Pará+ 188 by Editora Círios Ltda

Revista

Pará+ BELÉM-PARÁ

WWW.PARAMAIS.COM.BR

ISSN 16776968

EDIÇÃO 188

R$ 8,00

Recordações do Círio Capa 188.indd 1

27/10/2017 17:43:33

Nesta Edição (185).indd 4

27/10/2017 18:06:00

FIQUE POR DENTRO facebook.com/ImagensdeCirios

16º CONCURSO FOTOGRÁFICO

3º

ar Lug 5º

Lu ga r-

a Silv . da oF n a i Adr

Igo rM ot aM ag no

2º

ar Lug 4º

ilva oS ald oan J -

1º

r ga Lu

l oe an -M

a st Co da s o mp Ca

rga Lu

r nio Ju sa ou S as Di vi Da

to Ne

É fácil e gratuito participar do Concurso Imagens de Círios. Para concorrer, as fotos, deverão ser de 2017 e conter a temática referente ao “Círio de Nazaré – Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade”, valendo os mais diversos ângulos de Fé, Devoção, Tradição, Ecumenismo, Artesanato, Folclore Popular.

PREMIAÇÃO CÂMERA 360º HD PARA AS 5 FOTOS VENCEDORAS INSCRIÇÕES E REGULAMENTO NO PORTAL

WWW.PARAMAIS.COM.BR Ou na Rua Timbiras, 1572 (entre Pe. Eutíquio e Apinagés) Batista Campos. Belém-PA Fones: (91) 3223.0799 / 3083.0973

Realização:

Parceiros:

Editora Círios

Nesta Edição (187).indd 4

27/09/2017 14:55:49

188 - OUTUBRO - 2017

Pará+

Revista

N E S TA E D I Ç Ã O

PUBLICAÇÃO

CÍRIO DE NAZARÉ, EM BELÉM

Editora Círios SS Ltda CNPJ: 03.890.275/0001-36 Inscrição (Estadual): 15.220.848-8 Rua Timbiras, 1572A - Batista Campos Fone: (91) 3083-0973 Fax: (91) 3223-0799 EDITORA CÍRIOS ISSN: 1677-6968 CEP: 66033-800 Belém-Pará-Brasil www.paramais.com.br revista@paramais.com.br

ÍNDICE

TCE REALIZA EXPOSIÇÃO “CANOAS DE PROMESSEIROS”

TRASLADAÇÃO

DIRETOR e PRODUTOR: Rodrigo Hühn; EDITOR: Ronaldo Gilberto Hühn; COMERCIAL: Alberto Rocha, Augusto Ribeiro, Rodrigo Silva, Rodrigo Hühn; DISTRIBUIÇÃO: Dirigida, Bancas de Revista; REDAÇÃO: Ronaldo G. Hühn; COLABORADORES*: Ascom Parauapebas, Assbrac, Israel Pegado, Luis Carlos Santos, Maia Bezerra, Maria C. Barbosa, Ronaldo Hühn, Viobaldo Nunes FOTOGRAFIAS: Andreia Teixeira e Alexandre Paz - Ascom Basílica Santuário de Nazaré, Antonio Cicero dos Santos, Akira Onuma / Ascom Susipe, Bruno Cecim, Carlos Sodré, Cristino Martins, Mácio Ferreira, Marcelo Lelis,Thiago Gomes e Thiago Santos / Ag. Pará, Carlos Yury/CBMP, Divulgação, Fábio Carvalho, GRAESP, Guarda da Santa, Israel Pegado/ Ascom Setur, Matheus Freire / Grupo Eko, Rodrigo Lima, Sargento Silva/CBMP, Tássia Barros/Comus DESKTOP: Rodolph Pyle; EDITORAÇÃO GRÁFICA: Editora Círios * Os artigos assinados são de inteira responsabilidade de seus autores.

C A PA

PARAUAPEBAS ENFRENTA DESAFIOS PARA CRESCER SEM DEPENDER DOS MINÉRIOS

8ª FEIRA INTERNACIONAL DE TURISMO DA AMAZÔNIA (FITA)

Abertura oficial do 225º Círio de Nossa Senhora de Nazaré

Traslado

Romaria Fluvial

Romaria das crianças

Recírio

Dom Teodoro Mendes Tavares primeiro sócio honorário da ASSBRAC

Nesta Edição (185).indd 4

A imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré, em seu andor, na Romaria do Recírio Foto: Fabrício Coleny /Ascom Basílica

Errata Na edição anterior, por lapso, deixamos de creditar a bela foto abaixo, autoria de Claudio Ferreira, fotógrafo desde 2010, após adquirir sua primeira máquina fotografia adquirida de seu irmão. Pelo caminho da fotografia, surgiram os trabalhos fotográficos autorais, com um olhar voltado para as paisagens e retratos da população em diversos locais do Estado do Pará, como interiores e municípios. Claudio Ferreira, possui várias Premiações, participações em Mostras, Exposições Coletivas, em diversos fotos varais e eventos fotográficos por Belém e pelos interiores.

FAVOR POR

CIC

14 20 22

Mensagem de Sua Santidade o Papa Francisco

ST A

I LE ESTA REV

www.paramais.com.br

27/10/2017 17:46:58

Mensagem de Sua Santidade o Papa Francisco

aúdo todos os fiéis que se reúnem na Arquidiocese de Belém do Pará para celebrar a sua Padroeira, Nossa Senhora de Nazaré, invocando abundantes luzes do Espírito Santo a fim de que as portas do coração de cada um possam se abrir à mensagem redentora de Jesus, na certeza de que Santa Maria nos acompanha e protege em nossas lutas diárias: Não somos órfãos, temos uma mãe no céu, que é a Santa Mãe de Deus. Ela nos ensina a virtude da esperança, até quando tudo parece sem sentido; ela permanece sempre confiante no mistério de Deus, até quando Ele parece desaparecer por culpa do mal do mundo. Que nos momentos de dificuldade, Maria, a Mãe que Jesus ofereceu a todos nós, possa sempre amparar os nossos passos e dizer ao nosso coração: ‘Levanta-te! Olha para frente, olha para o horizonte’, porque Ela é a Mãe da esperança. Confiando todos à intercessão de Nossa Senhora de Nazaré, para que nunca lhes falte a força para combater ‘o bom combate’ da fé (Cf. 2Tm 4, 7), concedo-lhes uma propiciadora Bênção Apostólica. Por favor, não deixem de rezar por mim.

Franciscus PP.

www.paramais.com.br

Mensagem de Sua Santidade o Papa Francisco.indd 5

Pará+

27/10/2017 18:39:11

Abertura oficial do 225º Círio de Nossa Senhora de Nazaré

Fotos Carlos Sodré / Ag. Pará

Círio de Nossa Senhora de Nazaré 2017 teve sua abertura oficial com uma missa presidida pelo arcebispo de Belém, Dom Alberto Taveira, e a Co concelebração dos bispos Dom Irineu Roman e Dom Antônio Ribeiro. Presentes Padres Barnabitas, clero, párocos, autoridades locais, diretores do Círio e convidados especiais. No seu oitavo Círio em Belém, Dom Alberto disse: “O Círio não se repete. É sempre algo novo e provocante que traz sempre uma mensagem nova”. “Ao declarar aberto este Círio, quero desejar que ele seja um tempo especial de fraternidade, de acolhida, especialmente para quem sofre mais. E como nosso povo sofre com os problemas sociais que nos cercam. Nós queremos juntos nos oferecer uns aos outros esses tempos de conforto, de animação, de alegria, que vem da fonte mais importante que existe, que é a graça de Deus”, afirmou o arcebispo. O 225º Círio de Nossa Senhora de Nazaré tem como tema “Maria, Estrela da Evangelização” Em seguida, foram inaugurados os arcos em estrutura metálica da Generalíssimo e da 14 de março, com iluminação e decoração com base no cartaz e tema do Círio 2017,

O Círio de Nossa Senhora de Nazaré 2017 teve sua abertura oficial com uma missa presidida pelo arcebispo de Belém, Dom Alberto Taveira

“Maria, Estrela da Evangelização”, além da iluminação da Basílica e da Praça Santuário, e um show da Banda dos Fuzileiros Navais.

No fim da missa, frente à Basílica, Dom Alberto declarou aberto oficialmente o Círio 2017 e as luzes dos tradicionais arcos e da fachada da igreja foram acesas

A Cidade Limpa, empresa de proteção ambiental opera a +18 anos no Estado do Pará e está devidamente licenciada pelos órgãos competentes: SEMA, IBAMA, ANVISA, CAPITANIA DOS PORTOS, CREA-PA, Corpo de Bombeiros e Prefeitura Municipal de Belém. A empresa está apta a dar destinação final, de forma correta a resíduos industriais líquidos, pastosos e sólidos, além de resíduos hospitalares.

