SUMARIO PG. 54
P OR TA DA
14 | O P I N I Ó N
De cómo muchas veces los comienzos no dependen de nosotros, pero los finales sí.
2 0 | T E M A A C T UA L Algunos íconos de la monarquía carnavalera de Barranquiila.
24 | D O C U M E N T O
Traducción inédita y exclusiva de un documento de Jacques Gilard sobre el reinado de Marvel Moreno.
2 8 | PA N O R A M A
Los cinco carnavales que más fusionan cultura y diversión.
32 | DECOR ACIÓN Claves para preparar un ambiente con estilo carnavalero.
36 | MODA
No solo los disfraces, también la ropa debe respirar carnaval.
42 | G A S T R O N O M Í A
Un trío tentador para caer sin remordimientos.
44 | COSTUMBRE
Hermenéutica del disfraz a través de los que imperan en Barranquilla.
4 | LAREVISTAACTUAL.COM
Stephanie Mendoza, la Reina del Carnaval de Barranquilla 2017: de las luces de la tarima al sudor de la acera.
ESPECIAL DE COLECCIÓN
ED. 128 FEBRERO
50 | LEGADOS
Qué han dejado estas cinco reinas del carnaval y qué hacen ahora.
64 | PERFIL
Nelson Pinedo, la última gran figura de la edad de oro de la música barranquillera.
6 8 | E N T R E V I S TA
Germán Álvarez, fundador de la gigantona, es un Rey Momo que quiere ser tan gigante como sus figuras.
70 | PERSONAJE
Aníbal Velázquez y su aporte central al repertorio de nuestras nostalgias carnavaleras y decembrinas.
7 2 | I N V I TA D O
Amado por unos, odiado por muchos, esta nueva versión de Silvestre Dangond por él mismo.
74 | I N T E R N A C I O N A L Paralelo entre el carnaval de Barranquilla y los de Brasil, a partir de la experiencia cruzada de un quillero y un carioca.
80 | MÚSICA
Las ramificaciones modernas de la cumbia y del espíritu de carnaval de La Arenosa.
84 | CRÓNICA
Cómo se vive el carnaval alrededor de una de las pocas partes del cumbiódromo donde el bordillo es aún trono de la fiesta.
90 | ECONOMÍA
Que suene la flauta: la maquinaría económica del Carnaval de Barranquilla.
AdquiĂŠrela par a l e e la ediciĂłn com r pleta.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual
BUZÓN Jorge Sanabria
Gracias por poner en portada a Gusi. Realmente vale la pena que un artista como él sea conocido por las nuevas generaciones. Me encanta que hayan puesto su granito de arena para que quienes quieran iniciar camino en el difícil mundo de la música tengan como ejemplo a un artista tan genial como lo es Gusi. Estoy seguro que quienes leyeron su entrevista y quieren hacer música quedaron inspirados por la calidad de su trabajo, y quienes no lo conocían corrieron a buscar sus canciones y, seguramente, ya tienen una en su playlist de favoritas. Juan Manuel Forero
Un talento innato, con grandes metas y muy buenos ritmos musicales. Gusi, hermano, estamos muy orgullosos de ti y tu trabajo, la aceptación por ti en la Costa está reflejada en la portada de esta revista barranquillera. Saludos desde Cartagena.
Sobre la ED. 126 Gusi en @gusimusica
Gente, los invito a leer @larevistaactual para que sepan un poco más de lo qué pasó y lo que pasará.
David Correa Arteaga
Vamos por un año lleno de bendiciones y buenos frutos. Luego de la espera y el buen trabajo, vendrán lo mejor de la cosecha. Gracias Gusi por ser un excelente representante. Vero Zuluaga
Bertha Orozco
¡GUSI! Fotos muy hermosas y un lindo ejemplo a seguir. Gracias por apoyar el talento. Nancy David
¡Toda su humildad, dulzura, talento y musicalidad! ¡Mi admiración! Nataly Vega
Un hombre muy sencillo y talentoso. Buen plan la revista por apoyar el talento de este artista. Samuel Herrera
Mucho talento y vendrán muchos éxitos con este año. ¡Felicidades Gusi!
Hermoso, es todo un caballero. Jhoana Vergara
¡Papasito! Me encantó tu presentación en el programa. No me perdí ningún capítulo. Cindy Paternina
¡Soy tu fan! Eres demasiado bello y sales muy hermoso en todas las fotos.
DIRECTORA GENERAL
Mayra Ríos Castro DIRECTORA EDITORIAL Y CREATIVA REDACCIÓN María Alejandra Jiménez Colaboradores: Alfredo Baldovino EDICIÓN Mauricio Rodríguez Editor John Archbold Paul Brito Raiza Mar Jiménez Coordinación editorial José Bedoya Ramos Andrea Sánchez Rodas Papa Jaime ceditorial@larevistaactual.com Fredy Ávila Rafael Caro Corrección de estilo Alberto Mario Coronado Víctor Menco Haeckermann María A. Pumarejo Juan Carlos Guardela DISEÑO Alejandro Rodríguez Director de arte Catalina Rojano Carlos González Diseño gráfico y editorial Corresponsales M. Jiménez Ríos Internacionales Diseño de Actualidad y Miami Sociales Mónica Mendoza Andy Garcés Argentina Fotografía Dardo Castro Daniella Murillo Andrea Torremare Harry Núñez Ignacio Castro Stolkiner CONTENIDO DIGITAL Coordinación digital Álvaro León codigital@larevistaactual.com Periodista web Rocío Navarro coweb@larevistaactual.com
Barcelona Felipe Villa de la Torre Federico M. Winer Gustavo Franco Lisboa Lauren Mendinueta DIRECTORA COMERCIAL Marcela Castro Zuloaga
VENTAS DE PUBLICIDAD PBX: (5) 360 38 74 315 779 29 29 317 643 20 08
dcomercial@larevistaactual.com comercial1@larevistaactual.com
VENTA DE SUSCRIPCIONES PBX: (5) 356 95 20 Cel: 315 383 00 68 - 315 733 30 73 d.distribucion@larevistaactual.com
Paola Ricardo
Hermosas fotos. Tu look es impecable. ¡Nunca cambies, Gusi! SOBRE TEMA ACTUAL María Gutiérrez
Wilson Padilla
Me gustó mucho el artículo que habla sobre los retos que implica comenzar un nuevo año. Leerlo me ayudó a plantear mejor los propósitos que quiero alcanzar en este 2017.
Todo un ejemplo a seguir. Me encanta su musica y su aparición en "La Voz Teens".
www.larevistaactual.com facebook.com/larevistaactual
@LaRevistaActual larevistaactual 6 | LAREVISTAACTUAL.COM
Fefi Mendoza, Reina del Carnaval de Barranquilla 2017, es la protagonista de esta edición especial de colección que les traemos llena de magia y color.
D I G I TA L
¡SÍGUENOS!
www.larevistaactual.com
¿A QUÉ SABE EL CARNAVAL DE BARRANQUILLA? Nuestra fiesta es también una exaltación gastronómica. Aprende de la mano de nuestro chef invitado a preparar exquisitas recetas y sorprender a tus invitados.
¡ACIERTA Y REINARÁS! Conoce los musts y los dont's para que, al igual que Fefi, luzcas como una reina este carnaval.
EVENTOS SOCIALES
'¡MÁS VALE PREVENIR QUE CURAR!' Recopilamos los siete mejores tratamientos antiedad para mujeres que acaban de pasar a la casilla del cuatro y quieren que su rostro refleje que aún están en la del tres.
Encuentra en nuestra sección de Sociales: conciertos, ferias, cocteles, lanzamientos y los más importantes eventos sociales.
APRENDE CÓMO GOZAR DE LOS CARNAVALES SIN SUBIR UN SOLO GRAMO.
Nuestro trainer Sergio Moreno, de Fitness 4U, es el invitado.
