cool año 7 2013 170 Julio
Bs 20.-
DÍA DE LA
AMISTAD SUGERENCIAS PARA
SORPRENDER A TU BFF
MELISSA BARBA
Y SU PASIÓN POR LOS CABALLOS
JORGE LUIS ARIAS CONSTRUYE SUS SUEÑOS
PATRICIA ROCA Impone el estilo original de
Kolosh Dakota
contenido 18 Quiere ser Top Model
32 Construyendo sus metas
20 La moda más dulce
36 La isla bonita
Stephany Cáceres tiene 19 años y ya saltó a la pasarela nada menos que en el Bolivia Moda.
Déjate tentar por las deliciosas opciones que presentan las mejores chocolaterías de la ciudad.
28 Una fecha para celebrar
El Día de la Amistad viene y Cool te ofrece una guía de compras con sugerencias que puedan sorprender a tu ‘BFF’.
Jorge Luis Arias es un arquitecto a tiempo completo y también gusta mucho de la fotografía y la natación. Ibiza se ha convertido en una gran zona VIP llena de estrellas de la música gracias a sus fiestas electrónicas.
40 Desmaquillarse sin dañar la piel
Recomendaciones de expertos para una de las prácticas más indispensables de toda mujer.
46 Sabor con estilo
Papa Jack ofrece un menú con las mejores recetas de la comida norteamericana.
48 Nuevo Android Smart Watch
cool
Revista de publicación mensual
Barrio Equipetrol Calle 5 Oeste Nro. 224 Teléfonos 3418181 - 3418212 77000152 - 76321760 e-mail direccion@revistacool.com facebook http://www.facebook.com/revistacool
Sony presentó su nuevo reloj inteligente, diseñado para ser utilizado como segunda pantalla de un smartphone Android.
Portada Modelo: Patricia Roca Fotografía: Pablo Manzoni
Staff
Roxana Schaiman Gerencia General Brian Costas Dirección y Coordinación Roxana Schaiman Gerencia Comercial
Rodolfo Guzmán Relaciones Públicas Erich von Landwüst M. Creatividad & Diseño Gráfico Erwin Lázaro Cobertura Fotográfica
Pablo Manzoni María Luisa Vaca Diez Colaboración Imprenta El Deber Impresión
ranking cool
cien x ciento amigas
la pareja + linda
cien x ciento bolicheros
los + posadores
cien x ciento alegres
las + elegantes
Ranking Cool
Graciela Cuéllar · Claudia Lampe
Lucila Quiroga · Erwin Quintanilla
Juan Pablo Pando · Diego Foianini
6 cool
Ximena Gonzáles · Diego Vargas
Alexander André · Carla Butteler
Rebeca Foianini · Flavia Foianini · Bianca Foianini
ranking cool
cien x ciento salidores
Diego Camacho · José Antelo · Marcelo Oliva
cien x ciento tiernos
las + coquetas
Danamaría Matkovic · Sofía Monasterio
los + carismáticos
Valeria Rodríguez · Tony Parada
Ronico Cuéllar · Grissel Quiroga
cien x ciento anfitrionas
los + enamorados
Cecilia Paz · Carolina Paz
Edmundo Rodríguez · Ericka Pinto
cool 7
juntes cool
Un cumple muy ameno el de Ana Lía Una velada muy especial fue la que vivió Ana Lía Serrate por su cumpleaños, rodeada de sus mejores amigos y algunos familiares. La cita fue en su domicilio donde la festejada y sus invitados compartieron un agradable momento.
1
2
3
1.- Ana Lía Serrate y Carlos Suárez. 2.- Danielle Justiniano y Ana Paola Saldías. 3.- Ana Lia Serrate y Alejandra Serrate. 4.- La cumpleañera con sus amigas. 5.- Daniel Pereira y Natalia Alcantara. 6.- Natalia Alcántara, Ana Lía Serrate y Jessica Guzmán. 7.- Benjamín Saucedo, Alberto Justiniano, Danielle Justiniano y José Rodriguez.
5
4
6
7
La ‘Soto’ con un cumple muy entretenido Daniela Sotocorno cumplió un año más de vida y lo festejó como ella sabe, con mucha diversión y rodeada de gente muy linda. Primero recibió a sus amigos con una deliciosa cena en su casa y un día después bailó toda la noche en Red Door.
1 1.- Juan Carlos Baldivieso, Mariana Landívar y Rodrigo Vicente. 2.- Ana Lucía Gutiérrez y Daniela Sotocorno. 3.- Pamela Artigas, Daniela Sotocorno y Andrea Gasser. 4.- La cumpleañera con sus amigas. 5.- Paulo Limpias, Daniela Sotocorno, Claudia Oropeza y Fernando Chávez. 6.- Nicolás Gutiérrez, Rodrigo Rivero, Daniela Sotocorno, Andrés Dick, Abraham Telchi y Marco Velasco. 7.- Mariana Landívar, Daniela Sotocorno, Francis Pessoa y Sofia Arredondo.
8 cool
2
3
5
4
6
7
juntes cool
María Laura festejó con estilo En el lounge de Jardín de Asia, María Laura Abuawad recibió a sus mejores amigos para festejar su cumpleaños con una deliciosa cena y una variedad de finos tragos. La agasajada y sus invitadas lucieron radiantes.
1
2
3
4
5
6
1.- Carlos René Abuawad y María Laura Abuawad. 2.- Eduardo Pantoja y Josué Abuawad. 3.- La cumpleañera rodeada de sus amigas 4.- Mayra James, Mariana Ugrinovic, Marion Hurtado y Ximena Egüez 5.- Soraya Dajbura, María Laura Abuawad y Fernanda Mustafá. 6.- Valeria Suárez, Ana Laura Guillen y Paola Becerra.
Cinthia y walter festejaron a puro baile Y lo hicieron en la discoteca Red Door. Los mejores amigos de Cinthia Camacho y Walter Tarradelles acudieron al festejo para acompañar a los cumpleañeros.
2
1
5
3
6
7
4 1.- Stella Rodríguez y Andrea Arana 2.- Susana Schaiman y Érika Gómez 3.- Walter Tarradelles, Nathalia Tarradelles y Percy Boland 4.- Cinthia Camacho y Juan Carlos Saldaña 5.- Daniela Soliz, Andrea Nieme y María Belén Lijerón 6.- Cinthia Camacho y Marcelo Chávez 7.- Tatiana Bört y Nathalia Tarradelles
cool 9
juntes cool
Una confrat muy divertida Un grupo de amigos se reunieron en local La Habana Vieja para pasarla bien en uno de sus tradicionales juntes de confraternización.
1 1.- Malin Caniullan y Matias Haderspock. 2.- Sofia Terceros y Juan Sebastián Suárez. 3.- Melissa Fleig y Luis Fernando Justiniano. 4.- Fernando Martínez, Rodrigo Tarabillo, Ricardo Roig y Jorge Justiniano. 5.- Ronald Céspedes, Alejandro Mojica y Pablo Balcázar 6.- Christian García y José Guillermo Justiniano 7.- Martina Terceros, Moira Urenda y Bruna Suárez.
2
3
5
4
7
6
Popera trajo un espectáculo al estilo Broadway Una propuesta artística diferente se presentó en Santa Cruz. Seis voces virtuosas interpretaron un repertorio de 25 canciones que fusionaron temas líricos y pop en el teatro del colegio Eagles. El público cruceño tuvo la oportunidad de vibrar con este concierto de talla internacional.