Uma exposição com 10 mil peças de miriti em miniaturas, contando a história da grande Romaria do Círio, em curadoria de Darcilene Costa, fazia enorme sucesso. A solenidade de abertura continuou na Casa de Plácido, onde instituições e empresas apoiadoras e patrocinadoras do Círio 2017 receberam homenagens, como diplomas de reconhecimento e broches exclusivos do Círio, pela contribuição para a realização da festividade. O governador Simão Jatene foi um dos homenageados. O diploma de reconhecimento foi recebido pela secretária de Estado de Educação, Ana Claudia Hage, que estava representando o governador do Estado no evento.

18 anos de Excelência

www.cidadelimpa-pa.com.br

Rod. 316 - Estrada Santana do Aurá, s/n - Belém-PA 55 (91) 3245-1716 / 3245-5141 06

Pará+

Abertura oficial do 225º Círio de Nossa Senhora de Nazaré 2P.indd 6

www.paramais.com.br

27/10/2017 10:54:17

Ana Claudia Hage destacou que comemorar mais um Círio é renovar a fé. Ela destaca que a educação no Estado também comemora a premiação do aluno da Escola Estadual Ulisses Guimarães, do bairro da Marambaia, que venceu o XXIII Concurso de Redação do Círio. Este ano, o primeiro lugar foi conquistado por Marcos Amaro. “Um jovem da nossa escola pública colocando em palavras o sentimento da juventude em relação à maior festa religiosa do Pará é uma alegria para nós”, comentou a secretária. O segundo lugar foi de Júlia Guerreiro, do Ideal Militar, e o terceiro, de Camilla Bahia, da Escola Santa Catarina de Sena.“Nossa Senhora para mim traz um símbolo de tudo o que é belo no mundo e foi isso que abordei, colocando que Ela está em tudo o que é bonito para o nosso Estado: o por do sol no fim da tarde, as nossas chuvas e a nossa essência”, ressalta Marcos Amaro, o vencedor do concurso.

A solenidade de abertura continuou na Casa de Plácido, onde instituições e empresas apoiadoras e patrocinadoras do Círio 2017 receberam homenagens

O aluno da Escola Estadual Ulisses Guimarães, do bairro da Marambaia, que venceu o XXIII Concurso de Redação do Círio, Marcos Amaro, sendo parabenizado pela secretária de Educação

O diploma de reconhecimento do Círio 2017 foi recebido pela secretária de Estado de Educação, Ana Claudia Hage, que representou o governador do Estado

www.paramais.com.br

Abertura oficial do 225º Círio de Nossa Senhora de Nazaré 2P.indd 7

Pará+

27/10/2017 10:54:19

Círio de Nazaré, em Belém

Fotos Andreia Teixeira - Ascom Basílica Santuário de Nazaré, Akira Onuma / Ascom Susipe, Tássia Barros/Comus,Thiago Gomes / Ag. Pará, Carlos Yury e Sargento Silva/CBMP, Fábio Carvalho, GRAESP, Matheus Freire / Grupo Eko

este ano, em sua 225ª edição, o Círio de Nazaré teve como tema “Maria, Estrela da Evangelização” e durou cerca de cinco horas em um percurso de 3,6 km. A maior procissão do Brasil e uma das maiores do mundo aconteceu no domingo, 8 de outubro, no Círio de Nazaré, em Belém, reunindo mais de 2 milhões de devotos pelas ruas da capital paraense, no percurso que sai da Catedral Metropolitana de Belém, com destino à Praça Santuário de Nazaré. Às 5h30, logo após a missa campal em frente à Catedral Metropolitana de Belém, no bairro da Cidade Velha, presidida pelo Arcebispo Metropolitano de Belém, Dom Alberto Taveira Corrêa e concelebrada pelos Bispos Auxiliares Dom Irineu Roman e Dom Antônio Dias, além de outros Bispos da Região, teve início a maior procissão religiosa do Estado e uma das maiores do mundo – o Círio de Nazaré. Na corda, um dos símbolos maiores, os pagadores de promessa

Pará+

cirio de nazare 4P.indd 8

Na missa frente à Catedral Metropolitana antes do início do Círio

Enquanto isso, os promesseiros da corda já esperavam pelo fim da missa campal para o atrelamento das estações à berlinda. Outros devotos caminhavam apressados para ir ao encontro da grande homenageada, outros preferiam garantir o melhor lugar para vê-la passar, bem de pertinho A corda (de 600kg e 400m, feita de sisal retorcido), símbolo maior dos pagadores de promessa, começou a ser formada na avenida Boulervard Castilhos França, após a curva do Ver-o-Peso. Em todo o percurso, calçadas tomadas logo cedo por fieis e também por comerciantes, que aproveitam a movimentação excepcional da época para fazer uma renda extra, além de famílias que todos os anos assistem, do mesmo local, a passagem da Berlinda.

www.paramais.com.br

27/10/2017 11:14:03

Apesar dos apelos reiterados a cada ano, a corda dos romeiros foi cortada a quatro quadras da Basílica

Frente ao palco da Escola de Governança Pública do Estado (EGPA) o Coral Timbres formado por internos do sistema penal

ESSA DUPLA É A MAIOR LIMPEZA! P R O D U T O S

Qualidade que você conﬁa Rod. Artur Bernardes, KM 14 www.paramais.com.br

cirio de nazare 4P.indd 9

(91) 3204-1400 Pará+

27/10/2017 11:14:04

A avenida Boulervard Castilhos França, repleta de fiéis

Horário de Funcionamento de 2ª à Sábado das 18h às 24h Domingo das 11h às 16h

DELIVERY do ALMOÇO

DIARIAMENTE

ANTECIPE RESERVAS PARA EVENTOS

A SAÚDE DA SUA FAMÍLIA EM 1º LUGAR

DELIVERY

3242-5521 Tavares Bastos Av. Conselheiro Furtado, 1864 prox. a Pedro Alvares Cabral Vileta próx. a Duque (91) 3242-5521 / 3252-3242 (91) 3352-5202 / 3352-3302 (91) 3246-2124 / 3228-0210

Pará+

cirio de nazare 4P.indd 10

Av. Pedro Miranda, 1401 - Pedreira - Belém (91) 3233-1035 / 3244-8096 www.paramais.com.br

27/10/2017 19:03:10

096

A Guarda da Santa agradece por mais um Círio de Nossa Senhora de Nazaré Após a chegada da berlinda na Praça Santuário, Roberto Mauro retirou e entregou a imagem de Nossa Senhora ao Bispo Auxiliar Dom Antônio de Assis Ribeiro

Celebre suas festas com produtos Galiotto. Liderança pela qualidade.

Segundo a Diretoria da Festa de Nazaré, dois fatores podem ter acelerado a procissão. O primeiro deles foi a antecipação das interdições de ruas, que este ano foram feitas na véspera. Assim, as ruas não foram ocupadas por veículos e houve mais espaço para a romaria fluir. O outro aspecto foi o corte antecipado da corda, ocorrido por volta de 9h10, pelos próprios promesseiros, quando a Estação Cinco entrava na avenida Nazaré. São seis estações ao todo, elas funcionam como um elo entre os fiéis e a berlinda. De acordo com o presidente do Círio e reitor da Basílica Santuário de Nazaré, padre Luiz Carlos Nunes Gonçalves, as principais novidades deste ano foram o Projeto Selo do Círio, o reforço na segurança e fiscalização nos eventos programados, substituição do carro da promessa e mudança no horário de fechamento das ruas para as grandes procissões. Após a chegada na Praça Santuário, uma missa presidida pelo Bispo Auxiliar de Belém Dom Antônio de Assis Ribeiro e concelebrada pelos Padres Giovanni Incampo e Luiz Carlos Nunes Gonçalves, encerrou a 225º edição do Círio de Nossa Senhora de Nazaré. A Diretoria do Círio estima que as procissões deste ano reuniram 77,6 mil turistas. Somente na grande procissão do Círio, a estimativa de participação é de dois milhões de devotos.

HÁ MAIS DE 50 ANOS PROPORCIONANDO MOMENTOS FELIZES AOS APRECIADORES DE UM BOM VINHO. VINHOS E SUCOS www.paramais.com.br

cirio de nazare 4P.indd 11

Site: www.vinicolagaliotto.com.br E-mail: representante@galiotto.com.br Belém: (91) 99251-7939 (91) 99986-2223 Macapá: (91) 3224-1690 (91) 99986-2223 (91) 98287-7539 (96) 8124-8578 Pará+

27/10/2017 19:03:12

TCE realiza exposição “Canoas de Promesseiros” Este ano barquinhos de miriti iluminados podem ser “pilotados” Fotos Fábio Carvalho, Rodrigo Lima

olorido, tecnologia, interação, música e emoção marcaram a abertura oficial da nona edição da exposição “Canoas de Promesseiros”, do Tribunal de Contas do Estado (TCE-PA). A inauguração oficial aconteceu no dia 29 de setembro. A exposição tem como objetivo valorizar e promover a maior manifestação religiosa e cultural do povo paraense: o Círio de Nossa Senhora de Nazaré. Os barquinhos de Miriti e outros itens da já tradicional exposição “Canoas de Promesseiros” dão beleza aos lagos em frente a Corte de Contas e retratam uma das mais famosas festividades de Nossa Senhora de Nazaré: a “Romaria Fluvial”. Os barcos e brinquedos de miriti são produzidos pelos artesãos de Abaetetuba. A exposição adorna os lagos em frente à instituição durante todo o período das festividades do Círio.

