A LA MODA 2014
So
fresh! Propuestas de belleza Para vivir el verano
s é s i o M sada Que t L’enfane L ribl ter se va a
e f i L s n i w T París
NO. 57 - AÑO 22
as nuev Dosops en to t amen l m a el fierrnacion t n i
AS as
l e s s i y & a l e m Pa
Precio RD$120.00
Contenido verano 2014 02 Intro
la moda nos muestra una corriente de dualidad que hemos explorado en la revista y en las redes sociales. Esta edición descubre a fondo el lado más divertido de la tendencia.
10 Review
Como en cada edición, te presentamos una selección de 10 claves consideradas como las más in en este verano. Entérate de todo en nuestra sección de noticias, y tómale el pulso a la intensa vida social que te mostramos, desde santo domingo hasta new york.
21 Moda
Aunque estamos viviendo a plenitud el verano, la realidad es que el otoño 2014 está a la vuelta de la esquina, y la moda de estación promete renovarte. Te presentamos nuestro avance de tendeNCIAS, PARA QUE VAYAS TOMANDO NOTAS, SOBRE LO QUE VIENE, LO QUE SE QUEDA Y LO QUE SALE DE TU CLÓSET. Te invitamos a seguir nuestra guía de compras, para que actualices tus piezas durante estos días de puro calor. Disfruta del verano al ritmo de a la moda, con fotografías para el recuerdo.
57 Belleza
Desde consejos para lograr el bronceado perfecto hasta ejemplos dignos de aplausos, cuando hablamos del cabello a puro color... Recibimos con mucha satisfacción a Nicole Fernández con sus secretos de belleza.
68Interior
Te invitamos a conocer más a fondo a nuestras protagonistas de portada. Pamela Y Yissel se convierten en tops internacionales con sello dominicano.
78 Mirada
El poder de las mujeres emprendedoras se hace sentir en el ambiente de la moda local. DEscubre a dos excelentes ejemplos. Además, La experta en relaciones públicas Sandy pou tiene una interesante historia para compartir.
88 Final
dedicamos nuestra página de cierre a tita hasbún, un icono de la televisión y la moda dominicana. Rendimos tributo a una visionaria, a una mujer que creyó en un sueño y, con su original cabello rojo, supo dejar sus huellas en la pantalla chica local.
eniostisndiario.com crídba@ Esm l o ala
A la moda •
2
• Primavera 2014
Color y sonrisas en este verano 2014 Este verano 2014 nos ha resultado muy divertido. Esta vez celebramos la amistad de dos chicas que apenas comienzan a lograr juntas el sueño de conquistar las pasarelas internacionales. Esta edición está llena de color, de vida, de sonrisas... Esperamos con esta darte una buena dosis de felicidad.
intro
[backStage]
No. Año 22
Historia detrás de una revista
quisimos celebrar nuestra edición verano 2014 rindiendo un tributo al color, a la diversión y a la amistad. Nuestro equipo se divirtió al máximo trabajando este contenido, y de eso podrán darse cuenta al pasar cada página de esta nueva a la moda. Estas imágenes ilustran nuestro intenso proceso "detrás de cámaras".
Alluring
beauty secrets por: nicole fernÁndez
Eliezer y Euris tambien son protagonistas de esta edición .Aquí los barbudos comparten con nuestra editora.
Aplaudimos a nuestra nueva columnista nicole fernández, quién con su sección "alluring beauty secrets", te dará consejos para una melena de 10. Nicole tiene un maravilloso proyecto entre manos sobre el que te contaremos con lujo de detalles más adelante. El intenso proceso de selección y retoque, nos llevó hasta el estudio de Hairo Rojas. En la foto Diana Suriel, editora de A la Moda y Laura Olivo, la encargada de diseño.
verano
2014
57
Directora Ejecutiva de Revistas, Relaciones Públicas y Comunicaciones Rosanna Rivera
Editora Diana Suriel núñez Redacción Indhira Legreaux Colaboradores Editoriales: rosemary tavárez, nicole fernández y verónica lora. editor de Diseño Mayobanex Abreu encargada de diseño laura olivo Diseño y Diagramación Yira Castillo Corrector Luis Alejandro Padilla Coordinador Fotográfico: Ignacio Ramírez Fotógrafos: Silverio Vidal, Julio César Peña, Martín Rodríguez, hairo rojas, César sánchez, Christian duval y javier mota. Videos: Luciano Luna tratamiento de imágenes: casilda heredia y josé rafael cerda Servicios Extranjeros AP / EFE División Comercial Gerente de Ventas de revistas y medios digitales Helen bordas Publicidad Santo Domingo: 809-686-6688, ext.: 2383 Publicidad Santiago: 809-971-4085, ext.: 4235 Publicidad Puerto Plata: 809-586-9475 Gerente Adm.Región Este Roberto Morales Publicidad San Pedro de Macorís: 809-529-5013 Publicidad La Romana: 809-556-4799 Publicidad Higüey: 809-554-5040 Suscripciones 809-686-6688, ext.: 2474
A LA MODA 2014
Impresa por: Editora de Revistas, S. A.
pelu colorcas de riposaes, macabel s en El l detall o y más es soña para r.
So fresh! PROPUESTAS DE BELLEZA PARA VIVIR EL VERANO
ÉS MOISADA QUES t n
de la portada
L’enRfa IBaLE TER se va
Life ns PARÍS
Twi
NO. 57 - AÑO 22
AS NUEV DOSTOPS EN NTO MAME AL EL FIRERNACION INT
A la moda •
AS
SEL A &YIS PAMEL
4
• Primavera 2014
PRECIO RD$120.00
• Pamela Ramos y Yissel Marte Fotografiadas por Hairo Rojas • Irene Freundt Estilismo • Indira Sánchez maquillaje • Elvira Sepúlveda Peluquería • Nia Loz Vestuario • Madame Kaiser Tocados • Lulú Tasting Bar. Zona Colonial agradecimientos
Redacción, Impresión y Administración Paseo de los Periodistas No. 52 Apartado 1455, Santo Domingo, República Dominicana Teléfono: 809-686-6688, ext. 2397 y 2155 Fax: 809-285-8558
A la moda es editada por la Dirección Editorial de Revistas de la Editora Listín Diario, S.A. A la moda no se hace responsable de las opiniones, fotos e ilustraciones de sus colaboradores y anunciantes. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta revista, aún citando su procedencia, sin la autorización expresa y por escrito de la Dirección Editorial de Revistas.
En las
redes
a la moda y tú: CONECTADOS en nuestras redes sociales concurso: Para nuestra pasada edición, realizamos en nuestras redes (junto al Pabellón Juvenil de la Feria del libro) el concurso “Leer está de moda” ¡entérate!
Síguenos en Facebook: RevistaAlaModa
PRIMAVERA
2014
conoce las tendencias que brillarán en Tu clÓset
Carlos frank
El couturier inspirado Mira su obra g. de arte pa 56
Buscando fomentar la lectura y ver la conexión entre la moda y la literatura, hicimos este concurso, donde los participantes debían crear un estilismo inspirados en uno del conjunto de libros preseleccionados; Kat Vanessa fue la ganadora, quien se inspiró en el libro “el cuaderno de Maya” de Isabel Allende. en nuestra próxima edición, Conocerás un poquito de ella y su fascinación por estos “mundos paralelos”.
Arte &
MODA
El eterno romance
Abre las puertas de su estudio y nos invita a
@revistaalamoda
crear
La fusión del arte-moda renovó nuestras páginas en este número especial de A la moda y nos encantó conocer qué pensabas de esta, por eso traemos nuevos conceptos para ti. hoy recordamos la portada anterior con nuestra musa, la artista plástica soraya Abu naba’a, y te invitamos a ver en nuestro fan page el editorial completo creado por el diseñador Carlos Frank then.
Comparte con nosotros en @RevistaAlaModa
@naeemkhannyc
TT: el color impera en esta estación, por lo que le preguntamos a nuestras lectoras: ¿Cuál es tu color favorito, de los propuestos por @pantone, para este verano? Mira lo que nos contaron: @YesmyDiva . ¡Cayenne! @Dstylerack . ¡El #cayenne y el #freesia! @alehilarioa @RevistaAlaModa @pantone, me parece que el amarillo es un color predominante en este verano y el fucsia :D A la moda •
6
• Primavera 2014
@revistaalamoda
a través de nuestro Instagram, mantenemos un contacto más cercano contigo, mostrándote eventos vanguardistas, outfits para inspirarte, novedades de la industria y qué pasa en el proceso de realización de tu revista impresa ¿Ya estás conectada a esta red?
ta con es edición s ará termin o viend doble
La magia
foto: christian duval
intro [editorial]
de un 2 x 1
Tienen los gemelos una extraña cualidad que siempre llama nuestra atención. Resulta verdaderamente increíble ver a dos personas con características físicas que las hacen
Los gemelos siempre han provocado la fascinación popular. En la realidad o en la ficción, son motivo de curiosidad.
Más de A la Moda.
síguenos EN:
idénticas. Es como ver nuestro reflejo en un espejo, pero solo unos pocos privilegiados experimentan la realidad de tener a su lado a un doble, acompañándole desde ese primer momento en el que se gestó la vida en el vientre. El mundo de los gemelos ha atraído a más de uno; investigaciones sobre ellos se han realizado a través de los siglos, tratando de comprender el porqué de esta maravilla de la genética. No ha sido sorpresa entonces la influencia que ha ganado la figura de los gemelos en la cultura popular. Probablemente uno de los casos más destacados es el de las fantasmagóricas gemelas Grady en The Shinning (1980), película de Stanley Kubrick protagonizada por Jack Nicholson. La imagen causa un impacto en todo el que ha visto la cinta. Recientemente, las niñas que interpretaron a tan comentados personajes, han reaparecido, ya convertidas en mujeres, al celebrarse en estos días los 34 años de su estreno. Otros pares nos han convertido en fieles seguidores desde sus más tiernos años, como es el caso de las gemelas Olsen, quienes nos robaron el corazón con la serie de televisión Full House, y hoy día, dejando de lado el mundo de la actuación, se han convertido en poderosas empresarias del mundo de la moda. Los canadienses Dan y Dean Caten, mentes creativas detrás de la famosa firma DSquared2, también son reconocidos como un par muy cool, en esta industria que siempre busca la novedad y cosas que le sorprendan. Otros ejemplos pueden citarse tanto en la realidad como en la ficción: Les Twins, gemelos franceses que han alcanzado la fama con un original estilo de breakdance, Tom y Bill Kaulitz, los excéntricos líderes de la banda de rock alemana Tokio Hotel, los gemelos de la saga The Matrix, y en fin, gemelos podemos encontrar por todas partes. En esta edición quisimos explorar la visión de dualidad como tendencia de moda. En nuestra edición de diciembre 2013 dedicamos un artículo a exponer varios ejemplos de lo que, según las pasarelas internacionales, se perfilaba como una nueva propuesta. Giorgio Armani, Louis Vuitton y Chanel han dejado ver claramente esta idea sobre sus pasarelas, proyectando ésta idea de dualidad con dos modelos en la misma salida a pasarela. Y de las pasarelas a las calles va llegando esta inclinación, buscar una gemela, aunque en la “vida real” no la tengas, vistiendo lo mismo -o casi lo mismo- o celebrando una amistad como la que une a nuestras protagonistas de portada. Sin más detalles, te invitamos a disfrutar de esta edición, con la que terminarás viendo doble...
Diana Suriel Núñez Editora
A la moda •
8
• Primavera 2014
review top 10
Claves
un verano para la historia.
a la moda
Te presentamos el verano en 10 claves. LO QUE YA ES TENDENCIA, LOS PERSONAJES DE LOS QUE TODO EL MUNDO HABLA, LO QUE REGRESA DEL PASADO Y LO QUE DEFINE EL PRESENTE... eSTE BREVE RESUMEN TE ACTUALIZARá para estar a tono con la estación.
1
Escribe: diana suriel nÚñez• Fotos: ap y fuente externa
Ángulos y geometrÍa
Son las claves en la nueva tendencia para lentes de sol. Estas líneas marcan la pauta de moda, así que busca los tuyos. Estos son de la firma francesa Le Specs. Los adquieres en su página lespecs.com.
2
funnypack is back
Missoni los presentó en su colección para el otoño, pero desde ya ocupan un lugar privilegiado en la lista de accesorios para la temporada. La cartera cinturón, que se puso tan de moda en los años 90, está de regreso. ¿Que te parece?
3
8 Vika gazinskaya
Tomen nota. Esta diseñadora rusa es considerada como una de las grandes promesas entre los diseñadores de la nueva generación. Su línea es retro y muy moderna a la vez.
El libro mÁs buscado
Sophia Amoruso es todo un fenómeno empresarial, y con su libro "Girl Boss" nos invita a seguirle los pasos. Está incluida en nuestra lista de 20 mujeres poderosas. Búscala en la página 40....
5
7
4 prints digitales
Una de las novedades que definirán a esta década de moda, es la creación de originales estampados con sello de diseñador. Estos son del joven talento Verónica Modesto. Conoce más de ella en la página 42...
6
9 las birkenstock
Quien diría que las sandalias consideradas por muchos como un "No, no, no" de la moda, serían un artículo IT. Pues lo son y ya muchas las han adaptado, como Leandra Medine de The Man Repeller.
amal alamuddin
La mujer que robó el corazón a George Clooney es un tema de conversación necesario. ¿Cómo lo hizo?, se preguntan todas.
Lo que muchos creían imposible es una realidad... ¿A quién se le ocurre teñir su cabello de amarillo? A Linnette Lora por ejemplo, y otros referentes internacionales. El color de cabello poco convencional está de moda.
10
• Primavera 2014
El look andrógino se puso muy de moda en los años 90... Y como todo lo que lleva un sello "nineties" está de vuelta, esto no es la excepción a la regla.
4
supercolores
A la moda •
la androginia is back
the color run
10
Correr y embararrarte de colores mientras lo haces. Esta iniciativa, fundada en marzo del 2011, es conocida como "Happiest 5k on the planet". Se ha llevado a cabo desde Estados Unidos hasta Nueva Zelenda... Y con la fiebre de corredores desatada en la República Dominicana, no dudamos ver esto por aquí muy pronto.
review
[fashion news] lo mÁs reciente En el mundo de la moda...
Escribe: Indhira Legreaux • Fotos: Fuente externa
la línea Violeta trae alternativas espectaculares para las chicas con curvas
Lo nuevo
de Victoria’s Secret
Los aires veraniegos
No es un secreto que el fuerte de esta marca norteamericana es la lencería pero, desde hace un tiempo, su mercado se expande así como sus líneas de productos. Por esto, VS lanza para esta temporada su nueva propuesta de bolsos y complementos femenimos que van desde una cosmestiquera hasta un portapasaportes, artículos que harán la transición perfecta entre esta estación y el otoño por sus tonos y estampados. Mira los detalles en su portal.
de Massimo Dutti Una ruta de viaje da vida a las propuestas de esta firma española en esta estación, donde el perfecto estilismo para el verano se inspira en lugares como Baru, St-Barths, St-Rémy, y San-Carlos con prendas de líneas relajadas en sedas fluidas y texturas rústicas, complementados con básicos y tonos claros como el blanco, el beige, el kaki, el azul marino, entre otros. Cada lugar marcará una historia y look distinto pero todos convergen en la ligereza, la elegancia, la feminidad y la comodidad. Adicionalmente, presentan su colección saltorial bajo la gama cromática del azul marino y el gris, acompañados de camisas blancas y azules claros, un cierto aire masculino toca esta pequeña colección, brindándole un toque de formalidad.
