AÑO 3 NO. 25 2009 > PUBLICACIÓN GRATUITA
LUPA JOSÉ MANUEL LAS REGLAS DEL GOLF
BAJO LA
DE
www.todopuebla.com/golfpuebla
1
>>EDITORIAL DIRECCIÓN GENERAL – ALEJANDRO BARROETA S. 3047892 / 52*175062*1 abarroeta@golfgrupoeditorial.com DIRECCIÓN EDITORIAL – CARLOS BARROETA S. 3203031 / 52*175062*3 cbarroeta@golfgrupoeditorial.com DIRECCIÓN COMERCIAL – FRANCOIS LANCE 0442223 946505 flance@golfgrupoeditorial.com DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA – MAGI ZANELLA, BEATRIZ SANCHEZ DISEÑO EDITORIAL – ANA LAURA FABRE LARA dgfabre@gmail.com FOTOGRAFÍA – ALEJANDRO BARROETA S. CONSEJO EDITORIAL – ALEJANDRO BARROETA A. GONZALO SANCHEZ B. BETTY BARROETA S. LIZETTE WILLIAMS COLABORADORES – JUÁN GÓMEZ AURELIO RAMIREZ EDUARDO BLANCA PATY SALINAS ABEL PEREZ FERNANDO BUXADE ADRIAN CIENFUEGOS SR JORGE GONZALES RAFAEL CAMARENA JAVIER GONZALES NELLY M.G. GUILLERMO BARROETA REVISTA ON LINE – WWW.ISSUU.COM/REVISTA-GOLFPUEBLA OFICINAS – SEIS ORIENTE 412 – B COL. CENTRO C.P. 72000 PUEBLA, PUE TEL- (01222) 2423713 – 14 RELACIONES PÚBLICAS / VENTAS ALEJANDRO BARROETA 3047892 / 52*175062*1 abarroeta@golfgrupoeditorial.com CARLOS BARROETA 3203031 / 52*175062*3 editorialgolfpuebla@gmail.com FRANCOIS LANCE 0442223 946505 flance@golfgrupoeditorial.com
Revista anterior
GolfPuebla es una publicación mesual. Tiraje de 3 mil ejemplares, año 3, número 25, ejemplar gratuito. Los artículos firmados son responsabilidad de los autores y no reflejan necesariamente el punto de vista de GolfPuebla. Algunas imágenes y textos son utilizados de material impreso e internet. Todos los derechos son reservados y queda prohibida su reproducción total o parcial, incluyendo cualquier medio electrónico o magnético sin previa autorización.
TALO, FRANCOIS Y BORREGO
Para nosotros es un gusto como cada mes saludarlos y mostrarles los mejores momentos que el golf en Puebla ha tenido durante este mes lleno de cambios y nuevos proyectos. Después de tres años de aprendizaje, de buenos momentos, de tropiezos, y buenas experiencias, hemos tomado la decisión de seguir creciendo y avanzando. Es por esto que con gusto les compartimos de manera oficial el lanzamiento de un nuevo proyecto: GOLFMORELOS. Esto con la finalidad de mantener un lazo con los estados más cercanos a nuestra hermosa ciudad, y estar enterados de los eventos que los clubes de la zona sur están realizando. Agradecemos las críticas, los comentarios, y por supuesto los patrocinios ya que no podríamos seguir creciendo sin ellos, esto nos lleva a evolucionar y a ser mas responsables, llegando a ser lo que hoy somos; GOLF GRUPO EDITORIAL con sucursales en Puebla y Morelos. Para nosotros es un honor, tener como invitado este mes a una personalidad que a base de estudio, sacrificios y esfuerzo se ha convertido en parte fundamental en la creación, realización y aplicación de reglas de golf en el ámbito local, nacional e internacional. Es un gusto contar con la presencia de José Manuel Gómez, DIRECTOR DE REGLAS de la Zona Sur, nos contará como inició en este apasionante deporte, y conoceremos de cerca su trayectoria. También queremos agradecer a Gonzalo Sánchez Vera y a su familia por su total apoyo a este proyecto y por abrirnos las puertas de su casa y compartirnos su última experiencia que ha sido una de sus caserías más importantes. Esperamos que esta edición número 25 sea de su total agrado. Atte. GOLF GRUPO EDITORIAL
>>CONTENIDO
06
GOLF SECTUR
08
MIRADA AL PASADO
10
GOLF VINO
12
REGLAS DEL GOLF “JUEGOS POR GOLPES”
14
TORNEO LAS FUENTES
18
TORNEO TOUR TELCEL-NOKIA
20
TORNEO SCOTIABANK
22
TORNEO MVS tour 2009
26
TORNEO “CLINICA DE GOLF PACK CATARATA TOUR 2009”
28
HOMBRES QUE DEJAN HUELLA
30
ENTREVISTA CON “JOSÉ MANUEL GÓMEZ”
36
UN COREANO REVOLUCIONA EL GOLF
38
AMOR + INTENCIóN = INFINITO
40
ENTREVISTA CHALO
42
TECNOLOGÍA
44
FUTBOL FEMENIL
46
LORENA INVITATIONAL
48
+ GOLF
¿Sabias que? El primer astronauta mexicano que viajó al espacio exterior fue Rodolfo Neri Vela, quien viajó a bordo del Transbordador Espacial Atlantis y permaneció siete días en dicha nave realizando múltiples experimentos y colocando en órbita el satélite Morelos 2. Visita: www.sabersinfin.com
30
www.sabersinfin.blogspot.com www.sabersinfin.com www.todopuebla.com/golfpuebla
5
>>GOLF AHUICYAYOTL
P
uebla es la capital del Estado con el mismo nombre, está rodeada por los volcanes más altos del país, se ubica a 120 km. de la Ciudad de México y su clima es templado con inviernos y veranos suaves. Para cualquier visitante, Puebla es un lugar de encanto ya que es una de las ciudades con mayor riqueza cultural de la República. Desde su fundación, la Ciudad de Puebla se ha distinguido por ser un importante centro cultural de México. El Centro Histórico de la Ciudad, con sus más de 2.600 monumentos históricos fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 11 de diciembre de 1987 por la UNESCO. En la belleza de sus monumentos históricos virreinales destacan materiales como cantera, argamasa, ladrillo y azulejos talavera: variedad única de materiales que armoniosamente combinados destacan por su valor estético.
Por: SECTUR Puebla
PUEBLA Patrimonio de la Humanidad
Tesoro de México y del Mundo. 6
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Muy cerca de Puebla, en Cholula, es obligada la visita al templo de Acatepec que muestra una maravillosa fachada de estilo barroco y el Templo
Ven a Puebla, un tesoro de México que también te pertenece.
de Santa María Tonantzintla con un extraordinario interior conformado por muros, columnas, arcos y bóvedas donde pueden admirarse ángeles y querubines junto a flores y frutos, extraordinaria mezcla de elementos que se conjugan en un interesante y barroco despliegue. Otros puntos de gran interés son: la Casa de Alfeñique, la casa de los Muñecos, los fuertes de Loreto y Guadalupe donde tuvo lugar la batalla del Cinco de Mayo de 1862, la bella Catedral, el majestuoso Palacio Municipal construido en cantera gris, y el ex Palacio de Gobierno de notoria influencia francesa. La ciudad cuenta con arquitectura, clima, gastronomía y cultura que la convierten en un lugar de gran interés para conocedores y amantes de la época virreinal. La Ciudad de Puebla rica en historia y tradición es igualmente atractiva por el buen trato y la amable hospitalidad con que los habitantes reciben al turista.
>>MIRADA AL PASADO En el año 1989 consigue la victoria en el en el “Master” europeo y a su vez es galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes.
Por: Javier González
S
everiano “Seve” Ballesteros Sota (Pedreña, Cantabria, 9 de abril de 1957) es un golfista español retirado. Actualmente es diseñador de campos de golf y organizador de torneos. Es uno de los profesionales con mejor palmarés de la historia del golf. Entre sus títulos, figuran cinco campeonatos del mundo Match Play, dos primeros puestos en el selectivo torneo Masters de Augusta, y tres en el Open Británico. Fue nombrado por la prestigiosa revista “Time” como el número uno de “atletas que cambiaron el deporte para siempre”. En el ranking, que trata de mostrar los deportistas que cambiaron sus disciplinas para siempre, el segundo clasificado es David Beckham, seguido por el piloto de F1 Ayrton Senna, la atleta Olga Korbut, el futbolista George Best, el jugador de cricket Kapil Dev, el patinador John Curry, el boxeador Muhammad Ali, la tenista Billy Jean King y el corredor Roger Bannister.
