Normas al Día Nº 293

Page 1

Suplemento

NORMAS NACIONALES

NORMAS INTERNACIONALES

UNE

mayo 2014

293

NORMAS EUROPEAS

ISO

CEN/ CENELEC

2

Anteproyectos (CD)

17

Proyectos sometidos a información pública

33

Información pública

4

Proyectos de normas (DIS)

19

Normas publicadas

43

Información pública paralela

4

Normas publicadas

24

Iniciación de nuevos trabajos

procedimiento de información Reglamentos técnicos

Normas editadas

10

Normas anuladas

14

Información Pública (DIS)

29

Normas ratificadas

15

Normas Publicadas

30

IEC

49

notificaciones omc Organización Mundial del Comercio

53


2

Normas Nacionales

UNE

AEN/CTN COMBUSTIBLES GASEOSOS E INSTALACIONES Y APARATOS DE GAS PNE-EN ISO 15112 Gas natural. Determinación de la energía (ISO 15112:2011)

PNE-EN ISO 15970 Gas natural. Medición de propiedades. Propiedades volumétricas: densidad, presión, temperatura y factor de compresión (ISO 15970:2008)

PNE-EN ISO 15971 Gas natural. Medición de propiedades. Valor calorífico e índice de Wobbe (ISO 15971:2008)

Iniciación de Nuevos Trabajos ABRIL

AEN/CTN MEDIO AMBIENTE PNE-EN 1197 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Bis-dihidrógeno fosfato de zinc en solución

PNE-EN 14184

AEN/CTN SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXAS PNE-EN ISO 12671 Proyección térmica. Recubrimientos por proyección térmica. Representación simbólica en dibujos técnicos (ISO 12671:2012)

AEN/CTN MÁQUINAS-HERRAMIENTA PNE-EN 12413+A1 Requisitos de seguridad para los productos abrasivos aglomerados

AEN/CTN CONSTRUCCIÓN PNE-EN 13964 Techos suspendidos. Requisitos y métodos de ensayo

AEN/CTN PLÁSTICOS Y CAUCHO PNE 53942

Plásticos. Bolsa de polietileno (PE) reutilizable para el transporte de productos distribuidos al por menor. Requisitos particulares y métodos de ensayo

PNE-EN 12814-3 Ensayo de uniones soldadas en productos termoplásticos semiacabados. Parte 3: Ensayo de fluencia en tracción

AEN/CTN MADERA Y CORCHO PNE-EN 16449 Madera y productos derivados de la madera. Cálculo del secuestro de carbono atmosférico.

AEN/CTN CELULOSA Y PAPEL PNE-ISO 16945

Papel para ondular destinado a cartón ondulado. Determinación de la resistencia a la compresión de canto tras ondulado en laboratorio

AEN/CTN INDUSTRIAS DEL CUERO, CALZADO Y DERIVADOS PNE 59536

Calzado. Métodos de ensayo para pisos. Resistencia a la fatiga por compresión de materiales celulares

PNE 59537

Calzado. Métodos de ensayo para suelas, tacones y plataformas rígidas. Resistencia a la fatiga por flexión

Calidad del agua. Guía para el estudio de los macrofitos acuáticos en cursos de agua

PNE-EN 14407 Calidad del agua. Guía para la identificación y recuento de muestras de diatomeas bentónicas de ríos y lagos

PNE-EN 15039 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Productos antiincrustantes para membranas. Ácidos policarboxílicos y sus sales

PNE-EN 15040 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Productos antiincrustantes para membranas. Ácidos fosfónicos y sales

PNE-EN 15041 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua destinada al consumo humano. Productos antiincrustantes para membranas. Polifosfatos

PNE-EN 15513 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Dióxido de carbono

PNE-EN 16070 Productos utilizados para el tratamiento del agua destinada al consumo humano - Zeolita natural

AEN/CTN HORMIGÓN PNE 83607 Hormigón proyectado. Recomendaciones de utilización

AEN/CTN MATERIALES SINTERIZADOS Y SUS MATERIAS PRIMAS PNE-EN ISO 22068 Materiales metálicos sinterizados moldeados por inyección. Especificaciones (ISO 22068:2012)

AEN/CTN MATERIALES IMPERMEABILIZANTES PARA LA CONSTRUCCIÓN PNE-CEN/TS 14416 EX Barreras geosintéticas. Método de ensayo para la determinación de la resistencia a la penetración de raíces


3

AEN/CTN CORROSIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS MATERIALES METÁLICOS PNE-EN ISO 8407 Corrosión de los metales y aleaciones. Eliminación de los productos de corrosión sobre las probetas de ensayo de corrosión (ISO 8407:2009)

PNE-EN ISO 11474 Corrosión de los metales y aleaciones. Ensayos de corrosión en atmósfera artificial. Ensayo de corrosión acelerado en exterior por pulverización intermitente de una solución salina (Scab test) (ISO 11474:1998)

AEN/CTN ENVASES DE VIDRIO PNE-EN 16287-1 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 1: Envases retornables de boca MCA 1

PNE-EN 16287-2 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 2: Envases no retornables de boca MCA 1

AEN/CTN INFANCIA PNE-EN 71-1:2011+A3 Seguridad de los juguetes. Parte 1: Propiedades mecánicas y físicas

PNE-EN 71-2:2011+A1 Seguridad de los juguetes. Parte 2: Inflamabilidad

PNE-EN 71-13 Seguridad de los juguetes. Parte 13: juegos de mesa olfativos, kits cosméticos y juegos gustativos

AEN/CTN APARAMENTA Y ACCESORIOS DE BAJA TENSIÓN PNE-EN 60695-11-2 Ensayos relativos a los riesgos del fuego. Parte 11-2: Llamas de ensayo. Llama de 1kW nominal premezclada. Equipo y métodos de ensayo de verificación

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA PNE-EN 50131-2-5:2009/IS1

Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 1: Envases retornables de boca MCA 3

Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-5: Requisitos para detectores combinados de infrarrojos pasivos y ultrasónicos. Interpretación del anexo A y de la figura A.1

PNE-EN 16288-2

PNE-EN 50131-2-6:2009/IS1

PNE-EN 16288-1

Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 2: Envases no retornables de boca MCA 3

PNE-EN 16290-1 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 1: Envases retornables de boca MCA 7,5 R

PNE-EN 16290-2 Envases de vidrio. Perfiles de boca roscada para cierres sometidos a presión. Parte 2: Envases no retornables de boca MCA 7,5 R

AEN/CTN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS PNE-EN 16392-2 Ensayos no destructivos. Caracterización y verificación de los sistemas multielemento con control de fase (phased arrays) por ultrasonidos. Parte 2: Sondas

AEN/CTN GESTIÓN DEL VALOR. ANÁLISIS DEL VALOR. ANÁLISIS FUNCIONAL PNE-EN 1325 Gestión del valor - Vocabulario - Términos y definiciones

AEN/CTN DEPORTES. EQUIPAMIENTOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS PNE-EN 13200-7 Instalaciones para espectadores. Parte 7: Elementos e itinerarios de entrada y salida

AEN/CTN PRODUCTOS DE APOYO PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD PNE-EN 12183 Sillas de ruedas de propulsión manual. Requisitos y métodos de ensayo

PNE-EN 12184 Sillas de ruedas con motor eléctrico, scooters y sus cargadores. Requisitos y métodos de ensayo

Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-6: Contactos de apertura (magnéticos). Interpretación del anexo A y de la figura A.1

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA PNE-EN 60507 Ensayos de contaminación artificial de aisladores de cerámica y vidrio para alta tensión destinados a redes de corriente alterna

AEN/CTN ASPECTOS ELÉCTRICOS DE LAS TELECOMUNICACIONES PNE-EN 62481-3 Directrices de interoperabilidad DLNA (Digital Living Network Alliance) para dispositivos de red local . Parte 3: Protección de enlace

AEN/CTN CABLES DE TELECOMUNICACIONES Y FIBRA ÓPTICA PNE-EN 61300-2-12 Dispositivos de interconexión de fibra óptica y componentes pasivos. Ensayos básicos y procedimientos de medida. Parte 2-12: Ensayos. Impacto

PNE-IEC 60344 IN Guía para el cálculo de la resistencia de los conductores de cobre desnudo o recubierto en los cables e hilos para baja frecuencia

AEN/CTN EQUIPOS Y MÉTODOS DE MEDIDA RELACIONADOS CON LOS CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS EN EL ENTORNO HUMANO PNE-EN 61786-1 Medición de campos magnéticos en corriente continua, campos eléctricos y magnéticos en corriente alterna de 1 Hz a 100 kHz con relación a la exposición humana. Parte 1: Requisitos para los instrumentos de medida


4

Normas Nacionales AEN/CTN PRODUCTOS PETROLÍFEROS PNE-EN 13808:2013/1M Betunes y ligantes bituminosos. Especificaciones de las emulsiones bituminosas catiónicas

AEN/CTN PLÁSTICOS Y CAUCHO PNE 53942 Plásticos. Bolsa de polietileno (PE) reutilizable para el transporte de productos distribuidos al por menor. Requisitos particulares y métodos de ensayo

AEN/CTN INDUSTRIAS GRÁFICAS PNE 54117

Información Pública

Directrices para la preparación, entrega y recepción de originales digitales para la producción gráfica

AEN/CTN BIENES DE EQUIPO INDUSTRIALES Y EQUIPOS A PRESIÓN

ABRIL

PNE 53968:2005 IN/1M

AEN/CTN MÁQUINAS-HERRAMIENTA PNE-ISO 230-1 Código de verificación de máquinas-herramienta. Parte 1: Precisión geométrica de las máquinas funcionado en vacío o en condiciones cuasi-estáticas

AEN/CTN VEHÍCULOS DE CARRETERA PNE-ISO 3731 Vehículos de carretera. Conectores para la unión eléctrica entre vehículos tractores y vehículos remolcados. Conector de 7 bornes de tipo 24 S (suplementario) para vehículos de tensión nominal de 24 V

AEN/CTN PRODUCTOS ALIMENTARIOS

Procedimientos normalizados para evaluar sistemas de verificación de la estanquidad y detección de fugas en instalaciones de almacenamiento de productos petrolíferos líquidos

AEN/CTN HORMIGÓN PNE 83607 Hormigón proyectado. Recomendaciones de utilización

AEN/CTN MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN, OBRA CIVIL Y EDIFICACIÓN PNE-ISO 7134 Maquinaria para movimiento de tierras. Motoniveladoras. Terminología y especificaciones comerciales

PNE 34903 Cereales y productos a base de cereales. Determinación de la calidad del trigo duro mediante análisis de la sedimentación en una solución de dodecil sulfato sódico (SDS)

información Biblioteca

Génova, 6. 28004 MADRID

Dotada de la más completa colección de normas y documentos relativos a normalización y certificación, es de acceso libre al público de lunes a jueves de 09:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00, viernes sólo en horario de mañana. En ella podrá consultar: Normas nacionales UNE, europeas, internacionales y de los principales organismos de normalización de todo el mundo. Publicaciones y revistas especializadas, textos legislativos del BOE y del DOCE. Las delegaciones de AENOR disponen de un servicio para la consulta directa de las normas UNE en sus oficinas.

Información Pública Paralela ABRIL AEN/CTN SERVICIO INGENIERÍA MECÁNICA PNE-FprEN 16602-70-08 Aseguramiento de los productos espaciales. Soldeo blando manual de conexiones eléctricas de alta fiabilidad

PNE-FprEN 16602-70-45 Aseguramiento de los productos espaciales. Ensayos mecánicos de materiales metálicos


5

PNE-FprEN 16602-70-46 Aseguramiento de los productos espaciales. Requisitos para la fabricación y el aprovisionamiento de elementos de fijación roscados

PNE-FprEN 16602-70-53 Aseguramiento de los productos espaciales. Ensayos de compatibilidad de materiales y hardware para los procesos de esterilización

AEN/CTN NORMAS GENERALES PNE-EN ISO 7010:2012/FprA4 Símbolos gráficos. Colores y señales de seguridad. Señales de seguridad registradas (ISO 7010:2011/Amd 4:2013)

AEN/CTN MOBILIARIO PNE-prEN 581-2 Mobiliario de exterior. Asientos y mesas de uso doméstico, público y de camping. Parte 2: Requisitos de seguridad mecánica y métodos de ensayo para asientos

PNE-prEN 581-3 Mobiliario de exterior. Asientos y mesas de uso doméstico, público y de camping. Parte 3: Requisitos de seguridad mecánica y métodos de ensayo para mesas

AEN/CTN SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXAS PNE-prEN ISO 18278-2 Soldeo por resistencia. Soldabilidad. Parte 2: Métodos de evaluación de la soldabilidad en el soldeo por puntos (ISO/ DIS 18278-2:2014)

AEN/CTN ELEMENTOS DE FIJACIÓN PNE-prEN ISO 1891-2 Elementos de fijación. Terminología. Parte 2: Vocabulario y definiciones para recubrimientos (ISO/FDIS 1891-2:2014)

AEN/CTN TUBERÍAS DE FUNDICIÓN, GRIFERÍA, VALVULERÍA Y ACCESORIOS DE MATERIALES METÁLICOS PNE-prEN 16722 Válvulas industriales. Dimensiones entre extremos y dimensiones del centro a un extremo en válvulas con extremos roscados

AEN/CTN APLICACIONES FERROVIARIAS PNE-prEN 14730-1 Aplicaciones ferroviarias. Vía. Soldeo aluminotérmico de carriles. Parte 1: Aprobación del proceso de soldeo

PNE-prEN 16186-3 Aplicaciones ferroviarias. Cabina del conductor. Parte 3: Diseño de dispositivos de visualización

AEN/CTN INDUSTRIA DE CONSTRUCCIÓN Y REPARACIÓN NAVAL, ARTEFACTOS Y TECNOLOGÍA MARINA PNE-prEN ISO 9094 Pequeñas embarcaciones. Protección contra incendios (ISO/ DIS 9094:2014)

AEN/CTN MATERIAL AEROESPACIAL PNE-prEN 4723 Material aeroespacial. Métodos de medición normalizados para los criterios de confort y de espacio vital de los asientos de pasajeros de avión

AEN/CTN SIDERURGIA PNE-prEN 10360 Piezas forjadas en caliente, en templado o en frío. Condiciones de reparación antes del envío

AEN/CTN INDUSTRIAS TEXTILES PNE-FprEN ISO 6938 Textiles. Fibras naturales. Nombres genéricos y definiciones (ISO 6938:2012)

PNE-FprEN ISO 11092 Textiles. Efectos fisiológicos. Medición de la resistencia térmica y al vapor de agua en régimen estacionario (ensayo de la placa caliente guardada transpirante) (ISO/FDIS 11092:2014)

AEN/CTN ÓPTICA OFTÁLMICA PNE-FprEN ISO 12870 Óptica oftálmica. Monturas de gafas. Requisitos generales y métodos de ensayo (ISO 12870:2012)

AEN/CTN PINTURAS Y BARNICES PNE-prEN ISO 8502-3 Preparación de sustratos de acero previa aplicación de pinturas y productos relacionados. Ensayos para la evaluación de la limpieza de las superficies. Parte 3: Determinación del polvo sobre superficies de acero preparadas para ser pintadas (método de la cinta adhesiva sensible a la presión) (ISO/DIS 8502-3:2014)

PNE-prEN ISO 8502-4 Preparación de sustratos de acero previa aplicación de pinturas y productos relacionados. Ensayos para la evaluación de la limpieza de las superficies. Parte 4: Guía para la estimación de la probabilidad de condensación previa a la aplicación de pinturas (ISO/DIS 8502-4:2014)

AEN/CTN ENVASES Y EMBALAJES. ASPECTOS HORIZONTALES Y DE GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL PNE-prEN ISO 8317 Envases a prueba de niños. Requisitos y procedimientos de ensayo para envases y embalajes recerrables (ISO/DIS 8317:2014)

AEN/CTN PRODUCTOS PETROLÍFEROS PNE-prEN 15199-4 Productos petrolíferos. Determinación de la distribución del rango de ebullición por el método de cromatografía gaseosa. Parte 4: Fracciones ligeras de crudos

AEN/CTN PLÁSTICOS Y CAUCHO PNE-prEN 15012 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Componentes de canalización enterrados y aéreos para la evacuación de solidos y aguas residuales en el interior de edificios. Requisitos y métodos de ensayo/evaluación para tubos y accesorios

PNE-prEN 15013 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Componentes de canalización para redes de evacuación y saneamiento enterradas sin presión. Requisitos y métodos de ensayo/evaluación para tubos y accesorios

PNE-prEN 15014 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Componentes de canalización enterrados o aéreos para agua bajo presión. Requisitos y métodos de ensayo/evaluación para tubos y accesorios


6

Normas Nacionales PNE-prEN 15015 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Componentes de canalización para agua fría y caliente no destinada al consumo humano. Requisitos y métodos de ensayo/ evaluación para tubos y accesorios

AEN/CTN MADERA Y CORCHO PNE-prEN 1381 Estructuras de madera. Métodos de ensayo. Uniones estructurales grapadas

PNE-prEN 1382 Estructuras de madera. Métodos de ensayo. Resistencia al arranque de los elementos de fijación en la madera

PNE-prEN 1383 Estructuras de madera. Métodos de ensayo. Resistencia a la incrustación en la madera de la cabeza de los elementos de fijación

AEN/CTN MAQUINARIA DE ELEVACIÓN Y TRANSPORTE PNE-EN 1570-1:2011/FprA1

AEN/CTN MEDIO AMBIENTE PNE-FprEN 14718 Influencia de los materiales orgánicos sobre el agua destinada al consumo humano. Determinación de la demanda de cloro. Método de ensayo

AEN/CTN PREVENCIÓN Y MEDIOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y COLECTIVA EN EL TRABAJO PNE-prEN 13634 Calzado de protección para motoristas. Requisitos y métodos de ensayo

PNE-prEN ISO 9241-161 Ergonomía de la interacción hombre-sistema. Parte 161: Guía sobre elementos visuales para la interfaz con el usuario

PNE-prEN ISO 13850 Seguridad de las máquinas. Parada de emergencia. Principios para el diseño (ISO 13850:2014)

AEN/CTN METROLOGÍA Y CALIBRACIÓN PNE-EN ISO 3040:2012/prA1

Requisitos de seguridad de las mesas elevadoras. Parte 1: Mesas elevadoras que sirven hasta dos niveles definidos

Especificación geométrica de productos (GPS). Dimensiones y tolerancia. Conos. Modificación 1 (ISO 3040:2009/DAM 1:2012)

PNE-prEN 81-73

PNE-FprEN 61010-031

Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Aplicaciones particulares para ascensores de pasajeros y de pasajeros y cargas. Parte 73: Comportamiento de los ascensores en caso de incendio

Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y uso en laboratorio. Parte 031: Requisitos de seguridad para sondas manuales para medidas y ensayos eléctricos

PNE-prEN 16719

PNE-prEN ISO 17450-3

Plataformas de transporte

AEN/CTN BIENES DE EQUIPO INDUSTRIALES Y EQUIPOS A PRESIÓN PNE-EN 13480-4:2012/prA2 Tuberías metálicas industriales. Parte 4: Fabricación e instalación

PNE-EN 13480-5:2012/prA2 Tuberías metálicas industriales. Parte 5: Inspección y ensayos

PNE-prEN 1440 Equipos y accesorios para GLP. Inspección periódica de botellas portátiles y rellenables para gases licuados del petróleo (GLP). Inspección periódica

AEN/CTN TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA Y FORESTAL PNE-FprEN 15811 Maquinaria agrícola. Resguardos fijos y resguardos con enclavamiento con o sin dispositivos de bloqueo para partes móviles de transmisiones de potencia (ISO/TS 28923:2012 modificada)

PNE-prEN ISO 4254-14 Maquinaria agrícola. Seguridad. Parte 14: Envolvedoras (ISO/ DIS 4254-14:2014)

AEN/CTN TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN PNE-prEN 1573 Código de barras. Etiqueta de transporte multisectorial

Especificación geométrica de productos (GPS). Conceptos generales. Parte 3: Elementos tolerados (ISO/DIS 17450-3:2013)

AEN/CTN ACEITES ESENCIALES Y PRODUCTOS COSMÉTICOS PNE-prEN ISO 16408 Odontología. Productos de higiene bucal. Enjuagues bucales (ISO/DIS 16408:2014)

AEN/CTN CERRAMIENTOS DE HUECOS EN EDIFICACIÓN Y SUS ACCESORIOS PNE-EN 13126-5:2011/FprA1 Herrajes para la edificación. Herrajes para ventanas y puertas balconeras. Requisitos y métodos de ensayo. Parte 5: Dispositivos limitadores de apertura de ventanas y puertas balconeras

AEN/CTN IMPLANTES QUIRÚRGICOS PNE-prEN ISO 5840-1 Implantes cardiovasculares. Prótesis de válvulas cardíacas. Parte 1: Requisitos generales (ISO/DIS 5840-1:2014)

PNE-prEN ISO 5840-2 Implantes cardiovasculares. Prótesis de válvulas cardíacas. Parte 2: Válvulas cardiacas de sustitución en implantes quirúrgicos (ISO/DIS 5840-2:2014)

PNE-prEN ISO 12417-1 Implantes cardiovasculares y sistemas extracorpóreos. Productos de combinación medicamento-dispositivo vascular. Parte 1: Requisitos generales (ISO/DIS 12417-1:2014)


7

PNE-prEN ISO 16671 Implantes oftálmicos. Soluciones irrigadoras para cirugía oftálmica (ISO 16671:2014)

PNE-prEN ISO 16672 Implantes oftálmicos. Productos de taponamiento endoocular (ISO 16672:2014)

AEN/CTN AISLAMIENTO TÉRMICO PNE-prEN 16724 Productos aislantes térmicos para aplicaciones en la edificación. Instrucciones de montaje y fijación para la determinación de los ensayos de reacción al fuego de los sistemas compuestos para aislamiento térmico externo (ETICS)

AEN/CTN CLIMATIZACIÓN PNE-FprEN 14908-6 Comunicación de datos abierta en automatización, control y gestión de edificios. Protocolo de red en edificios. Parte 6: Elementos para la aplicación

AEN/CTN ODONTOLOGÍA PNE-prEN ISO 9693-2 Odontología. Ensayos de compatibilidad. Parte 2: Cerámicasistema cerámico (ISO/DIS 9693-2:2014)

PNE-prEN ISO 10650 Odontología. Activadores eléctricos de polimerización (ISO/ DIs 10650:2014)

PNE-prEN ISO 13356 Implantes quirúrgicos. Materiales cerámicos a base de zirconio tetragonal estabilizado con itrio (Y-TZP) (ISO 13356:2014)

PNE-prEN ISO 16409 Odontología. Productos para la higiene bucodental. Cepillos interdentales manuales (ISO/DIS 16409:2014)

PNE-prEN ISO 16954 Odontología. Métodos de ensayo para la evaluación de los métodos de tratamiento del biofilm antibacteriano para los sistemas de suministro de agua de la unidad dental (ISO/DIS 16954:2014)

AEN/CTN MATERIAL DE ANESTESIA Y REANIMACIÓN RESPIRATORIA PNE-prEN ISO 5361

Aspectos clave de la integración de sistemas de gestión Un libro que presenta todos los aspectos clave implicados en un proceso de integración, las diferentes metodologías de integración de sistemas de gestión, así como los resultados que se pueden derivar del mismo. Además, teniendo en cuenta las experiencias de otras organizaciones españolas que han llevado a cabo la integración de sus sistemas de gestión, se incide en los elementos que pueden ayudar a obtener un mayor beneficio para su organización. Una publicación que provee al lector las respuestas a : • ¿Qué sistemas de gestión deben integrarse? • ¿Qué es exactamente un Sistema Integrado de Gestión (SIG)? • ¿Cómo podemos diseñar e implantar un SIG? • ¿Qué beneficios puedo obtener tras la integración de sistemas de gestión? 2012 – Rústica - 17 x 24 cm 214 páginas – 23,20 € ISBN: 978-84-8143-769-0 Ebook – 9,95 € EPUB -ISBN: 978-84-8143-771-3 PDF-ISBN: 978-84-8143-770-6 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es

Equipo anestésico y respiratorio. Tubos traqueales y conectores (ISO 5361:2014)

PNE-prEN ISO 5364 Equipo respiratorio y de anestesia. Cánulas orofaríngeas (ISO/DIS 5364:2014)

PNE-prEN ISO 7396-1 Sistemas de canalización de gases medicinales. Parte 1: Sistemas de canalización para gases medicinales comprimidos y de vacío (ISO/DIS 7396-1:2013)

AEN/CTN APARATOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS PNE-prEN 1657

Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de suspensión para la evaluación de la actividad fungicida o levuricida de los antisépticos y desinfectantes químicos utilizados en el área veterinaria. Método de ensayo y requisitos (fase 2, etapa 1)

PNE-prEN 14885 Antisépticos y desinfectantes químicos. Aplicación de normas europeas para los antisépticos y desinfectantes químicos

AEN/CTN CORROSIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS MATERIALES METÁLICOS PNE-prEN 14038-1 Realcalinización electroquímica y tratamientos de extracción de cloruros para el hormigón armado- Realcalinización

PNE-prEN ISO 2746 Esmaltes vítreos y de porcelana. Ensayo a alta tensión (ISO/ DIS 2746:2014)

AEN/CTN MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIÓN, OBRA CIVIL Y EDIFICACIÓN PNE-prEN 15163 Máquinas e instalaciones para la extracción y transformación de piedra natural. Requisitos de seguridad para sierras de hilo diamantado y sierras de varios hilos diamantados


8

Normas Nacionales AEN/CTN EQUIPAMIENTO PARA LA SEÑALIZACIÓN VIAL

AEN/CTN APARAMENTA Y ACCESORIOS DE BAJA TENSIÓN

PNE-prEN 1793-5

PNE-EN 61008-1:2012/FprA1

Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Método de ensayo para determinar el comportamiento acústico. Parte 5: Características intrínsecas. Valores in situ de la reflexión sonora en condiciones de campo sonoro directo

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales

PNE-prEN 1794-3

Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, sin dispositivo de protección contra sobreintensidades, para usos domésticos y análogos (ID). Parte 1: Reglas generales

Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Comportamiento no acústico. Parte 3: Reacción al fuegoComportamiento frente al fuego de los dispositivos reductores de ruido y clasificación

AEN/CTN BALDOSAS CERÁMICAS PNE-prEN ISO 10545-13 Baldosas cerámicas. Elemento principal. Parte 13: Determinación de la resistencia química (ISO/DIS 10545-13:2014)

PNE-prEN ISO 10545-14 Baldosas cerámicas. Parte 14: Determinación de la resistencia a las manchas (ISO/DIS 10545-14:2014)

AEN/CTN DEPORTES. EQUIPAMIENTOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS PNE-prEN 1972 Tubo respirador. Requisitos y métodos de ensayo

PNE-prEN 16713-1 Piscinas de uso doméstico. Sistemas de distribución de agua. Parte 1: Sistemas de filtración. Requisitos y métodos de ensayo

PNE-prEN 16713-2 Piscinas de uso doméstico. Sistemas de distribución de agua. Parte 2: Sistemas de circulación. Requisitos y métodos de ensayo

PNE-prEN 16713-3 Piscinas de uso doméstico. Sistemas de distribución de agua. Parte 3: Tratamiento. Requisitos

AEN/CTN BIOCOMBUSTIBLES SÓLIDOS PNE-prEN ISO 17829 Biocombustibles sólidos. Determinación de la longitud y el diámetro de pélets (ISO/DIS 17829:2014)

AEN/CTN INFANCIA PNE-EN 71-3:2013/Fpr A1 Seguridad de los juguetes. Parte 3: Migración de ciertos elementos

AEN/CTN PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE LOS CIUDADANOS PNE-FprEN ISO 22311 Protección y seguridad de los ciudadanos. Vídeo vigilancia. Interoperabilidad de exportación (ISO 22311:2012)

PNE-FprEN ISO 22313 Protección y seguridad de los ciudadanos. Sistema de Gestión de la Continuidad del Negocio. Directrices (ISO 22313:2012)

AEN/CTN NORMAS BÁSICAS ELÉCTRICAS PNE-FprEN 60404-8-1 Materiales magnéticos. Parte 8-1: Especificaciones para materiales individuales. Materiales magnéticos duros

PNE-EN 61008-1:2012/FprA2

PNE-EN 61009-1:2012/FprA1 Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos doméstico y análogos (AD). Parte 1: Reglas generales

PNE-EN 61009-1:2012/FprA2 Interruptores automáticos para actuar por corriente diferencial residual, con dispositivo de protección contra sobreintensidades incorporado, para usos doméstico y análogos (AD). Parte 1: Reglas generales

PNE-EN 62019:1999/FprAB Pequeña aparamenta eléctrica. Interruptores automáticos y aparamenta similar para usos domésticos. Bloques de contactos auxiliares

AEN/CTN INSTALACIONES ELÉCTRICAS PNE-FprEN 60364-7-722 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 7-722: Requisitos para instalaciones o emplazamientos especiales. Suministro del vehículo eléctrico

PNE-prHD 60364-7-730 Instalaciones eléctricas de baja tensión. Parte 7-730: Requisitos para instalaciones y emplazamientos especiales. Unidades de tierra de las conexiones eléctrica a tierra para embarcaciones de navegación interior

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA PNE-EN 50130-4:2011/FprA1 Sistemas de alarma. Parte 4: Compatibilidad electromagnética. Norma de familia de producto: Requisitos de inmunidad para componentes de sistemas de detección de incendios, intrusión, atraco, CCTV, control de acceso y sistemas de alarma social

PNE-FprEN 60143-3 Condensadores serie para sistemas de alimentación. Parte 3: Fusibles internos

PNE-FprEN 60358-4 Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos. Parte 4: Divisores capacitivos monofásicos en c.a. y c.c. y divisores RC

PNE-FprEN 60534-2-3 Válvulas de regulación de procesos industriales. Parte 2-3: Capacidad de paso de fluido. Procedimientos de ensayo

PNE-FprEN 60534-8-4 Válvulas de regulación de procesos industriales. Parte 8-4: Consideraciones sobre el ruido. Predicción del ruido generado por un caudal hidrodinámico


9

AEN/CTN LÁMPARAS Y EQUIPOS ASOCIADOS PNE-FprEN 60598-2-5 Luminarias. Parte 2-5: Requisitos particulares. Proyectores

PNE-FprEN 62733 Componentes programables de dispositivos electrónicos de control de lámpara. Requisitos generales y de seguridad

PNE-FprEN 62811 Dispositivos electrónicos de control de lámpara alimentados en c.a. y/o c.c. para lámparas de descarga (excepto lámparas fluorescentes). Requisitos de funcionamiento para el funcionamiento con onda cuadrada de baja frecuencia

AEN/CTN PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA PNE-EN 50548:2011/FprA2 Cajas de conexiones para módulos fotovoltaicos

PNE-EN 61730-1:2007/FprAB Cualificación de la seguridad de los módulos fotovoltaicos (FV). Parte 1: Requisitos de construcción

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA PNE-EN 62056-5-3:2014/FprA1 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. Conjunto DLMS/COSEM. Parte 3-1: Capa de aplicación DLMS/COSEM

PNE-EN 62056-6-1:2013/FprA1 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 6-1: Sistema de identificación de objetos (OBIS) COSEM (Ratificada por AENOR en enero de 2014)