A la moda •
12
• Primavera 2014
Exposición de Chanel
Existen lugares que se consideran emblemáticos para la inspiración creativa de la icónica Coco Chanel, por eso la casa de modas francesa presenta la exposición “ Culture Chanel : La Esencia de los Lugares” desde el 30 de agosto hasta el 5 de octubre, en las instalaciones del museo Dongdaemun Design Plaza ,en Corea del Sur. A través de 500 piezas de fotografías, atuendos, obras de arte y libros se exhibirán parte de su historia.
Carolina SocÍas
nos presenta su “Mulata”
La novel diseñadora Carolina Socías presentó recientemente, en el RDFW, su colección “Mulata”, una propuesta de bañadores inspirada en la belleza y rol de la mujer de nuestro antepasado. Los trabajos artesanales de esta mujer dentro de la tribu y sus conexiones con los dioses, seduce a Socías, quien ha decidido representarlas entre un juego con estampados, contraste entre colores puros, la combinación entre piezas tejidas a mano y complementos referentes a símbolos de los nativos de la costa colombiana. Estas 18 piezas cuentan con detalles creados por artesanas dominicanas, enfatizando el toque étnico de la colección. Dicha propuesta es una continuidad de una historia que inicia con la “Guajira” (una colección cápsula que se presentó en primavera). Sus diseños se transforman y el público podrá verlos o adquirirlos en la tienda de Jenny Polanco de Casa Virginia, o en la boutique de Jenny Polanco en La Marina.
Mango se expande en RD
Hace un mes aproximadamente hablábamos por redes sociales sobre la expasión de esta marca española en nuestro país,y es que aperturaron su primer concept store completo de Latinoamérica en suelo dominicano. Lo que no te comentamos fueron las novedades que trajeron para las chicas de tallas más grandes, la versatilidad de su línea masculina y las opciones que brindan para los pequeños de la casa; una tienda que busca brindar alternativas para todos en un mismo espacio. En verano, su imagen se renueva y también su instalación. Conoce lo más reciente en Acrópolis Center.
review
Te mostramos las actividades + chic de la ciudad.
Eventos SOCIAL LIFE
Nuevos proyectos resuenan en la palestra local e internacional, invitándonos a celebrar y conocer con ellos qué pasa dentro y fueraen el ambiente fashion. Entérate de las Nuevas colecciones, fiestas en lugares de moda y productos que se renuevan a través de este recuento. ¡Mira! Escribe: Indhira Legreaux • FOtos: Robert Jáquez y fuente externa
1
1
2 2
Una dupleastilo
3
Regresa
Dominicana Moda
con mucho les para nuestra n todos los detal Desde ya se ajusta y, una de las novedades de este oda Semana de la M an será quien ñador Naeem Kh año es que el dise con el desfile del "Fashion for ón cerrará esta edici entrega se presentará desde 21 a Help". Esta octav hotel El Embajador. el 26 de octubre en
4 1. En las vitrinas se exhiben algunas de las propuestas de los diseñadores locales. | 2. Jusef Sánchez, Jacqueline Then y Keyther Estévez compartieron con nosotros en esta edición.| 3. fidel López, Mirka Morales y Sócrates McKinney posan durante la rueda de prensa.| 4. viendo aquí a Dos creativos de la industria: Orlando Isaac y José Durán. | 5. Yndra Rodríguez, nuestra editora Diana Suriel y Verónica Lora se lucen ante nuestras cámaras.| 6. esta es una de las piezas de Khan, quien ha vestido a mujeres tan importantes como Michelle Obama.
A la moda •
14
• Primavera 2014
a cción cápsul entó su coleopuesta de estilo es pr up ro G a pr ger Tommy Hilfiy, From Zooey", con unjo la dirección creativa "To Tomm un toque de los 60 batriz, cantante y modelo náutico con colaboración de la ac ta fiesta? Conócelo Hilfiger, enchanel. ¿Qué pasó en es Zooey Des redes... en nuestras
5
3 1. Tommy Hilfiger y Zooey Deschanel en el lanzamiento de la nueva colección. | 2. Jimmy Niggles, Luke Ditella Y Levi Stake nos muestran parte de su estilo. | 3.Jessica Blair Herman, Krista Smith Y jennifer morrison adaptaron sus look a los colores iconicos de la marca. |4. ¿Recuerdas cuando te comentamos en la pasada edición sobre el impacto de los sneakers o tenis? Pues Kile Martine y Eva Amuni se dejaron llevar por esta micro-tendencia y nos mostraron una idea de cómo llevarlos con esta imagen.
4
2
1. La buena música trasciende fronteras y generaciones, así lo demostraron parte de los invitados de este tributo tan especial. | 2. ¿Conocías los dotes musicales de Mario Peguero? así lo captamos en el evento. | 3. En la foto, Carolina Jansen interpretaba una de las canciones de este icono de la música.| 4. Ysabel Ventura y Orlando de la Rosa se dieron cita también a la presentación del nuevo whisky de Jack Daniel's.
1
Black and White Party
ote, Lulú ival Truman Cap fest del escritor te Dinner Party", un , as st fie as es os hi el m W ct fa & s có la ck es Inspirada enrealizó su primer "Blasa comida y refrescant imera edición Tasting Bar buena música, delicio no podían faltar. Su pr de NY), Jean P. cargado de eatividad y los detallesDJ’s Stephan Luke (desominicana). donde la cr participación de los eche (de República D contó con lami) y el creativo Pote’L (desde Mia
1
4
2
Un tributtroa a sina
an, wn-Form tes de Bro whisky "Jack n ta n se re p evo ente, los re ición ado su nu Recientem e, lanzaron al merc ando esta nueva ed onos ic z b li s ri a o a d re C s , l o " e en d de est a estilo a Select ta tr is a m in a S s la l’ Danie iento a na fiest crearon u rca, un reconocim como un canos . Para esto re s amantes de la ma que ta ri lo is e n rt m o a a norte ieron c de este e compart tragos y lo mejor d n o d , 0 5 e ento entr a. buen mom década en la músic a n u ó rc a m
3 1. Helen Blandino y JosÉ Julio Gamez fueron a disfrutar de esta fiesta cargada de estilo. | 2. Helen borda y Mariel Pou sirvieron como anfitrionas de este primer festival culinario y de cócteles que le darán un nuevo giro a ciudad colonial. | 3. Beatriz Asilis y Lisa morel disfrutaban del ambiente de Lulú. | 4. Estephanie Geraldino y Rafael de los Santos (comúnmente conocido como Pote'leche) se dejaron llevar por este código bicolor para llegar a la fiesta.
3
4 A la moda•
15
• Primavera 2014
MODA
Backstage
Teatro
cel Luis Ma arcos yM Ricart spín Male entan nos cu ceso del pro tras o creativ a. escen
Conociendo la inspiración detrás el show...
Los iconos
Ann Corio, Sally Rant y Gipsy Rose Lee sirvieron de referentes para crear el vestuario femenino, donde imperan las transparencias, los brocados, el brillo, el encaje, las mallas y detalles que evocaban a la década.
Hotel
Burlesque
La moda y el teatro recientemente nos remontaron a una época de glamour y seducción, los años 20, con esta obra donde todo aquel que entraba podía dar vida a lo que quería ser. Estuvimos tras bastidores y, en el show de hotel burlesque, conocimos por Luis Marcel Ricart, Director de la obra, y Marcos Malespín-Estévez, Director de vestuario, parte de su inspiración para la personificación, maquillaje y vestuario de estos personajes que marcaron las tablas. Tanto para Luis Marcel como para marcos, uno de los mayores retos de transformación fue el de Tony Almont con su personaje MADAME ZAHARA LAMOTTE, dueña de este hotel, quien jugaba con los roles hombre-mujer, agregando un toque de fantasia y ciertas exageraciones de los rasgos.
có a nivel de najes que mar otro de los perso cebook de los detalles. e fu co rro Ba Roccoate en Fa oducción. Entér vestuario y pr
EScribe: Indhira Legreaux fotos: Robert Jáquez y f.E.
Entre bambalinas
Cejas finas pint y producciÓn ad rojos caracteriz as, smooky eyes, y labios a uno de los m ak 20; por eso ve mos a Eva Arias eup de los y Desangles en plena transform a Gabriela ación...
review
look de las calles
seis referentes que se llevaron nuestros aplausos.
Amantes del estilo
Los cócteles y eventos de la ciudad nos inspiran para mostrarte qué es "IT" cada temporada. EN ESTA OCASIóN, FUSIONAMOS LOS LOOKS DE NUESTRA quisqueya CON EL ESTILO PECULIAR DE "la gran manzana" POR MEDIO A ESTAS CHICAS, que MáS QUE PIEZAS DE TENDENCIAS, MUESTRAN QUE LA MODA ES UNA CUESTIóN DE ACTITUD. HOY TE REVELAMOS SUS CLAVES DEL ESTILO.
Escribe: Indhira legreaux • Fotos: ROBERT JáQUEZ y fuente externa.
Jordana BREWSTER
Los jumpsuit serán parte de las prendas predilectas para esta estación, una forma de cómo llevarlos es esta. Toma nota: las prendas minimalistas tomarán fuerza.
Ariadna SÁnchez
El estilo ecléctico de esta acesora de imagen siempre nos cautiva pero, para el verano, su clave serán los estampados, así lo demuestra con este vestido de abstracción digital. Nos gustó los detalles en ágata de su clutch.
DESDE N.Y.
Pamela NÚñez
Cuando tengas duda de qué llevar en un evento nocturno, apuesta por el negro; solo con algunos complementos puedes transformarlo para verte A la Moda. Mira cómo lo logró esta chica.
Lía Pellerano
Un look ladylike nos muestra esta fashionista dominicana pero su truco, y lo que llama nuestra atención, está en sus detalles. Miren la construcción y tejido en fibra de este clutch.
A la moda •
18
• Primavera 2014
Gillian Zinser
apostó por un poco de color para la fiesta de Tommy Hilfiger, haciendo de su blazer la prenda clave para un look de 10.
Louise Roe "Denim with denim" fue la opción perfecta de esta TV Host, modelo y periodista británica para el lanzamiento de la colección de Zooey Deschanel para Tommy Hilfiger. DESDE N.Y.
LA MODA ES COMO LAS PÁGINAS, PASA UNA Y LLEGA OTRA. Entérate en A LA MODA lo que está IN y lo que no. Suscríbete enviando tus datos a: servicios.suscripcion@listindiario.com o llama a los teléfonos: Sto. Dgo.: 809-686-6688 ext. 2138, 2139 y 2211, Santiago: 809-971-4085 ext. 4239, La Romana: 809-550-6688, y en tu oficina regional más cercana.
RevistaAlaModa
Color a tus pies
Con un calzado de color, puedes darle ese toque diferenciador a tu look. ¿Por qué no pruebas con estas de Zara?
Kenzo • primavera-verano 2014
MODA
BAZAR de Compras Troquelados
Estos cortes con troquel siguen muy de moda. ¡Llévalo en tu monedero también! Si te gusta este, lo tienes en Livin.
Para el hogar
Si eres amante de la creatividad, este jarrón de Jonathan Adler es ideal para ti. Disponible en Livin.
Durante el verano
Opta por prendas ligeras en esta etapa de estío, una opción perfecta es esta blusa de Mit Me Boutique.
Complementa tu sofá
Must-have
Un toque de color puede transformar tu sala, este cojín lo encuentras en Livin.
El blazer es una pieza clave para toda chica A la Moda. Nos encanta el de Massimo Dutti.
La vie en bleu
Prendas truco como esta no pueden faltar en tu clóset, pues la puedes usar tanto para trabajar como para una fiesta cóctel. Búscala en Zara.
pura comodidad Elie Saab • primavera-verano 2014
Uno De cóctel
la paleta de los azules quizá es una de las más atemporales y versÁtiles... si optas por un tono pastel, reflejarás tranquilidad y comodidad, mas con un cobalto impregnarás "visualmente" de energía cualquier outfit. este color, es uno de los favoritos de las colecciones no solo de verano, sino también del otoño, por lo que Salimos de compras pensando en esto y mira lo que encontramos... Escribe: Indhira Legreaux • Fotos: Silverio vidal y fuente externa
¿Quién dijo que siempre debes estar en tacones para verte estilizada? Lograrás el mismo efecto estos pointy flats de Stradivarius.
Desde el año pasado, ya pantone lo predestinaba como tendencia... las tonalidades en azul marcarían fuerte a la estación. Desde Diane Von Fürstenberg, Jhon galiano (para hombreS) y DKNY hasta Leila Rose junto a Badgley Mischka, apostaron por estas tonalidades en sus colecciones, con piezas que jugaban entre la femineidad, lo casual, lo sporty y la modernidad. En esta temporada estival, se convierte en un color que no te puede faltar. Te invitamos a conocer en nuestras redes algunas combinaciónes "It" que podrás lograr. A la moda•
21
• Primavera 2014
BAZAR de Compras
Más de A la Moda.
síguenos EN:
Una selección para renovar tu clóset en esta estación.
Chanel • primavera-verano 2014
MODA
+ Marinero
La chaqueta vuelve a ser protagonista; el corte de esta es perfecta, búscala en Mango Acrópolis.
En estos días...
Para la playa
Un maxi bolso como este es perfecto para esos días de veraneo. ¡Cabe de todo! Este es de Mango Acrópolis.
Alpargatas
Para las chicas de aires bohemios o amantes de la comodidad, este calzado estará en su "wish list". Adquiérelo en Stradivarius.
En PORCELANA
Funcional, práctico y A la Moda es este artículo para guardar, disponible en Livin.
todo a rayas
El clásico estampado se tiñe de color y nos trae nueva vibra al verano , y es que las rayas se han convertido en uno de los prints favoritos de todos los tiempos. Aunque estas no tuvieron un fuerte impacto en las pasarelas, las tiendas "low- cost" y firmas menores se han hecho eco de ellas. Las hemos visto recientemente en piezas bajo un toque náutico y, en otros casos, con algunas pinceladas de color. Tú... ¿ Cómo prefieres llevarlas?
Hussein Chalayan • primavera-verano 2014
Usa tus t-shirts de manera distinta para un lograr un look más relajado. Mira cómo lo propone Nautica.
Las combinaciones entre blanco/negro y navy/blanco seguirán siendo las favoritas si de rayas se trata. así lo demostraron Burberry Prorsum, Hussein Chalayan y otros que tocaron estas, tímidamente en sus propuestas; pero el derroche de color es lo que prima en esta temporada, así lo que no te limites a estos tonos. ahora vienen algunas propuestas con tonalidades fuertes y también puedes jugar con estas y otros estampados. recuerda que la moda es para divertirse. A la moda •
22
• Primavera 2014
Con mensajes
Llevar camisetas con mensajes estampados o superpuestos siguen en boga. Esta es de Mango Acrópolis.
Isabel marant • primavera-verano 2014
Una prenda indispensable del verano.
Floral abstracto
Los colores vibrantes y las flores continúan en pleno verano. Busca esta opción en Anthony's, Ágora Mall.
Juego de color
La clave de estos es que los tonos armonicen, si cargas un área de color, busca una opción más neutral para combinar. Estos shorts son de Damissela, Plaza Stephanie.
