Estação Aeroporto # 37 by Estação Aeroporto

Ano III - #37 - Distribuição gratuita

RIO abençoado

EDITORIAL DE MODA NA COMUNIDADE DO VIDIGAL.

Cristo Redentor completa 80 anos de braços abertos para o mundo.

EDIÇÃO de ANIVERSÁRIO

3ANOS

DESEMBARQUE

EXPEDIENTE Diretora Narriman Chede narrichede@estacaoaeroporto.com.br

Jornalista Responsável Antero Lobo anterolobo@hotmail.com

Editor Executivo Dani Ferrera daniferrera@gmail.com

Direção de Arte Anne Cristyne Pereira annecristyne@gmail.com

Jornalista de Moda e Beleza Ana Marta Flores ana.marta.moreira.flores@gmail.com

Diretora de Marketing Ana Carolina Rotolo carolachede@yahoo.com.br

Coordenador de Marketing Mauricio Mendonça Marketing e Relações Institucionais (31) 9513-2710 estacaoaeroporto@mmmarketing.com.br

Colunistas Raul Caldas - contato@raulcaldasfilho.com.br Edson Ubaldo - ubaldo@laraecorrea.com.br Juliana Pamplona - estacaodepartida@gmail.com

Diretora Comercial Sonia Meireles (11) 92501273 | (48) 96161276 Rua Marins de Araujo Viana,85 São Paulo SP CEP 02420-040 soniameireles8@yahoo.com.br

TXTCOM - Conteúdo Web e Unidade de Marca Mônica Corrêa - Novos negócios monicacorreab@gmail.com (48) 9977-2127

Representante Balneario Camboriu e Região Mirla Fabiane G. Barrios | Ícone Agencia de Negócios SC (47) 8451.6774 | 9984.6922 mirla.icone@terra.com.br

Rio de Janeiro DD9 . Chroma Design (21) 2619.2099 grupodd9@gmail.com

Brasília Rafael Kern - (61) 9649-3673 rafaelkernbsb@gmail.com

Curitiba Mirian Lins (41) 32323466 Paraná@centralcomunicacao.com.br

Comercial Internacional Rita Branco (351) 964062130 ritabrancofl@gmail.com

Redação Rua Araújo Figueiredo,119 | sala 1002 Centro Executivo Velloso Florianópolis SC (48) 32221840 | (48) 33658191

EDITORIAL Este mês estamos em festa! Com muito orgulho e esforço chegamos ao terceiro aniversário da revista Estação Aeroporto. Durante estes 37 meses (tivemos uma edição nº 0) trabalhamos com afinco e dedicação para honrar o compromisso assumido com os leitores desde o primeiro número: oferecer uma leitura leve e de conteúdo abrangente, capaz de agradar pessoas de idades e gostos variados. Escolhemos presenteá-los com uma edição especial sobre o Rio de Janeiro. Ela vem de braços abertos! Traz o Redentor, um dos muitos cartões postais da cidade maravilhosa. O Cristo já é octogenário, há 80 anos ele abençoa os cariocas e todos aqueles que pisam no solo da Guanabara. O Rio não perde a majestade, é a cidade do gingado! Cidade iluminada e bela. Andar por suas ruas, seja com chuva ou sol, é sempre um programa mágico. Com natureza privilegiada, poucos lugares têm tanta beleza para se ver, e mesmo com todos os erros cometidos pelas mãos dos homens, o Rio continua sendo imagem da perfeição. A cidade que inspirou tantos poetas, berço de tantos artistas, das pessoas conversando nos botequins, da cerveja gelada e do bom humor. Uma cidade assim tão bela desafia os sentidos, sua imensidão invade a alma e chego a me beliscar (juro) quando percebo que tudo é real, nada é ilusão. A liberdade exercida, o papo descontraído, a diversidade de flertes, olhares, sabores. As ondas lambendo a areia dos sentidos... A cidade maravilhosa vive seu esplendor. Santa Teresa, a nova Copacabana e a noite da maravilhosa Lapa são assuntos que ilustram alguns espaços nesta edição. O editorial de moda ficou demais! As editoras Ana Carolina Chede e Lívia Lemos, juntas com o fotógrafo Paulo Carotini, subiram a favela do Vidigal para criar um cenário bem carioca. Gente... que vista linda, incrível! Lá de cima, a imagem é de um verdadeiro cartão postal, para reforçar o que já escrevi sobre Real X Ilusão. Desembarcamos na Costa Verde, Costa do Sol e no Vale do Café, lugares incríveis do litoral e interior fluminenses... Sandrine escreve em Lugares por onde andei um roteiro com passeios de bicicleta por lugares diversos do mundo. E convidamos José Raimundo Padilha, sommelier de cerveja, para montar um roteiro com pitorescos bares onde a cerveja é a principal motivação. E não podia faltar nossa homenagem a um artista que personificou a arte e alegria do povo carioca, o grande ator, autor teatral, radialista, militante político e compositor Mário Lago, que completaria 100 anos em novembro. Nossa homenagem ao criador de clássicos da música popular, como “Ai, que Saudades da Amélia” e “Nada Além”, e participou de mais dew 50 novelas e minisséries. O jornalista Raul Caldas Filho nos presenteia com sua coluna em página dupla, e como sempre nos deixa com vontade de ler ainda mais. Encerramos a edição com a poesia de Vinicius de Morais. E fica a eterna saudade do poeta romântico, um dos mais queridos que o Rio já teve. Nosso agradecimento aos cariocas, pelo carinho com que sempre somos recebidos na cidade onde todos se sentem em casa. Minha reverência ao Redentor e a esperança de sermos sempre por ele abençoados. Beijo no coração de todos, NARRIMANN CHEDE ROTOLO

A Revista Estação Aeroporto pertence à E Editora Ltda. Apenas as pessoas que constam no expediente têm autorização para representá-la. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

REDES SOCIAIS www.estacaoaeroporto.com www.facebook.com/estacao.aeroporto www.twitter.com/estacao

08 Horizontes 10 Mimos 12 Lugares por onde andei 14 Beleza 16 Aposte

20 Decoração 22 Turismo Internacional

MODA

24 Habitat 34 Especial Rio 36 Desembarque 42 Especial 46 Tecnologia 48 Cultura

LUGARES POR ONDE ANDEI

60 Gastronomia 62 Velocidade 64 Estação de Partida 66 Desfile 70 Estilo 78 Entrevista 82 Mais Estação 84 Estação Final 88 Crônica 90 Página Poética

Foto capa: Giovanna Nucci.

RIO DE JANEIRO28

HORIZONTES

SEGREDOS DO INTERIOR Vale do Café l RJ

Chafariz Monumental, em Vassouras.

Casa Cultural Macedo Miranda, em Resende. Fazendas marcaram o primeiro ciclo do café brasileiro.

A suntuosa arquitetura rural do Vale do Café traz casarões, fazendas, senzalas, um patrimônio cultural riquíssimo. A região destaca-se, ainda, pela mata atlântica em várias áreas, rios, trilhas, grutas e minas para visitação. Na região fluminense, existem 220 fazendas remanescentes do período café, das quais 30 estão abertas à visitação. Algumas se tornaram hotéis-fazendas e criaram pacotes convidativos. Valença, Rio das Flores, Vassouras e Barra do Piraí são os principais municípios no Vale do Paraíba Fluminense que concentram o maior número de atrativos turísticos.

O Vale do Café concentrou nos séculos XVIII, XIX e XX as grandes fazendas de produção de Café, que marcaram o primeiro ciclo do café brasileiro. Muitas das cidades da região iniciaram-se em função das fazendas, de pouso de tropeiros e dos próprios fazendeiros instalados na região. A arquitetura e o mobiliário das fazendas do século 19 estão sendo bem preservadas. As propriedades começaram a se firmar no ciclo do café a partir de 1830 e apresentam requintes arquitetônicos. Novelas de época, como Dona Beijo e Paraíso, foram filmadas no Vale do Café. Além das fazendas, a região é cheia de histórias e sabores, entre os quais se destaca o da cachaça. Desde antes de a cultura cafeeira dominar a região, lá já existiam engenhos de açúcar que, por sua vez, produziam também a cachaça. Hoje, os produtores da região buscam resgatar essa rica história e agregar ainda mais valor às tradições do Vale. Em julho, é realizado o Festival Vale do Café, com manifestações populares, shows e concertos em igrejas, casarões, praças e fazendas.

Fotos: Turisrio/divulgação.

ocalizado a cerca de 120 km da cidade do Rio de Janeiro, o Vale do Café é a denominação turística para o conjunto de 15 municípios da região do Vale do Paraíba do Sul Fluminense. Fazendas históricas, restaurantes, engenhos e antiquários são atrações do roteiro, que possibilita conhecer um pouco da cultura, folclore, gastronomia e costumes dos barões e vassalos do café.

ATRAÇÕES

IMPERDÍVEIS • Valença, no distrito de Conservatória – Famosa pelos festivais de música e culinária, atrai turistas em busca de tranquilidade e serve de locação para diversas novelas e filmes de época ambientados no período imperial.

MAIS INFORMAÇÕES: Região Vale do Café: www.valedocafe.com.br Festival Vale do Café: www.festivalvaledocafe.com Preservale: www.preservale.com.br.

• Café, Cachaça e Chorinho – Festival com choro brasileiro e gastronomia nos cenários e fazendas do século XIX. De 13 a 23 de abril. Informações: www.cafecachacaechorinho.com • Gastronomia - Comidas de época francesas e quitutes de origem africana, como cuscuz, canjica e cocada, remetem à atmosfera do século XIX.

Região preserva patrimônio arquitetônico.

Fotos: Turisrio/divulgação.

Decoração e móveis remetem à atmosfera do século 19.

Ponte Paulo de Frontin, em Miguel Pereira. Maria Fumaça em Conservatória.

Fazenda do Paraíso, em Rio das Flores.

MIMOS TOME NOTA! A Joy Paper reúne diversos produtos para organização pessoal e de escritórios. A marca traz cadernetas com estampas coloridas e descoladas cheias de personalidade. A loja virtual da marca tem caderninhos de todos os tamanhos e para diferentes usos: diário, agenda, viagem e até mesmo especiais para pintar. As opções são infinitas, difícil será escolher apenas um! Fotos: Divulgação.

PREÇO: sob consulta. MAIS EM: www.joypaper.com.br

A Juicy Couture, marca americana que desembarcou este ano no Brasil, é conhecida por seu looks femininos, divertidos e coloridos. A linha de acessórios também segue este mesmo perfil e traz peças que quebram a monotonia dos looks mais formais. Para este verão, as novidades são os charms, pingentes de pulseira que podem ser usados sozinhos ou misturados uns aos outros. Os formatos vão dos tradicionais corações a figuras mais descontraídas como batom, sorvete e até mesmo um tubo de esmalte. Nada mais fofo! PREÇO: de R$145,00 a R$180,00. MAIS EM: (11) 3034.4938.

MAPA DE BOLSO!

PREÇO: €12,00. MAIS EM: www.palomarweb.com

Ao contrário dos tradicionais mapas em papel, que podem ser difícil de lidar, o Crumpled City Map pode ser facilmente guardado no bolso, na mochila ou na bolsinha de transporte que o acompanha. O melhor de tudo é não precisar se preocupar em dobrá-lo nos vincos originais. Além disso, os mapas desenhados por Emanuele Pizzolorusso são impressos em material tecnológico especial, o que os deixa mais leves e resistentes, além de 100% impermeáveis. A coleção inclui algumas das mais interessantes cidades do globo. Cada mapa fornece detalhes sobre uma boa parte da cidade, incluindo ruas, monumentos, museus, galerias de arte e muito mais.

Preços consultados em outubro de 2011.

PULSEIRAS RELOADED

JOIAS MADE IN BRAZIL As peças da Simon Joias valorizam pedras brasileiras e pérolas cultivadas em uma mistura única. Colares e pingentes vêm banhados em ouro e a combinação de materiais garante um ar contemporâneo genuinamente brasileiro. As peças são criadas e confeccionadas na cidade de Limeira, interior de SP, reconhecido polo de semi-joias do país.

Fotos: Divulgação.

PREÇO: sob consulta. MAIS EM: www.simonjoias.com.br

Preços consultados em outubro de 2011.

COLEÇÃO HERCHCOVITCH LUGGAGE! Já que o tema é viagem, nada mais básico do que malas novas! Confeccionadas em policarbonato, material extremamente leve e resistente, as malas de viagem Herchcovitch Luggage são estampadas pelas famosas caveiras, marca registrada de Alexandre Herchcovitch. Entre os diferenciais estão o forro personalizado, tag de identificação, as rodas com giro de 360º e carrinho com dois estágios, para melhor adaptação à altura de cada usuário. Disponíveis em três tamanhos: pequena, média e grande, as malas contam ainda com bolso interno com zíper e bolso com rede, além de um expansor, que permite aumentar em até 30% a capacidade de armazenamento, tudo para uma perfeita acomodação dos pertences. PREÇO: De R$496,98 a R$ 643,28. MAIS EM: www.pacific.com.br

PROTEÇÃO E ESTILO Da união de moda, estilo, motocicletas customizadas e esportes surge o conceito da Pretorian. A loja é um mix de boutique e academia particular, com direito a ringue e octógono para a prática de artes marciais. O capacete em couro à venda na loja, localizada na rua Oscar Freire, em São Paulo, é um dos itens mais desejados por quem é apaixonado por Harley Davidson. Proteção em alto estilo. PREÇO: sob consulta. MAIS EM: www.ptrn.com.br

Fotos: Divulgação.

Em Princeton, nos EUA, o uso de bicicleta é um hábito.

LUGARES POR ONDE ANDEI TRIM-TRIM

Pedalando pelo mundo Por Sandrine Rocha

Fotos: Divulgação.

asci na França, em Paris, e moro no Rio há pelo menos 20 anos. Tanto na Europa como no Rio, o hábito de usar bicicleta é comum. Faz bem para a saúde e é politicamente correto. Além disso, pedalando, podemos descobrir lugares incríveis de maneira bem diferente. O contato direto com a natureza é inevitável. Por isso, toda vez que viajo, faço questão de pedalar e fotografar o que encontro pelo caminho. Tenho uma lista de experiências interessantes. Já utilizei a bicicleta em temperaturas extremas. Em Boston, nos EUA, consegui pedalar em meio a muita neve. No calor intenso do Vale dos Reis, em Luxor, no Egito, percorri 24km para chegar às Tumbas de Ramsés II. Em Paris, por exemplo, minha segunda casa, ando pela cidade somente de bicicleta. Descobri uma cidade totalmente diferente. Na França, usa-se muito o Velib, uma espécie de bicicleta mais pesada, que podemos alugar com cartão de crédito, podendo ser para um dia, uma semana ou um mês. Em Amsterdam, assim como em toda a Holanda, o país da bicicleta, tudo gira em torno deste tipo de locomoção. A cidade respira esse meio de transporte. A bicicleta faz parte do cotidiano holandês, e em meio às ruas estreitas, canais e belos jardins tive mais uma vez uma experiência incrível. Na Turquia, eu, mesmo estando grávida, optei por descobrir o país pedalando. Na Capadócia fiz um piquenique no meio de cabras e pastores, em lugares exóticos e muito pitorescos. Na Bélgica, em Brugge, conhecida como a pequena Veneza do norte, percorremos os canais todos, somente pedalando. Não viajo mais sem programar e pesquisar onde posso alugar uma bicicleta. Pedalar está na moda. Além de econômico, é agradável e muito seguro. Minha próxima viagem será para o Equador. Minha bicicleta já está reservada. E a sua? Vamos embarcar nesta viagem e pedalar pelo mundo afora?

Sandrine com sua máquina fotográfica retratada nos muros de Paris.

A coletânea de fotos “Pedalando pelo Mundo” estará em exposição na cafeteria La Bicyclette, localizada no Jardim Botânico, no Rio de Janeiro, de 24 de novembro a 23 de dezembro de 2011. Mais informações: www.labicyclette.com.br Pelas ruas da Filadélfia - USA.

Bicicleta colorida com flores em Versailles .

Bicicletas nas ruas de Amsterdam - Holanda.

BELEZA

UNHAS PRONTAS EM 60 SEGUNDOS! O Top Speed, da Revlon, é um esmalte de secagem rápida com fórmula exclusiva composta por um top coat, que forma uma camada brilhante e reforça a cor do esmalte, dispensando o uso de um produto de acabamento. A fórmula patenteada confere alto brilho às unhas e velocidade superior de secagem, de apenas um minuto. O pincel revolucionário ColorPrecise foi desenvolvido para dar acabamento profissional, deixando as unhas lisas e suaves. É livre de tolueno e formaldeído e ainda evita o amarelamento das unhas. A linha fast vem em doze opções de cores: Cupid, Peachy, Lily, Violet, Grape, Royal, Jelly, Lava, Guava, Fire, Chili e Emerald.

A marca francesa Roger&Gallet foi até a China buscar a inspiração para sua nova fragrância, a Fleur D’Osmanthus. Rara e misteriosa, a delicada flor de Osmanthus é encontrada na região de Guilin, o Jardim do Éden chinês. Seu exótico perfume floral-frutado é reconhecido por amenizar o estresse e induzir o bom humor. É chamada de “a fragrância da felicidade”. Os produtos chegam ao mercado como colônias (de 30 ml e 100 ml), sabonetes (individual e kit com três sabonetes) e hidratantes. Os sabonetes são fabricados pelo tradicional método ‘em caldeirão’, que incorpora a essência no coração do sabonete e mantém a fragrância ativa e intacta até o último dia de uso. Suas matérias-primas são 100% vegetais.

Fotos: Divulgação.

FRAGRÂNCIA DA FELICIDADE

PREÇO: R$ 19,90 (cada). MAIS EM: www.frajo.com.br

PREÇO: R$ 49,00 (kit com três) e R$ 28,00 (individual).

TOQUE DIOR A Dior traz ao Brasil mais um item para a coleção de pincéis da marca. Backstage Powder Brush é um pincel com formato arredondado e volumoso que torna mais fácil a aplicação de pó solto ou compacto para um acabamento perfeito e sedoso. PREÇO: R$ 199,00. MAIS EM: SAC Dior Brasil 0800 170 506

Preços consultados em outubro de 2011.

MAIS EM: www.roger-gallet.com

MAKE COM ARTE E BRILHO A nova coleção Glam Art, da alemã ARTDECO, foi desenvolvida para que corpo e rosto brilhem como diamantes. Sombra, gloss, blush, delineador e finalizadores são alguns dos objetos-desejo da marca. Um dos destaques é o pó iluminador Glam Stars Eyelights, que destaca qualquer olhar. O Iluminador e a sombra vêm em um só produto, com textura delicada e fácil de aplicar, deixando a pele sedosa. Livre de perfume e lanolina, ainda traz um desenho em alto relevo e está disponível em duas combinações de cor: tons de lilás e tons terrosos. PREÇO: R$ 99,90. MAIS EM: SAC Artdeco 0800 773 3450.

CUIDADOS DIÁRIOS COM A PELE

Fotos: Divulgação.

A linha de maquiagem Natura Faces lança agora produtos para cuidados básicos para todos os tipos de pele. Com design inovador, a marca apresenta fórmulas e fragrâncias que renovam o ritual básico de cuidado do rosto. Com frascos numerados, indicam passo a passo o ritual de limpeza e hidratação. No passo 1, o sabonete em creme limpa delicadamente e proporciona agradável perfume. Em seguida, no passo 2, a loção tônica Cuidados Básicos tonifica e prepara a pele para a hidratação. E por último, no passo 3, o Hidratante FPS 15 hidrata por até 24 horas e protege a pele contra as agressões dos raios UVA e UVB. Ou ainda para o cuidado noturno, o hidratante noite possui textura leve e não oleosa, hidrata a pele enquanto você dorme. Básico na sua nécessaire. PREÇO: de R$16,90 a R$20,00 (cada). MAIS EM: www.natura.net

Preços consultados em outubro de 2011.

PELE RETEXTURIZADA Vital para a saúde da pele, a renovação celular promove a substituição das células das camadas mais superficiais da epiderme por outras mais jovens, deixando-a mais lisa e uniforme. Esse ciclo de renovação ocorre constantemente, mas vai reduzindo ao longo dos anos. Para reativar e acelerar esse processo, a La Roche-Posay traz para o Brasil o Derm AHA. O sérum proporciona uma renovação completa da epiderme, agindo até a camada mais profunda. Os resultados clínicos demonstram a eficácia do produto na uniformização do relevo cutâneo, na melhora na luminosidade da pele e na redução de rugas finas. Derm AHA também ajuda a reduzir poros dilatados e cravos. PREÇO: R$ 129,90. MAIS EM: SAC La Roche-Posay: 0800 701 1552.

APOSTE

WET EFFECT!

