LA EDICIÓN PARA CELEBRAR A LA
IT GIRL
UN UNIVERSO DE
ESTILO Y PERSONALIDAD
AVANCE
DE ESTACIÓN
LAS TENDENCIAS QUE MARCARÁN
PRIMAVERA
2015
DEBORAH
KARTER MODA Y MÁS CON LA
CHICA IT
POR EXCELENCIA
OSCAR DE LA RENTA
¡VETE DE
COMPRAS! Y DISFRUTA LAS FIESTAS BUSCA NUESTRA GUÍA DE SHOPPING EN LA PÁGINA 23
PRECIO RD$120.00
ADIÓS AL MÁSTER DE LA ELEGANCIA *UN HOMENAJE FOTOGRÁFICO
ALEXA
CHUNG LAS CLAVES DE ESTILO DE LA MÁS COOL
Contenido INVIERNO 2014 08 Intro
En nuestra carta editorial rendimos honores a este año maravilloso para tu revista a la moda, recordando las inolvidables portadas que marcaron este trayecto.
10 Review
Te invitamos a dar un vistazo a los eventos que marcaron la vida social en los últimos meses. La moda continúa moviÉndose a su ritmo, demostrado esto con una gran cantidad de actividades para actualizarnos.
28Moda
Este maravilloso universo que nos une ha motivado a nuestro equipo y creamos un contenido que llenará tus expectativas. Nuestra guía de compras te invita a celebrar con estilo, te actualizamos con las nuevas tendencias y te presentamos los nombres de las que marcan la pauta cuando hablamos de un inspirador look personal. Esperamos que estas páginas te motiven, te invitamos con ellas a disfrutar tu vida a la moda.
45 Belleza
Actualízate con las propuestas de la temporada en el fascinante mundo de la belleza. Dedicamos nuestra portadilla al maquillaje etéreo y angelical. No dejes de leer nuestro reporte sobre el corte de cabello que arrasa.
66Interior
La It girl es en esta edición nuestro objetivo de análisis. Deborah karter, la it girl por excelencia en república dominicana nos invita a conocer su historia, desde su perspectiva analizamos el concepto.
75 Mirada
Mujeres inspiradoras son las protagonistas de estas páginas. Te invitamos a adentrarte un poco en sus vidas. Conoce más de ellas, de su día a día y sus motivaciones.
88Final
Jean paul gaultier cerrará con broche de oro la próxima edición de dominicana moda. La noticia fue motivo de sorpresa y celebración para el mundo de la moda con sello local. Uno de los diseñadores franceses con más renombre nos visitará.
benos diario.com Escría@ listin alamod
Una edición muy “It”
El mundo de la moda no sería el mismo sin ella... Es la que primero se atreve a interpretar una tendencia, es la que destaca por tener una personalidad especial, por robar los flashes y atraer a todos con su magnetismo. A la “It Girl” dedicamos la edición de cierrre de este año 2014 inolvidable.
intro
[backStage]
Historia detrás de una revista
Cerramos este año con aires de celebración, y quien mejor que la figura de la It Girl para protagonizar esta edición. Ella es el alma de la fiesta, la que inspira a todos con su forma de ver la vida y ver la moda, y te invitamos a descubrir un poco en el detrás de cámaras de esta historia especial que hemos creado para ti.
sumérgete en el universo a la moda, con estas fotografías extraídas de diferentes momentos vividos durante nuestro proceso de producción. Un ambiente de fiesta inunda nuestras páginas, te invitamos a celebrar con nosotros ues fi- este número. toq los da s ntra mie aire Saint Hil
Larissa Yabra y César Sánchez mientras comparten con Ydalia Yunén de Hazoury, la joven emprendedora quien representa a la mujer A la Moda de esta nueva edición. Los momentos vividos en backstage son simplemente inolvidables.
Edward ah Karter para nuestra nales al make up de Debor as páginas. xim pró portada. Más en las
No. Año 23
invierno
2014
59
Directora Ejecutiva de Revistas, Relaciones Públicas y Comunicaciones Rosanna Rivera Editora Diana Suriel núñez Redacción Indhira legreaux editor de Diseño Mayobanex Abreu encargada de diseño laura olivo Diseño y Diagramación Félix miguel ramírez Y Kariluz lópez cabrera Colaboradores Verónica lora, nicole fernández y rosemary tavárez Corrector José L. inoa m. Coordinador Fotográfico: Ignacio Ramírez Fotógrafos de planta: Silverio Vidal, Julio César Peña y Martín Rodríguez Fotógrafos externos: hairo rojas, César sánchez, y christian duval tratamiento de imágenes: casilda heredia y josé rafael cerda Servicios Extranjeros AP / EFE
un her atard moso de otoecer inspirño nuestró porta a da
División Comercial Gerente de Ventas de revistas Helen bordas Publicidad Santo Domingo: 809-686-6688, ext.: 2383
Un fotografía para el recuerdo: Todo el equipo involucrado en nuestra última portada del año. El dueto de fotógrafos Fernando & Víctor y el estilista Joselo Franjul llevaron la voz cantante esta vez.
enc. de ventas región norte Maribel fernández 809-971-4085, ext.: 4235 Puerto Plata: 809-586-9475 Gerente Adm.Región Este Roberto Morales San Pedro de Macorís: 809-529-5013 Publicidad La Romana: 809-556-4799 Publicidad Higüey: 809-554-5040
Editora listín diario, s.a. consejo administrativo presidente Juan Vicini lluberes vicepresidente mícalo bermúdez tesorero héctor josé risek secretaria LucÍa corripio
Pamela Núñez mientras revisa las referencias para nuestro trabajo de portada. La joven estilista fungió como asistente en este trabajo de cierre de año.
de la portada
Deb tras po orah Karter m Busca msa para la cámr anifiesta su es páginas ás del resulta a de Fernandotilo mienret ra.K harobeD deodfidnaa deipor& p odazlaC l en las Víctor. próxim as
• Deborah Karter, It Girl por excelencia • Fotografiada por Fernando & Víctor • Estilismo Joselo Franjul • Maquillaje Edward Saint Hilaire • ASISTENCIA DE ESTILISMO Pamela Núñez • Peluquería Camelia Almonte • Vestuario Blusa con aplicaciones en flecos de Il Prato. Falda en flecos de DKNY y cinturón en metal propiedad de Deborah. • accesorios Collar de Leetal Kalmanson y anillos de Bershka. Calzados de D' Bertha Shoe's A la moda es editada por la Dirección Editorial de Revistas de la Editora Listín Diario, S.A. A la moda no se hace responsable de las opiniones, fotos e ilustraciones de sus colaboradores y anunciantes. Queda prohibida la reproducción parcial o total del contenido de esta revista, aún citando su procedencia, sin la autorización expresa y por escrito de la Dirección Editorial de Revistas.
Administradora general Gema Hidalgo gerente de cobros adÁn mejía gerente de distribución alfredo saneaux gerente de mercadeo patricia hernÁndez
Suscripciones 809-686-6688, ext.: 2474 Impresa por: Editora de Revistas, S. A. Redacción, Impresión y Administración Paseo de los Periodistas No. 52 Apartado 1455, Santo Domingo, República Dominicana Teléfono: 809-686-6688, ext. 2397 y 2155 Fax: 809-285-8558
En las
redes
a la moda y tú: Comunicación en nuestras redes sociales
Sigue nuestros concursos
Síguenos en Facebook: RevistaAlaModa
Tras nuestra edición de “Bodas A la Moda”, venía una celebración muy especial: la boda de la miss Carola Durán. Con ella, seguimos de cerca todos los pormenores de este evento, así como ella orientó a las novias sobre cómo podrían prepararse para ese gran día (desde la organización hasta el vestido). Con esto, creamos diversas trivias donde las usuarias pudieron ganarse estadías en un prestigioso hotel, faciales y depilación en pareja, certificados de sonido para su evento, y más. ¿Qué más traemos por ahí? Entérate en las redes sociales...
Instagram: Este canal se ha convertido en un encuentro cercano contigo, con lo que piensas, con lo que haces y qué disfrutas de nuestra revista. Hoy te mostramos algunos posteos que hemos recibido sobre las pasadas ediciones.
@eladesignstudio Sin duda ¡esto es moda por una buena causa!
@heidiseverino
Nos encantó participar en esta iniciativa, junto a varias figuras de la industria de la moda local, en la cual se recaudaron fondos para el hospital de niños Robert Reid cabral. bajo el lema “too good to be used”, personalidades vinculadas a este sector, vendieron muchas de sus prendas de vestir y algunos complementos mediante un bazar, para donar los beneficios a esta organización. Las redes sociales se hicieron eco de este evento, donde se fusionó la pasión por la moda, la buena música y los aportes por el bien colectivo. Mira parte de lo que pasó en la actividad.
Comparte con nosotros en @RevistaAlaModa El invierno siempre nos invita a reinventar nuestro guardarropa, por eso le preguntamos a nuestra comunidad ¿Cuál es su prenda indispensable de esta estación? Mira lo que nos respondieron... @Austria_Ulloa: Mi coat favorito de la tienda Maje, me encanta porque me mantiene caliente, y el hoodie que me cubre el cabello y la cabeza . @ingridgomeztv: Para mí, los botines y mi favorito de siempre: el Jean; en invierno, el jean negro más. @RocioPerez1 : Los leather pants. Estos son supercómodos y me los puedo poner con todo.
@karlosabreu En este espacio, te enterarás de lo más reciente de la industria local, algunas novedades de la palestra internacional, qué estamos haciendo para las próximas revistas, así como de eventos, ideados para ti. Te invitamos a formar parte de este.
U n año
foto: christian duval
intro [editorial]
A LA MODA
DESPEDIMOS UN 2014 INOLVIDABLE, Y RECIBIMOS UN 2015 MUY PROMETEDOR. ESPERAMOS SER TU COMPAÑÍA EN ESTE 2015, INSPIRÁNDOTE A TENER UNA VIDA A LA MODA.
Más de A la Moda.
síguenos EN:
Este 2014 ha sido un año simplemente maravilloso para A la Moda. Siento que de alguna manera hemos caminado a un ritmo diferente, y nos hemos sumergido en este universo tan especial que llega a tus manos con cada entrega de la revista o con tu seguimiento en las redes sociales. A mí, y a todo el equipo de A la Moda, personal de planta y colaboradores nos complace muchísimo el habernos hecho eco de las tendencias y sobre todo, de la voz que tiene el talento local en este mercado que con el trabajo de todos los involucrados va tomando más y más fuerzas en nuestro país. Iniciamos este año 2014 abriéndole las puertas al arte. La propuesta artística fusionada con la moda ha sido una de las tendencias más celebradas, y en cierto modo, sentimos que hicimos un sueño realidad al unir en nuestra primera portada del año a Soraya Abu Naba’a y a Carlos Frank, dos talentosos artistas de nuestro país. Ella en las artes plásticas, él en la moda, la unión de sus talentos dio como resultado una sesión fotográfica que nunca olvidaremos. El motivo de looks similares, simulando a los gemelos fue otra tendencia que saludamos y a la que dimos un amplio respaldo en nuestras redes sociales. Identificamos esta corriente hace más de un año como una tímida y extraña propuesta en las pasarelas internacionales, que poco a poco fue tomando las calles y la inspiración de los artistas de la publicidad, llenando nuestro universo de dobles... A esta dualidad dedicamos nuestra portada de verano, uniendo a Gisell Marte y a Pamela Ramos, dos de las modelos dominicanas más prometedoras, en un refrescante cover lleno de color. En nuestra pasada edición de otoño nos sentimos más que inspirados por los atardeceres de esta estación, y nos acompañó en esta aventura Kimberly Castillo, nuestra nueva Miss República Dominicana a quien enviamos las mejores vibras para su desempeño en el Miss Universo a celebrarse este próximo mes de enero. Cerramos nuestro año dedicando muchas páginas de nuestro contenido a esas mujeres que con mucha chispa y gran sentido de la moda nos inspiran. La figura de la It Girl en esta edición se lleva toda la atención, reconociendo a aquellas que aquí y allá destacan con mucho estilo. No obstante, considero que la mejor recompensa que hemos tenido es tu apoyo. El hecho de que te identifiques con lo que escribimos, con el contenido que realizamos para ti es algo que sinceramente no tiene precio. Despedimos este año sintiéndonos muy satisfechos y aguardando por las sorpresas que vienen en camino con este 2015. Para ti auguramos lo mejor, salud, amor, familia, amigos, trabajo, y esperamos ser parte de tu éxito, inspirándote a vivir una vida A la Moda. ¡Happy New Year!
Diana Suriel Núñez Editora
Con Aceite de Argán
y más de 7 extractos botánicos
Único en su clase
MEGAMIX
Acondicionador intensivo Su innovadora fórmula botánica y forma de preparación ma marcan la nueva tendencia del cuidado capilar.
www.hk-industrial.com
@BeautyTrendsRD
review top 10
Claves
para actualizarte
a la moda
Gente, tendencias y corrientes marcan estos meses. te mostramos este top 10 con lo más in de la temporada. La cartera más codiciada, la forma idónea para llevar las cejas, la diseñadora de la que todos hablan... ¡Ponte a la moda!
1
Escribe: diana suriel nÚñez • Fotos: ap y fuente externa
La petite malle de LV
Si te has preguntado cual es la nueva "It bag", en esta fotografía tienes la respuesta. Nicolás Ghesquière la presentó en su primer desfile de Louis Vuitton y desde entonces se ha convertido en la más buscada.
3
así van las cejas
Las cejas se han convertido en el centro de atención. Pobladas y destacadas, esa es la dirección que debes seguir con ellas. Es una de las tendencias más importantes en cuanto a make up. ¡Que viva lo natural!
2
4
El toque Diane
La mítica Diane Von Furstenberg cuenta sus memorias en "The woman I wanted to be". Una historia personal que celebra el poder femenino.
simone rocha
Todos hablan de esta diseñadora londinense. Sus creaciones femeninas, llenas de detalles se han convertido en una marca para esta joven promesa.
la protesta más fashion
Karl Lagerfeld es un experto cuando se trata de crear imágenes para la historia. Aprovecha los cierres de sus desfiles para dejar a todos hablando, y justamente en el último puso a sus modelos a protestar... Sin dudas, sabe como dar de qué hablar.
calzado en onda
Los botines al tobillo son el "statement" de la temporada. Lucirás muy chic tanto en pantalones como con faldas. Estos son de Chloé y los adquieres en netaporter.com.
a la moda •
12 • INVIERNO
7
Alexander Mcqueen
6
8
5
aplausos para michelle cruz
Con su propuesta "Caña" Michelle se convirtió en el recipiente del esperado premio a la mejor colección emergente de DM 2014, ganando con esto la oportunidad de estudiar en Milán.
princesas
Es la inspiración que siguieron muchos diseñadores con sus propuestas de gala para la temporada... Vestidos como sacados de un cuento de hadas.
lo nuestro
Se contagia el orgullo con la propuesta de Centro Cuesta Nacional. Esta vez es la ciudad de Puerto Plata la que recibe los honores, con este trabajo de Carlos de Moya.
9
10
erica pelosini
Esta italiana se ha convertido en un nombre fijo para los blogs de moda. Su background es tan interesante como su estilo. Estilista de profesión, ha trabajado para Bazaar y Vogue asistiendo a Anna Dello Russo.
review
[fashion news] lo mÁs reciente En el mundo de la moda...
Escribe: Indhira Legreaux • Fotos: Fuente externa
Sarah Jessica Parker
TIENDAS MASIVAS QUE OFRECEN INTERESANTES TALLERES PARA CompartiR...
bajo el lente de Jochy Fersobe
El talento dominicano continúa expandiéndose y sigue tocando a la industria de la moda. Desde hace semanas, las redes sociales se han hecho eco del resultado de la nueva colección de Sarah Jessica Parker para Neiman Marcus, con su línea de calzado SJP; la gran sorpresa fue ver la participación de uno de los nuestros, ya que el fotógrafo dominicano Jochy Fersobe ha sido el encargado de hacer las fotografías y video de esta línea
tan cosmopolita. Inspirada en Carrie Bradshaw, o la encantadora Sarah Jessica, se presentan estos 25 modelos al mercado con imágenes que nos hacen soñar con el armario perfecto, lleno de zapatos. La actriz conoció del trabajo de Fersobe hace unos años y quedó cautiva de la rapidez y calidad de sus fotos, por lo que le contactó para este nuevo proyecto. Las tomas para este fueron realizadas en la casa de Parker, en la ciudad de Nueva York.
perfectos para ejercitarnos Velocidad, movimiento, tecnología, fitness... todo parece converger en la colección de temporada de Oysho Gymwear; ellos traen una propuesta que se destaca por sus prendas completamente reflectantes, la innovación en tejidos, sus formas y la calidad reflejada tanto en piezas estructuradas así como en las más básicas. Esta marca española trabaja bajo un nuevo concepto deportivo, jugando más con los patrones, nueva disposición en los bolsillos y contrastes monocromáticos. Para este invierno, la marca propone a la modelo Caroline Brasch Nielsen como un androide que se desplaza por el cosmos, la que nos mostrará una especie de toque sideral a través de los prints y efectos de color que llevan las prendas para ir al gym, ejercitarnos al aire libre o simplemente practicar alguna disciplina en casa.
conociendo diversos
Tipos de cuerpo
Wilmor Joyeros gana importante galardón
“The Black Book of Jewellery Retail” es una de las publicaciones más esperadas por las joyerías, es que se trata de un libro que anualmente escoge a las más reconocidas de todos los continentes para premiar su calidad. En esta edición, una joyería dominicana entra en este grupo, por lo que realizaron un encuentro para compartir las buenas nuevas.