PNE-EN 62056-6-2:2013/FprA1 Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 6-1: Sistema de identificación de objetos (OBIS) COSEM (Ratificada por AENOR en enero de 2014)

PNE-FprEN 50180-2 Pasatapas para transformadores sumergidos en líquido para tensiones comprendidas entre 1 kV y 52 kV y de 250 A a 3,15 kA. Parte 2: Requisitos para los componentes de pasatapas

PNE-FprEN 50180-3

PNE-FprEN 62575-1 Filtros de radiofrecuencia (RF) de ondas acústicas de volumen (BAW) de calidad evaluada. Parte 1: Especificación genérica

PNE-prEN ISO 11810 Láseres y equipos relacionados con los láseres. Método de ensayo y clasificación para la resistencia al láser de paños quirúrgicos y/o cubiertas protectoras del paciente. Parte 1: Ignición primaria, penetración, propagación de la llama e ignición secundaria

AEN/CTN ASPECTOS ELÉCTRICOS DE LAS TELECOMUNICACIONES PNE-EN 50174-1:2009/FprA2 Tecnología de la información. Instalación del cableado. Parte 1: Especificación de la instalación y aseguramiento de la calidad

PNE-FprEN 50607 Distribución de señales de satélite mediante un único cable coaxial. Segunda generación

PNE-FprEN 62379-3 Interfaz de control común para la conexión a redes digitales de productos de audio y vídeo. Parte 3: Vídeo (TA 4)

AEN/CTN CABLES DE TELECOMUNICACIONES Y FIBRA ÓPTICA PNE-FprEN 60793-2-40 Fibra óptica. Especificación de producto: Parte 2-40: Especificación intermedia para fibras multimodo de categoría A4

PNE-FprEN 60794-1-21 Cables de fibra óptica. Parte 1-21: Especificación genérica. Procedimientos básicos de ensayo para cables ópticos. Métodos de ensayo mecánicos

PNE-FprEN 60794-3 Cables de fibra óptica. Parte 3: Especificación intermedia. Cables de exterior

PNE-FprEN 60794-5 Cables de fibra óptica. Parte 5: Especificación particular. Microconductos de cableado para instalación por soplado

PNE-FprEN 61169-50

Pasatapas para transformadores sumergidos en líquido para tensiones comprendidas entre 1 kV y 52 kV y de 250 A a 3,15 kA. Parte 3: Requisitos para las fijaciones de los pasatapas

Conectores de radiofrecuencia. Parte 50:Especificación particular para los conectores coaxiales RF con un diámetro interior de conductor exterior de 4,11 mm con un sistema de bloqueo rápido. Impedancia característica 50 Ohm (tipo QMA)

PNE-FprEN 62056-4-7

PNE-prEN 50289-1-17

Intercambio de datos para los equipos de medida de la energía eléctrica. El conjunto DLMS/COSEM. Parte 4-7: Capa de transporte DLMS/COSEM para redes IP

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOS PNE-FprEN 60063 Condensadores fijos para uso en equipos electrónicos. Series de valores preferentes para resistencias y condensadores

PNE-FprEN 60191-6-13 Normalización mecánica de dispositivos de semiconductores. Parte 6-13: Guía de diseño para la apertura en la parte superior tipo socket de FBGA y FLGA

Cables de comunicación. Especificaciones para métodos de ensayo. Parte 1-17: Métodos de ensayo eléctricos. Diafonía extraña ExNEXT y ExFEXT

AEN/CTN ELECTRODOMÉSTICOS PNE-EN 60335-2-24:2010/FprAA Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad. Parte 2-24: Requisitos particulares para aparatos de refrigeración, aparatos fabricadores de helados y fabricadores de hielo

PNE-prEN 50229 Lavadoras-secadoras de ropa eléctricas para uso doméstico. Método de medida de la aptitud para la función


10

Normas Nacionales AEN/CTN SIDERURGIA

UNE-EN 10216-1:2014 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 1: Tubos de acero no aleado con características especificadas a temperatura ambiente (Sustituye a: UNE-EN 10216-1:2003, UNE-EN 10216-1:2003/A1:2005) Precio: 45,82 EUR

UNE-EN 10216-2:2014

Normas Editadas ABRIL AEN/CTN MOBILIARIO UNE-EN 15939:2012+A1:2014 Herrajes para muebles. Resistencia y capacidad de carga de los dispositivos de fijación a la pared (Sustituye a: UNE-EN 15939:2012) Precio: 42,83 EUR

AEN/CTN SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXAS UNE-EN ISO 14554-1:2014 Requisitos de calidad para el soldeo. Soldeo por resistencia de materiales metálicos. Parte 1: Requisitos de calidad completos (ISO 14554-1:2013) (Sustituye a: UNE-EN ISO 14554-1:2000) Precio: 41,3 EUR

UNE-EN ISO 14554-2:2014 Requisitos de calidad para el soldeo. Soldeo por resistencia de materiales metálicos. Parte 2: Requisitos de calidad elementales (ISO 14554-2:2013) (Sustituye a: UNE-EN ISO 14554-2:2000) Precio: 36,03 EUR

AEN/CTN MÁQUINAS-HERRAMIENTA UNE-EN ISO 28881:2014 Máquinas herramienta. Seguridad. Máquinas de electro-erosión. (ISO 28881:2013) (Sustituye a: UNE-EN 12957:2002+A1:2009) Precio: 62,38 EUR

AEN/CTN APLICACIONES FERROVIARIAS UNE-EN 15380-4:2014 Aplicaciones ferroviarias. Sistema de clasificación para vehículos ferroviarios. Parte 4: Grupos de funciones Precio: 90,97 EUR

UNE-EN 16362:2014 Aplicaciones ferroviarias. Estaciones de servicio. Equipo de llenado de agua Precio: 43,76 EUR

AEN/CTN VEHÍCULOS DE CARRETERA UNE-ISO 9259:2014 Vehículos tipo turismo y similares. Dispositivos limpiaparabrisas. Sistemas de fijación de las escobillas a los brazos (Sustituye a: UNE 26484:1999) Precio: 36,81 EUR

Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 2: Tubos de acero no aleado y aleado con características especificadas a temperatura elevada (Sustituye a: UNE-EN 10216-2:2003+A2:2008) Precio: 54,58 EUR

UNE-EN 10216-3:2014 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 3: Tubos de acero aleado de grano fino (Sustituye a: UNE-EN 10216-3:2003, UNE-EN 10216-3:2004 ERRATUM, UNE-EN 10216-3:2003/A1:2005) Precio: 48,88 EUR

UNE-EN 10216-4:2014 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 4: Tubos de acero aleado y no aleado con características especificadas a baja temperatura (Sustituye a: UNE-EN 10216-4:2003, UNE-EN 10216-4:2003/A1:2005) Precio: 47,28 EUR

UNE-EN 10216-5:2014 Tubos de acero sin soldadura para usos a presión. Condiciones técnicas de suministro. Parte 5: Tubos de acero inoxidable (Sustituye a: UNE-EN 10216-5:2006, UNE-EN 10216-5:2006/AC:2008) Precio: 55,23 EUR

AEN/CTN ÓPTICA OFTÁLMICA UNE-EN ISO 14889:2014 Óptica oftálmica. Lentes para gafas. Requisitos fundamentales para las lentes terminadas sin biselar (ISO 14889:2013) (Sustituye a: UNE-EN ISO 14889:2009) Precio: 38,26 EUR

AEN/CTN CELULOSA Y PAPEL UNE-EN ISO 535:2014

Papel y cartón. Determinación de la absorción del agua. Método de Cobb (ISO 535:2014) (Sustituye a: UNE-EN 20535:1996) Precio: 38,26 EUR

UNE-ISO 4046-5:2014 Papel, cartón, pastas y términos relacionados. Vocabulario. Parte 5: Propiedades de la pasta, el papel y el cartón (Sustituye a: UNE 57003-1:1978, UNE 57064:1985, UNE 57069-1:1974, UNE 57003-2:2005, UNE 57003-3:2008) Precio: 46,2 EUR

AEN/CTN MAQUINARIA DE ELEVACIÓN Y TRANSPORTE UNE 58923:2014 Plataformas elevadoras móviles de personal (PEMP). Formación del operador (Sustituye a: UNE 58923:2012) Precio: 39,57 EUR

UNE-EN 81-77:2014 Reglas de seguridad para la construcción e instalación de ascensores. Aplicaciones particulares para ascensores de pasajeros y de pasajeros y cargas. Parte 77: Ascensores sujetos a condiciones sísmicas Precio: 45,82 EUR


11

UNE-EN 12195-1:2011/AC:2014

UNE-EN ISO 18365:2014

Dispositivos para la sujeción de la carga en vehículos de carretera. Seguridad. Parte 1: Cálculo de las fuerzas de fijación (Sustituye a: UNE-EN 12195-1:2011/AC:2013) Precio: sin cargo

Hidrometría. Selección, establecimiento y operación de una estación de aforo (ISO 18365:2013) Precio: 43,3 EUR

UNE-EN ISO 3691-6:2013/AC:2014 Carretillas de manutención. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 6: Carretillas transportadoras de carga y de personas (ISO 3691-6:2013) Precio: sin cargo

AEN/CTN BIENES DE EQUIPO INDUSTRIALES Y EQUIPOS A PRESIÓN UNE-EN 13445-3:2010/A2:2014 Recipientes a presión no sometidos a llama. Parte 3: Diseño Precio: 55,23 EUR

UNE-EN ISO 3807:2014 Botellas de gas. Botellas de acetileno. Requisitos fundamentales y ensayos de tipo (ISO 3807:2013, versión corregida 2013-11-15) (Sustituye a: UNE-EN 1800:2007) Precio: 47,94 EUR

UNE-EN 14025:2014 Cisternas para el transporte de mercancías peligrosas. Cisternas metálicas sometidas a presión. Diseño y construcción (Sustituye a: UNE-EN 14025:2009) Precio: 62,38 EUR

AEN/CTN MEDIO AMBIENTE UNE-EN 16400:2014 Productos químicos utilizados en el tratamiento del agua de piscinas. Peróxido de hidrógeno Precio: 39,57 EUR

UNE-EN 16253:2014 Calidad del aire. Mediciones atmosféricas próximas al suelo por espectroscopía de absorción óptica diferencial (DOAS). Mediciones de aire ambiente y de emisiones difusas Precio: 80,57 EUR

AEN/CTN CEMENTOS Y CALES UNE 80114:2014 Métodos de ensayo de cementos. Ensayos físicos. Determinación de los fraguados anormales (método de la pasta de cemento) (Sustituye a: UNE 80114:1996) Precio: 18,85 EUR

UNE 80121:2014 Métodos de ensayo de cementos. Ensayos físicos. Ensayo de expansión de conglomerantes hidráulicos con galletas de pasta dura (Sustituye a: UNE 7204:1962) Precio: 13 EUR

AEN/CTN METROLOGÍA Y CALIBRACIÓN UNE-EN ISO 80000-1:2014 Magnitudes y unidades. Parte 1: Generalidades (ISO 80000-1:2009 + Cor 1:2011). (Sustituye a: UNE 82100-0:1996) Precio: 56,91 EUR

UNE-EN ISO 80000-5:2014 Magnitudes y unidades. Parte 5: Termodinámica (ISO 80000-5:2007) (Sustituye a: UNE 82100-4:1996) Precio: 46,2 EUR

AEN/CTN CERRAMIENTOS DE HUECOS EN EDIFICACIÓN Y SUS ACCESORIOS UNE-EN 1932:2014 Celosías exteriores y persianas. Resistencia a las cargas de viento. Método de ensayo y criterios de prestaciones Precio: 51,34 EUR

UNE-EN 13330:2014 Persianas. Impacto por cuerpo duro y protección frente a la intrusión. Métodos de ensayo Precio: 38,26 EUR

UNE-EN 16361:2014 Puertas peatonales automáticas. Norma de producto, características de prestación. Puertas peatonales, excepto batientes, diseñadas inicialmente para su instalación con motorización automática y sin características de resistencia al fuego y/o control de humos Precio: 52,37 EUR

AEN/CTN AISLAMIENTO TÉRMICO UNE-EN 14319-2:2014 Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y poliisocianurato (PIR) para colada in situ. Parte 2: Especificaciones para el aislamiento instalado Precio: 36,81 EUR

UNE-EN 14320-2:2014 Productos aislantes térmicos para equipos en edificación e instalaciones industriales. Productos de espuma rígida de poliuretano (PUR) y de poliisocianurato (PIR) proyectado in situ. Parte 2: Especificaciones para los productos aislantes instalados Precio: 40,17 EUR

AEN/CTN ODONTOLOGÍA UNE-EN ISO 17304:2014 Odontología. Retracción de la polimerización: Método de determinación de la retracción a la polimerización de los materiales de restauración a base de polímeros (ISO 17304:2013) Precio: 40,17 EUR

UNE-EN ISO 28888:2014 Odontología. Método de selección por erosión potencial mediante enjuagues bucales en tejidos dentales duros (ISO 28888:2013) Precio: 36,03 EUR

AEN/CTN SEGURIDAD FÍSICA, CERRADURAS Y DISPOSITIVOS DE MACULACIÓN UNE-EN 1300:2014 Unidades de almacenamiento seguro. Clasificación de cerraduras de alta seguridad de acuerdo con su resistencia a la apertura no autorizada (Sustituye a: UNE-EN 1300:2005+A1:2011) Precio: 55,88 EUR


12

Normas Nacionales AEN/CTN APARATOS Y DISPOSITIVOS MÉDICOS Y QUIRÚRGICOS UNE-EN 13624:2014 Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de suspensión para la evaluación de la actividad fungicida o levuricida en medicina. Método de ensayo y requisitos (fase 2, etapa 1) (Sustituye a: UNE-EN 13624:2004) Precio: 60,29 EUR

UNE-EN 13727:2012+A1:2014 Antisépticos y desinfectantes químicos. Ensayo cuantitativo de suspensión para la evaluación de la actividad bactericida en el área médica. Método de ensayo y requisitos (fase 2, etapa 1) (Sustituye a: UNE-EN 13727:2012) Precio: 56,91 EUR

AEN/CTN CORROSIÓN Y PROTECCIÓN DE LOS MATERIALES METÁLICOS UNE-EN 15280:2014 Evaluación del riesgo de corrosión por corriente alterna de las tuberías enterradas con protección catódica (Sustituye a: UNE-CEN/TS 15280:2007 IN) Precio: 49,47 EUR

AEN/CTN ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS UNE-EN 12668-3:2014 Ensayos no destructivos. Caracterización y verificación del equipo de examen por ultrasonidos. Parte 3: Equipo completo (Sustituye a: UNE-EN 12668-3:2001, UNE-EN 12668-3:2001/A1:2005) Precio: 36,03 EUR

UNE-EN ISO 15548-1:2014 Ensayos no destructivos. Equipos para ensayos por corrientes inducidas. Parte 1: Características de los aparatos y verificaciones (ISO 15548-1:2013) (Sustituye a: UNE-EN ISO 15548-1:2009, UNE-EN ISO 15548-1:2009/AC:2010) Precio: 48,27 EUR

UNE-EN ISO 15548-2:2014 Ensayos no destructivos. Equipos para ensayos por corrientes inducidas. Parte 2: Características de las sondas y verificación (ISO 15548-2:2013) (Sustituye a: UNE-EN ISO 15548-2:2009) Precio: 48,27 EUR

AEN/CTN COBRE Y SUS ALEACIONES UNE-EN 16117-2:2014 Cobre y aleaciones de cobre. Determinación del contenido de cobre. Parte 2: Determinación electrolítica del cobre en materiales con contenido de cobre mayor del 99,80% Precio: 37,56 EUR

AEN/CTN ÁRIDOS UNE-EN 1097-9:2014 Ensayos para determinar las propiedades mecánicas y físicas de los áridos. Parte 9: Determinación de la resistencia al desgaste por abrasión por neumático claveteado. Ensayo nórdico (Sustituye a: UNE-EN 1097-9:1999, UNE-EN 1097-9:1999/A1:2006) Precio: 38,26 EUR

AEN/CTN DEPORTES. EQUIPAMIENTOS E INSTALACIONES DEPORTIVAS UNE-EN 12270:2014 Equipo de alpinismo y escalada. Cuñas. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo (Sustituye a: UNE-EN 12270:1999) Precio: 41,3 EUR

UNE-EN 12276:2014 Equipo de alpinismo y escalada. Anclajes mecánicos. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo (Sustituye a: UNE-EN 12276:1999, UNE-EN 12276/AC:2000) Precio: 39,57 EUR

UNE-EN 13277-3:2014 Equipo de protección para artes marciales. Parte 3: Requisitos adicionales y métodos de ensayo para protecciones del tronco (Sustituye a: UNE-EN 13277-3:2001, UNE-EN 13277-3:2001/ A1:2007) Precio: 35,19 EUR

UNE-EN ISO 20957-1:2014 Equipos fijos para entrenamiento. Parte 1: Requisitos generales de seguridad y métodos de ensayo (ISO 20957-1:2013) (Sustituye a: UNE-EN 957-1:2005) Precio: 42,34 EUR

UNE-EN 12229:2014 Superficies deportivas. Procedimiento para la preparación de probetas de hierba artificial y punzonadas (Sustituye a: UNE-EN 12229:2008) Precio: 28,59 EUR

UNE-EN 14877:2014 Superficies sintéticas para espacios deportivos de exterior. Especificación (Sustituye a: UNE-EN 14877:2006) Precio: 42,83 EUR

UNE-EN 15330-1:2014 Superficies deportivas. Superficies de hierba artificial y punzonadas principalmente diseñadas para uso exterior. Parte 1: Especificaciones para superficies de hierba artificial para fútbol, hockey, rugby, tenis y uso multideportivo (Sustituye a: UNE-EN 15330-1:2008) Precio: 47,94 EUR

AEN/CTN INFORMACIÓN GEOGRÁFICA DIGITAL UNE-EN ISO 19156:2014 Información geográfica. Observaciones y mediciones (ISO 19156:2011) Precio: 58,48 EUR

AEN/CTN SERVICIOS DE RESTAURACIÓN UNE 167014:2014 Hostelería. Requisitos de seguridad alimentaria y de procedimiento para unidades centrales de producción y distribución en línea fría Precio: 45,05 EUR

SUSCRIPCIÓN NORMAS UNE Mantenga siempre actualizada la documentación técnica de su empresa. Contacte con el Servicio de Suscripciones Tel. 914 32 61 27 Fax 913 10 36 95 comercial@aenor.es http://www.aenor.es


13

AEN/CTN INFANCIA UNE-EN 16232:2014 Artículos de puericultura. Columpios para bebés Precio: 48,88 EUR

AEN/CTN CALIDAD Y SEGURIDAD EN LOS CENTROS DE ASISTENCIA SANITARIA UNE-EN 16224:2012+A1:2014 Servicios sanitarios proporcionados por quiroprácticos. (Sustituye a: UNE-EN 16224:2012) Precio: 48,27 EUR

AEN/CTN EQUIPAMIENTO PARA LA GESTIÓN DEL TRÁFICO UNE 199071-1:2014 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 1: Características funcionales (Sustituye a: UNE 135441-1:2005) Precio: 35,19 EUR

UNE 199071-2:2014 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 2: Protocolo aplicativo (Sustituye a: UNE 135441-2:2005) Precio: 45,45 EUR

UNE 199071-3:2014

AEN/CTN INSTALACIONES ELÉCTRICAS UNE-HD 60364-4-42:2014 Instalaciones eléctricas en baja tensión. Parte 4-42: Protección para garantizar la seguridad. Protección contra los efectos térmicos (Sustituye a: UNE 20460-4-42:1990, UNE 20460-442/1M:1996, UNE 20460-4-42/2M:1996, UNE 20460-4-482:1998) Precio: 45,05 EUR

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA UNE-EN 50128:2012/AC:2014 Aplicaciones ferroviarias. Sistemas de comunicación, señalización y procesamiento. Software para sistemas de control y protección del ferrocarril Precio: sin cargo

UNE-EN 62625-1:2014 Material electrónico ferroviario. Sistema a bordo de registro de datos de conducción. Parte 1: Especificación del sistema Precio: 50,3 EUR

UNE-EN 61496-1:2014 Seguridad de las máquinas. Equipos de protección electrosensibles. Parte 1: Requisitos generales y ensayos Precio: 61,08 EUR

UNE-EN 50131-2-2:2008/IS1:2014 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-2: Detectores de intrusión. Detectores de infrarrojos pasivos Precio: sin cargo

Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 3: Equipamiento (Sustituye a: UNE 135441-3:2005) Precio: 41,83 EUR

UNE-EN 50131-2-3:2009/IS1:2014

UNE 199071-4:2014

Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-4: Requisitos para detectores combinados de infrarrojos pasivos y microondas Precio: sin cargo

Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 4: Métodos de prueba (Sustituye a: UNE 135441-4:2005) Precio: 38,93 EUR

UNE 199071-5:2014 Equipamiento para la gestión del tráfico. Sensores de variables medioambientales en carretera. Sensores de variables atmosféricas en carretera. Parte 5: Conservación y mantenimiento (Sustituye a: UNE 135441-5:2006) Precio: 35,19 EUR

AEN/CTN NORMAS BÁSICAS ELÉCTRICAS UNE-EN 61709:2014 Componentes electrónicos. Fiabilidad. Condiciones de referencia para tasas de fallo y modelos de conversión en función de los esfuerzos (Sustituye a: EN 61709:2011) Precio: 83,17 EUR

AEN/CTN APARAMENTA Y ACCESORIOS DE BAJA TENSIÓN UNE-EN 62444:2014 Prensaestopas para instalaciones eléctricas Precio: 46,2 EUR

Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-3: Requisitos para detectores de microondas Precio: sin cargo

UNE-EN 50131-2-4:2008/IS1:2014

UNE-EN 50131-2-7-1:2013/IS1:2014 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-1: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (acústicos) Precio: sin cargo

UNE-EN 50131-2-7-2:2013/IS1:2014 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-2: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (pasivos) Precio: sin cargo

UNE-EN 50131-2-7-3:2013/IS1:2014 Sistemas de alarma. Sistemas de alarma de intrusión y atraco. Parte 2-7-3: Detectores de intrusión. Detectores de rotura de cristales (activos) Precio: sin cargo

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA UNE-EN 62271-100:2011/A1:2014 Aparamenta de alta tensión. Parte 100: Interruptores automáticos de corriente alterna Precio: 62,89 EUR


14

Normas Nacionales UNE-EN 61643-311:2014 Componentes para dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión. Parte 311: Requisitos de funcionamiento y circuitos de ensayo para tubos de descarga en gas (TDG) Precio: 46,2 EUR

UNE-EN 61643-312:2014 Componentes para dispositivos de protección contra sobretensiones de baja tensión. Parte 312: Principios de selección y aplicación para tubos de descarga en gas (TDG) Precio: 44,19 EUR

UNE-EN 61083-2:2014 Instrumentos y software utilizado para medida en ensayos de alta tensión y alta corriente. Parte 2: Requisitos para software para ensayos con impulsos de tensión y de corriente Precio: 47,94 EUR

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOS UNE-EN 50332-1:2014 Equipos para sistemas acústicos: Cascos y auriculares asociados con equipos de sonido portátiles. Método de medición del nivel máximo de presión acústica y límites considerados. Parte 1: Método general para “un equipo completo” Precio: 36,03 EUR

UNE-EN 50332-2:2014 Equipos para sistemas acústicos: Cascos y auriculares asociados con equipos de sonido portátiles. Método de medición del nivel máximo de presión acústica y límites considerados. Parte 2: Adaptación de equipos y auriculares si ambos se suministran por separado o si se suministran como equipo completo pero con conectores normalizados entre ambos que permitan asociar componentes de distintos fabricantes o con un diseño diferente Precio: 36,03 EUR

AEN/CTN CABLES DE ENERGÍA ELÉCTRICA UNE-EN 60317-21:2014 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 21: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliuretano, soldable, con sobrecapa de poliamida, clase 155 Precio: 39,57 EUR

UNE-EN 60317-27:2014 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 27: Hilo de cobre de sección rectangular recubierto con cinta de papel Precio: 39,57 EUR

UNE-EN 60317-28:2014 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 28: Hilo de cobre de sección rectangular esmaltado con poliesterimida, clase 180 Precio: 36,81 EUR

UNE-EN 60317-35:2014 Especificaciones para tipos particulares de hilos para bobinas electromagnéticas. Parte 35: Hilo de cobre de sección circular esmaltado con poliuretano, soldable, clase 155, con capa adherente Precio: 39,57 EUR

Normas Anuladas ABRIL AEN/CTN COMBUSTIBLES GASEOSOS E INSTALACIONES Y APARATOS DE GAS UNE-EN 161:2007 Válvulas automáticas de corte para quemadores y aparatos que utilizan combustibles gaseosos.

AEN/CTN MATERIAL DE ANESTESIA Y REANIMACIÓN RESPIRATORIA UNE-EN 794-1:1997+A2:2009 Respiradores pulmonares. Parte 1: Requisitos particulares aplicables a respiradores para cuidados intensivos

UNE-EN ISO 9919:2009 Equipos electromédicos. Requisitos particulares para la seguridad básica y características de funcionamiento esenciales de pulsioxímetros para uso médico (ISO 9919:2005)

AEN/CTN EQUIPAMIENTO PARA LA SEÑALIZACIÓN VIAL UNE-EN 1793-1:1998 Dispositivos reductores de ruido de tráfico en carreteras. Método de ensayo para determinar el comportamiento acústico. Parte 1: Características intrínsecas relativas a la absorción sonora

AEN/CTN BALDOSAS CERÁMICAS UNE-EN 12004:2008 Adhesivos para baldosas cerámicas. Requisitos, evaluación de la conformidad, clasificación y designación

AEN/CTN INFANCIA UNE-EN 1400-1:2003 Artículos de puericultura. Chupetes para bebés y niños pequeños. Parte 1: Requisitos generales de seguridad e información de producto

UNE-EN 1400-2:2003 Artículos de puericultura. Chupetes para bebés y niños pequeños. Parte 2: Requisitos y ensayos mecánicos

UNE-EN 1400-3:2003 Artículos de puericultura. Chupetes para bebés y niños pequeños. Parte 3: Requisitos y ensayos químicos


15

AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA EN 62040-3:2001 Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI). Parte 3: Método para especificar las prestaciones y los requisitos de ensayo (Ratificada por AENOR en octubre de 2001)

EN 62040-3:2001/A11:2009 Sistemas de alimentación ininterrumpida (SAI). Parte 3: Método para especificar las prestaciones y los requisitos de ensayo (Ratificada por AENOR en marzo de 2010)

UNE-EN 60086-5:2005 Pilas eléctricas. Parte 5: Seguridad de las pilas de electrolito acuoso

UNE-EN 61851-1:2002 Sistema conductivo de carga para vehículos eléctricos. Parte 1: Requisitos generales

AEN/CTN TRANSPORTE Y DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN 61810-2:2005 Relés electromecánicos elementales. Parte 2: Fiabilidad (Ratificada por AENOR en junio de 2006)

AEN/CTN ASPECTOS ELÉCTRICOS DE LAS TELECOMUNICACIONES UNE-EN 50173-1:2009 Tecnología de la información. Sistemas de cableado genérico. Parte 1: Requisitos generales

UNE-EN 50173-1:2009/A1:2013 Tecnología de la información. Sistemas de cableado genérico. Parte 1: Requisitos generales

AEN/CTN CABLES DE TELECOMUNICACIONES Y FIBRA ÓPTICA EN 60793-2-10:2007 Fibra óptica. Parte 2-10: Especificación de producto. Especificación intermedia para fibras multimodo de categoría A1 (IEC 60793-2-10:2007) (Ratificada por AENOR en marzo de 2008)

formación AENOR está presente en el campo de la formación mediante cursos y seminarios que ponen a disposición de los profesionales de todos los sectores técnicas y herramientas de gestión avanzadas cuya aplicación es imprescindible para mantener una posición de competitividad en el mercado.