ê adeus aos penteados com cabelo seco e finalizados com laquê. O resumo das semanas de moda internacionais que antecipam o verão europeu 2012 indica a volta do cabelo com aspecto molhado. Para conseguir o efeito wet por mais tempo o ideal é aplicar gel em toda a extensão do cabelo. Além de garantir que o frizz passe longe das madeixas, há lançamentos de produtos que protegem contra os raios UV e ainda hidratam os fios. Outras opções para dar brilho extra são ceras especiais e mousse de efeito molhado. Várias grifes apostaram nos cabelos com esse aspecto, como Guy Laroche, Iceberg, Daks, Danielle Scutt e David Coma.

ALEXANDER WANG VERÃO 2012 l NEW YORK

Fotos: Divulgação.

Já Carlos Miele, Giambattista Valli e Proenza Schouler investiram nas raízes umedecidas e o comprimento com volume e seco. Alexander Wang levou para a passarela os cabelos molhados e soltos, bem ao estilo “acabo-de-sair-do banho”. Essa tendência é super conveniente para o verão brasileiro à beira-mar. Nada mais prático que saber que seu cabelo pós-praia é a última moda. O desfile da Chanel se rendeu ao gel e criou um penteado-padrão: coque decorado com pérolas e um leve topetinho na franja, bem mais refinado. A coleção de Donna Karan também se jogou no gel (com aspecto de brilhantina) e criou penteados ultra esticados e finalizados com um coque médio. A grife Yves Saint Laurent também trouxe o cabelo preso, mas com aspecto úmido e um pouco mais suave, ideal para quem quer experimentar a tendência. A dica vale para todas as texturas e comprimentos de cabelo, experimente já!

DONNA KARAN

GIAMBATTISTA VALLI

VERÃO 2012 l NEW YORK

VERÃO 2012 l PARIS

CHANEL VERÃO 2012 l PARIS

DECORAÇÃO

PREÇO: R$ 4.550,00. MAIS EM: www.benedixt.com.br

MODERNIDADE À LA JOHNN REEVES

PÃO FRESQUINHO Em busca de levar um ar retrô com toque de modernidade, a marca inglesa Typhoon apresenta às cozinhas atuais o Porta Pão Limousine. O aparelho traz um fecho magnético que ajuda a preservar o pão quentinho por muito mais tempo. Feito em aço esmaltado na cor preta, tem detalhes cromados que combinam com o formato oval da peça. O utensílio é ainda mais útil para reservar pães e bolos feitos em casa.

Fotos: Divulgação.

A Benedixt, marca referência em design, apresenta a coleção Cas, assinada pelo designer britânico Johnn Reeves. Linhas modernas e curvas suaves são características marcantes da coleção, exclusiva no Brasil pela Benedixt. Madeira teca de origem sustentável e alumínio 100% reciclado são a base da coleção, caracterizada por seus contornos suaves. A linha é composta por cadeiras, mesas e bancos resistentes a intempéries, apropriados para áreas externas.

PREÇO: R$ 249,30. MAIS EM: www.doural.com.br

FRIO ROSÉ Quebrar o gelo sem que ele derreta, borbulhar e desfrutar o delicioso champagne Veuve Clicquot Rosé geladinho até o último gole. Garantia de até duas horas oferecida por Veuve Clicquot Rosé e novo estojo que o mantém gelado. Com design retrô inspirado nas icônicas geladeiras dos anos 1950, o Fridge Rosé é divertido e descolado. O aparelho é feito em acrílico especial, com laminação brilhosa, material de alta tecnologia e fácil portabilidade – be cool!

Preços consultados em outubro de 2011.

PREÇO: R$ 290,00. MAIS EM: SAC Veuve Cliqcot (11) 3062.8388

SAGRADA FOFURA!

Fotos: Divulgação.

As almofadas de Santinhos da Syga Verde vão garantir a proteção na sua sala de estar. A loja de Florianópolis, especializada em produtos saudáveis de decoração, traz opções menos ortodoxas para você manifestar sua fé. As almofadinhas vêm com estampas de Anjo da Guarda, Espírito Santo, São Miguel Arcanjo, entre outros. O trabalho bordado com canutilhos dá o toque moderno. PREÇO: Grande: R$ 55,00 - Pequena: R$ 32,00. MAIS EM: www.sygaverde.blogspot.com

MINI SOB DUAS RODAS

PREÇO: R$2.850,00. MAIS EM: www.minibrasil.com

Com exclusivo design, a bicicleta dobrável Mini é a combinação de estilo e inovação. Graças ao peso reduzido de apenas 11 kg, à marcha de oito velocidades e às rodas de 20’’, a bicicleta é rápida e ágil, ideal para quem deseja economizar tempo. Moderna e resistente, vem com pedais revestidos em teflon, paralamas dianteiros e traseiros, quadro de alumínio em preto fosco com logo da marca e um confortável selim em gel. Tão irreverente e compacta quanto o carro, a bicicleta pode ser levada em uma bolsa localizada embaixo do selim.

DA MODA PARA O DÉCOR As listras são tendência forte para a próxima estação, e as estampas parecem chegar também aos estofados. A poltrona do Estúdio Líder tem pés de alumínio, além de ser muito aconchegante. O modelo tem 132 cm de largura, é bem espaçoso e adequado para conjugar com o sofá em ambientes amplos.

Preços consultados em outubro de 2011.

PREÇO: R$ 2.990,00. MAIS EM: www.liderinteriores.com.br

ARTE EM MÃOS Para os amantes da arte, esculturas são objetos de desejo na hora de decorar qualquer ambiente. As mãos criadas por Vivi Eberhardt, em bronze, trazem um ar contemporâneo ao revelar uma concepção estética e poética. PREÇO: R$ 720,00. MAIS EM: www.lepaquet.com.br

TURISMO INTERNACIONAL

A CIDADE DA DIPLOMACIA Genebra l Suíça

enebra, a menor metrópole do mundo, com apenas 185 mil habitantes, surpreende por seu estilo de vida cosmopolita e vibrante. Centro cultural e econômico da Suíça de expressão francesa, também é a cidade mais internacional do País: mais de 43% da população são compostos por estrangeiros. Isso porque a cidade abriga mais de 200 organizações internacionais, como a representação europeia da Organização das Nações Unidas e a Organização Mundial do Comércio (OMC). A famosa neutralidade suíça, conquistada em 1815, transformou o País em um grande centro administrativo do humanitarismo.

A cidade possui grandes museus, como o da Cruz Vermelha e o novíssimo Museu Internacional da Reforma, que homenageia a Reforma Protestante do século XVI. Genebra se orgulha por ter abrigado Jean Calvin, o mentor da reforma protestante calvinista. A cidade antiga é dominada pela Catedral de Saint-Pierre, onde sua arquitetura mistura estilos romanos e góticos. No interior austero dessa construção, Jean Calvin pregava, entre 1536 e 1564, a reforma da igreja. Destaca-se também o Museu de Arte e Historia, que exibe pinturas, esculturas, armas e também uma seção de arqueologia. No Petit Palais (pequeno palácio), o ponto forte é a arte moderna. Outras atrações são o Museu dos Instrumentos Musicais Antigos e o Museu da Relojoaria, que é afinal uma das grandes especialidades dos suíços.

Vista aérea do Jet D’Eau (jato de água), com mais de 100m de altura.

Fotos: Divulgação.

Genebra tem parques lindos, que ganham mais cores durante o verão. A vista do Lago Léman, com o Jet D’Eau (jato de água), com mais de 100m de altura (um dos maiores do mundo), é fora de série. A forte influência francesa aparece na arquitetura, nos cafés e na gastronomia, principalmente nos queijos e fondues. O relógio feito de flores, situado no belo Jardin Anglais, muda a cada estação do ano.

Fotos: Divulgação.

A casa de concertos Victoria Hall.

O povo suíço é conhecido pelas festas e celebrações.

Jardim Botânico guarda 16 mil espécies de plantas.

Igreja ortodoxa russa.

Encontro entre dois grandes rios, o Rhône e o Arve.

HABITAT

le serviu de cenário para a novela das 8 da Rede Globo, Insensato Coração, e já hospedou a cantora Amy Winehouse, durante turnê pelo Brasil. O mais novo e charmoso hotel cinco estrelas do Rio, sem dúvida, é um luxo. O casarão tombado da antiga Chácara dos Guimarães, datada de 1850, abriga o sofisticado Hotel Santa Teresa, no ponto mais alto do bairro. Um encontro entre requinte, exclusividade, história e arte, no bairro mais encantador do Rio. Em um espaço de 4.000 m2, cercado por jardins, pátios tropicais, palmeiras e árvores frutíferas, a visão alcança a Baía de Guanabara, o Cristo Redentor e as montanhas da serra de Teresópolis. Depois de três anos de recuperações, o estilo original do casarão foi cuidadosamente preservado para abrigar o lobby, as salas de reuniões e os 44 apartamentos personalizados. Na decoração, assinada por François Delort, e no projeto arquitetônico, de Camacho & Bittencourt Arquitetos Associados, todos os detalhes foram pensados para garantir conforto e requinte com um tom caracteristicamente nacional. Da escolha dos artistas plásticos e designers aos materiais utilizados, a decoração refinada conta aos visitantes histórias das terras e culturas do Brasil e lança um novo conceito em decoração – o Design Tropical. Peças e móveis criados por Zemog, Sérgio Rodrigues, Rock Lane, Carassa, Studio Vitty e Oficina de Agosto inspiram um ambiente eco-étnico, com muitas fibras de côco, bananeira, açaí, sizal, algodão, barro, ardósias e Madeiras de Lei nacionais. Elementos diferentes personalizam cada um dos quartos, criando uma experiência única a cada nova estada no hotel.

Fotos: Divulgação.

conforto e Requinte

PRESERVAÇÃO AMBIENTAL A preocupação com a preservação ambiental conduziu as restaurações, onde todos os materiais foram reaproveitados. Nas paredes, nenhuma pintura sintética, somente cal. Nos pisos, vigas e móveis, madeiras de demolição e reflorestamento. Cento e setenta árvores se espalham pelos jardins e são visitadas diariamente por pássaros, micos e tucanos. Da piscina de 25 m2 ou da jacuzzi ao ar livre, os hóspedes podem apreciar ainda o nobre pôr do sol sobre a serra.

Fotos: Divulgação.

GASTRONOMIA - TÉRÈZE A gastronomia também reserva surpresas mais do que saborosas. No panorâmico restaurante Térèze um novo nome da gastronomia francesa promete dar o que falar e encantar os mais diversos paladares. O experiente chef Damien Montecer traz uma Cuisine du Monde, contemporânea, com inspiração francesa e sotaques dos mais diversos países. A culinária confortável e lúdica, aberta a cariocas, hóspedes e visitantes, reúne ainda ingredientes tipicamente brasileiros, como a pupunha e a castanha do Pará. Com acesso independente da entrada do hotel, que garante a privacidade dos hóspedes e dos frequentadores do restaurante, o Térèze fica aberto diariamente, para almoço e jantar.

NOITE - BAR DOS DESCASADOS Na antiga senzala, escavada durante as obras de recuperação, fica o lounge Bar dos Descasados. O nome do bar, que promete se tornar ponto de encontro de grupos ecléticos e casais apaixonados, faz referência ao antigo local, que, de tanto receber hóspedes e moradores recém-separados, um dia ganhou a fama de Hotel dos Descasados.

LE SPA O Hotel Santa Teresa abriga ainda o Le SPA, uma parceria entre o hotel e a Natura. Com 300 m2, o spa oferece uma experiência única de relaxamento e encontro com a natureza. O projeto é todo inspirado em formas orgânicas, com muito branco e madeira para proporcionar a sensação de paz, equilíbrio e bem-estar. Quatro salas de massagens, dois ofurôs, sauna a vapor, espaço para descanso e um diverso menu de tratamentos ficam disponíveis para hóspedes e visitantes, que podem usufruir os serviços separadamente ou optar pelo Day SPA – um dia inteiro de relaxamento e cuidados com a beleza, com acesso à piscina e à jacuzzi do hotel. As terapias e tratamentos serão todos realizados com produtos Natura.

MAIS INFORMAÇÕES: Hotel Santa Teresa R. Almirante Alexandrino, 660 - Santa Teresa – Rio de Janeiro. Tel (21) 2221-1406. www.santateresahotel.com reservas@santateresahotel.com.br

CAPA ESPECIAL RIO

BRAÇOS

ABERTOS

Fotos: Giovanna Nucci e Divulgação.

80 ANOSDE

Fotos: Giovanna Nucci e Divulgação.

risto Redentor / braços abertos sobre a Guanabara... Amado e admirado, o monumento símbolo do Rio de Janeiro comemorou 80 anos no dia 12 de outubro. Cantado em prosa, verso e muito samba, o Rio de Janeiro continua lindo, abençoado por Deus, bonito por natureza e de braços abertos para o mundo. Declarada Patrimônio Histórico e Artístico do Brasil e eleita uma das sete Maravilhas do Mundo Moderno, a estátua de 38 metros de altura posicionada no topo do morro da montanha do Corcovado, a 710 metros do nível do mar, atrai quase um milhão de visitantes por ano. Para chegar até lá, há dois acessos: de vans ou de trem. A subida de trenzinho, que leva 20 minutos, permite conhecer a Estrada de Ferro do Corcovado, inaugurada por Dom Pedro II em 1884, e o contato com a Mata Atlântica. Rua Cosme Velho, 513, Cosme Velho. Inaugurado em 1884 pelo Imperador D. Pedro II, o Trem do Corcovado já levou papas, reis, príncipes, presidentes da República, artistas e cientistas. É também um passeio ecológico. O trem atravessa a maior floresta urbana do mundo: o Parque Nacional da Tijuca, um pedaço da Mata Atlântica que é considerado um exemplo de preservação da natureza. E quem viaja pela Estrada de Ferro do Corcovado ajuda a manter a floresta: o trem é elétrico e, por isso, não polui; além disso, parte da arrecadação da bilheteria é destinada ao Instituto Brasileiro do Meio Ambiente (Ibama) para conservação da mata. O mundo está de malas prontas para Rio de Janeiro. A cidade se prepara para ser uma das sedes da Copa do Mundo de 2014 e sede oficial dos Jogos Olímpicos de 2016. A capital fluminense é conhecida inter-

nacionalmente pela beleza de suas praias, pelo carnaval, futebol, a vida cultural intensa. A cidade dos mil encantos está cada vez mais linda e acolhedora, cada vez menos perigosa e muito atraente. O maior risco que o visitante corre é conhecer o significado da palavra saudade ao voltar para casa. Além das belezas naturais evidentes, a cidade merece destaque em outro aspecto: sua gente. O bom humor do povo carioca faz o visitante se sentir em casa assim que pisa na terra abençoada pelo Cristo Redentor. Algumas das mais belas e famosas praias do mundo estão no Rio de Janeiro. A praia mais cantada em versos é a de Ipanema. No seu canto esquerdo fica o Arpoador, tradicional reduto jovem e um dos berços do surfe no Brasil. A praia do Leblon, cenário preferido das novelas da Rede Globo, tem várias casas de sucos e botequins. A última praia da Zona Sul é São Conrado. Bem perto fica a famosa Praia do Pepino, lugar de gente bonita e local de pouso de asas-delta e parapentes. A Barra da Tijuca, na região Oeste do Rio, é uma das praias urbanas mais extensas do país, com espaço para caminhadas, ciclovia e quiosques que lembram Miami. Mais adiante ficam o Recreio dos Bandeirantes e a Prainha, com ondas fortes que atraem os surfistas. Já nos limites da cidade do Rio fica Grumari, dentro de uma área de preservação ambiental, cercada por costões e morros com vegetação de restinga.

Não deixe de conhecer os famosos Arcos da Lapa, com 64 m de altura e 270 m de comprimento. Criados para integrar um aqueduto erguido em 1750, desde 1896 os Arcos funcionam como viaduto para os bondinhos de Santa Teresa. A Lapa abriga ainda o Passeio Público, a Escola Nacional de Música e a Igreja de Nossa Senhora da Lapa, símbolos do Rio Antigo. O bairro é ponto de referência na vida cultural e noturna do Rio. Um dos gêneros mais apreciados pelos frequentadores é o samba de raiz, que reúne sambistas da velha guarda e da nova geração em animadas rodas boêmias. A Cidade Maravilhosa ainda conta com inúmeras outras atrações, como o Bondinho de Santa Tereza, Centro Cultural Banco do Brasil, Centro Cultural Light, a Confeitaria Colombo, Enseada de Botafogo, Fortaleza de São João, Gafieira Estudantina, Igreja Nossa Senhora da Glória do Outeiro, Igreja Nossa Senhora de Bonsucesso, Ilha de Paquetá, Ilha Fiscal. Impossível também não se apaixonar pela culinária local, que soma gastronomia do mundo inteiro. Pode-se optar por comer com vista panorâmica ou ir aos lugares preferidos de celebridades que frequentam Ipanema e Leblon. Mas há muito charme também num programa tipicamente carioca: tomar chope ou caipirinha nos botecos.

Fotos: Giovanna Nucci e Divulgação.

Para tirar fotos ou tomar uma água de coco apreciando a vista do Morro da Urca, as paradas são o Aterro do Flamengo e a Enseada do Botafogo. Seguindo a orla sul, chega-se ao Leme e a Copacabana, com seu extenso e movimentado calçadão.

ATRAÇÕES BRAÇOS ABERTOS PARA O MUNDO O autor do projeto do Cristo foi o engenheiro Heitor da Silva Costa. O projeto inicial mostrava Jesus segurando uma cruz na mão direita e o globo terrestre na esquerda. Atendendo ao pedido do então Arcebispo Dom Sebastião Leme, o engenheiro buscou um sentido mais religioso para a estátua e, com a colaboração do desenhista e pintor brasileiro Carlos Oswald, a figura de Cristo passou a ter o aspecto da cruz, estendendo os braços, como está hoje. Para desenvolver o projeto já existente, Silva Costa foi à França contratar o artista Paul Landowski para executar maquetes e esculpir as mãos e a cabeça da estátua. Os recursos para a construção foram obtidos através de uma campanha nacional para arrecadação de fundos para a obra. As doações foram feitas por fieis às paróquias de todo o Brasil.

Fotos: Giovanna Nucci e Divulgação.

A execução dos braços foi a parte mais difícil, porque não havia solo firme para apoiar os andaimes. A base do pico do Corcovado era pequena, com cerca de 15 metros, o que aumentou a dificuldade. O menor descuido poderia gerar um acidente fatal. A mais de 700 metros de altura, as condições de trabalho eram extremas e os operários ficavam expostos a ventos fortes, temporais, raios, frio e calor intensos. Após cinco anos de obras, o monumento foi inaugurado em 12 de outubro de 1931, e durante as obras nenhum acidente foi registrado. Atualmente, o local recebe até dez mil visitantes por dia. O Cristo Redentor foi inaugurado no dia do aniversário do responsável pela abertura da primeira rota para escalar o Corcovado: o imperador Pedro 1º, que faria, em 2011, no dia 12 de outubro, 213 anos. Foi seu filho, Pedro 2º, quem ordenou o replantio da floresta da Tijuca, então dominada pelo cultivo de café.

IMPERDÍVEIS • Pão de Açúcar - O bondinho leva ao alto do Pão de Açúcar, de onde se avistam a Baía da Guanabara, a orla do Rio de Janeiro e marcos geográficos como a Pedra da Gávea, o morro Dois Irmãos e o Corcovado. Avenida Pasteur, 520, Urca. • Lagoa Rodrigo de Freitas - Uma das paisagens mais bonitas do Rio, é constituída por um espelho d’água com aproximadamente 2,4 milhões de metros quadrados na forma de um coração, que se tornou famoso e conhecido como o “Coração do Rio”. Suas margens, cercadas por parques, quadras de esportes, quiosques para alimentação, pistas para caminhadas e para passeios de bicicleta, são um dos principais pontos de atração da cidade. • Jardim Botânico - Criado por Dom João VI em 1808, reúne 8 mil espécies de flores e plantas do Brasil e do mundo. Há palmeiras imperiais da época da fundação. Rua Jardim Botânico, com acesso apenas para pedestres no número 920 e para veículos e pedestres no número 1008. • Floresta da Tijuca - Maior floresta urbana do mundo, preserva valiosos remanescentes de seus ecossistemas originais, mesmo tendo sido replantada no século XIX. Foi o primeiro exemplo de reflorestamento com espécies nativas. A interferência do homem trouxe ainda mais natureza para a cidade, com a construção de parques, praças e jardins. • Estádio do Maracanã - Considerado por muitos amantes do futebol o “Templo dos Deuses”, é um dos maiores estádios do mundo. Foi construído em 1950 para sediar a Copa do Mundo, e projetado para receber 166.369 pessoas. Depois foi reformado, e passou a comportar um público de 87.630. Hoje passa novamente por reformas. O acesso é feito pela Rua Professor Eurico Rabelo, portão 16. • Favela do Vidigal ou da Rocinha - Pode parecer inusitado, mas mesmo com tantas atrações a modalidade conhecida como turismo de favela tem sido cada vez mais procurada pelos visitantes. Guias de agências especializadas conduzem os turistas. Filmes como “Cidade de Deus” tornaram as favelas conhecidas no exterior, e os estrangeiros sentem curiosidade por conhecer esses locais. Os guias naturalmente evitam favelas dominadas pelo tráfico. O Morro do Vidigal, em São Conrado, possui cerca de 30 mil habitantes. Fica próximo aos luxuosos Leblon e Ipanema, onde dezenas de motociclistas aguardam o turista em uma praça para levá-lo ao alto do morro. Já a favela da Rocinha, uma das maiores do Rio, com 60 mil habitantes, recebe cerca de 3.500 visitantes por mês. Os roteiros incluem escadarias sinuosas, parada em lajes para tirar fotos dos casebres com vista para o mar ao fundo, e visitas a projetos sociais, escolas de samba e bailes funk.

