2° Edición Octubre 2012
AGRUPACIÓN DE FOTOGRAFÍA DE LA UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA
CORREO agrupacion.altocontraste@gmail.com
Tema Del Mes YO, FOTÓGRAFO Leticia Casanova
PHOTOTIPS Profundidad de Campo y diafragma
DETRÁS DEL LENTE Art Wolf
Retratos de amistad
REVISTA DIGITAL DE FOTOGRAFÍA ALTOCONTRASTE año 2012 Edición n° 2 Presidenta Agrupación Daniela Queupumil Directora Revista Javiera Díaz Equipo Sergio Valenzuela Patricia López Javier Cid Diego Vrsalovic Constanza Vega Leticia Casanova Fabiola González Alexandra Castillo Valentina González Luis Toro
INDICE
EDITORIAL ~Página 5~
YO, FOTÓGRAFO Leticia Casanova ~Página 6~
PHOTOTIPS Diafragma ~Página 6~
TEMA DEL MES Animales, retratos de amistad ~Página 10 a la 21~
DETRÁS DEL LENTE Art Wolf
FOTO DE LOS FANS ~Página 22~
~Página 26~ NOTICIAS Taller Cocurricular UFRO
EL MURAL ~Página 23~
~Página 28~ UN POCO DE HISTORIA
MINIFOTO NOTICIA
~Página 24~
~Página 29~
INFORMACIÓN ~Página 25~ 2
EDITORIAL
A Sus ojos reflejan vidas que en muchas ocasiones son ignoradas por el ser humano, pero que permanecen, en una lucha prolongada y valiente.
AltoContraste ANIMALES nimales, huéspedes de nuestro planeta, compañeros inseparables del diario vivir.
Nos despertamos con el canto de los pájaros y caminamos con un fiel perro que nos sigue en el camino, esperando un pedazo de pan como recompensa. Es imposible imaginar un mundo donde ellos no existiesen, rodeando de vida cada rincón del campo y de la ciudad. Sus ojos reflejan vidas que en muchas ocasiones son ignoradas por el ser humano, pero que permanecen, en una lucha prolongada y valiente.
En este número pretendemos que tú, querido lector, mires los ojos de los animales retratados. Te invitamos a que sientas sus existencias, sus colores, sus movimientos. Que imagines el momento capturado. Por esto, nuestra segunda edición de la Revista AltoContraste está dedicada a nuestros hermanos animales. A cada persona que comparte su vida con uno de ellos, y a
Daniela Queupumil Presidenta
cada fiel amigo que permanece a nuestro lado siempre.
5
YO, FOTOGRAFO Conversamos con una de las fundadoras de AltoContraste y su pasión por la fotografía. “Nunca me he detenido a pensar mucho en una fotografía: si veo algo que me gusta, retrato lo que veo en el momento”. Por Diego Vrsalovic
LETICIA CASANOVA ¿Cómo nace tu interés hacia la fotografía y cómo se desarrolla? En la enseñanza media. Pero, más que con la fotografía en si, fue con la edición. Me llamó mucho la atención los retoques que uno podía hacer con un simple programa, los contrastes que podía crear y los diferentes sentidos que uno le da. Con mi primer celular, fui retratando todo lo que encontraba en mi camino: amigos, flores, piedras, todo. Con el tiempo fue incrementando más mi interés, cuando mi primo me enseñó a trabajar con lo básico del Photoshop, hasta hoy en día recurro al programa para darle otro toque a las fotografías. ¿Qué es lo que más te gusta retratar?