En su coctel de festejo, aprovecharon para lanzar la nueva colección de la marca italiana Piero Milano.
Anthonys
realizan su workshop de imagen
Esta tienda, junto al Banco BDI, realizó un taller de imagen ideado para las damas, el cual contó con la dirección de la estilista y asesora de imagen Ariadna Sánchez, quien también habló de las diversas opciones que tenemos las féminas al vestir, de acuerdo a cada tipo de cuerpo. Además, Sánchez orientó a las presentes sobre las prendas claves que son indispensables en el guardarropa, de igual forma compartió algunos trucos para rejugar con nuestra silueta. El momento también fue oportuno para rifar algunos bonos promocionales, así como otorgar membresías gratuitas a las chicas, que les permitirán descuentos en sus futuras compras. a la moda •
14 • INVIERNO
Hipermercados Jumbo brindó una nueva experiencia para sus consumidoras, se trata de la charla que auspició con Ysabel Yuste, personal shopper, asesora de imagen, y docente de IED, quien ofreció algunos consejos para resaltar positivamente la silueta femenina, sin importar el tipo de cuerpo. Además, no solo brindó algunos tips estéticos sino también trabajar lo principal: la seguridad interior.
review
Te mostramos las actividades + chic de la ciudad.
Eventos Sociedad
las actividades que se realizan en Santo domingo siempre traen sorpresas... algunas nos permiten conocer cómo va la industria local, otras cuentan las novedades o desfiles en el sector, mientras muchas nos reencuentran con iniciativas que vale la pena apoyar. A continuación, te mostramos varias de estas... Escribe: Indhira Legreaux • FOtos: Tomás Paredes, Robert Jáquez, Julio C. Peña y fuente externa.
1
2
Nueve añodsa
de pura mo
3
a de muchos o en la vitrin tid er nv co ñadores ha ento que se trega, 39 dise lo a Moda, un ev a y el diseño. En esta en de an as ic ut in pa s om su D n od de vena edición su pasión por el arte, la m , mientras que otros ya da ormaron en la casa r con esta no r sf no ua ne an er et tr vi po rp in se ex pe r oel otoñ e buscan mbajado digno de su próxima del Caribe qu s diseños para os un cierre ccidental El E años, cerrará Hoy recordam y otros creativos de el área cado local; algunos con su s instalaciones del hotel O ón, para celebrar sus 10 er la les ta organizaci talentos loca taron sus propuestas al m Como es de costumbre, unciar que es en es pr s primavera. ca óneo para an de id s e y mar ne fu e io cc qu . le o sus co , espaci Gaultier que vendrá en inicana durante seis días ñador francés Jean Paul m dise de la moda do lección del reconocido co edición con la
4
5
6
7
1. En la foto, fidel López, Mirka Morales, Naeem Khan, la primera dama Cándida Montilla de Medina, Sócrates Mckinney e Iris Guaba. | 2. maría Elena Moré, Amalia Vega y Giovanna Lettieri se dieron cita a esta fiesta de la moda. | 3. yazmin yeara y Helen Blandino posan ante nuestras cámaras.| 4. así vimos a marco villanueva, rosanna rivera y Yadira Guzmán, camino al desfile del "fashion for help ". | 5. José Miguel Bonetti y maría Isabel Bonetti fueron a disfrutar del desfile de Naeeem Khan | 6. rene ruffenach y JosE jhan Rodríguez comparten el sexto día de Dominicana Moda. | 7. y cerramos esta página con dos trendsetters locales: Ingrid sabater y Letty Rivera.
a la moda •
16 • INVIERNO
Te mostramos las actividades + chic de la ciudad.
1. En el brunch: Custo Barcelona, Miguel Franjul, Ydalia Yunén de Hazoury, Tita Hasbún y Eva Vollmer. 2. Dawilda González y Paul Fortuna a su llegada al evento. | 3. esta es una de las Propuestas para el Resort 2015 de la firma Custo Barcelona. |4. Las clásicas Chacabanas de Arcadio Díaz se transforman, siendo una opción ideal para nuestro clima . | 5. Eduardo Alcántara, Ydalia Yunén de Hazoury y Jorge Hazoury disfrutaron de estas nuevas colecciones.
1
FGI y las eddeitmoordaass de revistas
ra República p International pa s cerca la industria El Fashion Grou má r ce no co s invita a nel Dominicana no asión con un pa asiona, en esta oc revistas de moda" que tanto nos ap de bre "La edición peque explicaba so s editoras hablaron sobre su ex su cio e ca nd bli do pu ís, pa tas en el s de es eso que hay detrá para llevar. s riencia y el proc cia en estilos y refer nes cargadas de
2
El caribe ses
llena de estilo
4 1. Sus panelistas fueron: Pamela angulo, de Blush Magazine; Eileen Glass, de la revista Shine; nuestra editora Diana Suriel, y Airam Toribio, de la revista pandora. | 2. Gloria Antigua e Indhira legreaux conocieron el detalle de este proceso. | 3. Aimée y Karolaing Chávez también se dieron cita en Galerias 360 en este encuentro .
3
la se inauguró y la música, representará a od m la e a en y un evento qu che inspirad Bajo una noición de Caribe Estilo, el lujo, el arte, la salud ra , ed ta a cal. Pa ue lo iq et ra st primer de le e rt pa depo de la a la moda, elsola plataforma dentro pase de moda en las n del rticipació más en una encuentro se realizó un ntó con la pa este primer s de Cap Cana que co l Custo Barcelona. instalacione rcadio Díaz y el españo diseñador A
5
4
3
1
review
Te mostramos las actividades + chic de la ciudad.
1
1. Bob J. Satawake, el embajador James Brewster, Vivian Peña, Jaime David Fernández, Patricia Wessin y Miguel Reyes. | 2. Cientos de personas se unieron en esta caminata contra el cáncer. | 3. También participaron Vilma López, Italia Feliz, Adriana Martínez y Luis Freites. | 4. Diego, Evelyn, Nelson y Ariana Peña apoyaron esta bonita causa.| 5. Dennis Rey, Giselle Ortiz y Eileen De Estrada recorrieron los 5km de la caminata.| 6. Milagros Cabral y Raúl Grisanti también dijeron presente en este evento.
1
ncer, a contra el cá ado y la luch rrera "Caminata id cu el e br so la ca concientizar a edición de entos de Con el fin de icana realizó su tercertividad que reunió a ci kilómetros in ac 10 a om to , Avon D áncer de Seno", un niendo de trayec cionalmente contra el C jo una buena causa, te ata participativa. Adi de las in es ba m nt as ca ta s en esen person 5 kilómetro con los repr en carrera y s pudieron compartir lucha. ta te es en r es an po los pr s que trabaj institucione
2
a Una caminatida por la v
Mercedesn Benz Fashioim Night Sw
3
2
3
sta onan en e ño se fusi ight Swim, a b e d s a ion N s prend Benz Fash as el lujo y la La moda, ición del Mercedes- uestas de las tiend les p d c e ro lo p arcas a primera ue presentó las omo las m una mezcla c q sí le a , sfi o e g d ere un onat, gara y Alt a a estas olá y Coc Merci, Zin plemosse, Piña C derno) que dio vid ados d m o Salitre, Pa ntre lo retro y lo m . Los fondos recau n (e ú a m c o eclécti bien c Aids. es por un n Aid For coleccion ados a la Fundació n fueron do
4
4
5 a la moda •
6 18 • INVIERNO
5
1. En la apertura: Rosangela Sánchez, Laura rivas, Ramón Ernesto Morales, Rosa Amalia García,Claudia Messina y Deborah Karter. | 2. Dominique Barkhausen, Helen Blandino y Danielle Barkhausen posan para a la moda antes del desfile. | 3.Gabriela Azar y coral ortiz disfrutaron de esta primera edición.| 4. en la foto: Axel haché y Juan Carlos Gautreau.| 5. Julia Bermejo y francisco Lluberes.
review
look de las calles
sIETE referentes que imponen su estilo y su visión de la moda.
ESTILOS
QUE MARCAN
Rocio rodríguez
Esta fashion blogger dominicana, radicada en Nueva York, captó nuestra atención desde que entró a la sala, mostrándonos un estilo chic e irreverente, así como una opción ideal para nuestro "invierno". Su blusa enjoyada y la falda en plumas nos evoca a las grandes fiestas en la ciudad que se realizan para esta temporada. Su clave: la atención en los detalles...
Una clásica frase de la icónica Chanel puede dar respuesta a por qué algunas chicas se destancan del resto; y es que la moda puede ser parte de muchas pero tener un estilo propio es lo que prevalecerá con el tiempo y las hará ver diferentes. Algunas de estas, nos han demostrado que más que llevar tendencias, el secreto es ajustar lo que está en boga a su personalidad. De igual forma , te mostramos algunas de sus claves para crear estos outfits.
Escribe: Indhira legreaux Fotos: JULIO C. PEña y fuente externa.
Lía Pellerano Ella siempre es un referente donde quiera que llega y en esta ocasión no fue la excepción. Nos gustó cómo llevó este vestido en el brunch de Oriett Domech, así cómo combinó este clutch, de Lulu Guinness, el cual roba todas las miradas. Esta cartera puedes encontrarla en todos los colores.
Helen Blandino
Las bloggers han tenido un impacto que sorprenden, y es que sus looks hacen voltear a cualquiera, al reflejar un "feeling" moderno, arriesgado (en ocasiones), fresco y diferente, sino veamos a la " Loollapalooza", quien decidió renovar su "Little Black Dress".
Glency Feliz
Oriett Domenech
Andrea Robiou Y MAVELY REYES
Ellas disfrutan cada etapa de la moda a su manera, con estilos eclécticos dignos de apreciar.
a la moda •
20 • INVIERNO
Cada uno de sus diseños es una visión de la mujer cosmopolita, su estilo personal también se ha convertido en un eco de ello. Nos encantan los cortes y juego de materiales que implementa esta chica en sus atuendos por eso te la mostramos en este número.
Un look estilizado pero llamativo caracteriza a esta comunicadora y blogger dominicana. Aquí te presentamos uno de nuestros looks favoritos que llevó en DM'14 por los detalles recamados de su falda, una pieza que vale la pena recordar. Además, agregó un elemento que no podía faltar: un clutch minimal.
review
Compras por internet
organiza tu nuevo año
nuestra selección on line para la temporada. buen gusto en tu mesa
Exprésate con piezas inesperadas, como este servilletero trabajado en ámbar y metal. Toda una joya diseñada por Joseph Williams. Disponible en www.barneys.com.
¡Ilumínate!
Con esta lámpara en cerámica firmada por Jonathan Adler. Una interesante escultura para espacios de interiores. La adquieres en www.laylalagrace.com.
Tres opciones de agenda para organizar un año con estilo y diversión.
Un toque de rosa
shopping
Este diario firmado por Smythson te ayudará a organizar al máximo tu apretada agenda. Es muy funcional, perfecto para chicas muy ocupadas. disponible en www.smythson.com.
en la web
El universo de una chica a la moda siempre estará lleno, de cosas diferentes, que hablen de su estilo. Simplemente inspiradoras. te proponemos detalles que sabemos te encantarán. Prepárate para hacer click. ¡Que disfrutes tu shopping!
Por: Diana Suriel Núñez • Fotos: Fuente externa
lleva anotaciones
Muchas veces una agenda no es suficiente, y necesitas más espacio para anotar ideas, pensamientos y demás. Para los fines te recomendamos esta colorida libreta de apuntes de kate spade, disponible a la venta en su web.
Para que te recuerden
Una pieza como esta es sin dudas inolvidable. Un anillo que habla por sí solo. Es de la diseñadora de joyas haitiana Michelle Elie. Más info en su página www.michelleelie.com.
dale un twist a tus paredes
Busca opciones de arte diferente para darle un nuevo concepto a la decoración de tu espacio favorito. Esta estampa es creación de Craniodsgn. Lo encuentras en www.fancy.com.
para la más fashion
El ilustrador izak tiene la capacidad de hacernos soñar con su mundo. Esta agenda 2015 es la muestra. La adquieres en su web www.shopizak.com.
escritorio chic
Para las que siempre están en búsqueda de detalles para el escritorio, recomendamos este pisapapeles en cristal, con relieve de elefante en oro. Es de Connor, lo encuentras en www. barneys.com.
Un detalle peculiar
Para las que buscan elementos decorativos simplemente diferentes, la firma Fornasetti es la respuesta. Regálate este florero que encuentras en www.barneys.com.
young hollywood
Nicky Hilton sin necesidad de escándalos y de una manera discreta ha logrado labrar un nombre en términos de estilo, y ha decidido compartir con nosotras sus secretos con este libro en el que ofrece tips e ideas para lucir lo mejor de ti los 365 días del año, sin importar la ocasión. Lo adquieres en www.amazon.com. a la moda •
22 • INVIERNO
el toque rojo
Lo encontramos en este modelo de temporada de Christian Laboutin. Adquiérelo en su web www.christianlaboutin.com.
MODA
BAZAR de Compras botas para opacar
Si prefieres una opción diferente a las sandalias, recomendamos para ti estas botas de Saint Laurent. Te advertimos que no pasarás desapercibida. www. netaporter.com.
al estilo de olivia
Olivia Palermo es una fashionista consagrada, y este modelo es parte de la colección que diseñó como colaboración para Aquazurra. Si eres su fan te interesará tener este par. Accede a www.aquazurra.com
zapatos
pisadas a la moda
Para volar
Al parecer en esto pensó la diseñadora Sophia Webster al diseñar este modelo. Si es tu favorito accede a www. sophiawebster.com.
Para nosotras muchos zapatos nunca serÁn suficientes. En cuanto a ellos, siempre queremos más, más y más, y sin importar que tan especial sea una ocasión buscaremos la manera de llevarnos a casa un nuevo par, es más, hasta inventaremos alguna excusa para tener en nuestro closet una nueva adquisición. En esta ocasión te presentamos estas bellas opciones que podrás adquirir online. Estos zapatos a nuestros ojos resultan ser una obra de arte y sabemos que a ti también te encantarán. La tendencia habla de detalles que delicadamente llaman la atenciÓn y resultan ser el punto extra perfecto para que todos detengan sus miradas en tus pies. ¿CuÁl de estos será tu favorito? elige según tu estilo y regálate una buena "joya" como esta por lo bien que te has portado ¿Qué te parece?
Escribe: diana suriel núñez Fotos: fuente externa
cultura general
En la milenaria cultura chica se inspiró Charlotte Dellal para esta nueva propuesta. Adquiérelo en www. charlotteolympia.com
inusual
El tacón de este pump beige es un espectáculo, inspirado en Blancanieves, nada menos podríamos esperar de Valentino. www. shoeperwoman.com
Estos modelos están al alcance de un click. En cuestión de calzados, además de los pares clásicos y básicos que siempre debes tener, tienes que adquirir un modelo que hable por sí solo de tu estilo. Ese zapato de carácter especial, te permitirá crear un look que llame la atención sin necesidad de mucho, el solo hecho de llevarlos puestos hará todo el trabajo por ti. Prueba con estos, o al menos deja que te sirvan de inspiración hasta encontrar ese par. INVIERNO •
25 • a la moda
MODA
BAZAR de Compras
Más de A la Moda.
síguenos EN:
Te presentamos tres opciones para lucir a cualquier hora.
2
1 cheers!
Hora del Brunch Para estas fechas, las celebraciones parecen surgir por doquier y no es novedad que quieras verte resplandecer. por eso, te proponemos este look para ir a ese encuentro a media mañana, un compartir que solo es el principio de ese gran día de fiesta ...
4
1• Los tonos pastel y piezas vibrantes son ideales para ir a este evento, caracterizado por ser una actividad a media mañana. Por eso, te mostramos estos aretes de la diseñadora de accesorios Aida Perdomo, disponibles en su tienda de plaza La Lira I. 2• Los lentes de sol no pueden faltar, pues estos no solo son para proteger nuestros ojos, sino que se convierten en un referente de estilo. Busca estos "cat-eyes" en Mango Acrópolis. 3• Si no sueles usar complementos grandes, una alternativa son este collar y pendientes pequeños de Aida Perdomo. 4• La camisa blanca es un clásico de nuestro guardarropa que siempre debemos tener; su funcionabilidad la hace una prenda única y también se convierte en esa pieza ideal para esta actividad. ¡Puedes llevarla con todo! Con faldas o, quizá, con un pantalón skinny o palazzo para este brunch. Esta prenda es de Mango Acrópolis. 5• Esta falda es perfecta casi para toda ocasión. Nos encanta los motivos florales de su print. Encuéntrala en la tienda Maison Marie, en Silver Sun Gallery.
3 Los brunch se han convertido en una actividad muy popular en los últimos años, idóneo para compartir en las mañanas. Lauren Conrad y Emmy Rossum pueden inspirarte. Si te invitan a este evento, no olvides usar algún atuendo que refleje tu estilo pero que no se vea muy estructurado.