En "cortos"
Cuadros, rombos, lunares... todo se vale. Ahora hay cientos de opciones para elegir. Encuentras estos de Damissela.
Tommy hilfiger • primavera-verano 2014
Toques geométricos
Los shorts son los reyes de la estación, siendo una de las prendas más repetidas de las propuestas de primavera-verano 2014. y es que las altas temperaturas hacen que expongamos un poquito más la pIEl, disfrutemos del sol pero, sobre todo, seleccionemOs prendas más cómodas y frescas. Balenciaga, Tommy Hilfiger, Jil sander y Barbara Bui fueron solo algunas de las tantas firmas que lo proponen. ahora es tu turno de adecuarlos a tu estilo. De igual forma, te dejamos debajo algunos tips de cómo llevarlos...
Para vanguardistas
La mezcla de prints es la tendencia más seguida por las fashionistas. En Mit Me Boutique encontramos varias opciones de "Mix and Match". Disponible en Plaza Stephanie.
si bien ES cierto que cualquier pantalón corto es perfecto para esta temporada, los que imperan son los shorts estampados. Por eso, si eres un tanto voluptuosa, intenta usar prints pequeños en vez de los grandes, usa aquellos que no tengan bolsillos traseros y que el corte sea un poquito más largo, pues los demás tienden a aumentar visualmente la figura. A la moda •
24
• Primavera 2014
Llévalos con...
Unas zapatillas de plataforma o de tacón para sumar elegancia a tu look. Estas zapatillas de Jessica Simpson las encuentras en Anthony's, Ágora Mall.
Para protegerte del sol, no olvides unos lentes redondos o de "cat-eyes" en esta estación. Estos son de Massimo Dutti.
MODA
BAZAR de Compras
piezas, modelos y complementos para inspirarte.
" ista tocicl jacket la mo otorcycleo adep-
El "m captand ango. M sigue te es de s tas. e
Jumpsuit
En tus manos
Los "enterizos" o "jumpsuit" regresan con fuerza, desde tejidos ligeros a este en denim. Encuéntralo en Mango Acrópolis.
Barbara bui • primavera-verano 2014
Atrévete a llevar brazaletes en leather, nos encanta este de Massimo Dutti.
De los 90's
Balmain • Primavera-verano 2014
Los overalls vuelven a la palestra y las bloggers nos dan una pista de cómo llevarlos. Si quieres seguirles los pasos, busca el tuyo el Mit Me Boutique.
"the It Bag"
Los bolsos troquelados siempre llaman la atención. Roba todas las miradas con este de Zara.
Detalle Neutral
Siempre quedará bien con el denim. Esta correa es de Massimo Dutti.
el reinado del denim Lo que comenzó como un tejido de vela de barcos, y posteriormente una tela para hacer uniformes de trabajo, hoy es uno de los materiales más usados en la moda. Para nosotros es común verlo como un indispensable de nuestro clóset pero su impacto en las pasarelas pauta nuevas reglas en sus diseños, trayendo modelos que te cautivarán...
DKNY, Jen Kao, Balmain son algunos nombres que resuenan cuando hablamos de las por ados propuestas en denim de esta primavera-verano. Una onda natural ha llegado con estos desde la temporada Estampores siguenhorts s anterior y muchas campañas lo proponen bajo una onda más natural. Lo puedes combinar con todo pero, Las fluier, estos ny's. doq e Antho en este verano, te sugerimos llevarlo con blusas ligeras, algunas de encaje o en crochet. nd so
A la moda •
26
• Primavera 2014
review
Compras por internet
nuevos títulos para leer
Libros de moda para actualizarte
para agregar en tu carrito de compras.
la hora del té
Tendrá una nueva dimensión con este set. Puedes encontrar este original juego de tazas con motivo gatuno en www. modcloth.com.
los más icónicos
tecnologÍa fashion
The impossible collection of fashion, estudia los vestidos más icónicos del siglo XX, curados por Valerie Steel. Lo encuentras en assouline.com.
Como toda chica actualizada en cuanto a moda y tecnología, siempre buscarás los detalles claves. Este cover para iPad está firmado por Lanvin, y lo adquieres en theoutnet.com.
compras
compras, compras Si estás en la búsqueda de novedades para comprar, esta selección te ayudará. Velas aromáticas que te servirán de decoración, joyas de las que todos hablarán, un set para té que te hará querer organizar una reunión en casa con carácter de urgencia... Esta lista te inspirará a comprar, de eso no nos cabe duda.
Para el estuche de belleza
Este aceite de Bobbi Brown es un artículo clave si deseas humectar tu piel y darle un suave brillo con rico aroma. Lo puedes adquirir en su página bobbibrowncosmetics.com.
• Fotos: Fuente externa
¿Porqué vestimos así?
The anatomy of fashion de collin mcdowell, ofrece un estudio sociológico, para entender la moda. lo adquieres en amazon.com.
una bonita vela...
Nunca estará de más. Te sugerimos las que, además de aroma, te ofrecerán un buen detalle decorativo. Te recomendamos esta en forma de piña para el verano. Es de Sunnylife y la adquieres en nordstrom.com.
HABLANDO DE VESTIDOS el detalle clave
Joyas para tus pies
J. Crew lanzó estas flats en su colección Jeweled Satin. Son una excelente adquisición si estás en búsqueda de calzados para renovar tu clóset de estación. Puedes adquirirlas accediendo a jcrew.com.
Este libro te invita a conocer los 50 vestidos que cambiaron el mundo. Editado por el Museo del diseño, lo adquieres en amazon.com.
Este anillo de Oscar de la Renta con motivo de insecto, es una pieza de la que todos hablarán. Trabajado en oro y cristales multicolores. Lo adquieres en theoutnet.com.
Selección de verano
Nuestra selección de esta edición te invita a adquirir detalles únicos en tus compras online. Desde la joyería hasta la cocina, hemos encontrado artículos con un línea original y creativa, para dar un toque diferente a ese nuevo tesoro que has estado buscando para añadir en tu carrito de compras. A la moda •
28
• Primavera 2014
para coleccionar
Charles james: Beyond fashion. Editado por el MET. A la venta en amazon.com.
MODA
Diseño
Conociendo a nuevos talentos.
local
"Quizá mis diseños de urban-chic son los que representan... no diría que son simples, sino bien gráficos. Me gusta el contraste de lo suave y femenino con la estructura rígida, por eso este trabajo lleva muchas siluetas rectangulares y cortes bien orgánicos".
Michela
Liagi
La moda por sí sola es algo que seduce, pero la verdadera magia sucede en su proceso de diseño. En esta ocasión, compartimos esa pasión con una de sus nuevos talentos, una chica que promete dar vida a nuevos conceptos.
B
EScribe: Indhira Legreaux •fotos: robert Jáquez
"La distinción la hace la pasión con la que se realiza el trabajo, luego van los cortes, pero (Como dice mi profesor) ya en la moda se ha visto de todo, lo que hace la diferencia es la calidad", así nos cuenta. En la foto, la vemos dándole los toques fiinales a una de sus piezas junto a su mentor Julio Marcano.
uscar lo inusual, hurgar en los detalles y salir de lo característico es lo que inspira a muchos creativos para poder diseñar novedosas piezas. Así lo percibe esta joven diseñadora, recién egresada de la Escuela de Diseño de Altos de Chavón, quien ha sido la ganadora de la beca Parsons en el campo de Diseño de Modas. Esta chica italiana, desde los 4-5 años, ya se presentaba a todos como “Michela: la diseñadora” y, una década después, comenzó a hacer prendas y accesorios artesanales para donar dinero a familias con escasos recursos en Roma; pero esto solo fue el principio de una cadena de metas inducidas por esta fascinante carrera, esto que la incitó a estudiarlo formalmente como profesión. “Cuando entré a Chavón yo no tenía ningún conocimiento técnico de moda, sólo sabía que me gustaba… allí abrí mi mente y
"La moda se trata de enamorarse de algo y, cuando te enamoras, buscas conocer el defecto más grande y el detalle más bello", agrega.
A la moda •
30
• Primavera 2014
cada día cambia”, nos cuenta. Hace dos meses presentó con sus compañeros su "gran proyecto": su desfile de graduación con "Estilo 2014", donde trabajó dos propuestas minimalistas, con toques gráficos y cierto aire futurista. Como todo proceso, este también trajo su historia. Para ella, la primera fase (la inspiración) inicia con la búsqueda de un sinnúmero de referencias y fotografías e indagando en lo profundo de ellas para encontrar ese detalle distinto. Tras estudiar su concepto, boceta sus ideas y pre-selecciona los colores y texturas que desea, donde el juego de cortes rectos y circulares cobran protagonismo. La depuración de sketches continúa y mejora su nivel de detalle, logrando las ilustraciones y sus dibujos planos. Ya cuando todo lo plasmado parece listo, surge el patronaje y la confección, donde el diseño cobra nuevas dimensiones dando vida a ese proyecto que tanto imaginó. Michela sueña ser directora creativa de una firma de moda pero apenas comienza su trayecto; ahora inicia otra etapa de su carrera que esperamos ver junto a los demás emergentes en ascenso.
El juego en los cortes de forma sutil, las estructuras y el realce de la silueta femenina son elementos que la caracterizan.
la colecciÓn otoño 2014
Layana
aguilar
Graduada del fashion institute of technology (fit) y ex alumna destacada de project runaway, layana aguilar es una joven promesa que se abre paso en el mundo de la moda. Es originaria de braSil, pero sienta las bases de su carrera en new york... ambos lugares inspiran su trabajo y, para muestra, basta el ejemplo de su propuesta “fall 2014”. ueva una n ria histo a par ir r descubnew s e d de rk yo
EScribe: Diana Suriel núñez fotos: javier mota
L de braSil para el mundo
Radicada en New York desde hace varios años, Layana se ha entregado por completo en el logro de sus objetivos, graduándose del Fashion Institute of Technology y destacando como alumna de Project Runaway. Conoce más de sus colecciones, visitando su página layanaaguilar.com.
A la moda •
32
• Primavera 2014
ayana resultó ser una de las alumnas más aventajadas en la temporada 11 de Project Runaway. Aunque no ganó el reto final, sus trabajos obtuvieron muy altos puntajes de los jueces, y se alzó como la triunfadora de algunos de los retos impuestos, resultando esto en la realización de un vestuario para Heidi Klum, utilizado en la filmación para el comercial de su fragancia Surprise. Brasil es su tierra de origen, específicamente Governador Valadares, en el estado de Minas Gerais. Siguiendo el paso de muchos soñadores, Layana llegó hasta New York en su propósito de convertirse en diseñadora de moda, graduándose en el Fashion Institute of Technology en el año 2010. Tras su participación en Project Runaway, presenta formalmente su primera colección en el New York
Fashion Week, correspondiente al otoño 2013, a partir de entonces ha mostrado una evolución constante en su propuesta de diseño para la mujer. Definiendo su estilo, Layana lo describe como una mezcla entre lo sofisticado de New York, y la esencia única que encontramos en la cultura brasileña. Su background como bailarina se percibe en sus conceptos, en los que busca reflejar el movimiento del cuerpo. Para este otoño 2014 ha jugado con los cortes y el volumen, logrando una interesante combinación de cierta rigidez en la confección y en la estructura de los patrones, mientras que el volumen en faldas cortas y blusas con peplum, proyectan un aire femenino que permite lograr un interesante equilibrio en las piezas de la colección. La presentación de este otoño 2014 por Layana Aguilar fue llevada a cabo fuera de la carpa oficial de desfiles en el Lincoln Center, en su lugar, con una fiesta nos sorprendió en la galería Four81 de Soho, para celebrar esta nueva propuesta.
yO DISEño
para una mujer que se sabe fuerte y suave al mismo tiempo... Esa es la esencia de mi
estilo
Se identifica por patrones de cortes muy interesantes. El volumen ha sido muy bien empleado, logrando como resultado piezas que proyectan mucha fuerza, pero también mucha femineidad.
vo nder estu Beautyble en el backstage, nta te presen esta la herramie siendo a por el equipo utilizad illaje para de maqu look. El lograr el tuvo definido mismo es bios muy por los la l equipo de oscuros.Eores fue maquillad r el makeup dirigido pokARLO. lo artist Kar
evista para la prensa Layana aguilar ofreciendo una entra su presentación. inicio dar de en el backstage, antes
“Me gustan las estructuras. Combinar lo áspero y lo suave. Esta vez experimenté con chifón, leather y neopreno”.
claves para el otoño 2014 según layana aguilar. Fuerza y delicadeza femenina se traducen en esta nueva colección de aguilar. Piezas como las que puedes ver arriba, por ejemplo, interpretan una especie de armadura superpuesta sobre vaporosos vestidos de corte fluido. La paleta de color se ampara en tonos sobrios, para hacer juego a la estación. Nude, blanco, negro, beige, gris y BURGUNDY conforman la selección de color.
A la moda•
33
• Primavera 2014
MODA la coleCción
Inspiración para la próxima estación
El sensual otoño 2014 de
Hervé
Leger
LA PROPUESTA DE hERVé lEGER BY MAXAZRIA NOS PRESENTA A UNA MUJER FUERTE, SEGURA Y DE PRESENCIA AVASALLANTE.
La firma de origen francés que opera bajo la dirección del grupo BCBGMAXAZRIA, HA ESTABLECIDO UN SELLO POR EL QUE SE SIENTEN PROFUNDAMENTE ATRAídas las mujeres con un concepto claro del sex appeal, la sensualidad y la seguridad en sí mismas. EScribe: Diana Suriel núñez fotos: AP
h
ervé Leger ha hecho del “bandage dress” su pieza clave y más distintiva. La firma, fundada en 1985 por el diseñador Hervé Peugnet, se ha distinguido desde sus inicios por ese famoso vestido que se acopla perfectamente a las curvas del cuerpo femenino, resaltando la silueta y dotando de poder a toda mujer que lleve uno de sus modelos. En 1998, el grupo BCBG asumió los derechos de la firma, llevándola a otro nivel. Todo Hollywood se rindió a los pies de este estilo, y a partir de aquí se inspiraron miles de mujeres en todo el mundo. Para este otoño 2014, Hervé Leger sigue fiel a sus principios, pero los refresca la dirección creativa de Lubov Azria. La firma ha sabido evolucionar, agregando modernos elementos que dotan de vanguardia a este look. Según nos explicaba Lubov Azria en una entrevista que le realizara, la creación de cada colección de la firma implica un proceso muy digital, las piezas están claramente pensadas para las curvas femeninas, y como expresa Lubov, para una mujer muy consciente de su sensualidad, del poder de su imagen. Para esta temporada se han embarcado en la empresa de crear piezas separadas, además del ya icónico vestido de la firma. La creación de las mismas brinda más facilidades para lograr combinaciones; de este modo la propuesta presenta crop tops, chaquetas, coats en fur, minifaldas y otras a la altura de las rodillas, y hasta un corsé con “cutouts”, pieza interesante que permite variedad en múltiples outfits. Las técnicas digitales están muy presentes. Cortes, perforaciones y líneas estratégicas definen la silueta y funcionan además para crear un
A la moda •
34
• Primavera 2014
interesante contraste con las texturas, otro punto importante en la colección. La cintura está claramente marcada, ayudando a enfatizar la silueta, y los cortes en las piezas resultan ser uno de los recursos más importantes en la creación de esta colección. La tecnología inspiró a Azria; esta vez la idea llegó a través de un video juego, en el que la heorína sufría transformaciones morfológicas, de mujer se convertía en pájaro por ejemplo, y de este hecho obviamente le llegó la idea para agregar plumas en algunos abrigos y mangas de los vestidos. La paleta de color se mantiene discreta. Blanco, negro, el beige -color que casi siempre encontramos en Hervé Leger- gris y algunos vestidos en naranja, definen la propuesta de color. La sensualidad del encaje fue recreada digitalmente, creando unos prints que nos hacen percibir esa textura, acentuada con detalles de cortes y perforaciones en el tejido. El leather se hizo presente en chaquetas y coats con estilo para altas temperaturas.