1 1.- Leo Rivas y Christian Asturizaga. 2.- Susan Cronembold y Jorge Soria. 3.- Natalia Oviedo y Sara Cabrera. 4.- Alejandra Bruun, Daniel Ribera, Karen Gutiérrez y Carlos Roca. 5.- Lionel Prada y Nora Miranda. 6.- Daniela Sánchez y Valeria Gamez. 7.- Remmer Chávez, Eliana Terrazas, Mariano Donoso y Aldana Fernández.
10 cool
2
5
3
4
6
7
juntes cool
Lindo cumple temático de Bea Beatriz Fernández festejó su cumpleaños y como buena fanática del fútbol esperó a sus invitados con un ambiente inspirado en la gran final de la Copa Confederaciones. ‘Bea’ y sus amigos bailaron hasta más no poder en la fraternidad Santa Cruz.
1
3
2
1.- Karla Quintela, Verónica Urioste y Silvana Gentili. 2.- Rafael Soria Galvarro y Andrés Cabrera. 3.- Beatriz Fernández. 4.- Katia Sandóval y Daniela Antelo. 5.- Caito Flores y Diana Fernández. 6.- Carmen Chávez, Alejandra Méndez y Melisa Cuéllar.
5
4
6
Picazo de Chuy un gran aliado del fútbol Con Chuy, las churrasqueadas se están convirtiendo en picaceadas. Como en esta ocasión que este grupo de amigos se reunió para ver el partidazo final de la Copa Confederaciones entre Brasil y España.
1
2
1.- Julio César Álvarez, Jorge Otero, Walter Arze y Pablo Álvarez. 2.- Walter Arze. 3.- Pablo Álvarez. 4.- Los amigos disfrutando del fútbol.
3 12 cool
4
juntes cool
Nicole feliz en su Baby Shower A semanas para la llegada de unos de los días más felices de Nicole Pulino, la magnífica celebró su baby shower rodeada de ‘trencitos’, en espera de Adriano. El encuentro se realizó en La Tertulia con más de cien personas entre amigas, familiares y algunas bellezas de la agencia Pablo Manzoni.
1
2
5
3
4
7
6
1.- Kathya Guzmán, Carola Torrico y Luciana Moog. 2.- Katherine Zambrano, Maria René Salazar y Laura Zarate. 3.- Adriana Guibert, Nicole Pulino y Daniella Dabdoub. 4.- Rodrigo Saucedo y Nicole Pulino. 5.- Marylina Peña, Ingrid del Río y Helen Palacios. 6.- Sandra Manrique, Paula Unzueta y Jimena Jiménez. 7.- Sebastián Pulino, Saúl Pulino, Nicole Pulino, Tamara Pulino y Mitze Moog.
El Alemán abre sus puertas “Día de la Familia” es la actividad que todos los años realiza el Kindergarten del colegio Alemán donde padres e hijos interactúan y juegan en familia. Fue una mañana llena de amor y diversión junto a los más pequeños del hogar.
1
2
5
3
6
4
7
1.- Juan Carlos Salvatierra y Emilia Salvatierra. 2.- Carlos Vaca, Sofia Vaca y Éricka Sulzer. 3.- Cecilia Gutiérrez y Micaela Stelzer. 4.- Bruna Daruka, Florencia Herrera, Cecilia Sanabria y Lucia Herrera. 5.- Carlos Alberto Dabdoub, Gabriela Ciancaglini, Mauro Dabdoub y Luciana Dabdoub 6.- Daniela Morales e Isabela Serrate. 7.- Cecilia Justiniano y Valentina Paniagua.
cool 13
boliches cool
Karma San Juan ardió en la mejor discoteca del momento… Karma! La previa de San Juan y la Sparkling Night estuvo cargada de buena música y mucha diversión.
1 1.- Diego Justiniano, Alejandro Stelzer y Marcelo Parejas. 2.- Andriana Céspedes y Sandra Feeney. 3.- Fabiola Subirana y Valeria Zauberman. 4.- Federico Sauto y Nataly Vaca Pereyra. 5.- Katherine Barba y Charly Paz. 6.- Camila Monasterio, Laura Crespo y Pamela Bruno. 7.- Mauricio Tomelic y Paula Antelo. 8.- Alexia Viruez y Andres Suárez. 9.- Carolina Barrientos y Mariana Aguilera. 10.- Natalia Suárez y Carolina Moreno. 11.- María René Fiorot y Federico Calderón. 12.- Ninoska Riskowsky y Verónica Ribera. 13.- Sebastian Daza y Paola Estenssoro.
2
3
5
8
11 14 cool
12
4
6
7
9
10
13
boliches cool
RED DOOR
Cada fin de semana, la cita es en el boliche de la puerta roja, el lugar ideal para una celebración única y así lo entienden los jóvenes que asisten cada noche a dar rienda suelta a la diversión
1
5
2
6
3
7
4 1.- Liliana Nieme, Ana Laura Guillen y Valeria Suárez. 2.- Stella Rodriguez y Pamela Bruno. 3.- Lucia Villarroel y Camila Volpe. 4.- Paola Moreno y Nicole Lozada. 5.- Anabel Lanfranco y Francis Pessoa. 6.- Fernando Lamas y Laura Barrientos. 7.- Karen Unzueta y Paula Unzueta.
cool 15
boliches cool
Mauricio festejó en Limbo Al cumpleaños de Mauricio Añez no faltó ni uno solo de sus amigos, para abrazarlo y desearle felicidades. El escenario escogido para pasar un momento súper agradable fue el pub Limbo.
1
2
3
4
6
7
1.- Luis Fernando Egüez, Mauricio Añez y Raúl Álvarez. 2.- Alejandra Castedo y Mauricio Añez. 3.- Javier Castañón y Pablo Paz. 4.- Raúl Jordan y Flavio Valdéz. 5.- Mariana Ribera, Liliana Limpias y Claudia Aguilera. 6.- ‘Negro’ Saldaña, Rafael Arias y Diego Chávez. 7.- Pamela Aramayo y María Claudia Flores.
5
ElectroGoss con todo su power Es que los juntes de miércoles por la noche en Goss está en su máxima expresión. Cada semana la música electrónica invade este resto-bar e invita a divertirse sin límite.
1 1.- Carlos Andrés Chávez y Pamela Pedra. 2.- María Lucy Landívar y Ana María Rivero. 3.- Maria Teresa Suárez y Rodrigo Otero. 4.- Nellise Vargas y Camila Camacho. 5.- Mariana Valenzuela y Erick Reyes. 6.- María Laura Paniagua yYanet Araníbar. 7.- Rodrigo Vicente y Rodrigo Marin.