Desde o ano 2000, quando recebeu nova iluminação, a estátua passa por um processo de revitalização. O ponto alto foi a inauguração do acesso mecanizado, em 2002, com elevadores panorâmicos e escadas rolantes. Em 2007, a estátua foi eleita uma das sete novas maravilhas do mundo moderno, em votação realizada pela internet e por mensagens de celular. Os vencedores foram apresentados em uma cerimônia realizada no dia 7 de julho de 2007, no Estádio da Luz, em Lisboa, Portugal.

AUMENTO DO TURISMO O Rio de Janeiro deverá receber cerca de 5,5 milhões de turistas este ano, ou seja, pelo menos 500 mil a mais do que no ano passado, segundo o Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur). A cidade tem ganhado mais nome tanto no Brasil como no exterior, graças a eventos como a Copa de 2014 e as Olimpíadas de 2016. Para os Jogos Olímpicos, a Embratur espera que 380 mil turistas estrangeiros visitem o Rio de Janeiro.

A expectativa é que a Copa do Mundo de 2014 proporcione um crescimento exponencial do turismo no Brasil até duplicar nesta década o número de visitantes estrangeiros. Atualmente, o País recebe cinco milhões de turistas por ano. Rio de Janeiro e São Paulo são os Estados mais visitados. Ambos respondem por mais de 40% do total de visitantes. Em seguida estão Santa Catarina, Paraná e Bahia. O grau de satisfação dos turistas estrangeiros que visitam o Brasil aumenta cada vez mais. Dos estrangeiros que vieram ao País, 85% avaliaram que a viagem superou ou atendeu plenamente às expectativas. E 96% dos turistas estrangeiros manifestaram o desejo de retornar. Os dados fazem parte do resultado da pesquisa Caracterização e Dimensionamento do Turismo Internacional no Brasil apresentada recentemente pela Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo). Para Flávio Dino, presidente da Embratur, é interessante notar o nível de satisfação do turista internacional com itens como segurança pública. Em 2004, foi de 75%, e em 2010 chegou a 82%. “Somos sim um destino de lazer, conhecido pelo sol e pelas praias, porém os próximos eventos esportivos irão nos fortalecer em outros aspectos junto ao turista internacional. Iremos qualificar mais ainda nossos pontos positivos e melhorar as avaliações que não obtiveram boas qualificações”, destacou.

Fotos: Giovanna Nucci e Divulgação.

O Estado do Rio de Janeiro receberá o maior investimento de sua história para o setor de turismo. Ao todo, o Estado ganhará US$ 187 milhões (cerca de R$ 299 milhões com a cotação do dia 21 de junho), que será utilizado na implantação do Prodetur (Programa de Desenvolvimento do Turismo).

A apenas 15 minutos do centro de Florianópolis e 3 km do polo empresarial, faculdades, colégio, Fórum, FIESC, Centro de Saúde e Terminal de Ônibus. No meio do caminho entre o Centro e as praias do norte da Ilha.

Imagens meramente ilustrativas.

ESPECIAL RIO

A NOVA COPACABANA Por Mônica Corrêa

Copacabana.

Restaurante Branche.

Café del Mar.

Foto: Gustavo Marialva.

opacabana é um dos cartões postais mais conhecidos do Rio de Janeiro. Já virou samba e poesia e com frequência é cantada em verso e prosa pelos músicos e poetas. O hotel mais charmoso e famoso do Brasil, o Copacabana Palace, está localizado lá, ao lado de outras construções históricas. Por um bom tempo, o bairro ficou esquecido. Os grandes empreendimentos foram transferidos para outros endereços da zona sul e para a Barra da Tijuca. Nos últimos dois anos, essa realidade está mudando.Está surgindo uma nova Copacabana, totalmente repaginada, com bares, restaurantes e hotéis projetados para o público de alto padrão. Além do Branche Restaurante, Bar & Louge – charmoso restaurante recém-inaugurado como um projeto piloto do Tulip Inn Copacabana, hotel boutique, outros empreendimentos estão chegando na orla mais famosa do país! O Café Del Mar, inaugurado em 1980, em Ibiza (Espanha), que é referência mundial em entretenimento de luxo, chegou ao Brasil com o objetivo de deixar a noite carioca a mais sofisticada possível. A primeira filial na cidade abriu de frente para a Praia de Copacabana. O Museu da Imagem e do Som, sendo construído onde existia a antiga boate Help (desde 1980), também inovará a cara da orla. O Brasileirinho tradicional espaço voltado para culinária brasileira, aproveita a reestruturação da orla para levar seu restaurante para o novo point. Ele foi relançado, com uma nova decoração, e virou um dos ambientes mais charmosos da Av. Atlântica. A Orla Rio vai mudar. A concessionária responsável pelos quiosques já garantiu que eles serão reformados com um design muito mais moderno. Outro exemplo é o Forno & Fogão, tradicional restaurante no Hotel Golden Tupil Regente, que passou por reformas e reabre as portas com vista para o mar... Enfim, uma nova Copacabana, que nunca perdeu seu charme, mas que, com os novos investimentos, vai ficar melhor ainda.

Foto: Gustavo Marialva.

CafĂŠ del Mar.

Foto: Selmy Yassuda.

Risoto de cogumelos ao creme de ervas do Branche.

Restaurante Forno&FogĂŁo.

DESEMBARQUE

VERDES MARES E

FLORESTAS Costa Verde | RJ

Costa Verde, nome dado ao litoral oeste do Estado, que engloba os municípios de Itaguaí, Mangaratiba, Angra dos Reis e Paraty, possui este nome devido à expressiva presença de Mata Atlântica que ainda existe nesse trecho do litoral brasileiro. Caminhar, escalar montanhas e mergulhar são algumas das atividades que você poderá ter nessa região, na qual a Mata Atlântica se encontra com o mar. A belíssima cidade de Paraty é o destino certo para quem quer se desligar da vida urbana e entrar em contato direto com as maravilhas da natureza. Com 300 praias, 12 bacias hidrográficas, cinco unidades de conservação, 65 ilhas e centenas de cachoeiras distribuídas em uma vasta extensão da Mata Atlântica, a cidade tem a natureza como grande destaque.

Região é rodeada pelo verde da Mata Atlântica.

Fotos: Divulgação.

Outro lugar famoso da Costa Verde é a vila de Trindade. Situada a 25 km ao sul de Paraty, é conhecida como o paraíso dos surfistas, cercada de mata preservada. A região possui cinco das mais bonitas praias de Paraty: Brava, Cepilho, Fora, Trindade e Figueiras, e ainda uma piscina natural de água salgada, o Caxadaço. O centro histórico de Paraty é um capítulo à parte, reunindo boa parte dos pontos turísticos, como o mais famoso cartão postal, a Igreja Santa Rita dos Pardos, a mais antiga da cidade, construída em 1722. O verde se espalha nas 365 ilhas da Baía da Ilha Grande, a terceira maior ilha do País. Possui 106 praias belíssimas, algumas praticamente desertas. Destaque para Lopes Mendes, considerada uma das praias mais bonitas do Brasil. A Vila do Abraão, onde aportam os barcos que saem de Angra e Mangaratiba, concentra o maior número de pousadas e restaurantes. Angra dos Reis tem um litoral privilegiadíssimo. A beleza do mar e o charme da cidade a fazem um destino muito procurado durante todo o ano. O local é frequentado por celebridades, e conta com excelente infra-estrutura de turismo.

Baía de Paraty.

Centro histórico de Paraty.

ATRAÇÕES

IMPERDÍVEIS • Culinária – Tem como base os frutos do mar, como o camarão casadinho, além de peixes diferentes, como o saboroso capucho. Na Ilha Grande, experimente o peixe com banana e camarão. • Museu de Arte Sacra – Situado na Igreja Santa Rita dos Pardos, em Paraty, reúne objetos e utilitários em ouro e prata, imagens de santos, mobiliário e peças de época. • Flip – Em agosto, Paraty abriga a Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), que atrai alguns dos mais importantes escritores do mundo. Cerca de 20 mil pessoas compareceram à edição de 2011.

Ilha Grande possui 106 praias belíssimas.

MAIS INFORMAÇÕES: Barcos são meio de transporte favorito em Angra.

Fotos: Divulgação.

Centro de Informações Turísticas: +55 (24) 3371-7622 Paraty Turismo e Ecologia: www.paraty.com.br Prefeitura de Angra dos Reis: www.angra.rj.gov.br

Igreja Santa Rita. Ilhas Botinas, em Angra dos Reis.

DESEMBARQUE

DO OUTRO LADO

DA GUANABARA Fotos: Divulgação.

Niterói | RJ

istante apenas 15 quilômetros do Rio de Janeiro, de frente para a Baía da Guanabara, Niterói possui seus próprios encantos. Além de oferecer trechos de areia ideais para quem quiser fugir do agito de Ipanema e Copacabana, o município começa a explorar o legado das construções assinadas por Oscar Niemeyer, entre elas o famoso Museu de Arte Contemporânea. Niterói é a terceira cidade que mais recebe turistas do Estado do Rio de Janeiro, atrás apenas da capital e de Búzios. Seus centros culturais e históricos e suas praias oceânicas, como Camboinhas e Itacoatiara, são as maiores atrações. Visita obrigatória é o Caminho Niemeyer, complexo arquitetônico sob o projeto arquitetônico de Oscar Niemeyer, concentrado no Centro da cidade mas com alguns edifícios em ou-

tros bairros, especialmente pela orla praiana. Abrange o Museu de Arte Contemporânea de Niterói (o prédio mais famoso), o Memorial Roberto Silveira, a Fundação Oscar Niemeyer, o Teatro Popular de Niterói, a Praça JK, o Museu Petrobras do Cinema Brasileiro (em construção) e a futurista Estação de Barcas de Charitas.

Fotos: Divulgação.

Região oceânica de Niterói descortina vista para as montanhas do Rio.

Principal bairro de Niterói, Icaraí possui belo urbanismo e contém dois monumentos naturais famosos, as pedras de Itapuca e do Índio, pontos para pescadores locais e apreciadores da Praia de Icaraí e do resto da Baía de Guanabara. O Horto Botânico de Niterói, situado no bairro do Fonseca, conta com espécies de plantas e árvores como jatobás, jequitibás, jacarandás e sapucaias. Também apresenta espécies raras, como o pau-mulato.

Niterói possui 11 praias de rara beleza.

A Cantareira, como é popular e fes-

Vista da Praia de Itaquatiara.

ATRAÇÕES

IMPERDÍVEIS

MAIS INFORMAÇÕES:

Fotos: Divulgação.

Niterói Turismo: www.niteroiturismo.com.br

tivamente chamada a Praça Leoni Ramos e seus arredores, no histórico bairro de São Domingos, é chamada de “Lapa de Niterói”, em comparação com a Lapa carioca. Reduto da boemia, o local concentra vários bares e restaurantes em construções históricas. Apresenta ainda dezenas de ateliês de artes plásticas nas casas da vizinhança, formando um corredor cultural e artístico que lembra o bairro carioca de Santa Teresa.

Famoso Museu de Arte Contemporânea, projetado por Niemeyer.

• Forte do Pico e Forte São Luís - As construções do Pico ainda preservam com imponência e grandiosidade guaritas e muros de pedra já cobertos de vegetação, dois imponentes portões de acesso, corredores, galerias e túneis carregados de mistério e largos pátios rochosos. • Costão de Itacoatiara - Este monolito rochoso adentra o oceano, formando a Ponta de Itacoatiara. Com aproximadamente 250m de altura, pertence ao Parque Estadual da Serra da Tiririca. • Campo de São Bento - O parque, grande área verde do bairro Icaraí, é frequentado assiduamente pela população. Abriga um pequeno parque de diversões e nos finais de semana uma feira de artesanato.

Igreja de Nossa Senhora da Conceição.

Ponte Rio-Niterói.

Forte Santa Cruz.

DESEMBARQUE

PELOS CAMINHOS DO IMPÉRIO Serra Verde Imperial | RJ

Mulher de Pedra, em Teresópolis.

Serra Verde Imperial, uma das regiões turísticas mais bonitas do Estado Rio de Janeiro, oferece aos visitantes a chance de conhecer um pouco do período imperial brasileiro, e ainda desfrutar de circuitos de turismo rural e ecoturismo, gastronomia de excelência, boas opções de compra e pousadas aconchegantes. Petrópolis, Teresópolis, Nova Friburgo, Cachoeiras de Macacu, Guapimirim, São José do Vale do Rio Preto, Areal, Três Rios, Levy Gasparian e Magé fazem parte do roteiro.

mont e o suntuoso Quitandinha, que abrigava um cassino nos anos 40. Mas não é apenas de história que se faz a cidade. A excelência gastronômica do Vale dos Gourmets, as confeitarias e casas de chá atraem os turistas interessados nas delícias da serra.

Petrópolis é a única cidade imperial das Américas e até hoje preserva o charme de quando D. Pedro II, no século XIX, construiu sua residência de verão na cidade. A casa do monarca virou o Museu Imperial e guarda as histórias do nosso Império. A Catedral São Pedro de Alcântara abriga a tumba de Dom Pedro II, sua esposa, Dona Teresa, e a filha, Princesa Isabel. Outra visita imperdível é o Palácio de Cristal, estrutura de ferro e vidro construída na França e trazida em 1879 para servir de estufa para orquídeas, agora convertida em centro cultural.

A cidade de Cachoeiras de Macacu, oferece um maravilhoso circuito de aventuras emocionantes e inesquecíveis, como voo livre, mountain-bike, rapel, montanhismo e trilhas, além de mais de 80 cachoeiras de águas cristalinas, variando de 3 a 80 metros, e um patrimônio histórico cultural fantástico, representado principalmente pela ruína de São José da Boa Morte e a Igreja de Nossa Senhora de Sant’Ana de Japuíba (em uso), ambas originárias do século XVIII.

Outras paradas obrigatórias são a Casa de Santos Du-

Casa de Santos Dumont.

Com grande quantidade de áreas verdes, Teresópolis, localizada no topo da Serra dos Órgãos, está cercada de lindas paisagens, como rios, cascatas, somadas a uma rica flora e fauna locais.

Nova Friburgo, cidade colonizada por suíços há 188 anos, tem pontos turísticos por toda parte: no centro da cidade

Fotos: Divulgação.

Petrópolis oferece opções de turismo rural.

podem ser vistas construções centenárias, parques, teleférico, praças; nas localidades mais afastadas, é possível desfrutar de roteiros gastronômicos e de lazer, em contato direto com a natureza. Com uma variedade de trilhas em meio à exuberância da Mata Atlântica, o visitante de Guapimirim pode simplesmente contemplar a natureza ou partir para uma aventura mais radical, descer de rapel a cachoeira do Garrafão e mergulhar no Poço Sem Fundo. Há espaço para todos os gostos e idades.

ATRAÇÕES

IMPERDÍVEIS • Parque Nacional da Serra dos Órgãos - Suas áreas verdes proporcionam atividades de ecoturismo, como caminhadas, trekking, banhos de cachoeira.

Carruagem de Pedro II, no Museu Imperial.

Fotos: Divulgação.

• Compras - roupas e acessórios de moda em Petrópolis e de lingeries em Nova Friburgo atraem aqueles interessados em adquirir produtos de qualidade a preço de fábrica. Vale conferir também a Feira de Teresópolis nos finais de semana. • Gastronomia - Destaca-se pela presença de chefs que se estabeleceram nessa região turística, atraídos pelos produtos fresquinhos cultivados na área rural, pelo clima agradável e o charme do inverno.

Catedral de Petrópolis.

Coroa utilizada por D. Pedro II.

MAIS INFORMAÇÕES: Visite Serra Verde Imperial: visiteserraverdeimperial.com.br Cão Sentado, em Nova Friburgo.

Palácio de Cristal, em Petrópolis.

O LUGAR

MAIS CARIOCA DO RIO Por Mônica Corrêa

Um dos espaços do Rio Scenarium.

“

Não deixe o samba morrer/ não deixa o samba acabar/ o morro foi feito de samba/ de samba pra gente sambar...” Esse refrão, eternizado na voz de Alcione, e agora de Maria Rita, se transformou no hino dos bares e botecos da Lapa. O bairro é hoje, com certeza, um dos lugares mais cariocas e charmosos do Rio. É lá que o samba de raiz se faz presente na voz de novos e velhos, famosos e anônimos sambistas. O bairro virou ponto da boêmia e um dos lugares mais frequentados por jovens e pessoas de todas as idades. Aliás, esse é o ponto mais interessante da Lapa. Não existe limite de idade para a diversão. Todos compartilham a dança e a música em um único lugar. Os turistas que chegam ao Rio batem ponto. É difícil resistir aos encantos da Lapa. A começar pela arquitetura antiga, pelos casarões preservados e principalmente pelos Arcos da Lapa, antigo aqueduto do Rio antigo, construído em 1723. O Rio Scenarium, um dos bares mais famosos da capital fluminense, localizado lá, está entre os 10 Melhores Bares do Mundo, segundo o jornal Londrino The Guardian, considerado o mais importante da Grã-Bretanha. O casarão antigo da Rua Mem de Sá N° 79, abriga o Carioca da Gema, onde o samba de raiz ecoa por todo o sempre. O lugar também encanta pela arquitetura dos botecos. O Circo Voador, eternizado pelo mais famoso movimento pop dos últimos 21 anos, está lá, assim como o Centro Cultural Fundição Progresso. A Rua do Lavradio abriga o quarteirão cultural, com múltiplas feiras de antiguidades, prestigiadas pelos mais conhecidos antiquários da cidade. O bairro faz parte da história e da cultura brasileira. Afinal, o Rio já recebeu a corte de D. João, virou capital e continua no topo. No topo das celebridades, e está entre as cidades mais lindas e interessantes do mundo. A começar pela Lapa.

Arcos da Lapa, um dos cartões postais do Rio

Bares e botecos sempre lotados.

Fotos: Paulo Rodrigues.

ESPECIAL

Ambientes do Rio Scenarium são todos coloridos e lembram os antiquários.

Foto: Mônica Corrêa.

Espaço do Rio Scenarium.

PUBLIEDITORIAL - ARQUITETURA

SOLUÇÕES PARA

INTERIORES Quando nosso escritório foi procurado, a intenção dos clientes era criar um espaço independente para festas e convivência da família nos finais de semana. Após analisarmos a área, a proposta foi criar um anexo que estivesse integrado à área de lazer existente. Fizemos poucas interferências na antiga construção e a nova área ficou totalmente integrada. A opção pela estrutura metálica reduziu bastante o tempo da construção e optamos por materiais que não interferissem na beleza natural do terreno. O fechamento da área foi feito com sistema de envidraçamento (cortinas de vidro), que permite um visual mais clean e proporciona a abertura total do vão nos dias de festas. A área da churrasqueira foi repaginada com a instalação de uma chopeira, uma adega climatizada, TV em um painel de madeira, a criação de um balcão em Silestone Blanco Zeus (executado pela marmoraria Carrara Stone) e filete de são Tomé. E ”A Galeria“ nos oferece materiais que atendem a diversos estilos arquitetônicos e decorativos, viabilizando desde projetos rústicos até os mais sofisticados. É muito bom termos variedade, qualidade e um bom atendimento em um só lugar.

