Edición 28 de febrero de 2014, Número 544
Opiniones y sugerencias: hubert8a@gmail.com, molanorios@hotmail.com
2
Trece sur
3
Guirao: el barón de la corrupción y la impunidad
Héctor Lavariaga / Enrique Vázquez
6
El mito deL “Chapo” en Chiapas.
8
Don Patro
10
3
José Luis Castillejos Ambrocio
Ruperto Portela
Derechos Humanos en Chiapas: doce años de barbarie e impunidad Mario Caballero
13
Tuxtla y sus originales burdeles
17
Funcionario funcional
21
Chiapas tiene un enorme compromiso con los derechos de migrantes: MVC
26
Para leer en lunes
28
Las recomendaciones de la semana
6
Antonio Cruz Coutiño
Rodrigo Yescas
13
21
P2
28 de febrero de 2014
TRECE SUR
LA CONAGO
E
l hecho de que se reúnan todos los gobernadores del país en torno al presidente de la república tiene muchos significados positivos. El primero y más destacable es la disposición de los mandatarios estatales de trabajar de manera conjunta con el Jefe del Ejecutivo federal. Esto facilita a los estados armonizar el quehacer de gobierno y redunda en una mejor utilidad de los recursos, tanto materiales como humanos, porque las acciones se emprenden con una directriz común, sin conflicto. Al celebrarse la 46 Conferencia Nacional de gobernadores (CONAGO) en la que el gobernador de Puebla Rafael Moreno Valle entregó la estafeta a su similar de Aguascalientes, Carlos Lozano de la Torre, el presidente Peña Nieto exhortó a los mandatarios estatales a vigorizar las tareas en contra del crimen organizado, pero con información suficiente que les permita actuar con precisión. Durante el conclave en donde destacó la asistencia del gobernador Manuel Velasco Coello, el Presidente Peña, con amplio respeto a la soberanía de los estados, les pidió sumarse a las reformas e impulsarlas desde sus propios ámbitos para que México marche en una sola dirección.
Les dijo que sus esfuerzos y los del Jefe de Gobierno del Distrito Federal deben estar encaminados a buscar el bienestar de la población y no el provecho personal ni de grupo. Tocante a las reformas, señaló que la hacendaria ha generado condiciones de certidumbre jurídica para atraer más inversión nacional y extranjera, lo cual redundará en un mayor número de empleos. Chiapas ha incrementado sus aportaciones del gobierno federal gracias a que la administración estatal trabaja en el mismo sentido con la política del presidente Enrique Peña Nieto en cuanto al cuidado de los dineros del pueblo, el fortalecimiento de la seguridad y el beneficio de los chiapanecos sin distingo de partidos ni colores. En el marco de la XLVI Reunión Ordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (CONAGO), el presidente Enrique Peña Nieto y los gobernadores del país establecieron diversos compromisos en materia hacendaria, desarrollo social, seguridad y educación. En el acto, los mandatarios estatales y el Jefe de Gobierno del Distrito Federal, se comprometieron a trabajar muy de cerca con la Federación para sumar esfuerzos y hacer un frente común ante los distintos desafíos que tiene la nación.
28 de febrero de 2014
Guirao:
El barón de la corrupción y la impunidad • Escándalo tras escándalo, el alcalde de Chilón da muestras de su probable pérdida de la razón; los chiapanecos, hasta el hartazgo de sus abusos Héctor Lavariaga/ Enrique Vázquez/Areópago.