Biografía Nacido en la localidad cántabra de Pedreña, el 9 de abril de 1957, Severiano Ballesteros Sota está ligado al golf desde su infancia. Su tío, Ramón Sota, fue campeón de España de este deporte, y su padre era jardinero en el campo de golf de Pedreña, donde Severiano debutó como “cady” cuando tenía nueve años. En 1974 Ballesteros obtuvo el título de jugador profesional y ese mismo año ganó el Campeonato Nacional Sub-25 y el Open de Vizcaya; también participó en varios torneos europeos. En 1975 repite victoria en el Open Sub25 español y queda en el puesto 26 del ranking internacional. Su tercer puesto en el torneo Lancome empieza a hacer sonar su nombre en los circuitos. Con 19 años, Severiano Ballesteros gana varios trofeos importantes, entre ellos el Lancome; Open de Holanda; campeonatos de Cataluña, Tenerife y España absoluto; Memorial “Donald Swaalens”; y el Campeonato del Mundo, junto a Manuel Piñero. Queda segundo en el Open Británico y recibe el premio al mejor jugador europeo del año. Al año siguiente comienza a disfrutar de gran fama en Estados Unidos y Gran Bretaña, gracias a sus victorias en la Copa del Mundo -ahora con Antonio Garrido-, Open de Japón, “Phoenix Dunlop”, “Otago Classic” y los Open de Francia y Suiza. Su gran calidad le fue reconocida con la Orden del Mérito Británico, en la que consiguió la primera clasificación. En 1978, tras un paréntesis motivado por el servicio militar, se proclama vencedor de los Open de Kenya, Greensboro, Alemania, Escandinavia, Suiza y Japón, el Martini Internacional y el Campeonato de España Sub-25. En 1979 triunfa en el Open de Cataluña, el “English Classic” y se convierte en el ganador más joven del Open Británico. Un año más tarde se hace con otro prestigioso trofeo, el “Masters” de Augusta, completando su palmarés de ese año con los Open de Madrid y Holanda y el Martini Internacional.
8
www.issuu.com/revista-golfpuebla
En el año 2000 creó el Seve Trophy, una competición similar a la Ryder Cup que enfrenta un combinado de las islas británicas con la Europa continental. El Parlamento de Cantabria concedió su Medalla de Oro a Seve, que le fue entregada el 1 de febrero de 2009.
Tournament
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Masters de Augusta
T7
T22 T59
T11 T18 T45
U.S. Open
T33
CUT T23
CUT T18
Abierto Británico
CUT
T9
Campeonato de la PGA CUT T23
CUT T27 T38
43
CUT CUT
CUT
CUT DNP DNP DNP DNP T40
CUT CUT CUT CUT
DNP DNP CUT CUT DNP DNP
DNP DNP
Tournament
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Masters de Augusta
CUT
CUT
CUT CUT
DNP
DNP DNP
U.S. Open
DNP
DNP DNP DNP
DNP
DNP DNP
DNP
Abierto Británico
CUT
CUT
DNP DNP
DNP
DNP CUT
DNP
Campeonato de la PGA DNP
DNP
DNP DNP
DNP
DNP DNP
CUT
Retirada
Severiano
A finales de 2006 anunció su intención de participar en el circuito senior norteamericano, a pesar de los insistentes rumores acerca de su retirada de los campos de golf profesionales. En marzo de 2007 su pareja sentimental, Fátima Galarza, falleció en accidente de tráfico, lo que despertó rumores sobre una posible depresión, que fue desmentida por el propio Ballesteros. Poco después, el 16 de julio de 2007 anunció su retirada definitiva como golfista.
Ballesteros
Diagnóstico y tratamiento de tumor
La temporada siguiente no arranca excesivamente bien, pero Severiano Ballesteros logra imponer su juego en los Open de España y Escandinavia, el Campeonato de la PGA de Australia, el Dunlop japonés, y el Mundial “Match Play” que se disputa en Inglaterra. En 1982 consiguió victorias en los Open de Madrid, Francia, San Remo y el Campeonato del Mundo Match Play. Al año siguiente obtuvo el “Master USA”, así como los trofeos de Lancome, “Wetchester Classic”, “Sun Alliance PGA”, “Sun City Challenge” (Sudáfrica) y el Open de Irlanda. En 1984 Ballesteros logró un nuevo triunfo en el Open Británico, el torneo de “Sun City” y su tercer “Match Play”. La temporada de 1985 trató de repetir victoria en Augusta, pero hubo de conformarse con el segundo puesto y la victoria en el Campeonato de España, la “Ryder Cup” y los Open de Nueva Orleans, Irlanda, Francia, Sanyo y España. El “Master” Europeo fue su trofeo más importante en 1986, junto a los Open de Irlanda, Montecarlo, Francia, y Holanda, y el trofeo Lancome. En 1987 sumó cuatro primeros puestos -APG Larios, Open de Cannes, “Ryder Cup” y Campeonatos de España de Profesionales- y en el mes de octubre presentó en Jerez el primer campo de golf diseñado por él, que se construyó en la localidad gaditana de Chiclana. El Open Británico volvió a ser suyo un año más tarde; también salió victorioso en el APG Larios, Open de Baleares, Harrison (Estados Unidos), Escandinavia, Alemania y París, y el torneo “White and Mackay Champions Challenge”. El 13 de noviembre de ese año se adjudicó el Open de Japón; doce días después contrajo matrimonio con Carmen Botín O’Shea, hija de Emilio Botín Sanz de Sautuola, de la que se separó en 2004 tras 16 años de matrimonio y tres hijos en común.
Resultados en Majors
El 6 de octubre de 2008 es ingresado en el Hospital Universitario La Paz de Madrid después de sufrir una pérdida momentánea de consciencia. Una semana después, el día 12, confirmó a los medios de comunicación que padece un tumor cerebral, tras revelaciones de algunos diarios británicos. El 14 de octubre fue sometido a una intervención quirúrgica para extirparle el tumor, tras la cual sufrió un edema cerebral que obligó a realizarle una craniectomía descompresiva que lo mantiene en a UCI del hospital. Unos días después, el 23 de octubre se anuncia en un parte médico que al día siguiente sería nuevamente intervenido quirúrgicamente para actuar sobre un edema y un hematoma intracerebral, además de extirpar restos tumorales. El 2 de diciembre, tuvo que volver a pasar por el quirófano para una intervención en la que se le realizó una derivación ventrículo peritoneal, de modo que, el líquido del cerebro pasase directamente al estómago para su eliminación. Finalmente, el martes 9 de diciembre, tras dos meses ingresado, recibió el alta médica por parte del Servicio de Neurocirugía del hospital, tras lo cual el deportista se trasladó a su casa.
Palmarés • Masters de Augusta (2): 1980, 1983 • British Open (3): 1979, 1984, 1988 • Ryder Cup (6): 1979, 1983, 1985, 1987, 1989 y 1995 • Capitán del equipo europeo vencedor en la Ryder Cup de 1997 • Campeonatos del Mundo Match Play (5): 1981, 1982, 1984, 1985, 1991 • Copa del Mundo de Golf con España (2): 1976, 1977 • 49 títulos en el Circuito Europeo • 9 títulos en el Circuito Americano • 94 títulos a lo largo de su carrera www.todopuebla.com/golfpuebla
9
>>VINO
El golf propuesto para entrar en el programa olímpico
E MARCA Grand Vulture AÑADA 2002 TIPO Vino Tinto VARIEDAD 100% Cabernet Sauvignon DENOMINACIÓN DE Méntrida (Zona Norte de ORIGEN Toledo)
l golf ha sido uno de los deportes propuesto para entrar en el programa olímpico de los Juegos de 2016. El Comité Olímpico Internacional (COI) celebrará una asamblea en Copenhague el próximo 8 de octubre y en la que deberá dar su aprobación definitiva. Los representantes del golf han recordado en su propuesta que este deporte ya se disputó en los juegos de París 1900 y San Luis 1904, por lo que su vuelta a las olimpiadas ayudaría a desarrollarse a nivel mundial. De hecho, Tiger Woods y otros jugadores han dicho que jugarían en las olimpiadas si el golf recibe el visto bueno del COI.
Así, propone una competencia de 72 hoyos para hombres y mujeres, con 60 jugadores en cada rama. Los 15 mejores golfistas del mundo se clasificarían automáticamente. Además, todas las giras profesionales alterarían el calendario de sus torneos para evitar un conflicto con los juegos. El golf comparte opciones con el rugby a siete. Sin embargo, los otros cinco deportes que aspiraban a ser recomendados (béisbol, squash, sóftbol, patinaje sobre ruedas y kárate) se despiden, ya que no estarán en la votación definitiva como opciones alternativas en caso de que rugby a siete y golf no sean finalmente aceptados.
