Revista A La Moda - Edición Otoño 2015

Page 1

A LA MODA 2015

NUEVAS S TENDENCIA

MAKE E UP DIÓ N ESTAC

LINEISY

MONTERO EL FENÓMENO DE LAS PASARELAS

Dominicana

MODA

¡ESTAMOS DE FIESTA!

NEW YORK

MILÁN

LONDRES

PARÍS MODA EN

4 CAPITALES COBERTURA COMPLETA

PRECIO RD$120.00

EDICIÓN ESPECIAL DE NUEVOS TALENTOS








Contenido OTOÑO 2015 10 Intro CELEBRAMOS EL VALOR DE LO QUE NOS HACE ÚNICOS. LA BELLEZA AUTÓCTONA DE LA MUJER DOMINICANA ES RECONOCIDA INTERNACIONALMENTE. LINEISY ES VIVA MUESTRA.

12 Review

NUESTRO ACOSTUMBRADO RESUMEN DE ACTIVIDADES SOCIALES, TENDENCIAS, NOVEDADES Y MÁS, PARA QUE TE ACTUALICES RÁPIDAMENTE CON LO MÁS IN. BUSCA NUESTRA EDICIÓN ESPECIAL DE CIRCUITO INTERNACIONAL, CON INSPIRADORES OUTFITS DEJADOS POR EL MES DE LA MODA.

26Moda

EN NUESTRA GUÍA DE COMPRAS, TE PROPONEMOS PONERTE A TONO CON LAS TENDENCIAS DE OTOÑO CON CUATRO LOOKS CLAVES INSPIRADOS POR LAS PASARELAS. CONOCE ADEMÁS LA VISIÓN QUE TIENEN PARA OFRECERTE NUEVOS TALENTOS DE LA MODA, DESDE SANTO DOMINGO HASTA HOLANDA, PASANDO POR NEW YORK. TENEMOS PARA TI LAS NUEVAS TENDENCIAS QUE MARCARÁN LA PRÓXIMA PRIMAVERA 2016 DESDE LAS CUATRO CAPITALES DE LA MODA, FINALIZANDO CON REPÚBLICA DOMINICANA.

83 Belleza

ACTUALIZATE CON LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DEL MUNDO DE LA BELLEZA, Y TOMA NOTA DE NUESTRAS RECOMENDACIONES CON LOS PRODUCTOS CLAVES DE LA TEMPORADA. CONOCE ADEMÁS, LAS NUEVAS TENDENCIAS PROPUESTAS POR M.A.C.

117Interior

VICTORIA BECKHAM ES NUESTRO REFERENTE EN ESTA EDICIÓN, POR SER UNA MUJER DE ESTOS TIEMPOS. MARIELA SABINO ESCRIBE DESDE PARÍS, SU VISIÓN SOBRE EL CAMBIO DE LA FIRMA SAINT LAURENT. BUSCA PÁGINAS QUE TE INSPIRARÁN.

122 Mirada

ARTISTAS, LUGARES QUE TE RECOMENDAMOS PARA PASARLA BIEN Y DISFRUTAR DE LAS OPCIONES QUE BRINDA LA CIUDAD. JOSUÉ GUERRERO NOS INVITA ESTA VEZ A PROBAR EL MEJOR CEVICHE.

128Final

OMAHYRA MOTA FUE LA MODELO QUE ABRIÓ LAS PUERTAS INTERNACIONALMENTE, PARA QUE TODA UNA GENERACIÓN DE DOMINICANAS, VIVA HOY EL GRAN SUEÑO DE PONER A NUESTRO PAÍS EN ALTO EN LAS GRANDES PASARELAS. A ELLA RENDIMOS NUESTROS HONORES EN LA SECCIÓN EL ÍCONO, CON FOTO MONTAJE ESPECIAL, REALIZADO POR LA ARTISTA LAURA OLIVO. ENTÉRATE DE MÁS AL FINAL.

benos diario.com Escría@ listin alamod

SÍGUENOS EN:

Un otoño muy especial

Esta edición nos ha marcado de una manera diferente. Celebramos con esta, 10 años del evento que cambió la historia de nuestra moda para siempre, y tenemos en nuestra portada a la modelo del momento. Cada página de este número ha significado mucho. ¡Esperamos que sientas la buena vibra!



INTRO

[BACKSTAGE]

HISTORIA DETRÁS DE UNA REVISTA

ESTA EDICIÓN OTOÑO 2015 DE A LA MODA ES UNA MUY ESPECIAL. LOS NUEVOS TALENTOS REINAN EN ESTE CONTENIDO Y NOS HA LLENADO DE MUCHA SATISFACCIÓN SERVIR DE APOYO A SU ADMIRABLE VISIÓN, QUIEREN DEJAR SU SELLO EN LA INDUSTRIA. NUEVAS MODELOS, NUEVOS DISEÑADORES, NUEVA VISIÓN. ¡DESDE AQUÍ LES APLAUDIMOS!

CON CADA EDICIÓN TE ENTREGAMOS HISTORIAS QUE SE HACEN INOLVIDABLES, EN EL TRAYECTO VIVIMOS MOMENTOS QUE NOS MARCAN EN EL DÍA A DÍA DE ESTE EMOCIONANTE TRABAJO. NOS ENCANTA COMPARTIRLOS CONTIGO.

No. AÑO 24

OTOÑO

2015

62

DIRECTORA EJECUTIVA DE REVISTAS, RELACIONES PÚBLICAS Y COMUNICACIONES ROSANNA RIVERA EDITORA DIANA SURIEL NÚÑEZ REDACCIÓN INDHIRA LEGREAUX EDITOR DE DISEÑO MAYOBANEX ABREU ENCARGADA DE DISEÑO LAURA OLIVO DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN FÉLIX MIGUEL RAMÍREZ SANTOS COLABORADORAS VERÓNICA LORA

EMERZON CASTILLO

MARIELA SABINO DEIDAMIA GALÁN

EMMY MEDINA MELINA JIMÉNEZ

CORRECTOR JOSÉ LUIS INOA MEDINA COORDINADOR FOTOGRÁFICO: IGNACIO RAMÍREZ

a a Noelia, Edil Méndez realiza una tom ieur para Men s Lui ncia age la de promesa rugh. el editorial de Lisi Herreb

FOTÓGRAFOS DE PLANTA: SILVERIO VIDAL, JULIO CÉSAR PEÑA Y MARTÍN RODRÍGUEZ

Un equipo totalmente integrado, trabajando en las fotos del inolvidable editorial de Lisi Herrebrugh, diseñadora dominico-holandosa que presenta sus creaciones -por primera vez en Rep. Dominicana- en las páginas de A la Moda.

FOTÓGRAFOS EXTERNOS: HAIRO ROJAS, CARLOS PÉREZ, EDIL MÉNDEZ TRATAMIENTO DE IMÁGENES: CASILDA HEREDIA Y JOSÉ RAFAEL CERDA SERVICIOS EXTRANJEROS AP / EFE

Nuestra editora ant desfile de Custo Barcees de entrar al Busca más adelante lona en NYFW. la historia completa.

El Street Style es siempre un motivo de conversación, y más aún cuando se trata de una semana de la moda tan activa como la de New York. Captamos interesantes outfits que compartimos en Instagram. Este fue uno de los que más llamó nuestra atención.

A LA MODA 2015

NUEVAS S TENDENCIA

MAKE DEN UP TACIÓ ES

EISROY LINNTE MO EL FENÓMENO DE LAS PASARELAS

Dominicana

MODA MOS

¡ESTA DE FIESTA!

NEW YORK

MILÁN

LONDRES

RÍS PA MODA EN

NO. 62 - AÑO 24

4 CAPITALES COBERTURA COMPLETA

EDICIÓN ESPECIAL DE NUEVOS TALENTOS

ENC. DE VENTAS REGIÓN NORTE MARIBEL FERNÁNDEZ 809-971-4085, EXT.: 4235 PUERTO PLATA: 809-586-9475 GERENTE ADM. REGIÓN ESTE ROBERTO MORALES SAN PEDRO DE MACORÍS: 809-529-5013 PUBLICIDAD LA ROMANA: 809-556-4799 PUBLICIDAD HIGÜEY: 809-554-5040

A LA AM A EL TE A TRABDÍA MODDO UN UNA JAN DO EN AS R FERIA NUEST S. DE TORIA HIS

MOMENTOS BACKSTAGE, MIENTRAS REALIZÁBAMOS LAS FOTOS PARA EL EDITORIAL CON LINEISY MONTERO EN LAS INSTALACIONES DE CASA BONITA EN BARAHONA

DIVISIÓN COMERCIAL GERENTE DE VENTAS DE REVISTAS HELEN BORDAS PUBLICIDAD SANTO DOMINGO: 809-686-6688, EXT.: 2383

DE LA PORTADA

• Lineisy Montero • FOTOGRAFIADA POR Hairo Rojas • ESTILISMO Edwin Agramonte • DIRECCIÓN DE ARTE Sandro Guzmán • MAQUILLAJE Andrews Saldaña • VESTUARIO Vestido creado por el diseñador Luis Domínguez y artes de Swarovsky • AGRADECIMIENTOS A Casa Bonita por sus finas atenciones. Andrés Lora, Josel Herrera de la agencia Cicom por las facilidades brindadas.

PRECIO RD$120.00

A LA MODA ES EDITADA POR LA DIRECCIÓN EDITORIAL DE REVISTAS DE LA EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. A LA MODA NO SE HACE RESPONSABLE DE LAS OPINIONES, FOTOS E ILUSTRACIONES DE SUS COLABORADORES Y ANUNCIANTES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL DEL CONTENIDO DE ESTA REVISTA, AÚN CITANDO SU PROCEDENCIA, SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE LA DIRECCIÓN EDITORIAL DE REVISTAS.

EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A. CONSEJO ADMINISTRATIVO PRESIDENTE JUAN VICINI LLUBERES VICEPRESIDENTE MÍCALO BERMÚDEZ TESORERO HÉCTOR JOSÉ RISEK SECRETARIA LUCÍA CORRIPIO

ADMINISTRADORA GENERAL GEMA HIDALGO GERENTE DE COBROS ADÁN MEJÍA GERENTE DE DISTRIBUCIÓN ALFREDO SANEAUX GERENTE DE MERCADEO PATRICIA HERNÁNDEZ

SUSCRIPCIONES 809-686-6688, EXT.: 2474/2475 IMPRESA POR: EDITORA DE REVISTAS, S. A. REDACCIÓN, IMPRESIÓN Y ADMINISTRACIÓN PASEO DE LOS PERIODISTAS NO. 52 APARTADO 1455, SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA TELÉFONO: 809-686-6688, EXT. 2397 Y 2155 FAX: 809-285-8558



Lo que nos hace UNICOS

SON TANTAS LAS COSAS BUENAS QUE NOS IDENTIFICAN A LOS DOMINICANOS, SIN EMBARGO NO SIEMPRE LAS SABEMOS APRECIAR. ESTE ES UN BUEN MOMENTO PARA IMPULSAR JUNTOS UNA MARCA INDELEBLE QUE NOS IDENTIFIQUE COMO ANTE EL MUNDO.

FOTO: ROBERT VÁSQUEZ

INTRO [EDITORIAL]

Los dominicanos tenemos muchas cosas de las qué sentirnos orgullosos, y eso lo demostramos donde quiera que vamos, más aún si por alguna razón, decidimos marcharnos del país y desde lejos vemos con aprecio, lo que hemos dejado atrás. Entonces la nostalgia se hace parte de nosotros y comenzamos a darle más valor a lo que nos hace únicos. El dominicano que se fue a conquistar sus sueños, valora y dimensiona esas pequeñas cosas, que por simples que parezcan son las que marcan la diferencia. Llevan la calidez en la sangre y expresan ese orgullo sin tapujos. Los que estamos aquí, vemos las cosas un tanto diferentes, y quizás por tenerlos tan cerca, no apreciamos esos detalles que nos identifican ante el mundo, de una manera única. Es una sociedad transculturizada, adoptamos costumbres de otros países y las celebramos con más algarabía que las nuestras, sin darnos cuenta probablemente, damos más valor a lo que vemos fuera y prestamos cada vez menos importancia a nuestra historia, a nuestra esencia. Es un discurso que claramente no tiene nada que ver con moda, sin embargo, la autenticidad tiene mucho peso cuando se trata de crear algo único que nos defina ante el mundo. Además de ser valorados como un destino turístico de primera, por nuestra música, por la fama de nuestros peloteros, la República Dominicana es reconocida hoy día por la belleza de nuestras mujeres, y no es aquella que acostumbrábamos a enviar a los famosos certámenes. Esa dominicana que representa al común denominador de nuestro pueblo, con rasgos mulatos y negros más que blancos, la belleza de cabello afro, curvas definidas y sobre todo una espléndida sonrisa, es apreciada hoy día a nivel de la industria internacional de la moda como un nuevo referente. Modelos como Avril Guerrero, Austria Ulloa y Arlenis Sosa han abierto el camino. Los de afuera la distinguen eso como “la nueva belleza”, aquí no lo vemos tanto así… El éxito del que gozan hoy día nuestras modelos en las pasarelas internacionales, nos ha puesto en el mapa nueva vez . Y eso es tan solo un ejemplo. ¡Hay tantas cosas para destacar que nos hacen especialmente diferentes y entiendo que es el momento de comenzar a apreciarlas de otro modo, otorgarles un mayor valor y elevarlas a una nueva categoría. En este momento se hace necesario un proyecto marca-país que apoye la moda, pero que vaya más allea de ella y coloquemos todos juntos a la República Dominicana como un lugar de referencia en el mundo, porque lo merecemos. Este es un buen momento, aprovechando nuestra semana de la moda para apreciar lo mejor de nosotros y celebrar al talento que nos llena de orgullo, MADE IN DR.

MÁS DE A LA MODA.

SÍGUENOS EN: Diana Suriel Núñez EDITORA



EN LAS

REDES

A LA MODA Y TÚ: COMUNICACIÓN EN NUESTRAS REDES SOCIALES.

SÍGUENOS EN FACEBOOK: REVISTAALAMODA

COLECCIÓN POR COLECCIÓN EN NUESTRO FACEBOOK COMPARTIMOS CONTIGO TODAS LAS EVENTUALIDADES DEL MES DE LA MODA, LLEVÁNDOTE POR UN RECORRIDO DE TENDENCIAS EN LAS CUATRO CAPITALES: NEW YORK, LONDRES, MILÁN Y PARÍS. TAN PRONTO TERMINABAN LOS DESFILES, PREPARAMOS BREVES RESÚMENES PARA MOSTRAR A NUESTRAS LECTORAS DE LA MANERA MÁS RÁPIDA LO QUE SE PONDRÁ DE MODA. EL POST DE LA COLECCIÓN DE CHRISTIAN DIOR FUE UNO DE LOS QUE LOGRÓ MÁS VISTAS, SIENDO COMPARTIDO VARIAS VECES. A JUZGAR POR ESTO, LA DE DIOR HA SIDO LA COLECCIÓN FAVORITA DE NUESTRAS LECTORAS PARA LA PRÓXIMA PRIMAVERA.

INSTAGRAM: AQUÍ LOGRAMOS UNA CONEXIÓN DIRECTA CONTIGO, MOSTRÁNDOTE NO SOLO MODA, SINO TAMBIÉN IMÁGENES QUE PUEDEN INSPIRARTE Y POR SUPUESTO, UNA VISTA DE NUESTRO DÍA A DÍA. DESTACAMOS ESTOS REPOST DE NUESTRO #SUMMERISSUE2015.

EL LOOK DE @PAMSUED

UNA EDICIÓN QUE REPRESENTÓ EL COLOR, FRESCURA Y DIVERSIÓN DEL VERANO. NUESTRO NÚMERO DE VERANO HA SIDO UNO DE LOS MÁS COMENTADOS EN LAS REDES SOCIALES. LA PORTADA RETRATADA POR CÉSAR SÁNCHEZ CON LA JOVEN PRESENTADORA MAR BONNELLY COMO PROTAGONISTA, SUPO TRANSMITIR PERFECTAMENTE ESAS CARACTERÍSTICAS DEL VERANO. FUE UN NÚMERO IDENTIFICADO POR LA JUVENTUD, Y NOS ENCANTÓ PODER INMORTALIZAR ESTA EDICIÓN, UTILIZANDO COMO TELÓN DE FONDO LOS ARTÍSTICOS MURALES DEL BARRIO DE SANTA BÁRBARA EN LA CIUDAD COLONIAL. ESTA PORTADA FUE COMPARTIDA POR NUESTRAS LECTORAS NUMEROSAS VECES EN LA CUENTA DE INSTAGRAM , REPORTÁNDONOS CON ORIGINALES FOTOGRAFÍAS QUE YA TENÍAN ESTA NUEVA EDICIÓN DE A LA MODA EN SUS MANOS. OTROS JÓVENES E INSPIRADORES TALENTOS TAMBIÉN FORMARON PARTE DE ESTA EDICIÓN, COMO LA ACTRIZ AKARI ENDO, UNA PROMESA DEL CINE LOCAL CON QUIEN REALIZAMOS UNA HISTORIA SOBRE LOOKS PARA EL VERANO. DEFINITIVAMENTE, UNA EDICIÓN PARA RECORDAR.

#BODASALAMODA

COMPARTE CON NOSOTROS EN @REVISTAALAMODA EN NUESTRA CUENTA DE TWITTER ACOSTUMBRAMOS A COMPARTIR CONTIGO NOTICIAS RÁPIDAS Y FRASES INSPIRADORAS QUE NOS REGALAN LOS INFLUYENTES DE LA MODA. UNO DE LOS POSTEOS CON MÁS RESPUESTA FUE ESTE DE JEAN PAUL GAULTIER. EL DISEÑADOR INVITADO ESPECIAL DE DOMINICANA MODA PARA CELEBRAR SUS 10 AÑOS, NOS INVITA A ABRIR LOS OJOS Y OBSERVAR LA BELLEZA DONDE GENERALMENTE, NO LA VEMOS. LA ORIGINAL FOTOGRAFÍA MUESTRA EL ESPÍRITU DIVERTIDO Y CREATIVO DE GAULTIER. TE INVITAMOS A SEGUIRNOS EN TWITTER Y ENTERARTE DE LAS NOTICIAS MÁS ACTUALES DEL UNIVERSO A LA MODA. NUESTRAS COBERTURAS ESPECIALES.

VERANO A LA MODA

QUISIMOS REFRESCAR ESTA EDICIÓN DE A LA MODA, ENVIANDO A PERSONALIDADES RELACIONADAS A LA REVISTA, UN VASO COMO SOUVENIR PARA RECORDAR ESTA EDICIÓN. NUESTRO EMBLEMÁTICO COLOR ROJO FUE EL ELEGIDO PARA ESTE VASO QUE MOTIVÓ MUCHAS FOTOS CREATIVAS EN INSTAGRAM, COMO ESTA DE LA TIENDA SOPHISTIQUÉE.



REVIEW/ TOP 10

10

Selección

OTOÑO'15 DEL 1 AL 10 CON CADA CAMBIO DE TEMPORADA REVISAMOS LAS TENDENCIAS QUE NO SOLAMENTE SE IMPONEN EN EL ÁMBITO DE LA MODA, TAMBIÉN TIENEN UNA INFLUENCIA SOCIAL Y CULTURAL. DESDE LA ROPA HASTA LA TECNOLOGÍA, DESDE LA TELEVISIÓN HASTA LOS PROTAGONISTAS QUE HACEN NOTICIA. ¡ACTUALÍZATE!

9 3. Lo nuevo de Samsung ha llamado nuestra atención. La tecnología de esta marca sigue evolucionando y nos muestran sus nuevas creaciones. La pantalla del Samsung Edge es curva, permitiéndote fotos incríbles, además de otras interesantes aplicaciones. 4. Tavi Gevinson ha regresado fue una de las pioneras al iniciar el fenónemo fashion blogger teniendo apenas 12 años con su blog Rockie. Ahora está de regreso con novedades y una carrera que incluye actuación.

ESCRIBE: REDACCIÓN A LA MODA FOTOS: AP Y FUENTE EXTERNA

1

7 5

6 4 8 1. El terciopelo vuelve a vivir un importante momento en la moda, como tendencia a seguir para esta temporada. Es un textil de presencia imponente como vemos en este vestido de Christopher Kane 2. RDaily el nuevo concepto digital que informa diariamente sobre la moda dominicana y sus protagonistas. Haz click en rdailymag.com

2 3

3. El zapato bicolor de Chanel un clásico de la firma francesa que se actualiza en esta temporada. Todas las fashionistas quieren tenerlo. 4. Sense 8 la serie de ficción de los Hermanos Wachowisky explora la conexión entre seres humanos. Se ha convertido en un toque de queda. Mírala en Netflix. 5. Leal Daccaret es una firma de diseño colombiana que ha provocado nuestra admiración. ¡Sígueles la pista! 6. Los robots se convierten en parte de nuestro día a día... ¡Quien lo habría creído! Es el caso de Pepper, un humanoide que vende café en el aeropuerto de Tokio 7. La revancha de los Nerds se hace realidad. Alessandro Michele en Gucci, ha establecido esta como la tendencia más in para la próxima primavera. 10. Victoriana el look más romántico para este otoño, inspirado por la era histórica que abarcó desde 1837 hasta 1901.

8



REVIEW

[FASHION NEWS] LO MÁS RECIENTE EN EL MUNDO DE LA MODA...

ESCRIBE: REDACCIÓN A LA MODA • FOTOS: FUENTE EXTERNA

UN BOLSO DE MANO DE EDICIÓN LIMITADA QUE TODA FASHIONISTA QUERRÁ TENER.