16 cool
2
3
4
5
6
7
Modelo Cool
Stephany Cáceres
Quiere ser Top Model
S
tephany Cáceres tiene 19 años, estudia Publicidad y Marketing en la Unifranz, es hija de Marcelo Cáceres y María de Cáceres (+). Hace tres meses que forma parte del staff de Pablo Manzoni y ya saltó a la pasarela nada menos que en el Bolivia Moda donde hizo su gran debut como New Face. Ella es una joven muy decidida a alcanzar sus metas. Una tarde se animó, fue sola hasta la agencia, habló con Pablo y desde entonces el sueño de Stephany en el modelaje empezó a hacerse realidad. ¿Cómo llegaste a ser Magnífica? Siempre me gustó el modelaje, desde muy chica, un día vi que había muchas chicas nuevas y como me dijeron que Pablo Manzoni era una buena persona, me animé a ir a la agencia, hablé con Pablo y me aceptó. Gracias a Dios yo tenía el apoyo de mi familia, ellos fueron quienes me animaron a que tome la decisión. ¿Qué sentiste cuando Pablo te da el visto bueno? Sentí mucha alegría, mi papá y yo estábamos emocionadísimos y contentos. Mi padre fue el primero a quien le di la buena nueva. ¿Qué tal tu experiencia en el Bolivia Moda? Fue bellísimo, me encantaron las sesiones
18 cool
Modelo Cool de fotos y la pasarela fue algo increíble. Recuerdo que la primera pasarela estaba muy nerviosa, pero después de esa ya solo quería salir una y otra vez (risas). ¿Cuál es el consejo que más presente tienes desde que eres modelo? El de demostrar seguridad, tenemos que estar muy seguras de lo que hacemos y eso trato de hacer siempre. ¿Y qué te parece trabajar con Pablo Manzoni? Estoy muy cómoda, él es una persona muy amable, de buen corazón que trata a todas por igual, y como a hijas. Es exigente, pero creo que es parte del proceso de mejorar cada día. ¿El modelaje será algo paralelo a tu carrera universitaria o piensas darle prioridad? Quisiera darle prioridad, llegar a ser una Top Model muy profesional. ¿Cuál es tu mayor virtud? Mi actitud positiva, soy muy alegre y a todo trato de buscarle su lado positivo. ¿Tu peor defecto? Soy muy nerviosa (risas) ¿Y tu mayor tentación? La ropa, soy muy trapera. ¿Qué te hace llorar o te pone triste? Me pone muy triste el maltrato a los animales. ¿Qué es lo que más odias? La injusticia y la hipocresía. ¿En qué sueles gastar tu dinero? Veo lo que necesite, ropa, accesorios, nada en especial. ¿Cómo defines tu estilo al vestir? Soy más sport y casual me gusta sentirme cómoda con lo que llevo puesto. ¿Qué te parecen los desnudos en el modelaje? No me gusta y no lo haría. ¿Qué opinas de las Top Models que ya posaron desnudas? Ellas lo hicieron porque ya eran personas muy maduras, con mucha experiencia y respeto mucho esa decisión. ¿Qué es el amor para ti? Creo que es algo muy bonito, y muy per-
sonal. ¿Estas arreglada actualmente? No. ¿Qué significado tiene la familia para ti? Es el apoyo incondicional, las personas que siempre van a estar a tu lado. ¿Y la amistad? Es tener personas con quien compartir los mejores momentos y también los malos. ¿A quién admiras dentro del modelaje?
A María René Antelo. ¿Y fuera del modelaje a quien admiras? A Jesucristo primeramente y luego a mi padre. ¿Qué sueles hacer en tus tiempos libres? Me gusta escuchar música, en especial los temas de RBD. ¿Quiénes son tus mejores amigas? Kimberly Pacheco, Laura Quiroga y Andrea Becerra, son mis vecinas y nos conocemos desde niñas.
cool 19
cool style
Confetti
Dulces Jessen
La moda
más dulce
Xcolatl
Porque la mejor forma de evitar la tentación es caer en ella.
Manjar de Oro
Dulces Jessen
Confetti
20 cool
L
os chocolates son al invierno lo que los helados son al verano: la tentación más deliciosa. Hoy en Santa Cruz a la hora de hablar de lujos que acompañan su estilo de vida, no podemos dejar de lado a los chocolates y bombones. La chocolatería fina en nuestra capital ya es una opción de lujo a la hora de un obsequio para un cumpleaños, para conquistar a ese ser especial o para endulzar los días de familiares y amigos. Y la variedad está a la orden con las trufas de nuez, los bombones de higo con ron, el dulce de canela con corazón de bizcochuelo o los caramelos de frutas de Dulces Jessen, como también los deliciosos toffee con nuez, bombones de higo al tequila o el rocher de pistacho y limón de Xcolatl. Manjar de Oro no se queda atrás con sus exquisitos bombones confitados y rellenos de manjares y frutas, y por supuesto, no puede faltar en nuestra lista Confetti que ofrece deliciosas variedades de trufas y bombones con formas y presentaciones delicadas y románticas.
Manjar de Oro
Dulces Jessen
cool style
INSPIRACIÓN & Originalidad
Kolosh Dakota Los diseños originales y divertidos de los calzados brasileños Kolosh Dakota se han convertido en un referente de moda en nuestro país. La inspiración de la marca para la temporada propone lugares en los que la mujer se pueda encontrar así misma. La marca lanza propuestas de moda pero la mujer las adecúa y las luce de maneras osadas, descontraídas, vanguardistas o clásicas.
cool 21
cool style
22 cool
cool style Kolosh es una marca joven que busca que sus calzados luzcan diferentes en cada mujer y con cada look. Una mujer Kolosh a la hora de caminar arrasa con un estilo imponente y original inspirado en ella misma.
cool 23
cool style
Kolosh propone colores sólidos y primarios como el rojo, amarillo, verde, azul y los clásicos marrón y negro que no dejan de ser los preferidos por su versatilidad para los días fríos. Entre los materiales y texturas, esta colección trae zapatos con gamuza y cuero vegetal con diseños muy atractivos en animal print Piton y adornos metalizados. Los tacos son elevados y cuadrados.
24 cool
cool style
CRÉDITOS: Fotografía: Pablo Manzoni Modelo: Patricia Roca Edicion Fotográfica: Paola Sandoval Maquillaje: Jimmy Paiba Peinado: Paola Villegas Locación: Laguna Azul
cool 25
just me
Just Me by
Sarah Rivera
Sarah Geraldine Rivera es modelo profesional, hija única del camireño Marco Antonio Rivera y de la argentina Lily Oberman. Gracias a su perseverancia y sencillez se ha convertido en una de las bellezas más cotizadas. Ingresó al staff de Las Magníficas el año 2007 a los 14 años y fue recientemente nombrada Top Model.
Mi accesorio preferido... Para mi todos los accesorios son indispensables para dar un toque especial a mis prendas, pero los relojes y las carteras nunca me pueden faltar!
Mi perfume favorito...
Me encanta la fragancia del emblemático perfume Chanel Nro 5
Mi obsesión Fashion...
Para mí los zapatos son todo en mi closet.
Mis vacaciones de ensueño...
Me gustaría conocer Abu Dabi, en Emiratos Árabes Unidos, una de las ciudades más modernas y lujosas del mundo.
26 cool
mi estilo de prenda
favorito...
Soy clásica al vestirme pero siempre tengo que estar cómoda con lo que me ponga y sobre todo muy versátil.
cool
Día de la amistad
Día de la
Amistad, una fecha para celebrar
1 1.- Manjar de Oro
Av. Las Américas 440 y Av. San Martín 149
Bombones rellenos de frutas con manjar y nueces, en una bonita presentación tipo sobre.
5
2.- Nágera Nacif
2
C/ Saavedra 156
Manillas de cuero con strass de diversos colores. Precios entre $us 30 y 65.-
3.- Cinnabom
Aeropuerto Viru Viru
Cinnabon Stix. Palitos de masa danesa cubiertos con canela y azúcar, acompañados del clásico glaseado de queso crema.
4.- Blueberry
Av. Monseñor Rivero
Helado Frozen Yogurt. Delicioso helado hecho 100% con yogurt endulzado con fructosa, disponible en sabores blueberry, natural, frutilla, dulce de leche, maracuyá, mango y chocolate.
6
Por el Día de la Amistad a 2x1.
5.- Remington
3
Productos disponibles en supermercados Hipermaxi, Fidalga Sur, IC Norte y tiendas del centro, zona Casco Viejo
Alisador Remington Wet 2 Straight. Único alisador que alisa tanto en cabellos secos o mojados evaporando los excesos de agua y dejando el cabello hidratado y con más brillo.