Contacte con el Tel. 902 102 201 Fax 913 10 36 95 formación@aenor.es http://www.aenor.es

Normas Ratificadas MAYO AEN/CTN EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO Y SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA LA INDUSTRIA EN 60358-3:2014 Condensadores de acoplamiento y divisores capacitivos. Parte 3: Condensadores de acoplamiento de corriente alterna o de corriente continua para aplicaciones de filtros armónicos 2014-03-28

AEN/CTN PRODUCCIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN 60684-3-216:2005/A2:2014 Tubos flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones para tipos específicos de tubos. Hoja 216: Tubos termorretráctiles, retardados a la llama, con riesgo al fuego limitado 2014-04-04

EN 60684-3-280:2010/A1:2014 Fundas flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones particulares para tipos específicos de fundas. Hoja 280: Fundas termorretráctiles de poliolefina, anti-seguimiento 2014-04-04

EN 60684-3-283:2011/A1:2014 Fundas flexibles aislantes. Parte 3: Especificaciones particulares para tipos específicos de fundas. Hoja 283: Fundas termorretráctiles de poliolefina para asilamiento de línea de bus 2014-04-04

AEN/CTN EQUIPOS ELECTRÓNICOS EN 60191-4:2014 Normalización mecánica de dispositivos semiconductores. Parte 4: Sistema de codificación y clasificación para los tipos y formas de los encapsulados de dispositivos semiconductores 2014-03-21

EN 61587-5:2014 Estructuras mecánicas para equipos electrónicos. Ensayos para las Normas IEC 60917 e IEC 60297. Parte 5: Ensayos sísmicos para chasis, sub-bastidores y unidades conectables 2014-03-28

AEN/CTN ASPECTOS ELÉCTRICOS DE LAS TELECOMUNICACIONES EN 50600-2-1:2014 Tecnología de la información. Infraestructuras e instalaciones de centros de datos. Parte 2-1: Construcción de edificios 2014-03-21


16

Normas Nacionales EN 50600-2-2:2014

CEN/TS 14578:2013

Tecnología de la información. Infraestructuras e instalaciones de centros de datos. Parte 2-2: Distribución de energía 2014-03-21

Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción o saneamiento. Plásticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (GRP) con base en resinas de poliéster insaturado (UP). Práctica recomendada para la instalación 2013-12-11

AEN/CTN CABLES DE TELECOMUNICACIONES Y FIBRA ÓPTICA EN 62148-17:2014 Dispositivos y componentes activos de fibra óptica. Normas de paquetes e interfaces. Parte 17: Componentes del transmisor y del receptor con conectores RF coaxiales dobles 2014-03-21

AEN/CTN EQUIPOS Y MÉTODOS DE MEDIDA RELACIONADOS CON LOS CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS EN EL ENTORNO HUMANO EN 50492:2008/A1:2014 Norma básica para la medición in-situ de la fuerza del campo electromagnético relacionado con la exposición humana en la proximidad de las estaciones base 2014-03-21

AEN/CTN PLÁSTICOS Y CAUCHO CEN/TS 1452-7:2014 Sistemas de canalización en materiales plásticos para conducción de agua y para saneamiento enterrado o aéreo con presión. Poli(cloruro de vinilo) no plastificado (PVC-U). Parte 7: Guía para la evaluación de la conformidad 2014-01-29

CEN/TS 14807:2013 Sistemas de canalización en materiales plásticos. Plásticos termoestables reforzados con fibra de vidrio (PRFV) basados en resinas de poliéster insaturado (UP). Guía para el análisis estructural de las tuberías enterradas de PRFV-UP 2013-12-11

AEN/CTN BIENES DE EQUIPO INDUSTRIALES Y EQUIPOS A PRESIÓN EN ISO 13085:2014 Industrias del petróleo y del gas natural. Tubos en aleación de aluminio utilizados como tubos de producción para pozos (ISO 13085:2014) 2014-03-19

EN ISO 13503-6:2014 Industrias del petróleo, petroquímicas y del gas natural. Fluidos de terminación y materiales. Parte 6: Procedimiento para medir fugas de fluidos de terminación bajo condiciones dinámicas (ISO 13503-6:2014) 2014-03-19

AEN/CTN MEDIO AMBIENTE EN ISO 10693:2014 Calidad del suelo. Determinación del contenido de carbonato. Método volumétrico (ISO 10693:1995) 2014-03-26

EN ISO 11272:2014

Una solución a medida para la gestión de sus Normas UNE ¿Qué le ofrece AENORMÁS? • Crear colecciones con las normas que usted elija. • Acceder al texto completo de las normas desde cualquier lugar y cuando lo necesite. • Información puntual de los cambios que se produzcan mediante un sistema de alertas automático. • Optimizar su tiempo, hacemos el seguimiento de sus normas por usted. • Garantizarle que cumple con los requisitos legales de sus productos y servicios así como con los requisitos exigidos por los sistemas de gestión. • Un equipo técnico que le ayudará a diseñar su colección personalizada de normas UNE. • Ahorrarle costes con tarifas ventajosas frente a la compra unitaria. • Una solución dinámica en constante evolución Más información: 902 102 201 – info@aenor.es - www.aenor.es

Calidad del suelo. Determinación de la densidad bruta seca (ISO 11272:1998) 2014-03-26

EN ISO 11274:2014 Calidad del suelo. Determinación de la característica de retención de agua. Métodos de laboratorio (ISO 11274:1998 + Cor 1:2009) 2014-03-26

EN ISO 11275:2014 Calidad del suelo. Determinación de la conductividad hidráulica insaturada y de las características de retención de agua. Método de evaporación al viento (ISO 11275:2004) 2014-03-26

EN ISO 11276:2014 Calidad del suelo. Determinación de la presión del agua en los poros. Método del tensiómetro (ISO 11276:1995) 2014-03-26

EN ISO 11461:2014 Calidad del suelo. Determinación del contenido de humedad del suelo expresado como fracción en volumen utilizando cilindros de muestreo. Método gravimétrico (ISO 11461:2001) 2014-03-26

EN ISO 11508:2014 Calidad del suelo. Determinación de la densidad de las partículas (ISO 11508:1998) 2014-03-26

EN ISO 18772:2014 Calidad del suelo. Guía sobre procedimientos de lixiviado para productos químicos derivados y ensayos ecotoxicológicos de suelos y materiales del suelo (ISO 18772:2008) 2014-03-26


Normas Internacionales

ISO

17

TC 45 Rubber and rubber products ISO/CD 13775-2 Thermoplastic tubing and hoses for automotive use — Part 2: Petroleum-based-fuel applications

ISO/CD 1420

Anteproyectos (CD Registered)

Rubber- or plastics-coated fabrics — Determination of resistance to penetration by water

TC 58 Gas cylinders Registrados en la Secretaría Central entre el 1 y el 30 de abril de 2014. Estos documentos están actualmente sometidos a consideraciones en los comités técnicos correspondientes.

(*) Actualmente disponibles sólo en inglés.

ISO 12209:2013/CD Amd 1 Gas cylinders — Outlet connections for gas cylinder valves for compressed breathable air — Amendment 1

TC 59 Buildings and civil engineering works ISO/CD 29481-1

COPOLCO Committee on consumer policy ISO/IEC CD Guide 46 Comparative testing of consumer products and related services — General principles

TC 20 Aircraft and space vehicles ISO/CD 8575 Aerospace — Fluid systems — Hydraulic system tubing

ISO/CD 18487 Aerospace series — Titanium Tubing — 35 MPa Operating Pressure

TC 21 Equipment for fire protection and fire fighting ISO/CD 7240-29 Fire detection and alarm systems — Part 29: Video fire detectors

TC 22 Road vehicles ISO/CD 7637-1 Road vehicles — Electrical disturbances from conduction and coupling — Part 1: Definitions and general considerations

TC 28 Petroleum products and lubricants

Building information modelling — Information delivery manual — Part 1: Methodology and format

TC 68 Financial services ISO/CD 13491-2 Banking — Secure cryptographic devices (retail) — Part 2: Security compliance checklists for devices used in financial transactions

TC 72 Textile machinery and accessories ISO/CD 18599 Strips for water jet solidification

ISO/CD 18600 Web roller cards — Terms and definitions

TC 82 Mining ISO/CD 19296 Mining and Earthmoving Machinery — Mobile machines working underground — Machine Safety

TC 102 Iron ore and direct reduced iron ISO/CD TR 16043

ISO/CD 2719

Iron ores — Determination of chlorine content — X-ray fluorescence spectrometric method

Determination of flash point — Pensky-Martens closed cup method

ISO/CD TR 16879

TC 34 Food products ISO/CD TS 18867 Microbiology of food and animal feed — Polymerase chain reaction (PCR) for the detection of food-borne pathogens — Detection of pathogenic Yersinia enterocolitica and Yersinia pseudotuberculosis

ISO/CD 13904 Animal feeding stuffs — Determination of tryptophan content

TC 38 Textiles ISO/CD 18596 Test method for staple length of dehaired cashmere — Handarranging method

TC 42 Photography ISO/CD 19084 Photography — Digital cameras — Lateral chromatic displacement measurement

Iron ores — Determination of various elements — X-ray fluorescence spectrometric method using pressed powders

ISO/CD TR 18231 Iron Ores — Wavelength dispersive X-ray fluorescence spectrometers — Determination of precision

ISO/CD TR 18336 Guide to good XRF laboratory practice for the iron ore industry

TC 107 Metallic and other inorganic coatings ISO/CD 2178 Non-magnetic coatings on magnetic substrates — Measurement of coating thickness — Magnetic method

TC 127 Earth-moving machinery ISO/CD 16001 Earth-moving machinery — Hazard detection systems and visual aids — Performance requirements and tests


18

Normas Internacionales TC 164 Mechanical testing of metals ISO/CD 4545-1 Metallic materials — Knoop hardness test — Part 1: Test method

ISO/CD 4545-2 Metallic materials — Knoop hardness test — Part 2: Verification and calibration of testing machines

ISO/CD 4545-3 Metallic materials — Knoop hardness test — Part 3: Calibration of reference blocks

ISO/CD 4545-4 Metallic materials — Knoop hardness test — Part 4: Table of hardness values

TC 165 Timber structures ISO/CD 18402 Testing requirements for Structural Insulated Panel roof construction

TC 172 Optics and photonics ISO/DTS 18340 Endotherapy devices — Trocar pins, trocar sleeves and endotherapy devices for use with trocar sleeves

TC 173 Assistive products for persons with disability

ISO/DTS 17021-7 Conformity assessment — Requirements for bodies providing audit and certification of management systems — Part 7: Competence requirements for auditing and certification of RTS/road traffic safety management systems

JTC 1 Information technology ISO/IEC 18013-4:2011/PDAM 1 Information technology — Personal identification — ISO-compliant driving licence — Part 4: Test methods — Amendment 1

ISO/IEC CD 14776-323 Information technology — Small computer system interface (SCSI) — Part 323: Serial Bus Protocol 2 (SBP-2)

ISO/IEC CD 18305 Information technology — Real time locating systems — Test and evaluation of localization and tracking systems

ISO/IEC CD 29167-19 Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Part 19: Air Interface for security services crypto suite RAMON

ISO/IEC CD 30105-3 IT Enabled Services / Business Process Outsourcing Lifecycle Processes ITESBPO Standard — Part 3: Process measurement framework and organization maturity model

ISO/CD 19027 Design principles for communication support board using pictorial symbols

ISO/CD 19029 Auditory guides in public space

TC 194 Biological evaluation of medical devices ISO/CD 10993-4

Lean certification. Certificación de un sistema de gestión lean

Biological evaluation of medical devices — Part 4: Selection of tests for interactions with blood

¿Sabe el nivel de lean que tiene su organización?

TC 198 Sterilization of health care products ISO/CD 15883-4 Washer-disinfectors — Part 4: Requirements and tests for washer-disinfectors employing chemical disinfection for thermolabile endoscopes

ISO/CD 17664 Sterilization of medical devices — Information to be provided by the device manufacturer for the processing of reusable medical devices

TC 206 Fine ceramics ISO/CD 17859 Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Measurement method of piezoelectric strain at high electric field

CASCO Committee on conformity assessment ISO/IEC DTS 17021-6 Conformity assessment — Requirements for bodies providing audit and certification of management systems — Part 6: Competence requirements for auditing and certification of business continuity management systems

Este libro tiene por objeto definir la base de comparación para determinar el nivel lean de una organización o de una parte de la misma. Es parte de una serie de referenciales más extensos que también abarcan la definición de las bases para la determinación de niveles lean de líneas productivas, personas y precisiones sectoriales de las anteriores. En el capítulo 3, se incluye un breve diccionario de conceptos utilizados comúnmente en este campo, así como su terminología equivalente en español. 2012 – 434 páginas Ebook – 7 € (IVA incluido) Formato PDF- ISBN: 978-84-8143-768-3 Formato Ebook ISBN: 978-84-8143-792-8 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es


19

TC 35 Paints and varnishes ISO/DIS 3248 *

Proyectos de Normas (DIS Circulated) Periodo comprendido entre el 1 y el 30 de abril de 2014. Estos documentos han obtenido un consenso en el seno de sus comités correspondientes y se han sometido a los organismos miembros para su votación antes de la fecha indicada.

(*) Actualmente disponibles sólo en inglés. Fecha límite de voto

TC 8 Ships and marine technology ISO/DIS 7236 * Ships and marine technology — Inland navigation vessels — Mounting attachments for demountable signal masts for push-tows (Revision of ISO 7236:1991) 2014-07-11

TC 17 Steel ISO/DIS 19272 * Low alloyed steel - Determination of ten elements - Glow discharge optical emission spectrometry (Routine Method) 2014-07-29

ISO/DIS 683-3 * Heat-treatable steels, alloy steels and free-cutting steels — Part 3: Case hardening steels (Revision of ISO 683-11:2012) 2014-07-29

ISO/DIS 683-5 * Heat treatable steels, alloy steels and free-cutting steels — Part 5: Nitriding steels (Revision of ISO 683-10:1987) 2014-07-29

TC 21 Equipment for fire protection and fire fighting ISO/DIS 7240-8 * Fire detection and alarm systems — Part 8: Point type fire detectors using a carbon monoxide sensor in combination with a heat sensor (Revision of ISO 7240-8:2007) 2014-07-14

TC 22 Road vehicles ISO/DIS 6519 * Diesel engines — Fuel injection pumps — Tapers for shaft ends and hubs (Revision of ISO 6519:2004) 2014-07-23

ISO/DIS 13674-2.2* Road vehicles — Test method for the quantification of oncentre handling — Part 2: Transition test (Revision of ISO 13674-2:2006) 2014-06-08

TC 23 Tractors and machinery for agriculture and forestry ISO/DIS 4254-14 * Agricultural machinery — Safety — Part 14: Bale wrappers 2014-09-11

Paints and varnishes — Determination of the effect of heat (Revision of ISO 3248:1998) 2014-09-25

ISO/DIS 3668 * Paints and varnishes — Visual comparison of the colour of paints (Revision of ISO 3668:1998) 2014-07-25

ISO/DIS 4624 * Paints and varnishes — Pull-off test for adhesion (Revision of ISO 4624:2002) 2014-09-25

ISO/DIS 7784-3 * Paints and varnishes — Determination of resistance to abrasion — Part 3: Method with abrasive-paper covered wheel and linearly reciprocating test panel (Revision of ISO 7784-3:2000) 2014-09-25

ISO/DIS 8502-3 * Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 3: Assessment of dust on steel surfaces prepared for painting (pressure-sensitive tape method) (Revision of ISO 8502-3:1992) 2014-09-11

ISO/DIS 8502-4 * Preparation of steel substrates before application of paints and related products — Tests for the assessment of surface cleanliness — Part 4: Guidance on the estimation of the probability of condensation prior to paint application (Revision of ISO 8502-4:1993) 2014-09-11

TC 38 Textiles ISO/DIS 18254 * Textiles — Method for the detection and determination of alkylphenolethoxylates (APEO) 2014-09-25

TC 41 Pulleys and belts (including veebelts) ISO/DIS 283 * Textile conveyor belts — Full thickness tensile strength, elongation at break and elongation at the reference load — Test method (Revision of ISO 283:2007) 2014-09-25

ISO/DIS 7622-2 * Steel cord conveyor belts — Longitudinal traction test — Part 2: Measurement of tensile strength (Revision of ISO 7622-2:1984) 2014-09-25

TC 42 Photography ISO/DIS 17850 * Photography — Digital cameras — Geometric distortion (GD) measurements 2014-07-25

TC 44 Welding and allied processes ISO/DIS 1071 * Welding consumables - Covered electrodes, wires, rods and tubular cored electrodes for fusion welding of cast iron – Classification (Revision of ISO 1071:2003) 2014-09-25

ISO/DIS 17634 * Welding consumables — Tubular cored electrodes for gas shielded metal arc welding of creep-resisting steels — Classification (Revision of ISO 17634:2004) 2014-09-25


20

Normas Internacionales ISO/DIS 18273 *

Welding consumables — Wire electrodes, wires and rods for welding of aluminium and aluminium alloys — Classification (Revision of ISO 18273:2004) 2014-09-25

ISO/DIS 669.2 *

Resistance welding — Resistance welding equipment — Mechanical and electrical requirements (Revision of ISO 669:2000) 2014-06-11

TC 45 Rubber and rubber products ISO/DIS 15825 *

Rubber compounding ingredients — Carbon black — Determination of aggregate size distribution by disc centrifuge photosedimentometry (Revision of ISO 15825:2004, ISO 15825:2004/Cor 1:2006) 2014-07-11

TC 61 Plastics

ISO/DIS 16620-1 *

Plastics — Biobased content — Part 1: General principles 2014-07-08

ISO/DIS 16620-2 *

Plastics — Biobased content — Part 2: Determination of biobased carbon content 2014-07-04

ISO/DIS 16620-3 *

Plastics — Biobased content — Part 3: Determination of biobased synthetic polymer content 2014-07-05

ISO/DIS 4590 *

Rigid cellular plastics — Determination of the volume percentage of open cells and of closed cells (Revision of ISO 4590:2002) 2014-09-25

TC 67 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries ISO/DIS 24817 *

Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Composite repairs for pipework — Qualification and design, installation, testing and inspection (Revision of ISO/TS 24817:2006) 2014-09-25

TC 70 Internal combustion engines ISO/DIS 8528-13 *

Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — Part 13: Safety (Revision of ISO 8528-8:1995) 2014-09-25

TC 83 Sports and other recreational facilities and equipment ISO/DIS 11087 *

Alpine ski-bindings — Retention devices — Requirements and test methods (Revision of ISO 11087:2004) 2014-07-05

TC 85 Nuclear energy, nuclear technologies, and radiological protection ISO/DIS 7503-1 *

Measurement of radioactivity - Measurement and evaluation of surface contamination — Part 1: General principles (Revision of ISO 7503-1:1988) 2014-07-15

ISO/DIS 7503-2 *

Measurement of radioactivity - Measurement and evaluation of surface contamination — Part 2: Test method using wipetest samples (Revision of ISO 7503-2:1988) 2014-07-15

ISO/DIS 7503-3 * Measurement of radioactivity - Measurement and evaluation of surface contamination — Part 3: Apparatus calibration (Revision of ISO 7503-3:1996) 2014-07-15

TC 92 Fire safety ISO/DIS 16405.2 Room Corner and open calorimeter — Guidance on sampling and measurement of effluent gas production using FTIR technique 2014-06-26

ISO/DIS 19702 * Guidance for sampling and analysis of toxic gases and vapours in fire effluents using Fourier Transform Infrared spectroscopy (FTIR) (Revision of ISO 19702:2006) 2014-07-14

TC 94 Personal safety -- Protective clothing and equipment ISO/DIS 11999-9 * PPE for firefighters — Test methods and requirements for PPE used by firefighters who are at risk of exposure to high levels of heat and/or flame while fighting fires occurring in structures — Part 9: Fire hoods 2014-07-19

ISO/DIS 16900-7 * Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 7: Practical performance test methods 2014-07-15

ISO/DIS 16900-9.2* Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 9: Determination of carbon dioxide content of the inhaled air 2014-06-15

ISO/DIS 16900-10* Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 10: Resistance to ignition, flame, radiant heat and heat 2014-07-15

ISO/DIS 16900-13* Respiratory protective devices — Methods of test and test equipment — Part 13: RPD using regenerated breathable gas and special application mining escape RPD: Consolidated test for gas concentration, temperature, humidity, work of breathing, breathing resistance, elastance and duration 2014-07-15

ISO/DIS 16975-1 * Respiratory protective devices — Selection, use and maintenance — Part 1: Establishing and implementing a respiratory protective device programme 2014-07-15

TC 106 Dentistry ISO/DIS 9693-2 * Dentistry — Compatibility testing — Part 2: Ceramic-ceramic systems (Revision of ISO 9693:1999, ISO 9693:1999/Amd 1:2005) 2014-09-11

ISO/DIS 16954 * Dentistry — Test methods for evaluating antibacterial biofilm treatment methods for dental unit water delivery systems 2014-09-04

ISO/DIS 16408 * Dentistry — Oral hygiene products — Oral rinses (Revision of ISO 16408:2004) 2014-09-11


21

ISO/DIS 16409 *

ISO/DIS 12417-1 *

Dentistry — Oral hygiene products — Manual interdental brushes (Revision of ISO 16409:2006, ISO 16409:2006/Amd 1:2010) 2014-09-18

Cardiovascular implants and extracorporeal systems — Vascular device-drug combination products — Part 1: General requirements (Revision of ISO/TS 12417:2011) 2014-07-11

TC 107 Metallic and other inorganic coatings ISO/DIS 2746* Vitreous and porcelain enamels — High voltage test (Revision of ISO 2746:1998) 2014-09-18

TC 118 Compressors and pneumatic tools, machines and equipment ISO/DIS 18623-1 * Air compressors and compressed air systems — Air compressors — Part 1: Safety requirements 2014-07-15

TC 121 Anaesthetic and respiratory equipment IEC/DIS 80601-2-71 Medical electrical equipment — Part 2-71: Particular requirements for the basic safety and essential performance of functional Near-Infrared Spectroscopy (NIRS) equipment 2014-07-19

ISO/DIS 7396-1.2 * Medical gas pipeline systems — Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum (Revision of ISO 7396-1:2007, ISO 7396-1:2007/Amd 1:2010, ISO 7396-1:2007/ Amd 2:2010) 2014-06-25

TC 122 Packaging ISO/DIS 8317 * Child-resistant packaging — Requirements and testing procedures for reclosable packages (Revision of ISO 8317:2003, ISO 8317:2003/Cor 1:2005) 2014-09-04

TC 130 Graphic technology ISO/DIS 18619 * Image technology colour management — Black point compensation 2014-07-18

TC 146 Air quality ISO/DIS 17211 * Stationary source emissions — Sampling and determination of selenium compounds in flue gas 2014-07-05

TC 149 Cycles ISO/DIS 6695 * Cycles — Pedal axle and crank assembly with square end fitting — Assembly dimensions (Revision of ISO 6695:1991) 2014-07-18

TC 150 Implants for surgery ISO/DIS 13356 * Implants for surgery — Ceramic materials based on yttria-stabilized tetragonal zirconia (Y-TZP) (Revision of ISO 13356:2008) 2014-09-04

TC 159 Ergonomics ISO/DIS 9241-161* Ergonomics of human-system interaction — Part 161: Guidance on visual user-interface elements 2014-09-04

TC 160 Glass in building ISO/DIS 18178 * Glass in building — Laminated solar PV glass

2014-07-08

ISO/DIS 9050 * Glass in building — Determination of light transmittance, solar direct transmittance, total solar energy transmittance, ultraviolet transmittance and related glazing factors (Revision of ISO 9050:2003) 2014-07-29

ISO/DIS 16932 * Glass in building — Destructive-windstorm-resistant security glazing — Test and classification (Revision of ISO 16932:2007) 2014-07-29

ISO/DIS 29584 * Glass in building — Pendulum impact testing and classification of safety glass (Revision of ISO/TS 29584:2012) 2014-07-29

TC 163 Thermal performance and energy use in the built environment ISO 29467:2008/DAmd 1* Thermal insulating products for building applications — Determination of squareness — Amendment 1 2014-07-29

ISO 29471:2008/DAmd 1* Thermal insulating products for building applications — Determination of dimensional stability under constant normal laboratory conditions (23 degrees C/50 % relative humidity) — Amendment 1 2014-07-29

ISO 29472:2008/DAmd 1* Thermal insulating products for building applications — Determination of dimensional stability under specified temperature and humidity conditions — Amendment 1 2014-07-29

ISO 29767:2008/DAmd 1* Thermal insulating products for building applications — Determination of short-term water absorption by partial immersion — Amendment 1 2014-07-29

ISO 29771:2008/DAmd 1* Thermal insulating materials for building applications — Determination of organic content — Amendment 1 2014-07-29

TC 164 Mechanical testing of metals ISO/DIS 6892-1

Cardiovascular implants — Cardiac valve prostheses — Part 1: General requirements 2014-07-11

Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at room temperature (Revision of ISO 6892-1:2009) 2014-09-25

ISO/DIS 5840-2 *

ISO/DIS 14556 *

ISO/DIS 5840-1 *

Cardiovascular implants — Cardiac valve prostheses — Part 2: Surgically implanted heart valve substitutes (Revision of ISO 5840:2005) 2014-07-11

Metallic materials — Charpy V-notch pendulum impact test — Instrumented test method (Revision of ISO 14556:2000, ISO 14556:2000/Amd 1:2006) 2014-09-25


22

Normas Internacionales TC 172 Optics and photonics ISO 14490-5:2005/DAmd 1 * Optics and optical instruments — Test methods for telescopic systems — Part 5: Test methods for transmittance — Amendment 1 2014-07-17

TC 210 Quality management and corresponding general aspects for medical devices ISO/DIS 16142-1 *

Ophthalmic implants — Irrigating solutions for ophthalmic surgery (Revision of ISO 16671:2003) 2014-09-04

Medical devices — Recognized essential principles of safety and performance of medical devices — Part 1: General essential principles and additional specific essential principles for all non-IVD medical devices and guidance on the selection of standards 2014-07-29

ISO/DIS 16672*

IEC 62304:2006/DAmd 1

ISO/DIS 16671 *

Ophthalmic implants — Ocular endotamponades (Revision of ISO 16672:2003) 2014-09-04

ISO/DIS 11810 * Lasers and laser-related equipment — Test method and classification for the laser resistance of surgical drapes and/or patient protective covers — Primary ignition, penetration, flame spread and secondary ignition (Revision of ISO 118101:2005, ISO 11810-2:2007) 2014-09-18

TC 189 Ceramic tile ISO/DIS 10545-13* Ceramic tiles — Main element — Part 13: Determination of chemical resistance (Revision of ISO 10545-13:1995) 2014-09-11

ISO/DIS 10545-14* Ceramic tiles — Part 14: Determination of resistance to stains (Revision of ISO 10545-14:1995, ISO 10545-14:1995/Cor 1:1997) 2014-09-18

ISO/DIS 13007-5 * Ceramic tiles — Grouts and adhesives — Part 5: Liquid applied waterproofing membranes for use beneath ceramic tiling bonded with adhesives — Requirements, test methods, evaluation of conformity, classification and designation 2014-07-25

TC 199 Safety of machinery ISO/DIS 13850 * Safety of machinery — Emergency stop function — Principles for design (Revision of ISO 13850:2006) 2014-09-11

TC 206 Fine ceramics

Medical device software — Software life cycle processes — Amendment 1 2014-07-19

TC 213 Dimensional and geometrical product specifications and verification ISO 3040:2009/DAmd 1.2 * Geometrical product specifications (GPS) — Dimensioning and tolerancing — Cones — Amendment 1 2014-06-04

ISO/DIS 17450-3 * Geometrical product specifications (GPS) — General concepts — Part 3: Toleranced features 2014-09-06

TC 238 Solid biofuels ISO/DIS 17829 * Solid Biofuels — Determination of length and diameter of pellets 2014-09-11

TC 254 Safety of amusement rides and amusement devices ISO/DIS 17842-1 * Safety of amusement rides and amusement devices — Part 1: Design and manufacture 2014-07-08

ISO/DIS 17842-2 * Safety of amusement rides and amusement devices — Part 2: Operation and use 2014-07-08

TC 256 Pigments, dyestuffs and extenders ISO/DIS 18314-1 * Analytical colorimetry — Part 1: Practical colour measurement 2014-07-11

ISO/DIS 18558 *

ISO/DIS 18314-2 *

Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Test method for determining elastic modulus and bending strength of ceramic tube and rings 2014-07-15

Analytical colorimetry — Part 2: Saunderson correction, solutions of the Kubelka-Munk equation, tinting strength, hiding power 2014-07-11

ISO/DIS 18314-3 * Analytical colorimetry — Part 3: Special indices 2014-07-11

TC 266 Biomimetics ISO/DIS 18458 *

adquisición de normas y publicaciones En estas páginas encontrará un bono de pedido para la adquisición de las normas y publicaciones distribuidas por AENOR.

Biomimetics — Terminology, concepts and methodology 2014-07-29

ISO/DIS 18459 * Biomimetics — Biomimetic structural optimization 2014-07-29

JTC 1 Information technology ISO/IEC DIS 8825-7 * Information technology — ASN.1 encoding rules — Part 7: Specification of Octet Encoding Rules (OER) 2014-07-15


23

ISO/IEC 19793:2008/DAmd 1 *

ISO/IEC 23008-1/DAmd 2 *

Information technology — Open Distributed Processing — Use of UML for ODP system specifications — Amendment 1 2014-07-08

Information technology — High efficiency coding and media delivery in heterogeneous environments — Part 1: MPEG media transport (MMT) — Amendment 2: Header Compression and Cross Layer Interface 2014-07-15

ISO/IEC TR 29110-3:2011/DAmd 1 * Software engineering — Lifecycle profiles for Very Small Entities (VSEs) — Part 3: Assessment guide — Amendment 1: 2014-07-26

ISO/IEC DIS 29169*

ISO/IEC DIS 29167-13* Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Part 13: Air Interface for security services — Crypto suite Grain-128A 2014-07-23

Information technology — Process assessment — The application of conformity assessment methodology to the assessment to process quality characteristics and organizational maturity 2014-07-08

ISO/IEC DIS 29167-16*

ISO/IEC DIS 33063*

ISO/IEC DIS 15944-9*

Information technology — Process assessment — Process assessment model for software testing 2014-07-08

ISO/IEC DIS 7816-6* Identification cards — Integrated circuit cards — Part 6: Interindustry data elements for interchange (Revision of ISO/IEC 7816-6:2004, ISO/IEC 7816-6:2004/Cor 1:2006) 2014-07-15

Information technology — Automatic identification and data capture techniques — Part 16: Air interface for security services crypto suite ECDSA-ECDH 2014-07-22 Information technology — Business Operational View — Part 9: Business transaction traceability framework for commitment exchange 2014-07-23

ISO/IEC DIS 17549-2*

ISO/IEC DIS 10373-5*

Information technology — User interface guidelines on menu navigation — Part 2: Navigation with 4-direction devices 2014-07-15

Identification cards — Test methods — Part 5: Optical memory cards (Revision of ISO/IEC 10373-5:2006) 2014-07-08

ISO/IEC DIS 30113-1*

ISO/IEC DIS 11693-3* Identification cards — Optical memory cards — Part 3: Authentication techniques 2014-07-14

ISO/IEC DIS 11695-1* Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 1: Physical characteristics (Revision of ISO/IEC 11695-1:2008) 2014-07-08

ISO/IEC DIS 11695-2 * Identification cards — Optical memory cards — Holographic recording method — Part 2: Dimensions and location of accessible optical area (Revision of ISO/IEC 11695-2:2008) 2014-07-08

ISO/IEC 14443-3:2011/DAmd 4 * Identification cards — Contactless integrated circuit cards — Proximity cards — Part 3: Initialization and anticollision — Amendment 4: Handling rules of RFU bits 2014-07-15

ISO/IEC 14443-4:2008/DAmd 5 * Identification cards — Contactless integrated circuit cards — Proximity cards — Part 4: Transmission protocol — Amendment 5: Handling rules of RFU bits 2014-07-15

ISO/IEC DIS 17839-2* Information technology — Identification cards — Biometric system on card — Part 2: Physical characteristics 2014-07-08

ISO/IEC DIS 19776-3* Information technology — Computer graphics, image processing and environmental data representation — Extensible 3D (X3D) encodings — Part 3: Compressed binary encoding (Revision of ISO/IEC 19776-3:2011) 2014-07-12

ISO/IEC DIS 18477-1* Information technology — JPEG HDR image coding system — Part 1: Coding of high dynamic range images 2014-07-11

Information technology — User interface — Gesture-based interfaces across devices and methods — Part 1: Framework 2014-07-08

ISO/IEC DIS 30122-1* Information technology — User interfaces — Voice commands — Part 1: Framework and general guidance 2014-07-14

ISO/IEC DIS 30122-4* Information technology — User interfaces — Voice commands — Part 4: Management of voice command registration 2014-07-14

ISO/IEC 19794-1:2011/DAmd 2.2 * Information technology — Biometric data interchange formats — Part 1: Framework — Amendment 2: Framework·for·XML·encoding 2014-06-08

ISO/IEC 19794-6:2011/DAmd 1 * Information technology — Biometric data interchange formats — Part 6: Iris image data — Amendment 1: Conformance testing methodology and clarification of defects 2014-07-18

ISO/IEC 19794-7:2014/DAmd 1 * Information technology — Biometric data interchange formats — Part 7: Signature/sign time series data — Amendment 1: XML encoding 2014-07-25

ISO/IEC 19794-9:2011/DAmd 2 * Information technology — Biometric data interchange formats — Part 9: Vascular image data — Amendment 2: XML Encoding 2014-07-18

ISO/IEC 19795-2:2007/DAmd 1 * Information technology — Biometric performance testing and reporting — Part 2: Testing methodologies for technology and scenario evaluation — Amendment 1: Testing of multimodal biometric implementations 2014-07-18


24

Normas Internacionales TC 21 Equipment for fire protection and fire fighting ISO 7240-12:2014 * Fire detection and alarm systems — Part 12: Line type smoke detectors using a transmitted optical beam F

Normas publicadas

TC 22 Road vehicles Normas publicadas entre el 1 y el 30 de abril de 2014.

