A la moda otono 2014 by A la Moda

DOMINICANA

MODA DAMOS UN VISTAZO A 9 Aร OS

INOLVIDABLES

NEW YORK STATE OF MIND

NUESTRO RESUMEN

DESDE LA SEMANA DE LA MODA

ยกOH! KIMBERLY LA NUEVA REINA NOS REPRESENTA ANTE EL UNIVERSO

PRECIO RD$120.00

Contenido ~

OTONO 2014 08 Intro

ESTE OTOÑO HA LLEGADO Y NOS ENCANTA VIVIR LA MAGIA QUE REPRESENTA ESTA TEMPORADA. LA CARTA EDITORIAL, TE INVITAMOS A ANALIZAR EL FUTURO DESDE OTRA PERSPECTIVA.

10 Review

HACEMOS UN RECUENTO DE LAS NOVEDADES DE LA MODA Y EL MUNDO SOCIAL. EL LOOK DE LAS CALLES PRESENTA OUTFITS INSPIRADORES LUCIDOS POR FASHIONISTAS DESDE SANTO DOMINGO A NEW YORK. TOMA NOTA Y ACTUALÍZATE.

22Moda

DOMINICANA MODA CUMPLE NUEVE AÑOS, CONOCE SU HISTORIA EN FOTOS, ADEMÁS NUESTRO ACOSTUMBRADO REPORTE DESDE NEW YORK, CONTÁNDOTE SOBRE NUESTRA EXPERIENCIA EN LA COBERTURA DEL NEW YORK FASHION WEEK. TE TRAEMOS DE TODO UN POCO PARA INFORMARTE DE NUEVAS FIRMAS CON PROPUESTAS DIFERENTES, CELEBRAMOS EL NUEVO TALENTO Y TE INVITAMOS A CONOCER MÁS DE OCHO EDITORAS, QUE CON UN ESTILO MUY PERSONAL, ESTÁN MARCANDO E INSPIRANDO A LA INDUSTRIA DE LA MODA INTERNACIONAL.

51 Belleza

LAS TENDENCIAS DE MAQUILLAJE PRESENTADAS POR LA FIRMA DE COSMÉTICOS M.A.C, SON NUESTRA PRINCIPAL PROPUESTA, ACTUALÍZATE Y ADAPTA LOS NUEVOS TIPS A TU LOOK.

88Interior

CONOCE A MUJERES VISIONARIAS Y EMPRENDEDORAS QUE VIVEN CON PASIÓN EL TRABAJO Y LA MODA. EN ESTAS PÁGINAS PODRÁS LEER MÁS DE ELLAS.

78 Mirada

EL MUNDO DE LA MODA Y LA GASTRONOMÍA QUEDAN BIEN REPRESENTADOS CON NUESTROS PERFILES EN ESTA OCASIÓN. DESCUBRE SUS IDEAS, CONSEJOS Y SUEÑOS.

88Final

NUESTRA ÚLTIMA PÁGINA VA DEDICADA A UN DOMINICANO QUE SIEMPRE SUPO MOSTRAR LO MEJOR DE NUESTRO PUEBLO ANTE EL MUNDO. OSCAR DE LA RENTA SE HA DESPEDIDO FÍSICAMENTE, PERO SU LEGADO QUEDA MÁS PRESENTE QUE NUNCA. LE RENDIMOS HONOR A QUIEN HONOR MERECE.

Escríbenlisos tindiario.com alamoda@

Los inolvidables atardeceres El otoño es una estación que nos lleva a sentir una rica calidéz. Los atardeceres de otoño son dignos de ser inmortalizados diariamente en fotografías, y eso hicimos en nuestra portada. Te invitamos a disfrutar de estos, tomando una rica copa de vida y por supuesto, de las páginas de tu A la Moda.

INTRO

[BACKSTAGE]

HISTORIA DETRÁS DE UNA REVISTA

EN OTOÑO LA MODA VIVE SU MAYOR ESPLENDOR... LAS MÁS PRESTIGIOSAS REVISTAS DE MODA EN EL MUNDO, PRESENTAN DURANTE LA PRESENTE ESTACIÓN SUS EDICIONES MÁS VOLUMINOSAS. EL FAMOSO "SEPTEMBER ISSUE" ES LEY EN EL FASHION WORLD, Y ESTA ES NUESTRA VERSIÓN, EN LA QUE CELEBRAMOS NUEVAS TENDENCIAS Y LO MEJOR DE LA MODA DOMINICANA.

En esta edición presentamos nuestro acostumbrado resumen de tendencias. Te invitamos a conocer las que marcan la estación, las trendsetters que te inspirarán con sus looks, y las piezas que debes sumar a tu closet para actualizarlo.

el punto de vista Te invitamos a inspirarte con nuestra nueva con as, dor de mujeres emprende . ¡Toma nota! sección Mujer A la Moda..

EN ESTE NÚMERO CELEBRAMOS POR TODO LO ALTO LOS OCHO AÑOS DE DOMINICANA MODA, UN EVENTO QUE UNE A LA CRECIENTE INDUSTRIA LOCAL Y QUE ADQUIERE FUERZAS COMO EL EVENTO OFICIAL DE LA MODA CON SELLO DOMINICANO. BUSCA MÁS EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS.

No. AÑO 23

OTOÑO

2014

DIRECTORA EJECUTIVA DE REVISTAS, RELACIONES PÚBLICAS Y COMUNICACIONES ROSANNA RIVERA EDITORA DIANA SURIEL NÚÑEZ REDACCIÓN INDHIRA LEGREAUX EDITOR DE DISEÑO MAYOBANEX ABREU ENCARGADA DE DISEÑO LAURA OLIVO DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN FÉLIX MIGUEL RAMÍREZ E IRIS ENCARNACIÓN CORRECTOR JOSÉ L. INOA M. COORDINADOR FOTOGRÁFICO: IGNACIO RAMÍREZ FOTÓGRAFOS DE PLANTA: SILVERIO VIDAL, JULIO CÉSAR PEÑA Y MARTÍN RODRÍGUEZ FOTÓGRAFOS EXTERNOS: HAIRO ROJAS, CÉSAR SÁNCHEZ, Y CHRISTIAN DUVAL TRATAMIENTO DE IMÁGENES: CASILDA HEREDIA Y JOSÉ RAFAEL CERDA SERVICIOS EXTRANJEROS AP / EFE

DIVISIÓN COMERCIAL GERENTE DE VENTAS DE REVISTAS HELEN BORDAS PUBLICIDAD SANTO DOMINGO: 809-686-6688, EXT.: 2383

UN HER ATARD MOSO DE OTOECER INSPIRÑO NUESTRÓ PORTA A DA

ENC. DE VENTAS REGIÓN NORTE MARIBEL FERNÁNDEZ 809-971-4085, EXT.: 4235 PUERTO PLATA: 809-586-9475

Los espectaculares atardeceres de otoño nos inspiraron para crear nuestra portada. Inmortalizamos uno que quedará para el recuerdo, junto a Kimberly Castillo, nuestra nueva reina.

GERENTE ADM.REGIÓN ESTE ROBERTO MORALES SAN PEDRO DE MACORÍS: 809-529-5013 PUBLICIDAD LA ROMANA: 809-556-4799 PUBLICIDAD HIGÜEY: 809-554-5040

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO ADMINISTRATIVO PRESIDENTE JUAN VICINI LLUBERES VICEPRESIDENTE MÍCALO BERMÚDEZ TESORERO HÉCTOR JOSÉ RISEK SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO

Aunque pueden parecer muy similares, el mundo de un "top model" y el de una "miss" resultan ser muy diferentes. En la entrevista a Kimberly, lee más sobre su interesante camino recorrido.

DE LA PORTADA

Los a nen una tardeceres de César S magia especia estos meses oto ánchez en estasl. Esta luz naturañales tiefotografí l as inolvidinspiró a ables.

• Kimberly Castillo, Miss Rep. Dom. 2014 FOTOGRAFIADA POR César Sánchez • ESTILISMO Irene Freundt • MAQUILLAJE Edward Saint Hilaire • PELUQUERÍA Elvira Sepúlveda • VESTUARIO Jumpsuit de Sinead Fachelli • ACCESORIOS Cinturón utilizado como collar y anillo de Claudia Cabak • AGRADECIMIENTOS Hotel Dominican Fiesta A LA MODA ES EDITADA POR LA DIRECCIÓN EDITORIAL DE REVISTAS DE LA EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. A LA MODA NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS OPINIONES, FOTOS E ILUSTRACIONES DE SUS COLABORADORES Y ANUNCIANTES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DEL CONTENIDO DE ESTA REVISTA, AÚN CITANDO SU PROCEDENCIA, SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE LA DIRECCIÓN EDITORIAL DE REVISTAS.

ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE COBROS ADÁN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

SUSCRIPCIONES 809-686-6688, EXT.: 2474 IMPRESA POR: EDITORA DE REVISTAS, S. A. REDACCIÓN, IMPRESIÓN Y ADMINISTRACIÓN PASEO DE LOS PERIODISTAS NO. 52 APARTADO 1455, SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA TELÉFONO: 809-686-6688, EXT. 2397 Y 2155 FAX: 809-285-8558

@HKColor @HKIndustrial @BeautyTrendsRD

hk-industrial.com

EN LAS

REDES

A LA MODA Y TÚ: COMUNICACIÓN EN NUESTRAS REDES SOCIALES

SÍGUENOS EN FACEBOOK: REVISTAALAMODA

OPINIONES: NOS ENCANTA VER EL SEGUIMIENTO QUE DAN NUESTRAS LECTORAS EN LA RED SOCIAL INSTAGRAM. ESTAS SON ALGUNAS DE LAS FOTOGRAFÍAS MÁS CURIOSAS DE NUESTRA CUENTA.

CARLINA DURÁN, MISS REPÚBLICA DOMINICANA 2014 SE CASARÁ MUY PRONTO, POR ESO FUE LA ELEGIDA COMO PROTAGONISTA EN NUESTRA PORTADA DE LA ESPERADA EDICIÓN DE BODAS. LOS COMENTARIOS EN LAS REDES NO SE HAN HECHO ESPERAR, YA QUE CON CASI 200 PÁGINAS DE CONTENIDO, PRESENTAMOS PROPUESTAS PARA CELEBRAR UNA BODA DIFERENTE . SI TE CASAS BUSCA AQUÍ IDEAS QUE PUEDEN REFLEJAR TU PROPIO ESTILO DE CHICA A LA MODA.

@REVISTAALAMODA

¡TE ESTRESASTE EN NUESTRAS REDES! NUESTRA PORTADA DE VERANO LLENÓ DE COLOR NUESTRAS REDES SOCIALES, PRESENTANDO A GISELLE MARTE Y PAMELA RAMOS CELEBRANDO SU AMISTAD Y SIGUIENDO LA TENDENCIA DE VESTIR COMO “TWINS”. COLOR, COLOR Y MÁS COLOR PARA VIVIR EL DIVERTIDO VERANO, ESA FUE NUESTRA PROPUESTA DE ESTACIÓN, Y A JUZGAR POR LOS COMENTARIOS DE NUESTRAS LECTORAS, CAUSAMOS SENSACIÓN.

COMPARTE CON NOSOTROS EN @REVISTAALAMODA

LISAURA LARA, PENÉLOPE CUSTODIO Y MELINA JIMÉNEZ, TRES LECTORAS FIELES DE LA REVISTA A LA MODA, COMPARTIERON SUS MOMENTOS DE RELAX Y LECTURA CON EDICIONES ANTERIORES Y LA MÁS RECIENTE DE BODAS A LA MODA.

@REVISTAALAMODA

LA PREGUNTA DEL MOMENTO: ¿CUÁL FUE TU MOMENTO FAVORITO DEL RECIÉN CONCLUIDO MES DE LA MODA? A JUZGAR POR LOS “LIKES” EL CIERRE DEL DESFILE DE DOLCE AND GABANNA SE CONVIRTIÓ EN EL FAVORITO. YA ES COSTUMBRE DE LA FIRMA ITALIANA PRESENTAR A LAS MODELOS AGRUPADAS CON UNA ESPECIE DE UNIFORME QUE DEFINA LA COLECCIÓN, EN ESTE CASO EL LOOK TORERO FUE EL ELEGIDO, DANDO PROTAGONISMO A LA CAMISA BLANCA, Y TAMBIÉN A KENDALL JENNER QUIEN ESTUVO EN EL CENTRO DE LA ACCIÓN.

@REVISTAALAMODA

Bienvenidos todos al futuro A LA MOD S IRE CON A S SE TA FUTURIS ADA HACE C S VEZ MÁ . TE PRESEN

El futuro es ahora... Los creadores se han encargado de hacerlo realidad para nosotros. Es una nueva forma de ver la moda.

MÁS DE A LA MODA.

SÍGUENOS EN:

FOTO: CHRISTIAN DUVAL

INTRO [EDITORIAL]

Es inevitable para mí reír con nostalgia cuando se menciona la palabra “futurismo” en alguna conversación. Por asociación conecto el concepto con los Jetsons, muñequitos que aún cuento dentro de mis favoritos y también con series de televisión que entrados los años 80, nos entregaban una visión del futuro que hoy día, a pocos meses de llegar al año 2015, nos hace estrellar de la risa... Para estos días los carros volarían por los aires y podríamos tener un robot en casa que hiciera los deberes por nosotros. Supuestamente nuestro guardarropa estaría compuesto por piezas y conjuntos metalizados, y podríamos viajar a la velocidad de la luz... Eso creíamos, pero ese “futuro” que esperábamos es algo completamente diferente. He tocado el tema en anteriores ocasiones, y es que verdaderamente me apasiona realizar el análisis. Ese futuro que nos ha tocado vivir ha llegado más simplificado, con menos fantasía, con más realidad. La moda es el mejor escenario para proyectar esa idea de lo que debería ser la indumentaria representativa de los nuevos tiempos. Las formas geométricas, la arquitectura, la anatomía de los insectos, el minimalismo, la neutralidad en los colores, representan ese nuevo estilo que a la fecha se ha enriquecido con suficientes ejemplos que nos invitan a mirar la moda de otra manera, desde Hussein Chalayan y su famoso vestido que se convertía en mesa presentado en el año 2000, hasta las actuales colecciones de Gareth Pug, sin olvidar el legado de Alexander McQueen , o visionarios japoneses como Yohji Yamamoto e Issey Miyake que con tan solo verlas nos hacen concluir: Hemos llegado al futuro. Adaptarnos quizás nos tome tiempo, pero apuesto a que gradualmente lo haremos, hasta que de repente nunca más resultará extraño. Me emociona la visión de estos diseñadores, desde los estudiantes surcoreanos y chinos sobre los que toda la industria tiene puesto el ojo, hasta talentosos creadores dominicanos, algunos radicados en el extranjero, que interpretando el futuro, están creando un estilo diferente que provoca la admiración del mundo. Por esta razón deseo dedicar este editorial de manera especial a Luis Peralta, Nelson Tavárez, José Durán, Raúl López con su firma Luar Zepol, Ainek Abreú, Sinead Fachelli y otros que siguen esta misma línea. Su visión habla de la creatividad dominicana y del gran potencial que tenemos de mostrar nuestra visión ante el mundo, convirtiéndonos en referente mucho más allá de nuestras bellas playas. El futuro es ahora, y es maravilloso contar con esta representación... ¿A ti qué te parece? Esta conversación continúa, súmate a ella en nuestras redes sociales.

Diana Suriel Núñez EDITORA

REVIEW TOP 10

ACTUALÍZATE EN 10 CLAVES

CLAVES

A LA MODA

EN ESTE RECUENTO DE OTOÑO TE MOSTRAMOS 10 PUNTOS DE LOS CUALES TODO EL MUNDO ESTÁ HABLANDO. SON IMPORTANTES CLAVES PARA ESTAR ACTUALIZADAS Y A LA MODA DURANTE LOS PRÓXIMOS MESES. ¡TOMA NOTA! ESCRIBE: DIANA SURIEL NÚÑEZ • FOTOS: AP Y FUENTE EXTERNA

LA MODA ES ESTAR CÓMODAS

Para muchas esta ha resultado una verdadera sorpresa, y más allá de las clásicas flats, los zapatos planos en todas sus variantes incluyendo los deportivos se han convertido en el artículo más In.

2 ROSA EN OTOÑO

El femenino rosado se ha ubicado como una importante tendencia de color para este otoño, y ha caído como anillo al dedo al ser el color oficial de la lucha contra el Cáncer de Seno. Muchos diseñadores lo presentaron en sus propuestas de temporada, como es el caso de DKNY.

KNIT WORLD

BURGUNDY POR TODOS LADOS

Si tuviéramos que hablar sobre un color representativo para este otoño 2014, sin duda alguna sería el burgundy. Adóptalo en todo, incluyendo tus uñas. Te sugerimos el tono Dress to kilt de Essie. A LA MODA •

12 • OTOÑO

SUKI WATERHOUSE

Esta modelo inglesa ha tomado fuerzas en el universo de las It girls. Su noviazgo con Bradley Cooper la ha expuesto ante el mundo, pero es su singular estilo lo que ayuda a ganar estatus como ícono de la moda.

GAFAS REDONDAS

Para esta temporada, las piezas tejidas adquieren la categoría de básicos. Y lejos de ser una tendencia pasajera, el mundo del tejido adquiere fuerzas, proyectándose como un nicho importante. En la foto, propuesta de Linsay Degen.

8 STAR WARS

La Guerra de las Galaxias y sus personajes han sido el objetivo de propuestas como la de Rodarte y la de Preen aquí en la foto. Para las que siguen el futurismo, esta es una interesante opción.

Una de las tendencias en lentes de sol que más acogida ha ganado en las chicas A la Moda. Han tenido grandes momentos en la historia de la moda (años 20, años 40 y los años 70) Para muestra, John Lennon.

¡MIREN A JACQUEMUS!

Simon Porte es el diseñador tras la joven firma Jacquemus, considerada toda una sensación en el fashion world. Presenta en la semana de la moda de París, tiene apenas 24 años e inició su firma a los 18, con una inversión mínima. Su estilo joven, deportivo y minimalista, comienza a ganar adeptas.

LLEVAR UN SOLO ARETE

El nuevo statement de la moda cuando de accesorios hablamos. La propuesta fue presentada en París por Celine y Louis Vuitton, y te la proponemos como una alternativa refrescante y A la Moda para llevar durante estos meses de otoño.

7 o los

com n ubicado AS TOPS s, LAS NUEriVto y Gisel Marte ya sepahasarelas internacionaa.le od Yssauny B rvar en las es de la m stros a obse exclusivos nombr nuevos ro ás m s lo ra pa desfilando

REVIEW

[FASHION NEWS] LO MÁS RECIENTE EN EL MUNDO DE LA MODA...

ESCRIBE: INDHIRA LEGREAUX • FOTOS: FUENTE EXTERNA

MICHELLE OBAMA Y SU PROYECTO POR LA MODA

LAS NOVEDADES DEL MUNDO DEL FASHION LLEGAN PARA ESTA NUEVA TEMPORADA.

Con el fin de fomentar la educación y apoyar a los estudiantes que incursionan en el diseño de modas, la Primera Dama Michelle Obama realizó el primer workshop de educación por la moda, un encuentro que reunió a diseñadores consagrados y 31 estudiantes para compartir sus experiencias, hacer talleres y conocer en detalle la industria. En esta actividad, realizada en la Casa Blanca, contó con la participación de Anna Wintour, Diane Von Furstenberg , Zac Posen, Phillip Lim, Jenna Lyons, entre otros diseñadores que apoyaron el desarrollo creativo de estos chicos.

RUE COUTURE

CELEBRA ANIVERSARIO

OSSYGENO MODELS

MASSIMO DUTTI

Las tendencias de otoño han llegado a Massimo Dutti. La firma española vuelve a presentar esos clásicos looks que le definen, en esta ocasión con un toque otoñal. Las piezas se destacan por su sencillez y practicidad, invitándonos a vivir un otoño sin complicaciones en materia de moda. Ese aire chic urbano que define a la firma se hace presente en las propuestas tanto para mujer como para hombre. Así que, te invitamos a dar una vuelta por alguna de sus tiendas.