VENDIMIA Finales de Septiembre, para conseguir la madurez óptima MÉTODO DE Uva despalillada, en ELABORACIÓN depósitos de acero inoxidable de 15,000 lts. y control constante de temperatura, con una maceración de 3 a 4 semanas. ENVEJECIMIENTO Entre 6 y 12 meses en barrica de roble francés y americano nuevo NOTAS DE CATA Rojo rubí de capa media, aromas de cuero, balsámicas, sotobosque bien estructurado y persistente en boca MARIDAJE Se puede acompañar con carnes rojas, cordero, pastas y quesos GRADUACIÓN 13.5% ALCOHÓLICA
Sabías que Un vino puede tener alrededor de 500 compuestos aromáticos 10
www.issuu.com/revista-golfpuebla
www.todopuebla.com/golfpuebla
11
>>REGLAS DEL GOLF Por: François Lance
JUEGOS POR
GOLPES
... ¡no se les olvide firmar y entregar su tarjeta de scores cada vez que vayan a jugar! R
ecuerdan que existen dos modalidades para jugar golf?. ¿ El Match Play y el Juego por Golpes. En nuestro artículo anterior explicamos cómo funciona el Match Play, ahora es el turno del Juego por Golpes… Para empezar, el Juego por Golpes es el modo más utilizado en los campos, incluso es aquel utilizado en las competencias oficiales o de alto nivel profesional. Los detalles los podemos encontrar en la Regla 3. El ganador, en principio, es aquel jugador que tenga el menor número de golpes en la toda la ronda. Algo importantísimo en este modo de juego, es la entrega de tarjeta de scores. Aquí, nos vamos a parar un poquito para hablar un poco de lo esencial de la tarjeta de scores en juego por golpes, la cual se encuentra en la regla 6-6. El anotador debería verificar el score junto con el competidor y registrarlo en la tarjeta, esto al finalizar cada hoyo. Cuando se termina la ronda, el anotador debe firmar la tarjeta de score y entregarla al
12
www.issuu.com/revista-golfpuebla
competidor. Ojo, si durante esta ronda, hubo varios anotadores, cada uno de ellos debe firmar por la parte de la que es responsable. No les vaya a pasar lo que a Natalie Gulbis en el Corona Morelia Championship de la LPGA en 2006 que por distraerse en firmar autógrafos, eso dicen, fue descalificada por haber entregando su tarjeta sin firmarla. Entonces, para evitar problemas, el competidor debe de verificar su score para cada hoyo y aclarar si es necesaria cada duda con el Comité. El deber del competidor reside en que tiene que asegurarse que el anotador o anotadores hayan firmado la tarjeta, de haberla firmado el mismo y que la tarjeta sea entregada al Comité tan pronto como sea posible. Después de haber entregado al Comité la tarjeta, el competidor no puede efectuar ninguna alteración. Además de lo anterior, es importante indicar que el competidor es responsable por la veracidad del score registrado por cada hoyo
en su tarjeta de score. Será descalificado si entrega un score menor al realmente efectuado. Si entrega un score, en cualquier hoyo, mayor al efectuado, el score permanecerá, OJO. Otro punto interesante, regresando a la regla 3 es la omisión de embocar. Si por cualquier razón un competidor se le olvida embocar su bola ( ¿y como es posible? Uno se preguntará) y se va y sale de la siguiente mesa de salida, será descalificado. Esto aplica a los 17 primero hoyos, en el último hoyo si el jugador se va y abandona el green sin haber embocado su bola, también puede resultar descalificado. Así que ahora ya tienen los elementos para elegir con qué modalidad juegan. Tanto el Match Play como el Juego por Golpes presentan diferentes formas de ganar, no olviden las reglas esenciales de cada una y no olviden sobre todo de disfrutar este gran juego: El Golf. ¡Nos vemos el próximo mes, y no se les olvide firmar y entregar su tarjeta de scores cada vez que vayan a jugar! www.todopuebla.com/golfpuebla
13
>>TORNEOS
Juan Carlos Cruz y Antonio Cruz
Fernando Ayala y Manuel Maza
Borrego
Enrique Villar y Enrique Villar Jr.
Santiago Elias y Michel Elias
José Luis Sánchez y Moisés Sánchez
Adrián Cienfuegos.
Jorge Hernández y Naru Hernández
Pablo Maldonado y Jesús Garay
Humberto Ramírez
Javier Díaz y Javier Díaz Jr.
Jaime Rodarte
14
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Luis Mayka Llarena
Francisco Taboada y Jr.
Adolfo Acevedo y Jr.
Alejandro Barroeta
CLUB D
Mauricio y Sofía Valdez
Eduardo y Juan Antonio Badillo
E GOLF LAS FUE NTES, S.A. DE C.V. TORNEO PADRE E HIJ SABADO 15 DE AG O 2009 O RESULT ADOS FIN STO ALES
1er. LUG
AR
ADRIAN CIENFU EGOS MANUE L GAYA Patricia Taylor y Pablo Romero Jr.
2do. LUG
AR
FRANC ISCO TA BO FRANC ISCO TA ADA BOADA J R.
3er. LUG
AR
RAMON R RAMON OJAS ROJAS J R. Roberto Reyes y Elisa Reyes Luis Miguel Briones Jr. y Sr. Sergio y Maximiliano Acevedo, Roberto y Emilio Díaz, Ernesto y Jorge Ernesto Manrique
Ricardo Allegue y Claudio Allegue
Juan José Rodarte
Issau Ramírez
Juan González y Juan C González
Ma. Carmen Badillo y Toño Badillo
Oscar Acevedo y Pablo Acevedo
Fernando Martínez y Esteban Martínez
Ramón Rojas y Jr.
Miguel A. Álvarez y Jr.
www.todopuebla.com/golfpuebla
17
Javier Rodríguez y Juan Carlos O´Farrill
Arturo Huerta, Carlos Quirós, Máximo Caso, y Roberto Villasaña Fernando Mejía Sr. 1er Lugar. Arturo Huerta y Máximo Caso
José Luís Ramírez
Tour Telcel-Nokia
Juan y Joaquín Ruíz
Ganadoras Cat. Damas. Irma y Cristy Maza
Tour Telcel-Nokia Ganadores 2do Lugar Uwe Thoma y Adriana Thoma
Máximo Caso.
Cortesía Revista Cover
Irma Maza y Thoy Perroni. Sergio Sauri y Gerardo Golzarri Enrique Amezcua y Pablo Ventosa
Udo Thoma
Jorge Caho y Rafael Carmona
Fernando Mejía Sr, Javier Corona, y Alberto Ochoa José Antonio Rodoreda y Jorge Romero
Ángel torres y Raúl Pacheco
Carlos Veana y María Elena Mathieu
18
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Arturo Mejía y Fernando Mejía Jr.
Francisco Lavat y Gilberto Martínez
Alexis García Heres
Jorge Caho y Rafael Carmona
Arturo Huerta
www.todopuebla.com/golfpuebla
19
Cortesía Revista Cover 1er Lugar. Manuel Jiménez
1er Lugar. Carlos Balcázar.
2do Lugar. Alfonso Lozano
3er Lugar. George Haddad
Juan Carlos Benítez, Alejandro López, y Salvador Lozano Sergio Sauri y Gerardo Golzarri
José M. Vigil-Escalera y Felipe Gaxiola
Competidores con Inéz.
José Antonio Henaine y Chema Gutiérrez
Mtra. de ceremonias Inés Sainz. 4to Lugar. Roberto Cho.
Alfonso Lozano, Arturo Flores, Inez Sainz, Arturo Rodoreda, y Jorge Juárez
Laura Cruz y Lissy Graña
Pepe Taja, José Carlos Rivera, y Víctor Ramírez
20
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Gerardo Fernández y Pedro Aspe
Agustín Llamas, Luís Maumejean, Luís Bojalil, Salvador Gómez, Ely Couttolenc, y Sergio Alejo
Alejandro Salmorán, Luís Palafox, y Daniel Salmorán
Alejandro Domínguez, Miguel Ángel Buxade, y Jorge Cabanas
Francisco Henry, Francisco Henry Jr, Alejandro Solís, y Eduardo Emmelhainz
Lulis Balcázar, Jorge Sánchez, Carlos Balcázar, y Graciela Soto
www.todopuebla.com/golfpuebla
21
MVS tour 2009 Lissy Graña y Laura Cruz
Francisco García, Paloma Téllez, Alejandro Madrid y Ernesto de Saro Jr.
PRIMERA CATEGORÍA 1ER LUGAR Total 59 FRANCISCO LORENTE FELIPE GAXIOLA
Eduardo Martínez Coghlan
2o Lugar Total 61
DIB ALEJANDRO MAURER BU CISNEROS JUAN CARLOS RAMÍREZ
3er Lugar Total 61
José Luis Campos, José Henaine, Rafa Cabrero y Chema Gutiérrez
JOSÉ MANUEL RUBIO RO ARTURO GÓMEZ BARRE
Miguel Buxade, Lalo Sánchez Sima y Pepe Rubio
SEGUNDA CATEGORÍA L 59 1ER LUGAR TOTAIEU MARÍA ELENA MATH GEORGE HADAD
2o LUGAR TOTAL 62 ALEJANDRO GRADOS TETE CABALLEROS
3ER LUGAR TOTAL 62
Jorge Tobar, Teodoro Alonso y Sergio Fabe
HOYO # 2 1 MARIO GARCÍA HIDALGO .83MTS 2 ALEJANDRO SALMORAN 1.20MTS 3 FERNANDA MARTINEZ 1.63MTS 4 GUILLERMO MARTINEZ 2.07MTS 5 ANABEL GARCIA 2.39MTS
LAP TOP LAP TOP VIDETELEFONOS DVD DVD
HOYO# 17 1 ANITA SONG
1.30MTS
LCD TOSHIBA Arturo Gómez, Jorge Peña y Adrian Cienfuegos
22
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Borre, Ángel, Gabino, Pepe, Lalo, Cesar y François
www.todopuebla.com/golfpuebla
23
Gerardo Golzarri y Hetor Sánchez
Luis Miguel, Rubén y Alejandro
Alfredo Ponce, Juan Carlos Benítez, Rodolfo Vargas y Enrique Bonifaz
Edmundo Kiehnle, Ricardo Madrid, Nicholas Ivandic y Sofía Mendoza
24
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Juan Carlos, Eli y Fernanda
www.todopuebla.com/golfpuebla
25
"Clinica De Golf Pack Catarata Tour 2009" Javier Gaitán
En el mes de Agosto Laboratorios GRIN organizó una clínica de golf en la Huerta para involucrar a doctores y amigos a este maravilloso deporte. Aurelio Ramírez se encargó de dar la clínica y de explicarles a los invitados de Laboratorios GRIN las técnicas y conocimientos básicos, invitándolos a que se involucren y que sigan conociendo lo apasionante del golf.