Bs 447. 80.-
6.- Remington
Depiladora EP6010 Remington. Para un depilado más suave y duradero. Tamaño compacto con 2 velocidades. Incluye cepillo de limpieza y bolso de viaje.
Bs 331. 50.-
7.- Remington
4 28 cool
Secador Remington Style Therapy D5000. Secador compacto que mantiene la temperatura alta y uniforme, protejiendo más el brillo de tu cabello.
Bs 282. .50
7
Guía de compras El Día de la Amistad, que se celebra el 23 de Julio, es un festejo ya tradicional en Bolivia y en el cual grandes y chicos comparten sus sentimientos de cariño. El “Amigo Secreto” es uno de los juegos más populares en este día especial, por ello, Cool te ofrece una vez más una guía de compras con las sugerencias más chic para que puedan sorprender y adular a tu ‘BFF’.
8 12 8.- Sweet Love
C/Chuquisaca 400, esq. Republiquetas
Bs 65.-
Almohaditas individuales en varios colores.
9.- Nágera Nacif Portacelulares de cuero en distintos colores y diseños. Precios entre $us 40 y 50.-
9
13
10.- Sweet Love
Reloj de pared con leyenda de amistad. Bs 130.-
11.Manjar de Oro
Caja de bombones con almendras confitadas en chocolate blanco y negro.
12.- Sweet Love
10
Arreglo de peluche, chocolate y globo. Precios variables desde Bs 100 a 250.-
13.- Cinnabom
14
Mini Chocobom. Son excelentes para regalos individuales y tienen varias opciones.
14.Blueberry
Smoothies. Deliciosos y nutritivos batidos, hechos en base de Yogurt natural combinado con frutas, bajo en calorias.
15.- Nágera Nacif
11
Collar trenzado de cuero con chapas doradas. $us 50.-
15 cool 29
30 cool
cool 31
entrevista cool
J
orge Luis Arias es un arquitecto a tiempo completo, las 24 horas, tras que se levanta todas las mañanas ya está pensando en proyectos y a la hora de dormir sigue pensando en proyectos. Le encanta la fotografía y nadar es otra de sus pasiones. Se declara un ‘workaholic’ (trabajólico). Muy pronto se irá a vivir a Nueva York para trabajar en uno de los mejores estudios arquitectónicos de ese país. Es soltero, tiene 25 años, salió bachiller del Santa Cruz Cooperative School y se formó en la UPSA. ¿En qué momento de tu vida te diste cuenta que la arquitectura era lo tuyo? Desde siempre supe que iba a estudiar esta carrera, en los últimos años del colegio solo recopilé las últimas piezas del rompecabezas para darme cuenta que esto era lo mío. Pero desde muy pequeño recuerdo que en el campo jugaba a hacer casitas de barro, también me encantaba jugar Lego, dibujar y pintar. ¿Cómo vives la arquitectura? La vivo como una manera de plasmar sensaciones, al igual que el baile, la música, la composición, la fotografía y la escultura, la arquitectura es una expresión artística pero más técnica porque cumple una función social.
32 cool
Jorge Luis
Arias Construye sus sueños
¿Cómo inicia tu trayectoria? Empezó el 2010 cuando Edadsa (Editorial Día a Día) me invita a diseñar y ejecutar la construcción de su stand para el lanzamiento del periódico gratuito El Sol. Afortunadamente el mismo ganó un premio en la categoría de Mejor Stand de Arquitectura en la Expocruz. Este proyecto fue determinante para marcar
una línea de arquitectura contemporánea que es la que llevo a cabo día a día. Gracias a Dios nunca me faltó trabajo. Actualmente dirijo mi propia empresa y de manera paralela trabajo con la arquitecta Marisabel Abularach con quien manejo proyectos de gran escala como centros comerciales, supermercados y terminales de buses.
entrevista cool
¿Qué o quienes influyen en tu estilo? Influencia de personas no, es el mismo entorno el que me inspira, el viajar, la interacción social, el conocer cosas nuevas, experiencias como éstas me llevan a un proceso de pensamiento que luego se traduce a diseño. Pero siempre tengo en mente lo que expresó el artista plástico Pablo Picasso: “la inspiración existe, pero que te encuentre trabajando”. ¿Qué obra tuya es la que más te gusta, cuál de ellas es la que más se distingue por tu sello? Todas mis obras llevan mi sello y con todas me encariño porque son como tus hijos, pero con el que más cariño tengo es con mi primer trabajo que fue el stand del periódico El Sol. ¿Cuáles son tus logros empresariales? El logro siempre lo mido en base al cliente, que cuando conciliamos conceptos y opiniones el resultado siempre es exitoso. También he recibido premios como el primer lugar en la Exposición Nacional de Proyectos de Grado “Tecnologías Aplicadas en Arquitectura” del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, una Mención de Honor al Mejor Diseño Arquitectónico de la Expocruz 2010 y varias Becas a la Excelencia de la UPSA en el transcurso de su formación. ¿Qué sueles hacer cuando no estás trabajando? Fuera del trabajo, mi pasatiempo más importante es pensar.
Aunque parezca irracional, le dedico muchas horas al pensamiento, pero el pensamiento que lleva a la reflexión. La vida sin reflexión, no vale la pena vivirla. Por otro lado hago fotografía desde el año 2006 cuando la artista plástica Raquel Schwartz me abrió las puertas de la galería Kiosko para ser parte de una exposición colectiva de fotografía y pintura. Me parece que la foto-
grafía es otra manera de expresar sensaciones. Hace un año aproximadamente que publico mis trabajos y me he abocado a una fotografía ya no tan conceptual sino la comercial y publicitaria, la encuentro muy fascinante. ¿Practicas algún deporte? Si, practico natación desde que tengo uso de razón. Siempre me sentí identificado con este deporte. Lo he practicado a nivel de
cool 33
¿Eres muy creyente de Dios no? Sí, creo en Dios y trato de vivir mi fe cada día. Asisto a un grupo de oración que se llama Defensores de la Fe. ¿Quienes son tus mejores amigos? Sería complicado decir nombres porque me considero un tipo muy sociable, tengo muy buenos amigos de mi colegio, de la universidad, de mi grupo de oración y ahora también tengo muy buenos amigos, colegas arquitectos con los que intercambio muchos criterios y también la pasamos muy bien en cada confraternización mensual que tenemos.
competición para lograr llegar a un campeonato nacional, y lo logré. Hace un año tuve una lesión en el hombro derecho, y desde entonces me lo tomo con más calma. Siento que nunca me podré separar del agua. ¿Cuáles son tus expectativas futuras? Mis expectativas siempre son ambiciosas (en el buen sentido). Siempre me criticaron por ser muy soñador y aspirar alto, pero gracias a Dios es ahora el tiempo que se cumplen las metas que perfilé al iniciar la carrera. En un mes me iré a vivir al extranjero por un contrato de trabajo en la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos. Felizmente es una de los mejores estudios de arquitectura del mundo y por supuesto de la ciudad de Nueva York. ¿Cómo te ves de aquí en unos 5 años? Hasta ahora lo único que he planificado es mi profesión, adquirir conocimientos y procurar la excelencia. Una vez haya logrado los objetivos y la estabilidad económica, esperaré en Dios una esposa. Deseo formar una familia cuyos valores estén siempre centrados en la Fe.