Executada pela marmoraria Carrara Stone e filete de São Tomé. ANA MEIRELLES DESIGN DE INTERIORES Escritório - R. Cel. Moreira César, 229/sala1303 – Shopping Icaraí – Niterói – RJ. Tel: (21) 2608.1826 / 7827.1598. www.anameirelles.com

TECNOLOGIA

CADA VEZ MAIS RÁPIDOS O MacBook Air, notebook ultrafino da Apple, acaba de ganhar nova versão com processador Intel Core i5, que os deixam até 2,5 vezes mais rápidos, e tecnologia Thunderbolt, que permite transmissão de dados em alta velocidade. Além de mais veloz, o MacBook Air ainda ganhou um teclado retroiluminado e já vem com o sistema Mac OS X Lion. PREÇO: De R$ 2.999,00 a 5.199,00. MAIS INFORMAÇÕES: www.apple.com/br/macbookair

NOVA LINHA APPLE A linha de computadores iMacs, da Apple, traz novos modelos com a linha de processadores quad-core da Intel (i5), uma câmera e a porta Thunderbolt. O de 21,5 polegadas será comercializado em duas versões: uma com Intel Core i5 (2,5 GHz), placa de vídeo Radeon HD 6750 M e HD de 500GB e outra com intel Core i5 (2,7 GHz), placa de vídeo Radeon HD 6770M e HD de 1 TB. A linha de tamanho maior (27 polegadas) tem uma versão com processador Intel Core i5 (2,7 GHz), placa de vídeo Radeon HD 6770M e 1 TB, e outra com Intel Core i5 (3,1 GHz), placa de vídeo Radeon HD 6970M e 1 TB (). No site da Apple será possível ainda trocar o processador i5 pelo i7. PREÇO: A partir de R$ 3.999,00 (21,5polegadas) e R$ 6.399 (27polegadas). MAIS INFORMAÇÕES: www.apple.com/br/imac

SUPER TABLET O tablet S, da Sony, pesa cerca de 600 gramas, possui tela de alta resolução (1280 x 800 pixels), câmera de 5 megapixels e aplicativos que se conectam a outros aparelhos Sony, como televisão e DVD, por meio de conexão Wi-Fi. Possui tela de 9.4 polegadas e processador Tegra 2 Dual Core. Oferece ainda recursos de controle remoto universal para rádios, decodificadores de TV a cabo e televisores de várias marcas. Inicialmente será comercializado nos EUA. PREÇO: US$ 499,99 (16 GB) e US$ 599,00 (32 GB). MAIS INFORMAÇÕES: www.sony.pt

TABLET PARA CRIANÇAS A empresa LeapFrog, voltada para o público infantil, criou um tablet educativo para crianças. O LeapPad Explorer conta com aplicativos educativos. ‘’Um iPad para você e um LeapPad para elas’’ é o slogan da LeapFrog para o lançamento do tablet para crianças da fabricante de brinquedos. Com carcaça de plástico, é resistente a quedas e vem com vários aplicativos educacionais e joguinhos instalados (xô, Apple Store). São jogos para treinar pronúncia, escrita, matemática, ciências, leitura, geografia, música, entre outros. Com o dispositivo, os pequenos vão aprender brincando. Por enquanto, o LeapPad está disponível apenas nos EUA. PREÇO: custa US$ 100,00 e US$ 7,50 cada aplicativo. MAIS INFORMAÇÕES: www.leapfrog.com/leappad

CELULAR COM CÂMERA EM 3D Primeiro smartphone capaz de gravar e reproduzir conteúdo em três dimensões, O Optimus 3D (ou LG P920) chega ao Brasil. O aparelho possui processador dual-core (cada núcleo com 1 GHz), 8 GB de memória interna e uma tela de 4,3 polegadas, capaz de reproduzir imagens e vídeos usando 3D passivo (estereoscópico) – que dispensa o uso de óculos especiais para a visualização das imagens. Cada uma de suas duas câmeras tem 5 megapixels. Conta ainda com zoom digital de 4x e flash integrado. O Optimus permite conexão à internet via Wi-Fi e 3G, tem GPS, giroscópio e porta HDMI. No Brasil, eles já estão disponíveis na loja online da Apple. PREÇO: R$ 1.999,00. MAIS INFORMAÇÕES: www.lge.com/br

NOVA GERAÇÃO BLACKBERRY O BlackBerry Bold 9900, da Research In Motion (RIM), destaca-se pela pouca espessura: tem apenas 10,5 mm. O aparelho une uma tela sensível ao toque, de 2,88 polegadas, com resolução de 640 x 480 pixels, a um teclado físico, o que dá a ele aquela aparência tradicional dos BlackBerry. Com um belo acabamento em aço escovado, tem processador de 1,2 GHz, câmera de 5 megapixels, com gravação de vídeos em 720p, armazenamento de 8 GB de dados e suporte para cartões de até 32 GB. PREÇO: não divulgado. MAIS INFORMAÇÕES: br.blackberry.com

CULTURA | TEATRO

TODOS QUEREM VER JOHN MALKOVICH

ela primeira vez no Brasil, o espetáculo que reúne no palco o célebre ator americano John Malkovich e expoentes da música clássica será apresentado em novembro no Rio de Janeiro, São Paulo e Salvador. Uma história real romanceada, reunindo em um mesmo palco um serial killer, a música de Beethoven, Haydn, Weber, Vivaldi e Mozart, um dos mais consagrados atores de Hollywood e alguns expoentes da música clássica internacional. Assim é “The Infernal Comedy – Confissões de um serial killer”, estrelada por John Malkovich e dois cantores clássicos, com música executada pela Musica Angelica Baroque Orchestra, sob a batuta de seu fundador, Martin Haselböck.

“The Infernal Comedy” é uma peça teatral para uma Orquestra Barroca, dois sopranos e um ator. Baseada na história real de Jack Unterweger, traz um assassino condenado que, enquanto preso, passou a escrever e chegou a ser aclamado por público e crítica, tendo extrapolado os limites de sua cela. Em 1984, sua autobiografia se tornou um best-seller. A justiça, convencida de que ele era um homem recuperado e reformado, fez dele uma pessoa livre. Jack tornou-se uma espécie de celebridade no meio literário, participando de talk shows regularmente. Durante o período de liberdade, passou a ser suspeito do desaparecimento e, posteriormente, estrangulamento de prostitutas, em Viena, Graz, Praga e Los Angeles. Após fugir do FBI, ele foi preso em 1992 e, dois anos depois, condenado por nove homicídios. Ele suicidou-se durante o cumprimento da pena. Michael Sturminger iniciou o projeto com o famoso organista e maestro Martin Haselböck, que estava à procura de uma nova ligação entre a música clássica e o teatro contemporâneo. “The Infernal Comedy” teve sua estreia mundial em Los Angeles, dirigido e realizado por John Malkovich. Com o enorme sucesso, Malkovich concordou em continuar atuando, e o espetáculo passou a ser produzido e dirigido por Sturminger. Além de Malkovich, o espetáculo terá a participação dos sopranos Kirsten Blaise, Sophie Klußmann e Marie Arnet. John Malkovich é hoje um dos atores mais importantes do cinema mundial. Já participou de mais de 65 filmes, além de dedicar-se à direção e à produção cinematográfica. Sua estreia na tela seria como o inquilino cego em “Place in the Heart” (1984), com o qual conquistou uma indicação para o Oscar por Melhor Ator Coadjuvante. Seguiram-se

Fotos: Divulgação.

Contada através de monólogos ilustrados pela música, o espetáculo, criado e dirigido por Michael Sturminger, chega ao Brasil em uma produção da Dell’Arte Soluções Culturais e será visto no Rio de Janeiro, no Theatro Municipal, dia 2 de novembro; em Salvador, no Teatro Castro Alves, dia 3 de novembro; e em São Paulo, no Theatro Municipal, dias 4, 5 e 6 de novembro.

outros filmes, aí incluídos “The Killing Fields” (1984), “The Glass Menagerie” (1987) e “Ligações Perigosas” (1988). Posteriormente seria um assassino político psicótico em “Linha de Fogo” (1993), de Clint Eastwood, pelo qual receberia nova indicação para o Oscar. SERVIÇO: O QUE: “The Infernal Comedy – Confissões de um serial killer” RIO DE JANEIRO QUANDO: 02/11 (quarta), 20h30. ONDE: Theatro Municipal do Rio de Janeiro (Praça Floriano – Centro, Rio de Janeiro. Tel.: Disque DellÀrte: 3235-8545 / 2568-8742). www. theatromunicipal.rj.gov.br QUANTO: Frisa e camarote R$ 2.400,00; plateia R$ 400,00; balcão nobre R$ 400,00; balcão superior R$ 250,00; galeria 724 R$ 100,00. 50% desconto: - Assinante DellÁrte; 30% desconto: flyer promocional DellÁrte e assinantes O Globo. SALVADOR QUANDO: 03/11 (quinta-feira), 21h. ONDE: Teatro Castro Alves (Praça Dois de Julho s/n – Campo Grande, tel.: 71 3117-4849). www.tca.ba.gov.br QUANTO: Setor A R$ 120,00; setor B R$ 100,00; setor C R$ 80,00. SÃO PAULO QUANDO: 04, 05 e 06/11 (sexta, sábado e domingo), 21h (sexta-feira), 20h (sábado) e 17h (domingo). ONDE: Theatro Municipal de São Paulo (Praça Ramos de Azevedo, s/nº, Centro, tel.: 11 3397-0300; bilheteria: 3397-0327). www.ingressorapido. com.br QUANTO: Setor I R$ 390,00; setor II R$ 230,00; setor III R$ 150,00. 20% desconto: assinantes Estadão, flyer eletrônico/impresso promocional DellÁrte.

BASTIDORES DE JUDY GARLAND

Fotos: Divulgação.

vida de Judy Garland (1922 – 1969) foi certamente mais dramática e acidentada que as inúmeras personagens e canções imortalizadas por ela em filmes, shows e discos. A intensidade sempre deu o tom de sua trajetória, desde o precoce início de carreira, ainda criança, à decadência dos últimos anos de vida, passando pelo avassalador sucesso juvenil em “O Mágico de Oz”, uma série de casamentos fracassados e a dependência química. “Judy Garland – O Fim do Arco-Íris” não é uma biografia musical nem tem a intenção de contar a história da estrela, mas flagra os bastidores de sua última turnê, em Londres, entre momentos no palco e em um quarto no Hotel Ritz, onde se hospedava com Mickey Deans, que viria a ser seu quinto marido. Antes mesmo de chegar à Broadway – onde aporta em março

–, o texto, do inglês Peter Quilter, ganha versão brasileira com a assinatura de Charles Möeller e Claudio Botelho. A montagem entra em cartaz dia 11 de novembro no Teatro Fashion Mall, com Claudia Netto, Gracindo Junior e Igor Rickli no elenco e produção da Aventura Entretenimento. Em cena, apenas três personagens: Judy (Claudia Netto), Mickey Deans (Igor Rickli), que viria a ser seu quinto marido, e o pianista gay Anthony (Gracindo Jr). Inspirado em uma série de músicos e fãs que acompanharam a carreira da diva, Anthony é o único personagem fictício do texto. “É como se ele fosse a soma de todos os gays que idolatravam Judy e sempre estavam por perto, cuidando dela”, conta Möeller. Além do imenso desafio vocal, Claudia Netto enfrentará a instabilidade emocional da personagem, sempre à beira do abismo, mas sem nunca perder a auto-ironia e o humor ácido. “Ela tratava as letras das canções com muita emoção, às vezes uma emoção excessiva, o que toca profundamente toda esta legião de fãs do mundo inteiro. A peça aborda um momento artístico muito intenso, em que vivia uma espécie de morte anunciada, similar ao que aconteceu com Amy Winehouse recentemente”, analisa Botelho. Ator de larga e eclética trajetória, Gracindo – que participou, inclusive, da remontagem do musical "Brasileiro Profissão Esperança", ao lado de Bibi Ferreira – faz seu primeiro trabalho com a dupla. Já Igor Rickli repete a experiência, depois de colher elogios em sua estreia profissional como Berger, o protagonista de "Hair". Desta vez, porém, eles não vão cantar. Os números musicais ficarão somente com Claudia Netto, que vem estudando o repertório de Judy desde o início do ano. O maestro Marcelo Castro assina a direção musical e comanda uma banda de seis músicos que acompanhará Claudia ao vivo em onze números musicais, a maioria no palco da boate Talk of The Town, em Londres, onde realizou aquela que seria a sua última temporada de shows. O roteiro contempla canções como "For Once in My Life", "That’s Entertainment", "The Trolley Song" e "How Insensitive", versão em inglês de "Insensatez" (Tom Jobim / Vinicius de Moraes).

SERVIÇO: O QUE: “Judy Garland – O Fim do Arco-Íris” QUANDO: De 11 de novembro a 12 de fevereiro. Quintas, 18h. Sextas, 21h30. Sábados, 21h. Domingos, 20h. ONDE: Teatro Fashion Mall (Estrada da Gávea, 899 / 2º piso – São Conrado. Tel: 2422-9800 / 3322-2495). QUANTO: Gratuito. MAIS INFORMAÇÕES: www.moellerbotelho.com.br

CULTURA l MÚSICA

NOVAS DO MARCELO O cantor e compositor Marcelo Nova acaba de lançar seu primeiro Blu-ray “Hoje no Bolshoi”. Este registro ao vivo pode ser encontrado também nos formatos DVD e CD duplo. No repertório de “Hoje no Bolshoi”, Marceleza apresenta canções da Camisa de Vênus, parcerias com Raul Seixas, sucessos de sua carreira solo e ainda faixas inéditas. Neste show, não faltarão as músicas “Eu Não Matei Joana D’Arc”, “Pastor João e a Igreja Invisível”, “Simca Chambord”, “Carpinteiro Do Universo”, “A Balada do Perdedor”, entre outros hits. Um nome que se confunde com a própria história do rock brasileiro e que agora comemora 30 anos de carreira e 60 de idade. ÁLBUM: Hoje No Bolshoi | ARTISTA: Marcelo Nova QUANTO: R$ 40,00 | LANÇAMENTO: Unimar Music..

Desde sua estreia em 2008, Flávio Renegado parecia prever que suas músicas percorreriam o mundo. Seu novo trabalho “Minha Tribo é o Mundo”, produzido por Plínio Profeta, apresenta uma sonoridade mais urbana que o trabalho anterior. Sua música dialoga com batidas africanas, ritmos caribenhos, textura do hip hop norte-americano, a energia da música eletrônica e a malandragem do samba. Repleto de participações, o artista imprime uma renovação na música popular brasileira.

ÁLBUM: Minha Tribo é o Mundo | ARTISTA: Flávio Renegado QUANTO: R$ 29,90 | LANÇAMENTO: Independente

CODY SIMPSON A mais nova revelação do pop, Cody Simpson, lança seu álbum “Coast to Coast”. O disco conta a bacaninha “On My Mind”, que marcou a carreira do cantor por estrear em 1º lugar na Radio Disney dos EUA e em 12º lugar no Billboard 200. Com mais de 1.3 milhões de seguidores no Twitter, mais de 1.7 milhões fãs no Facebook, diversas comunidades no Orkut e aproximadamente 89 milhões de visualizações em seu canal do Youtube, Simpson já é considerado um fenômeno. Em 2009, foi descoberto por Shawn Campbell (produtor de nomes como: Jay-Z, Missy Elliott, Ciara) e logo no ano seguinte já fazia parte do selo Atlantic Records. ÁLBUM: Coast to Coast | ARTISTA: Cody Simpson | QUANTO: R$29,00 | LANÇAMENTO: Warner Music.

DUETS II IN THE KEY OF DISNEY

Não seria incrível se Brian Wilson estampasse seu nome nas músicas clássicas da Disney? Foi exatamente isso que o líder dos Beach Boys e lenda da música pop fez no CD “In The Key Of Disney”. Incluindo músicas dos desenhos “A Branca de Neve”, “Dumbo”, “O Rei Leão” e “Toy Story”, esse é um álbum com as famosas harmonias de Brian Wilson, vocais e arranjos pop. Além de produzir o álbum, Brian Wilson escreveu os arranjos, vocais e co-escreveu as harmonias para a banda junto com Paulo Von Mertens. A seleção das músicas foi feita cuidadosamente por ele, que se preocupou em escolher músicas de todas as fases da Disney para que assim pudesse atrair o gosto de crianças e adultos. ÁLBUM: In the Key of Disney | ARTISTA: Bryan Wilson |QUANTO: R$ 29,00 | LANÇAMENTO: Walt Disney Records.

Tony Bennett comemorou 85 anos em agosto e presenteou a todos com o lançamento do álbum Duets II. O trabalho segue a linha do premiado Duets, de 2006. São 17 faixas, todas em parceria com um convidado especial. CD conta com Phil Ramone mais uma vez à frente do projeto, como produtor, e traz participações de Amy Winehouse, Andrea Bocelli, Michael Bublé, Mariah Carey, Natalie Cole, Sheryl Crow, Aretha Franklin, Josh Groban, Faith Hill, Norah Jones, Lady Gaga, k.d. Lang, John Mayer, Willien Nelson, Queen Latifah, Alejandro Sanz e Carrie Underwood. A aguardada música “Body and Soul”, com Amy Winehouse, foi escolhida como single. Esta foi a última gravação em estúdio de Amy, que faleceu no dia 23 de julho.

ÁLBUM: Duets II | ARTISTA: Tony Bennett | QUANTO: R$ 45,00 LANÇAMENTO: Sony Music.

Fotos: Divulgação.

FLÁVIO RENEGADO

Fotos: Divulgação.

KATHERINE JENKINS

Oitavo disco de estúdio da mezzo soprano, o álbum Daydream é a volta de Katherine Jenkins às suas raízes. A artista já vendeu mais de 5 milhões de álbuns em todo o mundo, reuniu canções de estilos variados que a inspiraram ao longo de sua vida. A seleção traz folk, pop e músicas clássicas, gravadas em Los Angeles e Londres, com produção de John Shanks (Take That e Westlife) e Simon Franglen. Dentre as faixas, se destacam "Break It To My Heart", uma interpretação comovente do clássico "Celtic Black Is The Colour" e "I Dreamed A Dream", de Les Misérables, cantada em francês. Além disso, o disco traz uma nova composição de "Ave Maria" e "A Flower Tells A Story". ÁLBUM: Daydream | ARTISTA: Katherine Jenkins QUANTO: R$ 30,00 | LANÇAMENTO: Warner Music.

HO, HO, HO, HO

Michael Bublé tem um presente especial para os fãs este ano. O multivencedor do Grammy acaba de lançar seu novo álbum Christmas, produzido por David Foster, Bob Rock e Humberto Gatica. O álbum inclui as participações de Shania Twain em “White Christmas” e The Puppini Sisters em “Jingle Bells”. O cantor colocou seu toque especial em clássicos como “Silent Night”, “Have Yourself a Merry Little Christmas”, “It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas” e “Santa Claus Is Coming To Town.” Além destas, “Cold December”, canção original de Bublé.

ÁLBUM: Christimas | ARTISTA: Michael Bublé QUANTO: R$30,00 | LANÇAMENTO: Warner Music

LIVE AT ROSELAND: THE ELEMENTS OF 4

Beyoncé traz um DVD duplo com todos os detalhes do show no famoso Roseland Ballroom, onde a cantora apresentou uma única vez o seu novo álbum, 4, quase que por completo e para uma pequena platéia. Live At Roseland: The Elementos Of 4 conta com 26 músicas, imagens extras dos bastidores, um livreto de 20 páginas e uma coletânea de vídeos que inclui sete clipes do último álbum e imagens inéditas de sua carreira. Esse pode ser o único registro oficial, já que a cantora grávida adiou a turnê de divulgação de seu novo trabalho.

ÁLBUM: Live At Roseland: The Elements Of 4 ARTISTA: Beyoncé | QUANTO: R$70,00 | LANÇAMENTO: Sony Music.

ADELE LIVE Live At The Royal Albert Hall é o primeiro DVD de Adele, que tem vivido um ano incrível com o álbum número 1 no mundo “21”. A gravação ocorreu no auge de suas apresentações e traz 90 minutos de show completo e ainda conta com extra dos bastidores. É possível comprar um kit que vem com um CD exclusivo do show. Será a primeira vez que os fãs de Adele terão a chance de ouvir todos os hits da cantora e as melhores canções em um só disco, além de suas brilhantes gravações de “I Can’t Make You Love Me” (Bonnie Raitt) e “If It Hadn’t Been For Love” (The Steeldrivers). DVD: Adele Live At The Royal Albert Hall | ARTISTA: Adele QUANTO: R$ 59,90 | LANÇAMENTO: Sony Music.