Beatriz Soriano
Bienvenidos a los nuevos golfistas.
Eladio García Jaime Rosales
Los anfitriones de este evento fueron: JOSE LUIS BARRIENTOS GARCIA - GERENTE DE DISTRITO BEATRIZ SORIANO DIAZ ALFREDO ZANELLA
Los médicos invitados fueron:
José Luis Barrientos García
DR. ELADIO GARCIA VELASCO DR. JAIME ROSALES LARA DR. JAVIER GAYTAN MELICOFF DR. ABELARDO MACIAS ESQUEDA DR. HECTOR FONCERRADA CASILLAS DR. ALEJANDRO DEL CASTILLO RUIZ Nuestro reconocimiento a Laboratorios GRIN por la organización de este evento.
Alejandro del Castillo Ruiz
26
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Héctor Foncerrada
Alfredo Zanella
Abelardo Macias
www.todopuebla.com/golfpuebla
27
>>
Hombres que dejan huella en el tiempo Por: Jorge González T.
1: En 1819 nace, en Nueva York, el escritor: Hernan Melvillc. Moby Dick, 1851. 2: En 1921 muere, en Nápoles, el tenor: Enrico Caruso. 3: En 2004 muere, en Ile-Sur-Sorgue, Francia, el fotógrafo: Henri Cartier. 4: En 1639 muere en Madrid, el dramaturgo mexicano: Juan Ruiz de Alarcón. La verdad sospechosa, 1630. 5: En 1962 muere, en Brentwood, California, la actriz Marilyn Monroe. Una Eva y dos adanes, 1959. 6: En 1928 nace, en Pittsburg, el pintor: Andy Warhol. 7: En 1941 muere, en Santiniketan, India, el escritor: Rabindranath Tagore. Jitanjali. 8: En 1888 nace, en Polonia, el escritor: Samuel Yosef Agnon. El ajuar de la desposada. 9: En 1974 renuncia, a su cargo el presidente norteamericano Richard Nixon. 10: En 1912 nace, en Pirangu, Bahía, Brasil, el escritor: Jorge Amado. Gabriela, clavo y canela, 1958. 11: En 1956 muere, en Spring, Long Island, EE. UU. el pintor: Jackson Pollock. 12: En 1955 muere, en Zurich, Suiza, el escritor: Thomas Mann. La muerte en Venecia. 13: En 1926 nace, en Mayarí, Cuba, el político: Fidel Castro Ruz. Desde 1959 y hasta 2006 jefe de gobierno cubano. 14: En 1956 muere, en Berlín, el dramaturgo: Bertol Brecht. La opera de cuatro cuartos, 1928. 15: En 1769 nace, en Ajaccio, isla de Córcega, el emperador de Francia: Napoleón Bonaparte. 16: En 1977 muere, en Memphis, EE. UU. el músico: Elvis Presley.
28
www.issuu.com/revista-golfpuebla
17: En 1601 nace, en Beaumont, Francia, el matemático: Pierre Fermat. 18: En 1227 muere, en Qings-Hui, Gansu, el conquistador mongol: Gengis Kan. 19: En 1936 muere asesinado, en Viznar, España, el dramaturgo: Federico García Lorca. Romancero gitano. 20: En 1901 nace, en Siracusa, Italia, el escritor: Salvatore cuasimodo. Agua y tierras. 21: En 1827 muere, en Londres, el poeta: William Blake. Canto de experiencia, 1974. 22: En 1862 nace, en Roma, el escritor: Emilio Salgari. Sandokan. 23: En 1580 muere, en Vicenza, Italia, el arquitecto: Di Pietro. Los cuatro libros de la arquitectura, 1570. 24: En 1899 nace, en Buenos Aires, el escritor Jorge Luis Borges. El aleph. 25: En 1503 nace, en Kolomenskoje, Ivan IV, El terrible. Zar de Rusia. 26: En 1914 nace, en Bruselas, Bélgica, el novelista Julio Cortázar. Rayuela, 1963. 27: En 1910 nace, en Skopje, República de Macedonia, la religiosa católica: Agnes Gonxha Bojaxhu, madre Teresa de Calcuta. 28: En 430 muere, en Hipona, el padre de la iglesia católica: Agustin de Hipona. 29: En 1862 nace, en Gante, Bélgica, el escritor: Maurice Maeterlinck. Peleas y Melisenda. 30: En 1748 nace, en Paris, el pintor Jacques-Louis David. 31: En 1867 muere, en Paris, el poeta Charles Baudelaire. Las flores del mal.
La huella de Napoleón Bonaparte: La palabra imposible no está en mi vocabulario
www.todopuebla.com/golfpuebla
29
ENTREVISTA >>
>>
¿CUÁLES SON LOS PALOS QUE OCUPAS ACTUALMENTE?
Actualmente uso maderas Callaway (driver F-5 y maderas 3 y 5) y una 9 Nike. Tengo dos sets de fierros que intercambio, unos Adams y unos Ben Hogan. Mis wedges son Callaway X-Tour de 54 y 60 grados. Y mi putter es un Scotty Cameron.
>>
¿CUÁL ES BASTÓN QUE MÁS TE GUSTA USAR? Tradicionalmente el putter, aunque tiene algún tiempo que estoy poteando muy mal y he desarrollado cierta afinidad con la madera 9.
>>
FAVFAOVORRIITTAASS
¿A QUIÉN ADMIRAS EN EL GOLF NACIONAL E INTERNACIONAL? Por supuesto que a Lorena, extraordinaria golfista y excelente persona. Entre los caballeros, sigue siendo mi modelo Payne Stewart. Y no sólo admirable como jugador, sino como persona que mantuvo en alto el honor del juego.
30
¿CUÁNDO EMPEZASTE A JUGAR GOLF? La primera vez que jugué golf fue en la universidad. Estudié la licenciatura en Oregon State y ahí las épocas deportivas son muy rigurosas. Y una de las actividades primaverales es el golf. Recibí unos bastones, seguramente de buena marca pero que no recuerdo, como herencia de los que llamo mi familia estadounidense. El papá, John Gilbertson, compró un nuevo equipo (entonces estrenando las maderas de metal) y el que usaba se lo dio al hijo mayor, Tommy, él a su hermano menor y a mí me tocaron los bastones que él, Jeff, tenía. Seguí jugando esporádicamente durante la universidad y al estudiar la maestría en Phoenix, en Arizona State (cuando Phil estudiaba ahí). Luego me dediqué a otras cosas hasta que hace unos doce o trece años entré al Campestre de Puebla. Aquí es donde realmente empecé a jugar.
...la parte teórica, aunque es fundamental y no quiero de manera alguna devaluarla, es generalmente sencilla comparada con las situaciones que uno puede enfrentar en el campo.
José Manuel Gómez
>>
PARA AYUDARNOS A LA REDACCIÓN, ME PODRÍAS CONFIRMAR QUE NO ERES POBLANO ¿VERDAD? Sí y no. Nací y crecí en el D.F., pero de padres poblanos. Luego viví varios años en los Estados Unidos, en Oregon y en Arizona. Y resido en Puebla desde hace casi 18 años, creo.
Tu actor favorito No tengo ninguno. Cr eo que depende más del pape l que hacen en alguna película esp ecífica. No obstante, actores y ac trices reconocidas, sean Jack Nicho lson, Matt Damon, Nicole Kidma n, Susan Sarandon, etc., son garan tía para que vea sus películas.
Tu superstición Seguramente tengo alg unas, pero ninguna que haya reconocido de manera consciente . Claro, procuro no caminar bajo esc aleras (ladders), ocasionalm ente toco madera, etc.
Tu Película favorita El Señor de los Anillos y Matrix. Y aprovecho para prog ramas de TV. Actualmente, Fringe y Miénteme. Hace no mucho, Héroe s.
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Tu Comida favorita En general me gusta la cocina internacional. Me gusta cocinar, también. Más específic amente, me gusta la comida orien tal (india y china) y la mexicana.
Tu música favorita Creo que la mejor for ma de definirla es la música de los 70s y 80s. Tanto rock ligero como pop.
Tu Hobby La lectura. Tengo gusto s muy definidos hacia lo filosófic o, lo psicológico y la fantasía épica .
