Revista Estação Aeroporto Agosto 2013 by Estação Aeroporto

Ano V - #58 - DistribuiĂ§ĂŁo gratuita

Matt Supremacy

Em entrevista exclusiva, o ator Matt Damon fala sobre seu novo filme, "Elysium", dirigido por Neil Blomkamp, com Wagner Moura e Alice Braga no elenco.

EXPEDIENTE

EDITORIAL

Diretora Narriman Chede narrichede@estacaoaeroporto.com.br

Este é o Ano da Alemanha no Brasil, e nesta edição fazemos uma homenagem ao País, que já é o quarto destino turístico mais visitado pelos brasileiros na Europa. Em Turismo Internacional, apresentamos alguns dos roteiros alemães mais concorridos, como Munique, Frankfurt e Colônia. Em Vinhos, Mônica Correa discorre sobre os vinhos alemães, que só recentemente passaram a ser mais procurados pelos brasileiros. Em Gastronomia, ela fala sobre a culinária de Berlim, que vai muito além do marreco recheado e do repolho roxo.

Jornalista Responsável Rodrigo Brasil rodrigobrasil@hotmail.com Editor Executivo Dani Ferrera daniferrera@gmail.com Direção de Arte Anne Cristyne Pereira annecristyne@gmail.com Diretora de Marketing Ana Carolina Rotolo carolachede@yahoo.com.br

Em Lugares por onde andei, Fernando Mansur conta sobre suas impressões de Berlim, cidade ao mesmo tempo histórica e cosmopolita, com uma vida cultural e noturna vibrante. A seção Horizontes faz um panorama de Blumenau, uma das cidades brasileiras de maior influência germânica. Em outubro, a cidade sedia a famosa Oktoberfest, que este ano contará a história da arte da produção de cerveja.

Coordenador de Marketing Mauricio Mendonça Gestor de Marketing e Mercado (31)9354-3141/ 95132710 mktestacaoaeroporto@ovi.com

A seção Desembarque traz matéria sobre o Santuário do Caraça, uma área de preservação ambiental que abriga uma igreja antiga e um museu. O local já sediou um colégio importante, onde estudaram dois ex-presidentes, e um seminário. Um lugar mágico, com aura religiosa, incrustado entre as montanhas mineiras. Uma curiosidade é que quase todas as noites os visitantes podem avistar os lobos guarás, que se aproximam do santuário para se alimentar.

Colunistas Raul Caldas - contato@raulcaldasfilho.com.br Juliana Pamplona - estacaodepartida@gmail. com Jamil Nicolau - jamil.nicolau@gmail.com Luciana de Moraes

Também desembarcamos em Corumbá, cidade sul-mato-grossense banhada pelo Rio Paraguai, na fronteira com o Paraguai e a Bolívia. Um paraíso para os pescadores e ecoturistas, oferece passeios de barco que possibilitam avistar muitos animais em seu habitat natural.

TXTCOM - Conteúdo Web e Unidade de Marca Mônica Corrêa - Novos negócios (48) 9977-2127 | monicacorreab@gmail.com

Tem ainda uma matéria sobre Inhotim, em Brumadinho (MG), um museu instalado em meio à natureza, com jardins lindos influenciados por Burle Marx e lagos de cor entre o azul intenso e o verde esmeralda. O lugar reúne cerca de 500 obras de mais de 100 artistas, 30 deles do exterior, em 645 hectares.

Florianópolis Narriman Chede (48) 9104-0919 | narrichede@gmail.com Balneario Camboriú e Região Mirla Fabiane G. Barrios | Ícone Agencia de Negócios SC (47) 8451.6774 | 9984.6922 | mirla.icone@ terra.com.br Rio de Janeiro DD9 . Chroma Design (21) 2619.2099 grupodd9@gmail.com Brasília Rafael Kern - (61) 9649-3673 rafaelkernbsb@gmail.com Curitiba Mirian Lins (41) 32323466 Paraná@centralcomunicacao.com.br Comercial Internacional Rita Branco (351) 964062130 ritabrancofl@gmail.com Sucursal Miami - Piquet Business Consulting Diretor: Luiz Piquet: luiz@piquetbusiness. com Assistant:Taina Piquet: taina@ piquetbusinesscom 305-781-8823 / 786-314-0886 www.piquetbusiness.com Redação Av. Trompowsky 219 | Sala -202 Florianópolis | Centro. CEP- 88015-300. Fone: 48-3222-1840

Tem ainda perfis de Beatriz Milhazes, uma das artistas plásticas brasileiras mais bem-sucedidas no exterior, Stella Maris Rezende, que venceu o Prêmio Jabuti de Literatura com um livro infantil, “A Mocinha do Mercado Central”, e entrevista com o jogador de rugby Stuart Reardon, que também faz sucesso como modelo. Nossa capa traz uma entrevista exclusiva com o talentoso ator Matt Damon, conhecido por produções de sucesso como “Gênio Indomável”, “A Identidade Bourne” e “O Talentoso Ripley”. Ele fala sobre seu novo filme, "Elysium", dirigido por Neil Blomkamp, e com os brasileiros Wagner Moura e Alice Braga no elenco. Esperamos que vocês curtam e aproveite bastante nossa revista.

Beijos e fiquem com Deus,

NARRIMAN CHEDE A Revista Estação Aeroporto pertence à E Editora Ltda. Apenas as pessoas que constam no expediente têm autorização para representá-la. Os conceitos emitidos em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

REDES SOCIAIS www.estacaoaeroporto.com

www.facebook.com/estacao.aeroporto

www.twitter.com/estacao

08 Horizontes 14 Lugares por onde andei 16 Beleza 18 Aposte 20 Decoração 22 Turismo Internacional 24 Habitat 30 Entrevista 34 Tecnologia 36 Cultura 50 Perfil 51 Coluna médica 52 Entrevista 54 Desembarque

26 MATT DAMOM

62 Mais Estação 64 Gastronomia 66 Vinhos 68 Velocidade 70 Estação de Partida 72 Mais Estação 76 Moda 80 Festival 82 Estação Final

85 Crônica 86 Página Poética

TURISMO INTERNACIONAL

MIMOS

HORIZONTES Blumenau | SC

Calor germânico

Descendentes de alemães tocam música típica do País.

Turismo rural é uma das atrações da região.

Para conhecer as atrações históricas e culturais, pode-se fazer um passeio a pé, a partir da Ponte Aldo Pereira de Andrade (conhecida como Ponte de Ferro, de 1929), passando por todos os prédios antigos e contemporâneos da Rua XV de Novembro, terminando no antigo Paço Municipal e sede da administração no período colonial. Em uma caminhada de cerca de 2,5 km pelo centro, você pode conhecer locais históricos e turísticos, como a ponte da estrada de ferro, o antigo paço municipal, o mausoléu Dr. Blumenau. Desenhada pelo leito do Rio Itajaí-Açu, Blumenau é rodeada por muito verde e pelo colorido das flores de seus jardins. A Vila Itoupava, situada a 25 km do centro da cidade, apresenta casas influenciadas pela arquitetura alemã. No bairro moram cerca de sete mil habitantes que preservam os aspectos culturais da colonização, como por exemplo, o dialeto alemão. No local é possível encontrar casas que preservam o estilo enxaimel típico, comidas e bebidas em fabricação caseira.

Várias casas de famílias tradicionais foram transformadas em atrações turísticas. Entre elas, a antiga casa da Família Hinsching, construída em 1916, que nos primeiros anos funcionou como hotel e restaurante. Atualmente, o imóvel pertence à Haco Etiquetas. Já a antiga Cervejaria Feldmann, fundada em 1898, atualmente é patrimônio da Fundação Cultural de Blumenau, sendo utilizado como Centro Cultural da Vila Itoupava. Quem gosta de contemplar a natureza pode visitar o Roteiro de Natureza, com opções de passeios nas trilhas do Parque Ecológico Spitzkopf ou Nova Rússia. Para os apreciadores de uma boa cerveja, ou mesmo curiosos quanto à sua fabricação, a dica é um passeio nas cervejarias artesanais. O Roteiro das Cervejarias Artesanais é composto por empresas como a Bierland, Eisenbahn, Wunder Bier, Borck, Konigs Bier, Zehn Bier, Schornstein, Opa Bier, Holzweg, Das Bier e Saint Bier.

Fotos: divulgação.

lumenau é conhecida em todo o Brasil como uma das cidades com maior influência germânica em sua cultura e história. Fundada em 1850 pelo filósofo alemão Hermann Bruno Otto Blumenau, a cidade guarda fortes características europeias, encantando visitantes do Brasil e exterior por sua arquitetura, gastronomia, chope gelado e festas. Com cerca de 300 mil habitantes, a cidade mescla a magia das tradições alemãs com a hospitalidade e a alegria brasileiras.

Os parques ecológicos e trilhas de Blumenau encantaram o cientista e naturalista Fritz Müller. O amigo de Charles Darwin escolheu a região para morar, e estudou toda a fauna e flora do município. História, cultura, tradição, desenvolvimento econômico e muito verde formam o roteiro. Entre eles está a Nova Rússia, localidade do sul de Blumenau, que fica próxima ao Parque das Nascentes. Localizada no bairro Progresso, a área da Nova Rússia é pertencente à Mata Atlântica, apresentando uma grande diversidade de espécies animais e vegetais. Além disso, os visitantes têm a oportunidade de praticar várias atividades, como caminhadas, observação da natureza, passeios a cavalo, banhos de rio, mountain bike, e visita aos túneis das Minas da Prata.

Rio Itajaí-Açu corta a cidade.

ATRAÇÕES IMPERDÍVEIS: Roteiro Turismo Industrial: Os visitantes podem conhecer ao

vivo a fabricação de cristais, malhas, cachaças, iluminárias, entre outros.

Fotos: divulgação.

Muitas casas foram construídas no estilo enxaimel.

Parques: O Parque Municipal das Nascentes (Rua Santa Maria, s/n° - Nova Rússia. Tel.: 47 3335-1863) possui 364 espécies de animais e mais de 360 de árvores. Já Parque Spitzkopf (rua Bruno Schreiber, 3777, Progresso. Tel.: 47 3336-5422) tem uma área de 500 hectares de Mata Atlântica, com nascentes, cascatas e piscina natural.

Mais informações: Prefeitura Municipal:

www.blumenau.sc.gov.br Blumenau Convention & Visitors Bureau: www.blumenau. com.br/turismo

OKTOBERFEST CELEBRA ARTE DA CERVEJA A festa mais alemã do Brasil, que será realizada de 3 a 20 de outubro, na Vila Germânica, em Blumenau, vem recheada de inovações, fazendo reverência à cultura e às tradições alemãs. A abertura oficial da festa será realizada no dia 3 de outubro, às 22h, logo após o desfile na Rua XV de Novembro, às 19h30. A decoração dos setores da Vila Germânica recebe atenção especial, com a temática “A Arte da Cerveja”. O Biergarten mostrará a agricultura cervejeira. Nos setores 1 e 2, será contada a história da cultura cervejeira na Alemanha e no Brasil. Já no setor 3, a história dará espaço à modernidade. “Neste setor estaremos cercados por tecnologia, internet e mídias sociais. Saem as lonas e painéis e entram os telões e projeções”, conta Ivone Lemke, diretora de Eventos e Operações do Parque Vila Germânica.

Festa atrai milhares de visitantes à cidade.

Bandas toccam música alemã.

Assim como a decoração, as cervejarias artesanais também estarão espalhadas por toda a Vila Germânica. Na gastronomia, a novidade é uma praça de alimentação na área externa do Parque Vila Germânica, próximo ao Biergarten. Neste espaço, serão comercializadas comidas típicas alemãs, como spaztle, café e cuca.

Beleza das blumenauenses é uma atração à parte. Serviço: O quê: 31ª Oktoberfest. Quando: 2 a 30 de outubro. Onde: Parque Vila Germânica, Vila Ve-

lha, Blumenau. entrada gratuita. Às sextas e aos sábados: R$20,00. De domingo a quinta: R$6,00. Meia-entrada: estudantes e pessoas com 60 anos ou mais. Mais informações:

www.oktoberfestblumenau.com.br Festa contará a história da produção de cerveja.

Fotos: divulgação.

Quanto: Nos dias 3, 7, 14 e 20/10:

MIMOS Mini-carros Com certeza quando você era criança um de seus maiores desejos era ter um carro igual ao do seu pai. A BBtrends acaba de receber belos carros, como o Mini Cooper, Audi e o X-Traction, produzidos especialmente para os pequenos motoristas. Os carros dispõem de controle remoto para um adulto direcionar e controle manual para a criança dirigir o próprio brinquedo. Todos os carros possuem marcha frente e ré, duplo comando (por controle remoto ou manualmente), volante multifuncional, cinto de segurança e velocidade de 4km/h. Os mini-carros são fabricados em estrutura de plástico injetado e com design único e idêntico ao original.

Silva, 235, Jardins – São Paulo (SP). Tel.: 11 3377-9200 Mais em: www.bbtrends.com.br

Toque oriental A principal fonte de inspiração para os designers da Diferenza é o Oriente. Fascinados por Índia, Malásia, Tailândia e todos os demais países que formam a Ásia, Walter e Roberto procuram viajar todos os anos para essa região, a fim de descansar e se abastecer de novas ideias para as futuras coleções. Por essa razão, as pedras naturais são a principal característica das peças da Diferenza. Todas elas recebem banho de ouro para que tenham uma durabilidade maior. As inspirações para o Inverno 2013 Diferenza são Barrocas, Medievais, Militares e Bizantinas. Preços: R$ 100 a R$ 350. Mais em: www.diferenza.com.br

Resistentes e leves A Samsonite lança a linha de malas rígidas Firelite, desenvolvida com o material Curv®, que oferece leveza e proteção ao mesmo tempo. Ao viajar com a mala Firelite, o viajante fica livre dos problemas e tratamentos que a bagagem recebe nas viagens, a mala não risca e não amassa. Além disso, é ultra leve e resistente. Com cores despojadas e design moderno, a Firelite foi desenhada para se destacar na multidão. Preços: Bordo (55 cm) R$ 1.190; média (69 cm) R$ 1.590; Grande (75 cm) R$ 1.690.

Fotos: divulgação.

Preços: Mini Cooper R$ 1.503; X-Traction R$ 1.823; Audi – R$ 2.063. Onde encontrar: BBtrends - Concept Store. Rua Gabriel Monteiro da

Tradicionais e modernas O verão 2014 da Legaspi aposta em bolsas produzidas a partir de quatro temas que procuram abranger todas as tendências do momento: Glam (metalizados, metais e aplicações), Étnico/Tribal (estampas geométricas, trançado e linho), Minimalismo (couros lisos e poucos detalhes) e Romântico (matelassê e tons rosados). Prepare-se para uma profusão de estilos multifacetados, como os recortes a laser e as novas experimentações em matelassê, além dos couros foscos com mistura de materiais, os répteis como python e croco. Preço: Em torno de R$ 600,00. Mais em: www.legaspi.com.br

Proteção com estilo Os óculos d esol Première Cartier têm linhas modernas, caracterizados por três rebites em metal e ornamentados com acabamentos platinados, dourados ou em rutênio. Apresentam composite preto ou com efeito tartaruga, acabamento em rutênio liso, lentes polarizadas, proteção 3.

Fotos: divulgação.

Preços: Sob consulta. Mais em: www.cartier.com.br

Bolsas multicoloridas As bolsas Soho Disco, da Gucci, se encaixam no perfil elegância com estilo, e se tornaram uma bolsas mais desejadas pelas fashionistas de plantão. Com aproximadamente 16 variações de cores, elas são feitas na Itália, e com revestimentos de alta qualidade escolhidos pela diretora de criação Frida Giannini. Elas são muito fofas, e vão bem com qualquer look.

Preço: Cerca de R$ 2.170. Mais em: www.gucci.com

LUGARES POR ONDE ANDEI

O cartão-postal mais famoso de Berlim, o Portão de Brandenburgo.

A histórica Berlim virou a mais cosmopolita

ma das mais antigas capitais da Europa, Berlim, com toda a sua extensão geográfica, foi cenário de muitas mudanças políticas e sociais. Hoje uma enorme cidade aberta, atrai um público diversificado, que busca em seus palácios, edificações e prédios públicos marcas e detalhes de tanta história vivida por ela e seus personagens.

Berlim foi sucessivamente a capital do Reino da Prússia (1701), do Império Alemão (1871-1918), da República de Weimar (1919-1932) e do Terceiro Reich (1933-1945). Depois da Segunda Guerra Mundial, a cidade foi dividida. Berlim Oriental se tornou a capital da República Democrática Alemã (RDA), enquanto Berlim Ocidental continuou sendo parte da República Federal da Alemanha (RFA). Com a reunificação alemã em 1990, a cidade passou a ser capital de toda a Alemanha. A noite berlinense é surpreendente, mágica. Suas amplas avenidas são emolduradas por prédios de arquitetura múltipla: soviética, Bauhaus, clássica, barroca. Comer bem é fato normal, e a preços bem acessíveis aos nossos bolsos. As comidas típicas alemãs devem ser apreciadas, como as salsichas grelhadas, servidas com molho de carne engrossado, acompanhadas de salada de batata. E com alguma(s) das maravilhosas cervejas locais. Uma para cada paladar. E o festival de comidas de rua, encontradas, principalmente, ao redor de Alexander Platz, tem sabores e aromas para todos os gostos e desejos. Uma Sopa de goulash, ou gulyás em Húngaro, servida com guisado de carne de vaca e legumes, ajuda a fortalecer o

corpo para percorrer os bares e baladas. Sempre abarrotados de pessoas lindas, educadas, e de fácil relacionamento Um em especial, o Bar Club Mein House, na Brunnenstrass, mescla uma boa diversidade da juventude local. A cidade, o tempo todo, promove um interessante prazer de se misturar, e se banhar, em tanta civilidade. Pelas calçadas, entre prédios e viadutos, músicos se expressam das formas mais sortidas e personais. Um deles, Roberto Savaggio, inglês de Bristol, violinista desde os cinco anos de idade, transforma a cena urbana numa de sala de concertos. Sons e ritmos que mexem com a atenção de toda a gente que por ele passa. Um músico urbano colorindo de sons o passar ligeiro dos pedestres. Um lugar incrível, tão bom que já estou com as malas prontas para voltar.

Fotos: Adriana Krauss.

*Por Fernando Mansur de Aguiar

Fernando Mansur no centro de Berlim A cidade foi reconstruída após a Segunda Guerra Mundial.

Povo é hospitaleiro e de fácil relacionamento.

Cidade pode ser explorada a pé ou de metrô.

Fotos: Adriana Krauss.

Muro de Berlim tem muitos grafites.

O parlamento em Berlim, do britânico Norman Achei.

BELEZA

Lolita Serum

O óleo corporal com ouro Lolita Serum possui partículas legítimas de ouro 24 quilates, que evita o envelhecimento precoce da pele. A fragrância tem cheirinho adocicado com notas de coco, baunilha e damasco. Além de deixar na pele um toque macio e aveludado. A linha de produtos tem em todos os seus produtos um composto de silicones nobres, que deixa-os muito hidratantes. A fragrância é deliciosa e inconfundível. Onde encontrar: Empório Body Store. Preço: R$ 86,90. Mais em: www.bodystore.com.br

Sonhos da noite

Preços: 30 ml: R$ 49,90; 100 ml: R$ 89,90 Mais em: www.anahickmann.com.br

Bvlgari unissex

O perfume unissex Bvlgari Black cítrico floral, desenvolvido para homens e mulheres, reflete a liberdade de expressão, criatividade e ousadia. Fragrância à base de chá preto. Onde encontrar: Sephora. Mais em: www.sephora.com.br

Fotos: divulgação.

A apresentadora Ana Hickmann está lançando Midnight Dream, uma nova fragrância floral frutal gourmand, que traz um toque de mistério e enaltece os sonhos e fantasias que surgem com o cair da noite. Disponível na versão EDC (eau de cologne), Midnight Dream traz um mix de notas como nectarina, bergamota, jasmin, damasco, baunilha e musk. O perfume manifesta de forma sensorial momentos místicos e enigmáticos com “Midnight” e instiga a imaginação e o desejo de conquista com “Dream”. Na embalagem, destaque para os detalhes em roxo que simbolizam o anoitecer.