Una alternativa de qué usar
Escribe: Indhira Legreaux • Fotos: Silverio vidal y fuente externa
5
6 Un toque de color
6• Quizá lleves algo más neutral
pastel con tu atuendo pero atrévete a romper el esquema con tu calzado. Estas zapatillas de Jimmy Choo son la pieza que faltaba. Estan disponibles en el país en la tienda Il Prato. Sin duda, serán pisadas que todos querrán ver. a la moda •
26 • INVIERNO
s, brindi Entreadillos y s boc elebramo er más ,c mos v y dejtara pasión. nues la moda por white lovers
Si te gusta vestir con esta ausencia de color por cómo te queda o, simplemente, disfrutas lo que transmite, esta blusa de Peter Pilotto (disponible en Il Prato) y la falda tipo lápiz de la tienda Misura lograrán un look de 10 que deberás probar. La clave en este outfit estará en los complementos.
1
2
opciones para
una noche de coctel Los eventos nocturnos nos invitan a recorrer la ciudad, para disfrutar entre amigos, para conocer algunas novedades o, simplemente, el hecho de disfrutar de una buena copa. El lugar donde vayas determinará mucho lo que deberás llevar pero estas prendas son perfectas sin importar la locación.
Si decidiste ir a ese coctel, deja salir tu lado más femenino. La hora en que se realizará, te permite jugar mucho más con tus atuendos, complementos, maquillaje y peinado. Debes tomar en cuenta la locación y el motivo de este encuentro para hacer tu selección. Fergie y Olivia Munn o Ashley Greene junto a Nina Dobrev resultan ser un buen ejemplo para tu próxima salida nocturna.
3
1• Los jumpsuit son el favorito de muchas, por su versatilidad y funcionabilidad. En esta ocasión, esta es nuestra prenda clave, con la cual deberás divertirte con tus accesorios. El que te mostramos es de Mango Acrópolis. 2• Y hablando de accesorios... este de Erikson Begmon nos enamoró. Los detalles en sus formas y sus fusiones de colores y prints, aportan un toque interesante al outfit. Búscalo en Maison Marie. 3• Los complementos en metal brindan regularmente un toque de distinción. Para cargar un poco tu look, usa estos de Mango Acrópolis. 4• Los "midi- rings" siguen de moda. Para este look nos gustaron unos planos, los cuales están en Mango Acrópolis. 5• Para las más cosmopolitas, un clutch diferenciador es parte de sus indispensables. Por eso, proponemos este de Thalé Blanc, que tiene Maison Marie. 6• Si buscas alargar visualmente tu figura, usa un calzado del mismo color de tu pantalón. Estos son unos Sergio Rossi, disponibles enIl Prato.
Para las amantes de los vestidos
4
El encanto de los prints
6 5
Si no eres mucho de usar pantalones o jumpsuit, el corte de este vestido y su contraste de liso vs print revelará tus curvas de la manera más estilizada. Este es de la tienda Il Prato. Un truco con los estampados es que debes usarlos donde quieres tener mayor fuerza visual. Busca los detalles en nuestras redes. INVIERNO •
27 • a la moda
MODA
BAZAR de Compras
Más de A la Moda.
síguenos EN:
cinco piezas expectaculares para salir a festejar.
1 ideas para
ir de fiesta
2
La noche no parece acabar... te preparas para salir a bailar, así como para compartir un rato con tus amigas, pero todavía quedas con la duda de qué usar en esta salida. Esta página puede servirte de referencia para lograr ese total look que andas buscando.
1• En ocasiones, unos aretes pequeños resultan la pieza complementaria perfecta. Si tu prenda principal es muy cargada, balancea con unos accesorios discretos. Estos son de la tienda de Aida Perdomo, de la plaza La Lira I. 2• Para ir a un lounge o una fiesta especial, nos gustó este vestido de lentejuelas de la firma Amen, lo puedes encontrar en la tienda Maison Marie, de Silver Sun Gallery. 3• Un toque "wild' pero muy elegante propone Thalé Blanc con este clutch, el cual queda justo con este tipo de pieza. Encontramos este, y otros modelos, en Maison Marie. 4• Si cargas tu atuendo con aplicaciones, equilibra con un calzado más neutro aunque tenga detalles sutiles pero, si por el contrario, apuestas por un look más neutral y minimalista, atrévete a llevar un calzado llamativo, por el cual te mirarán de la cabeza a los pies. Un ejemplo del segundo caso son estos pointy shoes de Jimmy Choo, que tienen en la tienda Il Prato. Ahora ¿Estas lista para probar estos y renovarte en esta estación?
Si te vas de "Party Night out", todo vale esta temporada. Aplicaciones, lentejuelas tenues, cortes sugerentes, y mezcla de texturas. recuerda equilibrar, con otras piezas, el atuendo que uses para que tu lado sexy, pero sofisticado, resalte positivamente. Que te inspire la vibra positiva de Ellie Goulding, Katy Perry y lorde en su noche divertida.
¿Solo para esta temporada?
en tallesn tus e d s o L aye tu ropplementoasr com en marc n puedferencia e. la di o el look tod
3 4 a la moda •
28 • INVIERNO
CuestiÓn de detalles
Para el invierno, la ropa suele cargarse más de detalles. Sin embargo, eso no significa que no puedas guardar algunas prendas para otras temporadas, es cuestión de contrarrestar con prendas lisas. Mira este vestido de Mango Acrópolis, una opción para estas fechas.
La mÁquina
del tiempo
sus musas
Varias generaciones se identificaron con su visión. “Las cualidades que más admiro en las mujeres son la seguridad y la amabilidad”, y esa máxima se reflejaba en todas las mujeres que vestía.
oscar Renta
de la
adiós al Máster de la elegancia
Escribe: Diana Suriel Núñez • Fotos: AP y fuente externa
El pasado 20 de octubre se despidió de este mundo uno de los más grandes creadores que ha dado la historia de la moda. oscar de la renta celebraba lo especial de ser mujer en cada uno de sus diseños, pero más que esto, fue su don de gente lo que le hizo ganar el cariño de todos, convirtiéndolo en el más internacional de los dominicanos.
orígenes
n
conexión co
la moda
Estudió pintura en la Real Academia de San Fernando en Madrid, España. Su entrada al mundo de la moda se da cuando comienza a realizar ilustraciones de moda para periódicos y casas de moda. Luego trabajó junto a Cristobal Balenciaga . Su primera esposa fue Francoise de Langlade, editora en jefe de Vogue, le ayudó a convertirse en nombre de referencia para la moda en los años 60.
Oscar Arístides de la Renta Fiallo nació en Santo Domingo un 22 de julio de 1932. Desde niño mostró interés por las artes, formándose profesionalmente en la plástica. nta De la reo de con un os en sus diseñ ista de una revos 60. los añ
Vestir de oscar
Comenzó a trabajar diseñando para Elizabeth Arden en el año 1963, abriéndose para él las puertas de New York, una de las más importantes capitales de la moda. A lo largo de su carrera vistió a varias generaciones de mujeres que se identificaban con la visión de sus diseños: Audrey Hepburn, Oprah Winfrey, Penélope Cruz, Sarah Jessica Parker. Emma Watson, Taylor Swift, todas lucieron divinas en los trajes firmados por Oscar de la Renta.
una nueva
generación
Jacqueline kennedy
Jackie O, como también era conocida, es considerada, aún a la fecha, como una de las mujeres más elegantes del mundo, y cuando una de las mujeres más elegantes luce alguna creación de un diseñador, la fama está asegurada. Este importante hecho tuvo lugar a principios de 1962, cuando Jacqueline, para entonces, primera dama de los Estados Unidos, lució este vestido de Oscar en su gira oficial por la India.
Nuevos aires se perciben en las recientes campañas pub licitarias de su casa de moda. Joh n Galliano estuvo involucrado en algunas, interpretando con su sello el estilo elegante del diseñador.
Jacqueline Kennedy onnasis luciendo uno de sus más recordados atuendos.
Miroslava duma y olivia palermo fueron sus musas en la colección low cost que creó para the outnet
Hillary clinton vistiendo de la renta cuando bill clinton asumió la presidencia. El traje de carrie
El nombre de Oscar de la Renta quedó inmortalizado en la cultura popular. Quizás una de las exposiciones más importantes, se dio en el capítulo que dedicara la famosa serie Sex and the city a este vestido que recibió Carrie como regalo de su nuevo amor.
eras las prim
damas
za que de confian Tras el voto ueline Kennedy le diera Jacq das las mujeres Onnasis, to con los estaas involucrad ían poder, quer e el d s to en d m ar sc O e d stir también ve s primeras ia ar V . ta la Ren nidos s Estados U damas de lo n vestidos creaeligiero el para lucir en dos por él, ile inaugural ba importante como nuevos os de sus espos de esta nación. s presidente n vistió varias ga Nancy Rea , Laura Bush scar ush veces de O eorge W. B esposa de G ton, además n li e Hillary C n sus cantadas co en de lucir en n ro ie rt convi vestidos, se amigas de él. es d an gr
un vestido
inolvidable
Laura bush, Elegante y regia en el primer baile.
Este año, interpretando el estilo del creador charles james en honor a quien se dedicara la gala del museo metropolitano de nueva York, oscar de la renta creó uno de sus más inolvidables trajes de gala. Lo lució su gran amiga sarah jessica parker. Su firma estampada en la cola del vestido, fue uno de los detalles más originales en esta especial creación.
La mÁquina
del tiempo
En el mundo nupcial se hizo el favorito, Nada era tan especial como casarse con un oscar.
oscar el amigo
En el círculo de la moda su nombre no se hizo tan solo conocido por el gran talento y maestría que exhibía. Su afabilidad y autenticidad lo convirtieron en el favorito de sus amigos, Anna Wintour ha sido una de las más vocales al respecto, dedicando siempre palabras de admiración a su querido amigo Oscar de la Renta.
las novias DE
de la renta En el año 1956 diseñó el traje de presentación en sociedad de la hija de John Davis Lodge, ex embajador de los Estados Unidos en España. Esta fotografía salió en la portada de la revista Life, catapultándolo como uno de los modistos favoritos de la alta sociedad. A partir de aquí, importantes novias de todo el mundo lo elegían, cuando llegaba el momento de encontrar sus trajes de novia. Las hijas de George Bush, Jenna y Bárbara lucieron espléndidas al lucir trajes de novia diseñados exclusivamente para ellas. Otras creaciones únicas fueron las que lucieron la actriz Kate Bosworth y Amal Alamouddin el día de sus bodas, siendo el de Amal su último traje de novia con diseño exclusivo.
oro
aoprtó a Meonisuésn, i l i m r ad ció gún
es nt
u
fa
o a e con ,ys Osc 984 hijo. Lo omana dos a 1 n E nico La R stina só en su ú nato de ban de 9 se ca ma a 8 a t a f s or aba e . En 19 on la d esde t con ntrarse pcias c Reed, d untos. u enco ndas n Anette cieron j segu ciedad rmane o e de s nces, p o t n e
e l l a car c a os n U ra pa e e un o qu a en: t i s m pó pro u fir evo osita t r.com u n el . Dep aosca r a e es Est a mod allepa c l a e d w.un ww
tria dus n i a al
MODA la coleCción
la cultura haitiana traducida a la moda
Stella
Jean
Mix Cultural para la próxima primavera Stella Jean es considerada como uno de los talentos más prometedores en la escena de la moda emergente en Milán, Italia. Su madre es de Haití, su padre originario de Túnez, Stella creció en Italia dando como resultado una rica mezcla cultural que forma parte de su estética, y por supuesto, se define en sus diseños. EScribe: Diana Suriel núñez fotos: AP
Q
uizás no exista una mejor descripción para la esencia de esta diseñadora, que aquella que la describe en la primera línea de su biografía disponible a lectura del público en su página web: “ El estilo de Stella Jean refleja y evoca su mestizaje y su herencia Creole”. No puede ser menos cierto, al revisar sus colecciones anteriores se puede encontrar una perfecta traducción de esta influencia en cada pieza o combinación, y esta propuesta para la primavera 2015 no es la excepción. El color, la energía y la riqueza cultural haitiana fueron llevados a las piezas de esta nueva colección. Elementos claves, que han servido para identificar a esta cultura ante el mundo, se dejan ver en faldas, vestidos, abrigos, túnicas y los trajes de baño que conforman la propuesta. Esos puntos claves que definen el día a día, la cotidianidad de las calles haitianas o la vida en el campo, son representados a través de hermosos paisajes, o el quehacer diario de las marchantas en el mercado local, o el colorido de las icónicas guaguas haitianas. Otro interesante punto de la propuesta, es el manejo de la silueta. Stella logra una interesante combinación de estampados diferentes y originales junto a siluetas clásicas, de estilo elegante, vistas en las faldas con volumen o con corte sirena o en los vestidos que al verlos nos
hacen pensar sin dudas en el estilo lady like. La diseñadora es la mejor abanderada de su marca. Exhibe el estilo y el ADN de su firma en cada oportunidad presentada. Una de sus fortalezas es llevar por el mundo con mucho orgullo una representación de sus orígenes, esa satisfacción de mostrar su herencia le ha servido para definir la línea a seguir y a proyectar en el mundo de la moda, convirtiéndose, quizás sin proponérselo de esta forma, en una embajadora de Haití ante el mundo. Como parte de su razón social Stella Jean forma parte de Ethical Fashion, un proyecto creado entre ALTAROMA y el International Trade Center, cuya finalidad es ayudar a las comunidades de la región subsahariana de Africa en la ejecución de iniciativas que ayuden al sector económico y a los microempresarios, con la producción artesanal a nivel local de numerosos productos que luego se venden a una mayor escala a nivel internacional. Como parte del proyecto muchas de las piezas artesanales de Stella Jean son producidas allí, y parte del beneficio económico llega estas comunidades. Colecciones tanto para hombre como para mujer las puedes conseguir en el mercado internacional. La propuesta femenina para la próxima primavera, ya está disponible en sites de e commerce como Moda Operandi, Matches Fashion y The Corner.
MODA
DISEÑO LOCAL
Conociendo talentos emergentes bajo el sello de RD.
A.LU
HANDMADE STUDIO
Ana Lucía y Diana fÉlix son las caras detrás de esta marca; dos creativas que apostaron a lo diferente, a lo artesanal y a la distinción de los detalles para la creación de sus clutches, piezas elaboradas a mano por talentos dominicanos pero con un fino toque de pura moda.En este número, te mostramos su proyecto, así como parte de su proceso de diseño. Escribe: Indhira Legreaux Fotos: Martín Rodríguez
Cuéntenme cómo surge la marca ¿Qué las incitó a crear este interesante proyecto? La marca surge aproximadamente hace dos años. Cuando vivíamos en España, las dos coincidimos en que queríamos hacer accesorios pero no fue hasta llegar a Santo Domingo, y que vimos los clutches lego de Chanel , que nos enamoramos de la idea de hacer algo parecido a este pero 100% local y que fuera más asequible. Era un producto atractivo, había un nicho en el mercado y allí
comenzó todo. Empezamos el proceso de investigación, la compra de materiales, más pruebas… nosotras fuimos perfeccionando poco a poco la muestra hasta lo que tenemos hoy. Una es arquitecta y otra mercadóloga. ¿Cómo influencian sus profesiones a las piezas que realizan hoy? AL. A Diana siempre le ha gustado el área del diseño y las artes; hemos tomado muchas clases relacionadas a esto pero ella tiene un conocimiento adicional que yo no manejo, que es la parte comercial y la mercadotecnia. Ella es quien aterriza las cosas (los costos, temas de promoción) es una mezcla bastante compensada. Sin embargo, el concepto de las piezas, los diseños y la visión de la marca la trabajamos las dos. Hablemos un poco del proceso de diseño.
¿Dónde comienza la magia? Hemos intentado seguir muy de cerca en las semanas de la Moda, hemos estado en las de Nueva York, Milán y Londres y eso es una explosión de inspiración que te ayuda a obtener un referente de las tendencias, pero también nos gustan satisfacer las necesidades de mujeres que quizá son más sobrias. Y luego ¿cómo trabajan la idea?¿qué sigue? Tras ver las tendencias, luego hay que determinar las formas o ideas que ocurren, seguimos con la búsqueda de materiales, cuál es el concepto idóneo para trabajar cada pieza, y hacemos las pruebas con los materiales para un clutch completo. Luego de varias muestras, seleccionamos cuál es la mejor. De allí, sigue el proceso de terminación y los detalles de
cierre. La búsqueda de materiales es un poco tediosa ya que no tenemos en el país una amplia gama de materiales para experimentar y hacer las cosas diferentes. ¿Existe algo que tengan muy presente para la creación de su producto? D. Yo creo que pensamos en la funcionalidad, no solo en lo bonito que pueda ser. Que este pueda adaptarse a la vida real. Pensamos en formas diferentes, ponemos al vuelo la creatividad pero el producto tiene que ser viable y saber cómo la gente lo puede usar. ¿Pueden adelantarnos qué novedades vienen? En las redes sociales de @RevistaAla Moda, dejamos más detalles.
especial
Dominicana
moda 2014
a manera de resumen
dominicana moda 2014
Con el transcurso de estos años cada diseñador ha logrado conocer a su público, Giannina Azar por ejemplo, ha encontrado en sus famosas túnicas la mejor respuesta. La fluidez con la que construye sus piezas es su gran sello.