A LA MODA •

14 • OTOÑO

COMPETITION

Descubrir nuevos talentos en la palestra local para la industria de la moda y el modelaje es uno de los objetivos de esta agencia, dirigida por Sandro Guzmán, la cual recientemente realizó su competencia final en búsqueda de sus “new faces”. Treinta y cuatro chicas participaron en esta entrega, donde resultaron ganadoras Yenilka Abreu y Lineisy Montero, quienes también fueron preseleccionadas por agencias internacionales. YENILKA Y LINEISY AHORA FORMAN PARTE DE LAS 32 NUEVAS CARAS DE ESTA AGENCIA.

EL LEGADO DE UN MAESTRO DE LA MODA

A pocos días de que se diera a conocer la noticia de que Peter Copping sería el nuevo director creativo de la casa de modas Oscar de la Renta, falleció su fundador y director, a sus 84 años tras una lucha contra el cáncer. Hasta ese instante, se esperaba con mucha expectativa las novedades que podría traer Copping a esta firma pero la muerte de este “caballero de la moda” puso el fashion world en duelo y el reto ahora es aún mayor para el nuevo creativo británico, debido a la legendaria historia de elegancia y femineidad que marcó este diseñador dominicano. Peter Copping presentará su primera colección el próximo año en el marco de la Semana de la Moda de Nueva York, con sus propuestas para el otoño/invierno 2015.

Aurys Sánchez celebró los seis años de su tienda Rue Couture. En un divertido cocktail en el que compartió con sus clientas, Aurus aprovechó para presentar mercancía de temporada. Con su proyecto Rue Couture, Aurys expresa su amor por la moda, llevando la tienda al terreno digital. Te invitamos a visitarla en www. auryssanchez.com.

REVIEW

TE MOSTRAMOS LAS ACTIVIDADES + CHIC DE LA CIUDAD.

EVENTOS NOVEDADES

LA MODA FORMA SIEMPRE PARTE DE NUESTRA FUENTE DE INSPIRACIÓN, POR LO QUE SUS EVENTOS NOS INVITAN A SEGUIRLA POR TODA LA CIUDAD. EN ESTA OCASIÓN, DISFRUTAMOS DESDE CÓCTELES MUY "A LA MODA" Y CONVERSATORIOS DE TENDENCIAS, PASANDO POR NUEVAS PROPUESTAS DE LA PALESTRA LOCAL Y LO MEJOR DE LAS SEMANAS DE LA MODA... ESCRIBE: REDACCIÓN A LA MODA • FOTOS: TOMÁS PAREDES, ROBERT JÁQUEZ Y AP.

1. EN LA FOTO, VES PARTE DE LA DIRECTIVA DEL FGI- RD: VERÓNICA LORA, AURA DOMÍNGUEZ, MAGALY TIBURCIO Y SOFÍA MONTES.| 2. ASÍ DECIDIERON "IR DE COMPRAS" HENRY CORADIN, ANNY ABATE Y AUDY GONZÁLEZ. | 3. LISTOS PARA CONOCER LAS NUEVAS TENDENCIAS; ASÍ VIMOS A INDHIRA LEGREAUX Y MANUEL TARRAZO EN ESTA ENTREGA QUE TRAJO UN RECUENTO DE LAS COLECCIONES DE OTOÑO-INVIERNO.

ENTRE

CÓCTELES Y SILUETAS

ugal nto a la marca Br compartimos ju zada en ali re ta ca a Recientemente, un en da y cócteles, antes para hablar de mo l restaurante Colatte, donde am nde de s ne ten io de lac n ro sta nocie las in os rtos del drink, co de la moda y expe s) orientados a los diferentes tip a go ce cias (y algunos tra inas cuál es el trago que se pare ag de cuerpo. ¿Te im estro Facebook . a nu tu silueta? Entra

HURGANDCIAOS

EN LAS TENDEN

partida el punto de estación fueinican Republic para de as ci en om tend os de Analizar las Group International D la moda y los expert ado del Fashionvez a los apasionados deentaron su acostumbr unir nueva En esta ocasión, pres " de las colecciones la industria. que mostró lo más "Itedición fue el “Let’s go audiovisual les. Su tema de esta internaciona shopping”.

3 4 1. NUESTROS ANFITRIONES DE LA NOCHE: CLARITZA MÉNDEZ, DIANA SURIEL, PAVOL KAZIMIR Y ARIADNA SÁNCHEZ. 2. RIGOBERTO DE LOS SANTOS Y PENÉLOPE CUSTODIO TAMBIÉN SE DIERON CITA A ESTE BRINDIS POR LA MODA. 3.LARISSA YABRA Y SHIRLEY GUERRERO CUMPLIERON AL PIE DE LA LETRA NUESTRO DRESS CODE: " THE COCTAIL FRUITS". 4.TAMBIÉN, ESTEFANI CAMPOS Y BEATRIZ CABRERA BOU CONOCIERON ALGUNOS TRUCOS PARA VESTIR SUS SILUETAS. 4.A LA IZQUIERA, TE PRESENTAMOS UN COCTÉL INSPIRADO EN EL CUERPO TIPO MANZANA. ¿QUIERES PROBAR?

1. ARIADNA SÁNCHEZ, VERÓNICA MODESTO Y NUESTRA EDITORA DIANA SURIEL INAUGURARON FORMALMENTE LA NOCHE DE "BLESS MY FUNK". | 2. CYNTHIA GUZMÁN Y LAURA REYNOSO FUERON A CONOCER LOS NUEVOS DISEÑOS. | 3. AQUÍ, DOS AMANTES DEL FASHION: OLGA ORTIZ Y LAURA POLINÉ.| 4. SAGER DE PEÑA Y ÁNGELA LOZADA DISFRUTARON DE ESTA FIESTA, CARGADA DE BUENA MÚSICA, COMPRAS Y PROPUESTAS DE MODA.

1 2

DISEÑOS "MADE IN DR"

(MAM) y e Moderno useo de Art señadora Verónica M el l, ca lo lento de la di apoyar al ta p-up shop" sus diseños, Con el fin desta auspiciaron el "Poa colección y otros de digitales. Este s vi ev re ge su nu colla del nuestra ódulos y los ien presentó ofesionales Modesto, quos por repetición de mdonde aficionados y pr de funk. e ad a iz st qu a fie un to caracter r la moda y nvirtió en un evento, se con" se dejaron llevar po io sh "local fa

UNA MIRAADRÍSA DESDE P ÁN Y MIL

para los sorpresas, que n e a tr re oda siemp o solo se trata de lo s" n le nas de la M Las sema de la industria. Ya de esos "streetsty ué n s q ié e re b d o m o id u tr ta e g o se rela sin te parám arís y Milán n sa a sa p re n e te s les P vemo n un in s los desfi nuestra nvierten e que se co estro día a día. Tra lles que llamaron e mes u ta st e n e d n e y e d oco hicas llevar eek, hay c imos contigo un p des sociales. W n io sh a rt re a F s n nuestra aquí comp atención; estilo. Busca más e e d cargado

1. DESDE EL FRONT-ROW : MIROSLAVA DUMA, LUCIE DE LA FALAISE, OLIVIA PALERMO, CAMILLE ROWE Y ESTHER GARREL. | 2. ANDAR EN PARES SIGUE SIENDO TENDENCIA, ASÍ LO DEMUESTRAN ESTAS CHICAS.| 3.CHIARA FERRAGNI NOS CAUTIVA EN EL MILAN FASHION WEEK. | 4. LOS DETALLES HACEN LA DIFERENCIA... MIRA ESTOS QUE VIMOS EN LA SEMANA DE LA MODA ITALIANA. | 5. EL OTOÑO SE DEJA SENTIR EN CADA ESQUINA, ASÍ LO NOTAMOS EN LOS LOOK DE ESTAS TRENDSETTERS DESDE "LA CIUDAD DE LA LUZ".

REVIEW

LOOK DE LAS CALLES

DESDE "LA GRAN MANZANA" HASTA QUISQUEYA...

TRENDS LOVERS

CONOCER LO QUE ESTÁ DE MODA, HURGAR EN LAS NOVEDADES DE LA INDUSTRIA Y AJUSTAR LO QUE VEN EN LAS PASARELAS A SU ESTILO, ES PARTE DE LO QUE CARACTERIZA A UN AMANTE DE TENDENCIAS. RECIENTEMENTE, NOS ENCONTRAMOS CON ALGUNOS DE ELLOS, RECORRIENDO LA CIUDAD, Y TOMAMOS ALGUNOS DE SUS REFERENTES PARA DARTE IDEAS DE QUÉ USAR ESTA TEMPORADA. ¡MIRA!

E DESD N.Y.

ESCRIBE: INDHIRA LEGREAUX FOTOS: ROBERT JÁQUEZ Y FUENTE EXTERNA.

KYRZAYDA RODRÍGUEZ El Mod de los 60's sigue inspirando en esta estación ¡Y nos encanta! Una de las que se dejó llevar por esta microtendencia fue esta fashion blogger dominicana, radicada en Nueva York, quien con su look nos trajo una opción divertida y relajada para el otoño.

DESDE N.Y.

MELINA JIMÉNEZ

La camisa blanca es un clásico de nuestro guardarropa que nunca decepciona. Aunque cambien sus cortes, esta siempre te hará lucir genial. Mira cómo lo llevó "It girl" local, en nuestra fiesta de cócteles.

ROSEMARY TAVÁREZ Un estilo ecléctico, con un toque punk, se deja sentir en este look de nuestra colaboradora, desde Nueva York. El denim tan usado en la etapa de estío, toma nuevas formas para combinar esta temporada. Su must para fusionar: una maxi falda y algunos collares de studs.

CARL RODRÍGUEZ

KARLOS ABREU

Un look casual fue la propuesta de este escaparatista de moda para conocer las tendencias del Fashion Group International. Nos gustó ver el detalle del blazer y los mocasines, los cuales sirvieron como un plus a su outfit.

LAURA VILLAMÁN

¿Quién dijo que no podrías usar estampados florales tras el verano? Laura los ha llevado a la perfección. Su clave: usar prints más pequeños y neutros, así como agregar un complemento diferenciador.

El aspecto militar y el camuflaje regresan, y este "fashion boy" no dudó en hacerse eco de la tendencia. No solo el verde oliva representará un tono preponderante en la estación sino que los tenis, o zapatillas deportivas, dejarán mucho de qué hablar.

REVIEW

COMPRAS POR INTERNET

ENCONTRANDO PARA TI TESOROS EN LA WEB EL UNIVERSO EN UN COLGANTE

Para las que adoran los detalles cósmicos, el collar Nebula resulta perfecto, inspirado en la nebula que rodea a la constelación Sagitario. Lo adquieres en www.fancy.com.

COMPRAS

ACTUALIZADAS

PARA LAS QUE AMAN EL ARTE

Este sweather resultará una pieza de colección. La firma Fusion Clothing lo ha bautizado como el "Louvre Sweather" y la verdad, el nombre no le puede caer mejor. El diseño y el original corte hacen de este un "item" único. Lo puedes encontrar en www.fancy.com.

ESTA VEZ PRESENTAMOS DETALLES FUERA DE LO COMÚN, QUE RESULTARÁN PERFECTOS PARA LAS CHICAS QUE BUSCAN SIEMPRE UN TOQUE DISTINTIVO Y ÚNICO, ALEJÁNDOSE DE LAS TENDENCIAS DEL MOMENTO PARA CREAR UN ESTILO PROPIO. ESTA SELECCIÓN TE INSPIRARÁ A EXPERIMENTAR, TE FACILITAMOS LA BÚSQUEDA EN LA WEB DE ESAS COSAS QUE DEJARÁN A TODOS CON CARA DE SORPRESA.

TU NUEVA GUÍA DE COMPRAS PARA LAS FANÁTICAS DE LAS COMPRAS ONLINE, NUEVOS SITES PARA ACTUALIZAR.

NOTJUSTALABEL.COM

ESTE SITE SE ESPECIALIZA EN PRESENTAR LAS COLECCIONES DE DISEÑADORES EMERGENTES DE DIFERENTES PARTES DEL MUNDO, DISPONIBLES AL PÚBLICO ANTES DE SALIR OFICIALMENTE AL MERCADO. IDEAL PARA LAS AMANTES DE LA MODA CONCEPTUAL O SIMPLEMENTE DIFERENTE.

POR: DIANA SURIEL NÚÑEZ • FOTOS: FUENTE EXTERNA

FANCY.COM

NO ES LA PÁGINA DE COMPRAS CONVENCIONAL, LO ESPECIAL DE FANCY. COM ES QUE PUEDES COMPRAR DETALLES SUGERIDOS POR OTRAS PERSONAS DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO, YA QUE TAMBIÉN FUNCIONA COMO UNA RED SOCIAL.

FUNKY WORLD

La colección Bardo Update de la firma Fokoshima, hace referencia al concepto del "tercer ojo" con este diseño. Si coleccionas lentes de sol, caerán como anillo al dedo. www.notjustalabel.com.

¡ESTO SI ES DIFERENTE!

SI BUSCAS UN NUEVO CLUTCH te recomendamos este "minaudiere" de la firma Rafe New York. Puedes adquirirlo en www.rafe.com.

Cassandra Verity Green es una nueva firma inglesa, liderada por la diseñadora Cassandra Verity. Es especializada en detalles de uso común, pero con una visión y conceptos muy diferentes, como esta cartera por ejemplo. Puedes encontrar más información en www.notjustalabel.com

DETALLE PARA EL HOGAR

Inspirado en las formas angulares y en la atmósfera de ciudad es este florero de Moser US fabricado en la Rep. Checa. Lo encuentras en www.barneys.com.

YOUNG HOLLYWOOD

Para aquellas fascinadas con la caótica y envidiable vida de las jóvenes estrellas de Hollywood, este libro resultará una buena compra para las coffee table. La fotógrafa y estilista Claiborne Swanson Frank ha realizado un interesante trabajo de fotografía y textos cortos, con las más prometedoras estrellas de Hollywood. A LA MODA •

20 • OTOÑO

STYLESEQUEL.COM

LA ESPECIALIDAD DE ESTA PÁGINA ES LA COMPRA DE ARTÍCULOS DE SEGUNDA MANO, CON FIRMA EXCLUSIVA DE DISEÑADOR. DESDE VALENTINO HASTA CHANEL AQUÍ PUEDES ENCONTRAR AUTÉNTICAS BELLEZAS POR DEBAJO DEL PRECIO ORIGINAL.

MODA

PERFIL

TALENTOS QUE HACEN DE LA MODA SU PROFESIÓN Y ESTILO DE VIDA.

LAS MODIFICACIONES Y EL DISEÑO RECAEN EN LAS MANOS DE RHOMMY GRULLÓN

OMAR YEDRA ES EL DIRECTOR DE ARTE Y FOTÓGRAFO DE LA MARCA

ESTEFANI RODRÍGUEZ REVELA SUS TRUCOS AL REALIZAR LOS ESTILISMOS DE CADA CAMPAÑA

LA MODA

AHORA SE VISTE CON

UNA ARMADURA

ESCRIBE: INDHIRA LEGREAUX • FOTOS: YAEL DUVAL • MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: GÉNESIS READ

untos, ellos son una especie de armadura, tres talentos emergentes que ven la ropa más allá de lo común. La perciben como una prenda que protege, que identifica, califica y habla, a simple vista, sobre la personalidad de quien la porta. Basados en esta filosofía, Estefani Rodríguez, estilista; Omar Yedra, fotógrafo; y Rhommy Grullón, diseñadora de modas, crearon la marca ArmaduraMix con un concepto de modificación de prendas de vestir a otro nivel. Ellos realizan colecciones, inspirados en las tendencias de cada temporada, readaptando las prendas de “segunda mano” para lograr que piezas antiguas se conviertan en atuendos modernos dignos de fashionistas. Esta tienda online, y que se mantiene actualmente a través de las redes sociales, surgió en el 2011 con la búsqueda de convertir su pasión en algo real. Estos tres chicos de San A LA MODA •

22 • OTOÑO

Cristóbal con personalidades, estilos y talentos totalmente distintos decidieron emprender y mantener a la par sus proyectos personales, dando vida a cada una de sus propuestas con una mezcla de estilos, ajuste de tendencias y rediseño de ropa (que todos podemos llevar) de una forma sencilla, con los recursos que se tenga a mano. La fijación de Rhommy por el estilo ecléctico, Omar con su onda casual y Estefani por el estilo de Old Hollywood, se dejan sentir en algunas de sus colecciones pero siempre orientadas con looks muy joviales. Nos cuentan que su fuente de inspiración es tan diversa, que puede surgir de un atardecer, una señora caminando, tomar un café, una conversación, vestirse o en cualquier otra experiencia rutinaria; todo puede influir para encontrar el concepto de la próxima campaña. Agregan que el proceso creativo y en la pre-producción es una mesa redonda donde no existen

roles marcados, donde exponen sus diferentes puntos, reinventan, concretan las ideas y de allí surge el resultado de cada colección. Dentro sus proyectos está el desarrollo de conceptos y colecciones con colegas extranjeros, tomando nuestra tierra como locación. Para este crew de vanguardistas, el rediseño de prendas “vintage” cobra auge, no solo en nuestro país, sino también en otras zonas de la región, porque la gente es más creativa y busca usar piezas únicas sin correr el riesgo de encontrar duplicados, lo que los incitó a crear productos llamativos y distintos.

+ DE CERCA SUS FAVORITOS EN UN PAR DE LÍNEAS

UN DISEÑADOR: VALENTINO UN FOTÓGRAFO: DAVID LACHAPELLE UN ESTILO: AVANT-GARDE UN LUGAR: LA PLAYA UNA ÉPOCA: OLD HOLLYWOOD LA MODA SIMBOLIZA: JERARQUÍA, CULTURA, CARÁCTER, HISTORIA; ES EL SENTIR DE UNA SOCIEDAD QUE ES GLOBAL.Y VA DE LO MÁS SIMPLE A LO MÁS COMPLEJO; ES ARTE Y UN TODO QUE CUBRE NUESTROS CUERPOS, DANDO A CONOCER LO QUE SOMOS Y LO QUE ASPIRAMOS.

NEW YORK NOS LLAMA HEMOS DEJADO DE VERLA A DISTANCIA Y YA SENTIMOS ESTA CIUDAD COMO PARTE DE NOSOTROS. ES NUESTRA QUINTA TEMPORADA REALIZANDO LA COBERTURA DEL MERCEDES BENZ NEW YORK FASHION WEEK. DE LA MANO DE AMERICAN AIRLINES, ALLÍ RESPIRAMOS MODA EN CADA ESQUINA, EN CADA DESFILE.

UN DOR INSPIRAEN EN RESUM... ESTO S FOTO QUE FUE LO OS. VIVIM

ESCRIBE: DIANA SURIEL NÚÑEZ FOTOS: AP Y REVISTA A LA MODA

N MONIQUE LHUILLIER

Presentó uno de los desfiles más bellos de los que teníamos colocados en agenda. Una colección muy delicada y femenina, que logró traducirse perfectamente en la puesta en escena.

A LA MODA •

24 • OTOÑO

osotros preferimos el verano cuando se trata de realizar la cobertura de esta semana de la moda que ya sentimos como nuestra. En esta ocasión la agradable temperatura nos permitió disfrutar de la ciudad y vivir al máximo cada incidencia. American Airlines se hizo parte de nuestra aventura, y es que el hecho de realizar la cobertura de un evento tan importante para la moda a nivel mundial, más que un sueño ya se ha hecho algo necesario y obligatorio para nosotros. El desfile de Monique Lhuillier nos hizo soñar, pura magia vivimos allí. Tuvimos la oportunidad nueva vez, de percibir la fuerza en los diseños de

CRISTINA OTTAVIANO

Un nuevo talento que se abre paso en la industria. Sus vestidos se lucen por el exquisito diseño. Ya había trabajado para Marchesa y Marc Jacobs, ahora aplica los conocimientos a su propia marca que dará mucho de qué hablar.