Flores brancas Luzes e sombras

A Shadow Palette, da Nyz, apresenta alta concentração de pigmentos, textura sedosa e vários tipos de acabamento na mesma paleta. Perfeita combinação de cores para criar vários looks e fácil de esfumar. Estojo prático, já vem com espelho e aplicador. Para olhos verdes e castanhos, use os tons da paleta Green. Olhos azuis a paleta Blue e para um olhar mais misterioso e sexy para noite, a paleta Smokey. Onde encontrar: Nyz Cosméticos Preço: R$ 250. Mais em: www.nyxcosmeticos.com.br

A Natura lança uma nova variante para uma de suas franquias mais clássicas. Em edição limitada, o novo perfume Essencial Exclusivo Floral traz um envolvente bouquet de flores brancas, criado pela perfumista da Natura Veronica Kato, em parceria com as perfumistas da casa de fragrâncias IFF Marion Costero e Veronica Casanova. O frasco é o mesmo utilizado pelas outras fragrâncias femininas da linha Essencial, mas com uma pintura branca em degradê. O perfume já pode ser encomendado às consultoras Natura. Preço: R$ 154 (100 ml). Mais em: www.natura.com.br

Fotos: divulgação.

Meias finas instantâneas

Mais do que sustentar o corpo, pernas bonitas elevam a autoestima de quem as possui. O Aspa Nylons, produto inovador no mercado nacional, permite, às vaidosas de plantão maquiar as pernas por meio de um sistema de fácil aplicação: o aerossol. O novo Aspa Nylons contém ativos enriquecedores como Vitamina E, A e Oliva, que deixam a pele macia e sedosa. Outro benefício é sua capacidade de minimizar algumas manchas como as de celulite, os vazinhos e outras indesejáveis imperfeições, dando um visual leve, natural e saudável. Sua durabilidade é longa e não sai na água e também não há transferência do produto para as roupas. O produto vem em cinco versões, cada uma adequada para cada tonalidade de pele. Preço sugerido: R$ 45,00. Mais em: www.aspacosmeticos.com.br

A personalidade e beleza dos cabelos brancos

abelos brancos já não significam falta de vaidade ou falta de feminilidade, aliás, hoje é sinônimo de personalidade. Um exemplo disso é a atriz Meryl Streep no filme “O Diabo veste Prada” com os cabelos brancos, mas toda chique e poderosa. Na verdade, passou a ser uma forma de assumir a beleza natural da maneira mais autêntica possível e com muito estilo.

Agora, uma coisa é fato, se engana quem pensa que os cabelos grisalhos não precisam de cuidados especiais. O técnico capilar da Lacan, Elias de Oliveira, enfatiza que o fato de ser um fio fragilizado pela perda de melanina, requer produtos específicos para o tratamento no dia a dia. O profissional indica shampoos de higienização profunda, mas formulados com as mais ricas propriedades das proteínas vegetais que também tratam o fio, devolvendo brilho e sedosidade. Segundo Elias, o ideal é que os produtos de tratamento para fios

grisalhos tenham ainda com Proteína do Trigo, que é um potente hidratante e recuperador da camada protetora do fio; proteína do Arroz que restaura a fibra capilar; extrato de Rosa Branca que é rico em óleos essenciais, aminoácidos, ácidos orgânicos, glicídios, pró-vitamina A, vitamina C, sais minerais e também Extrato de Açaí, que tem propriedades nutritivas e protetoras que deixam os cabelos macios, sedosos e luminosos. “Juntos este ativos têm ação adstringente, mas também cicatrizante, antiinflamatória, antisséptica, calmante, refrescante e ainda emoliente, hidratante, amaciante, restauradora e antioxidante”, declara.

Fotos: divulgação.

APOSTE

DECORAÇÃO Por Luciana de Moraes

Happy Hour

A cereja do décor

O móvel Bar Ladrilho, de Frederico Cruz, é mais uma demonstração do apreço do designer pelos elementos arquitetônicos. Formas, texturas e proporções são empregadas harmonicamente no desenho do mobiliário. Nesta peça a inspiração vem da geometria dos azulejos hidráulicos.

É conhecido o estilo mais irreverente e sensual da designer eslovena Nika Zupank. Cherry é um pendente de grande presença fiel à forma de um cacho de cereja, fabricado em vidro colorido, é destaque em qualquer ambiente. Preço: R$ 17.723,00. Onde encontrar: La Lampe.

Onde comprar: Ettore Design.

Mais em: www.lalampe.com.br

Preço: Sob consulta. Mais em: www.ettoredesign.com.br

É só observar a estrutura da mesa para matar a charada. Sim, Frederico Cruz transferiu a imagem da base da Torre Eiffel para a peça que leva o nome de Paris. Executada em multilaminado com opção em diversos acabamentos – o tampo pode ser de vidro ou de espelho – o visual do móvel é emblemático no espaço. Onde comprar: Ettore Design Preço: Sob consulta Mais em: www.ettoredesign.com.br

Afrique Com traço do estúdio Nada Se Leva, o banco Afrique da Larco tem inspiração nos assentos típicos da cultura africana. Preço: R$2.545,00. Onde encontrar: Larco. Mais em: www.larcohome.com.br

Fotos: divulgação.

Símbolo decorativo

Cores no banho Lumina é o nome da linha de chuveiros resultado do Prêmio Docol Arquitetando, que tem como objetivo valorizar o talento brasileiro. O grande diferencial do lançamento são as cores vibrantes, aplicadas pelo processo de pintura automobilística com acabamento cromado. Onde encontrar: Studio D`Acqua. Preço: Sob consulta. Mais em: www.studiodacqua.com.br

Aconchego

Fotos: divulgação.

A loja Ana Lubi, de Florianópolis, anuncia a ampliação do seu mix de produtos para o mercado de decoração. A marca acaba de lançar uma coleção com assinatura própria composta por almofadas confeccionadas com tecidos naturais e texturas quentes, capas em patchwork para vestir poltronas e cadeiras. São mais de 50 modelos à disposição do lar. Onde encontrar: Ana Lubi. Preço: Sob consulta. Mais em: www.analubi.com.br

Recriando Prova de que nesta vida tudo se aproveita. A estante WEG foi estruturada a partir de caixas metálicas originárias de sucata industrial. O aspecto desgastado dá todo o charme à peça do designer Fabricio Dobner, criação única. Onde encontrar: Moobil. Preço: Sob consulta. Mais em: www.moobil.com.br

TURISMO INTERNACIONAL Alemanha

O Portão de Brandenburgo, em Berlim.

A hora e a vez da Alemanha

“Ano da Alemanha” no Brasil será celebrado até maio de 2014. Muitos eventos com foco na divulgação da cultura alemã serão realizados nas principais capitais do País. A parceria não é por acaso. A relação entre os países já vem de longa data, com a troca de informação e conhecimento em diversos setores da sociedade. O brasileiro demonstra interesse crescente por conhecer a Alemanha. De acordo com dados do Centro de Turismo Alemão (DZT), em 2012, o País esteve entre os destinos mais populares dos brasileiros que viajaram para a Europa. Foram 300 mil viagens no total, colocando o país em quarto lugar, atrás somente dos já tradicionais Portugal, Espanha e Itália. O território alemão possui diversos cenários, que vão de lagos, rios e florestas, a destinos montanhosos e centros urbanos. São mais de 150 rotas temáticas, que incluem história, cultura, gastronomia, entre outras atividades que faz com que os viajantes tenham um leque de atrações. Munique é uma cidade cosmopolita que reúne diversas opções para compras e museus. O roteiro inclui passeios pelo Zoológico Hellabrunn, os parque Legoland e Ravensburger Spieleland, o Castelo de Neuschwanstein e a montanha mais alta da Alemanha, Garmisch-Partenkirchen. Uma das praças mais bonitas da Alemanha é a Marienplatz, o coração de Munique, com a antiga e a nova prefeitura, Altes e Neues Rathaus. Seu famoso toque dos sinos pertence a Munique tanto quanto a cervejaria Hofbräuhaus e a igreja Frauenkirche, o símbolo da cidade, com as cúpulas verdes das suas torres, que podem ser avistadas de longe. Um passeio pelo Viktualienmarkt é uma festa para todos os sentidos. Há simplesmente de tudo – desde coisas tipicamente bávaras até exóticas. Quando se fala de Frankfurt, talvez se pense em negócios e bol-

sas de valores. Mas a cidade também tem um circuito de museus como poucos. Principalmente o Museumsufer, na parte sul do Meno, é impressionante, tendo à frente o maravilhoso instituto de arte Städelsche Kunstinstitut, com a galeria municipal, a Städtische Galerie. Um dos museus de arte mais importantes da Alemanha, ele apresenta obras-primas da arte europeia produzida durante nove séculos. A ala ampliada no subsolo, inaugurada recentemente, abriga o acervo a partir de 1945, que inclui estrelas como Joseph Beuys e Gerhard Richter. Um pouco adiante, na direção leste, as atrações são o Museu do Cinema e o Museu da Arquitetura, que é, ele próprio, um exemplo de arquitetura inovadora e nada convencional. E a poucos metros de distância encontra-se o Museum für Angewandte Kunst (MAK), o museu de arte aplicada: 1.000 anos de artesanato artístico expostos em uma obra impressionante do arquiteto americano Richard Meier. Se existe um gene da alegria e do espírito festeiro, então os habitantes de Colônia devem ter herdado logo um monte deles. Pois Colônia, mais do que uma paixão, é uma espécie de emoção e maneira positiva de ver a vida. E isso inclui o carnaval, a cerveja “Kölsch” e, é claro, a catedral de Colônia. O carnaval em Colônia começa oficialmente no dia 11/11 às 11:11 horas e termina, como nos outros lugares, na quarta-feira de cinzas. Mas é só isso que o carnaval de Colônia tem em comum com os outros. Essa alegria especial da cidade é resultado também – e isso durante o ano inteiro – dos bares característicos e aconchegantes nas redondezas das praças Alter Markt e Heumarkt, e das grandes cervejarias espalhadas por todo o centro histórico. Nelas, além das especialidades da região, litros e mais litros da cerveja típica da cidade, a “Kölsch”, são servidos sem parar, e o clima costuma ser tão descontraído que parece que o carnaval em Colônia nunca termina.

Fotos: divulgação.

Colônia é a quarta maior cidade do País.

Mais informações: TT Operadora: (11) 5094-9494. www.

lufthansacc.com Site oficial: www.germany.travel/pt/

Museu Hellabrunn.

Fotos: divulgação.

Cruzeiro pelo rio Reno.

O rio Reno é muito usado para transporte e comércio.

Munique reúne opções de compras e museus.

A Legolandia na Alemanha tem os mais impressionantes mode23 los em lego de todo o mundo.

HABITAT

Refúgio Ecológico Caiman

LUXO DA NATUREZA

O Refúgio Ecológico Caiman se localiza em uma fazenda de 53 mil hectares na pequena cidade de Miranda, no Pantanal Sul-Mato-Grossense. A Pousada Caiman foi criada em 1985, como a primeira operação de ecoturismo no Pantanal do Mato Grosso do Sul. Desde então, tem por objetivo criar e oferecer aos viajantes uma base para a integração com a natureza e a cultura pantaneiras, sempre visando à excelência nos serviços de hospedagem e gastronomia.

A Baiazinha, maior delas, tem a forma de uma ave de asas abertas e fica à beira de uma baía de águas claras. A pousada conta com seis apartamentos standard superior, charmosamente decorados ao estilo das fazendas tradicionais e muito confortáveis, onde os hóspedes são acolhidos com mimos como lençóis de puro algodão, travesseiro de plumas e duchas aquecidas. Seu interior lembra as antigas fazendas de gado brasileiras: os móveis são de madeira de demolição, não há televisão nos quartos, e os hóspedes dos seus seis apartamentos compartilham a grande mesa de jantar. A Baiazinha dispõe de sala de jantar com 12 lugares, ampla e aconchegante sala de estar com TV, DVD e telefone central. Suas varandas com vista para a baía e o poente permitem espetáculos cinematográficos de por do sol pantaneiro. Recentemente reformada, a Cordilheira apresenta cinco suítes duplas, decoradas ao estilo contemporâneo. Todas possuem quarto e sala de estar em ambientes separados, banheiro, lavabo e varanda, e podem acomodar até duas pessoas. A pousada oferece aos hóspedes extremo conforto e aconchego, com lençóis e toalhas de puro algodão, travesseiros de plumas e duchas aquecidas: verdadeiros bálsamos após longos passeios em meio à natureza pantaneira. Na área social, o hóspede pode desfrutar de aconchegante sala de estar, sala de jantar com dez lugares, ampla sala de TV, DVD e jogos, deck com piscina e espreguiçadeiras , e o surpreendente espetáculo do entorno ao redor. Entre as atividades oferecidas, o Refúgio Ecológico Caiman promove safáris para observação de animais em seu ambiente natural – inclusive a onça pintada. Em sua reserva de 5 mil hectares, desenvolve o Programa de Conservação da Natureza, fazendo parceria com diversos projetos científicos, como o Projeto Arara-Azul e o Projeto Papagaio-Verdadeiro. Mais informações: caiman.com.br

Fotos: divulgação.

É composta por duas pousadas – a Cordilheira e a Baiazinha – com operações totalmente independentes e separadas por 22 km de distância.

Integração com a natureza é total.

Interior da pousada Baiazinha lembra interior das antigas fazendas de gado.

Fotos: divulgação.

O rústico e o contemporâneo estão presentes na decoração.

Conforto da pousada é um bálsamo após os passeios.

Pousadas têm bela vista para as lagoas.

CAPA

MATCH POINT BY DANI FERRERA / PHOTOGRAPHS BY JOHN RUSSO

ilmar "Elysium" – o ansiosamente aguardado segundo longa-metragem do roteirista e diretor Neill Blomkamp, de “Distrito 9” – não foi nada fácil. A equipe passou várias semanas rodando num conhecido e insalubre aterro sanitário na Cidade do México, “e essa não foi nem a locação mais difícil”, segundo o protagonista do filme, Matt Damon. "Elysium" é uma aventura de ficção científica envolvendo altos riscos, passada no ano 2154, quando a população se divide em grupos de dois tipos. Há os muito ricos, que vivem numa paradisíaca estação espacial construída pelo homem, Elysium, e há o resto, pessoas abandonadas à própria sorte, lutando por uma sobrevivência precária no nosso planeta superpopulado e exaurido de recursos. A maioria das pessoas na Terra está desesperada para fugir da criminalidade e pobreza na qual o mundo afundou, e o único homem capaz de restabelecer o equilíbrio é Max ( Damon). Com a própria vida em risco, Max embarca numa missão perigosa – que o contrapõe à dura Secretária Delacourt (Jodie Foster) de Elysium e sua força de segurança linha dura. Se ele for bem-sucedido, entretanto, Max poderá salvar não só a sua própria vida, mas também as vidas de milhões de pessoas. Nesse mundo, o personagem de Damon é obrigado a se submeter a uma metamorfose em que terá seu corpo fortalecido por um exoesqueleto mecânico — um tipo de armadura — que o tornará ágil e poderoso como os droides da tropa de segurança de Elysium. Matt e um dos seus coprotagonistas, o astro sul-africano Sharlto Copley, se enfrentam no terceiro ato do filme, num corpo a corpo dentro de um gigantesco túnel de vento nas profundezas da estação espacial Elysium, que orbita ao redor de uma Terra desolada e poluída. “Essa cena exigia que nós estivéssemos ensopados, porque tínhamos atravessado jatos de mangueiras”, explica o ator. “Então, o Sharlto e eu estávamos encharcados diante daqueles enormes ventiladores ligados, parecia um túnel de vento gigante; nós dois estávamos ensopados e congelando. Essa foi, definitivamente, a cena mais desconfortável”. Na verdade, a cena foi tão desafiadora que o outro coprotagonista de Damon com quem ele contracenava, o ator Wagner Moura, contraiu pneumonia. Damon tem 25 anos de carreira, já tendo trabalhado com alguns dos cineastas mais célebres da atualidade, incluindo Steven Spielberg em "O Resgate do Soldado Ryan", Martin Scorsese em "Os Infiltrados", Clint Eastwood em "Invictus", com os irmãos Coen em "Bravura Indômita", Robert De Niro no aclamado "O Bom Pastor". Com Steven Soderbergh, seu maior parceiro no cinema, atuou nos longas "O Desinformante!", "Onze Homens e um Segredo", "Contágio", "Behind the Candelabra". Outro grande parceiro é o experiente Paul Greengrass, com quem rodou "A Supremacia Bourne", "O Ultimato Bourne" e "Zona Verde". Com Anthony Minghella deu vida ao atormentado falsário em "O Talentoso Ripley", para citar apenas alguns de seus grandes sucessos.

Estação Aeroporto: Por que você quis fazer "Elysium"? Matt Damon: Eu assisti a "Distrito 9" e pirei, assim como todo mundo, e o Neill Blomkamp passou instantaneamente a figurar no topo da lista de pessoas com as quais eu queria trabalhar. Então, eu fiquei sabendo deste filme. Eu não achei que teria a oportunidade de trabalhar com ele tão rapidamente, mas calhou de haver esse papel disponível no filme seguinte dele. E cerca de 20 minutos depois que eu conheci o Neill — eu o encontrei para um café numa lanchonete em Nova York — ele me mostrou as renderizações que ele havia criado. Ele havia construído aquele mundo inteiro no computador dele. Tinha feito um modelo gráfico e havia todo um outro livro de referências inteiro, unicamente para os armamentos. São coisas que não necessariamente vão aparecer no filme. É uma profusão de materiais de referência, e cada arma tem uma descrição da sua construção e de como ela funciona. O nível de detalhes era simplesmente alucinante. Exceto por ter conversado com James Cameron sobre "Avatar", essa foi a única outra ocasião em que eu conheci um diretor que fez aquilo, que tinha, literalmente, um conceito completamente definido, um mundo de ficção científica diferente de qualquer outro que eu já tinha visto. Você gostaria de dirigir filmes algum dia. Então, o que você aprendeu com Neill num nível pragmático? Praticamente falando, trata-se da mesma coisa sobre a qual todo diretor comenta, ou seja, o nível de preparação, conhecer os mínimos detalhes acerca do filme que você está fazendo. Há outros diretores com os quais eu já trabalhei em filmes que não são de ficção científica, que também criam um mundo inteiramente novo, mas que ainda assim têm consciência de todos os seus detalhes e são capazes de explicar perfeitamente a história que estão contando. É por isso que as entrevistas com diretores são muito melhores do que com atores, porque eles têm total noção de por que fizeram o filme e o que o filme significa para eles. Então, você obtém respostas específicas para as suas perguntas. Você rodou muitas cenas em um enorme aterro sanitário na Cidade do México… Sim, usamos várias locações dentro daquele lixão. Entre as nossas locações, por exemplo, uma se chamava “Rio de Esgoto”. A gente falava, literalmente: “Bom, vamos levar todo mundo até o Rio de Esgoto para a cena 36?” E somente depois que nós tínhamos começado a filmar é que eles nos disseram que toda aquela poeira em suspensão no ar era, na verdade, matéria fecal! Mas parece que o Diego Luna o levou para conhecer alguns lugares fantásticos na Cidade do México para compensar... Com certeza. Ele nos levou aos melhores restaurantes. Nós tivemos a oportunidade de ver o lado bom da Cidade do México, sem dúvida. Nós não pernoitávamos no lixão! Nós saíamos, íamos para casa, tomávamos um banho e, então, íamos aos melhores restaurantes do mundo, graças ao Diego. Nós nos divertimos muito na Cidade do México. Apesar do cheiro ruim, o aterro sanitário deve ter dado ao filme uma grande autenticidade. O Neill foi muito articulado em sua explicação do por que nós precisávamos fazer isso e foi muito convincente em seus argumentos, e ele tinha razão. É a expressão visual de todo o tema do filme. Nós temos uma nave espacial Bugatti que faz um pouso forçado num lixão do Terceiro Mundo, então, é uma colisão visual realmente arrebatadora desses dois mundos e também é um lugar completamente único para se encenar uma sequência