EDITORIAL
SERENIDAD “La serenidad viene cuando cambias las expectativas por la aceptación”. Buda
Por Mayra Lucía Ríos Castro / directora@larevistaactual.com Maquillaje y Peinado Nidia F / Foto María Alejandra Jiménez
Recuerdo aquel día en que me pregunté a mí misma a qué venimos a este mundo. Tan solo tenía doce años y había vivido tan poco que no podía tener una respuesta. Así que En esta edición nuestras páginas están llenas de seguí mi vida sin saberla y hoy, más de cuarenta años más colorido con artículos interesantes acerca del Cartarde, la encontré. naval. En honor a nuestras fiestas que año tras año Descubrí que venimos a recorrer un camino en el que hay invaden a Barranquilla de visitantes de todas partes un proceso de evolución y que, al final de nuestros días, es lo del mundo, La Revista Actual rinde un homenaje con único que nos llevaremos de este mundo. Cuando nos vamos, un Especial de Colección muy carnavalero, donde todo lo material se queda y solo se va esa parte de consciente contamos de reinas, disfraces, comida, moda, decia que logramos ampliar o que dejamos tal cual llegó. Y creo coración y mucho más para que disfrutes y te contaque la mejor forma de hacerla crecer es a través del amor y gies de la alegría innata de los nacidos en esta tierra del servicio a los demás. cálida, próspera y pujante como lo es Barranquilla Hoy mi propósito es comunicarte la importancia de vivir y manejar las emociones, que al final es lo que nos permitirá vivir de una o de otra manera nuestro camino. Es aquí cuando entra la importancia de trabajar en algo que se llama serenidad, a través de la cual lograr dar lo mejor de nosotros y ser reflejo de lo que somos en nuestro interior. Es aquí cuando aparece también la importancia de vivir desBusqué en el diccionario el significado de esta palabra y de la compasión y el no juzgar, que nos permitirá hacer la vida encontré: “La serenidad es aquella actitud juntos, tener el espíritu abierto y entender que el amor de las personas de responder ante cualestá a la puerta de todo. quier evento o situación sin dejarse arrebaComo dice René Mey: “No podemos ser tomadores Al manejar cada tar por emociones o sentimientos desesde qué es bueno y qué es malo. La materia se mueve situación que me tabilizadores. Una persona serena es una todo el tiempo. Estamos en un mundo de átomos. El callega desde la persona pacífica y en paz con su entorno, mino permite un crecimiento. La humanidad debe acepserenidad, logro con los demás y consigo mismo. La seretar que todo es un proceso, que los humanos debemos nidad nos permite aceptarnos a nosotros pasar por los errores para aprender”. encontrarme con mismos y a nuestros propios sentimientos. Así que hoy mi invitación a ti, que me lees en este mi ser real. Logro La serenidad es un valor personal”. momento, es que reflexiones sobre cómo ves el mundo. conectarme con mi En este momento de mi vida, experiPara esto, tengo dos sugerencias. Una es que la resmenté que, al manejar cada situación que puesta la busques después de mirar dentro de ti, para alma y ver con sus me llega desde la serenidad, logro enconque puedas encontrarla. Es tal cual para todos. El munojos a los que me trarme con mi ser real. Logro conectarme do que vemos afuera es el mismo que tenemos adentro. rodean, percibirlos con mi alma y ver con sus ojos a los que Dos, busca la manera de usar más tu cortesía hacia los desde mi luz y me rodean, percibirlos desde mi luz y codemás y de dar lo mejor de ti a cada persona que se municarme desde el amor. Los resultados comunicarme desde cruce en tu camino. de estar serena son maravillosos. La vida Finalmente, trabaja en tu serenidad, que es tener el amor. se vuelve increíblemente un paraíso, el cual claro que cuando llegan nubes a tu vida, debes dejarhay que cuidar mientras estemos en este las pasar, para permitir que el sol entre cada mañana al mundo y ser responsables de ser ejemplo de vida. despertar. Mi experiencia me dice que venimos a aprender, que teLleva una vida sana y espiritual que se relaciona con comer nemos que aceptar las diferencias entre nosotros. No hacerlo saludable, hacer ejercicio y dedicar un tiempo de tu día a orar y nos separa y, entre más separación, menos fuerza tendremos. entrar en meditación con tu ser interno. 8 | LAREVISTAACTUAL.COM
Miércoles a Domingos y festivos de 4:00 p.m. a 10:00 p.m.
EN LA TV
ANTOJITOS
Canal AMC Domingos 8:00 p.m.
HUMANS Todos los domingos de febrero se emiten capítulos de estreno de la segunda temporada de “Humans” a través de la señal del canal de televisión AMC. Este futuro cercano en el que comenzaron a confundirse los límites entre lo humano y lo sintético está cada vez más interesante. Una de las grandes sorpresas para la próxima temporada es la inclusión de Carrie-Anne Moss (“The Matrix”) como la Dra. Athena Morrow, una experta en Inteligencia Artificial que se encuentra en una búsqueda, motivada por temas personales, para crear un nuevo tipo de conciencia para las máquinas. La serie plantea una historia con múltiples aristas y narrativas con una pregunta general: ¿Quién decide qué significa estar vivo?
CHANDELEUR CREPES Y HELADOS GOURMET Ahora en Pradomar, puedes disfrutar de la variedad de crepes y helados que ofrece Chandeleur. Un lugar acogedor que hace homenaje a una de las fiestas más antiguas de Francia: el día de la Candelaria (La Chandeleur o Fête des Channdelles). Celebrada anualmente, el 2 de febrero, donde las familias y amigos se reunen para preparar e intercambiar crepes y dulces para degustarlos. Chandeleur te traslada al deleite de disfrutar las mejores sensaciones de suavidad y delicadas texturas, al límite del sabor en los platos y bebidas de la carta. ¡Vive la Chandeleur! Instagram: @chandeleur_pradomar ∙ Facebook: @chandeleurco Carrera 18 No. 1F - 25 ∙ Chandeleurcolombia@gmail.com
LEGO BATMAN
EL PROFESOR T
Canal Film&Arts Lunes 8:00 p.m.
La aclamada serie belga llega a América Latina a través de la pantalla de Film&Arts el lunes 6 de febrero. El actor Koen De Bouw interpreta a Jasper Teerlinck, también conocido como el Profesor T, un docente de criminología psicológica. Él es el mejor en su campo (a pesar de sus múltiples defectos), increíblemente inteligente, lleno de carisma y gran inspirador de sus estudiantes. Sin embargo, también es cínico y poco sociable. Tiene una opinión sobre todo y le gusta defender aquellas ideas que no reflejan la opinión pública. Además su “bacillofobia” (miedo anormal y persistente a las bacterias) lo obliga a restringir su contacto humano al mínimo. La vida del Profesor T cambia cuando su antigua alumna Annelies Donckers (Ella Leyers) lo visita en la facultad. Donckers es ahora detective de la Policía Federal y necesita su ayuda y conocimiento para atrapar a un escurridizo criminal.
XI CARNAVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES
Excelentes noticias para los más pequeños de la casa. Con el mismo espíritu de diversión irreverente que hizo de “La Película de LEGO®” un fenómeno mundial, llega ahora a Colombia “LEGO Batman La Película”, de Warner Bros. Pictures, con el emblemático personaje LEGO Batman como su protagonista. La película se estrenará en Colombia el próximo 9 de febrero y su versión en español contará con la participación de los reconocidos comediantes colombianos Iván Marín y Alejandro Riaño, quienes darán vida a las voces de LEGO Batman y El Guasón, respectivamente.
PARA LEER Sobre la carretera hacia Bucaramanga, y con la lluvia golpeando el panorámico del Volkswagen, David se embarga en un viaje alegre y nostálgico: Honda, El Banco, Mompox; sus recuerdos corren como quien, a punto de morir, hace un repaso a toda su vida. En eso, su memoria se arremolina alrededor de un nombre doble, que es como un espejismo que se reafirma a sí mismo: Giselle Restrepo o Giselle Bachmeiner, la mujer que le cambió la vida. Ese es el punto de partida de esta apasionante novela escrita por Miguel Ángel Pulido.
Fundación La Cueva ya se encuentra lista para presentar la undécima versión del Carnaval Internacional de las Artes, que este año se llevará a cabo del 9 al 12 de febrero. A falta de su sede principal, El Teatro Amira de La Rosa, el telón se abrirá en distintos espacios como el Parque Cultural del Caribe, Bellas Artes, El Hotel El Prado, La Cinemateca del Caribe, entre otros. La nómina de invitados es de lujo y cuenta con personajes de la talla de Andrea Echeverry, Flora Martínez, Rosa Belle Illes, José Rangel (de Café Tacuba), el actor y director Giancarlo Gianini, entre muchos otros. Consulta su programación en su página web y agéndate para este importante evento cultural gratuito, para el cual lo único que tienes hacer es entrar disfrazado, así sea con una careta portátil.
OPINIÓN
EL RAYO
Por Paul Brito / britopaul@hotmail.com / @BritoEscritor Ilustración David Lacera
La mala suerte de mi familia comenzó con un rayo y terminó con otro. El papá de mi abuelo Miguel se llamaba Carmelo Ramos y tenía una finca grande por los lados de Molinero, a unos kilómetros de Sabanalarga. No superaba los cincuenta y cinco años cuando un rayo lo mató. Se había desatado una tormenta eléctrica y mi bisabuelo salió a meter las vacas en el establo, a pesar de que su esposa, mi bisabuela Rosita Galera, que siempre fue capaz de olfatear la muerte, le rogó que no lo hiciera, que dejara las vacas donde estaban. —Cómo se te ocurre, mujer, las puede arrastrar algún arrollo y se pueden ahogar —exclamó él. Mi bisabuela Rosita trató de agarrarlo, pero los Ramos siempre han sido tercos e impacientes, y mi bisabuelo Carmelo salió a poner a salvo a sus animales. Cuando el rayo sonó, ya Rosita había visto el resplandor como un fogonazo que quisiera fotografiar el momento para siempre, y ya había sentido el temblor en el fondo del suelo. Mi bisabuelo Carmelo murió no exactamente por el rayo sino por un árbol centenario que le cayó encima a raíz del rayo, lo que no dejaba de ser irónico: un árbol había matado al señor Ramos. Le dejó siete hijos, de los cuales los tres primeros: Domingo, Armando y Miguel, murieron también prematuramente. Mi abuelo Miguel, apenas tenía cuarenta y ocho años cuando falleció por una úlcera en el estómago y dejó a mi abuela también con siete Ramos. Lo curioso es que, en cambio, mi bisabuela Rosita vivió hasta los ciento tres años, cuando hacía tiempo había enterrado a su esposo y a sus tres hijos mayores. Llegó a esa edad sana y con los dientes intactos, a pesar de que fumaba unos tabacos sin filtro con el fuego hacia dentro. Decía, en broma, que iba por la tercera dentición. Mis tíos recuerdan que cuando cumplió 100
años le hicieron una gran fiesta y mi bisabuela fue la que más bailó. Su memoria también era admirable. Todas las mañanas se bañaba temprano, con la supervisión de su nieta Sonia, y salía a la terraza a mecerse en su mecedor en la casa de material que tenían en el pueblo. La gente la saludaba con cariño: —Adiós, Mamá Rosita —le decían. Y ella saludaba a todos con nombre y apellido, y a los que tenía tiempo sin ver o no había visto nunca les sacaba el parentesco: -Ah, tú debes ser nieto del compadre Ligorito, dale mis saludos por favor. Cuando llegó a los ciento tres años, decidió que ya se iba a morir, a pesar de que seguía igual de saludable y lúcida. Le preguntaron por qué lo decía y ella como siempre respondió que ya había enterrado a su esposo, sus hermanos y cuatro de sus hijos. —No quiero enterrar también a mis nietos —explicó—, ya está bueno. Era como si hubiera absorbido el tiempo que les faltó vivir a sus seres queridos y no quisiera seguir viviendo con el saldo faltante de algún nieto. O como si le pareciera de mal gusto seguir cumpliendo años indefinidamente mientras todos se morían. Quizá pensaba que la única manera de conjurar la fuerza de aquel rayo que había seguido tumbando Ramos era cortar su propio tallo de raíz. Y ese día efectivamente murió dormitando en su mecedor, como si un rayo silencioso hubiera caído sobre ella. Entonces habrá percibido el mismo resplandor y la misma sacudida en el fondo de la tierra, como cuando desciende un rayo sobre un árbol centenario.