(*) Actualmente disponible sólo en inglés (**) Versión francesa de la norma publicada anteriormente sólo en inglés Grupo de Precio

ISO 6550-4:2014 * Road vehicles — Sheath-type glow-plugs with conical seating and their cylinder head housing — Part 4: M8 x 1 glow-plugs B

ISO 10605:2008/Amd 1:2014 * Road vehicles — Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge — Amendment 1 XZ

ISO 11992-2:2014 *

COPOLCO Committee on consumer policy ISO/IEC Guide 51:2014 Safety aspects — Guidelines for their inclusion in standards C

TC 4 Rolling bearings ISO 12044:2014 Rolling bearings — Single-row angular contact ball bearings — Chamfer dimensions for outer ring non-thrust side A

TC 6 Paper, board and pulps ISO 13820:2014 * Paper, board and corrugated fibreboard — Description and calibration of compression-testing equipment A

TC 8 Ships and marine technology

Road vehicles — Interchange of digital information on electrical connections between towing and towed vehicles — Part 2: Application layer for brakes and running gear H

ISO 11992-4:2014 * Road vehicles — Interchange of digital information on electrical connections between towing and towed vehicles — Part 4: Diagnostic communication E

ISO 17215-1:2014 * Road vehicles — Video communication interface for cameras (VCIC) — Part 1: General information and use case definition B

ISO 17215-3:2014 * Road vehicles — Video communication interface for cameras (VCIC) — Part 3: Camera message dictionary F

ISO 17215-4:2014 *

Ships and marine technology — Metal valves for use in flanged pipe — Face-to-face and centre-to-face dimensions B

Road vehicles — Video communication interface for cameras (VCIC) — Part 4: Implementation of communication requirements B

ISO 16145-5:2014 *

ISO 18542-2:2014 *

ISO 17602:2014 *

Ships and marine technology — Protective coatings and inspection method — Part 5: Assessment method for coating damages A

TC 20 Aircraft and space vehicles ISO 10327:2014 * Air cargo — Main deck containers — Design and testing D

ISO/TR 11233:2014 * Space systems — Orbit determination and estimation — Process for describing techniques D

ISO 16457:2014 * Space systems — Space environment (natural and artificial) — The Earth's ionosphere model: international reference ionosphere (IRI) model and extensions to the plasmasphere C

ISO/TR 18147:2014 * Space environment (natural and artificial) — Method of the solar energetic protons fluences and peak fluxes determination D

ISO 23462:2014 * Space systems — Guidelines to define the management framework for a space project B

Road vehicles — Standardized repair and maintenance information (RMI) terminology — Part 2: Standardized process implementation requirements, Registration Authority E

ISO/TS 21609:2014 * Road vehicles — (EMC) guidelines for installation of aftermarket radio frequency transmitting equipment C

ISO/TS 17242:2014 * Quasi-static calibration procedure for belt force transducers B

TC 29 Small tools ISO 2936:2014 Assembly tools for screws and nuts — Hexagon socket screw keys B

TC 31 Tyres, rims and valves ISO 20562:2014 Tyre valves — ISO core chambers No. 1, No. 2, No. 3 and No. 4 B

TC 34 Food products ISO 7218:2007/Amd 1:2013 Microbiology of food and animal feeding stuffs — General requirements and guidance for microbiological examinations — Amendment 1 G


25

ISO/TS 22003:2013 Food safety management systems — Requirements for bodies providing audit and certification of food safety management systems D

TC 38 Textiles ISO 14389:2014 Textiles — Determination of the phthalate content — Tetrahydrofuran method D

TC 54 Essential oils ISO 16928:2014 Essential oil of ginger [Zingiber officinale Roscoe] B

TC 58 Gas cylinders ISO 7866:2012/Cor 1:2014 Gas cylinders — Refillable seamless aluminium alloy gas cylinders — Design, construction and testing — Technical Corrigendum 1 free

ISO 17299-5:2014 * Textiles — Determination of deodorant property — Part 5: Metal-oxide semiconductor sensor method D

ISO 15625:2014 Silk — Electronic test method for defects and evenness of raw silk C

TC 39 Machine tools ISO 230-2:2014 Test code for machine tools — Part 2: Determination of accuracy and repeatability of positioning of numerically controlled axes F

TC 41 Pulleys and belts (including veebelts) ISO 24035:2014 Belt drives — V-belts and the corresponding pulleys for agricultural machineries — Dimensions B

TC 43 Acoustics ISO 10140-5:2010/Amd 1:2014 Acoustics — Laboratory measurement of sound insulation of building elements — Part 5: Requirements for test facilities and equipment — Amendment 1: Rainfall sound XZ

TC 44 Welding and allied processes ISO 14114:2014

ediciones Modelo para el gobierno de las TIC basado en las normas ISO C.M. Fernández Sánchez y M. Piattini Velthuis (Coordinadores) Este libro surge como resultado de la aplicación real del modelo de AENOR de gobierno y gestión de las TSI con estándares ISO. Está centrado en la exposición de una metodología y la aplicación de unas buenas prácticas basadas en las normas ISO para ejercer de la mejor manera posible el gobierno y la gestión de las TIC. Su objetivo no es otro que evitar y eliminar duplicidades, optimizar recursos y simplificar al máximo la articulación del modelo de gobierno y de gestión de las TIC. Esta práctica publicación aborda:

Gas welding equipment — Acetylene manifold systems for welding, cutting and allied processes — General requirements C

• Las cuestiones generales relativas al gobierno y gestión de las TIC.

ISO 14555:2014

• La panorámica de la normalización en esta área.

Welding — Arc stud welding of metallic materials G

TC 45 Rubber and rubber products ISO 2393:2014 * Rubber test mixes — Preparation, mixing and vulcanization — Equipment and procedures D

ISO/TS 16095:2014 * Reclaimed rubber derived from products containing mainly natural rubber — Evaluation procedure A

ISO/TS 16096:2014 * Reclaimed isobutene-isoprene (IIR) rubber — Evaluation procedure A

TC 46 Information and documentation ISO 16439:2014 * Information and documentation — Methods and procedures for assessing the impact of libraries H

ISO/TR 18128:2014 Information and documentation — Risk assessment for records processes and systems F

• Qué problema resuelve cada norma ISO presentada, cómo contribuye la misma al gobierno o a la gestión de las TSI, y cuáles son los principales factores críticos de éxito a tener en cuenta a la hora de aplicar las buenas prácticas que recoge dicha norma. • Ejemplos prácticos basados en la experiencia de empresas que han alcanzado su certificación por AENOR. 2012 – 434 páginas – 24,96 € Rústica – ISBN: 978-84-8143-790-4 Ebook – 12 € Formato PDF- ISBN: 978-84-8143-764-5 Formato Ebook ISBN: 978-84-8143-765-2 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es


26

Normas Internacionales TC 61 Plastics ISO 17221:2014 * Plastics — Determination of image clarity (degree of sharpness of reflected or transmitted image) B

ISO 16365-1:2014*

TC 86 Refrigeration and air-conditioning ISO 5149-1:2014

Refrigerating systems and heat pumps — Safety and environmental requirements — Part 1: Definitions, classification and selection criteria F

Plastics — Thermoplastic polyurethanes for moulding and extrusion — Part 1: Designation system and basis for specifications B

ISO 5149-2:2014

ISO 16365-2:2014 *

ISO 5149-3:2014

Plastics — Thermoplastic polyurethanes for moulding and extrusion — Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties B

ISO 16365-3:2014 * Plastics — Thermoplastic polyurethanes for moulding and extrusion — Part 3: Distinction between ether and ester polyurethanes by determination of the ester group content A

TC 67 Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries ISO 27627:2014 * Petroleum and natural gas industries — Aluminium alloy drill pipe thread connection gauging D

TC 69 Applications of statistical methods ISO 3534-4:2014 Statistics — Vocabulary and symbols — Part 4: Survey sampling E

ISO 3951-1:2013 Sampling procedures for inspection by variables — Part 1: Specification for single sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection for a single quality characteristic and a single AQL H

ISO 3951-2:2013 Sampling procedures for inspection by variables — Part 2: General specification for single sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection of independent quality characteristics H

TC 71 Concrete, reinforced concrete and pre-stressed concrete ISO 16311-1:2014 * Maintenance and repair of concrete structures — Part 1: General principles D

ISO 16311-2:2014 * Maintenance and repair of concrete structures — Part 2: Assessment of existing concrete structures F

ISO 16311-3:2014 * Maintenance and repair of concrete structures — Part 3: Design of repairs and prevention D

ISO 16311-4:2014 * Maintenance and repair of concrete structures — Part 4: Execution of repairs and prevention B

ISO 13315-2:2014 * Environmental management for concrete and concrete structures — Part 2: System boundary and inventory data E

Refrigerating systems and heat pumps — Safety and environmental requirements — Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation G Refrigerating systems and heat pumps — Safety and environmental requirements — Part 3: Installation site C

ISO 5149-4:2014

Refrigerating systems and heat pumps — Safety and environmental requirements — Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery D

TC 92 Fire safety

ISO/TR 17755:2014 *

Fire safety — Overview of national fire statistics practices H

ISO 3008-2:2014

Fire-resistance tests — Part 2: Lift landing door assemblies D

ISO/TR 16730-5:2013

Fire safety engineering — Assessment, verification and validation of calculation methods — Part 5: Example of an Egress model F

TC 94 Personal safety -- Protective clothing and equipment ISO 20346:2014 Personal protective equipment — Protective footwear E

TC 106 Dentistry ISO 9173-3:2014 Dentistry — Extraction forceps — Part 3: Design B

TC 108 Mechanical vibration, shock and condition monitoring ISO 18436-2:2014 *

Condition monitoring and diagnostics of machines — Requirements for qualification and assessment of personnel — Part 2: Vibration condition monitoring and diagnostics F

TC 112 Vacuum technology ISO 3529-3:2014 Vacuum technology — Vocabulary — Part 3: Total and partial pressure vacuum gauges B

TC 121 Anaesthetic and respiratory equipment ISO 10079-2:2014

Medical suction equipment — Part 2: Manually powered suction equipment D

ISO 10079-3:2014

Medical suction equipment — Part 3: Suction equipment powered from a vacuum or positive pressure gas source E

TC 130 Graphic technology ISO 12647-2:2013

Graphic technology — Process control for the production of half-tone colour separations, proof and production prints — Part 2: Offset lithographic processes D


27

TC 135 Non-destructive testing ISO 3452-1:2013 Non-destructive testing — Penetrant testing — Part 1: General principles D

TC 138 Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids ISO 4427-2:2007/Amd 1:2014* Plastics piping systems — Polyethylene (PE) pipes and fittings for water supply — Part 2: Pipes — Amendment 1 XZ

ISO 8513:2014 * Plastics piping systems — Glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) pipes — Test methods for the determination of the apparent initial longitudinal tensile strength

TC 142 Cleaning equipment for air and other gases ISO 10121-1:2014 Test method for assessing the performance of gas-phase air cleaning media and devices for general ventilation — Part 1: Gas-phase air cleaning media F

TC 146 Air quality ISO 8672:2014 * Air quality — Determination of the number concentration of airborne inorganic fibres by phase contrast optical microscopy — Membrane filter method E

TC 147 Water quality ISO 13165-2:2014 Water quality — Radium-226 — Part 2: Test method using emanometry C

TC 154 Processes, data elements and documents in commerce, industry and administration ISO 15000-5:2014 * Electronic Business Extensible Markup Language (ebXML) — Part 5: Core Components Specification (CCS) E

TC 165 Timber structures ISO 10983:2014 * Timber — Finger joints — Minimum production requirements and testing methods C

TC 180 Solar energy ISO 9806:2013 Solar energy — Solar thermal collectors — Test methods H

TC 202 Microbeam analysis ISO 22493:2014 * Microbeam analysis — Scanning electron microscopy — Vocabulary D

TC 204 Intelligent transport systems ISO 11270:2014 * Intelligent transport systems — Lane keeping assistance systems (LKAS) — Performance requirements and test procedures D

ISO/TS 17419:2014 * Intelligent transport systems — Cooperative systems — Classification and management of ITS applications in a global context F

ISO/TS 17423:2014 * Intelligent transport systems — Cooperative systems — ITS application requirements and objectives for selection of communication profiles E

TC 206 Fine ceramics ISO 17860:2014 * Fine ceramics (advanced ceramics, advanced technical ceramics) — Determination of drying loss of ceramic granules A

TC 211 Geographic information/Geomatics ISO 19110:2005/Amd 1:2011 Geographic information — Methodology for feature cataloguing — Amendment 1 F

TC 213 Dimensional and geometrical product specifications and verification ISO/TS 8062-2:2013 Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional and geometrical tolerances for moulded parts — Part 2: Rules G

ediciones La respuesta está en la innovación Instituto Andaluz de Tecnología (IAT) Las organizaciones que incorporan la innovación en sus políticas, estrategias y procesos cuentan con ventajas diferenciales para responder a los retos del mercado. Este libro contiene las pautas para comprender la innovación y para aplicarla de forma práctica. En esta publicación encontrará: • Las repuestas a: ¿Qué es? ¿Por qué es necesario innovar? ¿Para qué innovar? ¿Para quién innovamos? • Los factores clave del éxito de la innovación. • Sus diferentes enfoques y cómo los distintos usuarios pueden beneficiarse de ella. • Los modelos de gestión para conseguir implantar una auténtica cultura de innovación en la empresa: “Lean manufacturing y Gestión del valor”: - Qué son y cuáles son sus beneficios - Sus herramientas y cómo aplicarlas - Ejemplos prácticos de aplicación. 2012 – Rústica – 17 x 24 cm 120 páginas – 19,76 €(IVA incluido) ISBN: 978-84-8143-748-5 Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es


28

Normas Internacionales TC 214 Elevating work platforms ISO 18893:2014 * Mobile elevating work platforms — Safety principles, inspection, maintenance and operation D

TC 215 Health informatics ISO/IEEE 11073-10103:2014 Health informatics — Point-of-care medical device communication — Part 10103: Nomenclature — Implantable device, cardiac H

ISO/IEEE 11073-10417:2014 Health informatics — Personal health device communication — Part 10417: Device specialization — Glucose meter G

ISO/IEEE 11073-10418:2014 Health informatics — Personal health device communication — Part 10418: Device specialization — International Normalized Ratio (INR) monitor G

TC 217 Cosmetics ISO/TR 17276:2014 Cosmetics — Analytical approach for screening and quantification methods for heavy metals in cosmetics C

TC 228 Tourism and related services ISO 21101:2014 Adventure tourism — Safety management systems — Requirements D

TC 238 Solid biofuels ISO 17225-1:2014 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 1: General requirements G

ISO 17225-2:2014 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 2: Graded wood pellets E

ISO 17225-3:2014 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 3: Graded wood briquettes C

ISO 17225-4:2014 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 4: Graded wood chips D

ISO 17225-5:2014 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 5: Graded firewood E

ISO 17225-6:2014 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 6: Graded non-woody pellets D

ISO 17225-7:2014 Solid biofuels — Fuel specifications and classes — Part 7: Graded non-woody briquettes C

TC 249 Traditional chinese medicine ISO 17217-1:2014 * Traditional Chinese medicine — Ginseng seeds and seedlings — Part 1: Panax ginseng C.A. Meyer B

CASCO Committee on conformity assessment ISO/IEC 17011:2004 * Conformity assessment — General requirements for accreditation bodies accrediting conformity assessment bodies D

ISO/IEC TS 17021-5:2014

Conformity assessment — Requirements for bodies providing audit and certification of management systems — Part 5: Competence requirements for auditing and certification of asset management systems B

JTC 1 Information technology ISO/IEC 19464:2014 *

Information technology — Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) v1.0 specification H

ISO/IEC 19508:2014 *

Information technology — Object Management Group Meta Object Facility (MOF) Core G

ISO/IEC 19509:2014 *

Information technology — Object Management Group XML Metadata Interchange (XMI) G

ISO/IEC/IEEE 8802-3:2014 *

Standard for Ethernet — Part 3: H

ISO/IEC TR 90006:2013

Information technology — Guidelines for the application of ISO 9001:2008 to IT service management and its integration with ISO/IEC 20000-1:2011 G

ISO/IEC 14443-3:2011/Amd 3:2014 *

Identification cards — Contactless integrated circuit cards — Proximity cards — Part 3: Initialization and anticollision — Amendment 3: Alternating between PICC and PCD functionalities, and PICC supporting both types XZ

ISO/IEC 14776-251:2014 *

Information technology -Small computer system interface (SCSI) — Part 251: USB attached SCSI (UAS) F

ISO/IEC 13818-1:2013/Amd 2:2014 *

Information technology — Generic coding of moving pictures and associated audio information — Part 1: Systems — Amendment 2: Signalling of transport files, signalling MVC view association to eye and MIME type registration XZ

ISO/IEC 13818-1:2013/Amd 3:2014 *

Information technology — Generic coding of moving pictures and associated audio information — Part 1: Systems — Amendment 3: Transport of HEVC video over MPEG-2 systems XZ

ISO/IEC 13818-1:2013/Amd 4:2014 *

Information technology — Generic coding of moving pictures and associated audio information — Part 1: Systems — Amendment 4: Support for event signalling in Transport Stream in MPEG-2 systems XZ

ISO/IEC 23002-4:2014 *

Information technology — MPEG video technologies — Part 4: Video tool library H

ISO/IEC TR 20007:2014 *

Information technology — Cultural and linguistic interoperability — Definitions and relationship between symbols, icons, animated icons, pictograms, characters and glyphs B

ISO/IEC 29109-5:2014 *

Information technology — Conformance testing methodology for biometric data interchange formats defined in ISO/IEC 19794 — Part 5: Face image data E

ISO/IEC TR 20000-10:2013

Information technology — Service management — Part 10: Concepts and terminology D


29

IEC

59C/182/FDIS IEC 61255 Ed.2: Household electric heating pads - Methods for measuring performance

59F/258/FDIS IEC 62929 Ed.1: Cleaning robots for household use - Dry cleaning: Methods of measuring performance

65C/758A/FDIS IEC 61158-2: Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 2: Physical layer specification and service definition

65C/759/FDIS

Información Pública (DIS) ABRIL 1/2254/FDIS IEC 60050-192: International electrotechnical vocabulary Part 192: Dependability

3/1185/FDIS IEC 60617 DB Extended procedure for change request C00257; graphical symbol S01910 Sensor

3D/226/FDIS IEC 62656-1: Standardized product ontology register and transfer by spreadsheets - Part 1: Logical structure for data parcels

IEC 61158-3-x: Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 3-x: Data-link layer service definition - Type x elements

65C/760/FDIS IEC 61784-1: Industrial communication networks - Profiles Part 1: Fieldbus profiles

65C/761/FDIS IEC 61784-2: Industrial communication networks - Profiles - Part 2: Additional fieldbus profiles for real-time networks based on ISO/IEC 8802-3

65C/762/FDIS IEC 61158-4-x: Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-x: Data-link layer protocol specification - Type x elements

21/834/FDIS

información

IEC 62485-3: Safety requirements for secondary batteries and battery installations - Part 3: Traction batteries

31/1119/FDIS IEC 60079-2/Ed6: Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosure “p”

INFORMACIÓN-DIFUSIÓN Si Ud. necesita conocer:

IEC/IEEE 65700 19.03 - Bushings for DC Application

¿Que nuevas normas alemanas (DIN) se han publicado sobre materiales de construcción?

45B/792/FDIS

0 quiere saber si:

36A/173/FDIS

IEC 61005 Ed.3: Radiation protection instrumentation - Neutron ambient dose equivalent (rate) meters

45B/793/FDIS IEC 61577-2 Ed.2: Radiation protection instrumentation - Radon and radon decay product measuring instruments - Part 2: Specific requirements for 222Rn and 220Rn measuring instruments

47F/188/FDIS IEC 62047-20 Ed.1: Semiconductor devices - Micro-electromechanical devices - Part 20: Gyroscopes

57/1457/FDIS IEC 62325-451-3 Ed.1: Framework for energy market communications - Part 451-3: Transmission capacity allocation business process (explicit or implicit auction) and contextual models for European market

59C/181/FDIS IEC 60299 Ed.3: Household electric blankets - Methods for measuring performance

¿ISO ha publicado una nueva norma internacional sobre gestión de las reclamaciones? El Servicio de Información-Difusión le resultará de utilidad, ya que podrá elegir entre más de 40 sectores de actividad y, de esta forma, conocer los nuevos documentos normativos nacionales, internacionales y europeos que se han elaborado, así como aquellos que están en proyecto de elaboración. Mensualmente recibirá la relación de normas clasificadas por temas y agrupadas por organismo de normalización responsable de su elaboración. De esta forma, estará al día sobre los trabajos que se están desarrollando en el sector de su interés. Contacte con nosotros:

información

902 102 201 - info@aenor.es


30

Normas Internacionales 65C/762A/FDIS IEC 61158-4-x: Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 4-x: Data-link layer protocol specification - Type x elements

65C/763/FDIS IEC 61158-5-x: Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 5-x: Application layer service definition - Type x elements

65C/764/FDIS IEC 61158-6-x: Industrial communication networks - Fieldbus specifications - Part 6-x: Application layer protocol specification - Type x elements

80/733/FDIS IEC 62288 Ed.2: Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems - Presentation of navigation-related information on shipborne navigational displays - General requirements, methods of testing and required test results

Normas Publicadas Normas publicadas entre el 1 y el 30 de abril de 2014.

IEC Guide 110 (10/04/2014) Ed. 2.0

86B/3773/FDIS

Home control systems - Guidelines relating to safety

IEC 61300-3-47/Ed1: Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-47: Examinations and measurements - End face geometry of PC/APC spherically polished ferrules using interferometry

ISO/IEC/IEEE 8802-3 (08/04/2014) Ed. 1.0

86C/1238/FDIS IEC 61280-4-2/Ed2: Fibre-optic communication subsystem test procedures - Part 4-2: Installed cable plant - Singlemode attenuation and optical return loss measurement

116/181/FDIS IEC 62841-3-9/Ed1: Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-9: Particular requirements for transportable mitre saws

Standard for Ethernet

IEC 60050-651 (04/04/2014) Ed. 2.0 International Electrotechnical Vocabulary - Part 651: Live working

IEC 60092-360 (24/04/2014) Ed. 1.0 Electrical installations in ships - Part 360: Insulating and sheathing materials for shipboard and offshore units, power, control, instrumentation and telecommunication cables

IEC 60335-1 (23/04/2014) Ed. 5.1 Corrigendum 1 - Household and similar electrical appliances - Safety - Part 1: General requirements

IEC 60601-2-36 (10/04/2014) Ed. 2.0 Medical electrical equipment - Part 2-36: Particular requirements for the basic safety and essential performance of equipment for extracorporeally induced lithotripsy

Servicio de Asesoría sobre Normas Técnicas y Legislación (SAT) Nuestro servicio le ayuda a: • Identificar qué normas y qué legislación de cualquier país tengo que aplicar a mis productos y servicios. • Analizar y aplicar el contenido de las normas. • Conocer lo necesario para que mis productos puedan circular libremente en el mercado europeo. No espere más. Envíenos ya sus consultas. • Envíenos su consulta. • La analizaremos y evaluaremos. • Le presentaremos la valoración del servicio. Más información: 902 102 201 – info@aenor.es - www.aenor.es

IEC 60958-1 (29/04/2014) Ed. 3.1 Digital audio interface - Part 1: General

IEC 60958-1-am1 (29/04/2014) Ed. 3.0 Amendment 1 - Digital audio interface - Part 1: General

IEC 61300-3-21 (24/04/2014) Ed. 2.0 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-21: Examinations and measurements - Switching time

IEC/TR 61375-2-7 (10/04/2014) Ed. 1.0 Electronic railway equipment - Train communication network (TCN) - Part 2-7: Wireless Train Backbone (WLTB)

IEC 61400-SER (08/04/2014) Ed. 1.0 Wind turbine generator systems - ALL PARTS

IEC 61400-1 (15/04/2014) Ed. 3.1 Wind turbines - Part 1: Design requirements

IEC 61400-23 (08/04/2014) Ed. 1.0 Wind turbines - Part 23: Full-scale structural testing of rotor blades


31

IEC 61558-2-10 (10/04/2014) Ed. 1.0

IEC 62341-1-2 (24/04/2014) Ed. 2.0

Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-10: Particular requirements and tests for separating transformers with high insulation level and separating transformers with output voltages exceeding 1 000 V

Organic light emitting diode (OLED) displays - Part 1-2: Terminology and letter symbols

IEC 61753-081-2 (24/04/2014) Ed. 2.0 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Performance standard - Part 081-2: Non-connectorized single-mode fibre optic middle-scale 1 x N DWDM devices for category C - Controlled environments

IEC 61966-12-2 (24/04/2014) Ed. 1.0 Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management - Part 12-2: Simple metadata format for identification of colour gamut

IEC 61992-1 (29/04/2014) Ed. 2.1 Railway applications - Fixed installations - DC switchgear Part 1: General

IEC 61992-1-am1 (29/04/2014) Ed. 2.0 Amendment 1 - Railway applications - Fixed installations DC switchgear - Part 1: General

IEC 61992-2 (29/04/2014) Ed. 2.1 Railway applications - Fixed installations - DC switchgear Part 2: DC circuit-breakers

IEC 61992-2-am1 (29/04/2014) Ed. 2.0 Amendment 1 - Railway applications - Fixed installations DC switchgear - Part 2: DC circuit-breakers

IEC 62442-2 (24/04/2014) Ed. 1.0 Energy performance of lamp controlgear - Part 2: Controlgear for high intensity discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Method of measurement to determine the efficiency of the controlgear

IEC 62442-3 (24/04/2014) Ed. 1.0 Energy performance of lamp controlgear - Part 3: Controlgear for halogen lamps and LED modules - Method of measurement to determine the efficiency of the controlgear

IEC 62443-3-3 (24/04/2014) Ed. 1.0 Corrigendum 1 - Industrial communication networks - Network and system security - Part 3-3: System security requirements and security levels

IEC/TS 62556 (24/04/2014) Ed. 1.0 Ultrasonics - Field characterization - Specification and measurement of field parameters for high intensity therapeutic ultrasound (HITU) transducers and systems

IEC/TS 62657-1 (24/04/2014) Ed. 1.0 Industrial communication networks - Wireless communication networks - Part 1: Wireless communication requirements and spectrum considerations

IEC 62676-4 (29/04/2014) Ed. 1.0 Video surveillance systems for use in security applications Part 4: Application guidelines

IEC 61992-6 (29/04/2014) Ed. 1.1 Railway applications - Fixed installations - DC switchgear Part 6: DC switchgear assemblies

IEC 61992-6-am1 (29/04/2014) Ed. 1.0 Amendment 1 - Railway applications - Fixed installations DC switchgear - Part 6: DC switchgear assemblies

IEC 62035 (10/04/2014) Ed. 2.0 Discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Safety specifications

IEC 62149-8 (24/04/2014) Ed. 1.0 Fibre optic active components and devices - Performance standards - Part 8: Seeded reflective semiconductor optical amplifier devices

IEC 62149-9 (24/04/2014) Ed. 1.0 Fibre optic active components and devices - Performance standards - Part 9: Seeded reflective semiconductor optical amplifier transceivers

IEC 62271-SER (24/04/2014) Ed. 1.0 High-voltage switchgear and controlgear - ALL PARTS

IEC 62271-211 (24/04/2014) Ed. 1.0 High-voltage switchgear and controlgear - Part 211: Direct connection between power transformers and gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV

IEC/TS 62332-2 (24/04/2014) Ed. 1.0 Electrical insulation systems (EIS) - Thermal evaluation of combined liquid and solid components - Part 2: Simplified test

información Servicio Personalizado de Actualización Referencial de Normas ¿Quiere disponer de datos actualizados sobre la vigencia de las normas con las que trabaja? ¿Le interesa demostrar en sus auditorías externas sobre ISO 9001 y a sus clientes que mantiene el control de su documentación técnica? Si ha contestado SÍ a estas dos preguntas, le interesa el Servicio Personalizado de Actualización Referencial (SPI), ya que mensualmente recibirá un informe actualizado del estado de las normas técnicas que utiliza en su actividad profesional. A partir de la relación de normas que Ud. nos facilite, este servicio le verificará la validez de sus referencias y le informará de cualquier modificación, anulación, revisión o sustitución que se produzca. Contacte con nosotros:

información

902 102 201 - info@aenor.es


32

Normas Internacionales IEC 62679-3-1 (24/04/2014) Ed. 1.0

ISO/IEC 19509 (23/04/2014) Ed. 1.0

Electronic paper displays - Part 3-1: Optical measuring methods

Information technology -- Object Management Group XML Metadata Interchange (XMI)

IEC/TS 62773 (10/04/2014) Ed. 1.0

ISO/IEC/TR 20007 (28/04/2014) Ed. 1.0

Railway applications - Procedure to determine the performance requirements for radio systems applied to radio-based train control systems

IEC 62851-1 (10/04/2014) Ed. 1.0 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 1: System requirements

IEC 62851-2 (10/04/2014) Ed. 1.0 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 2: Trigger devices

IEC 62851-3 (10/04/2014) Ed. 1.0 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 3: Local unit and controller

IEC 62851-5 (10/04/2014) Ed. 1.0 Alarm and electronic security systems - Social alarm systems - Part 5: Interconnections and communications

ISO/IEC 12818-1-am3 (10/04/2014) Ed. 1.0

Information technology -- Cultural and linguistic interoperability -- Definitions and relationship between symbols, icons, animated icons, pictograms, characters and glyphs

ISO/IEC 23002-4 (09/04/2014) Ed. 2.0 Information technology -- MPEG video technologies -- Part 4: Video tool library

ISO/IEC 24764 (30/04/2014) Ed. 1.1 Information technology - Generic cabling systems for data centres

ISO/IEC 24764-am1 (30/04/2014) Ed. 1.0 Amendment 1 - Information technology - Generic cabling systems for data centres

ISO/IEC 29109-5 (14/04/2014) Ed. 3.0 Information technology - Conformance testing methodology for biometric data interchange formats defined in ISO/IEC 19794 - Part 5: Face image data

Amendment 3 - Information technology -- Generic coding of moving pictures and associated audio information -- Part 1: Systems - Transport of HEVC video over MPEG-2 systems

ediciones

ISO/IEC 13818-1-am2 (10/04/2014) Ed. 1.0 Amendment 2 - Information technology -- Generic coding of moving pictures and associated audio information -- Part 1: Systems - Signalling of transport files, signalling MVC view association to eye and MIME type registration

ISO/IEC 13818-1-am4 (10/04/2014) Ed. 1.0 Amendment 4 - Information technology -- Generic coding of moving pictures and associated audio information -- Part 1: Systems - Support for event signalling in Transport Stream in MPEG-2 systems

ISO/IEC 14443-3-am3 (14/04/2014) Ed. 2.0 Amendment 3 - Identification cards - Contactless integrated circuit cards - Proximity cards - Part 3: Initialization and anticollision - Alternating between PICC and PCD functionalities, and PICC supporting both type

ISO/IEC 14496-30 (11/04/2014) Ed. 1.0 Information technology -- Coding of audio-visual objects -- Part 30: Timed text and other visual overlays in ISO base media file format

ISO/IEC 14776-251 (15/04/2014) Ed. 1.0 Information technology - Small computer system interface (SCSI) - Part 251: USB Attached SCSI (UAS)

ISO/IEC/TS 17021-5 (01/04/2014) Ed. 1.0 Conformity assessment -- Requirements for bodies providing audit and certification of management systems -- Part 5: Competence requirements for auditing and certification of asset management systems