Barquinhos iluminados sob luz de led e interação através da miritrônica

Miritrônica

Barquinhos de miriti no espelho d’água

Fachada do TCE-PA iluminada com moderna iluminação

Pará+

TCE realiza exposição “Canoas de Promesseiros”.indd 12

Este ano a exposição “Canoas de Promesseiros” ganhou mais beleza e tecnologia. O TCE-PA firmou parceria com o Núcleo de Pesquisa e Desenvolvimento em Telecomunicações, Automação e Eletrônica (LASSE) da Universidade Federal do Pará (UFPA), o que tornou ainda bela mais a decoração do Círio 2017 da Corte de Contas. Os tradicionais barquinhos e itens de miriti ganharam a tecnologia paraense chamada “Miritrônica” e estão iluminados com fitas de LED coloridas. Dez barquinhos dispõem de motores e um pequeno computador, que poderão ser controlados pelo público via “Bluetooth”. O aplicativo “Miritrônica” está disponível na Play Store. “Estamos todos muito felizes e emocionados pelo carinho e reconhecimento da população que acompanha e se encanta com os barquinhos produzidos pelo imenso talento dos artesãos de Abaetetuba”, destacou a presidente do TCE-PA, conselheira Lourdes Lima. “Também destacamos o colorido proporcionado pela iluminação dos barquinhos e a parceria com os acadêmicos da UFPA. Este ano, ao chamarmos a atenção de todos sobre da a cadeia que envolve a navegação nos nossos rios, proporcionamos, de forma lúdica, que os entusiastas da exposição possam ‘pilotar’ dez dos barcos que estão nos nossos espelhos d’água”, encerrou. www.paramais.com.br

27/10/2017 11:24:30

TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DO PARÁ

Berlinda no espelho d’água do TCE-PA

Durante a cerimônia de abertura, Nelson Chaves, propositor e entusiasta da exposição, aproveitou para citar nominalmente os artesãos responsáveis pelas obras em miriti. “Agradecemos especialmente aos artesãos

Josias Plácido (mestre Pirías), Dorielson Cardoso, Elerson Pinheiro; as irmãs Leuziane, Maricleuse e Marigeise Araujo, Richard Rossi, Rita de Cássia e Vitor Silva”. Chaves agradeceu também à equipe de engenharia

Conselheiros do TCE-PA com o Arcebispo Dom Antonio Ribeiro e o Presidente do TJ-PA, Desembargador Ricardo Nunes

Conselheiros do TCE-PA, Lourdes Lima, Nelson Chaves e Rosa Egídia, Com o Bispo Auxiliar de Belém Dom Antônio Ribeiro www.paramais.com.br

TCE realiza exposição “Canoas de Promesseiros”.indd 13

da computação da UFPA, destacando o trabalho da equipe coordenada pelos professores Aldebaro Klautau e Adalbery Castro, e dos alunos Alan Corrêa, Caio Cardoso, Felipe Bastos, João Pereira e Maria Clara Silva.

A vida ribeirinha e os rios da Amazônia

Para além das motivações que fundamentaram a realização da exposição, a intenção dos organizadores nesta sua nona edição é chamar a atenção da sociedade e dos governantes sobre as condições de navegabilidade dos nossos rios. Indicadores de violência, acidentes com vítimas, índice de escalpelados, habilitação e segurança de embarcações, níveis de poluição, presença e ausência do estado em determinadas localidades, entre outros aspectos relativos ao dia-a-dia daqueles que vivem às margens e utilizam por todo o ano os rios que afluem em torno do maior deles, o Amazonas, figuram no debate que o TCE-PA aproveita para fazer durante a quadra Nazarena. Nesse sentido, a exposição “Canoas de Promesseiros” ganha ainda mais relevância e se vale dos lagos que adornam a sede do TCE-PA, bem como do interesse que o colorido dos barquinhos que simulam a Romaria Fluvial desperta em moradores e turistas, para alertar sobre o universo que está por traz da imensidão dos nossos rios. SERVIÇO EXPOSIÇÃO CANOAS DE PROMESSEIROS 2017 LOCAL: EDIFÍCIO SEDE DO TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO (TCE-PA) ENDEREÇO: TV. QUINTINO BOCAIÚVA, 1585 DATA: DE 29/09 A 24/10/17 HORA: 18H00 Pará+

27/10/2017 11:24:35

Traslado Fotos Carlos Sodré, Cristino Martins / Ag. Pará, Guarda da Santa

A procissão de maior percurso das romarias do Círio de Nazaré Pela Av. Magalhães Barata

Uma missa na Basílica, presidida pelo Bispo Auxiliar de Belém, Dom Antônio de Assis Ribeiro, marcou o início da primeira procissão do Círio 2017

O momento da passagem da imagem peregrina da Virgem de Nazaré pelos hospitais Ophir Loyola e Oncológico Infantil foi de muita emoção para todos os presentes. A imagem foi recebida pelo diretor do Hospital, Luiz Cláudio Chaves e levada até próximo dos pacientes

ma missa na Basílica Santuário de Nossa Senhora de Nazaré, presidida pelo Bispo Auxiliar de Belém, Dom Antônio de Assis Ribeiro, na manhã da sexta-feira antecedente ao 2º domingo de outubro, marcou o início da primeira procissão do Círio 2017: a Romaria do Traslado à Ananindeua. Logo em seguida, a Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré foi colocada em uma berlinda decorada pelo paisagista Paulo Morelli, no carro da Polícia Rodoviária Federal.

Quase Tudo do

BE B E

da Mamãe

A elegância da moda para gestantes

Revendedora Exclusiva

Pará+

Traslado 2P.indd 14

Linha de Móveis Completa Enxoval Completo Confecções Carrinho / Andadores Acessórios Av. Pedro Miranda com Humaitá - (91) 3264-0511 / 99240-0770 Augusto Montenegro km 04 - (91) 3249-1219 / 99915-0469 Cidade Nova VI Trav. WE 61 - (91) 3263-8655 / 99181-4464 /quasetudodobebebelem

Obs: Apresente este anúncio e GANHE 20% de DESCONTO

Ao longo da avenida Almirante Barroso, principal corredor de entrada e saída da cidade, a berlinda atrai milhares de pessoas que, mesmo sob as altas temperaturas dessa época do ano, aguardam o momento de ver de perto a imagem peregrina

Quase Tudo

ANEXO A QUASE TUDO DO BEBÊ

No trajeto: Av. Magalhães Barata, Almirante Barroso, BR 316, Passagem São Benedito, Passagem Jarbas Passarinho até a Rodovia Transcoqueiro, Rodovia Mário Covas, Avenida 3 Corações, Passagem da Providência, WE 16, Estrada da Providência, Avenida Dom Vicente Zico, SN 3, WE 31, SN 17, WE 32, SN 19, Avenida Dom Vicente Zico, WE 53, Avenida Guajará 1, WE 68, SN 21, WE 72, SN 23, WE 75, SN 24, Avenida Arterial 5, Estrada Icuí-Guajará, Rua Santa Fé, Rua Jovelina Carneiro, Estrada do Guajará, Avenida Arterial 5, Avenida Rio Solimões, Estrada do Curuçambá, Estrada do Maguari, Rua Cláudio Sandres, BR 316, até Marituba e volta pela BR 316 até a Igreja Matriz de Ananindeua. A romaria que tem um percurso de 52 km, seguiu pela Avenida Magalhães Barata e fez a primeira parada, às 8h30, no Hospital Ophir Loyola.

www.paramais.com.br

27/10/2017 13:50:29

Em um percurso de mais de 50 quilômetros que atravessa as fronteiras de três municípios, a pequena imagem da Virgem de Nazaré por vezes chega a quase desaparecer em meio à chuva de papéis picados lançados por fiéis das passarelas e viadutos

Obs: Apresente este anúncio e GANHE 20% de DESCONTO

Chegando à Igreja Matriz de Ananindeua, onde pernoitará

#vemprovikings

vikingsburgerbelem vikingsburger

“Nós queremos confiar a proteção de Nossa Senhora de Nazaré a todos vocês que aqui se encontram, na certeza do carinho especial de Deus, que vem também com a proteção da Virgem de Nazaré”, disse o arcebispo. Por onde passou, a Imagem foi homenageada das mais diversas maneiras. Moradores enfeitaram suas casas com balões coloridos e muitos vestiram camisas e adereços referentes à Virgem de Nazaré. Outros soltavam fogos. Muitos acompanharam o trajeto caminhando, correndo, em bicicletas, patins ou motocicletas. O Traslado à Ananindeua, terminou às 20h30, quando milhares de fiéis receberam a Santa, entre cânticos e orações, na chegada à Igreja Matriz de Nossa Senhora das Graças, na Rodovia BR-316. A Imagem Peregrina foi acolhida pelo pároco de Nossa Senhora das Graças, padre João Mendonça, na frente da igreja. Logo após a chegada, houve celebração eucarística campal conduzida pelo Bispo Auxiliar de Brasília, Dom Leonardo Ulrich Steiner, secretário da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB). No interior da igreja, foi iniciada uma vigília que movimenta integrantes das pastorais em revezamento até as 4 horas de sábado, quando uma missa foi celebrada antecedendo a saída da Romaria Rodoviária em direção ao Distrito de Icoaraci.

