Edición 30 de noviembre de 2013, Número 539
Opiniones y sugerencias: hubert8a@gmail.com, molanorios@hotmail.com
2
Trece sur
3
El líder que encabeza el sueño de un pueblo
8
3
Redacción Areópago
Coordenadas...
11
Derechos humanos, primordiales en el gobierno de MVC: Mario Carlos Culebro
14
Anglicismos en el español de Chiapas
17
Sólo para enterados
20
La diputada Soriano: su amistad con Sabines y la industria del chantaje
Antonio Cruz Coutiño
11
Húbert Ochoa
Húbert Ochoa
23
Los esclavos y el maldito celular
25
Estatus de la Reforma Hacendaria para el 2014
Carlos Morán
Ernesto Gómez Gálvez
30
Para leer en lunes
32
Las recomendaciones de la semana
20
25
P2
30 de noviembre de 2013
TRECE SUR
C
EL LLAMADO…
hiapas se encuentra entre los cinco estados que registraron mayor crecimiento en el progreso educativo, junto con Sonora, Durango, Tabasco y Campeche, revelan los resultados del Segundo Informe de Progreso Educativo (IPE). Del mismo modo, el estudio indica que Chiapas abandonó el grupo de los cinco estados con menor nivel, al igual que Puebla. Miguel Székely Pardo y Daniel Moska Arreola, Directores del Instituto de Innovación Educativa y General del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey, Campus Santa Fe, respectivamente, dieron a conocer dicho informe. Ambos explicaron que el documento fue elaborado por el Instituto de Innovación Educativa del ITESM y la medición abarca entre 2008 y 2013. Asimismo, señalaron que el estudio evalúa la calidad, la cobertura y el logro académico en todo el país e integra datos de primaria, secundaria y educación media superior, a nivel nacional, estatal y municipal. La conclusión de esta medición –dijeron- es que a mayor tecnología en las escuelas, preparación académica de docentes y directivos y capacidad instalada de los estados para atender la demanda por servicios y menor nivel de pobreza, mayor ha sido el nivel y el crecimiento del IPE en las entidades del país. Si creemos a pie juntillas en el comunicado de la secretaria todavía a cargo del cuestionado Ricardo Aguilar Gordillo entonces las cuentas alegres son justificadas y motivo de alegría, porque quiere decir que a pesar de todo el desorden que arman los maestros del Bloque Democrático no estamos en la calle de la amargura y todavía hay esperanzas de que Chiapas supere el bache educativo en que lo han metido precisamente el magisterio democrático. Pero las suspicacias son evidentes y dígame si a usted no le pasa lo mismo. Y es que después de la odisea que acabamos de pasar con esos mercenarios maestros de la CNTE, pues a quién no le brotan dudas. Cual más. Lo hecho, hecho está. Los maestros que lidera el nefasto Adelfo Alejandro Gómez, el libertino dirigente de la Sección 7 del SNTE, ya se dieron cuenta que sólo fueron utilizados para beneficiar a esos sinvergüenzas que toda la vida han hecho lo mismo. Pobres maestros. Fueron engañados. Independientemente de todo el daño que han causado a la educación de la niñez chiapaneca, esperamos que este tipo de historias ya no se repitan. Chiapas no lo merece. La educación de nuestros hijos no lo merece. Líderes insensatos y felones como Adelfo Alejandro Gómez no se van a acabar. Ya ve de dónde se volvieron millonarios Hugo Roblero Gordillo, Amadeo Espinosa Ramos, Abundio Peregrino García, Sonia Rincón Chanona, Sonia Catalina Álvarez, Javier Álvarez Ramos y muchos otros. La sociedad apela a la conciencia de los buenos maestros. Es decir que ya no se dejen engañar, que asuman un papel más responsable en la hermosa y enorme tarea que tienen en las manos porque ellos, los verdaderos maestros, están llamados para construir la grandeza de nuestro estado, de nuestros hijos y de nuestras familias.
30 de noviembre de 2013
El líder que encabeza
el sueño de un pueblo…
P3
P4
30 de noviembre de 2013
Redacción/Areópago
E
n los primeros días de mayo de 2013 la prestigiosa empresa Covarrubias y Asociados efectuó una encuesta para que los mexicanos conocieran a los diez mejores gobernadores y en ella el de Chiapas, Manuel Velasco Coello, aparte de ser el gobernador más joven del país también figura sobresalientemente por su dinamismo y las estrategias de su gobierno en la lucha frontal de los problemas integrales de su entidad. Covarrubias y Asociados es una empresa demoscópica reconocida por la puntualidad y calidad de sus investigaciones. Desde hace diez años se dedica al sondeo de opinión sobre el desempeño de los mandatarios estatales de manera
• Con un gobierno cerca de la gente, Manuel Velasco Coello tiene retos y objetivos qué cumplir al frente de esta gran empresa llamada Chiapas… • De dónde vienen sus fortalezas y su amor al prójimo; su sensibilidad y su capacidad para gobernar
trimestral y las deducciones las da a conocer a la sociedad mexicana. En el estudio denominado IPP gobernadores solicitó a los habitantes de cada estado evaluar el quehacer de su gobernador. La encuesta se basó en la pregunta: “En general ¿qué calificación le da a su gobernador en el desempeño que está teniendo al frente del gobierno del estado? Califique su respuesta en una escala de diez puntos, en la que diez significa excelente y uno que es pésima”. Así, el gobernador de Querétaro, José Calzada Rovirosa; de Nayarit, Roberto Sandoval Castañeda; de Yucatán, Rolando Zapata Bello; de Baja California Sur, Marcos Covarrubias; de Chiapas, Manuel Velasco Coello, y Rafael Moreno Valle de Puebla, son los primeros seis de los diez mandatarios estatales mejor calificados de México. El caso de Chiapas es más destacado porque la medición se realizó cuando Velasco Coello apenas tenía tres meses en el gobierno de Chiapas a diferencia de otros mandatarios, de los diez, que ya tienen más de un año. La deducción de Covarrubias y Asociados corrobora la confianza que los chiapanecos han depositado en Manuel Velasco Coello, hecho que le dio un triunfo apabullante en las elecciones del 1 de julio de 2012 al obtener una votación nunca antes vista de 1 millón 114 mil 187 votos. Con una rica trayectoria política que la inició al alcanzar la mayoría de edad y a los 21 se convirtió en el diputado más joven del Congreso local, Manuel Velasco Coello tiene un claro diagnóstico de los problemas que aquejan a los
P5
30 de noviembre de 2013
chiapanecos y, si bien no posee varita mágica para resolverlos de la noche a la mañana, ha enfocado un plan incluyente de gobierno que permitirá en seis años procurar mejores condiciones de vida para todos y construir un Chiapas exitoso. De carisma excepcional, en Manuel Velasco Coello se concatenan factores preponderantes que no sólo le dan un dominio del statu quo de la entidad, sino también la profunda sensibilidad en su trato con la gente: con las madres solteras, con los niños, con los indígenas, con los obreros, con los campesinos, con los intelectuales, con las y los maestros, con los artesanos y los artistas. 1.- Siendo un niño, Manuel Velasco Coello tuvo el infortunio de perder a su padre, el eminente hombre de ciencia Dr. José Manuel Velasco Siles. Su madre, la Sra. Leticia Coello Garrido, trabajó con destreza en la administración pública (fue funcionaria en el gobierno de la Ciudad de México) para sacar adelante a sus dos hijos: a Manuel y a Fernanda. Por eso el apoyo incondicional e inédito que se da en este gobierno a las madres solteras y a las mujeres en general, de todas las clases sociales, pero especialmente a las madres indígenas y a las que trabajan. 2.- El haber empezado su carrera política desde temprana edad y transitar desde la diputación local hasta la Senaduría de la República pasando desde luego por la Diputación Federal, le ha permitido al gobernador Velasco poseer una radiografía certera del estado de cosas en Chiapas, justamente aquí en donde imperaron agravios, engaños, luchas fratricidas, abusos de poder y un catálogo de infamias que dividieron y ofendieron a los chiapanecos.
Siendo diputado local y luego federal, Velasco se adentró por los caminos sinuosos de Chiapas para llegar a las comunidades y hablar con sus conciudadanos, para estrechar la mano de los labriegos, compartir las experiencias y preocupaciones de los lacandones; ver las sonrisas de los niños o el sufrimiento de las madres y la tristeza de quienes producen y viven de los surcos. En 2006 desplegó una intensa campaña de penetración y diálogo para obtener un escaño en el Senado. Como Senador de la República regresó a los 122 municipios chiapanecos para cumplir y establecer nuevos compromisos y efectuar alianzas de trabajo.