PEPEU GOMES Pepeu Gomes é um grande guitarrista e compositor, e já foi considerado pela revista americana Guitar World de 1988 um dos dez melhores guitarristas do mundo na categoria “world music” e um dos maiores da América Latina. A Warner Music lança nove discos de Pepeu em formato digital. Entre as preciosidades estão "Eu Não Procuro Som”, de 1979, "Live in Montreux", de 1980, "Um Raio Laser", de 1982, e o instrumental "On The Road", de 1989. Pepeu se tornou um ícone do rock brasileiro, com o lançamento de sucessivos hits. Ele já se apresentou seis vezes no Festival de Montreux, no Rock in Rio I, II e III , no Free Jazz, e já fez várias apresentações no exterior. Sua música mescla rock , MPB, baiana, jazz , choro, pop, frevo, samba, funk, maracatu, entre outros ritmos. Uma rica mistura que vai do Jacob Bandolim a Jimi Hendrix. Um alquimista dos sons a serviço da música popular. COLEÇÃO: Pepeu Gomes | ARTISTA: Pepeu Gomes QUANTO: R$ 25,00 em média cada álbum | LANÇAMENTO: Warner Music.

DREI, THREE, TROIS, TRÊS

A PELE QUE HABITO Desde que sua esposa foi queimada em um acidente de carro, o Dr. Robert Ledgard (Antonio Bandeiras), famoso cirurgião plástico, interessou-se por criar uma nova pele, com a qual ele poderia tê-la salvo. Depois de 12 anos, ele consegue criar, em seu próprio laboratório, uma pele que é sensível ao toque, mas um verdadeiro escudo contra todas as formas de agressão, tanto externas quanto internas, às quais o maior órgão de nosso corpo – a pele – é frequentemente submetido. Para obtê-la, ele tem utilizado possibilidades oferecidas pela terapia celular. Além de anos de estudo e experimentação, Robert precisava de uma cobaia humana, um cúmplice e nenhum escrúpulo. A falta de escrúpulos nunca foi um problema, uma vez que isto não fazia parte de seu caráter. Marília (Marisa Paredes), a mulher que cuidou dele desde o dia em que nasceu, é sua mais fiel cúmplice. Mas e a cobaia humana? Ao longo de cada ano, dezenas de jovens de ambos os sexos desaparecem de suas casas, em muitos casos por vontade própria. Um destes jovens, Vicente (Jan Cornet), terminará dividindo a esplêndida mansão, El Cigarral, com Robert e Marília, e o fará involuntariamente. Inacreditável como Pedro Almodóvar consegue surpreender seu espectador. Em "A Pele que Habito" não é diferente, o diretor deixa claro que o filme é uma grande homenagem a seus ídolos, Luis Buñel, Fritz Lang e Alfred Hitchcock, resultando numa grande trama que foge do obvio e a cada quadro aguça a curiosidade do espectador, carente por obras espetaculares como esta. Destaque para a incrível fotografia de José Luis Alcaine e a soberba música de Alberto Iglesias.

“Os 3” narra a trajetória de Camila (Juliana Schalch), Cazé (Gabriel Godoy) e Rafael (Victor Mendes). Três jovens universitários vindos de diferentes pontos do país que decidem morar juntos e criam uma imensa amizade. Com o fim da faculdade, sem recursos para se sustentar e perspectiva de trabalho, os três aceitam transformar o apartamento onde vivem, e consequentemente seu dia a dia, num reality show patrocinado por uma loja de departamentos, que vê na juventude deles um excelente produto de marketing. Tudo o que eles usam no apartamento, de sabonete a aparelho de televisão, está à venda na internet por meio de um simples clique. Aos poucos, com o sucesso, a vida deles se transforma num palco cheio de verdades baseadas em mentiras e de muitas mentiras que carregam um tanto de verdade. A ficção criada por eles se embaralha com a realidade e nem eles mesmos conseguem saber no que acreditar. Com extraordinária direção de Nando Olival, com seu olhar voyeur sobre a vida desses personagens, o filme imprime tamanho realismo que por vezes acreditei assistir a um reality dos bons. Nando divide o roteiro com Thiago Dottori. Sem dúvida "Os 3" é um dos melhores filmes já produzidos e lançados no Brasil, que pode muito bem representar nossa cultura em todos os festivais do mundo. Vida longa ao cinema de Nando Olival!

Fotos: Divulgação.

CULTURA | CINEMA

Fotos: Divulgação.

O GUARDA O Sargento Gerry Boyle (Brendan Gleeson) é um rude e excêntrico policial do interior, que adora uma discussão e é dotado de um ácido senso de humor. Boyle é policial há muito tempo em Galway, e tem o seu próprio código moral. Ele já conhece suficientemente o mundo para saber que é melhor não criar muitas expectativas. Quando um colega desaparece e a cidade passa a ser alvo de uma grande investigação por tráfico de drogas, Boyle é forçado a, pelo menos, fingir um pouco de interesse ao tratar com Wendell Everett (Don Cheadle), um sério

agente do FBI designado para o caso. Como Boyle fez o que quis durante muitos anos, ele não fica nem um pouco impressionado quando o FBI chega à cidade. O Agente Everett sempre teve uma vida cheia de privilégios. Ele subestima os moradores, sobretudo o Sargento Boyle. Everett menospreza Boyle, por achar que ele é um policial provinciano, com uma visão limitada e frívola do mundo. Boyle acha que Everett é um policial certinho que não gosta de ninguém e que não sabe como funciona o mundo de verdade

PRONTO PARA RECOMEÇAR Nick Halsey (Will Ferrell), no dia em que é demitido da empresa onde trabalhava no departamento de vendas, é surpreendido ao chegar em casa e ver todas as suas roupas espalhadas no jardim e a fechadura das portas trocadas. Isso é o resultado por seus problemas com a bebida. Agora desempregado e abandonado pela mulher, ele precisa recomeçar a vida. Então coloca à venda, no gramado mesmo, tudo o que tem. Embora tenha sido amplamente divulgado como mais uma das comédias de Ferrell, “Pronto para Recomeçar” é um bom filme dramático, bem construído, com excelente direção de Dan Rush, que divide o roteiro com Raymond Carver. Destaque para as participações do jovem Christopher Jordan Wallace, como Kenny, e de Laura Dern, como Delilah.

ELE, ELE, ELE “Eu Eu Eu José Lewgoy” revive trechos dos trabalhos mais representativos do ator, cenas de seus principais trabalhos e outras curiosidades de sua vida, relatadas por sua família e amigos. Além dos depoimentos captados em Veranópolis, Porto Alegre, São Paulo e Rio de Janeiro, o diretor Cláudio Kahns filmou em Yale e em Nova York com alguns amigos do ator, como Elliot Stein, crítico de cinema do Villlage Voice, e Fabiano Canosa; na Áustria, com Werner Herzog, premiado diretor de “Fitzcarraldo”, em uma entrevista profunda (feita por seu filho, Rudolph) e com quem construiu bela amizade, retratada num emocionado depoimento. Outro momento importante na trajetória de Lewgoy foi seu trabalho em “Terra em Transe”, de Glauber Rocha, um dos filmes mais importantes da cinematografia nacional. O documentário retrata os trabalhos mais representativos de Lewgoy em quase 30 anos na TV Globo, intercalando fatos marcantes de sua vida pessoal e inúmeros depoimentos de personalidades ligadas ao cinema e à televisão, que trabalharam com ele ou foram seus amigos durante muitos anos, como: Tônia Carrero, Millôr, Chico Caruso, Gilberto Braga, Luis Fernando Veríssimo, Anselmo Duarte, Glória Pires, Guilherme de Almeida Prado, Sérgio Augusto, entre outros.

CULTURA | HOME VIDEO

Dirigido por Andrew Eastel e produzido pelo amigo de infância, David Gest, Michael Jackson: A Vida de um Ícone dá a Katherine Jackson a chance de contar seu lado da história sobre a criação de seu filho em Gary, Indiana, e toda dificuldade encontrada no início da carreira. Rebbie Jackson, irmã mais velha de Michael, dá uma rara entrevista e narra a infância da estrela, bem como as dificuldades que ele enfrentou com o pai Joe, seu extraordinário vínculo com a mãe Katherine, e seu declínio nos anos posteriores. Já Tito Jackson fornece um olhar aprofundado sobre o apoio de toda família durante o julgamento do astro por abuso sexual, em 2005. BLU-RAY: Michael Jackson: A vida de um Ícone QUANTO: R$ 89,90| LANÇAMENTO: Universal Pictures.

CALIFORNICATION – A QUARTA TEMPORADA Nessa temporada o escritor Hank Moody (David Duchovny) chega ao fundo do poço quando todos descobrem que ele dormiu com Mia (Madeleine Zima) quando ela era menor de idade. Sua vida em casa com Karen (Natasha McElhone) e Becca (Madaleine Martin) está em ruínas, mas o escândalo envolvendo a publicação de seu último livro o tornou um patrimônio de Hollywood... em vários aspectos. Será que Hank vai conseguir navegar na confusão que fez de sua vida e dar a volta por cima? Descubra a resposta nos 12 debochados episódios da Quarta Temporada. DVD: Californication – A Quarta Temporada) QUANTO: R$ 49,90 | LANÇAMENTO: Paramount Home.

CARROS 2 O superastro das corridas Relâmpago McQueen e l carro-guincho Mate levam sua amizade a novos e emocionantes destinos internacionais em Carros 2, quando viajam ao exterior para disputar o primeiro Grand Prix Mundial que determinará quem é o carro mais veloz do planeta. Mas a estrada para o título é cheia de buracos, desvios e surpresas hilárias e Mate acaba se envolvendo em outra aventura emocionante: espionagem internacional. A Disney sai na frente e oferece ao consumidor três formatos de exibição - DVD, Blu-ray e Digital Copy -, assim o comprador poderá escolher a melhor forma de assistir a uma das melhores animações de todos os tempos. COMBO: Carros 2 | QUANTO: R$99,90 LANÇAMENTO: Walt Disney Studios Home Entertainment.

THE TUDORS - A SÉRIE COMPLETA Jonathan Rhys Meyers, vencedor do Globo de Ouro, interpreta de maneira magnífica o mais famoso rei da Inglaterra, na emocionante série de sucesso The Tudors. O Rei Henry VIII estava veementemente determinado a garantir à Inglaterra destaque mundial e a perpetuar seu próprio legado. Para tanto, teve uma sucessão de seis esposas, envolveu-se numa guerra com a França e acabou entrando para a história como um dos reis mais carismáticos, mais brutais e mais profundamente humanos. O elenco de primeira conta com Jonathan Rhys Meyers, Sam Neill, Peter O’Toole, Joely Richardson e Henry Cavill. Leve as quatro temporadas de ação, intriga e suspense da imperdível série consagrada pela crítica por ter redefinido o conceito de drama histórico. DVD: The Tudors- A série Completa | QUANTO: R$ 299,90 LANÇAMENTO: Sony Home .

BOX LIE TO ME "Engana-me Se Puder", interpretada por um elenco de primeira capitaneado por Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines e Monica Raymund! O Dr. Cal Lightman (Roth), o especialista mais famoso do mundo na detecção de mentiras e dissimulação, está de volta com sua equipe brilhante para desvendar os casos mais intrigantes, variando de assaltos a museu e sequestros a cultos misteriosos e assassinatos. Com cenas excluídas exclusivas do DVD, você não pode perder a oportunidade de ter as três primeiras temporadas nesse Box exclusivo para colecionadores. DVD: Engana-me Se Puder – da 1ª a 3ª temporada | QUANTO: R$299,00 LANÇAMENTO: Fox Home.

Fotos: Divulgação.

A VIDA DE UM ÍCONE

Fotos: Divulgação.

SANSÃO E DALILA Esta é a história do herói israelita Sansão (Fernando Pavão) e da linda filistéia Dalila (Mel Lisboa). Ele, um simples pastor com a força de um titã. Ela, dividida entre o amor e a lealdade a seu povo. Impedida pelo pai de se casar com Sansão, a bela Dalila arquiteta um plano para acabar com a força de seu amor, tornando-o assim escravo do povo filisteu. Ao recuperar sua força, Sansão passa a perseguir e a derrotar um a um, aqueles que o escravizaram. A vingança contra os inimigos filisteus fez de Sansão um dos maiores heróis da Bíblia. BLU-RAY: Sansão e Dalila | QUANTO: R$ 149,90 LANÇAMENTO: FlashStar Filmes.

THE ROYAL AMERICAN FAMILY Chega às lojas a coleção com as 10 temporadas de "Uma Família da Pesada", uma das series de animação mais controversas da TV americana. A série gira em torno da família de Peter Griffin, um americano descendente de irlandeses católicos mas com um sotaque de Boston, sua esposa Lois, uma dona de casa e professora de piano, seus filhos Meg, Chris e Stewie, este por muitas vezes ao lado de Brian, o cão da família. Os dois roubam a cena na série. Stewie com seus planos diabólicos para dominar o mundo, e Brian com crises existenciais. Seth MacFarlane acertou em cheio com seus personagem e suas críticas ferrenhas ao American Life. Vale cada centavo DVD: Coleção Uma Família da Pesada – da 1ª a 10ª temporada QUANTO: R$399,00 | LANÇAMENTO: Fox Home..

FOOTLOOSE Kevin Bacon chegou ao estrelato neste empolgante filme, como Ren McCormack, um rapaz da cidade grande, procurando um pouco de ação, depois de se mudar para uma sonolenta cidade do meio-oeste. Quando Ren descobre que o rigoroso pastor da cidade (John Lithgow) vetou ouvir e dançar rock, ele convoca seu melhor amigo (Chris Penn) e a rebelde filha do pastor (Lori Singer) para abolir a retrógrada proibição. Na contagiante trilha, se destacam “Let’s Hear It for the Boy” e “Footloose”.

QUEBRANDO O TABU Há 40 anos, os EUA levaram o planeta a declarar guerra às drogas, numa cruzada por um mundo livre delas. Mas, de lá para cá, os danos só cresceram. Abusos, informações equivocadas, epidemias, violência e o fortalecimento de redes criminosas são os resultados da guerra perdida numa escala global. Num mosaico costurado por Fernando Henrique Cardoso, "Quebrando o Tabu" escuta vozes das realidades mais diversas em busca de soluções, princípios e conclusões. Bill Clinton, Jimmy Carter e outros ex-chefes de Estado revelam como mudaram de opinião sobre um assunto que precisa ser discutido e esclarecido. O filme é um convite a discussão entre governo e família. Uma obra-prima bem orquestrada pelo competente Fernando Grostein Andrade, diretor de "Coração Vagabundo". DVD: Quebrando o Tabu| QUANTO: R$ 49,90 LANÇAMENTO: Sony Home.

TODOS DIZEM EU TE AMO Joe (Woody Allen) é um escritor que mora em Paris, mas sempre vai a Nova York visitar sua filha, que vive com sua ex-esposa Steffi (Goldie Hawn). Esta agora está casada com Bob (Alan Alda). Em um amplo apartamento no Upper West Side, em Nova York, vivem também os filhos do casal, um avô de 88 anos e a empregada da casa. Joe viaja para Veneza para encontrar inspiração e lá se apaixona pela frágil Jeffrey (Julia Roberts), uma jovem historiadora de arte, insatisfeita com seu casamento. O filme conta as confusões amorosas, os encontros, desencontros e expectativas românticas dessa divertida turma. Os números musicais são imperdíveis. DVD: Todos Dizem Eu Te Amo | QUANTO: R$ 29,90 LANÇAMENTO: Flash Star.

BLU-RAY: Footloose –Ritmo Louco | QUANTO: R$59,90 LANÇAMENTO: Paramount Home .

CULTURA| ARTES VISUAIS

ÍNDIA MILENAR &

CONTEMPORÂNEA

exposição temática, interativa e multimeios Índia, aberta ao público até 29 de janeiro de 2012 no Centro Cultural Banco do Brasil do Rio de Janeiro, abrange três mil anos da cultura indiana, da antiguidade à contemporaneidade. Em 18 salas e com aproximadamente 380 peças, a exposição é um olhar sobre a história cultural deste país de 1,2 bilhão de habitantes, mais de 200 etnias, seis religiões e 22 línguas oficiais, mostradas por meio de obras procedentes de museus, instituições culturais, colecionadores brasileiros e internacionais. A exposição está dividida em quatro módulos: homem, deuses, formação da Índia moderna e arte contemporânea. Começa no térreo, com uma escultura do deus Ganesh sobre um altar e uma escultura contemporânea de Ravinder Reddy, indicando a abrangência temporal do recorte, cuja obra mais antiga data de 200 a.C. e a mais recente, de 2011. No primeiro andar, são expostas as obras que contemplam os temas “Homem, Reis e Deuses”, em diversos suportes (esculturas, fotografias, instrumentos musicais, vestimentas, etc.), contemplando a parte histórica. No segundo andar, localiza-se o viés da arte contemporânea, com obras de artistas e coletivos de grande relevância na cena indiana, algumas delas inéditas, criadas especialmente para a exposição. A curadoria geral é de Pieter Tjabbes, e a curadoria de arte contemporânea, de Tereza de Arruda. A peça mais antiga, o busto de uma figura feminina, provavelmente a deusa mãe Mathura, data aproximadamente de 200 a.C.. Trata-se de uma escultura em pedra, emprestada pelo Museu de Arte Asiática de Berlim. As obras antigas vieram também do Museu Rietberg, de Zurique, do Museu Volkenkunde, da Holanda, de coleções particulares e do Museu Histórico Nacional, do Rio.

SERVIÇO: O QUE: Índia QUANDO: 12 de outubro a 29 de janeiro. Terça a domingo, das 9h às 21h. ONDE: Centro Cultural Banco do Brasil, Rua Primeiro de Março, 66 – Centro, Rio de Janeiro (RJ)

Térreo, 1º e 2º andares. Telefone: (21) 3808-2020. QUANTO: Grátis. MAIS INFORMAÇÕES: www.bb.com.br/portalbb

CULTURA | LITERATURA A PRIMAVERA DO DRAGÃO: A JUVENTUDE DE GLAUBER ROCHA

Nelson evoca o nascimento do cineasta em Conquista, no interior baiano. Refaz as andanças do artista pela efervescente capital baiana, geralmente acompanhadas pelo amigo João Ubaldo Ribeiro. Recorda as experiências ainda embrionárias de Glauber no cinema, com os curtas-metragens "Pátio" e "Cruz na Praça" e o primeiro longa, "Barravento", produzidos sob o impacto de "Rio 40 Graus", de Nelson Pereira dos Santos, e do neorrealismo italiano, de Rossellini. Descritos com cortes cinematográficos, seu foco são os anos que antecederam ao estouro de "Deus e o Diabo na Terra do Sol", obra-prima do Cinema Novo, até a disputa do filme em Cannes com "Vidas Secas", de Nelson Pereira dos Santos. AUTOR: Nelson Motta | EDITORA: Objetiva | PÁGINAS: 368 | PREÇO: R$ 44,90.

DE MALAS PRONTAS Quando Danuza Leão faz as malas, é o leitor que pode se aprontar para uma boa viagem. Foi assim quando a autora visitou Sevilha, Lisboa, Paris e Roma em seu último livro, o best-seller Fazendo as malas, e não será diferente agora, neste giro por algumas das cidades mais modernas do mundo. Novamente privilegiando um roteiro enxuto, Danuza visitará São Paulo, Buenos Aires, Berlim e Londres. O primeiro destino é a capital paulista. Sem se intimidar pelas centenas de lojas, museus, parques e hotéis, Danuza vai fundo na rota do luxo e do moderno, e ainda arruma tempo para desfrutar uma verdadeira madrugada paulistana, entre festas e casas noturnas povoadas pelas muitas tribos da cidade. Atenta às tendências, ela transforma este relato de viagem numa saborosa crônica de costumes, que seus leitores saberão reconhecer. AUTOR: Danuza Leão. | EDITORA: Companhia das Letras. | PÁGINAS: 216.| PREÇO: R$ 40,00.

VAUDEVILLE: MEMÓRIAS Uma viagem pela noite boêmia do Rio, São Paulo, Nova York e Paris dos anos 70, 80 e 90, que revela histórias incríveis e repletas de grandes personagens, como Pelé, Xuxa, João Gilberto e Chico Buarque. O autor, Ricardo Amaral, é uma lenda viva quando o assunto é entretenimento e glamour. Conhecido como o “Rei da Noite Carioca”, sempre acompanhado de gente bonita, bacana e influente, ele abre seu baú de memórias e resgata histórias intrigantes, divertidas, saborosas, tensas e curiosas de personalidades conhecidas, conduzindo-nos em uma deliciosa viagem pela história da noite no país e no mundo. Este livro faz um retrato do comportamento de uma geração, fala da máfia de Nova York, traz pérolas de vários carnavais e revela o luxo e o lixo que convivem na noite. AUTOR: Ricardo Amaral. | EDITORA: Leya. | PÁGINAS: 488 | PREÇO: R$ 49,90.

Fotos: Divulgação.

