Angelina Jolie

Ano II - #21 - Distribuição gratuita

A dona da história Após período de licença-maternidade, Angelina Jolie retorna às telas na pele de uma agente da CIA, em “Salt”. Em entrevista, a atriz fala sobre o filme, a carreira, os filhos e o marido Brad Pitt.

Turismo | Cultura | Moda | Beleza | Comportamento | Arquitetura | Tecnologia | Gastronomia | Vinhos

2

3

INFORMATION + 11 2928 - 1700

apresenta

Temporada 2010 de dança

Grupo Corpo 11 a 15 de agosto

São Paulo Cia. de Dança

09 a 12 de setembro

Sankai Juku

14 a 16 de setembro

Cia. Sociedade Masculina 21 e 22 de setembro

Cloud Gate Dance Theatre 02 a 05 de outubro

Ballet du Grand Théâtre de Genève 23 e 24 de outubro

Quasar Cia. de Dança 06 e 07 de novembro

Faça a assinatura da temporada 2010, garanta poltrona cativa em todos os espetáculos e receba 15% de desconto nos ingressos.

Conheça as condições e os benefícios no site www.teatroalfa.com.br

patrocínio:

4

realização:

apoio:

foto: Whisper of Flowers - LIU Chen-hsiang

R. Bento de Andrade Filho, 722 - S達o Paulo, SP 5 Tels.: 5693.4000 e 0300.789.3377 www.teatroalfa.com.br

Editorial Já chegamos à metade do ano, nem dá pra acreditar... Julho é tempo de férias, especialmente para aqueles que estudam ou têm filhos pequenos. Quem pode parar, “deve” aproveitar para fazer uma pausa nesta época a fim de refletir sobre as metas estabelecidas no início do ano, darse conta das coisas que já foram cumpridas e daquilo que ainda há por fazer. Tirar um tempo para si e para quem ama, curtir um pouco o ócio.

Para aqueles que desejam aproveitar o momento para ampliar os horizontes, a Estação deste mês traz um monte de ideias e dicas de lugares para desembarcar, descansar e curtir as tão sonhadas férias. A começar por São Luis do Maranhão, que abriga belíssimas praias e os lençóis maranhenses, um paraíso à parte, fenômeno inigualável da natureza.

Seguimos para Governador Celso Ramos, uma das mais lindas regiões de Santa Catarina. E continuamos por Ibiapaba ou Serra Grande, um Nordeste serrano, com lugares bucólicos, polo para o turismo de esportes radicais. E ainda Buriti dos Montes, cidade voltada ao turismo ecológico e de aventuras, que fica na fronteira do Piauí com o Ceará. Já em Turismo Internacional, na seção Lugares por onde andei, Adriana Porto compartilha suas experiências pelo Egito, terra dos faraós, e conta os motivos que a levaram a se apaixonar pelo lugar. Tem também um passeio por Boca Raton, um dos lugares mais ricos da Flórida (EUA).

Quanto à capa da edição, o que falar? A celebridade escolhida fala por si... Não há palavras suficientes para descrever alguém como Angelina Jolie. Inspiradora, bela, talentosa, corajosa, caridosa. Uma mulher que encanta todo o planeta, por ser tão linda por fora quanto é por dentro.

Angelina é ainda esposa e mãe dos filhos de Brad Pitt e embaixadora da boa vontade das Nações Unidas. Seus trabalhos com os refugiados servem de exemplo para o mundo.

Em gastronomia, apresentamos Nicola Saretto, um francês autêntico que domina as melhores recepções e eventos com sua incrível “delica-

tessen”, com destaque para os irresistíveis “cupcakes”. Ahhhh, fico sem palavras para descrever esses também. Os famosos e deliciosos bolinhos sempre me encantaram. São tão lindos quanto saborosos!

Continuando, boas sugestões culturais. A novela “O Bem Amado” ganha vida mais uma vez, só que desta vez nas telas dos cinemas. O filme tem direção de Guel Arraes e conta com o ator Marcos Nanini interpretando Odorico Paraguaçu no papel principal. E uma matéria sobre o ritmo acelerado do “Rock and Roll”, que vem influenciando os jovens (de corpo e de alma) há várias gerações. Para aqueles que buscam um programa de lazer diferente, o inverno brasileiro reserva boas opções: há festivais para agradar gostos variados, que embelezam e animam as cidades de Paraty, Joinville e Campos de Jordão nessa época do ano.

E, se o assunto é moda... Quase quatro décadas depois de ganhar as telas do cinema, a diva Lauren Bacall ainda é uma forte influência e fonte de inspiração.

Renovar é sempre preciso, e para colocar você por dentro das tendências da moda para o próximo verão, a jornalista Ana Marta encarregou-se de montar um verdadeiro dossiê, que resume tudo o que viu no maior evento de moda do Brasil, o SPFW (São Paulo Fashion Week).

Finalizamos com a crônica do Raul, desta vez com um tom de saudade... Fica por conta da Dona Jurema!

Leiam tudo! Leiam, divirtam-se e adorem. E gente, “vamusss bora que vamusssss”, que já escrevi demais e estou louca para que vocês folheiem a revista.

Beijo no coração e até a próxima!

Fiquem com Deus e boas férias!

Narrimann Chede

Expediente Diretora Narriman Chede narrichede@estacaoaeroporto.com

Colunistas Raul Caldas contato@raulcaldasfilho.com.br

Jornalista Responsável Rodrigo Brasil rodrigobrasil@estacaoaeroporto.com

Correspondente Internacional (Europa) Celso R.de Campos Corrêa Nobili Pantafni Milão Itália celso@estacaoaeroporto.com

Editor Executivo Dani Ferrera daniferrera@estacaoaeroporto.com

6

Direção de Arte Karin Orofino karinorofino@yahoo.com.br

Diretora Comercial Sonia Meireles (11) 92501273 | (48) 96161276 Rua Marins de Araujo Viana,85 São Paulo SP CEP 02420-040 soniameireles8@yahoo.com.br

Jornalista Ana Marta Flores ana.marta.moreira.flores@gmail.com

Brasília Alberto Moreira Rosa Neto (61) 33234701 betico@centralcomunicacao.com.br

Diretora de Marketing Ana Carolina Rotolo anacarolina@estacaoaeroporto.com

Goiânia Gisella Silva Oliveira (62) 99796413 Gisellla.oliveira@estacaoaeroporto.com

Gerente de Marketing Guilherme Miranda guilherme@estacaoaeroporto.com

Curitiba Mirian Lins (41) 32323466 Paraná@centralcomunicacao.com.br

Gerente de Comunicação Priscila Bernardi pri@pribernardi.com.br

Florianópolis PHD Negócios (48) 33047644 junior.romanzini@phdnegocios.com.br

Grande Vale Mirla Fabiane (47) 33679996 | (47) 84516774 | (47) 99846922 mirla.icone@terra.com.br Comercial Internacional Piquet Business Consulting 80 SW 8th Street 20th floor | 33130 Miami, Fld ( 305 ) 781-8823 | (786)314-0886 luiz@piquetbusiness.com taina@piquetbusiness.com Redação Rua Araújo Figueiredo,119 | sala 1002 Centro Executivo Velloso Florianópolis SC (48) 32221840 | (48) 33658191 A Revista Estação Aeroporto pertence à E Editora Ltda. Apenas as pessoas que constam no expediente tem autorização para representála. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

Redes sociais www.facebook.com/estacao.aeroporto www.twitter.com/estacao

Sumário

24

Angelina Jolie

10

Mimos

56

Comportamento

08 Horizontes 10 Mimos 12 Lugares por onde andei 14 Beleza 17 Aposte 18 Decoração 20 Turismo Internacional 22 Habitat 24 Capa 28 Tecnologia 30 Cultura 42 Desembarque 48 Gastronomia

64

Moda

50 Vinhos 53 Velocidade 54 Mais Estação 59 Tendência 60 Estilo 68 Guia de compras 70 Especial 74 Empreendedorismo 76 Negócios 80 Carreira 82 Design de Interior 84 Estação Final 89 Crônica

Horizontes

Maranhão

Fotos Divulgação

Império do Sol

Praia do Caburé, em Barreirinhas.

S

ão Luís do Maranhão possui praias belíssimas, um carnaval muito animado e o maior conjunto arquitetônico de origem portuguesa do Brasil. A cidade é banhada pelas águas mornas da baía de São Marcos e do Oceano Atlântico, sendo permanentemente aquecida pelo sol.

Embora tenha sido fundada por franceses, a capital do Estado guarda poucas evidências disso, à exceção de alguns nomes de ruas e monumentos – como o belo Palácio La Ravardière. Os principais traços da cidade são mesmo herdados dos portugueses: o incrível casario azulejado e os inúmeros sobrenomes de origem lusitana, entre outras influências.

São Luís mantém preservado seu magnífico conjunto arquitetônico colonial latino-americano dos séculos XVIII e XIX. São mais de 3.500 edificações de inigualável valor histórico e artístico, que retratam o modo de vida das antigas famílias abastadas da cidade.

Com o plano de recuperação do centro histórico na década de 70, foi construída uma barragem sobre o rio Bacanga e a ponte José Sarney sobre o rio Anil.

Tais construções permitiram que a cidade se expandisse para o outro lado e evitaram a descaracterização das construções antigas.

8

Localizada no Centro Histórico de São Luís, a Rua Portugal tem sobrados históricos com fachadas adornadas por azulejos portugueses. É o retrato urbano do século XIX, com casarões imponentes e sacadas protegidas por grades de ferro cheias de detalhes.

A praia da Areia, localizada a 4 Km do centro de São Luís, abriga o Iate Clube e o Forte de Santo Antônio. Nos finais de semanas funcionam no local muitos clubes de reggae. Próximo a esta praia encontra-se o Parque Ecológico dos Lençóis.

Raro e incomparável fenômeno da natureza, os Lençóis Maranhenses se estendem por 70 km ao longo da orla oceânica e avançam 50 km pelo continente, em direção ao interior, formando um grande areal, repleto de uma infinidade de poços, lagos e lagoas, de água doce e cristalina, cujos tons variam do azul ao verde.

Alcântara oferece o contato com uma natureza maranhense diferente das areias dos Lençóis. A uma hora de barco da capital, a cidade se beneficia da ampla área de manguezal e igarapés, de onde tira parte do seu sustento e atrai os turistas. Vale a pena passar pelo menos um dia no local e conhecer também tanto as belezas das praias desertas como as comunidades quilombolas do interior.

Fotos Divulgação

Alcântara, situada a uma hora de barco da capital.

Embarcações tradicionais de São Luís.

Acima: Centro Histórico de São Luís.

Abaixo: Lençóis Maranhenses.

Saiba mais: Informações turísticas: (98) 3227-8484

9

Pulso firme com a Condor A temporada de dias gelados incentiva a criatividade, e ganham espaço looks mais sofisticados. O relógio completa o visual, e, em tempos de frio, os modelos em couro atraem ainda mais a atenção. Social e moderno, o lançamento de inverno da Condor apresenta design de caixa arrojado. As pulseiras em couro aparecem nas opções branca, prata, preta, marrom e vermelha. Com fecho fivela e resistente à água a 30m, este modelo se destaca pela caixa retangular dupla posicionada na diagonal.

Preço: R$ 105,00.

Saiba mais: www.grupodumont.com.br

A leveza do balé nas joias A Vivara idealizou uma coleção cheia de romantismo e feminilidade, sob a ótica fashion do balé. A tradição e a ousadia, bem como o delicado e o rústico, são contrastes que provam que é válido ousar e acreditar que os opostos realmente se atraem.

Preço: brincos R$ 8.995,00 | berloque sem corrente R$2.705.00 Saiba mais: www.vivara.com.br

Chá em ótima companhia Com o inverno batendo à porta, nada mais reconfortante que uma xícara de chá. Agora você pode tomar o seu chá preferido com os estilistas Karl Lagerfeld, Donatella Versace e Jean Paul Gaultier. Isso sem falar nas modelos Naomi Campbell e Claudia Schiffer. A ideia é da Donkey Products, empresa da Alemanha que lança a coleção de chás batizada de Prêt-à-porTea. Sabores clássicos de chá preto vêm em conjuntos de cinco pacotinhos. Para quem gosta de colecionar, a Donkey ainda traz versões com ícones de estilo, do rock, da política e das artes plásticas.

Preço: € 7,95.

Saiba mais: www.shop.donkey-products.com

Arte à mão A Giuliana Romano traz na sua coleção bolsas e carteiras de mão inspiradas no movimento art déco. O modelo dourado dá o toque luxuoso a qualquer look. Disponível também na cor prata envelhecida.

Preço: R$ 980,00.

Saiba mais: www.giulianaromano.com.br

10

Fotos: Divulgação

Mimos

Fotos: Divulgação

Questão de pele Champanhe, chá, areia, pérola e ostra. Mais conhecido como “cor da pele”, o tom natural veio com força neste inverno, após uma temporada de cores quentes e neon. A marca Raphaella Booz traz o nude em sapatos, sapatilhas, botas, e bolsas para todos os estilos. “O tom natural valoriza a pele clara e destaca a morena, por isso não há restrição de uso”, afirma o diretor criativo da marca, Claudio Booz.

Preço: R$ 549,00.

Saiba mais: www.raphaellabooz.com.br

Chuteira da copa Ainda em clima de copa do mundo, os pés da maioria dos jogadores das seleções estão ‘desfilando’ o modelo cor de laranja fluorescente de chuteira. A Mercurial Glide, novo modelo da Nike, é confeccionado em couro sintético Teijin, com uma área maior de contato com a bola, já que uma parte dos cadarços fica coberta.

Preço: R$ 299,00.

Saiba mais: www.netshoes.com.br

Fogo e luxo coloridos A S.T.Dupont continua a surpreender. O isqueiro Mini Jet possui design aerodinâmico, elegante e contemporâneo. A assinatura da marca gravada no metal ressalta a qualidade e exclusividade dos seus produtos.

Reinterpretando as leis da sedução, o Mini Jet isqueiro é a chave para o sucesso, pois oferece uma luz poderosa com sua chama azul.

Preço: R$ 564,84.

Saiba mais: +55 (11) 3035.1010.

Aventura urbana Que a cidade pode ser considerada uma aventura em selva de pedras, você já sabe. Pensando nisso, a Olympikus lança a mochila Urban Adventure, produzida em poliéster com puxador em metal e forro personalizados e com compartimentos ideais para quem passa o dia longe de casa.

Preço: 199,00.

Saiba mais: www.olympikus.com

11

Lugares por onde andei Por Adriana Porto

Cidade do Cairo | Egito Fotos: Acervo pessoal

À segunda vista

E

m oito de janeiro de 2010, depois de 30 horas viajando, cheguei ao Egito, na Cidade do Cairo.

Ainda no avião, me assustei com a cor marrom predominante e a quantidade de areia, tudo me pareceu embaçado. Ao pisar no aeroporto escuro, já perdi muito dinheiro para as gorjetas - os egípcios adoram gorjetas. Depois transitei por ruas infestadas de carros velhos, barulho de buzinas e motoristas que não respeitam as sinalizações de trânsito, taxímetros que não funcionam, discussões e gritarias aparentemente normais, mulheres cobertas dos pés à cabeça, homens me olhando sem pudor, muita sujeira na rua e um clima seco que não me permitia sorrir. Para mim, naquele momento, o Rio de Janeiro virou Zurich e o Egito não me causou uma boa primeira impressão, mas não duvidei de uma segunda chance para isso. Não encarei aquele lugar com um olhar crítico e impaciente, mas com um olhar poético, e me apaixonei.

Tudo que vivi lá foi maravilhoso e inesquecível.

Em meio aos carros velhos, já me deparava com as cores do pôr-do-sol misturadas com as cores do deserto, com os lenços coloridos que cobriam as mulheres com cheiro de rosas. Na rua sentia o cheiro do fumo, do inverno, do pão, dos incensos, e via o velho se confundir harmoniosamente com o novo.

12

Fiquei frente a frente com a Esfinge, toquei com minhas próprias mãos nas pirâmides de Gizé, visitei fábricas de papiros, tapetes e essências, vi as múmias no Museu do Cairo, e também os famosos tesouros encontrados na tumba de Tutancâmon. Pisei descalça na Mesquita de Alabastro, comprei uma roupa de odalisca no mercado Khan El Khalilime, andei a camelo pelo deserto, fiz uma péssima foto do Rio Nilo, me encantei com as fortalezas, com o povo hospitaleiro, com os temperos e com uma linda festa de casamento árabe, para a qual não fui convidada, mas na qual entrei e fui muito bem recebida.

Depois de muito me divertir e aprender um pouco mais de história, viajei durante horas pelo deserto até a Península do Sinai, passando por aldeias que mais pareciam cenários de filme. Mas não fui para praticar esportes náuticos ou fazer safári pelo deserto, mas para subir o Monte Sinai, de madrugada, para ver o sol nascer lá de cima, onde, segundo a Bíblia, Moisés recebeu de Deus os dez mandamentos. Meu grupo era de 18 pessoas, misturadas às outras centenas de diferentes países e a beduínos, que me tentavam a fazer o percurso em cima de um camelo. Mas com perseverança fui a pé, me dispersei do grupo, perdi minha lanterna, dei muita cabeçada em barriga de camelo, caí, me machuquei

e percorri os 13km de subida, com 2.285 metros acima do nível do mar, aproveitando a lanterna dos amigos brasileiros do meu grupo que encontrava pelo caminho. Confesso que em alguns momentos pensei em desistir, o frio e o cansaço estavam me vencendo, mas, sem querer ser clichê, aquele céu estrelado me inspirava, e não parei nas minhas limitações. Após quatro horas de muito sacrifício, cheguei ao topo exatamente às 5h30, vi o sol nascer, vi o sol brilhar para mim. Lá não se ouvia barulho de buzina, discussões e gritaria, mas somente o vento, as orações, o meu choro tímido, e, diante de uma das coisas mais lindas que vi na minha vida, consegui ouvir o que dizem ser a voz de Deus.

O Egito, com certeza, teve sua segunda chance para me causar uma boa primeira impressão.

13

Sombra em adesivo: será que cola?

A ideia é no mínimo interessante: maquiagem profissional em poucos minutos. A Color On, empresa norte-americana, criou um kit de sombras adesivas e descartáveis. A novidade vem em uma cartela infinita de cores e combinações, todas à prova d’água e testadas dermatologicamente. Para usar, é muito fácil: basta colocar o adesivo sobre as pálpebras, pressionar e depois retirá-lo. Para um efeito mais natural, pincéis vêm no kit de sombras. Agora é saber se essa novidade vai colar em você.

Preço: US$ 30,00.

Saiba mais: www.coloronpro.com

Unhas com efeito holográfico Depois dos esmaltes jade e particulière, cores ultra requisitadas lançadas pela Chanel, e dos esmaltes com efeito matte e opaco, a novidade agora são esmaltes com brilho holográfico.

O resultado é como um cintilante super potente, que cria efeitos de profundidade e brilho únicos. A Orly, fabricante da coleção, explica que a tecnologia Mineral FX usada nos vidrinhos une partículas minerais como rochas e cristais para o efeito exclusivo. Vale lembrar que todos os esmaltes da marca são hipoalergiênicos.

Preço: R$ 25,00 (cada).

Saiba mais: www.orlybeauty.com.br

Light Clouds by Moschino Inspirado em simples conceitos que denotam a felicidade, como alegria, leveza e euforia, a nova fragrância floral amadeirada de Moschino foi desenvolvida para mulheres românticas e criativas, que não abrem mão de um sorriso. O ponto de partida desta suave e envolvente fragrância são as folhas e flores de pêssego, que aliado ao ciclame faz transbordar o magnetismo e a espontaneidade. O buquet floral, composto por flor de lótus, jasmim e rosa, evoca a delicadeza e o romantismo femininos, que se mesclam ao almíscar, âmbar e madeira de cedro, proporcionando ao perfume uma sensação de frescor e leveza. Light Clouds pode ser encontrada nas melhores perfumarias do País.

Preço: R$ 99,00.

Saiba mais: www.vizcaya.com.br

14

Fotos: Divulgação

Beleza

Fotos: Divulgação

Quatro é perfeito Se um é pouco, quatro é perfeito. A Ralph Lauren inova nas fragrâncias masculinas e traz a partir deste mês quatro novos perfumes. Com o objetivo de conquistar os homens mais jovens, a coleção Big Pony recebe os nomes das polos da grife.

Cada número tem notas e cores específicas. A de número um e de cor azul tem notas de toranja, lima e violeta, a de número dois e vermelha, de chocolate, musk, açafrão e base de patchouli.