CERCA DE LA GENTE Somos conscientes que el gobernador Velasco Coello no es un taumaturgo. Pero asimismo sabemos el conocimiento taxativo que tiene sobre la atmósfera de Chiapas, siendo cuestiones fundamentales la pobreza, el hambre, la educación y la salud, entre otras muchas. Si bien Manuel Velasco Coello mantiene un gobierno cercano a la gente porque no es un gobernador que se apoltrone en la comodidad de un despacho pues de ese mal los chiapanecos quedamos cansados porque lo padecimos por muchas décadas, los chiapanecos empiezan a observar los resultados y los beneficios con un mandatario que innovó el ejercicio de gobierno empleando acciones que le han reconocido propios y extraños, como el Plan de Austeridad que significa la reducción hasta en un cincuenta por ciento del salario de todos los funcionarios, empezando por
P6
30 de noviembre de 2013
el suyo, para hacer más con menos y desde luego para cerrar cualquier ápice de deshonestidad. Hay ejemplos que podrían resultar frívolos. No lo son. Todo lo contrario: son una muestra palpable del Chiapas de nuestros días. El asunto de los desplazados que se incubó en Chiapas por la indolencia oficial y la escisión religiosa, en esta administración ha empezado a zanjarse porque la voluntad de gobierno está asociada a la política. En Galeana, municipio de la Independencia, el desacuerdo de credos se ha superado y hoy las familias se abrazan y estrechan las manos como hermanos. Allí, en Galanea, hubo terribles episodios de violencia. Al ejido La Libertad, zona tojolabal de Las Margaritas, también ha vuelto la armonía. Así como en estas poblaciones, la concordia es el común denominador que empieza a florecer porque la filosofía Chiapas nos une no es un slogan publicitario nada más, sino una política de resultados. Es la voluntad de hacer lo que mueve a este gobierno. A propósito del huracán Bárbara, a finales de mayo el gobernador Velasco dio un nuevo testimonio de su compromiso y cercanía con el pueblo chiapaneco. Ante la desgracia los chiapanecos estábamos acostumbrados a ver a las autoridades sólo en las clásicas fotografías de propaganda, pero la realidad los desnudaba. Con el agua que casi le llegaba al pecho, el gobernador Velasco recorrió las comunidades afectadas de la Costa. Allí estuvo con los damnificados y desde la
zona de la desgracia instruyó la ayuda inmediata, sin intermediarios, para dar respuesta afectiva a la población. Fue un evento sin precedentes. Las obras materiales claro que cuentan y ellas se inician y continuarán a lo largo del sexenio, pero de nada serviría o poco ayudaría que los asuntos de las familias chiapanecas se atendieran en los entretelones de la burocracia. Por eso el gobernador va a las comunidades, a los pueblos, a los ejidos y a las rancherías mientras que los funcionarios de su gabinete trabajan con la misma emoción ofreciendo esfuerzo, disposición, dinamismo, talante, integridad moral y muchas ganas de servir.
P7
30 de noviembre de 2013
EL PED Cuando el gobernador Manuel Velasco Coello presentó el Plan Estatal de Desarrollo 2013-2018, lo definió como el eje rector de las políticas públicas que impulsarán el desarrollo social, el crecimiento económico, la grandeza de Chiapas y que marca el rumbo que guiará al estado mediante objetivos y estrategias definidas que mejorarán el ejercicio del presupuesto. En el Plan se enmarcan las directrices sobre las que edifica su administración y que permitirán que cada niño, joven, mujer y hombre vivan un presente de bienestar, paz e igualdad de oportunidades, con certeza y confianza en un mejor futuro, alejando a Chiapas del rezago. El gobernador Velasco detalla que los cuatro ejes que activarán las bases serán el motor de desarrollo y bienestar para todos los sectores del estado y que busca el progreso con base a un Gobierno cercano a la gente, Familia chiapaneca, Chiapas exitoso y Chiapas sustentable, contenidos en 47 políticas públicas y 332 estrategias para transformar positivamente la realidad de nuestro estado. Asimismo, políticas transversales para garantizar la equidad, la igualdad de género, la sustentabilidad y la interculturalidad. Al reiterar que su gobierno es cercano a la gente, que escucha y atiende las demandas de la población, convocó a participar y fortalecer a Chiapas con un gobierno transparente y austero, que aplique los recursos con eficiencia, destinándolos a programas que verdaderamente benefician a la gente, manteniendo con orden y responsabilidad finanzas públicas sanas. El Plan Estatal de Desarrollo es resultado de la suma de voces e ideas para la construcción de un Chiapas mejor, para abatir las barreras que han ido frenando el desarrollo de la entidad; trazando objetivos, prioridades, reformas y estrategias que, a partir del esfuerzo de una sociedad y un gobierno unidos, logren el engrandecimiento de Chiapas. Asimismo, privilegiando el diálogo, con estricto apego a las leyes y los derechos humanos, se saldará la deuda histórica con lo más de un millón 200 mil indígenas, generando con más inversión
un sin número de oportunidades de progreso un futuro incluyente y equitativo, con servicios públicos de calidad, accesibles y con estricto sentido humano.
LA ESENCIA Pero ¿cuáles son la gran esencia de este gobierno? Recoge, ni más ni menos, el proyecto compartido, donde cada uno de sus niños y jóvenes, de sus mujeres y hombres, vivan un presente de bienestar, paz e igualdad de oportunidades, con certeza y confianza en un mejor futuro.
P8
30 de noviembre de 2013
Coordenadas… La misión de este gobierno…
E
l Gobierno de Chiapas está comprometido con la sociedad para brindarle vida sana y convivencia armónica, garantizando la gobernabilidad a través de la justicia, seguridad, confianza, sustentabilidad y una corresponsable participación social; para gene-
rar oportunidades con equidad y rentabilidad que disminuyan las desigualdades sociales, mediante el uso y conservación de los recursos con efectividad, austeridad, transparencia y rendición de cuentas La visión… Chiapas Sustentable es un estado perfectamente comunicado, generador de oportunidades económicas competitivas con base en sus recursos naturales en pleno aprovechamiento y conservación; en donde convive armónicamente una sociedad saludable, igualitaria, informada y dialogante, con mejores condiciones de desarrollo y felicidad en su población.
Los valores del gobierno de MAVECO… El accionar del Gobierno se fundamenta en: •La libertad. Los hombres y las mujeres de Chiapas tienen derecho a una vida plena y criar a sus hijos con dignidad.
P9
30 de noviembre de 2013
La igualdad. No debe negarse a ningún chiapaneco la posibilidad de beneficiarse del desarrollo. Debe garantizarse la igualdad de derechos y oportunidades de hombres y mujeres. •La solidaridad. Los problemas estatales deben abordarse de manera tal que los costos y las cargas se distribuyan conforme a los principios fundamentales de la equidad, la justicia social y la participación ciudadana. Los que sufren o los que menos se benefician, merecen la ayuda de los más beneficiados. •La tolerancia. El respeto mutuo en la diversidad de razas, culturas, idiomas, creencias y preferencias. La promoción activa a la cultura de paz, la reconciliación y el diálogo entre la sociedad chiapaneca. •El respeto a la naturaleza. Actuar con prudencia en la gestión, ordenamiento y preservación de todas las especies vivas y de todos los recursos naturales, conforme a los preceptos del desarrollo y la sustentabilidad.