SOFIA MONTES

UN NUEVO TALENTO

La marca de agua Pellegrino, reconocida internacionalmente y representada en el país por El Catador, realizó por vez primera un concurso para la búsqueda de nuevos talentos del diseño de moda. Una convocatoria abierta fue realizada a través de las redes sociales de Parla Pellegrino y la iniciativa Spy Young Talents. La ganadora de esta primera edición resultó ser Sofía Montes, arquitecta y diseñadora de moda de profesión. Montes presentó

dos propuestas al jurado compuesto por Lía Pellerano, el fotógrafo Fernando Santos y la diseñadora Mayle Vásquez. El arquetipo de la sombra de Carl Jung inspiró a crear una interesante propuesta que destaca la silueta de la mujer, pero sin estridencias, enfocándose en las diversas actividades que debe asumir en el día a día. Como parte del premio, Sofía presentará su colección en el Mercedes Benz Fashion Week Costa Rica.

L’PM ES LO NUEVO DE YOANNY GARCÍA

MAYBELLINE RD SE REINVENTA

TAYLOR SWIFT A LA GALA DEL MET Taylor además de su música ha dejado una marca en el mundo del entretenimiento, por su celebrada amistad con muchas figuras relevantes del mundo de la moda. La top model Karlie Kloss se cuenta dentro de sus mejores amigas, y sus momentos entre amigas han sido ampliamente compartidos a través de Instagram, los likes ganados por cada foto, las llevó a ocupar la portada de la revista Vogue el pasado año. Sin dudas, vive un gran momento de popularidad y su pase al “fashion system” queda establecido al ser elegida por Anna Wintour como la anfitriona de la próxima Gala del Met, a celebrarse en feberero del 2016. Esta posición fue ocupada en el año 2013 por Sarah Jessica Parker, en el evento en honor a Charles James. El tema elegido ha sido “Manus x Machina: Fashion in an age of technology”, explorando la relación entre mano de obra vs. máquinas en la industria de la moda. Swift estará acompañada por el actor Idris Elba y Wintour por supuesto. Desde ya el mundo está a la expectativa por ver como serán inspirados los diseñadores.

Es una de las firmas de maquillaje pioneras en el mundo, con 100 años ya cumplidos, Maybelline es un referente. Su presencia en República Dominicana fue celebrada con un exclusivo fashion show, donde fueron presentadas, además de las nuevas tendencias de maquillaje propuestas por la firma, la nueva colección de la firma puertoriqueña Eclíptica. Previo al desfile y luego de este, los presentes celebraron con un brindis, las novedades que Maybelline trae al país. Para que te enteres de más, sígueles en sus redes sociales con el usuario @maybellinerd.

CHARLAS

PARA LOGRAR LO MEJOR DE TI

Para premiar la fidelidad de sus clientas, Jumbo presentó “Día de belleza al máximo” un ciclo de charlas magistrales para instruirlas sobre belleza, estilismo y motivación personal. Las charlas estuvieron a cargo del artista del maquillaje Edward Saint Hilaire, el estilista Aneury Monegro, finalizando con la comunicadora Tania Báez, presentando su charla motivacional “Siete principios para ir por más”. La gerente de Mercadeo de Jumbo, Cony Taveras, explicó que la idea fue premiar a la fidelidad de las consumidoras de productos de cuidado personal y belleza, aportándoles consejos para incorporar en su plan de vida.

La forma del diamante y las pinturas de Piet Mondrian han inspirado la nueva creación de la diseñadora de accesorios Yoanny García. Esta exquisita pieza, une a la moda y el arte de una manera única. Según su diseñadora fue concebida “para resquebrajar paradigmas mediante su ausencia de complejidad y sutil abstracionismo”. Esta cartera tiene todas las condiciones para convertirse en la pieza “It” de las fashionistas dominicanas y más allá. La pieza fue presentada en un coctel llevado a cabo en Room 504 del restaurante La Cassina.



REVIEW

TE MOSTRAMOS LAS ACTIVIDADES + CHIC DE LA CIUDAD.

EVENTOS NOVEDADES

ESTE ES UN RECORRIDO POR ALGUNAS ACTIVIDADES QUE COLMARON NUESTRA AGENDA DE EVENTOS. SANTO DOMINGO DEMUESTRA SER UNA CIUDAD MUY ACTIVA, LANZAMIENTOS DE NUEVOS PROYECTOS, CELEBRACIONES O UN BRUNCH EN EL LUGAR MÁS CHIC SON PARTE DE ESTE RESUMEN SOCIAL QUE HEMOS REALIZADO EN ESTA EDICIÓN. ESCRIBE: REDACCIÓN A LA MODA • FOTOS: TOMÁS PAREDES, ROBERT JÁQUEZ Y FUENTE EXTERNA.

1

2

BRIDAL BRUDNA CH A LA MO

3

4

ión del día de en la realizac de futuras novias ch realizado a principios s la a r ia gu idal Brun ntando revista para a Br co e et a, bl pl st m da vi vi co re ol a la Moda, un estos, un in y amigos de ual Bodas A la pecial, entre nis Sosa fue la laboradores tra edición an celebrar este número es rtiendo con clientes, co p model dominicana Arle rsobe. es nu da ta en ra pa brado pa te fue pres ana, com e Jochy Fe llini. La to Recientemen os encuentros se han cele os allí una ag radable mañ arcas Segura Viudas y Be conocido artista del lent re ri m sm el Va sa r . su Pa os po n s. eñ co da re su or bo ad s ad su su om Rosa y El Cat restaurante C afiada el día de octubre en el de la floristeria Caperucita Bodas A la Moda, fotogr de do n al ió sp ic re con el nueva ed rtada de esta estrella de po

6

7

5

1. IAMDRA FERMÍN Y MONSERRAT PUIG .| 2. PATRICIA HERNÁNDEZ GERENTE DE MERCADEO DEL GRUPO LISTÍN DIARIO, NUESTRA EDITORA DIANA SURIEL Y HELEN BORDAS, GERENTE DE VENTAS DEL GRUPO LISTÍN DIARIO| 3. EMMY MEDINA COLABORADORA DE A LA MODA. | 4. LIL CÉSPEDES PROPIETARIA DE LA TIENDA DE NOVIAS LA NOVEA JUNTO A SARAH MÉNDEZ. | 5.PARTE DEL MONTAJE REALIZADO POR CAPERUCITA ROSA PARA NUESTRO BRIDAL BRUNCH. | 6. JOCHY FERSOBE FOTOGRAFIÓ A ARLENIS SOSA PARA LA PORTADA DE BODAS A LA MODA. AQUÍ LE ACOMPAÑA SU ESPOSA JENNIFER DE FERSOBE. | 7. MARCELLE NAMNUM PROPIETARIA DE CAPERUCITA ROSA JUNTO A LIGIA ESPINAL PROPIETARIA DE LE PAPIER, VESTIDAS EN TONO PASTEL PARA CELEBRAR NUESTRA EDICIÓN.


1

2 1. MICHÈLE JIMÉNEZ, YOANNY GARCÍA Y CRYSTAL JIMÉNEZ, LAS ANFITRIONAS DEL EVENTO JUNTO A LA DISEÑADORA. | 2. MARCEL ATALLAH Y MARÍA EUGENIA RUBIO. | 3. VIVIANA CABRAL, ELILA DE CABRAL Y MARÍA CONCHITA ARCALÁ |4 DANIELLE BARKHAUSSEN Y YAMELL CANAÁN | 5.CYNTHIA GARATE JUNTO A KENIA LORA.

LA COQUETA LLA

PARA ESTAR BE

queta" público "La Co ha presentado al El Grupo Mallén da para comunicar y educar a las y idea una plataforma ncias, tecnologías de s diferentes tende ne las io de lac s sta na in rso s pe . La de ndo de la belleza queño boudoir, pe avances en el mu un en on ar nsform vitadas El Catador se tra iración el nuevo blog. Allí las in sp donde toma su in emas de belleza y velones. cr tre en , on ar laj re se

1

YOANNYCRGEAARCIÓCÍAN NUEVA

2

sina, rante La Cas 4 del restau ana Yoanny 0 5 n ló Sa ic el lebrado en dora domin hèle y Un coctel ce rio para que la diseñaón. Las hermanas Mic eron cita na di ci ce ea se es s cr a el ne ev fue antesala vitados, quie entara su nu García pres énez recibieron a los in . La actividad sirvió de en París. te ón m en ci Ji m ea al te st cr a Cry ciar la nuev entada recien allí para aprelección de García pres co a ev nu a la

4

3 1. DOMINIQUE NADAL, PAMELA DEL MONTE Y YELIL SELMAN| 2. BELLA BÁEZ Y BELLA BÁEZ, BELLEZA Y ESTILO AL CUADRADO |3. RAISA BERGÉS, ELIANE MALLÉN, PAMELA DEL MONTE Y MARÍA PEÑA, IDEÓLOGAS DEL PROYECTO. | 4. PAMELA ANGULO Y PAULA BASSA.

4

5

3


REVIEW

TE MOSTRAMOS LAS ACTIVIDADES + CHIC DE LA CIUDAD.

1 1.RENATO BONARELLI, JEAN PIERRE TABOADA, MARC KELLY Y DUCCIO PODESTA 2. LA DISEÑADORA ORIETT DOMENECH COMPARTE CON LA PERIODISTA GINA LÓPEZ 3. LA CANTANTE ANNE YVONNE HERNÁNDEZ DE ROUGE LIVE MUSIC. 4.YUDELKA CHECO JUNTO A RITA BRUGAL.

1

NUEVAS INSTALACIONES

. iones de P.R evas instalac reverendo diácono nu s la s da por el augura te fueron in a bendición realizada oficialmente abierto Recientemen Con un quedó . a, ns m io ti dedicada a at ín ic ia Commun hé en una ceremon de P.R. Firma boutiqueavalada por la ac o a, atégic entorn Miguel H este nuevo s y comunicación estrión y RRPP. a los clientes icac evento un de om C ón ci de za a la organi ón Iberoamerican Confederaci

2

2

3

3

DOMINGO INOLVIDABLE

1. UNO DE LOS ESPACIOS EN LAS NUEVAS OFICINAS DE P.R.COMMUNICATIONS 2. VALERIE POU Y CRISTIE POU. | 3. HELEN ANDUJAR DE BRACHE, AL CENTRO SANDY POU DE FERNÁNDEZ, FUNDADORA Y PRESIDENTE DE P.R.COMMUNICATIONS Y EVELYN CHAMAH A LA MODA

• 22 • OTOÑO

4

de un tagonista lli, ro p la e fu a Frate errier Laurent P alizado en Botteg ejor de la e n g a p m re nch ás to lo m La cha arden Bru ste exclusivo even scaban un poco m G o it is u q e u st b n ex te e e n s u á u q s m ió e ad frec ara lo uniéndose y automóviles. P óviles Maserati, o día. ía m io gastronom na, la marca de auto las 12:00 del med e li a d n ir re rt a pa de ad presentes drive a los



LOOKS QUE CIRCUITO MARCAN

MODA

INTERNACIONAL

S UNA DOSI S CIA EN D N TE E D TILO Y BUEN ES

STREET STYLE L

as tendencias como dicen, nacen en las calles, o al menos es allí donde encuentran la gran repercusión para que la masa pueda seguirlas. En cada desfile, diseñadores y firmas se aseguran de tener en su front row a las celebridades más seguidas de la actualidad. Actrices, modelos, fashion bloggers, todas ejercen su influencia en este circuito. Interpretan las propuestas de los diseñadores y las llevan a las calles, mostrando al público cómo usarlas, aterrizando en la realidad, el lenguaje artístico que inspira a los diseñadores a crear. La presencia de ellas en cada semana de la moda, provoca un frenesí entre los fotógrafos que buscan lograr inolvidables instantáneas con el más exquisito street style de la temporada. Esta es nuestra selección especial de esas mujeres que con su estilo personal, impactaron el circuito internacional durante el “fashion month”.

THASIA NAVES Y AIMÉE SONG

A LA MODA

• 24 • OTOÑO

KRISTINA BAZÁN La fashion blogger fue invitada especial de Chloe en París. Combinó camisa blanca, minifalda y botas.

Desde Brasil y Los Ángeles respectivamente, las fashion bloggers fueron invitadas especiales de Dior, dando soporte a la firma a través de las redes sociales. Ambas lucen looks completos de la colección resort de Christian Dior, presentada meses antes. Foto: Francois Mori/AP.


CHIARA FERRAGNI Otra invitada de lujo al desfile de Dior fue la bloggera italiana, a quien todos siguen a través de su blog The Blonde Salad. La influyente Chiara provocó la euforia de los fotógrafos con este look que ha inspirado a más de una.

EUGENIA SILVA La sofisticada modelo española eligió la simplicidad y el impactante color rojo con este look para ver la nueva colección de Dior.

LEAH SEYDOUX La actriz francesa es aclamada tanto por su talento como por su estilo. Es imagen de la firma Miu Miu y asistió al desfile vestida de la firma de pies a cabeza.

HELENA BORDON Esta popular fashion blogger brasileña tuvo un mes colmado de invitaciones a diferentes shows como el de Balmain, en el que ocupó uno de los exclusivos asientos del front row.

RIHANNA Siempre destaca por sus elecciones arriesgadas, que la han convertido en una estrella del estilo. Esta vez no fue la excepción al asistir al desfile de Dior.

SOFÍA SÁNCHEZ DE BETAK La directora de arte argentina es reconocida por un estilo muy individual, utilizando por lo general, piezas de diseñadores argentinos. Así asistió al desfile de Chloé.

VIOLA Y VERA ARRIVABENE Las hermanas italianas imponen buen estilo por partida doble, luciendo looks coordinados para asistir al desfile de Christian Dior en París.

MIRANDA KERR La top model australiana fue una de las invitadas especiales al desfile de Louis Vuitton y nos sorprendió con este original look, un soplo de aire fresco en este mes de moda. OTOÑO • 25 • A LA MODA


REVIEW

COMPRAS POR INTERNET

REVISTAS SOLO EN LA WEB

NUESTRA SELECCIÓN ONLINE PARA OTOÑO.

SOMETHING CLASSIC

Esta cadena con dije en forma de llave es todo un clásico de Tiffany's. Resultará perfecta para hacer un presente o ¿Por qué no?, para regalártela a ti misma. Disponible en Tiffanys.com.

EL MUNDO DIGITAL VIVE SU GRAN "BOOM" Y LAS REVISTAS NO SE QUEDAN ATRÁS.

SHOPPING EN LÍNEA

TE SORPRENDEMOS UNA VEZ MÁS CON NUESTRA SELECCIÓN DE TESOROS QUE PUEDES ENCONTRAR EN LA WEB. ESTE TOP DE ARTÍCULOS ESTÁ PENSADO PARA LA MUJER A LA MODA, LA QUE SIEMPRE ESTÁ EN BÚSQUEDA DE DETALLES ORIGINALES, QUE REPRESENTEN SU LOOK.

POR: DIANA SURIEL NÚÑEZ • FOTOS: FUENTE EXTERNA

THE EDIT

EL CENTRO DE ATENCIÓN

Sin duda alguna en eso te convetirás, al llevar este suéter con estampado de gigantescas donnuts. Resulta perfecto para alegrar un día de bajas temperaturas y para marcar tu original estilo, donde sea que vaya. Es unisex, tanto chicos como chicas lo pueden usar. Lo puedes adquirir en fancy.com.

PARA LAS MÁS FEMENINAS

Este reloj con forma de lazo será un sello distintivo para aquellas chicas de estilo muy femenino, pero que al mismo tiempo buscan detalles fuera de lo común. Este accesorio simple y llanamente hablará por ti. Lo encuentras en katespade.com.

ESTE TÍTULO ES PIONERO CUANDO DEL TEMA DE REVISTAS ONLINE SE REFIERE. ESTA ES UNA PUBLICACIÓN SEMANAL QUE PUEDES HOJEAR Y DISFRUTAR DIGITALMENTE EN NETAPORTER.COM

ELLE UK UN DETALLE ÚNICO

Este clutch es creación de la diseñadora Lila Juan, con sede en Buenos Aires, Argentina. Es una diseñadora novel con sello muy distintivo, cuyas piezas están expuestas online con la iniciativa Under our sky de la It Girl, también argentina, Sofía Sánchez de Betak. La pieza está trabajada con resina y cristales con una base en metal. La puedes adquirir en shoplatitude.com

LONDRES DESTACA POR SU VISIÓN VANGUARDISTA DE LA MODA, Y ESTA REVISTA ES UNA GRAN VOCERA. YA PUEDES ACCEDER A SU VERSIÓN DIGITAL.

VOGUE PARIS

MIRA AL FUTURO

Otra iniciativa online que apoya al talento joven y original es Not Just a Label, de ahí extrajimos esta selección para ti. Estos botines son un diseño de Jacob Birge, asentado en Londres. Adquiérelos en notjustalabel.com.

LENTES QUE DESTACAN

Para las que siempre están al día, actualizando sus lentes de sol, recomendamos estos de la firma japonesa Fakoshima. Los puedes comprar en fakoshima.com.

EL PODER DE LA ROPA

Lucy Lara es una diseñadora de moda y periodista mexicana que ha dirigido varios títulos muy importantes de revistas impresas . Actualmente es la editora en jefe de la revista Glamour Latinoamérica, y a la par nos presenta su libro "El poder de la ropa" con valiosos consejos para aplicar a tu imagen. Lo puedes adquirir en amazon.com. A LA MODA

• 26 • OTOÑO

EL LOOK CHIC DE PARÍS ES REFLEJADO A LA PERFECCIÓN. APUNTÁNDOSE A LA REVOLUCIÓN DIGITAL, LA ENCUENTRAS EN LA WEB Y TAMBIÉN EN SU APLICACIÓN PARA MÓVILES.



MODA

BAZAR DE COMPRAS

TU LOOK DE OTOÑO

EL BLANCO siempre resulta una apuesta segura y las colecciones demuestran que este color es uno de los favoritos, no importa la estación. Este look de Victoria Beckham, te invita a vestir de delicado blanco, pero de una manera más arriesgada. 1. Blusa blanca de la firma Agnona, la adquieres en theoutnet.com. 2. Combínala con una falda blanca al sesgo. Pregunta por esta en Zara. 3. Cuff de Aurelie Biderman. Lo encuentras en netaporter.com.

EL OTOÑO 2016 YA DEJA SU INFLUENCIA EN EL GUARDARROPA DE LA MUJER A LA MODA. EN ESTA OCASIÓN, TE PRESENTAMOS CUATRO LOOKS CLAVES PARA LA PRESENTE TEMPORADA. SON PROPUESTAS SACADAS DIRECTAMENTE DESDE LAS PASARELAS, Y QUE TÚ PUEDES INTERPRETAR FÁCILMENTE. TE PRESENTAMOS ESTA GUÍA DE COMPRAS PARA LLEVAR A TU CLÓSET LAS TENDENCIAS PRESENTADAS POR VICTORIA BECKHAM, ELIE SAAB, LOUIS VUITTON Y ANTHONY VACCARELLO. ¡TOMA NOTA, VETE DE SHOPPING!

LA TENDENCIA MONOCROMÁTICA sigue presente, para esta estación con los colores de temporada por supuesto, como este borgoña presentado en la pasarela de Elie Saab. 1. Comienza con este vestido ajustado con mangas largas de Alice+Olivia, lo encuentras en DS Magasin de Mode. Entérate de más opciones, siguiéndolos en su cuenta de Instagram @dsmagasin.

1 1

3

2

4

4. Busca accesorios de líneas limpias, concentrándote en la estructura y la precisión de los detalles, como esta cartera de la firma 3.1 Phillip Lim que puedes adquirir en la web, netaporter.com. 4. ¿Qué mejor que unas botas media caña firmadas por Victoria Beckham para completar este look creado por ella? Las puedes comprar en su web victoriabeckham.com.

ELIE SAAB

VICTORIA BECKHAM

2

3 5

2. Combínalo con este sobre rojo, siguiendo con la línea monocromática. Este es un diseño de la línea de accesorios de Elie Saab y lo puedes comprar online en farfetch.com. 3. Por último, pero no menos importante, están los zapatos. Sigue en la línea con estos tipo botines de Aquazzurra. Puedes adquirirlos en la web de la firma aquazzurra.com.


NICOLÁS GESQHIÈRE HA CREADO un look para Louis Vuitton que ha logrado un eco increíble, basándose en la combinación de una silueta A, complementada con botines. Recrea el look con este minivestido (1) de DS Magasin de Mode. 2. Tienes la opción de combinar también top y falda. 2. Top de DS Magasin de Mode. 3. Minifalda en leather de Zara. 4. Para dar al look el toque estrella, el bolso Boite Promenade. Pregunta por este en la tienda de BueMall, y también por la bota media caña Masterpiece Louis Vuitton.

2

1

4

5

LOUIS VUITTON

3

LAS ESTRELLAS TE HACEN BRILLAR y en eso ha pensado Vaccarello al crear este look, sexy y perfecto para las vibrantes noches de la estación. 1. Utiliza una blusa negra básica que puedes adquirir, en tiendas por departamentos. 2. Combínala con esta minifalda firmada por Anthony Vaccarello, la puedes adquirir en lyst.com. 3. Te proponemos lograr una alternativa diferente a los botines, combinando unas delicadas sandalias de Jimmy Choo y estas medias de Falke (4) disponibles en netaporter.com. 5. Para complementar tu look estelar, busca estrellas por doquier en Forever21 de Ágora Mall.

2

3

4

ANTHONY VACCARELLO

1

5


MODA

STYLE BOX FOTOS: SIMÓN ESPINAL Y FUENTE EXTERNA.

Emmy eligió un maxi dress para lograr su look otoñal, combinándolo con otra tendencia también, considerada un clásico como lo es el look militar, esta vez en la forma de una chaqueta.