Quizá pensaba que la única manera de conjurar la fuerza de aquel rayo que había seguido tumbando Ramos era cortar su propio tallo de raíz.
10 | LAREVISTAACTUAL.COM
V I DA
JUVENTUD
Y VEJEZ
Por www.papajaime.com / liderazgo@papajaime.com
Dos conceptos antagónicos, paralelos y diametralmente sea, entonces realmente estaremos madurando, y la maduopuestos, pero dependientes proporcionalmente el uno del otro, ya rez nos puede traer grandes beneficios y una vitalidad y un gozo incalculables. que, de alguna manera, en esta cultura obsesionada por las aparien Te propongo entonces, que te detengas por un instancias físicas y por impresionar a los demás, el manejo de la imagen te y revises a conciencia estas preguntas, para que puetiene una gran trascendencia en nuestras vidas, y ella puede definir e das comenzar a hacer los cambios que quieras ver en tu influir fácilmente en nuestro comportamiento, en nuestras relaciones vida: con los demás e incluso definir, en muchas ocasiones, nuestra feli 1. ¿Entiendes realmente que todo lo que sucede en la cidad. Lo más absurdo de todo esto es que cuando somos pequevida, bueno o malo, tiene un propósito y estás aprendiendo ños tenemos un gran afán de crecer y llegar a ser adultos, y cuando de ello? Porque, si no estás disfrutando este proceso y te finalmente crecemos y somos grandes y llega la vejez, daríamos la estás concentrando en el sufrimiento y el dolor por todo lo vida por recuperar la juventud que no supimos apreciar, y ya es tarque sucede en tu vida, estarás envejeciendo, mas no made. Simplemente, nos han desviado del amor y nos han programado durando. a vivir rumiando pasado o a vivir temerosos por un futuro incierto. 2. ¿Comprendes que cuando te sucede Cada época de la vida tiene cosas espectacualgo inesperado en tu vida, que va en conlares y realmente depende de nosotros aprender Cada época de la vida tra de tus creencias, deseos y expectativas, de cada instante vivido para ir floreciendo, evoluy decides resistirte, luchar y no aceptar lo cionando y madurando con sabiduría, sensatez y tiene cosas espectaque sucede, pierdes tu mayor tesoro que es alegría, en lugar de que nuestro espíritu vaya marculares y realmente la paz interior, generas un estrés fisiológico chitándose, opacándose y enturbiándose, que esa depende de nosotros que te produce un bloqueo energético y te es la vejez que nos desgasta y nos hace sufrir. enferma? Recuerda siempre que, entre más Nos han hecho creer erróneamente que enveaprender de cada opongas resistencia, más dolor vas a padejecer es madurar, pero realmente no es así. El proinstante vivido para ir cer; por lo tanto, estarás envejeciendo, pero ceso de envejecimiento se limita solamente a nuesfloreciendo, evoluciono renovándote y madurando. En su lugar, tra parte física, a lo que va sucediendo en nuestro nando y madurando cuando sueltas, dejas que las cosas fluyan cuerpo, y esto nos sucede a todos los seres humay disfrutas cada instante, aunque no estés nos; en cambio, no todo el mundo madura, ya que con sabiduría, sensade acuerdo con lo que está sucediendo, la madurez tiene que ver con nuestro florecimiento tez y alegría, en lugar aprenderás de esa situación y podrás ady crecimiento interior, nuestra evolución a través de de que nuestro espíritu quirir sabiduría. nuestro aprendizaje y con todo lo que nos conduce vaya marchitándose, 3. ¿Sientes que el tiempo va pasando a ser seres armoniosos, tranquilos, alegres, serey crees vivir una vida vacía y acelerada, nos, serviciales y amorosos, que aceptamos la vida opacándose y enturdonde simplemente te estás haciendo vietal cual llega. biándose, que esa es la jo, donde no estás aprendiendo nada de la Por eso, en este mundo actual, donde el cómo vejez que nos desgasta vida y estás hablando y quejándote consnos vemos se convirtió en una obsesión para la tantemente de los achaques y síntomas de y nos hace sufrir. gran mayoría de personas, es importante hacer un las enfermedades que estás comenzando a alto en el camino, y revisar si estamos aceptando sentir, o quizás te estás obsesionando con el proceso de envejecimiento como algo natural y el tema y no sabes cómo manejar esta situación? Entonlo estamos disfrutando, o si por el contrario se ha convertido en un ces, debes elegir comenzar a estar alerta, atento y tranquilo dolor de cabeza, donde no aceptamos que los años pasan y nos día a día, admirando y aprovechando el milagro de vivir la queremos aferrar tercamente a la juventud y a todo lo que ella signivida, dejando de lamentarte, quejarte y protestar permanenfica. Es importante hacer esta reflexión, porque si al crecer no estate e inconscientemente que estás indispuesto, enfermo, viemos disfrutando cada instante y aprendiendo de lo vivido, entonces jo, desmejorado y arrugado; por el contrario, debes comenefectivamente estaremos envejeciendo y sufriremos al ver cómo nos zar a apreciarte y aceptar cada cambio que veas en tu físico, vamos deteriorando; pero si por el contrario, aprendemos a sacarle tomando consciencia de las enseñanzas que la vida te da, provecho y gozar de lo vivido y somos totalmente conscientes de para podérselas transmitir de manera amorosa a tus seres todo lo que pasa a nuestro alrededor, tomando como enseñanza queridos, ya que tú debes convertirte en su inspiración. todo aquello que nos llega a nuestra vida independientemente como 12 | LAREVISTAACTUAL.COM
AdquiĂŠrela par a l e e la ediciĂłn com r pleta.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual
14 | LAREVISTAACTUAL.COM
LAREVISTAACTUAL.COM
| 15
16 | LAREVISTAACTUAL.COM
TEMA ACTUAL
Ha pasado casi un siglo desde que se eligió a Alicia Lafaurie Roncallo como primera reina del Carnaval de Barranquilla, una figura que reemplazaría a la de capitanas y presidentas que lideraron las fiestas hasta aquel momento. Desde entonces, ochenta y cuatro mujeres se han encargado de convertir aquella posición en el ícono más importante de las festividades.
Aunque cada una de las reinas del Carnaval se ha esforzado por dejar huella, es imposible negar que unas han tenido más éxito que otras al lograr ese cometido. Ya sea por sus acciones antes, durante o después de su reinado, algunas soberanas han logrado instalarse con comodidad en la memoria colectiva de los barranquilleros. Por eso queremos recordar a aquellas que hace ya algún tiempo plasmaron una huella particular en la historia del mayor patrimonio cultural de nuestra ciudad.
E
Edith Munárriz Steffens, entre coronas y hábitos
La vida de la reina del Carnaval de 1950 podría convertirse perfectamente en el argumento de una de las tantas telenovelas biográficas que abundan hoy. Esa joven alegre y fiestera, que, como tantas de su época, imitaba los peinados de las grandes actrices de cine y participó en concursos de belleza, fue elegida reina del Carnaval al igual que su hermana Nini, quien había liderado las fiestas seis años antes. Esa que en su bando convocó a las tropas carnavaleras y los caporales de las danzas tradicionales para que en la Batalla de Flores y demás guachafitas demostraran lo que significa ser barranquillero a la hora del “pleque pleque”, el zafarrancho y el “coge coge”, tomó poco tiempo después de concluir su reinado la decisión de abandonar por siempre las fiestas y el jolgorio, para recluirse en el convento del Colegio La Enseñanza. Antes de confinarse, Edith realizó una despedida, y en los medios apareció la foto de la reina fumando su último cigarrillo. Su entrada al convento estuvo atiborrada de periodistas, fotógrafos y demás curiosos. Edith permanecería veinte años recluida en el convento, hasta que se levantó por orden papal la clausura de los conventos. La exreina, a pesar de estar aquejada por el lupus, dedicó todos sus esfuerzos a la atención de la deprimida comunidad de Las Malvinas, impulsando la legalización del barrio y la instalación de los servicio públicos básicos. Donó su herencia familiar para la construcción del hoy Colegio Distrital Estonnac y permaneció en servicio hasta el año 1999, cuando falleció por un infarto.