de ação. Ele nos serviu como um cenário de fundo incrível. Nós sabíamos por que nós estávamos lá e, sim, foi meio desconfortável durante algumas semanas, mas os benefícios superaram em muito o desconforto. Essas foram as cenas mais difíceis de serem rodadas? Não, essa não foi a pior locação. Foi um set em Vancouver. Ao final do terceiro ato, Sharlto Copley e eu nos enfrentamos num corpo a corpo dentro de um gigantesco túnel de vento nas profundezas da estação espacial Elysium. É quando descemos abaixo da superfície e vemos a mecânica de como ela funciona, e esse set era maravilhoso. Era uma construção muito bonita e interessante, mas a cena exigia que nós estivéssemos ensopados, porque tínhamos atravessado jatos de mangueiras. Então, o Sharlto e eu estávamos encharcados diante daqueles enormes ventiladores “Ritter” ligados. Parecia um túnel de vento gigante; nós dois estávamos ensopados e congelando. Essa foi, definitivamente, a cena mais desconfortável. O Wagner Moura, que contracenava comigo em cena, ficou doente. Ele acabou contraindo pneumonia. Wagner é um cara forte. Eu olhei para ele e ele estava verde. E eu perguntei: “Você está bem, cara?” E ele olhou para baixo, aí olhou para mim e disse: “Eu não estou bem”. Eles arranjaram uma tenda para ele, com aquecedores, para que, no intervalo entre as tomadas, ele pudesse entrar lá dentro, se secar e se aquecer. Era o melhor que podiam fazer naquelas circunstâncias. Fale sobre a armadura que você usa no filme — era pesada? Neill pediu ao pessoal da Weta Workshop que a fabricasse, e esses caras são fantásticos. O exoesqueleto já havia passado por não sei quantas fases de pesquisa e desenvolvimento antes de chegar até mim, mas eles me enviavam vídeos de dublês da Nova Zelândia que tinham mais ou menos o mesmo físico que o meu, usando a armadura e dando cambalhotas, fazendo polichinelos e flexões e um monte de outras coisas, uma vez que eles estavam trabalhando em duas versões. Eles queriam total mobilidade e queriam que ela fosse o mais leve possível, e eu acabei usando um exoesqueleto de cerca de 11kg distribuídos por todo o meu corpo, o que realmente não foi tão ruim. A Emily Blunt tinha acabado de fazer um filme em que ela usava um tipo semelhante de exoesqueleto e ela me enviou um email, dizendo: “Cara, isso é terrível!” Eu perguntei quanto pesava, e ela disse que tinha mais de 22kg, e aí eu disse: “Ah, você deveria ter procurado a Weta!” Ela está em uma forma melhor que a minha. Ela era capaz de suportar aquilo! O mais difícil é que essas armaduras supostamente deveriam me dar mais força e velocidade. Mas, no primeiro dia, nós tivemos de filmar uma cena em que eu corria com aquela armadura e quando acabou eu voltei para conferir no monitor a tomada que havíamos filmado. O Neil perguntou: “Cara, você não consegue correr mais rápido?!” Eu olhei e parecia que eu estava fazendo jogging. Era por causa daquela armadura. Eu estava correndo o mais rápido que eu podia. Então, nós tivemos de descobrir maneiras de transmitir a sensação de força e velocidade daquela coisa, que deveria me tornar forte como um androide. Nós tivemos de contornar esse ponto. O filme combina entretenimento com comentário social. Bom, o Neill não quer fazer filmes políticos, ele realmente não quer. E ele questiona: “Qual é a mensagem de "Elysium"? Não seja pobre?!” Porém, tematicamente, há um elemento que fala a todos nós, e todos podemos dizer, “Sim, há uma enorme desigualdade no mundo”, e este filme é o mais intenso reflexo ou a maior expressão disso. Decorridos 150 anos, esse abismo se tornou ainda maior. Nós passamos da vida em condomínios fechados

aos ultrarricos simplesmente partindo para viver numa estação espacial e, literalmente, abandonando todos os demais para trás. É interessante, e muitas pessoas irão se identificar com isso, certamente neste último ano com o movimento Occupy Wall Street e tudo isso. Mas o filme não tem nenhuma pauta. Esse é o ponto. Você gostou da caracterização do seu personagem no filme, com a cabeça raspada e as tatuagens? O que a sua mulher, Lucy, achou do corte de cabelo? Ela gostou? Quando eu estava com todas aquelas tatuagens no meu pescoço, elas definitivamente me fizeram me sentir diferente enquanto eu andava pelo set. Mas, novamente, o Neill me deu fotos do Max, um cara que é careca, todo musculoso, e com tatuagens por todo o corpo, e era fácil dizer simplesmente: “Tudo bem, ora!” Eles contrataram um personal trainer para mim, e eu procurei o cara, levei a foto, e disse: “É só me deixar assim!” E ele respondeu: “Tudo bem, já entendi. Vai dar muito trabalho”. Na verdade, foi difícil fazer aquela dieta alimentar e passar tanto tempo malhando na academia. A parte da academia até que é legal — quando temos a oportunidade de nos entregarmos tão a fundo à forma física? A menos que você seja um atleta ou um personal trainer, ninguém passa quatro horas por dia numa academia. Então, essa parte foi bem prazerosa e divertida. Mas não poder comer o que se quer e não poder beber um vinho tinto quando se quer isso foi realmente muito chato. Ela gostou por algum tempo. Eu gostei. Lembro que quando eu fiz "Os Irmãos Grimm", eu usava uma peruca, então, eu raspei completamente a minha cabeça e eu me lembro de que eu saía do chuveiro, simplesmente esfregava a toalha na cabeça e já estava seco. Essa parte era legal. Durante as filmagens você voava para casa para ver a sua família nos finais de semana sempre que podia. Você faz isso na maioria dos filmes? Depende muito do filme. Nós rodamos o filme no verão, durante as ferias escolares, então, passamos todo o verão juntos em Vancouver. E então, quando eles recomeçaram a escola, eu ainda tinha algumas semanas de filmagem em Vancouver e, nesse período, eu pegava voos noturnos de volta para casa. Depois, nós fomos para o México e, nesse ponto, eles já estavam em pleno ano letivo. Nós temos uma “regra das duas semanas”, então, depois de duas semanas, eu voltava para casa por três dias e, aí, eu retornei ao México para terminar. Quando eu rodei Bravura Indômita, que representou um compromisso de tempo bem mais curto para mim, acho que eu rodei um total de 25 dias ao longo de 70 dias de filmagens. Eu disse, literalmente, aos irmãos Coen: “Minha única condição para fazer o filme é que eu possa ir para casa, no mínimo, a cada duas semanas” e eles foram ainda mais longe, permitindo que eu trabalhasse três dias e aí, tivesse três dias de folga. Eu ia e voltava até o Texas e meus filhos nem sentiram a minha ausência.

ENTREVISTA

COXIA PALCO PLATEIA BY DANI FERRERA / PHOTOGRAPH DIVULGAÇÃO

eonardo Miggiorin iniciou-se artisticamente na música, passando pelas artes plásticas, até chegar ao teatro, aos 12 anos. Formou-se no segundo grau técnico em Artes Cênicas, no Colégio Estadual do Paraná. Além disso, cursou interpretação na Universidade Federal do Paraná e, ainda em Curitiba, estudou danças clássicas na Escola de Danças Clássicas do Teatro Guaíra. Aos 19, foi destaque na Rede Globo, na minissérie “Presença de Anita”. Após este período, morou um ano em Nova York, onde estudou artes cênicas na escola “Lee Strasberg Institute”.

Atuou nas novelas “Mulheres Apaixonadas”, “Senhora do Destino”, “Cobras e Lagartos”, “Viver a Vida” e “Insensato Coração” e “Malhação”. Participou da minissérie “Som e Fúria”, sob a direção de Fernando Meirelles e dos seriados “Toma Lá Dá Cá”, “Sob Nova Direção” e “Casos e Acasos”, todos na TV Globo. Atualmente, Miggiorin divide-se entre o último semestre na faculdade de Psicologia e sua primeira produção cultural o espetáculo “La Mamma”. O ator/produtor falou com Estação Aeroporto sobre sua carreira e a nova empreitada teatral. Estação Aeroporto: Como surgiu a vontade de ser ator? Sempre tive contato com as artes. Comecei na música, estudando teclado e violão com minha mãe. Depois comecei a pintar com minha tia, aos 10 anos. Aos 12, surgiu um curso de teatro onde eu fazia capoeira e então comecei a fazer teatro. Mas ainda era uma brincadeira entre amigos. Como é sua relação com a música? Sempre gostei e estudei música. Apesar de não tocar nenhum instrumento, gosto de cantar e procuro estudar canto, sempre que posso. A música faz parte da minha vida, sempre estou ouvindo e tem sempre uma música que acaba marcando as fases da minha vida. Sou muito musical! Você se forma este ano em Psicologia. A faculdade ajuda a entender melhor seus papéis, tanto nos palcos quanto na telinha? Ajuda, sim. É um curso que promove o autoconhecimento, um amadurecimento interno muito consistente. Adoro ler os teóricos, entender os conceitos, praticar a Psicologia. É uma profissão muito bonita! Também me ajuda a traçar um perfil pra cada personagem, buscar uma compreensão mais totalitária das situações e das pessoas, bem como dos personagens. Em meio a tantos trabalhos, o que você faz para relaxar? Acabei vinculando o lazer ao trabalho. Gosto muito do que faço e trabalho demais, mas estou percebendo que é preciso separar estas duas coisas. Mesmo gostando de trabalhar, estou descobrindo momentos de prazer que não estejam vinculados ao resultado. Acho que essa confusão tem a ver com meu trabalho, com essa mistura entre vida pública e privada. Mas, gosto de ficar em casa, ver filmes, dançar, jantar com os amigos, viajar! Agora, além de ator você também é empresário. Conte-nos um pouco sobre como é administrar seu próprio negócio. É trabalho em dobro. Ao mesmo tempo em que tenho que cuidar das questões artísticas da minha carreira, preciso cuidar de questões estritamente burocráticas, como contabilidade, prestação de contas, balanço de caixa, fluxo da empresa, etc., mas, tem sido gratificante!

Você se identifica com um dos personagens que interpreta na peça “La Mamma”? Acho que tenho um pouco de cada um. Tenho um lado mais certinho e outro lado mais bagunçado. Às vezes sou mais racional e, em outros momentos, mais espontâneo. Claro que as situações da peça são distintas da minha vida, mas, sempre temos algo a trocar com os personagens, mesmo que num sentido abstrato! Aprendo muito com cada personagem. Como você faz para interpretar dois personagens na mesma peça? Qual é a maior dificuldade? Você se espelhou em algum personagem já vivido? A peça continua nas coxias, quando saio de cena, pois tenho que me trocar em 10 segundos e alternar os personagens. É desafiador e cansativo. Apostamos muito na caracterização e na composição de cada personagem. Busquei diferenciar o gestual, a fala, a postura de cada um, bem como o figurino e a caracterização. Como é atuar ao lado de Rosi Campos? É um privilégio. Ela é muito rápida pra decorar o texto e tem um ritmo alucinante! Um exemplo de mulher e de atriz. Estou muito honrado em tê-la por perto neste projeto! Quase chorei de alegria quando soube que ela tinha topado fazer parte do elenco! Há mais ou menos um ano, você fez "Eqqus", um drama e agora você está no elenco de "La Mamma", uma comédia. Qual gênero você prefere fazer? Verdade! Além de Equus, também fiz, no primeiro semestre deste ano, dois musicais, um adulto “Lampião e Lancelote”, em que interpretava um guerreiro medieval, e o infantil “A Princesinha”, em que fazia um sábio indiano. O interessante é poder alternar os gêneros, cuidar de cada proposta e entender que cada trabalho exige uma postura cênica diferente. Eu adoro trabalhar e acredito que o trabalho do artista é de muita persistência. É preciso estar em atividade, treinando o tempo todo. Você já atuou em cinema, teatro e televisão. Tem alguma preferência? Qual papel mais gostou de fazer? Gostei de cada papel, em cada veículo. Gosto mesmo é de estar entre amigos, desenvolvendo um novo trabalho, com muita criatividade e alegria. Gosto dessa profissão porque ao mesmo tempo em que exige um empenho solitário, é, também, um trabalho coletivo, sempre em parceria com outros profissionais e amigos! Mesmo com tantos personagens que você já interpretou, tem algum que você ainda teria vontade de fazer? Vários! No teatro posso citar Édipo, Hamlet, entre outros!

ENTREVISTA

BAIÃO DE TRÊS BY DANI FERRERA / PHOTOGRAPH ROERTO KONDA

u Menezes é Santista, publicitária com MBA em Finanças, já morou em São Paulo, Londres e Belo Horizonte. Vive atualmente em Santos, ao lado do marido e da filha de quatro anos. Treinou o olhar, a percepção e a sensibilidade em longas temporadas a trabalho mundo afora, com ricas passagens, nada óbvias, pela Croácia, Polônia, Romênia, Israel, Turquia e proveitosos “sejours” pela Itália, Espanha, Alemanha e Amsterdam (que ninguém é de ferro!). Mas, o que esperar quando uma executiva de assumidos e bem vividos 40 anos encara um laptop na madrugada - depois de um longo expediente, administrando um grupo de marmanjos num escritório de engenharia, para escrever contos e crônicas? Pois é exatamente aí, quando a rotina de ocupações e o salto 12 não atendem mais às expectativas, que a surpresa começa a funcionar como um fator pra lá de positivo.

Quando surgiu a ideia do livro?

Com narrativa consistente, o estilo dessa mulher é muito especial e original. Baião de Três são registros sutis e delicados da realidade, com pitadas de ficção. Os contos e crônicas são como curta-metragens nada previsíveis. As narrativas, com precisão de bisturi, têm a força de imagens em movimento. A autora falou com Estação Aeroporto sobre como o cotidiano influencia seu processo criativo.

A maternidade de alguma forma contribuiu com seu lado criativo?

Estação Aeroporto: A menina de Santos imaginou um dia conhecer o Mundo? Menina pequena imagina tudo, né? Mas fui bem além do que podia prever para uma garota de família simples da baixada. Conheço lugares bárbaros da Europa como Monte San Savino, na Itália; Cracóvia, na Polônia; Marbella, na Espanha; Ibiza, nas Baleares; San Andres, no Caribe; Jerusalém, em Israel e por aí vai. Morei em lugares onde nem pensava em passear. Enfim, sempre gostei de pingar aqui e ali. Tive muita sorte e aproveitei bem todas as oportunidades que me foram apresentadas. Quando criança gostava de escrever? Muito. E sempre. Quando “pitucha” ganhava a maioria dos concursos de redação dos quais participava. Fui convidada a escrever um livro, orientada por uma das escolas em que estudei. Mas, na época, preferi me dedicar ao vestibular. Meu sonho era ser publicitária... Quando a publicitária virou cronista? Oficiosamente, há bastante tempo. Mas era algo muito particular. Tipo a rendeira que trabalha de dia e desfaz de noite. Mas, de uns três anos pra cá, a coisa tomou proporções maiores e descobri que ser lida também é muito bom e que isso faz parte de todo o processo. Onde encontra inspiração para alimentar seu blog Letras e Contos? Em mim. Nos amigos. Na vizinha. Numa faixa de rua. Pra onde olho parece que tem algo gritando, Olhe eu aqui! Me escolhe! Me escolhe!!!!

O livro veio na sequência do jornal. Aqueles textos que eu gostava muito, mas, que não encaixavam no perfil do jornal (por serem apimentados demais. Ou diretos demais. Ou completos demais para uma coluna), foram sendo separados. E ganhando forma. Até chegar ao livro. O que os leitores encontram em “Baião de Três”? É como o próprio nome sugere: “Baião de Três” é um grande mexidão. Um prato cheio de tudo aquilo que gostamos. É pra comer de colherada. Uma roda gostosa de comadres, onde a gente se encontra. Tudo junto e misturado. O mundo DELES, na visão DELAS. Pra ler numa sentada. E se divertir. Sem maiores pretensões.

Ah, com certeza. Ser mãe é uma escolha linda. Um caminho sem volta que te abre uma série de novas oportunidades. Trazendo assuntos que antes, de jeito nenhum, fariam parte de seu repertório. E pra quem trabalha pinçando o cotidiano, como eu, é acesso garantido a pérolas fantásticas. Um montão assim, ó, de ideias e inspiração. Afinal essa história da superposição de papéis é fonte inesgotável de assunto. Faz parte da realidade da nova mulher brasileira. Que trabalha fora e dentro de casa. Estuda. Viaja. E ainda tem que estar linda cheirosa e maquiada, bem a tempo do jantar... Pensa em escrever algo sobre suas inúmeras viagens? Não sei. Ainda esses dias, uma amigona minha me cutucou com o assunto. Talvez. Mais pra frente. No momento estou escrevendo um novo livro. Que envolve justamente essa história da superposição e do equilibrar de pratinhos, sem deixar cair nenhum. Tem uma pegada engraçada e muito leve, que é bem como gosto de escrever, envolvendo uma arquiteta, dessas descoladas, que se casa, então vira mãe de um, de dois e de três. E segue gingando, do jeito que dá. E aprontando muito. Uma mulher de carne e osso. Que vai descobrir os perrengues e delicias de ser tudo ao mesmo tempo e agora... Atualmente o que você anda lendo, e qual o seu livro de cabeceira? Sempre leio uns dois ou três livros ao mesmo tempo. Acabei de reler Topless, da Martha Medeiros e no momento estou entre Clarice na Cabeceira, com contos de Clarice Lispector, e A Queda, de Diogo Mainardi. Não tenho UM livro de cabeceira. Afinal, sou libriana típica e acabo sempre com mais de uma opção pra cada coisa. Mas falando dos que gosto muito: li e re-li, não sei quantas vezes, Cem anos de Solidão, de Gabriel Garcia Marquez. E me divirto como tudo pode dar errado em A Insustentável Leveza do Ser, de Milan Kundera. Mas Marcelo Rubens Paiva é leitura obrigatória em minha opinião. Assim como Luis Fernando Veríssimo e Nelson Rodrigues.

TECNOLOGIA

Notebook com tecnologia solar O notebook Sol, desenvolvido pela empresa canadense WeWi Telecommunications, roda o sistema Ubuntu e é equipado com painéis solares que, quando abertos, aproveitam a energia do sol. Segundo a empresa, a bateria do notebook pode durar até 10 horas em uso e leva apenas duas horas para ser totalmente carregada pela energia solar. O aparelho traz tela LCD de 13.3", processador Intel Atom D2500 1.86 GHz Dual Core, 2GB e DDR3 SDRAM, além de Wi-Fi, GPS e Bluetooth. Com foco nos países em desenvolvimento (onde em muitas áreas não há rede de energia elétrica), Gana será o primeiro lugar a receber o notebook. Preço sugerido: De US$ 350 a US$ 400 (versão resistente à água). Mais em: www.wewi.ca

Som ambiente O Home theater HTS5533/78, da Philips, tem potência de 800 W, capaz de preencher salas grandes com música de qualidade. As caixas acústicas têm sistema Bass Reflex, que aprimoram frequências mais baixas de áudio (o som fica estável e com graves profundos). São quatro caixas para canais comuns e uma para subwoofer (sons graves). Preço: não divulgado.

Música na palma da mão O tocador digital Philips GoGear SA3VBE04KX Vibe, da Philips, sintoniza rádio FM, tem 4 GB para armazenamento (cerca de mil músicas) e pode reproduzir vídeos e fotos na tela de 1,8 polegada. Vem com sistema de carregamento rápido (cinco minutos de carga para 90 minutos de reprodução de músicas, segundo o fabricante). Preço: a partir de R$ 179. Mais em: www.philips.com.br

Fotos: divulgação.