TEndencias
avance otoño 2014
las propuestas para el próximo otoño nos han sorprendido. Hay algo diferente en éstas, quizás es el aire descomplicado que han mostrado muchas firmas al presentarnos propuestas aterrizadas, divertidas y comprensibles.
la silueta a seguir
los 60 están de vuelta
Siempre buscando la manera de mirar al pasado, esta vez la década escogida es la de los 60, específicamente el Look Mod, dominado por la línea A. Valentino se enfocó en el estampado, Miu Miu jugó con las texturas, incluyendo incluso vinil en sus creaciones, y Nicolás Ghesquière con su colección debut para Louis Vuitton, nos presenta a una “chica sesentera” ganando el punto más alto de la sofisticación.
el reinado de la
cultura pop
Tony, el tigre de las Zucaritas de Kellogg’s se ha convertido en ícono. Así lo deja saber la inglesa Anya Hindmarch con su propuesta de carteras. McDonnalds y Bob Esponja han pasado al olimpo de la moda gracias a la propuesta debut de Jeremy Scott para Moschino. La Estatua de la Libertad dijo presente en la colección de Fausto Puglisi, y podemos encontrar más ejemplos. La conclusión nos lleva a pensar que la moda está buscando desesperadamente volver a ser divertida. Obviamente, lo está logrando.
A la moda •
36
• Primavera 2014
el escote a llevar
una v profunda
El escote preferente para el próximo otoño, se presenta simple y con un corte limpio. La V domina la escena, y te da la opción de que sea tan profunda como quieras. Akris, en Francia, se ajusta al mimalismo presentando, además, prints digitales; Aquilano Rimondi, en Milán, es más ornamental y Marios Schuab, en Londres, presenta la opción con un diseño más experimental, jugando con la asimetría.
de estos tiempos
la guerra de los prints Los estampados siguen ganando terreno, y si se combinan entre ellos, pues mucho más. Ya lejos de presentarlos como “acentos” en sus colecciones, muchos diseñadores los ven como parte clave para de sus propuestas. Es el caso del dúo Proenza-Schouler en Nueva York o el belga Dries van Noten en París.
la falda que debes tener
abertura profunda el look
oriente domina La inspiración oriental se ha visto desde hace varias temporadas, y por lo que vemos tomará más fuerza en posteriores temporadas. El kimono japonés presenta varias interpretaciones, las líneas nos hablan de un diseño funcional y minimalista. Altuzarra y Carolina Herrera, en Nueva York, presentaron la tendencia. En Dominica Moda, la diseñadora Meiling de Trinidad/Tobago lo dejó ver con su colección.
Este corte lateral es el más in si de faldas hablamos para el próximo otoño. Se luce mejor en faldas largas, pero igual en las opciones más cortas se muestra muy interesante. Maxime Simeons en París presenta el corte en vestidos, y la maravillosa Phoebe Philo para Celine lo hace en sus faldas de excelente construcción.
A la moda•
37
• Primavera 2014
TEndencias
avance otoño 2014
El personaje a seguir
Caperucita roja ha vuelto
La referencia de este personaje puede ser vista en varias colecciones. Dolce and Gabbana la presenta claramente en su propuesta, mientras que Antonio Marrás prefiere jugar con la imagen del lobo feroz para lograr la referencia.
los detalles que hablan
El popular mundo animal No es cosa nueva, sin embargo, para este otoño las especies toman mayor dimensión como parte clave del diseño. Los búhos en textura hacen la diferencia en el mini vestido de Dolce and Gabbana, un tucán dice presente en la artística propuesta de Tsumori Chisato y el lobo feroz se hace sentir en Antonio Marrás.
algo de película
la guerra de las galaxia
Las hermanas Mulleaby con su firma Rodarte en New York se hicieron dueñas del tema, utilizando a los personajes de la famosa saga para crear sus estampados. Un paso arriesgado, novedoso y refrescante. En París, el hindú Manish Arora le hizo un homenaje a la princesa Leia con el peinado de las modelos.
la nueva corriente
El minimalismo vuelve a reinar El look mimalista ha regresado y esta vez toma mayor dimensión con el uso de patrones descontruidos y texturas inusuales como lo hace Amaya Urzuaga. Costume National y Guy Laroche le dan el “twist” con los patrones en desconstrucción.
A la moda •
38
• Primavera 2014
lo más práctico,
el “Knit wear” adquiere nueva dimensión
¿Quién diría que las sencillas piezas tejidas serían tan claves en el fashion? El “Knitting World” como pudiéramos llamarle, fue clave en las más esperadas colecciones como la de Céline o Marc Jacobs. Estas piezas adquieren categoría de obligatorias para estar en onda.
influencias culturales
un aire folk
Las culturas del mundo encuentran una voz en la moda y sirven como referencia. Anna Sui se ha hecho popular por esto. En esta ocasión las cosas son llevadas al próximo nivel. Una colección como la de Manish Arora, por ejemplo, combinó influencias de tribus indígenas peruanas y vestimenta tradicional china con estampados explosivos.
la paleta de color
Mientras más vibrante, mejor
La paleta de color para este otoño presenta muchas opciones: el black and white, los tonos neutros por un lado, y por el otro, contrastantes combinaciones de colores vivos; combinaciones que aunque parecen más apropiadas para primavera, nos sorprenden en este otoño. Raf Simmons, para Christian Dior, ha sido el mejor abanderado de esta colorida corriente.
el básico que debes tener
El blazer negro
Una de las piezas más importantes en la propuesta de Christian Dior. La chaqueta o blazer negro siempre ha estado ahí, es un básico del clóset, pero a juzgar por la presentación de esta colección, para esta temporada se le estará rindiendo un merecido homenaje que tocará desde las portadas de revistas, hasta los clósets de las fashionistas.
A la moda•
39
• Primavera 2014
3
MODA
Circuito internacional
20 4
2
5
que marcan la moda
1
10
8
9 13) Toone Goodman, directora de modas de Vogue us, SUS ESTILISMOS HAN HECHO HISTORIA, INCLUYENDO LA FAMOSA PORTADA CON sIENNA mILLER PARA EL DOCUMENTAL tHE SEPTEMBER ISSUE. 14) cAROLINA hERRERA, MUJER DE NEGOCIOS CON IMPECABLE ESTILO, hERRERA hA PUESTO EN ALTO A LA MUJERES Y AL ORGULLO LATINO. 15) fERN mALLIS, GRACIAS A ELLA FUE CREADO EL NEW YORK FASHION WEEK. a PARTIR DE 1991, nEW yORK ADQUIRIó ESTATUS COMO CAPITAL DE LA MODA. 16) aNNA wINTOUR, LA MUJER DE Más influencia ¿Qué más podemos decir de ella? 17) Victoria Beckham pasó de spice girl a icono de moda y luego a diseñadora con rotundo éxito, ganando incluso premios para su joven carrera en el diseño. 18) GlendA Bailey, desde una posición de discreción dirige los rumbos de harper’s bazaar us. no le interesa la fama, bajo su dirección Bazaar ha ido ganando un espacio de mucha fuerza en el mundo editorial, con un conteniDo de alta calidad. A la moda •
40
• Primavera 2014
14
15
los nombres
claves en
el negocio 6
el “power woman” se hace sentir. los perfiles femeninos marcan la pauta, pero no son las actrices, fashionistas o las víctimas de la moda las que realmente definen la dirección a seguir. Este listado incluye a solo 20 de las mujeres más influyentes en el mundo de la moda. Editoras, periodistas, mujeres de negocios son las verdaderas influencers. EScribe: Diana Suriel núñez fotos: javier mota
e 12
11 13
sta lista ha sido realizada sin ningún orden específico. Muestra a 20 mujeres que estampan sus nombres de manera firme en el mundo de la moda. Muchos se sorprenderán al ver sus looks. Muchas de ellas no caben en el perfil de “fashionista”, sin embargo, son las que auténticamente declaran la dirección a seguir por su trabajo, personalidades, creatividad o un bien ganado estatus de icono. 1) Stella McCartney, ha hecho un nombre propio, gracias a su magistral dominio de la sastrería aplicada a sus diseños, es una de las diseñadoras más influyentes de su generación. 2) Carla Sozanni, editora de Vogue Italia, ha marcado un sello propio para la revista con irreverentes editoriales y poniendo el ojo donde pocas lo hacen. 3) Carine Roitfeld, exeditora de Vogue Francia. Hoy tiene su propio proyecto CR Fashion Book y es directora de Moda Global para Harper’s Bazaar, uno de los de los puestos más codiciados de la industria. 4)Diane von Furstenberg, creadora del vestido camisero, diseñadora de influencia con un mensaje femenino positivo, actualmente directora del CFDA. 5) Sophia Amoruso, la CEO de Nastygal, ha impuesto nuevos parámetros. 6) Phoebe Philo, directora creativa de Celine. Ha creado a través de la firma una nueva estética femenina basada en el minimalismo, que cada día gana más adeptas. 7) Gisele Bündchen, la top mejor pagada del mundo. Todos alaban su profesionalidad
desde sus inicios. 8) Kate Moss, una de las modelos más exitosas de la historia. Los fotógrafos dicen encontrar muy pocas como ella, las firmas la asedian... Kate nunca cansa. 9)Nina García, una de las pocas editoras latinas que ha ganado un espacio en el mercado norteamericano. Editora de modas en Marie Claire y juez en Project Runway, Nina es una voz de influencia en el mercado actual. 10) Grace Coddington, la discreta directora creativa de Vogue US es una admirable profesional con una visión artística que todos en la industria aplauden. 11). Miroslava Duma, aún no cumple los 30 años y ya es la figura más influyente de la moda con sello ruso. Su lucha es por colocar a Moscú como un referente y una importante capital de la moda en el mundo. 12) Natalie Massenet, fundadora de net-a-porter, un site de compras online que ha revolucionado el mundo de las compras.
17
16 18
19
20
19) Suzy Menkes, una de las periodistas de moda más respetadas, Su artÍculo “The Circus of Fashion” publicado en febrero del 2012, puso los puntos sobre las íes a el fenómeno blogger y “peacoks” de la modA. 20) Tory Burch, una ama de casa con un gran visión que la ha llevado a crear un imperio de moda y estilo de vida valorado en miles de millones de dólares. Tory representa el estilo de la nueva mujer moderna americana. A la moda•
41
• Primavera 2014
MODA
El ropero
uniendo arte y moda a través de sus especiales estampados.
la mujer “Bless my funk” es muy culta pero relajada, refinada pero irónica, atenta conocedora de la moda pero completamente independiente de sus dictados.
verónica
Modesto la moda británica y la italiana son mis favortitas. si hablamos de maquillaje, siempre me encontrarán con los labios pintados de rojo.
A la moda •
42
• Primavera 2014
Esta joven diseñadora ha mostrado su carta de presentación ante la moda local, nombrándola “Bless my funk”. Según nos cuenta, el nombre es una forma de celebrar la individualidad, la originalidad y esto lo vemos claramente tanto en sus piezas como en su look personal. EScribe: Diana suriel núñez fotos: Julio César peña
tico basado lenguaje esté poder crear unrtirlo con el mundo. es a od m la Lo que amo de rsonalidad y poder compa en mi propia pe
Podría decir que los básicos de mi clóset son la midi skirt, los crop tops sueltos, y si hablamos de zapatos, me encantan las Doc martens, aunque últimamente las flatforms son mis eternas compañeras.
Me encantan los diseñadores jóvenes y frescos: Mirko fontana y Diego mÁrquez de au jour le jour; massimo giorgetti de msgm; louise amstrup y ostwald helgason. Por supuesto, otras firmas más conocidas como marni y frankie morello.
Mi modelo a seguir es sophia amoruso de nasty gal. Aunque no es diseñadora, es emprendedora y creadora de un imperio.
A la moda•
43
• Primavera 2014
MODA
#trend
hunter
CAZANDO LAS TENDENCIAS DE LA MODA.
viendo dobles
la dualidad se hace presente en el mundo de las tendencias. desde las pasarelas a las calles, la visión de los outfits coordinados o ligeramente parecidos, se convierte en una sorprendente CORRIENTE a seguir.
e
EScribe: Diana Suriel núñez • fotos: ap y fuente externa
n nuestra pasada edición del mes de diciembre, nos hicimos eco de una tendencia que, aunque se presentaba tímidamente, sospechábamos que se convertiría en el objetivo de interés de muchas fashionistas. El ejemplo de las gemelas palestinas Sama y Haya Abu Khadra, captadas por los fotógrafos de street style en París, quizás ha sido el punto de partida, y nueva vez este hecho nos lleva a hacernos la pregunta: ¿Dónde realmente nacen las tendencias? ¿En las calles o en las pasarelas? Giorgio Armani ha sido probablemente el mayor abanderado en esta propuesta de dualidad, haciendo desfilar en sus shows a las modelos en pareja, con variaciones de corte o combinación de colores en el mismo outfit. Un poco más lejos, la firma Hammer en Indonesia se ha hecho parte de la corriente, al presentar una especie de siamesas sobre la pasarela, y desde España hasta Japón podemos seguir encontrando ejemplos. A través de nuestras redes hemos reportado sobre divertidos ejemplos encontrados en "la vida real".
a
b
La moda es andar en pares. Nuestro artículo publicado en la edición diciembre 2013
A la moda •
44
• Primavera 2014
c
muestras de la tendencia publicada en nuestra cuenta de instagram: a) Nuestra editora Diana Suriel junto a la asesora de moda ariadna sánchez combinando blanco y verde mentA. b) La diseñadora brasileña radicada en New York Layana aguilar junto a su hermana, llevando piezas de su COLECCIÓN. c) LaS COMUNICADORAS TAIANA Y PILY FILPO. D) Las gemelas inglesas ann christin y sabrina pott captadas en el new york fashion week.