C
Cecilia Gómez Nigrinis, capitana de los cielos de Colombia
El año siguiente estuvo lleno de novedades que hicieron mella en la trayectoria del Carnaval. Para empezar, fue el primer carnaval que cuenta con un registro fílmico realizado por los hermanos Gonzalo y Álvaro Acevedo, así como por el cineasta Jaime Muvdi. La proclamación de la nueva reina también sería rea-
lizada de un modo que no se había hecho antes, y que tampoco se ha vuelto a presentar. Cecilia Gómez era una entusiasta joven barranquillera que admiraba con fervor a la aviadora estadounidense Amelia Earhart, quien desapareció tratando de darle la vuelta al mundo en 1937. Su padre, el arquitecto José Gómez Plata, fue el primero en construir un edificio de varios pisos en la ciudad, al tiempo que Cecilia recordaba las palabras que Amelia escribió a su esposo en su última carta: “Las mujeres deben intentar hacer cosas como lo han hecho
Después de concluir su reinado, Edith tomó la decisión de abandonar por siempre las fiestas y el jolgorio, para recluirse en el convento del Colegio La Enseñanza.
Edith Munárriz
los hombres. Cuando ellos fallaron sus intentos, debe ser un reto para nosotras”. Quizá por ello decidió que, si su padre había construido uno de los edificios más altos de la ciudad, ella debía llegar incluso más arriba. Cecilia se apasionó por la aviación, y, después de oponerse a todos los reveses posibles en una época en la que apenas las mujeres empezaban a adquirir derechos igualitarios, se convirtió en la primera mujer colombiana en recibir licencia de piloto. El escritor Ramón Illán Bacca cuenta, en su libro “Crónicas casi históricas”, que Cecilia llegó a Barranquilla a recoger el decreto que la anunciaba como reina del carnaval piloteando un avión monomotor, procedente de Bogotá, en un recibimiento sin precedentes, con mayor escándalo y expectativa del acostumbrado para la época. Además de su proclamación como reina, la alcaldía le otorgó el título de Reina de los Cielos de Colombia, lo cual suscitó una protesta del arzobispo de la ciudad, quien expuso que solo la virgen podía ostentar ese título. El decreto tuvo que ser modificado para proclamar a Cecilia como Capitana de los Cielos Nacionales.
er Adquiérela para le . la nota completa
documento
Tres fragmentos inéditos sobre el carnaval de 1959, del que fue reina la escritora Marvel Moreno, escritos por este investigador francés, reconocido por sus trabajos sobre García Márquez y el Grupo de Barranquilla. metía el pacto bipartita, la fiesta reputada ejemplar justificaba El Carnaval de 1959 coincide con la entronización de una promoción cuyos resultados interesaban a la burguesía bala revolución de Fidel Castro. Habida cuenta de la proximidad rranquillera. Desde su nombramiento, Marvel Moreno defendía geográfica, el acontecimiento cubano no era irrelevante para el carácter ejemplar, con mayor franqueza que cualquiera, al resBarranquilla. Sin embargo, los que festejaban su carnaval no ponder a la prensa local. Infinitamente más reflexiva y cultivada parecen haberse mosqueado por ello. Una fotografía el 11 de de lo que podían barruntar los reporteros, declaraba, para su febrero en el diario local La Prensa muestra a los rebeldes (barasombro: "lo primordial es la paz de Colombia", y hablaba del ba, melena, ametralladoras de juguete) que habían desfilado en espíritu barranquillero, "aspiraciones ciudadanas que son las de uno de los camiones particulares que cerraban el cortejo de la continuar nuestro ambiente de alegría que en el panorama de la Batalla de Flores (única comparsa alusiva a Cuba, destacada por patria ciertamente es una propiedad de nuestra amable y acogeun solo diario). dora Barranquilla", "fervoroso deseo porque la ciudad continúe El Carnaval de Barranquilla de 1959 era antes que nada el dando el ejemplo cívico y patriótico de su alegría" (El Heraldo, primero realizado bajo el Frente Nacional: el liberal Alberto Lle10 de enero). Para el semanario local El Momento (16 de enero), ras Camargo había asumido la presidencia el 7 de agosto de evocaba el turismo, deseando que "el nombre de la ciudad re1958 en el marco del sistema bipartidista y Colombia parecía corra todos los caminos de la patria y el exterior como sinónimo entrar en una era de paz: el Carnaval podía representar la reconde alegría y de gentes acogedoras y bondadosas; así haremos ciliación. Obviada por la Violencia, la ciudad se holgaba de ser patria y recibiremos beneficios todos". una excepción al plan nacional. Habiendo siemEn el ánimo de la Junta, esta alusión al pre encausado las festividades y conservado el Este año la reina debía no proyecto planificador del Frente Nacional control de la sociedad local, sus élites no podían sólo saber sonreír y bailar no era sino una herramienta. Aunque padejar de explotar la coyuntura. riente pobre (asesor intelectual) en la esfeOtra particularidad de este Carnaval: la josino también hablar: en ra del poder, Adalberto del Castillo tendría ven de diecinueve años que fue su reina, Marvel el ambiente del Frente al cabo derecho de elogiar la acción de la Luz Moreno Abello, "Marvel Luz 1ª", será luego Nacional en cierne ella Junta, "fecunda tarea encaminada a hacer la novelista Marvel Moreno. Con frecuencia vista de los carnavales algo excepcional y atraestaría al frente de una entre las niñas bien asiduas al Country Club, Maryente" para "densas corrientes turísticas, vel Moreno no era de familia ni muy rica ni muy estrategia "nacional". tanto colombianas como foráneas". La fiesmundana, desventaja que su belleza no habría de ta debía ser la del país. En El Nacional del compensar hasta el punto de ameritar este rango. 21 de enero, Arturo Rodríguez hablaba del ejemplo brindado por Pero deseaba ser escritora y, en su edad primaveral, ya se reve"la capacidad de nuestras gentes para divertirse aun en las peolaba como una intelectual. A los diecisiete años, había fundado res épocas de la historia" y de su valor para con "los hermanos con sus amigas una publicación bimensual femenina (“Nosodel interior, cuya tragedia como consecuencia de la violencia tras”) sin haber publicado más que cuatro números cada tres política hemos tenido que sufrir cuando menos por medio del meses. Habiendo sus dos amigas abandonado la ciudad, fue espíritu". Un mes después, el 21 de febrero, titulaba "Hay que ella el "cerebro" visible de esta juventud. Este año la reina debía barranquillizar el país". Estampa, de Bogotá, exaltaba el modelo no sólo saber sonreír y bailar sino también hablar: en el ambiente "para que en Colombia se depongan los odios, impere la alegría del Frente Nacional en cierne ella estaría al frente de una estray reine la felicidad". tegia "nacional". Para el plan local, la estrategia no cambiaba, pero 1959 presentaba significativas variantes. El reinado se insLa reina se rebela cribía en una trama compleja movida por intereses, presiones y Todo interrogante respecto de la popularidad de una reiexpectativas; más compleja aún por el proyecto coyuntural que na del carnaval por fuerza resulta fuera de lugar. Tal vez lo sea inspiraba la situación del país. menos al convertirse la reina en la escritora que pretendía ser. Su reinado no se cuenta entre los temas evocados en nuestras Frente Nacional, carnaval nacional conversaciones con Marvel Moreno, pero la hemos escuchado Calificado como "nacional", el Carnaval 1959 evocaba la decir: "Mi reinado fue el más popular", y revivir su enfado "la imdenominación del nuevo régimen. En la paz aparente que pro-
er e l a r a p a l e r ié u q d A la nota completa.
PANORAMA
LAS OTRAS
MÁSCARAS DE LA FIESTA
Si lo tuyo es la cultura y la fiesta, acompáñanos a un recorrido por los que son considerados los cinco mejores carnavales del mundo. Antes de dar inicio a la temporada de Cuaresma y Semana
Por Andrea Sánchez Rodas
Santa, se celebran, alrededor del mundo, diferentes carnavales que, al igual que el de Barranquilla, se caracterizan por la alegría, el color y la exaltación de la tradición oral e inmaterial.
Carnaval de Río de Janeiro (BRASIL)
Uno de los espectáculos más asombrosos de América es sin duda el Carnaval de Río de Janeiro, una fiesta que nació a finales del siglo XIX y que hoy atrae a millones de locales y turistas a las calles de la ciudad brasileña. Son cuatro días de jolgorio donde la riqueza musical de la samba se mezcla con el lujo y el esplendor de los ostentosos vestuarios y carrozas. Su principal atractivo es el desfile de las escuelas de samba por el popular Sambódromo donde despliegan sus mejores movimientos y coreografías para coronarse como la mejor escuela de samba al final de las festividades. Una experiencia que debe vivirse, por lo menos, una vez en la vida.