Este año representó el regreso de Carlos de Moya a la pasarela de Dominicana Moda. El joven diseñador ha simplificado su estilo sin perder la esencia ornamentalista que le ha identificado a través de los años. Miguel Genao define cada vez más su línea. El estilo que persigue es misterioso, rebelde e irreverente. Mayle Vásquez por su lado define una delicada y sutil propuesta de trajes cocktail para un público que siempre los busca.
jacqueline then
Moisés quesada
mayle vásquez
apuesta individual
constante reinvención leonel lirio
definiendo estilos
miguel genao
giannina azar
carlos de moya
Esta novena edición de dominicana moda nos acercó al final de un ciclo que marcó un antes y un después en la industria de este prometedor mercado que CRECE cada vez más. Esta ha sido una muy necesaria plataforma para la expansión del diseño de moda con sello local. Los creadores han recibido aquí el aplauso y la satisfacción del deber cumplido sobre esa pasarela, año tras año el sacrificio es incalculable y ante el trabajo las horas pierden su sentido, pero siempre vale la pena. Para todos los implicados en el evento esta es una semana simplemente agotadora, pero sin importar el cansancio todos dan lo máximo. Inicia la cuenta regresiva hacia el décimo año, el que sin dudas marcará un nuevo capítulo para esta historia.
Leonel Lirio sorprendió a todos este año, con una marcada evolución en su línea. Un “upgrade” que se llevó todos los aplausos este año. Moisés Quesada se prueba, evoluciona constantemente, y su propuesta de este año es una buena muestra de ello. Jacqueline Then apostó por la diversificación, mostrando opciones más allá de sus populares trajes de cocktail.
Las noches de dominicana moda mantienen su ritmo, su euforia inusual. El ritual de vestirse cada noche para ver los desfiles de la jornada, refleja en gran manera la idiosincracia de los dominicanos. Nos encanta vestirnos, nos encanta lucir bien, simplemente nos encanta la moda, y este hecho es una de las grandes fortalezas con la que ha contado el evento a lo largo de estos años, el apoyo del público también merece un fortísimo aplauso. a la moda •
38 • INVIERNO
N
yndra rodríguez
camila
uevos retos se presentarán a partir de la próxima edición, para el evento que de alguna manera oficializa a la aún pequeña pero prometedora industria de la moda dominicana. Todos los involucrados en la misma han encontrado aquí un espacio, que antes simplemente no existía. Los diseñadores principalmente han encontrado el lugar idóneo para exponer sus creaciones anualmente, en sentido general han sido estos 9 años de sacrificio, pero también de muchos logros. La edición 2015 de Dominicana Moda debe representar renovación en todo el sentido de la palabra, y sobre todo debe marcarse esta nueva etapa por el importante apoyo gubernamental a este mercado, que así como el del cine con sello local, tiene muchísimo potencial para exportar talento y otorgar más importancia a nuestro país.
jusef sánchez
visión femenina
visión de colección
Los nuevos diseñadores que debutaron este año en Dominicana Moda, se proyectan como grandes promesas que veremos descollar en los próximos años. El gran premio recayó sobre Michelle Cruz.
colaboración gubernamental
Este año se sintió la participación del gobierno con una propuesta de apoyo a mujeres de bajos recursos, que pudieron ver la ejecutoria de su mano de obra en la pasarela de Dominicana Moda. Doña Margarita Cedeño de Fernández, Vicepresidenta de la República apostó por este proyecto, que consistió en diseños de creadores locales ejecutados por mujeres de la comunidad, con la curaduría del diseñador Carlos Frank.
estefanía lozada.
Inspirándose en su fórmula del año anterior, Luis Domínguez creó esta nueva colección que rápidamente encontró respuesta positiva en el público para el que trabaja. Sus vestidos seguían la misma línea y se ajustaron a una estricta paleta de color dominando el negro, el amarillo y el salmón. La disposición de los detalles de las cadenas en los vestidos, convertían a cada modelo en algo completamente diferente, pero sin perder la similitud y la coherencia de la colección. Angie Polanco mostró una de las propuestas más completas con su colección Under the microscope, con un interesante trabajo de estampados siguiendo el concepto de inspiración. Diversificó su línea al presentar opciones para el público masculino.
Emergentes
Michelle Cruz
david dovente
angie polanco
luis domínguez
nu oleva a
Cada creador ha sabido exponer muy bien la mujer que tiene como norte. Jusef Sánchez por ejemplo, imagina a una mujer que participa constantemente de importantes eventos, luciendo espectacular en trajes de gala. Camila es sinónimo de funcionalidad sin perder la elegancia, una firma que visualiza a la mujer ocupada, que asume con maestría la diversidad de roles. Yndra Rodríguez ha sabido marcar con sutileza la diferencia, creando opciones para la mujer que gusta de la comodidad pero que al mismo tiempo busca imponer su estilo.
Cayena llevó por nombre este proyecto que une moda y solidaridad
INVIERNO •
39 • a la moda
especial
Dominicana
Estamos a las puertas de un ciclo que casi concluye, con la visión de novedad para la próxima edición
moda 2014
HEATHER JONES
internacionales
Cada año se hace más esperada la visita de los diseñadores internacionales, con propuestas que llegan a la nuestra desde diferentes islas de la comunidad del Caribe.
el creciente mercado masculino
En principio muy contadas colecciones masculinas se veían en el evento, con el transcurso de los años el nicho ha ganado terreno con propuestas que encuentran amplio apoyo. Jose Jhan ha demostrado tener mucha fe en su producto, posicionándose con su línea como un diseñador de referencia. Este año rompió todos los parámetros de sus anteriores colecciones. Karlos Núñez define su línea cada vez más, superando en cada entrega los resultados de su trabajo. Este año Angie Polanco también se sumó al mercado masculino al presentar opciones más informales para el hombre como una posible extensión de su firma.
modelos de la colección physical de jose jhan
eclíptica propuesta masculina de angie polanco
s esta opualleros r p Las cab un paraefinenante d ort imp icho n
Es refrescante poder ver en la pasarela de Dominicana Moda la visión que tienen los diseñadores de otras islas. Por segundo año consecutivo nos sorprendió la estética de la firma puertorriqueña Eclíptica. También de Puerto Rico aplaudimos los exquisitos diseños de Harry Robles y desde Bahamas llegó Heather Jones, presentando con delicadas transparencias su visión del trópico.
karlos núñez
harry robles
visión de las islas
especial
Dominicana
ingrid recio
larissa salcedo.
Con mucha alegría percibimos una expansión en el mercado de trajes de baño. Seis firmas presentaron su propuesta en esta edición, demostrando lo que veíamos con mucha convicción: El de los trajes de baño es un nicho con mucho campo para explotar a nivel local, aprovechando nuestra importancia como destino turístico. A la veterana Larissa Salcedo se ha unido Natalia Gaviria con su marca Cosita Linda, y este año Ingrid Recio María Fernanda y las firmas Salitre y Pamplemouse.
alberino
maría feranda
el mundo del bañador
arcadio díaz
aplausos a la chacabana
chacabanas dominicanas
salitre
moda 2014
Otro importante mercado que atrae cada vez más atención es el de la Chacabana o Guayabera, antes vista simplemente como una pieza para caballeros. Hoy día, los diseñadores que en esta se han enfocado, han demostrado su gran versatilidad presentando nuevas versiones, incluyendo, por supuesto, propuestas para la mujer, y rompiendo con el molde de los modelos clásicos en el caso de las chacabanas para caballeros. INVIERNO •
41 • a la moda
MODA
propuestas
el tiempo como punto de partida para una nueva colección.
timeless beauty Este fue el concepto utilizado por la make up artist de m.a.c gisell calvillo, La idea de una belleza que persiste en el tiempo, fue LA INSPIRACIón para este look.
"Persistence" fue el nombre que dio Oriett
a esta nueva colección. El nombre el preciado tiempo de Domenech según cuenta, lo tomó prestado del famoso
oriett
domenech
La diseñadora presentó su colección primavera 2015.
cuadro de Salvador Dalí "La persistencia de la memoria" y jugando con el concepto del tiempo se inspiró para crear esta propuesta, la que muestra una marcada evolución del estilo que ha creado y con el cual muchas mujeres se identifican. El jumpsuit se convirtió en una de las piezas focales de esta colección, mostrándose como una alternativa totalmente elegante para la mujer. Sus reconocidos cortes estuvieron presentes una vez más en minivestidos, y en la diversidad de piezas separadas como cropped tops, camisas y faldas en diversas longitudes.
claves del look "Para el desfile trabajamos dos looks, uno con labios naturales y el otro con un acabado de rojo mate sobre los labios. Esto ofreció un elemento de diversidad sobre la pasarela" expresó Calvillo sobre el maquillaje. Un equipo de maquilladores del M.A.C Pro Team se trasladó al país para trabajar de manera exclusiva con la diseñadora. El peinado estuvo a cargo de Llongeras.
Sedas, raffia y knits fueron parte de las texturas seleccionadas, que se combinaron en las piezas como el ensamblaje de un sofisticado reloj. Los looks compuestos por varias piezas dieron una muestra de diversidad y múltiples opciones para las amantes del estilo de oriette domenech.
Moda
circuito
internacional
¡Síguelas! it girls
escribe: Diana Suriel fotos: AP Y FUente externa.
1
Daria
shapovalova
Es el equivalente ucraniano de Miroslava Duma. Sobre sus hombros pesa mucha responsabilidad ante la reciente internacionalización de la moda de Ucrania, ayudando en las plataformas para la exposición de los diseñadores como es el caso del Mercedes Benz Kiev Fashion Week. En términos de estilo, es la mejor embajadora del talento de su país, siendo la “percha” perfecta para mostrar las nuevas creaciones. Instagram: @daria_shapovalova.
a la moda •
44 • INVIERNO
2
alba
galocha
En España encontramos a esta modelo descubierta a los 13 años de edad. Hoy, a sus 23, Galocha se precia de ser una de las modelos españolas más prometedoras. Más allá de su profesionalidad, las firmas la contratan más bien por su estilo personal y cómo se proyecta a través de este, lo que a su vez le ha ayudado a ganar miles de seguidoras. Su próxima meta es el periodismo de moda. Tiene un blog personal en Vogue. es. Instagram: @albagalocha.
3
sofía sánchez
barrenechea
Originaria de Argentina, se ha hecho popular en Nueva York gracias al apoyo brindado a los diseñadores de su país a través del proyecto underoursky.com. Más allá de la moda ha ganado un nombre por su trabajo como directora de arte para firmas como H. Stern, Derek Lam, Estée Lauder y otras. Forma parte constante del fashion world internacional, todos sucumben a su look original y sin estridencias. Búscala en Instagram como @chufy.
4
AMBRA
MEDDA
Su coqueteo con el mundo de la moda es reciente, pero en el mundo del arte Ambra Medda es desde hace años una It Girl. Es cofundadora de Design Miami, una feria de arte que surgió en el 2005 y actualmente también está a cargo de L’ArcoBaleno, una comunidad online para la compra y venta de obras de arte. Su rostro y estilo enamoran, y no en vano, es la nueva imagen de la firma de calzados y carteras Roger Vivier. En Instagram es @ambramedda.
how to have “it”?
Estas chicas comparten algo especial. Va más allá de su ropa y más allá de su fama. El factor “It” es muy difícil de describir, pero obviamente tiene que ver mucho con el desarrollo de una personalidad auténtica y con el hecho de expresarse con mucha naturalidad. Esta selección hace presencia en la escena internacional. conoce más de cada una de ellas.
Cada cierto tiempo surge una figura femenina que se convierte en aquella dE la que todos hablan. Su fama supera a cualquier plan de relaciones públicas, porque en la gran mayoría de los caSOS SE DA DE MANERA MUY NATURAL, UNA COSA LLEVA A LA OTRA Y CON EL TIEMPO MUCHAS ALCANZAN LA CATEGORía de íconos. El escenario de la moda ofrece la mayor plataforma. Muchas han entrado al mundo de los flashes gracias a conexiones importantes o la ayuda de sus padres, otras lo han ganado por esfuerzo propio... En todo caso se destacan por ser únicas y eso lo dejan sentir en todo lugar. Lee más sobre esto en la pág. 76
5
hanneli
mustaparta
Procedente de Noruega, Hanneli comenzó su carrera como modelo, llegando a desfilar para los diseñadores más renombrados. Como un hobbie decidió comenzar a tomar fotografías y subirlas a un blog, que se hizo inmediatamente popular. “Yo solo quería expresarme” dice sobre hanneli.com, la plataforma, con la que pasó de ser modelo a It Girl. Ha prestado su imagen a importantes firmas y es asidua en el front row. Instagram: @hannelim.
6
sophie
auster
Esta newyorkina es hija de los escritores Paul Auster y Siri Hustvedt. Heredando el talento de sus padres, se ha ido desarrollando como cantautora y actriz. Su música apunta hacia el género indie y sus creaciones han ganado las mejores críticas, lo mismo pasa con las películas en las que ha trabajado. Su imagen ya es conocida en la escena newyorkina underground, y firmas como Hoss Intropia la han hecho su figura. Instagram @sophieasuter.
7
8
harley
Suki
Su padre es presidente de Columbia Records y su madre una modelo brasileña muy popular en los 70, con este background tiene la mitad del camino ganado, pero es su estilo personal lo que verdaderamente ha enamorado a editoras, diseñadores y fotógrafos. Modelo y DJ como profesión oficial, sus estudios de arqueología y antropología por la NYU, hacen del suyo uno de los perfiles más interesantes en este conteo. En Instagram es @harleyvnewton.
Probablemente el estilo más peculiar lo tiene Suki, quien alcanzó fama mundial al convertirse en novia de Bradley Cooper. Es hija de un cirujano plástico inglés, y tras ganar notoriedad por ser “la novia de”, ha hecho su propio camino. Es imagen de Burberry y ha hecho campañas para otras firmas de moda. Se ha dispuesto a seguir una carrera en el cine, ganando papeles en películas como Love, Rosie e Insurgent. En Instagram es @sukiwaterhouse.
viera newton waterhouse
INVIERNO •
45 • a la moda
TEndencias + productos + news
A la moda
la nueva tendencia apunta a celebrar la belleza al natural... solo el maquillaje justo para que destaques lo más bello de tu rostro y un toque de luz para terminar. Fotografía: AP. Colección PRIMAVERA 2015 de VALENTINO.
como un ángel
etérea, delicada, diáfana... Varios adjetivos para describir el look de temporada
Dependiendo de la temporada varía la tendencia del maquillaje, y para estos meses que marcan el invierno los labios oscuros han tomado por asalto los estuches de maquillaje de las que siempre buscan estar actualizadas, sin embargo, siempre encontramos una opción que sirve de contraparte, una tendencia que se va al otro extremo. La firma de cosméticos M.A.C la bautizó como Unproccesed, y se define como una tendencia que limita al mínimo el empleo de productos, enfocándose en un rostro al natural, jugando con la definición de los contornos y la iluminación delicada de la piel. Justamente es la piel el centro de atención, manteniendo labios y ojos en un contexto discreto, solo haciendo uso de corrector de ojeras y rimel para destacar la mirada, y en el caso de los labios tonos claros, preferiblemente en la paleta de los pasteles. Una buena referencia para lograr el look es esta fotografía del desfile primavera-verano 2015 de Valentino. El rostro se proyecta uniforme, sin dramatismo pero hermosamente iluminado, lo que ofrece un resultado final de inspiración angelical. ¿Qué te parece?
notas de
belleza
consejos e inspiración en el mundo de la belleza
beauty icon
cindy crawford
los tips de
génesis read
A propósito de los muy en boga labios oscuros, esta joven make up artist nos propone tres opciones para diferentes tonos de piel. Para las chicas de piel clara recomienda Rebel de M.a.c, para las trigueñas propone La Malicieuse, número 46 de Chanel y para las morenas, Hardwaire de Nars.
sexy y voluptuosa a su manera se convirtió en un Ícono a seguir Cindy Crawford tomó en sus manos los cánones estéticos de una década. Con un inusual lunar junto a su boca, marcó la diferencia entre las modelos de su generación... Lo curioso es que un agente al principio de su carrera, le sugirió quitárselo, pero ella fiel a sí misma decidió permanecer con esta marca natural que la hizo diferente. El lunar se hizo tan famoso como su dueña, ganando miles de imitadoras alrededor del mundo y haciendo del suyo un nombre inolvidable.
Babylights
La nueva tendencia en coloración
El “Ombré” ha vivido su momento, el Balayage por igual, dejándonos soluciones perfectas en el salón de belleza para darle una giro de frescura a tu cabellera, pero hay una nueva técnica de la que debes tomar nota. Babylights es la tendencia que desde ya está causando furor entre las celebridades, y como su nombre indica, se trata de imitar el color en el cabello de los bebés que resulta ser un rubio de aspecto blanquecino pero que lejos de verse artificial se nota muy natural. Este proceso es básicamente realizado alrededor del rostro, y puede ser adaptado tanto a las cabelleras rubias como a las oscuras, solo se trata de trabajar las mechas bajando unos cuantos tonos al color natural para obtener ese aspecto sutil.