ISO/IEC 19464 (29/04/2014) Ed. 1.0 Information technology -- Advanced Message Queuing Protocol (AMQP) v1.0 specification

ISO/IEC 19508 (23/04/2014) Ed. 1.0 Information technology -- Object Management Group Meta Object Facility (MOF) Core

Gestión de documentos en un entorno digital Manual de normas UNE Contiene las claves que le ayudarán a salvaguardar la información generada en su organización, a través de una gestión eficaz de los documentos y aprovechando al máximo las tecnologías de la información. Recopila 16 normas UNE con todos los requisitos para: • Establecer, implementar, mantener y mejorar un sistema de gestión para documentos. • Crear y conservar los documentos digitalizados. • Identificar y gestionar los documentos en sistemas digitales de gestión de documentos. • Analizar los procesos para la creación, incorporación y control de documentos. • Aplicar los metadatos en general y el conjunto Dublin Core a la gestión de documentos. • Demostrar la autenticidad de las copias electrónicas. 2012 –16 normas UNE CD-ROM – 24,2 € ISBN: 978-84-8143-789-8 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es



Rogamos nos envíen las siguientes normas o publicaciones: Cantidad

Código norma o título publicación

Precio*

TOTAL

* Los precios no incluyen el IVA. Gastos de envío aparte, según las tarifas vigentes, a cargo del destinatario SEDE SOCIAL: Génova, 6. 28004 MADRID. Tel. 902 102 201. Fax 913 104 032. info@aenor.es. www.aenor.es ANDALUCÍA: Leonardo da Vinci, 2 Isla de la Cartuja 41092 SEVILLA Tel.: 954 468 010 Fax: 954 460 407 aenorandalucia@iat.es Marie Curie, 4, local D2 Parque Tecnológico de Andalucía 29590 Campanillas (MÁLAGA) Tel.: 952 028 710 Fax: 952 020 480 aenorandalucia@iat.es ARAGÓN: P.º Sagasta, 72, entlo. dcha. 50006 ZARAGOZA Tel.: 976 259 680 Fax: 976 251 748 dar@aenor.es CANARIAS: General Vives, 56, 2º E. Of. 202 Edificio Primo de Rivera 35007 LAS PALMAS DE G.C. Tel.: 928 263 327 Fax: 928 472 106 canarias@aenor.es La Marina, 26 Torre A. Of. 301-A 38001 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel.: 922 531 332 Fax: 922 284 631 canarias@aenor.es CANTABRIA: Eduardo Benot, 5, 1º B y C 39003 SANTANDER Tel. 942 318 844 Fax 942 364 789 cantabria@aenor.es CASTILLA Y LEÓN: Marina Escobar, 2, entreplanta 47001 VALLADOLID Tel.: 983 549 740 Fax: 983 548 743 dcyl@aenor.es CASTILLA-LA MANCHA: Reino Unido, 3, 2ª planta, of. 2 45005 TOLEDO Tel.: 925 258 750 Fax: 925 258 752 castillalamancha@aenor.es CATALUÑA: Tànger, 98, 8ª planta. Edificio Interface 08018 BARCELONA Tel.: 932 292 929 Fax: 932 261 559 dct@aenor.es COMUNIDAD VALENCIANA: Pl. del Ayuntamiento, 26, 4ª 46002 VALENCIA Tel.: 963 535 373 Fax: 963 522 147 dcv@aenor.es EXTREMADURA: Centro de Negocios Mérida Av. Reina Sofía esquina Benito Arias Montano, oficina nº 6 2ª planta 06800 MÉRIDA Tel.: 924 387 754 Fax: 924 303 029 extremadura@aenor.es GALICIA: Enrique Mariñas, 36, 7º Edificio Torre Cristal 15009 A CORUÑA Tel.: 981 175 080 Fax: 981 290 705 galicia@aenor.es Av. García Barbón, 29, 1ºD 36201 VIGO Tel.: 986 443 554 Fax: 986 227 059 galicia@aenor.es ISLAS BALEARES: Porto Pi, 8, 6º A 07015 PALMA DE MALLORCA Tel.: 971 707 068 Fax: 971 404 736 baleares@aenor.es LA RIOJA: Av. Gran Vía, 59, 1ª planta 26005 LOGROÑO Tel.: 941 202 950 Fax: 941 228 478 larioja@aenor.es MADRID: Génova, 6 28004 MADRID Tel.: 914 326 000 Fax: 915 294 949 Madrid@aenor.es NAVARRA: Av. Carlos III, 1, 1ª planta 31002 PAMPLONA Tel.: 948 206 330 Fax: 948 229 803 navarra@aenor.es PAÍS VASCO: Pza. de Euskadi, 5, Planta 20ª. Edificio Torre Iberdrola 48009 BILBAO. Tel.: 944 355 200 Fax: 944 247 370 dpv@aenor.es PRINCIPADO DE ASTURIAS: Parque Científico Tecnológico de Gijón. Edificio FADE Profesor Potter, 51. 33203 GIJÓN Tel.: 985 196 011 Fax: 985 373 722 dpa@aenor.es REGIÓN DE MURCIA: Área de Negocios Plazarte José Manuel Sánchez-Pedreño, 1 ofi. 5ºB El Ranero 30009 MURCIA Tel.: 968 272 770 Fax: 968 243 635 drm@aenor.es




Normas Europeas

cen/cenelec

33

FprEN 6037 Aerospace series - Fibre reinforced plastics - Test method Determination of bearing strength Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 6049-001 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 001: Technical specification Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 6049-009

Proyectos sometidos a Información pública

Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 009: Self-wrapping fire protection sleeve, flexible, post installation, operating temperature from - 55 °C to 260 °C - Product standard Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 6059-502

ABRIL ASD-STAN/TC ASOCIACIÓN EUROPEA DE INDUSTRIAS AEROESPACIAL Y DEFENSA. NORMALIZACIÓN. ELÉCTRICO FprEN 2278

Aerospace series - Steel X12CrNiMoV12-3 (1.4933) - 900 MPa = Rm = 1 100 MPa - Bars - De = 150 mm Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 3471

Aerospace series - Steel FE-PA18 - Quenched and cold drawn - Strip for spring - a = 4,0 mm Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 3645-002

Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoopproof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 °C or 200 °C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 4056-001

Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 001: Technical specification Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 4376

Aerospace series - Heat resisting alloy NI-PH2601 (NiCr19Fe19Nb5Mo3) solution treated and precipitation treated - Bar and section, De = 200 mm Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 4701-001

Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125°C, for EN 4531-101 contacts Part 001: Technical specification Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 4725

Aerospace series - Aluminium alloy AL-P2024- Al Cu4Mg1 T351 - Plate - 6 mm < a = 150 mm Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 4826

Aerospace series - Zinc-Nickel (12-16 % Ni) plating of steels with specified tensile strength = 1 450 MPa, copper alloys, nickel alloys and aluminium alloys for parts and fasteners Fecha Límite: 2014-05-27

Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 502: Resistance to electrical arcs Fecha Límite: 2014-05-27

FprEN 9320 Aerospace series - Programme Management - General guidelines for acquisition and supply of open systems Fecha Límite: 2014-05-27

prEN 4723 Aerospace series - Standardized measurement methods for comfort and living space criteria for aircraft passenger seats Fecha Límite: 2014-08-27

CEN/TC SECRETARÍA CENTRAL EN ISO 7010:2012/FprA4 Graphical symbols - Safety colours and safety signs - Registered safety signs (ISO 7010:2011/Amd 4:2013) Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y ACERAS MÓVILES prEN 81-73 Safety rules for the construction and installation of lifts - Particular applications for passenger and goods passenger lifts - Part 73: Behaviour of lifts in the event of fire Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 1570-2 Safety requirements for lifting tables - Part 2: Lifting tables serving more than 2 fixed landings of a building, for lifting goods with a vertical travel speed not exceeding 0,15 m/s Fecha Límite: 2014-09-24

prEN 16719 Transport platforms Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC MATERIALES, EQUIPOS Y ESTRUCTURAS MARINAS PARA LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y DEL GAS NATURAL prEN ISO 24817 Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Composite repairs for pipework - Qualification and design, installation, testing and inspection (ISO/DIS 24817:2014) Fecha Límite: 2014-09-24


34

Normas Europeas CEN/TC COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y GASEOSOS, LUBRICANTES Y DERIVADOS DE ORIGEN PETROLÍFERO, SINTÉTICO Y BIOLÓGICO prEN 15199-4 Petroleum products - Determination of boiling range distribution by gas chromatography method - Part 4: Light fractions of crude oil Fecha Límite: 2014-09-17

prEN 16734 Automotive fuels - Automotive B10 diesel fuel - Requirements and test methods Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC PUERTAS, VENTANAS, PERSIANAS, HERRAJES PARA LA EDIFICACIÓN Y FACHADAS LIGERAS EN 13126-5:2011/FprA1 Building hardware - Hardware for windows and door height windows - Requirements and test methods - Part 5: Devices that restrict the opening of windows and door height windows Fecha Límite: 2014-08-20

FprCEN/TR 16676 Energy losses by industrial door Fecha Límite: 2014-06-27

CEN/TC SEGURIDAD DE LOS JUGUETES EN 71-3:2013/Fpr A1 Safety of toys - Part 3: Migration of certain elements Fecha Límite: 2014-07-17

CEN/TC RECIPIENTES A PRESIÓN NO SOMETIDOS A LA ACCIÓN DE LA LLAMA prEN 13445-10 Unfired pressure vessels - Part 10: Additional requirements for pressure vessels of nickel and nickel alloys Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC ODONTOLOGÍA prEN ISO 9693-2 Dentistry - Compatibility testing - Part 2: Ceramic-ceramic systems (ISO/DIS 9693-2:2014) Fecha Límite: 2014-09-10

prEN ISO 10650 Dentistry - Powered polymerization activators (ISO/DIS 10650:2014) Fecha Límite: 2014-08-27

prEN ISO 13356 Implants for surgery - Ceramic materials based on yttriastabilized tetragonal zirconia (Y-TZP) (ISO/DIS 13356:2014) Fecha Límite: 2014-09-03

prEN ISO 13397-5 Médecine bucco-dentaire - Curettes parodontales, instruments pour détartrage et excavateurs - Partie 5: Détartrage de Jacquette (ISO/DIS 13397-5:2013) Fecha Límite: 2014-05-12

prEN ISO 16408 Dentistry - Oral hygiene products - Oral rinses (ISO/DIS 16408:2014) Fecha Límite: 2014-09-10

prEN ISO 16409 Dentistry - Oral hygiene products - Manual interdental brushes (ISO/DIS 16409:2014) Fecha Límite: 2014-09-17

prEN ISO 16954 Dentistry - Test methods for evaluating antibacterial biofilm treatment methods for dental unit water delivery systems (ISO/DIS 16954:2014) Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC BALDOSAS CERÁMICAS prEN ISO 10545-13 Ceramic tiles - Main element - Part 13: Determination of chemical resistance (ISO/DIS 10545-13:2014) Fecha Límite: 2014-09-10

prEN ISO 10545-14 Ceramic tiles - Part 14: Determination of resistance to stains (ISO/DIS 10545-14:2014) Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC VÁLVULAS INDUSTRIALES prEN 16722 Industrial valves - End-to-end and centre-to-end dimensions for valves with screwed ends Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC SISTEMAS DE DETECCIÓN AUTOMÁTICA DE INCENDIOS FprEN 54-3 Fire detection and fire alarm systems - Part 3: Fire alarm devices - Sounders Fecha Límite: 2014-04-10

CEN/TC MATERIALES Y PRODUCTOS AISLANTES TÉRMICOS prEN 16724 Thermal insulation products for building applications - Instructions for mounting and fixing for determination of the reaction to fire testing of external thermal Insulation composite systems (ETICS) (Analogue to EN 15715) Fecha Límite: 2014-08-27

CEN/TC PLATAFORMAS MÓVILES ELEVADORAS EN 1570-1:2011/FprA1 Safety requirements for lifting tables - Part 1: Lifting tables serving up to two fixed landings Fecha Límite: 2014-07-10

CEN/TC SEGURIDAD DE MÁQUINAS prEN ISO 13850 Safety of machinery - Emergency stop - Principles for design (ISO/DIS 13850:2014) Fecha Límite: 2014-09-10

CEN/TC SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXAS FprCEN ISO/TR 16060 Destructive tests on welds in metallic materials - Etchants for macroscopic and microscopic examination (ISO/TR 16060:2003) Fecha Límite: 2014-07-17


35

prEN ISO 18278-2

prEN ISO 4624

Resistance welding - Weldability - Part 2: Evaluation procedures for weldability in spot welding (ISO/DIS 18278-2:2014) Fecha Límite: 2014-08-27

Paints and varnishes - Pull-off test for adhesion (ISO/DIS 4624:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC ERGONOMÍA prEN ISO 9241-161 Ergonomics of human-system interaction - Part 161: Guidance on visual user-interface elements (ISO/DIS 9241-161:2014) Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC LÁSER Y EQUIPOS DE LÁSER prEN ISO 11810 Lasers and laser-related equipment - Test method and classification for the laser resistance of surgical drapes and/or patient protective covers - Primary ignition, penetration, flame spread and secondary ignition (ISO/DIS 11810:2014) Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC ESTRUCTURAS DE MADERA prEN 1381

Timber structures - Test methods - Load bearing stapled joints Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 1382

Timber Structures - Test methods - Withdrawal capacity of timber fasteners Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 1383

Timber structures - Test methods - Pull through resistance Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC EJECUCIÓN DE ESTRUCTURAS DE ACERO Y ALUMINIO prEN 1090-4 Execution of steel structures and aluminium structures - Part 4: Technical requirements for thin-gauge, cold-formed steel elements and structures for roof, ceiling, floor and wall applications Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC DEPORTES, CAMPOS DE JUEGO Y OTRAS INSTALACIONES Y EQUIPOS DE RECREO prEN 1972 Diving equipment - Snorkels - Requirements and test methods Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC PINTURAS Y BARNICES FprCEN/TS 16700

Paints and varnishes - Coating materials and coating systems for exterior wood - Assessment of resistance to impact of a coating on a wooden substrate Fecha Límite: 2014-04-22

FprEN ISO 15181-6

Paints and varnishes - Determination of release rate of biocides from antifouling paints - Part 6: Determination of tralopyril release rate by quantitation of its degradation product in the extract (ISO 15181-6:2012) Fecha Límite: 2014-04-10

prEN ISO 3248 Paints and varnishes - Determination of the effect of heat (ISO/DIS 3248:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

prEN ISO 7784-3 Paints and varnishes - Determination of resistance to abrasion - Part 3: Method with abrasive-paper covered wheel and linearly reciprocating test panel (ISO/DIS 7784-3:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

prEN ISO 8502-3 Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Tests for the assessment of surface cleanliness - Part 3: Assessment of dust on steel surfaces prepared for painting (pressure-sensitive tape method) (ISO/DIS 8502-3:2014) Fecha Límite: 2014-09-10

prEN ISO 8502-4 Preparation of steel substrates before application of paints and related products - Tests for the assessment of surface cleanliness - Part 4: Guidance on the estimation of the probability of condensation prior to paint application (ISO/DIS 8502-4:2014) Fecha Límite: 2014-09-10

CEN/TC TRACTORES Y MAQUINARIA AGRÍCOLA Y FORESTAL EN 15694:2009/prA1 Agricultural and forestry tractors - Passenger seat - Requirements and test procedures Fecha Límite: 2014-04-10

FprEN 15811 Agricultural machinery - Fixed guards and interlocked guards with or without guard locking for moving transmission parts (ISO/TS 28923:2012 modified) Fecha Límite: 2014-09-17

prEN ISO 4254-14 Agricultural machinery - Safety - Part 14: Bale wrappers (ISO/ DIS 4254-14:2014) Fecha Límite: 2014-09-10

prEN ISO 17962 Agricultural machinery - Equipment for sowing - Minimization of the environmental effects of fan exhaust from pneumatic systems (ISO/DIS 17962:2013) Fecha Límite: 2014-04-24

CEN/TC MAQUINARIA Y EQUIPOS PARA LA INGENIERÍA CIVIL Y LA FABRICACIÓN DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. SEGURIDAD prEN 15163 Machines and installations for the exploitation and processing of natural stone - Safety - Requirements for diamond wire saws and diamond multi-wire saws Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC SISTEMAS DE TUBERÍAS Y CANALIZACIÓN DE MATERIALES PLÁSTICOS prEN 12106 Plastics piping systems - Polyethylene (PE) and crosslinked polyethylene (PE-X) pipes - Test method for the resistance to internal pressure after application of squeeze-of Fecha Límite: 2014-09-24


36

Normas Europeas prEN 15012

prEN ISO 16671

Plastics piping systems - Buried and above ground piping components for non pressure soil and waste discharge within the building structure - Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Fecha Límite: 2014-09-17

Ophthalmic implants - Irrigating solutions for ophthalmic surgery (ISO/DIS 16671:2014) Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 15013 Plastics piping systems - Non-pressure drainage and sewerage piping components buried in ground - Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Fecha Límite: 2014-09-17

prEN 15014 Plastics piping systems - Buried and above ground piping components for water under pressure - Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Fecha Límite: 2014-09-17

prEN 15015

prEN ISO 16672 Ophthalmic implants - Ocular endotamponades (ISO/DIS 16672:2014) Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC ELEMENTOS DE FIJACIÓN FprEN ISO 4017 Hexagon head screws - Product grades A and B (ISO/FDIS 4017:2014) Fecha Límite: 2014-04-30

CEN/TC CINTAS TRANSPORTADORAS prEN ISO 283

Plastics piping systems - Hot and cold water piping components Requirements and test/assessment methods for pipes and fittings Fecha Límite: 2014-09-17

Textile conveyor belts - Full thickness tensile strength, elongation at break and elongation at the reference load - Test method (ISO/DIS 283:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

prEN ISO 17778

prEN ISO 7622-2

Plastics piping systems - Fittings, valves and ancillaries - Determination of gaseous flow rate/pressure drop relationships (ISO/DIS 17778:2013) Fecha Límite: 2014-04-14

CEN/TC PROTECCIÓN DE PIES Y PIERNAS prEN 13634 Protective footwear for motorcycle riders - Requirements and test methods Fecha Límite: 2014-08-27

CEN/TC ROPA DE PROTECCIÓN INCLUYENDO PROTECCIÓN DE MANOS Y BRAZOS Y CHALECOS SALVAVIDAS prEN 13911 Protective clothing for firefighters - Requirements and test methods for fire hoods for firefighters Fecha Límite: 2014-04-14

prEN 16689 Protective clothing to be worn by firefighters during technical rescue operations Fecha Límite: 2014-04-14

CEN/TC SUMINISTRO DE AGUA FprEN 14718 Influence of organic materials on water intended for human consumption - Determination of the chlorine demand - Test method Fecha Límite: 2014-09-17

prEN 1420 Influence of organic materials on water intended for human consumption - Determination of odour and flavour assessment of water in piping systems Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC ÓPTICA OFTÁLMICA FprEN ISO 12870 Ophthalmic optics - Spectacle frames - Requirements and test methods (ISO 12870:2012) Fecha Límite: 2014-09-03

Steel cord conveyor belts - Longitudinal traction test - Part 2: Measurement of tensile strength (ISO/DIS 7622-2:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC MOBILIARIO prEN 581-2 Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 2: Safety, strength and durability requirements for seating Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 581-3 Outdoor furniture - Seating and tables for camping, domestic and contract use - Part 3: Safety, strength and durability requirements for tables Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC EQUIPOS RESPIRATORIOS Y ANESTÉSICOS prEN ISO 5361 Anaesthetic and respiratory equipment - Tracheal tubes and connectors (ISO/DIS 5361:2014) Fecha Límite: 2014-08-27

prEN ISO 5364 Anaesthetic and respiratory equipment - Oropharyngeal airways (ISO/DIS 5364:2014) Fecha Límite: 2014-08-27

CEN/TC DESINFECTANTES Y ANTISÉPTICOS QUÍMICOS prEN 1657 Chemical disinfectants and antiseptics - Quantitative suspension test for the evaluation of fungicidal or yeasticidal activity of chemical disinfectants and antiseptics used in the veterinary area - Test method and requirements (phase 2, step 1) Fecha Límite: 2014-09-17

prEN 14885 Chemical disinfectants and antiseptics - Application of European Standards for chemical disinfectants and antiseptics Fecha Límite: 2014-08-27


37

CEN/TC MANGUERAS DE ELASTÓMEROS Y PLÁSTICOS Y SUS CONJUNTOS CON ACCESORIOS DE UNIÓN FprEN ISO 8330 Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Vocabulary (ISO/FDIS 8330:2014) Fecha Límite: 2014-04-14

CEN/TC PROTECCIÓN CATÓDICA prEN 14038-1 Electrochemical realkalization and chloride extraction treatments for reinforced concrete - Realkalization Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC TÉCNICAS AUTOMÁTICAS DE IDENTIFICACIÓN Y DE CAPTURA DE DATOS

CEN/TC EQUIPAMIENTO DE CARRETERAS prEN 1793-5 Road Traffic Noise reducing devices - Test method for determining the acoustic performance - Part 5: Intrinsic characteristics - In situ values of sound reflection under direct sound field conditions Fecha Límite: 2014-08-20

prEN 1794-3 Road traffic noise reducing devices - Non-acoustic performance - Part 3: Reaction to fire - Burning behaviour of noise reducing devices and classification Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC ANÁLISIS DEL AGUA

prEN 1573

prEN 16691

Bar coding - Multi industry transport label Fecha Límite: 2014-09-03

Water quality - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in whole water samples using liquid solid extraction combined with gas chromatography mass spectrometry (GC-MS) Fecha Límite: 2014-04-30

prEN 16693

ediciones Guía de indicadores ambientales en el sector de la construcción Instituto Andaluz de Tecnología (IAT) El uso e implementación de indicadores ambientales en el sector de la construcción están fuertemente influenciados por algunas peculiaridades como por ejemplo, la dispersión geográfica, la heterogeneidad de sus actividades, la ausencia de control sobre el diseño del proyecto a ejecutar y el alto porcentaje de actividades subcontratadas. Esta guía tiene como objetivo poner a disposición de las empresas del sector de la construcción, así como de otras estrechamente relacionadas, algunos ejemplos de indicadores ambientales específicos y particularizados para su actividad, de forma que se conviertan en una herramienta básica para una gestión ambiental eficaz. 2012 – Rústica - 17 x 24 cm 40 páginas – 15 € ISBN: 978-84-8143-793-5 Sector: Medio ambiente y construcción Ebook – 6,50 € EPUB -ISBN: 978-84-8143-795-9 PDF-ISBN: 978-84-8143-794-2 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es

Water quality - Determination of organochlorine pesticides (OCP) in whole water samples using solid phase extraction (SPE) with SPE-disks combined with gas chromatography mass spectrometry (GC-MS) Fecha Límite: 2014-04-23

prEN 16694 Water quality - Determination of pentabromodiphenyl ether (PBDE) in whole water samples using solid phase extraction (SPE) with SPE-disks combined with gas chromatography mass spectrometry (GC-MS) Fecha Límite: 2014-04-30

CEN/TC DISPOSITIVOS DE CONTROL DE LOS SERVICIOS MECÁNICOS DE LOS EDIFICIOS FprEN 14908-6 Open Data Communication in Building Automation, Controls and Building Management - Control Network Protocol - Part 6: Application elements Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC TEXTILES Y PRODUCTOS TEXTILES FprEN ISO 6938 Textiles - Natural fibres - Generic names and definitions (ISO 6938:2012) Fecha Límite: 2014-09-17

FprEN ISO 11092 Textiles - Physiological effects - Measurement of thermal and water-vapour resistance under steady-state conditions (sweating guarded-hotplate test) (ISO/FDIS 11092:2014) Fecha Límite: 2014-06-17

prEN 16732 Slide (zip) fasteners - Specification Fecha Límite: 2014-09-24

prEN ISO 18254 Textiles - Method for the detection and determination of alkylphenolethoxylates (APEO) (ISO/DIS 18254:2014) Fecha Límite: 2014-09-24


38

Normas Europeas CEN/TC PLÁSTICOS prEN ISO 4590 Rigid cellular plastics - Determination of the volume percentage of open cells and of closed cells (ISO/DIS 4590:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC APLICACIONES FERROVIARIAS FprEN 16273 Railway applications - Track - Forged rail transitions Fecha Límite: 2014-09-24

prEN 14730-1 Railway applications - Track - Aluminothermic welding of rails - Part 1: Approval of welding processes Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 15528 Railway applications - Line categories for managing the interface between load limits of vehicles and infrastructure Fecha Límite: 2014-04-10

prEN 16727-2-2 Railway applications - Track - Noise barriers and related devices acting on airborne sound propagation - Nonacoustic performance - Part 2-2: Mechanical performance under dynamic loadings caused by passing trains - Calculation method Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC ENVASES Y EMBALAJES prEN ISO 8317 Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for reclosable packages (ISO/DIS 8317:2014) Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC RECUBRIMIENTOS METÁLICOS Y OTROS RECUBRIMIENTOS NO ORGÁNICOS FprEN ISO 6509-1 Corrosion of metals and alloys - Determination of dezincification resistance of copper alloys with zinc - Part 1: Test method (ISO/FDIS 6509-1:2014) Fecha Límite: 2014-04-10

prEN ISO 2746 Vitreous and porcelain enamels - High voltage test (ISO/DIS 2746:2014) Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC REDES DE TUBERÍAS INDUSTRIALES EN 13480-4:2012/prA2 Metallic industrial piping - Part 4: Fabrication and installation Fecha Límite: 2014-09-10 EN 13480-5:2012/prA2 Metallic industrial piping - Part 5: Inspection and testing Fecha Límite: 2014-09-10

CEN/TC MOTORES ALTERNATIVOS DE COMBUSTIÓN INTERNA (COMITÉ INACTIVO) prEN ISO 8528-13 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets - Part 13: Safety (ISO/DIS 8528-13:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC ANÁLISIS DE LOS PRODUCTOS ALIMENTICIOS. MÉTODOS HORIZONTALES prEN ISO 18744 Microbiology of the food chain - Detection and enumeration of Cryptosporidium and Giardia in fresh leafy green vegetables and berry fruits (ISO/DIS 18744:2013) Fecha Límite: 2014-04-14

CEN/TC IMPLANTES QUIRÚRGICOS NO ACTIVOS prEN ISO 5840-1 Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses - Part 1: General requirements (ISO/DIS 5840-1:2014) Fecha Límite: 2014-07-10

prEN ISO 5840-2 Cardiovascular implants - Cardiac valve prostheses - Part 2: Surgically implanted heart valve substitutes (ISO/DIS 5840-2:2014) Fecha Límite: 2014-07-10

prEN ISO 12417-1 Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Vascular device-drug combination products - Part 1: General requirements (ISO/DIS 12417-1:2014) Fecha Límite: 2014-07-10

CEN/TC EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA GASES LICUADOS DEL PETRÓLEO EN 12493:2013/FprA1

LPG equipment and accessories - Welded steel pressure vessels for LPG road tankers - Design and manufacture Fecha Límite: 2014-04-24

prEN 1440 LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded and brazed steel Liquefied Petroleum Gas (LPG) cylinders - Periodic inspection Fecha Límite: 2014-09-10

CEN/TC SISTEMAS DE COMUNICACIÓN PARA MEDIDORES Y TELELECTURA DE CONTADORES prEN 13757-5 Communication systems for meters and remote reading of meters - Part 5: Wireless relaying Fecha Límite: 2014-04-30

CEN/TC ATMÓSFERAS POTENCIALMENTE EXPLOSIVAS. PREVENCIÓN Y PROTECCIÓN CONTRA LAS EXPLOSIONES prEN 1839 Determination of explosion limits of gases and vapours and determination of the limiting oxygen concentration (LOC) for flammable gases and vapours Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/TC CARACTERIZACIÓN DE LODOS FprCEN/TR 16394 Characterization of sludges - Protocol for preparing synthetic suspensions Fecha Límite: 2014-07-17

CEN/TC BIOCOMBUSTIBLES SÓLIDOS prEN ISO 17829 Solid Biofuels - Determination of length and diameter of pellets (ISO/DIS 17829:2014) Fecha Límite: 2014-09-10


39

CEN/TC CALIDAD DE SUELOS FprCEN ISO/TS 29843-1

Soil quality - Determination of soil microbial diversity - Part 1: Method by phospholipid fatty acid analysis (PLFA) and phospholipid ether lipids (PLEL) analysis (ISO/TS 29843-1:2010) Fecha Límite: 2014-07-10

FprCEN ISO/TS 29843-2

Soil quality - Determination of soil microbial diversity - Part 2: Method by phospholipid fatty acid analysis (PLFA) using the simple PLFA extraction method (ISO/TS 29843-2:2011) Fecha Límite: 2014-07-10

CEN/TC COMITÉ DE PROYECTO. EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS FprCEN/TS 16628 Energy Performance of Buildings - Basic Principles for the set of EPBD standards Fecha Límite: 2014-04-22

FprCEN/TS 16629 Energy Performance of Buildings - Detailed Technical Rules for the set of EPB-standards Fecha Límite: 2014-04-22

CEN/TC PROTECCIÓN Y SEGURIDAD DE LOS CIUDADANOS FprEN ISO 22311 Societal security - Video-surveillance - Export interoperability (ISO 22311:2012) Fecha Límite: 2014-09-17

FprEN ISO 22313 Societal security - Business continuity management systems - Guidance (ISO 22313:2012) Fecha Límite: 2014-09-17

CEN/TC PISCINAS Y SPAS DE USO DOMÉSTICO prEN 16713-1

Domestic swimming pools - Water systems - Part 1: Filtration systems - Requirements and test methods Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 16713-2

Domestic swimming pools - Water systems - Part 2: Circulation systems - Requirements and test methods Fecha Límite: 2014-09-03

prEN 16713-3

Domestic swimming pools - Water systems - Part 3: Treatment - Requirements Fecha Límite: 2014-09-03

CEN/TC COMITÉ DE PROYECTO. GESTIÓN DEL RIESGO PARA LA SALUD DE PRODUCTOS QUÍMICOS prEN 16736 Health risk assessment of chemicals - Requirements for the provision of training Fecha Límite: 2014-09-24

CEN/CLC/TC GESTIÓN DE CALIDAD Y ASPECTOS GENERALES CORRESPONDIENTES A LOS PRODUCTOS SANITARIOS FprCEN/TR 14060 Medical device traceability enabled by unique device identification (UDI) Fecha Límite: 2014-04-23

CEN/CLC/TC COMITÉ ESPACIAL FprEN 16602-70-08 Space product assurance - Manual soldering of high-reliability electrical connections Fecha Límite: 2014-09-17

FprEN 16602-70-45 Space product assurance - Mechanical testing of metallic materials Fecha Límite: 2014-09-17

FprEN 16602-70-46 Space product assurance - Requirements for manufacturing and procurement of threaded fasteners Fecha Límite: 2014-09-17

FprEN 16602-70-53 Space product assurance - Materials and hardware compatibility tests for sterilization processes Fecha Límite: 2014-09-17

CLC/TC MATERIAL ELECTROMECÁNICO A BORDO DEL MATERIAL RODANTE FprEN 60310 Railway applications – Traction transformers and inductors on board rolling stock Fecha Límite: 2014-04-28