Las prioridades… •Las personas, sus familias y la conservación de los recursos, serán la razón del accionar gubernamental para que vivan felices y en armonía con el ambiente. La atención focalizada a las mujeres, indígenas, jóvenes, niños, adultos mayores y personas con capacidades diferentes será compromiso inquebrantable del gobierno. Las acciones de gobierno estarán definidas por su impacto y permanencia en la sociedad y no por su cuantía. •La seguridad ciudadana y la impartición de justicia serán los instrumentos que permitan al gobierno asegurar a la sociedad una convivencia pacífica y armónica; su protección se hará a partir de la información oportuna y organización para la prevención y control de riesgos que puedan afectar su condición humana. •El combate a la pobreza, marginación y desequilibrios sociales, serán focos de atención
P 10
30 de noviembre de 2013
en el trabajo gubernamental para alcanzar una sociedad sana física y mentalmente, con un nuevo modelo de atención a la salud que privilegie por encima de todo la prevención de enfermedades y en su caso, su efectiva atención. •El derecho a una vida digna propiciará el desarrollo de políticas públicas en torno a la dotación efectiva de servicios básicos para las viviendas utilizando para ello las tecnologías modernas en torno a la generación de energías limpias para el diseño de una nueva vivienda rural. Con espacios adecuados para la recreación, el deporte y la cultura. •El acceso a la sociedad del conocimiento del mundo globalizado, permitirá brindar condiciones de equidad a toda la sociedad para el desarrollo de sus potencialidades personales
en concordancia con el desarrollo económico de la entidad; la ciencia, tecnología e innovación serán los elementos impulsores para esto. La educación obligatoria sólo será posible mediante el uso intensivo de las tecnologías de la información y de un renovado compromiso magisterial. •Generar fuentes de ocupación y empleo que aseguren el ingreso a las familias, su riqueza y bienestar, a través de la ejecución de proyectos económicos sostenibles en el tiempo y que garanticen la conservación de los recursos naturales. •La reactivación económica del campo, se hará realidad mediante el incremento de la productividad de sus actividades primarias, la generación de valor a través de la transformación y procesamiento de las materias
primas producidas y el aumento de la competitividad por una mejora en la comercialización de los bienes y servicios obtenidos. Esta reactivación permitirá además la suficiencia alimentaria para la población chiapaneca. El turismo en Chiapas será de clase mundial, privilegiando las actividades alternativas. •Este Gobierno orienta sus acciones para el desarrollo y consolidación de la economía con el aprovechamiento total e integral de la infraestructura existente; se sumará a la iniciativa federal de mejorar y consolidar la infraestructura de comunicaciones; la infraestructura nueva estará asociada a una demanda real que genere ocupación y empleo en gran cuantía y de manera permanente, mediante innovadores esquemas de inversión pública y privada. En 6 años Chiapas deberá ser un ejemplo nacional por la creación, conservación y mantenimiento de su infraestructura carretera. •Hacer un uso rentable y productivo de todos los recursos naturales disponibles en el estado para mejorar las condiciones de vida de las familias dueñas de los mismos, con responsabilidad, legalidad y compromiso para su recuperación y conservación en un trabajo coordinado entre autoridades y sociedad. El combate a la contaminación de los mantos acuíferos y del aire, así como a la generación de basura, serán objeto de vigilancia y control pero también, origen y destino de una nueva cultura para el cuidado del medio ambiente.
P 11
30 de noviembre de 2013
Derechos Humanos, primordiales
en el gobierno de MVC: Mario Carlos Culebro
E
n entrevista exclusiva el encargado del tema de Derechos Humanos en el gobierno de Manuel Velasco, el maestro Mario Carlos Culebro Velasco, subsecretario general de gobierno y Derecho Humanos, destacó el cambio de paradigma que hoy se vive en el Derecho en México, a partir de las reformas constitucionales federales de junio de 2011, fecha en que se cambió la arquitectura y la funcionalidad de la Constitución general, para asentar que los Derechos humanos están por encima de todo: Al preguntársele a que obedecía esta transformación Constitucional, el funcionario fue claro al responder que, el cambio del paradigma o modelo constitucional que estamos viviendo, tiene su
origen en los pronunciamientos que la suprema Corte de Justicia emitió con relación a la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el Caso Rosendo Radilla, contra el Estado mexicano. Radilla Alcalde guerrerense fue desaparecido presuntamente por el ejército mexicano, por componer corridos en favor de un opositor al gobierno y que era su amigo. Su caso -a 37 años de su desaparición- ha obligado al Estado nacional a ofrecer disculpas públicas y a resarcir económicamente a su familia, porque amén de su muerte, sus derechos humanos persisten, cuando persiste la violación a los mismos. Entonces, a decir del subsecretario general de Gobierno Derechos Humanos, los altos niveles
P 12
30 de noviembre de 2013
de delincuencia que supondrían una lucha contra el crimen más enérgica –como es el caso de la lucha contra el narcotráfico- no permite que a pesar de la delicadeza del tema, se justifiquen el uso excesivo de la fuerza pública, que violente los Derechos Humanos de los presuntos delincuentes. Culebro Velasco expresó que nada justifica que se actúe fuera del Marco Constitucional actual, que hoy se distingue por los Mecanismos de control constitucional, de leyes y del ejercicio del poder. Hoy, dice Culebro Velasco, todo debe justificarse en forma mucho más exigente, con respecto a los actos de la autoridad o de sus procedimientos, Incluso, en cuanto al control de contenidos. A decir del funcionario, lo anterior incrementa la tarea justificativa de los órganos públicos. Cada paso que dé la autoridad, debe estar basado en el nuevo marco Constitucional de claro vigor de Derechos Humanos. Hoy se debe de argumentar jurídicamente cada acto, cada ley, cada política pública. En sus palabras: Ello lleva la praxis de un derecho menos formalista, que utiliza mecanismos alternativos como conciliación, mediación, negociación. Es decir más deliberación y menos burocracia, y por supuesto, nada de autoritarismo. Las reformas constitucionales de junio de 2011 modificaron los principios del Amparo, lo que ha provocado una nueva ley relativa y se ha incorporado a los Derechos Humanos, como derechos que la Constitución reconoce a los mexicanos. Antes se hablaba de garantías que la constitución otorgaba, hoy se habla de Derechos Humanos. El cambio de modelo radica en ese detalle, enfatiza Culebro Velasco. Por eso, hoy se debe generar una actualización intensiva en la materia. Desde que comenzó este gobierno, la totalidad de sus actos de gobierno se ciñen a ese modelo y es por ello que la fuerza pública, no se usa para atenuar la reacción firme de quienes se oponen al gobierno, o quienes en la búsqueda de solución, impulsan actos de características distintas a la armonía o el diálogo mesurado. Nuestra subsecretaría, agregó el también maestro de Derecho Culebro Velasco, ha recibido la instrucción de atender con toda la delicadeza y prontitud los temas generados en esta administra-
ción, así como de los muchos temas heredados de otras administraciones y que hoy siguen su curso en la Comisión Nacional de Derecho Humanos y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos. Ahora, con el impulso del doctor Eduardo Ramírez Aguilar, nuestro titular en la Secreta-
• Ha cambiado completamente la arquitectura constitucional • Mucho de lo que aprendimos en la escuela, hoy es obsoleto • Pocos funcionarios capacitados en materia de DH
Mtro. Mario Carlos Culebro Velasco, Subsecretario general de gobierno y Derecho Humanos.
P 13
30 de noviembre de 2013
Doctor Eduardo Ramírez Aguilar Secretario general de gobierno.
ria General del Gobierno, estamos estableciendo con todas las secretarías de estado y los órganos dependientes del Poder ejecutivo, talleres y cursos de capacitación en Materia de Derecho Humanos, con el afán de uniformar el lenguaje y darle un sentido ordenado a tan delicado tema nacional y estatal, con miras a que Chiapas sea ejemplo en esta materia. Antes de concluir la entrevista, fue obligado el tema del Periódico Contrapoder que atañe a la Subsecretaría de Gobierno y Derechos Humanos y a la Secretaría general de gobierno. Directamente se le inquirió a Culebro Velasco del Amparo que ese medio interpuso, alegando que el gobierno ha impedido su reparto.
Disfruta de un entorno, verde, natural, en una zona exclusiva, goza de tranquilidad y de un descanso placentero. Lleva tu diversión al máximo en la alberca “Escorpión” y deja que los peques la pasen super en el chapoteadero diseñado especialmente para ellos.
Servicios que ofrecemos:
Amplio estacionamiento Aire acond. / ventilador Televisión Agua caliente Alberca / Chapoteadero Restaurant Área para eventos / fiestas privadas
Con mucha seriedad el funcionario asentó que los medios de control constitucional, como el Juicio de Amparo es una institución a favor de los gobernados, cuando éstos sientan que se afectaron sus derechos por el quehacer de la autoridad. Los caminos de la ciudadanía son los Institucionales y abonamos porque así continúe el dialogo entre gobernados y autoridades, de ahí que una buena resolución sea el mejor vehículo de la democracia, dijo Culebro Velasco. Agregó: Estamos seguros que no existe acto que reclamar de las diferentes instancias del poder ejecutivo señaladas como autoridades responsables, en la demanda de Amparo del respetable periódico Contrapoder, toda vez que no se ha incurrido en actitud alguna que vulnere los derechos, de los que se duelen. El organismo estatal protector de los derechos humanos, solicitó medida cautelar respecto a hechos ocurridos el día 5 de noviembre, por supuesta negativa a distribuir el periódico, situación que a decir del propio organismo protector de derechos humanos, tuvo conocimiento desde el día 4 de noviembre, y se dirigió a las autoridades estatales hasta el día 6 de noviembre, lo que hacía inviable medida cautelar alguna respecto a esos supuestos hechos, concluyó el subsecretario.