Tu Handicap
Mi índice registrado es
15.4
Por: GOLFPUEBLA
www.todopuebla.com/golfpuebla
31
>>
¿CÓMO UNO PUEDE LLEGAR A SER ÁRBITRO DE GOLF? Además del interés, uno requiere prepararse en dos niveles: el teórico (estudiar los textos) y el práctico (aplicar las Reglas del Golf en el campo). El teórico implica horas de estudio y preparación. Adicionalmente, es importante tomar los seminarios de Reglas de los impartidos por el Comité Nacional de Reglas (una vez al año en México, a finales de agosto) o por la USGA y la PGA of America (entre los varios que realizan entre enero y marzo cada año en diferentes localidades de los Estados Unidos). Y es importante porque en ellos uno recibe información adicional sobre la lógica o los principios de ciertas Reglas o Decisiones que nos ayudan a entenderlas y aplicarlas mejor. Al final de estos seminarios uno puede o debe tomar un examen para demostrar su conocimiento. En México, el resultado del examen avanzado es un requisito indispensable para poder obtener un nivel: nacional, regional u observador. En el caso de la USGA, el resultado del examen avanzado es el requisito indispensable para poder ser invitado a sus torneos y define el tipo de labor que uno puede desempeñar en ellos. Para los mexicanos, hay posibilidad de invitaciones a alguno de los 13 torneos nacionales de la USGA. Pero la parte teórica, aunque es fundamental y no quiero de manera alguna devaluarla, es generalmente sencilla comparada con las situaciones que uno puede enfrentar en el campo. Además de la complejidad propia de ciertas situaciones, aquí entra el factor humano. El trato con los jugadores es algo que debe desarrollarse y depende mucho de la personalidad de cada quien. No obstante, es de gran ayuda asistir a torneos como observador (en términos de Reglas) y ver cómo trabajan las personas con mayor experiencia en este ramo.
...la parte teórica, aunque es fundamental y no quiero de manera alguna devaluarla, es generalmente sencilla comparada con las situaciones que uno puede enfrentar en el campo.
32
www.issuu.com/revista-golfpuebla
>>
¿CUÁLES SON LOS CASOS MÁS COMUNES PARA QUE LOS JUGADORES LLAMEN AL OFICIAL DE REGLAS? Los casos, como el golf mismo, dependen del campo y las condiciones (por ejemplo, el clima) en un día y horario determinado. Lo que es más frecuente es que haya ciertos jugadores y jugadoras que, ante cualquier duda, prefieren actuar bajo la decisión de un árbitro o un miembro del Comité. Desafortunadamente muchos de ellos y ellas han aprendido esta lección de la manera menos agradable: incurriendo en penalidades por actuar por ideas propias o por información de terceras personas; también se da con cierta frecuencia que alguien actúa en base a información que ha sido modificada, o sea, que ya no es como se lo sabían. Pero no quisiera dejar la pregunta sin responder de manera más directa. Si pudiese generalizar (es decir, dejar de lado las condiciones climáticas y el diseño y preparación de los campos), diría que, en México, lo más frecuente que uno observa y recibe de reportes entre los golfistas amateur son los malos hábitos: dropeos incorrectos, arreglar irregularidades en los greenes que uno no debería arreglar, bolas marcadas por el caddie en el green, etc. Pero, aclaro, hay diferencias entre las localidades y hay gente que por participar más en ciertos torneos ha aprendido a jugar bajo las Reglas, aunque sea, durante dichos torneos. Y en la práctica, creo que aún no he asistido a un torneo amateur, incluyendo los de gira, en México, en que no hayamos tenido alguna infracción a la Regla de Hora de salida, la Regla 6-3. Es una práctica frecuente emplear la Nota a dicha Regla para dar cinco minutos de tolerancia con un castigo menor (la Regla, si no se adopta la Nota, es más drástica: si no está uno a su hora de salida listo para jugar en la mesa de salida, el castigo es la descalificación). Pero ésta es una situación problemática en dos niveles. Primero, nuestra cultura no es puntual y, por tanto, no le damos la importancia necesaria. En lo personal me gusta pensar que las personas que decidieron incluir y mantener esta Regla lo han hecho pensando en el respeto que merecen aquellos con quienes jugamos. Y segundo, los jugadores frecuentemente piensan que nos falta criterio cuando la aplicamos. Aclaro, podemos cometer errores y que se nos vaya por ahí alguna aplicación, pero ésta es una Regla en la que la definición es muy clara: la hora de salida, por Decisión de la USGA y The R&A es a la hora con cero segundos. En otras palabras, si uno tiene horario de salida a las 8:00 am y llega a las 8:00:01, ya está infringiendo la Regla 6-3. Si, a quien esté leyendo esto le parecerá ridículo, pero parte de ser árbitro o miembro de un Comité es la aplicación de las Reglas y así es como debe aplicarse. Como paréntesis, aunque no es el caso de la Regla 6-3, quiero decir que hay Reglas o Decisiones con las que no comulgo y me parece que esto es cierto de cada oficial de Reglas. En parte esto puede ser resultado de no entender un principio, pero también hay diferencias personales. Cuando una Regla o una Decisión nos parece injusta o excesiva, hay procedi-
mientos para solicitar se le revise. Es nuestro deber aplicar las Reglas como son, no como nos gustaría o como pensemos que fuese mejor. Por otra parte, la aplicación–– de las Reglas no es siempre así. Hay situaciones que demandan conocimiento y otras que, además, exigen interpretación y juicio. Estas últimas son las más interesantes y son una de las razones por lo que me llama la atención la labor de los oficiales de Reglas.
>>
¿CUÁL ES TU MEJOR Y PEOR RECUERDO COMO JUEZ DE REGLAS? Buenas experiencias tengo muchas. Incluso, muchas de las que podrían parecer malas resultan ser buenas. Esto se debe, en parte, a que me gusta respetar al golfista en su momento (a veces me excedo de tolerante) y, cuando los ánimos se enfrían, las condiciones cambian. Y voy a ilustrar esto con una conocer más sobre la historia del anécdota, incompleta, de un oficial de Reglas del Eujuego y sobre las ideas que rigen su ropean PGA Tour a quien tuve el honor de conocer actualidad. Esto se debe, en gran en el Abierto Mexicano del 2006. Durante la cena en parte, a la gente involucrada alreLa Hacienda, sacó su cámara y nos mostró fotos sudedor del mundo en las Reglas del yas con grandes jugadores (recuerdo muy claramenjuego, además de en su aplicación, te la foto con Jack Nicklaus). Lo que caracterizaba su en sus cambios e innovaciones. orgullo de esas fotos es que habían sido tomadas Y en términos más concretos, después que él había notificado el castigo de descaliaprendo cada día más el valor del concepto ficación a dichos jugadores. Invariablemente, y en un del honor en nuestro deporte. Seguimos siendo el deporte, por excelencia, en el lenguaje poco apropiado, dique se espera del caballero o dama jugador que se imponga ríamos que “después de des...es uno de los las penalidades sin necesidad de un árbitro. Nuestra presencalificarlos”, y al final del día, cia, de hecho, no es para castigar, sino para ayudar a los jugapocos deportes en se tomaba una cerveza con dores y jugadoras a observar y cumplir las normas del juego. ellos. Sí me ha pasado en di- que los competidores Haciendo esto, mantienen su honor y el del juego, y reconoversos niveles y sin la cerveza cen la dignidad de los otros jugadores. Y, aunque en buena y oponentes se (sí con invitación, pero tenienlid, la dignidad que se otorga a otros es característico del endo que declinar por estar labofrentamiento deportivo, en mi experiencia es más evidente en ayudan mutuamente. rando). el golf. No sólo a nivel institucional se manejan formas de Pero además del trato con ajuste (mesas de salida y handicaps), sino que a nivel personal las personas, las buenas experiencias también vienen es uno de los pocos deportes en que los competidores y oponentes se ayudan en la forma de resolver alguna situación complicada mutuamente.: con qué frecuencia vemos a competidores ayudándose a ver sus o difícil. Una de las que me viene a la mente fue duerrores en la práctica o prestándose bastones entre ellos. rante la etapa de La Vista de la Gira Infantil Juvenil en el 2007. En el Par-3 Hoyo 7, un jugador hizo una se¿CUÁLES SON LOS CONSEJOS QUE DARÍAS A ALGUIEN QUE SE QUIERE >> rie de acciones que, de manera independiente, poINVOLUCRAR EN LAS REGLAS DE GOLF? drían haberle costado la descalificación. Sin embarLa primera recomendación es muy general. Los seminarios de Reglas en los Esgo, la forma como se llevó a cabo la secuencia, hizo tados Unidos son atendidos por golfistas que quieren aprender, no sólo para los que evadiera cuatro castigos de descalificación y, en que quieren trabajar Reglas. Esto prácticamente no ocurre en México y sería de lugar del seis que se había anotado, tuvo un score gran ayuda. Al golfista le dará la confianza de saber lo que está haciendo o de copara ese hoyo de nueve. nocer sus derechos y de limitar las posibilidad de penalizaciones múltiples. Claro, Y malos recuerdos tengo pocos. Recuerdo cinco hay