Los paisajes y los objetos que tienen colores fuertes. En el primer caso, me gusta captar la belleza de la naturaleza, la ciudad. Es más, cuando viajo a mi casa tengo tres horas de viaje y muchas veces tomo mi celular para retratar diferentes paisajes que van apareciendo. Siento, también, que tengo una fijación con las nubes por la maravilla que significa complementar a lo que se presenta en un campo, en la playa, etc. Con respecto a los colores, simplemente lo hago porque me gusta, me llama la atención y siento que le dan cierta “alegría” a las imágenes. A tu juicio, ¿Qué debería tener una fotografía “ideal”? 6
Un significado que vaya más allá de una temática: más que un enfoque en específico, creo que vale más el sentimiento que pueda manifestar y que quieres plasmar. Si esto se logra apreciar en la fotografía, es perfecta. Si hablamos de técnicas –no estoy muy informada en ese tema- me llaman mucho la atención las fotografía con juego de luces y contrastes, aunque es una opinión muy personal. ¿Recuerdas alguna anécdota en especial, con respecto a la fotografía? ¿Hay alguna que te haya costado mucho tomar? La última anécdota que tuve fue con las fotografías que tome para la revista, este mes. Mi perro, es demasiado juguetón y no dejaba que le tomen fotos porque corría por todo el patio, la única forma que tuve
YO FOTOGRAFO Leticia Casanova para hacerlo “posar” fue mostrándole comida. Ahí recién me prestó atención y aprendí que era una buena forma para que se quedara tranquilo. ¿Qué te gustaría fotografiar? ¿Tienes algún desafío? Me encantaría fotografiar el mundo. Siempre he querido viajar a lugares con un gran contenido histórico y cultural, y poder captar esas cosas, pero creo que es un desafío a largo plazo. En la inmediatez, creo que me falta mucho, aunque me gustaría poder fotografiar a las personas en su quehacer diario: en una plaza, al lado del fuego, en la vida cotidiana.
MI FOTO FAVORITA El paisaje, las nubes el juego de las sombras y, sobre todo, el hecho de que haya sido tomada en Lago Ranco: un lugar donde pasé todas mis vacaciones desde pequeña. Me encanta ir ahí por unos días porque te despejas, es tranquilo, y tiene una belleza que encanta. 7
PHOTOTIPS EL En esta edición, nos centraremos en el uso del diafragma para componer fotografías con diferentes enfoques, logrando ese hermoso efecto difuminado que solemos ver en diversas fotos.
Baja profundidad de campo y enfoque selectivo
Por Sergio Valenzuela compararlo a un tubo, por el cual la luz debe pasar, y este tubo dispondrá de una abertura para dejar pasar más o menos luz. El diafragma se mide en números, que pueden ir desde 2 hasta 22 (dependiendo del objetivo) y como mencionaba anteriormente, estará en estrecha relación con la cantidad de luz que queramos dejar entrar en la cámara.
Si
comenzamos desde la definición por esencia de la fotografía, sabremos que es el arte de dibujar con la luz, y en la edición anterior tuvimos una breve descripción de lo que significa la obturación. En esta edición seguiremos con un segundo aspecto técnico a la hora de realizar una fotografía, llamado diafragma. Si queremos ilustrarlo de alguna manera gráfica, podremos 8
PHOTOTIPS Tiempo de exposición
PROFUNDIDAD DE CAMPO Desde la perspectiva más práctica, este concepto de diafragma esta relacionado con la profundidad de campo (ver las fotos), un elemento que nos permitirá componer dependiendo de que queramos plasmar en nuestra fotografía.
Baja amplitud de campo
Gran amplitud de campo En Las fotografías se aprecia la diferencia entre amplitudes de campos distintas, en la primera (izquierda) se observa una amplitud mayor que en la segunda. Esto se evidencia de mejor manera cuando realizamos composiciones con objetos en primeros planos los cuales queremos resaltar. Las cámaras compactas, a pesar de no poseer una regulación manual de el diafragma, si poseen modos que nos permitirán obtener un resultado que evidencie estas diferencias de amplitud, es para ésto que utilizaremos, en la mayoría de las cámaras, los modos Paisaje y Macro,
en algunos casos dispondremos de un Supermacro que nos permitirá disminuir aun más la profundidad de campo. Por último, cuando mezclamos enfoque y baja profundidad de campo podemos dar lugar a un “enfoque selectivo” en el cual lo nítido será nuestro punto de interés y el resto de nuestra imagen se verá borroso. Es así, en las cámaras réflex o con modos manuales, que tendremos que encontrar el par diafragma/obturador que permita realizar una fotografía que plasme nuestros deseos en una imagen. 9
Estas pĂĄginas estĂĄn dedicadas a los animales: los chicos, los grandes, los bonitos(supuestamente), los feos (supuestamente), los que se arrastran, los que vuelan, los que maĂşllan y los que no dicen nada. Fotos de animales, tan vivos y vividos como nosotros mismos.