Hervé Leger y lo interesante que siempre resultan las piezas de BCBG, una vez más dando inicio por todo lo alto a esta semana de la moda. Más allá de los desfiles, más allá del Lincoln Center se viven otras emociones, y siempre nos encanta ser testigos de las ideas refrescantes que encontramos en las calles de esta ciudad. El street style continúa siendo un tema que ofrece mucha inspiración, y en esta ocasión encontramos una clara apuesta hacia la comodidad. Nos sorprendió ver cómo de repente, con mucha gracia y originalidad, muchas chicas decidieron dejar descansar los tacones y calzaron tenis y zapatos planos en todas sus variaciones... Ya para nadie es un secreto, por más “fashion” que se vea, el ajetreo diario agota, así que no solo es cuestión de estar lindas, es ya obligatorio estar cómodas. Esta temporada ha dejado inolvidables recuerdos, para muestra, las fotografías.

VISTAS DEL STREET STYLE

Aunque los looks elegantes y sofisticados siempre estarán presentes, nos sorprendió encontrar esta vez más propuestas llevadas por chicas reales que prefirieron la comodidad.

INSPIRACIÓN

Allí nos encontramos con Kyrzayda Rodríguez, la exitosa fashion blogger dominicana que se ha convertido en una sensación. Otras mujeres de estilo también nos inspiraron con estos looks prácticos, que nos sirven de inspiración, y se destacan por la practicidad y la facilidad con que podemos lograrlos.

UNA PALABRA: COMODIDAD

JUNTO A ROSEMARY TAVÁREZ, NUESTRA COLUMNISTA DESDE NEW YORK Y EL DISEÑADOR DOMINICANO LUIS PERALTA.

CELEBRANDO EL ENCUENTRO. ARRIBA, ROSEMARY TAVÁREZ COMPARTIENDO CON LA FAMOSA BLOGGER ARIELLE NOA DEL BLOG SOMETHING NAVY. LUEGO, APROVECHAMOS PARA UN ENCUENTRO “A LA DOMINICANA” CON KYRZAYDA RODRÍGUEZ Y LA EMPRESARIA DOMINICANA ADA SEMPRINI.

Muchas decidieron dejar los tacones guardados esta vez, y eligieron prácticos y cómodos tenis para combinar. Al final nos entregaron el resultado de outfits muy frescos y originales, sin complicaciones.

EL TRIUNFO DEL TARTÁN MÁS QUE TENDENCIA DE TEMPORADA, EL TARTÁN YA ES TODO UN CLÁSICO QUE RESURGE CON NUEVAS FUERZAS EN CADA OTOÑO. FUE UNA DE LAS TENDENCIAS QUE LLEVÉ Y OTRAS CHICAS DE IMPECABLE ESTILO SIGUIERON LA MISMA DIRECCIÓN.

OTOÑO

• 25 • A LA MODA

MODA

DESDE

NEW YORK

TALENTOS CON FIRMA NEWYORKINA

INCUBADORA

DE LA MODA CADA DOS AÑOS EL CFDA (COUNCIL S BUENA IDADES OF FASHION DESIGNERS OF AMERICA)

OPORTUN

LLEVA A CABO EL PROGRAMA FASHION INCUBATOR, UN PROYECTO DE NEGOCIOS CREADO PARA BRINDAR SOPORTE A LA NUEVA GENERACIÓN DEL DISEÑO DE MODA EN LA CIUDAD DE NEW YORK. ESTOS SON PARTES DE LOS ELEGIDOS ESTE AÑO, PRESENTÁNDOSE COMO GRANDES PROMESAS DEL FASHION WORLD.

DIVERSIDAD

Los talentos se enfocan en diversas áreas, como la firma A Peace Treaty imagen superior, la que desarrolla un modelo de negocio ético, basado en accesorios de lujo. La canadiense Kaelen arriba, diseña ropa femenina desde una perspectiva minimalista, pero enfocándose en la riqueza de los detalles. A LA MODA •

26 • OTOÑO

randes talentos como el dominicano Joel Díaz de la firma JOLIBE se han visto beneficiados con este programa. Cada dos años el CFDA realiza esta selección entre jóvenes estudiantes de las diferentes áreas del diseño de moda, ayudándolos a darle forma a sus negocios. Diez diseñadores o marcas son elegidos para completar este período, colaborando con ellos al ofrecerles espacios económicos para desarrollar sus estudios de trabajo, clases de negocios, seminarios y oportunidades para conectarse con su medio profesional, todo esto contando con la asesoría de importantes mentores, que resultan ser importantes diseñadores y profesionales de la industria de la moda. Participar del programa Fashion Incubator es la oportunidad que cualquier diseñador joven de New York desearía para emprender su carrera, y los elegidos para este nuevo período tienen hoy día las mejores referencias para su futura proyección. El argentino Lucio Castro, la puertoriqueña Isa Tapia y la mexicana Sara Beltrán representan al talento latino en esta prometedora selección.

LOS ELEGIDOS

Yara Flinn y su firma Nomia, es parte de los elegidos para el programa Fashion Incubator por los próximos dos años, su firma explora la justa posición de los estilos masculino y femenino, logrando buenos comentarios de la crítica. Abajo, Mathew Orley, Alex Orley y Samantha Florence conforman Orley, una marca de diseño masculino reconocida por su línea elegante al tiempo que es irreverente.

MODA DESDE

SIGUIENDO EL PULSO DE LAS CAPITALES DE LA MODA

NEW YORK NOON BY NOOR

En febrero del año 2012 Shaikha Noor Al Khalifa y Shaikha Haya Al Khalifa, dos primas pertenecientes a la realeza de Bahrain, presentaron la primera colección bajo su firma Noon by Noor. Varias temporadas después se consolidan como una marca para chicas cool y sofisticadas.

RICARDO SECO

Este diseñador mexicano también debutó en la pasarela del New York Fashion Week en febrero del 2012. Fue en esta reciente edición para la primavera 2015, donde presentó su primera propuesta femenina, una colección de aire urbano inspirada en la tribu Wixárika de su nación.

GREG LAUREN

El sobrino de Ralph Lauren debutó en la pasarela de la semana de la moda de New York precisamente en esta temporada. Su estilo le ayuda a crear un estilo diametralmente opuesto al de su famoso tío, presentando una línea más experimental y jugando con la deconstrucción del patrón.

FIRMAS

STEVEN ALAN

Veinte años de trabajo respaldan la carrera de este diseñador norteamericano, colocándose como un pionero en el mundo de la moda alejado del spotlight. Su tienda online oferta las líneas de diseñadores emergentes, mientras que para sus colecciones se enfoca en los textiles y la construcción.

EL NEW YORK FASHION WEEK ES ACTUALMENTE EL ESCENARIO DE ALGUNOS DE LOS DISEÑADORES DE MODA MÁS INFLUYENTES, DE IGUAL IMPORTANCIA RESULTA EL ESPACIO QUE BRINDA ESTA SEMANA DE LA MODA A LOS NUEVOS TALENTOS QUE, A TRAVÉS DE SUS CREACIONES APUESTAN POR UN NUEVO ESTILO EXPRESANDO A SU MANERA LA SENSIBILIDAD NEWYORKINA. ESTOS 10 SON UNA PERFECTA MUESTRA DE ELLO.

CON FEELING

NEWYORKINO

CRISTINA OTTAVIANO

Uno de los nuevos talentos que emerge en la escena de la moda newyorkina. Graduada del Fashion Institute of Technology y de Central Saint Martins de Londres, Cristina cuenta con experiencia trabajando para Oscar de la Renta, Marc Jacobs y Marchesa, esta trayectoria ha sido de mucha influencia en sus propias creaciones, concentrándose en los trajes de gala para desarrollar su propuesta.

OSKLEN

El brasileño Oskar Metsavaht creó esta firma de indumentaria y estilo de vida que va de la mano con la protección ambiental, enfocando este aspecto en su proceso de producción. Osklen es una propuesta de contrastes, en la que el estilo urbano tiene mucho peso.

K. NICOLE

Esta firma opera bajo la dirección de la diseñadoras Nicole Styer y Kera Anderson. Presentaron su primera propuesta en el New York Fashion Week en septiembre de 2013, y en esta ocasión afianzaron la esencia de su marca, con colección muy femenina y de ricos textiles.

LUAR ZEPOL

Uno de los nuestros se destaca como uno de los más prometedores nombres en la escena. Raúl López de origen dominicano, presentó en esta pasada edición la primera muestra de lo que nos traerá con firma Luar Zepol. Ha experimentado con la deconstrucción, utilizando el denim como base junto a una paleta de color compuesta por tonos oscuros.

IKUMI

Esta firma muestra fuerte influencia del street style japonés en su estética, en especial el famoso distrito de Harajuku inspira las piezas de esta colección. La firma se abre paso dentro de las novedades en esta capital de la moda, presentando una propuesta para un público alternativo, que a través de la moda busca exponer un estilo diferente, desenfadado y con líneas minimalistas.

RYAN ROCHE

La propuesta de esta diseñadora apuesta por una línea más experimental pero sin llegar a los extremos. Se concentra en la limpieza de las líneas y la silueta, su estética no es intrincada, sin embargo la riqueza de las texturas le dan una gran dimensión a sus colecciones. Ryan Roche apuesta por la moda consciente, aplicando la mano de obra sostenible a sus creaciones.

OTOÑO

• 29 • A LA MODA

MODA

CIRCUITO

INTERNACIONAL

#FASHION EDITOR

ESCRIBE: DIANA SURIEL FOTOS: FRONTROWVIEW.COM, ORACLEFOX.COM, STYLEDUMONDE.COM, THEURBANSPOTTER.COM, STYLECASTER.COM Y POPSUGAR.COM.

CARINE

ROITFELD

Pasará a la historia como una de las editoras de moda más creativas y exitosas en su curriculum profesional. Alcanzó fama internacional como estilista de la casa Gucci en los años 90 junto a Tom Ford. Luego asumió la posición de editora en jefe de Vogue Francia, haciendo de la revista una de las más admiradas. Actualmente es directora de moda a nivel global de Harper’s Bazaar, y además edita su propia publicación CR Fashion Book.

A LA MODA •

•

CHRISTINE

CENTENERA

Hemos escrito sobre ella en otras ediciones, y es que no es para menos. Desde una posición discreta ha sabido ubicarse con ventaja en el circuito internacional. Inicialmente trabajó para la edición australiana de Harper’s Bazaar como estilista, ascendiendo con el paso de los años. Luego pasa a Vogue Australia desde hace unos tres años, ocupando la posición de directora de moda de esta revista, y a la vez ganando estatus gracias a su estilo.

GIOVANNA

BATAGLIA

Inició su carrera como modelo. Su trabajo para Dolce and Gabanna la llevó a desarrollar una relación con el dueto más allá de las pasarelas, pasando luego a ser estilista de la firma. De aquí llega a las filas de la publicación L’Uomo Vogue, mientras colaboraba con otras revistas de Condé Nast como las ediciones alemana, francesa y china de Vogue, además de Garage Magazine. Actualmente es editora de moda de W Magazine y de Vogue Japan.

TAYLOR

TOMASI HILL

Una de las editoras más versátiles. Con un título en diseño industrial, Tomasi Hill inició como pasante en W Magazine, trabajando en el departamente de accesorios. Esta experiencia la llevaría a Teen Vogue y más adelante a Marie Claire, revista por medio de la cual alcanzó mucho más realce su imagen internacional. Actualmente es la directora creativa de Moda Operandi, una exclusiva web que vende ropa de los más aclamados diseñadores.

8 CASOS DE ESTUDIO

LA FIGURA DE LA EDITORA DE MODA SIEMPRE HA SIDO DE GRAN IMPORTANCIA EN ESTA INDUSTRIA. GRANDES LEYENDAS COMO DIANA VREELAND O ANNA WINTOUR HAN INFLUIDO PARA QUE EL TRABAJO DE ESTAS EXPERTAS SOBREPASE LAS PAREDES DE LA SALA DE REDACCIÓN, UBICÁNDOSE EN EL FOCO DE TODOS COMO ADMIRADAS TRENDSETTERS DE APLAUDIDO ESTILO Y CARRERAS DE EJEMPLO.

SEGÚN ANNA DELLO RUSSO, QUIEN ES CONSIDERADA YA COMO UN ICONO DE LA MODA ACTUAL, EL INTERNET HA SIDO UNA HERRAMIENTA CLAVE PARA QUE LAS EDITORAS DE MODA SEAN HOY DÍA SEGUIDAS POR SU ESTILO. ELLAS HAN TOMADO EL PAPEL DE CELEBRIDADES, COLOCÁNDOSE COMO REFERENTES Y FUENTE CONSTANTE DE INSPIRACIÓN.

EVA

CHEN

Luego de varios años como directora de belleza de Teen Vogue, Eva Chen recibió su merecido ascenso en el mundo de las revistas, al pasar a ser la editora en jefe de Lucky. Eva ha logrado desarrollar un perfil que la distingue de las demás editoras, acercándose a sus lectoras y sacando el máximo provecho a las redes sociales. Su estilo se proyecta en la ropa y también en las páginas de esta revista, que tomó fuerzas desde su entrada.

ZANNA

ROBERTS RASSI

Esta inglesa inició su carrera como la directora del departamento de belleza y estilo en Marie Claire UK, para luego pasar a Marie Claire USA como editora de moda senior. Zanna ha llevado su carrera más allá de las revistas, empleando sus conocimientos como estilista de celebridades y pasando a la televisión, realizando apariciones en numerosos programas y fijando su presencia gracias a Project Runaway y Fashion Police de E! Entertainment.

KATE

LANPHEAR

Destacada por un estilo inimitable. Aunque es norteamericana inició su carrera en Inglaterra y Australia. De regreso a Estados Unidos trabaja para Bazaar, pasando luego a ser la editora de moda senior de Elle. De aquí pasa a ser la directora de estilo de T Magazine, publicación especializada de The New York Times, y ahora enfrenta un nuevo reto al ser nombrada como editora en jefe de Maxim, una revista para hombres a la que dará nueva imagen.

ANNA

DELLO RUSSO

Es probablemente la más famosa del grupo, tiene un look que jamás pasa desapercibido y fue esto, lo que abrió para ella las puertas de la fama de par en par, al convertirse en la favorita de los fotógrafos en cada semana de la moda. Más allá de sus outfits, Anna es una celebrada estilista que se inició trabajando para Vogue Italia y hoy es editora en jefe de Vogue Nippon. Ha sacado provecho a su fama convirtiéndose en empresaria del mundo digital.

• A LA MODA•

MODA LA COLECCIÓN

NICHOLÁS GHÉSQUIÈRE: ¡FORMIDABLE!

El look de 10 de la nueva chica

LOUIS

VUITTON

SIN DUDA ALGUNA HA SIDO ESTA UNA DE LAS COLECCIONES MÁS ESPERADAS Y CELEBRADAS DEL OTOÑO 2014. TAN SOLO EL ANUNCIO DEL BRILLANTE NICHOLAS GHESQUIÈRE COMO NUEVO DIRECTOR CREATIVO DE LA CASA, ATRAJO TODOS LOS FLASHES DE LA INDUSTRIA DE LA MODA.

os cambios se veían venir, y se esperaba que fueran radicales... No nos equivocamos. La entrada de Nicolas Ghesquière como nuevo director creativo de Louis Vuitton, suponía un giro radical en la imagen de la firma, contraponiéndose al trabajo realizado por Marc Jacobs, quien durante catorce años se mantuvo al frente de la icónica casa de moda francesa. Ghesquière es uno de los diseñadores jóvenes más respetados en el mundo de la moda, su trabajo para la firma Balenciaga durante 15 años estuvo marcado por las buenas críticas y los aplausos, modernizando con su trabajo a esta clásica firma. Exabruptamente Ghesquière salió de la casa Balenciaga en el año 2012 y tras la noticia que conmocionó al mundo de la moda, todos esperaban cuál sería su próximo paso... Y ese “próximo paso” resultó más que perfecto. Su primera colección para Louis Vuitton va cambiando la estética hasta ahora presentada por la firma, Ghesquière con su visión, presenta un look más relajado, utilizando recursos visuales concretos y prestando mucho atención a la silueta, un aspecto en el que él es considerado un maestro. Según expresó en entrevista con la prensa posterior al desfile, a diferencia de Jacobs no deseaba trabajar a partir de una historia o un concepto en específico, en cambio, quiso concentrarse en una imagen más casual y diferente a lo acostumbrado por la firma. Para este otoño 2014 esa silueta se presenta como una inspiración de los años 60 y el icónico estilo MOD. De tal modo, las faldas y los vestidos con silueta A son la clave principal y el punto de partida de esta propuesta. La mezcla de texturas es otra de las fortalezas, suede, leather y vinil se cuentan dentro de los textiles utilizados, creando con estos interesante combinaciones a partir de los cortes, los que a su vez fueron pensados para destacar la delicada figura femenina. El recurso de los tejidos también fue utilizado como parte

ESCRIBE: DIANA SURIEL NÚÑEZ FOTOS: AP A LA MODA •

32 • OTOÑO

del mix de esas interesantes texturas. Cada detalle fue cuidado en la construcción del look de la nueva chica Louis Vuitton, que mucho más allá de lo casual podríamos definir como muy cool. A los vestidos y faldas de inspiración 60’s se suman los coats de impecable corte y construcción, pantalones que se registran en dos extremos, aquellos construidos en una especie de vinyl, y otros de inspiración ecuestre, combinados con swethers, chaquetas y los coats anteriormente citados. Obviamente, la parte que se enfoca en accesorios y complementos, especialidad de Louis Vuitton, fue igualmente revisada y podría decirse que reinventada en cuanto a las líneas seguidas anteriormente, al respecto este ha sido también un cambio de 360 grados. Para el desfile las piezas fueron combinadas de una manera especial, las botas por ejemplo, se destacaron esta vez para llegar en su mayoría a la altura del tobillo. Confeccionadas con piel de becerro lisa y charol, el detalle de una talonera entrelazada en contrastante tono marrón, marcó uno de los modelos que pasados los años, será considerado como uno de los más representativos en esta nueva etapa de la firma francesa. El detalle del entrelazado en las botas, fue repetido en las correas que marcan la cintura, proponiendo con esto el retorno de este estilo muy visto en otras décadas, pero traído al presente con nuevos aires de la mano de Ghesquière. Las carteras fueron otro punto focal, y también en estas se percibe una radical transformación, que nos deja muy claro que los coloridos y llamativos diseños de la era Jacobs quedaron en el pasado para Louis Vuitton. Estas carteras en su lugar siguen una línea mucho más elegante y clásica, lo que supone un cambio progresivo en la clienta que acostumbra a adquirir la marca... Una de las razones tras la entrada de Nicolas. En lo personal, me fascinó el detalle de un solo arete, lo suficientemente impactante como único accesorio, una muestra perfecta e idónea de que menos siempre es más. LA NUEVA CHICA LOUIS VUITTON ES TAN FEMENINA COMO SIEMPRE, PERO ACARICIA SU LADO “TOMBOY”.

MODA

ESTILO PERSONAL

EL MEJOR EJEMPLO DEL "MENOS ES MÁS".

La chica más cool

HETEROCROMÍA IRIDIUM

KATE

BOSWORTH HA LOGRADO DISTINGUIRSE ENTRE LAS ACTRICES DE SU GENERACIÓN, GRACIAS A LA MANERA POCO CONVENCIONAL DE MANEJAR SU CARRERA, CASI SIEMPRE ESCOGIENDO PAPELES MÁS CONECTADOS CON EL CINE INDEPENDIENTE. SU MAGNÍFICO ESTILO TAMBIÉN LE HA AYUDADO A DESTACAR SOBRE EL RESTO, Y ES QUE KATE BOSWORTH LOGRA CON CADA OUTFIT, SUPERAR LA ESTÉTICA DE LA TÍPICA CHICA CALIFORNIANA. "FASHION FORWARD" COMO DIRÍAN, ASÍ PODRÍA RESUMIRSE SU MANERA TAN ÁGIL DE COMBINAR PIEZAS CLAVES.