Mais em: www.philips.com.br

Dock retrô O Original Radio ORD7300, da Philips, tem um design que resgata o visual dos rádios valvulados da década de 1950. Além do belo visual retrô3, apresenta um áudio potente, com graves encorpados e boa definição. O aparelho possui um conector de 30 pinos para dispositivos Apple (iPod, iPhone ou iPad) e também uma entrada P2. A dock faz a sintonia de rádio FM, que independe de um aparelho conectado. Sua tecnologia Digital Audio Broadcasting (DAB) detecta o sinal mais forte da transmissão, e assim não é preciso salvar as frequências das estações. Preço: 1.199. Mais em: www.philips.com.br

Televisões inteligentes As chamadas Smart TV possibilitam acessar a internet do conforto do sofá da sala. Elas vêm com aplicativos de entretenimento e serviços interativos, com serviços como banco pela internet, comprar passagens aéreas, ouvir músicas, ler e-mails, jogar. A AOC LE32D5520 é uma Smart TV com tela de 32 polegadas com tecnologia LED e resolução HD (1366x768 pixels). O televisor tem três portas HDMI, duas USB e frequência de atualização da imagem de 60Hz. O adaptador Wi-Fi vendido separadamente. Preço: não divulgado. Fotos: divulgação.

Mais em: www.aoc.com.br

Celular de 4ª geração O smartphone Sony Xperia SP, com acesso à internet (4D), destaca-se pela tela HD com 4,6 polegadas e resolução de imagem é perfeita, capaz de exibir fotos nítidas e com belas cores e exibir vídeos. O sistema Bravia Engine 2 garante a renderização das imagens. O aparelho tem processador: Dual-core de 1,7 GHZ, 8GB de armazenamento, memória RAM de 1GB, e pesa 155 gramas. Preço: R$ 1.230. Mais em: www.sony.com.br

CULTURA | TEATRO BALLET NACIONAL DE SODRE Com direção do consagrado Julio Bocca, uma das grandes estrelas da história do balé clássico mundial, o Ballet Nacional Sodre, sediado em Montevideo, uma das mais tradicionais companhias de balé da América Latina, chega ao Brasil no início de setembro para apresentações em Salvador, Rio de Janeiro, São Paulo e Curitiba. Entre os dias 03 e 10, a companhia estará no Brasil para uma turnê, e Julio Bocca traz os seguintes programas para os espetáculos: El Corsario – Pas de Deux (1988), Without Words (1998), Sinfonietta (1978) e Tango & Candombe (2011). Na segunda apresentação de São Paulo, o BNS apresentará Doble Corchea (1984), Instantánea (2012), Without Words (1998), e La Consagración de la Primavera (1913). O Ballet Nacional Sodre é uma nova etapa da companhia nacional de dança do Uruguai, que no ano passado completou 77 anos, constituindo-se em uma das companhias profissionais de maior tradição na região sul-americana. Desde sua fundação, em 1935, grandes coreógrafos, maestros, diretores e bailarinos integraram a companhia em suas diferentes etapas. Em junho de 2010, o Ballet Nacional Sodre ganhou Julio Bocca como diretor artístico, quando começou um processo profundo de reformulação da companhia.

Bailarinos que também são acrobatas ou vice-versa, corpos que se fundem a outros ou a materiais inusitados, criando formas surpreendentes. Tudo isso é uma marca da dança contemporânea, explorada por diversas companhias. Entre todas elas, ninguém o faz de forma tão original ou inovadora quanto o Pilobolus Dance Theatre, até porque a companhia norte-americana, criada há 42 anos, foi a pioneira no estilo, a grande responsável por uma revolução no cenário da dança moderna. O espetáculo "Shadowland" foi criado em 2009 e nunca antes apresentado no Brasil. No show, uma tela é colocada na parte da frente do palco para que o elenco, junto a um jogo de luz, projete imagens e coreografias na frente da tela. Crianças, adultos, adolescentes e idosos compartilharão uma experiência dramática e ao mesmo tempo cômica. Isso tudo acontece ao som de uma trilha sonora original criada pelo músico norte-americano David Poe, que enfatiza os efeitos visuais criados pelo elenco. Steven Banks, um dos principais nomes responsáveis pelo sucesso Bob Esponja, também colabora em Shadowland. O espetáculo foi concebido e criado pela companhia em 2009, que depois de muitas experimentações com efeitos de sombras, conseguiu criar um estilo único. Conhecida pelo seu processo coreográfico colaborativo e um enfoque único dentro de um elenco diverso, a companhia descobriu um novo meio de apresentar um espetáculo com danças modernas. Serviço

O quê: Pilobolus Dance Theatre Shadowland. Onde e quando: São Paulo, de 30 de Agosto a 01 de Setembro. Teatro Alfa: Rua Bento Branco de Andrade Filho, 722 Santo Amaro. Rio de Janeiro, 03 e 04 de Setembro. Theatro Municipal: Praça Floriano s/n Centro Belo Horizonte, 07 e 08 de Setembro. Palácio das Artes: Avenida Afonso Pena, 1537 Centro.

Serviço

O quê: Ballet Nacional de Sodre. Onde e quando: Salvador, 03 de setembro. Teatro Castro Alves: Praça Dois de Julho, s/n Campo Grande. Rio de Janeiro, 05 de setembro. Cidade das Artes: Avenida das Américas, 5300 Barra da Tijuca. São Paulo, 06 e 07 de setembro. Itaú Cultural: Avenida Paulista, 149 Bela Vista Curitiba, 10 de Setembro. Teatro Guaíra: Rua Quinze de Novembro, 971 Centro.

Fotos: divulgação.

SHADOWLAND

Fotos: divulgação.

LA MAMMA O texto, de André Roussin que não é montado nos palcos brasileiros desde a década de 60, é uma adaptação teatral do romance “O Belo Antônio”, do escritor e roteirista Vitaliano Brancati (19071954). A comédia conta com direção de Carlos Artur Thiré. A peça trata dos conflitos de uma típica família ítalo-brasileira, com sua figura central, a Mamma (Rosi Campos), que faz de tudo para manter sua família unida e bem vista perante a sociedade local. A Mamma tem dois filhos (Aldo e Antônio), ambos interpretados por Leonardo Miggiorin. Apesar de serem gêmeos, os irmãos são completamente diferentes. Antônio é o galã da cidade, charmoso, bem relacionado, atrai todas as atenções femininas. Já Aldo é o filho preguiçoso, bronco, encostado nos negócios da família e, fisicamente, passa longe da beleza do irmão. Quando se descobre que Antônio, com toda sua fama de Don Juan, na verdade não era o que aparentava ser, sua família passa por uma desmoralização. Para salvar a reputação dos Magnano, a Mamma arma um plano mirabolante, envolvendo seu outro filho (Aldo), que é encarregado de se passar pelo irmão.

GALINHA PINTADINHA, CADÊ POPÓ? Chega ao Rio, “Cadê Popó?”, o novo show da Galinha Pintadinha, o grande fenômeno infantil que resgata canções infantis populares e brasileiras, trazendo personagens queridos das crianças. “Galinha Pintadinha, Cadê Popó?” reúne 11 atores cantando, ao vivo, os grandes sucessos dos DVDs mais vendidos do Brasil. O musical mostra a Galinha Pintadinha dividida entre a vida de estrela e mãe de família, que depois de uma crise, desaparece deixando pais e crianças perplexos. A explicação, segundo a personagem Baratinha, é que ela vai encerrar a carreira! Verdade ou mentira? Dispostos a encontrar a Galinha Pintadinha e desfazer a confusão, a banda Naftalinas embarca em uma divertida viagem pelas canções infantis que unem pais e filhos. Serviço

O quê: Galinha Pintadinha, Cadê Popó? Onde: Oi Casa Grande. Rua Afrânio de Melo Franco, 290 – Leblon, Rio de Janeiro (RJ)6.

Serviço

La Mamma Teatro Nair Bello Rua Frei Caneca, 569 - Consolação São Paulo.

ALICIA KEYS Depois de ter estreado seu mais recente trabalho, Girl On Fire, de 2012, no topo da parada da Billboard 200, Alicia Keys lança o CD e DVD VH1 Storytellers, com versões ao vivo para os maiores sucessos de sua carreira. Para o registro, Keys escolheu uma apresentação mais intimista e recheou-a de R&B e Hip Hop, ritmos que consagraram suas composições. VH1 Storytellers inclui ainda uma performance inédita. Com 30 milhões de discos vendidos ao redor do mundo, Alicia Keys tornou-se a primeira mulher a conquistar o topo da Billboard 200 com três álbuns consecutivos. Somando cinco álbuns de estúdio, a cantora é ganhadora de 14 prêmios Grammy. Álbum: Alicia Keys VH1 Storytellers | Artista: Alicia Keys | Quanto: R$25,00 | Lançamento: Sony Music

ANITTA Pre-para! Chega as lojas o álbum mais esperado do ano: Anitta. Dona do clipe mais acessado do Brasil nos últimos três meses. Anitta chega com muita originalidade em suas letras, muita criatividade em suas coreografias (é dela o quadradinho!), revela agora sua autenticidade. O disco, que tem 14 faixas (muitas autorais e outras em parceria), é produzido por Umberto Tavares e Mãozinha. O CD começa, lógico, com “Show das Poderosas”, música escrita pela cantora em resposta a uma menina que ficava incomodada quando ela chegava às festas. “Meiga e Abusada”, também estourada nas rádios, cujo clipe foi rodado num hotel de Las Vegas, nos Estados Unidos, tem a assinatura de Anitta como compositora e está presente na trilha sonora da novela “Amor à Vida”. Álbum: Anitta | Artista: Anitta | Quanto: R$23,00 | Lançamento: Warner Music

JORGE AILTON Canções em Ritmo Jovem, o segundo disco de Jorge Ailton, tem um monte de músicas boas. Treze, para ser mais exato. Doze no CD físico e "Au revoir, arrivederci" (Jorge Ailton/ Rodrigo Bittencourt), que só estará disponível no formato digital. A sensibilidade pop que já ficara clara no CD de estreia, “O ano 1” (2010), ressurge mais madura e polida neste novo trabalho. “Vida pequena de um grande amor”, parceria com Ronaldo Bastos, talvez seja o exemplo mais cristalino desse amadurecimento musical. Uma viciante balada soul - em que fica flagrante a influência de Cassiano, Hyldon e Tim Maia na formação de Jorge Ailton. Álbum: Canções em Ritmo Jovem | Artista : Jorge Ailton | Quanto: R$25,00 | Lançamento: Tratore

CARLA VISI Pura Claridade, gravado pela baiana Carla Visi, é um tributo à cantora mineira Clara Nunes. Com 17 faixas, o álbum reúne grandes sucessos da carreira de uma das inconfundíveis vozes da Música Popular Brasileira. São 15 faixas retiradas de cada LP da carreira da intérprete – lançados entre 1966 e 1982 – e duas – “Mineira” e “Um ser de luz” – que homenageiam sua vida e obra. O repertório traz participações especiais de Paula Fernandes, em “Dia de Esperança”; Pinha, em “Ê Baiana”; Thiaguinho, em “Tristeza Pé no Chão”; Péricles, em “Canto das Três Raças”; Xande de Pilares, em “Coração Leviano”; e Daniela Mercury, em “Morena de Angola” – composta por Chico Buarque na década de 1980. Álbum: Pura Claridade | Artista: Carla Visi | Quanto: R$27,00| Lançamento: Sony Music

NILE RODGERS Guitarrista, produtor extraordinário, o homem mais estiloso do mundo: Nile Rodgers é tudo isso é muito mais. Atualmente em 1º lugar junto com Daft Punk, a história de Nile Rodgers volta para 1976 quando ele formou The Chic Organization com Bernard Edwards. Desde então, ele se tornou um criador de sucessos. Up All Night é um álbum de compilações para o renascimento da era disco. Impulsionado pelo single e álbum de volta de Daft Punk, essa coleção de clássicos destaca alguns dos melhores momentos na ilustre carreira de Nile Rodgers, com uma lista impressionante de sucessos, incluindo ‘Le Freak,’ e ‘Good Times,’ do grupo Chic, bem como ‘We Are Family’, de Sister Sledge, e ‘Upside Down’, de Diana Ross. Álbum: Chic- Up All Night | Artista : Nile Rodgers | Quanto: R$35,00 | Lançamento: Warner Music

Fotos: divulgação.

CULTURA l MÚSICA

AQUI TÁ FICANDO BOM Um disco marcado pela morte de Luiz Gonzaga, ocorrida no ano anterior. Na abertura, a marchinha junina "Todo ano" (parceria com Nando Cordel). Um dos grandes discos de Dominguinhos, que esbanja talento na sanfona, na variedade de ritmos. Mais do que ecletismo, é um prova de exuberância. De Alcymar Monteiro e Francisco Carin, o xote cheio de dengo, "Ilusão", daqueles pra se dançar fungando, com todo o respeito, no cangote da dama. Neste repertório, cabe até um choro sofisticado para Luiz Gonzaga, "Chorinho pra ele" (Hermeto Pascoal). Uma interpretação em que Dominguinhos ratifica que, como sanfoneiro, ele está pro que der e vier. Álbum | Aqui Tá Ficando Bom | Artista: Dominguinhos | Quanto: R$23,00 | Lançamento: Warner Music

JUDAS PRIEST A banda britânica lenda viva do heavy metal, Judas Priest, celebra seus 40 anos de carreira com o lançamento, em DVD,3 do show Epitaph. Com cerca de 50 milhões de discos vendidos ao longo de sua trajetória de sucesso, o projeto mostra uma retrospectiva da história do grupo. As 23 faixas de Epitaph trazem ao menos uma música que representa cada um dos 14 álbuns de estúdio lançados pela banda, desde Rock a Rolla, com a faixa “Never Satisfied”, de 1974, até Nostradamus com a faixa “Prophecy”, de 2008. DVD: Epitaph | Artista: Judas Priest | Quanto: R$35,00 | Lançamento: Sony Music

JORGE VERCILLO Luar de sol ilumina mais uma faceta de obra fonográfica que já totaliza nove álbuns de estúdio, três registros ao vivo de shows – lançados em CD e em DVD. Com esse trabalho, o artista lança mais um sucesso, "Face de Narciso", parceria com Jota Maranhão, já propagada desde março na trilha sonora da novela Flor do Caribe, que ele canta com Fagner e interage com artistas cearenses a partir da captação - feita sob direção de Darcy Bürger.

Fotos: divulgação.

DVD: Luar de Sol | Artista: Jorge Vercillo | Quanto: R$36,00 | Lançamento: Posto 9/Microservice

VANGELIS Considerado por muitos como o maior compositor de música eletrônica de todos os tempos, Vangelis escreveu e criou muitas trilhas de filme e televisão, além de vários álbuns solo de sucesso. Seu trabalho inclui a trilha sonora dos aclamados filmes "Blade Runner", "Alexander" e "1492: A Conquista do Paraíso", e o vencedor do Oscar "Carruagens de Fogo", que recentemente foi sucesso num espetáculo teatral em Londres. Esta compilação contém algumas das melhores músicas do impressionante repertório do músico grego Vangelis. As 16 faixas incluem “Conquest of Paradise”, “Blade Runner Main Titles”, “Tears In Rain”, “Ask The Mountains” e outras obras. Álbum: Light and Shadow | The Best of Vangelis | Artista: Vangelis | Quanto: R$30,00 | Lançamento: Warner Music

MUMUZINHO AO VIVO Primeiro DVD gravado ao vivo em SP da grande revelação do samba. Repertório com músicas inéditas e grandes sucessos, como “Estonteante”, “Curto Circuito”, “Baratinar”, “Te Amo”, entre outras. “Fala” é a faixa de trabalho. Mumuzinho permanece fixo no programa Esquenta (Regina Casé) e está no ar todo domingo na TV Globo. Participações especiais: Alexandre Pires, Péricles e Arlindo Cruz. DVD: Mumuzinho Ao Vivo | Artista: Mumuzinho | Quanto: R$29,90 | Lançamento: Universal Music

CULTURA | CINEMA

GENTE GRANDE 2

O ATAQUE O policial John Cale (Channing Tatum) tinha o grande sonho de entrar para a equipe do serviço secreto que protege o presidente dos Estados Unidos (Jamie Foxx), mas vê sua intenção ir por água abaixo quando não é aprovado na seleção. Sem saber como dar a notícia para sua filha, ele a leva para um passeio à Casa Branca. O que John não esperava era que neste mesmo dia o local fosse atacado por um grupo paramilitar fortemente armado. Com o governo tendo que enfrentar o caos na nação e o relógio correndo, cabe a John encontrar algum jeito de salvar o presidente do ataque.

SEM DOR, SEM GANHO. Daniel Lugo (Mark Wahlberg) é um fisiculturista que sonha com o chamado “sonho americano”, no qual se tem dinheiro à vontade para levar a vida como quiser. Para alcançar este objetivo ele conta com a ajuda de um colega, Adrian Doorbal (Anthony Mackie), e do ex-presidiário Paul Doyle (Dwayne Johnson). Juntos eles planejam o sequestro e a extorsão de um conhecido criminoso local, Victor Kershaw (Tony Shalhoub). Só que, ao realizarem o golpe, eles não contavam com as inevitáveis consequências que ele traria.

Fotos: divulgação.

Depois de se mudar com a família de volta para a sua cidade natal, para estar mais perto dos seus amigos e dos filhos deles, Lenny (Adam Sandler) descobre que, entre os bullies do passado e os novos bullies do presente, motoristas de ônibus esquizofrênicos, policiais bêbados em esquis e 400 penetras numa festa a fantasia, às vezes, a loucura o segue aonde ele for. A comédia de maior êxito de Sandler em sua longa carreira, o filme de 2010, "Gente Grande", estourou nas bilheterias, arrecadando mais de US$ 260 milhões de dólares em todo o mundo. O que é ainda mais extraordinário para um astro da comédia é que Sandler demonstrou ser igualmente popular tanto no seu país quando no exterior – o filme arrecadou mais de US$ 100 milhões de dólares fora dos Estados Unidos.

ONE DIRECTION: THIS IS US

Fotos: divulgação.

One Direction: This is Us é um retrato intrigante e íntimo com acesso total à vida do fenômeno global da música em turnê. Entremeado de imagens deslumbrantes de apresentações ao vivo, este longa-metragem inspirador narra a história extraordinária da ascensão meteórica à fama de Niall, Zayn, Liam, Harry e Louis, de suas origens humildes em sua cidade natal à disputa no X-Factor, da conquista do mundo à apresentação na famosa O2 Arena de Londres. Ouça o que dizem pessoalmente esses jovens e veja através dos seus olhos realmente o que é ser One Direction.

CÍRCULO DE FOGO Quando legiões de criaturas monstruosas, conhecidas como Kaiju, surgem dos mares, uma guerra que tomará milhões de vidas consumirá os recursos da humanidade por anos, até seu fim. Para combater o gigante Kaiju, um tipo especial de armamento foi desenvolvido: centenas de robôs, chamados Jaegers, que são controlados simultaneamente por dois pilotos cujas mentes estão ligadas por uma ponte neural. Mas mesmo os Jaegers estão se mostrando indefesos contra os incansáveis Kaiju. À beira da derrota, as forças em defesa da humanidade não têm outra escolha a não ser se voltar a dois improváveis heróis – um isolado ex-piloto (Charlie Hunnam) e outra novata não formada (Rinko Kikuchi) – que formam a equipe que pilotará um lendário, mas obsoleto Jaeger do passado. Juntos, eles são a última esperança da humanidade ante o apocalipse iminente.