CLC/TC APLICACIONES ELÉCTRICAS Y ELECTRÓNICAS PARA FERROCARRILES FprTR 50610 Railway applications - Train Modes functional interface specification Fecha Límite: 2014-07-11

CLC/TC EQUIPOS DE MEDIDA DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA Y DEL CONTROL DE CARGAS EN 62056-5-3:2014/FprA1 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 5-3: DLMS/COSEM application layer Fecha Límite: 2014-07-11

EN 62056-6-1:2013/FprA1 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 6-1: Object Identification System (OBIS) Fecha Límite: 2014-07-11

EN 62056-6-2:2013/FprA1 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite - Part 6-2: COSEM interface classes Fecha Límite: 2014-07-11

FprEN 62056-4-7 Electricity metering data exchange - The DLMS/COSEM suite Part 4-7: DLMS/COSEM transport layer for IP networks Fecha Límite: 2014-07-11

CLC/TC CABLES ELÉCTRICOS EN 60332-1-1:2004/FprA1 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Apparatus Fecha Límite: 2014-07-18


40

Normas Europeas EN 60332-1-2:2004/FprA1

FprEN 62811

Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame Fecha Límite: 2014-07-18

AC and/or DC-supplied electronic controlgear for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) - Performance requirements for low frequency squarewave operation Fecha Límite: 2014-07-04

EN 60332-1-3:2004/FprA1 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles Fecha Límite: 2014-07-18

CLC/TC INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS Y APARAMENTA SIMILAR PARA USO DOMÉSTICO Y APLICACIONES ANÁLOGAS EN 61008-1:2012/FprA1 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part 1: General rules Fecha Límite: 2014-06-27

EN 61008-1:2012/FprA2 Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) - Part 1: General rules Fecha Límite: 2014-06-27

EN 61009-1:2012/FprA1 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules Fecha Límite: 2014-06-27

EN 61009-1:2012/FprA2 Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules Fecha Límite: 2014-06-27

EN 62019:1999/FprAB Electrical accessories - Circuit-breakers and similar equipment for household use - Auxiliary contact units Fecha Límite: 2014-06-27

CLC/TC CONDENSADORES DE POTENCIA Y SUS APLICACIONES FprEN 60143-3 Series capacitors for power systems - Part 3: Internal fuses Fecha Límite: 2014-07-04

FprEN 60358-4 Coupling capacitors and capacitor dividers - Part 4: AC and DC single-phase capacitor dividers and RC divider Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC LUMINARIAS Y EQUIPO ASOCIADO FprEN 60598-2-5 Luminaires - Part 2-5: Particular requirements - Floodlights Fecha Límite: 2014-07-04

FprEN 62733 Programmable components in electronic lamp controlgear General and safety requirements Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC AISLADORES PASANTES AISLADOS FprEN 50180-2 Bushings above 1 kV up to 52 kV and from 250 A to 3,15 kA for liquid filled transformers - Part 2: Requirement for bushing components Fecha Límite: 2014-09-12

FprEN 50180-3 Bushings above 1 kV up to 52 kV and from 250 A to 3,15 kA for liquid filled transformers - Part 3: Requirements for bushing fixations Fecha Límite: 2014-09-12

CLC/TC CONDENSADORES Y RESISTENCIAS PARA EQUIPOS ELECTRÓNICOS FprEN 60063 Fixed capacitors for use in electronic equipment - Preferred number series for resistors and capacitors Fecha Límite: 2014-07-11

CLC/TC INSTRUMENTACIÓN PARA REACTORES prEN 60987 Nuclear power plants - Instrumentation and control important to safety - Hardware design requirements for computerbased systems Fecha Límite: 2014-07-18

prEN 62241 Nuclear power plants - Main control room - Alarm functions and presentation Fecha Límite: 2014-07-18

CLC/TC CABLES COAXIALES FprEN 62153-4-7 Metallic communication cable test methods - Part 4-7: Shielded screening attenuation test method for measuring the transfer impedence ZT and the screening attenuation aS or the coupling attenuation aC of RF-Connectors and asemblies up to and above 3 GHz, Tube in tube method Fecha Límite: 2014-04-28

CLC/TC COMPONENTES PASIVOS DE MICROONDAS Y DE RADIOFRECUENCIA FprEN 61169-50 Radio-frequency connectors - Part 50: Sectional specifications RF coaxial connectors with inner diameter of outer conductors 4.11 mm with quick lock system - Characteristics impedance 50 Ohm (type QMA) Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC CABLES DE COMUNICACIÓN prEN 50290-2-33 Communication cables - Part 2-33: Common design rules and construction - Polyethylene insulation for multi element metallic data cables for indoor application Fecha Límite: 2014-04-28


41

prEN 50290-2-37

FprEN 60335-2-111

Communication cables - Part 2-37: Common design rules and construction - Polyethylene insulation for coaxial cables Fecha Límite: 2014-04-28

Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-111: Particular requirements for electric ondol mattress with a non-flexible heated part Fecha Límite: 2014-04-28

prEN 50290-2-38 Communication cables - Part 2-38: Common design rules and construction - Polypropylene insulation for coaxial cables Fecha Límite: 2014-04-28

CLC/TC NORMALIZACIÓN MECÁNICA DE LOS DISPOSITIVOS SEMICONDUCTORES FprEN 60191-6-13 Mechanical standardization of semiconductor devices - Part 6-13: Design guideline of open-top type sockets for Finepitch Ball Grid Array and Fine-pitch Land Grid Array (FBGA/ FLGA) Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC DISPOSITIVOS PIEZOELÉCTRICOS PARA LA SELECCIÓN Y CONTROL DE LA FRECUENCIA FprEN 61338-1-5 Waveguide type dielectric resonators - Part 1-5: General information and test conditions - Measurement method of conductivity at interface between conductor layer and dielectric substrate at microwave frequency Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 62575-1 Radio frequency (RF) bulk acoustic wave (BAW) filters of assessed quality - Part 1: Generic specification Fecha Límite: 2014-07-11

CLC/TC APTITUD PARA LA FUNCIÓN DE LOS APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS Y ANÁLOGOS EN 60704-2-5:2005/FprA1 Household and similar electrical appliances - Test code for the determination of airborne acoustical noise - Part 2-5: Particular requirements for electric thermal storage room heaters Fecha Límite: 2014-07-18

CLC/TC EQUIPOS ELÉCTRICOS EN LA PRÁCTICA MÉDICA EN 60601-2-54:2009/FprA1 Medical electrical equipment - Part 2-54: Particular requirements for the basic safety and essential performance of X-ray equipment for radiography and radioscopy Fecha Límite: 2014-04-28

EN 62304:2006/FprA1 Medical device software - Software life-cycle processes Fecha Límite: 2014-07-18

FprEN 80601-2-71 Medical electrical equipment - Part 2-71: Particular requirements for the basic safety and essential performance of functional oximeter equipment Fecha Límite: 2014-07-18

CLC/TC MEDICIÓN, CONTROL Y AUTOMATIZACIÓN DE PROCESOS INDUSTRIALES FprEN 60534-2-3 Industrial-process control valves - Part 2-3: Flow capacity Test procedures Fecha Límite: 2014-07-04

FprEN 60534-8-4 Industrial-process control valves - Part 8-4: Noise considerations - Prediction of noise generated by hydrodynamic flow Fecha Límite: 2014-07-04

FprEN 62541-100 OPC Unified Architecture Specification - Part 100: Device Interface Fecha Límite: 2014-04-28

CLC/TC SEGURIDAD DE LOS EQUIPOS DE MEDIDA, DE CONTROL Y DE LABORATORIO

prEN 50229

FprEN 61010-031

Electric clothes washer-dryers for household use - Methods of measuring the performance Fecha Límite: 2014-09-05

Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 031: Safety requirements for hand-held probe assemblies for electrical measurement and test Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC SEGURIDAD DE LOS APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS Y ANÁLOGOS EN 60335-2-24:2010/FprAA Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice makers Fecha Límite: 2014-07-04

EN 60335-2-65:2003/FprA2 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 60335-2-81 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-81: Particular requirements for foot warmers and heating mats Fecha Límite: 2014-04-28

CLC/TC MATERIALES MAGNÉTICOS TALES COMO ALEACIONES Y ACEROS FprEN 60404-8-1 Magnetic materials - Part 8-1: Specifications for individual materials - Magnetically hard materials Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC MANDOS AUTOMÁTICOS PARA APARATOS DOMÉSTICOS EN 60730-2-8:2002/FprA2 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-8: Particular requirements for electrically operated water valves, including mechanical requirements Fecha Límite: 2014-04-28


42

Normas Europeas CLC/TC SISTEMAS DE ALARMA EN 50130-4:2011/FprA1 Alarm systems - Part 4: Electromagnetic compatibility - Product family standard: Immunity requirements for components of fire, intruder, hold up, CCTV, access control and social alarm systems Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC SISTEMAS DE CONVERSIÓN FOTOVOLTAICA DE LA ENERGÍA SOLAR EN 50548:2011/FprA2 Junction boxes for photovoltaic modules Fecha Límite: 2014-09-05

EN 61730-1:2007/FprAB Photovoltaic (PV) module safety qualifiaction. Part 1: Requirements for construction Fecha Límite: 2014-09-05

FprEN 60904-2 Photovoltaic devices - Part 2: Requirements for reference solar devices Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 62759-1 Transportation testing of photovoltaic (PV) modules - Part 1: Transportation and shipping of PV module stacks Fecha Límite: 2014-04-28

CLC/TC FIBRAS Y CABLES ÓPTICOS FprEN 60793-1-20 Optical fibres - Part 1-20: Measurement methods and test procedures - Fibre geometry Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 60793-1-43

FprEN 60794-5

Optical fibre cables - Part 5: Sectional specification - Microduct cabling for installation by blowing Fecha Límite: 2014-07-11

CLC/TC SISTEMAS Y DISPOSITIVOS ACTIVOS DE FIBRA ÓPTICA FprEN 62148-18 Fiber optic active components and devices: package and interface standards - Part 18: 40-Gbit/s serial transmitter and receiver components for use with the LC connector interface Fecha Límite: 2014-07-18

FprEN 62150-3 Fibre optic active components and devices - Test and measurement procedures - Part 3: Optical power variation induced by mechanical disturbance in optical receptacles and transceiver interfaces Fecha Límite: 2014-07-18

CLC/TC AUDIO, VIDEO Y SISTEMAS MULTIMEDIA JUNTO CON SUS EQUIPOS Y SUBSISTEMAS ASOCIADOS FprEN 62379-3 Common control interface for networked digital audio and video products - Part 3: Video (TA 4) Fecha Límite: 2014-07-04

CLC/TC SEGURIDAD DE LAS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS A MOTOR FprEN 62841-3-1:2014/FprAA Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-1: Particular requirements for transportable table saws Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 62841-3-9:2014/FprAA

Optical fibres - Part 1-43: Measurement methods - Numerical aperture measurement Fecha Límite: 2014-04-28

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-9: Particular requirements for transportable mitre saws Fecha Límite: 2014-06-13

FprEN 60793-2-40

FprEN 62841-3-10

Optical fibres - Part 40: Product specifications - Sectional specification for category A4 multimode fibres Fecha Límite: 2014-07-11

FprEN 60794-1-21 Optical fibre cables - Part 1-21: Generic specification - Basic optical cable test procedures - Mechanical tests methods Fecha Límite: 2014-07-04

FprEN 60794-3 Optical fibre cables - Part 3: Sectional specification - Outdoor cables Fecha Límite: 2014-07-11

FprEN 60794-3-10 Optical fibre cables - Part 3-10: Outdoor cables - Family specification for duct, directly buried or lashed aerial optical telecommunication cables Fecha Límite: 2014-07-18

FprEN 60794-4-10 Optical fibre cables - Part 4-10: Family Specification - OPGW (Optical Ground Wires) along electrical power lines Fecha Límite: 2014-07-18

Electric Motor-Operated Hand-Held Tools, Transportable Tools and Lawn and Garden Machinery - Safety - Part 3-10: Particular requirements for transportable cut-off machines Fecha Límite: 2014-07-18

CLC/TC SISTEMAS ELECTRÓNICOS EN VIVIENDAS Y EDIFICIOS FprTS 50560

Interoperability framework requirement specification Fecha Límite: 2014-07-04

prEN 50491-11

General requirements for Home and Building Electronic Systems (HBES) and Building Automation and Control Systems (BACS) - Part 11: Smart Metering - Application Specifications - Simple External Consumer Display Fecha Límite: 2014-04-18

CLC/TC REDES DE CABLE PARA SEÑALES DE TELEVISIÓN, SONIDO Y SERVICIOS INTERACTIVOS FprEN 50607

Satellite signal distribution over a single coaxial cable - Second generation Fecha Límite: 2014-09-12


43

CLC/TC COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (CEM) FprEN 55011 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Fraction project f4: General maintenance (GM) for CISPR 11 Ed.5.1 (2010) Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 55011 Industrial, scientific and medical equipment - Radio frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Fraction project f2: General maintenance (GM) for CISPR 11 Ed.5.1 (2010) Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 55011 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Fraction project f1: Supplement of CISPR 11 with emission requirements for Grid Connected Power Converters (GCPC) Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 55011 Industrial, scientific and medical equipment - Radio-frequency disturbance characteristics - Limits and methods of measurement - Fraction project f5: Supplement of CISPR 11 with emission requirements for Grid Connected Power Converters (GCPC), Here: Requirements for GCPCs with > 20 kVA rated throughput power Fecha Límite: 2014-04-28

FprEN 61000-4-30 Electromagnetic Compatibility (EMC) - Part 4-30: Testing and measurement techniques - Power quality measurement methods Fecha Límite: 2014-04-28

CLC/TC ASPECTOS ELECTROTÉCNICOS DE LOS EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES EN 50174-1:2009/FprA2 Information technology - Cabling installation - Part 1: Installation specification and quality assurance Fecha Límite: 2014-07-11

ECISS/TC MÉTODOS DE ENSAYO (DISTINTOS DE ANÁLISIS QUÍMICOS) prEN ISO 6892-1 Metallic materials - Tensile testing - Part 1: Method of test at room temperature (ISO/DIS 6892-1:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

prEN ISO 14556 Metallic materials - Charpy V-notch pendulum impact test Instrumented test method (ISO/DIS 14556:2014) Fecha Límite: 2014-09-24

PEDIDOS en línea Realice su pedido de normas y publicaciones a través de Internet

http://www.aenor.es

Normas Publicadas ABRIL CEN/TC SECRETARÍA CENTRAL CEN Guide 414:2014

Safety of machinery - Rules for the drafting and presentation of safety standards

EN ISO 15112:2014

Natural gas - Energy determination (ISO 15112:2011)

EN ISO 15970:2014

Natural gas - Measurement of properties - Volumetric properties: density, pressure, temperature and compression factor (ISO 15970:2008)

EN ISO 15971:2014

Natural gas - Measurement of properties - Calorific value and Wobbe index (ISO 15971:2008)

EN ISO 22068:2014

Sintered-metal injection-moulded materials - Specifications (ISO 22068:2012)

CEN/TC ASCENSORES, ESCALERAS MECÁNICAS Y ACERAS MÓVILES EN 12015:2014 Electromagnetic compatibility - Product family standard for lifts, escalators and moving walks - Emission

CEN/TC MATERIALES, EQUIPOS Y ESTRUCTURAS MARINAS PARA LA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y DEL GAS NATURAL EN ISO 13085:2014

Petroleum and natural gas industries - Aluminium alloy pipe for use as tubing for wells (ISO 13085:2014)

EN ISO 13503-6:2014

Petroleum and natural gas industries - Completion fluides and materials - Part 6: Procedure for measuring leakoff of completion fluids under dynamic conditions (ISO 13503-6:2014)

CEN/TC COMBUSTIBLES LÍQUIDOS Y GASEOSOS, LUBRICANTES Y DERIVADOS DE ORIGEN PETROLÍFERO, SINTÉTICO Y BIOLÓGICO EN 15751:2014

Automotive fuels - Fatty acid methyl ester (FAME) fuel and blends with diesel fuel - Determination of oxidation stability by accelerated oxidation method


44

Normas Europeas CEN/TC BOTELLAS PARA EL TRANSPORTE DE GAS CEN/TR 14473:2014 Transportable gas cylinders - Porous materials for acetylene cylinders

EN 15888:2014 Transportable gas cylinders - Cylinder bundles - Periodic inspection and testing

CEN/TC SEGURIDAD DE LOS JUGUETES EN 71-2:2011+A1:2014 Safety of toys - Part 2: Flammability

EN 71-7:2014 Safety of toys - Part 7: Finger paints - Requirements and test methods

EN 71-13:2014 Safety of toys - Part 13: Olfactory board games, cosmetic kits and gustative games

CEN/TC RECIPIENTES A PRESIÓN NO SOMETIDOS A LA ACCIÓN DE LA LLAMA EN 13445-4:2009/A2:2014 Unfired pressure vessels - Part 4: Fabrication

CEN/TC EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA EN 250:2014 Respiratory equipment - Open-circuit self-contained compressed air diving apparatus - Requirements, testing and marking

EN 12021:2014 Respiratory equipment - Compressed gases for breathing apparatus

CEN/TC HORMIGÓN Y PRODUCTOS RELACIONADOS CEN/TR 16639:2014 Use of k-value concept, equivalent concrete performance concept and equivalent performance of combinations concept

CEN/TC TABLEROS DERIVADOS DE LA MADERA CEN/TS 16368:2014 Lightweight Particleboards - Specifications

CEN/TC SOLDADURA Y TÉCNICAS CONEXAS EN 14700:2014 Welding consumables - Welding consumables for hard-facing

CEN/TC REVESTIMIENTOS TEXTILES Y RESILIENTES PARA SUELOS

CEN/TC MAQUINARIA PARA ALIMENTOS Y PRODUCTOS ALIMENTARIOS EN 12042:2014 Food processing machinery - Automatic dough dividers Safety and hygiene requirements

CEN/TC ÁRIDOS EN 933-6:2014 Tests for geometrical properties of aggregates - Part 6: Assessment of surface characteristics - Flow coefficient of aggregates

EN 1367-7:2014 Tests for thermal and weathering properties of aggregates Part 7: Determination of resistance to freezing and thawing of Lightweight aggregates

EN 1367-8:2014 Tests for thermal and weathering properties of aggregates Part 8: Determination of resistance to disintegration of Lightweight Aggregates

CEN/TC SUMINISTRO DE AGUA EN 1197:2014 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Monozinc phosphate solution

EN 15039:2014 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Polycarboxilic acids and salts

EN 15040:2014 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Phosphonic acids and salts

EN 15041:2014 Chemicals used for treatment of water intended for human consumption - Antiscalants for membranes - Polyphosphates

EN 15513:2014 Chemicals used for treatment of swimming pool water - Carbon dioxide

EN 16070:2014 Products used for treatment of water intended for human consumption - Natural zeolite

CEN/TC PASTAS, PAPEL Y CARTÓN EN 1230-1:2009

CEN/TS 16641:2014

Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Sensory analysis - Part 1: Odour

Textile floor coverings - Guidelines for acceptable colour deviations

EN 1230-2:2009

CEN/TC ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS EN 16392-2:2014 Non-destructive testing - Characterisation and verification of ultrasonic phased array equipment - Part 2: Probes

CEN/TC CARRETILLAS INDUSTRIALES. SEGURIDAD

Paper and board intended to come into contact with foodstuffs - Sensory analysis - Part 2: Off-flavour (taint)

EN 16418:2014 Paper and board - Determination of the cytotoxicity of aqueous extracts using a metabolically competent hepatoma cell line (HepG2)

EN 16307-6:2014

EN ISO 12625-3:2014

Industrial trucks - Safety requirements and verification - Part 6: Supplementary requirements for burden and personnel carriers

Tissue paper and tissue products - Part 3: Determination of thickness, bulking thickness and apparent bulk density and bulk (ISO 12625-3:2014)


45

EN ISO 14453:2014 Pulps - Determination of acetone-soluble matter (ISO 14453:2014)

CEN/TC MADERA ASERRADA Y MADERA EN ROLLO EN 16485:2014 Round and sawn timber - Environmental Product Declarations - Product category rules for wood and wood-based products for use in construction

CEN/TC ADHESIVOS EN 28510-1:2014 Adhesives - Peel test for a flexible-bonded-to-rigid test specimen assembly - Part 1: 90º peel

CEN/TC PRODUCTOS SANITARIOS NO ACTIVOS EN 14683:2014 Medical face masks - Requirements and test methods

CEN/TC MOBILIARIO CEN/TS 16611:2014 Furniture - Assessment of the surface resistance to microscratching

CEN/TC MANGUERAS DE ELASTÓMEROS Y PLÁSTICOS Y SUS CONJUNTOS CON ACCESORIOS DE UNIÓN EN ISO 8331:2014 Rubber and plastics hoses and hose assemblies - Guidelines for selection, storage, use and maintenance (ISO 8331:2014)

CEN/TC PROTECCIÓN CATÓDICA EN ISO 15589-2:2014

Principios, prácticas y beneficios de la responsabilidad social Garrigues y AENOR Este libro facilita la comprensión y aplicación de las directrices de la norma UNE-ISO 26000:2012 “Guíade responsabilidad social”. Describe los pasos esenciales para implantar prácticas de responsabilidad social y detalla cuáles son los beneficios que obtienen las organizaciones que integran la responsabilidad social en sus actividades, operaciones y decisiones. Esta práctica publicación: • Presenta una explicación detallada del significado y la finalidad de cada uno de los principios de la norma UNE-ISO 26000. • Contiene las directrices para integrar la responsabilidad social en la gestión de la organización. • Proporciona consejos y ejemplos prácticos para resolver los asuntos más críticos de su implantación. • Facilita las principales herramientas, modelos y especificaciones internacionales sobre RS que responden a las recomendaciones de UNE-ISO 26000. 2012 – Rústica - 17 x 24 cm 136 páginas – 20,80 € ISBN: 978-84-8143-755-3 Ebook – 9,95 € EPUB -ISBN: 978-84-8143-756-0 PDF-ISBN: 978-84-8143-760-7 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es

Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Cathodic protection of pipeline transportation systems - Part 2: Offshore pipelines (ISO 15589-2:2012)

CEN/TC IDENTIFICACIÓN PERSONAL, FIRMA ELECTRÓNICA Y TARJETAS Y SUS SISTEMAS Y OPERACIONES RELACIONADOS CEN/TS 15480-3:2014 Identification card systems - European Citizen Card - Part 3: European Citizen Card Interoperability using an application interface

CEN/TS 16634:2014 Personal identification - Recommendations for using biometrics in European Automated Border Control

CEN/TS 419241:2014 Security Requirements for Trustworthy Systems Supporting Server Signing

CEN/TC SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN A BASE DE AGUA PARA EDIFICIOS EN 12828:2012+A1:2014 Heating systems in buildings - Design for water-based heating systems

CEN/TC ANÁLISIS DEL AGUA EN 14184:2014 Water quality - Guidance for the surveying of aquatic macrophytes in running waters

EN 14407:2014 Water quality - Guidance for the identification and enumeration of benthic diatom samples from rivers and lakes

CEN/TC INFRAESTRUCTURA GASÍSTICA EN 12007-5:2014 Gas infrastructure - Pipelines for maximum operating pressure up to and including 16 bar - Part 5: Service lines - Specific functional requirements

CEN/TC PROYECCIÓN TÉRMICA Y RECUBRIMIENTOS POR PROYECCIÓN TÉRMICA EN ISO 12671:2014 Thermal spraying - Thermally sprayed coatings - Symbolic representation on drawings (ISO 12671:2012)


46

Normas Europeas CEN/TC TEXTILES Y PRODUCTOS TEXTILES EN 15619:2014 Rubber or plastic coated fabrics - Safety of temporary structures (tents) - Specification for coated fabrics intended for tents and related structures

EN 16315:2014 Textiles - Silk woven fabrics for womenswear, silk squares, scarves and ties - Requirements and test methods

EN ISO 13935-1:2014 Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 1: Determination of maximum force to seam rupture using the strip method (ISO 13935-1:2014)

EN 16288-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 3 finish

EN 16290-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 7,5 R finish

EN 16290-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 7,5 R finish

CEN/TC EQUIPOS TERRESTRES DE APOYO PARA AERONAVES

EN ISO 13935-2:2014

EN 12312-2:2014

Textiles - Seam tensile properties of fabrics and made-up textile articles - Part 2: Determination of maximum force to seam rupture using the grab method (ISO 13935-2:2014)

Aircraft ground support equipment - Specific requirements Part 2: Catering vehicles

CEN/TC PLÁSTICOS EN 16472:2014 Plastics - Method for artificial accelerated photoageing using medium pressure mercury vapour lamps

EN ISO 11357-2:2014 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) - Part 2: Determination of glass transition temperature and glass transition step height (ISO 11357-2:2013)

EN ISO 11357-5:2014 Plastics - Differential scanning calorimetry (DSC) - Part 5: Determination of characteristic reaction-curve temperatures and times, enthalpy of reaction and degree of conversion (ISO 11357-5:2013)

CEN/TC APLICACIONES FERROVIARIAS CEN/TR 16513:2014 Railway applications - Track - Survey of track geometry quality

EN 13848-6:2014 Railway applications - Track - Track geometry quality - Part 6: Characterisation of track geometry quality

EN 16019:2014 Railway applications - Automatic coupler - Performance requirements, specific interface geometry and test method

CEN/TC FERTILIZANTES Y ENMIENDAS CALIZAS O MAGNÉSICAS

EN 12312-4:2014 Aircraft ground support equipment - Specific requirements Part 4: Passenger boarding bridges

CEN/TC GESTIÓN DEL VALOR. ANÁLISIS DEL VALOR Y ANÁLISIS FUNCIONAL EN 1325:2014 Value Management - Vocabulary - Terms and definitions

CEN/TC EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA GASES LICUADOS DEL PETRÓLEO EN 12252:2014 LPG equipment and accessories - Equipping of LPG road tankers

EN 14570:2014 LPG equipment and accessories - Equipping of overground and underground LPG vessels

CEN/TC INFORMACIÓN GEOGRÁFICA EN ISO 19115-1:2014 Geographic information - Metadata - Part 1: Fundamentals (ISO 19115-1:2014)

EN ISO 19117:2014 Geographic information - Portrayal (ISO 19117:2012)

CEN/TC AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

EN 12945:2014

EN 12183:2014

Liming materials - Determination of neutralizing value - Titrimetric methods

Manual wheelchairs - Requirements and test methods

CEN/TC ENVASES Y EMBALAJES EN 16287-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 1 finish

EN 16287-2:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 2: One way glass MCA 1 finish

EN 16288-1:2014 Glass packaging - Screw finishes for pressure capsules - Part 1: Returnable glass MCA 3 finish

EN 12184:2014 Electrically powered wheelchairs, scooters and their chargers - Requirements and test methods

CEN/TC INSTALACIONES PARA ESPECTADORES EN 13200-7:2014 Spectator facilities - Part 7: Entry and exit elements and routes

CEN/TC HIDROMETRÍA CEN/TR 16588:2014 Manual measurement of snow water equivalent


47

CEN/TC SERVICIOS TURÍSTICOS

CEN/TC FOTOCATÁLISIS

EN ISO 24801-1:2014

CEN/TS 16599:2014

Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 1: Level 1 - Supervised diver (ISO 24801-1:2014)

Photocatalysis - Irradiation conditions for testing photocatalytic properties of semiconducting materials and the measurement of these conditions

EN ISO 24801-2:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 2: Level 2 - Autonomous diver (ISO 24801-2:2014)

EN ISO 24801-3:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of recreational scuba divers - Part 3: Level 3 - Dive leader (ISO 24801-3:2014)

EN ISO 24802-1:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of scuba instructors - Part 1: Level 1 (ISO 24802-1:2014)

EN ISO 24802-2:2014 Recreational diving services - Requirements for the training of scuba instructors - Part 2: Level 2 (ISO 24802-2:2014)

CEN/TC LIGANTES BITUMINOSOS EN 13924-2:2014 Bitumen and bituminous binders - Specification framework for special paving grade bitumen - Part 2: Multigrade paving grade bitumens

CEN/TC CALIDAD DE SUELOS EN ISO 10693:2014 Soil quality - Determination of carbonate content - Volumetric method (ISO 10693:1995)

EN ISO 11272:2014 Soil quality - Determination of dry bulk density (ISO 11272:1998)

EN ISO 11274:2014 Soil quality - Determination of the water-retention characteristic - Laboratory methods (ISO 11274:1998 + Cor 1:2009)

EN ISO 11275:2014 Soil quality - Determination of unsaturated hydraulic conductivity and water-retention characteristic - Wind’s evaporation method (ISO 11275:2004)

EN ISO 11276:2014 Soil quality - Determination of pore water pressure - Tensiometer method (ISO 11276:1995)

EN ISO 11461:2014 Soil quality - Determination of soil water content as a volume fraction using coring sleeves - Gravimetric method (ISO 11461:2001)

EN ISO 11508:2014 Soil quality - Determination of particle density (ISO 11508:1998)

EN ISO 18772:2014 Soil quality - Guidance on leaching procedures for subsequent chemical and ecotoxicological testing of soils and soil materials (ISO 18772:2008)

CLC/TC MATERIAL ELECTROMECÁNICO A BORDO DEL MATERIAL RODANTE EN 50125-1:2014 Railway applications - Environmental conditions for equipment - Part 1: Rolling stock and on-board equipment

CLC/TC MATERIALES AISLANTES EN 60684-3-216:2005/A2:2014 Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet 216: Heat-shrinkable, flameretarded, limited-fire hazard sleeving

EN 60684-3-280:2010/A1:2014 Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet 280: Heat-shrinkable, polyolefin sleeving, anti-tracking

EN 60684-3-283:2011/A1:2014 Flexible insulating sleeving - Part 3: Specifications for individual types of sleeving - Sheet 283: Heat-shrinkable, polyolefin sleeving, for bus-bar insulation

CLC/TC CABLES ELÉCTRICOS EN 50565-1:2014 Electric cables - Guide to use for cables with a rated voltage not exceeding 450/750 V (U0/U) - Part 1: General guidance

EN 50565-2:2014 Electric cables - Guide to use for cables with a rated voltage not exceeding 450/750 V (U0/U) - Part 2: Specific guidance related to EN 50525 cable types

EN 61034-1:2005/A1:2014 Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 1: Test apparatus

CLC/TC REGLAS DE INSTALACIÓN EN 60079-14:2014 Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection

CLC/TC CONDENSADORES DE POTENCIA Y SUS APLICACIONES EN 60358-3:2014 Coupling capacitors and capacitor dividers - Part 3: AC or DC coupling capacitors for harmonic-filters applications

CLC/TC AISLADORES EN 60507:2014 Artificial pollution tests on high-voltage ceramic and glass insulators to be used on a.c. systems

CLC/TC NORMALIZACIÓN MECÁNICA DE LOS DISPOSITIVOS SEMICONDUCTORES EN 60191-4:2014 Mechanical standardization of semiconductor devices - Part 4: Coding system and classification into forms of package outlines for semiconductor device packages


48

Normas Europeas CLC/TC ESTRUCTURAS MECÁNICAS PARA EQUIPOS ELECTRÓNICOS

CLC/TC ASPECTOS ELECTROTÉCNICOS DE LOS EQUIPOS DE TELECOMUNICACIONES

EN 61587-5:2014

EN 50600-2-1:2014

Mechanical structures for electronic equipment - Tests for IEC 60917 and IEC 60297 - Part 5: Seismic tests for chassis, subracks and plug-in units

Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-1: Building construction

CLC/TC CONTROL DE LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA Y COMUNICACIONES ASOCIADAS EN 61970-552:2014 Energy Management System Application Program Interface (EMS-API) - Part 552: CIMXML Model Exchange Format

CLC/TC CONECTORES DE FIBRA ÓPTICA EN 62074-1:2014 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Fibre optic WDM devices - Part 1: Generic specification

CLC/TC SISTEMAS Y DISPOSITIVOS ACTIVOS DE FIBRA ÓPTICA

EN 50600-2-2:2014 Information technology - Data centre facilities and infrastructures - Part 2-2: Power distribution

ECISS/TC ACERO MOLDEADO EN 10349:2009 Steel castings - Austenitic manganese steel castings

ECISS/TC CHAPAS Y BANDAS DE ACERO PARA USOS ELÉCTRICOS Y MAGNÉTICOS EN 10107:2014 Grain-oriented electrical steel strip and sheet delivered in the fully processed state

EN 62148-17:2014 Fiber optic active components and devices - Package and interface standards - Part 17: Transmitter and receiver components with dual coaxial RF connectors

CLC/TC ENSAYOS RELATIVOS A LOS RIESGOS DEL FUEGO EN 60695-11-2:2014 Fire hazard testing - Part 11-2: Test flames - 1 kW nominal pre-mixed flame: Apparatus, confirmatory test arrangement and guidance

CLC/TC RELÉS DE MEDIDA Y DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN EN 60255-27:2014 Measuring relays and protection equipment - Part 27: Product safety requirements

CLC/TC AUDIO, VIDEO Y SISTEMAS MULTIMEDIA JUNTO CON SUS EQUIPOS Y SUBSISTEMAS ASOCIADOS EN 62481-1:2014 Digital living network alliance (DLNA) home networked device interoperability guidelines - Part 1: Architecture and protocols

EN 62481-3:2014 Digital living network alliance (DLNA) home networked device interoperability guidelines - Part 3: Link protection

CLC/TC CONDICIONES AMBIENTALES, CLASIFICACIÓN Y MÉTODOS DE ENSAYO EN 60068-1:2014 Environmental testing - Part 1: General and guidance

CLC/TC CAMPOS ELECTROMAGNÉTICOS EN EL ENTORNO HUMANO EN 50492:2008/A1:2014 Basic standard for the in-situ measurement of electromagnetic field strength related to human exposure in the vicinity of base stations

EN 61786-1:2014 Measurement of DC magnetic, AC magnetic and AC electric fields from 1 Hz to 100 kHz with regard to exposure of human beings - Part 1: Requirements for measuring instruments

Presente y futuro de la seguridad alimentaria en restauración colectiva David Verano Cañaveras y José Juan Santos Hernández Conocerás 4 herramientas clave para garantizar la seguridad alimentaria en el ámbito de la restauración colectiva: 1. Un análisis de los principales sistemas de gestión actuales y hacia dónde va el futuro de los mismos: la línea fría. 2. Hacia dónde va el futuro de los mismos: la línea fría y la próxima norma UNE 167014 Hostelería. Requisitos de seguridad alimentaria y de procedimiento para unidades centrales de producción y distribución en línea fría completa. 3. El texto integro de las nomas UNE 167012 y UNEEN ISO 22000 que representan los principales sistemas de gestión aplicados a la restauración colectiva. 4. Los requisitos y exigencias legales de ámbito nacional e internacional que la circunscribe. 2012 - 204 pág. – 41,60 € Formato: 17 x 24 cm. - Rústica ISBN: 978-84-8143-750-8 Ebook – 14,58 € PDF-ISBN: 978-84-8143-758-4 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es


Procedimientos de Información Notificación: 2014/00167/D

Reglamentos Técnicos Relación de los Proyectos de Reglamentos Técnicos y de los Reglamentos relativos a los Servicios de la Sociedad de la Información notificados a la Comisión Europea en el marco del procedimiento de la Directiva 98/34/CE por los Estados miembros de la Comisión Europea y de la EFTA durante el mes de abril.