P 14
30 de noviembre de 2013
en el español de
Chiapas (Primera parte)
[Pensando en las y los compas cronistas de Chiapas]
Antonio Cruz Coutiño
A
nglicismo es, de acuerdo con el DRAE, el diccionario de la Real Academia Española, “m. Vocablo o giro de la lengua inglesa empleado en otra”. El Pequeño Larousse Ilustrado define: “n. m. Término propio de la lengua inglesa, incorporado a otra lengua”, mientras que el Diccionario de Uso de María Moliner apunta: “m. palabra o expresión inglesa usada en otra lengua”. Sin embargo, los anglicismos desde nuestra perspectiva son palabras de la lengua inglesa que, por moda, dejadez, esnobismo o “prestigio social”, incorporamos, consciente o inconscientemente a nuestra lengua, el idioma de la comunidad lingüística a la que pertenecemos. No obstante tal premisa, es típico el uso de anglicismos, en razón a que en ocasiones no existen en nuestra lengua verdaderos sinónimos para renombrar los objetos, artefactos, actividades o acciones originalmente bautizadas en la tierra de habla inglesa en donde se hayan inventado. Con el transcurrir del tiempo sin embargo, 1. Los anglicismos se abandonan al igual que la moda que los produjo, 2. Los hablantes del idioma finalmente encontramos los sinónimos adecuados o, 3. Lingüísticamente tales vocablos se desprestigian y pasan al olvido. Empero, algunos permanecen y se quedan para siempre; se meten a la médula de los hablantes y se incorporan totalmente al lenguaje corriente. Se españolizan, se agregan y adecuan a la gramática y… con el tiempo las academias no tienen más que reconocerlos, como parte natural e inmanente de la lengua acometida.
P 15
30 de noviembre de 2013
En Chiapas, aunque seguramente también en otras regiones lingüísticas de México y Centroamérica, algunos anglicismos —formalmente o por la vía de los hechos— se han incorporado al habla cotidiana, a la variedad del español que poseemos y hablamos los de acá. Esta es la razón por la que recientemente, aunque de manera informal, efectuamos una especie de “cata” para tener una idea al respecto. Se verificaron varias consultas a universitarios radicados en la Facultad de Humanidades (UNACH), procedentes de diversas partes de Chiapas. Se enlistaron sus respuestas y entre todos definimos los significados de tales palabras. Huelga anotar, como podrá advertirse, que varios vocablos no aparecieron en la dicción de los jóvenes, entre ellos los ya casi típicos “bonche”, “combo”, “pul” (pull) o “estaf ” (staff), y en fin que de ello resultaron los siguientes anglicismos plenamente incorporados al español de Chiapas: Barman. Quien atiende a los clientes en la barra de cantinas o bares. También cantinero. Bar. Local en que se despachan bebidas embriagantes. También cantina. Básquet, basquetbol y básquetbol (basquetball). Baloncesto. Deporte en el que se procura meter un balón a una especie de cesto suspendido en lo alto. Beisbol y Béisbol (base ball). Deporte cuyo objetivo es golpear la pelota con un bate, mientras se recorren las bases de la pista. Bistec (beefsteak). Platillo mexicano. Especie de rebanada de carne, aderezada y frita. Bit (e incluso múltiplos). Unidad de medida de la información electrónica o digital. Bléizer (blazer). Saco de vestir, chaqueta o casaca de dama. Checar (to check). Examinar, cotejar, comprobar. Chip. Circuito integrado de silicio, base de las computadoras y dispositivos electrónicos. Clóset (closet). Ropero, guardarropa o armario. Club. Asociación de personas que se reúnen en torno a un interés común. Coctel (coktail). Bebida compuesta de licores y otros ingredientes. Cómic. Serie o secuencia de viñetas que cuentan una historia. Concreto (concrete). Hormigón, aunque
también cemento. Cúter (cutter). Cuchilla recambiable que se guarda en su propio mango. Detectar (to detect). Descubrir, revelar. Display. Pantallas de los teléfonos, juegos y otros dispositivos electrónicos, aunque también soporte para exhibir publicidad o productos. Domping (to dump). Práctica del comercio mundial que hunde artificialmente los precios. Dopar y dopaje (to dope). Drogar a alguien en el ámbito deportivo con fines de rendimiento artificial. DVD y devedé. Disco óptico que contiene o almacena información codificada. Escáner (scanner). Dispositivo electrónico que explora imágenes y las transforma en datos digitales. Estrés (stress). Tensión. Estado neurofisiológico de las personas. Fax y faxear (facsímile). Sistema telefónico que permite producir documentos facsímiles. Fólder (folder). Artefacto de cartón para guardar papeles. También carpeta. Futbol y fútbol (football). Balompié. Deporte cuyo objetivo es patear una pelota e introducirla a una portería. Gol (goal). Tanto o punto que se anotan los equipos de futbol, durante la contienda. Golf. Deporte que consiste en introducir una bola en los agujeros del campo, golpeándola con palos. Jar-uar (hardware). Todas las partes tangibles de los sistemas de información electrónicos. Jipi (hippie). Movimiento contracultural norteamericano típico de las décadas de 1960 y 1970. Jóbi (Hobby). Pasatiempo o entretenimiento habitual. Jólding (holding). Sociedad financiera que posee la mayoría de las acciones de un grupo de empresas. Lonch (lunch). Desayuno que se hace fuera de casa. Marketing. Diversas estrategias de mercadeo o mercadotecnia. Overol (overall). Pantalón provisto de pechera o peto. Panty o pantys. Pantaleta, ropa interior femenina, aunque también pantimedia. Reversa (reverse). Marcha atrás, de los
P 16
30 de noviembre de 2013
automóviles. Set. Escenario en donde se realiza el rodaje de películas y audiovisuales. Short. Pantaloncillo o pantalón muy corto. Show. Espectáculo o evento de diversión. Volibol y voleibol (volleyball). Deporte que implica pasar de un lado a otro una pelota, por encima de una red central. Ueb (web). Sistema de distribución de información, basado en la red de redes. Yet (Jet). Avión que funciona mediante motores de reacción. Zum (Zoom). Técnica cinematográfica de acercamiento y alejamiento de la imagen.
Dos observaciones para la lista anterior: 1. Los vocablos que en la mayor parte de las definiciones aparecen anotadas en cursivas son palabras perfectamente españolas que podrían utilizarse, antes que preferir el anglicismo. Ello a pesar de que desde hace tiempo fueron aceptadas por la RAE, la Real Academia Española. 2. No obstante su inserción al diccionario, algunos de estos vocablos han entrado en desuso, lo que confirma lo expresado arriba. Entre ellos: “bléizer”, pues a cambio usamos “saco” y “chaqueta”, o “fax” y “faxear”, dicciones que se extinguen al tiempo que entra en desuso la tecnología homónima. Asimismo debe quedar claro, que la mayor parte de los anglicismos se añaden al español por la vía de los usos y prácticas profesionales relacionadas con las “tecnologías de punta”, provenientes de los países desarrollados, y a través de los consumos culturales asociados a la televisión. Debido a ello son fácilmente identificables las áreas temáticas en donde se concentran: electrónica, electricidad, nuevas tecnologías, informática, telecomunicaciones, mercadotecnia, publicidad y cinema-
tografía. Aunque es cierto que tras el balance, resultan otros vectores conocidos: servicios, economía, medicina, deportes, indumentaria y marcas vulgarizadas.