34 cool
espectáculo
Ismael Cala en Bolivia para celebrar con Sandra Coscio La prestigiosa presentadora de televisión y directora del programa Contame, Sandra Coscio, junto a Eliana Terrazas de Mia Boda Group tienen todo listo para la llegada del periodista y presentador número 1 en el mundo de la TV Hispana, Ismael Cala de CNN en Español para celebrar los 25 años de carrera periodística de Sandra en una conferencia sobre la influencia de las redes sociales en medios. La invitación de la presentadora surgió porque ambos se conocen desde que Cala era corresponsal
para Canadá, en otro medio. “Nos tocó cubrir las alfombras rojas de varios eventos y así creció la amistad”, recordó Sandra. Sandra Coscio de Feeney, cursó estudios de periodismo en radio y televisión en el College de San Francisco (EEUU) y estudió Comunicación Social en la Universidad Nur de Santa Cruz. Sandra es la única periodista de televisión en nuestro país que tiene una exitosa carrera televisiva en los eventos internacionales más importantes del mundo.
Marc Anthony vuelve y hará ‘vivir la vida’ en el tahuichi La empresa Superconciertos anunció que Marc Anthony cantará en Santa Cruz el 14 de agosto. El espectáculo forma parte de la gira de promoción de su nuevo disco, ‘Vivir la Vida’. Según los organizadores, el músico llegará a Bolivia acompañado de 50
personas, incluyendo a su banda, coristas y equipo técnico. El concierto será en el estadio Ramón Tahuichi Aguilera. Las entradas costarán Bs 2.500 para Súper VIP, Bs 1.500 para VIP, Bs 200 en general y Bs 100 en Curva.
fan de pearl jam a roma
Santa Cruz será sede de AFIDA
Festival de Vinos y Quesos 2013
Fernando Núñez, cruceño, docente de inglés y fotógrafo, ganó un concurso internacional de fotografía sobre la banda de rock Pearl Jam. Su obra -seleccionada entre 500 imágenes-, se verá en Roma (Italia) entre 60 fotos históricas de la banda. Puedes ver las fotos de Fernando en www. fivehorizons-exhibition.it
Fexpocruz será sede del Congreso de la Asociación Internacional de Ferias de América (AFIDA), que reúne a 65 empresas de América, España y Portugal organizadores de 89O ferias de 20 ciudades en 15 países. Este evento será del 17 al 19 de julio y promoverá a Santa Cruz como sede de ferias y como destino turístico para el mundo.
El 13vo Festival Internacional de Vinos y Quesos, se realizará del 17 al 20 de Julio. Será un evento especializado que albergará a productores vitivinícolas, lácteos y de fiambres, además de representantes de bodegas del exterior. La cantante del folclore argentino Soledad será otra de las atracciones del evento.
cool 35
hello mundo - New DESTINY
Ibiza
La isla bonita
Por sus playas, los mejores clubes, su música y ambiente, el lugar sigue siendo considerado el paraíso de los fans del género electrónico.
H
an sido diversas las ciudades donde se adjudica el nacimiento de un género musical, pero es la isla de Ibiza donde se sitúa la capital mundial de los festivales de música electrónica. Situada en el mar Mediterráneo en las Islas Baleares de España, en Ibiza se encuentran parte de los mejores e innova-
36 cool
dores clubes nocturnos, donde se dan cita los DJ’s del mundo, donde cada año en verano, acuden miles de personas y famosos para ser parte de las fiestas electrónicas. Tradicionalmente las fiestas comienzan en junio y terminan en octubre.
Playas de Ibiza Esta isla ofrece 210 kilómetros de playas que se pueden disfrutar en cualquier época, gracias a sus temperaturas muy cálidas. las mejores playas son Figueretes y Talamanca con aguas cristalinas y finas arenas, donde podrás realizar deportes acuáticos. Ses Salinas, es una playa paradisiaca que siempre está llena de turistas. Tiene algunos chiringuitos de
playa (café bares al paso) bastante buenos con lo mejor de la comida de mar y con buenas opciones de tragos. El Malibú (uno de los chiringuitos) es el que frecuentan los famosos, y es muy fácil encontrarse a celebritis como Leonardo Di Caprio, Shakira, Penélope Cruz y afamados futbolistas. Cala Conta es una playa increíble, no tan llena como Salinas y se puede decir que es más natural y el agua es aún más azulada. Cala Bassa es una playa que como Salinas está bastante llena pero que también es muy bonita. Es larga con forma de media luna y con una gran extensión de arena.
De compras en Ibiza Cuando se está de vacaciones
hello mundo - New DESTINY
todos quieren hacer compras e Ibiza ofrece una amplia oferta en esta área. Muchos de los visitantes que acuden a esta isla se sorprenden al descubrir la moda típica Ibicenca conocida con el nombre de “Moda Adlib” y que podrán encontrar tanto en las zonas de compras como en mercados más artesanales. El área más conocida como zona de shopping es el Puerto de Ibiza, donde se concentran todo tipo de tiendas de diferentes marcas, aunque también se están desarrollando como punto de compras, las zonas residenciales de Santa Eulária y Sant Antoni.
robe el “show”. En San Antonio Abad o Sant Antoni de Portmany no vas a tener la menor dificultad para encontrar lo que buscas, tan sólo necesitas salir a la calle para ver una de las numerosas discotecas que te encuentras en cada esquina. Hay 7 boliches principales en la isla de Ibiza: Amnesia - ubicada en el centro de la isla, DC10 ubicada cerca del aeropuerto en la carretera a Las Salinas, Edén ubicada enfrente de la playa en San Antonio, Es Paradis que está ubicada en frente de la playa en San Antonio, la popular Pacha ubicada muy cerca
del puerto deportivo de Ibiza, Privilege en el centro de la isla, cerca de San Rafael y Space en Playa d’en Bossa.
Cómo llegar De acuerdo a la agencia de viajes Travel Tours, la aerolínea Air Europa ofrece un itinerario de vuelo Santa Cruz – Madrid – Ibiza por $us 1,203 por persona, con salidas los lunes, miércoles y viernes. Paquetes establecidos con hospedaje incluido deben ser coordinados con la agencia de viajes, puesto que Ibiza no es un destino vacacional frecuente para los bolivianos.
Ibiza de noche En la ciudad de Ibiza, la calle Barcelona es desde hace años el corazón del puerto y punto de encuentro para tomar una copa y partir hacia las más de 40 discotecas que se encuentran en la isla. Alrededor del puerto encontrarás innumerables terrazas, restaurantes y pequeños negocios de artesanía abiertos hasta muy tarde en la noche. En Ibiza reina la libertad y cada uno hace lo que quiere; por muy raro que vayas vestido o te comportes, ya habrá otro que te
cool 37
hello mundo - My TRIP
La ruta de
Sandra por Europa
H
ola, soy Sandra Cabrera una joven profesional cruceña de 27 años, que resido desde hace dos años en Ginebra, Suiza. Trato de combinar viajes con los estudios y el trabajo, pues este es un país demasiado interesante, por sus paisajes que te enamoran y sobre todo por su ubicación ideal que permite conocer las culturas de otros países como Francia, Italia, España y República Checa (foto).
París, Francia París es simplemente una ciudad mágica, perfecta para caminar, su infraestructura te puede trasladar por momentos a una época de glamour que te puede enamorar. En la foto salgo con mi madre en la emblemática Torre Eiffel.
Visita a Merligen Es un lugar ideal para recuperar energía y sentir la tranquilidad en medio del paisaje de los lagos alpinos. Merligen cuenta todo el año con un clima mediterráneo gracias a su ubicación privilegiada en la ladera de solana del Niederhorn y a la orilla derecha del lago deThun.