d
e qu r po ... an s o v ell iĂŠn a a r b d pa tam mo o s a ad lo a l ns el e p
SEPARADOS AL NACER
eSTA ES UNA HISTORIA DE ESAS QUE DAN MUCHA RISA... eLIEZER Y eURIS TIENEN UN PARECIDO SORPRENDENTE. uNO VIVE EN NEW YORK, OTRO EN LA REPúBLICA DOMINICANA, PERO AMBOS SON UN PRODUCTO “MADE IN DR”. sE ENCONTRARON por casualidad de la vida en esta media isla y no pudimos cOMO DOS GOTAS DE AGUA desaprovechar la ocasión para hacer SE PARECEN ESTOS DOS unas fotografías que quedarÁn como Fotografía: Yael duval • Estilismo y Dirección un bonito recuerdo de estos dos “twins” de arte: Orlando de la rosa separados al nacer. • PosProducción: Euris Alonzo
A la moda•
47
• Primavera 2014
A la moda •
48
• Primavera 2014
las redes sociales
fueron la clave para contar esta historia A Eliezer Infante, mejor conocido en Instagram como @elisoul, lo conocí durante la primera cobertura que hice del New York Fashion Week, hace dos años. Eran unos días muy fríos del mes de febrero, pero las bajas temperaturas nunca impidieron que los seguidores de la moda llegaran al Lincoln Center, para ver los desfiles o para tomar inspiradoras fotografías de los reyes del street style. Allí vimos a Eli, nos llamó la atención su look y, rápidamente, le pedimos permiso para tomarle una foto. Nos pregunta que dónde somos, y le contestamos: “De República Dominicana”. Para nuestra sorpresa, en su limitado español nos dice que también es dominicano, pero que nunca ha estado de visita en la isla... Nos miramos extrañadas sin entender, y entonces nos aclaró que sus padres eran dominicanos, de Puerto Plata, pero él no visitaba el país desde que era muy pequeño. Me comunica que en unos meses estaría de visita en el país y que le gustaría reunirse conmigo una vez aquí. El contacto se mantuvo a través de Instagram; pude seguir el desarrollo de Eli, quien en meses pasados fue elegido para una campaña de H&M. Y efectivamente, tan pronto Eli pisó suelo dominicano me llamó para que nos reuniéramos. Obviamente la foto de Instagram no podía faltar. A tan solo minutos de publicarla, recibo una llamada de la talentosa fotógrafa Yael Duval, para decirme que urgentemente debían contactar a este chico para hacerle unas fotos, junto a un modelo que, por lo visto, era su gemelo separado al nacer. Ese “gemelo” resultó ser Euris Alonzo, un modelo ampliamente conocido en el ambiente de la moda local, y que hoy día se encuentra en proceso de internacionalización. El parecido es sorprendente. La misma estatura (5’11”), contextura delgada, color de piel, estilo, ambos nombres comienzan con E, y claro está, una espesa barba que coincidencialmente ambos se dejaron crecer al mismo tiempo... Cosas raras tiene esta vida... ¿verdad? La sesión transcurrió de forma dinámica, todos terminaron siendo buenos amigos a partir de ese día, y sirvió esto para que Eli
conociera más de ese país que le hace sentir muy ogulloso, que siente como suyo, pero con el que no tenía contacto más que por su familia aquí, u otros jóvenes miembros de la comunidad dominicana en New York. Todo ha sido parte de una dulce coincidencia. Justamente a principios de año, en reunión de equipo, nos planteamos la posibilidad de hacer un editorial fotográfico interpretando una tendencia que aquí bautizamos como “iguales pero no”... La dualidad se ha hecho eco en el mundo de las tendencias y en A la Moda nos hemos convertidos en voceros, de modo que esto nos resultó como anillo al dedo. En estos días Euris prepara maletas para irse a Londres, donde ha sido firmado por la agencia Milk Management. Sus años de ensayo aquí en la isla, sin duda alguna, le han preparado para el camino que a partir de ahora comenzará a recorrer, y no nos sorprenderemos al verlo en campañas y desfiles internacionales. Eli se ha convertido, poco a poco, en una figura seguida y perseguida por los fotógrafos de street style, y esto se ha traducido en contratos de modelaje, y es que el chico tiene flow, eso se hizo obvio desde aquella primera vez, cuando a lo lejos lo vimos aguantando como si nada el frío de New York.
Es la primera vez que publicamos un editorial pensado para el público masculino en A la Moda. En esta ocasión una perfecta coincidencia jugó a favor para que jóvenes talentos se unieran al realizar estas fotos. EurIS y eliezer, nuestros protagonistas de esta ocasión, tienen un parecido sorprendente y por cosas de la vida, se han encontrado en esta media isla de la que ambos se sienten muy orgullosos. Para nosotros este shooting ha hecho historia, y sabemos que a partir de aquí serán muchas las colaboraciones que unirán a estos dos chicos que, como verán aquí, paracen gemelos separados al nacer.
uN HOMBRE EN total CONOCIMIENTO DE SU ESTILO SE ATREVE A EXPRESARSE CON TODA LIBERTAD. nO HAY POSES, ES FIEL A Sí MISMO, y deja ver, a través de la ropa, su forma de ver la vida.
A la moda•
49
• Primavera 2014
A la moda •
50
• Primavera 2014
A la moda•
51
• Primavera 2014
MODA
Lo +trendy Escribe: Rosemary tavárez Fotos: Javier Mota Maquillaje: Ismael Quevedo
Los zapatos de Ada Semprini
En esta ocasiÓn les presento a Ada Semprini y su colección de zapatos… Y digo así, poque ¡Sí que tiene zapatos esta chica! Además es madre de tres, ama de casa, practica crossfit y, junto a su esposo, corre la prestigiosa compañía de productos italianos para el cabello Rolland. Me dio mucha curiosidad saber cómo se las arregla para realizar todas esas tareas y, sobre todo, cómo esta fabulosa dominicana comienza a coleccionar zapatos, así como lo hiciera Carrie Bradshaw. Gracias por permitirnos entrar en tu casa, buscar en tu clóset, moverte los muebles y demás... ¡Ha sido muy divertido! Cuéntanos, ¿cómo comenzaste a coleccionar zapatos? Mi pasión por los zapatos comenzó desde muy jovencita, en un viaje que hice con mis padres a Puerto Rico. Me compré unos negros de charol que venían con un poco de plataforma, y desde ese instante quedé fascinada con la elegancia y el estilo que adquieres simplemente añadiéndole unas pulgadas a tus zapatos. Cuando todavía vivía en casa de mi madre, ella mando a añadir un espacio a la casa encima de las escaleras con la finalidad de guardar las maletas, y terminé usándolo yo para guardar mis zapatos que ya no cabían en el clóset. ¿Recuerdas cuál fue tu primer par de tacones? Mi primer par de tacones me los puse para mi fiesta de quince años. Usé un vestido nada tradicional de quinceañeras, ya que mi regalo de 15 años estaba planeado para celebrarlo al año siguiente con un viaje a Europa, pero como había dejado una de las asignaturas de colegio para ser examinada en el mes de agosto, al final decidí celebrarlo con una pequeña fiesta en casa de mis padres y mi madrina me hizo un vestido floreado y de colores vistosos a la rodilla y, por supuesto, mis tacones negros de charol.
A la moda •
52
• Primavera 2014
inexplicable. Tengo la dicha de estar casada con un ser humano inigualable que como padre, esposo y amigo es simplemente maravilloso. El hace que cada día le agradezca a Dios por el día que llegó a mi vida y hacernos perfectos el uno para el otro.
¿Nos dirías algunos de tus truquitos, las tiendas virtuales que más te gustan y por qué? Si te digo mis truquitos ya no sería más mi secreto. Me fascinan los Guess, Shoedazzle, Heels.com y, por supuesto, los grandes diseñadores como Christian Loubotin, Valentino, Giuseppe Zannoti, Enzo Angiolini, BCBG. Pero como gran amante de los zapatos, primero me fijo en que el diseño sea bello y espectacular y luego veo el diseñador. Ada, ¿Cuántos zapatos tienes en tu colección? Me pones en dificultad. La última vez que los conté, que fue hace un año, cuando me construyeron el clóset tenía 298… Sorry!, pero es mi única adicción. Ya no tengo más espacio en el clóset, y ya tengo invadida la habitación de mi bebé… Estoy pensando en una solución. ¿Cómo haces para hacerlo todo: madre, esposa, empresaria y fashionista... no es mucho? Entiendo que para todo podemos sacar y repartir nuestro tiempo, claro, antes que nada está mi familia que es mi mayor tesoro y mi bendición. Mis hijos van primero que todo en la vida, estar con ellos y dedicarles mi tiempo me llena de una felicidad
Un consejito para las chicas que como tú aman los zapatos y quisieran almacenarlos sin que se les dañen. Comenzar por tener los clásicos y elegantes en negro, beige o nude y rojos, los cuales podemos combinar tanto con outfits casuales, con jeans, o formales con vestidos o faldas. No tienen que ser costosos ni de diseñador pero que se vean de buen material. Antes de tener mi clóset para zapatos, los almacenaba en su misma caja, a veces me preguntaban cómo sabía cuál era cuál y les decía que por suerte… Y el clóset lo llegue a tener al remodelar nuestra casa en New Jersey. Mi esposo y yo estábamos viendo la película de “Sex and the city” en el momento que Mr Big le muestra el clóset a Carrie, vio la expresión de felicidad en mis ojos y me dijo: “Te prometo que tendrás tu propio clóset sólo para tus zapatos”... Tengo una foto en mi Instagram del momento en que estuvo listo, los primeros que coloqué dentro del clóset fueron los Manolos azules iguales a los de Carrie...
A la hora de comprar, la altura es un factor determinante. ¡Mientras más altos mejor! Me fascinan los cerrados de punta y los amarrados al tobillo.
A la moda•
53
• Primavera 2014
MODA A PROFUNDIDAD
A la moda •
54
• Primavera 2014
L’ enfant
terrible MOISés quesada se ha ganado fama de “rosca izquierda” como dicen, sus estatus en una red social como facebook, por ejemplo, hechan chispas y provocan cientos de respuestas, A FAVOR, EN CONTRA Y EN EL PUNTO MEDIO. “nO SOY TERRIBLE, PARA NADA... YO SOLAMENTE HABLO CLARO, ME GUSTA PONER LA ATENCIóN SOBRE LO QUE NO VA MUY BIEN, PARA VER SI ASí MEJORAMOS... ¡pero que va! El dominicano prefiere que le disfracen la realidad y que lo pongan todo bonito, todo bueno, todo válido”
M
Escribe: Diana Suriel Núñez • Fotos: hairo rojas
oisés se marcha a París. Allí permanecerá durante unos meses, estudiando, puliéndose, preparándose más... Tengo el presentimiento de que algo cambiará. Entiendo que la experiencia de vivir en París cambiaría a cualquiera. Aprovecho para tener esta conversación con él, antes de que regrese en nueva versión. Tienes fama de complicado ¿Sabías? “Yo creo que es un asunto de interpretación”, responde. “Al dominicano generalmente le gusta que le pinten las cosas de la forma más bonita posible, le gusta que le hagan creer realidades y cuando de repente surge una voz que dice las cosas claras, como tiene que decirlas, entonces salen a la defensiva, en vez de analizar, y unirse a esa voz crítica porque, al final, salimos todos beneficiados”. Por lo que vemos, son más las cosas que le disgustan que las que les gustan; de ahí su fama de complicado. Yo, al igual que otros tantos, soy de las que piensan que él simplemente habla claro, nunca
se ha hecho presa de la hipocresía y, por el contrario, esa honestidad sin tapujos le ha mostrado como aquel que va siempre en contra de la corriente. “ Yo pienso que aquí hay un problema serio, muy serio y se da en todas las áreas laborales, y es que hay mucha mediocridad, mucha. En un momento como el que estamos viviendo, en el que hay muchísima demanda, es parte de la ignorancia entrar a un oficio sin una formación, peor aún, sin preocuparse por tener una formación. Aquí prefieren al que hablando bonito pinta realidades, prefieren el “bulto” antes que la calidad, y eso da pena. Me parece injusto que año tras año se gradúan cientos de profesionales
nO CREO SER TERRIBLE ... Sucede que me gusta hablar claro y eso, no a todo el mundo le gusta
en la escuelas de diseño del país y hay empresas que en vez de pensar en brindarles una oportunidad a estos jóvenes, prefieren dársela a alguien que un buen día despertó con el hobbie de diseñar. Eso a mí me parece muy injusto e irresponsable”. ¿Tienes un archienemigo? -Le pregunto- (Risas) “No, no tengo ningún archienemigo”. Tras ganar por dos años consecutivos los principales premios en Dominicana Moda, ¿te sientes presionado por ganar otra vez? “Sí, tengo presión, pero no por ganar un premio, sino por superar mi trabajo anterior. Trabajar por premios desenfoca, es algo sin sentido, yo trabajo para superarme a mí mismo”. En cuanto al futuro de la moda local, se expresa sin tapujos: “Aquí tenemos que comenzar a crear tendencias, y lograremos esto cuando se dejen de copiar y perseguir estilos de diseñadores extranjeros”. Y así pongo punto final a este pregunta-respuesta. ¿Cuadrado? No. ¿Complicado? En tal caso yo también lo soy. Lo que pienso para terminar, es que Moisés Quesada habla muy claro y, para los fines de lugar, necesitamos otros más que hablen así”.
A la moda•
55
• Primavera 2014
A la moda •
56
• Primavera 2014
TEndencias + productos + news
A la moda tendencias, noticias, protagonistas e información para actualizarte. Entérate al pasar la página.
Fotografia: Javier Mota Maquillaje: Beautyblender team
Beauty blender
la esponja mágica de la que todos están hablando
Esta esponja ha sido creada por Rean Ann Silva, quien por muchos años ha sido reconocida como una de las top make up artist en Hollywood. Beautyblender se ha ido ganando un espacio como herramienta de trabajo de los maquilladores profesionales, que tras utilizarla, no paran de hablar sobre sus virtudes. La esponja ha sido creada con la idea de lograr un acabado profesional, y Silva conoce muy bien la clave para esto: Una mezcla perfecta del producto en el rostro. Está diseñada en forma ovalada, las curvas se adaptan a los contornos del rostro, está creada para lograr la terminación ideal siempre buscada en el maquillaje, su toque al tacto es comparable al terciopelo, esto debido a la textura en suede con la que está realizada. Beautyblender puede ser utilizada tanto en maquillaje seco como húmedo, logrando resultados de 10. En la foto, una de las modelos de la presentación otoño 2014 de Layana Aguilar, utiliza la esponja en el backstage del show.
A la moda•
57
• Primavera 2014
llegó
verano
el momento del
bronceado
perfecto
Al llegar esta temporada, queremos llevar menos de todo... menos libras, menos ropa, todo para lucir un cuerpo perfecto y un tono de ensueño. Por eso, si eres de las que opta por subir un poquito tu tono en estos meses, te enseñamos hoy los trucos para hacerlo y cuidar tu piel más allá de la estación.
Escribe: Indhira Legreaux • Fotos: Christian Duval y fuente externa • modelo y maquillaje: Indira Sánchez • Dirección de arte: Laura Olivo • Bañador y bolso: CS Beachwear by carolina SocÍas.
Unos días antes de tomar el sol, incorpora a tu dieta algunos alimentos que contengan alfacaroteno (como el maíz, brócoli, kiwi) y Caroteno (zanahoria, tomate), estos ayudarán a proteger tu piel y mejorar tu pigmentaciÓn. Compleméntalos con el consumo de viTamina B, D y e para aportarle brillo y que dure más tiempo tu nuevo "tan". A la moda •
58
• Primavera 2014
Playa, sol, arena y una piel perfecta...