Estos proyectos se encuentran en Internet. El sitio Web está en Europa en la siguiente dirección: http://ec.europa.eu./enterprise/tris

ABRIL

Modificaciones de la Lista de reglas de la construcción A, parte 1, para la edición de febrero de 2014. Fecha de observaciones: 04/07/2014

Notificación: 2014/00172/D Directiva: Principios de cálculo para muros de contención contra inundaciones, sistemas de protección contra inundaciones y diques de protección en la zona del Tideelbe de la Ciudad libre y hanseática de Hamburgo, abril de 2013. Fecha de observaciones: 08/07/2014

Notificación: 2014/00178/D Proyecto de Reglamento sobre la comercialización y puesta en el mercado de aparatos de medición, así como su uso y calibración (Reglamento de medidas y calibres). Fecha de observaciones: 10/07/2014

Notificación: 2014/00194/D

ALEMANIA Notificación: 2014/00147/D Condiciones técnicas de suministro para materiales de construcción y mezclas de materiales de construcción para la conservación constructiva de afirmados de superficies de tráfico - formas de construcción asfálticas, edición de 2013 (TL BEB-StB13). Fecha de observaciones: 30/06/2014

Notificación: 2014/00148/D Condiciones técnicas contractuales complementarias y directrices para la conservación constructiva de afirmados de superficies de tráfico - formas de construcción asfálticas, edición de 2013 (ZTV BEB-StB13). Fecha de observaciones: 30/06/2014

Notificación: 2014/00150/D Proyecto de modificaciones de la Lista de reglas de la construcción A, partes 1 a 3, y de la Lista de reglas de la construcción B, partes 1 y 2, respectivamente para la edición de febrero de 2014. Fecha de observaciones: 30/06/2014

Notificación: 2014/00156/D Farmacopea de Homeopatía - HAB 2014. Fecha de observaciones: 01/07/2014

Notificación: 2014/00162/D Proyecto de Reglamento modelo sobre la construcción y la explotación de lugares de reunión pública [Reglamento modelo sobre lugares de reunión pública (Muster-Versammlungsstättenverordnung, MVStättVO)], versión de junio de 2005, modificado por última vez por decisión de la Comisión de Inspección de Obras de febrero de 2014. Fecha de observaciones: 03/07/2014

Notificación: 2014/00163/D Proyecto de Reglamento modelo sobre la construcción y gestión de centros de venta (Reglamento modelo relativo a centros de venta, «Muster-Verkaufsstättenverordnung – MVKVO»), versión de septiembre de 1995, modificado por última vez por acuerdo de la Comisión técnica de supervisión de trabajos de construcción de febrero de 2014. Fecha de observaciones: 03/07/2014

Lista modelo de normas técnicas de construcción, modificaciones de marzo de 2014. Fecha de observaciones: 25/07/2014

Notificación: 2014/00195/D Parte II de la Lista de normas técnicas de construcción – Modificaciones de marzo de 2014. Fecha de observaciones: 25/07/2014

AUSTRIA Notificación: 2014/00181/A Proyecto de Reglamento del Gobierno del estado federado por el que se decretan las disposiciones específicas relativas a los requisitos en materia de construcción, seguridad y protección contra incendios para la planificación, la construcción, el funcionamiento y la inspección de instalaciones de gas natural y gas licuado (Reglamento de seguridad del gas de Tirol, de 2014, «TGSV 2014»). Fecha de observaciones: 14/07/2014

BÉLGICA Notificación: 2014/00154/B Proyecto de Real Decreto por el que se establecen las disposiciones en materia de declaración de determinadas sustancias o productos que causan alergias o intolerancias para los productos alimenticios no preenvasados. Fecha de observaciones: 30/06/2014

Notificación: 2014/00185/B Proyecto de Decreto Ministerial, de 14 de mayo de 2002, por el que se modifica el Decreto Ministerial, de 1 de diciembre de 1975, por el que se establecen las características de determinados discos, señalizaciones y placas, tal como prescribe el Reglamento general de las normas de circulación vial. Fecha de observaciones: 23/07/2014

CHIPRE Notificación: 2014/00149/CY Proyecto de Decreto por el que se regula la eficiencia energética de los edificios (ajuste e inspección de sistemas de calefacción por caldera con una potencia nominal superior a 20 KW) de 2013. Fecha de observaciones: 30/06/2014

49


50

Procedimientos de Información Notificación: 2014/00171/CY

Notificación: 2014/00160/SK

Proyecto de Decreto por el que se regula la eficiencia energética de los edificios (contenido de los exámenes de inspector de sistemas de calefacción) de 2013. Fecha de observaciones: 08/07/2014

Especificaciones técnicas para el operador del sistema de distribución local ENERGO DISTRIBÚCIA s.r.o. en Košice. Fecha de observaciones: 03/07/2014

DINAMARCA Notificación: 2014/00170/DK Proyecto de Orden sobre la Notificación F de la Autoridad Marítima Danesa (Reglamento técnico sobre la construcción, equipamiento, etc., de buques comerciales pequeños). Fecha de observaciones: 07/07/2014

ESPAÑA Notificación: 2014/00168/E Proyecto de Convenio Marco entre la Comunidad Autónoma de Euskadi y el sistema promovido por Ecoembalajes España S.A. Fecha de observaciones: 07/07/2014

Notificación: 2014/00169/E Proyecto de Orden por la que se actualizan determinados artículos del Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes (PG-3), relativos a Materiales Básicos, a Firmes y Pavimentos, y a Señalización, Balizamiento y Sistemas de Contención de vehículos. Fecha de observaciones: 07/07/2014

ESLOVAQUIA Notificación: 2014/00145/SK Proyecto de Decreto de la Agencia de Seguridad Nacional por el que se modifica y amplía el Decreto de la Agencia de Seguridad Nacional nº 134/2009 por el que se establecen detalles sobre los requisitos de los dispositivos de seguridad para la creación de marcas de tiempo, así como requisitos sobre los productos de firma electrónica (sobre productos de firma electrónica). Fecha de observaciones: 27/06/2014

Notificación: 2014/00146/SK Proyecto de Decreto de la Agencia de Seguridad Nacional por el que se modifica y amplía el Decreto de la Agencia de Seguridad Nacional nº 135/2009 relativo al formato y método de creación de firmas electrónicas avanzadas, al método de publicación de la clave pública de la Agencia, a las condiciones de validez para la firma electrónica avanzada, al procedimiento de verificación y las condiciones de verificación de la firma electrónica avanzada, al formato de la marca de tiempo y al método para crearla, a los requisitos sobre la fuente de los datos temporales y a los requisitos para mantener la documentación de la marca de tiempo (sobre la creación y verificación de la firma electrónica y de la marca de tiempo), en la versión modificada por el Decreto nº 32/2010. Fecha de observaciones: 27/06/2014

Notificación: 2014/00158/SK Condiciones técnicas para el explotador de la red de distribución CA Trade s.r.o., Košice. Fecha de observaciones: 02/07/2014

Notificación: 2014/00159/SK Condiciones Técnicas - .Inspección, mantenimiento y reparación de carreteras. Túneles - equipo técnico. Fecha de observaciones: 02/07/2014

ESTONIA Notificación: 2014/00184/EE Proyecto de modificación del Reglamento nº 104 del Ministro de Economía y Comunicaciones, de 12 de diciembre de 2006, por el que se establece la lista de instrumentos de medida sujetos a inspección metrológica obligatoria, los requisitos esenciales y especiales de los instrumentos de medida, incluidos los de precisión, y los periodos de validez de la verificación para la medición. Fecha de observaciones: 22/07/2014

FINLANDIA Notificación: 2014/00157/FIN Directrices de la Agencia de Transporte de Finlandia: mantenimiento de las carreteras de grava. Fecha de observaciones: 01/07/2014

Notificación: 2014/00191/FIN Proyecto de Decreto por el que se modifica el Decreto nº 548/2012 del Ministerio de Agricultura y Silvicultura sobre el ejercicio de actividades en el sector de los piensos y se deroga el Decreto nº 43/05 del Ministerio de Agricultura y Silvicultura sobre aditivos alimentarios. Fecha de observaciones: 23/07/2014

FRANCIA Notificación: 2014/00144/F Proyecto de Orden por la que se establecen los criterios del fin de la condición de residuo para las astillas de madera de envases para su uso como combustible de biomasa en una instalación de combustión. Fecha de observaciones: 27/06/2014

Notificación: 2014/00151/F Proyecto de Orden relativa a la trazabilidad de los aparatos de bronceado y por la que se establecen las modalidades de control de dichos aparatos y las condiciones de autorización de los organismos encargados del control. Fecha de observaciones: 30/06/2014

Notificación: 2014/00152/F Proyecto de Orden relativa a la información y advertencias destinadas a los explotadores y usuarios de aparatos de bronceado. Fecha de observaciones: 30/06/2014

Notificación: 2014/00173/F Proyecto de Orden por la que se modifica la Orden, de 2 de marzo de 2009, relativa al rendimiento y a las normas de puesta en servicio de los sistemas de contención para carreteras sujetos a la obligación de marcado CE. Fecha de observaciones: 08/07/2014

Notificación: 2014/00190/F Proyecto de Orden relativa a la declaración medioambiental de los equipos eléctricos, electrónicos y de climatización destinados a utilizarse en obras de edificación. Fecha de observaciones: 23/07/2014


51

GRECIA Notificación: 2014/00153/GR Notificación del proyecto de Reglamento de certificación de buques sobre «Compatibilidad técnica y operativa con la instalación de GNL de Revithoussa». Fecha de observaciones: 30/06/2014

HOLANDA Notificación: 2014/00114/NL Proyecto de modificación del Decreto sobre artificios de pirotecnia por la que se amplía el periodo transitorio y se introducen determinados cambios, junto con la exposición de motivos. Fecha de observaciones: (4)

Notificación: 2014/00161/NL Proyecto de Reglamento del Ministro de Economía por el que se modifica el Reglamento financiero relativo al registro mercantil de 2014 en lo que respecta al acceso a determinados datos del registro mercantil por medio de una aplicación de Internet. Fecha de observaciones: 03/04/2014 (5)

Notificación: 2014/00165/NL Proyecto de Reglamento de la Secretaria de Estado de Economía por el que se modifica el Reglamento sobre el comercio de animales vivos y productos de ganadería en lo que se refiere a la importación de esperma y óvulos de abeja. Fecha de observaciones: 03/07/2014

Notificación: 2014/00166/NL Proyecto de modificación del Reglamento sobre vehículos y del Reglamento sobre adaptación de vehículos en lo relativo a la modificación de un requisito técnico para el dispositivo antiarranque en caso de alcoholemia excesiva. Fecha de observaciones: 04/07/2014

Notificación: 2014/00176/NL Proyecto de Reglamento relativo a la Ley de productos básicos (información sobre alérgenos para los productos alimenticios no envasados). Fecha de observaciones: 10/07/2014

Notificación: 2014/00177/NL Proyecto de Reglamento del Ministro de Economía por el que se fijan las tarifas de la Lista Robinson neerlandesa para llamadas (tarifas reguladores de la Lista Robinson neerlandesa para llamadas de 2014). Fecha de observaciones: 10/04/2014 (5)

Notificación: 2014/00192/NL Proyecto de Decreto por el que se modifica el Decreto sobre el bambú de la suerte al amparo de la Ley de productos básicos para reflejar el cambio en la definición de bambú de la suerte y ampliar el ámbito de aplicación del Decreto para incluir las importaciones procedentes de países de la UE. Fecha de observaciones: 24/07/2014

Notificación: 2014/00196/NL Modificación VIII del Reglamento del Consorcio de Productores de Cultivos Herbáceos de 2008 relativo al cultivo de patata. Fecha de observaciones: 25/07/2014

Notificación: 2014/00197/NL Enmienda VIII del Reglamento PA de 2008 relativo a la sarna verrugosa. Fecha de observaciones: 25/07/2014

HUNGRÍA Notificación: 2014/00180/HU Proyecto de Decreto del Ministerio de Economía Nacional por el que se modifica el Proyecto de Decreto del Ministerio de Economía y Transporte nº 32/2007 (III. 19) GKM sobre el registro de los servicios y equipos militares. Fecha de observaciones: 11/07/2014

ITALIA Notificación: 2014/00155/I Proyecto de Decreto ministerial referente a la modificación de los anexos del Decreto legislativo nº 75, de 29 de abril de 2010, sobre «Reorganización y revisión de la normativa en materia de fertilizantes, de conformidad con el artículo 13 de la Ley nº 88, de 7 de julio de 2009». Fecha de observaciones: 01/07/2014

LITUANIA Notificación: 2014/00175/LT Proyecto de Orden del Ministro de Sanidad de la República de Lituania por la que se modifica la Orden nº V-432 del Ministro de Sanidad de la República de Lituania, de 13 de mayo de 2010, por la que se aprueba la norma lituana de higiene HN 17:2010 - Complementos alimenticios. Fecha de observaciones: 10/07/2014

Notificación: 2014/00183/LT Proyecto de Orden del Ministro de Agricultura de la República de Lituania por la que se aprueba la reglamentación técnica de los productos cárnicos. Fecha de observaciones: 22/07/2014

MALTA Notificación: 2014/00164/MT Proyecto de Normas sobre la elaboración y venta de productos lácteos y productos lácteos tradicionales de 2014. Fecha de observaciones: 03/07/2014

POLONIA Notificación: 2014/00179/PL Proyecto de Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo por el que se modifica el Reglamento del Ministro de Transporte sobre las condiciones técnicas de las inspecciones técnicas que deben cumplir los instrumentos de llenado y vaciado de los tanques de transporte. Fecha de observaciones: 10/07/2014

Notificación: 2014/00182/PL Proyecto de Ley por la que se modifica la Ley de libertad de actividades económicas. Fecha de observaciones: 18/07/2014

REINO UNIDO Notificación: 2014/00174/UK Proyecto de Reglamento sobre el programa de incentivos al calor renovable (modificación) de 2014. Fecha de observaciones: 09/04/2014 (5)


52

Procedimientos de Información REPÚBLICA CHECA Notificación: 2014/00198/CZ Proyecto de Ley por la que se modifica la Ley nº 202/1990 del Compendio de Leyes relativa a la lotería y a otros juegos similares, modificada posteriormente. Fecha de observaciones: 25/07/2014

RUMANÍA Notificación: 2014/00193/RO Proyecto de Ley por la que se modifica y amplía la Ordenanza de urgencia del Gobierno nº 28/1999 relativa a la obligación de que los operadores económicos utilicen cajas registradoras fiscales electrónicas. Fecha de observaciones: 25/07/2014

(1) Los textos traducidos al español de los proyectos que se relacionan a continuación se encuentran 60 días antes de la fecha límite para presentar observaciones, salvo los indicados en esta relación con el número (7) en Internet. El sitio Web está en Europa en la siguiente dirección: http:// ec.europa.eu./enterprise/tris

(2) Año – número de registro- Estado miembro autor. (3) Plazo durante el cual no podrá adoptarse el proyecto. (4) No hay periodo de statu quo por haber aceptado la Comisión los motivos de urgencia alegados por el Estado miembro autor. (5) No hay periodo de statu quo por tratarse de especificaciones técnicas u otros requisitos vinculados a medidas fiscales o financieras con arreglo al tercer guión del párrafo segundo del punto 11 del artículo 1 de la Directiva 98/34/CE. (6) Cerrado procedimiento de información. (7) No hay traducción disponible de estos textos en español en el sitio Web, pero si en inglés y francés, 45 días antes de la fecha límite para presentar observaciones. (8) El texto se corresponde con una norma internacional o europea, la cual está a disposición del público en las oficinas de AENOR, bajo la forma de la norma UNE correspondiente.


Notificaciones OMC

53

This standard describes product characteristics and includes procedures for testing, evaluation of conformity, marking and labelling. This standard does not specify the required level of a given property to be achieved by a product to demonstrate fitness for purpose in a particular application. The levels required for a given application are to be found in regulations or non-conflicting standards. Products with a declared thermal resistance lower than 0,25 m2.K/W or a declared thermal conductivity greater than 0,060 W/(m.K) at 10 °C are not covered by this standard.

Organización Mundial del Comercio

Objeto y razón de ser: To keep quality of this product, energy efficiency in buildings and marketing relation of Saudi Arabia.

BARÉIN Notificación: G/TBT/N/BHR/326

ABRIL ARABIA SAUDÍ Notificación: G/TBT/N/SAU/730 The Kingdom of Saudi Arabia / Draft Technical Regulation: Thermal insulation products for buildings - Factory made cellular glass (CG) products - Specification, (41 pages, in English). EN 13167:2012 This Standard specifies the requirements for factory made cellular glass (CG) products, with or without facings or coatings, which are used for the thermal insulation of buildings. The products are manufactured in the form of boards or slabs. Products covered by this standard are also used in prefabricated thermal insulation systems and composite panels; the performance of systems incorporating these products is not covered. This standard describes product characteristics and includes procedures for testing, evaluation of conformity, marking and labelling. This standard does not specify the required level of a given property to be achieved by a product to demonstrate fitness for purpose in a particular application. The levels required for a given application are to be found in regulations or non-conflicting standards. Products with a declared thermal resistance lower than 0,25 m2.K/W or a declared thermal conductivity greater than 0,060 W/(m.K) at 10 °C are not covered by this standard. Objeto y razón de ser: To keep quality of this product, Energy efficiency in buildings and marketing relation of Saudi Arabia.

Notificación: G/TBT/N/SAU/731 The Kingdom of Saudi Arabia / Draft Technical Regulation: Thermal insulation products for buildings - Factory made mineral wool (MW) products - Specification, (46 pages, in English). EN 13162:2012 This Standard specifies the requirements for factory made mineral wool products, with or without facings or coatings, which are used for the thermal insulation of buildings. The products are manufactured in the mat blankets, boards or slabs. Products covered by this standard are also used in prefabricated thermal insulation systems and composite panels; the performance of systems incorporating these products is not covered.

Atta wheat flour, (7 pages in Arabic, 6 pages in English). This draft technical regulation specifies the requirements stated in the Gulf standard GSO “Atta wheat flour” under clauses 8.1 & 9 (packaging & labelling) as mandatory requirements. The packaging shall be according to GSO standards No. 839 “General Regulations for Food Containers” and shall take into account the following: - The product shall be packed in containers which protect the health and nutritional, technical and physical characteristics. - That containers shall be manufactured from safe and suitable materials for the purpose of use. And must not cause transferring of toxic substances, objectionable odour and flavors to the product. - When the product is packed, the containers shall be new, clean, strong, sewed and sealed with a strong thread - The containers shall be with low permeability to moisture and able to protect the flour from insects and pollution. It also describes following label requirements such as: 1. The labeling should be without prejudice to the provisions of Gulf standard GSO 9 “Labeling of prepackaged foods” and GSO 150 “Expiration periods at food products”; 2. Labelling and adjoining explanatory statements shall be in written in Arabic and any other language. All the information provided in another language shall be identical with those written in Arabic. 3. The following shall be declared on the label of the product: - Name of the product (Atta wheat flour); - Food additives in the case of addition; - Names and quantity of fortification materials in 100 grams in the case of addition; - The name and address of the manufacturer; - Net weight in grams or kilogram; - Batch number; - Production and expiration dates. Objeto y razón de ser: To maintain consumer protection and food safety.


54

Notificaciones OMC Notificación: G/TBT/N/BHR/327 Chicken Eggs, (14 pages in Arabic, 12 pages in English). This draft technical regulation specifies the requirements stated in the Gulf standard GSO “Chicken Eggs” under clauses 5 & 8 (packaging & labelling) as mandatory requirements. It specifies the following packaging requirements: For Fresh whole table eggs 1. Fresh table egg shall be clean and the eggs with class (B) and class (C) could be washed prior packaging, by water mixed with 3-5 ppm iron and contains disinfectant such as chlorine to kill microbes. It shall be dried by fans and shall be sprayed or immersed in mineral oil (paraffin oil); 2. Fresh table egg shall be sorted prior packaging to exclude improper, cracked, and Internal defects eggs; 3. Selected eggs shall be packed in paperback cartons and dishes; designed specifically for eggs; 4. Dishes shall be packed in sealed carton boxes, and an empty dish shall be placed on the top before closing the box; 5. Dishes and boxes - complied with GSO standard No. 2152 “Egg board trays - shall be clean, strong and made from appropriate materials and do not transfer any undesirable odors to the eggs and must be used just once only. For liquid, frozen, dried and frozen-dried chicken eggs Liquid, frozen, and dried eggs shall be packed in tightly clean, solid sealed containers made from carton lined with plastic layer or any other appropriate healthy material so that it does not result any physical or chemical properties of the eggs will not be affected. Packages requirements shall meet hygienic requirements of food product containers and shall be free from any undesirable odors. Liquid, frozen, dried and frozen-dried eggs shall be packed under vacuum or in presence of Nobel gas such as (nitrogen or nitrogen and carbon dioxide). Liquid eggs shall be stored at a temperature of not more than 5° C for a period of not more than 5 days and dried while frozen-dried eggs shall be stored at a temperature of not more than (10°C) and for 6 months in maximum, and frozen eggs shall be stored at a temperature of (-18°C) and for a period not exceeding six months.

3. Class (quality grade (AA, A, B, C): weight); 4. Name and address of the Packing center or the production farm; 5. Storage conditions; 6. All imported eggs shall be stamped to distinguish them from local production; 7. Non-symbolic production date and expiration date, (daymonth- year). For Liquid, frozen, dried and frozen-dried eggs: The following data shall appear on small egg containers with cover even if these containers are inside other large containers: 1. Non-symbolic production date and expiration date, (daymonth- year) depending on storage temperature; 2. In case of glucose extraction, the product name must be followed by a statement of (glucose free); 3. Storage conditions; 4. The names and amounts of any optional permitted ingredients. Objeto y razón de ser: To maintain consumer protection and food safety.

Notificación: G/TBT/N/BHR/328 Edible essential water-General requirements, (6 pages in Arabic, 7 pages in English). This draft technical regulation specifies the requirements stated in the Gulf standard GSO “Edible essential water-General requirements” under clauses 7.1 & 8 (packaging & labelling) as mandatory requirements. The product shall be packed in suitable hygienic, clean, dry, and well-sealed in compliance with the GSO standards No. 839 “Food Packages - Part 1: General Requirements” and GSO 1863 “Food Packages - Part II: Plastic Packages, General Regulations”. It also describes following label requirements such as: - The labeling should be without prejudice to the provisions of Gulf standard GSO 9 Labeling of prepackaged foods” and GSO 150 “Expiration periods at food products”;

1. The labeling should be without prejudice to the provisions of Gulf standard GSO 9 Labeling of prepackaged foods.

- Labelling and adjoining explanatory statements shall be in written in Arabic and any other language. All the information provided in another language shall be identical with those written in Arabic;

2. The following shall be declared on the label of the product:

- The following shall be declared on the label of the product;

For whole fresh table eggs:

- Percentage of essential oil;

The following data shall appear on small egg containers with cover even if these containers are inside other large containers:

- Food preservatives or its code numbers;

It also describes following label requirements such as:

1. Non-symbolic production date and expiration date, (daymonth- year); 2. Number of eggs;

- The term “blended shall be appear on the label in the case of essential water prepared by blending”; - The term “Natural or by distillation” may be appear on the label in the case of essential water obtained by distillation only.


55

Objeto y razón de ser: To maintain consumer protection and food safety.

CANADÁ Notificación: G/TBT/N/CAN/409 Regulations Amending Certain Regulations Made Under the Customs Act (77 pages, available in English and French). The Canada Border Services Agency (CBSA) is responsible for providing integrated border services that support national security and public safety priorities and that facilitate the free flow of persons and goods that meet all program

ediciones Guía de aplicación de la Norma UNE-ISO/IEC 27001 sobre seguridad en sistemas de información para pymes. 2ª edición Luis Gómez Fernández y Ana Andrés Álvarez Comprender la norma UNE-ISO/IEC 27001 Esta publicación facilita la comprensión de todos los conceptos desarrollados en la norma UNE-ISO/ IEC 27001:2007, con el fin de que las pymes puedan cumplir sus requisitos y, por tanto, controlar sus sistemas de información. Un SGSI orientado a la pyme Con esta guía, cualquier pyme podrá diseñar un SGSI que se adapte a la realidad de su empresa e introducir medidas de seguridad mínimas e imprescindibles para proteger la información generada, con el menor número de recursos posibles y cambios organizativos. Incluye, además, un ejemplo práctico con la información básica que debe incluir un SGSI e indicaciones sobre la información que debe recoger cada documento. Ampliada con el Esquema Nacional de Seguridad Esta edición ha sido ampliada para tratar también los requisitos del Esquema Nacional de Seguridad, reglamento de obligado cumplimiento para las Administraciones Públicas. 22012 - 216 pág. – 30,06 € Formato: 17 x 24 cm. - Wire-O ISBN: 978-84-8143-749-2 Ebook – 14,95 € PDF-ISBN: 978-84-8143-761-4 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es

requirements. It is an ongoing challenge for CBSA to deliver consistently on both the security and facilitation aspects of its mandate while facing an increase in volume of commercial goods coming into Canada. The CBSA must ensure that costs and delays associated with clearance processes on legitimate shipments are minimized while also identifying and mitigating threats to national health, safety, security and prosperity. This regulatory proposal represents the first of two packages of regulatory amendments designed to support the full implementation of electronic manifest (eManifest). “Package 1” includes requirements for electronic pre-arrival information in the highway and rail modes, enhancements to existing processes in the marine and air modes, and provisions that would allow the CBSA to develop administrative monetary penalties for non-compliance with eManifest requirements. The second package is expected to be introduced in 2015/2016 and would mainly include provisions relating to advance information requirements for importers. Objeto y razón de ser: Receiving electronic information about commercial goods in advance of their arrival in Canada allows the CBSA to assess risks associated with goods and make informed decisions about those goods, thereby increasing predictability for stakeholders and minimizing delays at the border.

Notificación: G/TBT/N/CAN/410 Règlement abrogeant le Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes pris en vertu de la Loi sur le tabac, et prise du Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes (produits de consommation) proposé, en vertu de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation (12 pages, disponible en anglais et en français). À la suite d’une revue du Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes sous la Loi sur le tabac il a été conclu que la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation convenait le mieux à l’imposition de normes sur le potentiel incendiaire des cigarettes. Le Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes (produits de consommation) remplacerait le Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes qui serait abrogé une fois la prise du nouveau règlement. Le Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes (produits de consommation) proposé exigerait que les cigarettes se consument entièrement dans au plus 25 % des cas, lors d’essais effectués sur 10 couches de papier filtre selon la norme ISO 12863 intitulée Méthode d’essai normalisée pour évaluer le potentiel incendiaire des cigarettes. Cette méthode ressemble beaucoup à la méthode E2187 - 04 d’ASTM International qui est mentionnée dans le Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes. Une fois que le Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes (produits de consommation) serait pris, la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation interdirait la fabrication (y compris dans le but d’exporter), l’importation (y compris pour des fins personnelles), la vente (y compris la distribution) et la publicité, au Canada, de cigarettes ne respectant pas la norme sur le potentiel incendiaire. Cependant, ce règlement ne s’appliquerait pas aux cigarettes importées par une organisation à l’une des fins suivantes : la recherche, l’analyse ou les essais en laboratoire.