EL ANIMAL PRINT YA ES CONSIDERADO COMO TODO UN CLÁSICO. HA PASADO LA PRUEBA DEL TIEMPO Y YA ES MUCHO MÁS QUE UNA TENDENCIA, EL ANIMAL PRINT SIEMPRE ESTARÁ DE MODA Y PODEMOS DARLE CATEGORÍA DE NEUTRO PARA LOGRAR CON ÉL CIENTOS DE COMBINACIONES. ASÍ LO LLEVAN EMMY MEDINA Y MELINA JIMÉNEZ .

Melina escogió la clásica silueta lápiz para lograr un elegante look retro, con el animal print como punto focal. Completó con los elementos claves para dar cohesión a este look inspirado en los años 40.

Unos aretes dorados, de interesante diseño, fueron seleccionados por Emmy como accesorios clave. Estos son de la firma local Ela Design Studio.

Los siempre A la Moda lentes tipo "Cat Eye", dan ese divertido toque retro, cuando como Melina quieres inspirarte en otras épocas. Estos los puedes comprar online en amazon.com.

LLAS 5 ESTRE LA PARA TA E CHAQU R MILITA

Este cinturón estilo peplum, resulta ser una pieza perfecta para dar a tus outfits una dirección diferente. En el caso de este vestido de mangas largas y a la rodilla, le aporta una dimensión mucho más trendy a este look .

Unos stilettos negros siempre serán perfectos, no importa el look que escojas. Los de Melina son Christian Louboutin, los favoritos de las fashionistas.

Las borlas o "tassel" (en inglés) son un elemento muy en boga para los accesorios. Emmy las empleó en su clutch. Te sugerimos este de kurtgeiger.com.

La sandalia básica negra es una clave de este otoño 2015, en términos de calzados. Las de Emmy por ejemplo, son de Sam Edelman y las puedes adquirir en samedelman.com.

¿LLEVAR EL FUR EN EL CARIBE? UN CLUTCH ES LA SOLUCIÓN

El fur es una de esas tendencias que los diseñadores proponen en la temporada otoñoinvierno y que es por supuesto, definitivamente imposible llevar con las altas temperaturas tropicales. La solución para ir A la Moda si quieres lucir una tendencia como esta, es llevarlo en accesorios con toques inusuales, como este sobre, de la firma Aldo con el que Melina completó su look. El detalle en fur combinado con cierre y cadena dorados, le da un toque sobrio, elegante y moderno, perfecto para lucir en estos días otoñales.



MODA

TOP LOCAL DISEÑADORES Y MARCAS

ALM: COMO DISEÑADORA DE MODAS, ¿CUÁL ES TU ESENCIA Y ESTILO? VM: Diría que un estilo fresco e innovador. ALM: ¿DE DÓNDE SURGE TU PASIÓN POR LA MODA? VM: Surge desde muy temprana edad, cuando veía a mi tío, quien también es diseñador hoy día, realizar sus diseños. ALM: ¿CUÁLES HAN SIDO TUS ESTUDIOS? Clases de pintura cuando era pequeña, luego realicé cursos en Chavón de diseño, dibujo e ilustración. Más tarde la carrera de Diseño de Modas en el Istituto Marangoni desde 2010 hasta 2013. ALM: ¿CUÁLES HAN SIDO LOS PROS Y CONTRAS DE HABER ESTUDIADO DISEÑO DE MODAS EN EL ISTITUTO MARANGONI DE MILÁN? VM: Los pros es que realizas colecciones bajo la tutela de personas sumamente calificadas y te desenvuelves en un ambiente de personas muy talentosas, en una ciudad con mucha cultura de moda. Los contras, diría que tienen un método de enseñar bastante diferente a las otras universidades y a lo que estamos acostumbrados, puedes sentirte un poco perdido si no tienes una base fuerte en las diferentes áreas de la carrera.

VERÓNICA MODESTO

BLESS MY NOS INVITA A ROMPER PARÁMETROS

FUNK EGRESADA DEL ISTITUTO MARANGONI DE LA CIUDAD DE MILÁN, VERÓNICA MODESTO HA LOGRADO REFRESCAR AL MEDIO LOCAL CON SU PROPUESTA DE MODA. BAJO SU FIRMA BLESS MY FUNK, CREA INTERESANTES PRINTS SOBRE SILUETAS BÁSICAS, UNA LÍNEA DE DISEÑO QUE HA ENCONTRADO UNA LEGIÓN DE SEGUIDORAS QUE BUSCAN DIFERENCIARSE CON SU ESTILO. ESTE AÑO DEBUTA COMO EMERGENTE EN DOMINICANA MODA.

ESCRIBE: KELVIN ORTIZ. FOTO VERÓNICA MODESTO: JULIO CÉSAR PEÑA/ REVISTAS LISTÍN DIARIO. FOTO CAMPAÑA: SAHÍRA & GÉBER.

A LA MODA

• 32 • OTOÑO

ALM: ¿CÓMO SURGE "BLESS MY FUNK" Y A QUÉ SE DEBE SU NOMBRE? VM: Bless my Funk surge dado a que al dominicano le encanta vestirse igual, estamos aún muy cerrados a muchas cosas y buscamos siempre lo mismo. Bless my Funk es una manera corta de decir “ bless i’m funky” (que bueno que soy diferente y no como todos los demás). ALM: ¿QUÉ DEFINE TU MARCA Y POR QUÉ LA MODA DE LOS AÑOS 90 ES TU REFERENCIA? VM: La moda de los 90 es una de las referencias, porque en esa época las personas se caracterizaban por su individualidad y estilo personal, también en cuanto a siluetas icónicas como lo es el Cropped top y las Maxi skirts que son vistas en todas las colecciones de Bless my Funk. ALM: ¿CUÁLES TÉCNICAS UTILIZAS PARA HACER TUS COLECCIONES? VM: Realizo primero un research profundo del tema de inspiración, luego hago un libro que podría llamarse el «research


book» donde pego imágenes de la inspiración, Moodboards, telas, sketches y apuntes, este es el primer paso y el más importante. Luego paso a escoger las piezas diseñadas y a conformar los outfits a partir del research book, instantáneamente voy diseñando también los estampados y luego paso a diseñar las ilustraciones finales digitales con los outfits, telas y estampados. ALM: ¿CÓMO DEFINES A LA MUJER QUE VISTE TU MARCA? ¿QUÉ LE PUEDES OFRECER EN DIFERENCIA DE OTROS DISEÑADORES DOMINICANOS? VM: La mujer Bless my Funk es una mujer fresca, diferente, alternativa, conocedora de la moda, pero independiente a sus dictados. Les puedo ofrecer a los dominicanos, el conocer un concepto que no se está explotando en este país, lo que es el ready-to-wear, la posibilidad de adquirir piezas diferentes e interesantes autóctonas, de buena calidad para la cotidianidad. ALM: ¿EN QUÉ SENTIDO APORTA "BLESS MY FUNK" A LA MODA DOMINICANA? VM: Diseñadores independientes tienen mucho que ofrecer en términos de piezas únicas y valor de diseño y aún así el país está polarizado entre la moda masiva y el lujoso ¨costume made¨. Bless my Funk busca romper con estas barreras, que el dominicano tenga una opción autóctona, diferente y rápida a la hora de escoger una pieza de vestir.

ALM: ¿CUÁL PIENSAS ES TU MAYOR RETO COMO MARCA EN EL PAÍS? VM: Creo que el mayor reto es estar creando algo muy diferente a lo que los dominicanos estamos acostumbrados, entrar a un terreno que aún no está tan explorado. Es un reto, pero al mismo tiempo es algo emocionante, ser parte de un cambio y de algo que puede llegar a ser. ALM: ¿QUÉ PROYECTOS TIENES PARA ESTE AÑO Y A FUTURO? VM: Este año lanzo con esta colección del DM15 el servicio del ¨costume made¨, aparte de tener la marca ready-to-wear de piezas ya hechas, también tendré el servicio de catálogo con todos los estampados que he realizado, para que las personas interesadas puedan hacerse ropa a la medida, con su estampado favorito. ALM: ¿CUÁL ES TU OPINIÓN SOBRE LA MODA DOMINICANA? VM: La moda dominicana está en pañales, diseñadores que quieren seguir haciendo lo mismo, emergentes con falta de innovación, tiendas que no apoyan el talento, etc, etc. vivimos en un país difícil, pero ya debemos romper este círculo vicioso que no nos deja avanzar. ALM: CONSEJOS PARA LOS PRÓXIMOS DISEÑADORES DE MODA EMERGENTES. VM: Les diría que todo está en la paciencia y consistencia. Aconsejo tener una visión y confiar en los instintos.

ALM: TE SELECCIONARON COMO DISEÑADORA EMERGENTE EN DM 2015, ¿CÓMO TE SIENTES CON ELLO? VM: Estoy contenta y emocionada de participar en Dominicana Moda, pues me parece una buena plataforma para diseñadores emergentes. ALM: ¿CUÁL ES EL NOMBRE DE LA COLECCIÓN QUE PRESENTARÁS Y EN QUÉ TE INSPIRASTE? VM: La colección que presento este año, se llama “Eclectic Budapest” y está inspirada en la película el “ El gran hotel Budapest” del director Wes Anderson, es una película caracterizada por su impactante fotografía y estética visual. También por la atención a los detalles, todo fue creado explícitamente para la misma, haciéndonos entrar a un mundo mágico y de fantasía. “Eclectic Budapest” juega también con esos elementos usando estampados y bordados artesanales, creados específicamente para cada pieza.

DISEÑO EMERGENTE DOMINICANO QUE HABLA DE ORIGINALIDAD Y PROPUESTAS REFRESCANTES.


MODA

TOP INT.

CONQUISTANDO

LA INDUSTRIA

ALM: ¿CUÁL ES EL PRIMER RECUERDO QUE TE LLEGA A LA MENTE DE TU AMOR POR LA MODA? NT: Recuerdo cuando niño ver a mis primitas, a mis tias y abuela por igual, y me quedaba contemplando las formas, los colores y los materiales de sus vestidos… Creo que ese fue mi primer contacto con la moda. ALM: ¿CÓMO LLEGA ENTONCES ESE MOMENTO EN EL QUE DECIDES PROFESIONALMENTE, DEDICARTE AL DISEÑO DE MODA? NT: Siempre tuve la inquietud de cómo funcionaba a lo interno este mundo de la moda, pero no fue hasta cuando hice mis primeras pasantías y tuve mi primer trabajo, que me di cuenta que la moda no tan solo es la parte artística, sino que también se debe tener arte para el negocio. Desde el primer momento que esto hizo un click en mi cabeza, me di cuenta que estaba en la industria correcta.

ABRIÉNDOSE PASO EN NEW YORK

NELSON

TAVÁREZ

EL DISEÑADOR DOMINICANO RADICADO EN NEW YORK, VA ESTABLECIENDO UN NOMBRE DISTINTIVO. CONSCIENTE DE QUE LOGRAR ESTABLECERSE ES UN PROCESO DE AÑOS, DICE DISFRUTAR EL PASO A PASO, UN DÍA A LA VEZ EN SU CARRERA, SIN PERDER JAMÁS EL ENFOQUE. ESTA ES SU CLAVE Y SU CARTA DE TRIUNFO. HACE DOS AÑOS PRESENTÓ POR PRIMERA VEZ EN DOMINICANA MODA Y ESTE AÑO REGRESA CON UN SELLO EVOLUCIONADO. MIENTRAS LABORA A TIEMPO COMPLETO COMO DISEÑADOR DE LA LÍNEA MASCULINA DE ELIE TAHARI, TRABAJA SIN DESCANSO –COMO DICE- EN SU PROPIA FIRMA. ESCRIBE: REDACCIÓN A LA MODA. FOTO PERFIL DE NELSON Y CAMPAÑA @PAGESEDWARD.

A LA MODA

• 34 • OTOÑO

ALM: ¿FUERON DIFÍCILES TUS AÑOS COMO ESTUDIANTE EN THE ART INSTITUTE OF NYC? NT: Cuando empecé la universidad en NYC, también comenzaba a vivir una vida como joven adulto. A los 17 años de edad, decidí salir de la casa de mis padres para perseguir mis sueños. Fue sumamente turbulento vivir solo y asumir mis responsabilidades. Hay que tener las agallas para sobrepasar todos los obstáculos y negatividad que van a llegar a tu puerta y puedes fracasar si no te esfuerzas. Yo nunca dejé de tener una meta y de aprender siempre a mantenerme sumamente positivo ante todo. ALM: ¿QUÉ TAN DIFÍCIL ES PARA UN JOVEN TALENTO, INSERTARSE EN EL MERCADO DE LA MODA INTERNACIONAL? NT: En mi caso vivo en NYC, la capital de la moda como se suele decir, y el mercado está supersaturado. Todos los días escuchas de nuevos talentos. Lo


más difícil yo diría que es mantener una visión original para lograr tener una audiencia fiel a tu estética. ALM: ACTUALMENTE, ADEMÁS DE TU FIRMA COMO DISEÑADOR, ¿ESTÁS ENFOCADO EN ALGO MÁS? NT: Aparte de trabajar sin descanso en mi propia firma, tengo un trabajo a tiempo completo como diseñador para la línea masculina en la marca ELIE TAHARI. De esta etapa en mi vida he podido aprender cómo funciona el mercado de la moda a un nivel elevado. ALM: LA PREGUNTA QUE NUNCA SE QUEDA: ¿CÓMO PODRÍAS DEFINIR TU ESTILO? NT: Me gusta innovar, ser atrevido y cultivar lo femenino en mis diseños. ALM: ESTE AÑO REGRESAS A DM LUEGO DE DOS AÑOS, DESDE ENTONCES ¿CÓMO CONSIDERAS TÚ QUE HA EVOLUCIONADO? NT: Creo que mi visión como

diseñador está más marcada y entiendo cuál es mi mercado y a qué audiencia estoy vistiendo. También pienso que como diseñador estoy caminando por el camino correcto y construyendo una marca con una buena base paso a paso.

para esta colección con el propósito de difundir la idea de los destinos visitados. Los enfoques de las siluetas son influenciados por el atletismo, la comodidad y la sutileza no forzada que forma parte de su diario vivir.

ALM: DE ESTA NUEVA COLECCIÓN ¿QUÉ PODEMOS ESPERAR? NT: Esta nueva colección para Dominicana Moda se llama “World Trekker: Searching for Tenderness” (“Excursion: En busca de ternura”) La colección está inspirada en una mujer nómada en busca de reencontrarse, con el único propósito de captar nuevos estilos de vida y culturas, que le hagan percibir la vida desde una nueva perspectiva. Los materiales primordiales son el cuero, la seda, neoprene, algodones, y mesh. Los colores, las nociones y adornos son influenciados por el excursionismo, y por varias culturas alrededor del mundo. Los estampados fueron todos creados especialmente

ALM: ¿QUÉ PLANES TIENES PARA ESTABLECER INTERNACIONALMENTE LA FIRMA NELSON TAVÁREZ? NT: Estoy enfocando en abrir mi primer online shop. De este proyecto estoy sumamente orgulloso porque las piezas que se venderán en este shop, se van a manufacturar en República Dominicana.

PASO A PASO VA CREANDO SU MARCA , DE CARA A LA INDUSTRIA INTERNACIONAL.

OTOÑO • 35 • A LA MODA


A LA MODA

窶「 36 窶「 OTOテ前


Lisi

Herrebrugh SENTIMOS UN GRAN HONOR AL SER TESTIGOS DEL BRILLANTE TALENTO DE ESTA JOVEN DISEÑADORA DE MODA, A QUIEN EN LOS PRÓXIMOS AÑOS VEREMOS DESCOLLAR INTERNACIONALMENTE. MODESTA Y MUY HUMILDE ELLA NO LO VE PRECISAMENTE ASÍ, PERO NOSOTROS SABEMOS QUE LO QUE VIENE PARA HEREBROUGH, ES MUY PROMETEDOR Y EMOCIONANTE. ES UNA GRAN OPORTUNIDAD PODER APRECIARLO DESDE EL PRINCIPIO.

LISI SE DEFINE MINIMALISTA

Lisi Herrebrugh es una diseñadora poco convencional. Sus creaciones llevan una profunda investigación tras ellas, inspiradas por las “PERO DE UNA FORMA POÉTICA. “LO culturas, la realidad social, el arte QUE QUIERO ES QUE LA GENTE SIENTA y las problemáticas que identifiALGO CUANDO USE MI ROPA, DARLES can a un grupo x de la sociedad. Con apenas 26 años, comienza a ALMA, AUNQUE NO SEA LA MEJOR construir un nombre en el mundo OPINIÓN, LO QUE BUSCO EN TODO CASO de la moda, estableciendo un sello ES PROVOCARLES UN SENTIMIENTO único y visiblemente original. Es CUANDO VEAN UN DISEÑO MÍO”. hija de padre holandés y madre dominicana, ambas culturas se lidad. Supe que tenía que hacer han hecho presentes de manera algo, necesitaba hacer moda, pero muy marcada durante toda su al mismo tiempo tenía ese sentivida. Dice sentirse tan dominicana miento de crear algo, de traerlo como holandesa, desde los tres a la realidad desde mi inspirameses de edad visita a su familia ción y poder mostrarlo al mundo materna en la República Domiexactamente de la manera en que nicana, quedando para siempre quería… Ese día mi vida cambió conectada con este país. Durante para siempre”. cuatro años Herrrebrugh estudió Así que ingresó a estudiar diseño diseño de moda en la Royal Acay durante cuatro años esto se demy of Fine Arts de Amberes, convirtió en su vida. “El inicio Bélgica. Mejor conocida como la fue muy difícil para mí, aprender Escuela de Amberes es consisobre patrones y los elementos báderada como una de las mejores sicos, pero una vez pude dominar del mundo, de este centro han todo esto, me sentí completamente egresado destacados diseñadores, en mi elemento. Mi último año en que se distinguen en el mundo de la escuela fue un año de liberala moda por creaciones marcadas ción, no sé, algo pasó fuera de mi por el arte y una estética indiscuzona de confort, y comencé a traer tiblemente única. Nombres como a la realidad lo que imaginaba, el de Anne Demeulemeester, con la ropa que quería crear”. Los Dries Van Noten, Martin Margiela, años de sacrificio rindieron sus Peter Pilotto, Haider Ackerman, frutos. En el pasado año 2014, entre otros, han estudiado en la Lisi ganó el premio como la mejor prestigiosa escuela, a estos se estudiante de su promoción, un une ahora el de Lisi Herrebrugh. reconocimiento que nos hace abrir Durante cuatro años Lisi estudió los ojos con admiración, teniendo allí, completando sus estudios en cuenta lo exigente del proceso y adaptándose a los exigentes de preparación y evaluación. La procedimientos que también han inspiración para su colección-tesis formado durante tantos años a final, le llegó mientras veía un dootros prestigiosos artistas. “Lo que cumental sobre una población de realmente necesitaba, era crear albinos en África. Las caracterísalgo desde cero hasta hacerlo reaticas, modo de vida, experiencias

y hasta el sufrimiento que lleva consigo esa población, inspiró su propuesta “All eyes on us”, aclamada por profesores y estudiantes, la colección ha quedado como un referente en el centro de estudios. Una pasantía con Viktor&Rolf, el reverenciado dueto de diseñadores holandeses, le ayudó a pulir aún más sus aptitudes, presentando incluso junto a ellos, una propuesta en la semana de la alta costura de París. Ahora su camino la lleva a definir su propia firma, con el deseo de utilizar a Santo Domingo como sede. ¿Por qué Santo Domingo? Se hace obligatorio preguntarle. “Desde muy temprana edad, vengo a Santo Domingo porque gran parte de mi familia por parte de mi madre vive aquí, tengo muchos sentimientos por este país. Desde niña he tenido contacto con esta cultura y también con la europea y creo que eso me ha ayudado a tener la mente muy abierta, observo todo lo que está a mi alrededor de una manera distinta, tengo una total aceptación por todo esto, por lo que hace a la gente diferente y siento que todo esto influye mucho en la forma en la que me inspiro”. Como proyecto tiene en sus manos desarrollar a corto plazo su firma, “Quiero crear con mi firma ropa hermosa, que la gente pueda usar en diversas situaciones, que puedan expresarse a través de mi ropa, eso es lo que quiero y lo que siento. Ahora trabajo en una línea ready to wear y luego me gustaría trabajar alta costura”. Ante todo expresa que prefiere ir paso a paso, “no rush” como dicen, y disfrutando el camino sobre todo. Eso es algo simplemente admirable.

DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: ESTEFANI CAMPOS FOTOGRAFÍA: EDIL MÉNDEZ MODELO: NOELIA MARTÍNEZ (LUIS MENIEUR MODELS MANAGEMENT) MAQUILLAJE: ELIOTTE CASIMIRO PEINADO: YUDELKA GUTIÉRREZ VESTUARIO: LISI HERREBRUGH ASISTENTE DE ESTILISMO: RHOMMY MARFER ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: YARISA PINALES AGRADECIMIENTOS: NATACHA VÉLEZ Y LUZ GRULLÓN BALAGUER.


“ALL EYES ON US” ESTÁ INSPIRADA EN UNA VIEJA CREENCIA AFRICANA, EN LA QUE LOS ALBINOS TIENEN PODERES MÁGICOS.

A LA MODA

• 38 • OTOÑO


CURANDEROS EN EL ESTADO DE TANZANIA (ÁFRICA), HAN INCULCADO LA CREENCIA DE QUE LAS PARTES DEL CUERPO DE UN ALBINO, SON DE GRAN VALOR, TRAYENDO SUERTE Y RIQUEZAS A QUIEN LAS POSEA, RAZÓN POR LA CUAL, ESTA POBLACIÓN SE VE AMENAZADA Y SUJETA A GRANDES PELIGROS MORTALES. A TRAVÉS DE ESTA COLECCIÓN, LISI HACE UNA DENUNCIA SOCIAL SOBRE DICHOS PREJUICIOS Y HOSTILIDAD. OTOÑO • 39 • A LA MODA


EL CALZADO DE ALTURA Y PESO SIGNIFICATIVO, DISEÑADO ESPECIALMENTE PARA ESTA COLECCIÓN, SE ELABORÓ COMO UNA COLABORACIÓN JUNTO A LA FIRMA DE CALZADO “HILLEGERS”.