P 17
30 de noviembre de 2013
(hubert8a@gmail.com)
CASTELLANOS: DEJAD QUE LOS PERROS LADREN…
A
unque relativamente corto de estatura pues medía al menos 1.67 metros, Napoleón Bonaparte es considerado un genio militar de la historia. A él se debe una frase estupenda que retrata la pobreza moral y del alma de algunos hombres: La envidia es una declaración de inferioridad. Otra frase no del chaparrito Napoleón ni al parecer del maestro Miguel de Cervantes Saavedra es “��������������������������������� Ladran Sancho, señal que cabalgamos”. En el sentido práctico esto quiere decir que por cabalgar entendemos el éxito, la prosperidad y la buena fortuna personal y profesional que a alguien le sonríe. Y cuando los perros ladran es porque hay quienes no soportan la bienaventuranza ajena, les duele, les lastima, los ofende y hasta los indigna. Si a dichos vamos que le parece este: perro no come perro, pero chiapaneco sí come chiapaneco. Tristemente ese ha sido un grave obstáculo para el desarrollo pleno de Chiapas: la confrontación fratricida, el egoísmo, dar patadas bajo la mesa al coterráneo que va avanzando porque, obnubilados por la frustración y la mediocridad, no toleramos que le vaya bien. Nos cuesta mucho hacer equipo. Somos muy chingones todos. Y todos los que tenemos frente a nosotros son unos pendejos y pusilánimes. La guerra sucia o el fuego amigo forman parte de un ejercicio político histórico que lleva al canibalismo, la descalificación, la injuria, la ofensa y el ultraje sobre quienes con esfuerzo se abren paso en el escabroso escenario de la política cuyo transitar es semejante a caminar sobre arenas movedizas. El diputado local Luis Fernando Castellanos Cal Mayor es precisamente víctima de una campaña de denostación en la que hay figuras
Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor.
P 18
30 de noviembre de 2013
Diego Cadenas Gordillo.
Guillermo Toledo Moguel.
claramente identificadas y en la que el fondo es uno: la maldita envidia que sienten sobre un chico que con vocación de servicio se ha convertido en una figura pública querida, apreciada y respetada por los chiapanecos. Y no es porque se haya bañado con pócimas, se haya pasado huevo de chompipi o le hayan hablado los dioses mayas como al alcalde Guirao de Chilón, sino porque a pulso se ha ganado el afecto de la gente. A Luis Fernando se le liga al ex gobernador Sabines en un desconocimiento estúpido de la verdad. Golpear y difamar es muy fácil. Comprobar es realmente lo difícil. Jamás existió amistad ni a ultranza ni encubierta entre ambos por la poderosa razón de que Luis Fernando no era de la simpatía del ex gobernador y éste una y otra vez lo persiguió, lo acosó, lo intimidó porque no compartían ideales ni intereses: uno detentando el poder de forma abusiva y rodeado de una pléyade de ladrones y dementes como el hampón Nemesio Ponce Sánchez, los Perkins Cardoso o los Gamboa López y el otro, Castellanos, con el único propósito de crecer en el cosmos político en base a la dedicación, la disciplina, el talento y la lealtad, muy inextricable en estos tiempos. Violentando la ley, dos veces se le impidió a
Luis Fernando llegar a la diputación local. Ni siquiera de suplente. Y de esto mucho sabe Alejandro Gamboa López, uno de los principales operadores de la política sucia del régimen que de insignificante pelagatos dueño de un cibercafé se transformó en otro de los omnipotentes terrenales en esos seis años y es, asimismo, uno de los sospechosos en el hurto de los 40 mil millones de pesos que tiene en la mira a una pandilla de 50 presuntos implicados. Alejandro Gamboa, célebre por el caso de la perra Lola a la que alimentaba con salmón ahumado y que lo llevó a una terrible depresión cuando el can se extravió en Tuxtla, llamó por celular a Luis Fernando y lo amenazó para retirarse de la diputación suplente que buscaba por el Distrito de Tuxtla zona oriente al lado Ariel Gómez León, El Chunko. La llamada obscena y nada amigable fue incluso unas horas antes de las elecciones. Otra ocasión Luis Fernando iría a la ciudad de México por asuntos personales. No llegó. En el aeropuerto de Tuxtla se montó un retén policíaco para detenerle e inventarle delitos. La policía lo entregó a la Procuraduría General de la República pero el Ministerio Público lo liberó
P 19
30 de noviembre de 2013
por falta de pruebas. Sabines se lamía los dedos, se humedecía los labios por mandarlo a la cárcel a como diera lugar. Luis Fernando al fin pudo ser diputado local luego de un litigio ante el TRIFE pero no cesaron las coacciones y chantajes abiertos, sólo que ese mandato llegaba al ocaso e inmediatamente después brotaría toda la podredumbre que hoy los chiapanecos conocen. Con un presente brillante y un futuro prometedor en la política nacional, Fernando Castellanos Cal y Mayor alcanza en la actualidad el grado de ícono de la juventud chiapaneca porque, a sus 26 años de edad, está entregado de tiempo completo a servir a sus semejantes. Bien lo decía el filósofo romano Séneca: Sé útil primero a los demás, si quieres ser útil a ti mismo. Y eso es lo que los enemigos gratuitos no le perdonan. Eso lo vuelve un joven vulnerable a la perfidia. Pero mejor dejemos que los perros ladren…
EL TAL MEMO TOLEDO: NEOECOLOGISTA Qué fines perseguirá el “diputado” Guillermo Toledo Moguel al querer colocar en la opinión pública el tema de las Mineras. Sin más, se fue por la libre en el Congreso del Estado organizando una reunión para “reflexionar” sobre la explotación minera en Chiapas. Demasiado protagonismo del neoecologista, a quien al parecer ya se le olvidó que fue justamente durante el caótico gobierno de su patrón, Juan Sabines Guerrero, que en Chiapas se dieron 126 concesiones mineras con un total de 1.5 millones de hectáreas que representan aproximadamente el 15% del territorio estatal. Con gran vileza ese gobierno, del cual Guillermo Toledo fue aliado, servil e incondicional, otorgó permisos de concesión que tienen una duración de hasta 50 años. Se trata de cuatro empresas trasnacionales canadienses, que son las que tienen 53 de las concesiones mineras en 29 municipios del estado; 656 mil 197 hectáreas. Guillermo Toledo debiera estar más preocupado en estos momentos por arreglar el gran desastre que dejó en el municipio de Cintalapa del
cual en mala hora fue alcalde, y no andar prendiendo fuegos de manera irresponsable.
NORTES AL reunirse con los integrantes de la Confederación Nacional de Trabajadores Universitarios (Contu), el gobernador Manuel Velasco Coello insistió en la necesidad de dar a la juventud la oportunidad de una mejor preparación basada en dos ejes principales: la infraestructura suficiente y el mejor nivel académico, en superación permanente, como se hace en las 52 universidades públicas de Chiapas. Genial eso…EL doctor Florencio Madariaga Granados dio un buen k.o. en la arena jurídica. El Consejo Estatal de los Derechos Humanos es un desorden. Urge destituir e investigar al pandillero Diego Cadenas Gordillo, secretario ejecutivo y a quien funge como presidente interino Lorenzo López Méndez, el autóctono fresa que come carnes exóticas, toma vinos importados y viaja a Europa con dinero púbico…MUY calladita la sabinista Ana Elisa López Coello, todavía consejera del Instituto de Acceso a la Información Pública en donde, en grave contrasentido, galopa la corrupción. “Sabines no fue mi patrón”, dice rabiosamente. Ahora sí. Eso no dijo antes porque saboreaba las mieles del poder en ese sexenio. Malosa… ES TODO.
Alejandro Gamboa.
P 20
30 de noviembre de 2013
La Diputada
Soriano:
su amistad con Sabines y la industria del chantaje • Una de las consentidas del ex gobernador, Alejandra Soriano ahora lanza rabiosos ataques para aprovechar la coyuntura • Ilustre alumna de Saraín Osorio Espinosa, por omisión o participación, la legisladora está bajo sospecha • ¿Cómo es que siendo diputada de Sabines no supo o no autorizó la enorme deuda que tiene a Chiapas en la ruina financiera?
P 21
30 de noviembre de 2013
Húbert Ochoa/Areópago.