38 cool
Alpes Suizos Un inolvidable viaje con mi madre, en auto hacia los Alpes Suizos, pudimos apreciar sus paisajes que te enamoran, entre naturaleza y pequeñas comunidades tradicionales que parecen concentrar todas las culturas del mundo
Roma, Italia Gracias a la ubicación estratégica de Suiza puedo visitar otros países como Italia. Tuve la oportunidad de conocer Roma con mi madre, una ciudad llena de magia, cultura e historia. Esta foto es en la Fuente de Trevi, tirando mi moneda para poder volver a Roma, como dice la leyenda.
CÓMO DESMAQUILLARTE
look
SIN DAÑAR LA PIEL
E
l desmaquillaje es imprescindible para mantener el equilibrio de la piel. En ella se acumulan impurezas y suciedad que deben ser eliminados. La mejor opción es usar una leche limpiadora y un tónico para devolverle a la piel su aspecto natural. También existen toallitas que incorporan todos estos elementos. Según la estilista Helga Fleig, tan importante o más que lucir bella, con un maquillaje completo durante todo el día, es el proceso de desmaquillarnos. “De esta forma, mantendremos sana y oxigenada la piel del rostro, pero también prepararemos nuestra piel para la próxima sesión de maquillaje al dejar los poros libres de suciedad y de grasa” dice Helga. La piel del rostro debe ser lavada e hidratada a diario (aunque no te maquilles), pero después de llevar una capa de maquillaje todo el día, esta higiene es estrictamente necesaria.
Paso a paso Para empezar, la dermatóloga Karla Piñeiro recomienda utilizar productos específicos para cada punto del rostro (ojos, tez, boca), impregnando con ellos un Kleenex Dermoseda. Estos son muy suaves y ayudarán a retirar todo el maquillaje, sin dañar ni enrojecer la piel. Hay que prestar una especial atención a la llamada zona ‘T’, formada por la frente, la nariz y el mentón. También puedes utilizar las toallitas desmaquillantes, que encontrarás en cualquier perfumería. Éstas están impregnadas de productos desmaquillantes a la vez que tratantes, por lo que resultan muy efectivas y prácticas. A continuación, lava tu cara con agua tibia y un
40 cool
look
jabón específico para tu tipo de piel y aclara con abundante agua. Esta limpieza natural puede ser completada con la leche limpiadora, muy rica en elementos desintoxicantes, que terminará de eliminar cualquier resto de maquillaje en tu
piel, a la vez que otorgará a tu rostro una sensación de suavidad muy agradable. La mejor forma de aplicarla es realizar un suave masaje presionando con las yemas de los dedos, mientras hacemos movimientos circulares. El tónico es el siguiente paso. Como su propio nombre indica, tonifica y regula el nivel de grasa en la epidermis. Le has aplicado a tu piel muchos productos en poco tiempo y gracias al tónico le devolverás su apariencia más natural. Aplica el tónico por todo el rostro, impregnando un algodoncito y dando suaves golpecitos por todo el cutis, para activar la circulación de la sangre. Para acabar hay que secar el tónico con una toallita para dejar el rostro totalmente libre de humedad. Y para ello te recomendamos utilizar Kleenex Dermoseda, son los pañuelos más
sedosos y ultra suaves de la línea Kleenex. La extra suavidad que proporciona lo convierten en un gran aliado para el cuidado de la piel e indispensable para remover el maquillaje del rostro.
cool 41
en forma
Melissa Barba
L
Pasión y adrenalina
uego de coordinar la entrevista y pasar por ella a su domicilio, Melissa Barba nos traslada hasta su lugar favorito que se encuentra en la hacienda La Alhambra en el Urubó. Se trata de un potrero privado donde se encuentra Sky, su caballo árabe de adiestramiento con el que practica todos los días. A Melissa le encanta el deporte por eso es que desde muy pequeña jugó al tenis, llegando a competir inclu-
42 cool
so en torneos internacionales. Pero su pasión terminó siendo la equitación y no la raqueta. Desde hace 6 años que practica equitación participando en eventos nacionales, en los cuales ya ha ganado varios trofeos y sobre todo el reconocimiento dentro de este deporte por su habilidad. La victoria que más recuerda fue en la primera temporada que participó a los 16 años, porque tuvo la suerte de tener a su lado a sus padres y a sus mejores amigas con quienes compartió la alegría del triunfo. Melissa es muy competitiva, asegura que
siempre da el todo por el todo y con su caballo de salto Seven Up han llegado a entenderse y ambos se brindan al 100% para lograr sus objetivos. Actualmente, Melissa estudia Ingeniería Agronómica en la Universidad Gabriel René Moreno, está a un semestre de terminar sus estudios y divide su tiempo entre la U, sus entrenamientos y sus dos caballos. Confiesa que su padre no permitió que se compre un caballo sin antes comprometerla a ser muy responsable con el animal, así que se ocupa todos los días no solo de entre-
en forma nar y competir, sino también que los alimenta y los baña. Desde hace 3 años y medio que compite en salto con Seven Up en torneos locales y nacionales y con Sky lleva un entrenamiento diferente desde hace 6 meses, ambos trabajan en un adiestramiento de alto nivel muy poco conocido en Bolivia. Para ello, tiene la colaboración de su entrenadora Renate Fotzën, una alemana con mucha experiencia en equitación. “Estoy trabajando para hacer bailar a Sky, hacer espalda adentro, espalda afuera y otras técnicas que muy poco se ve en Bolivia, estoy logrando mucha conexión con él y eso es algo bastante difícil en este campo” dice. Melissa revela que siempre le gustaron los caballos y el momento que se dió cuenta que iba a dedicarse a esto fue la primera vez que cabalgó uno, “el cabalgar y respirar aire puro, estar en contacto con la naturaleza, alejarme
del mundo, todo eso hizo que ame los caballos y fue el momento que decidí que iba a hacer esto toda mi vida, hasta que Dios me lo permita”, dice Meli como la llaman sus mejores amigos. Cuando le preguntamos sobre sus planes futuros, Melissa aclara que no dejará los caballos y que tendrán prioridad junto con su carrera profesional. “Si Dios permite, quiero tener mi casa con caballos, inculcarle a mis hijos el mismo amor que tengo por ellos e incluso especializarme más adelante en equinoterapia para ayudar a niños con necesidades especiales o con alguna discapacidad en su rehabilitación”. Mientras tanto Melissa seguirá compitiendo y logrando más trofeos, los mismos que luce orgullosa en un lugar habilitado especialmente para eso en su dormitorio. ¿Pero eso es todo en la vida de Melissa? Claro que no. A esta joven de 22 años tam-
bién le gusta salir a divertirse con sus amigas, viajar al campo a pescar con su papá, le encantan los perros, tiene 4 con los que sale a correr 4 kilómetros todos los días por su urbanización y también le encanta tomarse un cafesito en la plaza 24 de Septiembre. Ella por ahora es soltera y otro de sus secretos son las 2 hectáreas de maracuyá que cultiva en la zona Este del departamento. Melissa recomienda a la juventud seguir el camino del deporte en lugar de otras distracciones que no traen ningún beneficio a sus vidas.