A fragrância de número três e verde tem notas de gengibre, e de número quatro e laranja tem notas de bergamota e laranja.

Preço: sob consulta.

Saiba mais: www.ralphlauren.com

Cuidado e praticidade para eles O Kit Ricca Men traz um “salva-vidas” para qualquer homem em viagem. O estojo especial da Ricca reúne pente, tesoura para pelos faciais, lima saphira e cortador de unhas.

Assinados pela Belliz, líder nacional no segmento de artigos de toucador, une tecnologia de ponta e design diferenciado para oferecer produtos essenciais para consumidores contemporâneos, com qualidade comprovada e preço competitivo.

Preço: R$ 6,60.

Saiba mais: www.belliz.com.br

Rostinho de bebê A Clinique tem a solução perfeita para o pós-barba. A promessa é eliminar pontos negros e promover a resolução de espinhas, devido ao ácido salicílico. O produto ainda refresca e acalma as irritações na pele, pois contém extratos botânicos, e promove a cicatrização de possíveis cortes.

Preço pós-barba: R$133,90; creme de barbear: R$ 61,90; Esfoliante: R$ 91,90.

Saiba mais: www.clinique.com.br

15

16

Aposte Fotos: Divulgação

Jogue suas tranças, Rapunzel!

A

trança passa pelo maior revival dos últimos tempos quando o assunto é penteado. Diferente da personagem de contos de fada Rapunzel, as tranças aparecem não apenas nos cabelos longos e lisos, e vêm cada vez mais democráticas.

Marca registrada de it girls como Lauren Conrad, Alexa Chung e Nicole Richie, as tranças provam que vieram para ficar. Entre os preferidos estão o modelo francês, que vem desde a raiz do cabelo, a versão tiarinha de trança e mais recentemente a trança de lado. Esta última valoriza quem tem cabelo longo ou gosta de usar apliques, a exemplo da beleza do desfile de verão 2010 do estilista Alexander Wang, em Nova York. Deixar o penteado desestruturado e levemente escabelado dá o toque contemporâneo às produções. A tendência segue durante todo o ano e promete ficar até pelo menos o verão 2011, como foi possível confirmar nas passarelas da São Paulo Fashion Week. As grifes brasileiras Movimento e Maria Bonita apostaram no cabelo trançadinho para a próxima estação. Joguese sem medo!

1

2

3

1. Agência Fotosite - beleza Maria Bonita Verão 2011 2. Agência Fotosite - beleza Maria Bonita Verão 2011 3. Greg Kessler - beleza Alexander Wang Verão 2010 4. Agência Fotosite - beleza Movimento verão 2011

4

17

Foto: Divulgação

Decoração Três lugares ao mesmo tempo O relógio da Papier d’Or mostra o horário de Nova York, Londres e Tóquio, simultaneamente. Ideal para quem trabalha com negócios internacionais e aprecia decoração vintage. Fabricado em aço inox e com base em madeira, o relógio é um dos itens mais procurados da papelaria de luxo. A empresa oferece soluções para o mercado corporativo e para o familiar, como cartões personalizados e elegantes caixas de todos os materiais, enfeites, canetas exclusivas, embalagens especiais e objetos de decoração.

Preço: R$ 724,50 Saiba mais: www.papierdor.com.br

Oriente em casa Há décadas os traços e o estilo do mobiliário oriental também influenciam a decoração do ocidente.

No Brasil, peças muito particulares de origem étnica chinesa ganham cada vez mais espaço em residências e ambientes corporativos, tornando-se verdadeiras atrações à parte em salas, recepções, quartos e sacadas dos mais diversos estilos. A Casa Presser traz para o Brasil essa versatilidade chinesa, com preços acessíveis e qualidade impecável. A marca dispõe de bancos, biombos, cadeiras buffets, mesas, gaveteiros, portas e acessórios, produzidos pelas mãos talentosas de artesãos orientais.

Preço: sob consulta.

Saiba mais: www.casapresser.com.br

Detalhes fazem toda a diferença Os guardanapos de tecido estão cada vez mais presentes tanto na decoração de mesas em jantares, eventos e ocasiões especiais como no dia-a-dia. Além de bonitos, são ecologicamente corretos, evitando o descarte de guardanapos de papel no meio ambiente.

E para dar aquele toque especial e deixá-los ainda mais charmosos, a Pinkish sugere as argolas para guardanapos da linha “Marrakech”, feitas em aço inox e trabalhadas com contas de vidro em estilo murano. Os detalhes artesanais conferem graciosidade às peças e elegância à decoração das mesas. Os modelos podem ser encontradas em mais de 45 cores para se adequar à sua casa e ao seu estilo.

Preço: R$ 80,00 (conj. com quatro unidades).

Saiba mais: www.pinkish.com.br

18

Decoração

Fotos: Divulgação

Canequinhas Campbell’s: especial para sopas A história da famosa sopa Campbell’s surge do comerciante de frutas Joseph Campbell, que enlatava tomates, condimentos e vegetais para vender na cidade de Candem, nos Estados Unidos. Hoje, ele é conhecido por ser o fundador da maior fábrica de sopas enlatadas do mundo e de uma das marcas mais valiosas e conhecidas do planeta. Com mais de 100 anos de existência, a famosa sopa, cuja embalagem vermelha e branca inspirou até a pop art, ganhou uma versão de canecas voltada para o consumo dessas delícias. As peças são trazidas pela Alimport.

Preço: R$ 24,00 (cada) Saiba mais: www.alimport.com.br

Ghana à mesa Com vivacidade e beleza, a Casamiga homenageia Ghana, país situado na África Ocidental, em um autêntico jogo de jantar que levará cor e destaque para a mesa.

O vermelho da estampa floral transmite toda a energia do povo ganês, representando nas cores fortes o país e sua cultura. O jogo de jantar Ghana foi desenvolvido para contrastar e renovar a apresentação da mesa com detalhes incontestavelmente requintados, que garantem uma produção harmoniosa e marcante.

Preço: R$ 278,00.

Saiba mais: www.casamiga.com.br

Vila Sierra, mobiliário exclusivo Ao elaborarem o projeto da Suíte Urbana para a Casa Hotel (mostra que acontece simultaneamente à Casa Cor) deste ano, os arquitetos de Florianópolis, Taís Marchetti Bonetti e Giovani Bonetti, inspiraram-se num tipo de hóspede cada vez mais comum: aquele que fica fora de casa por bastante tempo, viajando à trabalho. Por conta disso, a hotelaria especializada neste público – conhecida como long stay – tem um cuidado redobrado para que o ambiente seja pra lá de confortável. Para atender essa grande demanda que surge nas cidades mais importantes do mundo, a suíte de 61 m² foi elaborada no conceito home – apartamento onde o hóspede pode usufruir de todos os serviços de um hotel, mas com conforto e estrutura de uma residência. Além do clima aconchegante, também chama a atenção o vídeo wall, com telas que ocupam uma parede inteira e servem tanto para reuniões de trabalho e apresentações como para os momentos de relax. A atmosfera contemporânea e urbana é conseguida através da paleta de cores sóbrias, como bege, cinza, berinjela e branco.

Saiba mais: www.marchettibonetti.com.br

19

Turismo internacional

Pontes sobre o rio Vltava, em Praga.

Mais informações: O belo porto de Boca Raton.

C

onsiderada a cidade mais rica da Flórida (EUA), Boca Raton possui belas praias ao longo de sua costa convivendo harmoniosamente com sedes empresariais sofisticadas e corporações de alta tecnologia. Museus, parques, teatros e muitas opções de compras garantem a diversão dos visitantes.

Com população local de cerca de 86 mil pessoas, Boca Raton é conhecida por sua comunidade socialmente afluente, e possui muitas mansões milionárias. É para lá que os americanos mais prósperos vão quando querem fugir do inverno.

A cidade tem uma arquitetura inspirada em modelos hispânicos e mediterrâneos e um rígido código urbano que proíbe prédios altos e outdoors, o que lhe confere um visual particularmente agradável.

No Red Reef Park (1400 N. State Road A-1-A Boca Raton, FL. Tel: 561-393-7974 ), o visitante pode mergulhar com snorkel e apreciar corais cheios de vida sem precisar alugar um barco. No local também se pode visitar o Gumbo Limbo Park (1801 North Ocean Blvd Boca Raton, FL. Tel.: 561-338-1473. www.gumbolimbo.

20

www.ci.boca-raton.fl.us

org), um centro de educação ambiental onde se pode observar nos tanques tartarugas marinhas, tubarões e outros animais. Cobra-se uma pequena taxa para entrar no local.

O Mizner Park (Plaza Real Boca Raton, FL 33431. Tel: 561.362.0606), que imita a arquitetura elegante de Addison Mizner (arquiteto americano famoso por seus resorts), é um shopping center a céu aberto, com muitas lojas e restaurantes ao seu redor. Ótimo local para passar a noite ou um dia de sol, observar os carrões e encontrar pessoas interessantes. O Raton Museum of Art (Flórida), situado dentro do Mizner Park, tem uma boa coleção de quadros de arte contemporânea.

Passeios de limusine para visitar as atrações turísticas são uma opção de passeio muito popular entre os visitantes. Para quem quer tranqüilidade, vale visitar o Museu Morikami (4000 Morikami Park Road, Delray Beach, Fl. Tel.: 33446 - 561-495-0233. www.morikami. org) e seus jardins japoneses – onde se pode ver uma coleção de bonsai e um pequeno jardim de pedras usado para meditação.

Fotos: Divulgação

Boca Raton | Flórida (EUA)

Fotos: Divulgação

Elegante e sofisticada

Fotos: Divulgação

Acima, à esquerda: Belas praias convivem harmoniosamente com prédios sofisticados.

Acima: Ponte sobre o canal. À esquerda: Cidade possui muitas mansões milionárias.

Abaixo: Praia de West Palm.

À esquerda: Museu de Arte de Boca Raton.

Abaixo: Famoso Mizner Park.

21

Habitat Casa longe de casa

Fotos: Divulgação Fotos: Divulgação

Sydnei | Austrália

Serviço: Suítes são conhecidas por sua elegância clássica.

The Observatory Hotel, 89-113 Kent Street, Sydney, NSW 2000, Austrália.

Tel: +61 2 9256 2222 | www.observatoryhotel.com.au

T

he Observatory Hotel construiu sua notável reputação por meio de uma combinação de serviço personalizado, instalações excepcionais e profissionalismo impecável. O hotel é semelhante a uma grande residência australiana do século 19, mobiliada luxuosamente com antiguidades, pinturas a óleo originais e tapeçarias finas.

Localizado a um passo de The Rocks, o hotel possui 78 apartamentos e 21 suítes, além de um renomado restaurante de culinária australiana moderna com influência italiana e um fitness center com uma das piscinas olímpicas internas mais famosas da cidade.

Os quartos decorados individualmente combinam o melhor em decoração e conforto, com todas as comodidades que os viajantes esperam hoje.

As suítes executivas são conhecidos por sua elegância clássica. Muitas delas apresentam tetos abobadados, janelas de arco e tradicionais camas de dossel. Possuem ainda salas de estar separada, com instalações de bar completo. Janelas de guilhotina em estilo colonial e sacadas de época permitem que o ar circule e, além disso, proporcionam belas vistas para o Observatory Hill ou para o histórico Walsh Bay, no Sydney Harbour.

O Observatory tem day spa e health club localizado na parte mais tranquila do hotel. Seu sofisticado restaurante, o Galileo, é uma referência de qualidade em Sydney.

22

Bar sóbrio e aconchegante.

Fotos: Divulgação

Fotos: Divulgação

Famoso restaurante Galileo.

Breakfast para paladares variados.

Lobby com pintura de Sydney Nolan.

Piscina coberta junto ao health club.

23

Capa

A Dona da história

Por Dani Ferrera

Angelina é daqueles casos raros de superação. Superou a infância difícil devido à separação dos pais e a falta de dinheiro da mãe, sobreviveu a dois casamentos, superou a morte da mãe, a mágoa do pai. Superou os estigmas impostos pela mídia ávida por escândalos e fofocas e hoje é uma bem-sucedida atriz, mãe e esposa. Ela retorna às telas após sua licença-maternidade na pele da agente da Evelyn Salt, sob a batuta do parceiro de longa data Phillip Noyce.

N

ascida em 04 de junho de 1975, Angelina é filha dos atores Jon Voight e Marcheline Lynne Bertrand, e desde criança mostrou sinais de que seguiria a carreira dos pais. Em 1982 deu início à sua carreira como atriz, participou do filme “Lookin’ to Get Out”, e viu que nasceu para aquilo. Após terminar o colegial, na famosa Beverly Hills School, entrou para o curso de cinema na Universidade de Nova York. Ao mesmo tempo, frequentou o prestigiado Lee Strasberg Theater Institute.

Beleza e talento, dois grandes trunfos para a jovem atriz. Ela participou de alguns filmes antes de receber críticas favoráveis por sua atuação na produção da HBO, “O Homem que Vendeu sua Alma”, com direito a ovação durante a entrega do Globo de Ouro, em 1998.

Nesse mesmo ano, ela deu vida a um personagem complexo, e mais uma vez subiu ao palco para receber o Globo de Ouro por “Gia – Fama e Destruição”. Sua performance como Gia Carangi carimbou seu passaporte para o estrelato.

Recebeu um Oscar de melhor atriz coadjuvante por seu trabalho em “Garota Interrompida”, ofuscando Winona Ryder. Deu vida à personagem dos games Lara Croft, na cine serie “Tomb Raider”, tornando o filme uma das franquias mais rentáveis da indústria.

O filme que definitivamente mudou sua vida foi “Sr & Sra. Smith”. Durante as filmagens ela conheceu Brad Pitt e se apaixonou por ele; desde então, os dois estão juntos. Jolie já havia adotado um me-

nino antes de conhecer Brad, Maddox, o mais velho dos seis filhos do casal. Juntos são pais de Pax Thien, Zahara Marley, Shiloh Nouvel e dos gêmeos Knox Léon e Vivienne Marcheline.

Angelina é, desde 2000, Embaixadora da Boa Vontade do Alto Comissariado das Nações Unidas, título alcançado graças ao seu trabalho de ajuda humanitária com refugiados de Serra Leoa, Tanzânia e Paquistão. Com Brad fundou a Jolie Pitt Foundation. Entre as muitas obras da ONG está a reconstrução de New Orleans.

Para conseguir fundos, vendeu as primeiras fotos dos gêmeos e investiu a cifra em muitos projetos sociais. Desde o nascimento dos gêmeos, Angelina assumiu o papel de mãe em tempo integral. Enquanto Brad rodava “Bastardos Inglórios”, ela ficava em casa cuidando da família. Porém, foi durante sua licença maternidade que ela recebeu um convite irrecusável, o de substituir Tom Cruise no filme de ação “Salt”. No filme ela vive a agente da CIA Evelyn Salt, que após anos servindo a agência precisa usar de todos os seus conhecimentos e habilidades para sair de uma trama arquitetada por um agente russo. É sobre sua participação no filme e sobre a vida de dona de casa e mãe zelosa que ela falou à Estação Aeroporto.

Diferentemente dos outros entrevistados, Angelina é quem, verborragicamente, diz o que vem à cabeça e fala deliciosamente pelos cotovelos. Poucas foram as perguntas e longas as respostas.

Quanto mais eu ficar ao lado de meus filhos, melhor para mim. Eles adoram participar de nossas vidas também. (...) Sempre que posso aceito projetos para que eles possam assistir. Esse foi um dos motivos que me levaram a “Kung Fu Panda”, eles adoram o filme.

24

25

26

Fotos: Divulgação

alguém que compreende a ação, mas que entende Sobre o filme “Salt”: e trabalha muito bem o drama e a emoção. Fiquei - Tinha acabado de ganhar meus filhos e estava realmente feliz quando soube que Phillip dirigiria a fim de descansar um pouco. Aí recebo um roteiro o filme. bárbaro sobre um filme de espionagem com muitas cenas de ação, o que poderia fazer, aceitei na A Família Jolie-Pitt: hora. Disse às crianças: Desculpe, mas mamãe vai - Desde o nascimento dos gêmeos, os mais vevoltar a trabalhar. Não é que eu apenas goste de lhos têm uma rotina incrível, vão da escola para fazer filmes, gosto de filmes como esse. Tive uma casa, estamos sempre juntos e isso pra mim pesa reunião há algum tempo com Amy Pascal, da Sony, quando preciso decidir se aceito ou não um trabasobre o filme “Cassino Royale”, entre outros prolho.

Durante as filmagens de “Salt”, Brad esteve jetos. Foi uma conversa encantadora e fiquei lisonem casa o tempo todo. É muito duro, como vou jeada com o convite. Na época eu estava grávida e saber se não estou trabalhando muito? Será que não poderia fazer o filme, mas acho que o elenco consigo levar os pequenos todos os dias aos sets? escolhido foi perfeito para o filme. Se bem que Procuramos sempre estar com eles, de preferência minha conversa com Amy foi boa, pois anos depois os dois, gostamos de fazer as refeições juntos. Eles ela me ligou e disse: acho que encontrei algo. têm os pais sempre por perto, não tive filhos para “Salt” originalmente foi desenvolvido para um deixar com babás.

Não gosto e não vou quebrar a homem, mas a equipe de roteiristas conseguiu rotina deles, somos muito próximos.

Quanto mais adaptar o filme para que uma mulher, no caso eu, eu ficar ao lado deles, melhor pudesse protagonizá-lo. Nas cepra mim. Eles adoram particinas de ação, por exemplo, eles Encontrei minha alma gêpar de nossas vidas também, não pensaram necessariamente o que uma mulher faria nessa mea, não sei viver sem quando podem estão na sala de maquiagem, eles adoram situação, mas o que um agente ele [Brad Pitt].

Discussões brincar com sangue falso, adoda CIA faria. E ao ler tudo aquiapenas por política, e ram os figurinos, os mais velo decidi na hora que faria o lhos adoram as cenas de ação. melhor filme de ação. Eu tinha mais nada.

Sempre que posso aceito proacabado de ter dois bebês, enjetos para que eles possam tão eu estava com toda a força assistir.

Esse foi um dos motivos que me levaram a do mundo. O engraçado de ter mais filhos é que “Kung Fu Panda”, eles adoram o filme, amam Jack agora eu sou duas vezes mais motivada a fazer Back.

Estou na continuação do filme, que estreia uma acrobacia legal, porque sei que eles vão gosno próximo ano. tar. No roteiro original o nome do personagem era Edwin Salt, e claro que a primeira piada foi a de manter o nome como Edwina (risos), e então resolvemos mudar para Evelyn. Participei de boa parte do processo da mudança de Edwin para Evelyn e foi bem difícil, pois os desafios e as surpresas de um homem são diferentes dos de uma mulher, por exemplo. Edwin original foi casado e teve um filho, e a parte mais extrema do roteiro seria que ele encontraria o amor, mas isso o público já espera de uma garota. Precisávamos de algo convincente para o personagem, afinal “Salt” é um thriller contemporâneo de espiões e não uma comédia romântica.

As cenas de luta também tiveram de ser adaptadas. Eu salto de prédios, pulo em carros em movimento, sou um mix de James Bond (de Sean Connery) com Jason Bourne, eu adoro as cenas de luta em “A Identidade Bourne”.

Outro ponto positivo foi meu reencontro com Phillip Noyce, trabalhamos juntos em “O Colecionador de Ossos”, em 1999. Nossa, já faz uma década (risos). Tivemos um entrosamento natural desde nosso primeiro trabalho e com isso conseguimos nos entregar de corpo e alma ao projeto. Phillip é

Fotos: Divulgação

A mãe: O inicio de 2007 foi muito difícil para Angelina, pois ela perdeu sua mãe, em decorrência de um câncer no ovário. O sofrimento foi imenso e tão devastador que ela precisou entrar de cabeça no projeto “O Procurado” para aliviar um pouco a dor: - Minha mãe era uma pessoa muito delicada e frágil, mesmo com toda a dor que sentia não conseguia exteriorizar seu sofrimento. Estava esgotada, mas sabia que precisava fazer algo para não sofrer mais, e na verdade eu só pensava em chorar por ela. “O Procurado” me ajudou muito durante aquela fase. Filmes de ação fazem com que eu saia de mim por algum tempo. Ainda sinto muito a partida da minha mãe.