A LA MODA

• 40 • OTOÑO


ESTA COLECCIÓN TOMA ELEMENTOS SIGNIFICATIVOS DE ESTAS TRIBUS, REINVENTÁNDOLOS, SIN DEJAR DE UN LADO, LA GENIALIDAD DE SU LADO MÁS PURO. BORDADOS SURREALISTAS, CREADOS DESDE CERO POR LA DISEÑADORA, PIEZAS QUE FUNCIONAN EN SÍ MISMAS O COMO PARTE DE UN CONJUNTO, PREDOMINAN EN ESTA PROPUESTA QUE VA CARGADA DE SENTIMIENTOS E HISTORIA.

OTOÑO • 41 • A LA MODA


EL LÁTEX Y LAS PESTAÑAS JUEGAN UN PAPEL MUY IMPORTANTE EN ESTA COLECCIÓN, OTORGÁNDOLES UN EFECTO 3D, DONDE LAS PIEZAS COBRAN VIDA, Y LAS MIRADAS SE CONVIERTEN EN EL FOCO PRINCIPAL DE LA COLECCIÓN.

A LA MODA

• 42 • OTOÑO


LISI APUESTA A UNA NUEVA PERSPECTIVA DEL FUTURO, UNA NUEVA GENERACIÓN QUE ABRAZA SU PROPIO IDEAL DE BELLEZA, LA QUE LOS HACE ÚNICOS...

OTOÑO • 43 • A LA MODA


MODA

ESPECIAL

MI PRIMERA COLECCIÓN EN DOMINICANA MODA LA MODA LOCAL HA ENCONTRADO EN DOMINICANA MODA SU ESCENARIO DE EXPOSICIÓN. ES UN ESFUERZO QUE SE HA REALIZADO DURANTE DIEZ AÑOS, PERMITIENDO QUE JÓVENES TALENTOS PRESENTEN SU CREATIVIDAD Y VISIÓN DE LA MODA. EN ESTE TRAYECTO MUCHOS HAN PASADO POR ESA PASARELA, DÁNDOSE A CONOCER JUSTAMENTE ALLÍ, EN EL EVENTO QUE CONSIDERAMOS COMO LA SEMANA OFICIAL DE LA MODA DOMINICANA. CARLOS DE MOYA, YNDRA RODRÍGUEZ Y DAVID DOVENTE REPRESENTAN TRES ETAPAS DIFERENTES DE DOMINICANA MODA . CON ELLOS CONVERSAMOS SOBRE LA EXPERIENCIA DE PRESENTAR ESA PRIMERA COLECCIÓN QUE CAMBIÓ EL RUMBO DE SUS CARRERAS Y POR ENDE, DE SUS VIDAS. ESCRIBE: FRANCHESCA KÖPEL PIÑA.

CARLOS DE MOYA Presenté mi primera colección en Dominicana Moda en el año 2007, se llamó “Guapa”, ha llovido mucho desde entonces. Para mí cada colección tiene su historia, cada una tiene una experiencia qué contar y así mismo las clientas, cada una es un mundo y debo comprenderlas. Me marcó mucho la experiencia que viví para diseñar mi colección del 2010, denominada Pulowi, para esta colección, me fui a la Guajira, Colombia a conocer la cultura Wayuu y pase 4 días durmiendo en chinchorro (hamaca) al aire libre, danzando con ellos, tejiendo sus telares, conversando con su gente y viendo como disfrutaban su cultura y vivían por ellas, de esa experiencia aprendí muchas cosas que me han permitido seguir adelante y me permitió en ese entonces hacer mi colección más exitosa en ventas, cada pieza de la colección fue vendida y las piezas replicables las vendí de 13 a 35 veces cada una, jamás pensé que eso me pasaría. A raíz de esto, mi estilo ha evolucionado de la manera que ha sido necesaria para continuar con este negocio. A futuro espero para la industria local que el gobierno apoye sin tantas trabas a los emprendedores del sector textil, espero que los diseñadores hagamos nuestro trabajo, que el ego pase a segundo lugar y que el talento y el trabajo en equipo predomine. Espero ver un evento menos social y más comercial, es hora de dar el cambio.Quiero ver menos circo y más negocio. Quiero ver más oportunidades reales y menos cuentos.

DAVID DOVENTE Pisar la pasarela de Dominicana Moda como estilista en el año 2013, influyó en la motivación para presentar una propuesta como diseñador, que ha sido realmente mi gran pasión, y en 2014 me eligieron dentro del grupo de diseñadores emergentes. Generalmente la gente que me conoce sabe lo perfeccionista que soy y cuánto me frustra el que las cosas no salgan como las planifico, pero sucede que el día de mi presentación estaba extrañamente muy calmado y todos se sorprendieron cuando no reaccioné al decirme que se borró toda la información del pendrive donde había llevado la música y la información de los patrocinadores, cuando el disco compacto ni el DVD funcionaron, ni tampoco cuando se dañó el cierre de una falda, desde entonces, sigo manteniendo mi escencia y estética, mi ropa siempre rendirá culto a la silueta femenina, pero luego de presentar la colección, desechando las críticas destructivas y tomando las constructivas, estoy evolucionando y tomando en cuenta detalles que antes pude haber descuidado por inexperiencia. La moda nacional avanza de manera constante, gracias a un grupo de profesionales que ponen todo su empeño en lograr que se nos reconozca como una industria importante y no solo como un asunto vanal, pero todavía falta una parte muy importante que cada uno debe trabajar desde el interior: dominar el ego. Creo que en esta edición de DM, la expectativa es más que nada ver la evolución y el crecimiento del evento en estos diez años, ver propuestas locales menos dirigidas a montar un show bonito y más enfocadas en proyección y comercialización a nivel internacional.

YNDRA RODRÍGUEZ

Presenté mi primera colección en Dominicana Moda en el año 2012, desde entonces puedo decir, que ha sido una constante evolución y aún sigo evolucionando… mis diseños eran fuertes y muy arriesgados, hoy día sin perder la esencia y esa fuerza característica, las piezas son más aterrizadas y comerciales. Esto es arte y es negocio a la vez, de esta forma he logrado abrirme paso en la industria con una constante disciplina y consistencia permanente, con fallas, con aciertos, con fe y amor en cada uno de mis proyectos, dando día a día un paso en dirección a mis metas dentro de esta hermosa, pero competitiva industria. De esa primera vez en Dominicana Moda recuerdo la emoción, la expectativa y por supuesto, las anécdotas que la hacen imposible de olvidar, como que en el segundo cambio de las modelos, no nos dio tiempo a cambiarlas y se quedaron tres piezas sin salir a pasarela, gracias a Dios, no me ha vuelto a pasar. Para estos diez años espero ver cómo veo cada año esa pasión, creatividad, talento, originalidad y amor tan propios y característicos de todos los diseñadores dominicanos y obviamente, dar el paso que necesitamos para crecer, que los diseñadores de modas, industrias de confección, comercios, instituciones gubernamentales, empresarios privados de la industria de la moda, unan sus fuerzas con el mismo objetivo, el de explotar comercialmente todo el talento y la creatividad que existe en República Dominicana y convertir la moda en una marca país.


HEBRA SIN OLAPLEX

HEBRA CON OLAPLEX


MODA

ESPECIAL

9 NAEEM KHAN El 2014 fue su año en Dominicana Moda. A raíz de su presentación la República Dominicana le guarda mucho cariño por ser uno de los más cercanos y asequibles con la prensa y el público en general. .

10

S E R R IE C ESPECTACULARES PARA RECORDAR

FRANKIE MORELLO Maurizio Modica y Pierfrancesco Gigliotti son los creativos detrás de esta firma italiana que nos sorprendió en el año 2013, gracias a su visión avant garde y sofisticados diseños de su línea ready to wear.

ELIE SAAB El año 2012 está marcado por Elie Saab. Fue la primera vez que el diseñador libanés con sede en Francia, cruzaba el Océano Atlántico para presentar sus aclamadas creaciones. Este hecho convirtió a nuestro país en noticia.

UNA DE LAS GRANDES FORTALEZAS DE DOMINICANA MODA ES SU VISIÓN ALTRUISTA, ESE SENTIDO DE QUE LA MODA VA MÁS ALLÁ DE LAS BELLAS CREACIONES SOBRE LA PASARELA Y DEBE TENER UN SENTIDO SOCIAL. EL EVENTO “FASHION FOR HELP” ES JUSTAMENTE PENSADO PARA ESTO. LA IDEA DE UN ESPECTACULAR CIERRE CON UN DISEÑADOR INTERNACIONAL EN DOMINICANA MODA, LLEVA A LA RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA ASOCIACIONES Y PATRONATOS QUE TRABAJAN A FAVOR DE LOS MÁS DESVALIDOS DEL PAÍS. ESTE AÑO TOCA EL TURNO A JEAN PAUL GAULTIER, UNO DE LOS MODISTOS FRANCESES MÁS RECONOCIDOS DE TODOS LOS TIEMPOS. SU PRESENTACIÓN ES EL ESPECTÁCULO QUE TODOS QUIEREN VER, Y CULMINANDO ESTOS DIEZ AÑOS, RECORDAMOS A TODOS LOS QUE HAN DADO RESPALDO A ESTE EVENTO, HACIÉNDONOS INTERNACIONALES. A LA MODA

• 46 • OTOÑO

8

7

MARCHESA Es una de las firmas de moda con más impulso en los últimos años. Keren Craigh y Georgina Chapman nos permitieron ser testigos de la exquisitez de sus diseños, al ser las invitadas especiales en el cierre del año 2011.

6


5

OSCAR DE LA RENTA El más internacional de los dominicanos nos llenó de orgullo, al presentarse en Dominicana Moda, una retrospectiva de toda su carrera, cerrando el evento en el 2010.

AGATHA RUIZ DE LA PRADA La presencia de esta diseñadora española cerrando el evento en el año 2007, le dio el giro internacional al evento. Caracterizada por el color y la excentricidad de sus creaciones, la presencia de Ruiz de la Prada, dio el espaldarazo para que el evento estableciera su categoría ante el mundo.

4

2

1

CAROLINA HERRERA Conocida por su eterna elegancia, Herrera es considerada un ícono del estilo. La diseñadora de origen venezolano, nos honró con su presencia al cerrar la edición 2009 .

3 HANNIBAL LAGUNA Uno de los desfiles más recordados durante estos 10 años ha sido el que presentó en Dominicana Moda este diseñador español en el 2008.

HERNÁN ZAJAR Y LUIS PERDOMO Fueron los primeros diseñadores internacionales en ser invitados para cerrar el evento, en esa edición incial del año 2006, cuando todo comenzó. Perdomo de Venezuela y Zajar de Colombia, son testigos honoríficos de este esfuerzo que marcó un antes y un después para la moda dominicana .

OTOÑO • 47 • A LA MODA


MODA

ESPECIAL

PASADO, D PRESENTE & FUTURO DE DOMINICANA

MODA

YA ES CONOCIDA POR TODOS COMO LA SEMANA OFICIAL DE LA MODA CON SELLO DOMINICANO, QUE ESTE AÑO TRAE COMO INVITADO INTERNACIONAL AL DISEÑADOR JEAN PAUL GAULTIER. ESTE EVENTO DE MODAS ES EL MÁS ESPERADO CADA AÑO, NO SOLO POR LOS DISEÑADORES QUE DESEAN PRESENTAR SUS PROPUESTAS, SINO TAMBIÉN POR LOS AMANTES DE LA MODA EN GENERAL. CON ESTE DECENIO QUE SE CUMPLE, ES HORA DE REPASAR LOS APORTES QUE HA DADO Y QUÉ FUTURO LE ESPERA. ESCRIBE MARIA ISABEL MATOS. FOTOS: FUENTE EXTERNA

iez años han transcurrido desde que por primera vez se realizara Dominicana Moda, sin duda, el evento más importante que se organiza en el país si de moda se trata, de hecho, es la semana de la moda oficial de República Dominicana. Sí, una semana dedica a la moda, que cumple y celebra este año 2015 su décimo aniversario, un momento propicio para hacer un stop y pasar balance en cuanto al aporte que ha hecho esta plataforma a la industria de moda en nuestro país, y por qué no, saber qué hace falta para que Dominicana Moda llegué al siguiente nivel. Y qué mejor que leer lo que refieren sobre el tema, algunos de sus protagonistas y expertos en la materia, personas que han estado viviendo año tras año la experiencia de estar en este haber, ya sea de un lado o de otro.

SÓCRATES MCKINNEY,

DIRECTOR ARTÍSTICO DE DM “Dominicana Moda creó por primera vez una plataforma para mostrar consistentemente el diseño dominicano tanto al mercado nacional, como al internacional. Elevó el sentimiento de orgullo por la moda hecha en RD. Ha impactado la marca país, con una herramienta nueva: la moda, más allá de sus bellezas naturales y su historia primogénita de América. Abrió la escena de la moda con el diseño emergente. Gracias a DM, la prensa dominicana dedica más de 100 millones al año a su difusión. Dominicana Moda ha presentado la moda dominicana en más de 70 ocasiones en ciudades desde Cánada a Argentina”. Detalla Mckinney sobre los aportes de esta plataforma a la moda domimican, mientras


que destaca que para llegar al siguiente nivel, a DM le falta: “un apoyo más contundente del empresariado de la confección textil, el calzado, la joyería y los productos de belleza. Con la creación de marcas dominicanas, diseñadas y confeccionadas por dominicanos. Que los diseñadores actuales y futuros vean la moda como un negocio más que como un arte. Desmitifiquen el puesto de director creativo; y que el gobierno cree un marco legal y un fondo real y efectivo para la promoción de la moda hecha en la RD a nivel internacional. En otras palabras que superemos la división geopolítica de la isla cuando llegaron los españoles: los caciques y sus cacicazgos”.

LEONEL LIRIO,

DISEÑADOR ¿Y qué piensa un destacado diseñador sobre los aportes de DM a la moda dominicana? Lirio nos dice: “Dominicana Moda es la plataforma por excelencia de proyección y punto de apertura desde dos vertientes: los nuevos talentos pueden ser descubiertos, trascender y posicionarse si su trabajo es de calidad o pasar a ocupar un espacio social, si sus condiciones no son extraordinarias. En el caso de los veteranos, le permite renovarse, exponer para nuevos públicos y dimensionar su nombre como marca local. Poco a poco el evento va dejando huellas positivas y el planteamiento a sus exponentes de cambios en sus estrategias y seguir el ritmo de los nuevos tiempos. En estos 10 años ha ocurrido de todo, positivo más que negativo. Muchos han sido descubiertos en el evento y han dejado el mercado, otros se han posicionado y siguen explorando nuevos espacios. Los tradicionales desfiles particulares o individuales, ya han desaparecido por los altos

costos de montaje y porque el mundo de la moda internacional ha agrupado el sector en las distintas semanas de la moda tanto en Norteamérica, Asia, Europa y el Caribe. Es una inversión positiva y efectiva para un diseñador”. Y ¿qué hay del siguiente nivel?, el diseñador agrega: “el siguiente nivel le corresponde al diseñador que debe superar lo puramente social y convertir su marca en un negocio productivo. El evento por sí solo, no puede cubrir las exigencias del mercado. Se necesitan inversionistas que crean en el talento y decidan apoyar la trayectoria y los nombres locales. Hoy día, las redes te hacen famoso, pero si no hay talento no pasas de ahí. Mi carrera me ha permitido disfrutar 23 años de trabajo, con mi público y nuevos seguidores. He estado en seis ediciones del evento y la reacción del público es positiva y mis creaciones siempre las he vendido a nivel de mis clientes. La intención de Sócrates, Milka y Fidel es hacer que Dominicana Moda sea productiva, tanto para ellos, como para los diseñadores locales y ese es su próximo paso”.

VERÓNICA LORA,

PERIODISTA DE MODA Lora, periodista de moda y profesora, opina que uno de los mayores aportes de Dominicana Moda a la moda dominicana es “la creación de una plataforma estable donde por diez años ininterrumpidos los diseñadores de moda y marcas locales han podido mostrar sus productos. Le ha dado vista a nivel internacional al diseño dominicano, aunque desde siempre ha tenido cierta proyección, ahora hay una mirada más enfocada al diseño dominicano como tal. Incluso se ha dicho que RD en cuanto a moda,

es según algunos expertos internacionales, el secreto mejor guardado del Caribe”. También es la plataforma para nuevos talentos, que sin un evento de esta magnitud, no podrían obtener la proyección necesaria que necesita un buen diseñador para que su trabajo se conozca. Siempre he dicho que desde 2007 esa generación que rompió los esquemas establecidos es lo que es ahora, gracias a ese primer escalón en sus carreras que les ofreció Dominicana Moda, después de ellos, no hemos parado de conocer nuevos emergentes. Ha sido la inspiración para que surjan otros soportes para el diseño dominicano. ¿Qué hace falta para que DM llegue al siguiente nivel? “Diría que apoyo de otros sectores, para que ese talento y toda esa creatividad que desborda en la pasarela, se traduzca en ganancias monetarias para el diseñador. Pues lamentablemente sigue siendo una inversión en promoción o relaciones públicas, pero es porque las bases para que exista como plataforma comercial, no están dadas todavía. Las medidas que ha tomado este año el evento, al menos ya van encaminadas hacia eso. Entiendo que para llegar a ese punto, el evento tenía que crecer, ya lo hizo. También es importante cambiar un poco la perspectiva de quiénes van a ver un desfile de que no es solo un show o una oportunidad para brillar en front row y no pasa de ahí. El dominicano tiene que aprender a ver la pasarela como una vitrina en la que se puede comprar productos hechos en RD. Igual los dueños o compradores de tiendas o boutiques pequeñas deberían reservar un presupuesto para ir a comprar diseño dominicano con “pago a contra entrega” como lo hacen fuera. Pero eso no es culpa del evento, Dominicana Moda y cualquier otro evento de moda de esta índole, es solo una pieza de un engranaje que no está armado todavía”.


MODA

ESPECIAL LUIS DOMÍNGUEZ,

DISEÑADOR “Dominicana Moda es el evento número uno de nuestro país, no solo por la categoría de diseñadores invitados internacionales, cuyos diseños han pisado su escenario, honrándonos como país, sino también porque es la principal catapulta para nuevos talentos que pasan de ser totales desconocidos a estrellas de la moda”. Domínguez es de opinión que “lo único que le falta a Dominicana Moda es convertirse no solo en una plataforma para exponer moda, sino también en un canal de enlace para propulsar la comercialización de esa moda que se presenta en su pasarela. Aunque esto es también parte del trabajo de cada diseñador, el apoyo de DM es vital para educar y orientar al diseñador por un camino más comercial, pues es el talón de Aquiles de todo el gremio.

ANNY ABATE,

DISEÑADORA Y CRÍTICO DE MODA “El aporte de Dominicana Moda ha tenido que ver con dos vertientes: una es la proyección del talento criollo a nivel nacional e internacional. Conocer nuestra capacidad en el sentido artístico, ha sido muy valioso para el mismo territorio. Ha hecho un trabajo interno y un trabajo externo que tiene que ver con la proyección internacional de todo ese talento. La otra vía es el poder importar un talento a nivel internacional de la calidad de los grandes diseñadores del mundo, ha sido una oportunidad para que nosotros entrelacemos nuestro

producto con el extranjero, sin necesidad de comparar, sino de estar juntos en una misma plataforma, eso equivale proporcionalmente a que estemos en muy buena posición. Dominicana Moda se ha convertido en un canal que enlaza a toda América a nivel de circuitos de moda, porque convergen prácticamente todo los países de Latinoamérica, nosotros somos como la fuente; desde aquí se fluye a otras partes. Tenemos la oportunidad de conocer lo que está fuera y al mismo tiempo, exponer nuestro propio producto”, enfatiza Anny. En cuanto lo que hace falta para que Dominicana Moda llegue al siguiente nivel, expone que “Dominicana Moda no ha llegado a su tope, y el proceso que falta, es precisamente la comercialización que no lo va a lograr la plataforma de Dominicana Moda sola, tiene que aliarse con el gobierno, tiene que aliarse con el Estado, y los diseñadores y los productores tienen, que unirse también; así que hace falta una gran unidad por parte de los sectores protagonistas para una comercialización, entonces ahí, Dominicana Moda estaría llegando a un objetivo primordial de lo que es esa plataforma, que inició socialmente hablando.

Sócrates McK inney, Mirka M orales y Fidel organizadores López son los de este evento considerado m arca-país.



MODA

REPORTE ESPECIAL

APOYANDO EL TALENTO DE NUESTROS ARTISTAS. LA DIÁSPORA DOMINICANA, NO IMPORTA EL ÁMBITO DE SU DESEMPEÑO, NOS LLENA DE ORGULLO COMO EJEMPLO DE UNA COMUNIDAD LATINA TRABAJADORA Y ENTUSIASTA. CUANDO SE TRATA DE MODA Y ARTE, LOS DOMINICANOS EN EL EXTRANJERO HAN DEJADO SU SELLO Y RODRÍGUEZ, LOS AGRUPA EN SU EXPOSICIÓN.

CARLOS LA VISIÓN FOTOGRÁFICA DE

RODRÍGUEZ

“ME INTERESAN MUCHO LAS HISTORIAS PERSONALES. DESDE PEQUEÑO SIEMPRE ANDABA EN EL COLEGIO FOTOGRAFIANDO A MIS COMPAÑEROS” ASÍ INICIA RODRÍGUEZ ESTA CONVERSACIÓN ACERCA DE SU PASIÓN POR LA FOTOGRAFÍA. CON ESTA EXPOSICIÓN QUE HA LLAMADO “DIÁSPORA” HA LOGRADO UNO DE SUS SUEÑOS. COMO PARTE DE LAS ACTIVIDADES PREVIAS A DOMINICANA MODA, HA PRESENTADO ESTA SERIE DE RETRATOS, QUE TIENEN COMO PROTAGONISTAS A ARTISTAS DOMINICANOS RADICADOS EN EL EXTRANJERO.