CULTURA | HOME VIDEO

2077. Jack Harper (Tom Cruise) é o responsável pela manutenção de equipamentos de segurança em um planeta Terra irreconhecível, visto que a superfície foi destruída devido a confrontos com uma raça alienígena. O que restou da humanidade vive hoje em uma colônia lunar. Jack irá para este local daqui a duas semanas, já que está perto de terminar seu trabalho na Terra. Só que, um dia, ele encontra uma espaçonave que traz uma mulher dentro. Ao conhecê-la, tudo o que Jack sabe até então é posto em dúvida. É o início de uma jornada onde ele precisará descobrir o que realmente aconteceu no passado. Blu-ray: Oblivion | Apenas para locação | Lançamento: Universal Pictures

Labirinto – A Coleção Completa Ao herdar uma casa na França, Alice Tanner faz uma descoberta arqueológica em uma caverna, ligada ao passado de uma mulher misteriosa que guarda um terrível segredo. Duas heroínas muito diferentes, vivendo em épocas distintas, precisam, de alguma forma, trabalham3 juntas para impedir que um segredo de 4.000 anos caia em mãos erradas. Blu-ray: Labirinto- A Coleção Completa | Quanto: R$99,90 | Lançamento: Paramount Home

Homem de Ferro 3 Quando Tony Stark (Robert Downey Jr) vê seu mundo reduzido a escombros, ele precisa usar toda a sua engenhosidade para sobreviver, destruir seu inimigo e, de algum modo, proteger quem ama. Mas uma questão existencial o assombra: o homem faz o traje ou o traje faz o homem? Com efeitos especiais espetaculares, Homem De Ferro 3 inclui bônus especiais explosivos. Blu-ray: Homem de Ferro 3 | Quanto: R$69,90 | Lançamento: Walt Disney Studios Home Entertainment

Django Livre Django (Jamie Foxx) é um escravo que se junta ao caçador de recompensas Dr. King Schultz (Cristoph Waltz) para encontrar os criminosos mais procurados da região Sul, com a promessa da liberdade de Django. Aperfeiçoando habilidades vitais de caça, o seu único objetivo é encontrar e resgatar sua esposa Broomhilda von Shaft (Kerry Washington), adquirida por outros proprietários há muitos anos. Quando essa busca acaba levando-os até Calvin Candie (Leonardo DiCaprio), o infamo e brutal proprietário de “Candyland”, eles acabam deixando Stephen (Samuel L. Jackson), o fiel escravo da casa, desconfiado. Agora todos os passos que derem estarão marcados e a organização traiçoeira de Candie estará fechando o cerco em torno de ambos. Blu-ray: Django Livre | Quanto: R$69,90 | Lançamento: Sony Home

Coleção Agatha Christie Quatro filmes baseados na obra imortal de Agatha Christie finalmente chegam em DVD nesta coleção! Curta as aventuras de Miss Marple - magistralmente vivida por Margaret Rutherford, a maior detetive que a literatura e o cinema já conheceram, em quatro momentos bem distintos: ‘Crime É Crime’, ‘Quem Viu Quem Matou’; ‘Sherlock de Saias’ e ‘Assassinatos a Bordo’. DVD: Coleção Agatha Christie | Quanto: R$59,90 | Lançamento: Warner Home

Fotos: divulgação.

Oblivion

42 A História de uma Lenda Em 1946, Branch Rickey (Harrison Ford), proprietário do time Brooklyn Dodgers, se coloca contra a Liga Profissional de Baseball e sua decisão de separar os jogadores brancos dos negros, quando ele contrata Jackie Robinson (Chadwick Boseman) para seu time. A transação coloca os dois homens em evidência junto ao público, a imprensa e até mesmo outros jogadores. Encarando o racismo declarado de todos os lados, Robinson foi forçado a demonstrar tremenda coragem e deixar seu talento como jogador conquistar fãs e seus colegas de time – silenciando seus críticos e mudando para sempre o mundo a partir do jogo de baseball. Uma Incrível história de superação do primeiro negro na liga americana de baseball. Baseado em fatos reais. Blu-ray: 42 A História de uma Lenda | Quanto: R$69,90 | Lançamento: Warner Home

O Incrível Mágico Burt Wonderstone Os ilusionistas superstars e celebridades de Las Vegas Burt Wonderstone (Steve Carell) e Anton Marvelton (Steve Buscemi) tombaram frente às dificuldades. Outrora grandes parceiros de longa data, agora os dois digladiam e encaram uma feroz competição com o mágico de rua, e menos famoso, Steve Gray (Jim Carrey), cujos seguidores aumentam a cada ultrajante golpe aplicado na dupla. Mas ainda existe uma chance para salvar o ato – no palco e nos bastidores! –, se Burt conseguir reaver seu mojo de mágico!

Jumper David Rice (Hayden Christensen) é um “ j u m p e r ”, alguém capaz de se teleportar para qualquer lugar do planeta que queira. Ele usa seus poderes para se divertir, até que um dia descobre que está sendo perseguido por uma organização secreta, que pretende matar todos os Jumpers. A partir de então, David se une a outro jumper e passa a enfrentar uma guerra que já existe há milhares de anos. Blu-ray: Jumper 3D | Quanto: R$69,90 | Lançamento: Fox Home

Fotos: divulgação.

Blu-ray: O Incrível Mágico Burt Wonderstone | Quanto: R$69,90 | Lançamento: Warner Home

Oz Mágico e Poderoso Oscar Diggs (James Franco) é um mágico de circo itinerante e bastante egoísta, mas é seu envolvimento com mulheres que acaba levando-o para uma mágica aventura na Terra de Oz. Chegando lá, ele encontra três feiticeiras, Theodora, Evanora e Glinda, que não estão convencidas de que ele é o grande mágico que todos estão esperando. Relutantemente envolvido nos problemas épicos que a Terra de Oz e seus habitantes enfrentam, Oscar precisa descobrir quem é bom e quem é mau antes que seja tarde demais. Vivendo este conflito, o ilusionista vai usar sua criatividade para salvar a terra de Oz das garras de um poderoso inimigo. Para isso, contará com a inusitada ajuda de Finley, o macaco alado, e uma menina de porcelana. Blu-ray: Oz Mágico e Poderoso | Quanto: R$69,90 | Lançamento: Walt Disney Studios Home Entertainment

Coleção Clint Eastwood A Warner Home acaba de lançar com exclusividade para Livraria Saraiva a Coleção Clint Eastwood, com sete Discos em Blu-ray com os seguintes filmes: "Fire fox: Raposa de Fogo", "Um Mundo Perfeito", "Dívida de Sangue", "Gran Torino", "Invictus", "J.Edgar", "Curvas da Vida". Imperdível. Blu-ray: Coleção Clint Eastwood | Quanto: R$179,90 | Lançamento: Warner Home

CULTURA | ARTES VISUAIS

As cores e formas de Beatriz Milhazes

pós onze anos, Beatriz Milhazes volta a expor no Rio de Janeiro. No dia 29 de agosto será inaugurada no Paço Imperial, prédio histórico localizado no centro da cidade, a mais abrangente mostra panorâmica de sua produção, reunindo mais de 60 obras, entre pinturas, colagens e gravuras, além de um grande móbile concebido especialmente para o espaço. Com patrocínio do Banco Itaú e da empresa norueguesa de energia Statoil, e curadoria do crítico francês Frédéric Paul, a exposição Meu Bem apresentará um conjunto dos trabalhos mais marcantes da artista desde o final dos anos 1980, provenientes de diversas coleções públicas e particulares, do Brasil e do exterior.

Fotos: divulgação.

Após a temporada carioca, prevista para terminar em 27 de outubro, a mostra seguirá para o Museu Oscar Niemeyer, em Curitiba, onde ficará de 21 de novembro de 2013 a 23 de fevereiro de 2014. Ainda no mês de novembro, a galeria paulistana Fortes Vilaça, que representa a artista, exibirá seus trabalhos mais recentes. Para 2014, está prevista a primeira mostra itinerante de Beatriz Milhazes por museus norte-americanos, tendo como ponto de partida o Pérez Art Museum Miami – PAMM, além dos lançamentos do catálogo raisonné de sua obra, em edição de luxo pela Taschen, e de um documentário sobre a sua trajetória dirigido por José Henrique Fonseca. A obra de Beatriz Milhazes é caracterizada pela utilização de cores e formas geométricas. Seu repertório estrutural inclui a abstração geométrica, o carnaval e o modernismo. Ela já teve obras vendidas em leilão por mais de 2 milhões de dólares, o mais alto valor alcançado em leilão por um artista brasileiro, e foi a primeira a ganhar uma retrospectiva no Museu de Arte Latino-americano de Buenos Aires. É possível apontar como aspectos mais evidentes de sua obra a intensa relação com a arte popular brasileira, o diálogo com segmentos de arte aplicada, entre eles o artesanato e o bordado, bem como uma proximidade fértil com três momentos da história da arte brasileira: o barroco, a antropofagia e o tropicalismo. “Ela reivindica laços fortes com a modernidade europeia e está em pé de igualdade na cena contemporânea, na qual abala os códigos muitas vezes pouco sábios da abstração”, sintetiza Frédéric Paul.

SERVIÇO: O quê: Meu Bem, de Beatriz Milhazes. Onde: Centro Cultural Paço Imperial –

IPHAN/MinC. Praça XV de Novembro, 48 - Centro - Rio de Janeiro (RJ). Quando: 29 de agosto a 27 de outubro de 2013. De terça a domingo, de 12h às 18h. Quanto: gratuito.

CULTURA | LITERATURA

A mocinha das letras O livro vencedor do Prêmio Jabuti como Livro do Ano de Ficção em 2012 destina-se não aos adultos, como usual, mas ao público infanto-juvenil. A autora a façanha é a mineira Stella Maris Rezende, com seu livro “A mocinha do Mercado Central”. A obra tem a peculiaridade de se situar entre o romance, que narra o desenvolvimento de um protagonista, e uma sequência de contos que se desenrolam em diferentes cidades por onde ela passa. Seu enredo fala da vida em uma fase de transformações, cheia de descobertas e desafios, e da coragem de se reinventar a cada nova relação. Maria Campos. Este era o nome completo da mocinha do interior de Minas Gerais. Pouco, pensava ela. Principalmente se comparado ao da amiga Valentina Vitória Mendes Teixeira Couto. Faltava-lhe o sobrenome do pai, já que fora concebida em uma circunstância trágica. Mas o que pode representar de fato um nome? Valentina, a quem Maria no princípio achara meio enxerida, e que acabou por se tornar uma grande amiga, sabia de cor o significado de todos eles. Da situação adversa, Maria tirou a ideia que a colocaria em uma sequência de aventuras: adotaria em cada lugar por onde passasse uma personalidade que correspondesse ao sentido do nome escolhido. A publicação conta com ilustrações de Laurent Cardon e uma participação especial do ator Selton Mello, que não apenas faz a apresentação, como também aparece na história como referência afetiva para a personagem principal.

Fotos: divulgação.

Mesmo estando em São Paulo, no Rio de Janeiro ou em Brasília, Maria nunca perde o jeito mineiro. E a narrativa de Stella Maris, cheia de lirismo e imaginação, mantém uma descrição vívida e realista das personagens e lugares, e garante a autora na tradição dos grandes prosadores das Gerais. Mineira de Dores do Indaiá, Stella Maris Rezende é mestre em Literatura Brasileira pela Universidade de Brasília, escritora e atriz. Tem dezenas de livros publicados, entre romances, novelas, crônicas, contos e poemas, para o público adulto e o infantojuvenil. Recebeu prêmios importantes, dentre eles: Prêmio Nacional de Literatura João-de-Barro (1986, 2001 e 2008), Bienal Nestlé/1988, Altamente Recomendável para Jovens/FNLIJ, Redescoberta da Literatura Brasileira/Revista Cult/categoria conto/2002, Os 100 Melhores Livros do Século XX/PNBE/MEC, Prêmio Fundação Biblioteca Nacional/ Bolsa para Autores com Obra em Fase de Conclusão (2007), Literatura Para Todos/categoria conto/MEC (2008), Barco a Vapor/Fundação SM (2010). Serviço: Título: A mocinha do Mercado Central. Autor: Stella Maris Rezende. Gênero: Literatura infanto-juvenil. Páginas: 112. Preço: R$ 29,90.

Mais informações: globolivros.globo.com e www.stellamarisrezende.com.br

CULTURA | SHOWS

MATCHBOX TWENTY

Conhecida internacionalmente como “a princesa do soul”, a cantora, compositora e pianista norte-americana Alicia Keys é hoje um dos principais nomes femininos da música internacional. Com 12 anos de carreira, ela já lançou cinco álbuns de estúdio, fez cinco turnês mundiais, vendeu mais de 30 milhões de discos e ganhou centenas de prêmios, incluindo nada menos que 14 Grammy Awards. Este ano finalmente os brasileiros poderão assistir Alicia em palcos nacionais. A cantora traz sua turnê ”Set The Word on Fire” para São Paulo, no dia 12 de setembro, no Espaço das Américas. Em novembro do ano passado, Alicia lançou seu quinto álbum, Girl on Fire, que estreou em primeiro lugar nas paradas da Billboard Top 200, além de ser o disco mais vendido de R&B dos Estados Unidos em 2012. O disco chegou ao topo da parada de álbuns do iTunes em 19 países. No Brasil, a canção “Girl on Fire” também chegou ao primeiro lugar em execuções em todo o país nos primeiros meses deste ano. Serviço

O quê: Set The Word on Fire, de Alicia Keys. Onde e quando: São Paulo, 12 de Setembro. Espaço das Américas Rua Tagipurú, 795 Barra Funda.

North é o quarto disco da banda, lançado no final de 2012, e conta com 12 músicas que conquistaram em pouquíssimas semanas o primeiro lugar nas paradas da Billboard Top 200 de álbuns. O título do CD traz o momento de vivência da banda, combinando melodias sérias com diversão, abrindo os horizontes da banda para uma maior interação com seu público e para alcançar novos admiradores. Este disco é também o primeiro álbum completo desde que o guitarrista Adam Gaynors saiu da banda, em 2005. Serviço

O quê: Live Music Rocks, de Matchbox Twenty. Onde e quando: São Paulo, 17 de Setembro. Espaço das Américas: Rua Tagipurú, 795, Barra Funda. Curitiba, 18 de Setembro.9 Master Hall Rua Itajubá, 143 Centro.

Fotos: divulgação.

ALICIA KEYS

Originária de Orlando, na Flórida, a banda Matchbox Twenty chega ao Brasil em setembro para shows da turnê de lançamento do disco North. O grupo se apresenta em São Paulo, dentro do projeto Live Music Rocks, no dia 17 de setembro, e em Curitiba, no dia 18 de setembro, antes de passar pelo Rock in Rio, no Rio de Janeiro. Em apresentação única pela capital paulista, a banda estará no Espaço das Américas; já no sul, o show acontece no Master Hall. A banda, que já tem mais de 30 milhões de discos vendidos, aporta no país pela primeira vez para mostrar o novo trabalho e seus maiores sucessos, em um show que promete ser antológico. Ingressos estarão à venda a partir de 17 de julho.

Fotos: divulgação.

“Perception of the Other” roda Santa Catarina

A turnê “Perception of the Other” traz o trabalho conjunto da banda Stormental e da Siedler Cia de Dança de Florianópolis. Show de heavy metal com performance de dança contemporânea acontecem na mesma cena, tendo como fio condutor da dramaturgia a percepção do outro, expressada no diálogo próximo entre corpos, suas diferenças e relação. Em 2012 o espetáculo “Perception of the Other” foi lançado em DVD. Com direção artista de Alexei Leão (Stormental) e Elke Siedler (Siedler Cia de Dança) a obra percorre algumas cidades catarinenses através do Circuito SESC de Música, com apresentações gratuitas. Serviço: O quê: “Perception of the Other”. Onde e quando: A turnê ocorre em agosto, completando o ciclo da programação, por Irineópolis (01), Três Barras (02), Laguna (13), Tubarão (14), Criciúma (15), Vidal Ramos (17), Rio do Sul (18), Lages (19), Caçador (22), Joaçaba (23), Concórdia (24), Xanxarê (26), Chapecó (27) e São Miguel do Oeste (28). Quanto: gratuito.

PERFIL

As formas e espaços de Jader Almeida Por Mariana Moros

A frase de Jader Almeida sintetiza a criação e simplificação na apresentação da forma defendida pelo designer, também formado em arquitetura – uma área que complementa sua percepção e visão acerca do objeto. O ambiente é o plano principal de partida, de onde surgem as ideias do modelo e funcionalidade para atender a rotina da vida. Jader sempre se interessou pelo processo de produção de suas peças. Como funcionam e são planejadas são perguntas constantes que o levaram a campo, e ainda o levam atualmente. Em 2001, ele começou a rabiscar os primeiros desenhos para a industrialização. Com o tempo foi lapidando seu traço, equilibrando medidas, apostando na harmonização de elementos e fortalecendo assim sua assinatura no mercado e na história do design nacional. Referência no Brasil e também lá fora, Jader é primoroso no processo de pesquisa e investigação de materiais em busca do resultado ideal. Conhece e participa de todas as etapas que envolvem o densevolvimento de um novo protótipo. O respeito conquistado hoje no mercado é consequência e fruto de uma parceria bem alinhada com a marca Sollos desde 2004, responsável por lançar suas coleções durante o ano. Em 2013, Jader inaugurou seu primeiro e exclusivo showroom em Florianópolis (SC), a Icon Interiores. Uma casa de aproximadamente 400 m2 situada num bairro mais tranquilo da cidade, onde fica exposto o acervo de peças do designer – muitas delas premiadas. Mais uma forma de demosntrar as múltiplas composições de suas formas.

Fotos: divulgação.

“PENSO NO PRODUTO COMO COADJUVANTE DO ESPAÇO”.

COLUNA MÉDICA

A Cirurgia do Corpo & da mente POR ADRIANO MEDEIROS

A Fotos: Neto Fernandez e Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica.

peculiar característica do ser humano em buscar incessantemente a tal felicidade pode ser observada em diversos contextos ao longo da vida. Profissionalmente, busca-se o sucesso, espírito e mente buscam o equilíbrio, e fisicamente o objetivo é a saúde e a beleza. No somatório de tantos anseios, iremos encontrar a tão em voga qualidade de vida. Diversas são as ferramentas disponiveis neste caminho, e a cirurgia plástica certamente se destaca entre elas. Atuando na recuperação e/ou manutenção da autoestima, a cirurgia plástica ainda é capaz de estimular maior produtividade pessoal e laboral, traçando um ciclo de benefícios aos pacientes. Os procedimentos estéticos geram, de fato, maior curiosidade e procura, mas esta é também uma área médica responsável por tratar, por meio de reconstruções, deformidades congênitas, traumáticas, pós-queimaduras, dentre outras, devolvendo ao paciente funcionalidades essenciais no dia a dia ou mesmo permitindo maior convívio social. Como em toda a medicina, a cirurgia plástica vem se modernizando. Os implantes mamários agora passam por certificação da ANVISA, no Brasil, obrigando as indústrias a se adequarem aos mais rígidos padrões de qualidade. A Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, como parte de seu contínuo trabalho de atualização, em vista de proteger o paciente acima de tudo, criou em seu site a seção de cirurgia segura, orientando a população sobre como evitar transtornos posteriores, e informando sobre cuidados básicos como quais dúvidas sanar com o cirurgião e como escolhê-lo, e ainda seções informativas sobre procedimentos variados. É importante lembrar que todo procedimento cirúrgico, estético ou não, possui limitações e riscos, portanto, manter uma estreita relação de confiança baseada em reais informações, bem como conhecer o profissional e seu local de atuação, são fundamentais para um resultado satisfatório a todos. De modo geral, já está comprovado ser a cirurgia plástica um meio inspirador à elevada autoestima, propiciando maior qualidade de vida, alterando positivamente as relações sociais e interpessoais. Sendo assim, a cirurgia não é tão somente do corpo, como também do bem-estar.

ENTREVISTA

b ody and soul BY DANI FERRERA / PHOTOGRAPH PAUL REITZ

ouve um tempo em que, para ser atleta, você precisava dedicar boa parte do seu tempo apenas aos treinos. Alguns atletas, por mais belos que fossem, acabavam focando apenas nas competições e nas sonhadas vitórias. O jogador de rugby Stuart Reardon é, sem duvida, um caso à parte. Não que ele não tenha foco no esporte ou disponha de pouco tempo aos treinos, não. Além de uma brilhante e vitoriosa carreira por todos os clubes por onde passou, é o homem mais requisitado para campanhas de publicidade ao redor do globo, tudo isso graças ao seu inacreditável corpo. Stuart estampa editoriais de moda praia e fitness das mais importantes grifes. Lindo e absurdamente carismático, Stuart fala nessa entrevista sobre seu início de carreira e de sua vida “normal” com a família e sua namorada - sim ele já tem dona.