Brad Pitt: Não é segredo que os dois caíram de amores durante as filmagens de “Sr. e Sra. Smith”, enquanto ele ainda era oficialmente casado. Pitt, por sua vez, não poupa elogios à amada. Angelina já é econômica: – Encontrei minha alma gêmea, não sei viver sem ele. Discussões apenas por política e mais nada.

Quando perguntada se a família parou por aí, é taxativa: – Não, não paramos ainda, é louco ver a mesa durante as refeições repleta de crianças, mas não paramos por aí. Tenho um bom piloto comigo nessa jornada. Brad e eu revezamos para fazer filmes.

Quando ele filma, eu fico em casa, e vice-versa, todo bom piloto precisa de um copiloto (risos). Ele realmente mudou minha vida para melhor.

27

Tecnologia Touchscreen da Nokia Fotos: Divulgação

O Nokia N900, um smartphone touchscreen com teclado Qwerty, será lançado no Brasil no segundo semestre.

O aparelho possui sistema operacional Maemo, leitor multimídia, rádio, videoconferência, Bluetooth, conectividade Wi-fi e GPS. Seu display possui 3.5 polegadas e uma resolução de 800x480 pixels, uma das mais altas do mercado. Os sistemas HSDPA e HSUPA permitem a transferência de dados e excelente navegação na internet. A memória interna de 32.8 GB oferece bastante espaço e ainda possibilidade de expansão.

Preço: não definido.

Mais informações: www.nokia.com.br

Câmera com GPS A Lumix DMC TS2 foi desenvolvida para quem gosta de praticar esportes de aventura. Isso porque a câmera compacta é resistente a quedas, areia, congelamento, grava imagens em alta definição (720p) e suporta profundidades de 10 metros. A lente é uma Leica DC Vario Elmar de zoom ótico de 4,6x, a partir de grande-angular de 28 mm.

Preço sugerido: R$ 1.999.

Mais informações: www.panasonic.com.br

Pequeno potente O Samsung Omnia II oferece uma série de recursos em um celular com apenas 60 centímetros quadrados. O Omnia apresenta belo design, sua bateria é estendida - mais de 10 horas, em ligação - e tem uma tela com resolução superior aos outros smartphones avaliados. A tela em Amoled touchscreen de 3,7 polegadas consome menos energia e oferece melhores exibições.

Preço: R$ 2,4 mil (pré-pago).

Mais informações: www.samsungmobile.com.br

28

Tecnologia Fotos: Divulgação

Filmadora de bolso A Sony Bloggie PM5 faz vídeos em alta definição (1080p e 720p) para o Youtube ou blogs com praticidade. A câmera traz lente que gira 270 graus para permitir que você se filme/fotografe também, tira fotos widescreen a 5 megapixels, tem detecção de rostos que funciona mesmo, estabilização de imagens, software para envio para Facebook/ YouTube/Picasa, e um zoom digital de 4x.

Preço sugerido: R$ 999,00.

Mais informações: www.sonystyle.com.br

Cinema via internet A Vizio, conhecida por seus home theaters, lança nos EUA o roteador XWR100, que além de retransmitir o sinal de internet pela sua casa envia filmes para sua TV. Para fazer isso, o aparelho conta com Wi-Fi N de banda dupla. Além da alta frequência do sinal, ele também prioriza o streaming de áudio e vídeo, o que faz do roteador uma boa opção para quem tem uma TV com acesso a internet e suporte a alta definição.

Preço: US$ 100,00.

Mais informações: www.vizio.com

Nintendo em 3DS O portátil 3DS da Nintendo deve chegar ao mercado internacional até março de 2011, inclusive ao Brasil. Semelhante ao 3DS, o aparelho conta com duas telas, uma na parte inferior sensível ao toque e outra na parte superior um pouco maior. Um botão ao lado da tela superior permite controlar o nível de 3D que se deseja, melhorando a imagem de acordo com ponto de vista o usuário. O portátil vem ainda com câmera frontal e duas caixas de som integradas.

Preço: não divulgado.

Mais informações: nintendoworld.uol.com.br

29

Cultura . teatro Festa do teatro

rimeiro festival a promover o intercâmbio teatral entre países da língua portuguesa, o Festlip chega à sua terceira edição comemorando, pela primeira vez, a participação maciça das nações lusófonas. Entre os dias 14 e 25 de julho, o Rio de Janeiro receberá 15 espetáculos inéditos de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor Leste, em meio a uma programação gratuita que inclui ainda oficinas, debates, exposição de fotografias, shows e uma mostra gourmet. Uma ótima opção para curtir as férias com cultura e ainda aproveitar as belas paisagens cariocas.

Realizado pela Talu Produções em parceria com a Rede SESC Rio e com patrocínio da Oi e Caixa, o festival rende homenagem este ano ao talento de um dos maiores ícones do teatro português, a atriz Maria do Céu Guerra. “É gratificante ver o crescimento e a consolidação do Festlip”, comemora a atriz e produtora Tânia Pires, idealizadora do festival. “Começamos com dez espetáculos de cinco países. No ano seguinte, tivemos a entrada de Guiné-Bissau e já somávamos mais de 400 grupos inscritos e 31 mil espectadores nas duas edições. Agora contabilizamos quase 800 inscrições e 15 peças que representam todos os integrantes da CPLP. É mais um passo no objetivo de estreitarmos os laços entre culturas tão distintas e ainda muito distantes.”

Uma das mais proeminentes atrizes de Portugal, Maria do Céu Guerra vem ao Brasil com a premiada Cia de Teatro A Barraca, que ajudou a fundar há 35 anos, para apresentar o espetáculo “Agosto – Contos de Emigração” e receber o troféu Festlip 2010, por sua contribuição ao teatro em mais de quatro décadas de carreira. A atriz e diretora ministra ainda uma oficina teatral aos participantes do festival e a estudantes de teatro como ouvintes, nos dias 19 e 20 de julho, no Espaço Sesc, em Copacabana.

De Portugal, país que comparece este ano com o maior número de companhias, virão ainda o Teatro Meridional, com “Contos em Viagem - Cabo Verde”, do consagrado diretor Miguel Seabra, presente na edição passada do festival com uma oficina teatral; Trigo Limpo, apresentando “Chovem amores na rua do matador”, com dramaturgia de Mia Couto e do angolano José Eduardo Agualusa; e Binólogos, com o espetáculo “Filhas da mãe - Fantasias eróticas das mulheres portuguesas”.

Este ano, a ampliada programação teatral circula novamente pelo Teatro SESC Ginástico, Espaço

30

Fotos: Divulgação Fotos: Divulgação

P

SESC e SESC Tijuca e se estende pelo SESC Rio Casa da Gávea e Caixa Cultural – Teatro Nelson Rodrigues. Sucesso de público nas duas primeiras edições, o FestlipShow retorna mais uma vez ao bairro da Lapa, agora em um espaço maior: o Teatro Odisséia. Lá, se apresentam os brasileiros Teresa Cristina e Orquestra Voadora; o angolano Abel Duerê; o moçambicano Cheny Wa Gune, e o músico cabo-verdiano Hélio Ramalho. Completam o time o DJ MAM e a poeta Elisa Lucinda.

Fotos: Divulgação

Cultura . teatro

Debates, exposição e culinária Entre as atividades paralelas do Festlip estão presentes também as mesas de debates. Nos dias 20 de julho, o Espaço Sesc recebe ‘A imprensa no universo teatral da língua portuguesa’, com mediação da crítica, ensaísta e professora Tânia Brandão.

No dia seguinte, o Teatro Sesc Ginástico abriga ‘O diálogo do teatro dos países da língua portuguesa’, mediado pelo dramaturgo e roteirista Bosco Brasil.

A programação desta edição cresce não apenas nos palcos. Intitulada ‘Teatro sem fronteira’, a exposição fotográfica que este ano integra o Festlip é o registro da oficina teatral itinerante conduzida de outubro a dezembro de 2009 pela atriz Tânia Pires nos oito países da CPLP, onde reuniu grupos de diversas formações para encenar textos de Ibsen. “Foi uma experiência enriquecedora. Durante três meses vivenciei realidades distintas e tive a certeza de que o teatro da língua portuguesa brota de sua própria diversidade”, acredita Tânia.

Pelo terceiro ano seguido, o restaurante 00 Cozinha Contemporânea oferece um menu especial entre os dias 3 e 31 de julho, com pratos inspirados na culinária dos países participantes. Nesta edição, a Mostra Gourmet, batizada ‘O sabor da língua portuguesa’, foi criada pela chef Joana Carvalho.

“Ao mesmo tempo em que quer aproximar cada vez mais estes países, intensificando seu intercâmbio, o Festlip tem também o grande propósito de

destacar e sublinhar a pluralidade e a riqueza de linguagens culturais únicas mas que podem, sim, falar a mesma língua”, conclui Tânia Pires.

Toda a programação – com exceção da Mostra Gourmet – tem entrada franca, com distribuição de senhas uma hora antes do início da sessão.

O Festlip conta com apoio do Ministério da Cultura do Brasil, Secretarias de Cultura do Estado e Município do Rio de Janeiro, FUNARTE, DGArtes Ministério da Cultura de Portugal, Instituto Camões, CPLP - Comunidade dos Países da Língua Portuguesa e todas as embaixadas dos países participantes.

Serviço: Onde e quando: De 15 a 18/07 e 22 a 25/07 (quinta a domingo). Teatro Sesc Ginástico (Av. Graça Aranha, 187.

Tel.: 21 2279-4027). Quinta a domingo, 19h. Teatro Sesc Tijuca (rua Barão de Mesquita, 539. Tel. 21 3238-2109.

Quinta a domingo, 20h. Espaço Sesc - Arena (rua Domingos Ferreira, 160, Copacabana. Tel.: 21 2547-0156. Quinta a sexta, 21h. Domingo 19h30. Sesc Rio Casa da Gávea (Pça Santos Dumont, 116, sobrado – Gávea. Tel.: 21 2239-3511.

Quinta a domingo, 19h e 21h. CAIXA Cultural - Teatro Nelson Rodrigues (Av. República do Chile, 230 – Anexo, Centro.

Tel.: 21 2262-0942. Quinta a domingo, 19h30.

Quanto: gratuito Mais informações: www.festlip.com

31

Cultura . música Desde Celebrity Skin, lançado em 1998, os fãs aguardavam o retorno da Hole. O álbum, indicado ao Grammy, parecia ser o fim da banda. Courtney Love chegou a lançar um disco solo, o excelente America’s Sweetheart, em 2004. Nobody’s Daughter é uma alegre surpresa, recheado com canções bem produzidas por pesos do rock como Linda Perry, Billy Corgan, do Smashing Pumpkins, e por Michael Beinhorn. “Nobody’s Daughter” é a faixa que abre o disco, tipo manifesto, seguida por “Skinny Little Bitch”, música que de tão estúpida chega a ser divertida. Destaque ainda para “For Once in Your Life” e “Never Go Hungry”.

O que: Nobody’s Daughter (Álbum) Artista: Hole Quanto: R$35,00 Lançamento: Mercury Records/Universal Music

Somente elas Chega às lojas a trilha sonora do filme “Sex and the City 2”. Com 18 faixas, o álbum traz a ganhadora do Grammy Jennifer Hudson, ao lado de Leona Lewis, na faixa “Love is your Color”. Liza Minnelli interpreta o mega hit de Beyoncé “Single Ladies (Put A Ring On It)”, enquanto Alicia Keys apresenta sua extraordinária nova versão do clássico do Blondie, “Rapture”, produzida por Salaam Remi, que já trabalhou com Amy Winehouse e Wyclef Jean. As grandes estrelas do filme Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis e Cynthia Nixon também aparecem no repertório, cantando o clássico de Helen Reddy, “I Am Woman”.

O que: Sex and the City 2 Original Motion Picture Soundtrack (Álbum).

Artista: Vários.

Quanto: R$30,00.

Lançamento: Sony Music.

One Night Only O DVD One Night Only - Barbra Streisand and Quartet at the Village Vanguard é um registro cativante, um sonho que virou realidade, uma oportunidade única de assistir, em alta definição, à primeira performance de Barbra num cabaré em 48 anos. Barbra estava reservada para uma noite no Vanguard, que tem capacidade para 123 pessoas, absurdamente pequeno para uma artista que já vendeu mais de 71 milhões de álbuns só nos Estados Unidos. A seleção de músicas inclui “Here’s To Life”, “In The Wee Small Hours of the Morning”, “Gentle Rain”, “Spring Can Really Hang You Up the Most”, “If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)”, “Where Do You Start?” e “The Way We Were”.

O que: One Night Only – Barbra Streisand and Quartet at the Village Vanguard (DVD).

Artista: Barbra Streisand.

Quanto: R$ 60,00.

Lançamento: Sony Music.

32

Fotos: Divulgação

Filha de Ninguém

Cultura . música Como uma onda

Fotos: Divulgação

Chega às lojas o novo disco de Jack Johnson, To The Sea. Nesse álbum ele retorna ao seu ponto de partida. Acompanhado por seus irmãos na música, Adam Topol(bateria), Merlo Podlewski (baixo) e Zack Gill (piano e melódica), o músico continua em sua jornada ao centro de si próprio. O trabalho de Jack Johnson tem um jeito de te conquistar e de trazer de volta a si mesmo. Ele encontrou uma linguagem que chega ao coração, vinda de um som que parece conseguir unir conexões perdidas. Destaque para “You and you Heart”, “To the Sea” e “Only the Ocean”.

O que: To the sea (Álbum).

Artista: Jack Johnson.

Quanto: R$30,00.

Lançamento: Bushfire Records/Universal Music.

360° de boa música U2 360º At The Rose Bowl foi o penúltimo show da nova turnê da banda, realizada durante o ano de 2009, baseada no repertório do álbum No Line On The Horizon.

A performance no estádio foi o maior show da banda em 2009 e o maior show do U2 de todos os tempos nos EUA, com um público de mais de 97 mil pessoas. Filmado inteiramente em HD, o show que deu origem ao DVD utilizou 27 câmeras e foi dirigido por Tom Kruger, que havia trabalhado previamente com a banda no filme “U23D”, durante a turnê Vertigo, disponível na versão regular e em um formato de luxo com 2 DVDs. O que: U2 360º At The Rose Bowl (DVD).

Artista: U2.

Quanto: R$89,00.

Lançamento: Mercury Records/Universal Music.

Titãs O terceiro álbum do The Clash, London Calling, foi lançado em 1979 e é considerado a obraprima da banda. Esta nova edição especial em comemoração aos 30 anos do CD chega para substituir a versão de 2004, que estava fora de catálogo, e conta com a versão original do álbum, um DVD com o documentário de Don Letts — The Last Testament: The Making Of London Calling —, entrevistas com Joe Strummer, Mick Jones, Paul Simonon e Topper Headon, além de vídeos e bastidores da gravação do London Calling no Wessex Studios. O CD traz as 19 faixas originais do álbum, que alcançou o 1º lugar no ranking da Rolling Stone em 1980.

Para completar, os discos vêm em envelopes réplicas de vinil e trazem um livreto ilustrado.

O que: London Calling (CD + DVD) Artista: The Clash Quanto: R$60,00 Lançamento: Sony Music

33

Blind Date Aventura e comédia são os ingredientes de “Encontro Explosivo”, novo longa dirigido por James Mangold (Johnny e June), filme repleto de cenas de ação e perigo. June (Cameron Dias) é uma mulher solteira que espera mudar sua vida marcando um encontro às escuras com Milner (Tom Cruise). Ela não dá sorte, o rapaz a leva para uma aventura cheia de perigo, onde ninguém é o que parece. Aos poucos, June começa a desconfiar que esteja se envolvendo com um espião. Depois de grandes aventuras e viagens pelo mundo, ela terá de decidir se Milner é um vilão ou a única pessoa em quem pode confiar. Delicioso reencontro de Tom Cruise e Cameron Dias, após o sucesso “Vanilla Sky”.

Shrek para sempre Depois de desafiar um dragão diabólico, resgatar uma linda princesa e salvar o reino de seus sogros, o que mais um ogro pode fazer? Se você é Shrek (Mike Meyers), logo se torna um pacato homem de família. Em vez de assustar os aldeões como costumava fazer, ele é enganado e assina um pacto com o negociador cheio de lábia Rumpelstiltskin (Walt Dohrn). Repentinamente ele se encontra em uma versão modificada e alternativa de Tão Tão Distante, onde os ogros são caçados, Rumpelstiltskin é rei e Shrek e Fiona (Cameron Dias) nunca se conheceram. Agora, depende dele desfazer tudo que fez para salvar seus amigos, trazer de volta seu mundo e recuperar seu Verdadeiro Amor.

34

Fotos: Divulgação

Cultura . cinema

Fotos: Divulgação

Cultura . cinema Ponyo – Uma Amizade que Veio do Mar Sosuke (Frankie Jonas) é um menino de cinco anos que mora com Lisa (Tina Fey), sua mãe, em um penhasco com vista para o mar. Numa manhã, enquanto brincava na praia, ele descobre uma fêmea de peixinho dourado chamada Ponyo (Noah Cyrus). Ele resgata a peixinha e a mantém em um balde. Ponyo fica fascinada por Sosuke, que também sente o mesmo. Ao retornar ao mar, ela consegue se transformar numa menina e volta para a praia, na esperança de reencontrar Sosuke. Fujimoto (Liam Neeson), o pai de Ponyo, que um dia foi humano, força o retorno da filha para as profundezas do oceano ao seu lado. Uma menina e um menino, amor e responsabilidade, em uma era de ansiedade e incerteza, “Ponyo – Uma Amizade que Veio do Mar” é a história de uma mãe e seu filho pelo olhar franco de Hayao Miyazaki.

Predadores Um novo capítulo no universo de “Predadores”, franquia que já rendeu mais de US$ 450 milhões em bilheteria, chega aos cinemas brasileiros.

Filme de terror competente com estilo visual que proporciona ao público momentos de pura tensão e adrenalina. Mistério e suspense mesclamse ao ambiente ameaçador da floresta, expondo as pessoas que lá estão a um risco invisível. Um bando formado por temidos assassinos é sequestrado e lançado de pára-quedas em um mundo estranho, onde precisam combater um inimigo comum para sobreviver. Sua única chance é se unirem para encontrar uma aeronave abandonada e fugir dos seres que os caçam por puro esporte e diversão.

A Prova de Morte Em 2007, os diretores Robert Rodriguez e Quentin Tarantino idealizaram o projeto Grindhouse, em homenagem aos filmes de terror exploitation dos anos 1970.

A primeira parte, “Planeta Terror”, de Rodriguez, já foi exibida no Brasil há algum tempo, e agora com atraso absurdo estreia a segunda parte do projeto. Coube a Tarantino dar vida ao roteiro de “À Prova de Morte”, e o fez com maestria. No longa você reconhece o universo do diretor, carros, pés, lindas garotas e diálogos eloquentes que só Tarantino consegue escrever. O filme narra a história de Stuntman Mike (Kurt Russell), um dublê de Hollywood que persegue mulheres com seu carro “à prova de morte”. No primeiro ato, Mike aparece em Austin, Texas, para perseguir um grupo de mulheres conhecidas. A DJ e modelo Jungle Julia (Sydney Tamiia Poitier), que está com suas amigas para uma noite de baladas na cidade, com a modelo sentimental Arlene (Vanessa Ferlito), a bad-girl Shanna (Jordan Ladd) e a hippie Pam (Rose McGowan), que tenta chamar a atenção de Mike, sem saber de sua tendência sociopata e misógina. Na segunda parte, o assassino surge no Tennessee, onde escolhe outro grupo de mulheres, desta vez desconhecidas, para perseguir. Todas elas trabalham com cinema: Abernathy (Rosário Dawson), maquiadora e figurante, Lee (Mary Elizabeth Winstead), atriz de filmes B, Kim (Tracie Thoms), uma dublê durona, e Zoe (Zoë Bell), também dublê.

Este segundo grupo de garotas se mostra difícil de perseguir, e uma combinação de má-sorte e pouco caso de Mike fará as garotas decidirem virar a mesa.

35

Cultura . home video Alice no País das Maravilhas

O que: Alice no País das Maravilhas (Blu Ray).

Quanto: R$79,90.

Lançamento: Walt Disney Studios Home Entertainment.

Burn Notice O agente Michael Westen (Jeffrey Donovan) está em plena atividade quando é surpreendido pela perda de sua posição. Sem a menor ideia de quem ou o que detonou isso, ele volta para a sua cidade natal, Miami, acompanhado da ex-namorada Fiona (Gabrielle Anwar). Decidido a descobrir o motivo da demissão e impossibilitado de utilizar seus contatos dentro da rede de espiões, Westen aproveita seus conhecimentos em operações especiais para ajudar as pessoas que a polícia não quer ou não pode ajudar. E assim vai fazendo a sua investigação pessoal.