El rostro fresco de sholen nos acompaña cada noche, al emitir las noticias de espectáculo a través de antena latina. Esta vez comparte con las lectoras de A la Moda su rutina diaria de belleza con detalles simples y naturales, aunque insiste "Para ser linda por fuera, primero debes ser linda por dentro, reír, amar, dormir, me revitaliza, me hace más feliz" expresa con su acostumbrada sonrisa.
El protector solar es para mí indispensable
mis bÁsicos de belleza
la bella sholen
comparte sus trucos para ser más linda.
a la moda •
48 • INVIERNO
Para mi cabello utilizo aceite de romero y también de coco para fortalecerlo e hidratarlo.
El agua es mi fórmula maravillosa para hidratar mi piel.
Agua con bicarbonato de sodio y zumo de limón, excelente para liberar toxinas.
notas de
belleza
Escribe: Indhira Legreaux Fotos: Silverio Vidal y fuente externa.
producto top
conair
Curl Secret
UN RIZADOR AUTOMÁTICO QUE CAMBIARá la forma de ondular tu pelo en un 2x3. No es un secreto que para estas fechas queremos renovar nuestro look o transformarlo para momentos especiales… El cabello juega un rol fundamental para esto y por eso cientos de marcas buscan ofrecer productos y herramientas que nos brinden ese “refresh” tan esperado. Una de esas marcas es Conair, la cual presenta este rizador de pelo (hecho en cerámira) que enrolla automáticamente el cabello para lograr un rizo perfecto, de larga duración y definición, así como protegiendo la elasticidad del cabello. Este producto ya está disponible en su tienda local, así como a través de su página Web.
Cuidado capilar
Hidratación
natural
tres productos para cuidar tu melena en este cambio de estación.
Maybelline NY realiza brunch para enseñar su línea
"Big Eyes" y sus trucos de belleza.
Esta es una de las marcas extranjeras que desde su entrada al mercado dominicano trajo buenas nuevas; es que no solo se trataba de la diversidad de productos que presentaba sino también de su calidad. En esta ocasión, Maybelline NY trae al país, de manos de Laboratorios Dr. Collado, su última línea de cosméticos y algunas novedades para las consumidoras locales, donde destacan sus productos: "Big Eyes Sombras", "Big Eyes Máscara", "Sombras Tattoo Metals", y "Master Duo". Para esto, realizaron un brunch con el maquillador Jochy Campusano, quien mostró algunas de las bondades de estos artículos de belleza y algunos consejos para sacar su máximo potencial. En el evento se dieron cita celebridades de los medios de comunicación, editoras de moda, así como las bloggers de moda y belleza.
El experto del make up Jochy Campusano fue el encargado de dar a conocer algunos de los trucos de estos productos. En el caso de la sombras Big Eyes, la clave es aprovechar los tonos luminosos pastel para enaltecer tu mirada en el día.
Para lavados
de emergencia Sued & Fergosa introduce al mercado estos "dry shampoo" que te sacarán de apuros. Con sus nuevas fórmulas a base de coco, flores y frutas que lidiarán con el olor y grasa de tu cabello.
Rostro impecable
Nos encantó probar los beneficios de este producto, pues en realidad es un limpiador que le da un aspecto más sano y suave a la piel, siendo ideal para chicas con cutis mixto o graso, por sus propiedades astringentes.
Con los bruscos cambios clímaticos que solemos tener en el país, nuestro cabello pasa por varias etapas, una de ellas es la deshidratación. Para compensar esto, cada vez más introducen una mayor cantidad de líneas internacionales y locales al mercado, una de ellas es esta línea italiana que promete hacer maravillas con tu cabello. Su shampú y condicionador son hidratantes libres de parabenos, los cuales limpian, regeneran y protegen la hebra capilar, reequilibrando el nivel de hidratación que requiere cada tipo de pelo. Además, cuentan con un leave-in condicioner especial para trabajar con el pelo crespo o maltratado. Su línea completa se encuentra disponible en el Salón Capelino. INVIERNO • 49 • a la moda
A la moda
BELLEZA
EScribe: Indhira Legreaux Fotos: thinkstock.com.
ble ensa debe disp a un indespens ucto. d de tueste pro os que ser eguram más á s r a a Te ort casi Le ap ición a s nutrodas tu s. t la caril mas
La miel es uno de los humectantes naturales por excelencia. Lo mejor de esta es que funciona en casi todo tipo de piel. Intenta usarla por unos 10-15 minutos, tras tu limpieza cotidiana, y tu piel lo agradecerá por años.
Esta mezcla es perfecta para chicas con piel grasa, ya que la fresa en un buen astringente para el rostro. Usa la pulpa de esta por unos minutos o mézclala con yogurt para agregar suavidad y lozanía. Aplícala cada semana.
Rescatemos
¡La zanahoria es mágica! podrás usarla para nutrir tu cutis, tonificar la piel y evitar las líneas de expresión, pues su vitamina A es idónea para todo esto. Para usarla, prepara una mascarilla con lo que queda al licuarla y agrega un poco de miel o yogurt. Úsala por 15 minutos.
LA MASCARILLA Trucos caseros para un rostro perfecto
a la moda •
50 • INVIERNO
Hace unos años, era muy común inventar con cuantos productos teníamos en la despensa. las frutas, cereales y más se convertían en nuestros grandes aliados de belleza, los cuales hacían maravillas con la cara, el cuerpo y qué decir con el cabello. ¿Por qué perdimos esta costumbre? ¿Acaso esas recetas dejaron de hacer su efecto? no creemos. La industria de la cosmética y cuidado personal nos ofrecen en la actualidad un sinnúmero de fÓrmulas que nos facilitan la vida pero nada es como lo natural y esos momentos de relajación en casa, por esto queremos compartir contigo algunos trucos para revitalizar y poner a brillar tu rostro con ingredientes que nunca más olvidarás...
Este es un kit casero ideal para un spa en casa; tiene ingredientes exfoliantes, revitalizantes, hidratantes y nutritivos. ¿Sabías que la nata de leche mezclada con la avena ayudan a combatir el acné? Estas mejoran la textura de la piel, desprenden las células muertas y ayudan a la producción de colágeno que reestructura la piel.
Alluring
beauty secrets
regalos de navidad con toque de belleza.
por: nicole FERNÁNDEZ
1
1
2 3
Bucket List Festivo Un
4
Si todavÍa le escribiera cartas a Santa, imagino que la de este año fuera de esta manera:
6
Querido Santa: Siento que he cumplido y me he portado más bien que mal en este año. He roto mi dieta solo 3 veces, llegué a crear un presupuesto de compras (bueno, pense en hacerlo todos los meses), di tanto como recibí y en estas Navidades solo me he limitado a fijarme en los "sales". Pero ya que Santa no me ha visitado por un tiempo, y más bien me ha soltado las riendas, he adoptado el hábito de hacer “bucket lists.” Estas listas de materiales o experiencias deseadas me motivan a tomar en cuenta lo esencial. Gracias a Dios he tenido la oportunidad de ir chequeando fuera de la lista las experiencias, estas incluyen viajes, metas personales, etc... Así que en este artículo les daré una mini demostración de la lista material. Voy estudiando los mejores productos a través del año porque sé que al final los “online retailers” más destacados de moda y belleza como Net-a-Porter y Sephora los presentarán en forma de regalos o sets. A propósito, no es una mala estrategia para aquellas personas que tienen una lista larga de familiares a quienes regalarle en estas fiestas. Sin embargo, tambien hay que saber consentirse porque todos merecemos amor propio. Eso dicho ¡Vámonos con la lista!
a la moda •
52 • INVIERNO
5 3
6
5 2
Net-a-porter’s The Vacation Box trae un Porter Magazine issue, un sombrero playero y tote hecho a mano de Sensi Studio, unos lentes de sol estilo “Cat Eyes” de Le Spec, Philip B’s ‘Maui Wowie beach mist para crear ondas playeras perfectas y una sedosa toalla de Hammamas. Loving it! Givenchy Les Mini Prismes. Como dice la frase, “Whatever Givenchy says, I do". Los colores delicados de Le Prisme Blush Quad in Vintage Pink 22 resaltan los rasgos juveniles, y Le Prisme Visage Mat en Beige Mousseline 84 con su combinación única de cuatro tonalidades crea un look impecable, radiante con una sutil terminación mate. Apúntenme para un “Good Hair Day” con GHD, el mejor fabricante de planchas para el cabello. Aprovecharé su “Killer Combos”. Sus herramientas incluyen voltaje universal, máximas temperaturas variables, y capacidad de obtener una cabellera lacia u ondulada de textura sedosa y brillante. Peter Thomas Roth Mini Mask Magic Kit trae una colección de sus mascarillas más populares. El Cucumber Gel Mask es un super hidratante, el Rose Stem Cell Bio-repair contiene la tecnología botánica para reparar y rejuvenecer, y el Pumpkin Enzyme Mask es uno de los tratamientos exfoliantes más completos que existen. Bella Freud Je T’aime Jane Snow Lily Scented Candle... ¿Quién no gusta de un cuarto con aroma delicioso? Este velón captura el aroma dulce y floral del lirio, hojas verdes, agua y un toque de nieve (¡sí! nieve). El diseño no está nada mal, es bien bonito y parece componerse de elementos naturales utilzados en este producto. Por último, escojo el Lulu Frost Showcase Oxidized Silver-Tone, Gold-Plated And Crystal Necklace. me gusta el tenue aire marítimo del diseño y aprecio su funcionamiento. es una de esas bellas piezas de acento que ayudará a resaltar hasta la blusa más simple. saben que algunas veces nosotras las mujeres podemos tener 20 vestidos delante y aún sentimos que los hemos usado todos. Este es el tipo de prenda que nos permite abandonar ese conflicto.
Tengo que parar en seis porque sino estarÍan leyendo tres pÁginas. Aunque algunos de estos van directo a mi colecciÓn personal, ya tengo en mente a quien le daria el resto...¿que tal ustedes?, ¿se inspiraron? Si la respuesta es sÍ, entren a las pÁginas de Net-a-Porter y Sephora a echar un vistazo y asombrarse con los descuentos. ¡Felices Fiestas!
4
A la moda
BELLEZA
? ¿ “Bob” EScribe: diana suriel núñez Fotos: ap y fuente externa.
l e é u q r o P
s a d o t a a t is u conq
E
sta no es la primera vez que hablamos sobre el Bob, pero es que sin duda alguna cada vez que se toca el tema del cabello y cortes de actualidad para llevarlo, no nos podemos resistir. El corte estilo “Bob” tiene sus orígenes en los años 20, como muchas de las tendencias surgidas a través del tiempo, éste estilo de cabello surgió como una respuesta a la comodidad que buscaban las mujeres, específicamente aquellas que trabajaron como enfermeras durante la I Guerra Mundial. De ser una simple solución pasó a convertirse en la tendencia representativa de una década.Las flappers convirtieron este estilo en parte esencial de ese look que hoy consideramos icónico. Con el paso de las décadas el Bob seguía haciendo su aparición esporádica, contraponiéndose a las largas y abundantes melenas que marcaron la pauta en los años 60, 70 y 80 principalmente. Hacia el año 2010 el furor por el cabello corto regresó de la mano de celebridades como Victoria Beckham y Rihanna, quienes marcaron su influencia logrando que se popularizaran sus “haircuts” y estableciendo que definitivamente el cabello corto volvía a estar a la moda. Pero el hecho de que famosas y no famosas sigan pidiendo el cabello corto en los salones de belleza, nos indica que más que una simple tendencia de momento esta es una elección femenina
que influye para marcar la estética de estos nuevos tiempos, un corte que simboliza también el papel proactivo que ha tomado la mujer empoderada en todo el sentido de la palabra y sin descuidar jamás su look. En origen el Bob mantenía las líneas rectas a nivel de la mandíbula, destacando el expresivo flequillo. Hoy día el corte ha tomado formas diversas, jugando con el nivel del largo y con la textura del cabello. La más reciente modalidad ha sido nombrada por los estilistas como “Lob” una manera de abreviar “Long Bob”, y es básicamente la versión más larga del corte, manteniéndolo siempre a la altura de los hombros y preferiblemente jugando con la textura de la hebra, destacando así un estilo más arriesgado y libre. Según la artista del cabello Patricia Cedano del salón The Cut, la mujer que elige llevar el cabello corto no lo hace para gustar, lo hace para que la respeten. “Si te das cuenta, todas las mujeres de poder han elegido llevar el cabello corto, han llevado el corte “Bob” en todas sus variaciones. Margaret Tatcher, Coco Chanel, Hillary Clinton, Michelle Obama, y es que cuando una mujer decide prescindir del cabello largo como un arma de seducción, está enviando un mensaje poderoso, está diciendo que su atractivo va mucho más allá de su larga melena, y no tiene miedo a cortar su cabello para sentirse bella.” Además, este repunte que ha tomado el cabello corto como elección de estilo, responde a una necesidad de comodidad “El cabello corto habla de líneas limpias, habla de una estructura menos complicada pero que no deja de ser interesante. La mujer de hoy de día cumple con diversos roles y se le hace necesario implementar un look que no le implique muchas complicaciones, sino todo lo contrario”, dice Cedano. Así que por lo que vemos, lejos de ser considerado moda pasajera, se trata de una elección ideal , que apunta a convertirse en favorita de la mujer de hoy.
TEndencias
avance primavera
camila. dominicana moda’ 14
2014
la próxima estación se avecina y las tendencias que la marcarán ya están presentes en sites de moda y páginas de revistas. A manera de avance presentamos nuestra selección. Esto es lo que estará a la moda la próxima primavera.
un básico primaveral
bluemarine
ralph lauren
chanel
Imarc jacobs
greg lauren
las flores siempre vuelven
el bolsillo punto focal
céline
marc jacobs
eudun choi.
militar
Más que una tendencia, consideramos que es este un clásico que cada cierto tiempo regresa de manera triunfal. Esta vez el look militar se va directamente a las trincheras, utilizando el uniforme de diario como inspiración, y siendo los tonos caqui y verde oliva los que dominarán la paleta de color. Piezas funcionales se combinan con otras más sofisticadas como propone Ralph Lauren, siendo esta una interesante idea para aplicar en tu look primaveral.
el detalle a tomar en cuenta
eudon choi
un llamado
Inevitablemente cuando evocamos la primavera pensamos en flores, así que serán estas un tema básico con el que lucirás muy A la Moda. Chanel las ha presentado en mayor dimensión, apuntando al arte gráfico. En Milán, Blumarine las dispuso de una forma muy interesante, jugando con las transparencias y localmente la firma Camila ha recreado un jardín textil, jugando con una silueta femenina y texturas arriesgadas.
Los bolsillos han servido de inspiración en esta nueva temporada, y reclamando atención han pasado de ser simples elementos de la indumentaria, a constituir una tendencia por sí sola. Marc Jacobs ha sido por lo visto el mayor abanderado de esta idea, mostrando el bolsillo en su mayor dimensión. En Londres, Eudon Choi lo destaca con estampados, mientras que Céline prefiere hacerlo pero con más discreción.
maxime simeons
vuelven las gladiadoras Las sandalias estilo gladiador se encontraron en las pasarelas de las cuatro capitales de la moda, lo que nos indica que serán una tendencia de gran acogida. El estilo puede ir variando de lo más casual a lo más sofisticado. Llévalas con un minivestido blanco como propone Valentino, o a puro color como la opción de DSquared2.
dsquared2
valentino
dsquared2
el calzado de temporada
para tus noches de primavera
joyas en la ropa textura in
dolce and gabbana
jacqueline then. dominicana moda’14
louis vuitton
proenza schouler
leather
El leather será sin dudas la textura más in de la primavera. Esta vez se aleja de los tonos tradicionales y se impregna de color. A la derecha, Louis Vuitton se inspiró en los años 60 y Proenza Schouler propone vestirnos en éste de pies a cabeza. Aunque no es una textura recomendable para nuestro clima, puedes combinarlo con piezas más ligeras.