Lo que todas
quieren
cada vez son mÁs las ventajas de tener un buen bronceado... muchas lo prefieren por el brillo que deja en la piel, otras porque oculta algunas imperfecciones, algunas por "la ilusión" de tonificación que brinda y, por qué no, todas creemos que nos ayuda cuando parecemos palidecer Pero, tomar sol a ciegas y sin control es el peor error que una mujerpuede cometer, pues no sOlo te expones a un sinnúmero de enfermedades cutáneas, sino a un posible cáncer de piel. Por eso, aprende a prepararla adecuadamente con los siguentes consejos:
1. una semana previa a tomar sol, debes humectar más tu piel, no solo con productos, sino bebiendo suficiente agua para que esté en buen estado. 2. Usa cremas prebronceadoras ya que ayudarán a que tu bronceado sea más duradero. 3. Exfolia tu piel unos días antes para que la piel quede lista para resplandecer. 3. Sonará increíble, pero debes usar un filtro solar. algunos productos bronceadores lo traen incluido, ya que este cuidará de que los rayos no maltraten tu piel o te produzcan algunas manchas. 5. ahora, si el sol y el calor no son para ti, existen en el mercado muchos productos autobronceadores y servicios de bronceados en spray que te dejarán el mismo efecto. Conoc e en nue facebostro o k 10 conse jo mante s para broncner tu eado.
la hora de
broncearte Si decidiste tomar sol, entonces toma las tempranas horas de la mañana (antes de las 11:00 a. m.) o después de las 3:00 p. m. para disfrutarlo, pues los rayos solares son menos intensos y darán el resultado que buscas. 15-30 minutos bastarán para tener un buen color, pero si crees necesitar más tiempo, cada tres horas debes retocar tu protector y bronceador. Si vas al agua, deja que tu piel absorba completamete el producto y recuerda cambiar tu posición cada cierto tiempo en 360º para que tu bronceado sea uniforme. para fijar el color, dúchate con agua fría y usa un after sun o alguna otra crema hidratante.
1.
3. 2.
1. Un bloquedor solar no te puede faltar, Clinique tiene una fórmula ideal para usar antes del bronceado. 2. este producto será el "culpable" de que logres ese tono que capte miradas. Lo que más nos gusta es su acción regenerativa por su base en leche.
4.
3. esta infusión te dará un efecto glow a tu piel además de nutrirla. su secreto: el argán, aceite de oliva y aguacate. 4. Este exfoliante de Bobbi brown no te defraudará, este es especial para cuando vas de playa. A la moda•
59
• Primavera 2014
Belleza
cabello
tendencias y looks a prueba
morado, verde, azul
hace unos años atrás... ¿Quién podría creer que llevar el cabello de un color inusual, sería visto como algo normal? la explosión de rosa, verde, lavanda o amarillo en famosas cabelleras, ya no es parte de un disfraz, por el contrario, es el modo de expresión de mentes creativas que apuestan a lo poco convencional para crear un estilo que las destaque sobre el resto... ¡Y vaya que lo logran! Escribe: Diana Suriel Núñez • Fotos: ap y fuente externa
P
reetma Singh se graduó de leyes y es actualmente editora de mercados para la revista de The Wall Street Journal. Lleva su cabello negro intenso con unos highlights verdes, que se convierten en tema de conversación de todo aquel que la ve caminar por las calles de Nueva York. La modelo Chloe Nørgaard se ha convertido, en un par de temporadas, en una solicitada modelo para darle un “twist” a los desfiles en la semana de la moda, París, Milán y Londres también han caído ante el hechizo de una melena que ha registrado todos los colores del arcoíris. Si antes era visto como algo totalmente fuera de lo común, hoy día llevar el cabello con colores totalmente inusuales, más que moda, es un modo de expresión. La publicista dominicana Linnette Lora ha probado con el cabello a puro color, desde mucho antes de que se convirtiera en tenden-
A la moda •
60
• Primavera 2014
cia. Linnette cuenta que nunca le gustó ser como los demás, y encontró esta forma de diferenciarse jugando con los colores del cabello. Confiesa que cada color que se ha puesto ha tenido su locura, pero el amarillo lumínico y un diseño en arcoíris son los que más han llamado la atención. Aún hoy, declarado esto oficialmente como tendencia en voga, son pocas las que se atreven a entregarse a este look, y es que, sin dudas, a tres kilómetros te identificarán. Si quieres sobresalir sobre el resto y lograr una impresión inolvidable, aquí tienes la solución. Obviamente, muchas figuras internacionales han tenido la “culpa” para la inesperada acogida que ha tenido este look. Desde el año 2012 hemos venido haciéndonos eco, y si en ese entonces pensamos que sería pasajera, la publicación que hacemos en esta ocasión nos ha llevado a pensar, que cabelleras coloridas, tendremos para rato.
a uestr en n ión ic ed a 2012 ver primalicamos u p b rtículo, este ado una dan e sobre vanc trevida esta a encia. tend
belleza
[NOTES]
Maquillaje, novedades, tendencias a seguir
Escribe: Indhira Legreaux • Fotos: Robert Jáquez y Fuente externa.
Para Restaurar
y laciar tu cabello
En los últimos años, se ha debatido mucho sobre los beneficios de la queratina, una proteína natural que, dentro de sus bondades, busca fortalecer y quitar el frizz del pelo; sin embargo, al fusionarla con algunos químicos, puede afectar a veces nuestra salud. Buscando remediar esto, nuevas marcas como Keragreen, producida por Green VM Dominicana, han creado una línea de productos a base de queratina y otras proteínas pero evitando el uso del formol y el paraben que son tan nocivos a largo plazo. Su fórmula a base de aceite de oliva, aceite de jojoba, cisteína y otros componentes orgánicos, brindan un producto de calidad que recobra la elasticidad, el brillo y la protección del cabello; además, tratan de cumplir con la misión de su empresa: salvaguardar el ecosistema. Estos productos ya se encuentran en salones afiliados. Puedes ver más en su portal.
El dulce toque
de Carolina Herrera
Pensar solo en esta firma es sinónimo de elegancia y femineidad pero es más que eso, ahora nos muestra su lado más coqueto bajo su perfume “CH Sublime”, ideal para chicas espontáneas, alegres y seductoras, por sus notas de rosa, musgo, bergamota, flor de la pasión, chinola y pachulí. Su composición se inspira en las esencias que imperaban en los años 20 que son adaptadas a las predilectas de hoy. J. Gassó Gassó S.A.S., distribuidor exclusivo de la marca, ahora la trae al mercado dominicano para brindar una opción para las amantes del buen gusto y fragancias inolvidable.
En pro de lo natural
Salerm Cosmetics lanza su nueva línea de productos, apostando a los beneficios que ofrecen las fórmulas naturales, creando su marca Biokera Natura. Sus diversas líneas ayudarán a solucionar problemas como la falta de hidratación en el cabello, la caída, la caspa y la grasa, a base de componentes orgánicos como el argán, el ginseng, el aceite de lino, la levadura de cerveza, las bayas rojas y el germen de trigo. Cada ingrediente sirve a una necesidad distinta pero todas funcionan para el fortalecimiento del pelo. ¿Te animas a conocer más?
Cortes y colores De verano
Reverse Hair Spa presenta propuestas para la estación Las altas temperaturas y lo atrevido de la temporada nos invita a innovar y cortar nuestro cabello, así propone Tania Santamaría, directora creativa de Reverse, de manos de la línea Davines, al crear seis estilos para el hombre y la mujer que quieren salir de lo convencional. Llevar la nuca al descubierto, bajos cortes irreverentes (desde el pixie hasta el asimétrico) y usar contrastes de color, dan vida a sus creaciones, donde las más atrevidas eligen peinados despuntados, con volumen, con efecto húmedo o tintes llamativos.
Nutrición Extrema Si que te crezca el pelo es uno de tus dolores de cabeza, deberías probar la nueva fórmula de HK Industrial, los cuales presentan este “Bio Fertilizante Capilar” para acelerar el proceso de crecimiento del cabello. Su fórmula promete fortalecer, nutrir y reparar la hebra, siendo idóneo para restaurar el pelo débil y maltratado. A la moda•
61
• Primavera 2014
A la moda
BELLEZA
ESTILISMO: LARISSA YABRA Fotos: César Sánchez MAQUILLAJE: gISEL cALVILLO, sENIOR MAKE UP ARTIST DE MAC mODELO: GABRIELA Gómez (The price) Peluquería: Elvira sepúlveda
so
fresh! make up al sol
gisel calvillo, senior artist de mac, estuvo de nuevo visitándonos en república dominicana, e inspirada por nuestro clima ha creado varias opciones de maquillaje a partir de las tendencias propuestas por la firma de cosméticos mac. Color y una suave textura definen estos looks, que de igual forma motivan a Atreverte en honor a la creatividad, con colores inesperados para jugar con tus labios o con tus ojos. Este make up es tan fresco, que te invita a darte un chapuzón... ¿No crees?
A la moda •
62
• Primavera 2014
lleva la atención a tus ojos En la página anterior, el tradicional AHumado toma una nueva dimensión gracias a la sombra en tonalidad café utilizada por Gisel Calvillo. en La pieL se aprovecha el brillo al máximo para recrear una textura de humedad y los labios van en una tonalidad clara. El top es de Anthony's, pulsera y collar son de suite blanco. En esta página, el temido azul se hace protagonista en los ojos, esta vez utilizado en un look muy creativo de expresivas líneas, perfecto para interpretar en estos días de verano. El bikini es de Anthony's.
A la moda•
63
• Primavera 2014
A la moda
BELLEZA
A la moda •
64
• Primavera 2014
en ojos y labios, colores inesperados ¿Amarillo en tus labios? ¿Por qué no? Sin dudas esta es una propuesta para chicas muy atrevidas, aquellas que dan el primer paso con las tendencias. En este caso, Gisel creó un look muy desenfadado, utilizando un marcado tono azul en los ojos y el amarillo en los labios, una opción muy desenfadada, sin dudas. Al llevar una propuesta de maquillaje como esta, un outfit de corte minimalista sería lo recomendable y, obviamente, no necesitarás de accesorios extras para impactar. La blusa es de Straciatella, el traje de baño es de coco blú y los aretes, puedes encontrarlos en Suite blanco.
la frescura del verano en tu piel Aprovechando las altas temperaturas de la estación, Gisel creó un look que interpreta una textura de humedad en el rostro, logrando esto con un tenue brillo, aplicado en los puntos de luminosidad. Un delicado smokey eye en tonos tierra y, para terminar, un jugoso tono de rosa en los labios, logrado con gloss en lugar de lápiz labial. EL SOMBRERO ES DE AnthonYs.
A la moda•
65
• Primavera 2014
Alluring
beauty secrets
Secretos revelados para una cabellera de 10
por: nicole fernandez
el vertuan o cabello en
tips para melenas
radiantes
piscina te enjuagues el pelo con abundante agua fría para eliminar los restos de cloro y arena que tienden a secar el pelo. Además, es preferible que después del lavado uses alguna crema reparadora, serum o mascarilla para reparar totalmente los daños.
Con la llegada del verano necesitamos cuidar más que nunca nuestro cabello, ya que en esta época es cuando más lo exponemos a los fuertes rayos solares, al cloro Utiliza champú con filtro de las piscinas y a los solar, ya que su efecto es factores del agua del mar. parecido al de las cremas con protección solar para la piel. Sin embargo, muchas veces se nos olvida que pasar largas Aprovecha el calor y la brisa cálida de los días de verano y horas bajo el sol o tomar prolongados baños en el mar deja el blower de lado. o en la piscina puede resultar Permite que tu pelo se seque peligroso para nuestro cabepor sí solo, de forma natural. llo. En este sentido no solo Además evita, en lo posible, tu piel deberá recibir una usar la plancha. En el caso protección adecuada. Los rayos del sol, el viento, la de que requieras amoldar tu arena, el calor, sumados a los cabello con blower o plancha, te recomendamos que antes efectos del agua del mar o al de efectuar esta maniobra, cloro de las piscinas, resecan apliques una crema o tónico y desvitalizan el pelo, por lo protector del calor extremo. que es importante mantener una rutina permanente de Una vez por semana, aplica protección, mientras gozas una máscara acondicionade tus merecidas vacaciones. dora, para restaurar el daño Prepárate para combatir solar y darle a tu cabello la los daños que provocan los cantidad de proteínas que fuertes rayos ultravioleta y necesita. Los elementos asegúrate que tu cabello siga luciendo brillante y saludable contaminadores del verano destruyen la porosidad de tu durante el verano y luego de pelo. este.
Si tienes el cabello procesado por tintes o permanentes
es aconsejable que desde este momento empieces tu régimen de hidratación semanal, ya que el sol, los efectos del cloro y la sal van quebrando el cabello desde el momento en que este sea expuesto.
Si estás pensando en cambiar de color, te aconsejamos que aplaces esta decisión hasta finales del verano o hasta que termine el tiempo intenso de exposición al sol, pues el tinte reseca el cabello y exponerlo al sol y al agua puede dañarlo. Es recomendable que después de bañarte en el mar o en la A la moda •
66
• Primavera 2014
Complementa la nutrición de tu pelo con ampollas de queratina, proteína esencial de nuestro cabello. Antes de entrar a la piscina, moja tu cabello y aplica un protector solar para el cabello, de esta forma el pelo estará protegido contra el cloro.
Antes de salir de vacaciones, córtate las puntas para que no se dañe más el cabello. Una sana y equilibrada alimentación, rica en vitaminas y minerales, fortalece la estructura capilar y proporciona brillo al cabello.
1 2
3 6 Mi selección de verano 1) LEONOR GREYL protege el pelo procesado con su aceite a base de rosas. Aplica antes de sumergirte al agua o al tomar el sol. netaporter.com. 2) Sacha Juan brinda una textura ligera, a lo “beach wave” puedes usarlo en el cabello tanto mojado como seco. netaporter.com. 3) Rahua es un champú 100% orgánico hecho a base de quinoa y aceites de nueces del Amazona, proporciona extrema hidratación y suavidad. netaporter. com. 4) Kinky Curly es un “leave-in” libre de alcohol y pareben, aporta intensa suavidad. Puede ser utilizado con el secado o al natural. target.com. 5) Oribe es un mousse estilizante altamente hidratante que ofrece una rica y ligera textura a tus rizos u ondas. barneys.com. 6) Shu Uemura es una mascarilla fortalecedora con infusión de flor de Loto, restaura y nutre el pelo dañado. shuuemuraartofair.com.
4
5
Síguenos en las redes:
RevistaAlaModa y participa en nuestras actividades y promociones.