Carnaval de VENECIA
(ITALIA)
Máscaras, anonimato y teatralidad marcan la esencia del Carnaval de Venecia, cuyo origen se remonta al siglo XVIII, cuando la nobleza italiana se disfrazaba y cubrían sus rostros para convivir y mezclarse con el pueblo, un legado que perdura hasta el día de hoy. Durante diez días, centenares de personas se vuelcan a la Plaza de San Marcos a celebrar, ya sea vestidos de pies a cabeza con opulentos trajes de la época o como simples espectadores que buscan apreciar esta antigua tradición. En las noches, se realizan elegantes bailes en salones y las comparsas conocidas como Compagnie Della Calza desfilan por las elegantes y pequeñas calles de la ciudad seduciendo a los asistentes con su misterioso encanto. 20 | LAREVISTAACTUAL.COM
r e e l a r a p a l e r ié u Adq . a t e l p m o c a t o n la
DECORAR
Por Mauricio Rodríguez Arévalo
PARA GOZARLO
DECORACIÓN
Como en cualquier otra celebración, los carnavales tienen su propio estilo, sus propias claves de diseño para caldear la alegría. Venecia en Italia, Río en Brasil, Gualeguaichu en Argentina, New Orleans en Estados Unidos y nuestra amada Barranquilla en Colombia, entre mucho otras ciudades en el mundo, se alistan para los días más esperados del año. Y es que no podría ser menor la espera para unas fiestas profanas de origen medieval comprendidas entre el Día de Reyes y el Miércoles de Ceniza, y que acogen a millones de personas que llegan de todas partes del mundo para celebrar. La ciudad y sus calles se llenan de colores, y el ambiente carnestoléndico se siente en cada esquina, en cada casa. Supongo que muchos como yo aprovechan toda época de festejos para reunirse con familia y amigos a celebrar en casa, bien sea para hacer la previa a los desfiles, o bien para después de ellos, con lo cual decorar para carnavales es un trabajo con un objetivo bien divertido, que refuerza nuestro espíritu de anfitriones y, además, es una de las mejores maneras de heredar las tradiciones y contagiar el espíritu de carnaval a todos los que nos rodean.
decorar para carnavales es un trabajo con un objetivo bien divertido, que refuerza nuestro espíritu de anfitriones y, además, es una de las mejores maneras de heredar las tradiciones. Acá algunas guías generales para decorar en Carnaval: -Trate de decorar todo de forma balanceada. La suma de tantos colores puede fácilmente perder el equilibrio entre una buena decoración y un local de piñatas. -Una corona de carnaval en la puerta de entrada es la mejor bienvenida al festejo. -Aprovechar interruptores, marcos de puertas y chapas para llevar el colorido a través de cintas de varios colores y pequeñas figuras representativas. Esto no cuesta prácticamente nada y llena de colorido los ambientes.
er e l a r a p a l e r ié u q d A la nota completa.
MODA
GLAMOUR DE CARNAVAL La alegría propia de esta celebración se toma las calles y también los guardarropas. Te traemos algunas ideas y consejos para lucir hermosa y a tono en estos Carnavales. Por Andrea Sánchez Rodas
Comodidad ante todo El carnaval es una de las fechas más esperadas por los barranquilleros, en la que no sólo aprovechamos para gozarnos las fiestas y tradiciones, sino también para lucir atuendos alusivos a este magno evento, donde prima la comodidad, el derroche de color y, sobre todo, la personalidad.
A menos que estés invitada a una fiesta donde la etiqueta lo exija, deja los vestidos ajustados, las minifaldas y los grandes escotes en el guardarropas. En medio del baile, el agua y la maicena, no hay mejor consejo de moda que la comodidad. Para esto opta por jeans o shorts en denim que combinarán fabulosamente con todo y que además para esta época es posible conseguirlos pintados a mano con motivos carnestoléndicos. Los crop tops, las camisetas con estampados y frases jocosas y camisas de flores son otra gran opción, y en el mercado hay estilos para todos los gustos. Por último, tacones y plataformas solo son permitidos si de una fiesta se trata; es preferible optar por tenis o zapatos deportivos que te permitirán bailar hasta que el cuerpo aguante.
TWO By MD
Aretes Mercedes Salazar
MÁS ES MÁS Por estos días todo se vale, y, en materia de moda, la premisa es “más es más”. Estampados llamativos, boleros, grandes polleras, múltiples collares y maxiaretes serán tus mejores aliados. No olvides que se trata de divertirse, así que escoge prendas que hagan juego con tu personalidad ya que la actitud será tu mejor accesorio. 24 | LAREVISTAACTUAL.COM
Clutches de Michu Bags Converse
AdquiĂŠrela par a l e e la ediciĂłn com r pleta.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual
GASTRONOMÍA
TRÍO DE S E H C I V CE
Este delicioso platillo, creación del chef Diego Villegas, del Restaurante Mallorquín, nos lleva a lo mejor de los sabores del Caribe, una exquisita opción para trasladar la alegría del Carnaval a nuestro paladar.
Camarones en salsa de tomates frescos ACOMPAÑAMIENTO: CHIPS DE PLÁTANO Y YUCA 26 | LAREVISTAACTUAL.COM
PREPARACIÓN INGREDIENTES Langostinos 70 g
Pimentón 20 g
Camarones 60 g
Ají tabasco 5 g
Calamar 60 g
Ají amarillo peruano 10 g
Tomate chonto 100 g
Perejil 5 g
Cilantro 10 g
Leche coco 10 g
Cebolla cabezona
Salsa de tomate
roja 20 g
Jugo de naranja Zumo de limón Yuca Plátano verde
LANGOSTINOS EN AJÍ AMARILLO CON LECHE DE COCO
Cocinar los camarones langostinos y calamar en agua caliente con sal y pimienta por 3 minutos. Y darles choque térmico (enfriar con agua y hielo) reservar. Aparte licuar los 100 g de tomates con el agua y tamizar. Con esta base de tomate, partiremos hacer nuestros ceviches. Para el ceviche de langostinos, cortar los langostinos en trozos medianos, y agregar la mitad de base de tomate en un recipiente; después, cebolla roja y pimentón; finamente, ají amarillo, leche de coco, zumo de limón, sal y pimienta. Para el ceviche de camarones, agregar la otra mitad de base de tomate, cebolla roja en plumas, pimentón en julianas, salsa de tomate, cilantro, jugo de naranja, ají tabasco y zumo de limón salpimentar. Para el ceviche de calamares, cortarlos en cubitos y agregar perejil; finamente, zumo de limón, vinagre blanco, aceite de olivas, ají; y salpimentar. Luego hacemos chips de plátano y yuca cortados en láminas delgadas, y freímos en aceite caliente, que nos queden bien crocantes. Para emplatar, ponemos cada ceviche en una base de coco y los acompañamos con ricos chips crocantes.
Ceviche de calamar SOBRE EL RESTAURANTE
Horarios del restaurante Desayuno: de 6:00 a.m. a 10:00 a.m. Almuerzos: 12:00 p.m. a 3:00 p.m. Cena de 6:00 p.m. a 10:00 p.m. Abierto en Carnavales
El Restaurante Mallorquín está ubicado en el tercer piso del Sonesta Hotel Barranquilla. este exclusivo restaurante ofrece a sus huéspedes y visitantes desayuno tipo buffet, almuerzo y cena a la carta, con una propuesta gastronómica basada en retomar ingredientes y preparaciones de la cocina regional, fusionándolos con productos internacionales aplicando técnicas de vanguardia para presentar una cocina moderna de raíces caribe, reflejo de la gran riqueza cultural en la que se inspira.
LAREVISTAACTUAL.COM
| 27
EL
DIS
FRAZ: UN VIAJE HAC IA EL OTRO Por Alfredo Baldovino Barrios Ilustraciones David Lacera
28 | LAREVISTAACTUAL.COM
LAREVISTAACTUAL.COM
| 29
DANIELLA DONADO Por Alejandro Rodríguez / Fotos Archivo personal
DIEZ AÑOS DESPUÉS
30 | LAREVISTAACTUAL.COM
AdquiĂŠrela par a l e e la ediciĂłn com r pleta.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual
EL FANTASMA DE LOS
CARNAVALES PASADOS POR ANDREA SÁNCHEz RODAS
1.
Dicen que, una vez has vivido el Carnaval de Barranquilla, no puedes desprenderte de él, y menos si como soberana has presidido esta magna fiesta que cada año exalta lo mejor de nuestra tradición Caribe. Hablamos con cuatro de las exreinas más queridas de las carnestolendas para que compartieran con nosotros sus anécdotas, recuerdos y proyectos.
PREGUNTAS
¿Cuál es la anécdota que más recuerdas cuando fuiste reina y que pocos conozcan?
aspectos crees que han 2. ¿Qué cambiado desde que tu reinado hasta la actualidad?
qué todos alguna vez en la 3. ¿Por vida deberían venir al Carnaval de
4.
Barranquilla? ¿A qué proyectos te dedicas?