Esta anomalía oftalmológica, se destaca porque el iris de ambos ojos es de colores diferentes. Kate nació con esta condición, y por esto uno de sus ojos es azul y el otro verde. Sin lugar a dudas esto ha llamado la atención de todo el que le conoce, incluyendo, por supuesto, a los directores de cine.

2 TALENTO ECUESTRE

La niñez de Kate estaba totalmente desligada del cine. Lejos de las cámaras y las señales de ¡Corte!, creció acariciando el sueño de convertirse en una prestigiosa jinete, y ya a los catorce años había ganado varias competencias. Su dominio en el deporte la llevó a audicionar para la película The Horse Whisperer, y este se convirtió en su primer papel el cine, compartiendo créditos con la actriz Scarlett Johansson.

ESCRIBE: DIANA SURIEL NÚÑEZ FOTOS: AP Y FUENTE EXTERNA

FO FASHI RW ON AR D

EL BLAZER Uno de los esenciales en el clóset de Kate y de cualquier chica. Pregunta por éste en Zara.

THE IT BAG Ella se asegura de llevar siempre la cartera del momento. Esta es la Kensal bag de Mulberry que puedes adquirir en net-a-porter.com.

STUNNING Es una experta en elegir accesorios que hablen por sí solos, como este collar de la Ela Design.

DISCRETOS ACCESORIOS Como esta pulsera de Jewelmint.com.

UN DISEÑO INTERESANTE Siempre busca piezas con esa característica, como esta falda de Maiyet que puedes adquirir en theoutnet.com.

BOTAS AL TOBILLO En materia de calzados, estas son una de sus grandes favoritas. Al combinarlas con shorts, faldas cortas o con jeans, siempre logran un look muy auténtico. Estas son de gucci.com.

A LA MODA •

34 • OTOÑO

RETA INTERP SUS E UNO D MÁS LOOKS S Y BÁSICO LES ESENCIA

UN COLLAR Este fue bautizado por Kate como "Lovers Only"en honor a la película que la llevó a conocer al director de cine Michael Polish con quien se casó el año pasado. También puedes adquirirlo en jewelmint.com.

LA FILOSOFÍA DE MENOS ES MÁS

HA SIDO LA CLAVE MÁS IMPORTANTE DE SU ESTILO

3 LA EXPLOSIÓN DE BLUE CRUSH Podría decirse que el papel que convirtió a Kate Bosworth en una estrella, fue el de la surfista Anne Marie Chadwick en Blue Crush. La cinta apropiadamente se estrenó en el verano del 2002, convirtiéndose en un éxito de taquilla. Rápidamente su estatus se elevó, comenzando a ser entonces solicitada por marcas y diseñadores para lucir sus piezas en los eventos a los que era invitada.

4 LA IMAGEN DE BELLEZA SK-II La firma de productos de belleza SK-II es considerada como una de las más exclusivas y caras del mundo. En el año 2012 Kate Bosworth fue nombrada como embajadora de la firma cosmética. Solo ella y la australiana Cate Blanchett han sumado este honor a sus currículums. La imagen de Kate promocionando SK-II es vista en aeropuertos, vallas y revistas.

5 ESENCIALES DE BELLEZA

Kate se considera una chica de "bajo mantenimiento" en cuanto al maquillaje y los tratamientos de belleza. Según dice, esto no le obsesiona. Sus básicos de maquillaje se delimitan a tres productos. La base Touche Eclat de Yves Saint Laurent, mascara Le Volume de Chanel y las barras de color de Fresh en diferentes colores.

EMPRESARIA DE LAS JOYAS

DISEÑANDO PARA TOPSHOP

En el año 2011 Kate, junto a su estilista Cher Caoulter, ejecutó el proyecto Jewelmint, una página de compras online, cuyo foco de atención son los accesorios y piezas de joyería a módico precio. Las piezas son diseñadas por Kate y por Cher, y en la primera etapa la actriz fue la modelo oficial, entregando en cada temporada interesantes ideas para combinar las joyas.

El pasado año Kate comenzó a colaborar con la firma inglesa Topshop, diseñando colecciones cápsulas para ellos. La primera de dichas colaboraciones fue un video realizado junto a su hoy esposo Michael Polish. A este le siguió una mini colección inspirada en festivales musicales, y luego otra al más puro estilo Kate Bosworth.

FAVORITA DEL DÚO PROENZA SCHOULER, ADORADA POR KARL LAGERFELD Y ALEXANDER WANG, Y APLAUDIDA POR VICTORIA BECKHAM, KATE BOSWORTH HA SABIDO DISTINGUIRSE ENTRE EL MAR DE FASHIONISTAS, GRACIAS A UN LOOK LIMPIO E IMPECABLE, EN EL QUE NUNCA VEMOS COSAS DE MÁS. PERO A PESAR DE SU SENCILLEZ, COMO DIRÍA VICTORIA, "KATE ENTIENDE LA MODA"... ELLA SABE INTERPRETAR LAS TENDENCIAS, LO QUE VIENE, Y ESTO SIEMPRE LA AYUDA A IR VARIOS PASOS ADELANTE CON LO QUE LLEVA.

OTOÑO

• 35 • A LA MODA

PERFIL A LA MODA

A LA MODA •

36 • OTOÑO

GLENN

HILARIO NOS INVITA A CONOCER SU INTERESANTE MUNDO ILUSTRADO

ESCRIBE: DIANA SURIEL NÚÑEZ • FOTOS: FUENTE EXTERNA

lenn Hilario es uno de aquellos que con mucho orgullo ponen el nombre de la República Dominicana bien en alto. La ilustración es el instrumento que utiliza para plasmar su arte, y en este demuestra ser uno de esos talentos que provoca admiración. Luego de terminar sus estudios en la Universidad Apec y en la Escuela Altos de Chavón, se marcha a principios de los años 90 a la ciudad de los sueños New York, a conquistar el suyo. Es allí donde ingresa a Parson’s School of Design graduándose en la carrera de Ilustración, hoy día sigue unido a la escuela pero ya en calidad de profesor, y con un admirable portafolio a sus espaldas que incluye trabajos para una gran diversidad de clientes como New York Magazine, TV Guide, Nickelodeon, Vibe Magazine, Wall Street Journal, Sport Illustrated, Sony Entertainment, Movado INC, entre otros. ¿Cómo percibes el ambiente de la moda y el arte actualmente en República Dominicana? “La moda en el país sigue muy activa y se establece la industria con mucho más respeto debido a este evento anual de Dominicana Moda. Ver las ferias y eventos que están surgiendo de la mano de colegas, que han organizado la realización de trabajos de ilustración en la calle a tamaño mural en la Zona Colonial, mientras turistas y locales disfrutan del arte y la creatividad que ofrecen nuestros ilustradores dominicanos, es algo muy positivo para nosotros y esto tendrá un efecto bumerán para la industria gráfica y medios impresos al usar arte otra vez para embellecer

el contenido lírico de los textos e ilustrar por ejemplo, la moda de manera más sofisticada y más especial”. El de Glenn no resulta ser un nombre muy sonoro en el medio de la moda local. Quizás su establecimiento en la gran urbe newyorkina hace muchos años, le ha alejado un tanto del patio. “Lamentablemente yo me he convertido en un ilustrador americano, porque a pesar de haber vivido la mitad de mi vida aquí, no he podido desarrollar mi carrera en medios acá, entonces eso no me hace un ilustrador dominicano y eso me apena mucho. A pesar de esto me mantengo siempre activo impartiendo varios cursos en mi querida escuela Altos de Chavón por varios meses. Actualmente he extendido mi estadía en la capital durante el período del otoño para seguir expandiendo mis oportunidades acá y luego regresaré a mi rutina laboral fuera de República Dominicana. Esa es la ventaja de ser un artista freelance, tener la libertad y la opción de poder hacer tu trabajo desde cualquier parte del mundo cuando lo decidas”. No me sorprendería que muy pronto su nombre se ubique en el escenario internacional junto al de otros artistas actuales de la ilustración como Jordi Lavanda o Izak por ejemplo… ¿Se visualiza Glenn Hilario como una figura de referencia en el mundo de la ilustración? “En mi carrera para llegar a tener un nombre de trascendencia tienes que hacerlo de una manera que te una a un nombre famoso, a una celebridad, como ya me estoy enfocando en lo que es el diseño, y

es lo que veo en mi futuro, una vez tenga yo la oportunidad de tener mi propia línea de productos, entonces entiendo que mi trabajo resaltará, y no solo me conocerán en mi campo, sino otras personas que usen el producto o la marca, ese será el siguiente paso”. Dada tu preparación, además de la ilustración ¿Has pensado en realizar algún proyecto de diseño de moda? “Tiendo a ser un profesional al que le gusta tomarse su tiempo hasta que las cosas estén correctamente hechas, especialmente si es algo en que no he trabajado hasta el momento. Sigo en el desarrollo de ideas, bocetando e ilustrando conceptos y piezas de “ready to wear” aquí y allá para alimentar colecciones cápsulas y cuando estén listas enseñarlas al mundo”. ¿Estarás trabajando en algún otro proyecto que podamos ver a corto plazo? “Me estoy preparando para llevar lo mío al campo europeo. Por lo pronto me atrae mucho el mercado de Amsterdam, Holanda y mis contactos aseguran que es ahora una buena oportunidad de talento fresco con experiencia americana. Los países bajos tienen un auge extraordinario en la industria de la ropa lo que da cabida al talento con experiencia que pueda ofrecer un punto de vista innovador traído de otras tierras. Aparte de los trabajos constantes de mis clientes fijos, estoy ocupado trabajando en un proyecto de un comic book para una editorial pequeña en Barcelona. Es una aventurilla que me permití tomar para realizar algo que siempre quise y no tuve oportunidad hasta ahora. Es un trabajo arduo que se compone de guion e imagen y que consume mucho de tu tiempo, ya que te hace ejercitar los conocimientos visuales que se aprenden a lo largo de la carrera plasmados en imágenes complejas compuestas en un mismo espacio. Es difícil, pero no me arrepiento del reto y me lo estoy disfrutando al máximo”.

OTOÑO

• 37 • A LA MODA

POR: INDHIRA LEGREAUX • FOTOS: SILVERIO VIDAL Y FUENTE EXTERNA • AGRADECIMIENTO: RESTAURANTE SABAI.

ESPECIAL

DOMINICANA

MODA 2014

E V E U N

O ENT ECU DE UN RPECIAL DA S E A MO O A L BRANDO CELETALENT AL OCAL. L

S O Ñ AIMÁGENES

a la constancis�� o�� Gracias a ación dem �� y la organizinicana Moda trada, Domla categoría de o ha adquirid evento de moda el s oficial. E al talento local ya � nta que represea los que luchan tame� y v o ro d p ci A le eños. estab r grar sus su bién por lo ta entrega para haceque es es s o en g m cha imá a. or medio de revisión, p ado para la histori ed u q n ha LV ER IO VI DA L,

Z • FO TO S: SI A SU RI EL NÚ ÑE JÁ QU EZ , ES CR IB E: DI AN R PE ÑA , RO BE RT SA CÉ O LI JU Z, UE M ARTÍ N RO DR ÍG DR ÍG UE Z. S Y M ARTÍ N RO TO M ÁS PA RE DE

SIEMPRE SERÁ MUY INTERESANTE RECORDAR LOS INICIOS DE DOMINICANA MODA LO QUE COMENZÓ COMO UN SUEÑO EN EL QUE UNOS POCOS CREÍAN, SE HA CONSOLIDADO CON EL PASO DE ESTOS AÑOS, ESTABLECIÉNDOSE COMO UNA PLATAFORMA DE MUCHA IMPORTANCIA PARA QUE EL TALENTO LOCAL RELACIONADO CON LA MODA, PUEDA EXPONER EL PRODUCTO DE SUS IDEAS. DURANTE OCHO AÑOS HEMOS VISTO EN ESA PASARELA EL TRABAJO DE MARAVILLOSOS CREADORES QUE NOS LLENAN DE ORGULLO, Y MUESTRAN CON SU EJEMPLO QUE COMO PARTE DE ESA BUENA IMAGEN QUE QUEREMOS EXPORTAR ANTE EL MUNDO SOMOS MÁS QUE BELLAS PLAYAS, MERENGUE Y BASEBALL... REPÚBLICA DOMINICANA TAMBIÉN PUEDE SER MODA.

ESPECIAL

DOMINICANA

MODA 2014

n pequeño salón del Hotel El Embajador fue el primer escenario... Allí nació Dominicana Moda. Corría el mes de octubre del año 2007, y prácticamente durante tres días se presentó una colectiva de diseñadores locales exponiendo sus pequeñas colecciones ante la prensa especializada y un reducido público seguidor de la moda. El diseñador colombiano Hernán

Zajar cerró esa primera edición de Dominicana Moda. Al año siguiente todo adquirió mayor dimensión, al año siguiente, el evento tomó un ímpetu quizás inesperado para muchos. Con el correr de los años, a través de esta semana de la moda, hemos sido testigos del gran valor que tiene la moda con sello dominicano, y lo admirablemente creativos que son nuestros diseñadores... Y como muestra nos quedan estas imágenes, prueba fehaciente de un sueño hecho realidad.

ESPECIAL DM’ 2014

IMÁGENES QUE QUEDAN PARA EL RECUERDO... 1. LA ICÓNICA DAMA DE LA MODA CAROLINA HERRERA, SENTADA EN PRIMERA FILA JUNTO A SOCRÁTES MCKINNEY Y DOÑA MILKA VARGAS. 2. JENNY POLANCO JUNTO A LA MODELO TERESA WAJDOWICKZ CERRANDO SU DESFILE EN LA EDICIÓN 2012. LEONEL LIRIO, UNO DE LOS DISEÑADORES DOMINICANOS MÁS QUERIDOS, RECIBE EL APLAUSO DEL PÚBLICO. 4. GUTIERREZ Y MARCANO, DOS DE LOS DISEÑADORES MÁS TALENTOSOS EN LA HISTORIA DE LA MODA LOCAL. 5. GEORGINA CHAPMAN Y KEREN CRAIGH DE LA FIRMA MARCHESA, CERRANDO LA EDICIÓN 2012. 6. EL INOLVIDABLE DESFILE DE GIANNINA AZAR, CON CUARENTA MODELOS DE COLOR SOBRE LA PASARELA.

ESPECIAL DM’14

UN DISEÑADOR SIEMPRE NECESITARÁ DE UNA BUENA MODELO PARA PODER MOSTRAR ESAS PIEZAS CON LA FUERZA Y PERSONALIDAD REQUERIDA. ADEMÁS DE ESCENARIO PARA NUESTROS DISEÑADORES, DOMINICANA MODA TAMBIÉN HA SERVIDO COMO PLATAFORMA PARA LAS ESPECTACULARES MODELOS LOCALES.

Rostros internacionales, chicas apenas descubiertas por sus agentes, nuevos rostros que se han abierto paso internacionalmente y verdaderas veteranas de las pasarelas dominicanas... Todas se han encontrado en el “cat block” de Dominica Moda. Las nuevas, con cada desfile adquiren más experiencia, y las que ya tienen esa experiencia encuentran en cada paso de moda esa opor-

LA ARGENTINA INÉS RIVERO (ÚLTIMA DE IZQ. A DER.) CERRANDO EL DESFILE DE ORIETT DOMENECH, SE GANÓ NUESTROS APLAUSOS, PERO LO QUE MÁS NOS LLENA DE ORGULLO ES VER CÓMO LAS NUESTRAS YA SON INTERNACIONALES, Y APROVECHAN CADA OCTUBRE PARA REGRESAR A CASA: MARIANNE GARCÉS, MARIHENNY RODRÍGUEZ, AUSTRIA ULLOA, AVRIL GUERRERO HAN GANADO UNA IMPORTANTE EXPERIENCIA DESFILANDO EN LAS SEMANAS DE LA MODA DE TODO EL MUNDO. PARA YSAUNNI BRITO Y GISEL MARTE . LA DE ESTE AÑO SERÁ UNA EXPERIENCIA ESPECIAL YA ENCAMINADAS EN EL ESCENARIO INTERNACIONAL. REGRESAN PARA DEMOSTRAR EL PORQUÉ DE SU ÉXITO.

tunidad inigualable para volver a sentir esa adrenalina. Allí hemos visto por ejemplo a la dominicana Omahyra Mota, uno de los rostros más exóticos en la escena internacional, hemos aplaudido a Jeimy Hernández, una top local que tras 20 años de trabajo sigue siendo tan profesional como siempre, y hemos sido testigos del regreso de Teresa Wajdowicz, un referente del modelaje local.

DEFINIENDO UN ESPACIO PARA TODOS, Dominicana Moda le ha servido a los diseñadores locales. Sin importar el blanco del público, o el enfoque del producto que realizan, todos aquí han tenido la oportunidad de asumir el “spotlight”, y es un aspecto muy interesante que podemos analizar: El amplio espectro de mercado que tiene la industria de la moda local, aquí hay de todo para todos: Desde las impecables chacabanas hasta la ropa a la medida para niños, esta plataforma está marcada por las posibilidades.

¿COMO CREAR UN NICHO?

¿VESTIMOS

PARA EL CARIBE? ¿Responden las propuestas presentadas a una estética caribeña? De acuerdo a la opinión de la crítica de moda Anny Abate: “Los diseñadores se proyectan conforme a sus pretensiones, no según sus necesidades. Somos isleños y pretendemos creer que vivimos en una metrópolis, es como ser y parecer. Para crear una moda caribeña hay que ir a la necesidad y entrar en nuestra realidad.

CON SUS FAMOSAS TÚNICAS, LA DISEÑADORA GIANNINA AZAR, ha definido un estilo y un nicho en el mercado local. “Son un sello que me identifica desde cinco años. Han sido acogidas por el público debido a que este es un producto fácil de llevar, y dirigido tanto a las jóvenes como a las más maduritas. Es sobretodo una línea tropicalizada con texturas fluídas, naturales y con un toque original en los bordados y pedrerías. Gracias a Dios hoy en dia mi mayor éxito ha sido gracias a esta linea de túnicas y diría que internacionalmente más porque de todas partes del mundo me las encargan.

LA ROPA

EL MERCADO DEL TRAJE

DE BAÑO

¿LE ESTAMOS SACANDO EL PARTIDO SUFICIENTE A UNA PIEZA CLAVE? LARISSA SALCEDO OFRECE SU PUNTO DE VISTA. “Considero que debido a que habitamos una isla se le debería sacar mucho más partido a este nicho en la moda local, no solo por el hecho de tener verano durante todo el año, sino también por la cantidad de turistas que recibimos cada año”. Salcedo ha obtenido excelentes resultados concentrándose en este mercado. La misma ruta la han seguido otros talentos como Natalia Gaviria, Carolina Socías y la firma Pamplemouse.

A LA MODA •

42 • OTOÑO

PARA NIÑOS

Según la diseñadora Linandra Javier en el país existe un mercado infantil que actualmente se encuentra en crecimiento y nos queda como diseñadores demostrar a los padres que existen piezas locales factibles para los niños, de buena calidad y a buen precio, porque se mantiene aún un poco la idea de “ si viene de fuera es mejor “. En su caso lo de diseñar para niños simplemente se dio en el proceso de estudios, encontrando en este nicho su voz creativa.