VENHA CONHECER NOSSOS PRODUTOS PEIXES, MARISCOS, TUDO PARA SUSHI E SASHIMI E PRODUTOS ORIENTAIS EM GERAL

Av. Duque de Caxias,1326. (Esq. Com Pirajá) Av. Trê Corações (próx. Pça. da bíblia) fone: 91 3351-0897 www.paramais.com.br

Traslado 2P.indd 15

Matriz: Trav. Apinagés, 479 - Batista Campos Tel: (91) 3218-4500 / 3224-4607 99220-5067 / 99232-7571 Filial Doca: Av. Visconde de S. Franco , 529 Lj 01 - Umarizal - Tel: (91) 3222-2236 Filial Fátima: Av. José Bonifácio, 12 - Fátima - Tel: (91) 3266-2897 Filial BR-316: Rodovia BR 316 - Km 3 S/Nr, Lj 02 - Coqueiro - Tel: (91) 3235-9470

www.nippobraz.com.br Pará+

27/10/2017 13:50:32

Romaria Fluvial

Fotos Antonio Cícero dos Santos, Cristino Martins / Ag. Pará

imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré chegou ao porto de Icoaraci às 8h40, sendo recebida por centenas de fiéis e, após a bênção aos fiéis, foi conduzida por Dom Alberto Taveira até a corveta Garnier Sampaio, da Marinha do Brasil, que a transporta oficialmente, marcando a saída do Círio Fluvial pelas águas da Baía do Guajará A imagem peregrina foi acompanhada em um trajeto de mais de 18 quilômetros – o equivalente a 10 milhas náuticas - em uma procissão de aproximadamente duas horas de duração. Durante a romaria, a imagem peregrina em uma cúpula de vidro, à frente da corveta Garnier Sampaio, sob a atenção e zelo e guarda de uma marinheira, abençoava ribeirinhos e fiéis que acompanhavam o cortejo fluvial. Durante o trajeto, romeiros e turistas de várias partes do estado, do Brasil e do mundo aproveitavam para contemplar e renovar os votos de fé na padroeira dos paraenses e da Amazônia. O vice-almirante Edervaldo Teixeira de Abreu Filho, comandante do 4º Distrito Naval, devoto de Maria. Natural do Rio de Janeiro, disse estar emocionado ao participar pela primeira das celebrações por Nossa Senhora de Nazaré. “Pra mim, como católico e oficial da Marinha, este momento é muito forte e importante para a renovação de fé, principalmente do povo ribeirinho”, afirmou. O vice-almirante avaliou positivamente o cortejo. “A romaria seguiu dentro do horário previsto, com toda a segurança necessária. São cerca de 500 pessoas envolvidas para que possamos ter um Círio seguro, como o povo merece. A escolta foi feita por embarcações do Grupamento de Patrulha Naval do Norte e da Capitania dos Portos.

Pará+

Romaria Fluvial 2p.indd 16

A escolta foi feita por embarcações do Grupamento de Patrulha Naval do Norte e da Capitania dos Portos. O Corpo de Bombeiros e demais forças de segurança do Estado

Pelas águas da Baía do Guajará, frente ao Ver o Peso, a corveta Garnier Sampaio, com imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré, tendo ao fundo o Complexo Feliz Luzitânia, e a Cidade Velha

www.paramais.com.br

27/10/2017 12:09:48

A orla de Icoaraci, repleta de devotos

O vice-almirante Edervaldo Teixeira de Abreu Filho, comandante do 4º Distrito Naval

O Corpo de Bombeiros e demais forças de segurança do Estado também estiveram presentes para fazer a segurança de embarcações e passageiros ao longo do trajeto. “A Setur também tem colaborado nesse processo de prevenção, inclusive fazendo pesquisas para avançar na questão da segurança, por meio de pesquisas de opiniões junto aos romeiros, para que a Marinha possa ir implementando essas melhorias. Além disso, as embarcações cadastradas na Capitania dos Portos receberam uma bandeira ou adesivos confeccionados pela Setur que oficializavam a participação da embarcação na romaria”, informou o secretário estadual de Turismo, Adenauer Góes. Após a recepção protocolar e homenagens militares e de autoridades governamentais na Praça Pedro Teixeira, a imagem foi conduzida pelas mãos dos bispos auxiliares Dom Antônio de Assis Ribeiro e Dom Irineu Roman para a bênção dos fiéis que lhes aguardavam. Após a benção, a imagem foi colocada em uma réplica da berlinda para dar início a Moto Romaria. O vice-almirante Edervaldo Teixeira de Abreu Filho, comandante do 4º Distrito Naval

tokyotemakeria

D E L I V E RY (91) 3246-5644 / 3031-1174 Av. Duque de Caxias esq. com a Tv. Curuzú, 1377 Av. 25 de Setembro, 2085 atrás do Bosque www.paramais.com.br

Romaria Fluvial 2p.indd 17

Estapar do Ed. Connext ou Tulip Inn

oticaumarizal 99823-4822 / 3223-3506 Travessa Dom Romualdo de Seixas, 1612 Esquina com Domingos Marreiros Pará+

27/10/2017 12:09:51

Trasladação

Fotos Agência Belém, Andreia Teixeira e Fabrício Coleny - Ascom Basílica Santuário de Nazaré , Carlos Yury, Sargento Carlos César, Sargento Silva/ CBMP, Mácio Ferreira, Marcelo Lelis, Thiago Gomes / Ag. Pará

pós missa celebrada no colégio Gentil Bittencourt pelo Bispo Auxiliar de Brasília, Dom Leonardo Ulrich Steiner, que também é secretário geral da Confederação Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), teve início a quinta romaria oficial do Círio de Nazaré: a Trasladação. A imagem peregrina foi acompanhada em um trajeto de mais de 18 quilômetros – o equivalente a 10 milhas náuticas - em uma procissão de aproximadamente duas horas de duração. Durante a romaria, a imagem peregrina em uma cúpula de vidro, à frente da corveta Garnier Sampaio, sob a atenção e zelo e guarda de uma marinheira, abençoava ribeirinhos e fiéis que acompanhavam o cortejo fluvial. O início da procissão foi logo após o término da missa e da chuva inesperada, por volta das 17h40, quando a imagem de Nossa Senhora de Nazaré foi colocada na berlinda e a procissão teve início.

Ao longo dos 3,7 quilômetros de percurso, a imagem peregrina foi homenageada com hinos, louvores, chuva de papel picado e fogos, em um espetáculo de sons e cores que se repetiu por toda a caminhada.

Chegou à Catedral Metropolitana de Belém às 22h35, depois de quase cinco horas de caminhada. Na chegada o Cura da Sé, abençoou os devotos frente à Catedral, com a imagem peregrina da Padroeira. Em seguida, a imagem peregrina pernoitou na Sé até a madrugada do domingo (8), de onde sairia após a missa campal celebrada pelo arcebispo Dom Alberto Taveira, às 5,30 horas, fazendo o percurso oposto ao da Trasladação, na grande procissão do Círio

Valia tudo pra ver Nossa Senhora Entrando na curva do Ver-o-Peso

Na missa celebrada em frente ao colégio Gentil Bittencourt pelo Bispo Auxiliar de Brasília, Dom Leonardo Ulrich Steiner, durante a chuva que caiu no final da tarde

O MELHOR CHURRASCO

GAÚCHO DO PARÁ!