O que: Burn Notice: Operação Miami – 3ª Temporada (Box DVD).

Quanto: R$99,90.

Lançamento: Fox Home.

O Livro de Eli Após o término da última guerra, há 30 anos, Eli (Denzel Washington), um homem solitário, percorre a América do Norte devastada. Nesse tempo todo, ele carrega consigo um objeto que considera ser a maior esperança para a humanidade e, portanto, vive para protegê-lo. Até cruzar o seu caminho Carnegie (Gary Oldman), que sabe exatamente o poder do que Eli guarda e por isso tenta pegar para ele o valioso objeto, custe o que custar.

O que: O Livro de Eli (Blu-Ray) Quanto: R$89,90 Lançamento: Sony Home

Out of the Navy Esta sexta temporada de NCIS traz a altamente especializada equipe de investigadores sob o comando do agente especial Jethro Gibbs (Mark Harmon), um independente líder que luta por justiça, ainda que isso signifique flexibilizar as regras. Nesta temporada, Gibbs dá as boasvindas a novos membros, enquanto chefia os veteranos em suas perigosas investigações fora das esferas de comando da Marinha e dos fuzileiros. Este Box com seis discos inclui todos os 25 episódios cheios de ação, além de bastidores e extras especiais de alto calibre.

O que: NCIS - 6ª Temporada (Box DVD) Quanto: R$99,90 Lançamento: Paramount Home

36

Fotos: Divulgação

Alice (Mia Wasikowska) retorna ao mundo mágico, reunindo-se a seus velhos amigos de infância Chapeleiro Maluco (Johnny Depp) e a Rainha Branca (Anne Hathaway), em uma jornada fantástica para encontrar seu verdadeiro destino e acabar com o reinado de terror da Rainha Vermelha (Helena Bonham Carter). O disco traz entre seus extras os efeitos especiais e a procura por Alice.

Cultura . home video

Fotos: Divulgação

Diário da Princesa De família abastada da Filadélfia, esta beldade nunca se interessou muito em manter os bons costumes da sociedade. Ela partiu para Nova York e deu um duro danado como modelo, atriz de palco e de TV. E aí foi descoberta por Hollywood. Em menos de quatro anos ela foi reconhecida como uma das atrizes mais requisitadas, contracenando com alguns dos maiores atores de sua época. E de repente, como num conto de fadas, Grace Kelly abre mão da carreira, para se tornar a Princesa de Mônaco. Agora a sua história é contada e poderemos assistir a alguns trechos tocantes e reveladores, desde o magnífico casamento real ao trágico final.

O que: Hollywood Collection Grace Kelly (DVD).

Quanto: R$29,90.

Lançamento: Focus Filmes.

Nunca é tarde para amar Jane Adler (Meryl Streep) é mãe de três filhos, possui uma boulangerie, em Santa Barbara, e mantém uma relação amigável com Jake (Alec Baldwin), seu ex-marido, de quem se separou há dez anos. Jane conhece o arquiteto Adam (Steve Martin), com quem acaba se envolvendo emocionalmente, mas, para complicar, o ex-casal se reencontra na formatura de um dos filhos, e eles passam a manter o relacionamento amoroso em segredo. Ponto para Nancy Meyers, que soube orquestrar a história de amor e sexo na terceira idade de forma digna. Destaque para a sequência na qual os personagens de Streep e Martin fumam maconha.

O que: Simplesmente Complicado (DVD) Quanto: Apenas para locação Lançamento: Universal Pictures

O Amor acontece Quando o autor de livros de auto-ajuda Dr. Burke Ryan (Aaron Eckhart) chega a Seattle para um seminário, um acontecimento inesperado o aguarda. Embora mantenha a filosofia que direciona seus pacientes a confrontarem as dores abertamente e sem medo, ele guarda um segredo que o impede de seguir seu próprio conselho. Do outro lado, Eloise Chandler (Jennifer Aniston) jurou riscar os homens de seu vocabulário e decidiu focar sua vida no trabalho. De repente, os caminhos de ambos se cruzam e algo novo está prestes a acontecer.

O que: O Amor Acontece (DVD).

Quanto: Apenas para locação.

Lançamento: Play Arte Home Vídeo.

A Estrada Faz mais de dez anos desde que o mundo foi destruído por algo que ninguém sabe dizer.

Um dia houve um grande clarão de luz, e então nada. O resultado deste evento cataclísmico, qualquer que fosse, é que não sobrou energia, vegetação e comida, erradicando milhões de pessoas. Neste cenário pós-apocalíptico, um pai (Viggo Mortensen) e seu jovem filho (Kodi Smit-McPhee) viajam em luta pela sobrevivência, num futuro em que os homens são testados para o pior e para o melhor do que eles são capazes.

O que: A Estrada (Blu-Ray).

Quanto: R$89,90.

Lançamento: Paris Filmes.

37

Cultura . artes visuais

Reprodução dos desenhos de Franklin Cascaes

Franklin Cascaes como nunca se viu

U

m artista completo. O catarinense Franklin Cascaes é muito mais do que o mundo da magia e da cultura açoriana pelos quais é tão conhecido. A exposição Franklin Cascaes: desenhos e esculturas marca o fim de um jejum de anos sem exibição de sua obra original e aparece sob um novo olhar, apresentado pelo curador, Fernando Lindote.

A inauguração será em 10 de julho, no Palácio Cruz e Sousa, em Florianópolis, e permanece até 29 de agosto. A mostra terá 29 desenhos e quatro conjuntos de esculturas feitas com argila não cozida, todas pertencentes ao acervo do Museu Universitário Professor Oswaldo Rodrigues Cabral.

O objetivo da curadoria é fazer com que a obra de Cascaes se sustente por ela mesma, por sua originalidade e estética, criando novos conceitos e deixando rótulos de lado. Além disso, a mostra consolida a continuidade do processo de releitura do artista, iniciado por ocasião do Centenário de Franklin Cascaes, comemorado nos anos de 2008 e 2009.

O evento contará com uma intensa agenda cultural totalmente gratuita. O projeto Paralelo Cascaes convidará os artistas contemporâneos Diego de los Campos, Maíra Dietrich e Diego Rayck a participar da exposição com trabalhos que dialoguem com a poética de Cascaes em di-

38

versos ambientes do Palácio Cruz e Sousa. Por sua vez, o lançamento do catálogo da mostra, que contará com texto especialmente redigido para a exposição por Raul Antelo, será acompanhado pelo Colóquio Cascaes, que reunirá pesquisadores de renome em torno da obra do artista. O projeto Itinerários da Exposição proporá a escritura de ensaios com impressões sobre a exposição. Já a mostra Cine Cascaes, com curadoria de Alan Langdon, apresentará uma seleção inusitada de filmes que tangenciem o universo do artista. A programação completa está disponível no site www.exatosegundo.com.br/franklin-cascaes O projeto é uma realização da Associação dos Amigos do Museu Universitário Professor Oswaldo Rodrigues Cabral (AMU), da Secretaria de Cultura e Arte (SecArte), da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e do Museu Histórico de Santa Catarina (MHSC), com o patrocínio da Lei Federal de Incentivo à Cultura e da Carbocloro. A produção é da Exato Segundo Produções Artísticas. O apoio é da Fundação Franklin Cascaes e do Rádio CBN Diário.

Serviço: O que: Exposição Franklin Cascaes: desenhos e esculturas com curadoria de Fernando Lindote Onde: Museu Histórico de Santa Catarina Quando: de 11 de julho e 29 de agosto de 2010

Cultura . artes visuais C

om curadoria de Jacopo Crivelli Visconti, esta exposição de Sandra Cinto é a primeira individual da artista em uma instituição paulistana. Imitação da Água, título de um poema de João Cabral de Melo Neto, reúne obras inéditas especialmente produzidas para o espaço arquitetônico, processo recorrente em seu trabalho, projetadas como uma grande instalação que ocupará três salas do andar térreo do Instituto Tomie Ohtake. “A intenção da artista é colocar o observador na condição de um náufrago, sugerindo uma experiência de imersão através do desenho”, comenta Crivelli.

Sandra Cinto tem seu trabalho reconhecido internacionalmente e suas obras fazem parte de importantes acervos nacionais. Atualmente, a artista busca transportar para sua obra os movimentos existentes nos elementos da natureza. “[A fase atual] Foi um desdobramento de minha ligação com a paisagem e com a natureza. Sempre tentei unir o mar, o céu e o vento. Essa ideia de mar sempre vem ligada a muito movimento e isso me chamou a atenção”, explica Cinto.

No final da exposição será lançado o livro Imitação da Água, com texto de Jacopo Crivelli Visconti e imagens da produção dos últimos três anos de Sandra Cinto, na qual a artista intensificou em sua pesquisa a temática dos mares, após uma série de trabalhos que faz alusão à pintura A Balsa da Medusa, de Théodore Géricault (1818-1819).

Fotos: Divulgação

Fotos: Divulgação

Sandra Cinto: Imitação da água

Serviço: O que: Sandra Cinto – Imitação da água Onde: Instituto Tomie Ohtake Av. Faria Lima, 201 (entrada pela Rua Coropés, 88) Pinheiros. São Paulo /SP Quando: 6 Jun a 1° Ago. Terça a domingo, das 11h às 20h

Cristina Canale: Arredores e rastros

A

pintura de Cristina Canale tem origem na década de 1980. Época que viu ocorrer um boom na produção pictórica tanto no Brasil quanto no exterior. Os últimos vinte anos testemunharam muitos dos artistas que ali surgiam como grandes promessas não se solidificarem. Alguns outros, pelo contrário, souberam amadurecer sua produção.

Este é o caso de Cristina Canale.

Sua pintura é uma mescla de figuração com elementos abstratos, onde as duas instâncias se tocam, se misturam,

conversam, sempre através de linhas tênues, com contornos pouco definidos, solicitando que o olhar saiba trafegar por zonas turvas, onde nem o que é figura, nem o que é abstração está claramente definido. Mas onde o todo, o sentido, se faz justamente pelo encontro de ambos.

O MAM do Rio de Janeiro apresenta a individual de pinturas figurativas de Cristina Canale “Arredores e rastros“, abrangendo os últimos 15 anos de produção da artista carioca, residente em Berlim. A exposição reúne 20 telas, de 1995 a 2010, sob curadoria de Luiz Camillo Osorio, que escolheu enfocar este período por identificar nele uma transformação na obra de Canale, a partir da sua ida para estudar na Alemanha, e até o momento atual.

Além desta mostra no MAM-RJ, ela participa, como artista convidada, do grupo de exposições a ser inaugurado, em 17 de julho, no Centro Cultural São Paulo.

Serviço: O que: Cristina Canale Onde: Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro - MAM/RJ Av. Infante Dom Henrique 85 - Parque do Flamengo. Rio de Janeiro/RJ Quando: 1° Jul a 15 Ago. Terça a sexta, 12-18h; sábados, domingos e feriados, 12-19h Contato: 55-21-2240-4944 | www.mamrio.org.br

39

Os Anões Nas narrativas breves de Os anões, seu terceiro livro, a escritora gaúcha Veronica Stigger coloca em funcionamento um mundo de violência e anestesia, onde tudo se transforma em imagem. O volume traz histórias como a do casal de anões que é linchado por furar uma fila; a de atores que despencam de um teleférico protagonizando um espetáculo absurdo; ou a de um rapaz que é processado por exibir um poema como tatuagem. Menos que contos em miniatura, estas são ficções embrionárias ou potenciais que, por sua própria incompletude, ficam ressoando na memória do leitor.

Autor: Veronica Stigger Quanto: R$ 37,00 Editora: Cosac Naify Páginas: 60

Perdidos na Toscana Para viajar não é necessário fazer as malas nem comprar uma passagem. Basta embarcar nos relatos de Perdidos na Toscana juntamente com Affonso Romano de Sant’Anna, e dar uma volta ao mundo. De uma só vez é possível percorrer o Oriente Médio, a América Latina e do Norte, a Ásia, a África e a Europa, e conhecer um pouco de cada cultura, muitas vezes incursionando por territórios pouco explorados, outras, com novas visões sobre paisagens que já estão estabelecidas no nosso imaginário.

Dos Andes ao Irã, do Marrocos a Nova York, Perdidos na Toscana apresenta as crônicas-memórias de um escritor viajante que está sempre à procura de um novo destino.

Autor: Affonso Romano de Sant’Anna Quanto: R$ 42,00 Editora: L&PM Páginas: 256

Bukowski – Textos autobiográficos Organizado cronologicamente, das primeiras lembranças às sarcásticas reflexões de um septuagenário, Bukowski – Textos autobiográficos traz as melhores histórias escritas por Bukowski sobre ele mesmo. Sua infância, a relação com o pai, a Grande Depressão, a Segunda Guerra Mundial, a morte de parentes e das amantes, sua experiência em Hollywood, a doença e a velhice são alguns dos temas que aparecem nos contos, poemas e trechos de romances reunidos nesse volume – muito menos uma antologia e muito mais um livro de memórias.

Nas mais de 480 páginas aparecem fragmentos de títulos como Ao sul de lugar nenhum, Factótum, Hollywood, Misto-quente, Numa fria, entre outros.

Autor: Charles Bukowski Quanto: R$66,00 Editora: L&PM Páginas: 480

Ressurreição Ressurreição, de 1899, o último livro publicado em vida por Liev Tolstói (1828-1910), completa o trio de seus grandes romances, ao lado de Anna Kariênina e Guerra e paz. A primeira tradução brasileira direta do original russo, feita por Rubens Figueiredo, chega às estantes no ano do centenário da morte do autor.

No enredo, baseado em fatos verídicos, um príncipe é convocado a integrar um júri e reconhece na ré uma criada que ele engravidara anos antes. Prostituída, ela é detida sob as acusações de roubo e envenenamento de um cliente e por isso acaba condenada a trabalhos forçados na Sibéria. O aristocrata busca a salvação da jovem e a própria redenção espiritual, enquanto a narrativa revela os verdadeiros criminosos daquela sociedade.

40

Autor: Liev Tolstói Quanto: R$ 79,00 Editora: Casac Naify Páginas: 432

Fotos: Divulgação

Cultura . literatura

41

Desembarque Refúgio cobiçado

Governador Celso Ramos | Santa Catarina

ituada na chamada Costa Esmeralda de Santa Catarina, Governador Celso Ramos reúne 23 praias e pequenas enseadas que lembram as belíssimas paisagens mediterrâneas. Veleiros de várias nacionalidades buscam suas baías para se proteger dos ventos, sob o olhar indiferente dos pescadores artesanais.

Uma das maiores atrações da região é a Ilha de Anhatomirim, uma área de proteção ambiental. Nela está localizada a Fortaleza de Santa Cruz, cuja edificação foi concluída em 1744. No seu entorno, vivem centenas de golfinhos, que podem ser observados através de passeios de escunas e barcos que partem de Florianópolis e da Praia do Antenor, em Governador Celso Ramos.

Na ilha foi construída a primeira fortaleza da região, entre 1739 e 1744, para defesa deste território. A Fortaleza de Santa Cruz é um monumento tombado como patrimônio histórico e artístico nacional, desde 1938.

O Quartel da Tropa, edifício de maior destaque na Fortaleza, abriga atualmente uma sala audiovisual e uma exposição sobre os mamíferos marinhos.

Situada a 41km de Florianópolis por via rodoviária, a cidade integra, ainda, a reserva biológica Marinha do Arvoredo, santuário de espécies raras da fauna e da flora, o que torna a região um dos melhores locais para mergulho do país e moradia de uma centena de golfinhos tucuxis, que alegram os passeios de barcos.

A Praia de Palmas, a maior praia do município e uma das mais bonitas da região, apresenta em seu canto sul vestígios da Casa Grande e de engenhos de cana-deaçúcar, cercados de lendas e crendices. Na Praia da Armação, antigo local de pesca da baleia, está a Igreja de Nossa Senhora da Armação da Piedade, construída há mais de 200 anos pelos primeiros habitantes do lugar.

Também vale conferir a Praia Grande, boa para o surfe, e a Praia da Costeira, preferida pelos golfinhos e antigo reduto de pesca da baleia.

Outro tesouro turístico de Governador Celso Ramos é o seu passado. Esta vila de pescadores, com 250 anos de história, foi sede do maior e mais importante núcleo baleeiro catarinense, a Armação da Piedade. O local era ponto de partida de escravos e arpoadores, que se arriscavam em precárias embarcações na incerta missão de capturar as baleias Franca. Atualmente protegidas por leis ambientais, as baleias procriam e amamentam seus filhotes tranquilamente em águas catarinenses. Os cetáceos podem ser observados ali entre os meses de agosto e novembro.

Mais informações: Secretaria Municipal de Turismo – (48) 3262-2090 www.govcelsoramos.com.br

42

Fotos: Divulgação

S

Ilha de Anhatomirim.

Fotos: Divulgação

Acima: Vista do mar da Fortaleza Santa Cruz, na Ilha de Anhatomirim.

Abaixo: Fortaleza Santa Cruz.

Abaixo: Armazém da Praia e vista da Fortaleza de Santa Cruz.

A Igreja da Boa Morte sedia o Museu de Arte Sacra da Boa Morte.

43

Desembarque

Serras do sertão cearense

Fotos: Divulgação

Ibiapaba | Serra Geral (CE)

Cascata no Parque Nacional do Brasil, na Chapada Ibiapaba.

A

Chapada da Ibiapaba ou Serra Grande, o menor Parque Nacional do Brasil, apresenta cascatas, mata nativa, a famosa gruta Ubajara e um teleférico com belíssima vista para todo esse paraíso. O local possui muitas cachoeiras, riachos, bicas, furnas, trilhas, mirantes e pedras, além de uma vegetação exuberante e muito ar puro.

A serra se estende por 110km de serras, com altitudes que variam de 800 a 1.100m, e se estende de Viçosa do Ceará até o município de Parambu, também no Ceará, que faz fronteira com o Piauí. Em toda a área se encontram oito cidades: Tianguá, Ubajara, Ibiapina, São Benedito, Carnaubal, Viçosa do Ceará, Guaraciaba do Norte e Croatá.

Destaque para o Parque Nacional de Ubajara.

A Serra Grande mostra um lado do Nordeste pouco conhecido pelos turistas de um modo geral. Um nordeste serrano, de clima ameno, com patrimônio histórico, lugares bucólicos, extração de opala e belezas regionais que valem a pena ser visitadas.

Nos períodos quentes do ano, quando todo o Nordeste está em torno de 34 a 40 graus, Ibiapaba apresenta uma temperatura que é pelo menos metade das demais regiões.

44

Na Serra da Ibiapaba também se celebram as tradições culturais da população, como os festejos de rua que ocorrem durante todo o ano: a folia do carnaval, as quadrilhas juninas, os reisados, os shows populares com grupos folclóricos, as festas religiosas.

A região tornou-se um polo para o turismo de esportes radicais. Em Tinguá, a 330 km de Fortaleza, o destaque é o vôo livre. No Sítio do Bosco, a 3 km do centro da cidade, o visitante encontra estrutura de decolagem natural em grama e muito espaço para montar o equipamento. Trilhas ecológicas, mirantes, cultivo de orquídeas e labirintos rochosos também se destacam no roteiro turístico.

O Parque Nacional de Ubajara é um passeio obrigatório para quem visita a região. As trilhas sinalizadas e, principalmente, a Gruta de Ubajara encantam o turista. A partir do teleférico que conduz o visitante do mirante à entrada da gruta, é possível deparar-se com uma maravilhosa vista panorâmica da encosta da serra.

Mais informações: Portal do governo: http://www.ceara.gov.br

Fotos: Divulgação

À direita: Gruta de Ubajara, no sertão cearense.

Abaixo: Parque Nacional de Ubajara, localizado na Serra da Ibiapaba.

Acima: Chapada da Ibiapaba ou Serra Grande possui 110km de serra.

Abaixo, à esquerda: Teleférico para a Gruta Ubajara.

Abaixo: Vista da Serra Grande.

45

Desembarque

O

s Cânions do Rio Poti são local certo para turismo ecológico e de aventura. O cânion está localizado no leito do Rio Poti, afluente do Parnaíba, nascendo na Serra Grande, fronteira do Piauí com o Ceará. Um corredor de 170 km intercalado com cânions, corredeiras e profundas gargantas, margeadas em ambos os lados por paredões de até 50 m de altura. De janeiro a maio, o local se torna ideal para a prática de canoagem, rappel e tirolesa.