Em nova biografia, o escritor conta o melhor da história de Glauber Rocha, estrela da geração que projetou o cinema brasileiro para o mundo! O novo livro de Nelson Motta transcorre sob o sol da Bahia, pelas ruas e becos de Salvador e entre incursões pelo misticismo do sertão nordestino e o glamour de Paris e Cannes. Nesta obra, o escritor constrói um relato ágil sobre a juventude inquietante do cineasta baiano e a criação do Cinema Novo, que revolucionou a estética cinematográfica brasileira. Com a mesma pegada pop e o talento para resgatar histórias bem-humoradas de seus livros anteriores, o autor de Noites Tropicais e Vale Tudo traça o panorama de uma geração que inscreveu o Brasil no mapa do cinema internacional e arrancou elogios de Truffaut a Sartre.

bar, restaurante & cultura não necessariamente nessa ordem

gastronomia internacional > mÉxico, thai, espanha, brasil, itália e outros. Fique por dentro: www.spicygastronomia.com.br spicY cultura - arte na parede de artistas locais - música ao vivo terça à noite e domingo no almoço quartas = dia de Futebol - teatro às segundas feiras bar externo - spicY drinKs - drinks customizados com Absolut Sabores

absolutamente spicY - toda última quinta do mês

double caipirinha e caipivodka de domingo à quarta

todo o dia 29 Festival de gnochi

21 2610 5857 | spicy@spicygastronomia.com.br rua nóbrega, esquina com a rua mariz e barros, Jardim icaraí - niterói

GASTRONOMIA

A ROTA QUE É

A CARA DO RIO *José Raimundo Padilha

BOTECO COLARINHO

paisagem inspira, o clima convida, o jeitão descontraído do carioca pede e, quando a sede aperta, o melhor a fazer é tomar uma refrescante cerveja gelada. Por isso, no Rio de Janeiro é tão comum ver esquinas lotadas de felizes consumidores com seus copos cheios nas mãos. Em pé, encostados nos carros estacionados ou espremidos nas cadeiras que cobrem as calçadas, os moradores da Cidade Maravilhosa estão pedindo cada vez mais a bebida de 11 mil anos de história. A novidade é que nunca o carioca teve tantas opções de cervejas e de chopes para escolher. De uns anos para cá, a oferta de estilos e marcas de cervejas especiais, nacionais e importadas, cresceu bem mais rápido que a gente conseguiu acompanhar. Aproveitando essa onda de interesse crescente por cervejas diferenciadas, muitos bares e restaurantes se especializaram e investiram na diversidade de rótulos, na qualidade do produto e na personalidade do que apresenta aos clientes. O resultado é uma verdadeira festa para o paladar de quem aprecia uma boa cerveja. Para ajudar você na árdua tarefa de desbravar o universo de novos aromas e sabores que a cerveja especial pode proporcionar, reunimos alguns endereços que você vai adorar conhecer. São estabelecimentos que nasceram ou mudaram por conta da paixão de seus donos pela cerveja especial. É a nova rota da gastronomia carioca, o mapa da cerveja especial no Rio.

Botequim pé limpo especializado em cervejas especiais, com mesas na calçada como o carioca gosta. Das nove torneiras, oito servem chopes artesanais brasileiros. Desde que abriu, em agosto de 2010, foi adotado por quem busca descontração e cultura cervejeira. Alguns lançamentos de cervejarias de outros estados, como Minas e São Paulo, são feitos aqui. A qualidade da bebida é garantida por uma câmara fria que mantém o chope fresco por mais tempo. A cozinha é simples, mas excelente e variada, com sanduíches, pratos e petiscos. Sugiro o pastel de feijoada, o bolinho de batata baroa com gorgonzola e o Toca do Matuto, que concorreu ao Comida di Buteco 2011. Rua Nelson Mandela, 100 - Loja 127 - Botafogo | Diariamente, das 11h às 3h | (21) 2286-5889

ACONCHEGO CARIOCA Eleito a melhor culinária brasileira do Rio nos últimos anos, o restaurante – que abriu as portas como bar – é sucesso de público e de crítica desde a inauguração. Apesar do carro-chefe ser a gastronomia, com destaque para o consagrado bolinho de feijoada, especializou-se em cervejas especiais e possui hoje mais de 200 rótulos, entre importadas e artesanais brasileiras. Todos os petiscos são deliciosos, mas o meu preferido é o Deixa Arder, pimenta dedo de moça empanada e recheada com carne seca e requeijão. Para completar a dica, harmoniza perfeitamente com a cerveja do estilo Altbier da premiada cervejaria paulista Bamberg, de Votorantim. Rua Barão de Iguatemi, 379 - Praça da Bandeira l Segunda, de 12h às 16h. Terça a sábado, de 12h às 23h. Domingos e feriados, de 12h às 17h. l (21) 2273-1035.

*José Raimundo Padilha é publicitário, sommelier de cervejas pela Doemens Akademie da Alemanha e autor dos blogs Almoçário e Sommelier de Cervejas. Está estreando nesta edição a coluna Carta de Cervejas, que você pode apreciar sem moderação.

BEERJACK O bar começou no improviso. Abriu as portas como depósito para distribuição de cervejas artesanais brasileiras e importadas no Rio de Janeiro. Mas os amigos foram chegando e pedindo para consumir no local. Hoje, ocupa três salões de um sobrado histórico em Botafogo, com uma vista privilegiada do Cristo, e se transformou num pequeno paraíso para quem é apreciador de cervejas especiais. No andar de cima, as garrafas ficam expostas em prateleiras, divididas por nacionalidades, com o preço no fundo para você mesmo escolher. Mas vale a pena pedir ajuda aos garçons, que dão uma verdadeira aula e entendem de cerveja mais do que muito especialista. Rua Martins Ferreira 71 - Botafogo Domingo a quarta, de 17h às 23h. Quinta a sábado, de 17h até o último cliente l (21) 2226-0267.

VICE-REY Este belíssimo restaurante, que também é piano-bar, sinuca e microcervejaria, faz você voltar no tempo. Arquitetura colonial, amplos ambientes e decoração rústica transportam a uma época onde o tempo corria devagar e qualidade era questão de honra. O cardápio inclui petiscos, frutos do mar, carnes, aves e comida alemã, tudo feito na hora. O diferencial, porém, está atrás do balcão, onde é fabricado o chope artesanal consumido no local. Um saboroso pilsner e um sensacional amber ale muito refrescantes. Peça os dois com o maravilhoso mini-croquete alemão, enquanto escolhe o prato. Minhas dicas são o frango à parisiense e o polvo com arroz de brócoli. Av. Monsenhor Ascânio, 535 (Praça do Ó) - Barra Diariamente, das 12h às 2h l (21) 2493-5560.

BEERTASTE Um dos templos da cerveja especial no Rio está na Barra, numa loja de shopping que mais parece uma taverna. O destaque da casa fica por conta das belgas, mas você encontra cervejas de todos os lugares do mundo. São mais de 100 rótulos em exposição nas prateleiras, que tomam todas as paredes. As torneiras de chope do balcão sempre trazem novidades sazonais, nacionais e importadas. Nas caixas, jazz, blues e rock clássico se alternam para criar um clima aconchegante, que a iluminação de velas ajuda a completar. A dica é pedir uma Duvel e uma seleção de salsichas alemãs para harmonizar, enquanto você escolhe com calma a próxima cerveja a ser degustada. Av. das Américas, 700 (Shopping Città América) - Loja 117E - Barra Segunda a quinta, de 12h às 22h. Sexta e sábado, de 12h à meia-noite l (21) 2494-9136.

DELIRUM CAFÉ Filial brasileira do restaurante belga que entrou para o Guinness como a maior carta de cervejas do mundo. Foi eleito recentemente a melhor carta de cervejas do Rio por um júri de especialistas no assunto. As cervejas ficam expostas em prateleiras e nas geladeiras de porta de vidro, convidando para a difícil tarefa de escolher qual será degustada entre as mais de 300 opções. Para harmonizar, minhas pedidas preferidas são o creme de cerveja com queijo, o carbonmade flamande, feito à base de carne cozida em molho de cerveja escura, e o mexilhão cozido na casca, prato típico da Bélgica que cai muito bem com cervejas do estilo blond, igualmente belga. Rua Barão da Torre, 183 - Ipanema Segunda a quinta e domingo, de 16h à meia-noite. Sexta e sábado, de 16h às 2h l (21) 2502-0029.

VELOCIDADE

UMA QUESTÃO DE

ESTILO Hyundai Veloster

Hyundai Veloster 2012 combina o estilo de um coupé e a funcionalidade de um hatchback, e ao mesmo tempo traz um detalhe inusitado: incorpora uma terceira porta do lado do passageiro.

O Hyundai Veloster é equipado com um motor 1.6 de quatro cilindros e injeção direta de combustível, movido apenas a gasolina. Nesta configuração, o sul-coreano desenvolve 138 cv a 6.300 rpm e 12,5 mkgf de torque a 4.850 rpm. Segundo a Hyundai, o carro é capaz de rodar 17 km com um litro de combustível.

O esportivo terá trio elétrico, ABS, seis airbags, ar-condicionado digital, direção hidráulica, bancos elétricos de couro, sensor e câmera de ré e GPS embutido no painel. A terceira porta serve para facilitar a entrada e saída dos passageiros do carro no banco de trás, e está presente somente do lado direito do modelo. O lançamento mundial do Veloster aconteceu no Salão do Automóvel de Detroit, EUA, em janeiro desse ano. O modelo chegou às concessionárias em agosto. O preço inicial é de R$ 60 mil.

Fotos: Divulgação.

A transmissão, sempre de 6 velocidades, pode ser manual ou automática e tem a opção de troca de marchas por borboleta no volante. O novo Hyundai ainda conta com sistema de conectividade Blue Link na versão top de linha, iluminação feita por LEDs, rodas de 17” e teto panorâmico como opcional. O modelo pesa 965 kg.

MEDICINA

DR. TRANSPLANTES Como o médico nefrologista Eduardo Rocha, atual coordenador de transplantes do Rio de Janeiro, está conseguindo aumentar o índice de doadores no estado, considerado, até então, um dos piores do país.

uando terminou o curso de medicina na UFRJ em 1986 e seguiu para Alemanha, onde iria fazer o primeiro estágio, Eduardo Rocha tinha a convicção de que seria cardiologista. Foi lá mesmo que mudou radicalmente de ideia. A paixão pela área de nefrologia e transplantes foi imediata. Antes de voltar em definitivo para o Rio de Janeiro, Eduardo passou pela França, onde se especializou em transplantes de órgãos no Hospital Necker em Paris, fez curso de coordenação intra-hospitalar de transplantes no Hospital Clinic de Barcelona, na Espanha, e finalmente passou dois anos terminando a especialização na mais famosa universidade do mundo, a Harvard University, em Boston, nos EUA. Na UFRJ, é professor e coordena um grupo de pesquisas focado na regulação de genes moduladores de apoptose e inflamação nas doenças renais. Em 2003, ajudou a promover o Carnaval da Doação, desfile da Mocidade Independente de Padre Miguel, na Marquês de Sapucaí. Foi presidente da SONERJ (Sociedade de Nefrologia do RJ) e há dois anos coordena a Central de Transplantes do Estado do Rio. Fundou o PET (Programa Estadual de Transplantes) e já conseguiu elevar o número de doadores de 4,4 (p.m.p) para 10 (p.m.p), no último trimestre. A meta é praticamente dobrar o número de transplantados no estado nos próximos anos e construir o Hospital de Transplantes, em parceria com a iniciativa privada e o Governo Federal. Eduardo só está conseguindo transformar a realidade de transplantes no Rio porque acima de tudo é um obstinado. Desde que optou por atuar na área, passou a vida trabalhando em prol da causa. Hoje é um dos médicos especialistas em transplantes mais respeitados do mundo. Em agosto de 2010, foi o único brasileiro convidado para uma “state-of-the art lecture”, no prestigiado Congresso Mundial de Transplantes, em Vancouver, Canadá. A meta é chegar ainda mais longe. Eduardo ainda quer melhorar a infra-estrutura dos hospitais públicos, capacitar mais os agentes de saúde e principalmente conscientizar um número maior de pessoas sobre a importância da doação. O médico, que é uma pessoa muito simples, tem outras paixões além da nefrologia. Toca no Monobloco, adora vinhos e coleciona All Star. Nos finais de semana, costuma percorrer a orla carioca com sua bike. É Vascaíno apaixonado. Tudo por uma boa causa.

ESTAÇÃO DE PARTIDA

JULIANA PAMPLONA Jornalista, apaixonada por viagens de todos os tipos, curtas ou longas, à cidade vizinha ou ao outro lado do mundo. Carrega na bagagem um passaporte carimbado em diversos países, experiências e descobertas, que divide aqui com vocês, leitores. estacaodepartida@gmail.com

Quem sobe Santa Teresa (agora, infelizmente, não mais de bondinho), pode parar no “Baixo do Alto”, como é apelidado o Largo dos Guimarães. Ali se concentram os restaurantes tradicionais do bairro, muito procurados pelos turistas que querem conhecer um dos redutos artísticos e boêmios cariocas. Minha sugestão para fugir da muvuca é olhar para a esquerda de quem sobe, ao alto, um casarão centenário com uma grande área arborizada. Lá encontra-se a Largo das Letras, uma livraria com um café maravilhoso e mais de 4 mil livros para ler embaixo de um sombreiro.

NO LAMAS Ir ao Rio e não degustar um Filé à Osvaldo Aranha, na minha modesta opinião, é pior do que não subir no Cristo Redentor. O prato típico carioca é, literalmente, de lamber os beiços! Filé mignon alto (ou contra filé), temperado com alho fatiado em abundância e acompanhado de arroz branco, batatas portuguesas e farofa. Era o mais pedido do diplomata brasileiro, que deu nome ao prato, no Café Lamas, que funciona há mais de um século no Flamengo. Entre no clima carioca e visite o restaurante que fica nos fundos de uma "porta" para a rua. Depois de criar coragem e adentrar a porta você vai saber por que era o local de encontro de intelectuais como Manuel Bandeira, Cândido Portinari, Monteiro Lobato e Oscar Niemeyer.

Fotos: Divulgação.

NO BAIXO DO ALTO

ARPOADOR Apreciar o fim de tarde sentado em cima da pedra do Arpoador é um programão. Inevitavelmente me lembra Cazuza e seus versos na canção “Faz Parte do Meu Show”. Lembram? ... Vago na lua deserta das pedras do Arpoador...

QUATRO DELÍCIAS

Fotos: Divulgação.

Se Ipanema é charmosa e passear por suas ruelas já é um programa que remete ao clima das novelas de Manoel Carlos, imagine sentar com o seu par em um bistrozinho aconchegante que, ao anoitecer, distribui velas acesas pelos seus ambientes... No Zazá Bistrô os drinks são super criativos. O Marrakesch leva espumante, gotas de rum, suco de lima e folhas de menta. Para saborear, minha dica é pedir uma “tábua degustação 4 delícias”, com porções de ceviche, tartar, samosa e tapioca.

HISTÓRIAS NA ILHA Quem gosta de história e visita o Rio de Janeiro deve fazer uma visita à Ilha Fiscal. Local do último baile do Brasil Imperial, dias depois aconteceria a Proclamação da República, banindo a família real. Apreciar a ala do cerimonial, as obras de artes penduradas nas paredes e a exposição permanente sobre a História da Ilha é delicioso. Tem cafeteria e lojinha de souvenirs. O acesso à Ilha é feito pelo cais da histórica Praça XV, no Centro da cidade.

“Esta cidade é um lugar paradisíaco, com essas montanhas, essas matas, esse céu azul lavado, esse sol, essas garotas e até essas águas de março, que já começam a chegar.” TOM JOBIM

DESFILE

Por Ana Marta Moreira Flores | Fotos: Divulgação.

revista Estação Aeroporto leva você para conhecer quem são os convidados da primeira fila dos desfiles mais importantes da edição de verão 2012, em Paris. A semana de moda francesa aconteceu no último mês de outubro e apresentou mais de 80 desfiles (!). De anônimos estilosos a ex-Beatle, acompanhe o estilo classe A que dominou as filas A na capital da moda. On y va!

A fila A das semanas de moda mais reconhecidas do mundo é quase tão importante quanto as coleções apresentadas na passarela. Isso porque a presença de celebridades da indústria do entretenimento rende um tempero especial para a imprensa e os fãs de moda. Mas a impressão de que na primeira fila de runway shows de grifes como Chanel, Chloé e Alexander McQueen há unicamente famosos é apenas ilusão. Vale lembrar que moda é, antes de tudo, um negócio, e com isso, clientes fiéis e anônimos, compradores internacionais e muitos apoiadores e fornecedores das marcas ganham um lugar especial nas salas de desfile. Outra ideia que existe no imaginário é a de que quem frequenta eventos deste porte são como modelos: jovens, macérrimas e com um estilo único. Ao contrário, talvez o local mais democrático dos desfiles seja exatamente as primeiras filas. Por reunir diferentes profissionais da moda, como outros estilistas, jornalistas especializados, fotógrafos, stylists, e claro, atrizes, músicos e artistas, é que a diferença entre looks e personalidades pode ser notada. A idade também é uma variável que chama a atenção: de crianças a senhores na casa dos 70 e 80 anos dão o ar da graça nas primeiras filas. Nomes que sempre estão nos desfiles mais importantes

são os da editora da revista Vogue americana, Anna Wintour, que ficou ainda mais famosa depois de servir como inspiração para a personagem Miranda Priestly, no livro e filme “O diabo veste Prada”. Emanuelle Alt, Anna Dello Russo e Hamish Bowles também são editores de revistas prestigiadíssimas de moda que frequentemente são vistos na Paris Fashion Week. Importante lembrar que o papel de editor não é apenas comparecer aos shows, e sim, trabalhar. Soa glamouroso, mas tem muito trabalho por trás disso. Assistir aos desfiles é uma das tarefas mais importantes para as editoras, que avaliam cada coleção e já saem desenhando ideias para as próximas tendências. Modelos veteranas como Linda Evangelista e Naomi Campbell seguem prestigiando as coleções de designers sob um ângulo diferente; segundo elas, depois de tanto tempo de trabalho, os estilistas são considerados amigos para toda a vida. As it girls, jovens que pela ótica da moda contribuem para lançar tendências e são descaradamente copiadas, marcam presença nas primeiras filas. As irmãs Courtin-Clarins, Claire e Virginie, herdeiras do império da marca de cosméticos francesa, além de Alexa Chung e Olivia Palermo, confirmaram presença em pelo menos quatro desfiles. Fotógrafos consagrados também apare-

cem, isso quando não estão no pit, ponto estratégico da passarela onde os profissionais disputam lugar para fazer a melhor imagem. O famosíssimo Patrick Demarchelier, responsável pelas campanhas e editoriais mais comentados na moda internacional, assistiu ao desfile da Dior. A fotógrafa Ellen von Unwerth, famosa por seus retratos eróticos e de nudez feminina, também esteve em vários desfiles. Outro fotógrafo adorado pelas grifes e imprensa é o peruano Mario Testino que acompanhou a atriz mexicana Salma Hayek no desfile da Yves Saint Laurent. Uma Thurman foi uma das atrizes mais assediadas no desfile de verão 2012 da Chanel, no Grand Palais. Entre as celebridades, Jared Letto, Liv Tyler, Inès de La Fressange, Orlando Bloom, Sky Ferreira e Ashley e Mary-Kate Olsen completam o “elenco”. Jennifer Hudson (com 25kg a menos!), o cantor e recém-estilista Kanye West e a também cantora Ciara estrelaram a primeira fila da Givenchy, que trouxe um revival de Gisele Bündchen, que fez uma aparição relâmpago na passarela. Grace Coddington, diretora criativa da Vogue e ex-modelo, mesmo aos 70 anos, é responsável pelos melhores conceitos de imagem de moda em veículos jornalísticos. O cabelo ultra-vermelho e volumoso é sua marca registrada. O desfile de Stella McCartney é um dos mais esperados. Além da coleção, que tem como constante a elegância, o ex-Beatle Paul McCartney, pai de Stella, sempre aparece na fila A. Na edição 2012, o músico foi acompanhado de Nancy Sullivan. O estilo dos convidados também varia: de jeans rasgado a vestidos de gala, tudo é aceito na moda. Em resumo, a fila A é uma boa expressão do que a moda pode ser: eclética. Todas as idades, cor de pele, de cabelo, nacionalidade, peso, altura e estilos de se vestir se equilibram. Au revoir!

Naomi Campbell Veterana das passarelas, Naomi agora presencia os desfiles de um novo ângulo. A modelo ainda estrela campanhas da Givenchy, como a de outono 2011. No entanto, é na primeira fila que seu lugar é garantido. Aos 41, ela desenvolve um importante trabalho que ajuda organizações como a Nelson Mandela Children’s Fund e ainda segue bem cotada no mundo da moda.