Los bordados en la ropa adquieren mayor dimensión con esta propuesta que agrega ricos elementos. Esta opción es perfecta para las noches de primavera. Dolce and Gabbana presenta este hermoso trabajo combinando flores bordadas y piedras preciosas, localmente Jacqueline Then propone un minivestido de sencilla silueta y elaborada textura. INVIERNO • 57 • a la moda
TEndencias
avance primavera 2014
otra corriente que regresa
dolce and gabbana.
fyodor golan
estefanía lozada. dominicana moda’14
Los flecos como inspiración
Los flecos se imponen como favoritos. Son un detalle inesperado y divertido, sin importar el look siempre conseguirás llamar la atención. Los vimos con un tema español en Dolce and Gabbana, más modernos en Isabel Marant y totalmente elegantes en Angie Polanco.
atención a los detalles
angie polanco. dominicana moda’14
La ornamentación de las piezas tiene nueva dimensión. Bordados y detalles adquieren vida propia. Comenzamos a la izquierda con Fyodor Golan, con esta propuesta holográfica que es un verdadero espectáculo. Mathew Williamson en Londres y Estefanía Lozada en Dominicana Moda, siguieron la misma línea de esta interesante inspiración.
isabel marant
mathew williamson
en tercera dimensión
la década que regresa
aplausos a los años 70
a la moda •
58 • INVIERNO
novedad a la vista
Desde República Dominicana hasta París, las propuestas al respecto se muestran muy claras. Las perforaciones en las piezas logradas con cortes en laser, se muestran como una gran novedad. De izquierda a derecha, Yndra Rodríguez, Kunihiko Morinaga y Versace.
anna sui
Atención a las perforaciones
dries van noten
yndra rodríguez. dominicana moda’14
versace
kunihiko morinaga
Los bohemios años 70 regresan con buen pie, esta vez reflejándose más rockeros que nunca. Toma las palabras “Hippie” y “Woodstock” como inspiración. Así lo vimos en Anna Sui a la derecha y Dries van Noten en la imagen de abajo.
el pantalón
Esta pieza clave se muestra más relax
giselle matamala.. dominicana moda’14
La silueta del pantalón para esta próxima temporada, se muestra más relajada pero sin perder la elegancia. Para esta ocasión se aleja de su versión más ajustada, y se apega más al estilo de piernas anchas, mostrando a los palazzos o a los de talle alto como opción. Los ejemplos se encuentran en todas partes para servirte de inspiración. Chanel lo propone en el clásico tweed, Fendi en gamuza, Holly Fulton lo presenta en el clásico blanco y Carlos de Moya con una elegante estructura casual.
Porque el futuro es ahora
chanel
carlos de moya. dominicana moda’14
holly fulton
fyodor golan
manish arora
Los tonos metálicos están más in que nunca, gracias al efecto holograma que entra con fuerzas, y es que de repente lo veremos por todas partes. Así lo demuestran Fyodor Golan, Manish Arora, House of Hollan en Giselle Matamala, que presentó su colección en Dominicana Moda.
fendi
house of holland
atención al holograma
INVIERNO •
59 • a la moda
MODA
EL ROPERO
Conociendo de cerca a una auténtica chica a la moda.
DE las chicas actuales, me encanta el look que llevan olivia palermo y aimee song, pero si vamos a hablar de mi Ícono de moda favorito es sin dudar, Coco chanel, para mi ella es el Ícono atemporal, fue una mujer que tuvo el poder de revolucionar la moda.
mi estilo es ecléptico y mi fortaleza es que no soy esclava de las tendencias, llevo piezas únicas, que van con la esencia de mi personalidad. la combinación que más me identifica es la de cropped top con faldas o pantalones. En materia de make up, mis ojos siempre van delineados. Recomiendo hyper Glossy de maybelline. Me califico como una persona soñadora, extrovertida y perseverante. Mi primera experiencia fue con un catálogo de zapatos y recuerdo que en las primeras ediciones siempre me ponía nerviosa el día antes, pero a medida que pasaban las horas en el estudio me apasionaba y no quería que terminara.
ariadna
sánchez rodríguez
Una linda mirada, simpatía y un gran estilo son tres característica que se destacan en ariadna. su background profesional tiene como origen un interés natural por la moda, que la ha llevado de ser una fiel seguidora, a convertirse en toda una experta en la materia trabajando como estilista y asesora de imagen. En esta edición te invitamos a conocerla más de cerca.
a la moda •
60 • INVIERNO
Escribe: redacción a la moda Fotos: julio césar peña y fuente externa. Calzados gianvitto rossi de netaporter.com. MAQUILLAJE: iNDIRA Sánchez Vestuario: Maison marie. calzados: aquarella store
camisas oversize, boyfriend's jeans, cropped tops y faldas midi son mis básicos. Siempre voy cómoda y relajada, me fascinan los looks andróginos para el diario, combinando boyfriend's jeans con camisas y zapatos oxford...
Lo que mÁs me apasiona del trabajo es que ningún día es igual a otro. Voy desde UN photo shoot a la grabación de mi segmento de modas para Noticias SIN. luego trabajar con mis clientes de asesoría de imagen y los talleres de imagen corporativa para las empresas, lo cierto es que no paro, pero ¡me encanta!
Pienso que un buen par de zapatos puede cambiar cualquier outfit, y los accesorios tienen mucho poder. En mi caso, me encantan las carteras diferentes como esta de Olympia Le- Tan. Otra cosa que me encanta son los anillos múltiples, para mÍ son el toque perfecto y necesario para todos mis looks.
INVIERNO •
61 • a la moda
MODA
Estilo personal
Conociendo las claves de la it girl con look cool.
The one and only
1) Línea A El look Mod y la silueta A son importantes claves para entender su look, ya que acostumbra llevar muchos vestidos con este corte. Para recrear el look te proponemos este modelo de J. Crew que encuentras en theoutnet.com.
alexa
Chung
2) Su labial favorito Según confesara a la bloggera de belleza Emily Weiss para Into the Gloss, el color Incandescent 97 de Chanel es su favorito, considerándolo como el rojo perfecto para su tono de piel. Para adquirirlo accede a la web de chanel.com
Entre tantas chicas populares y con inolvidable estilo, esta británica se destaca porque en todo lo que hace rinde honores al concepto "cool". No es rebuscada, y sus outfits siempre reflejan a una chica de ideas frescas, con gran personalidad y una forma única de comunicarse. EScribe: Diana Suriel núñez fotos: ap y fuente externa
1
3) Smokey Eyes Sus ojos ahumados son partes fundamentales de su look, confesando que siempre lleva los ojos delineados, por lo que este artículo es uno de sus esenciales. Te recomendamos este de Christian Dior que puedes adquirir en sephora.com
2
4) base recomendada Le Teint Touché Eclat de Yves Saint Laurent es su favorita. Según su entrevista a Into the Gloss, acostumbra a mezclar esta con un iluminador de Laura Merciér para lograr esa delicada textura. Adquiérela en www1.bloomingdales.com.
3
6 8 7 62 • INVIERNO
6) ir en flats Si te inspira, atrévete a ir en flats a una de tus próximas actividades de coctel, con unos Charlotte Olympia como estos, te convertirás así como Alexa, en el centro de atención. Contacta charlotteolympia.com.
4
cool la más s. Una a de tod dera verda a chic a od a la m
a la moda •
5) chanel esencial Tiene una impresionante colección de carteras Chanel, convirtiéndose en una de sus mejores. Para los fines te recomendamos contactar a Good as New en su web goodasnew.do o síguelos en Instagram @goodasnewdr.
7) Un aroma especial Sin importar como definas tu estilo, siempre debes buscar un perfume o quizás varios que te identifiquen, así te asociarán con ese aroma especial. El favorito de Alexa es el Lys 41 Perfume Oil de Le Labo. Puedes comprarlo en www.netaporter.com.
5
8) Un glow especial Como un toque especial para el maquillaje, Alexa recomienda Sublimage Creme también de Chanel, una crema de delicado aspecto iluminador que le aporta a la piel un brillo muy natural. Adquiérela en chanel.com.
Conociendo las claves de la it girl con look cool ella inspira Alexa es buscada por las firmas porque representa a la auténtica chica cool. Mulberry bautizó esta cartera con su nombre, y la firma Superga la hizo imagen de sus sneakers.
alexa on tv Su estilo muy pronto traspasó los límites de las fotografías y las revistas, llegando a la televisión rápidamente. Ha tenido espacios en la televisión británica y hace unos años condujo el desaparecido programa de entrevistas It's On para la cadena MTV.
la fotógrafa Otra de sus grandes pasiones es la fotografía. Acostumbra a tomar fotos por hobbie y los resultados son muy artísticos. Como prueba de ello puedes ver más en su cuenta de Instagram @chungalexa.
la escritora Tiene pasión y talento para la escritura. Ha escrito la columna Girl About Town para The Independent y por supuesto, su libro muy bien titulado "It".
descifra sus looks
Para salidas informales no duda en llevar shorts en denim... Ella nunca va muy combinada. Otro de sus básicos son las faldas cortas y las blusas con cuello "peter pan". No obstante, sabe dejarnos con la boca abierta con sus elecciones para el red carpet.
claves de una
chica a la moda.
INVIERNO •
63 • a la moda
alto nivel de
Contraste Una propuesta de alto contraste marca la estación. Colores vibrantes, texturas diferentes, cortes, sobreposiciones, estampados digitales definen las tendencias de la moda para este invierno 2014, que aterrizado en República Dominicana resulta ser más tropical. Aprovechamos esta edición de cierre de año para mostrarte a manera de resumen cinco claves que te permitirán actualizar de manera estratégica tu guardaropa de temporada. Varios diseñadores dominicanos presentan looks extraídos de sus colecciones. Echa un vistazo y toma nota.
¡atención!
Color y print digital
A la izquierda, Gloria luce chaqueta y pantalón de jose jahn, johanny por igual luce chaqueta y pantalón de jose jhan. Eury luce un suit de jose jhan y un broche de la firma aldo. Los accesorios en gloria y johanny son de la tienda indulge y los zapatos de aldo. los calentadores son una creación de mannelik ortega. En esta página, gloria luce vestido y anillo de la tienda indulge,aretes y collar son de la tienda aldo. Johanny tiene un conjunto y anillo de la tienda indulge. Collar y aretes son de la tienda aldo.
Fotografía: Edil méndez Dirección de arte y estilismo: Mánnelik ortega Modelos: Gloria domínguez de ossygeno models management, johanny peralta de sócrates mckinney models management y Eury alonzo de luis menieur model management
Maquillaje y peinado: Sushi make up and hair Asistentes de dirección de arte y estilismo: Edyluz pozo y jorge santos
futurista
texturas y cortes
Eury y gloria visten piezas de la más reciente colección de angie polanco. las capuchas y los guantes son de ks por kiara savignon. las capuchas transparentes son creación de mánnelik ortega. Los tenis de eury son de aldo. las botas que luce gloria son de bimba & lola. aretes y pulsera de daniel espinosa
Gloria luce un bañador de ingrid recio, el sweater es de bimba & Lola, aretes y pulsera son de aldo, los calentadores creación de mánnelik ortega. Johanny lleva un bañador de ingrid recio, abrigo y pantalón de bimba & lola. artes, collar y anillo son de daniel espinosa.
sporty look
piezas claves
deportivo deluxe
relax &glam
johanny Demuestra que el look deportivo igualmente puede ser elegante. El vestido y cardigan de estilo deportivo de angie polanco, los aretes, las pulseras y los zapatos son de aldo. Eury luce pantalón, camisa y gabardina de angie polanco, la gorra y los tenis están disponibles en la tienda aldo.
INVIERNO •
67 • a la moda
m o da in , ce o n lv tr , a id o m ab d a le e a nt te e d n e c l . ión a ,
er tt e ds n e tr
l ir g it
Fotografía: Fernando & Víctor Estilismo: Joselo Franjul Maquillaje: Edward Saint Hilaire Asistente de estilismo: Pamela Núñez Peluquería: Camelia Almonte En esta página Deborah luce un diseño en transparencias de leonel lirio, presentado en la reciente edición de Dominicana Moda. argollas y anillos son de Bershka. Calzado propiedad de Deborah.
Deborah
Karter it girl
por excelencia
cuando aún aquí la “moda no estaba de moda” ya Deborah se perfilaba como el centro de atención a cualquier lugar al que llegara... Cualidad básica para definir a una it girl. localmente el término “fashionista” se expresó en su amplio concepto gracias a ella, haciendo que este poco a poco se convirtiera en uno de uso común. Su imagen y su look muy bien pueden considerarse referentes cuando se habla de mujeres con estilo en república dominicana y su historia está muy ligada al desarrollo de este universo del que muchos quieren formar parte, y en el que los papeles protagónicos corresponden a los amantes de la moda.
L
a historia sobre como se involucra con la moda es probablemente muy parecida a la de cualquier chica que decidió seguir este camino, quizás por esto muchas se identifican con ella. Todo comenzó mientras vivía sus más tiernos años, “Recuerdo que tenía como cuatro o cinco años y solía quedarme pasmada viendo a mi mamá vestirse y maquillarse. Me encantaba su estilo, la seguridad y libertad que le acompañaban, también a esa edad solía ver los libros de moda que tenía mi abuela para hacer sus patrones”... Ahí comenzó el romance con la moda, que se vio fortalecido por el hecho de que sus padres tenían tiendas de ropa y a partir de los 14 años comenzó a trabajar en estas durante los veranos, y continúa relatando: “Mi primer trabajo oficial lo obtuve a los 16 años en Benetton, la primera franquicia internacional que llegó al país, disfrutaba mucho lo que hacía y una cosa llevó a la otra, ya a los 18 años era gerente de toda la tienda, un proceso que me enseñó mucho, cada nueva experiencia fue dando
entrada a otras, así que realmente no tuve tiempo de tomar la decisión. Tomé el camino de la moda e hice de ella más que un hobbie una profesión”. Y es una profesión que ha dejado muchos frutos, al asumir un papel emprendedor ejecutando diversos proyectos en los que desarrolló una figura de liderazgo, manejando sus propios negocios e iniciando hace más de 10 años con el evento Puro Cuerpo. “Yo podría llenar varias hojas hablando de estas experiencias. Todos fueron proyectos que se basaron en manifestar el arte y los artistas dominicanos, donde la dirección creativa era mi labor principal. Puro Cuerpo, el restaurant Musa, la revista Factoría, todos dejaron en mí lecciones invaluables, aprendí que siempre debo confiar en mí, que el trabajo en equipo se perfecciona cuando cada quien tiene sus funciones definidas, que no importan las altas y bajas cuando la familia está de tu lado, que importa más el ser humano que su talento, que el pasado y el futuro no cuentan si no estás viviendo tu presente y que siempre, siempre valdrá la pena intentarlo”. Tomando en cuenta su background , no hizo falta mucho para que Deborah se convirtiera en un referente local. En las actividades sociales
INVIERNO •
69 • a la moda
Deborah
Karter it girl
por excelencia
era el punto focal y el solo hecho de lo que vestía se convertía en noticia, era simple y llanamente el centro de atención, así que no se nos hizo para nada difícil elegirla como nuestra protagonista de portada en esta edición, en la que abordamos el tema de la It Girl , y la bautizamos aquí como la Chica It por excelencia. A nivel local ella se hizo dueña del término quizás sin saberlo, al poseer muchas de estas cualidades. Su trayectoria está muy ligada al desarrollo de este ambiente local que se define por sí solo bajo el título de “fashionista”. Ella estuvo desde el principio, antes de que las dosis de moda fueran parte de nuestro día a día como cosa común, de este modo su perspectiva se ha hecho amplia. “Pienso que antes el efecto sorpresa era más marcado y daba mucho trabajo que la gente imitara algo, un estilo, una obra, ahora veo muchas repeticiones y descaradamente la gente copia el trabajo de otros, pero ciertamente todo tiene sus pros y sus contras, lo mejor de la actualidad es que tienes más exposición, comunicación y acceso a los materiales ideales de trabajo”. Sobre el auge que ha adquirido la moda como profesión en los últimos años, su opinión es clara y certera: “Hay temporadas en que ciertas carreras tienen más auge que otras, y en este momento la moda está de “moda”, pero si el año que viene es medicina y economía, eso no nos convierte en doctores o en economistas por lo que cada quien debe prepararse en lo que hace y luego utilizar las herramientas magníficas que tenemos en el mundo 3.0 y no al revés, llenando las redes digitales de engaños”. Sin duda alguna la moda para Deborah Karter es un asunto serio. Una de sus experiencias más recordadas, tanto por ella como por todo el ambiente involucrado con la moda en República Dominicana, es la desaparecida revista Factoria, publicación que marcó un hito para la moda y el arte local, “En Factoría se fusionaban a la perfección el arte, la moda, la música, el diseño y la gastronomía, llevábamos todo esto al papel y la verdad es que fue una experiencia memorable, tanto para mí como para todos los que formaron parte. Me siento satisfecha porque muchos artistas que estaban underground se dieron a conocer, salieron a la luz pública gracias a la revista”. Llegado el día de estas fotos su personalidad chispeante se hizo notar, y por supuesto, su clara dirección ante los looks seleccionados para la sesión. Como era de esperarse, ella llevó su “arsenal” de piezas muy únicas. Para la primera toma Joselo Franjul seleccionó una blusa de f lecos y ella, sorprendida dice: “Traje de mi casa una falda con esos mismos f lecos”... Y así de manera mágica se armó el primer cambio, del que justamente
a la moda •
70 • INVIERNO
salió nuestra inolvidable portada. Esa espontaneidad, chispa especial y sorprendente facilidad para lograr un outfit son cosas “muy Deborah” y expresan un estilo muy particular. “A mí se me hace muy difícil definir el término estilo. Es tan individual y complejo que solo lo identificas cuando lo ves. El mío es quirky , edgy , funky , punk , retro... En una palabra ¡Ecléctico!”. Su nombre es de por sí sinónimo de moda, de creatividad “Todos los proyectos que he iniciado han tenido su tiempo de vida y el hecho de que hayan finalizado no lo veo como un fracaso. Siento que ha sido un ciclo y que debo seguir con lo próximo y esta experiencia me enriquece porque me encanta comenzar de cero y me llena mucho más si puedo tocar a la gente en el trayecto”. Poniendo en primer plano su vida personal decidió tomarse un receso, dando prioridad a su relación de pareja, su familia y recibiendo a su segundo hijo. Con las pilas recargadas regresa, exponiendo con toda potencia el factor It. “Ahora tendré una plataforma en la web que se llamará “La Estilista”, es una forma de tener más contacto con el público. En este nuevo año inicio dos proyectos que me tienen muy ilusionada pero no puedo dar más detalles, lo que sí les aseguro es que tendrán moda para rato”, y sobre esto último no nos cabe duda. Para conocer más sobre sus novedades, síguela en Instagram @deborahkarter.
mi visión es que lo que vaya a hacer debe ser mejor de lo que ya hice anteriormente,
no importa el proceso, ¡a mi Me fascina comenzar de cero! porque ya conozco los pro y los contras.