A LA MODA

• 52 • OTOÑO

Al recibir la noticia con mucho júbilo decidimos apoyarla. Todo esfuerzo que realce el nombre y el trabajo de dominicanos ejemplares que internacionalmente ponen nuestra bandera en alto, merece nuestros aplausos. Esa ha sido la visión del artista Carlos Rodríguez con su exposición titulada “Diáspora”, presentada al público en Casa de Chavón el pasado 6 de octubre. “Luego de estudiar cine, incursioné en la fotografía y realización audiovisual..., nos cuenta Carlos sobre su inspiración. Para mí la persona es el motor a la hora de la creación. Moda, arte, derechos humanos son temas de mi interés, y este proyecto en específico, me permitió unificar dos de mis intereses, la moda y la fotografía documental, y de alguna forma u otra, poder dejar grabada en la memoria, la esencia de estos diseñadores”. Carlos Rodríguez, actualmente vive entre New York y la República Dominicana, entre sus viajes contactaba a los diseñadores para invitarles a formar parte del proyecto, y estos se sumaban con mucha apertura y disposición. Dos años le tomó a Carlos realizar las fotografías, tomando muchos factores en cuenta al momento de elegir a sus protagonistas. “Para mí jugaron en esta selección tres factores muy importantes: Su talento, su trayectoria, pero primordialmente como estas personas siempre buscan poner el sello dominicano no importa cuál sea su creación. Para mí todos los diseñadores fueron muy relevantes por lo diverso que es el trabajo de estos artistas de la creación de moda, vestuario y joyería. Cada una de estas personas

RA" "DIÁSPO ES UNA IÓN C SI PO EX EBRA QUE CEL LLO U G R O EL ANO DOMINIC


LA TÉCNICA

“Usualmente he realizado mis impresiones en papel fotográfico o canvas, en esta ocasión quise darme la oportunidad de probar algo diferente. Imprimí las fotografías en transparencia, pudiendo lograr con las piezas un efecto tridimensional, que a partir de este proyecto, es una técnica con la que pienso seguir trabajando”. Actualmente, Carlos realiza en un documental sobre personas transgénero que viven en Santo Domingo.

tienen experiencias y vivencias diferentes y esto fue lo que más me cautivó. En sí fue una experiencia muy relevante”. Sin duda alguna, es un trabajo que ha dejado mucha satisfacción en el trayecto profesional de Rodríguez quien define su trabajo en la fotografía como muy variado, “puedo estar en una semana de la moda, en un batey de República Dominicana, realizando una edición fotográfica editorial o de retrato, pero también he trabajado el teatro, el cine, hasta celebraciones espirituales. También he tenido la oportunidad de cubrir manifestaciones pacíficas en New York, mi motor es muy variado, pero siempre el enfoque será el individuo en todo este contexto”. La exposición debutó en Casa de Chavón, como parte de las actividades previas a Dominicana Moda, el plan es llevar la exposición a su lugar de nacimiento que es la ciudad de New York, para presentarla al público el próximo año. “Diáspora” sin dudas, ha logrado su cometido, dejándonos el recuerdo de los que se marcharon para lograr sus sueños, cubriéndonos de orgullo en el trayecto.

LOS PROTAGONISTAS

Son dominicanos que se dedican al arte y a la moda, en sus diversas vertientes. Miguelina Gambaccini, Sully Bonnelli, Hochy Asiático, Cenia Paredes, Joel Díaz entre otros, fueron fotografiados de manera natural en su día a día habitual.



MILY REUTER EN MARQUES ALMEYDA.

LUISANA EN LOUIS VUITTON. DESDE NY A PARÍS Como modelo, ocupar el número 1 durante una temporada, no es tarea sencilla. Para lograrlo, una chica debe ser elegida por la mayoría de los diseñadores en las cuatro capitales, una hazaña que esta vez ha logrado Lineisy Montero.

LINEISY MONTERO DESFILA PARA CHANEL.

L

ineisy Montero, quien ocupa nuestra portada en esta ocasión, recién finalizó el circuito de colecciones, quedó posicionada como la modelo número 1 de la temporada, esto por la cantidad de desfiles para los que fue seleccionada. Esto es un hito para las modelos de color, ¡Y que orgullo que sea una dominicana! Verla desfilar para Chanel, una firma hermética con su casting de modelos, nos reconfirmó la revolución que ha iniciado en la industria de la moda, proyectando ante el mundo la idea de un nuevo tipo de belleza. Secundándola están sus pares dominicanas, conquistando pasarelas y campañas: Mily Reuter, Ysaunny Brito, Luisana González, Chanel de León han tenido una temporada admirable, conquistando cada pasarela estableciendo las dominicanas como el nuevo punto de admiración.

DEBUTANTES Esta vez debutaron nuevos rostros dominicanos en la pasarela internacional. Chanel de León lo hizo en Londres y París, Luisana González logró caminar en el esperado show de Louis Vuitton.

CHANEL DE LEÓN EN VANESSA SEWARD.

LAS PASARELAS VIVEN HOY DÍA LA REVOLUCIÓN DOMINICANA. LAS NUEVAS TOPS LOCALES PONEN AL PAÍS EN ALTO Y EXHIBEN ANTE EL MUNDO UN NUEVO CONCEPTO DE BELLEZA.

YSAUNNY BRITO MODELA PARA SHIATZY CHEN,

E D A M DR IN



FOTOS: STYLE.COM Y FUENTE EXTERNA

CUSTO BARCELONA

SIEMPRE ES UN HONOR SER INVITADOS. ES UNA FIRMA IDENTIFICADA POR EL COLOR, LA JUVENTUD, LA ENERGÍA, CUALIDADES QUE TAMBIÉN SON REFLEJADAS EN SU PARTICULAR DESFILE CADA TEMPORADA.

Mezcla de estampados, texturas inusuales y una descarga de colores vivos y frescos, definen esta nueva colección de Custo Barcelona. Los cortes se hacen cada vez más definidos e interesantes, proyectando una complejidad y un ADN que hacen de esta una firma única en su género.

Nuestra editora Diana Suriel junto a la empresaria Ada Semprini. Al lado, uno de los asientos asignados a A la Moda.

ELLAS Y ELLOS EN LA PASARELA La propuesta se dirige tanto al público femenino como al masculino. Esta colección se identifica por un admirable trabajo artesanal en las piezas, que puede notarse en los bordados, las sutiles aplicaciones y una mezcla de texturas “muy Custo”.


ESPECIAL FASHION MONTH

FOTOS: GETTY IMAGES

NEW YORK

NAEEM KHAN

SIEMPRE RESULTA UNA BUENA EXPERIENCIA VER UN DESFILE DE NAEEM KHAN. EL DISEÑADOR DE ORIGEN HINDÚ APUESTA POR LA FEMINIDAD CON TOQUE EXÓTICO.

Esta vez una imponente puerta cubierta de flores, dominaba la pasarela. Allí caminaron las modelos para mostrar la nueva inspiración de Khan para la próxima primavera. La feminidad es celebrada en el contexto más puro y simple con esta propuesta, pero adquiere una mayor dimensión con el empleo de los admirables bordados que ya son la seña de identidad de Khan. Colores vibrantes, estampados florales, voluminosas faldas, vuelos y el empleo de impactantes joyas, completan la propuesta que nos ha presentado para la nueva temporada.

A LA MODA

• 58 • OTOÑO

TRAJES PARA IMPACTAR Cada vestido resulta inolvidable y definitivamente, la mujer que elija llevarlos impactará. El exotismo de India se deja sentir de una manera tenue, pero siempre presente. Rayas, flores y mucho color identifican las tendencias que nos deja esta nueva colección de Naeem Khan.




EL MUNDO HILFIGER En esta colección captaron especial atención, los accesorios y complementos. Colores vivos, estampados florales, collares y aretes como punto focal, forman parte de la propuesta.

MAKEUP La modelo Binx Walton mientras es maquillada. Un look supernatural fue el elegido. LA COLECCIÓN Esta nueva colección de Tommy Hilfiger es completa y muy comercial. Incluye desde trajes de baño hasta calzado, sin olvidar los bolsos y demás accesorios. La propuesta transmite un espíritu de libertad y juventud, piezas de aspecto ligero y fresco se combinan con chaquetas de corte más deportivo. La paleta de color nos habla de playa y la vida en la isla.


ESPECIAL FASHION MONTH

LONDRES

LA SEGUNDA PARADA EN ESTE MES DE PURA MODA PARA PRESENTAR NUEVAS TENDENCIAS, NOS LLEVA HASTA LONDRES. ÍCONO DE CULTURA Y DE TENDENCIAS DE AVANZADA, ESTA CAPITAL DE LA MODA HA ESTABLECIDO UN SELLO QUE LA HACE ÚNICA.

Londres siempre se ha caracterizado por marcar la diferencia. En la capital británica han surgido numerosos movimientos sociales y culturales, que han influenciado al mundo. En términos de moda ni hablar, ha sido cuna de corrientes tan importantes como el Punk y el Mod y en cuanto a las propuestas de los diseñadores que allí presentan, nos muestran tendencias de avanzada, que siempre provocarán una opinión.

STREET STYLE En Londres el factor “street style” tiene un peso muy importante. Bien podría decirse que claramente allí las tendencias nacen en las calles, y es que ciertamente los londinenses se han caracterizado a través de la historia por marcar su propio estilo, apostando por la originalidad ante todo. Aquí una viva muestra. A LA MODA

• 62 • OTOÑO

FOTOS: HANNAH MCKAY.


NUEVAS TENDENCIAS

EMILIO DE LA MORENA

Con líneas limpias y sencillas, De la Morena nos presenta una de las grandes claves. La simplicidad adquiere nueva dimensión con el uso de ricos textiles, bordados y brocados metálicos.

CON ESTE BREVE RESUMEN MOSTRAMOS LA DIRECCIÓN QUE HA TOMADO LONDRES EN CUANTO A LAS TENDENCIAS PARA LA PRÓXIMA TEMPORADA PRIMAVERA 2016. DESDE EL ETERNO LADY LIKE HASTA LA SOFISTICADA INFLUENCIA ORIENTAL, LONDRES HA DEJADO SU APUESTA SOBRE LA MESA. TOMA NOTA.

POR DIANA SURIEL NUÑEZ FOTOS: AP

HOLLY FULTON

“Is all about the prints” al parecer fue su premisa. Se inspiró en el arte de Eileen Agar, caracterizado por repetir patrones de imágenes de la naturaleza. Sencilla silueta vs. contrastantes estampados.

COLECCIÓN TOPSHOP

Los grandes almacenes londinenses más allá de seguir tendencias, proponen las propias. Para la próxima primavera, la camisa blanca vuelve a reinar como una pieza clave y básica de estilo personal.

DAVID KOMA

Otro importante clásico vuelve con determinación en la próxima primavera. El vestidito negro propuesto por David Koma, se identifica por su definida estructura y detalles que marcan la diferencia.

JONATHAN SAUNDERS

La influencia oriental se deja sentir en la moda desde hace varias temporadas. Saunders nos propone llevarla de una manera casual con piezas prácticas como esta versión de kimono.

ISSA LONDON

El impacto femenino llega a través de piezas elegantes y sin estridencias, perfectas para la mujer profesional de hoy. El jumspuit sigue reinando, para impactar llévalo con un amplio escote y botines. OTOÑO • 63 • A LA MODA


ESPECIAL FASHION MONTH

LONDRES LA PRESENTACIÓN DE SOPHIA WEBSTER FUE UNA DE LAS MÁS ORIGINALES DE LA JORNADA EN LONDRES.

SOPHIA WEBSTER

EN POCO TIEMPO WEBSTER HA LOGRADO ESTABLECERSE EN EL MUNDO DEL CALZADO. LA FIRMA ES SEGUIDA POR AMANTES DE LA MODA, QUE RECONOCEN EL PODER DE UNAS PISADAS CON ESTILO.

INSPIRACIÓN

El mundo marino inspiró a Webster esta vez. Con su próxima colección nos propone un divertido viaje por las profundidades del mar, mostrándonos un mundo exótico lleno de magia y de color.

A LA MODA

• 64 • OTOÑO

Con Sophia Webster no solo se trata de la opción de tener al alcance un hermoso zapato. La diseñadora que anteriormente había trabajado con Nicholas Kirkwood, dejando esta firma para fundar la propia, se ha encargado de crear un universo, una experiencia a través de sus diseños, marcando así un estilo que ya se identifica fácilmente. Coloridos, divertidos, femeninos y con un claro sentido del humor... Así ha definido su marca. Para la próxima primaveraverano 2016, nos lleva a dar un paseo por las profundidades del mar. La historia se centró en sirenas que decidieron despojarse de sus mágicas colas, para poder así usar los zapatos de Webster. Un escenario recreado por la directora de arte Shona Heath, transportó a los presentes a este nuevo mundo inventado por Sophia, creando así el ámbito perfecto para mostrar esta propuesta llena de reminicencias oceánicas, ideal para la temporada de color que se avecina.

POR DIANA SURIEL NUÑEZ FOTOS: LEÓN NEAL / AP

A TUS PIES

Corales, estrellas de mar, medusas, peces de colores se combinan con pequeñas piezas brillantes, para reflejar las coloridas aguas del mar tropical. Particulares carteras con mensajes, completan esta particular colección.

O EL MUNOD SE MARINA A D SL TRA ES, A TUS PIN Ú G SE WEBSTER



ESPECIAL FASHION MONTH

LONDRES AL HABLAR DE IDEAS DE AVANZADA PARA IMPACTAR, ENCONTRAMOS EL MEJOR EJEMPLO.

GARETH PUGH

ES UNA DE LAS MEJORES REPRESENTACIONES DE ESE LONDRES TRANSGRESOR. APUESTA POR EL FUTURISMO, CREANDO PIEZAS QUE DESTACAN Y PRESENTÁNDOLAS DE UNA MANERA ÚNICA.

PARA BRILLAR

Inspiración de la era disco se deja sentir en esta nueva propuesta de Pugh. Es una colección pensada para impactar, para llamar la atención.

No nos sorprende que haya sido esta una de las puestas en escena más comentadas en la pasada semana de la moda de Londres. Gareth Pugh siempre provoca noticias y llama la atención, porque su línea se aleja totalmente de lo convencional, pero esta vez sobre la pasarela se fue al extremo, creando un estilismo que siempre quedará dentro de nuestros referentes. Esta nueva colección lleva el rojo por bandera y está pensada para brillar... Literalmente. Esta propuesta nos presenta piezas de impacto, para lucir en eventos nocturnos y en ocasiones especiales. Los tonos metalizados, así como las rayas y el estampado gráfico son otra importante tendencia propuesta por Pugh para la próxima primavera 2016, quien con cada look de esta colección, nos invita a impactar.

POR DIANA SURIEL NUÑEZ FOTOS: HANMAH MCKAY /AP

A LA MODA

• 66 • OTOÑO

LOS UNO DE OS ESTILISM S MÁ DOS COMENTA DE LA DA TEMPORA

Val Garland para M.A.C creó el maquillaje. “Schizo disco, plastic pulp, Soho sex club” fue la inspiración de Garland para crear uno de los looks más comentados de la temporada. Donna Summer, Lindsay Kemp y un toque de “drag queen” dieron la puntada final para la creación.



ESPECIAL FASHION MONTH

MILAN

EL LOOK NERD HA SIDO ENCUMBRADO Y AHORA SE MUESTRA COMO UN SÍMBOLO DE ESTATUS Y COMO UNA CORRIENTE A SEGUIR GRACIAS A ALESSANDRO MICHELE, NUEVO DIRECTOR CREATIVO DE GUCCI.

GUCCI

MAX MARA

La semana de la moda de Milán se identifica por las firmas con gran tradición. La unidad familiar que desde siempre ha identificado a la cultura italiana, también se refleja en la moda. Las firmas de apellido que con el paso de los años se han convertido en grandes marcas, dominan el escenario cuando llega el momento de la puesta en escena. Prada, Fendi, Ferragamo, Gucci, destacan por la experiencia de veteranos artesanos que mantienen en el nivel más óptimo la calidad del producto, especialmente cuando hablamos de calzados, carteras y otros artículos en piel, no en vano ha quedado establecida Italia como un referente cuando se habla de alto lujo en productos en piel, compitiendo directamente con París. Para la próxima primavera, Milán nos ha sorprendido con propuestas llenas de color, estampados y grafismos que apostamos, se convertirán en tendencia a seguir e imitar rápidamente, para muestra solo nos basta un botón.

TENDENCIAS A SEGUIR

DOLCE & GABBANA

LA TERCERA PARADA EN ESTE RECORRIDO DE CUATRO CAPITALES NOS LLEVA HASTA MILÁN. ESTA CIUDAD ITALIANA TIENE SU PROPIA MARCA Y EXHIBE GRAN INFLUENCIA CUANDO SE HABLA DE LAS TENDENCIAS A SEGUIR. FOTOS: AP

Si hablamos de tradición y de celebrar esa unidad que tan bien identifica a Italia, los expertos son Dolce & Gabbana. El dueto celebra a Italia una vez más con esta colección, apostando a los espectaculares paisajes italianos, impresos en minivestidos. Integraron la tecnología al desfile, con modelos tomándose “selfies” sobre la pasarela, creando una vez más una mediática puesta en escena que rápidamente llegó a las redes sociales.

DE TEMPORADA La innovación no se hizo esperar para firmas como Marni, muy seguidas por las tendencias que imponen con sus bolsos. Llamó nuestra atención, esta creación en vibrante amarillo.


CAVALLI

JIL SANDER

VERSACE

LAS BOTAS DE PRADA Puntiagudas, a media pierna y con toques en brillante dorado, las botas presentadas por Prada en la pasarela milanesa, estarán in para la próxima primavera.

LO QUE VIENE El tema militar vuelve a ser retomado para la primavera, esta vez de una manera más sexy con la propuesta de Versace. El plata es una de las grandes sorpresas. Atrevida e inesperada, esta tendencia será influyente, así lo demuestra Andrea Incontri. Asimetría y atención con grandes detalles para los hombros propone Roberto Cavalli y Jil Sander, nos demuestra que la camisa es una pieza que además de básica, se establece como una tendencia actual. OTOÑO • 69 • A LA MODA


ESPECIAL FASHION MONTH

GIAMBA GIRL

GIAMBATTISTA VALLI HA LLEVADO SU VISIÓN A UN PÚBLICO MÁS JOVEN CON SU FIRMA GIAMBA. ESTA NUEVA LÍNEA BUSCA FIDELIZAR CON LA FIRMA, A LAS MÁS JÓVENES QUE DESDE YA, SE VAN IDENTICANDO CON EL ESTILO DE VALLI.

CONTRASTE La delicadeza de la estética infantil, se proyecta a través de texturas, como el encaje y la imagen de graciosas muñecas que también proyectan sensualidad. Esta colección habla también de una mujer atrevida,que apuesta por vibrantes colores, divertidos estampados y piernas al aire, en la mayoría de los casos. A LA MODA

• 70 • OTOÑO

La sexy imagen de la Lolita de Nabokov, quedó de alguna manera impregnada en esta refrescante propuesta. Está sin duda alguna,dirigida a una chica más joven y que no tiene miedo a divertirse y experimentar con la moda. El arte de la ilustración encuentra aquí su expresión, mostrándose en coquetos rostros impresos sobre vestidos y tops. Rayas, muñecas, corazones, pintalabios, planetas, impactantes texturas metalizadas, conforman las piezas. Giambattista ha logrado un interesante equilibrio entre ambos mundos, el de la jovencita que va dejando atrás el mundo infantil, para convertirse en una mujer segura, de ideas propias y estilo individual.

POR DIANA SURIEL NUÑEZ FOTOS: GUISEPPE CACAO/AP

MILÁN



ESPECIAL FASHION MONTH

MILÁN

TRAS BASTIDORES se encargó deEl fotógrafo Luca Bruno momentos in recoger impresiones y , este que inm olvidables backstage, co Arganaraz, leortaliza a la modelo Mic mo espera su turnyendo un libro mientrasa o para salir a escena. realizó el maquiMAKEUP Benjamin Puckeymavera 2016. pri sta pue pro la llaje de

COSTUME NATIONAL

BAJO EL CONCEPTO “FILM NOIR” ENNIO CAPASA CREÓ SU PROPUESTA PARA LA PRÓXIMA PRIMAVERA. LA SIMPLICIDAD VUELVE A ESTABLECERSE COMO SU SELLO.

EL PLATEADO A juzgar por la cantidad de diseñadores que lo presentaron en sus colecciones, el plateado se establecerá como una de las tendencias más refrescantes y divertidas. El vestido de Costume National lo muestra con textura y con detalle sobre el hombro. A LA MODA

• 72 • OTOÑO

Los cortes y la línea minimalista son parte intrínseca de Costume National y esta vez ha seguido fiel a su esencia. El blanco y el negro se mantienen como emblema, colección tras colección, combinados y por separado, estos dos tonos definen la propuesta a través de piezas con básicos y limpios cortes, que hacen de una pieza sencilla en apariencia, algo mucho más interesante. La sensualidad del “film noir” inspiró esta nueva colección y se reflejó en delicadas transparencias, ricos brocados presentados en algunos conjuntos y la textura metalizada, que resultó inesperada y refrescante en un minivestido. Los cortes son simples, pero las texturas muestran riqueza, combinando seda, crepé de China y suede, en algunos looks que apuestan por la elegancia y la esencia de lo chic y lo sensual.