10
TEMA DEL MES Animales
MARIPOSA Daniela Queupumil -----------------------------------Esta fotografía trae los aires de la primavera, la cual mueve las alas de esta mariposa a vivir sus días más esperados tras el capullo, para volar entre las flores mas bellas de todas
11
TEMA DEL MES Animales
MI MASCOTA ES UNA MOSCA Sergio Valenzuela -----------------------------------Intentar Fotografiar una mosca no es nada f谩cil, menos cuando se vuela. Agradezco que haya vuelto a su posici贸n original.
12
TEMA DEL MES Animales
ESCARGOT Javiera Díaz -----------------------------------Durante mucho tiempo, tuve miedo a los caracoles. Hasta que una mañana de lluvia, él apareció en mi puerta y lo observé: calma, todo estaba en calma en él.
13
TEMA DEL MES Animales
MIRADAS Diego Vrsalovic -----------------------------------¿Será la retina un puente entre los muchos hijos de la tierra? ¿Quedará algún resabio de nuestra época de animales, reconociéndonos como si hubiéramos sido familia, en algún punto lejano punto en la existencia? 14
TEMA DEL MES Animales
MOTA, PECA, REX Fabiola González -----------------------------------Juguetones, inquietos, precisos. Es imposible concebir un día en que falte sus ladridos y sus colas moviéndose al viento.
15
TEMA DEL MES Animales
RETRATO DE PRIMAVERA Javier Cid -----------------------------------los verdes prados primaverales invitan a salir y respirar un nuevo aire. Este amigo se alimenta de la naturaleza y la vive mรกs que cualquier ser humano, de manera simple y pura.
16
TEMA DEL MES Animales
LAGARTIJA Luis Toro -----------------------------------¿En qué lugar pensaba ocultarse esta rápida amiga de la cámara intrusa? No lo sabemos, pero si tenemos la imagen de su inquieta travesía
17
TEMA DEL MES Animales
PATITO PERDIDO Constanza Vega -----------------------------------Los patos pequeùos siempre siguen los pasos de su madre. Éste quiso descubrir el mundo por su propia cuenta, con la curiosidad de quien comienza a vivir la vida
18
TEMA DEL MES Animales
CHICHI Alexandra Castillo -----------------------------------“Logre rescatar los ojitos color miel de mi hija, mientras ella algo gruñona hacia sus pasitos de Michael Jackson en la vieja ventana del segundo piso, solo a segundos del cielo”
19
TEMA DEL MES Animales
XHIAKI Leticia Casanova -----------------------------------La foto demuestra la esencia de mi perro, con su inocencia y torpeza. En si, la imagen significa mucho, es una de las pocas fotos que he podido hacer con ĂŠl y que puedo guardar en el recuerdo. 20
TEMA DEL MES Animales
VIVIR EN EL LIMITE Patricia L贸pez -----------------------------------"Para el hombre moderno la fabricaci贸n de alambrados es de una rentabilidad inobjetable. Para ella, que seg煤n nos cuentan, no pose la capacidad de razonar, es la necesidad de emprender un exilio en su propia tierra"
21
FOTO DE L O S FA N S
TEMA DEL MES Animales
DIUCON EN EL ÑIELOL Ana Vázquez -----------------------------------Esta foto fue enviada por Ana, estudiante de Pedagogía en Historia, Geografía y Ed. Cívica de la UFRO y es la elegida de este mes.