Como surgiu o rugby na sua vida, você sempre quis ser atleta?

incrível, que mudou o esporte para sempre.

Sim, sempre sonhei em ser atleta. Pratiquei muitos esportes quando criança, futebol, corrida, tênis, boxe, natação, eu sempre gostei de competir. Aos 18 anos, assinei um contrato com o Bradford Bulls, equipe de rugby de minha cidade natal, Bradford, em West Yorkshire. Sou profissional há 13 anos, já passei por vários clubes em diferentes países. Também tive a honra de jogar pelo meu país.

O que você faz para manter o corpo?

Qual outro esporte você pratica?

Sim, me importo muito com a minha pele, uso regularmente loção hidratante e uso diariamente protetor solar. Coisas normais, como a maioria das pessoas deve fazer para manter a pele saudável.

Até hoje eu ainda gosto de muitos esportes que pratiquei quando criança. Pratico natação, boxe, muay thai, corrida, treinamento com peso, o esporte é um ótimo passatempo para manter seu modo de vida saudável, não imagino minha vida sem o esporte, estou sempre feliz praticando alguma atividade física. Teve o apoio de sua família quando decidiu ser atleta? Sim, sempre tive o apoio de minha família e amigos em tudo que faço. Qual o momento marcante de sua carreira? Meu momento inesquecível foi em 2003, ano em que entrei no time principal do Bradford Bulls. Chegamos a grande final na Super League, vencemos o Wigan Warriors no final e fui premiado com o Man of the Match, por meu desempenho naquela partida. No ano seguinte, eu mantive meu lugar na equipe e tive outra grande temporada, fui selecionado para jogar pela Grã-Bretanha no Torneio Tri Nations. Tenho um grande orgulho dessas duas temporadas, foram momentos muito especiais na minha carreira. Quais são seus ídolos no esporte? David Beckham seria um dos meus ídolos esportivos, um grande jogador de futebol que fez tantas coisas boas em sua vida e continua fazendo mesmo após sua aposentadoria, ele é um grande exemplo para as crianças. Também Floyd Mayweather um boxer

Treinamento intenso e alimentação saudável. Escolhi um estilo de vida tranquilo. Qualquer pessoa pode ter uma vida saudável e tranquila. Quais são seus cuidados com a beleza, é o tipo de homem que usa cremes pra pele?

Fora dos campos, você desenvolveu uma bem-sucedida carreira como modelo. Quando isto começou? Eu comecei a fazer alguns trabalhos como modelo há mais ou menos três ou quatro anos. Você possui duas características fortes para seguir uma carreira artística. É bonito e tem carisma. Pensa em seguir carreira artística quando deixar o rugby? Sou atleta por tanto tempo, que na verdade não me imagino fazendo outra coisa, não sei qual será meu “próximo passo”. Realmente não sei o que fazer quando parar de jogar, preciso descobrir qual será meu próximo trabalho (rss). O que gosta de fazer nos dias de folga? Em dias de folga faço coisas normais, na verdade sou uma pessoa tão comum, de hábitos simples. Cinema, sair pra comer, tempo pra família, tempo para a namorada. Onde passou suas últimas férias? Acabo de voltar de uma viagem inacreditável de Ölüdeniz, na Turquia, com minha namorada Emma. Foram bons momentos naquele lugar bonito, recomendo uma visita, pois o lugar é realmente incrível.

DESEMBARQUE

Santuário da natureza Trilhas conduzem a rios e cachoeiras em meio à mata bem preservada.

ncrustado em meio às montanhas, o Santuário do Caraça é uma reserva natural, com uma imponente igreja, onde a partir do século 19 funcionou um famoso colégio, depois convertido em seminário, e agora abriga um museu e uma biblioteca com volumes antigos. Com trilhas para picos com vistas incríveis, cachoeiras, grutas, tanques e piscinas naturais, o Santuário do Caraça, em Minas Gerais, oferece uma série de atrativos naturais e culturais para os visitantes. A Reserva Particular do Patrimônio Natural está localizada aos Municípios de Catas Altas e Santa Bárbara, Minas Gerais, próximo a Ouro Preto e Mariana. Está inserida na porção sul do contraforte da Serra do Espinhaço, no Circuito do Ouro e Estrada Real. O único acesso ao Santuário é passando pelo Município de Santa Bárbara – situa-se a 25 km do município. O nome oficial do local é o Santuário de Nossa Senhora Mãe dos Homens, mas o Caraça tem esse apelido devido à forma que tem parte da serra, que lembra o rosto de um gigante deitado. O Santuário recebe, em média, 60.000 visitantes por ano, dos quais pelo menos 17.500 são hóspedes em sua Pousada. O Santuário possui também um restaurante self-service, que serve uma comida mineira tradicional e farta, a R$ 15,00 por pessoa. No local já funcionou um colégio, fundado por padres em meados de 1820, que se tornou conhecido por sua dis-

Fotos: divulgação.

Santuário do Caraça | MG

ciplina e seriedade. Lá estudaram importantes personalidades da história brasileira, incluindo dois ex-presidentes – Afonso Pena e Artur Bernardes. No século XIX, o colégio foi visitado pelos Imperadores Dom Pedro I e Dom Pedro II. No início de século XX, o local se tornou um seminário da Congregação da Missão. O Colégio funcionou até 1968, quando um incêndio destruiu parte das instalações destinadas aos alunos e parte do precioso acervo da Biblioteca. O prédio queimado foi magnificamente restaurado em 2002, com vidraças harmonizando-se com as paredes antigas. O local foi transformado num museu da vida colegial e abriga uma preciosa biblioteca, que conta no seu acervo com obras únicas dos séculos XVI, XVII, XVIII e XIX. Transformado em reserva particular do patrimônio natural, O Santuário do Caraça atualmente atrai pesquisadores de todo país devido à sua surpreendente variedade de vida animal e vegetal. O parque compreende uma área de 11.233 hectares, onde convivem os ecossistemas da Mata Atlântica e do Cerrado. A sua altitude varia entre os 720 e os 2.070 metros. Destaque para o Pico do Sol,situado a 2.068 m, o ponto mais alto da região e da serra do Espinhaço. Uma trilha de 10 km conduz ao local, mas a bela vista faz valer o esforço. Entre as atrações, a Cascatinha, formada por quatro quedas d’água e quatro piscinas naturais, localiza-se a 2 km do Santuário, por uma trilha de fácil acesso. Medindo 40 m, suas águas têm uma coloração amarelada, em razão das matérias orgânicas. Localizada a 6 km do Colégio do Caraça está a Cascatona, com mais de 80 metros de queda d’água. Seu acesso é feito por uma trilha bastante arborizada, sendo comum a companhia de esquilos, macacos e aves exóticas durante a caminhada. Além disso, no Caraça há dois lagos, o Tanque Grande, rodeado de bosques, e o Tanque São Luís. O disco de Milton Nascimento Missa dos Quilombos foi gravado ao vivo, em março de 1982, nas dependências da Igreja de Nossa Senhora Mãe dos Homens.

COMO CHEGAR A partir do município de Santa Bárbara, entrar pela Rodovia do Caraça, que também dá acesso ao distrito de Bruma. A633 Portaria está situada no km 9 desta Rodovia. Da Portaria até a sede, são mais 11 km de estrada asfaltada. O Santuário do Caraça cobra uma taxa de visitação de R$ 8,00 por pessoa para ajudar na manutenção da reserva e nos projetos que estão sendo desenvolvidos. As pessoas podem se hospedar na pousada, mas é recomendável reservar anteriormente.

ATRAÇÕES IMPERDÍVEIS: Gruta do Centenário: Essa gruta é considerada a maior do mundo de quartzito. São 3.400 m de galeria, que devem ser visitadas com um guia local. Arraial de Catas Altas: Em 1702, o bandeirante Domingos Borges descobriu na fralda oriental da Serra do Caraça ricas minas auríferas, mais tarde denominadas de Catas Altas. A ele se deve também a fundação do arraial. Mas foi somente bem recentemente, em 21 de dezembro de 1995, que o então distrito de Catas Altas emancipou-se de Santa Bárbara. Bicame de pedra: A 12 Km de Catas Altas, destacam-se na paisagem as ruínas de um grande aqueduto de pedra, construído com o objetivo de abastecer a cidade ou a mineração. Atualmente, existem cerca de 100 metros do monumento, que tem, ao centro, um portal com a inscrição da data de construção - 1792.

O santuário já sediou um colégio onde estudaram dois ex-presidentes e depois abrigou um seminário.

O Pico do Inficionado é um pico incomum, recortado por fendas profundas, em quase todas as direções, formando uma paisagem única, de beleza indescritível. Além do mais, lá está o maior abismo de mundo em quartzito: a Gruta do Centenário. A austera Capela de N. S. do Carmo ou de Santa Quitéria, construída durante o século 18, está localizada no alto de uma colina, erguendo-se entre as montanhas.

Lobos visitam o santuário quase todos os dias. Administrado por padres, local mantém aura religiosa.

Belos vitrais foram trazidos da França. Local tem pousada e restaurante para receber os visitantes.

ENRIQUEÇA SUA VIAGEM: O padre e o lobo

Os lobos visitam o Parque do Caraça quase todas as noites, e recebem pedaços de frango como alimento. Aproximam-se dos administradores e mesmo dos hóspedes, para se alimentar. Esta tradição começou no Caraça em maio de 1982, quando algumas lixeiras começaram a aparecer reviradas e derrubadas. O Irmão Thomaz, que vive hoje em Belo Horizonte, falou ao Padre Tobias, superior de então, que devia ser um cachorro. Começaram a observar e descobriram que o grande cachorro que revirava as lixeiras do Santuário do Caraça tratava-se de um lobo Guará. Aos poucos, eles foram cativando os animais, até que se sentissem à vontade para se aproximar das pessoas. Mais informações: (31) 3837-2698.

www.santuariodocaraca.com.br

A austera Capela de Nossa Senhora do Carmo.

Detalhe do Santuário de Nossa Senhora dos Homens.

PUBLIEDITORIAL

Jurerê Beach Village Texto e fotos Dr. Aparecido Martins, advogado, Itajaí.

Minha esposa Denise e eu fomos passar um final de semana em Jurerê Internacional, lugar descrito pelo The New York Times como "The place to be". Que excelente surpresa encontrar um espaço urbano tão bem planejado. Ruas e avenidas amplas, bem sinalizadas, adornadas por uma generosa variedade de árvores e flores, transformam o simples ato de conduzir um veículo num prazeroso passeio que permite ao condutor transitar com os vidros abertos, ao sabor do vento, sem os riscos previsíveis das grandes cidades. Além da segurança, sofisticação e sustentabilidade. Excelente primeira impressão no Hotel Jurerê Beach Village: conforto, luxo e requinte. Da janela do Studio, um sol generosamente brilhante a refletir-se sobre as águas do mar. Belíssima orla, com praias de águas límpidas, calmas e areia fina branca, que se acessa direto do hotel com o mar aos seus pés. Então, um mergulho na piscina do hotel, com momentos alegres e agradáveis, bebericando champanhe. Um dos pontos turísticos do local, a Fortaleza de São José da Ponta Grossa, dista uns três quilômetros, aproximadamente, do Jurerê Beach Village. O forte, um monumento arquitetônico de grande valor histórico, muito bem conservado, conduz a uma viagem no tempo. Recomendo. Imperdível e leve máquina fotográfica. Após o jantar, uma caminhada. O lugar, pela sua tranquilidade, nos inspirou segurança para um passeio ao ar livre. E, por falar nas facilidades encontradas pelos visitantes, a localização especial do Jurerê Beach Village, vez que, de suas dependências, o hóspede pode sair diretamente na areia e usufruir dos serviços de praia oferecidos pelo hotel. Faça um passeio pelo bairro, aonde irá, além de desfrutar da beleza da paisagem, se deparar com uma requintada arquitetura, composta por luxuosas, modernas e amplas mansões, no estilo europeu, sem muros nem cercas.

DESEMBARQUE

Corumbá | MS

Passeios a cavalo podem durar vários dias.

Império das águas

chamada “capital do Pantanal” está localizada às margens do rio Paraguai. Corumbá é uma cidade portuária e cheia de história, um destino recomendado para quem gosta de pescar e admirar a natureza. Ainda no caminho, é possível ver uma prévia da fauna exuberante – uma infinidade de pássaros, jacarés nos alagados, bandos de capivaras. Corumbá faz fronteira com a Bolívia e possui um significativo patrimônio histórico. Há opções de passeios de barco pelos rios da região, de carro pela Estrada Parque – que proporciona contato direto com a fauna e a flora – e a cavalo, nos hotéis fazenda da região. No porto, grandes barcos transformados em hotéis flutuantes, com capacidade para dezenas de pessoas e equipados com lanchas próprias para pesca, oferecem passeios de vários dias pelos rios do Pantanal. O melhor período para visitar o Pantanal é durante a seca, entre maio e setembro. As estradas de terra estão transitáveis e evita-se a grande presença de insetos. Entre os meses de Julho e Outubro é considerado o melhor período para pescaria. O Casario do Porto, o cartão-postal da cidade, ainda guarda vestígios de um período de grande prosperidade: em 1814, o porto foi o terceiro maior da América Latina. Ali desembarcavam transatlânticos com mercadorias vindas da Europa e vendidas ao Brasil. O conjunto de prédios, ainda preservados, abrigava grandes empórios, mais de 20 agências bancárias internacionais, curtumes e a primeira fábrica de gelo do país. Entre as construções, destacam-se a casa Vasquez & Filhos, construída em 1909 pelo arquiteto italiano Martino Santa Lucci, e o

prédio Wanderley Baís & Cia, de 1876, considerado um dos mais belos do porto. No local funciona hoje a Secretaria Municipal do Meio Ambiente e Turismo e a Fundação de Cultura do Pantanal. A Estrada Parque proporciona um passeio inesquecível pelas belezas do Pantanal. Com 120 km e 87 pontes de madeira, oferece cenários de rara beleza. Saindo pela BR-262 de Corumbá e seguindo em direção ao Porto da Manga, avistam-se animais como jacarés, capivaras, araras, tuiuiús, cararás, veados e sucuris. Em Porto da Manga, a 68 km de Corumbá, há uma balsa que atravessa o rio Paraguai. Do outro lado, fazendas que oferecem cavalgadas, excursões fluviais, observação de animais e paisagens coloridas por ipês e bocaiúvas. Nessa região fica a antiga casa do Marechal Cândido Rondon, responsável pela abertura da Estrada Parque, no fim do Século XIX. Outra atração imperdível é o Forte Coimbra, construído em 1775, às margens do rio Paraguai, para defender o território brasileiro das invasões espanholas. Ali também ocorreram batalhas na época da Guerra do Paraguai. A construção, tombada pelo Patrimônio Histórico, tem mirante com quatro canhões de origens inglesa e norte-americana. O local é aberto a visitas e abriga atualmente uma base militar e o Hotel de Trânsito do Exército. Para chegar lá é necessário ir de avião ou barco. Nas proximidades da vila fica a gruta Ricardo Franco. Se você gosta de pesca, não pode deixar de conhecer o rio Paraguai. Juntamente com o Miranda e o Aquidauana, é um dos destinos de pesca mais procurado do Pantanal Sul. Tem uma enorme variedade de peixes, entre os quais o dourado e as temidas piranhas. Na região de Corumbá, há barcos-hotéis, fazendas

Jacarés são abundantes na região. e pousadas que organizam passeios fluviais, ótima opção para desfrutar as paisagens e avistar animais selvagens como a onça-pintada. O roteiro de três horas (com parada de 40 minutos para pescaria) inclui visita ao Forte Junqueira e à Base Fluvial de Ladário, primeiro arsenal fluvial brasileiro. Os barcos também organizam passeios mais longos, de um ou mais dias.

Passeios de barco possibilitam avistar animais.

As cidade de Aquidauana e Miranda estão bem próximas a Corumbá e são um passeio imperdível. As duas cidades são destinos muitos procurados por ecoturistas e amantes da natureza. Arquitetura mistura histórico com o moderno.

ATRAÇÕES IMPERDÍVEIS: Rota do Correntoso a Cavalo: Abrangendo

os municípios de Aquidauana, Corumbá e Miranda, proporciona o passeio por algumas das mais belas paisagens do Pantanal. O percurso é realizado em sete ou oito dias de cavalgada. Três pousadas, cada uma com diferentes atrativos, proporcionam conforto aos visitantes. Gastronomia: A gastronomia de Corumbá tem

forte influência indígena e paraguaia, a base de peixes de água doce e carnes, com pratos tradicionais pantaneiros. Estação Natureza Pantanal: O espaço pro-

move exposição interativa sobre o povo pantaneiro, a fauna e a flora local, com fotografias, reproduções sonoras, vídeos, maquetes e jogos para crianças. Rua José Bonifácio, 111. Aberto de terça a sexta, das 9h às 12h e das 14h às 18h. Sábados 14h às 18h.

Melhor período para visitar é durante a seca, entre maio e setembro.

Cidade apresenta diversidade multicultural.

Vocabulário pantaneiro é matéria-prima para obra do autor.

ENRIQUEÇA SUA VIAGEM Manoel de Barros, um dos poetas mais prestigiados do País, nasceu em Cuiabá, mas cresceu em Corumbá. Autor de mais de 10 livros, é também fazendeiro e criador de gado. É no Pantanal, no meio de um dos ecossistemas mais ricos do planeta, que encontra a inspiração para sua obra, na fala do povo, no vocabulário do homem pantaneiro. Eis um trecho de “Mundo pequeno”: “Todas as coisas deste lugar já estão comprometidas com aves./ Aqui, se o horizonte enrubesce um pouco, os/ besouros pensam que estão no incêndio./ Quando o rio está começando um peixe,/ Ele me coisa/ Ele me rã/ Ele me árvore”.

População é de cerca de 105 mil habitantes.

Mais informações:

Secretaria de Turismo: www.corumba.ms.gov.br/turismo

Cidade situa-se à margem esquerda do Rio Paraguai, próximo ao Paraguai e à Bolívia.

DRINKS & BEBIDAS Assobio O vinho é produzido na vinícola Quinta dos Murças, na região do Douro, pelo premiado enólogo David Baverstock. A colheita de 2010 é a segunda a ser engarrafada com a marca Assobio, nome de uma encosta da propriedade onde se encontram as vinhas de maior altitude. Assobio 2010 reflete o potencial das vinhas da vinícola, classificadas com a letra A, representando a qualidade mais elevada. Um vinho elegante, bem estruturado e equilibrado, que harmoniza com vários tipos de culinária. Preço: R$ 69,00.

Illyquore

Ponsardine II Chega ao Brasil a Ponsardine II, uma criativa e ousada inovação da Maison Veuve Clicquot para acompanhar o seu champagne. Perfeita para presentear, a Ponsardine II é composta por uma prática e divertida embalagem térmica, uma garrafa de Veuve Clicquot Brut e duas taças flutes de champagne. Tudo pronto para um brinde especial! Preço: R$ 299,00.

Os amantes de licores e café podem unir os dois prazeres com um produto sofisticado, único e de qualidade inquestionável, como o ILLYQUORE, um licor de café único, intenso e com o autêntico sabor do blend illy, composto exclusivamente de café 100% Arábica. O produto é baseado em uma receita inovadora sem adição de aromas ou coloração. A bebida é ideal para ser consumida tanto antes como após as refeições. Pode ser apreciada pura ou com gelo, batida ou como base para excelentes coquetéis. Preço: R$ 72,90.

Sagatiba Preciosa Para os verdadeiros apreciadores de uma cachaça excepcional, a sugestão é a Sagatiba Preciosa. Uma edição limitada de um lote raro de cachaça produzida em 1982 e envelhecida durante 23 anos em barris de carvalho, trazidos da Europa há mais de um século. Os tonéis foram descobertos por acaso, em 2004, no Engenho Central, uma destilaria criada em 1906 e que atualmente está desativada, na cidade de Ribeirão Preto. Preço: R$520,00.