zonas donde esto está cambiando. Espero que aquí en la Zona Sur podamos desagradables discusiones con personas (hasta ahora desarrollar algo de lo que se hace actualmente en Centro con la formación de los siempre dentro del límite del decoro), pero que me juveniles en las Reglas de Golf. dejan un mal sabor de boca. Adicionalmente, hay Y para los que quieren explorar un poco más este mundo de las Reglas del dos decisiones que he tomado, creyendo en ese mogolf, sólo puedo decirles que aprovechen el momento. Contamos con miembros mento que eran correctas y que conocimiento postedel Comité Nacional de Reglas con gran preparación, con experiencia en la enserior me ha hecho ver que no era así, que pueden hañanza y un gran cariño por el juego y sus Reglas. Nunca traté a Coy (Lee) ni a Caber afectado el resultado de un torneo o haber dado rol (Seifer), aunque sé que cada uno de ellos hizo su contribución. A mí me tocó cierta ventaja imposible de evaluar a algún jugador. meterme a esto cuando Ian (Gardner) era presidente del CNR y ahora con la presidencia de Víctor (Adames). Definitivamente la fuerza del CNR depende de sus >> ¿HA CAMBIADO TU CONCEPCIÓN DEL GOLF grandes esfuerzos, que siguen al día de hoy. En nuestra medida, tenemos un gruDESDE QUE ERES JUEZ DE REGLAS? po de estudio que actualmente es muy pequeño, pero que podría crecer. GenePor supuesto. Cuando uno comienza como ofiralmente nos reunimos una vez a la semana y todos son bienvenidos. Sea alguien cial está muy absorto en el conocimiento teóricoque tiene preguntas, alguien que quiere aprender o alguien que quisiera dedicarpráctico. Pero con el paso del tiempo uno empieza a se a las Reglas del golf. www.todopuebla.com/golfpuebla
33
>> EN TU EXPERIENCIA COMO ÁRBITRO DE REGLAS EN EL ÚLTIMO US OPEN, ¿QUÉ ES LO QUE MÁS APRENDISTE EN ESTA MARAVILLOSA EXPERIENCIA? Wow, qué difícil pregunta. Espero poder resumirla al decir que es lo segundo mejor a experimentar un “major” como jugador. Sí, es un torneo donde lo importante es el juego y, por tanto, los jugadores, pero también es el foro más importante para uno de los más importantes comités de la USGA. Así que nos tratan MUY bien. Y así como a un major asisten los mejores jugadores, también asisten las grandes personalidades de otros ámbitos, aunque sean de foro más reducido. Entre ellos, claro, muchos de los oficiales de mayor conocimiento, otros de gran experiencia y otros con grandes contribuciones. Y se generan las condiciones para que uno pueda platicar con ellos, consultarlos o intercambiar ideas y experiencias. Para nosotros los novatos, es una grandiosa fuente de aprendizaje. Y si a eso le añado que es el primer evento al que asisto con las condiciones climáticas que se vivieron, es sinónimo de una gran perspectiva hacia la naturaleza de nuestro juego. Fue increíblemente injusto para algunos (el grupo que salió por la mañana del jueves), mental y físicamente demandante para todos, tanto por las esperas para unos como por la necesidad de jugar 30 ó más hoyos en un día con los cambios de altura del campo y el mal clima. Además, como parte de un experimento, Jeff Hall, uno de los organizadores, decidió hacer grupos un tanto insólitos. Creo que el más renombrado fue el de los tres franceses. Pero a mí me tocó ser parte del grupo hispano. Me tocaron las dos primeras rondas con el grupo de Miguel Ángel Jiménez, Andrés y Eduardo Romero. Y cierto, sólo los voluntarios y el caddie de Miguel Ángel no hablaban español. Los pocos casos de reglamentaciones que tuve, casi todo concentrado en alivios de agua ocasional, así como el proceso de evacuación, me tocó en español. A Eduardo ya lo conocía y había tratado, especialmente en marzo, en República Dominicana, Andrés es el joven y muy agradable, aunque era el más callado del grupo. Pero fue el mejor latino y, durante buena parte de la primera ronda apareció en el tablero de líderes. Miguel Ángel es un caso especial, aunque me cae muy bien, lo cual confirmó mi impresión de él en Japón en el 2001. La tercera ronda me tocó como observador delantero del grupo de Sean O’Hair y el amateur Nick Taylor, lo cual implica que pasé más tiempo viendo el juego del grupo de enfrente, el de Todd Hamilton y Ross Fisher. Y desafortunadamente ya no me quedé a la última ronda el lunes. Y una cosa que aprendí o, mejor dicho, viví, y que sería bueno pasar a otros golfistas, es el extremo cuidado que tienen estos jugadores y sus caddies de las condiciones del campo. Cierto es que Miguel Ángel podría culpar a un buen drive que acabó en un hoyo de divot en el fairway del 13, así que algunas personas en los grupos de adelante no fueron tan cuidadosos. Pero ahí salvó un magnífico par con un excelente approach de más de 180 yardas. Creo que lo que le costó el corte fue una distracción en la mesa de salida del 18. Un rugido tipo neoyorkino lo distrajo y envió su bola al rough de la derecha.
34
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Acabó el 18 con bogey y no pasó por un golpe. Pero reponer divots, rastrillar las trampas a plena conciencia, etc., son acciones a las que muchos le dan gran importancia.
>>
¿CUÁNDO VAN A SER APLICADOS LOS NUEVOS CAMBIOS A NIVEL DE REGLAS DE GOLF? SI ES POSIBLE, DECIR AL GOLFISTA LAS VENTAJAS DE LOS CAMBIOS, EL PORQUÉ Y QUIÉN LAS HACE. Las Reglas de Golf se modifican cada cuatro años y las Decisiones cada dos. El último cambio de ambas entró en vigor en enero de 2008, así que el primero de enero de 2010 entran en vigor los cambios a las Decisiones y hasta 2012 los de las Reglas. Existen tres comités, uno de la USGA (el Rules of Golf Committee), uno de The R&A y uno común (el Joint Committee), que están encargados de discutir y votar las modificaciones. Éstas nacen, en su gran mayoría, por iniciativa de los jugadores alrededor del mundo que envían sus dudas o manifiestan sus inconformidades a alguna de estas entidades. Entonces empiezan las discusiones y, cuando finalmente los tres comités aprueban alguna modificación o novedad, la publican. Estos comités funcionan todo el tiempo y tienen reuniones periódicas. Algunas modificaciones ya han sido aprobadas pero no entran en vigor sino hasta la nueva publicación de las Decisiones; alternativamente, hay temas que llevan en discusión varios años. Y otras, por considerárseles muy relevantes, entran en vigor al ser publicadas (las dos posteriores a enero del 2008, pero que ya están vigentes, pueden ser consultadas en la página web de la USGA). Ahora bien, los cambios obedecen diversas situaciones. Puede haber una línea general hacia la cual apuntan ciertas modificaciones. Supongo que podríamos llamarle una filosofía dominante en cierta época. Otros cambios son adaptaciones de las Reglas actuales a situaciones nuevas. Sí, en el golf se dan cosas nuevas. Una parte de ello se debe a que, a diferencia de muchos otros deportes, no hay un reglamento sobre la forma como debe hacerse un campo. Y aún otros cambios obedecen al esfuerzo por hacer ciertas condiciones más parejas, similares o equivalentes. Y con esto quisiera aprovechar para dar una opinión sobre las Reglas. A diferencia de lo que algunos piensan, que es, que las Reglas están hechas “para beneficiar al jugador”, a mí me gusta pensar que están hechas para hacer la competencia más justa y pareja. Esto implica que un jugador puede ser beneficiado en ciertas condiciones y en otras perjudicado, dependiendo de su punto de vista. www.todopuebla.com/golfpuebla
35
Un coreano
revoluciona el golf Por: François Lance
>>Por primera vez un asiático ha inscrito su nombre en un ‘major’ y ha sacado de sus casillas a Tiger Woods.
36
www.issuu.com/revista-golfpuebla
Por primera vez un asiático ha inscrito su nombre en un ‘major’ y ha sacado de sus casillas a Tiger Woods. Young-Eun Yang pasará a la historia como el verdugo que ha dejado a Tiger Woods sin un major esta temporada, algo que no sucedía desde el 2004. Y también como uno de los pocos golfistas que ha conseguido sacar de sus casillas a la mega estrella que en la última jornada del US PGA disputado en Hazletine (Minnesota) partió como líder y acabó derrotado, algo inédito. Woods, con el rostro desencajado, dolido, desorientado, entre autocríticas tuvo que reconocer la superioridad de un rival inesperado que destacó por ser más frío que el hielo.
(www.sport.es)
¿Pero quién es Young-Eun Yang?. Comenzó a jugar a los 19 años siguiendo los consejos de un amigo y a los 37 se ha convertido en el primer asiático que inscribe su nombre en un major. Inició la temporada en el puesto en el puesto 478 del ranking aunque con la tarjeta del PGA Tour bajo el brazo tras superar la Escuela de calificación. Tras su victoria en marzo en el Honda Classic saltó hasta el puesto 110 y ayer apareció ya en la 36ª posición después de apartar al ‘semidios’ que acumula 14 títulos de ‘Grand Slam’ en su tarjeta de presentación. Probablemente la historia recordará a Yang como el Roger Walkoviak (Tour de Francia 1965) del golf, pero su ‘caddie’ insiste: “Cuando la gente se familiarice con él se enamorará. Tiene un corazón tan grande como su cara”.