22
JAVIER CID flickr.com/ahorapidenmicabeza
Otros flickr flickr.com/the_black_paradise Daniela Queupumil flickr.com/venusinthemorning Javiera DĂaz flickr.com/turesiliencia Patty Smith
23
Por Javier Cid
E
l filosofo griego Aristóteles (S. IV a.C.) sostenía que si se practicaba un pequeño orificio sobre la pared de una habitación totalmente oscura, un haz luminoso dibujara en la pared opuesta la imagen invertida del exterior. Es así como comienza el camino de la cámara oscura, cuya primera descripción completa , fue realizada por Da Vinci (1452 – 1519). En el siglo XVII se inventó una mesa de dibujo portátil que seguía el principio de la cámara oscura: el artista la dirigía hacia donde quería y copiaba la imagen fotografiada sobre una cartulina semitransparente, apoyándola en un cristal situado en la parte superior. Luego se dio paso al uso de un tipo de papel especial que fuera fotosensible.
23
24
DETRÁS del lente
“Detrás del lente”, es un espacio que busca revisar la vida, fotografías, enfoques e influencias de un fotógrafo connotado a nivel nacional o internacional. Por Javier Cid Hoy, siguiendo por este viaje donde los actores principales son los animales, dedicaremos este espacio a un amante de ellos: Art Wolfe (Seeatle, 1951), un conservacionista y fotógrafo estadounidense que ha recorrido cada continente, registrando con su cámara la fauna, en especial aquella en riesgo de extinción, paisajes y culturas nativas. 25
DETRÁS DEL LENTE Art Wolf
Este fotógrafo influenciado por Ernst Haas y Eliot Porter, se la pasa unos nueve meses viajando, investigando cuidadosamente cada locación, atento además a la pre visualización de las fotografías que quiere tomar. Miembro honorario de la Royal Photographic Society y de la League of Conservation Photographers es reconocido en todo el mundo por la maestría del color, la composición y la perspectiva de sus fotografías. Este viajero incansable habrá capturado un millón de imágenes en su vasta carrera, lanzando unos 65 libros y obteniendo importantes premios.
Te invitamos a revisar sus fotografías en www.artwolfe.com 26
NOTICIAS digitales (o compactas) simples, incluso con el mismo celular, y lograr sacarle el máximo provecho.
TALLER CO-CURRICULAR “CONOCIENDO MI CÁMARA, VIVO LA FOTOGRAFÍA” Conoce de qué se trata esta nueva iniciativa de la Agrupación AltoContraste
Lo importante es que no sólo se trata de aspectos teóricos, si no que también cuenta con una clase en terreno en un sector histórico de Temuco, dirigiéndose así al ámbito de la fotografía patrimonial, donde se cumple un rol social importante en lo referente a la recuperación de espacios donde el tiempo ha dejado su huella grabada, como una fotografía.
Con el objetivo de generar un espacio de aprendizaje y práctica de elementos básicos de la fotografía, Altocontraste se matriculó con un taller Co-Curricular DODE, dentro de la Universidad de la Frontera. La idea es trabajar con cámaras MINIFOTONOTICIA
EXPOSICIÓN SCIENCE SUISSE Suiza, es un país líder a nivel mundial en desarrollo científico, y eso es lo que busca retratar la exposición Science Suisse.
27
NOTICIAS Octubre
El taller será impartido por Javiera Díaz, Directora de la Revista, y por Sergio Valenzuela, a cargo de la sección técnica de ésta. El horario de realización es de 14:30 hrs. a 16:50 hrs. Los días Lunes en el Salón DODE de la UFRO.
La exposición se encuentra montada actualmente en el Hall de la Biblioteca Central de la Universidad de la Frontera. Más información en http://www.andripol.com/ 28