ESPECIAL

DOMINICANA

MODA 2014

MOISÉS QUESADA

UN TALENTO QUE NACIÓ Y CRECIÓ CON DOMINICANA MODA. EVOLUCIÓN CONSTANTE EN ESTOS NUEVE AÑOS. “Para mí Dominicana Moda ha sido la plataforma más digna para proyectar la moda local. Me hace sentir cada vez más seguro y confiado como profesional e incluso a nivel personal, confirmar que las herramientas del aprendizaje son imprescindibles para la capacidad de evolución y visión en el diseño. Ganando por dos años consecutivos, nos hacemos la pregunta: ¿Le toca a Moisés retirarse este año? “Mientras siga disfrutándolo seguirá siendo de costumbre seguir en DM. También tengo proyectos a los que quisiera dar más calor como áreas en mi vida que son la pintura y dar clases... Las clases al final te traen satisfacción al ver lo que aprenden tus estudiantes. Reconozco que DM es una etapa de cada diseñador en este país, pero me daré cuenta cuando este momento llegue”...

LOS CABALLEROS LE DAN EL SÍ A LA MODA

EL MERCADO DE ROPA MASCULINA ha tomado una fuerza insospechada, con propuestas como la de Karlos Núñez, Wilson Alcéquiez y José Jhan Rodríguez. Según José Jhan Rodríguez, era solo cuestión de tiempo. “La moda masculina la veo con muy buen pie y con mucho avance en todo el sentido” dice. “Hemos dado un paso agigantado, y ya no solo tenemos chacabanas o trajes sastres cuadrados. Aún estoy en pañales para presumir que haya aportado algo a la moda en la República Dominicana, pero puedo asegurar que hay un antes y un después de Dominicana Moda, sobre todo el interés por consumir la moda hecha con sello local. Antes los hombres no solían divertirse mucho con la ropa, hoy día he notado que se arriesgan más a utilizar piezas que, a lo mejor yo diseño solo para el show y hasta yo mismo me sorprendo cuando me las piden. Siento que estoy creciendo en el momento preciso con una generación de hombres que se arriesgan más y estoy en el lugar indicado para aportar eso que están buscando”.

OTOÑO

• 43 • A LA MODA

3 ESPECIAL

DOMINICANA

MODA 2014

2 CONCEPTOS Y CREACIONES ¿QUÉ TAN CREATIVOS SOMOS? LOS CONCEPTOS ENCONTRADOS HABLAN POR SÍ SOLOS Resulta interesante ver como un concepto adquiere dimensión al ejecutarse una colección. Cada quien tiene una manera muy propia de ver el mundo. Desde las Pirámides de Egipto interpretadas por Carlos Frank en su colección Era, hasta la mariposa Monarca, traducida en moda por Juan Cotes, o la muñeca sin rostro que inspiró a Johanna Gursey, o la visión que tiene Keyther Estévez del Barroco.

N WHO RU LD?

THE WOR 1

¡LAS MUJERES POR SUPUESTO! Combinan belleza, talento y mucha inteligencia. 1) Angie Polanco, quien regresa este año a DM. 2) La hondureña Gian Padilla Suárez el pasado año se llevó la ovación del público. 3) Jacqueline Then, llevó su éxito en los negocios a la creación de su firma. 4) Belkola ganó gran popularidad con su firma. 5) Natalia Gaviria enfocada en los trajes de baño con la marca Cosita Linda. 6) Oriett Domenech, quien ya se establece como una figura internacional. 7) Wendy Luzón, enfocada en accesorios con Azukita. 9) Mayle Vásquez y 10) Angie Cury dos grandes promesas con mucho estilo.

7 A LA MODA •

44 • OTOÑO

LAS ÚLTIMAS COLECCIONES Metabólico, Wild Flirt, Sentidos y History in the present, fueron las últimas colecciones presentadas por Magaly Tiburcio, Gutiérrez-Marcano, Belkola y Oriett Domenech respectivamente en la pasarela de Dominicana Moda. Nos preguntamos ¿Algunas vez regresarán?

LOS QUE VAN CONTRACORRIENTE

IRREVERENTE

ACIO PARA LOS A DOMINICANA ESP E? ¿EXISTE EN REPÚBLICEPTUALES Y CON ESTILO AVANT GARD NC DISEÑADORES CO oya, a, Moisés de M sé Durán, Mandr Dalton Gata, Jo uestas no coop pr o ad nt ese han pr es Laura Guerrero rónica Lora sí, n la periodista Ve merciales. Segú , pero tienen

llar este mercado posible desarro clientes que r su nicho en los ra nt co que en es algo No o de moda. consumen ese tip si un ro pe ir gu n perse que todos debe moda domila de e nt rta po área muy im debe descuidar. nicana que no se

INTERNACIONALES

A LA MODA •

46 • OTOÑO

ALGUNOS DE LOS DISEÑADORES MÁS EXCLUSIVOS DEL MUNDO, TAMBIÉN HAN DICHO PRESENTE.

Hemos tenido los dominicanos el privilegio de recibir en nuestra tierra, las colecciones más aplaudidas, firmadas por algunos de los diseñadores más exclusivos del mundo. Su solo presencia en el país, ha sido suficiente para que la atención de la industria de la moda se pose sobre nuestro país. Carolina Herrera, Oscar de la Renta, Ágata Ruiz de la Prada, Ángel Sánchez, Eclíptica, Frankie Morello, Marchesa, Elie Saab y este año Naeem Khan, todos ellos han mostrado su apoyo y se han convertido en un valor agregado para Dominicana Moda, en sus esfuerzos por impulsar el mercado de nuestra moda.

ESPECIAL

DOMINICANA

MODA 2014

COLECCIONES DE REFERENCIA CON CADA EDICIÓN DEL EVENTO SURGE LA OPORTUNIDAD, para que nuestros diseñadores se lleven el gran premio, ese que destaca el admirable trabajo que han realizado con cada colección. Los renglones premian a la mejor propuesta del evento, pero también a la mejor colección presentada por una marca, a la mejor colección femenina y a la mejor colección presentada por un diseñador emergente, en este caso Keyther Estévez, Yndra Rodríguez, Miguel Genao se han alzado con este importante galardón. Una propuesta como Líquido de Magaly Tiburcio por ejemplo, ha sido hasta el momento insuperable en términos de la puesta en escena, sin embargo otras colecciones se han llevado merecidas ovaciones a lo largo de estos años: José Jhan Rodríguez, Moisés Quesada, Jacqueline Then, Camila, Gutiérrez-Marcano, han sabido hacer historia en Dominicana Moda.

A LA MODA •

48 • OTOÑO

MODA

A PROFUNDIDAD

A LA MODA •

50 • OTOÑO

UNDERTHE

RADAR

YNDRA RODRÍGUEZ RESULTA SER UNA DISEÑADORA DE MODA ATÍPICA. ES SORPRENDENTEMENTE SENCILLA, LOS MENESTERES DEL JUEGO DE LA FAMA NO HAN LLEGADO A ELLA. AUNQUE ENTIENDE QUE ES IMPORTANTE PARA PROYECTAR UNA IMAGEN, NO LLEVA SU PARTICIPACIÓN EN LAS REDES SOCIALES A UNA OBSESIÓN. SE MANTIENE BAJO PERFIL Y, SEGÚN CONFIESA, LE HA COSTADO TOMAR UNA POSICIÓN DE MAYOR VISIBILIDAD EN EL MEDIO LOCAL. ESCRIBE: DIANA SURIEL NÚÑEZ • FOTOS: JULIO CÉSAR PEÑA

urante cuatro años fue estudiante de la UASD, saliendo egresada no solo de la carrera de diseño, sino también de la vida. La primera pregunta llega sola: ¿Consideras que la “pela” de la UASD te influenció en algo? “Creo que sí… Antes era tímida al extremo y me hace reír el recuerdo de la última fila que hice en la UASD. El día de la primera inscripción yo duré una eternidad porque todo el mundo me tomaba el turno y yo no me defendía, no reclamaba… Pero ese día, en el que hice la última fila para inscribirme, alguien quiso tomar ventaja y mi reacción fue totalmente diferente, lo puse en su puesto como se dice en buen dominicano (risas)… Entonces sí, yo creo que el haber estudiado en la UASD, más que moda, me enseñó sobre la supervivencia: si tú no hablas, si no reclamas, te quedas estancada”. Tras presentarse por dos años consecutivos en Dominicana Moda, Yndra Rodríguez recibió los aplausos del público al llevarse en la edición anterior el premio a la Mejor Colección presentada por un diseñador emergente. El premio le valió una beca de estudios en el Instituto Marangoni de Milán, en donde estuvo este pasado verano. La experiencia la ha cambiado, y según ella misma confiesa le ha servido para marcar su carrera en un antes y un después: “¡Quiero volver! Si me

dejaban, me quedaba, sin pensarlo dos veces. Ha sido maravilloso ver como funcionan las cosas en una capital de la moda y saber que realmente no he estado tan lejos del camino”. Lo que más ha llamado mi atención de Yndra desde sus inicios, es el enfoque que ha demostrado hacia el trabajo y los resultados que obtiene con este en su carrera, sin darle tanta importancia al aspecto imagen/ proyección… Es sin duda alguna, una verdadera contradicción al ser el mundo de la moda uno tan visual, en el que las imágenes tienen mucho peso. Con su acostumbrado aire risueño, y hasta ingenuo diría yo, me comenta: “Para que te digo que no si sí, parafraseando a El Chavo del 8. Se me ha hecho un poco difícil por mi forma de ser, ya que soy una persona completamente bajo perfil, pero he entendido que la exposición es parte del proceso para hacerse un nombre… Y eso es algo que no solamente pasa aquí. ¿Nunca te ha preocupado que consideren que no eres lo suficientemente buena porque no vendes la imagen de una diseñadora super in? “Si supieras que siempre me dicen eso: ¡Tú eres una diseñadora, no puedes andar así! Pero lo que pasa es que mi contexto es diferente, yo soy trabajo al 100%, y hasta me pregunto cómo es que la gente tiene tiempo para “producirse” tanto, o sea, todo depende de los ojos con que miremos las cosas. Mi día a día me lleva del trabajo al taller, a hacer diligencias, a comprar materiales, estoy en constante

movimiento, entonces para mí no es que es difícil, es que simplemente mi estilo es estar cómoda”. Consideras que un talento que decida manejarse discretamente, ¿Puede sobrevivir en un medio como este? “Por ponerte un ejemplo, Amancio Ortega, el dueño de Zara. El nunca da entrevistas, nunca va a las inauguraciones de sus tiendas, es completamente bajo perfil, sin embargo es una de las personas más influyentes del mundo de la moda. Pienso que la consistencia del trabajo es muy importante. En mi caso creo que de a poquito he logrado mucho, es importante seguir sin rendirse y siempre con el objetivo de lo que se quiere lograr bien claro. Yo no voy a fingir lo que no soy con el fin de lograr algo. Dentro de lo que me sienta cómoda seguiré trabajando con disciplina y consistencia y esperando que persista en el tiempo”.

ME HA COSTADO EXPONERME... SOY 100% BAJO PERFIL Y AUNQUE NO ME GUSTE, HE COMPRENDIDO QUE ES TAMBIÉN PARTE DEL NEGOCIO. OTOÑO

• 51 • A LA MODA

TENDENCIAS + PRODUCTOS + NEWS

A LA MODA ENCUENTRA EN ESTAS PÁGINAS LAS PROPUESTAS DE MAQUILLAJE QUE DOMINARÁN. COMO VERÁS, A JUZGAR POR ESTA FOTO, COMENZAREMOS CON EL ROSA. FOTOGRAFIA: AP. COLECCIÓN OTOÑO 2015 DE ÁGATA RUIZ DE LA PRADA.

REVOLUCIÓN EN ROSA ¿QUIÉN MEJOR QUE ÁGATA RUIZ DE LA PRADA PARA DARNOS ESTA LECCIÓN? Si algo podemos decir del rosa, es que es un color muy positivo. Vibrante y femenino, se define como uno de esos tonos que capturan la atención de todos. Como tendencia a llevar, vive un resurgir en una que otra temporada, pero sin importar lo muy en moda que se encuentre, será uno de esos colores siempre presentes en las propuestas para las ventas. Para este otoño 2014, el rosado se pone las pilas y llega para revolucionar en materia de maquillaje. Ya sabemos que el rosa para esta temporada estará por todas partes, y es el momento de que apuestes por este en el maquillaje, a juzgar por la propuesta de Ágata Ruiz de la Prada. En el cabello ya muchas se han atrevido a llevarlo desde Katy Perry hasta la inglesa Ellie Gouldin (en nuestra anterior edición puedes encontrar un artículo sobre el tema), así que esto también puede resultarte de inspiración, pero si hasta ahí no deseas llegar, puedes divertirte utilizando varios tonos de este color en tus párpados, labios y mejillas, Aprovecha para ir de rosa y sumarte a la lucha contra el Cáncer de Mama. Varias casas de cosméticos proponen artículos especiales con cuyas ventas aportan en lo económico a la causa. Aprovecha y ¡Unete a la lucha!

OTOÑO

• 53 • A LA MODA

BELLEZA

[NOTES]

MAQUILLAJE, NOVEDADES, TENDENCIAS A SEGUIR

ESCRIBE: INDHIRA LEGREAUX • FOTOS: JULIO C. PEÑA Y FUENTE EXTERNA.

PARA UN PELO MÁS SANO

Con el fin de traer nuevas alternativas para los diversos tipos de cabello que solemos tener las dominicanas, Laboratorios Capillo introduce al mercado sus nuevas líneas de limpieza y cuidado capilar “Capilo-Pro”. Estas tienen fórmulas especiales para el pelo procesado, otras para controlar el frizz del cabello, así como una adicional para detener la caída. La primera línea, B-Healthy, está formulada a base de aceite de argán y coco, buscando restablecer las hebras; B-Straight servirá para laciar tu melena por sus propiedades de macadamia y moringa; mientras que la suela y canela, del B-Control, ayudará a las que tienen el cabello fino y quebradizo, pues permite fortalecer sus hebras débiles.

EN HONOR A LA BELLEZA La salud, la belleza, la moda y bienestar concurrieron en un solo espacio, con las actividades de “Vest Dominicana”, una feria de belleza integral que, durante tres días, expuso sobre las tendencias del mundo de la cosmética, la moda, la medicina natural, así como la estética facial y corporal. Las instalaciones del centro comercial Sambil sirvieron como escenario de esta actividad, donde expertos y marcas orientaban sobre estas áreas y brindaban sus nuevos servicios, realizando talleres, conferencias y workshops.

PURO COLOR EN TUS UÑAS

Morgan Taylor presenta en nuestro país parte de sus nuevos esmaltes, los cuales hicieron una sutil transición de los colores en contraste, entre pasteles y vibrantes del verano a los tonos intensos y oscuros que veremos hasta fin de año. Desde el rojo intenso al borgoña hasta el azul cobalto marcan la pauta en el otoño, pero eso no indica que no puedas experimentar con una tonalidad más suave en esta estación. Desde el año pasado, esta marca la encuentras en salones de bellezas locales, buscando brindar variedad y duración a tu manicure y pedicure.

A LA MODA •

54 • OTOÑO

UNA FRAGANCIA QUE SEDUCE

Las que conocen la trayectoria de Carolina Herrera saben que sus fragancias ( al igual que su ropa) cautivan; 212 VIP Rosé no es la excepción. Este perfume de aire desenfadado, fresco pero ultrafemenino nos recuerda las mejores fiestas de Nueva York, con un aroma elaborado a base de Champagne Rosé y notas afrutadas, como la flor de durazno, y las notas amaderadas de almizcle blanco y ámbar.

INTENSIDAD DE COLOR Y BRILLO

Los tintes semi-permantentes son una opción para quienes quieren cambiar el color de cabello pero evitar las fuertes fórmulas de coloración, por eso Laboratorios Collado ha creado la línea Myline Color. Ahora, su nueva composición contiene vitamina E y Omega 3, 6 y 9, así como aceite de argán. Sus tonos: Clear, negro, chocolate, canela, miel, ámbar, y rubio dorado.

BELLEZA

BAZAR

SUGERENCIAS DE TEMPORADA

PARA TU ESTUCHE DE MAQUILLAJE.

SELECCIÓN DE BELLEZA

LA VIE EN

ROSE

EL RO MOD SA ESTÁ D A E TOQU . DEJA QU Y POR E TU VIDA E , S TU EST UPUESTO U MAQ CHE DE U ¡INSPÍRILLAJE. ATE!

ESTA SELECCIÓN INYECTARÁ DE POSITIVISMO Y FEMINEIDAD TU ANAQUEL DE BELLEZA. EL ROSA NUNCA PASA, SIEMPRE ESTARÁ IN. ¡MOTÍVATE! Y COMIENZA YA A PROBAR CON ESTAS OPCIONES QUE PREPARAMOS PARA TI CON EL ROSA COMO PROTAGONISTA. ESCRIBE: REDACCIÓN A LA MODA • FOTOS: FUENTE EXTERNA

A LA MODA •

56 • OTOÑO

EN EL SENTIDO DE LAS MANECILLAS DEL RELOJ... Apoyando la causa, un polvo compacto con diseño especial de Estée Lauder, para tus manos crema de la línea Roses et Reines. Pregunta por esta en L'Occitane de Ágora Mall. De Ésika, un labial en fucsia que se mantendrá en tus labios durante horas. El perfume Baiser Volé de Cartier, con delicioso aroma de lirios. Pregunta por este en Prestige. Sombra de ojos en rosa de urbandecay.com. Lleva el rosa a tus uñas con este esmalte de O.P.I. El archifamoso Posie Tint de de Benefit. Adquiérelo en benefitcosmetics.com. Dale un toque a tus mejillas con el blush en pasta de Burberry Beauty, netaporter.com. Un nuevo estuche para tu makeup. Este es de Katie Grand Loves Hogan, encuéntralo en theoutnet.com, y más rosa para tus labios con este labial de M.A.C Cosmetics.

A LA MODA

BELLEZA

ESCRIBE: DIANA SURIEL NÚÑEZ FOTOS: CEDIDAS POR M.A.C COSMETICS

BEAUTY TRENDS OTOÑO 2014

NEW YORK, PARÍS, MILÁN Y LONDRES... EN TODAS LAS CAPITALES DE LA MODA M.A.C Y SU EQUIPO DE ARTISTAS HIZO UNA PARADA, CONQUISTANDO EL BACKSTAGE CON CADA PROPUESTA CREADA. LOS ROSTROS HAN SERVIDO COMO LIENZOS PARA CREAR LAS MÁS INTERESANTES Y ORIGINALES PROPUESTAS DE BELLEZA. LAS TENDENCIAS NOS LLEVAN AL EXTREMO Y NOS ENCANTA SABER QUE HAY DE TODO PARA TODAS. COLORES IMPACTANTES , UNA PIEL PERFECTAMENTE TRABAJADA, LABIOS ESCULPIDOS, TRAZOS INUSUALES, TÉCNICAS PROFESIONALES UTILIZADAS PARA DESTACAR LAS FACCIONES Y SOBRE TODO, LA PERSONALIDAD A TRAVÉS DEL MAQUILLAJE.

LA INSPIRACIÓN PARA EL MAQUILLAJE DE ESTE OTOÑO, LLEVÓ A MUCHOS ARTISTAS DEL MAQUILLAJE A PENSAR ÍA HETE S A T ¿ N LA FAMAKE UPCON EN CONCEPTOS POCO CHA EVERÍAS STA DE USUALES. KABUKI, QUIEN ATR PROPUE H ESTA MANIS ? REALIZÓ EL MAQUILLAJE A R ARO PARA EL DESFILE DEL HINDÚ MANISH ARORA SE INSPIRÓ

EN LA JUVENTUD, EN EL TÍBET, EN LOS VIAJES ESPACIALES, EN LA NAVIDAD Y EN UNA TIENDA DE DULCES PARA CREAR ESTA COLORIDA PROPUESTA.