Reconocía el coreano vestido inmaculadamente de blanco que los momentos que pasó más tensión fue en la cama, cuando soñó su emparejamiento en la última ronda con Woods: “Me desperté dos o tres veces. No conseguí dormir bien”. Pero en el campo se mostró como un tempano. Nada le turbó. Nada le descentró. Siempre dio la sensación de ser él el favorito, el experto capaz de soportar sin el más mínimo esfuerzo la presión universal que recae sobre las espaldas de los jugadores cuando se está decidiendo un major de este calibre: “Digamos que trate de controlar mis emociones”, explicó. Su ‘caddie’ norteamericano, AJ Montecinos, a quien conoció en Corea del Sur en el 2007, explicaba que “nunca he conocido a un jugador con la resistencia mental de Young-Eun Yang. Nada le afecta. Le da lo mismo si hierra el golpe. Suele repetir: ‘No problem’. Y a continuación hace su trabajo. Es un jugador impresionante”.
www.todopuebla.com/golfpuebla
37
Por: Juan Gómez
8
AMOR + INTENCIóN =
Hace unas semanas estuve en una reunión de amigos, ya saben, una cena. Recordar viejos tiempos y ponernos al día. Entre los temas del doctor y mi buen amigo el abogado, surgió un asunto que, como instructor de golf, me apasiona y la pregunta fue: ¿por qué no hay jugadores mexicanos en el PGA Tour?, ¿por qué no sobresalen los jóvenes como en otros países?, ¿qué pasa en nuestro país?... y aquí está mi particular punto de vista. Para jugar al golf en México, desafortunadamente para el deporte, hay que pagar una membresía a un club, el equipo para jugar, comprar pelotas constantemente (depende el nivel del jugador) y un sinfín de cosas que no son precisamente baratas. Aquí, hay uno o dos campos de golf públicos en toda la República Mexicana, cuando en una sola ciudad de los Estados Unidos, por mencionar a Pinehurst en Carolina del Norte, hay 41 campos públicos de 49 campos de golf. Por $30 dólares, puedes jugar este maravilloso deporte y con carrito incluido. Con esta realidad mexicana, surgen dos caminos, los jugadores que tienen hambre de triunfo, quieren sobresalir y no pueden, y los jugadores que pueden y no quieren. En países donde hay tantos campos públicos, facilita que los que quieren, tengan donde jugar, donde practicar, solucionando el problema de los jugadores que quieren pero no pueden… pero aquí, la mayoría de los jugadores, son los que lo tienen todo pero no lo quieren hacer y el problema es más cultural, es más de status social, es más de comodidad y miedo a lo diferente.
Los jóvenes y profesionales de golf en México (no hablo de todos), tienen la vida resuelta, comodidades, autos, bastones nuevos y en el caso de muchos profesionales, unos sueldos en sus clubes que te hacen dudar sobre la necesidad de cambiar; pero para qué si lo tienen todo. ¿Qué necesidad tienen de irse a competir a un tour de un gran nivel competitivo, donde se la pasan viajando, lejos de sus familias y donde para ganar buen dinero, hay que estar dentro de los 100 mejores del mundo. A esta problemática le voy a poner la siguiente fórmula matemática: Intención + Amor = Infinito El hambre, como comúnmente se le llama a la lucha por alcanzar metas por encima de todo para comer o sobresalir, tiene que cambiar de dirección, ese tipo de hambre es realidad para muy pocos golfistas mexicanos, hay mucha más hambre en el futbol o el béisbol, claro, ahí sí tenemos deportistas internacionales y que destacan por sus ganas de SER, aunque podrían existir más… y en el golf no, porque el golfista en su mayoría tiene la vida resuelta. Entonces ¿qué debemos despertar en los jugadores que tienen el talento, la habilidad y la destreza para competir con los mejores del mundo?, debemos despertarles su INTENCIONALIDAD PERSONAL, su orgullo, su responsabilidad, tenemos que sembrar la semilla del “Lo hago porque quiero hacerlo, no porque me
AMOR + 38
www.issuu.com/revista-golfpuebla
lo dicen”, esa semilla de decisiones y acciones. Entonces y sólo entonces, el hambre se transformará en amor, se transformará en voluntad y ahí sí, no hay límites. Cuando se hacen las cosas con amor, no hay definiciones, sólo se es, lo más maravilloso en este mundo es SER y no juzgar ni ser juzgado, tampoco juzgar o catalogar todo lo que pasa o se hace, ya que al hacer esto, estamos limitando el SER, limitando los pensamientos y transformándolos como realidades. Díganme si estas frases les suenan conocidas: - Si apuesto juego mal. - Si no me quiero ir al Hazard, tiro y me voy al Hazard. - Si visto de rojo siempre juego bien. - Estos son mis spikes favoritos, me hacen ganar. - Si hace calor juego mal. Y podemos seguir enlistando un sinfín de pensamientos limitados, nótese que no menciono que sean pensamientos negativos ni positivos, ya que los estaría juzgando doblemente. Simplemente son limitados. Si estos pensamientos sólo FUERAN del verbo SER se entenderían de esta forma: - Apuesto y juego. - Simplemente tiro a donde quiera que vaya mi pelota. - No me importa mi vestimenta para jugar. - Me gustan mis spikes, pero sé que tengo posibilidades de ganar con o sin ellos. - Hace calor y juego.
“Lo hago porque quiero hacerlo, no porque me lo dicen”
No hay que limitar el bien del mal, la dualidad es una ilusión creada por el hombre, hay que dejar ser para que no exista el miedo, hay que sentir lo que sea sin miedo a sentirlo, o miedo al sentimiento de frustración por truncar una meta no alcanzada. Si simplemente somos y dejamos que las cosas pasen, entonces lo que sea que pase lo disfrutamos, porque nos ayuda a tener una experiencia más profunda y más enriquecedora. Eso es el AMOR del que yo hablo, ese amor busca simplemente que seamos felices, queriéndonos a nosotros mismos, apreciando cada momento de la vida como uno perfecto en la unión del universo. Pero todo este amor lo podemos utilizar también junto con la INTENCIONALIDAD. El amor es un sentimiento muy fuerte de bienestar, paz y aceptación, con amor puedes expandir tu conciencia y entender lo inexplicable, el amor no tiene límites; imagínense adonde podríamos llegar si al amor le ponemos una dirección, una intención de ser, la que sea, entonces habría más y mejores de todo. Entonces, si tengo la intención de “ser el mejor jugador de golf del mundo”, entreno, elijo, selecciono, aprendo, compito y vivo con amor, sin límites, aceptando y agradeciendo por mi experiencia humana, es muy posible que se puedan alcanzar todas las metas u objetivos que se pongan, porque el amor es libertad, es voluntad, lo es ez todo. Góm n a u J mor, Con a
INTENCIóN = INFINITO www.todopuebla.com/golfpuebla
39
>>CAZA & PESCA Favoritas de chalo Comida favorita: tacos árabes
Entre ista Chalo
Música favorita: Todas, Alejandra Guzmán, Michael Jackson
Por: GOLFPUEBLA
Equipo de fútbol: Barcelona, tusos del Pachuca y PUEBLA DE LA FRANJA Hobbie: Uso mucho mi ipod en el Gym. Programa de tv favorito partidos de futbol Gracias mi querido Ale por esta entrevista, ya sabes… >> ¿A qué edad empezaste a jugar golf y a la cacería? Golf a los 12, tiro a los 14 y cacería a los 28 años.
>> ¿Qué es lo que más te gusta del golf y qué te gusta más de la cacería?
El golf es un deporte muy bonito, de la cacería me gusta la convivencia con mis amigos, y mis cuates del tiro.
¿Con qué bastones juegas y con qué escopeta tiras?
En mi bolsa de golf traigo fierros Ping y maderas Taylor Made, mi putter es del maestro y me lo regalo Nacho Balandra.
>> ¿A quién admiras en el golf y a quién admiras en el tiro y por qué?
A Lorena Ochoa porque es muy buena jugadora, en el tiro a mis hermanos de tiro como Carlos Capinteyro.
>> ¿Qué otro deporte practicas?
Todos los días me voy al Gym de Acuática y hago pesas.
>> ¿Quién te enseño a jugar golf y quién te enseño a tirar?
Don Ernie me ayudo con mi swing, tambien Agustín Aguayo(+) y Juanito Morales(+) con mi rifle de diábolos el doctor Sergio Martínez y su hijo son mis maestros de tiro con escopeta.
>> ¿Qué opinas de Lorena Ochoa?
Que es muy buena jugadora y una gran persona. La conocí con mi primo Ale de Golf Puebla en Acapulco.