Hamish Bowles & Anna Wintour Os editores mais temidos do mundo fashion sempre marcam presença nos desfiles mais disputados da semana de moda parisiense. Wintour, a “diaba” da moda, dispensa apresentação. Já Mr. Bowles tem ainda uma carreira especializada na moda de alta-costura e frequentemente escreve sobre decoração de interiores.

Grace Coddington

Emmanuelle Alt

Ellen von Unwerth 68

Claire e Virginie Courtin-Clarins

Chiara Mastroianni

Patrick Demarchelier

Atriz e filha de Catherine Deneuve e Marcello Mastroianni, Chiara tem marcado presença nos desfiles da Balenciaga. A edição de verão 2012 teve um drama a mais com vários bancos da primeira fila quebrando e deixando dezenas de celebs em pé!

O fotógrafo-celebridade é presença confirmada nos desfiles da Paris Fashion Week. O francês de 68 anos já acumula centenas de fotografias que viraram ícones. O fotógrafo aprendeu (e muito bem) trabalhando com Henri Cartier-Bresson e Terry King.

Etta Froio Uma prova de que o conceito de beleza na moda está mudando são campanhas publicitárias com modelos reais, envelhecendo naturalmente. Na primeira fila, a mesma coisa. Longe do estereótipo de moda, a diretora executiva sênior do Women’s Wear Daily (WWD), Etta Froio, é pura classe. Como Coco Chanel disse uma vez: “a moda passa, o estilo permanece”.

Salma Hayek & Mario Testino

Jennifer Hudson

Uma Thurman

Paul McCartney & Nancy Shevell 69

ESTILO

Por Ana Marta M. Flores | Fotos: Stela Alves, Juliana Rocha e Tiago Petrik.

ense no Rio de Janeiro. Impossível não associar o nome da capital maravilhosa ao cenário de praia, sol e verão. Apesar de a cidade ser laboratório de dezenas de nomes especializados da moda praia – lembre de Lenny Niemeyer e seus 20 anos de sucesso -, para além dos estereótipos, o Rio, além das areias, tem muito estilo. A locação é a rua e não há nada que se compare aos ares da cidade. Isso talvez seja resultado das belezas naturais com o desenvolvimento econômico ao som de um bom samba de raiz. Rodeada de tantos prédios quanto qualquer metrópole, o estilo carioca consegue um equilíbrio único: é seriedade-descontraída em uma mistura de cores vivas. A safra de estilistas e de marcas bacanas de moda radicadas na cidade é um prato cheio para qualquer fashionista. Farm, Mara Mac, Alessa, Osklen, Glorinha Paranaguá, Adriana

Degreas, Nica Kessler, Ágatha, Ausländer, Cantão e muitos outros nomes garantem um guarda-roupa bem na vibe do Rio. Mas o ingrediente especial parece não estar somente na oferta de coleções-desejo: o que vale mesmo é a criatividade. Customizar peças de roupa e saber misturar estilos é marca registrada do carioca. É claro que as praias estão cheias de Garotas de Ipanema, mas no cotidiano da maioria das pessoas,

“A moça da cabine” e o “Dono da bola”, por RIOetc!

usar biquíni ou sunga não faz parte do uniforme de trabalho. O look das ruas cariocas já seduziu fotógrafos de streetstyle como Scott Schuman, do the Sartorialist e Yvan Rodic, do Face Hunter. O blog da fotógrafa Stela Alves, Streetstyle by Stela, consegue captar muito do perfume da cidade; a brasileira viaja vários países fotografando o estilo de seus nativos, mas o Rio foi mesmo presenteado com o olhar dela. Outro bom exemplo que não deixa de lado o estilo da vida real é o site RIOetc – a alma encantadora das ruas. Na verdade, o espaço é bem mais do que um site, é um canal de conteúdo e de lifestyle genuinamente carioca. Além das imagens, o pessoal que passeia pelas ruas (e pelas praias também) toma nota sobre cada sujeito registrado pelas lentes. O nome das postagens também tem um charminho especial conectado a alguma característica ou história dos “modelos por um minuto”. Tudo deu tão certo que em 2010 teve até edição de livro publicada, o RIOetc volume 1. O grupo está levantando verba para a publicação do próximo volume e qualquer pessoa pode colaborar por meio do Catarse, um site que funciona como uma espécie de “vaquinha coletiva” para financiar projetos de várias áreas. A ideia bem que poderia ser levada para tantas outras cidades estilosas do país, não é?

A vibe carioca não tem idade, nem gênero. O frescor no estilo é tão claro, que de longe é possível perceber quem é local!

Visite o blog Streetsyle by Stela: streetstylebystela. blogspot.com | Conheça o site RIOetc e saiba como ajudar na publicação do RIOetc volume 2: RIOetc.com.br

MODA DESEMBARQUE

A moda sobe a ladeira

O morro do Vidigal tem uma das vistas mais privilegiadas do Rio de Janeiro. Localizada na zona sul da cidade, tem inspirado cada vez mais a garota carioca. Ser feminina é palavra de ordem que se traduz em saias e vestidos cheios de movimento, com looks finalizados por maxi·acessórios. No cenário, que mistura humildade e opulência, não é apenas a luz do sol que brilha: paetês e metalizados ofuscam em micro vestidos e calças azul da cor do mar. O verão 2012 é a cara da cidade maravilhosa; tudo isso embalado pelo som do Trio Ternura, grupo musical que surgiu na comunidade e que canta para a mulher típica do local. Confira nas próximas páginas o suingue da garota do Vidigal, enquanto a moda sobe a ladeira.

"Se liga na preta | Descendo a ladeira | Se liga na preta | Sexta feira, elite, gafiera (elite, gafiera)"

VESTIDO ALESSA E COLAR ACERVO.

"Ela bota uma saia rendada | Retoca o visual | Sua pele é dourada | Da praia lá do vidigal""

VESTIDO LOJAS RENNER E CINTO MARA MAC,PUSEIRA COMPLEMENTORIUM.

"Ela tem o contexto do samba | E entra sem pagar | Com a sadรกlia de prata | Levanta poeira sem parar"

SAIA ALESSA ,REGATA LIX E CINTO VICIO.

CALCA E REGATA ALESSA, CINTO ACERVO.

VESTIDO LIX E CINTO ACERVO, SANDALIA IPANEMA. FICHA TÉCNICA: FOTÓGRAFO: Paulo Carotini MAKE E HAIR: Ana Torelli MODELOS: Joyce Caetano e Ana Paula Feix PRODUCAO DE MODA : Carola Chede e Livia Lemos ASSISTÊNCIA DE PRODUÇÃO: Arthur Pereira e Eduardo Moreira

"Ai de quem quiser escravizar | Óh, preta, você foi feita pra se admirar." - Se Liga Na Preta (Trio Ternura)

VESTIDO LIX.

SAIA SERGIO GAZ E BLUSA SHOP 126.

VESTIDO ALESSA , CINTO ACERVO PESSOAL E COLARCOMPLEMENTORIUM.

VESTIDO ALESSA E COLAR ACERVO.

ENTREVISTA

É O FIM DO MUNDO, BABY! Por Dani Ferrera

illa Jovovich se estabeleceu com sucesso como uma modelo e atriz internacional altamente respeitada. Jovovich (pronuncia-se “mee-luh” “yo-vo-vitch”) passou sem esforço e se tornou uma atriz em tempo integral, estrelando mais de duas dúzias de filmes. Ela acaba de lançar “Os Três Mosqueteiros 3D”, onde interpreta “Milady de Winter.” Ela aparece ao lado de um elenco internacional que inclui Christoph Waltz, Matthew Macfadyen, Mads Mikkelsen e Juno Temple.

Estrela da franquia “Resident Evil”, Jovovich reprisou seu papel como “Alice” na quarta montagem do filme para a Sony Screen Gems. Em “Resident Evil: Afterlife,” Alice está em uma missão para evitar que os sobreviventes tornem-se vítimas dos Zumbis em um mundo assolado por uma infecção viral. Escrito e dirigido por seu marido, o talentoso Paul W.S. Anderson, o filme faturou mais de U$295 milhões ao redor do mundo. Aos onze anos de idade, Jovovich foi descoberta pelo fotógrafo Richard Avedon, que a apresentou nos anúncios das “Mulheres Mais Inesquecíveis do Mundo”, da Revlon. Em outubro de 1987, ela estava na capa da revista de moda italiana Lei, a primeira de suas muitas capas. Em 1988, assinou seu primeiro contrato de modelo profissional. Milla apareceu em centenas de revistas e em inúmeras capas. Ela foi apresentada em campanhas publicitárias para diversas marcas, incluindo Banana Republic, Christian Dior, Damiani, Donna Karan, Gap, Versace, Mango, Etro. Milla é uma modelo promocional internacional para os cosméticos L’Oréal desde 1998. Além da L’Oréal, ela apareceu em campanhas para a ICB, Ann Taylor e, recentemente, Mercedes-Benz. Milla foi precoce na carreira. Seu primeiro papel principal foi em “Retorno a Lagoa Azul”, em 1991, pelo qual ela foi indicada para “Melhor Jovem Atriz Estrelando num Filme”. Também apareceu em “Chaplin” (1992) e “Dazed and Confused” (1993). O primeiro papel de sucesso de Milla foi como “Leeloo,” o ser perfeito no filme de Luc Besson, “O Quinto Elemento” (1997). Neste bate-papo, a atriz fala sobre sua participação no projeto “É o fim do mundo, baby!”, no famoso Calendário Campari. Neste ano se inspira no rumor sobre a previsão de que, de acordo com a antiga cultura Maia, o mundo como o conhecemos acabará em 21 de dezembro de 2012 e entrará num período transformador. O projeto leva a assinatura de Dimitri Daniloff. O fotógrafo parisiense capturou com perfeição cada cenário, na medida em que buscou modelar cada foto pedaço por pedaço na câmera, convertendo-as em realidade. Um longo e complexo processo, a vibrante produção foi completada por efeitos especiais, adicionando o toque final para tornar viva cada hipótese. Milla Jovovich comenta sobre sua experiência: “Como modelo e atriz, este foi um desafio novo e empolgante para mim, combinando as habilidades para trazer à vida cada um dos eventos hipotéticos de maneira teatral, porém sofisticada. O que mais me atraiu ao projeto foi a poderosa inspiração por trás disso, assim como a abordagem positiva de celebrar a vida com um brinde especial, com amigos e a família.” Milla Jovovich marca o retorno às estrelas femininas ao Calendário Campari, seguindo o primeiro protagonista masculino do ano

passado, Benicio Del Toro. Agora ela seguirá os passos de algumas das mais deslumbrantes mulheres do mundo, que adornaram as páginas dos Calendários Campari anteriores, incluindo Salma Hayek, Eva Mendes e Jessica Alba. Estação Aeroporto: Qual foi o atrativo em participar do Calendário da Campari? Milla: Primeiro a história da própria Campari me atraiu, achei incrível participar das comemorações do aniversario de 150 anos de um drink tão original. Alguns pensadores, artistas e filósofos que admiro provavelmente entraram em uma pequena loja há 150 e compraram uma garrafa de Campari. Em segundo lugar, adorei o conceito do ensaio, onde represento diferentes maneiras do fim do mundo, são imagens bonitas e surpreendentes. Para mim foi uma grande honra participar de um trabalho com a empresa dona de uma história elegante como a Campari. O que você acha das previsões para 2012? Acho realmente interessante ver como os Maias fazem seus cálculos matemáticos para o calendário. Eu tenho uma visão positiva para as previsões e acredito que a mudança que vira trará mudanças positivas sobre a maneira que vemos nosso planeta e sobre nossa sociedade. Espero que as previsões façam com que possamos conduzir a humanidade a um mundo melhor. Se o mundo acabasse hoje onde e com quem levantaria um brinde? Eu adoraria passar esses últimos minutos em casa com minha família e levantaria um brinde à vida Com qual personalidade gostaria de tomar alguns bons drinks antes que o mundo acabe? Nossa, adoraria beber com Voltaire e Madame Pompadour, pois os dois eram grandes amigos. Eu adoraria sentar para beber com Marilyn Monroe, Modigliani e Picasso, porque eles trariam momentos divertidos a esta festa. Também convidaria Stanley Kubrick, imagina que delícia ver Picasso e Kubrick conversando sobre arte, sobre o mundo moderno. Seria no mínimo delicioso terminar o mundo bebendo ao lado de pessoas famosas e interessantes. O Calendário de 2012 ilustra alguns exemplos de eventos naturais, qual desses eventos considera mais intrigante? Sem dúvida o mais intrigante são as tempestades em Júpiter, eu fico fascinada com a possibilidade de pegar um telescópio e ver praticamente a olho nu um furacão, sempre sonhei entrar no meio de um furacão e prestar atenção em todos os detalhes e ver realmente como tudo acontece. Fale um pouco sobre sua participação no Calendário. O tema escolhido pela Campari para o calendário 2012 gira em torno das previsões Maia e todos os eventos naturais que poderiam levar ao fim do mundo. Represento os eventos naturais dentro do calendário. As imagens ilustram todos os efeitos diferentes dentro desses eventos, os efeitos negativos do aquecimento global ou da poluição, ou belos como ondas e o deserto. O resultado final ficou realmente muito bonito, pois cada imagem tem uma natureza positiva. Claro que são imagens dramáticas e de potencial assustador, mas há um sentimento real e positivo atrás de cada imagem. E claro que não esperamos que o mundo acabe realmente.

O styling é incrível, demorou muito para compor as imagens? O styling do calendário ficou inacreditável, um processo cuidadoso do fotógrafo e de toda a equipe de produção. Tanto o trabalho quanto a paixão estão no calendário, acredito ter conseguido representar esses povos. Paixão e amor pela vida e a ideia que quando você faz algo deve fazê-lo bem. Foi seu primeiro trabalho com Dimitri Daniloff? Sim, foi meu primeiro trabalho com Dimitri. Ele estava realmente inspirado e sua objetividade fez toda a diferença, pois sabe exatamente o que quer e tem uma visão tão forte. Foi incrível, pois todo o conceito visual do ensaio saiu da cabeça de Dimitri. Fiquei muito honrada apenas por trabalhar com ele e ajudá-lo a dar vida a sua visão. Qual sua foto favorita de todo o ensaio? Preciso dizer que a de Janeiro (Onda), vejo ali amor, energia, vitalidade. A foto foi muito feliz e vejo ali uma grande celebração da vida, e acredito que seja esse o espírito da Campari. Qual foi a foto mais desafiante para você? O calendário foi feito de forma rápida, se considerar que

a equipe criou em pouco tempo exatamente o que Dimitri queria. Tivemos muita sorte por ter um grupo pequeno, mas que trabalhou muito durante todo o processo. Na verdade, teve muito amor e paixão em cada foto para o calendário. Você acaba de lançar um novo filme, "Os Três Mosqueteiros". Os desafios que encontrou durante as sessões fotográficas para o calendário podem ser comparados com os que enfrenta durante as filmagens de um longa? Você enfrenta situações completamente diferentes numa sessão de fotos e num set de filmagens. Às vezes é mais fácil uma cena de luta em um filme que estar numa sessão de fotos. Claro que os filmes são muito mais organizados e temos um tempo maior para planejar. Posso dizer que já me feri muito mais em sessões fotográficas que em grandes filmes de ação. Pra mim os dois caminham juntos, pois trabalhar em ambos me torna cada vez mais versátil e me inspira a fazer coisas diferentes. Meu 'background' como atriz me ajudou muito no calendário da Campari, a conseguir um bom resultado. Para uma sessão você precisa imprimir ação e sentimento. Consegui encarnar todas as mulheres possíveis para o calendário.

PROMOÇÃO CAMPARI & ESTAÇÃO AEROPORTO "É O FIM DO MUNDO, BABY ! " Responda à pergunta: Com quem você levantaria um brinde se o mundo acabasse hoje e por quê? A resposta mais criativa levará um calendário Campari 2012 autografado pela modelo e atriz Milla Jovovich!

REGULAMENTO 1. Poderão participar do Concurso todas as pessoas físicas, residentes e domiciliadas no Brasil e maiores de 18 (dezoito) anos. 2. A participação neste Concurso é voluntária e gratuita, não estando condicionada, em hipótese alguma, à aquisição de qualquer produto, bem ou serviço e, a apuração do seu resultado não implica em qualquer tipo de sorteio, vale-brinde ou operação assemelhada, independendo de qualquer modalidade de sorte, não estando sujeita, portanto, à autorização prévia, conforme estabelecido na Lei nº 5.768/71, regulamentada pelo Decreto nº 70.951/72 e pela Portaria nº 41/08 3. Excluem-se da participação as pessoas jurídicas, sócios e empregados da Empresa Promotora, bem como das demais empresas envolvidas na realização deste Concurso. 4 O participante poderá concorrer com quantas frases quiser. 5 As respostas dos participantes serão avaliadas por uma Comissão Julgadora, com capacidade técnico-acadêmica e idoneidade para tal avaliação, formada por membros da Revista Estação Aeroporto, tendo como base os critérios de desenvolvimento do tema proposto e criatividade, sendo certo que as decisões da Comissão Julgadora serão soberanas e irrecorríveis. 6. Não serão aceitas as respostas enviadas fora do período de apuração, qual seja, do dia 15/11/2011 a 05/12/2011. 7. A Revista Estação Aeroporto reserva-se o direito de verificar, a qualquer momento, a veracidade dos dados informados de cada participante, sendo sumariamente desclassificados do concurso aqueles participantes que prestarem informações falsas, incompletas ou incorretas.

8. Ficam os participantes cientes de que só será permitida a participação com respostas de sua exclusiva autoria, que não constituam plágio de espécie alguma e de que cedem, desde já, à Empresa Promotora, pela simples participação no concurso, os seus direitos autorais sobre as respostas elaboradas, sem qualquer ônus para a empresa e em caráter definitivo, para qualquer tipo de utilização, publicação, reprodução por qualquer meio ou técnica, especialmente na divulgação. 9. As respostas apresentadas também não poderão conter qualquer referência e/ou elogio à Revista Estação Aeroporto ou a quaisquer das suas marcas e produtos ou de outras empresas, bem como não poderão conter menções elogiosas, indecorosas, preconceituosas, desrespeitosas, discriminatórias, injuriosas, caluniosas, difamatórias e/ou que de qualquer forma atentarem contra a dignidade, a imagem, a reputação, a honra, a moral, a integralidade ou qualquer outro direito de qualquer pessoa, nacionalidade, etnia, política ou religião, bem como que atentem contra a ordem pública, os bons costumes e/ou qualquer norma jurídica vigente e/ou que constituam qualquer espécie de plágio, sob pena de desclassificação. 10 No caso de serem apuradas respostas idênticas por participantes diferentes, o critério de desempate será a que tiver sido redigida primeiro, com base na data e no horário do envio da resposta ao endereço eletrônico promocaocampari@estacaoaeroporto.com.br 11 Os ganhadores concordam em autorizar o uso de sua imagem, som de voz e nome na Internet, em filmes, vídeos, fotos e cartazes, anúncios em jornais, revistas e televisão para divulgação da conquista do prêmio sem qualquer ônus para a Empresa Promotora. 12. Ficam cientes, desde já, as participantes, que responderão judicialmente por todo e qualquer dano causado pela prática de atos ilícitos, sem prejuízo do direito de regresso pela Revista Estação Aeroporto, no que for cabível.

MAIS ESTAÇÃO

MÁRIO LAGO UM CARIOCA DO SÉCULO XX

tor, compositor, radialista, escritor, autor teatral, ativista sindical, militante político e boêmio. Mário Lago viveu intensamente sua vida, seu tempo e sua cidade, o Rio de Janeiro. Como ele mesmo sintetizou em uma frase: “Meu tempo é hoje. Eu não fico na calçada, vendo o desfile passar. Vou junto”. Mário Lago completaria 100 anos de vida no dia 26 de novembro. Muitas homenagens estão sendo preparados para comemorar seu centenário.