FOTOS: LUCA BRUNO/AP



ANNA MOLINARI E fotógrafa Tizis captada behind the scen la colección prana Fabi, previo a la pres es por la en imavera 2016 de su firma Btación de lugirl.

ligeramente ro. nt stro fresco y EL LOOK Un rocon cabello partido al ce bronceado

FEMENINA BLUGIRL SI UNA PALABRA PUEDE DEFINIR LA ESENCIA DE BLUGIRL, ES PRECISAMENTE FEMINEIDAD. VUELOS, MARIPOSAS Y VOLUMEN SON ELEMENTOS CLAVE.

Para la primavera 2016 Anna Molinari, jefa creativa de Blugirl, ha trabajado sobre la idea de la fluidez. Ella junto a su equipo ha creado una colección en la que el volumen es parte importante, pero este es empleado de una manera tenue, sin llegar a la exageración. Los vuelos captan la atención en las mangas de las blusas y ruedos de vestidos, unidos estos elementos a colores vibrantes y estampados de rayas y mariposas, componen una propuesta juvenil y elegante. El negro también se establece con fuerza, presentado en vestidos de buen corte con sólida estructura. Llaman la atención las amplias faldas de vuelos con las piernas al descubierto, como alternativa perfecta para salidas nocturnas y más formales.

FOTOS: TIZIANA FABI/AP.

GIRLY GIRL A todas luces una colección definida por la femineidad. Los vestidos cortos aprecian el volumen, y las opciones de largo descubren las piernas, presentándonos una propuesta de pura sensualidad, pero sin llegar a la estridencia. Cada elemento en un adecuado equilibrio.



ESPECIAL FASHION MONTH

PARÍS

SI TUVIÉRAMOS QUE BUSCAR UNA CIUDAD QUE SIRVIERA COMO SINÓNIMO DE MODA, ESA SIN DUDAS, SERÍA PARÍS. LA CIUDAD LUZ CIERRA EL MES DE LA MODA CON LA VISIÓN DE SUS GRANDES CREADORES.

Chanel es una de las apuestas más esperadas de todo el circuito. Temporada tras temporada, Karl Lagerfeld reinterpreta los códigos de esta icónica firma, proponiendo tendencias de avanzada en torno a piezas clásicas. La presentación es también un espectáculo, cada temporada la creatividad aflora, creando originales conceptos. Esta vez ha sido un aeropuerto, el escenario ideal para presentar una nueva línea de maletas con el sello Chanel.

EL LOOK CHANEL

A LA MODA

• 76 • OTOÑO

En términos de accesorios Chanel siempre marca pautas y tendencias. Según esta colección para la próxima primavera 2016, veremos lentes de sol tipo aviador, con líneas definidas y cristales en metalizados tonos de azul y gris. Definitivamente, el metal se establece como una de las tendencias favoritas. Karl lo empleó además en carteras , suits de falda y chaqueta y en los originales zapatos tipo botines que también, combinan plástico en su diseño. El clásico bolso Chanel se apuntó en la línea al futuro, al ser presentado en esta ocasión, precisamente en fulgurante tonalidad plateada, convirtiéndose rápidamente en un favorito de la temporada.


VIAJAR CON ESTILO VIAJAMOS CADA VEZ MÁS, ¿ENTONCES POR QUÉ NO HACERLO CON MALETAS CHANEL? ESTA FUE LA PREMISA QUE INSPIRÓ A LAGERFELD ESTA VEZ, INFLUENCIADO POR EL ESTILO DE VIDA JET SETTER, QUE NOS HA LLEVADO A CONVERTIR AL AEROPUERTO EN NUESTRO SEGUNDO HOGAR.

Con mucho sentido del humor, Karl Lagerfeld ha interpretado los códigos del cielo en blusas, pantalones y faldas plisadas, impresas con motivos de tickets de abordaje, símbolos de flechas y motivos en combinación tricolor. Ha integrado faldas largas con pantalones anchos, chalecos y voluminosas chaquetas bordadas con nudos y lazos. Con esta colección Lagerfeld nos ha entregado su idea de viajar: Un allure ultra femenino, aliado al comfort y la elegancia de accesorios chic y funcionales, para viajar por el mundo con estilo.

PASAJERAS DE PRIMERA CLASE

Es natural ver todo un despliegue de celebridades invitadas en cada show de Chanel. Esta vez como invitadas en los asientos de primera clase estuvieron, María Sharapova, la actriz australiana Courtney Eaton, la modelo Laura Bailey, las gemelas Miranda y Electra Kilbey del dueto pop electrónico australiano Saint Lou Lou, entre otras destacadas amigas y musas de la casa.

OTOÑO • 77 • A LA MODA


ESPECIAL FASHION MONTH

PARÍS THE IT BAG

LA EXPECTATIVA NO SE HACE ESPERAR EN CADA TEMPORADA CON LAS PROPUESTAS QUE NOS EXPONEN EN CUANTO A ACCESORIOS SE REFIERE. LA CARTERA YA ES UN PUNTO CLAVE... ¿CUÁL DE ESTAS, SERÁ LA NUEVA PROTAGONISTA?

La cartera es un artículo clave, no cabe ninguna duda. Ha pasado de ser un simple accesorio para guardar cosas y liberar las manos de la mujer, a convertirse en el punto focal y un sinónimo del cambiante y complejo mundo femenino. A juzgar por las opciones, la tendencia apunta a bolsos más pequeños, manejables y prácticos. De definidas líneas y limpia estructura, ajustándose a las formas geométricas. Esta es nuestra selección de las que consideramos serán las carteras con más demanda para la próxima primavera... ¿Cuál ganará la batalla para convertirse en la “It Bag”? ¡Que comiencen las apuestas! Conoce más propuestas en nuestras redes sociales.

A LA MODA

• 78 • OTOÑO

DORADO EN DIOR El metal es la gran tendencia de la próxima primavera. Dior lo propone para tu día día, con un práctico bolso que te permitirá brillar, aún con tu ocupada agenda.

FANNY PACK

Esta propuesta de Alexis Mabille se ubicará como una de las favoritas de las mujeres A la Moda. Te aporta practicidad, liberando tus manos y sinceramente ¡Más chic no puede ser!

GEOMETRÍA

Un círculo perfecto en Chanel, haciendo el juego a esta forma básica, colores primarios como el azul y el rojo. Louis Vuitton nos presenta otra de las estrellas de la temporada con esta cartera que apostamos, todas las fashionistas querrán tener. Balenciaga propone flecos y textura y John Galliano para Maison Martin Margiela nos presenta este origianal bolso cuadrado, mostrando sobre la pasarela a la usanza de las Geishas japonesas. Celine sigue haciendo entrega de su exquisito minimalismo con una estructurada cartera negra.



ESPECIAL FASHION MONTH

PARÍS CA ROMÁNETI NA Y MODNRDE VISIÓ DA LA MO

JUNKO SHIMADA

CON TANTA INFORMACIÓN EN EL MES DE LA MODA, SIEMPRE SE APRECIA UNA PRESENTACIÓN DIFERENTE Y PRECISA.

Shimada estudió diseño de moda en Tokyo, trasladándose luego a París, siendo una de las primeras diseñadoras japonesas en establecerse en la capital francesa. En sus inicios trabajó para firmas como Cacharel, abriendo en 1981 su propio estudio. Es considerada por la prensa como “la más parisina de los japoneses” y ciertamente, su estética habla por ella. A manera de exposición, mostró su propuesta para la próxima primavera, concentrándose en las rayas como tendencia a seguir.

A SU ESTILO

Nos encantó la opción elegida por Shimada, para presentar su colección. Es una alternativa que prefieren muchos diseñadores para que los asistentes puedan apreciar con detenimiento la propuesta.

Fotos:Miguel Medina/AP .

co para la ar el color blan invita a apreci en delicados vestidos de s no a ad im entado Junko Sh bordados. 16. Lo ha pres primavera 20 s, transparencias y sutiles sa ro líneas vapo

RAYAS, COLORES, PELUCAS...

La diseñadora japonesa, apuesta por las rayas para la próxima estación, proponiéndolas en diseños de siluetas básicas. Es una colección dirigida a una mujer con un práctico estilo de vida, pero que al mismo tiempo, aprecia la sofisticación que define a la simplicidad. Para el estilismo se utilizaron pelucas blancas en colores, un elemento ideal para indentificar a esa mujer que sabe exactamente como romper los parámatros.



ESPECIAL FASHION MONTH

PARÍS

10 COLECCIONES PARISINAS CERRANDO ESTE MES DE LA MODA, PARÍS PRESENTÓ SUS COLECCIONES. CIERTAMENTE ALLÍ LA MODA VIVE SU MOMENTO CUMBRE, NO ES CASUALIDAD QUE SEA PARÍS EL GRAN REFERENTE, CUANDO DE MODA SE HABLA. AQUÍ TE MOSTRAMOS LAS 10 COLECCIONES A SEGUIR.

Esta selección muestra las 10 colecciones favoritas de nuestra editora Diana Suriel. Representan las tendencias y piezas claves que definirán la próxima estación, también expone esta selección, las propuestas más completas presentadas en la culminada semana de la moda, así como las puestas en escena que más captaron la atención. 10 posiciones, no resultan suficientes para destacar la belleza de la moda con sello parisino. La corriente apunta a la ropa cómoda y fácil de llevar, pero sin sacrificar la originalidad, y estas propuestas muestran esta premisa de una forma pura y simple.

CHRISTIAN DIOR

4

Un impresionante jardín de lavanda, captó la atención del mundo. Un escenario elegante y sencillamente femenino para presentarnos esta colección en la que la chaqueta negra tiene gran protagonismo. Es una pieza en la que se ha apoyado Raf Simmons en otras ocasiones, demostrándonos que para estar A la Moda, los clásicos siempre serán la mejor opción. La combina con pantalones y minivestidos blancos. Desde ahora, puedes ir buscando la tuya.

1 MAISON MARGIELA

KENZO

Una colección muy completa, apoyada en la fuerza de los estampados, la mezcla de texturas y la geometría, inyectando energía con estos elementos al espíritu Kenzo. Carol Lim y Humberto León entregaron una propuesta práctica y muy moderna.

A LA MODA

• 82 • OTOÑO

3 LOUIS VUITTON

2

Nicolas Ghesquiere tiene la particularidad de crear looks que se convierten en referentes. Continúa siendo fiel a la idea presentada en su primera colección para la firma: Fácil de entender pero a la vez compleja.

John Galliano ha demostrado ser uno de los mejores diseñadores de esta época. Simple y sencillamente. Ha logrado seguir las directrices de esta particular casa de moda, sin olvidar su esencia de artista y su gran creatividad. Esta vez nos entrega una colección marcada por Oriente, una tendencia que toma fuerzas.

CHANEL

Es incríble y admirable mantenerse fiel con el paso del tiempo al ADN de una firma tan clásica y tan icónica como Chanel. Reinterpretar esos clásicos una y otra vez y nunca aburrirnos merece un 10. Lagerfeld se desdobló aún más, mostrándonos una nueva versión de la chica Chanel.

5


6

ALEXIS MABILLE

9

Es una colección superfresca y totalmente femenina. Tiene muy claro a su público: Una mujer de múltiples facetas y muchas ocupaciones que nunca olvida ir a la moda. El estampado frutal gana puntos como tendencia.

ISABEL MARANT

Las amantes del estilo bohemio han encontrado en Marant una excelente respuesta. La mujer que sigue esta firma tiene un estilo muy bien definido y muchas apuestan a este utilitario look como el nuevo chic francés.

8

SACAI

Otra apuesta ideal para las chicas que saben impactar, tan solo eligiendo el vestido correcto. Aquí se combinan cortes, texturas y un interesante estampado que sin dudas, provoca conversaciones. Nos encanta el calzado elegido, combinado con el vestido, crea un look interesante y original.

BALMAIN

DRIES VAN NOTEN

Siempre fiel a la idea que le ha ayudado a ganar un exigente público. Líneas prácticas trabajadas con una dirección avant garde, riqueza en texturas y una combinación inimitable de estampados. Esta vez nos inspira a través de la década de 1940.

7

Oliver Rousteing ha sabido sacar el mayor beneficio de las redes sociales, para convertir a Balmain en la más mediática de las firmas de moda. Con esta colección repite sus técnicas artesanales y por supuesto, se asegura de que todo el mundo se entere con su “celebrity club” sobre la pasarela y en el front row.

10 OTOÑO • 83 • A LA MODA



TENDENCIAS + PRODUCTOS + NEWS

FOTOGRAFÍA: TOMADA DEL DESFILE PRIMAVERA-VERANO 2016, PRESENTADO POR PRADA EN MILÁN, EL PASADO MES DE SEPTIEMBRE. AP.

A LA MODA

ESTA ES UNA TENDENCIA DE BELLEZA EN AVANCE

¡A TOMAR NOTA!

No todas se atreverán a llevar los labios dorados, sin embargo, los hechos apuntan que cada vez más las mujeres son más atrevidas con el maquillaje. Se trata de sacar el mejor partido de rostro, pero también tienes que divertirte, y este look nos habla de una mujer segura, un tanto formal quizás, pero que conoce la moda y desea intentar tendencias nuevas. Los labios dorados según Prada, arrasarán en los labios de las mujeres A la Moda. Pat McGrath creó este look, basándose en una "excentricidad conservadora" ideada por Miuccia Prada, directora creativa de la firma.


NOTAS DE

BELLEZA

TRUCOS, TENDENCIAS Y NOVEDADES PARA INSPIRARTE...

BEAUTY ICON

UNA TENDENCIA IN POR

ELIOTTE

Eliotte Casimiro es una maquilladora profesional y nos recomienda para esta temporada su tendencia favorita. "Una tendencia que viene pisando fuerte es la del "dewy look". Se trata de que la piel se vea saludable y jugosa, ¡Pero ojo! Hay una línea muy delgada que no debemos cruzar a la hora de elegir esta técnica, ya que la piel podría verse grasosa en lugar de hidratada. Como profesional siempre busco fuera de mi zona de confort, nuevos productos que me ayuden a lograr mejores resultados. Encontré este fabuloso mist. El Luminous dewy skin mist de TATCHA es un rocío hidratante que da a la piel un acabado luminoso. Personalmente lo recomiendo, al finalizar tu ritual de maquillaje, teniendo en cuenta que no es un sellador.

GRACE JONES

ES UN ÍCONO DE LA PERSONALIDAD, SIEMPRE ORIGINAL, NUNCA COPIA. Grace Jones es una de esos individuos que llegan a este planeta para romper parámetros. Su belleza es peculiar y su estilo lo es mucho más. La incursión que desde años atrás tuvo en el mundo del espectáculo, influyó, sin duda alguna, en que se convirtiera en un referente y aquí la consideramos como un ícono femenino. Fuerte, peculiar, única en su género, Grace ha sido una de las imágenes más fuertes de la belleza negra, esta jamaiquina que tuvo sus inicios como modelo, lo ha mostrado al mundo con donaire.

HAIRCUT

DE LAS PASARELAS LLEGA A LAS CALLES EL CORTE MÁS IN

Modelos como Antonina Petkovic y la argentina Mica Arganaraz se han convertido en las voceras, maniquíes perfectos que han llevado este corte sobre la pasarela, marcando así un estilo individual que las ha hecho destacar sobre otras modelos. Con este "haircut" han ganado un estilo único que las ha llevado a convertirse en favoritas de H&M, Emporio Armani, Givenchy y MSGM entre otras. Y de esta manera este look pasa de las pasarelas a las calles, con mujeres llevando fotografías de las "influencers" a sus peluqueros para lograr el look de moda, el que siguen las fashionistas al tanto de los cambios refrescantes y necesarios en su estilo. Se trata de un clásico "Swag" emblemático del look rockero, acompañado de un copioso flequillo. El look logra su mejor forma cuando se lleva con las ondas naturales. Péinalo lacio también para darle un toque diferente si quieres variar. Si buscas un cambio, aquí te damos una idea.

ELLA ES LO QUE CONOCEMOS COMO "LIFESTYLE BLOGGER". DESDE SU WEB NOS INVITA A CONOCER UN NUEVO UNIVERSO, DESDE UNA RICA RECETA CASERA, HASTA NUEVAS IDEAS PARA DECORAR, SIN OLVIDAR LA MODA, CLARO ESTÁ. ES ESPOSA Y MADRE DE DOS NIÑOS, REPARTE SU LABORES ADEMÁS CON SU TRABAJO DE OFICINA Y EN LA TELEVISIÓN, ES ADEMÁS COLUMNISTA DE LA REVISTA MIRANDA. ¡SÍGUELA EN INSTAGRAM! @PENELOPECUSTODIO.

Mi truco natural que nunca falla, son las mascarillas caseras. Uso las de aguacate, miel, aceite de coco y oliva para el cuerpo y aceites naturales en cabello y uñas.

Nunca salgo de mi casa sin perfumarme. Mi aroma emblema es el Coco Mademoiselle de Chanel. Me encantan la dulzura y fuerza a la vez que transmite este perfume.

MIS BÁSICOS DE BELLEZA

PENÉLOPE CUSTODIO NOS REVELA SUS SECRETOS Y TRUCOS DE BELLEZA.

A LA MODA

• 86 • OTOÑO

CAMBIO MUCHO LAS LÍNEAS PARA EL CABELLO, PERO DOS DE MIS FAVORITAS SON ICON Y MOROCCAN OIL. PARA EL ROSTRO USO ARTDECO, EL CAMOUFLAGE CREAM ES LO MEJOR PARA LAS OJERAS.


PRODUCTO TOP

ESSIE FALL 2015

LA NUEVA COLECCIÓN DE ESSIE SE APUNTA A LA VANGUARDIA PARA ESTE PRESENTE OTOÑO. El vibrante rock'n roll ha inspirado la nueva colección de Essie. Esta era revolucionaria de la música que tuvo gran influencia en la cultura y el estilo de vida, nos invita a ir de fiesta en esta nueva temporada, son seis tonalidades con colores que proyectan intensidad y un espíritu de fiesta y diversión. Leggy Legend es un sofisticado tono bronce que se convertirá en el eje central de tu manicura, With the band es un cálido burgundy para las que aman las uñas en rojo, siguiendo en esta misma línea, está Color Binge un adictivo rojo anaranjado. Completan la colección In the lobby, una exótica tonalidad uva, también la sorpresa de la colección Bell Bottom Blues un intenso azul índigo metalizado, mientras que Frock'n roll es una neutra tonalidad espresso que se hace mucho más divertida con un toque metálico incluido. Puedes encontrar la colección en salones y tiendas por departamentos.

CERAFILL DE REDKEN

COLECCIÓN OTOÑAL

HAUTE

UNA IMPORTANTE NOVEDAD PARA LUCHAR CONTRA LA CAÍDA DEL CABELLO.

Con el paso del tiempo vamos perdiendo cabello. Se va haciendo más fino mientras pierde propiedades y se reduce su volumen. Pensando en esto Redken ha creado la gama de productos Cerafill, compuesta en dos sistemas diferentes para el cuidado del cabello. Cerafill Defy es la línea verde para cabello de normal a fino, combate las primeras etapas de pérdida de densidad del cabello. El champú para engrosamiento limpia y fortalece las hebras y el acondicionador infunde un cuerpo ligero, volumen y brillo. La línea Cerafill Retaliate está clínicamente probada como una ayuda para regenerar el cabello y mejora la apariencia del mismo. Ambas líneas están elaboradas a base de ceramidas, SP P4 y zinc PCA para engrosar y fortalecer las hebras. Esta nueva línea de Redken fue presentada en un encuentro realizado en La Dolcerie Next Door. Son complementados por otros productos nutritivos realizados con la tecnología Redken. Toda la variedad de productos Redken es distribuida en el país por Laboratorios Dr. Collado y están disponibles en centros de belleza profesionales.

DOGS

LA SORPRESA DE M.A.C COSMETICS PARA EL PRESENTE OTOÑO 2015.

LLEGA AL PAÍS

BIO OIL

Laboratorios Dr. Collado ha introducido en el país este producto que cuenta con 184 reconocimientos internacionales. Es recomendado para el cuidado de la piel y está indicado para tratar cicatrices, estrías y manchas, entre otros con resultados garantizados.

PARA TUS OJOS

Guinot te presenta este revolucionario producto que ofrece la solución definitiva para atenuar ojeras, arrugas y bolsas en el contorno de los ojos. Age Logic de Guinot corrige de manera eficaz los signos del trabajo diario y la edad. Lo recomendamos como un excelente producto de acción antiedad.

LOS EXPERTOS DE REDKEN RECOMIENDAN EVITAR LA CAÍDA DEL CABELLO, Y AL RESPECTO LA PRODUCCIÓN SEBÁCEA DEL CUERO CABELLUDO JUEGA UN PAPEL PREPONDERANTE, POR ESTO ES IMPORTANTE LAVAR EL CABELLO REGULARMENTE. SI YA EL CABELLO HA INICIADO UN PROCESO DE CAÍDA, LA LÍNEA CERAFILL ES UN EXCELENTE PRODUCTO PARA REVERTIRLO, CON RESULTADOS GARANTIZADOS EN CUATRO MESES.

M.A.C Cosmetics siempre apuesta por la innovación y ha resultado ser una firma no solo excelente en términos de la calidad de sus productos, sino también por los originales conceptos que busca para inspirar sus colecciones. Para este otoño han creado una fabulosa colección inspirada en el mejor amigo del hombre, y ahora también de la mujer: el perro. Esta colección cuenta con más de 20 productos en variados tonos inspirados en diferentes razas caninas, dando lugar a los tonos tierra y lo natural. Los principales protagonistas de este otoño son los atractivos tonos dorados, plateados, cafés, blancos, negros y burdeos, llamando la atención de las mujeres que aman el maquillaje fresco y natural. La colección Haute Dogs es de edición limitada y sus productos están disponibles en las tiendas de M.A.C ubicadas en Ágora Mall y BlueMall. OTOÑO • 87 • A LA MODA


CUANDO HABLAMOS DE MODA Y TENDENCIAS, VAMOS MÁS ALLÁ DE LA ROPA. EL MAQUILLAJE TAMBIÉN ES PARTE DE LA NOVEDAD, Y COMO ES COSTUMBRE CON CADA CAMBIO DE ESTACIÓN MAC COSMETICS NOS PRESENTA SUS PROPUESTAS. SON CUATRO CORRIENTES QUE DEFINIRÁN TU LOOK DE LA TEMPORADA. AQUÍ LAS DEFINIMOS Y TE MOSTRAMOS LAS CLAVES PARA SEGUIRLAS, A PARTIR DE ESTOS LOOKS MOSTRADOS SOBRE LA PASARELA.