Pizza

@boidouro

/ChurrascariaBoiD'ouro

Av Almirante Tamandaré, 912 e Duque c/ Curuzu - Belém (Av. Augusto Montenegro e Mario Covas)

Reservas: (91) 3226-3400 / 3226-0501 www.churrascariaboidouro.com.br | www.boidouro.com.br 18

Pará+

Trasladação 2p.indd 18

www.paramais.com.br

27/10/2017 14:02:52

Os gritos de “Viva Nossa Senhora de Nazaré” empurravam a multidão

Á!

www.paramais.com.br

Trasladação 2p.indd 19

Pará+

27/10/2017 14:02:54

Romaria das Crianças

Fotos Andreia Teixeira e Alexandre Paz - ASCOM Basílica Santuário de Nazaré, Divulgação

A imagem peregrina de Nossa Senhor da Nazaré, foi conduzida em novo cibório, em bela e vistosa decoração de Paulo Morelli

“Crianças sejam missionárias, vocês podem mudar o mundo’’, disse Dom Alberto, referindo-se à importância de as crianças fazerem o que gostam, aprenderem a rezar e se envolverem com a missão da Igreja em suas comunidades. Após o término da missa, iniciou a procissão saindo da Praça Santuário pela Avenida Nazaré, travessa 14 de Março, Avenida Governador José Malcher, Travessa Dr. Moraes e retornou à frente da Basílica. Este ano, a imagem peregrina de Nossa Senhor da Nazaré, foi conduzida em novo cibório, confeccionado em delicada estrutura de ferro de cor dourada, em cima do carro oficial do Círio. A bela e vistosa decoração da estrutura foi realização de Paulo Morelli. Este ano 12 crianças de alta do Oncológico Infantil Ophyr Loyola, participaram da romaria em um dos carros de promessa. Além da família, as crianças foram monitoradas por uma equipe de saúde. Além do carro que conduz a Imagem Peregrina, participaram da procissão o Carro Dom Fuas, a Barca do Anjo do Brasil, quatro carros dos anjos e a barca da Guarda Mirim. A novidade deste ano é que um dos carros de promessa levou 12 crianças de alta do Hospital Ophir Loyola. Em um Cibório diferente dos anos anteriores, a imagem peregrina de Nossa Senhor da Nazaré

Se to m V

Frente ao altar da Praça Santuário, na missa concelebrada pelo bispo Dom Irineu Roman, a Praça Santuário lotada

entenas de crianças participaram de uma missa iniciada às 8h15, presidida pelo Arcebispo Metropolitano de Belém, Dom Alberto Taveira Corrêa, no altar da Praça Santuário, concelebrada pelo bispo Dom Irineu Roman, e diversos sacerdotes. Em sua homília, o arcebispo sugeriu às crianças para serem missionárias:

Disk Encomendas (91) 3272-5300 (91) 3015-5100 (91) 99966-6087 (91) 98023-9526

Segurança 24 horas

VENDA - ALUGUEL - MANUTENÇÃO - INSTALAÇÃO

BAZAR DO

PÃO

Abrimos aos Domingos para Café da manhã das 7h às 11h

Pedidos a partir das 6:30h

Rua Tupinambás, 636 (esquina com Caripunas) 20

Pará+

Romaria das crianças 2P.indd 20

Diga SIM a segurança do seu patrimônio

• Circuito Interno de TV com visualização via internet • Câmera escondida • Alarme Monitorado 24h • Portões Automáticos • Cerca Elétrica • Fechadura Elétrica • Concertina • Interfone • Centrais telefônicas (91) 3230-5009 www.simseguranca.com Rua Antônio Barreto, 1191, Umarizal (91) 98828-4442 www.paramais.com.br

27/10/2017 14:27:30

Durante a Romaria das Crianças

Barca Anjo do Brasil

O Barco da Guarda Mirim

/CasaAssisPanificadora

Segunda a sábado tornando seu dia mais prazeroso! Venha Cenferir

ça o

atenção novidade da casa assis, agora com buffet de almoço - variedade de saladas proteínas e sobremesas

ÃO

net

Cidade Nova V sn 21 esq. tv we 57

09 442 www.paramais.com.br

Romaria das crianças 2P.indd 21

91|

3263.9313 Pará+

27/10/2017 14:27:32

Recírio

Fotos Divulgação, Fabrício Coleny-Ascom Basílica Santuário, Thiago Gomes/Ag. Pará Na missa campal celebrada no altar da Praça Santuário pelo arcebispo metropolitano de Belém, Dom Alberto Taveira, e concelebrada pelos bispos auxiliares dom Irineu Roman e dom Antônio de Assis Ribeiro

Balanço das festividades

Em coletiva de imprensa, após o término das celebrações, com o arcebispo metropolitano, Dom Alberto Taveira e o atual coordenador das festividades do Círio, Roberto Souza. “Com mais um Círio mostramos a força de Nossa Senhora na evangelização de um povo. Que venha o Círio 2018, cujo tema será ‘Uma jovem chamada Maria’’, que vai ser voltado para os jovens e as mulheres.

arcebispo Dom Alberto Taveira deu início à programação às 5h30, na Basílica Santuário, celebrando a cerimônia que reconduziu a imagem original de Nossa Senhora de Nazaré ao Glória, do altar-mor. A imagem só descerá novamente de lá em maio do ano que vem, durante a celebração do mês mariano e aniversário de elevação da Basílica à categoria de Santuário. Em seguida, a última das 12 procissões feitas em homenagem a Nossa Senhora de Nazaré no Círio – o Recírio, encerrando a festividade da padroeira do Pará, começa após a missa campal celebrada no altar da Praça Santuário pelo arcebispo metropolitano de Belém, Dom Alberto Taveira, e concelebrada pelos bispos auxiliares dom Irineu Roman e dom Antônio de Assis Ribeiro. Na homilia, Dom Alberto falou sobre Maria – anunciando o tema do Círio 2018: “Uma jovem chamada Maria”, o arcebispo enfatizou a natureza peregrina de Maria de Nazaré, descrita na Bíblia, e lembrou a importância de Nossa Senhora para conduzir a Jesus Cristo. “Maria é mostrada como a Mãe que leva ao Filho, o salvador da humanidade.

Hoje, nesta praça, Ela é benquista e celebrada, como prova da fé do nosso povo. Vamos, em silêncio, rezar a Ave Maria”, disse Dom Alberto Taveira. Após a benção final, com a imagem de Nossa Senhora de Nazaré, Ela foi colocada em um andor, conduzido por integrantes da Diretoria da Festa, em revezamento, até ao Colégio Gentil.

A Praça Santuário estava lotada de fiéis na celebração do Recírio

Roberto Souza, diretor coordenador das festividades do Círio 2016/2017 e Cláudio Acatauassu diretor coordenador das festividades do Círio 2018/2019 (de óculos)

Aos nossos amigos e clientes Um Feliz Natal e um próspero Ano Novo

Kadoe Artesanatos

CAMARÃO ROSA | FILÉ DE PEIXE | CARNE E PATOLAS DE CARANGUEJO

Qualidade e preço justo! Referência em porta chaves, porta jóias, porta canetas e caixas em MDF em diversos tamanhos e estilos. Despachamos para todo Brasil

Av. 25 de Setembro, 13 ao lado da Feira da 25 22

Pará+

Recírio 2P.indd 22

(91) 3226-4167 (91) 3226-2253

fa c e b ook .c om /ka d oe a rte sa n a tos ka th a rin e 2203 @ h otm a il.c om

(9 1 ) 9 82 6 1 -72 4 7 (T im ) (9 1 ) 9 8 4 3 5 -4 0 0 7 (C la ro) www.paramais.com.br

28/10/2017 09:04:04

Da janela da capela do colégio Gentil Bittencourt, a imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré fez sua última aparição diante dos fiéis e abençoou os presentes

Início da romaria do Recírio

Pouco depois das 8h, a imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré chegou ao Gentil Bittencourt

EXECUTIVO(PF)

“Em 2018, será realizado o Sínodo dos Bispos sobre jovens e a educação. Maria foi chamada por Deus ainda jovem, porque esta era sua vocação. Queremos aumentar a presença feminina e dos jovens na igreja, na evangelização, tudo isso sob o olhar de Nossa Senhora”, anunciou o arcebispo. Foi divulgado ainda, o nome de Cláudio Acatauassu, como novo diretor da Festa de Nazaré, para o biênio 2018/2019. O diretor de Procissões do Círio, Antônio Sousa, avaliou como tranquila a festividade deste ano. “Tivemos tudo praticamente dentro dos horários previstos e sem incidentes. Trabalhamos sempre para fazer um Círio seguro e confortável para a população. Este ano, também tivemos uma queda de quase pela metade nos atendimentos de saúde.Foram cerca de 400, contra mais de 700 no ano passado. Então isso nos mostra que funcionou muito bem o esquema montado em parceria com a Cruz Vermelha e demais órgãos do Estado e do município”.

COMIDA A QUILO

Bistro Belem

FORNECIMENTO EMPRESARIAL

A MELHOR COMIDA CASEIRA DA CIDADE.