ILUSTRACIONES: ANDY GARCÉS 32 | LAREVISTAACTUAL.COM
Marcela García Caballero (Reina del Carnaval 2016)
Giselle Lacouture (Reina del Carnaval 2010) 1. Cuando terminaron mis Carnavales, Eduardo Verano me invitó para que presentara la transmisión del Voto Caribe por TeleCaribe. Muy creyente él de mis talentos, pero era la primera vez que hacía televisión, y esto era en vivo, ¡improvisando por horas! En una de esas, afuera del Suri Salcedo estaban vendiendo cocadas y yo agarré una y terminé la nota diciendo: “Es que en Barranquilla la alegría se come”. Esta frase después la usaron para un comercial del Mundial Sub20 y se popularizó, la he visto hasta en camisetas. 2. Antes la Reina del Carnaval era una institución. Había un papel que las reinas cumplían a la perfección. Yo fui muy mala haciendo ese rol. Pésima. Ni con la corona cargaba, podía más Giselle que “la reina” conmigo. Lo desarmé sin culpa, pero creo que se abrieron mentes y se dieron libertades para que cada reina expresara su persona en el futuro. Ni hablar de la conectividad, Fefi se puede comunicar al instante con el pueblo a través de las redes. A mí me tocaba fingir que pedía permiso para hacer algo, discutirlo, remar a veces en contra de la corriente, hasta que por fin lograba hablar con Ernesto McCausland en El Heraldo, me mandaban a alguien y al día siguiente impreso era que comunicaba. La oportunidad que se tiene ahora de ese “tú a tú” inmediato con tanta gente al mismo tiempo es una herramienta poderosa. 3. Muchos ven el Carnaval como una mamadera de gallo, y sí lo es, pero va más allá. Mucho más allá. Voy a tratar de resumir la idea para que los que no hayan venido vengan, y más importante para los que lo tienen no se escapen de él yéndose de vacaciones para otra ciudad. El ser humano en Carnaval llega a un estado de desconexión de la realidad tan alta que, en medio de la fantasía, es cuando más se conecta con su verdadero yo y puede entonces entender su realidad. Es libre, y, cuando se es libre, la felicidad es inherente. El Carnaval es un regalo al espíritu. 4. A aprender de un ser maravilloso llamado José María Gaviria.
1. Durante mi Carnaval, todos saben que fui víctima de mucho bullying antes del bando. La víspera del bando yo estaba practicando y recuerdo haberle dicho a todo mi equipo que yo sentía que yo me la estaba jugando toda por Barranquilla y por mí. Tenía que darlo todo y demostrar que sí podía. En ese momento entraron Alfredo Barraza y Walter Molano, y me dijeron que me la gozara, que no tenía que demostrar nada a nadie. Y ese fue de los momentos más bonitos, porque me calmaron y, al día siguiente, fue como si nada. Me levanté con la mejor energía, solté el celular y le sonreí a la vida. 2. Yo fui reina el año pasado, así que no es mucho lo que ha cambiado desde mi reinado hasta hoy. Lo que sí puedo decirles es que el reinado lo cambia a uno de muchas maneras. Ahora ya no le tengo miedo a lo que la gente piense. Antes del reinado, podía tener algunas inseguridades, pero, después de eso, soy una mujer completamente fuerte, siento que lo que me digan no puede cambiar mi esencia. 3. La gente debería venir porque es una experiencia única. Esa es la verdad, no he visto en ninguna parte del mundo —y he estado en varios carnavales— la buena energía y el amor por la tradición que se siente en Barranquilla. 4. Tengo varios proyectos. Como empleada, soy la Directora de Imagen y Mercadeo de los Juegos Centroamericanos, que creo que es otra parte de mí que pocos conocen. Soy fanática del deporte, del fútbol, del boxeo y, sobre todo, de mi ciudad. Y considero que esto es lo más importante que le va a pasar a Barranquilla en muchos años, porque vamos a poder tener el escenario para mostrar todo lo bello que tiene la ciudad. A parte de esto, tengo una empresa con Daniella Donado, una marca de ropa y accesorios que comienzan siendo de motivos carnavaleros pero que esperamos expandirlo a muchas más cosas. Adicionalmente, también estoy dedicada a un proyecto más personal, que es mi canal de Youtube: “La Joya de la Corona”, donde me centro en la importancia de sacar a la luz temas importantes que le afectan al ciudadano de a pie.
r e e l a r a p a l e r é i Adqu . a t e l p m o c a t o la n
34 | LAREVISTAACTUAL.COM
FEFI Y SU
REPÚBLICA
DEL VACILE Por John William Archbold / Fotografía Nicolás Santodomingo
er e l a r a p a l e r ié u q d A la nota completa.
portada
"Recuerdo cuando estábamos en el desfile de la luz de Navidad el 8 de diciembre, y una niña se me prendió y me abrazó llorando diciendo que quería ser como yo".
36 | LAREVISTAACTUAL.COM
r e e l a r a p a l e r ĂŠ i u Adq y a t e l p m o c a t o la n s a l s a d o t e d r a t u r dsif . s a v i s u l c x e s o t fo
NELSON PINEDO
el almirante de la nostalgia
38 | LAREVISTAACTUAL.COM
PERFIL
Es la última leyenda musical que hizo presencia en la Barranquilla de nostalgias palpitantes, esas que habitaron en el alegre corazón de nuestros abuelos. Ninguna otra queda ya.
En octubre de 1953, Daniel Santos, el cantante invita-
ca popular colombiana, así llevó a los cubanos temas como “El vaquero” y “Estás delirando”, de José Barros; “Mujer celosa”, de do para las presentaciones estelares de La Sonora Matancera, Pacho Galán; “El mochilón”, de Efraín Orozco; “Bésame morenidecide abruptamente abanta”, de Álvaro Dalmar, entre otros muchos canciones que fueron donar la agrupación cubana éxitos en la radio. cuando estaba en la cima de Napoleón Pinedo Fedullo fue el nombre con el que se lo cosu popularidad. Excelentes noció en el barrio Rebolo, donde habitó hasta el día en que el ofertas y contratos jugosos lo águila cautiva de la música que se batía en sus entrañas dio sus esperaban en México. Para su primeras aletadas. Su abuela diría que ella escogió aquel apereemplazo fue llamado Nelson lativo bautismal para honrar la memoria del emperador francés, Pinedo, un joven barranquillero nacido un 10 de febrero, como él, solo que su llegada coincidió que había llegado a La Habacon el sábado de Carnaval, y fue esta celebración la que deterna como intérprete de música minó el rumbo de su vida y borró sus acentos imperiales, si es española. que alguna vez los tuvo. Apoyado en su gran talenFue hijo no reconocido de Alejandro Barranco, un notable to, tuvo acomodo inmediato en músico de aquellos tiempos que con su sola simpatía y el reesa orquesta, y su gran aporte fue el porro, música de la costa fuerzo de su agrupación musical, La Lira Costeña, tuvo actuaCaribe colombiana que él conocía y cantaba con soltura. Auciones destacadas en todas las ciudades téntico crooner, intérprete exquisito del de la Costa que lo hicieron uno de los más repertorio jazzístico, y de la diversa múAuténtico crooner, intérprete celebrados y reconocidos de su época. El sica americana, Nelson Pinedo conquisexquisito del repertorio jazzístimaestro Barranco, además, fue un gran tó desde entonces el exigente medio del compositor y, al menos, uno de sus temas espectáculo musical del Caribe. Estaba co, y de la diversa música amelo dedicó a su hijo no reconocido: “El peescrito en una de sus primeros éxitos voricana, Nelson Pinedo conquistó queño emperador”. Fundó la prestigiosa cales: “Se fue pa’ La Habana, y no volvió el exigente medio del espectáUnión Musical de Barranquilla en donde más”. Su muerte, acaecida hace pocos culo musical del Caribe. se agruparon los más destacados maesmeses en Valencia, la capital del Estado tros de este arte, asumiendo la presidencia de Carabobo, en Venezuela, donde estapor casi diez años, hasta 1943. Su abuelo, también de nombre ba radicado desde hacía años, fue el acto de despedida de la Alejandro, interpretaba como el mejor todos los instrumentos de última leyenda musical que hizo presencia en la Barranquilla de viento. A ellos, y a su madre (que era una exquisita fraseadora) nostalgias palpitantes, esas que habitaron en el alegre corazón se les atribuye la amalgama de de nuestros abuelos. Ninguna otra queda ya. talentos que germinaron en él. En aquellos años la radio era el medio de difusión por exceTenía menos de 20 años y lencia y los radioteatros convocaban multitudes. Tras inaugurar buscaba oficio cuando fue concon su espectáculo el más suntuoso de todos, en Radio Protratado como locutor de La Voz greso, su voz llenó la transmisión en los potentes equipos que de La Patria. También fue vendedesde aquella programación especial llegó a todas las islas del dor de telas, asesor de contabiliCaribe. El secreto de las condiciones que lo acercaron al éxito dad y empleado de la oficina de radicó en la excelsa selección de los temas. Desde aquellos temcorreos. En un espacio musical pranos días de su discreta popularidad, sus grabaciones fueron de Radio Variedades, en el que con preferencia canciones de música colombiana. “El Ermitaño” se fogueaban los aspirantes al de Escalona, “Me voy pa’ La Habana” de José María Peñaranda, canto, Miguel Ruiz, propietario entre las primeras, y en ejecuciones impecables, fueron replicade la emisora, le sugirió el camdas con mucho entusiasmo durante la temporada decembrina bio de nombre, Napoleón por Nelson, que aceptó por la admiraen toda la isla, y en los carnavales de Oriente en Santiago, en el ción que sentía por Nelson Eddy, gran cantante de los años 30. final de aquel año. Su repertorio continuó nutriéndose de músi-
Por Álvaro Suescún / Ilustración Kenyi Larios
er e l a r a p a l e r ié u q d A la nota completa.
E
STA I V E R T EN
l último monarca de las fiestas más importantes de Colombia, director y refundador de la cumbiamba La Gigantona, habla sobre la cumbia y los retos que habrá de asumir con el título que se le ha asignado.