56

Notificaciones OMC Les répercussions de la prise de ces exigences réglementaires sous l’égide de la Loi canadienne sur la sécurité des produits de consommation seraient négligeables pour l’industrie du tabac. Puisque la norme de rendement demeurerait inchangée, les fabricants de cigarettes ne seraient pas tenus d’apporter des changements relativement aux cigarettes présentement sur le marché afin de se conformer au Règlement sur le potentiel incendiaire des cigarettes (produits de consommation) proposé.

Este Proyecto de Reglamento Técnico establece el objeto, campo de aplicación, definiciones, requisitos del producto, requisitos de rotulado, muestreo, ensayos para evaluar la conformidad, documentos de referencia, procedimiento para evaluar la conformidad, autoridad vigilancia y control, régimen de sanciones, responsabilidad de los organismos de evaluación de la conformidad y revisión y actualización del Reglamento Técnico Ecuatoriano “Productos de Cacao Chocolates”.

Objeto y razón de ser: Protection de la sécurité humaine.

Objeto y razón de ser: chocolates con la finalidad de prevenir los riesgos para la salud, la vida de las personas y evitar prácticas que puedan inducir al error o engaño al consumidor.

ECUADOR Notificación: G/TBT/N/ECU/122 Proyecto de Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 096 «Equipos Para Señalización Acústica o Visual» (5 páginas, en español).

Este Reglamento Técnico Ecuatoriano aplica a los chocolates que se fabriquen a nivel nacional, importen y se comercialicen en el Ecuador, tales como:

Este Proyecto de Reglamento Técnico establece el objeto, campo de aplicación, definiciones, requisitos del producto, requisitos de rotulado o etiquetado, muestreo, ensayos para evaluar la conformidad, normas de referencia o consultadas, procedimiento para la evaluación de la conformidad, autoridad de vigilancia y control, régimen de sanciones, responsabilidad de los organismos de evaluación de la conformidad y revisión y actualización del reglamento técnico ecuatoriano «Equipos Para Señalización Acústica o Visual».

- - - - - - - - - - - - - - -

Objeto y razón de ser: Este reglamento técnico establece los requisitos que deben cumplir los equipos para señalización acústica o visual. Este Reglamento Técnico se aplica a los siguientes productos que se produzcan, importen o se comercialicen en el Ecuador: -Aparatos eléctricos de señalización acústica o visual.

Notificación: G/TBT/N/ECU/124 Proyecto de Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 104 «Muebles» (Draft Technical Regulation of the Ecuadorian Standardization Institute (PRTE INEN) No. 104: «Furniture») (5 pages, in Spanish). The notified draft Technical Regulation covers the following: Purpose; Scope; Definitions; Requirements; Labelling requirements; Sampling; Conformity assessment tests; Regulatory documents consulted or serving as references; Conformity assessment procedure; Monitoring and inspection authority; Penalty regime; Liability of conformity assessment bodies; and Review and updating. Objeto y razón de ser: The notified Technical Regulation lays down the requirements to be met by furniture, with a view to preventing risks to human life and safety and the environment, and practices likely to mislead users as regards the handling and use of such products. It applies to the following furniture manufactured in, imported into or marketed in Ecuador: - furniture for office use; - furniture for home use; - furniture for school use.

Notificación: G/TBT/N/ECU/127 Proyecto de Reglamento Ecuatoriano PRTE INEN 106 “Productos de Cacao Chocolates” 6 páginas en español).

Chocolate dulce (corriente); Chocolate sin edulcorar; Chocolate para cobertura; Chocolate con leche; Chocolate blanco; Chocolate dietético; Chocolate aromatizado; Chocolate compuesto; Chocolate relleno; Otros productos de chocolate; Bombones de chocolate; Chocolate gianduja; Chocolate con leche gianduja; Chocolate a la taza; Chocolate familiar a la taza.

Notificación: G/TBT/N/ECU/132 Proyecto de Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 115 “Acumuladores Eléctricos” (5 páginas, en español). Este Proyecto de Reglamento Técnico establece el objeto, campo de aplicación, definiciones, clasificación, requisitos del producto, requisitos de rotulado, ensayos para evaluar la conformidad, inspección y muestreo, documentos de referencia, procedimiento para la evaluación de la conformidad, autoridad de vigilancia y control, régimen de sanciones, responsabilidad de los organismos de evaluación de la conformidad y revisión y actualización del Reglamento Técnico Ecuatoriano “Acumuladores Eléctricos”. Objeto y razón de ser: Este reglamento técnico establece los requisitos técnicos y el rotulado que deben cumplir los acumuladores eléctricos, con el fin de prevenir los riesgos para la vida de las personas y de los animales, el medio ambiente y evitar prácticas que puedan inducir a error a los usuarios. Este reglamento técnico es aplicable a los siguientes productos que se fabriquen a nivel nacional, importen o se comercialicen en el Ecuador: - - - -

Baterías de plomo-ácido; Acumulador eléctrico de iones de litio; Acumulador eléctrico de níquel cadmio; Acumulador eléctrico de níquel hidruro metálico.

Este reglamento técnico no es aplicable a los acumuladores incorporados o destinados a incorporarse a los aparatos antes de ser ofrecidos a los usuarios finales.


57

Notificación: G/TBT/N/ECU/133 Proyecto de Reglamento Técnico Ecuatoriano PRTE INEN 116 “Hornos de Panadería” (5 páginas, en español). Este Proyecto de Reglamento Técnico establece el objeto, campo de aplicación, definiciones, requisitos del producto, requisitos de rotulado, requisitos de muestreo, ensayos para evaluar la conformidad, documentos de referencia, procedimiento para la evaluación de la conformidad, autoridad de vigilancia y control, régimen de sanciones, responsabilidad de los organismos de evaluación de la conformidad y revisión y actualización del Reglamento Técnico Ecuatoriano “Hornos de Panadería”. Objeto y razón de ser: Este reglamento técnico establece los requisitos que deben cumplir los hornos de panadería que utilizan combustible gaseosos, con la finalidad de prevenir los riesgos para seguridad y la vida de las personas, el medio ambiente y evitar prácticas que puedan inducir a errores a los usuarios. Este reglamento técnico se aplica a los siguientes productos que se fabriquen a nivel nacional, importen que se comercialicen en el Ecuador: - Hornos de panadería por convección natural que utilizan combustibles gaseosos; - Hornos de panadería artesanal que utilizan combustibles gaseosos; - Horno de panadería de una y hasta cinco cámaras de cocción; Este reglamento no aplica para hornos de panadería eléctricos.

ESTADOS UNIDOS Notificación: G/TBT/N/USA/886 Energy Conservation Program: Test Procedures for Commercial Clothes Washers (11 pages, in English). The U.S. Department of Energy (DOE) proposes to revise its test procedures and certification reporting requirements for commercial clothes washers established under the Energy Policy and Conservation Act. The proposed amendments provide numerical equations for translating modified energy factor and water factor values as measured using DOE’s new clothes washer test procedure into their equivalent values as measured using the current test procedure. The proposed amendments also clarify the dates for which the current and new test procedures can be used to determine compliance with existing energy conservation standards and any future revised energy conservation standards for commercial clothes washers. Objeto y razón de ser: Protection of the environment.

Notificación: G/TBT/N/USA/893 Food Labeling: Revision of the Nutrition and Supplement Facts Labels (109 pages, in English). The Food and Drug Administration (FDA, the Agency, or we) is proposing to amend its labeling regulations for conventional foods and dietary supplements to provide updated nutrition information on the label to assist consumers in maintaining healthy dietary practices. The updated information is consistent with current data on the associations between nutrients and chronic diseases or health-related conditions,

reflects current public health conditions in the United States, and corresponds to new information on consumer behavior and consumption patterns. We are proposing to update the list of nutrients that are required or permitted to be declared; provide updated Daily Reference Values and Reference Daily Intake values that are based on current dietary recommendations from consensus reports; amend requirements for foods represented or purported to be specifically for children under the age of 4 years and pregnant and lactating women and establish nutrient reference values specifically for these population subgroups; and revise the format and appearance of the Nutrition Facts label. Objeto y razón de ser: Protection of Human health or Safety, Prevention of deceptive practices and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/USA/894 Food Labeling: Serving Sizes of Foods That Can Reasonably Be Consumed at One-Eating Occasion; Dual-Column Labeling; Updating, Modifying, and Establishing Certain Reference Amounts Customarily Consumed; Serving Size for Breath Mints; and Technical Amendments (41 pages, in English). The Food and Drug Administration (FDA or we) is proposing to amend the definition of a single-serving container; require dual-column labeling for certain containers; update and modify several reference amounts customarily consumed (RACCs or reference amounts); add several food products and food product categories to the reference amounts customarily consumed per eating occasion for the general food supply; amend the label serving size for breath mints; and make technical amendments to various aspects of the serving size regulations. These actions are being taken, in part, in response to recommendations of the 2003 FDA Obesity Working Group and FDA’s recognition that portion sizes have changed since the original serving size regulations were published in 1993. This proposal also discusses six citizen petitions. The intended effect of this rulemaking is to provide consumers with more accurate and up-to-date information on serving sizes. Objeto y razón de ser: Protection of Human health or Safety, Prevention of deceptive practices and consumer protection.

Notificación: G/TBT/N/USA/897 Energy Conservation Program: Test Procedures for Packaged Terminal Air Conditioners and Packaged Terminal Heat Pumps (14 pages, in English). In this notice of proposed rulemaking (NOPR), the U.S. Department of Energy (DOE) proposes to revise its test procedures established under the Energy Policy and Conservation Act (EPCA) for packaged terminal air conditioners (PTACs) and packaged terminal heat pumps (PTHPs). The proposed amendments would specify an optional break- in period, explicitly require that wall sleeves be sealed, allow for the pre-filling of the condensate drain pan, require that ASHRAE Standard 16 be the sole method of test when measuring the cooling capacity for PTACs and PTHPs under ANSI/AHRI Standard 310/380-2004, and require testing with 14-inch deep wall sleeves and the filter option most representative of a typical installation. These updates fulfill DOE’s obligation under EPCA to review its test procedures for covered equipment at least once every 7 years and either amend the applicable test procedures or publish a determination in the Federal Register not to amend them. DOE will hold a public


58

Notificaciones OMC meeting to discuss and receive comments on the issues presented in this notice. Objeto y razón de ser: Protection of the environment.

Notificación: G/TBT/N/USA/898 Energy Conservation Program: Energy Conservation Standards for Automatic Commercial Ice Makers (106 pages, in English). The Energy Policy and Conservation Act of 1975 (EPCA), as amended, prescribes energy conservation standards for various consumer products and certain commercial and industrial equipment, including automatic commercial ice makers (ACIM). EPCA also requires the U.S. Department of Energy (DOE) to determine whether more-stringent, amended standards would be technologically feasible and economically justified, and would save a significant amount of energy. In this notice, DOE proposes amended energy conservation standards for automatic commercial ice makers. The notice of proposed rulemaking also announces a public meeting to receive comment on these proposed standards and associated analyses and results. Objeto y razón de ser: Protection of the environment.

HUNGRÍA Notificación: G/TBT/N/HUN/28 Resolution of the Ministry of Interior on amendment of specific ministerial resolutions concerning the issuance of fire safety certificates (6 pages, in Hungarian). The Regulation (EU) no 305/2011/EU of the European Parliament and of the Council (further EU resolution) laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and on repealing Council Directive 89/106/EEC must be fully applied from 1 July 2013. Relating to the EU resolution, several Hungarian laws must be amended in accordance with the EU resolution. The construction products that have also been considered previously as fire engineering products will not fall within the scope of the regulation.

-Expands the standard’s scope to include different types of metallic liquid-in-glass thermometers such as gallium, and not just mercury (paragraph 1); - Removes the reference to the mercury tank shape and the marking requirement of the testing laboratory; - Adds a reference to the characteristics of the reference thermometer. Objeto y razón de ser: Protection of Human health or Safety.

ediciones Modelo de empresa saludable. Healthy workplace model Edición bilingüe español-inglés Este libro presenta un modelo que establece los requisitos de un sistema de gestión de empresa saludable para organizaciones que quieran promover y proteger la salud, seguridad y bienestar de los trabajadores y la sostenibilidad del ambiente de trabajo de manera continuada, basado en los criterios de la OMS. Está centrado en la exposición de una metodología y la aplicación de unas buenas prácticas basadas en los cuatro escenarios claves en los que pueden ser tomadas acciones hacia la mejora de ambientes de trabajo saludables: • Ambiente físico (agentes químicos, físicos, biológicos, ergonómicos, etc.).

The requirements concerning the acquisition of the fire safety certificate for flammable or explosive devices, machines or facilities will be simplified considering that the previously acquired certificates and reports can be used in further product certification process.

• Ambiente psicosocial (cultura institucional, estilo de mando y control, conciliación, acoso, etc.).

Objeto y razón de ser: The purpose of the amendment is to harmonize the Hungarian legislative acts and the EU resolution. (Notification number inside the EU according to Directive 98/34/EC: 2014/72/HU).

• Participación de la empresa en la comunidad (familias de los trabajadores, traslado de los conocimientos a la comunidad, aspectos ambientales, etc.).

ISRAEL Notificación: G/TBT/N/ISR/733 E Clinical thermometers: Metallic liquid-in-glass thermometers with maximum device (8 pages in Hebrew, 26 pages in English). Revision of the Mandatory Standard SI 867 dealing with clinical thermometers. This draft standard revision adopts the European Standard EN 12470-1:2000 and its A 1:2009 and therefore is significantly different from the old standard. The major differences between the old version and this new revised draft standard are as follows:

• Recursos de salud (inactividad física, alimentación inadecuada, consumo de sustancias nocivas, salud mental, envejecimiento, etc.).

2012 – Rústica - 17 x 24 cm 84 páginas – 10,04 € ISBN: 978-84-8143-786-7 Ebook –7,26 € EPUB -ISBN: 978-84-8143-787-4 PDF-ISBN: 978-84-8143-788-1 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es


59

Notificación: G/TBT/N/ISR/744

5. Rear Marking Plates (UN R.70);

Public Health Regulations (Food) (Food Packaging that includes an object) (Amendment) 5774-2013 (2 pages, in Hebrew).

6. Retro-reflective materials (UN R.70);

Amendment to Israel’s Ministry of Health regulations titled “Public Health Regulations (Food) (Food Packaging that includes an object) (Amendment) 5774-2013”. The original regulations from 1995 set the conditions for including a nonfood object or a toy in a food package and define the labelling instructions for this package. These instructions require that if the food package includes a toy, it should be marked with a warning “Not for the use of children under 3 years old” This new amendment is in line with the provisions of the European Toy Safety Directive 2009/48/EC which sets out the conditions for toy safety in general, including reference to the labelling of toys that contain small parts and are not designed for children under 36 months old, and in particular the requirements and conditions for food packaging that contains a toy. The above mentioned Directive was published in June 2009 and its provisions entered into force in 2011. In addition it is important to note that the same labelling requirements for toys are imposed by paragraph 7.2 of Israel Mandatory Standard SI 562 Part 1 dealing with toy safety. The major changes introduced in this amendment are as follows: - Changes regulation 2 to include a reference to the impact of the object that is in the package; - In addition it sets a clear separation between the labelling requirements for an object and for a toy, as defined in the original regulations. The packaging must have a warning about the non-food items it contains and the need for adult supervision or to keep out of the reach of children under the age of three; Adds paragraph 2a that excludes from these regulations measuring spoons inserted into certain food packages. Objeto y razón de ser: Lowering of trade barriers, Protection of Human health or Safety.

REPÚBLICA DE COREA Notificación: G/TBT/N/KOR/460 Draft amendment of “Enforcement Degree of the Motor Vehicle Management Act”, available in Korean (2 pages, available in Korean, not in English) The following amendments will be made in Enforcement Degree of the Motor Vehicle Management Act: 1. For the expansion of the eighteen motor vehicle parts (just adding items of vehicle parts) with regard to the certification system on motor vehicle parts in accordance with Article 8-2 prescribing motor vehicle parts subject to self-certification. (Relevant regulations based on UN regulations or UN GTRs will be introduced into Korea Motor Vehicle Standard) List of additional items: 1. Replacement Brake Linings (UN R.90); 2. Wheel for Passenger Vehicles and their Trailers (UN R.124); 3. Pneumatic Tyres (UN R.30); 4. Safety Glazing (UN R.43 &UN GTR No.6);

7. Retro-reflective Markings (UN R.104); 8. Mechanical Couplings (UN R.55); 9. Rear-view Mirrors (UN R.46); 10. Audible Warning Devices (UN R.28); 11. Advance-Warning Triangles (UN R.27); 12. Rear Marking Plates (Slow) (UN R.69); 13. Vehicle Alarm System /Anti-Theft Combined (UN R.97 & UN R.116); 14 Child Restraints (UN R.44); 15. Motorcycle Helmets (UN R.22); 16. Replacement Silencing System (UN R.59); 17. Replacement Catalystic Convertors (UN R.103); 18. Airbags (UN R.114). 2. For specifying the compulsory installation of “Camera Monitoring System for rear view”, Wide-Angle Mirror” and “Back Warning Buzzer System” for the Rear-Detecting Devices on behalf of the school bus and the imposition of fine in case of driving according to unsuitable regulation specified in Article 8 and annex. Objeto y razón de ser: The aim is to control the quality of Motor Vehicle parts for the vehicle safety and to enhance the child Safety.

Notificación: G/TBT/N/KOR/475 Draft amendment of “Regulations on the Self-certification of Motor Vehicles and Parts” (4 pages, in Korean). The following amendments will be made in Regulations on the Self-certification of Motor Vehicles and Parts: 1. The enforcement shall be made in a manner that is wellplanned when it comes to inducing effective assessment test plans, considering correlations between different test stages (prior tests, following tests) of motor vehicle selfcertification conformity assessments (Article 7-3 of the draft); 2. Automakers shall disclose the price of auto parts used at all its vehicles on the market by minimum units (partials, assemblies, etc.) (Article 10-2 of the draft); 3. The size of the auto parts’ self-certification mark has been adjusted to be more realistic (from 1.5mm to 5mm) and when the self-certification mark cannot be put on the surface of an auto part, it will be allowed for an automaker to put the markings on the package (Paragraph 3 of Table 12); 4. Enforcement (supplementary provision): shall be started from the day in which it is promulgated; 5. The amendment of Article 10-2, which is about price disclosure of auto parts, will start to be enforced three months after the promulgation of the amendment, considering a preparatory period needed for automakers.


60

Notificaciones OMC Objeto y razón de ser: 1. To establish and implement more effective conformity assessment test plans when it comes to motor vehicle self-certifications by analyzing the correlation and connectivity between each test; 2. To improve the way a self-certification mark is put on auto parts and to set appropriate price disclosure methods of the parts, considering a consumer’s right to have access to information.

Notificación: G/TBT/N/KOR/475 Revised decree of the Regulation on Safety of Pharmaceuticals, etc. (86 pages, available in Korean).

The following revisions have been made: - Establish new GMP regulations appropriate for active pharmaceutical ingredients (APIs) and investigational medicinal products (IMPs) with a view to strengthening pharmaceutical safety through the international harmonization of GMP; - Establish new GMP regulations appropriate for radiopharmaceuticals and medicinal gases, taking into account their pharmaceutical characteristics, and mandate that manufacturers comply with the new regulations; - Mandate that manufactures perform validation on nonsterile herbal medicinal products; - Require manufacturers and importers of orphan drugs, pharmaceutical reference-standards used in manufacture, radiopharmaceuticals, and medicinal gases to submit evaluation data regarding GMP implementation status when applying for approval of manufacturing, distribution and/ or import of the above-mentioned products;

Configuración y usos de un mapa de procesos José Manuel Pardo Álvarez

- Notify the results of the safety and efficacy assessment upon completion, even at the pre-approval stage, to the President of the Health Insurance Review & Assessment Service and the applicant for drug approval in the interest of enabling the prompt evaluation of reimbursement pricing, facilitating market entry of new drugs, etc.

La gestión por procesos tiene entre sus elementos de desarrollo la creación del mapa de procesos.

Objeto y razón de ser: - Protection of consumers and promotion of public health;

Un mapa de procesos puede utilizarse como guía en el desarrollo de iniciativas para mejorar la gestión o como apoyo y consulta.

- To strengthen safety and quality control of pharmaceutical products through international harmonization of GMP for accession to PIC/S;

Para mayor utilidad del usuario:

- To facilitate market entry of pharmaceutical products through prompt evaluations of reimbursement pricing.

• Este libro muestra, a través de ejemplos y ejercicios, cómo se puede crear y configurar de manera óptima un mapa de procesos, de modo que se convierta en un referente completo y plenamente desarrollado de la actividad ejecutada, donde la organización pueda verse reflejada e identificada. • Asimismo, explica detalladamente cómo hacer de ellos una herramienta muy útil para el desarrollo de propuestas como por ejemplo, la gestión del riesgo operacional, la integración de sistemas de gestión o la medición de resultados y rendimientos asociados a los procesos y al negocio, que pueden ser considerados como indicadores clave del desempeño (KPI). 2012 –156 páginas- Rustica Rústica – 17 x 24 cm – 24 € ISBN: 978-84-8143-796-6 Ebook – 12 € Formato PDF- ISBN: 978-84-8143-797-3 (IVA incluido) Más información: 902 102 201 - aenor.publicaciones@aenor.es www.aenor.es

REPÚBLICA CHECA Notificación: G/TBT/N/CZE/174 A draft measure of a general nature, specifying metrological and technical requirements for specified measuring instruments, including testing methods for verification of specified measuring instruments: “diaphragm sensors for measuring transmission media flow” (12 pages, in Czech). This measure of a general nature stipulates metrological and technical requirements for specified measuring instruments, including testing methods for verifying specified measuring instruments, which in this case are diaphragm sensors for measuring transmission media flow. Objeto y razón de ser: Diaphragm sensors for measuring transmission media flow are specified measuring instruments pursuant to § 3(3) of Act No 505/1990, on metrology, as amended, and are thus subject to state metrological control, i.e. type approval and verification. Currently, specific metrological and technical requirements are contained in national technical standards. This state of affairs needs to be rectified by including requirements in a binding measure of a general nature pursuant to § 24c of Act No 505/1990, on metrology, as amended, to prevent problems with their enforceability.

RUANDA Notificación: G/TBT/N/RWA/32 MINISTERIAL INSTRUCTION NO 21/2013 OF 03/07/2013 DECLARING COMPULSORY RWANDAN STANDARDS (37 pages in English, 37 pages in French)


61

Compulsory Rwandan Standards (RS) concerning fire protection.

• to include new types of nitrification and urease inhibitors in the list of authorised inhibitors;

Objeto y razón de ser: Having the determination of ensuring health and safety of Consumers; fair practices in trade of goods and services; protection of public hygiene; plant and animal health, safety and the environment

• to enable the placing on the market, as EC fertilisers, of fluid NPK, NP and NK fertilisers containing urea formaldehyde;

In order to ensure safety and health of consumers, facilitate trade, protect the environment and safeguard the image of the country For the purpose of aligning the numbering system of Rwandan Standards with the East African Community and International standards numbering Systems

• to introduce reference to EN Standards for the new nitrification and urease inhibitors. Objeto y razón de ser: Manufacturers will benefit from facilitated access to the internal market and farmers will take advantage of a wider range of fertiliser types.

Prevention of deceptive practices and consumer protection

• The efficient control of fertilisers will be reinforced by the use of a common EN Standard.

Protection of human health or safety.

Notificación: G/TBT/N/EU/187

Notificación: G/TBT/N/RWA/34

Draft Commission Implementing Decision amending implementing Decision 2007/131/EC on allowing the use of the radio spectrum for equipment using ultra-wideband technology in a harmonised manner in the Community (4 pages + Annex 8 pages, in English).

MINISTERIAL INSTRUCTION NO 21/2013 OF 03/07/2013 DECLARING COMPULSORY RWANDAN STANDARDS (37 pages in English, 37 pages, in French). Compulsory Rwandan Standards (RS) concerning domestic electrical appliances. Objeto y razón de ser: Having the determination of ensuring health and safety of Consumers; fair practices in trade of goods and services; protection of public hygiene; plant and animal health, safety and the environment In order to ensure safety and health of consumers, facilitate trade, protect the environment and safeguard the image of the country For the purpose of aligning the numbering system of Rwandan Standards with the East African Community and International standards numbering Systems Protection of Human health or Safety Prevention of deceptive practices and consumer protection

This draft Commission Implementing Decision requires Member States to allow the use of the radio spectrum on a non-interference and non-protected basis by equipment using ultra-wideband technology provided that such equipment meets the conditions set out in the Annex to this Decision and it is used indoors or, if it is used outdoors, it is not attached to a fixed installation, a fixed infrastructure or a fixed outdoor antenna. Equipment using ultra-wideband technology, which meets the conditions set out in the Annex, shall also be allowed in road and rail vehicles. Objeto y razón de ser: This draft Implementing Decision will amend the Ultra-wideband equipment Decision (Decision 2007/131/EC as amended by Decision 2009/343/EC) by replacing the technical annex in place with an updated version that reflects the latest technical requirements and uses of UWB equipment.

UNIÓN EUROPEA Notificación: G/TBT/N/EU/184 Draft Commission Regulation amending Annex V to Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council on cosmetic products. This draft Commission Regulation aims at restricting the use of the mixture Methylchloroisothiazolinone and Methylisothiazolinone used as preservative in cosmetic products to rinse-off products only, due to its important skin sensitizing potential, by amending Annex V (positive list of preservatives) to Regulation (EC) No 1223/2009. Objeto y razón de ser: Protection of Human health or Safety.

Notificación: G/TBT/N/EU/185 Draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council relating to fertilisers for the purposes of adapting Annexes I and IV (4 pages + Annexes 16 pages, in English). The purposes of the legislative proposal are: • to change the minimum nutrient requirement for crude potassium salt;

cómo hacer sus pedidos La adquisición de normas UNE, así como de las normas y publicaciones nacionales y extranjeras distribuidas por AENOR, puede realizarse: • Directamente en el Servicio de Publicaciones de AENOR en cualquiera de sus oficinas. • Cursando el pedido por carta, fax o correo electrónico: Génova, 6 - 28004 MADRID Fax 91 310 36 95 comercial@aenor.es • A través de Internet: http://www.aenor.es


SEDE SOCIAL: Génova, 6 28004 MADRID Tel. 902 102 201 Fax 913 104 032. info@aenor.es www.aenor.es

CASTILLA-LA MANCHA: Reino Unido, 3, 2ª planta, of. 2 45005 TOLEDO Tel.: 925 2 58 750 Fax: 925 258 752 castillalamancha@aenor.es

LA RIOJA: Av. Gran Vía, 59, 1ª planta 26005 LOGROÑO Tel.: 941 202 950 Fax: 941 228 478 larioja@aenor.es

ANDALUCÍA: Leonardo da Vinci, 2 Isla de la Cartuja 41092 SEVILLA Tel.: 954 468 010 Fax: 954 460 407 aenorandalucia@iat.es

CATALUÑA: Tànger, 98, 8ª planta Edificio Interface 08018 BARCELONA Tel.: 932 292 929 Fax: 932 261 559 dct@aenor.es

MADRID: Génova, 6 28004 MADRID Tel. 914 326 000 Fax: 915 294 949 Madrid@aenor.es

Marie Curie, 4, local D2 Parque Tecnológico de Andalucía 29590 CAMPANILLAS (Málaga) Tel.: 952 028 710 Fax: 952 020 480 aenorandalucia@iat.es

COMUNIDAD VALENCIANA: Pl. del Ayuntamiento, 26, 4ª 46002 VALENCIA Tel.: 963 535 373 Fax: 963 522 147 dcv@aenor.es

ARAGÓN: P.º Sagasta, 72, entlo. dcha. 50006 ZARAGOZA Tel.: 976 259 680 Fax: 976 251 748 dar@aenor.es

EXTREMADURA: Centro de Negocios Mérida Av. Reina Sofía esquina Benito Arias Montano, oficina nº 6 2ª planta 06800 MÉRIDA Tel.: 924 387 754 Fax: 924 303 029 extremadura@aenor.es

CANARIAS: General Vives, 56, 2º E. Of. 202 Edificio Primo de Rivera 35007 LAS PALMAS DE G.C. Tel.: 928 263 327 Fax: 928 472 106 canarias@aenor.es La Marina, 26 Torre A. Of. 301-A 38001 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel.: 922 531 332 Fax: 922 284 631 canarias@aenor.es CANTABRIA: Eduardo Benot, 5, 1º B y C 39003 SANTANDER Tel. 942 318 844 Fax 942 364 789 cantabria@aenor.es CASTILLA Y LEÓN: Marina Escobar, 2, entreplanta 47001 VALLADOLID Tel.: 983 549 740 Fax: 983 548 743 dcyl@aenor.es

GALICIA: Enrique Mariñas, 36, 7º Edificio Torre Cristal 15009 A CORUÑA Tel.: 981 175 080 Fax: 981 290 705 galicia@aenor.es Av. García Barbón, 29, 1ºD 36201 VIGO Tel.: 986 443 554 Fax: 986 227 059 galicia@aenor.es ISLAS BALEARES: Porto Pi, 8, 6º A 07015 PALMA DE MALLORCA Tel.: 971 707 068 Fax: 971 404 736 baleares@aenor.es

NAVARRA: Av. Carlos III, 1, 1ª planta 31002 PAMPLONA Tel.: 948 206 330 Fax: 948 229 803 navarra@aenor.es

BRASIL: Tel.: +55 11 51024518 www.aenorbrasil.com BULGARIA: Tel.: +35 929 801 605 aenorbulgaria@aenor.com centroamérica: Tel.: +503 2564 6507 www.aenorcentroamerica.com CHILE: Tel.: +562 2 499 92 00 www.aenorchile.com ECUADOR: Tel.: +593-2 2445 127 / 2435 135 www.aenorecuador.com

PAÍS VASCO: Pza. de Euskadi, 5, Planta 20ª Edificio Torre Iberdrola 48009 BILBAO Tel.: 944 355 200 Fax: 944 247 370 dpv@aenor.es

ITALIA: Tel.: +39 011 518 3121 www.aenoritalia.com

PRINCIPADO DE ASTURIAS: Parque Científico Tecnológico de Gijón Edificio FADE. Profesor Potter, 51 33203 GIJÓN Tel.: 985 196 011 Fax: 985 373 722 dpa@aenor.es

MÉXICO: Tel.: +52 55 52 80 77 55 www.aenormexico.com

REGIÓN DE MURCIA: Área de Negocios Plazarte José Manuel Sánchez-Pedreño, 1 ofi. 5ºB El Ranero 30009 MURCIA Tel.: 968 272 770 Fax: 968 243 635 drm@aenor.es

SEDE SOCIAL: Génova, 6. 28004 MADRID Tel. 914 325 959 Fax 913 192 797 aenorinternacional@aenor.com www.aenorinternacional.com

MARRUECOS: Tel.: +212 664 178 807 aenorinternacional@aenor.com

PERÚ: Tel.: +51 11 2081510 www.aenorperu.com POLONIA: Tel.: +48 22 208 23 30/1/2 www.aenorpolska.com PORTUGAL: Tel.: +351 226 051 760 www.lusaenor.com REPÚBLICA DOMINICANA: Tel.: +1 829 619 0680 aenorinternacional@aenor.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.