QUENTINHA

Atendemos de segunda a sábado das 11:00h às 15:00h AMBIENTE CLIMATIZADO

, as em tilos.

m) a ro)

No mês do Círio

Frango no Tucupi, Jambú e Maniçoba

Presidente Pernambuco (próx a Rua dos 48) DELIVERY

(91) 3088-5863 / www.paramais.com.br

Recírio 2P.indd 23

99917-3086 Pará+

28/10/2017 09:04:08

Dom Teodoro Mendes Tavares primeiro sócio honorário da ASSBRAC

dia 3 de outubro de 2017 foi vivamente comemorado pelos advogados católicos, que receberam as bênçãos da Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Nazaré, em visita oficial ao evento da ASSBRAC, ocorrido na semana do Círio, no salão do Atrium Hotel, no largo do Arsenal, na “Cidade Velha”, na capital paraense. O grandioso evento que contou com a presença do Arcebispo de Belém do Pará. Dom Alberto Taveira Corrêa, do Prefeito de Ponta de Pedras, Paulo Boulhosa, do Comandante do 4º Distrito Naval, Contra Almirante Edervaldo Teixeira, além de outras autoridades, advogados, advogadas e ilustres pessoas especialmente convidadas, no dizer do Presidente Maia Bezerra, foi um significativo marco na historia na Associação Brasileira de Advogados Católicos, eis que conferiu pela primeira vez o diploma de Sócio Honorário ao Bispo de Ponta de Pedras, Dom Teodoro Mendes Tavares“, que vem realizando um trabalho de grande alcance religioso e social junto ás comunidades do arquipélago do Marajó”. A chegada da Imagem de Nossa Senhora de Nazaré, conduzida pela Diretoria da Festa de Nazaré, foi honrosamente saudada pela Banda dos Fuzileiros Navais, que tocaram os hinos: Nacional Brasileiro, do Estado do Pará, e da Santa de Nazaré, sob intensos aplausos dos presentes. A reunião anual da ASSBRAC, que ocorre sempre às proximidades do Círio de Nazaré, vem se tornando uma agradável tradição no seio da classe. O presidente Maia Bezerra, e a Dra. Lucy Gorayeb Mourão, Vice-presidente Nacional e Presidente da Comissão de Eventos, já cogitam da escolha de outro local- vez que a cada ano o evento é realizado em hotéis ou restaurantes diversos, de modo a receber um numero de autoridades, convidados e associados sempre maior – expressando, assim o apoio da sociedade, como um todo, à missão da ASSBRAC de difusão do evangelho de N. Senhor Jesus Cristo no seio da classe.

O presidente Maia Bezerra abre a sessão, vendo-se à mesa o Arcebispo de Belém do Pará, Dom Alberto Taveira, o Bispo de Ponta de Pedras, Dom Teodoro Mendes, o Comandante do4º Distrito Naval, Contra-Almirante Edervaldo Teixeira, o Prefeito Municipal de Ponta de Pedras, Sr. Paulo Boulhosa, a Vice-Presidente Nacional da ASSBRAC. Dra. Lucy Garayeb Mourão,

o Col. Emanuel Duarte, Capelão do CBM e o Cônego Ronaldo Menezes, Pároco da Igreja de São Geraldo Magela e Diretor Nacional de Relações Institucionais da ASSBRAC.

Honrando N. Sra. De Nazaré, o Bispo Dom Teodoro, ladeado pelo Prefeito de Ponta de Pedras. Sr. Paulo Boulhosa e esposa.

O homenageado, Bispo de Ponta de Pedras Dom Teodoro Mendes Tavares, ladeado pelo Presidente de ASSBRAC Maia Bezerra e sua esposa, pedagoga Paula Frassineti.

O Arcebispo Dom Alberto Taveira Corrêa, O Bispo de Ponta de Pedras, Dom Teodoro Mendes Tavares e o Diretor Nacional da ASSBRAC, Dr. Nauto Justiliano Paiva da Silva, ao lado da louvada Imagem Peregrina. Dra. Lucy Garayeb, Vice-Presidente Nacional da ASSBRAC, recebendo todo o carinho de Dom Teodoro.

Dom Alberto Taveira, Dr. Jimmy do Carmo, Dom Teodoro Mendes Tavares e Dr. Maia Bezerra. Adv. Dr. Geraldo Ferreira Lima Filhor recebe das mãos

de Dom Alberto Taveira, a Comenda da Ordem do Mérito Jurídico Católico. Também e igualmente receberam suas comendas: Dr. Jaime Começanha Balesteros Filho, in Memoriam representado por seu filho, Dr. Alex Começanha; o Dr. Jimmy Sousa do Carmo e o Dr. Franklin Rabelo.

O jurista católico Dr. Clodomir Araújo ergue o brinde do Vinho de Honra, em memoria as bodas de Canaã.

Coube ao Arcebispo de Belém do Pará o Grande Benemérito da ASSBRAC, Dom Alberto Taveira Corrêa a entrega solene do titulo de Sócio Honorário da ASSBRAC a Dom Teodoro Mendes Tavares, Bispo de Ponta de Pedras. Achegada de N. Sra. De Nazaré ao Salão de Eventos, reverenciosamente conduzida pelo Presidente da ASSBRAC e Diretores da Festa de Nazaré.

Assbrac.indd 1

Pará+

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DOS ADVOGADOS CATÓLICOS - ASSBRAC / Travessa dos Tupinambás n° 289, Bairro de Batista Campos, CEP: 66033-815 - Belém - Pará - Brasil Tel.: (91) 3252-2041 / 3351-1427 E-mail: assbrac@gmail.com / assbrac@ig.com.br / assbrac@hotmail.com / www.assbrac.blogspot.com www.paramais.com.br

27/10/2017 14:37:38

DIÁLOGO DO FUTURO DA ÁGUA NO BRASIL

FORTALEZA - CEARÁ - BRASIL 6 À 8 DE NOVEMBRO DE 2017

Amigo das Águas Friend of Waters

CENÁRIOS FUTUROS PARA A SEGURANÇA HÍDRICA E O BEM-ESTAR À 2030 E 2050 FUTURE SCENARIOS FOR WATER SECURITY AND WELL-BEING IN 2030 AND 2050

DIALOGUE FOR WATER FUTURES IN BRAZIL

FORTALEZA - CEARÁ - BRAZIL NOVEMBER 6 TO 8, 2017

100 95 75

25 5

CONHEÇA, DIVULGUE e PARTICIPE

www.ihab.org.br | ihab@ihab.org.br Iniciativa 2017

Recírio 2P.indd 22

terça-feira, 25 de julho de 2017 10:45:00

27/10/2017 16:44:04

Parauapebas enfrenta desafios para crescer sem depender dos minérios

Darci Lermen na reunião com os ministros Dyogo Oliveira e Helder Barbalho para selar o acordo de liberação dos R$ 70 milhões. “Esta obra é um divisor de águas na história de Parauapebas”, ressaltou o prefeito

Fotos Bruno Cecim, Divulgação

ocalizado no sudeste do Pará e com segundo maior PIB do Estado, o município de Parauapebas começa a se preparar para enfrentar um grande e novo desafio: manter-se seguro na linha do desenvolvimento e da prosperidade sem precisar depender dos royalties da mineração. Afinal, a exploração de ferro, ouro, manganês e outras riquezas minerais tem prazo para acabar. Pelas estimativas da Vale, a vida útil das minas de Carajás terminará em 2041. Isso significa que o Poder Público do município conta com 23 anos para investir em novas matrizes econômicas, para sustentar e continuar a desenvolver a cidade. De olho no futuro, o prefeito de Parauapebas, Darci Lermen (PMDB), traça planos e projetos de transformação do município a partir de investimentos, a princípio, nas áreas da indústria e comércio, turismo e educação. A caminhada nessa direção foi um tanto tímida ao longo deste ano tendo em vista que a prefeitura ainda trabalha com o orçamento de 2016. Caminhada que ficou em planejamento e elaboração de projetos e em início de ações. Contudo, a partir do próximo ano passos largos começarão a ser dados com o novo Plano Plurianual (PPA) de Governo, para o quadriênio 2018/2021, Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO) e Orçamento Anual (LOA). 26

Pará+

Parauapebas enfrenta desafios para crescer sem depender dos minérios 4p.indd 26

Localizado no sudeste do Pará, o município de Parauapebas começa a se preparar para enfrentar um grande e novo desafio: manter-se seguro na linha do desenvolvimento e da prosperidade sem precisar depender dos royalties da mineração www.paramais.com.br

27/10/2017 18:46:02

Durante reunião entre os ministros da Integração Nacional, Helder Barbalho, e da Educação, José Mendonça Filho, com o prefeito de Parauapebas, Darci Lermen, e o reitor da Universidade Federal Rural da Amazônia (UFRA), Marcel Botelho, para criação de novos cursos de ensino superior, sobretudo na área de saúde, em Parauapebas