GERMÁN ÁLVAREZ:
EL CABALLERO DE LA
CUMBIA Por Alfredo Baldovino barrios / Fotos cortesía Carnaval S.A.
El Rey Momo del Carnaval de Barranquilla 2017 es un currambero de cincuenta y tres años que se ha destacado por su labor como investigador, promotor de la cumbia y director de la célebre cumbiamba La Gigantona. En su palmarés personal, cuenta con trece Congos de Oro, obtenidos a lo largo de una intensa carrera artística. ¿De dónde viene su amor por la cumbia? Mi papá y mi mamá eran carnavaleros de hacha y machete. Él trabajaba en Bavaria y a veces le tocaba perderse los carnavales por razones de fuerza mayor, pero mi mamá sí que se los gozaba. Era cumbiambera a morir. Ella tenía Alzheimer, pero sabía cuándo era Sábado de Carnaval. Entonces teníamos que vestirla con su pollera y sentarla en una mecedora a la puerta para que pudiera ver el desfile, porque, de lo contrario, se deprimía. ¿Cómo llegó usted a la cumbiamba La Gigantona? Desde niño veía muchas cumbiambas en el Carnaval de Barranquilla, y me di cuenta de que, con el tiempo, muchas de ellas iban desapareciendo. Más adelante, cuando era capitán de la cumbiamba La Sabrosa, me interesé especialmente por el caso de La Gigantona, que llevaba dieciocho años sin salir. Conversé con las personas que la habían fundado, pero encontré bastante resistencia; nada que me sorprenda ahora, porque uno es bastante celoso con lo que quiere. Me tocó hacer entonces un proceso de sensibilización, me gané a la gente explicán-
E
AJE PERSON
stuvimos en la guarida de este inmortal compositor nuestro, que con los personajes de sus guarachas como el Turco Perro, el perro de Juana y el de zapato blanco o Alicia la Flaca, le dieron forma al espíritu del Carnaval de Barranquilla.
ANÍBAL VELÁSQUEZ:
EL ANIMAL MUSICAL Por John Better / Fotos Harry Núñez
“Esperen y me pongo elegante”, es lo primero que dice Aníbal “Sensación” Velázquez, el mítico músico barranquillero, a quien durante décadas hemos oído cantar “Faltan cinco para las doce”, cuando los minutos amenazan con comerse un año más y la voz del cantante de sombrero y largas patillas hace que todos nos abracemos, lloremos y bailemos mientras despedimos antiguas penas y anhelamos un nuevo y fructífero porvenir. No vive en una mansión como suponen muchos, reside en el popular barrio Ciudadela 20 de Julio. Su casa es un lugar modesto donde sobresalen fotografías de un joven Velázquez, portadas de discos e infinidad de trofeos que ha grabado a lo largo de una extraordinaria carrera que lo ha llevado a lejanas tierras como Alemania, Grecia o España. Valentín, su gato de angora, baja junto a él las escaleras del segundo piso. Velázquez aparece con sus ochenta años a cuesta, vestido de camisa roja manga larga y pantalón negro y su infaltable sombrero. Luce más joven, su rostro si apenas muestra alguna arruga o cansancio, se mueve rápido, con la misma astucia y coquetería de su minino. Dice que el secreto de su juventud es haber abandonado la ingesta de carne vacuna hace más de 20 años: su dieta se reduce a pescados de mar y ensaladas. —¿Qué hay de nuevo maestro?— le pregunto.
AdquiĂŠrela par a l e e la ediciĂłn com r pleta.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual
S
DO INVITA
u nombre fue sinónimo de controversia por mucho tiempo, pero desde hace unos años él mismo decidió dar un vuelco a su vida y poder servir de ejemplo para sus hijos. Con tan sólo 36 años es considerado el cantante vallenato más importante de la nueva ola de representantes de este género.
SILVESTRE DANGOND:
SOY MÚSICA, SOY ESENCIA, SOY DIVERSIÓN,
SOY ALEGRÍA Por MÓNICA MENDOZA
Nacido en Urumita (Guajira), Silvestre Dangond comienza una nueva etapa en su carrera al lanzar un álbum con un sonido mucho mas internacional, muchas fusiones pero conservando la esencia de su querido vallenato. Nos sorprendió verlo llegar solo, como uno más de todos los que caminábamos en el edificio, saludando amablemente y pareciendo disfrutar del anonimato en la ciudad de Miami. Estás llevando el vallenato a otros países pero con fusiones. ¿No temes a los puristas? Durante quince años y diez producciones le regalé muchas cosas bonitas al vallenato. Es más, me sentí un abanderado que llevó lo autóctono a las nuevas generaciones. Siempre me preocupaba por hacer un merengue, un paseo y en mis conciertos en vivo hablar de lo que era un Diomedes Díaz, Binomio de Oro, Poncho Zuleta. Yo nací en esa cultura, entonces se me hace fácil hacerlo, no es empuja’o, yo respiro el vallenato autóctono por esas razones. En mi penúltimo trabajo, “Sigo invicto”, me preocupé más por eso que por mí: grabé a ocho juglares vivientes, lo hice adrede, les dediqué tiempo y ahora necesito darme la oportunidad y dedicarme a otras cosas. Hay algo que siempre he visto de la gente grande, como Juan
NAL O I C A INTERN
L a barran y el cariocquillera, Carmen Cam a Ariel Bue no de Camacho argo.
Por Catalina Rojano
46 | LAREVISTAACTUAL.COM
Dos de los más importantes carnavales del mundo son contados por una pareja conformada por un brasilero y una barranquillera. En 2016 ella vivió sus primeras carnestolendas en Brasil. Este año, el turno es para el carioca en La Arenosa. Mientras el tambor llamador o macho marca el compás de la cumbia en Barranquilla en días de carnaval, en Río de Janeiro —y en muchas otras ciudades y pueblos de Brasil— el surdo, un tambor cilíndrico de gran tamaño que produce un sonido profundo y grave, define la cadencia rítmica de la samba durante la descomunal fiesta que antecede a la cuaresma católica. Cumbia y samba, dos expresiones musicales que, aunque distintas, comparten mucho más que sus orígenes africanos. En eso coinciden la barranquillera Carmen Andrea Camacho y el carioca Ariel Bueno de Camargo, una pareja para la que ambos géneros no son más que la conjugación de la alegría desbordante, el goce desmedido y el festejo singular que sólo pueden experimentarse justo antes del miércoles de ceniza: en carnaval. Carmen recuerda que cuando apenas contaba con cuatro o cinco años de edad, su papá solía mostrarle en la televisión la transmisión de un “tal” Carnaval de Río de Janeiro. “Un desfile con brillo, fantasía y bailarines, casi igual que el de acá”, es lo que se le venía a la mente a la pequeña niña al ver las plumas, lentejuelas y piedras coloridas que portaban en su vestuario quienes desfilaban al son de una música entonces desconocida para ella. Por mucho tiempo Carmen “vivió” con esa idea. Hasta que conoció a Ariel, el brasilero que la descrestó al decirle que no sólo se trataba del Carnaval de Río, sino de una fiesta enorme que envolvía a su país por completo. Junto al de Río, algunos de los carnavales que se ubican en la lista de los más populares de Brasil son el de Recife, Olinda, Florianópolis, Sao Paulo y Salvador de Bahía. Y fue precisamente este último el primer carnaval brasilero que Carmen conoció, bailó y gozó; con la misma intensidad con la que vive quien pareciera no tener mañana.
UM CARNAVAL DE RUA
“Un verdadero carnaval de rua (carnaval de calle)”, así le describió Ariel a Carmen el de Salvador de Bahía, la tercera ciudad más grande de Brasil, después de Sao Paulo y Río de Janeiro. Por las calles de la también llamada Roma Negra —por ser la metrópoli situada fuera de África que alberga al mayor número de negros— circulan cerca de dos millones de personas (entre locales y foráneos) cada día de carnaval. Y en febrero de 2016 Carmen y Ariel hicieron parte de esa multitud que festejaba la vida al ritmo de los sonidos africanos que emergían de las batucadas, en un gran baile a la intemperie que inicia con el ocaso y termina cuando el sol despunta al día siguiente. Según Carmen, “en Salvador no es que tú te acomodas y te sientas a un lado de la calle para ver el desfile, como en Barranquilla, sino que simplemente estás en la calle”. En la rua, donde cientos de blocos carnavalescos —o comparsas callejeras—, siendo cercados por una cuerda, se ubican justo detrás de gigantescas carrozas conocidas como ‘tríos eléctricos’ —camiones cargados en su totalidad con parlantes inmensos— que van por la capital del estado de Bahía regando la alegría en forma de música. Expresiones musicales como el axé, género nacido en los festivales populares del Carnaval de Salvador —que combina ritmos del noroeste brasileño como maracatu, frevo, forró, reggae y calipso—, resuenan en las calles de la urbe considerada uno de los principales centros culturales de Brasil, evocando a través de la lengua yoruba ‘energía positiva’ y ‘fuerza vital’. Durante los días que dura la fiesta pagana en la Capital de la Alegría —como también es conocida esta ciudad costera—, quienes así lo prefieren observan el espectáculo ambulante desde exclusivos palcos dotados con múltiples servicios. Comida
er e l a r a p a l e r ié u q d A la nota completa.