Silverado fue el nombre de su primer caballo, al que siempre recuerda, “igual que el primer beso”, dice Melissa. cool 43
en forma
Cristiano Ronaldo invierte en su nutrición
L
a compañía de nutrición global, Herbalife es patrocinadora oficial del astro del fútbol internacional, Cristiano Ronaldo. Mediante un contrato multimillonario de cinco años, la corporación trabajará con el jugador para desarrollar y optimizar su programa de nutrición personal, informaron ejecutivos de la empresa. El futbolista portugués del Real Madrid es reco-
44 cool
nocido como uno de los mejores del mundo en la cancha y, como un ícono deportivo internacional, fuera de ella. La relación contractual entre Herbalife y Ronaldo incluye derechos de publicidad y diversas actividades promocionales conjuntas. “Creo fervientemente en la importancia de la nutrición correcta, tanto dentro como fuera de la cancha. Espero con ansias poder trabajar con Herbalife, como la compañía que comparte mi pasión y aporta conocimiento técnico y experiencia en el área de la nutrición deportiva”, co-
en forma mentó el crack del fútbol. “Cristiano Ronaldo además de ser uno de los mejores jugadores de fútbol del mundo, es alguien que personifica nuestra filosofía de que la buena nutrición es la base de una vida saludable y activa, y una ventaja clave en el ámbito competitivo de los deportes profesionales”, señaló Michael O. Johnson, presidente y CEO de Herbalife. Este acuerdo es parte del programa de patrocinio más amplio de Herbalife que tiene como objetivo promover estilos de vida saludables y activos, explicó el ejecutivo. Ronaldo se suma a más de 100 atletas patrocinados por Herbalife que incluyen equipos de fútbol de todo el mundo, entre ellos LA Galaxy en EEUU; FC Pumas en México; Botafogo en Brasil; Spartak-Moscú en Rusia y los seleccionados nacionales de Bélgica y Venezuela.
Acerca de Herbalife Herbalife es una compañía de nutrición global dedicada a la venta de productos para el control de peso, nutrición y productos para el cuidado personal destinados a promover un estilo de vida saludable. Sus productos se venden en más de 80 países a través de una red de distribuidores independientes. Su sitio www.herbalife.com contiene además información financiera.
cool 45
cool-inaria
Papa Jack
S
e encuentra ubicado en la zona más frecuentada por los cruceños: el boulevard de la Monseñor, convirtiéndose en otra excelente opción para que la gente deguste de su amplio menú. Hablamos del restaurante Papa Jack. Éste es un emprendimiento de empresarios pace-
46 cool
Sabor con estilo
ños que fijaron sus ojos hace dos años en nuestra capital, como un potencial mercado en cuanto a la cadena de restaurantes. Si bien vienen operando desde febrero del 2011, con apenas dos años, Papa Jack tiene buena aceptación por el público, que es exigente en cuanto a comida se trata. Papa Jack, tiene una variedad de platos caracterizados por la exquisitez que brinda en cada uno de ellos logrando compla-
cer el apetito de los comensales. Las personas que han pasado por este lugar han valorado siempre el sabor de su menú, así lo manifiesta Camilo Cardona, uno de los socios propietarios del local. A diferencia de otros lugares, Papa Jack ha demostrado mantener la calidad de sus comidas, otro punto a destacar es que todo el personal a disposición del cliente es gente joven, con un trato muy personal y amis-
cool-inaria toso. Pero ¿por qué el nombre de Papa Jack? La verdad es poco común, pero lleva ese nombre gracias a uno de los ingredientes principales de su salsa, el famoso whisky Jack Daniels, considerado por los expertos como el papá de todos los whiskys. En un inicio, el plato estrella de este restaurante fueron las costillas de cerdo con brochetas de langostinos, pero con el tiempo las hamburguesas tomaron protagonismo, especialmente la Texas Burger, Papa Jack Burger y American Burger. “Por ahora las hamburguesas y las alitas de pollo son las más apetecidas por la
gente y los que más la comparten entre amigos son los jóvenes que acuden a nuestro local. Las alitas vienen con diferentes salsas a elección”, dice Camilo. La American Burger es considerada la única en Santa Cruz, es preparada con carne de lomito y tocino y ha generado también bastante expectativa entre los visitantes. La atención es de lunes a lunes, y dentro de sus planes futuros, Camilo apunta a consolidar Papa Jack a nivel nacional y anuncia que muy pronto abrirán una nueva sucursal en la zona Sur de Santa Cruz.
Eduardo Suárez
Sandra Feeney
Hermes Aponte
Me gustó mucho el ambiente y la atención de Papa Jack. Me parece excelente lugar para ver un partido de futbol acompañado de tus mejores amigos.
Papa Jack tiene un ambiente agradable, con una arquitectura rústica y vanguardista a la vez; su extenso menú satisface cualquier gusto..
Comer es uno de los mejores placeres que tenemos y Papa Jack me lo recuerda cada que pruebo sus Costillas a la Barbacoa.
cool 47
Innova Cool
Android Smart Watch Nuevo
de Sony
S
ony presentó su nuevo reloj inteligente, el Sony SmartWatch 2. Diseñado para ser utilizado como segunda pantalla de un smartphone Android, el reloj es resistente al agua, tiene conexión NFC y puede ser personalizado con aplicaciones a gusto del portador. Stefan K Persson, jefe de productos complementarios en Sony Mobile Communications, dijo: “Tenemos más de 200 aplicaciones únicas para el Sony SmartWatch, con más de 1 millón de descargas a la fecha y seguimos trabajando con nuestra gran red de desarrolladores para ofrecer cada vez más experiencias atractivas para el usuario”. A la fecha, las experiencias incluyen la posibilidad de responder llamadas con tocar la muñeca, tomar fotos con el teléfono vía remota, como también controlar presentaciones usando “Presentation Pal” de Sony. Para los deportistas, están las aplicaciones de mapas que pueden ayudarlos a llevar registro de las excursiones y demás metas planteadas.
48 cool
El SmartWatch incluye funciones básicas como mostrar identificación de llamadas, entradas de calendario, como también notificaciones en Facebook y Twitter. La batería dura aproximadamente para 4 días si se lo usa intensamente y una pantalla de 1.6 pulgadas con resolución de 220 × 176 píxeles. La conectividad es bluetooth 3.0. En Santa Cruz, Tecnópolis, iTienda, Daher y Radioshack, son solo algunas de las tiendas que ofrecen este tipo de gadget, y con precios que van desde los 80 dólares, algo atractivo para su funcionalidad. Fuente: baluart.net
eventos cool
Haz más con Rexona Rexona, reconocida marca a nivel mundial, invitó a un centenar de jóvenes a vivir su nueva filosofía y a conocer las historias de personas que en su vida ‘hicieron más’, como Juan Carlos Salvatierra, Jennifer Salinas, Willy Kenning, Pablo Fernández entre otros. El espectacular evento fue organizado por la empresa Conceptos.
1
3
2
4
5
6
1.- Federico Sánchez y Wilma Kohn de Sánchez. 2.- Fernanda Flores y Claudia Flores. 3.- Personalidades con ejecutivos de Unilever. 4.- Jennifer Salinas. 5.- Juan Carlos Salvatierra, Jennifer Salinas y Pablo Fernández. 6.- Pablo Fernández, Juan Carlos Salvatierra, Wilma de Sánchez, Jennifer Salinas y Willy Kenning.
H2O inauguró nuevo Hair Studio en Equipe Con 200 invitados, 10 marcas premium galardonadas con el “North Pionner Fashion Award” y una colección innovadora resaltando el estilo urbano de la mujer cruceña, H2O inauguró su nuevo Hair Studio en la exclusiva zona de Equipetrol.