Coautor de sambas famosos como “Ai, que Saudades da Amélia”, “Atire a Primeira Pedra” e “Nada Além”, Mário Lago ainda deixou composições inéditas. Duas delas farão parte do CD de marchinhas que o Cordão do Boitatá, bloco carnavalesco carioca, começou a gravar em agosto, para lançamento em novembro, no dia do centenário, com um grande baile no bloco Bola Preta. “Uma delas é a única parceria de Lago com Braguinha, “Meu Rio, meu Vício”, e a outra uma marchinha que ele compôs na década de 1930, com Nelson Barbosa, como hino para o Bola Preta, anterior ao famoso “Quem não Chora não Mama”, que acabou se tornando a música oficial do grupo carnavalesco. “A melodia ficou perdida e está sendo musicada pelo João Roberto Kelly, um dos três maiores compositores de marchinhas do Brasil, ao lado de Lamartine Babo e Braguinha”, diz Mário Lago Filho. Um segundo CD, com canções inéditas e poemas musicados, será lançado no próximo ano, encerrando as comemorações do centenário. “Convidamos compositores da nova geração para musicar poemas de Mario Lago, com a ideia de aproximá-lo da juventude, de uma outra

realidade musical. Nesse CD, seus parceiros serão nomes como Lenine, Frejat, Arnaldo Antunes, Pedro Luiz, Mart’nália, Jards Macalé e Joyce”, conta Lago Filho. Três livros de sua autoria serão relançados: Na rolança do Tempo, Bagaço de Beira-Estrada e 1º de Abril. Também dois discos: o primeiro é Folias do Lago, com as marchinhas regravadas pelo Cordão do Boitatá. O segundo terá canções inéditas interpretadas por nomes como Caetano Veloso, Arnaldo Antunes, Lenine, entre outros. Também está online, desde o dia 01 de agosto, o site www.mariolago.com.br, que marca mais uma homenagem em comemoração ao centenário de Mario Lago. Parte do projeto Mario Lago homem do século XX: memória em movimento, o site disponibiliza a história do artista, com biografia, cronologia, álbum de fotos e registros antigos onde podemos encontrar partituras, correspondências, trechos de filmes, radionovelas e telenovelas. Na data do centenário, os Correios vão lançar um selo e um carimbo e a Casa da Moeda, estampando uma medalha. A Editora José Olympio, por sua vez, vai lançar o primeiro dos três livros autobiográficos escritos por Lago. “Ele não gostava de dizer que eram autobiografias, e sim reminiscências”, lembra o filho e organizador das comemorações. A programação terá ainda uma peça inédita, sobre a Revolução dos Alfaiates, na Bahia, com direção de Luiz Fernando Lobo, e uma exposição no Arquivo Nacional, de março a maio do próximo ano. Haverá também uma série de shows em unidades do Sesc. Tudo registrado, as imagens da folia carnavalesca, das gravações de discos e dos eventos públicos em homenagem a Lago serão levadas às telas dos cinemas. Mário será tema do documentário “Mário Lago – Homem do Século XX”, de Marco Abujamra.

UM CIDADÃO CARIOCA Mário Lago nasceu na histórica Rua do Resende, no Rio de Janeiro, em 26 de novembro de 1911, filho único de Antônio Lago, jovem compositor, maestro e violinista de sucesso, de uma família de músicos; e de Francisca Maria Vicência Croccia Lago, jovem descendente de calabreses, oriunda também de família de músicos. Mário foi criado no bairro da Lapa, no Rio. Formou-se em Direito, mas jamais exerceu a profissão. Chegou a trabalhar como jornalista e estatístico, mas por pouco tempo. Desde criança, a arte exerceu absoluto fascínio sobre ele; uma atração igualada apenas pela política, pela boemia e pela família. A todas elas se dedicou com igual empenho e paixão. Ao longo da vida, foi preso seis vezes, por causa da militância política de esquerda, mas nunca se filiou a nenhum partido. Foi casado por quase 50 anos com Zeli Cordeiro Lago. O ator deixou cinco filhos (Vanda, Antonio Henrique, Graça, Luiz Carlos – falecido em 2010 – e Mário).

“Fiz um acordo de coexistência pacífica com o tempo: Nem ele me persegue, nem eu fujo dele, um dia a gente se encontra.”

Criado numa família que apreciava as artes e o espetáculo, ele preferiu compor para o teatro de revista, um gênero de teatro musicado que fez muito sucesso dos anos 30 aos 50. Começou com a Companhia Joracy Camargo, depois foi para São Paulo atuar com Oduvaldo Viana. Como músico, gravou a primeira música em parceria com Custódio Mesquita, em 1935. Na década de 1940, a “época de ouro” do rádio brasileiro, foi trabalhar na Rádio Nacional, líder de audiência na época. Ali permaneceu durante 20 anos. Começou a atuar em novelas a partir de 1966, com participações em “O Casarão” e “Dancing Days”, na TV Globo. Fez mais de 50 participações na teledramaturgia, entre novelas e minisséries, com sua última aparição em O Clone. O artista viveu a chegada do século XXI como gostava: trabalhando. A saúde comprometida pelo enfisema pulmonar – resultado de mais de 60 anos de tabagismo – não o impediu de participar, no final de 2000, do especial “Enquanto a noite não vem”, conto de Josué Guimarães, adaptado por Emanuel Carneiro. Saiu do hospital direto para o estúdio, acompanhado de seu médico, Léo Benjamin. Teria, ainda, uma participação na novela “O Clone”, revivendo o personagem Dr. Molina, da novela “Barriga de aluguel”, da mesma autora, Gloria Perez. Mário Lago gravou sua participação no final de 2001, seis meses antes de falecer.

“Gosto e preciso de ti, Mas quero logo explicar, Não gosto porque preciso. Preciso sim, por gostar.”

Não chegou a ver a vitória de seu candidato à Presidência da República: partiu antes da eleição de Lula, no dia 31 de maio de 2002. Em casa, como queria, recebendo o carinho dos filhos e netos. Foi velado no Teatro João Caetano, onde estreou, numa despedida regada a samba e a cerveja, de acordo com a antiga tradição da boemia. Manteve, até o fim, a esperança em seu país: “Eu vivo aqui; não vivo na Alemanha. De forma que eu torço pra dar certo, porque não sou alemão. Vivo aqui, nasci aqui, gosto daqui. Dando certo, todos nós vamos ficar melhores. Vamos viver uma vida sem tanta preocupação, sem tanta angústia.” Mário Lago partiu com a certeza de ter vivido a vida intensamente: “Tudo que eu quis fazer, fiz. Bem ou mal. Mas só fiz aquilo que me despertava paixão. Não admito que o homem faça alguma coisa sem paixão. Sem paixão, o trabalho não sai direito. Se você não tem paixão, é besteira casar, ter filho, um emprego. A vida tem que ser vivida lá no fundo. Se, no fundo do poço, você tiver paixão, continua. Se não, procura outro poço”.

MAIS INFORMAÇÕES: Mário Lago 100 anos: www.mariolago.com.br

ESTAÇÃO FINAL by Narriman Chede

GIOVANNA NUCCI By Diego Sierra

Ana Livia Cordeiro e Nilton com Giovanna Nucci. Marcello Gonçalves e Giovanna Nucci.

Fotos: Diego Sierra.

Barina Barcellos e Michelle Lima.

Marta Cardoso,Patricia Blanco, Fernanda Souza e Lucila Pimentel

Monique Lima e Dori.

Praid Picarelli. João e Bia Kulcsar. Giovanna Nucci.

Miro.

Silvio e Bia Correa da Fonseca.

Vilfredo Schürmann.

JOALHERIA D`VIE By Maurício Schwartzmann

Fotos: Maurício Schwartzmann.

Alice Kuerten.

Anita Hoepcke.

Eliane Padilha e Maria Guimarães.

Taia Sanson.

Flávia e Betina.

Paula Poeta.

Cacau Menezes e Lissa Luz.

LANÇAMENTO REVEILLON DONNA - Florianópolis By Angelo Santos

Fotos: Angelo Santos.

Meise e Roberto Faustino.

Andrea Druck e Eliane De Zorzi.

Fotos: Maurício Schwartzmann.

Keyko Irie.

Deejay Henrique Fernandes e Giu Korzenowski.

Carol Lobato, Jamil Nicolau,Renata Costa Ana Paula T. Garcia. e Tati Kindermann.

89 Tati Irie e Gustavo Gusmon.

ESTAÇÃO FINAL by Narriman Chede

YELLOWEEN VEUVE CLICQUOT - BISTRÔ D'ACAMPORA By Jessica Kindermann

Cesar Sabatine.

Bruno Bittencourt, Marisa Rachel Daquino, Duda D' Acampora, Fernando Daquino Machado, João Bub.

Fotos: Jessica Kindermann.

Tati Kinder e Mirian Koerich.

Larissa Silva. Léo Alves e Tarsila do Amaral.

Eliane de Zorzi com o casal Ricardo e Renata Cotrin.

André Gonsenbeck.

Olivia Bornhausen e Cesar Scafuro.

Ricardo Pereira e Duda D Acampora.

Keyko Irie.

Marquinho Medeiros, Simone Monteiro e

90Rafael Beduschi.

Wilfredo Gomes com os amigos Ricardo e Romulo Pina.

FESTA CALENDÁRIO CAMPARI 2012 - Milão By Dani Ferrera

Fashion blogger Chiara Ferragni.

Bob Kuze,Milla Jovovich,Dimitri Daniloff

Cineasta Sérgio Muniz.

Fotos: Stefania D'Alessandro.

Fashion blogger Dana Rogoz.

Marina Santos e Luciana Moreno. Milla Jovovich,Daniel Ribeiro e Debora Reis Pinto.

Paola Maugeri. Bartender Paolo.

Fotos: Mariana Boro.

ARQUITETURA EM PAUTA By Mariana Boro

Jornalistas Simone Bobsin e Letícia Wilson.

As arquitetas Bia Kubelka e Mariana Pesca.

Simone Bobsin, idealizadora do Arquitetura em Pauta, com o arquiteto Evandro Gaspar.

CRÔNICA

A CONQUISTA DE TATU Raul Caldas Filho *

atu estava num bailão nos arredores de São José. A animação dominava o ambiente e o enorme salão fervia ao som de músicas sertanejas e forrós. Então os seus olhos encontraram-se com os olhos de uma bela mulata, que o fixavam. Primeiro pensou que ela observava outra pessoa. Mas, depois de alguns minutos, percebeu que o foco da atenção feminina era ele mesmo. Aproximou-se, verificando de perto que ela devia ter entre dezoito e vinte e poucos anos. Bonita e bem feita de corpo, era mais alta do que ele, o que não chegava a ser uma surpresa, devido a sua baixa estatura. Uma das razões do seu apelido, aliás. Foi ela quem puxou a conversa. - Tu não és o Tatu, que vende loteria e mega-sena lá no Mercado? - Sou eu mesmo. -Pois eu gosto muito de te ver, com as tuas roupas e chapéus coloridos, sempre inventando novidades pra chamar a atenção. - É o jeito. Quem não se vira é tartaruga, o que não é o meu caso. E o teu nome, qual é? - Lídia.

Mas Tatu não estava a fim de esperar tanto tempo, que iria parecer uma eternidade em função do seu incontido desejo. - Então vamos fazer o seguinte – propôs. – Eu vi um carrinho de cachorro quente lá em baixo. Vou ali num instantinho e, mais tarde, podes preparar um jantarzinho gostoso. Lídia concordou com essa alternativa. Ele desceu rapidamente, comprou os lanches e retornou ao prédio no menor tempo possível. Só então se lembrou que não havia anotado o número do apartamento, nem o seu andar. Dirigiu-se à portaria e lá deparou-se com um sujeito forte, com cara de alemão, que acompanhava numa pequena televisão a transmissão de um jogo de futebol. - Seguinte, meu amigo – disse Tatu, falando num tom gentil. – Eu estava lá em cima, no apartamento da Lídia, e saí pra comprar um lanchinho e agora não estou me lembrando mais do número, nem do andar. - Apartamento de quem? – indagou o porteiro, com ar de pouco interesse e não desviando o olhar da TV.

Meia hora depois, já se encontravam aos beijos e abraços num táxi rumo a Florianópolis, onde Lídia morava.

- Da Lídia.

- Estamos com sorte – constatou ela. – Meus pais foram passar o fim de semana fora e poderemos ir até o nosso apartamento.

Tatu estremeceu nas bases. Como poderia saber o nome completo dela, pois só a conhecera naquela noite? Mas não quis revelar isso para o mal-encarado interlocutor.

A informação deixou Tatu eufórico e cheio de eletricidade, pois fazia tempo que não ocorria um encontro tão auspicioso.

- É... Lídia... Não estou me lembrando bem agora do seu sobrenome. Mas vocês não têm aí uma relação dos inquilinos?

No elevador do edifício, Tatu, tinindo de excitação e não se contendo, mais uma vez atracou-se com Lídia.

- Ter, temos – grunhiu o porteiro, demonstrando agora visível má vontade. – Mas isso não é hora de ver lista nenhuma. Se estavas lá em cima, por que não ficaste por lá?

- Calma, calma – disse ela – temos ainda a noite toda para o amor. Ao entrarem no apartamento, Tatu, com o ímpeto de um fogoso Casanova, já queria conduzi-la para um quarto. Mas Lídia impediu-o. - Espera, te controla um pouco. Agora está me dando uma tremenda fome, pois não comi nada desde o almoço. - Fome!? – reclamou ele. – A esta altura dos acontecimentos? Depois a gente pensa nisso.

- Lídia de quê?

- Já expliquei. Vim comprar um lanche... - Esta história está meio esquisita. Como é que alguém vai a um apartamento e depois não sabe onde era? Percebendo que a situação complicava-se, Tatu resolveu ser diplomático. - Vamos fazer assim. Eu te passo uma graninha e tu dás uma olhada na relação dos moradores do prédio.

- O quê!? Ainda vais querer cozinhar?

- Isto aqui é um formigueiro, cara, cheio de quitinetes e pequenos apartamentos – informou o porteiro, com total contrariedade. – Tens que me passar no mínimo cem reais, para eu olhar essa lista.

- É bem rápido – garantiu ela. – Eu não sei fazer amor com

- Não tem problema – aceitou Tatu, não vendo outra solu-

- Não, não - insistiu Lídia. – Eu faço uma comidinha rápida e aí a gente...

a barriga vazia.

ção para o impasse. - Como é mesmo o nome dela? - Lídia. Durante algum tempo o porteiro ficou lendo a extensa lista, não se esquecendo de observar: - Tem gente que não é brincadeira. Até que chegou ao decepcionante veredicto: - Não encontrei nenhuma Lídia nesta lista. - Mas como? – protestou Tatu. – Estive com ela no seu apartamento quinze minutos atrás! - Ela mora com quem? - Com os pais. - E o nome deles? Tatu, mais uma vez, embatucou: - Não tenho a mínima ideia. - Agora o negócio complicou pra valer. Volta outro dia. Eu quero acabar de ver o meu jogo. - Não podes fazer isso comigo! – exclamou Tatu, entrando em desespero. – A gente já estava quase... Percebendo, porém, que poderia pôr tudo a perder, trocou a frase: - ... quer dizer... agora que a gente estava se entendendo. - E eu com isso? – decretou o porteiro, retornando ao seu jogo. Mas Tatu não desistiu: - Já deves ter visto ela entrando ou saindo. É uma morena gostosinha, que chama a atenção. - Nem imaginas o que entra e sai de gente deste pardieiro. É o próprio “balança mas não cai”. Além do mais, eu só estou trabalhando aqui há menos de um mês e no período noturno. Ainda não deu pra ter intimidade com ninguém. Interrompeu-se e encarou Tatu, alterando a voz: - E sabes de uma coisa? Já estás me enchendo o saco. Passa logo a grana combinada e cai fora! Tatu não teve outro jeito. Deu os cem reais para o porteiro e, quando ia se retirando, percebeu os dois cachorros quentes na mão, como um melancólico prêmio de consolação. Retornou e entregou-os ao porteiro, dizendo: - Ó. Fica pra ti. Se não quiseres comer, enfia no rabo. ***

Apressou-se e ainda conseguiu pegar o ônibus da meia-noite para São José. (Adendo) Tatu foi uma doce figura (como diria Nelson Rodrigues), que se popularizou no Mercado Público de Floripa e adjacências como vendedor de loteria. E também devido a sua figura pitoresca. Mulato, baixinho, extrovertido e simpático (mas nunca inconveniente), oferecia a sorte de uma forma sui generis, sempre trajando roupas extravagantes e chapéus coloridos, exibindo as quantias acumuladas nas mega-senas em pequenos cartazes. E assemelhava-se mesmo ao pequeno mamífero de quem ganhou o epíteto (o ilhéu é hábil em colocar apelidos, como sabemos). Em pouco tempo, desde que aportou naquelas imediações, no início dos anos 2000, tornou-se mais uma figura folclórica da cidade. Seu verdadeiro nome era José Ribeiro, originário de Joaçaba, meio-oeste catarinense. Lá exerceu atividades variadas, de balconista a garçom e, em meados dos anos 1980, transferiu-se para a capital em busca de melhores oportunidades. Em Floripa, trabalhou como recepcionista do Hotel Oásis, no Estreito e, nas horas vagas, quebrava o galho como garçom em festas, coquetéis e jantares. Mas essas ocupações não o satisfaziam e decidiu apostar em outro ramo. E ficou conhecido pela forma peculiar de vender o seu peixe... isto é, a sorte, expressa em números. Só não teve sorte no amor. Casou-se, gerou três filhas, mas a união, não deu certo. Separou-se e passou a morar sozinho em São José. Não perdeu, porém, o amor das filhas, que muitas vezes iam ao Mercado almoçar com ele. Em junho de 2009, devido a complicações renais, que já o incomodavam havia alguns anos, morreu prematuramente, sem completar 50 anos. *** O relato apresentado foi ele mesmo quem me contou, mostrando vontade que eu o escrevesse. Atendi ao seu desejo, com algumas passagens ficcionais. Detalhe: Tatu reencontrou Lídia no mesmo bailão e aí deram-se bem. E chegaram a namorar. Temperamento romântico, estava até pensando em se casar novamente (desaconselhei-o, sugerindo que ficasse apenas noivo). Mas a sorte (ou o destino) não o favoreceu. RAUL CALDAS FILHO Jornalista, cronista e ficcionista www.raulcaldasfilho.com.br contato@raulcaldasfilho.com.br

PÁGINA POÉTICA

COPACABANA VINÍCIUSDE MORAES

Esta é Copacabana — ampla laguna Curva e horizonte, arco de amor vibrando Suas flechas de luz contra o infinito. Aqui meus braços discursaram a lua Desabrochavam feras dos meus passos Nas florestas de dor que percorriam. Copacabana, praia de memórias! Quantos êxtases, quantas madrugadas Em teu colo marítimo! Esta é a areia Que tanto enlameei com minhas lágrimas. Aquele é o bar maldito. Não estás vendo Aquele escuro ali? É um obelisco De treva: cone erguido pela noite Para marcar por toda a eternidade O lugar onde o poeta foi perjuro. Ali tombei, ali beijei-te ansiado Como se a vida fosse terminar Naquele louco embate. Ali cantei À lua branca, cheio de bebida Ali menti, ali me ciliciei Para gozo da aurora pervertida.

Gigantesca? Em muitos penetrei Tendo a guiar-me apenas o perfume De um corpo de mulher a palpitar Como uma flor carnívora na treva. Copacabana! ah, cidadela forte Desta minha paixão! a velha lua Ficava no seu nicho me assistindo Beber e eu muita vez a vi luzindo No meu copo de uísque, branca e pura A destilar tristeza e poesia... Copacabana! réstia de edifícios Cujos nomes dão nome ao sentimento!... Foi no Leme que vi nascer o vento Certa manhã, na praia. Uma mulher Toda de negro no horizonte extremo Entre muitos fantasmas me esperava A moça dos antúrios, deslembrada A senhora dos círios, cuja alcova O piscar do farol iluminava Como a marcar o pulso da paixão

Sobre o banco de pedra que ali tens Nasceu uma canção. Ali fui mártir Fui réprobo, fui bárbaro, fui santo Aqui encontrarás minhas pegadas E pedaços de mim por cada canto. Numa gota de sangue numa pedra Ali estou eu. Num grito de socorro Entreouvido na noite, ali estou eu. No eco longínquo e áspero do morro Ali estou eu. Tu vês essa estrutura De apartamentos como uma colmeia

Morrendo intermitentemente. E ainda Um brilhar de punhal, um riso acústico Que não morreu. Ou certa porta aberta Para a infelicidade: inesquecível Frincha de luz a separar-me apenas Do irremediável. Ou o abismo embaixo Aberto, elástico, e o meu ser disperso No espaço em torno, e o vento me chamando Me convidando a voar... (Ah, muitas mortes Morri entre essas máquinas erguidas Contra o tempo!) Ou também o desespero De andar, como um metrônomo, para lá E para cá, marcando o passo do impossível

À espera do segredo, do milagre Da poesia.

Foto: Paulo Carotini.

Aqui meus olhos desnudaram estrelas

anos

de muitos

mimos // moda // lugares por onde andei // art// horizontes // cultura//música//cinema//

beleza//

decoração // trends // viagem //

entrevista//tecnologia// desembarque // especial ea // eventos // crônicas // gastronomia Para comemorar seus 3 anos, a Estação Aeroporto agradece aos seus colaboradores e principalmente a cada leitor por nos dar 37 edições de pura alegria e satisfação. Obrigado a todos por participar deste sonho.