Deborah
Karter it girl
por excelencia
Blusa con aplicaciones en flecos de Il Prato, falda en flecos de dkny y cinturón en metal propiedad de Deborah. El collar es de leetal Kalmanson y los anillos son de bershka. el calzado es de D’ Bertha Shoe’s. INVIERNO •
71 • a la moda
a la moda •
72 • INVIERNO
to en tr fas da mo ab h m d aj io i v a o nis id he ¡p ta a y tr ue l s a s e a i e ba bi p l ja en o té d ve rta rm o n a in id o m o se i a!
Deborah
Karter it girl
por excelencia
En esta página y la anterior, set de falda y blusa de la diseñadora oriett domenech, clutch de bcbgmaxazria, aretes y anillos vintage propiedad de deborah . calzados trenzados de steve madden.
INVIERNO •
73 • a la moda
Deborah
Karter it girl
por excelencia
Vestido asimétrico con abertura lateral de bershka. El collar en metal y las pulseras también son de bershka. las sandalias con aplicaciones en piedras y cristales son de zapatarie.
a la moda •
74 • INVIERNO
Deborah
Karter it girl
por excelencia
Sweater con textura en brillo de il prato , los shorts en piel son de zara. el cinturĂłn en metal y los accesorios son vintage, propiedad de deborah karter.
INVIERNO •
75 • a la moda
Mirada Interior
angelina jolie
Estas son mujeres que te inspirarán Con sus estilos, con sus ideas, con sus carreras y con sus formas de ver la vida, dejando una huella en el camino. Al pasar la página encontrarás temas de inspiración para enriquecer tu interior.
ha desafiado todos los prototipos, demostrando con su ejemplo que tú puedes ser lo que quieras ser. Sorprende la manera en la que va llenando diferentes roles en su vida, DANDO la imagen de mil mujeres a la vez. pRIMERO LA ACTRIZ REBELDE, LA fEMME Fatale, luego la mujer que encontró la luz al adoptar un niño, la controversial que enamoró a uno de los hombres más codiciados, la madre abnegada, la directora de cine, la mujer que levanta su voz POR SUS CONGéneres. Ahora su atención se dirige a la política, y recibe reconocimientos en los más altos estamentos, incluyendo esta medalla de honor que recibió de manos de la reina isabel de inglaterra. INVIERNO •
77 • a la moda
Mirada
interior
Escribe: diana suriel núnez Fotos: ap, revistas listín diario y fuente externa. clara bow y antonio moreno en una escena de la película “it” del año 1927.
it girl
edie sedgwick abanderada de los años 60.
conociéndola
Buscando dar una definición ilustrada AL Término los estudios paramount realizaron en el año 1927 la película “It” PROTAGONIZADA POR CLARA BOW. lA CINTA QUE CORRESPONDE A LA época del cine mudo, mostraba a la protagonista, una auténtica It Girl, haciendo despliegue de un encanto con el que se ganaba a todos. La “chica it” tiene un “no sé qué” que va más allá de lo bien vestida que pueda estar. Esa cualidad la ayuda a ganar una popularidad indiscutible que la coloca a la vista de todos.
“Una It Girl es la chica que siendo célebre o no se convierte en referencia”
olivia palermo s la reina del mix and match
años 90. musa de los chloé sevigny
más
El término It Girl se ha hecho en estos días más popular que nunca . Es un concepto cada vez más utilizado para definir a esa chica que se convierte en el tema de conversación. De ella se habla cada vez que se buscan referencias sobre el estilo, la personalidad o la presencia en el ambiente social.
eso define el concepto según la periodista Verónica Lora. Bien podría decirse que una It Girl tomando en consideración los ejemplos a través del tiempo, es una mujer que vive un momento de popularidad importante, más que su belleza o la ropa que lleva que no dejan de ser importantes claves, es su personalidad lo que la coloca en una posición desde la cual fácilmente puede tener todos los ojos pendientes a sus movimientos, a lo que viste o a lo que dice. Como todo, la frase tiene un origen, un punto de partida. Para entender de dónde y como surge regresamos a los años 20, años locos, de revolución social y de liberación femenina. El primer empleo en un contexto literario de la palabra se sitúa en el año 1904 y se le atribuye a Rudyard Kipling quien la utilizó en una de las historias cortas que acostumbraba a escribir. “Eso” sería la traducción simple y llana al espa-
ñol de la palabra “It”. Tal y como se encuentra en la página de Wikipedia dedicada al tema. En aquella historia, escribía Kipling: “No es la belleza por decirlo así, ni una buena charla necesariamente. Es solo “Eso”. Con “Eso” se gana a todos los hombres si eres mujer, y a todas las mujeres si eres hombre”… Resumiendo, podemos entender que básicamente se trata de un magnetismo, una cualidad que sobrepasa los límites de la belleza o del buen gusto al vestir.
Cory kennedy: La revolucionaria it girl, influeyente para el estilo vintage.
¿Sex appeal? ¿Podría ser este un buen sinónimo? Talvéz, pero tener “Eso” es algo tan espe-
cial que simplemente es muy difícil llegar a un explicación simple y cerrada. Según Estefani Campos, diseñadora del proyecto Armadura Mix y periodista de moda de la revista Oh! Magazine “Una it girl es una chica que tiene un estilo tan único y tan auténtico que a ti te dan ganas de vestirte como ella o de ser como ella. Puede que no sea la más famosa porque hay muchas It Girls en la calle que nadie las conoce, pero destacan por el estilo aunque no tienen el alcance que tienen otras”. en la actualidad las redes sociales se definen como el canal más seguro para ganar fama rápida, inclusive la revista Vogue cuenta con una sección exclusiva para ellas, escrita mensualmente por Chloe Malle. Aunque la fama
le llega de forma natural a una “It Girl” no en todos los casos es lo que ella persigue aunque siempre existen las excepciones, inclusive, puede ser ese aparente desinterés por los flashes lo que la hace tan atractiva para los mismos. Ser una “It Girl” implica ser mucho más que una socialité. De alguna manera un estilo propio y buen gusto son parte de la magia que la envuelve, es auténtica, tiene una personalidad muy propia, su sonrisa por lo general, deslumbra y se convierte en el centro de atención… Esta chica, simplemente destaca, a medida que su exposición aumenta todos quieren saber más de ella y así, quizás sin esperarlo se convierte en celebridad. A partir de la película que protagonizó, Clara Bow se convirtió en la primera It Girl oficial siendo así uno de los íconos de aquellos efervescentes años 20. Con este papel Bow interpretaba a una chica de clase media trabajadora, que debía ganarse la vida como cualquier mortal, su gran rival por el contrario era una joven rubia, rica, de apellido, con toda la alcurnia imaginada sobre sus hombros… Sin embargo, no tenía “Eso”, no tenía el encanto, ni la gracia que finalmente conquistó al personaje masculino principal. Ahora bien, esta situación es extraída de una película de los años 20, hoy día la realidad es muy diferente. La moda se ha erigido como el principal canal, el más importante escenario para que estas chicas con cualidades especiales se desarrollen y alcancen un sitial de popularidad e influencia en el medio, entonces se hace necesaria la pregunta ¿Es necesario tener dinero para ser una It Girl?
Según Campos, “El dinero es un plus definitivamente, pero no necesariamente... Para mí, justamente ahí es que está la magia, saber usar lo que tienes a mano y convertirlo en algo genial, pero el dinero facilita mucho las cosas, ya que se puede tener acceso siempre a lo más exclusivo. A una chica que tenga una cartera que compró en Forever 21 por ejemplo, no la puedes comparar con una que puede tener acceso a Louis Vuitton, a Chanel, a Céline. Entonces para mí ahí es que está el truco, yo diría que hay diferentes categorías, porque la que compra en Forever 21 probablemente tiene más ingenio porque está jugando con lo que tiene, pero la otra porque tiene más dinero puede crear combinaciones más sofisticadas, por así decirlo”. Para Verónica, el dinero no es necesario para una It Girl en sociedades más abiertas, ya que se presentan varios escenarios donde la gente no necesariamente debe tener recursos económicos para destacar, pero en este país sí, para bien o para mal. “Una It Girl aquí lo que representa es lo más caro, lo que está de última, en otros países es la chica que tiene un estilo propio y una personalidad excepcional, que es bonita, que crea propuestas a partir de sus looks y que simplemente se vuelve interesante para cierto grupo de personas o para una masa. El caso de Cory Kennedy es el que mejor puede ilustrar. Ella no era precisamente una chica rica, y se hizo famosa por un blog. Sus padres ni siquiera sabían lo que estaba pasando hasta que la prensa comenzó a llamar a su casa y a preguntar por ella, y así ella se convirtió en la It Girl del momento”. A Clara Bow le han seguido otros nombres: Marilyn Monroe, Edie Sedgwick, Chloe Sevigni, Paris Hilton, Cory Kennedy…
las hermanas delevigne: Poppy y cara.
la it girl de hoy Hoy día el término it girl se ha hecho parte de la cultura popular y ya es de uso común, resulta ser perfecto para agrupar a la lista de mujeres que expresan su amor por la moda y que son un elemento constante en las actividades sociales, capturando los lentes de los fotógrafos y los medios, que foto tras foto, publicación tras publicación la convierten en el perfil a seguir. En término general la exposición vivida en un momento específico puede convertir a una mujer en el centro de atención.
Actualmente el mundo está lleno de It Girls, Olivia Palermo, Alexa Chung, fashion bloggers como Leandra Medine y Chiara Ferragni, la modelo Cara Delevigne, Miroslava Duma son solo algunos ejemplos. En República Dominicana el término viene muy ligado al aspecto social, y en tiempos recientes al mundo de la moda, a partir de este hecho varios nombres pueden saltar a la vista, identificándose como “It Girls” en la palestra local: Déborah Karter a quien elegimos como nuestra portada en esta edición, Lía Pellerano, Nashla Bogaert, Pamela Sued, Oriett Domenech por poner solo algunos ejemplos, han vivido momentos importantes de popularidad en sus respectivos escenarios, gracias en primer lugar al factor personalidad, que es lo que termina por marcar la diferencia, otorgando “Eso” que no todas tienen. En el país el prestigio social facilita bastante el camino para aquella chica que es dueña de estas cualidades y que destaca talvéz sin proponérselo, pero según A la Moda y los consultados para este trabajo una It Girl se identifica por la originalidad y un estilo propio, independientemente de lo que invierta en sus outfits. Al pasar la página conoce a algunas chicas que a nivel local tienen el factor “It”… Y no cabe duda, todos somos testigos de ello.
it girl conociéndola
más
El factor it local Para esta edición en la que hicimos de la figura de la it girl nuestra protagonista, no quisimos pasar por alto a aquellas que localmente destacan por tener “eso”. Sus carreras las llevan a desempeñarse en diversos escenarios profesionales, pero sin importar el camino elegido logran destacar gracias a la combinación de un inspirador estilo personal y la proyecciÓn de su personalidad. A final de cuentas son estos los más importantes factores al momento de identificar a una it girl. También tiene mucho que ver con la habilidad de aprovechar un momento de repunte, como podrás leer en los ejemplos que dejan cada una de las seleccionadas aquí. Raúl Cohén, Verónica Lora, Larissa Yabra y Estefani Campos fueron consultados para elaborar este listado.
Nicole
Dupont
Esta ex reina de belleza y modelo uruguaya, llegó hace unos años al país convirtiéndose en el rostro más popular. Hoy modela esporádicamente y a la par es madre y esposa.
dawilda
GonzÁlez Ex reina de belleza, hoy dedicada a la asesoría de imagen. Percha perfecta para sus estilismos, que comparte con sus seguidores a través de su web y redes sociales.
Gabriela
desangles Su chispeante personalidad la ha ayudado a destacar desde sus inicios como modelo. Su transcurrir en el medio la ha llevado desde las pasarelas a la televisión, posicionándose más con cada proyecto.
cRYSTAL
francesca
robiou
Una amante de la moda que destaca por su delicado, femenino e individual estilo. Desarrolla su madera de emprendedora con su proyecto Fashion Group, llevando las relaciones públicas de jóvenes diseñadores. a la moda •
80 • INVIERNO
jIMÉnez
Una de las mitades del proyecto web Luna Colada y copropietaria junto a su madre y hermana de la tienda Luna de Cristal. Con interés en la actuación, ha asumido varios papeles en cine y teatro, incluyendo el popular musical Hotel Burlesque.
mariel
pou
Figura de referencia cuando se habla de todo lo que está IN en Santo Domingo. Moda, música, arte, gastronomía. con su personalidad Mariel destaca en todos los ámbitos.
danielle
barkhausen
YASMín
yeara
Nueva chica It a observar. Con amplios conocimientos de arte habiéndose preparado académicamente en la materia, es un nombre al que debemos prestar atención en los próximos meses.
Con su blog The Hippie Nerd ha logrado destacar dentro del grupo de fashion bloggers locales, proyectándolo como una plataforma de negocios a través de la que, desarrolla proyectos y productos.
Glency
feliz
Una chica que respira pura moda. Se define a sí misma como una emprendora de la moda. Es propietaria de la tienda Mecca y tiene una papel preponderante en las redes sociales.
sarah
haddou
Esta artista multidisciplinaria destaca tanto por su arte como por su look. Sus obras son inolvidables y es la manera de expresar su visión y puntos de vista lo que la hace salir del molde.
oriett
domenech La diseñadora de moda que convirtió su nombre en una marca. Oriett es la principal embajadora de un estilo con el que muchas mujeres se identifican, y esto la hace una It Girl.
Lía erano pell Figura de referencia cuando se habla
del ambiente social y de moda en República Dominicana, llevando ahora su pasión por la moda al blog Up clothes and personal.
INVIERNO •
81 • a la moda
MODA
una mujer a la moda
una visión para fortalecer la plataforma de moda con sello local.
Ydalia yunén de hazoury
De trato afable y rostro digno de revistas, esta joven emprendedora se abre paso como parte importante de Caribe Estilo, una iniciativa que representa moda, música, gastronomía mundial, arte y cultura, y que tras su primera edición ha dejado altas expectativas fortaleciendo a la república Dominicana como plataforma turística y destino de moda. Escribe: Diana Suriel Núñez Fotos: César Sánchez ESTILISMO: LARISSA YABRA MAQUILLAJE: RICHARD Vásquez Vestuario: Top de rue couture y falda de anthony’s.
A
sus 28 años de edad Ydalia demuestra que es una mujer de ideas muy claras, que le han servido para trazar un camino sólido tanto en lo personal como en lo profesional, “Si algo he aprendido de los tantos inesperados giros que ha tomado mi vida en los años pasados, es que pasarse el presente visualizando un futuro vale mucho menos que salir a materializarlo hoy”, una frase de batalla que sin dudas nos habla muy claro de su personalidad, “Me considero una persona trabajadora, dedicada, responsable y muy competitiva. Lo más importante para mí es mi familia y mi palabra”, expresa al iniciar esta conversación, luego entramos en materia y comenzamos a hablar de trabajo: A los 16 años se inició trabajando en boutiques de ropa hasta que se graduó de finanzas en la Universidad de Miami. Trabajó en el banco de inversiones Morgan Stanley y luego se mudó a Shanghái para aprender mandarín. “Mi primera experiencia laboral aquí en el país fue como analista de negocios para diversos proyectos inmobiliarios y luego abrí mi primer negocio, Cafeína Coffee House en Cap Cana, mientras ejercía como directora de finanzas de Palmera International”. Su background es visiblemente impresionante dada su edad, y lejos de acomodarse se arriesga a seguir nuevos horizontes, incursionando nuevamente en el ambiente de la moda con Caribe Estilo.
¿Qué puedes contarnos sobre este proyecto? “Caribe Estilo nace en colaboración con Tita Hasbún como una iniciativa que busca ofrecer la mejor experiencia del entretenimiento con actividades que van de la mano con el estilo de vida caribeño. Como directora ejecutiva, el alcance principal de mi trabajo para la realización de nuestro primer evento el pasado mes de noviembre, fue más que nada aprender sobre la industria, sobre todo la producción de eventos de moda. Además me enfoqué en movilizar las redes sociales, ya que un
a las emprendedoras interesadas en la industria, se les abrirán cada día más puertas gracias a las plataformas que están dando a conocer lo diverso que es el mercado de la moda en este país. Espero que Caribe Estilo se convierta en una de estas. amplio alcance en las redes es lo que potencializará nuestras metas a largo plazo con respecto a las actividades de educación y entretenimiento que vienen por ahí.