1
4
3
2
5
6
1.- Beatriz Baldivieso, Pablo Montero, Mónica Montero y Carlos Valdéz. 2.- Yaneli León, Ezequiel Ameri y Luis Agüero. 3.- Ejecutivos de H2o Junto a Dueñas de tiendas. 4.- Pabline Novotni. 5.- Carola Borda, Jaime Luzio y Ornella Silvestro. 6.- Marcelo Ruiz, Karen Roca, Jessica Roca y Rolando Ayala.
cool 49
eventos cool
BMW con showroom tecnológico Andar Motors representante oficial de la firma de vehículos alemanes, decidió apostar muy fuerte en nuestra capital montando un edificio con alta tecnología y 100% alineado con la imagen corporativa de BMW Group. El edificio se encuentra en el 3° Anillo externo entre Av. La Salle y San Martín.
1
1.- ‘Chiquitín’ Tarradelles, Andrea Forfori y ‘Dippy’ Tarradelles. 2.- Laura Aguilera, Sheyla Rivero y Shirley Breemner. 3.- Gustavo Correa, Jorge Ledezma y Mauricio Vera. 4.- Antoinette VanDijk, Lorena Dresco, Sabine Hesselbarth y Tamara Artigas . 5.- Marcelo Schuab, Daniel Santa María yYerko Prado.
2
4
María René contenta con Be Cosmetics
María René Antelo está chocha con el crecimiento de Be Cosmetics que cada vez más se consolida en el mercado gracias a la preferencia de sus clientes. Recientemente María René organizó el evento Mundo Rosa para presentar la máscara Lash Primer and Lash Excelent.
5
El sabor de Fridolin se expande
Con un cóctel para invitados especiales, Fridolin inauguró una nueva sucursal en Santa Cruz, ubicada en la avenida Paraguá. La pastelería anunció la apertura de cinco nuevas sucursales en la ciudad para satisfacer a sus clientes. 1.- Ericka Melgar. 2.- Karen de Carranza, Marco Galleguillos y Monika Jessen.
1.- Maria René Antelo. 2.- ‘China’ Aguilera y Romina Mansilla. 3.- Maricruz Villagómez y Yessica Vásquez.
1
1
2 50 cool
3
3
2
eventos cool
Deporte y camaradería en el Polo Day LG, Viva, BCP y Mercedes Benz, fueron los equipos que se encontraron en el campo deportivo del condominio Polo Country, donde se jugó la final del “Polo Day - Copa BCP”. La jornada combinó el deporte, la gastronomía y los últimos diseños de moda deportiva.
1
5
2
6
3
4
7
1.- Zeina Chequer, Cecilia O’connor, Angie O’connor y Mary Sebastián. 2.- Graciela Cuéllar, Sergio Torrellio y Carolina Suárez. 3.- Julia Rivero y Bernardo Noya. 4.- Andrea Monasterio y Carlos Tarabillo. 5.- Fabiola Guillén y Valeria López. 6.- Ariane Soljancic, Alejandro Borda y Britta Soljancic. 7.- Juan Fernández y Cueto D’andrea.
cool 51
eventos cool
Unidas por ‘Mi Refugio’ Bajo el slogan “Hermosa por dentro y radiante por fuera”, hermosas mujeres disfrutaron de una noche de showroom en la tienda Weise, lugar del que salieron emocionadas por el aporte solidario que hicieron con cada una de sus compras para la fundación Mi Refugio.
1 1.- Ana María Artigas, Catalina Lillo y Marcela Salvatici. 2.- Jimena Jiménez y Sandra Manrique. 3.- Verónica Guardia y Pamela Ribera. 4.- Ericka Suárez Weise y Melisa Cuéllar. 5.- Nicole Suárez y Mariana Jakubek. 6.- Sabine Hesselbarth,Yalile Farah y Ximena Alborta. 7.- Paola Toledo, Lorena Vázquez y Daniela Justiniano.
2
5
6
Fridosa se lució con su combo Sanjuanero Dicen que San Juan sin panchito no es San Juan; por eso Fridosa lanzó al mercado el “Pack San Juanero” como la fórmula ideal y más completa para disfrutar de esta tradicional fiesta de invierno.
1.- Igor Roca y Genaro Valverde. 2.- Jaime Barrenechea y Mauricio Ribera. 3.- Vanesa García.
1
2 52 cool
3
3
4
7
Hansa con todo en su año aniversario Los festejos por los 60 años de Hansa en Bolivia siguen y suman. Con una exquisita paella agradeció la cobertura de los medios de prensa. Romina Mazo puso el toque musical a la velada que cerró un show de la Hora Loca.
1.- Priscila Balcázar, Leonardo Peredes y Xiomara Mogrovejo. 2.- Diego Bertolio y Brigitte Petit. 3.- Romina Mazo.
1
2
3
eventos cool
Expocasa llena de innovación y lujo La octava versión de la Expocasa, organizada por el hotel Los Tajibos y con el apoyo del estudio de Arquitectura de Juan Carlos Menacho se lució una vez más demostrando la originalidad y creatividad de los organizadores y expositores.
1
2
3
5
4
6
7
1.- Vera Lucía Paz y Nayra Serrate. 2.- Taynara Wazcilewski e Iris Rojas . 3.- Natalia Velasco y Juan Carlos Herrera. 4.- Jorge Calvo, César Morón y Juan Pablo Rojas. 5.- Daryssa Cristia Alves y Dandara Braga. 6.- Jacqueline Estenssoro y Giovanni Alianiello. 7.- Stefan Postey y Mariana Sánchez .
Cordillera es música y diversión “Sigan la senda de la magia de la amistad a su estilo”. Bajo este slogan se presentó la novedosa campaña de la cerveza Cordillera. El ganador irá de gira nacional con el afamado grupo Los Kjarkas. Puedes inscribirte en la página de Facebook de Cordillera.
1
2 1.- Efraín Espinoza, Fito Romano, Rodrigo Barrera y Pablo Quiroga. 2.- Carlos Chaín, Cinthia Barrero y Jorge Ferrufino. 3.- Verónica Larrieu. 4.- Hugo Leigue y Pablo Patiño. 5.- Patricia Reyes y Benazir Añez.
3
4
5 cool 53
itinerario
Un finde a todo motor con
Nicolás
Nicolás Demmer tiene 26 años salió bachiller del Colegio Alemán y se graduó de la UPSA. Su pasión son los autos y los deportes extremos. Tiene el orgullo de ser el primer funcionario de Andar Motors representante oficial de BMW donde es Jefe Nacional BMW Motorrad. Es de la comparsa Cachivachis y se considera una persona que disfruta cada minuto de su vida.
un lugar para compartir en pareja Michelangelo es mi restaurante favorito, especialmente para una noche romántica con mi novia. Me gusta comer un buen plato de pasta acompañado de una buena copa de vino en el lugar donde siempre me atienden como rey y la comida siempre es deliciosa.
Restaurante para comer en familia
C/Chuquisaca #502
Me encanta la comida alemana de Reineke Fuchs, la atención y la cerveza que sirven ahí es muy buena. Me gusta mucho salir y pasear los domingos fuera de la ciudad con mi familia y mi novia, mejor si es subido en mi moto BMW. Doble vía a La Guardia Km 11
UN BOLICHE PARA DISRUTAR ENTRE AMIGOS Lugar ideal para la previa Me gusta mucho el ambiente fiestero y descontraído que existe en Cheers con un buen trago. Mi preferido es el Texas Tea que es una combinación de licores. 2º anillo, Av. 26 de Febrero esq. Fidel Oliva.
54 cool
Una buena opción para pasar una noche divertida con tus amigos y amigas es Karma. Tiene muy buena música y el mejor ambiente. Es una discoteca grande y con la mejor infraestructura, incluso tiene parqueo propio para los clientes y un privado vip para calentar. Av. Cristo Redentor, entre 3º y 4º anillo.