O cânion tem duas estradas vicinais de melhor acesso, uma pela cidade de Castelo do Piauí e outra por Buriti dos Montes, a 250 quilômetros de Teresina. A região possui diferentes formações rochosas: o cânion verde, onde se situam as serras que abrigam o grande cânion; e o canalão, por onde o rio Poti corre estreito entre monumentais paredões.

Também se encontram ali a Cachoeira da Lembrada, com várias corredeiras. O local é excelente para a prática de turismo de aventura, como rapel, canoagem e trecking, dentre outros. Também é ideal para acampamentos.

O cânion do rio Poti é um fenômeno criado pela passagem do rio Poti por uma fenda geológica situada na serra entre o Piauí e o Ceará. Isso criou uma paisagem de

Região atrai adeptos do turismo de aventura, para prática de atividades como a canoagem.

46

Buriti dos Montes | Piauí indescritível beleza e que se encontra ainda quase desconhecida e bem preservada. A rocha é cheia de escavações feitas pela correnteza, originando estranhas e belas formas, chegando a formar cavernas e abrigos naturais.

Uma grande variedade de aves e pequenos animais silvestres habitam o local. Jacus, socós, curicas e andorinhas transitam de um lado a outro do canal. Tucunarés às vezes pulam por cima do espelho d’água.

Em toda extensão do cânion existem inscrições rupestres gravadas nas pedras, formando diversas figuras e desenhos de animais. Algumas rochas possuem inscrições muito antigas, porém diferentes das encontradas no parque de Sete Cidades e no Sítio Arqueológico da Serra da Capivara, pois estas foram esculpidas em baixo-relevo nas pedras das encostas.

Segundo alguns estudiosos, o Poti, que nasce no Ceará, deveria seguir para o litoral cearense, mas, chegando a Buriti dos Montes, ao encontrar uma grande falha geológica ocorrida há milhões de anos, ele atravessa a serra e segue para o Piauí, para finalmente desembocar no Rio Parnaíba, na Vila do Poti, já em Teresina.

Mais informações: Portal do Turismo Piauí: www.piemtur.pi.gov.br

Fotos: Divulgação

Segredos dos cânions

Fotos: Divulgação

No alto: Paredões da garganta chegam a ter 50m de altura.

Acima: Rio possui águas tranquilas. À direita: Cânions que intercalam o rio Poti.

Abaixo: Paisagem do sertão.

47

Gastronomia

Pequeno no nome e grande no sabor

N

osso personagem na seção gastronomia desse mês é o chef Nicolas Saretto, da Le Petit Nicolas Pâtisserie, um francês boa praça e talentoso, que abrilhanta as melhores recepções e eventos com suas incríveis sobremesas e seus deliciosos cupcakes.

Nicola nasceu em Marseille, capital da Provence, no sul da França, e estudou na Ecole Hôtelière de Marseille. Os alunos saem da conceituada escola de hotelaria aptos para atuar em qualquer setor dentro de um hotel - nosso chef optou pela pâtisserie. Desde criança Nicolas acompanhava a mãe em pequenas incursões na cozinha. “Nós preparávamos alguns crepes, mas quem continua mandando na cozinha é ela”, conta. O apoio da família foi fundamental na escolha pela pâtisserie: “Meus pais me ensinaram a comer de tudo um pouco, e acabei apurando meu paladar”. Antes de estacionar seus utensílios no Brasil, ele chegou a aprimorar seus conhecimentos no famoso Hotel Mont Blanc, em Chamonix, nos Alpes franceses. Trabalhou ao lado do chef Pierre Koenig, que hoje, além de amigo, também é uma grande fonte de inspiração.

A tentadora mesa de sobremesas do chef é a sensação de nove entre dez recepções. Destaque para o Crème brûlée.

O chef entrega um de seus segredos: “Na minha receita de brûlée, eu adiciono umas gotinhas de lavanda”. Outra tentação é o delicioso Galette des Rois, uma torta de massa folhada com creme de amêndoas. Essa torta é muito consumida na época do Natal. É costume na França esconder na massa um personagem de presépio, que é chamada de sujet. “A pessoa que encontra a miniatura é coroada rei. Esse é o momento alegre e divertido. Tenho feito por encomenda essa receita há dois anos e fico feliz em ver a aceitação e o sucesso. Recebo encomendas do Galette mesmo fora de época”, comenta.

Todos os doces são um sucesso, mas sem dúvida o carro-chefe fica por conta dos cupcakes. Esses bolinhos de baunilha com cobertura de fondant são de ori-

48

Por Dani Ferrera

gem Britânica, onde também são conhecidos como Fairy Cake (bolo das fadas). Seu nome tem duplo sentido, pois a receita do bolo é medida por cups (xícaras) e assado nelas. Embora sua popularidade tenha começado em meados dos anos 1950, no Reino Unido, essas pequenas delícias dominam o famoso chá das cinco horas desde 1900.

Leves e saborosos, preferencialmente preparados com ingredientes orgânicos e confeccionados artesanalmente pelo chef, não levam pasta americana e creme de manteiga. São 28 sabores doces e salgados que completam o cardápio. Le Petit Nicolas também produz sobremesas clássicas, aquelas que não enjoamos nunca e adoramos repetir, com a quantidade de açúcar na medida certa. Sobremesas como Tarte Tatin, Tiramissù, Tarte aux Fruits e Mousse au Chocolat são algumas dessas delícias.

O atelier do chef está localizado no Brooklin, em São Paulo. Degustações são feitas com hora marcada, e pedidos, por ser um trabalho artesanal, são feitos sob encomenda.

Serviço: Le Petit Nicolas Pâtisserie Tel.: (11) 8195 6376 www.lepetitnicolascupcakes.blogspot.com

49

Vinhos

As sutilezas de cada vinho

O

vinho é o produto de quatro fatores básicos: o solo, o clima, a variedade da vinha e a mão humana. O tipo de solo onde a vinha é plantada tem influência decisiva na qualidade do vinho, segundo os elementos por ele fornecidos. Mesmo sendo uma planta xenófila, a vinha não se adapta a solos úmidos, preferindo os secos e permeáveis.

Solos vulcânicos contêm altas taxas de potássio e fósforo, indispensáveis a um bom vinho. Os argilosos, ricos em ferro, respondem pela intensidade da cor. Os calcários dão o necessário equilíbrio entre ácidos e açúcares. Cada pedaço de terra possui composição química própria, única, a qual, aliada aos demais fatores, forma o que conhecemos por terroir. Contudo, eventuais deficiências do solo podem ser corrigidas pela adição dos elementos faltantes ou insuficientes.

Por exemplo: os solos ácidos, característicos da maioria das terras altas do Sul do Brasil, exigem calagem, ou seja, a colocação de várias toneladas de calcário por hectare, a fim de elevar o PH acima de 7. Também se adiciona fósforo, potássio, uréia, magnésio, boro, molibdênio e outros, até obter-se a composição ideal para a produção de boas uvas. Por fim, os solos ideais dos vinhedos brasileiros devem situar-se acima de 900 m de altitude. Abaixo desse patamar não haverá frio suficiente para o repouso da planta. Além disso, o calor e a umidade das baixas altitudes são propícios a doenças e pragas, que ao longo do tempo acabarão por inviabilizar a produção de cachos sadios. Ressalte-se que estamos falando de Vitis vinifera, pois as variedades híbridas de origem americana resistem melhor à umidade e ao calor. Entretanto, produzem vinhos miseráveis.

O clima, sem dúvida, é o fator mais delicado e imprevisível, diante do qual a intervenção humana pouco pode fazer. A videira é planta de folhas caducas, ou seja, pertence àquele espécie que derruba as folhas no outono, entra em completo repouso durante o inverno, acorda e brota na primavera e frutifica durante o verão. Para reorganizar seu metabolismo durante a hibernação, exige frio intenso – pelo menos 700 horas abaixo de 7º C. Invernos amenos, que não propiciem o indispensável repouso à planta, terão resultados negativos: brotação e frutificação fracas, irregulares, redundando em cachos deficientes e mais sujeitos a fungos e ataques de pragas. Geadas tardias, após a brotação, têm consequências sérias, pois matam os cachinhos em formação. O maior inimigo, porém, é o granizo, que em poucos minutos destrói o trabalho de um ano todo. Hoje em dia usam-se redes de proteção sobre o vinhedo, mas o custo é altíssimo. O sol e a chuva exercem papel preponderante.

As uvas precisam de calor e luminosidade para um perfeito amadurecimento, pois é o sol que concentra os açúcares e baixa a acidez. A chuva é importante porque a vinha depende da água para formar as folhas e os cachos, salvo nas últimas três semanas antes da colheita, pois se nesse período

50

Edson Ubaldo* chover muito, os açúcares diminuirão e a acidez aumentará, prejudicando a qualidade do vinho.

A espécie e a variedade das videiras são preponderantes. Mesmo que os demais fatores sejam perfeitos, só haverá bom vinho se as videiras forem da espécie Vitis vinifera e de algumas de suas variedades, conforme já explanado nesta coluna, em artigo anterior .

A mão humana é um dos fatores preponderantes, que começa a atuar no preparo do solo para o plantio da vinha e se estende até o momento da comercialização, passando por todas as fases técnicas de elaboração, conservação, tratamentos, engarrafamento e transporte. Qualquer falha nesse ciclo será fatal. A tecnologia moderna tem sido de inestimável valor para a produção de bons vinhos, mas o resultado final dependerá, sempre, das decisões certas tomadas pelos viticultores e pelos enólogos responsáveis pela transformação da uva em vinho.

Dito isto, pode-se concluir que cada vinhedo produzirá um vinho com características específicas, únicas. Por isso não há um Cabernet Sauvignon ou um Merlot igual ao outro, ainda que provenientes da mesma safra e do mesmo clone (cada variedade pode advir de clones diferentes), pois o terroir, o clima e a tecnologia utilizada na elaboração é que darão a identidade própria de cada vinho e de cada safra, determinando o aroma, o buquê, o corpo, a cor, a graduação alcoólica, o gosto e as impressões finais, ou seja, se o vinho nos agrada ou não.

Cada região do mundo produz vinhos diferentes – ainda que a variedade da uva seja a mesma –, não tendo maior valor a comparação entre um e outro. Por isso mesmo não há vinhos universais, mas vinhos regionais, sendo que estes variam segundo o terroir, conforme acima dito. Assim, cada consumidor, após provar diversos vinhos, elegerá aqueles de sua preferência. Para ele, ent ã o, os melhores vinhos do mundo serão os que mais o agradarem. Embora existam vinhos famosos, verdadeiros ícones que custam fortunas, ninguém deve sentir-se diminuído por não bebê-los. Um vinho de custo acessível, que agrade ao nosso olfato e ao nosso paladar, pode dar-nos um prazer superior ao dos Romanée-Conti, Ch. Pétrus, Margaux, Lafite e Mouton Rotschild, Barca Velha, Vega Sicília Único e tantos outros só bebidos pelos milionários – muitos dos quais pouco ou nada entendem de vinho, mas fazem questão de mostrar seu poderio econômico exibindo esses rótulos aos mortais comuns. * Desembargador do TJSC Autor de “Vinho Um Presente dos Deuses”

Vinhos

Orgalindo Bettú

Michelli 2005

vigneron

Í

Foto: Divulgação

cone inconteste, este vinho pode ser comparado aos super toscanos sem a menor preocupação de preterimento. Vários depoimentos de italianos que o degustaram delatam que “é o único Sangiovese que se bebe fora da Itália”.

Sabe-se que para arrancar tais palavras dos italianos é difícil, mas, foram proferidas. Em degustações às cegas, este vinho já foi colocado para avaliação juntamente com Biondi Santi, e, de oito exímios degustadores, seis preferiram o Michelli. O clone, a técnica de cultivo, a produtividade por planta, o número de folhas por cacho, o ponto de maturação fenólica da uva, o sistema de vinificação, a temperatura da fermentação, a temperatura da pré maceração pelicular, a temperatura e o tempo da pós maceração pelicular, enfim, a paixão, a dedicação e o conhecimento imprimidos em seu entorno, foram fatores fundamentais para se chegar a tal grau qualitativo.

Apenas os melhores vinhos do mundo suportam mais de 24 meses de amadurecimento em barrica. O Michelli passou por longos 34 meses em barris novos de carvalho do centro da França, escolhidos a dedo, cuja procedência e tostado foram cuidadosamente estudados para que as características do vinho apenas evoluíssem com o passar do tempo. Agora, diante do produto com mais de um ano e meio de tempo de permanência na garrafa, posso dizer que quem tiver sorte de ter este vinho daqui a 20 anos certamente terá que bebê-lo ajoelhado.

Orgulho-me entusiasticamente de ser o autor do vinho. Sempre me disponho a colocá-lo em degustações, desde que às cegas, entre os melhores do mundo desta linhagem. Enfim, se este vinho fosse meu, eu não o venderia por menos de R$ 600,00.

Taças de pura sofisticação

A

vinícola Sanjo apresenta ao público especializado o Maestrale Integrus, o seu mais novo e exclusivo vinho.

Com uma produção limitada de privilegiadas 700 garrafas, o Maestrale Integrus traz a valorizada qualidade dos vinhos de altitude da região de São Joaquim, na Serra Catarinense, num vinho produzido a partir do corte das uvas Chardonnay e Sauvignon Blanc, envelhecido em barris de carvalho.

A proposta da Sanjo se insere na tradição brasileira de produzir vinhos brancos de excelente padrão, muito apreciados no cenário internacional pela sua jovialidade e frescor. A expectativa quanto à degustação do Maestrale Integrus é ainda maior, pois na última edição da Expovinis a Sanjo foi premiada com o vinho Núbio Sauvignon Blanc safra 2008, eleito o melhor vinho do Brasil em sua categoria.

A uva Chardonnay é uma das castas brancas mais conhecidas entre os consumidores e faz muito sucesso pela sua versatilidade e facilidade de se complementar com os pratos mais diversos. Uma de suas particularidades é absorver como nenhuma outra casta as características do solo e clima de uma região e refletir intensamente o sistema de vinificação escolhido pelo enólogo para sua elaboração.

“A escolha da Chardonnay permite levar ao consumidor todo sabor do clima diferenciado da Serra Catarinense, onde as uvas amadurecem caprichosamente e produzem uma acidez marcante que se integra perfeitamente em uma estrutura complexa e elegante”, analisa um dos enólogos da Sanjo, Marcos Vian.

A flexibilidade e a estrutura aromática da Chardonnay tornam ainda mais fácil a tarefa de harmonizar o Maestrale Integrus com os mais diversos pratos, com destaque para peixes mais gordos como o salmão e o badejo, que podem ser frescos ou defumados.

O vinho também tem uma estrutura adequada e combina com frutos do mar mais elaborados, como vieiras, lagosta, lagostin e siri, e pode surpreender quando colocado ao lado de um queijo brie, por exemplo. No cotidiano, aceita muito bem carnes brancas grelhadas ou assadas como frango, peru, tender, e lombinho de porco, especialmente quando preparados com molho branco e nozes.

51

52

Velocidade

Nova versão de um clássico Land Rover apresentou a linha 2010 do utilitário Range Rover nas versões “normal” e Sport.

A principal novidade é o motor V8 de 5.0 litros com injeção direta de gasolina, de origem Jaguar, que passa equipar a linha em versões aspirado e com turbocompressor.

A nova linha da Range Rover foi exibida no autódromo de Interlagos para abrir a celebração dos 40 anos do Range Rover; a festa em circuitos consagrados segue durante o ano ao redor do mundo.

O propulsor V8 “aspirado” entrega potência de 375 cv e torque de 51,8 kgfm, o que permite ao utilitário acelerar de 0 a 100 km/h em pouco mais de 7 segundos. Já a versão “Range Rover Sport” contará com o outro propulsor, dotado de turbocompressor, o qual gera 510 cv e 63,7 kgfm. Nesta versão, a aceleração de 0 a 100km/h é feita em 6 segundos.

Na parte visual, o novo Range Rover exibe atualizações no conjunto ótico dianteiro, além da grade e do pára-choque.

O Range Rover 2010 também ganha um novo

display touch-screen colorido de 12 polegadas, controlador de velocidade ativo – sistema que mantém distância segura do carro à frente -, amortecedores com controle eletrônico, além de regulador automático de facho alto e baixo dos faróis (com sensibilidade à aproximação de veículos no sentido oposto).

O Range Rover 2010 disponibiliza um sistema de Monitor de Ângulo Morto que utiliza sensores de radar laterais para monitorizar os ângulos mortos do veículo e detectar veículos e outros objectos sólidos.

Caso seja detectado um veículo, é iluminado um ícone de aviso âmbar no espelho da porta do condutor.

Um novo Sistema de Câmaras Surround torna mais fáceis as manobras de estacionamento, reboque e manobras fora de estrada. Dispõe de cinco câmaras digitais que transmitem ao ecrã táctil uma panorâmica de quase 360 graus.

A geração anterior do Range Rover foi lançada em 2005. A linha 2010 tem preços que variam de R$ 279.000 (Range Rover Sport 3.0 TDV6) a R$ 399.900 (Range Rover Vogue 3.6 TDV8).

Foto: Divulgação

Fotos: Divulgação

A

Range Rover

53

Mais Estação Por Rodrigo Brasil

Fotos: Divulgação

“O Bem Amado” chega às telonas

Marco Nanini vive o mítico Odorico Paraguaçu.

O

dorico Paraguaçu, o carismático político demagogo criado por Dias Gomes, rei dos neologismos e das prosopopéias, está de volta, direto para as telas dos cinemas.

Um dos personagens mais queridos do país, se tornou conhecido na série televisiva exibida entre 1980 e 1984 e originada da telenovela homônima de 1973. O filme traz na direção Guel Arraes (de “Caramuru – A Invenção do Brasil” e “Lisbela e o Prisioneiro”) e no papel principal o ator Marco Nanini, que retomam parceria após participarem juntos da peça “Odorico, o bem amado, os mistérios do amor e da morte”. O texto, de Dias Gomes, inspirou tanto o filme atual quanto a novela e a minissérie. A estréia acontece no dia 23 de julho, em circuito nacional.

O público poderá matar saudades de Odorico, prefeito de Sucupira, conhecido pela corrupção, pelas prosopopéias e frases feitas. O filme é exibido num momento bem adequado para refletir sobre esse tipo de político – o período eleitoral. O personagem, vivido originalmente por Paulo Gracindo, já está em campanha, como anunciam os versos de “Jingle do Odorico”, uma das sete composições inéditas da trilha sonora do filme, composta por Caetano Veloso, Berna Ceppas e Mauro Lima. Entre os intérpretes, Jorge Mautner, Zélia Duncan, Mallu Magalhães, Zé Ramalho e o próprio Caetano.

“O Bem Amado” conta a história do prefeito Odorico Paraguaçu, que tem como meta prioritária em sua admi-

54

nistração na cidade de Sucupira a inauguração de um cemitério. É apoiado pelas irmãs Cajazeiras - com as quais o político viúvo mantém relações muito próximas. E tem em Vladimir (Tonico Pereira), dono do único jornal da cidade, seu principal opositor.

Na versão cinematográfica, produzida por Paula Lavigne, as peripécias de Odorico Paraguaçu ganham cores de uma comédia política e de vaudeville a partir dos encontros e desencontros entre personagens vividos por um elenco notável: José Wilker (Zeca Diabo); Matheus Nachtergaele (Dirceu Borboleta); Andréa Beltrão, Zezé Polessa e Drica Moraes (Irmãs Cajazeiras); Caio Blat (Neco Pedreira); Maria Flor (Violeta) e Tonico Pereira (Wladymir).

“Acho que Dias Gomes teve uma espécie de intuição.

Odorico continua existindo e Sucupira continua sendo meio Brasil”, diz o diretor. “O filme em relação à série e à peça tem algumas atualizações. As Cajazeiras, que eram beatas, se tornaram peruas. Odorico é muito mais urbano, muito mais um bacharel que assimilou mal a faculdade, fala difícil para impressionar, perdeu um pouco daquele ‘coronelzão’.

A atualidade trouxe muitos elementos para acrescentar a essa nova leitura.”

A história passada no início dos anos 60 é narrada por Neco Pedreira (Caio Blat), um jovem que se apaixona por Violeta (Maria Flor), a filha do prefeito, moça moderna que estuda na capital. Os dois vivem um romance proibido,

Fotos: Divulgação

Zezé Polessa, Andréa Beltrão e Drica Moraes vivem irmãs Cajazeira.