Glenfiddich O whisky Glenfiddich, single malt mais consumido no mundo, acaba de lançar no Brasil uma edição exclusiva para os apreciadores de seu precioso líquido. A série Age Of Discovery é feita especialmente para verdadeiros exploradores de um bom whisky.Aproveite a próxima viagem e adquira o seu whisky preferido no duty free Dufry dos Aeroportos internacionais do Rio de Janeiro e São Paulo. A escolha será difícil, mas por que não começar logo a sua coleção? Preço: $150,00.63

MAIS ESTAÇÃO Inhotim | MG

Um museu a céu aberto

Arte e natureza se harmonizam e se completam.

Inhotim, como é chamado carinhosamente por quem já teve a oportunidade de conhecer esse grande museu a céu aberto, é um passeio obrigatório na vida. Digo isso pois estive por lá em junho, numa programação preparada para curtir em um final de semana um amplo acervo da arte contemporânea nacional – especialmente – e internacional. O tempo foi curto, dois dias não dão conta de conhecer tudo e com calma - para que a obra converse com você intimamente. Conselho: desacelere, antes de embarcar, da rotina corrida para se entregar de corpo e alma a um lugar que tem o poder de transformá-lo por dentro e de forma singular cada pessoa que o adentra, como prega a existência da arte. Idealizado pelo empresário Bernardo Paz na década de 1980 – na época propriedade particular que se transformou numa instituição sem fins lucrativos em 2002 - , quatro anos depois (84) o local contou com a visita do paisagista Roberto Burle Marx, não só a passeio, ele influenciou na ordenação dos jardins que passaram por diversas modificações até os dias de hoje. O rico acervo botânico convida para passeios sem pressa e em dias ensolarados as pessoas entregam-se à beira dos lagos – com fortes tonalidades que podem variar entre o verde esmeralda e o azul intenso. É um verdadeiro show de cores, de natureza exuberante, um mundo à parte. Não é à toa que a cidade de Brumadinho, a 51 Km de Belo Horizonte (MG), recebe cada vez mais turistas interessados em Inhotim. Há algumas pousadas na cidade e também dá para pernoitar sem problemas na Capital mineira. Contrate um serviço de transporte, o deslocamento dura em torno de uma hora, se o trânsito colaborar. A notícia boa é que o Instituto já está construindo o seu próprio meio de hospedagem, que deve ser inaugurado nos próximos dois anos. São 645 hectares para serem desbravados a pé ou - pagando um valor a mais - você tem à disposição o transporte interno para facilitar o acesso aos locais de visitação. As placas sinalizam os caminhos das galerias, restaurantes – há vários ótimos para experimentar – e instalações, mas são bem pontuais. De vez em quando alguém se perde, mas logo o rumo se acerta. E isso também faz parte da magia de Inhotim. Uma passeio intuitivo, de descoberta baseado nas escolhas de direções, de gostos artísticos. Falando agora de arte contemporânea, dá um orgulho de saber que o País possui um projeto desta grandiosidade. A coleção de Inhotim reúne cerca de 500 obras envolvendo mais de 100 artistas, 30 deles de diferentes lugares do mundo. Como são vários trabalhos é importante criar um roteiro e selecionar os artistas de sua preferência. Entre as galerias e nomes que eu pessoalmente priorizei neste primeiro contato estão as obras de Adriana Varejão, Almicar de Castro, Cildo Meireles, Lygia Pape, Miguel Rio Branco, Tunga. Trabalhos tocantes, delicados, críticos que acionam tantas sensações e significados em cada pessoa. É por isso que acredito que existe um Inhotim para cada corpo visitante.

Fotos: divulgação.

Por Mariana Boro, fotógrafa e designer

Algumas obras estão dispostas em meio aos jardins.

Coleção reúne mais de 500 obras de 100 artistas.

Fotos: divulgação.

Cada parte do local reserva uma surpresa.

Os 645 hectares podem ser visitados a pé ou usando o transporte interno.

Lagos têm tonalidades entre o verde e o azul.

GASTRONOMIA

Em Berlim, culinária impressiona pela variedade Por Mônica Corrêa

uando escolhi Berlim como roteiro de viagem, não imaginei que a gastronomia desta cidade seria tão interessante. Muito mais pelo gosto pessoal do que pela qualidade e variedade da culinária germânica, que quase sempre me remeteu ao marreco recheado e ao repolho roxo. Enganei-me totalmente. Fiquei apaixonada pelos pratos regionais, pelas sopas e principalmente pelo típico cachorro quente de rua com salsicha alemã. No primeiro dia, um dos mais frios da viagem, com temperaturas que variaram entre 3 a 0 graus, em plena primavera, no bairro de Mitte, encontrei um restaurante especializado em sopas. Provei o goulasch, um prato muito consumido na segunda guerra mundial e uma sopa de cogumelos maravilhosa. À noite fui conhecer as cervejarias e um dos locais mais típicos da cidade o Maximilians. O local oferece pratos da culinária da Bavária, como o Schweinshaxe (joelho de porco assado no forno e com uma crosta crocante), salsicha branca, Leberkäse (é uma mistura de carne bovina e suína processada), tudo muito interessante. No dia seguinte, fui ao bairro de Prenzlauer Berg provar os produtos e pratos de uma feira de rua tipicamente alemã. As barraquinhas lotadas de Kebab, pirulitos coloridos, frutas cristalizadas e muita salsicha são uma festa. Um convite ao pecado da gula, sempre acompanhado de cerveja e chopp. No domingo, último dia em Berlim, fui visitar uma feira ao ar livre, localizada em Rosenthaler Platz. Um bairro charmoso, cheio de pequenos restaurantes e cafeterias. Na feira, muitos pratos típicos. Espetinho de batatas fritas deliciosos, muito interessante. Berlim, por fim, é uma cidade onde quase tudo é muito bem feito, incluindo a culinária e com uma variedade incrível. Vale a pena conhecer. Mesmo 6uma pessoa como eu, que tinha um impressão equivoca da comida germânica, sai de lá apaixonada.

VINHOS

A hora e a vez do Riesling Por Mônica Corrêa

té bem pouco tempo, a única referência que o brasileiro tinha dos vinhos alemães era aquela garrafa azul, com rótulo clássico, conhecido como Liebfraumilch. Hoje, a realidade é outra. Quase todas as importadoras e distribuidoras têm vários rótulos da casta mais conhecida como Riesling, uma uva extremamente aromática e de personalidade marcante. Originária da Alemanha, já era cultivada pelos romanos nos vales do Mosel e do Reno. Durante as últimas décadas, sofreu injusta discriminação devido aos erros de marketing cometidos pelos alemães. Chegou a ser considerada por muitos como uma casta de segunda categoria. Mas continua sendo muito apreciada pelos grandes conhecedores, que a consideram, muitas vezes, como a melhor casta branca para vinhos. Hoje, a Riesling (pronuncia-se “Rissling”) vive seu renascimento mercadológico. A uva apresenta duas variações, a “Renana”, de maior qualidade, e a “Itálica”, menos expressiva. Adapta-se muito bem aos climas mais frios, como da Alsácia e Alemanha, passando pela Suíça e Áustria, até o calor marcante da Austrália. Em todas as regiões, sempre deve apresentar acidez destacada. Possui excelente capacidade de manter suas características varietais, ao mesmo tempo em que reflete as particularidades de cada terroir. Na Alemanha podemos encontrar mais de 60 variações clonais.

CARACTERÍSTICAS A Riesling é uma casta eclética. Produz desde extraordinários vinhos secos, semi-doces, até os extremamente doces. Pode ser atacada pelo fungo “Botrytis cinerea” ou ser colhida congelada (eiswein). Em ambos os casos, origina deliciosos vinhos de sobremesa. Fácil de cultivar, apresenta cachos médios, bagos pequenos e delicados, coloração verde amarelada, que lembra ervilhas. Possui maturação longa, amadurece mais tarde. Normalmente se apresenta com alta acidez, açúcar reduzido e algum amargor. Seus melhores vinhos são varietais e não costumam passar por madeira. Os melhores solos são: rochosos/pedregosos, calcários e graníticos. Podemos dizer que os aromas e sabores da Riesling são únicos. Os aromas primários mais encontrados são: petroláceos (petróleo, querosene, diesel, borracha), minerais (fósforo, pólvora, ferro, alumínio), frutas brancas (maçã verde, pera, pêssego e damasco), floral (flores brancas e amarelas, pétala de rosas). Na boca, a principal característica é a acidez destacada com uma textura envolvente, álcool equilibrado em corpo médio para maior. Os aromas de boca dependem muito do estilo do vinho (seco, semi-doce, doce, espumante). Mas podemos encontrar: grama cortada, mel, manteiga, petroláceos, minerais, tangerina, melão e flores.

VELOCIDADE Mercedes-Benz Classe E

Obra de arte sobre rodas

Mercedes-Benz lança oficialmente no Brasil a nova gama da Classe E, que representa uma retomada da marca em direção ao luxo, conceito de que “Mercedes-Benz” é quase sinônimo quando se fala de carro. O Classe E, carro mais tradicional da Mercedes é o primeiro carro importado pela marca após os lançamentos no país dos novos Classe B e Classe A, compactos mais populares e mais jovens da empresa. A variação esportiva E 63, assinada pela AMG, chega em setembro, montada em nada menos que 557 cavalos.

O carro chega na versão única Avantgarde. Pode ter motor 2.0 de 211 cv (E 250) ou 3.0 V6 de 306 cv (E 350). Já o Coupé é apenas E 250, e o Cabriolet, E 350. O câmbio é sempre o automático (com conversor de torque) 7G Tronic Plus, com opção de trocas sequenciais em hastes atrás do volante. O modelo abandonou os dois pares de faróis redondos que eram a assinatura visual da Classe E – mas manteve as quatro peças (mais retilíneas) independentes e agrupadas de duas em duas. Agora a iluminação passa a ser 100% em LED, com lente única sobreposta aos fachos em cada lado da dianteira. As mudanças visuais no E sedã para o ano-modelo 2014 incluem grade frontal com a estrela-símbolo da marca posicionada entre duas aletas, para-choques mais robustos nas duas extremidades e novo desenho das lanternas traseiras. Cupê e cabrio têm grade frontal com aleta única e faróis e lanternas mais alongados, para um

toque extra de esportividade. Lanternas com LEDs aumentam refinamento da traseira, sublinhada pela dupla de escapes. O Classe E mantém a tradição de bom recheio tecnológico, destacando a assistência para estacionamento, o Attention Assist, que detecta possível cansaço/ desatenção do motorista e o alerta, e o Agility Control, que altera os parâmetros da suspensão automaticamente, de acordo com as condições do piso. O carro em teto solar panorâmico como item de série e seis airbags. Traz ainda ar-condicionado digital com três zonas, navegação por GPS, relógio analógico, tela multimídia, acabamento em alumínio (madeira no E 350), revestimento em couro sintético (natural no E 350), bancos, espelhos e direção com ajustes elétricos e memória. O carro custa R$ 229.900 (E 250 Avantgarde), R$ 239.900 (E 250 Coupé), R$ 284.900 (E 350 Avantgarde) e R$ 299.900 (E 350 Cabriolet).

PUBLIEDITORIAL

Sharon Stone aquece o inverno de Santa Catarina A bombshell, que protagonizou a cruzada de pernas mais breathtaking de Hollywood, está com 55 anos e continua causando. A divina Sharon Stone, que no auge da beleza elevou a temperatura nos cinemas de todo o mundo numa das cenas mais sexies da sétima arte em "Instinto Selvagem", agora fez arder os números da ocupação hoteleira de Balneário Camboriú, que subiram, de uma média de 36% nos últimos 3 anos, para 52% em pleno inverno, num destino que normalmente é mais procurado nos meses calientes. Veio com tudo e conseguiu aquecer a cidade praiana e transformá-la num destino cobiçado até com neve nas cidades vizinhas.

CAMPANHA FG EMPREENDIMENTOS A überstar Sharon Stone concordou em ser a personagem da FG porque é apaixonada por ativismo e filantropia e sentiu afinidades com a construtora, que é totalmente alinhada com a sustentabilidade e responsabilidade social. A FG investiu numa campanha com a musa, veiculada em todas as mídias possíveis. La Stone, simples e chique, num vídeo de cair o queixo, mostra imagens das belezas, da vida noturna agitada, da gastronomia, da hospitalidade das pessoas de Balneário Camboriú. A FG, com essa verba homérica, está atingindo 16,5 mi de domicílios na TV fechada. Entra na TV aberta no instante em que as TVs estão ligadas no Jornal da Globo, na novela das 9, no Fantástico, e ainda no horário nobre de todos os outros canais abertos. Tem megapainéis de containers empilhados e outdoors nas estradas que conduzem à cidade. Adesivou os principais aeroportos do Brasil: em Porto Alegre, Florianópolis, Curitiba, São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília. Está presente em diversas revistas, sempre com a imagem de Balneário Camboriú. Se, assim como a Sharon, você deseja passar mais tempo em Balneário Camboriú, eu tenho o imóvel certo para você. Procure-me.33

Barbara Reiter

CRECI-SC 23.045 - Corretora de Imóveis - Balneário Camboriú barbara@neog1.com.br # (47) 9629-2999 | 9200-2999

ESTAÇÃO DE PARTIDA

JULIANA PAMPLONA Jornalista, apaixonada por viagens de todos os tipos, curtas ou longas, à cidade vizinha ou ao outro lado do mundo. Carrega na bagagem um passaporte carimbado em diversos países, experiências e descobertas, que divide aqui com vocês, leitores. estacaodepartida@gmail.com

PARIS, SEMPRE PARIS (...) O Conexão Paris, mais completo blog sobre a capital da França, listou os principais filmes onde se pode apreciar cenas da cidade mais visitada do mundo – e mais linda também! Replico aqui para quem, como eu, é apaixonada por Paris:

Bons: "O Código da Vinci" – "Em Paris" – "Cinderela em Paris" – "Dois Dias em Paris" – "Quando Paris Alucina" – "À Francesa" (Le Divorce) – "Coco Antes de Chanel" – "Julia&Julie" – "O Último Miterrand" – "Aurélien" – "Medos Privados em Lugares Públicos" – "Sabrina" – "Os Amantes do Flore" – "Sartre, Anos de Paixão" – "Canções de Amor" – "Monpti, um amor de Paris" – "O Tempo que Resta" – "Viagem do Coração" (Bon Voyage) – "Nem Parece Minha Irmã" (Les Soeurs Fachées) – "Le Coeur des Hommes" – "O Diabo Veste Prada" – "Balzac" – "Alguém tem que Ceder" – "Todos Dizem Que te Amo" – "Passaporte Para a Vida" – "Amores Parisienses" – "Surpresas do Coração" (French Kiss) – "Busca Implacável". Comédias: "A Noiva Perfeita" (Prête-Moi da Main) – "Contrato Para Amar" – "As Férias de Mr. Bean" – "As Loucas Aventuras de Rabbi Jacob" – "A Grande Escapada" – "Le Grand Restaurant" – "O Jantar dos Malas" (Le Dîner de Cons) – "A Pantera Cor-de-Rosa 1" – "A Pantera Cor-de-Rosa 2" – "Après Vous".

OS MEUS CANTINHOS Sempre que visito Paris,63 tenho uma sensação maravilhosa de estar no meio de um museu a céu aberto. E não é para menos, a cada esquina uma estátua, uma obra de arte, um dourado novo. Mas têm alguns cantinhos que posso dar o luxo de chamar de “meus” e que a cada amigo que visita a Cidade Luz peço para ir até ele e pensar em mim! Viu que chique! Listo aqui para que vocês façam o mesmo na próxima visita à cidade.

Fotos: divulgação.

Imperdíveis: "Paris, Te Amo – Paris" (do Cédric Klapisch) – "O Fabuloso Destino de Amélie Poulain" – "Um Lugar na Plateia" – "Bonecas Russas" – "Antes do Pôr-do-Sol" – "Piaf, Um Hino ao Amor" – "Camille Claudel" – "A Época da Inocência" (final) – "Ratatouille".

A MAIS LINDA Visualize comigo: em frente está o Grand e o Petit Palais, ao fundo a cúpula dourada de Les Invalides, ao lado direito a pontinha do Louvre de um lado da margem do Rio Sena e o Museu D’Orsay do outra lado, e ainda, do lado esquerdo a Torre Eiffel. Caminhar pela Ponte Alexandre III é assim: contemplar pontos turísticos especiais de Paris de uma só vez. Sem dúvida, um cantinho especial da cidade para mim!

JARDIM DO MUSEU RODIN

SACRE COEUR

Fotos: divulgação.

Outro lugar especial é a singela pracinha em frente e à direita da Basílica Sacre Coeur, bem no alto. O mundo inteiro fica literalmente amontoado na escadaria da igreja para apreciar Paris. Mas eu amo mesmo é sentar no banco desta pracinha, no sossego, e poder apreciar com calma e silêncio a minha cidade preferida.

Minha alma sorri quando passeio por esse jardim repleto de esculturas do mestre Rodin. O acervo ao ar livre deste lugar é algo impressionantemente belo e possui até uma réplica da famosa obra “Portas do Inferno”, além de Balzac e “O Pensador”. Os detalhes de “Portas do Inferno” são sensacionais, não deixe de prestar atenção! Se visitá-lo durante a primavera, terá o colorido especial de 2 mil roseiras espalhadas pelo jardim.

JARDIM Outro pedacinho especial de Paris para mim é o jardim de Luxembourg, entre o boulevard Saint Michel e a rua Notre Dame des Champs. São 22 hectares de canteiros floridos, árvores, lagos, lanchonetes, espaços infantis e para a prática de esporte. Já estive lá no inverno, na primavera e durante o verão. Mas foi no final de julho que encontrei as floreiras mais coloridas e alegres da minha vida! Um cenário inesquecível.

"Nós ainda temos Paris!" Casablanca

MAIS ESTAÇÃO

Horizontes musicais infinitos

MIMO é um festival internacional de música, realizado em cidades que preservam bens e valores históricos do Brasil desde 2004 e que, a partir de 2013, amplia-se e vira a base do Movimento MIMO.

Nesta décima edição, – que se estenderá de 23 de agosto até 8 de setembro –, a charmosa Paraty (RJ) será palco pela primeira vez deste grande evento. Em seguida, será a vez de Ouro Preto (MG) e, por fim, Olinda (PE), onde tudo começou. Com programação inteiramente gratuita e de excelência, em imponentes cenários do patrimônio histórico (igrejas, museus, monumentos, teatros) e ao ar livre, dá aos espectadores a oportunidade de experimentar momentos inesquecíveis e plenamente sensoriais. O festival tem 143 atividades programadas nas cidades de Paraty, Ouro Preto e Olinda em 2013. A estimativa de público dos organizadores é de 120 mil pessoas. O festival tem patrocínio do Ministério da Cultura e do Banco Bradesco. Entre as atrações, de Paraty (23 a 25/8), estão o músico e compositor Stephan Micus (Alemanha), Herbie Hancock (EUA) – um dos maiores pianistas norte-americanos, vencedor de 14 prêmios Grammy –, BNegão & Seletores de Frequência (Brasil), Duo Milewski (Brasil), Rum Tareq Al Nasser (Jordânia), Rosana Lanzelotte, Caíto Marcondes e Luis Leite (Brasil), João Bosco (Brasil), MANdolinMAN (Bélgica), Madredeus (Portugal). Em Ouro Preto (29 a 31/8), as atrações musicais são Duo Milewski & Fortuna (Brasil), Stephan Micus (Alemanha), Guillaume

Perret & The Electric Epic (França), Ibrahim Maalouf (Líbano / Brasil), MANdolinMAN (Bélgica), Madredeus (Portugal), Dona Onete (Brasil), Spasso Escola Popular de Circo (Brasil), Rum Tareq Al Nasser (Jordânia), Gilberto Gil & Orquestra de Sopros da Pro Arte (Brasil), Omar Sosa (Cuba), Stefano Bollani & Hamilton de Holanda (Itália / Brasil). Em Olinda (4 a 8/9), apresentam-se Nelson Freire (Brasil), Guillaume Perret & The Electric Epic (França), Ibrahim Maalouf (Líbano / Brasil), Duo Milewski & Fortuna (Brasil), Stefano Bollani & Hamilton de Holanda (Itália / Brasil), Juliano Holanda (Brasil), Nouvelle Vague (França), Orquestra S. Jovem do Conservatório Pernambucano de Música, Orquestra Sinfônica de Barra Mansa, Raul de Souza (Brasil), Richard Galliano & Quinteto da Paraíba (França / Brasil), Jards Macalé (Brasil), Gilberto Gil & Orquestra de Sopros da Pro Arte (Brasil), Carlos Malta (Brasil). O MIMO oferece atrações de música plural, vindas de diversas partes do planeta. Um panorama dos diversos ambientes sonoros, com concertos de música erudita, popular, jazz, world music, música brasileira e o que há de mais instigante na cena contemporânea internacional. “O Movimento MIMO tem os objetivos de estimular o interesse pela música da mais alta qualidade, tornando-a acessível a todos, e de criar a oportunidade de uma experiência original para o público: a de usufruir da beleza e singularidade do patrimônio histórico brasileiro, ampliando assim seus horizontes estéticos”, diz a idealizadora do MIMO, a empresária Lu Araújo.