N
o produce asombro el escándalo mediático y en las redes sociales que pretende generar Alejandra Soriano Ruiz luego de que presuntamente recibió amenazas que ponen en riesgo su integridad personal. De eso ha vivido: del escándalo. El escándalo es para ella un suculento botín en el que destacan posiciones políticas y riqueza. Alumna sobresaliente de Saraín Osorio Espinosa, alias El picudo, sobre quien se giró una orden de aprehensión que jamás se cumplimentó por instrucciones del entonces gobernador Pablo Salazar Mendiguchía, Alejandra Soriano Ruiz aprendió muy bien las malas mañas de su sensei y así, haciendo del bullicio y de la inmolación política estrategias de resultados infalibles, h����� a alcanzado notoriedad y poder. La indignación en Chiapas es justificada luego del atraco perpetrado por la banda que gobernó en el sexenio 2006-2012. En analogía a lo que pasó en Tabasco con el ex gobernador Andrés Granier Melo, el de Chiapas no es caso local sino del orden federal que, ya sabemos, está en manos de la Procuraduría General de la República desde abril de este mismo año. Alejandra Soriano se ha enganchado al asunto en un abierto afán protagónico. Con fina astucia atisba que de ahí puede sacar raja política y una y otra vez aborda el tema con particular virulencia, no obstante que en Chiapas hay un catálogo de cuestiones y desafíos que demandan el concurso de todos los chapanecos, pero principalmente de los legisladores porque representan a la sociedad. El que se sienta libre de pecados que lance la primera piedra, les dijo Jesús a los fariseos que iban a apedrear a la mujer adúltera. La autoridad se halla precisamente en la autoridad moral y ésta se conquista entre el decir y hacer, entre el hacer y ser: se conquista, no se fabrica. Vaya: la señora Soriano olvidó que formó parte de ese gobierno al que ahora critica y fustiga con tanta rabia porque el gobierno está conformado por los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial. Ella fue diputada en la LXIII Legislatura, primero suplente de Martha Grajales Burguete y cuando ésta se incorpora a la campaña de
Una de las consentidas de Sabines.
Yassir Vázquez Hernández para la presidencia de Tuxtla, Soriano se q����������������������� ueda como diputada propietaria. Marta Grajales intentó regresar a la curul. No pudo porque Soriano le armó un aquelarre personal y legal. Ambas allegadas del gobernador Sabines, muy cercanas del grupo político manejado por Nemesio Ponce Sánchez, Soriano no sólo encaró a Grajales para afianzarse en la diputación, sino que acudió a los tribunales alegando que se violentaban sus derechos políticos. Finalmente logró sus fines perversos al ser ratificada como diputada propietaria para concluir
P 22
30 de noviembre de 2013
y peores recuerdos, pues Ramos Castellanos y Fernel Gálvez encarnan un cáncer terrible para el PRD que atravesaba en esos momentos una grave crisis por la imposición de María Elena Orantes en la candidatura al gobierno estatal.
BAJO SOSPECHA
Fernel Gálvez.
esa Legislatura afín al gobernador Sabines y cuyo enlace era justamente el doctor totalmente palacio Nemesio Ponce Sánchez. Sabines guardaba aprecio a ambas. Buscó una salida salomónica para zanjar el conflicto. Al ganar Yassir Vázquez la alcaldía, Sabines hizo Síndico Municipal a Martha Grajales y le permitió a Alejandra Soriano un desenvolvimiento a sus anchas en el Congreso ignorando que esculpía a su Frankenstein. En los primeros días de agosto de 2012, en alianza con Martín Ramos Castellanos y el médico veterinario zootecnista Fernel Gálvez Rodríguez, Soriano intenta dar un golpe de estado en el Comité Estatal del Partido de la Revolución Democracia. Fue el primer aviso a Sabines. Con el propósito de tomar por asalto la dirigencia perredista crea una Comisión Provisional Política Estatal contraria a los estatutos del propio PRD (artículo 66), Soriano expone ideas, metas y estrategias para la “reorganización” del partido pero esconde el auténtico fin: manejar a su antojo las prerrogativas y conquistar hegemonía. El efecto bumerang fue inmediato. Soriano es apaleada políticamente por los perredistas de cepa no sólo por la perfidia de sus intenciones, sino porque se acuerpa de personajes de triste figura
Por omisión o participación Alejandra Soriano Ruiz está bajo sospecha porque ¿cómo es que siendo diputada en esa Legislatura dominada por Sabines no supo o no autorizó las deudas que contrajo el gobierno y que tienen a Chiapas en la ruina financiera? Aquí es en donde la puerca torció el rabo y deslegitima el posicionamiento de la diputada Soriano. En un país en donde el libertinaje aplasta las libertades, en donde turbas iracundas secuestran con impunidad a los ciudadanos, es muy cómodo acusar, denunciar, injuriar y difamar: lo realmente complicado y difícil es probar. Otro dato no curioso sino incriminador es el puntual conocimiento que tiene la diputada Soriano sobre los pasos que daba el magisterio en los días más tormentosos del movimiento disidente. Podría señalarse que es un eficiente publirrelacionista de los maestros insurrectos, los zánganos, porque está al tanto de la agenda que llevan, habla por ellos y en nombre de ellos y, en un grave contrasentido, publicita su simpatía hacia una lucha irracional que alteró la paz social, buscaba por todos los medios sembrar la ingobernabilidad y atentó contra los derechos elementales de las mayorías. Usted y yo estamos de acuerdo en que pronto los implicados en el gigantesco hurto a las arcas públicas de Chiapas tienen qué ser encarcelados no por un morbo exacerbado, sino para la salud de la justicia y para honrar a la madre Themis. En lo que sí no estamos de acuerdo es en que las cuestiones de extrema seriedad como el de la rapiña cometida por los funcionarios de esa administración, sirvan para engordar el caldo político de individuos tortuosos que, deliberadamente, ignoran el aforismo popular de que tanto peca el que mata la vaca como el que le jala la pata.
P 23
30 de noviembre de 2013
Los esclavos y
EL MALDITO CELULAR Por supuesto: Dedicado a ti con especial misericordia. Carlos Morán Hace poco escribí molesto por las fechorías y la adicción celular de un colaborador, quien abusa del alcohol y asegura que en cuestión de sexo todo lo que se le pone enfrente, se lo come. Lancé la solicitud requiriendo un recepcionista, una vacante con el mínimo de requisitos. El texto rezaba con cargada ironía incomprensible para los esclavos del celular y llamado para los inocentes: “Solicito recepcionista, no importa que no hable inglés, tampoco que sea universitario de la UNACH, no afecta que sea bizco, cojo y tuerto; no es necesaria la buena presentación, acá los vestimos. El único requisito importante es ¡QUE NO TENGA CELULAR! Si usted cumple con el perfil, se le garantiza buen sueldo, prestaciones de ley y trato humano; en caso contrario, búsquese una chamba de cadenero en algún antro. ¿Por qué será que ya no podemos disfrutar el placer de estar solos, aburridos aparentemente pero disfrutándonos de nosotros mismos? Porque huimos despavoridos de un simple intento de quietud, del silencio del ocio, e inmediatamente queremos eliminarlo llevándonos un cigarrillo a los labios, una copa a la mano, un teléfono celular al oído, un paquete de papas o
chocolates a la boca, o estar mirando cada cinco minutos el Black Berry, el Ipod, o un simple estéreo personal para escuchar música y no tener que pensar en nada. Huimos del silencio que antes solía acompañar la reflexión, el descanso y era el espacio más propicio para leer, escribir, pintar, cultivar las aficiones propias, el mundo interior o simplemente tomar decisiones y ponerse en paz con uno mismo. Ahora los jóvenes ya no tienen en qué pensar, incluso su futuro no les importa, viven pegados a un teléfono celular o un juego que los mantiene alejados de una realidad que no desean ver. Ahora resulta que no sabemos estar solos, necesitamos estar comunicados a toda hora, como una necesidad terminal, de manera obsesiva. Pendientes de los mensajes del celular, llamadas, correos, facebook, Myspace, Hotmail, (personal, familiar, profesional o el del “nick secreto” de hacer cochinadas con desconocidos) siempre pendientes de las últimas noticias que ya escuchamos por la radio en el carro. Somos incapaces de andar 2 km en el automóvil sin poner la radio para escuchar refritos los sucesos que ya vimos y nos contaron en el noticiero a la hora del almuerzo, que ya leímos desmenuzadas en la versión virtual del periódico, y aun así nos aterra no saber más. Tenemos exceso de información en el ambiente, pero de forma extraña