A la moda•
67
• Primavera 2014
e f i L s n i w T as AS
dad. actuali a l e d s de top edora promet el potencial esde sus s á m s icana n veía elo. D vés s dominMenieur, quiefirma de mod a unido a tra que o l e d o o con e les h e las m licidad or Luis n dos d os de edad p ad en el mundna amistad qutanta la compemelas... o s s o as g y es a ram 12 añ on u o lo ebrid y pamel biertas a las hoy una cel desarrollar preparación, rarse herman er, y este cas a e t r a m r s u n g a Yissel fueron desc en es hoy po ambas chica camino de su dieron decl idad de esco o de lleno u el ambas nis Sosa, qui trenamiento, ante todo el buen día deci a la oportun era, iniciand stagram con en Arle os días de en apoyado dur cuentan, un la vida nos d por vez prim enturas en in primer años. Se han que según me rmanos que sitaron parÍs tiendo sus av nial ez colo de los ntre ambas, s son esos he ero ambas vi ecto, compar ial. h a c n n o a sá g bar, z existe e ue los amigo o mes de febr se en el tray idable editor indir o illaje: ulú tastin d q v l d a u n s n o e q a á n c p i a i y D m s: l eba. El al, apo jas • do este iento iro roradecim comprua internacionris e inspiran a h : g afía ión y a carrer g #twinsinpa togr t• Foa • locac a n t d h s u a re h ed ene f sepúlv Ir mo: lvira Estilis quería: e u • pel
A la moda •
68
• Primavera 2014
s A la moda•
69
• Primavera 2014
e f i L s n i Tw as AS
P
amela y Yissel... Yissel y Pamela. Es un sueño visitar París a los 16 años junto a tu mejor amiga, y para el común denominador, este sueño se torna más fantasioso aún, si esa primera visita llega envuelta por la estela del mundo de la moda y los nombres de grandes diseñadores involucrados... Esto lo vivieron nuestras protagonistas de portada hace unos meses. Tras años de entrenamiento con su agente Luis Menieur, las chicas pudieron finalmente dar el próximo paso en su prometedora carrera como modelos, contratadas en París, asistiendo a castings y codeándose con la crème de la crème, durante los desfiles de la pasada temporada. Pamela debutó en la pasarela de Chloé; Yisel trabajó para Balenciaga, dos de las firmas más establecidas de la industria... Nada mal para comenzar. El día a día de esa primera vez en París fue compartido por las chicas en su cuenta de Instagram utilizando el hashtag #twinsinparis, y oficializando así su relación de hermanas por elección, y más que hermanas, gemelas, dado el parecido que tienen y que todos podemos percibir una vez las vemos juntas. Como es de esperarse, estas “gemelas” tienen muchas cosas en común, y otras totalmente opuestas. Yissel es extrovertida, Pamela es más intuitiva y muy observadora. Yissel, según expresa Pamela, “me ha ayudado a vencer mi timidez, pero todavía falta”, dice riendo. “La experiencia de visitar París junto a Pamela fue de película”, cuenta Yissel. “Anhelábamos esa oportunidad desde hace un tiempo y vivirla juntas fue lo máximo. Caminamos, corrimos y reímos a más no poder. Nos juntábamos entre castings y cuando terminábamos con lo que debíamos hacer. Al ninguna estar acostumbrada al frío, a veces olvidábamos los guantes y lo que hacíamos era que cada una usaba un guante, pero no dejábamos que
A la moda •
70
• Primavera 2014
el frío nos parara”. Es interesante ver a dos nuevos y prometedores talentos internacionalizarse poco a poco, eso siempre llena a uno de emoción, y el caso de estas chicas me alegra mucho más, porque están viviendo su sueño a la par, lo están logrando juntas, apoyadas por una amistad que se ha fortalecido a través del tiempo. Sigue Yissel contándonos: “Pamela para mí es una gran amiga, tenemos muchas cosas en común y las que tenemos diferentes son las que hacen que nuestra amistad sea tan natural como es. Hemos estado llamándonos twins desde que teníamos 14, casi 15 años y por ahí empezó todo”. Sin embargo, no todo es risas y color de rosas en este competitivo mundo. Con nuestra conversación sale a relucir por ejemplo, que por recomendaciones de la agencia, no deben ir juntas al mismo casting, ya que al parecerse tanto, sólo eligirían a una de las dos, por lo que a final de cuentas ellas también terminan compitiendo en ese mundo donde, sin duda alguna, todas son bellas, y siempre se necesita de un extra para destacar. “Indudablemente las modelos siempre estamos en competencia”, agrega Pamela, “un cliente solo quiere a una modelo, así que, lamentablemente, sí terminamos compintiendo”. En este caso, puede más la amistad, y desde aquí queremos verlas crecer, pero que crezcan apoyándose, como hasta el momento lo han hecho. Estas “twins” tienen todavía mucho que contar, y desde ya esperamos ese próximo hashtag en Instagram, con el que compartirán sus nuevas aventuras.
Yissel y pamela... Pamela y yissel. Dos nuevas bellezas que prometen convertirse en tops con sello RD
A la moda•
71
• Primavera 2014
e f i L s n i Tw as AS
BLUSA CROP TOP Y FALDA CORTE A DE VANESSA SOLís. chaqueta de print floral y pantalones cortos también son de vanessa solís. los lentes de sol son de pull & Bear Ágora mall. Tocado de madame kaiser. A la moda •
72
• Primavera 2014
A la moda•
73
• Primavera 2014
e f i L s n twi as
siguiendo laS tendencias
lamoda viene en
pares
A la moda •
74
• Primavera 2014
En la página anterior, vestidos de corte recto con sobre imposición en encaje de la firma nia loz. En esta página, pamela lleva un mini vestido estilo túnica con estampado de la diseñadora vanessa solís. El tocado es de madame kaiser.
A la moda•
75
• Primavera 2014
Life s n i w T as AS
un concepto de tokio meets paris, inspiró a nuestra estilista irene frEunDt, logrando un toque inesperado con las pelucas de colores, para los tocados de la firma madame kaiser.
A la moda •
76
• Primavera 2014
el jumpsuit se hace presente en la propuesta de la joven diseñadora local nia loz. Este en verde turquesa, destaca por los cortes en la espalda como puede verse en la página lateral.
¿A dónde las llevará
su próxima aventura? A la moda•
77
• Primavera 2014
MODA
una mujer a la moda
Kenia
Lora
Graduada en comunicación social y con experiencia en marketing político, su pasión por el mundo fashion llevó a esta mujer a la moda a emprender su propio negocio. Es Una propuesta que ha llenado un espacio en el exigente gusto de la mujer dominicana cuyo nombre lo revela todo: Good as new.
Escribe: Diana Suriel Núñez • Fotos: César Sánchez MAQUILLAJE: INDIRA SANCHEZ • PELUQUERIA: ELVIrA SEPÚLVEDA
Por muchos años, Kenia Lora estuvo dedicada al marketing político, un apasionante mundo en el que la imagen se construyen en base a mensajes muy sutiles. Tomando en cuenta esto, no resulta entonces muy sorprendente que ella decidiera seguir expandiendo sus horizontes en el campo de la asesoría, buscando lograr la mejor imagen de un cliente... Pero de ahí a involucrarse de lleno en un negocio en el que carteras y zapatos son protagonistas, nos parece un camino interesante e inesperado que bien vale la pena descubrir: “La moda siempre me ha gustado y, al incursionar en la carrera de Comunicación, se fue ampliando mi sentido de la misma. Se dio de manera natural. Yo siempre tuve interés en tener mi propia empresa, pero me dediqué durante 19 años a un mismo trabajo, entonces, cuando se presentó la oportunidad de cambio, no lo dudé, me lancé. Hacer la transición no fue fácil pero el resultado lo estoy disfrutando mucho. Dios tiene formas maravillosas de conducirnos y abrir nuevos caminos”. Sin duda alguna, en eso estamos muy de acuerdo. Una vez tuvo bien claro el propósito de independizarse, digamos que llegó su fase de exploración como emprendedora. “Comencé a buscar, a explorar áreas en las que en nuestro país aún nadie había incursionado. Quería combinar el buen gusto que tenemos las dominicanas a la hora de vestir, pero sin sacrificar mucho el presupuesto. Y de ahí surge este novedoso concepto”. Good as New fue el nombre escogido por Kenia para su empresa, “Tan bueno como si fuera nuevo” es la literal traducción al español. El negocio se concentra en la venta de piezas de diseñador, principalmente carteras y zapatos ya usados, pero en excelentes condiciones, listos para la compra de una clientela que cada vez más está consciente de la importancia de proyectar una imagen actualizada. Lo cierto es que cuando comenzamos a desarrollar ese interés por la moda, vamos pasando por una especie de A la moda •
78
• Primavera 2014
Esta emprendedora Ha creado un exitoso concepto que tiene a todo al país hablando, y comienza a expandir sus
horizontes a nivel internacional.
Yo disfruto el comprar para mis clientas tanto como si fuera para mÍ. Siento que Good as New es como una gran familia.
Procuro que las piezas sean duraderas y atemporales niveles, que nos van llevando, poco a poco, a desarrollar un estilo mas definido, seguimos avanzando y llegamos a un punto en el que nos damos cuenta de que la calidad de una pieza en nuestro guardarropa debe ser una cualidad innegociable, especialmente cuando hablamos de calzados o carteras. La idea ha sido un éxito absoluto, como era de esperarse. “La acogida ha sido excelente, en las redes sociales nos acercamos a los seis mil seguidores. Tenemos clientes fijos y ya estamos penetrando en el mercado internacional con pedidos que nos han hecho. Cada día me siento más agradecida de los frutos que está dejando Good as New”. Y es que una buena inversión siempre dejará sus ventajas; y al respecto Kenia se expresa muy segura, asesorando a sus clientes: “Para considerar una compra como una excelente inversión, yo no hablaría de un artículo en sí, sino más bien del diseñador. Invertir en una pieza de Chanel o de Hermes, o alguna de la colección de Louis Vuitton, por ejemplo, te garantiza en el tiempo no solo la inversión, sino el buen ojo para adquirir estas piezas”. Actualmente Kenia desarrolla la subdivisión de Personal Shopper en su empresa, brindando la experiencia única de buscar hasta encontrar esa pieza que siempre han soñado y no han podido conseguir, ya sea porque es de colección o porque está en lista de espera. Tienen compradores tanto en NY como en Miami, así como en París; los mismos se mantienen permanentemente en contacto con las mismas casas de diseñadores. En todo este proceso de compra, las anécdotas no se hacen esperar: “Tengo muchas, a una la he bautizado como “El reto Chanel”, logramos conseguir dos carteras Chanel de una colección muy exclusiva y limitada para dos clientas. Nos movimos por tierra, mar y aire como dicen, pero al final lo logramos, consiguiendo una cartera en París, otra en New York y dos clientas felices y muy satisfechas”.
A la moda•
79
• Primavera 2014
MODA
una mujer a la moda
María
de Peña
nos invita a su maison Impregna de chispa y energía todo su entorno, y con su tienda maison, marie pone en manos de la elegante mujer dominicana la mejor selección desde parís. Escribe: Diana Suriel Núñez • Estilismo: Raúl cohéN • Fotos: Christian duval
¿Cómo surge la idea detrás del concepto Maison Marie? Soy una apasionada de la moda. A pesar de haber tenido siempre el deseo de incluir entre mis proyectos algo relacionado con esta, nunca me imaginé desarrollando un concepto tan único como es el de Maison Marie. La decisión fue tomada por la iniciativa de mi esposo, de reunir en un mismo lugar todas las cosas con las que me identifico, primordialmente prendas de vestir, pero además artículos de decoración y regalos para caballeros. ¡Maison Marie es un concept store muy especial! ¿Cómo podría describir a la mujer que acostumbra a adquirir piezas de la tienda? Es una mujer elegante, sofisticada, siempre bien puesta pues sabe que la primera impresión es la que cuenta. Una mujer que reconoce la calidad, no por tratarse de una marca que suene mucho, sino por el tejido, el diseño y la terminación que muchas veces llega a Maison Marie desde un lugar recóndito en París. Un sitio que pudiera ser desconocido para la mayoría, pero muy distinguido entre las mujeres más elegantes del mundo. Desde su punto de vista como empresaria, ¿por qué entiende que la moda es un nicho en el que debe invertir el sector privado? Si nos guiamos por lo que esta pasando internacionalmente, la moda es un fenómeno imparable, el consumidor invierte mucho en todo lo que vaya destinado a hacerle lucir y sentir mejor. En esta industria no solo los diseñadores y tiendas convencionales y establecidas son las que triunfan. Cada año nuevos talentos, conceptos y tendencias afloran, dándole oportunidad al más creativo, emprendedor y dispuesto, a capturar la atencion de muchos. Nuestro país vive esta misma realidad, aunque a menor escala. Pero los dominicanos somos muy presumidos, por
A la moda •
80
• Primavera 2014
Primero que nada, queremos darnos a conocer en el mercado dominicano. nuestra meta es continuar puliendo nuestro concepto de tienda según las necesidades de nuestros clientes, superando cada vez el trabajo realizado; es decir, más variedad, mejor experiencia de compra, atención al cliente y detalles. Todo esto hace de maison marie una opción preferente para la mujer que gusta del buen vestir.
¡La moda Me encanta! Con ella puedo ser libre, me llena de entusiasmo vestir piezas geniales que representen el talento y la inspiraciÓn de un artista. mi estilo Es una mezcla entre lo vanguardista, lo femenino y lo clásico. Siempre combino bien mis accesorios, que me encantan, con lo que llevo puesto. Cada día es como una nueva aventura al entrar en mi clÓset. Si de zapatos se trata, mis favoritos son Giusseppe Zanotti y Jimmy Choo, ¡son auténticas obras de arte! eso esperamos que siempre nos vaya bien. Además de la tienda, está muy involucrada con la directiva del RD Fashion Week. En este proyecto, ¿Cuáles son sus funciones? El evento se ha realizado este año en el Embassy Suites by Hilton, en Silver Sun Gallery, y por esta razón era importante para mí que el evento estuviera alineado con los estándares que caracterizan tanto al hotel, como a los proyectos desarrollados por mi esposo bajo mi supervisión en todos los procesos de ejecución. Otras obligaciones se agregan a su agenda con la apertura del hotel. ¿Podría hablarnos un poco acerca de sus funciones aquí? Soy la Directora de Proyectos. En el caso del Embassy Suites, he procurado revolucionar el concepto del hotel para que resulte atractivo, pues visualmente es impresionante, guardando la practicidad y accesibilidad que caracterizan a esta cadena. Ha sido una labor ardua y desgastante, pero me siento muy orgullosa de los resultados. Que la directiva internacional de Hilton determine que el nuevo estandard para estos hoteles fuera el implementado por nosotros, eso da una satisfacción indescriptible. Como mujer de estilo, ¿Cuál es su icono de moda favorito? Para mí, Jacqueline Onassis es el epítome de la elegancia y la clase. Una mujer siempre bien puesta, sin suntuosidad, con un mensaje claro de estilo por el cual jamás se le ha podido confundir u olvidar.
A la moda•
81
• Primavera 2014
Mirada
inspiración
Sandy Pou de Fernández: Empresaria. Fundadora, Presidente y CEO de PR Communications, firma de Relaciones Públicas, Organización de Eventos Corporativos y Comunicación Estratégica. Experta en Protocolo, Organización de Actos y Ceremonial. Avalada por el Consejo Superior de Comunicación y Relaciones Públicas de España y la Indiana University of Pennsylvania. FOTOGRAFIA: Carlos Peréz
Peldaño a
Peldaño Por: Sandy Pou de Fernández
Todos queremos ser exitosos, pero a veces no tenemos claro el camino a seguir para alcanzar el éxito. según mi experiencia y punto de vista, es un proceso que exige cambios, acción y paciencia. Es un proceso que lleva tiempo y mucha dedicación... Hoy me place contarles un poco de mi historia.