José Wilker é o Zeca Diabo.

Prioridade do prefeito é construir cemitério.

Caio Blat e Maria Flor.

enquanto Odorico sonha em abrir o cemitério municipal. Por falta de defunto, o prefeito nunca consegue realizar sua meta. Odorico arma situações para que alguém morra - inclusive importando um moribundo (Ernesto) que não morre e contratando Zeca Diabo, o matador responsável pela morte de seu antecessor.

Segundo o diretor, A história se passa na época em que foi escrita, entre 61 e 64, mas esse é só um pretexto para falar dos dias de hoje.

“Talvez O Bem Amado seja uma das únicas sátiras políticas brasileiras, e em todo caso, a melhor. A política é uma coisa que é muito ligada à atualidade e história do país e de uma certa maneira eu acho que O Bem Amado se re-atualizou. Ele foi montado para televisão durante a ditadura, que é um contexto muito diferente do contexto da obra original.

A obra de Dias Gomes é de antes de 64, antes da ditadura, na época da democracia”, observa Arraes.

Rodado na cidade de Marechal Deodoro, em Alagoas, o filme foi produzido pela Natasha Filmes, em coprodução com a Globo Filmes e a Miravista. A distribuição é da Buena Vista International.

Mais informações: www.obemamado.com.br

55

Comportamento

Rock and All

Salão da Fama e Museu do rock and Roll, em Cleveland, nos EUA.

C

enário de surgimento do rock: Estados Unidos da década de 1950. Tanto o estilo musical como a atitude dos roqueiros surgiram como inovadores na época e permanecem até hoje como referência em vários campos da cultura. O ritmo acelerado com tempero de Blues, R&B - Rhythm and Blues - e Country ganharam companhia da guitarra, bateria e baixo. A data 13 de julho é considerada dia internacional do rock, venha com a gente e saiba o porquê.

Um dia parece pouco para comemorar o estilo musical mais marcante na história da cultura. Nessa data em 1985 aconteceu a primeira edição do Live Aid, festival organizado por Bob Geldof que uniu bandas para se apresentarem simultaneamente em Londres e na Filadélfia.

A popularização do nome “rock and roll” é atribuída a Alan Freed, DJ de Cleveland no ano de 1951. Em 1954, Bill Haley surge com o sucesso das paradas musicais “Shake, Rattle and Roll”. Na mesma época, Chuck Berry, Buddy Holly e Little Richard ganharam o gosto do público. Dois anos mais tarde, Elvis Presley ganharia todas as atenções com seu álbum “Heartbreaker Hotel”. Na década seguinte, surgiria do outro lado do Oceano o maior fenômeno de bandas de rock and roll: The Beatles. O que

56

você já sabe é que o rock trouxe além de riffs muita atitude e influencia o comportamento há várias gerações.

Vale lembrar que as linhas cronológicas da moda e do rock sempre foram bem próximas, e uma constantemente influencia a outra. Uma característica interessante que tem tomado conta dos palcos da música é o estilo que cada banda de rock cria e toma como “uniforme”, repetindo nos palcos e vídeos. Isso não é novidade se tomarmos exemplos consagrados como The Beatles e Elvis Presley, que criaram figurinos específicos de acordo com casa fase musical. O que aparece como novo é que bandas atuais têm seguido um padrão interessante, depois de passarem algumas décadas adeptas de estilo “livre” nas roupas.

A banda norte-americana The Killers no início da carreira era simpatizante de um guarda-roupa simples, quase social pelo uso de peças de alfaiataria. Nos últimos anos, porém, os integrantes da banda, em especial o vocalista – Brendan Flowers – têm mostrado cada vez mais um estilo entre futebol norte-americano e fantasia de carnaval. Nos últimos vídeos da banda, nas músicas “Human”, “Spaceman” e “The World We Live In”, o vocalista usa uma espécie de ombreiras sobre casacos ou jaquetas confeccionadas com plumas e penas.

Quando questionada sobre o estilo, a banda não soube explicar o porquê da escolha.

Fotos: Divulgação

Foto: Shawn Kenney | Divulgação

Por Ana Marta Moreira Flores

Fotos: Divulgação

A banda inglesa Coldplay com seu “uniforme” do rock.

Outra que também tem repetido o guarda-roupa, inclusive fora dos palcos, é a banda inglesa Coldplay. Em entrevista na temporada passada, Chris Martin declarou que a banda até faz tricô durante as turnês, como um hobby. Ao lançar o álbum “Viva la Vida”, a banda adotou um figurino diferente com roupas customizadas pelo baixista, Guy Berryman. Casacos em estilo militar e detalhes em cores primárias são os mais usados. Muitas outras bandas também criam suas tendências, e o impacto tende a aumentar. É possível perceber isso, pois vivemos em tempos audiovisuais. Assim, a linguagem visual e a imagem de cada banda parecem condizer com o momento musical. Neste caso, as roupas também funcionam como meio de comunicação para o público, completando o “pacote” para os fãs.

Além do flerte com a moda, a convergência pela qual passa grande parte dos equipamentos tecnológicos tem trazido o rock nas suas novidades. A tendência une cada vez mais utilidades e aplicativos em celulares, computadores e tablets. Uma das convergências mais interessantes quando o assunto é rock são os temas musicais para videogames. Há um bom tempo o joystick deixou de ser o controle preferido. A guitarra e bateria são itens indispensáveis para jogos que viraram febre, como Guitar Hero e Rock Band. Um dos maiores sucessos foi o Rock Band: the Beatles, que tem como repertório 45 canções da banda, com ruído original das plateias de shows do grupo. O mais recente lançamento da Harmonix com a MTV G a m e s foi a versão da banda californiana Green D a y, com 47 músicas da banda em três álbuns

completos. Os rumores surgem agora com o lançamento para PlayStation 3 e Xbox 360 do game com Dave Matthews Band, em outubro de 2010.

Vários centros de cultura em todo o mundo batalham para manter viva e preservar a história do rock. Um dos destaques é conhecido como “a casa que o rock construiu”, o Salão da Fama e Museu do Rock and Roll, em Cleveland, nos EUA. A programação intensa durante o ano todo oferece todos os tipos de entretenimento. Sessões de curtasmetragens e entrevistas com ícones do rock ou acesso a um acervo de mais de 500 músicas selecionadas pelo museu. A programação nas maiores cidades brasileiras aposta no dia 13 de julho e promove shows de bandas de rock abertos ao público. A programação da TV, em especial os canais musicais, elegeram o mês de julho como o mês do rock!

57 Rock para gamers: versão da banda Green Day para o Wii.

58

Tendência

Por Ana Marta Moreira Flores

Fotos: Divulgação Fotos: Divulgação

Magritte, Chaplin e Laranja Mecânica inspiram moda masculina

A

lexandre Herchcovitch é um dos nomes mais fortes da moda brasileira. Cria coleções femininas para sua marca e para a grife de moda praia Rosa Chá.

Além disso, dá um show na moda masculina com o selo homônimo.

Na edição de verão 2011 da São Paulo Fashion Week, em junho, não foi diferente.

A coleção masculina do estilista trouxe inspirações que passeiam pela arte, cinema e literatura, tudo muito bem costurado em um verão impecável.

A cartela de cores inicia nos tons de bege e marrom em formas retas e funcionais. As cores aparecem nas gravatas borboletas, em vermelho nas raras estampas em malha e nos forros dos casacos. Macacões em nylon, casacos em comprimentos variados, calças largas com barra curta e cintura alta apareceram em vários looks. Nos materiais vêm o tafetá, linho, lã, jacquard de lurex, algodão encerado e tricoline, que podem passar por mudanças na linha comercial.

O dourado nos acessórios foi um brilho especial, com destaque para luvas, taco de baseball (!) e sapatos. O chapéu modelo coco apareceu na maioria dos looks, ora mais alto, ora mais baixo. O mesmo modelo de chapéu é muito presente nas obras do belga René Magritte e nas cabeças de Charles Chaplin e do personagem Alex DeLarge, do filme “Laranja Mecânica” (1971). O suspensório também surge na passarela como referência do filme de Stanley Kubrick e a estamparia de uma das camisetas é releitura escancarada de um dos quadros mais icônicos de Magritte, “O Filho do Homem” (“Le fils de l’homme” – 1964) - ver primeira imagem acima à esquerda.

A marca Alexandre Herchcovitch exporta para o Japão, Estados Unidos, Europa e Oriente Médio e tem mais de 70 pontos de venda no Brasil.

O personagem Alex DeLarge, interpretado por Malcolm McDowell Fotos: Agência Fotosite

59

Estilo

Por Ana Marta Moreira Flores

Fotos: Divulgação

Lauren Bacall, estilo atemporal

F

igura marcante do cinema mundial, Lauren Bacall – nome artístico de Betty Joan Perske - é uma das divas frequentemente lembradas por seu estilo forte e presença. Aos 85 anos – completa 86 em setembro – a nova-iorquina de voz rouca ainda rende inspiração para a moda. O que poucos sabem é que antes de ganhar as telas no cinema Lauren trabalhava como modelo para a revista Harper’s Bazaar, e chegou a ser capa da edição de fevereiro de 1943.

Um ano mais tarde, Bacall estreava no filme “Uma aventura na Martinica” (“To Have and Have Not” - 1944). Reza a lenda que como era um pouco envergonhada, o diretor, Howard Hawks, sugeriu que ela inclinasse a cabeça e jogasse o cabelo para um lado do rosto. Algum tempo mais tarde o “Bacall look” viraria marca registrada da atriz.

A carreira no cinema em filmes como “À Beira do Abismo” (“The Big Sleep” - 1946) e “Prisioneiro do Passado” (“Dark Passage” - 1947) influenciou a moda da época por representar personagens com figurino invejável.

Trench coats, boinas ultrafemininas e luvas de couro foram itens desejados na década de 1940 e continuam sendo must have até hoje. Camisas em alfaiataria ganharam ombros levemente estruturados, acompanhadas de calças

60

longas muito bem cortadas ou saias lápis, de cintura alta.

Nesta temporada, a saia lápis volta com força total em alfaiataria ou na modelagem bandage, valorizando as curvas femininas.

A trama do tailleur com estampa pied-de-poule tornouse popular entre as mulheres com a ajuda da atriz, uma vez que a estampa, criada durante a Revolução Industrial, era exclusivamente masculina. Outro acessório que teve sucesso foram os cintos: ora finíssimos e ora largos de fivela quadrada. A Dior aposta no padrão largo de fivela quadrada para a coleção 2010. A modelo Karlie Kloss, de apenas 17 anos, é a cara da grife francesa e vem na maior vibração Bacall look.

John Galliano, a mente por trás da Dior, afirmou em entrevista ao WWD: “Karlie Kloss é sensual na mesma intensidade e olhar que a Lauren Bacall quando jovem. Eu amo essa atmosfera sexy e sofisticada da campanha. Isso parece perfeito para a marca atualmente – escapista e sensual. É possível começar um roteiro só de olhar para olhos dela”, completa.

A maquiagem de Lauren Bacall também inspira. As sobrancelhas arqueadas e a franja ondulada que marcaram a década de 1950 aparecem no make de muitas celebridades contemporâneas. Os cabelos no tamanho médio, com ondas

Lauren Bacall e Humphrey Bogart em “Uma aventura na Martinica”

trabalhadas, são apostas de Dita Von Teese, Kate Winslet, Kate Bosworth, Camilla Belle e Taylor Swift, que investem no olhar poderoso de Lauren Bacall. Por ser maquiagem clássica e chique na medida, a escolha com inspiração na atriz é presença certa no tapete vermelho dos eventos mais badalados do show business.

Lauren também foi reconhecida este ano ao receber um Oscar honorário por sua carreira no cinema - ela já havia sido indicada à estatueta como melhor atriz coadjuvante, por “O espelho tem duas faces” (“The Mirror Has Two Faces” - 1996). A atriz atualmente participa como dubladora em dois filmes – “Firedog” e “Carmel”, ainda sem tradução para o português. Em fase de pós-produção, ela vive a personagem May, no filme “Wide Blue Yo n d e r ” , com previsão de estreia na Inglaterra em setembro deste ano.

luvas Dior

sapatos Christian Louboutin

cinto Dior

Lauren Bacall na capa da revista Harper’s Bazaar campanha 2010 Dior boina Dior

Winslet A atriz Kate

A atr iz Kat e Bos worth

61

62

63

Fotos: Agência Fotosite

Moda

O dossiê dos eleitos da estação Por Ana Marta Moreira Flores

A Revista Estação Aeroporto aterrissou em São Paulo para acompanhar o verão 2011 da São Paulo Fashion Week. Foram 39 desfiles em seis dias de maratona fashion. Estreias surpreendentes como a de João Pimenta, na moda masculina, e da portuguesa Ana Salazar deram um toque fresco à semana de moda mais importante da América Latina.

Acompanhe os highlights dos preferidos da estação!

64 64

Ana Salazar

FH por Fause Haten

Ana Salazar

Meio a meio Os conceitos de passarela aparecem cada vez mais nas ruas, e nessa temporada o que pode ganhar o gosto street são os modelitos meio a meio. A irregularidade dos looks, de um lado vestido, de outro casaco mesmo em peças únicas, apareceu nas coleções de Ana Salazar e em praticamente todos os looks de FH por Fause Haten. Dualidade e opostos jogam no mesmo lado do campo em roupas cada vez mais excêntricas.

Ronaldo Fraga

João Pimenta

Colcci

Reinaldo Lourenço

Neon

Ana Salazar

Forum

Fotos: Agência Fotosite

Renda-se às transparências Se depender do verão visto nas passarelas do SPFW, a próxima estação será super arejada. Vazados, transparências e rendas foram unanimidade. Na passarela de Ronaldo Fraga, o “turista aprendiz” dá vida a pontos-cheio, matames e à renda renascença em saias primorosas de volumes generosos. João Pimenta brinca com a renda e vazados interessantes para o menswear, inspirado na chegada da família Real portuguesa ao Brasil, com uma interessante vibração surf. Reinaldo Lourenço investe na organza bordada em tons leves com formas amplas, dando evidência aos ombros e mangas. Colcci, Cavalera e Forum também desfilaram looks cristalinos. O clímax da transparência chegou mesmo com o desfile emocionante da Neon, com a trilha sonora de Supertramp ao redor da piscina do complexo esportivo Baby Barioni. Parece que a transparência vai pegar mesmo, então corra já para a academia.

Ana Salazar

Alexandre Herchcovitch

FH por Fause Haten

Wilson Ranieri

Cavalera

Do estilista

O bordado aparece quase como uma joia nos looks da semana. A meia-calça do desfile Do Estilista veio em parceria com a marca de acessórios Le Sac Brodé e virou “must want” das fashionistas. O desfile encantador de Samuel Cirnansck, com inspiração madura em Halloween, trouxe um show de bordados em paetês e pedrarias. A debutante Cavalera trouxe modelos com volume e bordados de canutilhos e cristais em tule. Wilson Ranieri apostou no tubinho 100% bordado para ganhar o coração de quem ama cocktail dresses.

Samuel Cirnansck

Overdose de bordado

Acessórios

eleitos Tantos acessórios fizeram nossos olhos brilhar, que foi difícil selecionar os que mais gostamos. As sandálias de Fause Haten mostraram que mistura de texturas é regra para o próximo verão em saltos esculturais. A luvinha-depolegar de Alexandre Herchcovitch apareceu em cores vivas de bubblegum. Os colares de Ana Salazar ora aparecem como acessório, ora como alça nas peças em formas desenhadas.

Ellus

65

66

Fotos: Agência Fotosite

Iódice

Do Estilista

Colcci Cori

bienal no segundo dia de desfiles. A patricinha mais famosa do mundo deu show de sorrisos no desfile da Triton, que optou pelos tons de bege e nude com franjas e babados.

Os neutros também apareceram na moda masculina, com Alexandre Herchcovitch e João Pimenta. Glória Coelho repete a cartela suavíssima em roupas impecáveis com ares futuristas.

Reinaldo Lourenço também investe em tons apagados, embora pincele rosas e laranjas nos detalhes. As coleções da Maria Bonita, Adriana Degreas, Wilson Ranieri e Simone Nunes deram vez aos tons leves de terra.

Triton

Neutralidade no ar Paris Hilton parou a

Gloria Coelho

João Pimeinta

Gloria Coelho

O preto mostra que é básico em qualquer estação. Alexandre Herchcovitch aposta no look preto total em formas longes do corpo e estendendo a cor para o make e acessórios. A Colcci, na sombra gigante de Gisele Bündchen, ainda conseguiu mostrar looks interessantes, mas sem grandes inovações. Transparências e tecidos leves brincam com mostra-não-mostra.

Marcelo Sommer, no comando da grife Do Estilista, vem novamente com a silhueta fofa e detalhes românticos com lacinhos e bordados. A Iódice também aposta em looks noir, cortados a laser, que lembram rendas modernas. A modelagem evasé e a cintura mais alta dão ares leves, mesmo na cor preta.

Alexandre Herchcovitch

Verão Noir

Erika Ikezili

André Lima

No balanço da semana teve preto e teve tons neutros, mas a festa mesmo foi das cores. Os estilistas pareceram ter um acordo quando a ordem foi fazer um mix de cores e estampas em que a única regra é não ter regra. Simone Nunes, Do Estilista, Neon, Amapô, Ellus, Alexandre Herchcovitch e Jefferson Kulig usaram e abusaram da mistura de cores e estampas. Teve de tudo: estampas gráficas, abstratas, patriotas, bucólicas, florais e tudo ao mesmo tempo.

Lino Villaventura foi o ápice da quarta noite de desfiles, com uma coleção de ares de mosaico e figurino de abertura do Fantástico da década de 1990. Erika Ikezili investiu nos floridos em cores em neon de verde, roxo, branco, amarelo e vermelho. Nos tecidos uma fusão de tafetá, seda, viscose, algodões e malhas rendadas. Anote aí: neste verão, vale tudo e a palavra de ordem é misturar!

Lino Villaventura

Erika Ikezili

Alexandre Herchcovitch

Fotos: Agência Fotosite

Neon

Samuel Cirnansck

Festa das cores

67

Colar Ci Giannone nzia Fabrizio R$ 412,00 para Coccinel a G

Guia de compras

Um dia de férias no Floripa Shopping Com o vento frio lá fora, as férias em julho esquentam dentro dos shoppings. As praias ficam quase abandonadas no inverno em Florianópolis e se você tem muitos dias livres, ou apenas um só, a opção imperdível é a mesma: dedicar um tempinho para passar no Floripa Shopping. Com as férias escolares, aproveite para carregar as baterias da criançada na pista de patinação no gelo e fazer compras para os pequenos. Se o frio aumentar, passe nos cafés deliciosos e pegue a próxima sessão do Cinemark. Escolha uma joia para lembrar desse dia e para garantir seu conforto, mesmo em casa, visite a Art Sofá e não saia de lá sem um mimo para a sua sala.

Casaco Tip Top 100% algodão R$ 49,0 0

izio Ebone Fabr Pulseira para Coccinela G Giannone R$ 381,00

Pista de no gelo Patinação

Scra Scrapp Mundi, book Albun s

Tratamento estético Lady & Lord Floripa Shopping

an sterd la Am Mochi stiche Le Po Big Ben relógio feminino guess 10x R$75,30 e o bissot 10x R$266,90

a Deguste Florip

Le Bom Café de Pista y Midwa

ama Autor

Café da Praça

Gran Cafe

68

Sofá Belluno da Art Sofá Floripa Shopping

1ª Expansão do Floripa shopping. o quE é bom vai Ficar ainda maior.

Em novembro, vamos inaugurar a primeira Havan da Ilha, com o mix de produtos mais completo da Cidade.

Além disso, novidades gastronômicas também estão no cardápio: o premiadíssimo Spettus Steak House, com carnes de alto padrão, servidas em mais de 22 cortes, e Nikko Japanese Fusion, restaurante de cozinha oriental, resultado da união da culinária japonesa à tailandesa.

www.floripashopping.com.br

69

Especial

Por Rodrigo Brasil

Amantes dos livros se reúnem em Paraty

N

o embalo da Copa do Mundo, algumas semanas após a final do campeonato, a 8ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) reunirá, entre 4 e 8 de agosto, uma verdadeira seleção das letras na cidade do sul fluminense. Serão 35 autores, de 14 diferentes países, reunidos em 19 mesas literárias e a conferência de abertura. De política e escravidão aos quadrinhos, das fábulas aos thrillers policiais, do ebook e ipad às letras de música, nada escapa à programação 2010 da Flip.