NUEVAS TENDENCIAS

OTOÑO A LA MODA

TEXTO: REDACCIÓN A LA MODA FOTOS: CORTESÍA DE M.A.C COSMETICS Y FUENTE EXTERNA.

BELLEZA

STRENGHT OF BEAUTY PONE EL FOCO EN UNA PIEL BIEN TRABAJADA DE MANERA NATURAL. LOGRA ESTE LOOK CON BASE Y MARCANDO LOS PÓMULOS CON BLUSH. EN LOS PÁRPADOS PAINT POT Y SOMBRA EN PIGMENTO EN TONALIDAD COBRE.


BEAUTIFUL AND DAMNED ES UNA TENDENCIA QUE APUESTA AL NEGRO Y CELEBRA LOS PODEROSOS SIGNIFICADOS DE ESTE COLOR. VAL GARLAND CREÓ ESTE LOOK PARA GIAMBA, TRAZANDO DIVERTIDAS FIGURAS CON PINTURA ACRÍLICA DE M.A.C.

OTOÑO • 89 • A LA MODA

"EL NEGRO ES FUERZA" COMO DIRÍA HENRI MATISSE, ESE FUE EL PUNTO DE INSPIRACIÓN PARA CREAR ESTA TENDENCIA EN LA QUE LOS ARTISTAS DEJARON FLUIR SU CREATIVIDAD, PARA JUGAR CON LA EXPRESIÓN DE LOS TRAZOS EN EL PODEROSO COLOR NEGRO. UN LOOK REBELDE INSPIRADO EN LOS 70, ENFOCÁNDOSE EN DAR FUERZA A LA MIRADA.


BELLEZA

A LA MODA

• 90 • OTOÑO

LA LÍNEA DE ISSEY MIYAKE ES SOFISTICADA Y SIGUE LÍNEAS SIMPLES, SIGUIENDO ESTA PREMISA FUE CREADO EL MAQUILLAJE PARA ESTA COLECCIÓN. LA PIEL HA SIDO TRABAJADA DE MANERA NATURAL,SIN EMBARGO, EL INESPERADO ELEMENTO TRAZADO EN EL ROSTRO, NOS HABLA DE MODERNIDAD , UN LOOK IDEAL PARA LAS QUE APUESTAN POR LO DIFERENTE.

A LA MODA

OTRO LOOK UBICADO EN LA TENDENCIA STRENGHT OF BEAUTY, LO PROPONE DE UNA MANERA MÁS ARTÍSTICA ISSEY MIYAKE, TRAZANDO EN EL ROSTRO UNA INESPERADA FIGURA GEOMÉTRICA QUE HABLA DE MODERNIDAD.



A LA MODA

窶「 92 窶「 OTOテ前


REVOLUCIONA LA MODA

LINEISY MONTERO FUE FOTOGRAFIADA POR HAIRO ROJAS DIRECCIÓN DE ARTE: SANDRO GUZMÁN. ESTILISMO: EDWIN AGRAMONTE. MAQUILLAJE: ANDREWS SALDAÑA. VESTUARIO: MAGALY TIBURCIO, LUIS DOMÍNGUEZ, NELSON TAVÁREZ, ANGIE POLANCO, ORIETT DOMENECH, CH BY CAROLINA HERRERA Y BCBGMAXAZRIA. LOCACIÓN: CASA BONITA TROPICAL LODGE EN BARAHONA. AGRADECIMIENTOS: A TODO EL PERSONAL DE CASA BONITA POR LAS ATENCIONES BRINDADAS Y POR PERMITIRNOS SUS MARAVILLOSAS LOCACIONES PARA ESTAS FOTOS. GRACIAS ADEMÁS A ANDRÉS LORA, JOCELL HERRERA Y EL EQUIPO DE LA AGENCIA CICOM POR TODAS LAS FACILIDADES BRINDADAS.

S

in lugar a dudas, esta es una edición muy especial para nuestra revista. Tener en portada a la modelo del momento, es un hecho que agrega valor a cualquier publicación en el mundo, no importa el nombre que lleve... Pero el hecho de que compartimos nacionalidad con esa modelo que no solamente se ha convertido en una de las favoritas de diseñadores y fotógrafos, sino que ha dado un gran paso para cambiar los parámetros en la industra de la moda y la belleza, simplemente no tiene precio. Que Lineisy Montero sea nuestra estrella de portada en un momento tan importante de su carrera, nos hace sentir muy honrados, y será esta una historia que por siempre recordaremos. Es admirable cómo prácticamente de

LUJO EN EL CARIBE

FUE EL CONCEPTO QUE INSPIRÓ NUESTRO EDITORIAL. LA BELLEZA NATURAL HA SIDO NUESTRO MOTIVO... LA BELLEZA NATURAL DE NUESTRO PAÍS, Y LA BELLEZA NATURAL DE UNA DE LAS MODELOS MÁS IMPORTANTES DEL MUNDO ACTUALMENTE. un día para otro, puede cambiar la vida de una persona. Increíblemente, siempre nos emocionan esas historias con toque de Cenicienta, y es el factor común de muchas modelos dominicanas, que hoy por hoy llevan con orgullo sobre sus hombros la tarea de representarnos, mostrando ante el mundo, la mejor cara de los dominicanos. Lineisy es el nuevo

ejemplo para hablar por todas, en su mayoría chicas de bajos recursos, que de no ser por el modelaje tendrían pocas posibilidades de tener con sus familias la vida que sueñan. En un país donde las diferencias sociales están tan marcadas y las desventajas entre una y otra clase definen el diario vivir, es motivo de celebración encontrar el ejemplo de dominicanos que logran superarse y consigen hacer realidad sus sueños por las buenas, sin comprometer su honor e integridad, y con la oportunidad recibida, dan esperanzas a otros que aún viviendo con muchas precariedades, se levantan día a día a buscar su sustento con la esperanza de una vida más digna en este país, “ubicado en el mismo trayecto del sol” como diría el poeta nacional Pedro Mir.

OTOÑO • 93 • A LA MODA


REVOLUCIONA LA MODA LA CONSAGRADA DISEÑADORA MAGALY TIBURCIO, REALIZÓ ESTA CREACIÓN ESPECIALMENTE PARA ESTAS FOTOS. LA FANTASÍA Y EL CARIBE SE UNIERON EN ESTE VESTIDO IDENTIFICADO POR LOS RICOS BORDADOS REALIZADOS SOBRE MALLA TRANSPARENTE, Y UN ESPECTACULAR DETALLE CON LA FORMA DE LAS ALAS DE UNA MARIPOSA SOBRE EL HOMBRO IZQUIERDO.

A LA MODA

• 94 • OTOÑO


LUJO EN EL CARIBE PARA CELEBRAR A LA REINA DE LAS PASARELAS


CAMINANDO CON FUERZAS EN LA INDUSTRIA, SIGUE LINEISY MONTERO. COMO UNA OPCIÓN MÁS PRÁCTICA PARA EL DÍA A DÍA PRESENTAMOS ESTE LOOK. COMBINAMOS UN ELEGANTE Y FUNCIONAL VESTIDO DE ORIETT DOMENECH, CON PONCHO DE BCBGMAXAZRIA. LOS ZAPATOS SON DE LA FIRMA CHARLES&KEITH.

A LA MODA

• 96 • OTOÑO


REVOLUCIONA LA MODA El pasado mes de febrero esta chica de Santo Domingo, que meses antes quedó como finalista en el famoso concurso de modelos Ossygeno Models Competition, recibió una oportunidad única por parte de una de las personas más influyentes de la industria de la moda. Miuccia Prada la seleccionó para caminar en su pasarela otoño-invierno 2015 en Milán. Con su afro natural y una timidez que lejos de jugarle en contra es parte de su encanto, salió a la pasarela mostrando uno de los looks, cambiando su historia para siempre y provocando un movimiento en esta exigente industria del que todavía se habla en estos días. Titulares en las más importantes publicaciones y web sites especializados nombraban a esta joven de República Dominicana como “La nueva belleza”, se convirtió en la primera modelo en 20 años en exhibir un afro sobre la pasarela, un estilo al que por lo general, los estilistas se resisten y todavía es un tema tabú en nuestro país. Sabemos que tenemos aquí mucho más que una modelo, Lineisy ya es una personalidad que proyecta ejemplo en esta difícil industria y en esta temporada lo ha dejado demostrado, convirtiéndose en la modelo con la mayor cantidad de desfiles, desde New York hasta París, pasando por Londres y Milán desfilando para las firmas más exclusivas, definitivamente el sueño de toda modelo. Tuvimos la oportunidad de compartir durante un fin de semana al trasladarnos hasta Barahona, para realizar estas fotos a principios del pasado mes de agosto. Nos recibieron con las mejores atenciones en las instalaciones de Casa Bonita Tropical Lodge de Barahona, un reconocido hotel boutique que ha recibido las mejores reseñas mundialmente, colocándose como uno de los destinos de referencia para el turismo de lujo en el área del Caribe. Entre click y click conversamos sobre su nueva vida. “A mí se me hace difícil creérmelo. He trabajado últimamente con gente muy famosa que yo solo veía en revistas y que ahora piden tomarse una foto conmigo, es como si fuera de película” me dice cándidamente, y de repente entiendo por qué resulta tan encantadora para todos aquellos que ya la han convertido

en su favorita. Lineisy creció en una familia de origen humilde, su madre tuvo que emplearse, incluso como trabajadora doméstica para llevar a casa el sustento de su familia, sin embargo, lo que faltaba en dinero sobró en valores, manteniéndose siempre unidos, transitando por el buen camino. Con esfuerzo Enércida Feliz -madre de Lineisy- se graduó de una licenciatura en Contabilidad, mientras, su abuela ayudaba con la crianza de ella y sus hermanos. Una visita a un parque de diversiones, cambió el rumbo de su vida al ser descubierta por el estilista Edwin Agramonte, quien vio en ella el potencial, y después de mucha insistencia, logró que la madre de Lineisy, confiara en esta oportunidad para su hija. “Recuerdo que al principio me ponía en casa a practicar caminando en tacos, porque nunca había caminado en tacos y en la agencia me dijeron que tenía que aprender, así que me ponía a practicar, pero no me salía, me desesperaba y sinceramente hasta pensé en dejarlo porque de verdad no aprendía, se me hacía difícil, hasta que un día -y eso nunca se me va a olvidar- mi abuela me sentó y me preguntó: ¿Por qué

LA MODELO NÚMERO 1 DE LA TEMPORADA

AL CIERRE DE ESTA EDICIÓN LINEISY HABÍA SIDO NOMBRADA POR LA PRESTIGIOSA PÁGINA MODELS. COM, COMO LA MODELO NÚMERO 1 DE LA TEMPORADA, ESTO POR LA CANTIDAD E IMPORTANCIA DE LOS DESFILES QUE ALCANZÓ, DÁNDOLE LA PROYECCIÓN PARA TRABAJOS DE MAYOR ENVERGADURA, COMO LA CAMPAÑA DE PRADA FALL 2015, EN LA QUE ACTUALMENTE SE ENCUENTRA. LOGRAR EL DESFILE DE CHANEL, POR EJEMPLO, ES UNA DE LAS METAS MÁS DIFÍCILES PARA UNA MODELO, DADO A LO SELECTIVA QUE ES ESTA FIRMA, Y EN ESA PASARELA DESFILÓ MONTERO, ASÍ COMO EN LOS MEDIÁTICOS SHOWS DE BALMAIN Y TOMMY HILFIGER, ADEMÁS DE LOUIS VUITTON, BALENCIAGA Y MUCHOS MÁS.

OTOÑO • 97 • A LA MODA


REVOLUCIONA LA MODA

EN COMBINACIÓN, DOS COLORES PERFECTOS PARA ESTAR A TONO CON LA TEMPORADA. CHAQUETA SIN MANGAS Y TOP DE ORIETT DOMENECH, EN COMBINACIÓN CON PANTALONES PALAZZO DE CH BY CAROLINA HERRERA. LA CARTERA Y LOS ANILLOS TAMBIÉN SON DE CH BY CAROLINA HERRERA.


EL ESTILO PARTICULAR DE LA DISEÑADORA ANGIE POLANCO SE REFLEJA EN UNO DE LOS VESTIDOS DE SU COLECCIÓN MEDUSA, PRESENTADA EN EL MERCEDES BENZ FASHION WEEK SANTO DOMINGO, EL PASADO MES DE ABRIL. EL CORTE MINIMALISTA DEL VESTIDO, LOGRA UN PERFECTO CONTRASTE CON LA LÍNEA AUTÓCTONA DE LAS INSTALACIONES DE CASA BONITA.


REVOLUCIONA LA MODA UN LOOK EN TOTAL WHITE PARA IR A TONO COMO EL ESTILO DE VIDA RESORT. CONJUNTO DE FALDA Y BLUSA, CHAQUETA AMARRADA A LA CINTURA, LENTES Y CLUTCH DE BCBGMAXAZRIA. LOS ZAPATOS SON DE CHARLES&KEITH.

A LA MODA

窶「100窶「 OTOテ前


PARA HACER LA TRANSICIÓN AL OTOÑO. TOP, COLLAR Y FALDA DE BCBGMAXAZRIA. LA CAPA Y LA PAÑOLETA AMARRADA SOBRE LA CABEZA SON DE CH BY CAROLINA HERRERA. LOS ZAPATOS SON DE LA FIRMA CHARLES&KEITH.


REVOLUCIONA LA MODA

LA LLAMADA DE SANDRO GUZMÁN, NOS LLENÓ DE EMOCIÓN AL SABER QUE TENDRÍAMOS A LINEISY MONTERO EN LA PORTADA DE NUESTRA EDICIÓN ESPECIAL PARA EL MES DE LA MODA DOMINICANA. APENAS UN AÑO ANTES DEBUTÓ ESTA CHICA EN EL CONCURSO OSSYGENO MODELS COMPETITON, UNA BÚSQUEDA ANUAL QUE HA ENTREGADO IMPORTANTES TALENTOS A LAS PASARELAS INTERNACIONALES COMO EL CASO DE ROSE CORDERO, ROSA GOUGH, MARIANNE GARCÉS, MILY REUTER, ADEMÁS DE YSAUNNY BRITO, OTRA DE LAS TOPS LOCALES QUE ACTUALMENTE TRIUNFA A NIVEL INTERNACIONAL.

A LA MODA

•102• OTOÑO

si otras pueden, tú no puedes?” en el grupo escuchábamos con detenimiento su historia mientras compartíamos en el jacuzzi de Casa Bonita, ya finalizado el trabajo. Seguía contando sobre su abuela, figura clave en la decisión de seguir adelante con su sueño. “Me dijo: mira Lineisy, cada vez que tu sientas que no puedes, repite esta frase de la Biblia “Todo lo puedo en Cristo que me forta-

lece”. A partir de ese momento, yo sentí que todo cambió, sentí la seguridad de que podía hacerlo, fue como un pequeño milagro”... Y así Lineisy aprendió a caminar en tacones, y esto la llevó a desfilar para Prada y muchos más, siguiendo un trayecto que mágicamente la ha traído hasta nuestra portada.Nunca olviaremos esto y seguiremos de cerca con orgullo dominicano su imparable carrera.


EL LOOK QUE REPRESENTA A LA NUEVA BELLEZA

LINEISY TIENE UN ROSTRO PARTICULAR Y EL AFRO ES TAN SOLO PARTE DE ESE LOOK TAN DISTINTIVO QUE LA HA LLEVADO A GANAR UN LUGAR DE PREFERENCIA EN EL EXIGENTE MUNDO DEL MODELAJE. SUS FACCIONES REPRESENTAN A LA BELLEZA DE LA TÍPICA DOMINICANA, Y DEBE LLENARNOS DE ORGULLO QUE ESA BELLEZA AUTÓCTONA, SEA CONSIDERADA COMO UN NUEVO PROTOTIPO, QUE CELEBRA LO NATURAL, LO QUE NOS HACE ÚNICOS. EL VESTIDO DE NELSON TAVÁREZ, HACE GALA DE LA COMBINACIÓN DE TEXTURAS QUE DEFINEN SU SELLO. MESH Y FLECOS SE COMBINAN AQUÍ, PARA LOGRAR UN ATREVIDO Y ELEGANTE DISEÑO QUE DESTACA POR SU ORIGINALIDAD. OTOÑO •103• A LA MODA


REVOLUCIONA LA MODA

A LA MODA

窶「104窶「 OTOテ前


EL CONCEPTO DE LUJO EN EL CARIBE, INSPIRÓ A LUIS DOMÍNGUEZ DE UNA MANERA MUY ESPECIAL, ENFOCÁNDOSE EN UN TEXTIL CON MUCHA RIQUEZA. FLORES BORDADAS, DEFINEN ESTA CREACIONES DE MANGAS LARGAS TIPO COLUMNA, COMBINANDO ESPECTACULARES TONOS OTOÑALES CON TOQUES METALIZADOS.

OTOÑO •105• A LA MODA


LA CIUDAD DE NUEVA YORK ES Y SIEMPRE SERÁ INSPIRACIÓN. LA ENERGÍA QUE DOMINA LAS CALLES ES ÚNICA EN EL MUNDO, SIMPLEMENTE INDESCRIPTIBLE Y RESULTA UN MOTIVO DE INSPIRACIÓN INDISCUTIBLE PARA LA MUJER QUE IMAGINAMOS EN ESTE EDITORIAL. SU RELACIÓN CON LA CIUDAD LA HA LLEVADO A ALCANZAR UNA SEGURIDAD INDISCUTIBLE EN SÍ MISMA, ES DUEÑA DE SU MUNDO Y SU ESTILO REFLEJA ESA INDIVIDUALIDAD CARACTERÍSTICA DE UNA MUJER QUE HA TRAZADO SU CAMINO, HA DEJADO SUS PROPIAS HUELLAS EN VEZ DE SEGUIR LAS QUE HA DEJADO ALGUIEN MÁS. ESA ES PRECISAMENTE LA MUSA DEL JOVEN DISEÑADOR NELSON TAVÁREZ. SUS PIEZAS TRANSMITEN FUERZA, INDIVIDUALIDAD, LA QUE ELIGE LLEVAR SUS PIEZAS, NO BUSCA PARECERSE A NADIE MÁS, POR EL CONTRARIO, CADA DÍA CELEBRA EL HECHO DE QUE ES ÚNICA, Y AL CAMINAR POR LAS CALLES NEWYORKINAS, TRANSMITE LA ORIGINALIDAD DE ESE UNIVERSO ÍNTIMO, ESA REBELDÍA QUE LA HA LLEVADO EN EL CAMINO PARA DEFINIR SU PROPIO MUNDO.

A

walk onthe

wild

FOTÓGRAFO: GARY GOLEMBIEWSKI ESTILISMO: WILKINS HILARIO. MODELO: HYE SEUNG. MAQUILLAJE: RONNIE PETERSON. PELUQUERÍA: DALE DELAPONTE. TODAS LAS PIEZAS SON DE NELSON TAVÁREZ


OTOテ前 窶「107窶「 A LA MODA


RONNIE PETERSON REALIZÓ UN MAQUILLAJE NATURAL SOBRE EL ROSTRO DE LA MODELO HYE SEUNG. SENCILLO, SIN DEJAR DE IMPACTAR. LOS TRAZOS DE INTENSO COLOR NARANJA SOBRE LOS PÁRPADOS SE CONVIERTEN EN PUNTO FOCAL, ACENTUANDO LIGERAMENTE LOS PÓMULOS PARA DESTACAR SOBRE EL ROSTRO MATTE.

A LA MODA

•108• OTOÑO


OTOテ前 窶「109窶「 A LA MODA


A LA MODA

•110 • OTOÑO

EL USO DEL COLOR NEGRO ES UNA DE LAS MARCAS DEL DISEÑADOR NELSON TAVÁREZ. AMPLIAMENTE INFLUENCIADO POR LAS CALLES NEWYORKINAS HACE USO DE ESTE COLOR, CREANDO PIEZAS QUE HABLAN DE MODERNIDAD, CON ORIGINALES CORTES PARA CONSTRUIR UNA IMAGEN SOFISTICADA.


EN ESTE LOOK SE REFLEJA LA ESENCIA SPORTY QUE TAMBIÉN IDENTIFICA LA LÍNEA DE NELSON. ES ADMIRABLE CÓMO LOGRA HACER USO DE ESTA TENDENCIA MANTENIENDO LA ELEGANCIA AL USAR UNA LÍNEA MINIMALISTA. TOP, PANTALÓN Y VEST TAMBIÉN DESTACAN POR LA COMBINACIÓN DE TEXTURAS.

OTOÑO • 111 • A LA MODA


A LA MODA

窶「112 窶「 OTOテ前


CON EL USO Y MEZCLA DE TEXTILES DE VANGUARDIA, TAVÁREZ DEJA SU SELLO EN CADA PIEZA CREADA. LOS LIMPIOS CORTES SE COMBINAN CON TEXTURAS QUE AÑADEN CARÁCTER A CADA DISEÑO. POR EL CONTRARIO LA LÍNEA Y LA ESTRUCTURA SE MANTIENEN EN LA LIMPIEZA Y DEFINIICIÓN DE UNA VISIÓN MINIMALISTA QUE DE IGUAL FORMA LOGRA IMPACTAR. DE ESO SE TRATA EL ESTILO, PARA GANAR ES MEJOR APOSTAR POR EL MENOS ES MÁS, EN CUESTIÓN DE TENDENCIAS LLEVARÁS LAS DE GANAR.