“Temos que trabalhar para atender as demandas atuais da nossa gente, nas áreas da educação, da saúde, do emprego, e trabalhar também para que nossos filhos, nossos netos tenham orgulho de viver em Parauapebas. Então, precisamos preparar economicamente o nosso município para um futuro próspero e feliz”, diz Darci Lermen, que agora em outubro comemorou muito a decisão da Comissão Mista do Congresso Nacional de elevar de 0,2% para 4% a alíquota da Compensação Financeira pela Exploração de Recursos Minerais (Cfem), conhecida como royalties dos minérios. Aumento fixado pela Medida Provisória 789/2017, que prevê cobrança da alíquota sobre o faturamento bruto do minério de ferro e não mais sobre o líquido. Darci Lermen teve bons motivos para comemorar. Foram anos de luta da qual ele participou ativamente para o aumento da compensação, desde o seu primeiro mandato como prefeito de Parauapebas (2004-2008). Caso o texto original da MP seja promulgado pelo Congresso, haverá incremento de cerca de 120% na Cfem do município. “Precisamos refletir com profundidade e trabalhar muito para que este recurso seja transformado em bens para o nosso povo”, escreveu o prefeito em comunicado à população, no qual agradeceu o empenho também da Câmara Municipal de Parauapebas e da Associação dos Municípios Mineradores de Minas Gerais (Amig). Com o aumento da alíquota, Darci Lermen quer colocar em prática o que sonha para o município, que é o desenvolvimento com justiça social. www.paramais.com.br

Parauapebas enfrenta desafios para crescer sem depender dos minérios 4p.indd 27

Na aula inaugural do curso de mestrado do Programa de PósGraduação Animal na Amazônia (PPGAA), no auditório da instituição com a participação de docentes e representantes do governo municipal Pará+

27/10/2017 18:46:06

Recursos naturais Parauapebas tem de sobra na Floresta Nacional de Carajás (Flona de Carajás)

Investimento na indústria

Desde o início do ano, por meio da Secretaria de Desenvolvimento (Seden), a prefeitura vem preparando o Distrito Industrial de Parauapebas (DIP) para atrair um maior número de empresas

Pará+

Parauapebas enfrenta desafios para crescer sem depender dos minérios 4p.indd 28

Darci Lermen está convencido de que Parauapebas poderá se transformar em grande polo turístico e universitário e ainda contar com um parque industrial diversificado já que o município oferece matéria-prima como a madeira, ferro para exploração da siderurgia e plantas disputadas especialmente pelo mercado de cosméticos, que tem avançado sobre todo o planeta com empresas de todos os portes, das pequenas às grandes. Desde o início do ano, por meio da Secretaria de Desenvolvimento (Seden), a prefeitura vem preparando o Distrito Industrial de Parauapebas (DIP) para atrair um maior número de empresas. Numa primeira reunião com os empresários do local, foi solicitada melhoria no fornecimento de energia, de água e internet, o que já está sendo providenciado pela prefeitura, que também está trabalhando para instalar no município um Porto Seco, outra luta antiga de Darci Lermen. www.paramais.com.br

27/10/2017 18:46:08

Para que a bandeira do turismo seja fincada de vez em Parauapebas, é preciso cuidar da imagem da cidade

Macrodrenagem, Turismo e Polo Universitário Seguindo exemplo de cidades mineiras, Parauapebas pode se transformar em polo universitário numa região ainda carente de cursos superiores, o que empurra muitos jovens para as capitais. O governo municipal é consciente de que muito precisa ser feito nessa direção e não quer perder tempo. Por meio da Secretaria de Educação (Semed), fez parceria com a Universidade Federal Rural da Amazônia (Ufra) para criação do primeiro curso de mestrado no município. A aula inaugural foi em agosto passado. O curso, de pós-graduação animal na Amazônia, possibilita ao profissional desenvolver tecnologias e gerar conhecimentos voltados para a produção animal. A prefeitura também quer implementar novos

cursos de ensino superior no município, preferencialmente na área de saúde. Em agosto, em viagem a Brasília, Darci Lermen e o reitor da Ufra, Marcel Botelho, foram recebidos pelos ministros da Educação, José Mendonça Filho, e da Integração Nacional, Helder Barbalho, que se comprometeram em viabilizar a reivindicação. “Tendo em vista as vastas possibilidades geradas pelos avanços no ensino superior, decidimos apoiar este projeto e criar uma estrutura que possibilite ainda mais o crescimento para a região de Parauapebas”, assegurou Mendonça Filho. Na área do turismo, a prefeitura criou um departamento, o Detur, para elaboração de projetos e propostas que coloquem Parauapebas na rota nacional e internacional do turismo, setor crescente no planeta e que, entre 136 países, coloca o Brasil em primeiro lugar em

Participação do Prefeito Darci Lermen, no debate da MP, que aumentou a alíquota da compensação mineral de 0,2% para 4% www.paramais.com.br

Parauapebas enfrenta desafios para crescer sem depender dos minérios 4p.indd 29

potencial de recursos naturais, segundo o Fórum Econômico Mundial (WEF).E recursos naturais Parauapebas tem de sobra na Floresta Nacional de Carajás (Flona de Carajás), com centenas de cavernas, trilhas, observatório de pássaros, mirante e com uma fauna e flora existentes somente na região e que deixam encantados os que curtem o ecoturismo. Para atrair mais turistas, o Detur planeja colocar equipamentos na área que promovam segurança e bem-estar aos visitantes. O investimento é de médio e longo prazos, mas com resultados significativos para o município. Para que a bandeira do turismo seja fincada de vez em Parauapebas, é preciso cuidar da imagem da cidade e de um grave problema que preocupa o governo municipal por refletir diretamente na saúde da população: a falta de saneamento básico. Parauapebas contava com um projeto de macrodrenagem, mas faltavam recursos para as obras. Com o apoio do ministro Helder Barbalho, Darci Lermen recorreu ao Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), que após solicitar ajustes no projeto aprovou financiamento de US$ 70 milhões para a macrodrenagem e revitalização da orla do município, que prevê geração de cerca de três mil empregos. “Esta obra é um divisor de águas na história de Parauapebas”, ressalta o prefeito. O início das obras depende agora da aprovação da Comissão de Financiamentos Externos (Cofiex), órgão colegiado integrante da estrutura organizacional do Ministério do Planejamento. Com essa e outras iniciativas, a prefeitura cria uma base sólida para a total independência de Parauapebas depois que ciclo mineral chegar ao seu fim. Pará+

27/10/2017 18:46:10

Santo Antônio e o símbolo da Açuçena A abertura da Fita 2017 foi feita pelo governador do Pará em exercício, Zequinha Marinho, ao lado de diversas autoridades na Mesa Oficial

Texto *Israel Pegado, Luiz Carlos Santos Fotos Israel Pegado / Ascom Setur, Thiago Santos/Ag. Pará

om foco na integração entre poder público e setor privado para consolidar o turismo como atividade econômica capaz de gerar desenvolvimento, foi aberta oficialmente, a 8ª FITA – considerada uma das principais vitrines dos produtos turísticos do Pará e da região, no Hangar Convenções e Feiras da Amazônia. Além de apresentar a cultura, os destinos e a gastronomia regional, a Fita teve uma extensa programação técnica, que incluiu 35 eventos, entre seminários, palestras, fóruns e exposições. A abertura da Fita 2017 foi feita pelo governador do Pará em exercício, Zequinha Marinho, ao lado de autoridades, como o presidente da Assembleia Legislativa, Márcio Miranda, e a secretária nacional de Qualificação e Promoção do Ministério do Turismo, Tetê Bezerra. Após descerrarem a fita inaugural, eles visitaram a feira e conheceram alguns dos produtos em exposição, como as plantas ornamentais.

Pará na vez

Podemos avançar mais e, sem dúvida, a integração é o caminho. Unindo forças, empresários e o poder público podem alavancar ainda mais essa cadeia”, aposta o titular da Setur, Adenauer Góes. Para o presidente da Faciapa, Fábio Lúcio Costa, o turismo pode transformar a vida das pessoas. “O Pará está na moda, mas ainda somos um Estado desconhecido para a maioria dos brasileiros, sem contar que muitos paraenses também desconhecem o próprio Estado. A Fita é o momento de consolidar essa atividade como ponte para o desenvolvimento”, defendeu. Durante a abertura oficial da Fita, o presidente da Assembleia Legislativa, Márcio Miranda, lançou a Frente Parlamentar do Turismo, que reunirá, além de deputados, empresários e A imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré, abençoou os participantes da a 8ª FITA

Antes mesmo de o evento ser aberto em Belém, a Secretaria de Estado de Turismo (Setur), em parceria com a Federação das Associações Comerciais e Empresariais do Pará (Faciapa), fomentou encontros regionais em 15 municípios que fazem parte dos seis polos turísticos do Pará, no intuito de fortalecer a atividade turística como ação de desenvolvimento econômico. “O turismo hoje gera emprego e renda nas mais diversas regiões e municípios paraenses.

representantes do poder público. Demanda apresentada pela Setur e Faciapa, a frente terá como objetivo principal discutir, na Casa, as principais questões relacionadas ao setor. “É a maneira que encontramos, enquanto deputados e representantes do povo, de contribuir para o debate e acelerar a aprovação de projetos importantes para o desenvolvimento do Estado”, assinalou. A constituição da frente foi referendada pelo governador em exercício, Zequinha Marinho.