¿Cuáles son las próximas metas a seguir con este proyecto? Estamos planificando un evento en Estados Unidos para finales del 2015. Este escenario presentará lo más destacado y representativo de la República Dominicana y el Caribe de cara a los mercados fuera de nuestras fronteras. Estamos comprometidos a fortalecer el futuro de la industria en nuestro país a través de la realización de talleres académicos presentados por figuras de renombre internacional.
¿Qué opinas sobre la moda como plataforma de desarrollo para jóvenes emprendedoras? “A las interesadas en incursionar en esta apasionante industria se les abrirán cada día más puertas, gracias a la entrada de nuevas plataformas que están dando a conocer lo amplio y diverso que realmente es este mercado. ¿Qué tal te llevas con la moda? “Siempre he sido bastante introvertida y una persona de pocas palabras. Para mí la moda es una herramienta de expresión personal. Pienso que hay que vestirse para que se acuerden de ti, y no de lo que llevas puesto. Para bien o para mal, lo primero que se ve de ti es tu estilo y la manera en que vistes. Rachel Zoe lo explicó perfectamente cuando dijo “tu estilo es una manera de decir quién eres sin tener que hablar”. La moda es un vehículo de expresión que se disfruta precisamente porque no tenemos que adherirnos a estrictos parámetros.
Top de la tienda rue couture. Aretes de gianny fernández. la falda y el calzado pertenecen a Ydalia..
Mirada
interior
En esta ocasión verónica lora nos invita a descubrir un poco más del interesante mundo de los estampados. Bien podemos decir que los “prints” hoy están más de moda que nunca, sin embargo, por más acceso a ellos que podamos tener, hay ciertas reglas que debemos conocer para obtener de ellos el mejor resultado. Esta sencilla guía te arrojará luz sobre el tema. Conoce los trucos y atrévete a llevarlos.
s o d a p m a t Es
ber a s s a t i s e c e n Todo lo quemayor provecho l e s e l r a c a s para
Es personal. tu gusto onocer porada. c m te lo a so d a e qu da c on cra más ece la mo bajados c as involu s que ofr o los tra s r que pued las pauta o o d n ej , o pa m o c m lo a rg por st esta Vestir . Sin emba s tejidos que te gu sencillez binar lo s son lo la m ta r suerte a is o s Po c n . o o d o én g a et m ota tambi ok compl , o sea lla lo randes pr ta g n mejor lis s u a el r lo im a es z in rl uin Esta ve punto m n a saca puede arr rá en n a s d a ió u rí c eras. ay re id ec el e te s, ped o, las ven na mala ucos qu bordado por qué n que sea u brir los tr y, o u a ill c d c es n ra d se e más esta tempo argado d nica Lora provecho se ha enc Escribe: Veró la ciencia Fotos: ap
silueta papel guían la n Las líneóansdel estampado juegamuismo
Llevar estampados
proporcionales con tu estatura armonizará tu figura.
a la moda •
84 • INVIERNO
La direcci nte, ya que crean el ene rta a ti muy impo s líneas. Si la prend gan una la si e u e q u q to a ec ef ivos, cuid it et p ue está q re ya es l patron horizonta o n y l las rayas a e ic línea vert strado, qu s las hoo em d te en tra científicam rgan la figura mien ala verticales ensanchan. la soluta, si rizontales , esta regla no es ab n voo rá a rg a rt b as, apo Sin em n muy anch icales. Lo ideal es so s ya ra s rt la que sean ve cinco centímetros lumen aun s s de re o ay m n si las línea que no sea efecto es contrario r se El gar de de ancho. lores en lu erentes co color. son de dif lo y de un so continuas istancias etampaMarcar addentro del diseño del ejemplo, r o ci P n l. ta La dis look tota tu r a ct rizono fe a s rectas h do puede os de línea ales ded a su p vi m s ta to los es tintos efec n más juntas is d n a er tales gen neas está s de si las lí ás disperso pendiendo Cuanto m cerá la . sí e tr en s a re d a o separa s ancha p ibujos, má y viceverestén los d a por el estampado e según rt rs a ie b ch parte cu e aprove uieras alidad deb q cu e u a q st E to . sa po y el efec er cu e d o el tip lograr.
y ás grandes ; cuanto m men aportará. ra u g fi tu se verá ás volu ad haya, m repase la más cantid egir uno que no sob el es co u tr El proportu puño. medida de usar un estampado lograr a es a Otro truco ntextura, esto ayud e, un it co et tu p a es al er n Si cio armónica. dable ya una imagen rande no es recomen que á g o ar estampad á protagonismo y h ar it u q te a. que equeñ cho más p tu estatura no suluzcas mu si , al er n ge tampados Como regla lucirás mejor con es ” ’6”, los ’2 5 5 y s ” lo ’2 pera entre 5 es id ores. m i S s. ag más al ad pequeño ianos serán los 5’7” los esed m s o eñ as dis si sobrepas s aliados. Finalmente ndes son tus mejore ra g s tampado
importaanimales y figuras s, El tamaañdo ros, círculo cuerpo. Flores, cu aportan volumen al lograr s es geométrica como usarlos pued equeño es sp b á sa m s si a o tr er P ario. Mien zada tr n co to el efec ás estili mpado, m sea el esta
ruco ienen sulotok total, así t s e r lo o Los c presenta el 50% del os que le
El color re estampados en ton los portante en que elegir un factor im ar. Toma en es l ie p tu vayan a s proyect la prenda que quiera el fondo de eto la imagen d r lo co el si cr cuenta que ujo resultará más dis enos. ib m resalta, el d r tanto, ensanchará negro o po a la vista y estampados con fond adores ag s al lo , te ás n Adem n basta oscuros so ado cerca o en tonos a. Si llevas el estamp ojos y s et para la silu nsidera el color de tu an lucir co hag del rostro, las variantes que te cciones. fe ita cabello, ev e acentúen tus imper piel es u tu q si y s a le d te sa pas can n en tonos mático, Te verás bie n aspecto monocro co entes y id más estr iluminada los colores astes e tr u n q co as e tr n en mie tu piel ti si s ojos o y ct ro fe u er serán p bello osc ca er n te r o p de color o claros.
Estampados con fondo negro o en tonos oscuros tienden alargar la silueta y resultan muy alagadores.
n La ubicació a llamar la dos tienden
Los estampa endas lisas, respecto a pr n co ón ci en at . Para poder aden volumen erística ct y además añ ra ca echo a esta cer tu sacarle prov no co lo so no tal que te es es fundamen rt pa s , sino la tipo de cuerpo . Por ejemplo, si tieacar a prenda interese dest plias, usa un am s ra or de tu nes cade ri pe la parte su estampada en mucha enes cuerpo. Si ti
Dependiendo de su tamaño, cantidad y color las líneas horizontales pueden ensanchar o alargar la figura.
inferior. De la en la parte proporcioespalda, lléva s la mpensarás co a rm fo ta tu silueta. es equilibrio en nes y lograrás rada o proporcionada uilib Si ya eres eq edes mantey caderas pu os br m de ho r monoprenpo o ía optand ner la armon os, que te rizos o vestid en todo el das o sea ente do pa m ta r el es equilibrio permitan luci el r evitar altera ra pa , po er cu silueta. natural de tu
Lo ideal es llevar una prenda estampada en la parte del cuerpo que queramos destacar
Mirada
Gusto
Escribe: Indhira Legreaux Fotos: Julio César Peña.
Salmón
Mediterráneo con risotto de uvas negras (Para 2 porciones) TIEMPO: 20 Minutos NIVEL: Fácil
INGREDIENTES
16 onzas de salmón 1 tira de jamon prosciutto Sal al gusto Para el risotto de uvas 2 cdas de aceite de ajo 4 onza de arroz para el risotto 2cdas cebolla picada 2 cdas mantequilla 8 uvas negras picada 1 tasa vino tinto | 2cdas parmesano sal al gusto/ un toque de azucar
Proceso:
Laura
Pérez
En estA edición, le damos un GIRO a nuestro lado gastronómico. La propietaria de Fratello Cafe & Bistr0 nos muestra cómo hacer un plato para deleitar al paladar. ¿quieres ver?
A pesar de que Laura no estuvo ligada al mundo gastonómico, vio en este, junto a su madre, una posibilidad de crecer el los negocios y brindar una propuesta de valor a cada comensal. Así surgió Fratello, un cafe/bistro que inició con la idea de una gelatteria y cafe con “feeling europeo” hasta convertirse en unos de los lugares de moda
que hay que conocer, si buscas disfrutar de buena comida y cálido espacio para compartir. Hablamos con Laura sobre sus gustos culinarios, y nos revela que es amante de la pasta y del risotto, por lo que nos recomendó esta receta (la cual es uno de los platos más solicitados del lugar), por ser una opción saludable y fácil de digerir, pero sin perder el encanto gustoso de sus ingredientes. Este plato es ideal para compartir una comida o cena para dos, acompañada de un buen vino blanco, tal como sugiere esta joven emprendedora. Su chef, Francisco Morel, es quien hace esta delicia una realidad, revelándonos algunos secretos de esta receta. ¡Mira!
Un menú para exigentes paladares. Si no te atreves a intentarlo en casa, en este restaurante encontrarás varias opciones que te harán la boca agua. de estA receta, nos gustó la fusión entre dulce y salado que permite disfrutar de nuevas sensaciones. a la moda •
86 • INVIERNO
Para hacer el salmón, adóbalo con sal y aceite de ajo; envuelve con 1/2 tira de prosciutto cada porción y pásalo a la placha o sarten hasta cocinar. Luego prepara el risotto, haciendo un poco de consomé de pollo y con este se prepara el arroz crudo. Después, deja secar un poco el arroz y, por otro lado, mezcla a fuego lento la mantequilla o el aceite de oliva, la cebolla picada salteada, la tasa de vino tinto y las uvas. Posteriormente, mezcla todo esto con el arroz y, cuando se reduzca el caldo de pollo y el vino, agrega más sabor con un toque de sal, parmesano y crema de leche. ¡Listo!
Mirada
inspiración
helen núñez es la editora en jefe de la revista Oh! Magazine, también es productora del nuevo programa de tv de la revista. Su preparación la ha llevado desde la producción de tv, hasta el periodismo escrito. Fue coordinadora de producción del programa Hola Gente con Tania Báez, y productora asociada de cambio radical, el reality. Anterior a Oh! magazine fue editora de la revista zona n del grupo Listín Diario. Foto: Jochy Fersobe.
Conquista
tu sueño Por Helen Núñez
¿Que si existe una clave para conquistar tus sueños? Definitivamente sÍ, y aquí les compartiré cual fue la mía, cuando me propuse ser editora de la revista que por muchos años fui una fiel lectora: Oh! Magazine. EN mi adolescencia, un simple consejo de quien en ese entonces era la editora del impreso, marcó el inicio de mi carrera periodística. si a mí me funcionó, sé que a ustedes también les ayudará a conseguir aquello que tanto anhelan.
P
convertirme en modelo, con
de producción que con la noticia de que
el único fin de llegar a ser yo
engalanaría una Oh! Magazine, le pregunto:
una de esas jóvenes que con
“¿Y para ser editora, qué me aconsejas?”,
su gracia, conquistaban estar
“Poner en práctica todo lo que aprendas
en la cara del impreso. Luego
para cuando llegue la oportunidad, estés
de estudiar en una agencia de
preparada”.
modelos, participar en varios desfiles
Nunca fui la portada de Oh! Magazine.
ara mí llegar a ser editora
de moda y, con sesión de fotos en mano, me
Un viaje repentino al extranjero me alejó
de Oh! Magazine fue
hago la pregunta “¿cómo llego a Ivette y le
de aquella meta, pero partí con la firme
literalmente un sueño
hago saber de mi existencia?” es cuando busco
convicción de que aquel consejo de Yvette
cumplido.
en la revista el contacto del periódico. Para mi
Marichal, me serviría para conquistar aquello
De adolescente, antes
sorpresa, es con Yvette con quien en primera
que tanto había anhelado.
de iniciar mis años
instancia me comunico: “¡Claro, ven mañana
Al entrar a la universidad, siempre procuré
universitarios en la
y así nos conocemos!” me dijo, para una
ser colaboradora en todo. Desde asistente
carrera de Comunicación Social, fue cuando
Marichal muy simpática. Mi padre, quien fue
de programas de televisión, de fotografía,
conocí Oh! Magazine. Mi madre la llevó una
mi eterno cómplice de aventuras y decisiones
hasta camarógrafa para la universidad. A
tarde a casa y quedé impactada por la portada,
en este andar, no dudó en montarse en una
solo un mes de graduarme de Comunicación
con una Mariela Encarnación que recién
Metro al día siguiente (ya que gran parte
Social, ya trabajaba para Tania Báez como
iniciaba su carrera como modelo. Es cuando
de mi vida viví en Santiago) y emprender la
coordinadora de su programa de tv, y a los
también conozco, a través de su carta editorial,
aventura. Al llegar al periódico, Yvette nos
pocos meses, ya era editora de la revista
a su editora Yvette Marichal, cuyos editoriales
recibió con una gran sonrisa: “Como dices ser
ZonaN del Listín Diario. Cuando se abre la
marcaban una diferencia dejando al lector
una fiel lectora te llevaré a un recorrido, así
plaza para ser editora de Oh! Magazine, no
un mensaje positivo en sus vidas, y con quien
conoces cómo se hace Oh! Magazine”. Es en
dudé ni un segundo en proponerme para el
sostendría años después una conversación que
ese recorrido, tras presenciar la producción
puesto. En la entrevista con quien fue mi jefa
cambiaría el rumbo de mi carrera profesional.
de la revista, en donde me doy cuenta que
en principio, empecé mi discurso con lo que se
Ver en portada entrega tras entrega a
definitivamente más que modelo, de aquel
ha convertido para mí, en mi eterna frase del
una joven llevar vestuarios a la moda, la
entorno quería formar parte. Al concluir
día: “La práctica hace al maestro... y lo lleva
creatividad que se utilizaban en la realización
mi visita por el impreso, la editora me dice
a conquistar sus sueños”. He ahí en donde
de los conceptos editoriales, fue lo que en
que procederíamos a realizar la portada. Yo,
descansa mi firme convicción de que la clave,
mi adolescencia despertó mi interés de
encantada y extasiada más con el proceso
para conquistar tus sueños, sí existe…
a la moda •
88 • INVIERNO
Mirada
La selección
Escribe: Indhira Legreaux fotos: Julio c. Peña y fuente externa.
“Comencé a trabajar la marca hace un año y sigo experimentando. La inspiración para esta puede llegar de cualquier lugar pero, esta pieza en particular, tiene esencia barroca”.
ando que, cu inabas cinar? g o a c a im ¿Te fascin le , ja a no trab
ate Entéro se cóm cada ia asoc en con imag eñadora is d e ta es vés d a tra s redes. tra s e u n
Heidi
Severino Diseñadora de complementos Su amor por la moda y los complementos marcaron el camino de lo que sería en la actualidad; Sin darse cuenta, el diseño de accesorios se convirtió en su forma de expresar el encanto de donde encontraba inspiración (las calles, los museos, la gente, sus costumbres...) En este número conocemos más cerca de esta artista emergente, con pinceladas de ella, sus gustos y conceptos para crear.
cQueen. ión: Alexander M
Icono de inspirac
“En mi cartera no puede faltar un perfume (ahora es el Chanel No.5); mi monedero, unos lentes de sol y paquetitos de poststick (anoto todo allí; cuando las ideas surgen son el mejor recurso).
“Para mí, la cultura de la moda es una forma de expresión de todo ser. Cada uno tiene un aporte a la moda, ya sea por su estilo de vida y su forma de pensar”.
“Colecciono... Zapatos y accesorios (risas). Mientras más fuera de lo común, más llaman mi atención. Creo que son mi debilidad, al igual que probar cortes de cabello” (risas).
Mirada
Final
lA JORNADA 2014 DE DOMINICANA MODA CERRó CON UNA NOTICIA DIGNA DE CELEBRACIón. Jean Paul gaultier, el irreverente diseñador francés tendrá los honores del cierre en la próxima edición, celebrando 10 años del evento.
tras los pasos de
jean paul
gaultier
Nació en arcueil, francia el 24 de abril de 1952. Gaultier, más allá de ser un diseñador, se ha encargado de imprimir un sello indeleble a su creaciones. aunque ha trabajado como director creativo para firmas como HermÈs, es con los MODELOS creados para su propia marca que ha logrado distinguirse, con creaciones inusuales, con clara inspiración escultórica y confección de alta costura. El genio de jean paul gaultier sirve como referente en la moda con toque de actualidad.
UN TOQUERA PA FRANCÉS ANA DOMINIC MODA
En su carrera gaultier ha marcado varios hitos. Probablemente a través de madonna su nombre se catapultó a la fama, al diseñar para ella todo el vestuario de su famosa gira blonde ambition a principios de los años 90. la chica material con El famoso bustier de pechos cónicos, se convirtió en una imagen icónica en la carrera de la cantante, y en esto tuvo que ver sin dudas gaultier. sus exóticos perfumes son otras de las cosas por las que es ampliamente conocido, y de manera recurrente encontramos el tema de los marineros en las imágenes asociadas a su marca, incluyendo la botella especial que diseñó para diet coke.