OTOÑO •113• A LA MODA


A LA MODA

窶「114 窶「 OTOテ前


LAS CALLES DE NEW YORK SE CONQUISTAN CON LA ACTITUD. LOS REBELDES ENCUENTRAN ALLÍ SU SANTUARIO DE LIBERTAD. LA ROPA QUE LLEVAS HABLA POR TI, SI SE TRATA DE UNA MUJER, LO MEJOR ES IMPACTAR CON LA FUERZA DE SU PERSONALIDAD Y UN NORTE DEFINIDO QUE POR LAS AGRESIVAS CALLES LE AYUDARÁ A AVANZAR. PARA LAS ALTAS TEMPERATURAS EL ESTILO JAMÁS DEBES SACRIFICAR, Y COMO ES DE ESPERARSE, GANA EL NEGRO EN TÉRMINOS DE ELEGANCIA E IMPONENCIA PARA AYUDARTE EN TU CONQUISTA DE LA GRAN CIUDAD.

OTOÑO •115• A LA MODA


AL LLEGAR A NEW YORK, ELLA HA DECIDIDO OLVIDAR Y COMENZAR UNA NUEVA VIDA. LAS EXPERIENCIAS LA HAN HECHO QUIEN ES HOY, PERO SIN DUDAS, BUSCA CONSTRUIR UN BRILLANTE FUTURO Y REDEFINIR SU MUNDO. DEBES DAR LA ESPALDA AL PASADO PARA REALIZAR TU PRESENTE, CONQUISTA CADA BLOQUE CON TU NUEVA VERSIÓN.EET




MIRADA INTERIOR

VICTORIA BECKHAM

ESTAS SON MUJERES QUE TE INSPIRARÁN CON SUS ESTILOS, CON SUS IDEAS, CON SUS CARRERAS Y CON SUS FORMAS DE VER LA VIDA, DEJANDO UNA HUELLA EN EL CAMINO. AL PASAR LA PÁGINA ENCONTRARÁS TEMAS DE INSPIRACIÓN PARA ENRIQUECER TU INTERIOR.

ES UNA ADMIRABLE MUJER TODO TERRENO. DESDE SUS DÍAS COMO SPICE GIRL, LA FAMOSA AGRUPACIÓN QUE SE CONVIRTIÓ EN ÍCONO MUSICAL, VICTORIA NO HA DEJADO DE TRABAJAR UN SOLO DÍA EN SU CAMINO A LA CÚSPIDE. CON SUS INICIOS COMO “POSH SPICE”, ERA OBVIA SU INCLINACIÓN POR LA MODA Y ESPERANDO EL MOMENTO CORRECTO, DECIDIÓ PRESENTAR SU LÍNEA, LA QUE HA SUPERADO TODAS LAS EXPECTATIVAS Y HA GANADO LA ADMIRACIÓN DE LA CRÍTICA. MADRE DE CUATRO HIJOS, FRUTO DE SU MATRIMONIO CON EL FUTBOLISTA DAVID BECKHAM, REPRESENTA A LA MUJER DE ESTE SIGLO, ASUMIENDO CON ENTEREZA VARIOS ROLES A LA VEZ. A ESTOS SE SUMA AHORA SU TRABAJO COMO EMBAJADORA DE LAS NACIONES UNIDAS, ABOGANDO POR LAS FUNDACIONES EN LA LUCHA CONTRA EL SIDA. FOTO: FUENTE EXTERNA.


MIRADA

INSPIRACIÓN

ANNINA RODRÍGUEZ DE PROFESIÓN MERCADÓLOGA, TAMBIÉN PRESENTADORA, PRODUCTORA Y ACTRIZ. EN EL AÑO 1997 INCURSIONA EN LA TELEVISIÓN, PRODUCIENDO Y PRESENTANDO VARIOS PROGRAMAS, SIN EMBARGO ES EN LA RADIO DONDE HA ENCONTRADO SU MAYOR ESCENARIO AL COLOCARSE TRAS EL MICRÓFONO COMO VOZ COMERCIAL Y TAMBIÉN COMO TALENTO DE DIVERSAS PROPUESTAS RADIALES. HA DIRIGIDO VARIAS EMISORAS Y EN LA ACTUALIDAD TAMBIÉN SE DEDICA A SU PROPIA EMISORA ONLINE, FEDORA RADIO.

Inspirada por la

música ROMANCE CON LAS ONDAS HERTZIANAS. POR: ANNINA RODRÍGUEZ FOTO: FUENTE EXTERNA

L

a inspiración nos puede llegar de muchas formas y llevarnos a muchos lugares, por ejemplo, cada día mis hijos sirven de inspiración, para con una sonrisa en labios, salir a enfrentar las repobladas calles dominicanas y como decimos aquí “buscar el moro.” En otro ejemplo y de igual manera, mi esposo es quien me inspira a ser mejor pareja, a olvidarnos de esa cualidad que adquirimos al nacer, de ser algo egoístas y simplemente apoyarlo, dejando de pensar un poco en mí. Y así todo lo que rodea nuestro

entorno, nos puede inspirar. Ahora bien, no solo en las situaciones personales deberíamos buscar inspiración, todo lo que hacemos, debe estar impulsado por ella. Mi carrera me ha enseñado mucho, pero me atrevo a apostar que la mayor lección ha sido, nunca dejar de lado mi pasión y buscar la forma de siempre ir tras ella. Actualmente, me desempeño como productora de Fidelity FM, pero a pesar de que mi tiempo está muy comprometido entre labor y hogar, siempre saco espacio para dedicar parte de ese tiempo a una de mis más grandes pasiones, la música. Fue la música mi principal cómplice para embarcarme en un proyecto personal al que me entrego en cuerpo y alma, porque gracias a él he podido presumir de poder decir la frase “he logrado uno de mis sueños,” y al lograr estos sueños, he sido guiada en gran parte por mi pasión. Fedora Radio es una emisora de radio online en la que las mujeres pueden encontrar un contenido que busca darles buenos consejos, ideas e inspirarlas a través de buena música.



MIRADA

INTERIOR

YSL Saint Laurent DE

A

A LA MODA

•122• OTOÑO

L

a muerte del diseñador de una casa de moda o el paso de un diseñador a otro siempre trae sus controversias. La muerte de Yves Saint Laurent y la llegada de Hedi Slimane a lo que era YSL también mantuvo a sus seguidores bajo la expectativa. Debemos entender un poco el pasado de Slimane para poder comprender sus movimientos y ver cómo su trayectoria lo lleva a esta casa de modas. Slimane pasó de ser el diseñador de ready to wear de hombre en 1996, marcando su silueta, redefiniendo el estilo masculino, para luego dejar la casa de moda y después rechazar la posición de Director Creativo de Jil Sandler. Más tarde acepta la dirección creativa de la sección masculina en Christian Dior. De este modo, se encarga del diseño de todo: desde el embalaje que se llevarían los compradores con sus artículos hasta la música que acompañaría sus desfiles. Su entrega llevó a que la alta costura, ready to wear y accesorios en Dior incrementara de manera exhaustiva en ganancias. Slimane no renovó su contrato en Dior Homme y muchas veces se habló de auspiciar la marca, pero nunca sucedió ya que este no deseaba perder el control de su nombre de este modo, dedicándose al retrato fotográfico. Tras el escándalo del diseñador John Galliano y luego su retiro de Dior, hubo especulaciones de que Slimane obtendría el nuevo puesto. Sin embargo, en marzo del 2012, la compañía Yves Saint Laurent anunció que Hedi Slimane sería el reemplazo de Stefano Pilati quien fue la cabecera de la compañía por ocho años.

PROYECTO DE REFORMA

El interés de Hedi Slimane de cambiar la casa de moda de Yves Saint Laurent a Saint Laurent Paris es toda una estrategia de reforma para la restauración a nivel comercial, devolviéndole también sus valores principales a la marca. El nombre cambia debido a que decide irse a los inicios de YSL, 1961, cuando Yves y Pierre Bergé lanzan la primera línea ready to wear en París de nombre “Saint Laurent Rive Gauche”. El nuevo logo de Saint Laurent Paris se convierte en un icono al estar presentado en una tipografía helvética y la reducción de Yves viene desde el 1966. Para muchos es impresionante el cambio y más aún la pérdida del


ESCRIBE: MARIELA SABINO FOTOS: AP Y FUENTE EXTERNA MARIELA ES PERIODISTA Y DISEÑADORA DE MODAS. TRABAJA EN PARÍS PARA LA FIRMA SAINT LAURENT PARIS.

monograma Cassandre YSL, pero este aún se puede ver en los accesorios, ropa y en los bajantes de los desfiles fuera del Grande Palais, de este modo mostrando una distinción entre lo que es el ready to wear de la marca y su lado de alta costura. Los cambios continúan también desde los empaques con la textura de grano de arena, el contraste del negro matte con el brillo y los lazos de grossgrain negros, todos inspirados en la legendaria pieza de la marca: el “Smoking Tuxedo”, haciendo contraste con la inspiración Art Deco que lleva la decoración del hogar de Yves Saint Laurent. Para nadie es secreto que Yves no diseñaba en París; prefería estar en Marruecos, lejos de toda la presión de la ciudad. Así mismo trabaja Slimane, desde su estudio en Los Ángeles, donde convirtió un espacio completamente blanco en el cerebro de la marca, mientras que todo el embalaje de las piezas se hace en París bajo criterios específicos de tradición y alta costura francesa. El elemento más significativo de la reestructuración de la marca Saint Laurent (aunque no es el más notorio) han sido los atelieres de alta costura. Cuando Slimane trabajaba dentro de YSL en los 90, había un atelier que, desde los 60, había sido dirigido por Yves; pero luego de su salida en el 2002, este cerró, dejando, de este modo, a la casa de moda sin sus especialistas en sastrería, punto sorprendente para la casa de moda que se especializaba en los trajes sastre femeninos. Es por esto que Hedi Slimane trae de vuelta la sastrería en conjunto con su experiencia, creando nuevos atelieres para Saint Laurent y haciendo el estilo de la marca completamente unisex. El proyecto musical ha sido otro ambicioso paso para la casa de moda, la cual muestra músicos vestidos de cualquier época de Saint Laurent y fotografiados por Slimane. Algunas de sus favoritas, siendo Courtney Love, Marilyn Manson y Daft Punk. Estas imágenes se han hecho virales en redes sociales, dándole una presencia impactante a la marca. Esto también forma parte del legado de la marca ya que en los 60 y 70 bandas de rock asistían a la tienda en el Rive Gauche para adquirir piezas como tuxedos blancos. El cambio en cuanto a diseño y arquitectura de las tiendas más significativas de la marca también ha sido impresionante. La tienda de Avenue Montaigne en

París se ha convertido en un palacio de mármol y concreto y asimismo se podrán ver las demás en NY, Londres y Los Ángeles, mientras que la presencia dentro de las tiendas por departamentos lleva una estructura totalmente Art Deco. 24 Rue de L'Université, ubicación de la famosa mansión del siglo XVII, Hotel de Senecterre, también pasa a ser el corazón de Saint Laurent, devolviéndole su hogar espiritual en el lado izquierdo del área parisina donde Yves abrió su primera tienda.

DEL DISEÑO A LAS VENTAS

Los clientes de Saint Laurent vienen de todas partes del mundo. Sin embargo, la marca tiene un gran público asiático que, semana tras semana, anda en busca de piezas o accesorios específicos, sean clientes fijos o compradores personales. Los clientes franceses, que también pueden ser clientes fijos como nuevos a fidelizar, también tienen un poco más de conocimiento de la marca desde sus inicios y buscan muchas de las piezas clásicas de la marca, destacándose de esta manera el cambio y giro drástico que ha dado la dirección creativa desde los inicios de Hedi Slimane en Saint Laurent Paris. Los clientes siempre cuentan historias de la marca y el cambio, cómo los ha impactado y cómo debe permanecer de este modo. No solo lo dicen los clientes, sino que también lo manifiestan las ventas, viéndose así como Slimane está logrando su objetivo de posicionar de nuevo a Saint Laurent Paris como una de las grandes marcas ready to wear. Solamente cuando se conoce el trasfondo de la historia en cuanto al cambio de la marca es que se puede entender verdaderamente el porqué de todo. Cada accesorio, cada silueta creada, el diseño interior, todo tiene un porqué, una influencia significativa que justifica el porqué Slimane permanecerá dentro de la casa de modas y cómo él le rinde honor a Yves Saint Laurent. Este nombre no quedará en el olvido, se ha anunciado que Hedi Slimane dará inicio a la creación de la línea de alta costura, que llevará el nombre de Yves. Saint Laurent Paris va de la mano con la energía de la cultura parisina, la juventud y la vida nocturna, mezclada con la tradición de la casa Yves Saint Laurent para no perder su esencia.

HEDI SLIMANE HA RETOMADO LOS ANTIGUOS CÓDIGOS, DEFINIENDO UNA DE MÁS COMENTADAS DE LA INDUSTLAS REINVENCIONES RIA DE LA MODA.

OTOÑO •123• A LA MODA


MIRADA

GUSTO

ESCRIBE: EMERZON CASTILLO FOTOS: SILVERIO VIDAL CAMISA: JOSÉ JHAN

CEVICHE PRIMAVERA

EL PLATO FAVORITO DE JOSUÉ INGREDIENTES:

JOSUÉ

GUERRERO

SABOREA EL ÉXITO de su verdadera pasión, la actuación

Aunque para algunos no lo sea, la actuación es considerada una carrera, donde como en todas, se requiere de esfuerzo y sacrificios para realizarse. Una carrera donde la disciplina, es el elemento principal que debe reinar en toda persona que lo estudie o lo practique. Tal es el caso del actor dominicano Josué Guerrero, un joven auténtico que encontró en la actuación su verdadera pasión y el escape perfecto para mostrar sus emociones y sentimientos. Podría decirse, que su nombre comenzó a sonar en los oídos del público, cuando participó junto a su amigo, el también actor Pavel Marcano, en la obra “¡Hey!, ¡Hey!... el tercer día”, alcanzando así su primera nominación como actor, en Premios Casandra en el año

2006. Ha participado en obras exitosas como “Trapitos al sol”, “12 princesas en guerra”, entre otras. Mientras conversábamos con Josué en el restaurante La Tapería, su nuevo lugar favorito, un espacio acogedor que mezcla la cultura española y dominicana, fue inevitable preguntarle, cuál ha sido el papel que ha marcado su carrera. “Sin duda, fue “Thomas” en “La Venus de las Pieles”. Una obra que me dio un gran personaje. Fue histórico, porque el texto es genial y está probada a nivel internacional. Gracias a esta experiencia Guerrero obtuvo un Soberano 2015, como Mejor Actor de Teatro. Aunque había interpretado diferentes roles en el cine, su primer protagónico, fue meterse en la piel del patricio Juan Pablo Duarte, en la película “Duarte, traición y gloria” en el año 2014. Estará en el largometraje “Todos los hombres son iguales”, compartiendo escena con Nashla Bogaert, Georgina Duluc y el internacional Christian Meier. Recientemente, protagonizó el cortometraje “La Madrastra”, dirigido por Irving Alberti y producido por Yelitza Lora.

LA TAPERÍA RESTAURANTE: Está ubicado en la calle Manuel de Jesús Troncoso #13, Piantini. Síguelos en Instagram @lataperiaRD.

4 oz. de mero 1 oz. de cebolla 1 oz. de pimientos de varios colores 1 oz. de tomates 4 gr. de cilantros picaditos. 2 limones. Para los chips. 3 oz. de yuca 3 oz. de plátano

PROCESO: Cortar el mero en julianas, luego de estar seis horas marinado en limón. Luego picar los ingredientes al instante, para que se mantengan frescos y el plato sea de mayor calidad. Servir en una copa decorada con flor de lechuga y hojitas de limón y reducción de balsámico. Servir con los chips de yuca y plátano.


Lencería Remodeladora

20 AÑOS BRINDANDO A LA MUJER DOMINICANA BRASSIERES ESPECIALES QUE AYUDAN A LA SALUD DEL SENO Y A LA PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES

Visítanos o llámanos: Unicentro Plaza, 1er. Nivel, Local 12A, Av.27 de Febrero, Esq. Abraham Lincoln • Tel.: 809.562.2870


MIRADA

LA SELECCIÓN

ESCRIBE: DEIDAMIA GALÁN FOTOS: JULIO CÉSAR PEÑA Y FUENTE EXTERNA

Poetas como Gonzalo Rojas, Juan Gelman y Jaime Sabines, así como los pintores Rufino Tamayo, Kazimir Malévich y Aleksandr Ródchenko, son algunos de sus artistas favoritos.

“Me considero una mujer emprendedora, muy perseverante y solidaria. Me gusta la honestidad y amo a mi familia”, así se define la artista.

KHILSYS

Actualmente, trabaja pintando objetos sencillos, con la intención de mostrar el arte con otro punto de vista, distinto al uso destinado en el hogar para estos elementos. Embelleciendo la forma de objetos fríos como el cristal, las velas, etc.

GARCÍA

ARTISTA MULTIDISCIPLINARIA PINTORA, POETA, Y FOTÓGRAFA. COMENZÓ ESTUDIANDO ARQUITECTURA, DONDE SE ACERCÓ AL ESTILO DE LAS FORMAS; PERO TERMINÓ ESTUDIANDO COMUNICACIÓN Y ESTÁ EN PROCESO DE TESIS. ESTA ARTISTA, ORIUNDA DE LA VEGA, HA GANADO VARIOS PREMIOS COMO FOTÓGRAFA Y HA SIDO GALARDONADA POR SUS LOGROS ARTÍSTICOS. KHILSYS HA PARTICIPADO EN DIVERSAS COLECTIVAS, EXPONIENDO SUS OBRAS EN CUBA (HOLGUÍN, SANTIAGO Y LA HABANA), VENEZUELA (TÁCHIRA) Y REPÚBLICA DOMINICANA.

s Casas El Museo de lade los lugaReales es uno obras han res donde sus s en el país. sido expuesta

De sus lugares favoritos en el mundo, se encuentra París y la ciudad deVaradero, en Cuba. Además, ama las montañas.




LA MODA, MARCA TENDENCIA, EL ESTILO LA DEFINE Suscribete o renueva tu suscripción anual envía tus datos a:servicios.suscripcion@listindiario.com o llama a los teléfonos: Sto. Dgo.: 809-686-6688 ext. 2138, 2139 y 2211; Santiago: 809-971-4085 ext. 4239, La Romana: 809-550-6688; San Pedro de Macorís 809-246-6688 y en tu oficina regional más cercana.

www.RevistaAlaModa.com RevistaAlaModa


MIRADA

FINAL A PRINCIPIOS DE LA DÉCADA 2000, ESCUCHAR DE DOMINICANOS DESCOLLANDO EN LA MODA INTERNACIONAL, NO ERA COSA MUY COMÚN, MUCHO MENOS SOBRE LAS PASARELAS. EL PROTOTIPO DE RUBIAS PERFECTAS Y EXÓTICAS BRASILEÑAS, ERA LO QUE DOMINABA EL AMBIENTE. LA APARICIÓN DE OMAHYRA MOTA FUE TEMA DE CONVERSACIÓN, ¡Y QUE ORGULLO SABER QUE ERA DOMINICANA!

(30 DE NOVIEMBRE DE 1984)

OMAHYRA

MOTA

BIEN PODRÍA DECIRSE QUE OMAHYRA ES UNA MODELO ÚNICA EN SU GÉNERO. SUS FACCIONES ANDRÓGINAS (LAS QUE MUCHOS LLAMARÍAN RARAS) LE ABRIERON DE PAR EN PAR LAS PUERTAS PARA DESTACARSE SOBRE LAS PASARELAS INTERNACIONALES. EN UN MOMENTO EN EL QUE NO ERA MUY COMÚN ESCUCHAR SOBRE DOMINICANAS TRIUNFANDO EN EL MODELAJE, SU ÉXITO SE CONVIRTIÓ EN LA NOTICIA DEL MOMENTO. EL LOOK ÚNICO QUE EXHIBE, LA HIZO CREAR UNA MARCA DIFERENTE, CONVIRTIÉNDOSE ASÍ EN LA MUSA DE MUCHOS CREADORES COMO YVES SAINT LAURENT Y JEAN PAUL GAULTIER, PASANDO LUEGO AL CINE CON UN PAPEL EN LA PELÍCULA X MEN: THE LAST STAND.

UN ÍCONO DE DAD

ORIGINALI

ES MUCHO LO QUE QUE FALTA AÚN POR ESCRIBIR SOBRE ELLA SU HISTORIA VA MÁS ALLÁ DE SUS PASOS EN EL MUNDO DEL MODELAJE, O CÓMO CON SU ORIGINAL PRESENCIA, CONQUISTÓ SU LUGAR EN ESTE COMPETITIVO MUNDO. EL LEGADO DE OMAHYRA HA ABIERTO LAS PUERTAS A LAS MODELOS DOMINICANAS. COMO MUCHOS DOMINICANOS, OMAHYRA LLEGÓ HASTA NEW YORK SIENDO APENAS UNA NIÑA, PROVENIENTE DE UNA FAMILIA DE ORIGEN HUMILDE. SIGUE LOGRANDO SUS SUEÑOS Y PARA SU COMUNIDAD, SIEMPRE SERÁ UN ORGULLO VER A UNO DE LOS SUYOS TRIUNFAR. ESTE ES NUESTRO HOMENAJE ILUSTRADO PARA UNA DE LAS PRIMERAS EN MOSTRARLE AL MUNDO LA BELLEZA DE LO QUE NOS HACE ÚNICOS.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.