A LA MODA •

58 • OTOÑO

LOS LABIOS COMO PROTAGONISTAS

NUNCA HA ESTADO MÁS IN EL DEDICARLE ESPECIAL ATENCIÓN A LOS LABIOS Y HACERLOS EL PUNTO FOCAL DE TU MAQUILLAJE. ESTE LOOK VISTO EN LA PASARELA DE MAX MARA PUEDE RESULTARTE COMO UN EJEMPLO PERFECTO, CONSIGUIENDO ESE TOQUE DE ACTUALIDAD PARA PONERTE A TONO CON EL OTOÑO EN TÉRMINOS DE MAQUILLAJE. LOS LABIOS PARA ESTA TEMPORADA VIENEN PERFECTAMENTE DELINEADOS, Y LOS COLORES OSCUROS SON LOS QUE TENDRÁN MAYOR DEMANDA. EL BURGUNDY, MARRÓN, CIRUELA INTENSO PODRÁN VIVIR UN GRAN MOMENTO EN TUS LABIOS. SI TE INCLINAS POR ESTE ESTILO, ASEGÚRATE DE ENFOCAR SOLO ALLÍ TU ATENCIÓN, MANTENIENDO LOS DEMÁS PUNTOS DEL ROSTRO BAJO UNA PALETA DE COLOR NEUTRO. OBVÍA EL DELINEADOR SI TE DECIDES A LLEVAR ESTE LOOK.

ON REFLECTION

LA PIEL SE CONVIERTE EN LA GRAN PROTAGONISTA, UTILIZADA COMO LIENZO PARA CREAR PERFECCIÓN. SIN EMBARGO, LOS TOQUES INESPERADOS UTILIZADOS EN LOS PÁRPADOS Y LOS LABIOS, LE DAN UNA DIMENSIÓN DIFERENTE Y MÁS INTERESANTE A ESTE LOOK.

ESTA PROPUESTA ESTÁ INSPIRADA EN EL REFLEJO DE LA LUZ. AQUÍ EL FOCO SON LA PIEL, LOS OJOS Y LOS LABIOS, EL PUNTO ES CONSEGUIR PEQUEÑOS DESTELLOS QUE REFLEJEN LA LUZ ESTRATÉGICAMENTE EN EL ROSTRO, “COMO SI SE ESTUVIERA SUDANDO ORO” EXPLICÓ GISEL CALVILLO MIENTRAS RECREABA EL LOOK EN EL ROSTRO DE LA MODELO, DURANTE LA PRESENTACIÓN DE TENDENCIAS DE M.A.C USAR GLOSS TRANSPARENTE EN LOS OJOS SE VA A CONVERTIR EN UN MUST, MEZCLAR LAS SOMBRAS CON ESTE PRODUCTO (EN PRINCIPIO PARA LABIOS) PARA QUE QUEDE CON ESE BRILLO Y ASPECTO JUGOSO, ES UNA NOVEDAD MUY INTERESANTE. EN ESTA PROPUESTA TAMBIÉN SE SUMAN EL GLITTER Y LOS COLORES METALIZADOS, EL EJEMPLO PERFECTO PARA ILUSTRARLA ES ESTA FOTOGRAFÍA TOMADA EN EL DESFILE DE LA FIRMA ESPAÑOLA DESIGUAL PARA ESTE OTOÑO 2014.

OTOÑO

• 59 • A LA MODA

A LA MODA

BELLEZA STREAMLINED

LAS LÍNEAS LLEVADAS AL EXTREMO RESULTAN

SER UNO DE LOS MEJORES RECURSOS PARA CONSEGUIR UN LOOK ORIGINAL Y FRESCO. EN ESTA TENDENCIA EL PUNTO FOCAL SON LOS OJOS. AQUÍ, EL CLÁSICO EYELINER SE REINVENTA, CON UN TRAZO MÁS IMPULSIVO, SIN FORMA DEFINIDA, TRANSFORMANDO LA MIRADA. ESTE OTOÑO SE LLEVA LA DOBLE RAYA EN LA ZONA INFERIOR DE LOS OJOS CON COLORES FUERTES Y PUROS COMO VERDES, AMARILLOS, NARANJAS Y AZULES. LAS CEJAS TAMBIÉN SON UN PUNTO FOCAL, SE LLEVARÁN BIEN RECTAS O DEFINIDAS. INSPÍRATE EN ESTA ORIGINAL OPCIÓN PRESENTADA POR EDELINE LEE EN LA SEMANA DE LA MODA DE LONDRES.

UNPROCCESED PARA LAS AMANTES DEL LOOK NATURAL, ESTA RESULTA SER LA PROPUESTA IDEAL. EL MAKE UP "QUE NO SE VE" SE PONE DE MODA. ESTA TENDENCIA SE INCLINA HACIA UN MAQUILLAJE FRESCO, JUVENIL Y AL NATURAL. SE REDUCEN AL MÍNIMO EL USO DE PRODUCTOS, SIENDO MUY ESPECÍFICOS EN QUÉ USAR Y QUÉ NO, NOS EXPLICÓ GISEL. LOS BÁSICOS PARA LOGRAR ESTE LOOK SON: CORRECTOR DE OJERAS, BLUSH EN CREMA (APLICADO DIAGONALMENTE EN LAS MEJILLAS, SIN QUE PAREZCA MUY GLAMOROSO O INFANTIL) Y CEJAS QUE LUZCAN IMPERFECTAS PERO EN SU SITIO. LOS TONOS QUE PREDOMINAN SON LOS CÁLIDOS COMO TABACO O BEIGE Y FRÍOS COMO LOS LILAS O LAVANDAS. TOMA ESTE LOOK PRESENTADO POR LA FIRMA FRANCESA JACQUEMUS COMO REFERENCIA.

A LA MODA •

60 • OTOÑO

OS NUEV PIZ DALE A TU LÁ R S USO LINEADOE DE ÉT

¿QU CE? PARE

Alluring

beauty secrets

MAKE UP CON FIRMA DE DISEÑADOR.

POR: NICOLE FERNÁNDEZ

DE LAS PASARELAS A LOS ESTANTES

AS NUEVCI AS TENDEN

GIORGIO ARMANI TIENE UNA DIVERSIDAD DE PRODUCTOS TRIUNFANTES A TRAVÉS DEL TIEMPO. EN EL ÁREA DE MAQUILLAJE ME CONSIDERO UNA GRAN FANÁTICA DE ARMANI'S FLUID SHEER Y EL LUMINOUS SILK FOUNDATION. AMBAS FÓRMULAS SON DE TEXTURA SEDOSA Y CREAN UN “LOOK” IMPECABLE EN LA PIEL. BASTA CON UNA SOLA APLICACIÓN PARA CUBRIR LAS PEQUEÑAS IMPERFECCIONES GRACIAS A SU RENOVADORA TECNOLOGÍA. PERO SIN UN BUEN CANVAS, ¿DE QUÉ SIRVE UN BUEN MAQUILLAJE? SI TE ENCUENTRAS BUSCANDO LO ÚLTIMO EN CUIDADO PARA LA PIEL RECOMIENDO ARMANI'S LUMINESSENCE MASK. ESTE LUJOSO PRODUCTO ES DE EDICIÓN LIMITADA Y CONTIENE SEIS MÁSCARAS BIO-CELULOSAS QUE SUMINISTRAN TOTAL HIDRATACIÓN. AL APLICAR SE SIENTE COMO UNA SEGUNDA PIEL Y AL PASAR EL TIEMPO NOTARÁS UN CAMBIO RADIANTE.

HOY EN DIA NOS HACEMOS TESTIGOS DE UNA NUEVA INDUSTRIA EN ASCENSO. CASAS DE MODAS RECONOCIDAS A NIVEL INTERNACIONAL HAN DEDICADO LOS ÚLTIMOS AÑOS A LA ELABORACIÓN DE INTERESANTES PRODUCTOS DE BELLEZA. ESTOS HAN ABARCADO LUGAR EN EL MERCADO DE MANERA ÁGIL Y SE HAN ENLAZADO COMO UNA EXCITANTE EXTENSIÓN PARA ESTOS IMPERIOS ARTÍSTICOS.

Quisiera recomendarles algunos de los productos que me han cautivado. Con solo verlos y leer sus descripciones es fácil sucumbir a la tentación de comprarlos. Normalmente les sugiero a mis lectoras que practiquen moderación cuando se trata de las compras en línea, pero créanme cuando les digo que cada uno de estos productos vale la pena. Indudablemente provienen de marcas prominentes con excelente reputación, y son parte de una emocionante tendencia. Siempre habrán necesidades personales que nos mantendrán con la costumbre de acudir a las mismas marcas, sin embargo, para ver resultados diferentes y sensacionales hay que partir de lo que sabemos, decirle adiós a los patrones y aventurarnos. Todo el que trabaja se merece el gusto de premiarse y una novedad efectiva es invariablemente una buena idea.

PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTOS PRODUCTOS VISITA LAS PÁGINAS DE CADA DISEÑADOR NOMBRADO EN ESTE ARTÍCULO Y DÉJATE SEDUCIR.

EN EL MISMO TENOR, SIEMPRE ME HAN GUSTADO LOS PRODUCTOS DE TOM FORD, Y MI LISTA DE COMPRAS GENERALMENTE CONSISTE DE SU COLECCIÓN DE ESMALTES Y EL MEJOR LÁPIZ DE CEJAS EN EL MUNDO, EL “BROW SCULPTOR.” PERO CADA DIA ME HE IDO ENAMORANDO MÁS Y MÁS DE SU LÍNEA DE PINTALABIOS. COMENCÉ A SENTIR INTERÉS POR COLORES QUE NUNCA ANTES ME HABÍAN LLAMADO LA ATENCIÓN. COLORES COMO “VANILLA SUEDE” O EL MUY SEXY “BRUISED PLUM” Y VERDADERAMENTE AQUÍ NADIE PUEDE PERDER. LA PRESENTACIÓN EN SÍ ES EXQUISITA E INTERACTIVA. SUGIERO QUE PARA COMPLEMENTAR EL LOOK, LE ECHEN UN VISTAZO A CHANEL YA QUE POSEE UNA LÍNEA DE BRILLOS FENOMENALES.

A LA MODA •

62 • OTOÑO

LA TERCERA MARCA EN MI TOP 3, ES YSL. LOS PRODUCTOS SON IMPECABLES, PERO DE TODOS ELLOS ME SIENTO REALMENTE CÓMODA RECOMENDÁNDOLES EL “YVES SAINT LAURENT TOUCHE ÉCLAT RADIANT TOUCH,” UN ILUMINADOR GANADOR DE PREMIOS A NIVEL MUNDIAL Y UNO DE LOS PREFERIDOS DE LAS PASARELAS POR LOS MAQUILLISTAS MÁS RECONOCIDOS. YO VIAJO FREQUENTEMENTE Y LO MEJOR DE ESTE PRODUCTO ES LA CALIDAD DE COBERTURA, PARECIERA QUE UNA HA DORMIDO OCHO HORAS COMPLETAS A PESAR DE QUE ESE NO SEA EL CASO. POR OTRO LADO EL “YVES SAINT LAURENT LE TEINT TOUCHE ÉCLAT ILLUMINATING FOUNDATION SPF 19” SE ESPECIALIZA EN OCULTAR LAS ÁREAS OSCURAS, CONTIENE BLOQUEADOR SOLAR Y COMO BASE ES INCREÍBLEMENTE LIGERO.

FINALMENTE, CUANDO SE TRATA DE MENCIONES DE HONOR NO PUEDO OLVIDAR A CHRISTIAN LOUBOUTIN QUE INGENIOSAMENTE CREÓ UNA LÍNEA DE ESMALTES ATRACTIVOS QUE VARÍAN DESDE LOS TONOS MÁS CLÁSICOS, HASTA LOS MÁS ATREVIDOS. “THE POPS” CUENTA CON TONOS PRIMAVERALES, PERO LOS DE LA LÍNEA “THE NOIRS” PUDIERAN SER FÁCILMENTE MIS FAVORITOS. ME PARECEN SUMAMENTE ELEGANTES Y COMBINABLES.

LA EXÓTICA BELLEZA QUE DEFINE A KIMBERLY SE EXPRESA A LA PERFECCIÓN EN ESTA FOTOGRAFÍA. AQUÍ MUESTRA PARTE DE LA NUEVA COLECCIÓN ORO & PLATA DE CLAUDIA CABAL. ARETES Y ANILLO SON PARTE DE ESTA NUEVA PROPUESTA. EL TOP ES DE LA NOVEL DISEÑADORA SINEAD FACHELLI, EGRESADA DE LA ESCUELA DE DISEÑO DE ALTOS DE CHAVÓN. SINEAD RESULTÓ SER UNA DE LAS GANADORAS EN LA PROMOCIÓN 2012 DE LA PRESTIGIOSA ESCUELA.

A LA MODA •

64 • OTOÑO

UNA NUEVA

REINA que conquistará el universo

KIMBERLY CASTILLO FOTOGRAFIADA POR CÉSAR SÁNCHEZ. ESTILISMO: IRENE FREUDNT. MAQUILLAJE: EDWARD SAINT HILAIRE. PELUQUERÍA: ELVIRA SEPÚLVEDA. AGRADECIMIENTOS: HOTEL DOMINICAN FIESTA.

a primera vez que pisé una pasarela sentí que tenía superpoderes, me confiesa Kimberly entre risas. Hace unos meses se convirtió en la nueva soberana de la belleza nacional, esa que tendrá el honor de representarnos ante el concurso de belleza más importante del mundo. Para muchos los concursos de belleza se están quedando como cosa del pasado, sin embargo, cada vez que se aproxima la fecha no podemos evitar sentir la emoción que implica la posibilidad de coronar una nueva reina, 11 años después de nuestro único título ganado hasta el momento en el Miss Universo. Kimberly es una reina diferente, y auqnue este enunciado tenga tintes de cliché, en el caso de ella nos parece que estamos ante una super modelo, no ante una reina de belleza.“El modelaje y los concursos de belleza son dos conceptos, dos mundos totalmente distintos.Tengo que confesar que aún me cuesta un poco

desarrollarme en el ámbito de miss, pero considero el haber ganado este concurso como un paso muy importante en mi carrera. Yo soy de las que tienen fe en los certámenes. Son plataformas que te ayudan a proyectarte y a escalar en el mundo artístico y de aquí surgen un sinnúmero de posiblidades, para cualquier chica que gane este concurso representa una gran oportunidad para trabajar con causas sociales y de igual forma nos abre las puertas para poder dar a conocer más de la República Dominicana y dar a conocer nuestra cultura a nivel internacional. La nueva reina se inició como modelo a los 15 años de edad motivada por su familia y compañeros de colegio, eran obvias las condiciones de Kimberly para triunfar como modelo. En una competencia de modelaje en la que participaba conoció a Sócrates McKinney quien era presidente del jurado, y se convirtió para ella en una especie de ángel guardián ayudándola a introducirse en este competitivo medio y ayudándola a

forjar una carrera de éxitos que la ha llevado a modelar para los más prestigiosos diseñadores. Carolina Herrera, Roberto Cavalli, Ágata Ruiz de la Prada, Hernán Zajar, Jovani Couture, se cuentan dentro de su portafolio internacional, agregando además a la gran mayoría de diseñadores dominicanos, de los que se ha convertido en cómplice, mostrando en la pasarela el mensaje de cada creador, de cada colección, explotando esa cualidad camaleónica que será una de sus claves más importantes en esta exigente competencia a la que se enfrentará el próximo mes de enero. “Yo considero que una de mis mayores fortalezas para esta competencia es la fuerza que proyecto cuando estoy sobre una pasarela, para mí es una fiesta cuando estoy allí, ya que lo disfruto y eso la gente lo percibe, además creo que es muy importante proyectar lo que somos con naturalidad, trato siempre de ser yo misma. Con el vestido de la noche final por ejemplo, teníamos dos opciones, por un lado un vestido de OTOÑO

• 65 • A LA MODA

sueño, muy trabajado y con muchas piedras, realmente todo un sueño, por otro lado teníamos un vestido mucho más sencillo, no pesaba y solo estaba bordado con lentejuelas... Finalmente me decidí por este último porque se parecía más a Kimberly y eso es lo que siempre quiero reflejar. Es tan solo un ejemplo de como me proyecto y como quiero que nuestra sociedad me observe, como una chica familiar, luchadora, trabajadora, honesta y sobre todo con muchos valores familiares”. Las competencias internacionales no se le hacen extrañas a Kimberly. En el año 2010 ganó el concurso internacional Miss Italia nel Mondo, un sertamen promovido para la comunidad italiana entre jóvenes descendientes de esta nación, para resaltar la cultura, historia, los valores y su paso entre las generaciones. La experiencia, por supuesto, le dará importantes herramientas para el reto que se avecina. Excelentes candidatas dominicanas han estado a punto de secundar el triunfo de Amelia Vega en el año 2003. A partir de entonces, en varias ocasiones hemos estado a tan solo una posición del triunfo, quedándonos con la satisfacción de habernos colocado al menos en el cuadro final, pero sucede que ganar es bueno, de hecho ¡Es muy bueno! Y es lo que queremos lograr esta vez. ¿Podrá Kimberly traer la corona de regreso a casa? Esta Miss parece más una top model, y quizás pueda ser esta su más importante fortaleza, porque así como muchos, yo pienso que el “universo” está buscando una reina diferente, con un look más moderno, con un físico más real y menos retocado y por supuesto más interesante en términos de personalidad... Si es a juzgar por esto, entonces vemos en Kimberly a la futura soberana. “Yo daré todo de mí, con buena preparación y el apoyo de todos mis compatriotas considero que puedo traer la corona de regreso, de algo estoy muy segura, esta experiencia la viviré al máximo, la disfrutaré y ojalá que esto se traduzca en un nuevo triunfo de los dominicanos en esta noche final”... Y desde aquí te deseamos la mejor de las suertes Kimberly.

A LA MODA •

66 • OTOÑO

SI ME PONEN A ELEGIR ENTRE LA PASARELA Y LAS FOTOGRAFÍAS, ME QUEDO CON LA PASARELA SIN DUDAR. ALLÍ ES DONDE MEJOR ME DESENVUELVO, ME PERMITE PROYECTARME TAL CUAL SOY. TOP Y PANTALÓN DE SINEAD FACHELLI. ARETES Y ANILLO DE LA COLECCIÓN ORO & PLATA POR CLAUDIA CABAL.

MUCHOS DICEN QUE PARA MÍ LA COMPETENCIA FUE PAN COMIDO, PERO LA VERDAD ES QUE PARA MÍ FUE BASTANTE DIFÍCIL. YA ESTABA UN POCO ALEJADA DEL MODELAJE, ME ENCONTRABA CONCENTRADA EN MI NEGOCIO Y MIS ESTUDIOS Y CUANDO TOMÉ LA DECISIÓN DE PARTICIPAR ESTABA CONSCIENTE DEL RETO QUE SERÍA. ESTABA SEGURA QUE FUERA CUAL FUERA EL RESULTADO, ERA LO QUE DIOS QUERÍA PARA MÍ Y QUE EL RESULTADO DE ESA NOCHE NO TENÍA QUE AFECTARME. VESTIDO BEIGE DE SINEAD FACHELLI Y CINTURÓN CON CADENAS DE CLAUDIA CABAL.

OTOÑO

• 67 • A LA MODA

A LA MODA •

68 • OTOÑO

“PARA MÍ ES UNA VERADERA FIESTA CUANDO SUBO A LA PASARELA, LO DISFRUTO Y ESTO LA GENTE LO PERCIBE . Entiendo que esto es muy importante en el escenario, eso y el hecho de que me gusta mostrarme tal cual soy. Los años de experiencia que me ha dado el modelaje, me han ayudado mucho a desarrollar y proyectar mi personalidad y considero que esto es una gran fortaleza en un concurso como Miss Universo.

VESTIDO NEGRO CON DISEÑO GEOMÉTRICO EN COLOR NUDE TRABAJADO EN LA ESPALDA, CON AMPLIA FALDA. CORRESPONDE A LA PROPUESTA DE SINEAD FACHELLI. LOS ARETES SON DE LA COLECCIÓN ORO & PLATA DE CLAUDIA CABAL.