vamos perdiendo la capacidad de procesarla, de tomar distancia, un sentido crítico y de formar nuestra posición propia al margen de la avalancha de tendencias y opiniones prefabricadas que nos bombardean. En la sociedad del mareo demencial, del sexo exprés, de los romances eternos de usar y tirar, la quietud, el silencio o un simple momento de soledad es visto como una espacio horrible, un salto mortal al vacío que hay que evitar a toda costa y llenar como sea con la destemplanza del exceso de emociones prefabricadas. Necesitamos estar en constante estado de sobreexcitación para sentir que la vida tiene sentido: borrachos, “colocados”, “nicotinizados”, estresados, ocupados, aceptando mil invitaciones que no podemos cumplir y echándonos encima más responsabilidades y compromisos de los que podemos soportar, tan sólo para sentirnos parte de este mundo que exige amantes perfectos, trabajadores perfectos y amigos perfectos. Y para que no nos deje el tren de la postmodernidad pero cargados de amigos virtuales que no conocemos y con quienes se nos facilita comunicarnos solo a través de un aparato y no de frente a él. Es muy difícil que en estos tiempos un hombre de bachillerato o profesional acabe un libro de 600 páginas en 15 días, por muy bue-
P 24
30 de noviembre de 2013
no que esté, si en el canal deportivo por cable siempre dan un buen partido de fútbol, box, lucha libre o más fútbol…Si hoy dan la última serie de la fox, o “perdidos” o “anatomía de Grey” o el “Dr. House” etc. O la última novela vulgar con ratings masivos. Es muy complicado ver películas clásicas de culto que tenemos pendientes, si necesitamos estar hablando a menudo horas y horas por teléfono con gente que vemos todos los días, si perdemos dos horas diarias de tiempo navegando por la red, viendo basura: curiosidades, pornografía, fotos de extraños, leyendo cadenas de chistes estúpidos, y sólo de vez en cuando buscamos algo que nos cambie la vida, nos invite a pensar o nos haga crecer como personas. La gente pensaba que con la llegada de la globalización la internet iba a ser la droga para elevar el nivel cultural de la población pero no ocurrió así; al contrario. Pero la red es como una biblioteca infinita con muchos libros al alcance de cualquiera, donde como lo era en antaño y lo ha sido siempre, la gente que no le gusta o tiene cerebro de camarón, le da pereza leer o aprender, termina eligiendo lo mismo que hacía antes: deportes, farándula morbosa, pornografía y juegos. Todo por evadir el aburrimiento, todo por no tener que pensar ni quedarse consigo mismo un ratito al menos cada día. A solas. Mire usted: Un niño de 10 años o un adolescente promedio es incapaz de permanecer media hora en un solo sitio, disfrutando de la calma, simplemente pintando, coloreando, escuchando una conversación con tranquilidad. No. Necesitan de forma imperiosa tener algún aparato encendido: o entre sus manos, delante de sus ojos o en sus oídos. Necesitan estar poniendo mensajes de forma compulsiva, chateando sin descanso de temas estúpidos, jugando a pendejadas
que regalan los celulares y que los mantiene enajenados, viendo dibujos animados o escuchando música mientras hacen las tareas, comen, cagan, van para el colegio o simplemente están en una reunión familiar como plantas de ornato. Son incapaces de estar felices y tranquilos estando consigo mismos, le tienen pavor al aburrimiento o el aburrimiento en ellos ya es una enfermedad que reduce la biblioteca cerebral en cero. El aburrimiento y las ideas que en él se han creado han sido el motor de los grandes cambios de este mundo. Todos debemos y tenemos que ganarnos el pan de cada día trabajando, algunas veces con suerte de que lo que hagamos nos guste, otras no. Pero en nuestro tiempo libre todos y todas si queremos podemos crecer como personas, y para que esto suceda es imprescindible recuperar el fértil desconcierto de poder estar aislados. Disfrutar de una tarde al menos a la semana sin trampas electrónicas, sin excitación externa artificial. LA HUÍDA La reflexión, la auto contemplación y el privilegio de coger el toro por los cuernos que nos da la autocrítica sólo se puede lograr estando solos, tranquilos, pero nadie quiere, todos huyen de enfrentarse con su cruda realidad de no ser nadie o de saber que valen poco y que el futuro es algo desconocido. Todo el mundo se queja que no le queda tiempo para sacarse el título de conducir, para aprender simplemente a escribir sin errores ortográficos, para perfeccionar el inglés o leerse esos 10 libros que tiene almacenados desde hace años. Pero tiempo hay: lo que pasa es que quitarle tiempo a los pésimos hábitos que hemos adquirido con la vida frenética que llevamos implica un esfuerzo, da mucha pereza, y renunciar a la omnipresen-
te compañía de la televisión, los videojuegos, la radio, la computadora o el celular para enviar, ver si llega algún mensaje nuevo… Así es muy difícil, y eso condiciona demasiado la vida, genera ansiedad, cierto remordimiento y finalmente una actitud resignada y apática al esfuerzo y a la misma vida que pasa a mil kilómetros por segundo y no regresa. Y aunque parezca increíble hasta hace 20 años podíamos vivir sin teléfono celular, sin internet, sin ipod y sin play. Y les puedo asegurar que la vida no era peor que ahora. Al menos se disfrutaba más del silencio, de la soledad o de una conversación real con una persona querida. Uno era feliz o triste por lo que nacía de dentro. No necesitaba de mil estímulos simultáneos externos para sentirse acompañado, para pensar que no se está solo en el mundo y para creer que la vida, las relaciones laborales, familiares o íntimas tienen sentido. Hemos relegado la vida misma y nos hemos convertido en esclavos de un aparato que nos mantiene inquietos, prendidos a él peor que la droga más dañina de este planeta: el teléfono celular. El maldito teléfono celular que hoy es la causa de despidos laborales, el rival entre la mejor y única reunión familiar y gran amor que no puede estar apagado y menos morirse unos minutos porque se enloquece como si un auto en sentido contrario hubiese atropellado a nuestra madre, negándonos para siempre el elixir de la vida. Por eso ya perdimos el placer de disfrutar de estar solos en comunión con nosotros mismos, porque ese pequeño aparato que nos mantiene en alerta nos ha arrebatado la única virtud con la que llegamos a este mundo: la libertad. (Para comentarios escríbeme a morancarlos.escobar@gmail.com)
P 25
30 de noviembre de 2013
Estatus de la
Reforma Hacendaria para el 2014
Ernesto Gómez Gálvez ergoga05@hotmail.com
E
l Partido Revolucionario Institucional del C. Presidente de la República Lic. Enrique Peña Nieto en las pasadas elecciones celebradas en Julio del año pasado se vio imposibilitado de alcanzar la mayoría en las Cámaras de Diputados y de Senadores. Ante la creciente pluralidad Legislativa en México, ha impedido la formación de coaliciones parlamentarias lo cual ha provocado falta de acuerdos y la obstrucción de la Agenda Presidencial.
P 26
30 de noviembre de 2013
Cรกmara de Diputados:
299 votos a favor
160 1 en contra
abstenciรณn
Cรกmara de Senadores:
73
votos a favor
50
en contra
30 de noviembre de 2013
P 27
P 28
30 de noviembre de 2013
Se creó un Derecho Especial sobre la Minería, se gravará con una taza del 7.5% y los recursos obtenidos serán distribuidos como sigue: Lo que se dijo, o se comentó de esta Reforma Fiscal por diversos sectores en su proceso: • Frena la inversión. • Servirá para reforzar la captación financiera del Estado. • Traición a los electores. • Afecta a la clase media. • Traerá más inversión en Infraestructura, Salud y Educación. • Defiende los intereses empresariales. • Afectará al sector maquilador y minero. • Afectará a la pequeña y mediana empresa. • La bancada del PAN segunda fuerza en el Senado abandonó la Sesión en desacuerdo.
P 29
30 de noviembre de 2013
Queridos
Diputados y Senadores
L
o que si nos queda muy claro es que los únicos que no saldrán afectados con esta Reforma son los actores que propusieron y la aprobaron, únicamente es cuestión de revisar lo siguiente, Usted saque sus conclusiones.
Salario Diputado (dieta comúnmente así se le denomina). Sueldo Anual: $ 1,264,536.00 Sueldo Mensual: $ 105,378.00 Aguinaldo: $ 198,187.00 Despensa: $ 33,360.00 Anual Seguro de Vida: $ 55,690.00 Gastos Médicos: $ 110,610.00 Seguro de Separación Individualizado: $ 197,262.00 Asistencia Legislativa: $ 45,786.00 Atención Ciudadana: $ 28,772.00 Gastos Funerarios: $ 105,378.00 En total son $ 2,802,324.00 anuales. Más: 10 días de vacaciones pagadas, vales de gasolina, auto nuevo, boletos de avión, viáticos, fondo revolvente, celular, gastos de hotel o renta de casa habitación, chofer y personal de seguridad.
Salario de un Senador: Salario Anual: $ 1,920,000.00 Salario Mensual: $ 160,000.00 Más prestaciones, $ 1,600,000.00 aproximadamente. Los ingresos varían en incremento dependiendo si el Senador es Presidente del Senado u ostenta alguna comisión. Factor que se repite con los Diputados.