A C I S MÚ
Por Carlos Polo
48 | LAREVISTAACTUAL.COM
U
na vez que termina la fiesta de Año Nuevo, Barranquilla sufre una transformación automática y, en cada esquina, en cada bordillo, en cada acera y en cada calle se empieza sentir un rumor que viene como de lejos, una especie de llamado ancestral, golpes de tambores y berroche de polleras, un rumor que sabe a cumbia, mapalé y bullerengue. Entonces, en cada resquicio de la ciudad se hace sentir el antiguo canto de monte, de río, de orilla de mar que se encrespa entre las ramas de los robles y el alegrón canto de la gaita hembra y macho, de la maraca y el guache invitan al vacilón y a la alegría, porque en Barranquilla, cuando llega el Carnaval, todos sus espíritus despiertan y las velas se prenden y es justo en ese momento en que la ciudad se disfraza de marimonda y de monocuco, y su majestad la música, la reina absoluta de la alegría reclama su trono orgullosa. En Carnaval, cuando ocurre eso que llaman el desorden mejor organizado del mundo, es cuando los curtidos músicos, los guerreros de siempre, esos que guardan con recelo el antiguo legado y aquellos que transitan entre los dos mundos como camaleones sofisticados, esos que han sabido mezclar la tradición con los ritmos contemporáneos, saltan a escena para fraguar su esperado desquite.
El embajador de la cumbia galáctica
Los llamados sonidos globales o nuevas sonoridades hace tiempo que cuentan con su embajador y es precisamente ese bacán galáctico que luce un enorme afro inmune a los brisones de su ‘Quilla’ del alma. Ataviado con una camisa de colores estrafalarios y unas gafas oscuras que le hacen contraste con su risa de eterno vacilador, contrast. Pernett es ese pelao que descrestó en el ya lejano 2003 a sus profesores de composición de la Universidad Javeriana y el hombre que hoy por hoy es considerado el padre putativo de la cumbia galáctica en Colombia. “Huele a mariacachafa/ pero que huele a mariacachafa mi hermano…”, ese pegajoso estribillo ha sido el responsable de poner a mover las caderas a japoneses, gringos curiosos, españoles, italianos y otros tantos flemáticos europeos que han apreciado el sabor de su Caribbean Computer. Humberto es hijo de cumbiamberos y en su ADN está escrito el folclor en letra grande, pero el Caribe de Pernett es uno muy personal, porque, además de cumbia y gaita, marimba y tambó, también es rock, salsa, jazz y samplers, sintetizador y otras texturas. Para muchos conocedores, Pernett es responsable de un estilo que hoy se repite en muchas partes del globo y que, poco a poco, a medida que gana adepLas luces estroboscópicas se paseaban al compás frenético de un beat acelerado, tos, se convierte en una tendencia. el hielo seco caminaba por la tarima como un ciempiés gaseoso y lento: “¡Aquííííí suena, Para el hijo del fundador del Cipote suena, suena/ desde la zona estelar berbenáutica… Systema soooolaaar!”. Índigo apaGarabato, su búsqueda es un balance rece de repente dando un salto imposible y pareciera que se quedara como congelado entre las formas. “Cuando tú escribes por espacio de unos segundos, sus movimientos son precedidos por un sacudón de los una canción, la melodía es la que te enormes amplificadores y la fiesta se prendió como en una vieja verbena de barriada dice qué ritmo es, si es una cumbia, un al estilo de la vieja escuela. Systema Solar es un colectivo músico-visual que coquetea bullerengue, un bambuco. Entonces, con descarada promiscuidad entre los sonidos autóctonos del Caribe y una amalgama mientras nosotros seguíamos haciende distintas sonoridades y géneros que van desde el golpe de tambores a las mezclas y do canciones con esa forma, yo creo beats hiphoperos, el techno o la onda electrónica. que estábamos evocando un tradición Walter Hernández, ‘Índigo’, dejó la última bocanada de aire en la tarima, su coloriviva y no estábamos tratando de vincuda vestimenta lucía empapada por el rigor del clima, la nave había aterrizado ya y los larlo a un movimiento extranjero, nueamigos de la fiesta popular también habían dejado el aliento en cada salto. La extraña vo, foráneo o algo que esté de moda o experiencia sensorial había llegado una vez más a su fin, el picó fue desconectado. algo así, sino las bases con las que creAhora la banda recarga baterías, y el Carnaval ya está por comenzar. Hernández cimos”, explica el hombre que empezó confiesa que el nuevo álbum de la banda, llamado “Rumbo a tierra”, tiene una cita soa tomar los ritmos del carnaval a los 9 nora que le rinde tributo al himno del Carnaval, “Te olvidé”. El tema se llama “Mi caribe”, años y que imaginó nuevas texturas y “una canción que busca revindicar lo Caribe, así sea desde los lugares comunes. La las secuenció para luego mezclarlas en cadencia del tema está funcionada con el chandé”, explicó Hernández. sus máquinas de ritmo. De acuerdo con Índigo, para la banda ha sido muy importante conectarse desde “De ahí en adelante me dio una seel Caribe a todas las experiencias de celebración, sobre todo al Carnaval. “En general rie de ideas y con ellas las bases de la nosotros hemos estado preocupados en fortalecer y a continuar ese legado que han música que hago hoy en día, pero todo dejado los maestros. Nosotros somos parte de una generación que tiene en su andar fue basado en el lenguaje de la traditodo ese gran legado de música, como Los Corraleros de Majagual, que se da cuenta ción, que, al final, es un lenguaje unide que esos nombres están conectados a un mensaje totalmente celebrativo, y toda versal”, recordó el hombre que vive con esa tradición carnavalera”, comentó reforzando la idea de que las nuevas sonoridades, un pie en la tradición y el otro fuera de aunque tienen una carga experimental muy fuerte, en el fondo no son otra cosa que la la galaxia. continuación de una tradición que se expresa de otra manera y con otras herramientas.
El bembé berbenáutico
r e e l a r a p a l e r é i u q Ad al nota completa.
Texto y fotos por Yesid Torres / Ilustración Heiner Meriño 50 | LAREVISTAACTUAL.COM
AdquiĂŠrela par a l e e la ediciĂłn com r pleta.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual
52 | LAREVISTAACTUAL.COM
ECONOMÍA
Datos económicos de la rumba carnavalera 2017 Por José Bedoya
Pocas compañías en Colombia requieren más de trece mil millones de pesos para iniciar la puesta en marcha, y son menos si su periodo de vida total es de un año y su mayor producción se desarrolla en tan solo un mes y cuatro días de fiestas. El gasto de poner esta máquina de alegría y sabor crece mil millones año tras año, lo que para Carnaval S.A., ente que lidera su organización, es una tarea titánica y desafiante, al ritmo trepidante de las tamboras y la flauta de millo. Para este 2017 esperan recibir la visita de más de dos millones de esEconomía informal pectadores, entre turistas nacionales del Carnaval e internacionales, con el objetivo de aumentar los ingresos económicos y maximizar el volumen del comercio en la ciudad, ya que este es el sector que más se beneficia de las fiestas del rey Momo. ¿Cómo se financia?
Por Alejandro Rodríguez
La obtención de recursos para el Carnaval S.A. 2017 proviene de las siguientes fuentes: ingresos por concepto de boletería a espectáculos y aportes propios, como también apoyo de entidades privadas. Casi el 50% está asegurado con la gestión comercial de la Organización. Los trece mil millones que se requieren no solo garantizan el desarrollo de los espectáculos principales sino también aseguran la sostenibilidad del programa de proyectos culturales durante el 2017 y los tributos que estos conllevan. El Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Cultura y su programa nacional de Concertación, viene apor-
r e e l a r a p a l e r ié u q Ad la nota completa.
ACTUALIDAD
Lectura del Bando 2017
Para ver más ingresa a: www.larevistaactual.com
El inicio oficial de los Carnavales se dio con la tradicional Lectura del Bando, la cual se llevó a cabo en la Plaza de la Paz y la Cancha La Magdalena respectivamente. El evento presidido por la Reina del Carnaval 2017, Fefi Mendoza, contó con la participación de más de 400 bailarines en escena quienes sorprendieron al público barranquillero con el derroche de sabor y alegría. Para culminar con broche de Oro, Martín Elías, Bazurto All Stars y Álvaro Ricardo pusieron a bailar a los asistentes.
Shirley Giha y Margarita Lora Gerlein.
Comitiva de la reina.
Fefi Mendoza, Reina del Carnaval de Barranquilla 2017.
Vanessa Rumié, Margarita Gerlein y Liliana Gerlein.
Héctor Amaris, Claudia Lora, Javier Torres, María Teresa Rosales, Ilda Diazgranados y Enrique Sánchez.
Guillo Mendoza, Carmen Nicolela, María Raquel Mendoza, Victino Mendoza. 94 | LAREVISTAACTUAL.COM
Alex Char, Katia Nule y Patricia Vargas.
María Alejandra Arteta, Sebastián Támara, Mariana Silva, Samir Radi, Lina Martínez y Pedro Gutiérrez Alí.
Juan José Jaramillo, Victino Mendoza y Miguel Char.
German Posada, Cristian Sanjuan y Javier Prada.
AdquiĂŠrela par a v e los eventos s r todos ociales.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual
AdquiĂŠrela par a l e e la ediciĂłn com r pleta.
fac e b /l a rev ook .com is taa c tu al
@L aR
ev is ta
Ac tu a
l
p inte /l a rev res t.com is taa c tu al
www.larevis @L aR
ev is ta
Ac tu a
l
taactual