OTOÑO

• 69 • A LA MODA

KIMBERLY DESDE EL TOPE... “ME INICIÉ A LOS 15 AÑOS EN EL MODELAJE MOTIVADA POR MIS COMPAÑEROS DE COLEGIO. ELLOS DECÍAN QUE POR MI ESTATURA Y DELGADEZ, POR LO MENOS DEBÍA INTENTARLO, ASÍ QUE LO COMENTÉ EN CASA Y LO MEJOR FUE RECIBIR EL TOTAL APOYO DE MI FAMILIA, ELLOS SE HAN SACRIFICADO MUCHO POR ESTE SUEÑO QUE HOY ESTOY VIVIENDO.

“QUE ME VEAN TAL CUAL SOY: UNA CHICA LUCHADORA, TRABAJADORA, HONESTA Y SOBRE TODO CON MUCHOS VALORES FAMILIARES”.

EN ESTA PÁGINA VESTIDO LARGO CON TOP TRABAJADO EN PIEL. LAS PIEZAS SE REPITEN A LO LARGO DE LA FALDA, IMITAN EL ESQUELETO DE UN PESCADO. EN LA PÁGINA ANTERIOR, JUMPSUIT NEGRO, AMBAS PIEZAS SON DE SINEAD FACHELLI. CINTURÓN CON ESTRELLAS EN METAL UTILIZADO COMO COLLAR DE CLAUDIA CABAL.

OTOÑO

• 71 • A LA MODA

MODA CÓMO DA ,A LE G RE

Y SO

ND RE RP

E ENT

O Ñ O T O ENCIAS D N E T

Sorpresa, sorpresa... Si algo han provocado las tendencias de este nuevo otoño, es justamente eso. La moda se presenta más cómoda que nunca, expresando la necesidad de simplificarnos, pero sin dejar de impactar. Los clásicos son revisados por las grandes firmas y diseñadores, modernizando estas piezas icónicas con nuevos detalles para hacerlas más modernas. De este modo el traje sastre, el look militar, el tartán, el estilo Mod de los años 60, hacen un nuevo viaje al presente para definir nuestro clóset de estación. En estas páginas lo encontrarás todo para estar a tono con el otoño.

A CULTUR

POP

DE ARRIBA HACIA ABAJO: FAUSTO PUGLISI, HOLLY FULTON, MOSCHINO, MANISH ARORA... TODOS TOMARON UN POCO DE LA CULTURA POPULAR. LA ESTATUA DE LA LIBERTAD, LOS CUPCAKES, EL MUY NECESARIO MANICURE, TONY -EL DE LOS CORNFLAKES- EN ANYA HINDMARCH, LA BANDERA BRITÁNICA EN JEAN PAUL GAULTIER Y LA M DE MCDONALD’S CON QUE NOS SORPRENDIÓ JEREMY SCOTT PARA MOSCHINO.

4 1 20 NUEVOS

SÍMBOLOS

Quizás es la necesidad de hacer de la moda algo más divertido y menos serio. Varios diseñadores se tomaron la tarea de integrar elementos frescos a sus propuestas de temporada. Con su colección debut para Moschino, Jeremy Scott logró que el mundo sonriera. Sin duda alguna su propuesta ha sido una de las que más impacto causó en el “fashion month” correspondiente a esta nueva temporada. Además de McDonald’s, le brindó su momento de estrellato en la pasarela a Bob Esponja. Al ver los elementos utilizados por otros diseñadores, fue inevitable llegar a la conclusión: La cultura pop ya tiene oficialmente nuevos símbolos. Esta propuesta nos invita a dejar de tomarnos tan en serio y a divertirnos más en nombre de la moda. Estas colecciones se colocan como referentes en la historia de la moda, representando este nuevo siglo.

PASA LA PÁGINA Y ENCUENTRA MÁS TENDENCIAS PARA ACTUALIZARTE. HICIMOS UN RECORRIDO POR LAS TIENDAS LOCALES, BUSCANDO LAS PIEZAS MÁS IDÓNEAS PARA AGREGAR A TU CLÓSET DE ESTACIÓN. BUSCA NUESTRAS SUGERENCIAS E INSPÍRATE CON LOS TRENDSETTER QUE YA HAN HECHO SUYAS LAS CORRIENTES MÁS REPRESENTATIVAS DE ESTE OTOÑO 2014. OTOÑO

• 73 • A LA MODA

OS Ñ O IA OTNDENC

4 1 0 2

MINIMAL EN CLAVES Apunta hacia una línea escueta; los adornos y accesorios pasan aquí a un segundo plano. La estructura y el corte muestran su poder en piezas, que con muy poco “dicen” mucho, y el calzado sigue la misma línea. La paleta de color se mantiene en un punto neutro.

EN PIENSSAIMPLES LÍNEASSILUETAS Y AS PARA DEFINAIDR TU LOOK LOGR INIMAL M

DEREK LAM

VICTORIA BECKHAM

GUY LAROCHE

VISIÓN MINIMAL

74 • OTOÑO

JIL SANDER

A LA MODA •

Junto al grunge, el minimalismo fue la tendencia más representativa de los años 90. El look minimalista vivió su momento de apogeo gracias a la visión de varios diseñadores como Jil Sander, Helmut Lang y, sobre todo, Calvin Klein. En esta temporada, el mimimalismo se nos presenta con la misma rigidez y simplicidad de líneas, el “menos es más” sigue siendo la filosofía de referencia, pero esta vez el look adquiere nuevos aires al presentarse con texturas más experimentales y cortes más arriesgados. Inspírate en estas propuestas de referencia.

MARGARET HOWELL

AMAYA URZUAGA

LA TENDENCIA QUE MARCÓ LOS AÑOS 90 ESTÁ DE REGRESO.

1 3

OMPRA C MINIMALISMO

EL MINIMAL YA SE ENCUENTRA EN LAS TIENDAS LOCALES, ASÍ QUE TE INVITAMOS A DAR UN VISTAZO A ESTAS PIEZAS. DE LA MANERA MÁS SENCILLA PUEDES RECREAR UN GUARDARROPA MINIMALISTA SI TE SIENTES ATRAÍDA POR ESTA TENDENCIA. PIENSA EN EL NEGRO Y EL BLANCO COMO TUS COLORES BASE, PERO TAMBIÉN EL GRIS, EL BEIGE Y LOS TONOS PASTEL PUEDEN AGREGARSE A ESA PALETA DE COLOR. TE PRESENTAMOS UN BUEN EJEMPLO PARA LOGRAR EL LOOK. SE TRATA DE LA EDITORA DE MODA AUSTRALIANA CHRISTINE CENTENERA, UNA DE LAS MEJORES REPRESENTANTES DEL NUEVO MINIMALISMO. TOMA NOTA DE SU LOOK Y ATRÉVETE A CREAR EL TUYO.

NOTA TOMAESTRAS DE NURENCIAS SUGEOMPRAS DE C

1.Un pantalón de corte formal debe ser uno de tus básicos de clóset. Es un clásico que va mucho más allá de las tendencias. Este es de Alberta Ferretti y lo adquieres en netaporter.com. 2. Esta blusa blanca con cutout se apunta a la tendencia. Es de NerK. 3. Una camisa clásica también se apunta a la tendencia, puede ser blanca o de un suave tono pastel. Esta es de Equipment y la encuentras en netaporter.com. 4. Invierte en una cartera de excelente calidad. Te sugerimos el muy in modelo Antigona de Givenchy. La adquieres en netaporter.com. 5. La falda en leather, otro clásico para ti. Esta la encuentras en Zara. 6. Como toque final pero no menos importante están los zapatos. Nos encantan estos de Zara. 7. El jumpsuit es otra de esa piezas que debes tener, como este de corte elegante de Zara. 8. Como toque final, integra unos lentes “cat eye”.

PARA LLEVAR EL LOOK MINIMALISTA: DEBES TOMAR EN CUENTA PENSAR EN LÍNEAS CLÁSICAS, LIMPIAS Y POCO ADORNADAS. LLEVA LOS ACCESORIOS A LA MÍNIMA EXPRESIÓN, INTEGRA PIEZAS CON ESTRUCTURA GEOMÉTRICA Y PIENSA EN UNA PALETA DE COLOR EN LA QUE REINEN EL BLANCO, EL NEGRO Y EL GRIS. OTOÑO

• 75 • A LA MODA

OS Ñ O IA OTNDENC

4 1 0 2

JASON WU

Los zippers tienen la ventaja de ser un detalle que llama la atención sin ir a los extremos. Escoje una pieza que los destaque. Puedes jugar con una gran variedad de texturas y looks, siempre destacarán por ese toque agresivo. La abertura en la falda te invita a llegar hasta donde quieras, todo dependerá de la ocasión, el lugar donde vayas y lo atrevida que seas.

ICARVEN

CÓMO LLEVARLO

ZIPPERS

& SLIT SKIRT

EL PODER DE LOS DETALLES MARCA DISCRETAMENTE ESTE OTOÑO 2014.

A LA MODA •

76 • OTOÑO

MARCHESA. EL VESTIDO VERDE ES DE ÁNGEL SÁNCHEZ

HERVE LEGER

DRIES VAN NOTEN

Dicen que un detalle vale más que mil palabras, y cuando hablamos de moda esto no es menos cierto. Para esta nueva temporada dos interesantes detalles han captado nuestra atención. Se han dejado ver de una forma discreta, pero precisa y nada llamativa. Por un lado están los zippers, un elemento de carácter técnico en la ropa, ha adquirido protagonismo y ahora se muestra como un extra haciendo pasar una pieza de la sencillez a la espectacularidad. Por otro lado están las aberturas en la falda, dejando la pierna al descubierto. Tú decides qué tan lejos llegar, pero para esta nueva temporada es una importante clave que puedes considerar para ponerte en tendencia. Desde París hasta New York, los zippers y aberturas causaron sensación.

CON LAADE LA R R ABE TUA, PUEDES FALD GAR TAN LLE COMO LEJOSIERAS QU

OTOÑO

• 77 • A LA MODA

ÑOIAS O OTNDENC

4 1 0 2

PHOEBE PHILO PARA CELINE

KNIT

A LA MODA •

78 • OTOÑO

Las piezas tejidas se lucen como una de las tendencias más in para la actual temporada. Es el sweater tejido el que adquiere mayor protagonismo, y se luce como una pieza funcional que, más allá de lo trendy, se apunta en lo clásico. Un sweater tejido siempre será necesario, ya sea que te vayas de viaje, o ya sea que lo aproveches llevándolo en uno de esos días en que, con suerte, se disipa el calor caribeño. Lo más interesante es encontrar las diferentes versiones de la pieza, que según la firma o diseñador se traduce a un resultado más sofisticado o más experimental. Te invitamos a jugar con el sweater tejido para la presente estación. Toma estas propuestas de pasarela como inspiración. THAKOON

LLÉVALO EN COLORES CLAROS, CON DISEÑOS DIVERTIDOS Y EN VERSIONES INESPERADAS. EL SWEATER TEJIDO TE PERMITIRÁ LOGRAR INTERESANTES COMBINACIONES QUE PUEDEN IR DE LO FORMAL A LO MÁS RELAJADO. CON PANTALÓN SASTRE, CON FEMENINOS VESTIDOS O CON JEANS, POR EJEMPLO.

ANTONIO MARRAS

GIORGIO ARMANI

ALBERTA FERRETTI

WORLD

COMPRA

KNIT

R A CHUNG, PO EPTAS. ALEX GANADO AD TENDENCIA HA TA A ES CI N IR RT DE EN CONVE TE ESTA TEN A DE LAS RÁPIDAMEN LAS PRIMERAS LDAS SON UN SIDO UNA DE . S QUE LAS FA O AN M UD VE LA UÍ AP EJEMPLO, HA DOS TAS. AQ OKS QUE TO SUS FAVORI LOGRAR LO EN UNA DE RA PA AS IV TERNAT MEJORES AL

ntrar en e puedes enco te sweater qu combinares os en m l ri ca ge fo n el punto animal, te su so o s iv ea ot íd Bimba m qu en en s or 1. Las e bordado Lo adquiere un interesant de este azul. s colores ad Lo lid . na ón ci to Zara. 2. Con a en ism ro de at jeans en la m ones. Lo enkyo es el cent los con unos les combinaci e ciudad de To tip nt úl sa m re n te in ite puedes gas te perm stel a la que & Lola. 3. La ral en las man ción tonos pa flo op e do . nt pa la sa m Lo re ta del es s. Bimba & 4. Una inte s más fuerte Pull & Bear. o con colore cuentras en nd na bi m co idad subir la intens

S QUE PCIONTERAR EN O O R T CUA ES ENCON CALES. PUED TIENDAS LO LD LAS OR

TW ¡EL KNSITÁ AQUÍ ! YA E

OTOÑO

• 79 • A LA MODA

D A U Q S MOD

TOMMY HILFIGER

OS 60 LOS AÑESAN AL R G RE DO. ESTA RUE MINA EL VEZ DOOK MOD. LO

MAXIME SIMEONS

4 1 0 2

A LA MODA •

80 • OTOÑO

FRIDA GIANNINA PARA GUCCI

LOS AÑOS 60 ESTÁN DE REGRESO, Y EL LOOK MOD HA SIDO LA INSPIRACIÓN DE MUCHOS DISEÑADORES QUE PARA ESTA TEMPORADA LO HAN TRAÍDO COMO PROPUESTA. PIENSA EN LA CLÁSICA LÍNEA “A” PARA FALDAS Y VESTIDOS. LAS BOTAS SERÁN EL PERFECTO COMPLEMENTO.

CUSTO BARCELONA

JACQUEMUS

ÑOIAS O OTNDENC

Es inevitable revisar el pasado cada vez que se habla de moda. Las décadas anteriores todavía sirven de inspiración a muchos creadores que encuentran en estas el motivo perfecto para crear nuevas colecciones. La clara referencia de los años 60 regresa en este otoño 2014, pero esta vez el elemento frescura se hace notar en looks más relejados y menos estructurados, aunque la silueta distintiva se mantiene. Frida Giannini de Gucci quizo representar esta tendencia en aspecto más rebelde y bohemio, mientras que Tommy Hilfiger se inspiró claramente en el look de colegiala, haciendo al tartán partícipe importante de esta nueva colección. Maxime Simeons, en París, procuró jugar con el minimalismo, mateniendo la sencillez de estas líneas en una paleta monocromática. El francés Simon Porte, con su firma Jacquemus, lo propuso de una manera más jugetona, empleando la geometría y los colores primarios para lograr una vibrante propuesta. Custo Barcelona hizo uso de los estampados y las texturas para crear un concepto refrescante y divertido, inspirado en esta icónica época.

O OÑNCIAS T O NDE

ALBERTA FERRETTI

MARCHESA

2014

ELLIE SAAB

COLOR A TU GUSTO LA PALETA DE COLOR PARA LA ESTACIÓN SE MUESTRA DIVERSA, INTERESANTE, INESPERADA. EL ROSA, CONSIDERADO UN COLOR 100% PRIMAVERAL, HACE ACTO DE PRESENCIA EN ESTE OTOÑO. LA EXPLOSIÓN DE COLOR TAMBIÉN CONTINÚA.

CHRISTIAN DIOR

COSTUME NATIONAL

E VÍSTET DE COLOR

A LA MODA •

82 • OTOÑO

TRACY REESE

RALPH LAUREN

SPORTMAX

Raph Simons, para Dior, decidió hacer de este otoño uno muy colorido, jugando con la tendencia de color block en tonos vibrantes. Sin embargo, otras tonalidades resultan siendo las más buscadas de la temporada. El burgundy, el azul klein, el naranja, el verde oliva, dominan la tendencia. Continúa el look monocromático que nos lleva a vestir de un solo color de pies a cabeza; siguen los tonos metalizados, ganando terreno y el animal print ya se establece como un nuevo clásico.

VERSACE

OS PARA LS LOS O T GUS ORES. COL SEGÚN A COMPFARVORITO. TU

OS Ñ OENCIA T O ND 4 TE

201

COMPRA

BURGUNDY

UN COLOR RICO Y CON MUCHA PERSONALIDAD. LA BELLA OLIVIA PALERMO LOGRÓ QUE ESTE LOOK MONOCROMÁTICO EN BURGUNDY, FUERA UNO DE LOS MÁS COMENTADOS. ¡SÍGUELE LA PISTA!

1. Pantalón strech de Stradivarius. 2. Una chaqueta que da de qué hablar. La consigues en la nueva tienda Trucco. 3. Unos lentes para actualizar tu look. Estos son de Bimba & Lola. 4. Lleva el burgundy a tu joyería con este anillo de la firma norteamericana Design by Alana. 5. Para dar la hora a tono, este reloj de Marc by Marc Jacobs. 6. Cartera en piel combinada con negro de Pull & Bear. 7. Falda estampada de Pull & Bear. 8. Flats, siempre necesarias. Estas son de Stradivarius.

6 1

8 PARA COMBINAR UN TOTAL LOOK EN BURGUNDY COMO EL DE OLIVIA NO CAE MAL, PERO TAMBIÉN LO PUEDES COMBINAR CON ROSA CON AZUL TURQUESA, GRIS, MOSTAZA, AZUL KLEIN O BEIGE Y HASTA NARANJA PARA LOGRAR CONJUNTOS ESPECTACULARES. A LA MODA •

84 • OTOÑO

ÑOCIAS O OTNDEN 4 TE

201

TU LLEVA ASET CLO

ESTE DE COLORRADA TEMPO

COMPRA

AZUL KLEIN

EL AZUL KLEIN SIGUE VIVIENDO UN GRAN MOMENTO COMO COLOR DE MODA. OTRA FASHIONISTA NOS INSPIRA PARA IR DE COMPRAS. TOMA NOTA DE ESTE OUTFIT QUE LUCIÓ MIROSLAVA DUMA. INSPÍRATE EN ELLA Y TROPICALIZA EL OUTFIT.

1. Para las que aman esos detalles que provocan la admiración de todos, sugerimos esta cartera en azul klein con aplicaciones bordadas de Sophie Hulme. 2. El jumpsuit ya es un básico, ya ha sobrepasado la categoría de tendencia. Es muy favorecedor, y mucho más en este color. Este jumpsuit que puedes encontrar en Misura te caerá como anillo al dedo si apuestas por este color. 3. Abrigo con corte de chaqueta que puedes encontrar en Zara. 4. Un vestido del que sin dudas todos hablarán. Este es de la tienda Ner-K. 5. Otra interesante chaqueta que puede ofrecerte múltiples opciones para combinar. La encuentras en Straciatella. 6. Las muy necesarias flats. Estas son de Nicholas Kirwood y los encuentras en netaporter.com. A LA MODA •

86 • OTOÑO

COMPRA

NARANJA

LA PALETA OTOÑAL SE ALEGRA CON ESTE COLOR VIBRANTE Y DIVERTIDO. LOUISE ROE LO LLEVA CON GRACIA Y TE OFRECE LA IDEA DE COMBINARLO CON DORADO Y DETALLES EN ANIMAL PRINT. ¿QUÉ TE PARECE?

1. Top holgado con aplicaciones en los hombros. Ideal para combinar con un falda tipo lápiz. Este es de tienda NerK. 2. Una espectacular chaqueta en naranja. La encuentras también en tienda NerK. 3. Este short de Misura también lleva el naranja, pero en una opción estampada, perfecto para lucir tus piernas. 4. Este mini vestido interpreta el look mod y te hará lucir resplandeciente con el color de moda. Es de Bimba & Lola.

COMPRA

VERDE MILITAR

MÁS QUE UN COLOR DE TEMPORADA, CONSIDERAMOS QUE EL VERDE MILITAR YA ES TODO UN CLÁSICO. TE INVITAMOS A SEGUIR EL EJEMPLO DE LA FASHION BLOGGER LEANDRA MEDINE, PARA LOGRAR OUTFITS ORIGINALES Y DIFERENTES.

1. Mini falda con cortes geométricos de Stradivarius. 2. Siempre es bueno adquirir una chaqueta de excelente corte, como esta de Zara. Búscala en verde militar como nuevo básico. 3. Un sweater que podrás combinar con jeans y femeninas faldas. Es de Bimba & Lola. 4. Cartera en suede con detalles en piel de Trucco.