Salario mínimo mensual de un ciudadano: Área geográfica A $ 1,942.00 mensuales. Área geográfica B $ 1,841.00 mensuales. Por decreto en el Congreso se autorizó a los 500 legisladores, a cada uno de los Diputados Federales cobrará como parte de su aguinaldo $160,000.00. Además de tener otras percepciones todavía se verán beneficiados aún más pues se les regresarán impuestos por alrededor de $ 120,000.00 a cada uno y los 56 Presidentes de Comisiones tendrán una mayor remuneración, ya que reciben recursos adicionales para los trabajos legislativos que encabezan y de los Senadores ya ni les comento, que desilusión para los guadalupanos parece ser que el único Dios es el poder. El Estado Mexicano está por encima de intereses de Partidos de tintes políticos por encima de todo. En el ejercicio de la Política hay que aprender a lavarse las manos con agua sucia (Don Jesús).
P 30
30 de noviembre de 2013
Niño que era adicto al cigarro tiene un nuevo vicio
E
n 2010, el caso del pequeño Ardi Rizal dio la vuelta al mundo. Este pequeño indonesio fue noticia por su adicción al cigarro, llegando a fumar hasta dos cajetillas diarias con sólo 18 meses de vida. Gracias al actuar del gobierno de su país, el menor se sometió a un exitoso tratamiento de desintoxicación. Sin embargo, el niño de 5 años, cambió un hábito poco saludable por otro, según el diario The New York Post. Ahora es adicto a la comida chatarra y la leche condensada. En la actualidad, Rizal padece de sobrepeso y su familia dice que es capaz de comer tres latas de leche condensada en un solo día. Su madre cuenta que se golpea la cabeza contra la pared si no logra lo que quiere. Hoy pesa 24 kilos, el doble de lo recomendado por los especialistas. (Publimetro Chile)
10 Cosas interesantes acerca de los sueños
U
n misterio para aquellos que intentan descifrar su significado, para otros una fuente de inspiración, pero ¿cuál es la verdad tras ellos? Nadie lo sabe a ciencia cierta, sin embargo, sí sabemos algunos datos interesantes como los siguientes. - Olvidamos el 90% de los sueños Durante los primeros 5 minutos olvidaras la mitad y en 10 minutos puedes despedirte del 40% más de tus sueños.
- Las personas ciegas también sueñan Si vio algunas imágenes después de nacer podrá ver imágenes, pero si lo fue de nacimiento sus sueños son vívidos donde entrarán en juego el oído, el olfato, el tacto y la emoción. - Todo el mundo sueña A menos que sufras un trastorno psicológico extremo, no tiene caso negarlo pues todos soñamos. - En nuestros sueños sólo vemos rostros de personas que ya hemos visto antes. ¿Cuántos rostros hemos visto? Cientos de miles y todos y cada uno de ellos están registrados en nuestro cerebro que pueden ser usados como personajes en nuestros sueños. - Los animales también sueñan Se han hecho estudios sobre diferentes animales, y todos ellos muestran las mismas ondas cerebrales durante el sueño que los humanos. - Parálisis corporal Durante una etapa del sueño (REM) el cerebro paraliza el cuerpo con el fin de evitar que los movimientos que se producen en el sueño los realice el cuerpo. - Incorporación Los sonidos que se producen a nuestro alrededor mientras soñamos se integran en cierto modo a nuestros sueños. Por ejemplo, puedes estar soñando que estás en un concierto, mientras que tu hermano está tocando una guitarra durante el sueño.todo empezó a ir mal, son increíblemente horribles, hasta el grado de horrorizarme”. - Los hombres y las mujeres sueñan de forma diferente Los hombres tienden a soñar más sobre otros hombres. Por otro lado, el sueño de una mujer contiene casi un número igual de hombres y mujeres. Aparte de eso, los hombres suelen tener emociones más agresivas en sus sueños que las mujeres.
P 31
30 de noviembre de 2013
Construcción de una casa por sólo $ 250 dólares
C
onstruir una casa conlleva muchos gastos, pero Michael Buck se las ha ingeniado para edificar una casa y gastar solamente unos $ 250 dólares ¿cómo lo logró? Su secreto fue utilizar solo materiales naturales y reciclados. Eso combinado con técnicas antiguas de construcción le ahorraron varios miles. Y aunque la casa no tiene electricidad, si tiene agua procedente de un manantial cercano y paredes pintadas con una tiza y la mezcla de resina vegetal. El Sr. Buck utilizó para la construcción algunas tablas que su vecino no ocupaba, tierra, arcilla y paja. Para las ventanas bastó el parabrisas de un viejo camión. Su intención al crear esta choza, según explica a Daily Mail, era desafiar la noción de que el pago de una casa debe llevar toda una vida. Aunque si le tomó 2 años recolectar el material y terminar la casa. Y honor a quien honor merece, por lo que en la casa se escribieron los nombres de todas las personas que ayudaron en la construcción, incluyendo tres vacas que proporcionaron el estiércol para ayudar a construir las paredes.
Hombre en llamas rompe récord Guinness
J
oe Tödtling, especialista de cine austriaco, batió el récord mundial Guinness al prenderse fuego y durar 5 minutos y 41 segundos en llamas. La anterior antorcha humana duró 16 segundos menos, pero Joe se encargó de superar el tiempo acompañado por su propio equipo de bomberos en Aalzburg. El hombre de 33 años, que según Orange ha aparecido anteriormente en películas como “The Monuments Men”, con George Clooney, logró mantener la calma después de que su esposa Julia lo prendió… literalmente. Un traje especial para su hazaña logró mantenerlo a salvo, aunque él tuvo que aguantarse el infernal calor hasta superar el récord anterior.
Impresionantes muestra del poder de la naturaleza
M
ike Hollingshead, dejó su trabajo por ir a perseguir tormentas hasta convertirse en todo un profesional. Y ahora nos presenta algunas fotos como muestra del impresionante poder de la naturaleza.
Las
P 32
Recomendaciones de la
Semana
Capitán Phillips Captain Phillips (E.U.A., 2013) Género: Thriller Clasificación: B Duración: 134 min Director: Paul Greengrass Actores: Tom Hanks, Catherine Keener, John Magaro, Max Martini
La película Los Juegos del Hambre: En Llamas Género: Ciencia Ficcion Clasificación: B Duración: 146 min Director: Francis Lawrence Actores: Liam Hemsworth, Josh Hutcherson, Jennifer Lawrence, Woody Harrelson,Elizabeth Banks Los Juegos del Hambre: En Llamas, comienzan cuando Katniss Everdeen regresa a casa sana y a salvo tras ganar los 74° Juegos del Hambre junto con su compañero tributo Peeta Mellark. Este triunfo significa que ambos deben volver a dejar a su familia y amigos cercanos, embarcándose en el “Tour de la Victoria” a través de los 12 distritos. Durante el viaje, Katniss percibe que una rebelión se acerca, a pesar de que en el Capitolio el ambiente continúa muy controlado ya que el Presidente Snow enfoca la atención de los ciudadanos en los preparativos de los 75 Juegos del Hambre (El Vasallaje de los 25), una competencia que cambiará Panem para siempre.
Capitán Phillips, protagonizada por el dos veces ganador del Oscar® Tom Hanks, es la verdadera historia del Capitán Richard Phillips y el secuestro del MV Maersk Alabama con bandera estadounidense en 2009 por piratas somalíes; el primer buque de carga estadounidense en ser secuestrado en 200 años.
El libro Pantaleón y las Visitadoras Autor: Mario Vargas Llosa Pantaleón Pantoja, un capitán del Ejército recientemente ascendido, recibe la misión de establecer un servicio de prostitución para las Fuerzas Armadas del Perú en el más absoluto secreto militar. Estricto cumplidor del deber que le ha sido asignado, Pantaleón se traslada a Iquitos, en plena selva, para llevar a cabo su cometido, pero se entrega a esta misión con tal obcecación que termina por poner en peligro el engranaje que él mismo ha puesto en movimiento. Mario Vargas Llosa utiliza esta anécdota para subrayar la hipocresía de las instituciones que se llaman ejemplares y del oficio más viejo del mundo. El eterno debate entre verdad y mentira, entre necesidad y virtud, y las perniciosas consecuencias que depara a veces la observancia rigurosa del deber son valores fundamentales de esta extraordinaria novela.