A Flip promete atrair mais de 20 mil pessoas em Paraty ao longo dos cinco dias de evento. O público desta edição também será o mais diverso possível. Estarão reunidos, lado a lado, os leitores da chilena Isabel Allende, os jovens, de idade e de alma, fãs do roqueiro Lou Reed e do cartunista Robert Crumb, além de toda a comunidade acadêmica, que tem nos historiadores Robert Darnton e Peter Burke os grandes nomes das discussões sobre mídia e o futuro dos livros.

Presente na 3ª edição, em 2005, o indiano Salman Rushdie volta à Flip para fazer o lançamento mundial de Luka e o fogo da vida (Companhia das Letras). O israelense Abraham B. Yehoshua e a iraniana Azar Nafisi estarão juntos na Tenda dos Autores para um debate sobre o processo de paz entre árabes e israelenses. A cubana Wendy Guerra, que vive à sombra da ditadura castrista, e a brasileira Carola Saavedra, que escreve em plena democracia, irão partilhar suas experiências ficcionais como forma de se posicionar em relação ao mundo.

Da violência dos regimes políticos aos crimes nas páginas dos livros, a paulista Patricia Melo vai dialogar com a americana Lionel Shriver sobre os suspenses psicológicos e a criminalidade presente nas narrativas contemporâneas.

As fábulas contemporâneas, que vão do sertão ao mundo underground paulistano, ficarão a cargo dos brasileiros Reinaldo Moraes, Ronaldo Correia de Brito e Beatriz Bra-

Mesa Livro de cabeceira.

cher. E a relação entre nacional e estrangeiro virá à tona na conversa entre o americano Benjamin Moser, biógrafo de Clarice Lispector, e o tradutor alemão Berthold Zilly.

Outro destaque desta edição da Flip é a programação voltada ao escritor homenageado, o sociólogo Gilberto Freyre. Além da conferência de abertura, com participação do sociólogo e ex-presidente da República Fernando HenHomenagem a Clarice Lispector.

Tenda dos autores.

rique Cardoso e do historiador Luiz Felipe de Alencastro, serão três mesas dedicadas ao autor de Casa Grande & Senzala. Para completar a homenagem, o show de abertura será todo dedicado e inspirado nas obras de Freyre. Com direção artística de Arthur Nestrovski, o Quarteto de Cordas da Academia Osesp e Edu Lobo farão um show único, especialmente produzido para a Flip.

Serviço:

70

O que: 8ª edição da Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) Onde: Paraty (RJ) Quando: De 4 a 8 de agosto Quanto: Show de Abertura (Tenda do Telão): R$40,00. Mesas Literárias e Conferência de Abertura (Tenda dos Autores): R$40,00. Mesas Literárias e Conferência de Abertura - Transmissão ao vivo (Tenda do Telão): R$10,00. Eventos da Flip – Casa da Cultura (ingressos apenas em Paraty, durante a Flip): R$10,00.

Obs.: Estudantes pagam meia-entrada.

Mais informações: www.flip.org.br

Fotos: Fotos: Divulgação Divulgação

Festivais de inverno

Show de Beth Carvalho.

Arte e cultura nas serras mineiras

Fotos: Divulgação Fotos: Divulgação

C

om o slogan Traços e Cores do nosso tempo, o Festival de Inverno de Ouro Preto e Mariana - Fórum das Artes 2010 convida o público para uma viagem às cores e aos traços de Ataíde, mestre da pintura barroca mineira. Grandes nomes das artes e da cultura são presenças confirmadas no período de 8 a 25 de julho, nesse Festival que é reconhecido como um dos maiores eventos culturais do Brasil.

Realizado pela Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP), em parceria com as Prefeituras de Ouro Preto e Mariana, o Festival homenageia este ano um dos mais importantes artistas do barroco mineiro: Manoel da Costa Ataíde, notável pintor que nasceu na cidade Mariana, em 1762, e deixou a sua inconfundível marca em mais de 15 igrejas em diversas cidades mineiras.

As curadorias estão divididas nas áreas de artes cênicas, plásticas, visuais, música, literatura, patrimônios cultural e natural e infanto-juvenil.

Dentre as atrações confirmadas para Ouro Preto, estão Gabriel o Pensador, Chico César, Armandinho, Dodô e Osmar, Tabajara Belo e Quarteto, Barbatuques, Roberta Sá e o grupo mineiro Uakti. Já para Mariana está confirmado o Coral da UFOP, André Skascarabelot e Lado B. As duas cidades terão apresentações de Chico César. Em Ouro Preto, Chico se apresenta em 22 de julho, a partir das 22h, na Praça da UFOP. Em Mariana, o show do músico paraibano acontece no dia seguinte, a partir das 21h.

A edição 2010 do Festival prevê a realização de mais de 60 oficinas. São disponibilizadas mais de duas mil vagas, oferecidas ao público em geral, incluindo moradores da região, estudantes e turistas. Os inscritos também irão encontrar, entre outras oficinas, fotografia digital, confecção e interpretação com bonecos, reciclagem, musicoterapia, brincadeiras dançadas, artes com tecidos e estudos sobre a obra do Mestre Ataíde. Já o público infanto-juvenil terá 16 oficinas para escolher qual participar. As inscrições podem ser feitas no próprio site do festival: www. festivaldeinverno.ufop.br

Paisagem de Diamantina.

UFMG promove festival em Diamantina Arnaldo Antunes, Naná Vasconcelos e o ator Paulo José, além do documentarista Eduardo Coutinho e do curador da Bienal de São Paulo, Agnaldo Faria, são presenças confirmadas no 42° Festival de Inverno da UFMG, que acontece de 20 a 29 de julho, em Diamantina. Com o tema Projeções – capturas e processos, essa edição do evento terá como eixo a produção cinematográfica, sob diferentes aspectos. Um filme será produzido coletivamente nas oficinas oferecidas aos participantes, com atuação dos artistas convidados.

A programação do Festival prevê cursos e oficinas de iniciação e aprofundamento nas áreas de artes cênicas, literárias, musicais, visuais e de projetos especiais, além de apresentações artísticas, exposições e instalações. As inscrições estarão abertas de 14 a 24 de junho. As matrículas para as atividades que não demandam seleção acontecerão de 1° a 19 de julho. A programação de eventos que acontecem paralelamente às oficinas será divulgada no final de junho.

Serviço: O que: Festival de Inverno de Ouro Preto e Mariana Onde: Ouro Preto e Mariana (MG) Quando: 8 a 25 de julho Quanto: Preços das oficinas variam de R$ 5,00 a R$ 20,00.

Mesas redondas: R$ 5,00. Demais atrações são gratuitas.

Mais informações: www.festivaldeinverno.ufop.br

Baby Dolls - Uma Exposição de Bonecas.

O que: Festival de Inverno da UFMG Onde: Diamantina (MG) Quando: 20 a 29 de julho Quanto: Oficinas têm taxa única de R$ 40,00.

Mais informações: www.ufmg.br/festival

71

Joinville vira Meca da dança

O

72

Studio 3 Cia. Sociedade Masculina (SP).

ca com duas mil vagas para cursos, oficinas, workshops e seminários. Na Feira da Sapatilha, o visitante pode adquirir produtos relacionados à dança, desde roupas e sapatos específicos a canecas e lembranças. O Festival de Dança de Joinville abrange ainda a Rua da Dança, Dança Comunidade, Visitando os Bastidores, Passarela da Dança, Noite de Abertura, Noite de Gala, Noite dos Campeões e muito mais.

Serviço: O que: 28º Festival de Dança de Joinville Onde: Joinville (SC) Quando: de 21 a 31 de julho de 2010 Quanto: Noites especiais (Abertura, Gala e Campeões) de $ 18,00 a R$ 106,00. Noite Competitiva de R$ 10,00 a R$ 64,00.

Mostra Contemporânea de R$ 10,00 a R$ 24,00. À venda na Bilheteria Central e no site www.ticketcenter.com.br.

Informações: (47) 3423-1010 ou www.festivaldedanca.com.br

Fotos acima: Tango sob dois olhares, da Raça Cia. de Dança (SP).

Fotos: Divulgação

28º Festival de Dança de Joinville deverá atrair mais de cinco mil bailarinos e amantes da dança à cidade catarinense, de 21 a 31 de julho. A Noite de Abertura, no Centreventos Cau Hansen, terá como atração o musical “Pernas Pro Ar”, da bailarina e atriz Claudia Raia.

Na Noite de Gala, quem sobe ao palco é a Escola do Teatro Bolshoi no Brasil, com o Balé Giselle e a presença de dois solistas russos.

O evento teve inscritas 1.836 coreografias de 133 grupos para a Mostra Competitiva, Meia Ponta e Palcos Abertos, entre as quais foram escolhidas 255 coreografias. Foram selecionados grupos de 20 estados, além do Distrito Federal, e de três países: Argentina, Peru e Paraguai. As listas com os nomes dos espetáculos e as categorias de apresentação podem ser conferidas no www.festivaldedanca.com.br.

O Festival confirmou as oito companhias que se apresentarão na Mostra Contemporânea de Dança. As apresentações acontecem no Teatro Juarez Machado e em locais alternativos, de 22 a 28 de julho. O número de inscritos aumentou de 101 em 2009 para 133 em 2010. Essa Mostra realça a diversidade de linguagens e perspectivas de criação e pesquisa. Foram selecionados: Cláudia Müller (RJ) – “Dança Contemporânea em Domicílio”; Grupo Grial de Dança (PE) – “Castanha Sua Cor”; Studio 3 Cia. Sociedade Masculina (SP) – “Pescadores do Ar” e “Entre o Corpo e o Azul”; Asier Zabaleta (Espanha) – “El Agujero Del Avestruz”; Raça Cia. De Dança de São Paulo (SP) – “Tango Sob Dois Olhares”; Núcleo de Pesquisas em Linguagens Híbridas (SP) – “Hagoromo, o Manto de Plumas”; Dudude Herrmann (MG) – “Pedaço de uma Lembrança”; Pró-Posição (SP) – “Linhagens”.

Todo o glamour, o estilo e a técnica dos grandes musicais serão ensinados nos cursos e oficinas. Jarbas Homem de Melo, Kátia Barros e Ronnie Kneblewski ministrarão oficinas de preparação de bailarinos, cantores e atores. As aulas durarão oito dias. As oficinas têm custo de R$ 90,00 a R$ 320,00.

O Festival de Dança de Joinville não se limita a ser um evento competitivo ou de uma mostra. Seus 13 eventos incluem desde a Mostra Competitiva até o Encontro das Ruas, sua vertente hip hop. Os bailarinos de 10 a 12 anos têm seu espaço no Meia Ponta. Espetáculos contemporâneos formam a Mostra Contemporânea de Dança. Os Palcos Abertos levam a arte para diversos locais por toda a cidade.

Além disso, o festival contempla uma faceta acadêmi-

Música nas montanhas

Fotos: Divulgação

A

41ª edição do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão, realizado de 3 de julho a 1 de agosto, traz como tema “A Música e seus Diálogos”. O evento terá muitas novidades, incluindo uma semana a mais de programação e o dobro de concertos da edição anterior – um total de 83 espetáculos. O festival transforma a cidade num imenso conservatório, com oficinas voltadas a jovens interessados em se aperfeiçoar em instrumentos sinfônicos – o festival terá 170 músicos bolsistas.

Com direção artística e pedagógica da Tom Jobim - Escola de Música do Estado de São Paulo, o evento mantém a tradição de oferecer a melhor e maior programação de música clássica e romântica em toda a América Latina. O festival cresceu também em orçamento (de R$ 5,3 milhões para R$ 6,5 milhões), bancado sobretudo pelo governo do Estado. O evento tem apoio institucional do Ministério da Cultura, por meio da Lei Rouanet.

Entre os destaques da programação em 2010, estão a Osesp, sob a batuta de Roberto Minczuk, que recebe o título de orquestra residente realiza nove concertos, com regentes do porte de Carlos Kalmar e Yan Pascal Tortelier, além de Frank Shipway e Alex Klein. O solista Emmanuel Pahud é primeiro flautista da Filarmônica de Berlim, entre as três melhores do mundo. A Osesp foi indicada pela revista Gramophone como uma das três orquestras emergentes no mundo.

Outros destaques são a Filarmônica de Minas Gerais – regida por Fábio Mechetti –, a Jazz Sinfônica, a Orquestra Municipal de São Paulo, a OSUSP e a Banda Sinfônica do Estado.

Junto a essas orquestras estarão solistas de renome, como o violinista Gilles Apap − famoso por sua interpretação perfeita de Mozart e versatilidade em gêneros tradicionais, o violoncelista Marc Coppey e o violonista Fabio Zanon, além de um grupo seleto de pianistas.

Campos do Jordão reunirá pela primeira vez dois dos músicos mais respeitados do mundo: o violoncelista pernambucano Antonio Meneses e a pianista de origem portuguesa Maria João Pires.

O Festival participa do Ano Chopin, que celebra os 200 anos de nascimento do compositor, e traz o pianista polonês Zbigniew Raubo e a brasileira Cristina Ortiz com um reApresentação na edição de 2009.

pertório especialmente dedicado a Chopin.

Juntamente com as obras do compositor polonês, o repertório de Schumann (também homenageado pelos seus 200 anos), Brahms e Liszt será executado por pianistas brasileiros que dispensam apresentação: Nelson Freire, Violonista Fabio Zanon.

Arnaldo Cohen e Caio Pagano.

Com relação à música de câmara, há três excelentes grupos internacionais no programa: a Akademie für Alte Musik Berlin, especializada no repertório barroco; o Quarteto Arditti, que é referência em músicas escritas no final do século 20; e Les Musiciens de Saint-Julien, grupo francês especializado em repertório medieval e renascentista, criado pelo flautista François Lazarevitch.

O número de concertos e atividades pedagógicas foi ampliado. Onze deles ocorrem em São Paulo - no SESC Vila Mariana e na Sala São Paulo, com algumas das principais atrações que se apresentam em Campos do Jordão.

Novidades no formato do evento permitiram integrar a programação pedagógica com a artística: os professores que vêm a Campos na qualidade de residentes, alguns dos quais estão entre os melhores músicos do mundo, também se apresentam em concertos de câmara.

Serviço: O que: Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão.

Onde: Campos do Jordão (SP).

Quando: De 3 de julho a 1 de agosto.

Quanto: Os preços das entradas vão de R$ 10 a R$ 80. Todas as apresentações na Praça do Capivari e nas Igrejas de Campos do Jordão têm entrada franca. Nos concertos dos dias 18 e 25/07, do Auditório Claudio Santoro, os ingressos serão gratuitos para todo o público. Ingressos à venda no site: www.ingressorapido.com.br ou na Bilheteria Central, em Campos do Jordão.

Mais informações: www.festivalcamposdojordao.org.br Orquestra Experimental de Repertório.

73

Empreendedorismo

Estaleiro em SC depende de licenciamento OSX, empresa de construção naval do grupo EBX, do empresário Eike Batista, pretende construir o estaleiro mais moderno das Américas no município de Biguaçu, em Santa Catarina. A OSX está em fase de licenciamento ambiental para realizar a obra. O estaleiro envolve investimento de US$ 2,5 bilhões, vai gerar cerca de 5,3 mil empregos diretos e trará benefícios diretos e indiretos significativos para a localidade e regiões próximas.

Porém, A OSX ainda não obteve o aval do Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) para se instalar em Biguaçu. Conforme o documento do ICMBio, os impactos ambientais afetariam as áreas abrangidas pela Estação Ecológica de Carijós (ESEC Carijós), pela Área de Proteção Ambiental do Anhatomirim (APA do Anhatomirim) e pela Reserva Biológica Marinha do Arvoredo (REBIO Arvoredo). Uma das alegações é a de que o empreendimento prejudicaria uma colônia de golfinhos que vive isolada na região e que estaria encolhendo.

A Fatma ainda avalia o relatório e busca um acordo com o ICMBio, órgão do governo federal. A concessão de licença ambiental no Estado de Santa Catarina é atribuição da Fundação do Meio Ambiente, ligada ao governo estadual. Porém, como o projeto da OSX tem três unidades de preservação permanentes federais num raio de 10 quilômetros, por lei o ICMBio precisa ser consultado.

As dificuldades na obtenção das licenças podem fazer com que a empresa transfira o investimento para o Rio de Janeiro. Mas, durante reunião na Assembleia Legislativa de Santa Catarina para debater o assunto, no dia 5 de julho, Paulo Monteiro, diretor do grupo OSX, sa-

74

Fotos: Divulgação

A

lientou que o projeto de Biguaçu continua sendo o Plano A da empresa.

“Entendemos que o processo se dá nesse ritmo. Aqui não é diferente do Rio ou de outro lugar. As dificuldades com os órgãos federais, como Ibama e ICMBio, é a mesma em todo o País. Se fossem para outro lugar, teriam de começar tudo de novo”, disse o secretário do Planejamento de Santa Catarina, Vinícius Lummertz.

O governador Leonel Pavan disse que “se aqui as coisas estão tumultuadas”, a questão deve ser levada a Brasília. “Não faltará do governo apoio 24 horas, se necessário, para que esse projeto seja concretizado. Se temos apoio do próprio Ibama, falta apenas um empurrãozinho”, afirmou durante a reunião.

O ministro da Pesca e Aquicultura, Altemir Gregolin, destacou que nenhum estado ou país pode desprezar um investimento de R$ 2,5 bilhões do setor privado.

Fotos: Divulgação

“É algo muito grande, de muito impacto. É um dos investimentos mais importantes para o Estado e não podemos perder”, salientou.

A ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, receberá o presidente da OSX e uma comissão representativa para tratar a questão do licenciamento.

Três audiências públicas foram marcadas para os dias 20, 21 e 22 de julho, em Biguaçu, Governador Celso Ramos e Florianópolis, nas quais a comunidade poderá tirar dúvidas e opinar sobre o projeto.

O estaleiro da OSX ficará em uma baía abrigada e será instalado numa área de 1,6 milhão de m2, de um total adquirida pela OSX de aproximadamente 3,2 milhões de m2. Terá capacidade de processamento de 180.000 toneladas de aço por ano, e também contará com estruturas de construção de equipamentos offshore, permitindo proces-

sar, produzir e montar cascos e fabricar módulos topside.

A empresa conta com três unidades de negócio: construção naval, afretamento e serviços de assistência técnica.

As unidades de afretamento deverão se concentrar na exploração e produção, e deverão ser arrendadas por empresas do setor de petróleo e gás natural, em especial a OGX (também de Eike Batista), que estima uma demanda de 48 unidades de produção.

A OSX investirá também na prestação de serviços nas áreas de manutenção, perfuração, operação, entre outros.

Para isso, vendeu 10% de participação para a coreana Hyundai Heavy Industries, líder mundial em construção naval, com a qual também firmou acordo de cooperação técnica. A Hyundai enviará, no prazo de cinco anos, 40 dos seus engenheiros coreanos para trabalhar na implantação do estaleiro.

Mais informações: www.osx.com.br

75

Negócios

Construção online

O uso de novas tecnologias na construção civil possibilita aos empreendedores acompanhar a evolução de suas obras via internet.

A

possibilidade de acompanhar via internet todas as etapas da construção de suas obras, desde o planejamento até a decoração, vem proporcionando muito mais segurança aos empreendedores, especialmente aqueles que residem em locais distantes de onde as obras são realizadas.

Em sintonia com esses novos conceitos adotados na construção civil, a Lupa Empreendimentos Imobiliários, de Santa Catarina, oferece aos seus clientes um canal de comunicação direto, via internet, com código de acesso, para que possam ter informações atualizadas de cada etapa da realização de sua obra.

O controle das informações contidas no orçamento e

76

cronograma é feito por meio de boletins de medições, planilhas comparativas entre o previsto e o executado e planilha de situação física. “Possibilitamos que o cliente saiba exatamente o valor de todos os itens envolvidos na obra, incluindo cada prego utilizado”, comenta Luiza Paulo, diretora da Lupa.

O planejamento detalhado e orçamento bem feito permitem ao empreendedor saber com precisão quanto será necessário gastar, sem surpresas posteriores. Além disso, uma gestão e um controle eficientes asseguram que o projeto será realizado conforme o planejado, bem como otimizar custos, tempo e técnicas envolvidas na construção. “No mundo atual, o empreendedor não investe em um projeto se não souber com precisão quanto vai custar e quanto tempo levará para realizá-lo. Com planejamento e orçamento cuidadosos, a margem de erro está cada vez menor”, afirma o engenheiro Mário Paulo, que coordena a

equipe de profissionais da Lupa.