Fotos: divulgação.

João Bosco é um dos destaques nacionais.

Além da música de diferentes sotaques e gêneros, o público é contemplado com o Festival de Cinema, que exibe produções nacionais e estrangeiras da recente safra da cinematografia que têm a música como protagonista. Os filmes são projetados em telões ao ar livre, nos pátios das igrejas, em cinemas e cineclubes locais. São exibidos filmes consagrados sobre música, como “Tropicália” (2011), de Marcelo Machado, “Simonal - Ninguém Sabe o Duro Que Dei” (2009), de Claudio Manoel, “Cidade Improvisada”, de Alice Riff, “Manifesto Makumbacyber” (2013), de Beto Brant e “A Batalha do Passinho”, de Emílio Domingos, “Jards” (2012), de Eryk Rocha. Inaugurado em Olinda em 2004, o MIMO foi realizado também em Recife e João Pessoa, a partir de 2009. Desde então, reuniu cerca de 500 mil espectadores, realizou 200 concertos e exibiu 95 filmes. Já subiram ao palco do festival nomes do calibre de Phillip Glass, McCoy Tyner, Nelson Freire, Chucho Valdés, Gotan Project, Maria João Pires, Buena Vista Social Club, Antonio Meneses, Richard Bona, Egberto Gismonti e Gonzalo Rubalcaba, entre outros.

Madredeus mistura música popular portuguesa com música erudita e popular contemporânea.

Festival exibe filmes sobre música.

Fotos: divulgação.

Herbie Hancock apresenta-se em Paraty.

Nouvelle Vague toca em Olinda.

Serviço: O quê: MIMO Festival. Onde e quando: Paraty (23 a 25/8), Ouro Preto (29 a 31/8) e Olinda (4 a 8/9). Quanto: gratuito. Mais informações: www.mimo.

art.br/festival

MODA

Resort 2014 O

calendário da moda é tradicionalmente formado por duas temporadas de prêt-à-porter feminino (em fevereiro e setembro), duas de masculino (janeiro e junho) e duas de alta-costura (janeiro e julho, em Paris). Mas atualmente o mercado mudou, e as grandes grifes passaram a lançar mais coleções ao longo do ano. De olho na fórmula de renovação constante do fast fashion, as marcas luxo agora investem pesado nas chamadas pré-coleções, chamadas de resort ou cruise. O resort já era uma linha lançada para o período de festas de fim de ano, quando muitas clientes, sobretudo nos EUA, viajavam para o Caribe ou outros países tropicais fugindo do frio. A linha consistia basicamente de biquínis, maiôs, saídas de praia, alguns looks de festa e acessórios. Porém, a linha resort atualmente traz muito mais que biquínis e vestidos de festa. Como não há shows, não há necessidade de coleções conceituais. Pelo contrário. As peças já são lançadas prontas para vestir, o que torna a experiência da compra muito mais prática e rápida. Os lançamentos acontecem entre maio e junho e as roupas chegam às lojas a partir de novembro.

GUCCI INSPIRA-SE NO RIO A Gucci apresentou sua coleção resort 2014 em clima de verão carioca, inspirada no Rio de Janeiro dos anos 1970. Apostando na leveza dos tecidos, a coleção traz cores vivas e a sensualidade do Brasil com um toque de glamour. Os prints de guarda-sol, corações, listras coloridas e barcos a vela são um dos mais interessantes da coleção, bem como os tecidos holográficos e corações. Os shapes leves, combinados ao ar metalizado, dão uma elegância a mais em algumas peças douradas. “Essa é uma coleção como todos os meus pontos essenciais de fuga, desenvolvida com um estilo jovial”, declarou a estilista Frida Giannini. Nesta coleção, os acessórios também se destacam. A Gucci investiu sandálias spadrille, com saltos grossos e amarrações no tornozelo, que vieram estampadas com a mesma padronagem das peças. De acordo com a diretora criativa da marca, Frida Giannini, “essa é uma coleção jovem, alegre e relaxada, mas que tem a sensualidade da mulher brasileira”.

A OUSADIA DE CHRISTIAN DIOR A coleção Cruise Resort 2014 da Christian Dior foi marcada pela assimetria, peças descontruídas, zíperes-Estampas geométricas, barriga de fora, transparência, muitas saias, cropped blazers. A cartela de cores inclui preto, branco, rosa pálido, azul cobalto e rosa chiclete que lembram Mondrian. Também recorreu ao uso de rendas, porém numa versão nada romântica, histórica ou antiga, segundo o estilista. Os sapatos eram de bico fino e salto curvado para dentro, em diferentes jogos de cores.

A dupla de estilistas Maria Grazia Chiuri e Pierpaolo Piccioli preparou uma coleção com muitas rendas fluorescentes, vestidos longos, bordados e estampas florais. A modelo Marisa Berenson, considerada a “garota dos anos 70 por Yves Saint Laurent, foi a fonte de inspiração do resort 2014 da Valentino. Os looks ganharam uma pegada school girl3. Os estilistas optaram por usar sandálias sem salto alto mesmo com essas peças mais elaboradas.

O ROMANTISMO DE ALICE + OLIVIA Alice + Olivia é uma marca conhecida por suas criações voltadas para o público jovem, mas com um de sofisticação que a torna procurada também por mulheres mais maduras. Stacey Bendet, estilista da marca, se inspirou no estilo inglês para trazer calças cropped, vestidos-camisa, saias plissadas e camisas de renda na coleção resort 2014. As estampas são femininas, com bocas vermelhas, estampas florais e com listras e bolinhas. Os tons são bem juvenis do vermelho, blush, marinho e branco.

Fotos: divulgação.

O FRESCOR DE VALENTINO

A CASUALIDADE DE MARC JACOBS Marc Jacobs, o mestre da moda casual, visita a década de “O Grande Gatsby” em sua nova coleção resort. O estilista também apostou na inspiração navy como fonte desta coleção. Marinho e branco são as cores principais, mas a cartela também traz outras nuances. As listras também são marca registrada dessa moda, podendo ser usadas sozinhas ou fazendo um mix no look com outras estampas. O glamour está em toda a parte, seja nos ternos cardigan ou6 vestidos de seda e tops cropped.

Fotos: divulgação.

CHARLOTTE OLYMPIA INSPIRA-SE NOS QUADRINHOS A nova coleção Resort 2014 da Charlotte Olympia tem sapatos que prometem virar objetos de desejo. A marca, comandada por Charlotte Dellal – meio brasileira, meio inglesa –, é toda inspirada nos quadrinhos de Archie, do final dos anos 30. As imagens giram em torno do tradicional triângulo amoroso adolescente dos gibis, com imagens de Archie, Betty e Veronica enfeitando os saltos altíssimos da grife. Mesmo antes do lançamento, os sapatos e clutches já prometem ser hits entre as fashionistas. As peças devem chegar às lojas em novembro.

FESTIVAL

ROCK IN RIO

quinta edição do do Rock in Rio reunirá na Cidade do Rock, localizada na Barra da Tijuca, bairro da capital carioca, mais de sete milhões de pessoas, durante os dias 13,14, 15, 19, 20, 21 e 22 de setembro de 2013.

Fotos: divulgação.

O festival tem entre as atrações de destaque Beyoncè, Muse, Justin Timberlake, Metallica, Bon Jovi, Bruce Springsteen e Iron Maiden. O evento, que também já foi realizado em Lisboa e Madri, ganhará uma versão argentina em 2014, além da quinta edição portuguesa. A popularidade do festival é tanta que os ingressos para os sete dias de apresentações se esgotaram em abril, quatro horas depois de iniciadas as vendas. O sucesso do evento também se reflete no número de seguidores na página oficial do festival, superior a 9,2 milhões. O festival acontecerá nos dias 13, 14, 15, 19, 20, 21 e 22 de setembro de 2013, na Cidade do Rock (também conhecida como Parque dos Atletas), no Rio de Janeiro. Os headliners serão: Beyoncé (13 de setembro), Muse (14 de setembro), Justin Timberlake (15 de setembro), Metallica (19 de setembro), Bon Jovi (20 de setembro), Bruce Springsteen (21 de setembro) e Iron Maiden (22 de setembro). Os ingressos estão esgotados. O primeiro Rock in Rio, realizado em 1985, foi um marco na história do país. E em 2013 o festival realizará sua quinta edição no Brasil. Iron Maiden, Ivan Lins e George Benson, que se apresentaram no Rock in Rio 1985, voltam para o evento deste ano.

 Serviço: O quê: 5º Rock in Rio. Onde: Cidade do Rock Quando: 13 Quanto: R$ 350 por noite. Os ingressos do

festival Rock in Rio estão esgotados para todos os dias. Mais informações:

www.rockinrio.ingresso.com.br



LISTA DE ATRAÇÕES DO ROCK IN RIO: Palco Sunset

Palco Mundo Dia 13

Dia 13

Beyoncé

Living Colour + Angélique Kidjo

Sweet Beats

David Guetta

Orelha Negra + Flávio Renegado

Ask 2 Quit Live

Ivete Sangalo

Vintage Trouble + Jesuton

Life is a Loop

Homenagem para Cazuza

Maria Rita + Selah Sue

Otto Knows

Dia 14

Muse

Offspring

Vitalic

Florence and The Machine

BNegão + Autoramas

Paula Chalup

30 Seconds To Mars

Marky Ramone + Michael Graves

Mau Mau

Capital Inicial

“Viva Raul Seixas”: Detonautas + Zeca Baleiro + Zélia Duncan

Maurício Lopes

Dia 15

Saints of Valory

Justin Timberlake Jota Quest Alicia Keys Jessie J

Dia 15

Aurea + Black Mamba Nando Reis + Samuel Rosa Kimbra + Olodum

Dia 19

George Benson + Ivan Lins

Metallica Alice in Chains Ghost B. C. Sepultura e Tambour du Bronx

Dia 19

República + Dr. Sin + Roy Z Almah + Hibria Sebastian Bach

Dia 20

Rob Zombie

Bon Jovi Nickelback Matchbox Twenty Fotos: divulgação.

Palco Eletrônica

Frejat

Dia 20

Ben Harper + Charlie Musselwhite The Gift + Afroreggae Mallu Magalhães + Banda Ouro Negro

Dia 21

Bruce Springsteen John Mayer Philip Philips Skank Dia 22

Iron Maiden

Grace Potter + Donavan Frankenreiter

Anderson Noise Dia 15

Triple Crown Renato Ratier dOp Wehbba DJ Harvey Dia 19

Gesaffelstein Brodinski Gaslamp Killer DJ Ride Dia 20

Paul Oakenfold Dexterz Rodrigo Vieira Ferris

Dia 21

Orquestra Imperial + Lorenzo Jovanotti

Loco Dice

Moraes Moreira + Pepeu Gomes + Roberta Sá

Guti

DJ Vibe Flow & Zeo

Avenged Sevenfold

Ivo Meirelles + Fernanda Abreu + Elba Ramalho

Slayer

Lenine + Gogol Bordello

Tiga

Dia 22

Felguk

Sepultura + Zé Ramalho

DJ Marky

Helloween + Kai Hansen

Maximum Headrum

Destruction + Krisiun

Boteco Electro

Kiara Rocks

Dia 22

André Matos + Viper

PREMIERE GRAMADO BY GRUPO ALL

Daniel Osowski e Naomi Verli

Mariana Fusco e Andre Sada

Bianca zanetti Camila Palmann e Daneille Zanetti Daniel Osowski e Naomi Verli

Fernanda Motta, Adriano Iodice e Roger

Ivete Zimermann e Clovis Sever

Tiago Viana

Luiza Ribeiro e Vanessa Kisiolar

Fotos: Nelson Peixoto

Nathalia Mineto, Gessica Basanela e Debora Chambequer

Pamela de Lima e Fernanda Miorin Pedro Garayaldi, Pop贸 e Mano Garayaldi

Marina Poerch, Mariane Laviera e Rico Paiva

Mario Velloso

GREEN SUNSHINE BY GREEN VALLEY EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ

Ana Paula Daros

Duda Cunha Erica De Luca Camila Poplier

Marcelo Tolazzi

Janaina Erickmann

Fotos: Adriel Douglas.

Giuliano Tupan

Juliana Kammler

Leonel PAvan e Eduardo Philipps

Ricardo Tolazzi e Karen Shauffert

Paula Vieira e Douglas Kwiatkowski Maria ISabel Correa Ryan Marciano

CRÔNICA

OS AZARES DA ILHA (QUASE) FORMOSA Raul Caldas Filho *

intervenção da mente e das mãos humanas não fez jus às belezas naturais da Ilha de Santa Catarina. A começar pelas horríveis denominações de sua vila, depois cidade e capital. Uma terra tão bela não merecia o nome de Desterro, má escolha (provavelmente num dia de lestada) do fundador de seu primeiro povoado, o bandeirante Francisco Dias Velho, mesmo sendo em louvor a Nossa Senhora. Outras terras do Brasil colonial tiveram mais sorte com as homenagens prestadas a figuras religiosas da fé católica, como Nossa Senhora dos Anjos da Laguna, São Salvador da Bahia de Todos os Santos, ou São Sebastião do Rio de Janeiro.

Mas como o povoado ficou praticamente ao léu, depois que Dias Velho e seus familiares foram trucidados pelo bando do pirata inglês Robert Lewis, bem que a sugestão do comandante suíço-alemão, Carl Gustav Seidler, poderia ter sido acatada. Como capitão do navio Caroline, ele fez escalas na Ilha por mais de vinte vezes, entre 1823 e 1827, e a chamava sempre de Formosa. Muito mais de acordo com a sua exuberante natureza. Em vez de Formosa, porém, legisladores subservientes à recéminstalada República substituíram, em 1894, a lúgubre Desterro pela horrenda Florianópolis (ruim até de pronunciar). Foi um ato de vassalagem ao marechal de ferro e presidente Floriano Peixoto, alagoano de nascimento, que nunca pôs os pés na Ilha, mas deixou um rastro de sangue em seu território, ao vencer a Revolução Federalista, cujo objetivo era depô-lo. E foi Hercílio Luz, em seu primeiro mandato de governador, ou presidente de Estado, de acordo com a nomenclatura então vigente, que promulgou a lei com a nova denominação, que desagradou os ilhéus na época e continua desagradando até os dias atuais. De qualquer forma, do início do século 20 até a eclosão da 2ª Guerra Mundial, a capital catarinense desfrutava de uma significativa posição no sul do país. Basta dizer que a sua população, nesse período, equivalia-se às de Porto Alegre e Curitiba. Tal fato devia-se principalmente a movimentação do seu porto, voltado em grande parte à exportação, resultado da ação pioneira de alguns imigrantes pioneiros, em especial Carl Hoepcke. Com o correr dos anos, entretanto, o porto foi perdendo importância, pois navios de grande calado não podiam entrar em suas barras, devido a não realização das necessárias dragagens, que, por interesses políticos, nunca se concretizaram. E a cidade foi perdendo representatividade. Outro dos azares da “capitali”, como diriam os ilhéus descendentes de açorianos (ou manezinhos). Atualmente ocorre outra situação atípica: um significativo centro urbano, com uma crescente população, em grande parte localizado numa ilha (cercada de água por todos os lados, como ensinam os compêndios escolares) que, no entanto, não se utiliza

do seu potencial marítimo. Fenômeno talvez único no mundo. Basta se olhar para importantes metrópoles em idênticas condições, como Rio de Janeiro, Hong-Kong, Sidney e Dublin, todas usufruindo dos benefícios que o mar pode oferecer aos seus habitantes e visitantes. Mas Floripa (a sua alcunha, pelo menos, tem um som mais suave), é a “terra do já teve”, conforme designou a sabedoria popular. A mão do homem também não deixou marcas memoráveis em seu solo, a exemplo de Paris e do Rio. Com a nobre exceção, é claro, da Ponte Hercílio Luz (e alguns cretinos queriam demoli-la), que apesar de inativa durante décadas, devido à incúria dos governantes desse período, ainda é o seu principal monumento e cartão postal. Mas poderíamos arrolar ainda uma infinidade de outros azares que se abateram sobre o território ilhéu, sob a influência do bicho-homem que o habitou. Como a sistemática demolição do centro antigo e seus belos casarões coloniais, a partir de meados dos anos 1950; a voracidade destrutiva das imobiliárias e construtoras, dignas representantes do progresso predatório, só visando o lucro, sem a menor preocupação em preservar o patrimônio histórico e natural; o desleixo e a burrice perpetrados contra o aterro da Baía Sul, cujo projeto original do renomado paisagista Burle Marx previa um parque semelhante ao do Flamengo, no Rio, com amplos espaços ajardinados e arborizados, áreas de lazer e locais para práticas esportivas e acabou virando garagem de ônibus e local ermo procurado por drogados e marginais. Além do mais, como ponto culminante da parvoíce administrativa, edificou-se nas proximidades das pontes e em plena entrada da cidade, a Estação de Tratamento de Esgoto, apelidada, com justo mérito, de “A Chernobyl do Cocô” (para usar uma expressão amena). Os olfatos que passam por ali sabem por que.

***

9Em suma: Contemplada com as mais belas dádivas da mãe-natureza e também cognominada de Ilha da Magia, por ser, de acordo com o pesquisador Franklin Cascaes, o maior reduto de bruxas do Globo, azar é que não falta na antiga Nossa Senhora do Desterro e atual Florianópolis. Mas será a influência nefasta das bruxas, a causa desse azar, ou é a incompetência mesmo daqueles que detiveram o poder (e a grana) através dos tempos?

RAUL CALDAS FILHO Jornalista, cronista e ficcionista www.raulcaldasfilho.com.br contato@raulcaldas filho.com.br

PAGINA POÉTICA

Pensamentos Nocturnos Johann Wolfgang von Goethe, in “Canções” Tradução de Paulo Quintela

Starry Night, de Van Gogh

Lastimo-vos, ó estrelas infelizes, Que sois belas e brilhais tão radiosas, Guiando de bom grado o marinheiro aflito, Sem recompensa dos deuses ou dos homens: Pois não amais, nunca conhecestes o amor! Continuamente horas eternas levam As vossas rondas pelo vasto céu. Que viagem levastes já a cabo!, Enquanto eu, entre os braços da amada, De vós me esqueço e da meia-noite.

designsustentavel.com.br

Instruções de vôo A quantidade de dióxido de carbono (CO2) emitida em um vôo, em média, atinge 167 gramas por passageiro por km. Em um trajeto de ida e volta entre São Paulo e Rio de Janeiro - um vôo relativamente curto - cada passageiro é responsável pela emissão de 134 kg de CO2. Cada árvore da Mata Atlântica absorve, em média, 175 kg de CO2 ao longo de toda sua vida. 88

Portanto, mesmo num vôo curto, seria necessário o plantio de uma árvore para compensar toda a emissão de um único passageiro. CALCULE SUA EMISSÃO DE CO2 E COMPENSE-A PLANTANDO ÁRVORES! www.sosma.org.br/projeto/ florestas-futuro/calculadora/

www.sosma.org.br facebook.com/SOSMataAtlantica www.twitter.com/sosma