OTOÑO

• 87 • A LA MODA

ÑOIAS O T O DENC TEN

2014

CINCO COLECCIONES QUE SIEMPRE RECORDAREMOS. NEW YORK, PARÍS, MILÁN Y LONDRES DIERON SU VEREDICTO EN ESTA INOLVIDABLE TEMPORADA.

MARC JACOBS

Con suaves tonos pasteles, delicados detalles, piezas tejidas y superposiciones de piezas y texturas. Jacobs, ya dedicado a él por completo, y sin Louis Vuitton de por medio, nos mostró una delicada muestra de su gran talento.

ISABEL

MARANT

CHANEL

El revolucionario Karl Lagerfeld nos transportó al supermercado en esta ocasión. Combinando los elegantes y clásicos trajes sastre de Chanel con zapatos deportivos, nos ha llevado el mensaje de revolución en la moda. Sin duda alguna, uno de esos grandes momentos pasará a la historia.

PROENZA SCHOULER

Lázaro Hernández y Jack McCollough se han establecido como una de las firmas de referencia cuando se habla de la nueva generación de diseñadores de moda. Nos encantó su propuesta que da protagonismo a los cortes y a la mezcla de texturas en cada diseño.

A LA MODA •

88 • OTOÑO

Siempre fiel a su estilo chic y casual, Isabel Marant se ha establecido como la opción favorita de las fashionistas más cool. Es un estilo un tanto despreocupado pero que no deja de ser sofisticado. Nos encantó su propuesta de otoño.

CARVEN

Estas modelos parecen decir: “Yo quiero mucho a mi cartera”, ¿no creen? Nos encantó este detalle de la firma francesa al presentar en pasarela su nueva colección para este otoño. Un toque retro se dejó ver en cada salida, que por sobre todas las cosas se definían por ser muy femeninas.

MODA

UNA MUJER A LA MODA

MUJERES DE NEGOCIOS QUE TAMBIÉN VIVEN LA MODA.

GINA & LARA CONSTRUYEN UNA BUENA IMAGEN DOS EMPRENDEDORAS UNIDAS POR LA AMISTAD Y EL TRABAJO, HAN CREADO IMAGE BUILDERS, UN NUEVO CONCEPTO DE IMAGEN.

FOTOGRAFÍA: JULIO CÉSAR PEÑA/REVISTAS LISTÍN DIARIO • ESTILISMO: MANNELIK ORTEGA • MAQUILLAJE: INDIRA SÁNCHEZ • VESTUARIO: MANGO, BIMBA & LOLA ACCESORIOS: DANIEL ESPINOSA Y BIMBA & LOLA. A LA MODA •

90 • OTOÑO

ara Guerrero y Gina Almonte se conocieron por medio del trabajo y de ahí surgió una bella amistad... Por cosas de la vida esa amistad ha vuelto a unirlas en el trabajo, esta vez con un proyecto propio que las tiene muy emocionadas. Se trata de Image Builders, una nueva agencia enfocada en el marketing, las relaciones públicas y el apasionante proceso de construir una imagen óptima para los clientes que toquen a su puerta. Son buenas amigas y compañeras de trabajo, que tras varios años de planificación han decidido ejecutar este interesante proyecto de negocio, con el que podrán expresar la visión que las une. “Image Builders es una agencia boutique conformada por un equipo multidisciplinar, somos apasionados del marketing, la comunicación estratégica, las relaciones públicas, la política, las nuevas tecnologías, redes sociales y marketing digital. Nuestra visión ha sido ayudar a nuestros clientes a identificar y comunicar las características que los hacen sobresalir, ser relevantes, diferentes y visibles en un entorno tan competitivo y cambiante, de forma que puedan administrar las percepciones y expectativas que generan en los demás”, es la definición más clara y concisa que sobre este nuevo concepto podemos tener, y es que hoy más que nunca se hace muy real el

popular dicho que reza: “Una imagen vale más que mil palabras”. Cualquier negocio que inicie bajo el concepto de sociedad, siempre debe tener como fortaleza la unión de aquellos que se han unido a través de una idea, y el caso de Lara y Gina es un ejemplo excelente: “Nos conocimos en temas de trabajo” comenta Lara al preguntarles cómo inició esta historia. “Gina, la que lleva el cabello más corto, recién llegaba de su provincia natal Salcedo, siendo una niña de 22 años y ocupaba la posición de gerente de relaciones públicas de una importante entidad gubernamental. Hicimos click de inmediato desarrollando una amistad de años, hablamos de un proyecto a futuro y lo demás es historia”. En el caso de Lara Guerrero, su trayectoria es conocida por todo el medio involucrado con la comunicación y las relaciones públicas en la República Dominicana. Manejando importantes clientes y campañas ha alcanzado una posición admirable en su entorno profesional… Dos mujeres talentosas se han unido, y es más que obvio: ¡Juntas son dinamita! ¿Qué las hace diferentes? ¿Cómo se distingue Image Builders? “Con nuestra agencia gestionamos todos los elementos de la imagen y reputación de manera integral para crear una impresión positiva y poderosa. Lograr proyectar una imagen exitosa va mucho más allá de solo conocer las reglas del buen vestir en los negocios o en la vida pública, de expresarse bien o de estar presente en los medios, implica un conocimiento profundo del cliente, de sus objetivos y el entorno que lo rodea junto con los resultados que los demás esperan de él.” Para nadie es un secreto lo competitivo que se ha tornado el medio laboral. El empoderamiento de la mujer ha llevado a ocupar un lugar protagónico de la misma, no importa en el escenario en que se desenvuelva, ya sea político, empresarial o mediático, más allá de ser una excelente profesional, también hay que construir una imagen que todos recuerden. “Toda persona cuando se da cuenta de sus propios talentos, fortalezas y de los aspectos que necesita desarrollar o modificar, está en mejores condiciones para avanzar hacia el fin propuesto. Hoy más que nunca hay

que estar “bien posicionado” para afrontar las oportunidades, los desafíos o las crisis, esto significa tener en claro cuales son las potencialidades a capitalizar y las debilidades a minimizar”. Estas emprendededoras mujeres A la Moda conocen muy bien del poder que sostiene una buena imagen, una buena marca, y no son ajenas al aspecto fashion que va con cada mujer: “La verdad es que nos llevamos muy bien con la moda” dice Gina, “Lara es más moderna y atrevida, yo soy más sobria y conservadora. A ambas nos apasionan la moda, las nuevas tendencias y el trabajo de influencers y estilistas, a esto no somos ajenas” expresa entre risas. Tanto en el caso de Lara como en el de Gina, hay una filosofía que se aplica en su estilo al vestir: “Menos es más”. “Lo ideal es tener piezas que no pasen de moda y que puedan combinarse fácilmente con otras” expresa Lara. Lo importante es proyectar una imagen profesional, adecuada con lo que hacemos y como nos sentimos.

Gina coincide con Lara y sugiere: “Si tuviera que definir las claves para el look de 10 de una ejecutiva, diría que deben hacer una buena inversión en una cartera y un buen calzado, preferiblemente cerrado, ambos deben ser de muy buena calidad. Sugiero los pendientes pequeños, reloj y sortija, tener en cuenta un maquillaje poco cargado para el día y las uñas cortas, siempre arregladas”. Una imagen óptima es importante y también es un asunto de equilibrio, tal y como expresan estas expertas: “ Para muchas personas la imagen y la moda no tienen relevancia, para otras tiene demasiada. La realidad es que mientras estemos en un mundo tan competente donde predomina el entorno social y el qué dirán, el lenguaje visual tiene importancia en la forma de comunicarnos. Hay que prestarle atención a nuestro aspecto físico sin que sea algo que nos gobierne, todo en equilibrio. La actitud es algo que siempre se debe poseer”.

OTOÑO

• 91 • A LA MODA

MIRADA

INSPIRACIÓN

SADÉ FERNÁNDEZ FUENTES ES GRADUADA DE FASHION MERCHANDISING MANAGEMENT EN EL FASHION INSTITUTE OF TECHNOLOGY (FIT) DE LA CIUDAD DE NEW YORK. ACTUALMENTE CONTINÚA REALIZANDO OTROS ESTUDIOS EN ESTA INSTITUCIÓN. CON SU PROYECTO INFOMODA RD ESTÁ CREANDO UNA ENCICLOPEDIA DIGITAL SOBRE LA MODA DOMINICANA, SU HISTORIA Y LOS PERSONAJES CLAVES QUE CONFORMAN LA CRECIENTE INDUSTRIA DE LA MODA CON SELLO DOMINICANO.

Abriendo

Caminos POR SADÉ FERNÁNDEZ FUENTES

TODOS QUEREMOS ALGO. YO QUIERO CAMBIAR EL MUNDO, QUE HAYA UN ANTES Y DESPUÉS DE INFOMODA EN REPÚBLICA DOMINICANA. ESTE ES EL MOMENTO EN QUE TE RÍES DE MÍ, Y YO ME RÍO CONTIGO. HACE CUATRO AÑOS TAMBIÉN PENSABA QUE ERA IMPOSIBLE, SOLO UN SUEÑO INALCANZABLE Y QUE QUIÉN ERA YO PARA HACER ESTO UNA REALIDAD. HOY CON FIRME CONVICCIÓN PUEDO DECIR QUE CON EDUCACIÓN, ESFUERZO Y PASIÓN TODO LO QUE TE PROPONGAS LO PUEDES LOGRAR.

ay personas que siempre supieron lo que querían estudiar, yo al contrario lo quería todo. Cuando me llegó el tiempo de elegir me dije a mi misma que debía ser algo que me llenara y no me aburriera dado a que me pasaría la vida haciendo esto. Durante todo mi año de intercambio analicé mis opciones y llegué a la conclusión de que la moda era lo mío y no el diseño porque francamente no puedo dibujar ni un árbol, sino el negocio detrás de la industria. Con solo recordar la emoción cuando obtuve mis primeras taquillas a Dominicana Moda sabía que había tomado la decisión correcta. Mi camino comenzó oficialmente en el 2011 cuando fui aceptada a la universidad Fashion Institute of

A LA MODA •

92 • OTOÑO

Technology (FIT) en la ciudad de Nueva York porque aunque algunos lo pongan en duda, la moda se estudia. En diciembre del 2012 recibí mi título Suma Cum Laude de Fashion Merchandising Management, un programa que conjuga la sinergia entre la moda y los negocios. Fueron dos años intensos que culminaron en la pasantía de ensueño con Oscar de la Renta. Lo que empezó siendo un ensayo sobre mi diseñador favorito en el primer día de clases se convirtió en mi entorno durante cuatro meses y medio. Este diciembre obtengo mi segundo título en International Trade and Marketing for the Fashion Industries, un programa que se enfoca en la globalización de la industria y cómo actuar de manera estratégica incluyendo mi parte favorita, la responsabilidad social y medio ambiental. Hoy, cuento los días con ansias para graduarme y volver a mi país a aplicar los conocimientos que he adquirido y continuar con mi proyecto InfoModa RD del cual si aún no te has enterado, hoy es tu día de suerte. InfoModa surgió sobre mi necesidad de saber más sobre la industria de la moda en República Dominicana al realizar que iba a graduarme y básicamente no tenía idea de cómo funcionaba y se desarrollaba esta industria dentro de

nuestra media isla. No entendía por qué carecíamos de un lugar donde pudiese encontrar esta información. Al mismo tiempo, veía como la industria iba cogiendo auge aun faltando cosas tan esenciales como esta. De ahí, se creó el concepto de la página que se basa en entrevistas informativas de profesionales de la industria en distintos renglones. Este tipo de entrevistas es una herramienta de investigación donde tú tienes la oportunidad de hacer las preguntas. Mediante un contenido de calidad estamos estableciendo un espacio para que los interesados en esta industria conozcan el abanico de opciones que tienen al querer ser partícipes y encuentren en nuestra sección de videos consejos y palabras de inspiración de los que ya viven, respiran y trabajan en ella. Nuestra misión es crear una enciclopedia virtual de la moda dominicana que busca reconocer y promover el talento local porque mientras más se conoce, más se aprecia. Al final del día, lo que nos diferencia del resto es nuestra esencia dominicana y solo aceptándola y resaltándola lograremos crear una marca país con la cual podamos competir tanto en el mercado nacional como internacional. Esto y mucho más, lo descubrirás junto a mí, en este largo camino a través de la industria de la moda en la República Dominicana.

MIRADA

INDHIRA LEGREAUX FOTOS: SILVERIO VIDAL Y LA SELECCIÓN ESCRIBE: FUENTE EXTERNA MAQUILLAJE: KATE PEDIE.

Un lugar que te encantaría visitar… París, por ser moda, cultura , arte con ese toque bohemio y chic que tiene. Es un deseo de sentir todo del entorno.

Indispensables en mi cartera: Mi celular, un pintalabios, mi perfume ( no puedo andar sin olor), mi crema de manos y un polvo por si tengo que retocarme en algún momento.

De la palestra internacional, su diseñador favorito es… Narciso Rodríguez , la marca Chloé le encanta y Alexander Wang y Burberry.

Una prenda que usarías una y mil veces y no te cansarías de usar… La chaqueta oversized ( me la pongo con faldas, pantalones camisetas, etc).

MICHELLE

CRUZ

DISEÑADORA DE MODAS ESTE NUEVO TALENTO SE ABRE PASO EN LA MODA LOCAL. ESTUDIÓ DISEÑO DE MODA EN MERCY JÁCQUEZ Y DURANTE AÑOS PERFECCIONÓ SUS CONOCIMIENTOS DE IMAGEN Y MERCHANDISING. SU PROPUESTA “CAÑA” SE HA PRESENTADO EN DOMINICANA MODA, UBICÁNDOLA EN EL FIRMAMENTE DE LOS DISEÑADORES EMERGENTES QUE PROMETEN. SU SONRISA ES UNO DE ESOS DETALLES QUE SIEMPRE LLAMAN LA ATENCIÓN, DIÁFANA, SINCERA Y CONTAGIOSA... ASÍ ES MICHELLE CRUZ.

Disfruto de… la lectura. Me gusta leer. Me mantengo leyendo en mi área , algunos autores clásicos y un poco de historia.

QUE ALGO IONO C C E L O N… C PASIÓ CON ATOS Y P A Z TAS REVIS

Icono de moda: Eternamente Chanel por lo que representaba como diseñadora y ante todo como mujer.

MIRADA

GUSTO

ESCRIBE: INDHIRA LEGREAUX FOTOS: SILVERIO VIDAL

RAWNIES

[BROWNIES CRUDIVEGANOS]

(PARA 16 PORCIONES) TIEMPO: 30 MINUTOS NIVEL: FÁCIL

INGREDIENTES

2 tazas de nueces [walnuts, pecans, almendras] -1/3 taza cacao crudo en polvo -3 tazas dátiles -1/2 cucharadita sal de mar -2 cucharaditas extracto de vainilla

PROCESO:

YURI

SASAKI

LA CHEF PANDITA NOS HA PREPARADO EN ESTA OCASIÓN UN RECETA FÁCIL Y DELICIOSA, QUE SIN COMPLICACIONES PUEDES INTENTAR EN CASA.

Yuri Sasaki es una experta en gastronomía que ha logrado conjugar lo mejor de dos mundos y de sus raíces. Su origen japonés ha sido de gran influencia en el desarrollo de su estilo y pasión por las artes culinarias, pero sin duda alguna el Caribe en el que habita ha servido de gran influencia al momento de crear sus deliciosos platos. Toda

una experta en la materia, Chef Pandita ya es considerada como una de esas voces a consultar cada vez que hablamos de la “nouvelle cuisine”. Su cocina se caracteriza por la sencillez de sus platillos, sin dejar de lado la delicia que representan, caracterizada por la mezcla de ingredientes que contrastan y crean una textura especial para el paladar. Esta receta es super simple y fácil de preparar, adáptala a tu menú de tu temporada, si buscas preparar opciones cómodas, fáciles, nutritivas y sobre todo deliciosas. Siguiendo la tendencia Vegan, se ha inspirado creando esta receta especial para A la Moda, que estamos seguros disfrutarás mucho.

UNTOQUE A LA MODA... NOS ENCANTÓ EL DETALLE DE LA FRAMBUESA PARA DECORAR Y ACOMPAÑAR ESTOS BROWNIES, Y ES QUE PUEDES ENCONTRAR NUESTRO ROJO A LA MODA POR TODAS PARTES. TOMA LA IDEA Y COLOCA ESTE ESPECIAL DETALLE EN PLATOS RÁPIDOS COMO ESTE.

Para hacer estos “Rawnies” (brownies crudiveganos) , pon en la procesadora la nueces, la sal y el cacao en polvo. Procesa en pulsos hasta obtener consistencia gruesa y cuidar de no triturar de más. Tras ese paso, agrega los dátiles y la vainilla y procesa toda la mezcla hasta obtener una masa sin trozos grandes de dátiles. Busca un molde y allí coloca lo que has mezclado; luego aplasta hasta crear una forma cuadrada, corta en cuadritos y sirve. Si quieres guardar un poco, puede guardar en la nevera, envuelto en papel film y te durará hasta 3 semanas.

MIRADA

FINAL

OSCAR DE LA RENTA HA QUEDADO EN NUESTRA MEMORIA COMO EL MÁS UNIVERSAL DE LOS DOMINICANOS. SU LEGADO QUEDA INSCRITO EN LAS PÁGINAS DE LA HISTORIA COMO UNO DE LOS MEJORES MODISTOS. MÁS ALLÁ DE LAS TENDENCIAS, OSCAR DE LA RENTA DEFINIÓ SUS CREACIONES COMO GRANDES CLÁSICOS. SU MOTIVACIÓN FINAL ERA SIEMPRE CELEBRAR Y DESTACAR LA BELLEZA DE LA MUJER.

(1932-2014)

OSCAR DE

LA RENTA

LAS PALABRAS NUNCA SERÁN SUFICIENTES PARA ESCRIBIR LO QUE SIGNIFICA PARA NOSOTROS SU NOMBRE. OSCAR DE LA RENTA NOS ELEVÓ COMO DOMINICANOS ANTE EL MUNDO, CONVIRTIÉNDOSE EN UNO DE LOS MEJORES EMBAJADORES DE NUESTRO BELLO PAÍS. NOS HACE SENTIR MUY ORGULLOSOS EL HECHO DE QUE HAYA SIDO EN LA MODA DONDE HAYA ENCONTRADO EL LENGUAJE PARA EXPRESAR TODA SU CREATIVIDAD. TENER UNA PIEZA DE OSCAR DE LA RENTA HACE SENTIR ESPECIAL A CULQUIER MUJER. EN ESTA EDICIÓN HONRAMOS SU MEMORIA. TE RECORDAREMOS SIEMPRE.

S UNO DE LODE GRANDES A LA MOD HA DICHO ADIÓS

SU TRAYECTORIA HA SIDO UNA DE LAS MÁS ADMIRABLES. QUE BUENO CONTAR CON UN DOMINICANO DENTRO DE ESAS FIGURAS QUE HAN HECHO HISTORIA EN LA MODA. DISCÍPULO DE BALENCIAGA, LA HISTORIA DE OSCAR DE LA RENTA ESTUVO DEFINIDA POR EL TALENTO Y LA VISIÓN, PERO MÁS ALLÁ DE ESTO FUE SU HUMILDAD, SU DON DE GENTE, SU HUMANIDAD LO QUE LE HIZO DESTACARSE COMO UN CREADOR DIFERENTE. TENDIÓ SU MANO SOLIDARIA A TODO AQUEL QUE LA NECESITARA, APOYÓ AL NUEVO TALENTO Y SE CONVIRTIÓ EN LA VOZ DE REFERENCIA CUANDO SE HABLABA DE DOMINICANOS BUENOS Y EJEMPLARES QUE CONQUISTARON EL MUNDO. SU LUZ NO SE APAGA, POR EL CONTRARIO, SIGUE MÁS VIVA QUE NUNCA.