“O que mais me chamou a atenção no trabalho dos profissionais da Lupa foi a transparência dos orçamentos, e isso eu considero fundamental. Foi a primeira vez que eu realizei uma obra sabendo, desde o início, qual seria o meu investimento. E isso é muito importante numa obra residencial. Além de poder planejar a verba destinada ao projeto, a qualidade do resultado final foi surpreendente”, conta Mauro Nomura, que teve sua casa em Florianópolis (SC) construída pela Lupa.

A profissionalização do setor da construção, o reaquecimento da economia mundial e o fato de o Brasil ter obtido grau de investimento em 2008 são fatores que contribuem para os estrangeiros investirem cada vez mais em empreendimentos imobiliários no país.

“Atualmente o padrão da construção civil no Brasil atualmente não deixa nada a dever aos padrões internacionais”, observa Mário Paulo.

“O projeto do Nantai era um grande desafio. Uma grande obra, cheia de detalhes técnicos, estrutura de cozinha industrial, lavanderia, enfim... Realizar uma obra deste tamanho, da planta à decoração final, foi mesmo um trabalho profissional sem igual aqui no Estado”, afirma Heloisa Grijó Meller, sócia-admi-

nistrativa do Motel Nantai.

O setor imobiliário foi a área que recebeu a maior parte dos investimentos estrangeiros no Brasil em 2009, segundo a Sociedade Brasileira de Estudos de Empresas Transnacionais e Globalização Econômica.

Cerca de 1,2 bilhões de dólares foram gastos na construção de imóveis, representando 5,4% de todos os fundos para o país.

77

Foto: Divulgação

Serviço:

78

Lupa Empreendimentos Imobiliários Rua Prof. Osmar Cunha - nº 170, Sala 503. Ed. Prime Tower, Centro Cep: 88015-100 . Florianópolis, SC, Brasil Fone: 55(48) 3025-1106 www.lupaempreendimentos.com.br

Selecionamos os melhores vinhos para você celebrar o Fim de Ano com exclusividade.

Sugestões exclusivas para Festas e Comemorações: Vinhos, Champanhes, Cognacs, Kits Corporativos, Kits Personalizados, Cestas Natalinas, Acessórios e muito mais.

www.casadoportovinhos.com.br Belo Horizonte - Av. Senhora do Carmo, 1.650 Sion Tel.: 31 3286 7077 São Paulo - Alameda Franca, 1.225 Jardim Paulista Tel.: 11 3061 3003 Vitória - Aleixo Neto, 1.204 Praia do Canto Tel.: 27 3225 3260

79

Carreira

Das leis às rendas “Adoro, agora estou até me acostumando com vulcões”. É assim que a diretora criativa da grife de lingeries Esagerata, Luciana Hoepcke, responde quando questionada se gosta de viajar. O espírito expansivo da estilista transpõe-se para uma das coisas que mais gosta de fazer atualmente: criar roupa íntima com personalidade para mulheres, crianças e homens.

Herdeira do grupo Hoepcke Bordados, Luciana cresceu em meio a máquinas, rendas e bordados. “Parece que vem por osmose o gosto e interesse por tudo o que acontece na fábrica, desde a pesquisa até o produto acabado. É encantador”, derrete-se ela. Bacharel em Direito, Luciana acreditou na sua experiência de chão de fábrica e buscou aperfeiçoamento com cursos no Instituto Brasileiro de Moda. “Há 22 anos atrás percebi que os produtos da Hoepcke Bordados poderiam ser mais bem aproveitados, então montei uma linha de produção com revendedores por todo país no segmento de lingerie, cama, mesa e banho. A Esagerata veio como amadurecimento desse trabalho ao longo dos anos”, conta.

Por meio de pesquisas em revistas, bibliotecas e viagens, Luciana busca inspirações singulares. “As próprias rendas me inspiram muito. Fui a uma mostra sobre a evolução da lingerie na Suíça e me encantei. Sempre me inspiro naquelas imagens”, diz ela. Manezinha de coração, morou fora do Brasil em algumas fases da sua vida, mas acabou voltando para o sossego da ilha de Santa Catarina.

“Gosto de ficar em casa curtindo meu marido, que faz o melhor café do mundo, meu cachorros, e assistindo a muitos filmes e seriados.” O estilo mais intimista de Luciana também personifica seu modo de vestir. “Alguns acham que sou low profile.

Eu gosto. Acho que se encaixa a mim na maior parte do tempo. Até porque sempre brinco que o menos é mais, principalmente nas minhas coleções,” resume Luciana.

80

Foto: Mariana Boro

Luciana Hoepcke apostou na roupa íntima como caminho do sucesso.

Coleção Inverno 2010 da Esagerata busca inspiração no filme “Alice no País das Maravilhas” Criada há dois anos, a grife de moda íntima Esagerata tem loja própria no centro de Florianópolis e revendedores por todo o Estado. Com uma produção de 500 peças por mês, a coleção mais recente da marca foi referenciada no filme “Alice no País das Maravilhas”. A marca de roupas íntimas traz peças lúdicas e com muitas formas orgânicas. Aplicações harmônicas de bordados, rendas, fitas de veludo e cristais fazem contraponto com estampas florais e laços de vários tamanhos.

Além da estética, a Esagerata também se preocupa com o conforto, produzindo peças para vários tipos de mulheres, além de ter uma linha infantil e masculina, com pijamas confortáveis e cheios de personalidade. Segundo Luciana Hoepcke, a prioridade em pesquisa nacional e internacional de tecidos e tendências, buscando o conforto aliado a inovação, é um dos segredos da Esagerata.

você pode reformar sem se incomodar.

Extra Fino Portobello: Agora

a reforma fácil, rápida,

limpa e silenciosa.

Extra Fino 4,7mm Porcellanato

Porcellanato padrão 11mm Chegou o Porcellanato Extra Fino Portobello.

Reforma com Extra Fino é mais rápida, limpa e silenciosa. Não precisa remover o piso anterior e a sua casa se renova sem barulho e sem reclamação dos vizinhos. Extra Fino é leve e tem a mesma performance do porcellanato 11mm, depois de assentado.

Por que Extra Fino é mais sustentável: É mais leve para transportar, manusear e aplicar.

Sua tecnologia de ponta permite reduzir o consumo de recursos energéticos e naturais.

Não gera resíduos na aplicação sobreposta.

Para mais informações, acesse www.portobello.com.br

DO BÁSICO AO ÚNICO

81

Design de Interior

A

rquitetura e design de interiores podem parecer sinônimos, mas cada um deles é responsável por deixar sua casa mais agradável de maneira diferente. O arquiteto é que tem o aval para começar um projeto do zero, a partir do planejamento do espaço. A profissão tem bases artísticas unidas à engenharia e ao cálculo. Já o designer de interiores normalmente inicia seus projetos com um ambiente já finalizado, dando ênfase para criar atmosferas mais funcionais e esteticamente agradáveis.

A designer de interiores Simara Nienkötter De Vincenzi comenta que a maior dúvida de seus clientes é conciliar os móveis que eles já têm em casa com um novo ambiente.

“Todo projeto que faço é único. Costumo ir à casa do cliente para conhecê-lo um pouco mais e a partir daí buscar inspiração. É preciso ter muita sensibilidade com os móveis e objetos que estão na família há gerações para renová-los e dar vida nova aos ambientes”, explica.

“Alguns dos meus projetos, como na Clínica Odontológica Studio 7 - Design do Sorriso, o consultório do ortopedista Luiz Fernando De Vincenzi e a área de recepção, recreação e espera da Prima Fiat Veículos, em Florianópolis, dão mais liberdade porque podemos recriar ambientes profissionais de circulação”, esclarece. A inspiração para tantos projetos vem da combinação de viagens para o exterior, muito estudo e família. Filha e neta de marceneiros, Simara sempre esteve em contato com a arte de trabalhar a madeira.

Além disso, desde criança era responsável pelos jardins da casa da família, outra paixão da designer, que em pouco tempo decidiu estudar paisagismo para ampliar ainda mais sua visão como profissional.

Com estilo clássico-contemporâneo, Simara tenta sempre traduzir o gosto de seus clientes em projetos de decoração memoráveis. Ela participa pela terceira vez da Mostra Casanova, evento catarinense que neste ano apresenta 70 ambientes decorados. “Costumo trazer sempre uma bossa com cores mais vibrantes em objetos de decoração que são mais práticos, caso o cliente queira mudar depois de um tempo”, revela um de seus segredos. As tendências em cores vêm em ciclos de intervalos cada vez menores e os tons da vez são ultra vibrantes, com destaque para o amarelo, laranja e púrpura.

Simara admira vários designers na cena contemporânea, mas elege Philippe Starck como seu preferido. O francês é conhecido por peças como a cadeira de acrílico Louis Ghost e pelo famoso espremedor de frutas Juicy Salif. “Ele sempre traz um frescor em suas criações sem jamais deixar de ser clássico. Procuro inserir peças dele em meus projetos, pois sempre dão um toque clean e chique ao mesmo tempo”, complementa.

Uma das tendências em decoração quando o tema é material são as estruturas laqueadas, com alto brilho, es-

82

Foto: Guilherme Dimatos

Vida nova aos ambientes

Foto: Divulgação

pelhadas e com verniz. As madeiras de demolição e com veios ressaltados também voltam com força, conforme foi apresentado nas últimas feiras internacionais do ramo.

Dentro do projeto de interiores, o profissional também planeja a iluminação, projeto elétrico e acabamentos em móveis e estrutura – como puxadores, gesso, pinturas, cortinas e papel de parede. Para criar projetos impecáveis, a designer seleciona o melhor time de profissionais. Ela ainda destaca que uma das tendências em decoração é unir a tecnologia com o conforto: “em meus projetos procuro unificar as saídas elétricas, de internet, TV a cabo com facilidades como cortinas elétricas, ar condicionado e outros equipamentos de uso constante”.

A maior motivação da designer é o exercício de “entrar” na mente dos clientes e surpreendê-los com projetos que anteveem suas necessidades, sempre respeitando os desejos, perfis e a disponibilidade financeira.

83

Estação Final

by Narriman Chede Feijoada em Jurerê Internacional

By Mônica Corrêa

Moniky Bittencourt com Renato Marcondes Brincas

Fábio Baretta e Marcos Barbosa

Especial Lancaster Thaila Ayala Daniela Escobar

Raica de Oliveira

Guilhermina Guinle e Murilo Benício

Graça Borges

Paulo Vilhena

Adriana Svartsnaider

84

Roberta Schimitt e filhos

Paulo Bauer e Debora

Cesario Buffara

Mario Petrelli

Eno Schimitt e Maria Inês Maria do Rocio e Cesar

Dulce B. Bornhausen Patricia, Monica Buffara, Mario José Petrelli Filho

Chef Roberta Schimitt no Emporio Bocaiuva

Pier Carlo Blando e Marianne, Ana Elise Blando e Renan Dal Zotto

By Marco Dutra

Festa Engevix 45 anos

By Alberto Goulart

Casal Amin, casal Antunes e Dr. Valdir Andres Cristiano Kok, José Antunes Sobrinho e Gerson de Mello Almada

Futin Buffara Antunes

Casal Eliane e José Antunes

85

Estação Final

by Narriman Chede

Especial Copa Fotos: divulgação

Alessandra Ambrosio

Alicia Keys

A vocalista Fergie, da banda Black Eyed Peas.

Bill Clinton

Torcedora italiana

Guga Kuerten.

Torcedoras alemãs

Os herdeiros do trono britânicos, William e Harry.

Torcedores da Nova Zelândia.

Torcida do Brasil.

Torcedores japoneses.

86

Seleção brasileira.

O pé frio, Mik Jagger.

Scheila Macedo, Angela Guedes, Patrícia Carvalho e Thalyta Em Vera Weickert, Fernanda e Ana Malburg

Miriam Pinheiro e Mauro Kirsten

Maria de Fátima dos S. Silva, Giselle Bellini, Angela Guedes, Giovana Bellini e Marilda dos Santos

Bárbara Reiter

Adriana de Assis, Lilia Bisi, Adriana e Sandra Duwe

Estela Cidral, Thalyta Ern e Alessandra Klasser

Zeila, Ana Carolina e Tainara Paqualotto e Vanessa Niels Marilete Lock, Juliana Teixeira, Claudia Sella, Ilse Fenner

Daniela Escobar

Elisa Pazzini, Mafalda Thisen, Elizabeth Ferrari, Cleusa Ranzi e Fernanda Dubruski

Maria Odete Andrade e Rosalma Da Camino

Betty Cordeiro, Néli Passos e Ionice Tedesco

Ana Lúcia Picoloto

Cida Schimidt, Angela Guedes, Maria Angelica Colombo, Karla Cruz, Yumi Okamoto e Arlete Santos

Claudete Pacheco, Amália Parry, Miriam e Tayse Pinheiro, Scheila Macedo

3ª Edição do Brunch do Chapeu

By Molina | Manolo Rodriguez | Equipe Angela Guedes

Maria Helena Dalvesco

87

88 11 5562-2285 / 21 3879-9600 www.exercitodoacoes.org.br

Retiramos doações:

Roupas usadas ainda podem aqueceR muita gente. doe.

Crônica

Dona Jurema Raul Caldas Filho

F

oi na Escola Particular “Jurema Cavallazzi” que eu me alfabetizei e fiz os meus primeiros estudos. E tudo que aprendi lá continua fresco na minha memória até hoje e foi fundamental pelo resto da vida. Nas aulas da dona Jurema, por exemplo, tomei conhecimento da descoberta do Brasil por Pedro Álvares Cabral em 1500 e da carta de Pero Vaz Caminha, anunciando as boas novas e garantindo “... que nessa terra em se plantando tudo dá.” Soube também que tivemos dois imperadores, D. Pedro I e Dom Pedro II. Outros fatos históricos revelados por ela foi o dia do “fico” (“... se é para o bem de todos e felicidade geral da Nação, digam ao povo que eu fico” etc. e tal), a Independência do Brasil (“Independência ou Morte!”), a Guerra do Paraguai, a Abolição da Escravatura e a Proclamação da República. Alguns nomes curiosos da história brasileira logo também se fixaram em minha mente, como Felipe Camarão, Borba Gato e, é claro, Tiradentes e Aleijadinho.

Sem esquecer o bispo Dom Pero Sardinha, que, com essa denominação, só mesmo ser comido pelos Caetés. Além de episódios relevantes como as Entradas e Bandeiras, as Capitanias Hereditárias e os primeiros governadores gerais, Martim Afonso de Sousa e Mem de Sá. E as experiências aéreas de Santos Dumont, inspiradas pelo voo dos pássaros.

Mas não era só história que dona Jurema nos ensinava.

Aprendíamos também aritmética (com a tabuada recitada em coro), geografia, desenho, caligrafia, gramática, sintaxe e redação, tendo que fazer descrições de pequenos quadros que ela nos exibia. E através da “Seleta em Prosa e Verso”, excelente compêndio adotado então nas escolas primárias, passei a apreciar as imortais fábulas de Esopo e de La Fontaine, como “A Raposa e as Uvas” e “O Patinho Feio.” Foi na “Seleta” também que li pela primeira vez “Um Apólogo”, a genial criação de Machado de Assis, narrando o embate entre a arrogante agulha e a discreta (porém esperta) linha. Fatos rumorosos do passado, como o terremoto de Lisboa, no século 18, eram também apresentados, assim como histórias bíblicas e moralistas, entre elas “O Filho Pródigo” e a “A União Faz a Força.” Já na área anatômica fiquei sabendo que o corpo humano é composto de cabeça, troncos e membros e espantei-me ao ver numa ilustração o aspecto dos seus órgãos internos: E indaguei à professora: “Mas somos assim mesmo por dentro?”

Quem passasse pela frente da casa onde funcionava a escola, na ladeira da rua Vidal Ramos, nas proximidades da Catedral Metropolitana, não poderia imaginar que no local existisse um estabelecimento de ensino. Era uma casa comum, com duas janelas de frente, no típico estilo português-açoriano, como existiam tantas naquela época (meados dos anos 1940), no centro de Florianópolis. Ao entrar, atravessava-se um comprido corredor, com corti-

nas de contas separando os cômodos e, lá atrás, havia um pátio cimentado (onde ocorria o barulhento e agitado recreio) e logo após, situava-se a escola propriamente dita. Um nervosa sineta anunciava o início das aulas.

Fileiras de carteiras – onde cabiam cerca de quarenta a cinqüenta alunos – amontoavam-se no exíguo espaço, que continha também dois quadros negros e algumas ilustrações cívicas nas paredes. A primeira fila era destinada a meia dúzia de meninas, que se mostravam tímidas e arredias, em vista da flagrante superioridade masculina. Na frente das carteiras e da gurizada – ficava a mesa da professora, num ponto mais elevado. Mas ela pouco parava ali, pois estava sempre se movimentando de um lado a outro.

Das meninas me lembro particularmente de uma.

Chamava-se Terezinha e creio ter sido o meu primeiro flerte, apesar de que, durante todo aquele período, conversamos apenas umas duas ou três vezes. Com relação a elas, eu também era um tímido.

Dona Jurema, nessa época, era uma senhora vigorosa que devia ter entre 40 e 50 anos. Ainda criança, sofrera uma paralisia infantil na perna esquerda e era obrigada a utilizar-se de muleta para se locomover. Isso, porém, não a impedia de se manter lépida e atenta, afim de controlar aquele bando heterogêneo e irrequieto, como um maestro que harmonizasse a sua orquestra.

Seu método de ensino era sui generis. Ela dividia a sala de aula em duas classes. Nas manhãs, lecionava para as segundas e terceiras séries e às tardes para as primeiras e quartas. Mas era algo quase miraculoso como ela administrava as traquinagens de cinqüenta monstrinhos (pelo menos dois tornaram-se, mais tarde, notórios delinquentes), entre os sete e onze anos de idade, impondo autoridade e disciplina, e ainda conseguia transmitir conhecimento a duas turmas diferentes, sem o auxílio de mais ninguém. Bem verdade que, às vezes, distribuía algumas bochechadas (uma espécie de marca registrada sua) ou – em momentos de muita balbúrdia – fazia valer o peso de sua muleta. ***

Todos, entretanto, a respeitavam e a admiravam. Passei quatro anos recebendo os ensinamentos de dona Jurema Cavallazzi e não me lembro de nenhuma outra professora, ou professor, que fosse tão importante para a minha formação.

Raul Caldas Filho Jornalista, cronista e ficcionista. www.raulcaldasfilho.com.br contato@raulcaldasfilho.com.br

89

Fernando Castro

Foto: Divulgação

Agora

Sobrevoando as águas, das tempestades dos sonhos, Assistiam os anjos as lágrimas do passado...

Liberdade, chovia do céu E sorrisos, e perdão, E o amor dessa vida, para o além do agora Para tudo que abraça o mundo Luz da pele, e do consolo de paz Assim se fez um dia magistral Era deus, cantando de robe de seda... Rosa Bod Dylan em cima da mesa das nuvens Cantando pedras rolando Nos olhos de um menino, as labaredas Da não pretensão, e da inocência infinita Que cabe no sorriso a um desconhecido Olhos de céu, face leda O amor no estranho, pelo outro que toca A guitarra sem as cordas da forca, e sem eco Sem ruído, toca sem dó sustenido Todo o amor escondido numa pele que sente Transparente, amando sempre Incondicionalmente Sem razão, sem porque Eis que é a única forma de tudo que anda E dança, e da vida que canta, E do sol, pincel e cinzel, espalha sentimental O amor colossal Eis que chove para o novo dilúvio, Da esperança e da fé Novas águas puras de meninas adultas De sopro de cordas de Noé

90

É assim que é Tempestade de amor Por ti, e por tudo que vês, e por tudo que somos Nada mais do que apenas isso... que esse amar Isso é vida, é sopro que responde a inércia É ar No alivio, e na completa aceitação Venha até mim meu irmão Venha Segure minha mão Meu bem amado Acima das colinas de um passado, onde existe o certo E o conceito, mau feito Do errado És tu, sempre, aqui, Do meu lado!

Onde vives, é onde eu moro Na tua dor, se do mundo impercebida Eu caio, e choro Que a vida nasça Uma só raça E que o amor desfaça Toda a invisível ilusão Que nos separa, e na distância nos enlaça E o medo, de olharmos para as estrelas E enxergar a liberdade Nos sorrindo do infinito Pois nada mais existe Além desse gigante e universal Convite Que nos diz simplesmente...

Ame, vença, faça

91

92