S
iempre debemos asumir la responsabilidad individual de la conquista de nuestra propia superación y de nuestra misión, a tomando conciencia de que somos arquitectos de nuestra vida. Claro, esto será así en la realidad, dependiendo de nuestra fe, la perseverancia, paciencia y voluntad con que enfrentemos cada meta que se nos presente. Muchas personas tratan de encontrar soluciones rápidas, triunfos apresurados, sin entender que el éxito es simplemente el resultado de nuestro crecimiento interno y espiritual, y que este requiere tiempo y de bases firmes y sólidas de nuestro ser integral: cuerpo, alma, mente, espíritu y corazón.Quienes no se dan por vencidos en la conquista de su éxito, van gradual e imperceptiblemente creando los hábitos y el temple
A la moda •
82
• Primavera 2014
que les permitirá sostenerlo cuando éste, finalmente, se materialice en un futuro cercano. Las personas exitosas saben que la vida no tiene límites y utilizan esto a su favor como un estímulo para perseguir sus metas con mayor fervor, pasión y dedicación, y lo mejor es que todos nosotros también podemos comenzar a hacerlo a partir de este mismo momento. En el caso de mi éxito profesional, al cumplir mi firma de comunicación estratégica, relaciones públicas y organización de eventos corporativos, PR COMMUNICATIONS, una década en este mercado, puedo adjudicarlo a la confianza de nuestros clientes en nuestro personal y nuestra firma, pues ponemos nuestra pasión en todo lo que hacemos, manteniendo una comunicación honesta y muy estrecha con los clientes, con un servicio personalizado, donde ellos siempre son los primeros. Ofrecemos siempre servicios de calidad con un equipo altamente competitivo y entregado, unidos a nuestros valores y ética profesional que nos han caracterizado a través de estos 10 años en el mercado. Igualmente, el mantenernos en la búsqueda de lo nuevo y diferente, así como aprovechar las excelentes conexiones interactivas de los medios de comunicación, pues somos pioneras y apasionadas de las redes, lo que nos permite estar en el aquí y en el ahora, en el mundo real y cibernético. Estar conectadas con las personas en el ahora y a la escucha de sus necesidades, de lo que no se dice pero se espera o se busca, es la verdadera inspiración de nuestra pasión en la labor que realizamos. Viendo y descubriendo en cada producto, servicio y/o empresa, que siempre falta algo por hacer, y que podemos mejorar,
manteniendo abiertas todas las posibilidades de la paleta de alternativas y necesidades que tienen las diferentes empresas, de las cuales nos sentimos muy orgullosas al ser los canales efectivos para que descubran sus potencialidades y logren la realización que toda empresa sueña, razón por la cual nos gusta mantenernos a la vanguardia a través de la lectura, investigación y seminarios tanto a nivel nacional como internacional. Ahora las noticias corren más rápido y hay que estar mucho en lo que es el “right now”: “ Tienes que fijarte que una estrategia de relaciones públicas o el diseño del evento para un cliente no es la misma que para otro, empezando por la forma en que vas a crear y desarrollar ese comunicado, o ese concepto, viendo el objetivo, el “background”, qué andan buscando, cuál es su filosofía, cómo se puede proyectar la personalidad de esa empresa o producto, mezclarla conjuntamente con la ideología y filosofía corporativa, y que llegue al blanco de público en un lenguaje que sea entendido por el target buscado. Para que nuestro trabajo sea exitoso, debemos poner todo el empeño en obtener un resultado final con el que nos sintamos en sintonía y al que le pongamos la misma ilusión y emoción que nos mueve. A nivel personal, recomiendo realizar una buena introspección, atreverse a descubrir sus talentos únicos, que te llevarán a poner en práctica tu propósito de vida. Recuerda que la vida es eterna y hemos venido para conocernos, interactuar, compartir y amarnos. Este momento es tu presente y es único, así que vívelo y disfrútalo a plenitud porque es lo que, al final del camino, nos hará llegar a concluir que ¡vivir ha valido la pena! Regálate la oportunidad de ser feliz, conquista tu felicidad y alcanzarás el éxito.
POR: INDHIRA LEGREAUX • FOTOS: SILVERIO VIDAL EXTERNA • AGRADECIMIENTO: RESTAURANTE SAB
Mirada
Interior Modelos
hay vida después
40
de los
Mientras la mayoría de los modelos ven su carrera en declive mucho antes de cumplirlos, estas “chiquillas” se las han ingeniado para mantenerse en la palestra y seguir trabajando como el primer día. Si te quedaba alguna duda, sí, hay vida después de los 40. Sin cirugía -o al menos eso dicen ellAs-, con mala noche y con familia de por medio, se las han ingeniado para seguir trabajando tanto o más que en sus años mozos. EScribe: verónica Lora fotos: fuente externa
B
asados en la teoría del envejecimiento, o sea “mientras más vieja más fea, o menos flaca o mal conservada”, algunos expertos en el mundo del modelaje, los llamados bookers o agentes, aseguran que la vida útil de una modelo termina a los 40 años y muchísimo antes si lleva “mala vida” o se casa y tiene hijos. Sin emvargo, hay quienes han demostrado lo contrario. Son la imagen de una generación que ya pasa de los 40 años, algunas rondan los 50 y siguen trabajando como muchachitas de 15, se ven más interesantes que nunca, con una belleza diferente, más madura pero con la misma energía y actitud para conquistar el lente de cualqueir fotógrafo, promocionar desde fragancias, licores, cremas para el acné o caminar en una pasarela con un trapito de dos pesos y hacer que se venda en dos millones.
A la moda •
84
• Primavera 2014
1
2
Elle McPherson. Esta muchachita de origen australiano acaba de cumplir 50 años. Sigue posando para prestigiosas revistas, ocasionalmente hace apariciones en el cine, es imagen y co-creadora del suplemento nutricional “Super Elixir” y dirige su propia marca de ropa interior: Elle Mcpherson Intimates. Claudia Shiffer. Una de las primeras supermodelos de nuestra era. En 2010, días antes de cumplir sus 40 primaveras, recibió el premio Elle Style Award como modelo del año. Tiene 44 años y todavía se anota en la lista de las mejor pagadas del mundo y asegura no estar lista para retirarse.
3
Yasmine Le Bon. 49 años, los últimos tres ha sido la imagen de la firma británica Monsoon y aunque ha confesado que ya no tiene la misma agenda de trabajo que antes, su belleza no ha dejado de ser su principal fuente de ingresos.
4
Cindy Crawford. El rostro de House of Styles tiene 48 años cumplidos, ya acumula alrededor de 800 portadas en toda su carreras. Fue la primera modelo en firmar contratos millonarios con compañías como Pepsi y Revlon, este último todavía vigente.
5
6
Valeria Mazza. La primera latina que llevó el título de supermodelo, aunque ya no es la más cotizada de las modelos de habla hispana. A sus 42 sigue trabajando en campañas publicitarias y es imagen de su propia marca de lentes de sol, una revista y una línea de productos de belleza. Heidi Klum. Si hablamos de trabajo, ella le come los caramelos a cualquier modelo más joven. A sus 41 primaveras sigue siendo el Ángel favorito de Victoria's Secret, imagen de la más reciente campaña de la AmFAR, productora de Project Runaway, además de considerarse una de las modelos -de su generación- con más contratos vigentes a la fecha.
7 8
9
10
Tyra Banks. Cumplirá 41 a finales de año y a pesar de que ya no será un Ángel de Victoria, se convertirá en la protagonista de un programa diario producido por Disney-ABC. Es actriz, empresaria independiente y una de las responsables de que la industria del modelaje siga creciendo gracias a "The America's next top model".
Linda Evangelista. Es muy difÍcil comprobarlo a simple vista pero la Linda, así como la ves, acaba de cumplir 49 añitos y la mejor prueba de su vigencia como modelo es que acaba de ser elegida como imagen de la más reciente campaña de Moschino. Christy Turlintong. Esta es como los diamantes, igualitos sin importar los años. Además de estar dedicada a su fundación Every Mother Count, se puede dar el lujo de haber sido elegida para protagonizar la más reciente campaña de la fragancia Eternity de Calvin Klein. Naomi Campbell. La morena más caliente del modelaje -y no porque sea tan bonita sino por los líos en que se mete- acaba de cumplir 44 años. Su regalo más preciado fue haber sido elegida como imagen de la última colección de joyas de la firma brasileña Silvia Furmanovich.
EStas no se
quedan
Otras chiquillas que siguen en la palestra a pesar de ser cuarentonas.
Kate Moss, 40 • Sthepanie Seymour, 45 • Kathy Ireland, 51 Helena Christensen, 45 • Uma Thruman, 44 • Eva Herzigova, 41
El jevo más lonjevo
Conoce + de él en
nuestras Justo cuando pensabas que esta lista era solo para mujeres, redes sociales aparece quien se ha llevado el título del modelo masculino más lonjevo, Mark Vanderloo, y no es que está viejo -es un jevito de apenas 46 años-, sino que en su categoría no hay quién cuente más años de carrera que él. Mark eclipsó a la generación de tops models femeninas cuando posó por primera vez para el lanzamiento de Eternity de Calvin Klein. 25 años después repitió la experiencia en el 25 aniversario de esta fragancia. En la actualidad es imagen de productos como Licor43, ha incursionado en el cine y todavía ostenta el título de top model.
A la moda•
85
• Primavera 2014
Mirada
Indhira Legreaux fotos: Silverio vidal y La selección Escribe: fuente externa Maquillaje: Kate pedie. Indispensables
“En el armario, siempre tengo un vestidito cóctel que marque mi figura y, de belleza, llevo mis papelitos de arroz para retirar la grasa del rostro ¡Ambos son fantásticos!
Amor por la danza
Si tendría que tomar una disciplina del arte como favorita, sería la danza. ¡Baila desde los 4 años! Esta es su bailarina predilecta: la rusa Natalia Osipova.
Karoline Becker
Artista Multidisciplinaria Para algunas personas, el arte parece correr en las venas... así es el caso de esta bailarina, actriz, cantante y fotógrafa dominico-alemana que vemos en la actualidad por doquier, captando la atención en el teatro, eventos, la danza y filmes de la palestra local. Hija de una gran bailarina, Irmgard Despradel (quien es considerada como “Gloria Nacional de la Danza”), esta chica le sigue sus pasos, diversificándose en el arte. Recientemente realizó el papel de “Uma Von Trappen” en el espectáculo musical “Hotel Burlesque” y Participó en los filmes “Al sur de la inocencia”, “Despertar”, “Una de canallas”, y “quiero ser fiel”. pero ¿quieres conocerla más de cerca? Te mostramos una miradita a su interior.
Parte de su pasión
“Para mí, la fotografía abarca todo. Con esta frizo momentos que he estado viendo o divirténdome; esta, sin duda, me llena”.
“A mí me gusta muc ho las alturas; las tañas son mi pa monisaje favorito”. .. de preleites se trata. Y cuando de de ho el helado, es una formzza, la música uc ja “Me gusta mbién disfruto mucho delmpartir con mi m co miarme; ta además de Budha-Bar, clásica y el . a” ili os y fam pareja, amig
Entérate de todo lo qu e conocimos en nuestras redes.
En su cartera nunca falta
A la moda •
86
• Primavera 2014
Su porta tarjetas, su monedero, sus papelitos de arroz para el rostro, el celular, algo de maquillaje y algún accesorio.
Mirada
Gusto
Escribe: Indhira Legreaux Fotos: Silverio Vidal Agradecimientos: Laura olivo
Ceviche con Mango
(Para 6 personas) TIEMPO: 10 Minutos NIVEL: Fácil
INGREDIENTES
1 y 1/2 libra de filete de mero fresco 10 limones 3 mangos maduros 2 cebollas rojas 1/4 taza de cilantro picadito Sal y pimienta
Proceso:
Mariale
Ramos
Esta amante del catering nos enseña a realizar delicias para el verano, con quien disfrutamos no solo de una de sus recetas, sino de su historia a través del mundo gastronómico. ¡Mira!
El verano, sin duda, es sinónimo de diversión, color y altas temperaturas, por lo que hay buscar opciones para darle ese toque de frescura que resulta más que vital. ¿Por qué no hacerlo con la comida? La especialista en catering Mariale Ramos nos muestra cómo hacer este ceviche, superrefrescante, light, adaptable y “A la Moda”; pero antes, conozcamos un poco de su historia... Mariale, a pesar de ser arquitecta, desde muy joven se dio cuen-
ta que su vocación no era hacer edificios, sino estar en una cocina. Lo que comenzó desde pequeña con una formación autodidactacta y como aprendiz de las recetas de la abuela, más tarde comenzó a tomar popularidad por sus famosos sandwichones que regalaba para las fiestas; por estos y una amiga, se dio cuenta que estaba predestinada para el catering, y así sin más comenzó su empresa Santé Boutique Catering. Pero su amor por la cocina trasciende sus horas de trabajo para Santé: ella es fiel a cocinar a cualquier hora y lugar. Por eso, sin pensar más, nos recomendó esta entrada, ideal para la temporada, que podrás comer previo a un almuerzo, en una cena, para comer entre tragos o una simple reunión en casa con amigos. Lo que nos encanta es lo versátil y fácil que puede ser este rico plato. Ahora te dejamos paso a paso cómo lograrlo...
Corta en cuadritos el filete de pescado, coloca en un envase y exprímele el jugo de 7 limones. Esto se debe dejar reposar por 5 minutos en el limón para que se marine. Por otra parte debes cortar el mango en cuadros y las cebollas en julianas (tiritas). Una vez pasados los 5 minutos del pescado en el limón, debes retirar este líquido, luego agrégale al pescado el mango, la cebolla, el cilantro picadito, el jugo de 3 limones más, sal y pimienta y movemos hasta mezclarlo todo. Recuerda servir frío y acompañarlo con plátanos fritos, pan pita, tostadas, casabe o como prefieras. ¡Buen provecho!
Lo que no sabías... A pesar de que Mariale ha experimentado mucho en el “mundo culinario”, su comida favorita sigue siendo la pizza ¡la ha reiventado de una y mil maneras!; además, a ella le encanta cocinar con sal, pimienta, puerro y crema de leche y disfruta mucho la cultura gastronómica y fusiones de España, siendo este país uno de los top 5 de la gastronomía. A la moda•
87
• Primavera 2014
Mirada
Final
En esta edición reconocemos el talento creativo de tita hasbún quien, con su programa de televisión "fashion tv", marcó una época. "Fashion tv" abrió las puertas de un emocionante mundo para los jóvenes talentos y amantes de moda en el país. su propuesta fue revolucionaria en aquel momento, y ella, como figura, marcó un antes y un después en nuestra tv.
la mujer moda tita hasbún
Con su impactante cabello rojo, Tita Hasbún entró de lleno en nuestros hogares, a través de la magia de la televisión. "LO prefiero rojo porque le da color y humor a mi personalidad", confiesa ante la pregunta de por qué eligió este color para su cabello. Tita nació bajo el signo de Acuario, y según relata, siempre fue considerada como una niña muy creativa. "De niña no tenía ningún icono de moda" -cuenta- "pero me encantaba hojear las revistas que tenían mi madre y mis hermanas... y si algo llamaba mi atención, solía arrancar esa página y pegarla en mis cuadernos... Era una pequeña artista del collage". Ya de adulta encontró en la publicidad la mejor forma de expresar su genio creativo,que se tradujo en maravillosas ideas, como la de este inolvidable programa de televisión.
che con bro de oro os m a cerr esta ió edic n A la moda •
88
un vistazo a la pasarela del mundo. Cuando aún en este país se consideraba al mundo de la moda como una mera fantasía, Tita Hasbún junto a su esposo omar hasbún, se convirtió en una visionaria, se atrevió por vez primera a traducir ese lenguaje tan gráfico a la televisión, entregando contenido original captado en las grandes capitales de la moda. Con este programa, la república dominicana comenzó a ver las amplias posibilidades que encerraba este campo... Con el tiempo se demostró QUE, EFECTIVAMENTE, “LA MODA VENDE”... pERO PARA LLEGAR A ESAS CONCLUSIONES, SIEMPRE SERá necesario que un atrevido dé el primer paso. • Primavera 2014
A LA MODA 2014
So
fresh! Propuestas de belleza Para vivir el verano
s é s i o M sada Que t L’enfane L ribl ter se va a
e f i L s n i w T París
NO. 57 - AÑO 22
as nuev Dosops en to t amen l m a el fierrnacion t n i
AS as
l e s s i y & a l e m Pa
Precio RD$120.00