40
www.issuu.com/revista-golfpuebla
>> Cuéntanos tu experiencia en tu última cacería
Fuimos a Nueva Zelanda con mi tío Mario Canales y Tia Encarni, fue Jean Louise y su esposa Caroline, con Fritz y mi prima Sonia, Mario Jr , Dieguito. Yo logre cazar un Tahr, un Ciervo rojo, una Cabra Catarina y un Borrego y un Elk de 400 puntos con el que voy a estar el libro de records del Safari Club; cinco animales me traje…
>> ¿Cómo te preparaste para esta cacería?
Tirando con rifle de aire en la casa, caminando y haciendo ejercicio en Acuática deporte y salud.
>> ¿Qué fue lo que más te gusto de tu cacería?
Los paisajes, la cacería en la montaña y la nieve son muy diferentes.
>> ¿Qué consejo les darías a los que quieren empezar a jugar golf y a los que quieren empezar a tirar?
Busquen a alguien que los pueda ayudar a aprender bien desde el principio.
>> Desde tu punto de vista ¿qué es más difícil el golf o el tiro y por qué? El tiro nunca se me hizo tan difícil como el golf…
Por: GOLFPUEBLA
A
ctualmente nos sorprendemos con toda la variedad de gadgets y herramientas que han salido y que nos simplifican la vida de una manera impresionante.
Podemos confiar en que una pequeña computadora nos guíe “con su voz” de manera exacta para llegar de un lugar a otro aunque no conozcamos la ciudad en la que estamos. O también podemos mandar información inmediatamente vía Internet desde nuestros celulares a cualquier parte del mundo. La lista cada vez se extiende más y en el golf podemos encontrar ya muchos aparatos y aplicaciones que nos hacen el juego más interesante. A continuación te presentamos algunos de ellos para iPhone y otros de la marca Bushnell, que por sus características, te recomendamos para perfeccionar y disfrutar cada vez más el golf.
iGolfScorecard Es una aplicación web diseñada para iPhone que te permite anotar tus scores mientras juegas golf. Puede almacenar información de 1 a 4 jugadores de 9 ó 18 hoyos. Para más información consulta www.igolfscorecard.com Versión actual 1.7.2
PinSeeker® 1500 Slope Edition Presentamos el único telémetro láser exclusivo para el golf que compensa los cambios de la elevación. Con un inclinómetro digital, el PinSeeker® 1500 Slope Edition determina la distancia basándose en el grado del cambio de elevación. No indica sólo la distancia, sino que también le dice exactamente a qué distancia debe jugar. De este modo, ya no volverás a cuestionarte el alcance del punto más alto de tu swing. Este utensilio ofrece a los golfistas hasta tres formas de evitar la maleza y encontrar la copa: 1. Le permite adquirir con facilidad la bandera sin capturar las distancias a objetos de fondo. Cuando se capta más de un objeto, se mostrará el objeto más cercano en la pantalla LCD. 2. Mide la pendiente, +/- un grado de ángulo, y el ángulo compensado, basándose en la trayectoria de la bola y el tipo de palo utilizado. Todo se muestra en la pantalla LCD. 3. Hace un SCAN en el hoyo mientras la pantalla se actualiza continuamente mostrando la distancia entre el objetivo y tú. No hay nada que reduzca tanto los golpes como la confianza. Consulta www.bushnell.com para más información sobre este y otras herramientas.
42
www.issuu.com/revista-golfpuebla
www.todopuebla.com/golfpuebla
43
Por: GOLFPUEBLA GOLFPUEBLA hace un espacio en esta sección para reconocer el trabajo y esfuerzo de un equipo que ha comenzado una etapa muy importante y que representa un reto y un cambio en la forma de ver el deporte. El pasado martes 18 de Agosto, en el Hotel NH de la ciudad de Puebla, se llevó a cabo ante los medios de comunicación, la presentación oficial del equipo Puebla F. C. Femenil, a la cual acudieron distinguidas personalidades de la sociedad y diversos medios de comunicación apoyando el proyecto y a sus integrantes. Dicho evento fue organizado por Grupo ADME A. C. y Grupo Mithos Media, empresa dedicada a la producción publicitaria y encargada directamente del a imagen y promoción del equipo. Angélica nieto Ramírez, Directora Técnica y Presidenta de Grupo ADME A. C. (Grupo de Apoyo para el Desarrollo de la Mujer y su Entorno), expresó su plena satisfacción y orgullo de haber conseguido lo que en ese día se vio reflejado, un equipo fuerte, con muchas metas, sueños y sobretodo con toda la disposición y habilidades necesarias para representar al equipo de la franja femenil en la Superliga, que comenzó el pasado domingo 23 de Agosto en el estadio de C. U. Contra el equipo de Pumas. El equipo femenil comparte únicamente el uso del nombre y del escudo con el equipo varonil mediante la cesión de derechos por parte del club a Grupo ADME A. C., la toma de decisiones y actividades del equipo son independientes al equipo varonil. Así como Lorena Ochoa, estamos seguros que este grupo de mujeres demostrarán una vez más el talento y las ganas que el género femenino le imprimen en el deporte, en especial el golf y el soccer. ¡En hora buena al Puebla F. C. Femenil!
Futbol Femenil
44
www.issuu.com/revista-golfpuebla
www.todopuebla.com/golfpuebla
45
2 da
Lorena Ochoa Invitational
Edición
de lo mejor del circuito de la LPGA se dará cita en L oel mejor segundo torneo Lorena Invitational, programado del
12 al 15 de noviembre en el Guadalajara Country Club. La golfista mexicana será anfitriona en noviembre próximo del segundo torneo que lleva su nombre, el ‘Lorena Ochoa Invitational’, con $ 1.100.000 dólares en premios y donde participaran las primeras jugadoras del ranking mundial. En su primera edición, los aficionados al golf pudieron disfrutar de la actuación de jugadoras como las estadounidenses Paula Creamer y Christie Kerr, así como de la noruega Suzanne Pettersen. Aunque México cuenta desde 2008 con tres torneos con aval de la LPGA -Bosque Real, Morelia y Guadalajara- ha batallado para captar la participación de las mejores jugadoras del mundo, quienes últimamente se han ausentado de los campos mexicanos.
Por: François Lance
No cabe duda que el torneo tendrá un significado especial para Lorena, ya que le da la oportunidad de agradecerle a su comunidad el apoyo que siempre le ha otorgado a lo largo de su trayectoria. En un final espectacular en la primera edición del Lorena Invitational el año pasado, la golfista estadounidense Angela Stanford, supo mantener el liderato y aguantar la presión de la sueca Annika Sorenstam para alzarse con la victoria. Las expectativas de quien ganara el segundo torneo de Lorena Invitational son muchas, cada uno tiene a su favorita, la nuestra claro está, es Lorena. GOLFPUEBLA estará llevándoles a través de fotos, reportajes y entrevistas exclusivas lo más importante en este torneo al cual tendremos el placer de asistir. ¡No se lo pierdan!
Angela Stanford >> ganadora de la primera edición ‘Lorena Ochoa Invitational’ 46
www.issuu.com/revista-golfpuebla
www.todopuebla.com/golfpuebla
47
>> + GOLF
CHISTES DE GOLF
>> "Siempre recuerdo el día que bajé de noventa golpes. Me tomé unas cervezas en el bar del club y estaba tan emocionado que se me olvidó jugar los segundos nueve hoyos". Una mujer le pregunta a otra ¿tú qué prefieres, ¿que tu marido juegue al golf o que se entienda con otra?. Y ésta responde "que se entienda con otra". Toda sorprendida su amiga le pregunta ¿y por qué prefieres eso? ella responde, "porque al menos no estará todo el día hablando de ello". >> ¿Qué se debe hacer si jugando al golf te ves sorprendido de repente por una tormenta eléctrica? Pasear por la calle llevando tu hierro 1 encima de la cabeza, porque a un hierro 1 no le pega ni Dios. >> Un domingo, después de la misa, uno de los feligreses se acerca al párroco y le pregunta: "Reverendo, ¿es pecado jugar al golf un Domingo?" Hijo mío," dijo el padre poniendo su mano sobre su hombro, "Te he visto jugar al golf. Es un pecado cualquier día."
>> Un buen día están jugando al golf Moisés, Jesucristo y un hombre mayor. A esto que coge Moisés se prepara y paff, la bola directa al agua. Toda la gente oooh! y dice Moisés: - No pasa nada. Coge el palo, lo hinca en el suelo y se separan las aguas le pega de nuevo a la bola y directa al hoyo...la gente se volvió loca. A esto que llega Jesucristo se prepara y paff, la bola otra vez al agua, pero esta vez queda flotando coge Jesucristo empieza a andar por el agua le pega a la bola y al hoyo. Ahora le toca al anciano, le pega y la bola directa al agua, pero justo antes de llegar sale un pez, se come la bola y antes de que caiga el pez al agua aparece una gaviota que se come al pez. A la gaviota le cae un rayo, se cae al suelo abre el pico sale la bola y se cuela en el hoyo...a esto que dice Jesucristo: - Mira papá si empiezas con chulerías yo no juego
Con todos los ingredientes para poder crecer...
+ Pr贸ximamente... DICIEMBRE 2009
=