MATERIAIS ELÉTRICOS MATERIAIS HIDRÁULICOS AUTOMAÇÃO INDUSTRIAL

Av. Dr. Freitas, 101

entre Pedro Alvares Cabral e Pass. 3 de Outubro

Pará+

8ª Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita).indd 30

www.paramais.com.br

27/10/2017 15:12:54

Exuberância O turismo interno, de fato, é um dos focos do trabalho executado pela Setur, dentro dos moldes do programa Pará 2030, agenda de desenvolvimento lançada pelo Governo do Estado, que prevê investimentos em diversas frentes. A lição de casa vem sendo feita, como atestou a secretária nacional de Qualificação e Promoção do Ministério do Turismo, Tetê Bezerra. Segundo ela, no último Mapa Nacional do Turismo, o Pará praticamente dobrou o número de municípios participantes, de 65 para 129. “Não basta o município apenas querer estar nesse roteiro. Ele precisa ter receita voltada ao turismo, uma secretaria e ações específicas. Isso já é uma realidade no Pará, graças ao trabalho integrado entre governo, prefeituras e iniciativa privada”, asseverou. E como estimular no brasileiro a vontade de conhecer o próprio país? Investindo em conectividade aérea – barateando os custos de passagens com a entrada de empresas estrangeiras no mercado, por exemplo – e qualificando os profissionais que atuam no setor. Para Tetê Bezerra, é fundamental que o turista brasileiro se sinta acolhido em qualquer canto, da menor cidade à metrópole mais desenvolvida. Hoje, por ano, 60 milhões de brasileiros fazem turismo interno no Brasil, isto é, viajam dentro do país.

Venha conhecer algumas das mais belas praias do Brasil�

Com foco na integração entre poder público e setor privado foi aberta oficialmente a 8ª Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita)

O governador em exercício, Zequinha Marinho, disse que a Feira é o grande ambiente em que esse potencial é debatido para que, a partir dessas discussões, parcerias possam surgir para alavancar o turismo

O presidente da Assembleia Legislativa, Márcio Miranda, lançou a Frente Parlamentar do Turismo, que reunirá, além de deputados, empresários e representantes do poder público

“O turismo hoje gera emprego e renda nas mais diversas regiões e municípios paraenses”, aposta o titular da Setur, Adenauer Góes

Soure - Pará - Brasil

/Hotel Marajó Rua Terceira - 351 Bairro: Centro - Soure - PA - Cep: 68870-000 Tel.: (91) 3741-1396 / 98114-6094 FAÇA SUA RESERVA!

www.hotelmarajosoure.com.br www.paramais.com.br

8ª Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita).indd 31

Pará+

27/10/2017 15:12:56

Encerramento/Balanço A Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita) chegou ao fim dos quatro dias de evento, com um balanço positivo. Ao todo, cerca de 30 mil pessoas visitaram a oitava edição da feira, realizada no Hangar, que movimentou negócios da ordem de R$ 5 milhões, de acordo com números da Federação das Associações Comerciais e Empresariais do Pará (Faciapa), responsável pela realização da feira promovida pelo Governo do Pará, por meio da Secretaria de Estado de Turismo (Setur). A programação da Fita 2017 incluiu a Oca do Conhecimento com seminários, palestras, oficinas e cases de sucesso; a Vitrine Cultural, com produtos do arranjo produtivo local do programa Alimentação Fora do Lar e produção associada das rotas turísticas implementadas pela Setur (Belém-Bragança, do Queijo do Marajó, do Cacau e Chocolate, do Vale do Xingu, da Comida Ribeirinha e Peixe da Esquina); espaço destinado ao Passaporte Pará, para comercialização de destinos, rotas, roteiros e produtos turísticos do Estado; homenagens a São Benedito e Nossa Senhora de Nazaré, além de apresentações culturais de artistas e a gastronomia dos seis polos de turismo paraense: Belém, Amazônia Atlântica, Araguaia Tocantins, Marajó, Tapajós e Xingu.

Cerca de 30 mil pessoas visitaram os estandes no Hangar Convenções e Feiras da Amazônia

O maior evento turístico do Pará e Amazônia estava representado

A imagem peregrina de Nossa Senhora de Nazaré, símbolo máximo de um dos eventos de maior apelo turístico do Estado - o Círio - foi levada em visita a Oca do Conhecimento, espaço que reuniu apresentações culturais, mostras gastronômicas, seminários, palestras

O estande da Pará+ na 8ª FITA

Antecipe encomendas de PANETONES e ROSCAS NATALINAS

Toda Sexta MPB | Samba | Pagode

PANIFICADORA MOURA CGC: 04.318.432/0001-04 INSCRIÇÃO - ESTADUAL: 15.101.285-7

B A R E R E S TA U R A N T E Direção - Antônio Ribeiro

Aceitamos encomendas para Buffet

25 de Setembro (esq. com a Humaitá) Fone: 3226-3236 32

Pará+

8ª Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita).indd 32

Trav. do Chaco, 1910 (entre 25 e Duque) (91) 98141-3748 / 98140-7701 / 2121-4717 www.paramais.com.br

27/10/2017 15:12:59

Para o presidente da Federação das Associações Comerciais e Empresariais do Pará (Faciapa), Fábio Lúcio, o balanço da feira é positivo. “A gente pensava em 25 mil pessoas nos quatro dias. Deve estar chegando em 30 mil. São 120 estandes, com 150 expositores. Foram 35 palestras, workshops e outras reuniões que ocorreram de forma setorizada, como as agências de viagens que se reuniram e não estava dentro da programação. Três mil pessoas capacitadas nessa feira. Negócios fechados na ordem de R$ 5 milhões, na feira e pós-feira. Tem negócio fechado aqui, mas que vai dar continuidade. Hotéis e pousadas do interior venderam muitos pacotes até o final do ano. Como exemplo cito a Fazenda Vitória e a Pousada dos Guarás, que venderam muitos pacotes. Esse volume de venda vai continuar após a feira”, explicou. “A gente precisava vender o Pará não só para o mundo e para o Brasil, mas para o próprio paraense. Quando a Setur chamou a Faciapa, o objetivo era unir a força do poder público com a força da iniciativa privada. E quem faz esses negócios? É a iniciativa privada. O governo tem a função de fomentar, ser indutor, dando ferramenta, logística para que o empresário faça negócio. A união de forças fez com que a gente entendesse melhor esse sistema, para que a gente possa vender as riquezas, a culinária e a cultura do Pará. Muitos paraenses ainda não conhecem o Pará, que é um estado continental”, afirma Fábio Lúcio. O secretário de Estado de Turismo, Adenauer Góes, definiu a importância da Fita como elemento agregador para fortalecimento de um pacto em prol do turismo. “A Fita tem como objetivo energizar o setor e consolidar produtos do destino turístico Pará. Foram 35 palestras, cursos e seminários na Oca do Conhecimento. Mais de 100 estandes e 150 expositores no pavilhão da feira”. Ainda segundo ele, “essa é uma proposta de integração em torno de uma atividade econômica, que é o turismo, e de uma região, a Amazônia. Um pacto entre a gestão pública, empresariado e a sociedade. A Amazônia representa 60% do território brasileiro. Mas o Brasil ainda desconhece essa região em vários aspectos. A Fita nasceu com essa proposta de congregar os países da Pan-Amazônia, tendo o turismo como um vetor capaz de diminuir essas distâncias”. (*) Ascom Setur

Após descerrarem a fita inaugural, eles visitaram a feira e conheceram alguns dos produtos em exposição

O governador do Pará em exercício, Zequinha Marinho, visitando o estande da Pará+

O presidente da Assembleia Legislativa, Márcio Miranda, e o presidente da ACP, Fábio Lúcio Costa, em visita ao estande da revista Pará+

Ao final do Meet Up realizado pela Amazônia TEC com 13 Startups de Gastronomia e Turismo, durante a FITA

Maniçoba

a t n o r p

A verdadeira Maniçoba paraense

www.paramais.com.br

8ª Feira Internacional de Turismo da Amazônia (Fita).indd 33

Pará+

27/10/2017 15:13:02

Nesta Edição (185).indd 4

27/10/2017 17:49:38

Nesta Edição (185).indd 4

27/10/2017 17:51:46

Parรก+

GUIAS PARA+.indd 14

www.paramais.com.br

05/09/2017 11:08:39