A
mediados de enero de 2014 la sociedad capitalina se sorprendió cuando, de la noche a la mañana, aparecieron enormes espectaculares en puntos estratégicos de Tuxtla Gutiérrez en los que se reprobaba la unión de personas del mismo sexo, la legalización del aborto, la despenalización de la mariguana, entre otros temas que los ciudadanos debaten a nivel nacional y local. Incluso, hasta en algunos conejobús fue colocada la propaganda. El asunto de la unión de personas del mismo sexo se deriva luego de que, quizá por intereses personales, el ex secretario ejecutivo de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, un ex guerrillero de nombre Diego Cadenas Gordillo, entregó la propuesta a los legisladores el pasado 28 de noviembre de 2013, misma que plantea reformas al Código Civil y de Procedimientos Civiles del estado de Chiapas. Si bien el Congreso aún no aborda la materia pues hay otros temas de vital relevancia ligados a la gobernabilidad y la paz social de Chiapas, el asombro que provocaron aquellos anuncios
P3
P4
28 de febrero de 2014
gigantescos en los que se condenaba con la muerte los matrimonios gay o la legalización del aborto, fue porque se trataba de una campaña de homofobia abierta, descarada, temeraria, insultante en los tiempos en los que se habla de tolerancia y respeto de los derechos humanos. Pero ¿quién promovía tanto odio, tanto linchamiento y agresión hacia otras personas? Era, ni más ni menos, que Rafael Guirao Aguilar, el alcalde de facto de Chilón, un empobrecido municipio que sobrevive con los apoyos de los gobiernos federal y estatal porque el local usa los recursos para promocionar la imagen del alcalde. La paga del pecado es muerte (Romanos 6:23) se leía en los anuncios costeados con dineros del ayuntamiento de Chilón y endosados a la fundación Chiapas Verde, membrete apócrifo que le ha servido a Rafael Guirao Aguilar para desatar una loca campaña que, según él, va a catapultarlo a la gubernatura en 2018. Por eso, sin recato y con la complacencia del Órgano Superior de Fiscalización del Estado, derrocha escandalosamente los dineros que son propiedad del pueblo de Chilón. Quizá extasiado por algún estimulante, Guirao Aguilar dice entablar comunicación con los dioses mayas. Su alucinación de que son ellos (los dioses mayas) quienes le han señalado el camino rumbo al gobierno de Chiapas proviene luego de que, el 23 de junio de 2013 por la noche, celebró a orillas del caudaloso río Tulijá, en Salto de Agua, una reunión con sus consejeros espirituales en la que, cubierto con una bata blanca que le llegaba hasta los tobillos y con una corona de laureles sobre sus sienes, Guirao Aguilar cayó en trance alejándose de este mundo terrenal y a su regresó confesó la noticia de que había hablado con los dioses mayas. Ese despropósito propio de un demente es lo que mueve a Guirao Aguilar a desplegar una grosera operación política por todo el estado. No quiere ser diputado ni senador. A sus allegados les ha dicho: “Senador o diputado ya me queda chico”. Los dioses mayas le han indicado que su lugar está reservado en el despacho principal del palacio de gobierno en 2018. No obstante que Chilón es uno de los diez municipios más pobres de Chiapas y según el
Consejo de Evaluación de Desarrollo de la Política Social (CONEVAL), se trata de uno de los 10 municipios de México con el mayor número de personas en situación de pobreza extrema, hasta ahora únicamente recibe atención del gobierno del estado y del federal al ser considerado
• El 23 de junio de 2013 por la noche, celebró a orillas del caudaloso río Tulijá una reunión con sus consejeros espirituales en la que, cubierto con una bata blanca que le llegaba hasta los tobillos y con una corona de laureles sobre sus sienes, Guirao Aguilar cayó en trance alejándose de este mundo terrenal y a su regresó confesó la noticia de que había hablado con los dioses mayas…
P5
28 de febrero de 2014
en la Cruzada Nacional contra el hambre. En octubre del año pasado, miles de habitantes del municipio bloquearon entradas y salidas, tomaron por asalto la presidencia municipal, la saquearon y quemaron una patrulla policial para manifestar su hartazgo a la irresponsabilidad de Guirao Aguilar y exigir se le investigue y encarcele por presunto desvío de recursos públicos. En Chilón de Guirao Aguilar sólo quedan algunos gallardetes ruinosos que cuelgan de postes de luz cuando andaba en campaña, ya que nunca está en las oficinas de la alcaldía. Ese vacío de autoridad también ha provocado conflictos intercomunitarios como el asesinato de Juan Vázquez Guzmán, quien fue ultimado a tiros en la puerta de su casa en la comunidad San Sebastián Bachajón, en abril de 2013. Con un pasado bajo sospecha pues al parecer se involucró en cuestiones oscuras de joven, amén de que fue garrotero, barman y cadenero del antro Las Velas de San Cristóbal, Guirao Aguilar parece disfrutar el escándalo que lo envuelve. No se preocupa en lo más mínimo. Cuanto más se le critica, con más enjundia y burla da muestras de su impunidad y del poder que ha obtenido a través del dinero, un dinero que por supuesto no es suyo sino del pueblo de Chilón. Varias investigaciones hay pendientes sobre Guirao Aguilar. La de mayor connotación es sin duda el pago de 50 mil dólares al boxeador Juan Manuel Márquez por exhibir en su calzoncillo el logotipo de la fundación Chiapas Verde en una pelea con el estadunidense Timohy Bradley, en la primera quincena de octubre de 2013, pero en la presidencia municipal o en el DIF de Chilón no hay ni siquiera lápices, hojas blancas, curitas o alkaseltezer.
UNA TRAS OTRA Si no reparó en pagar 50 mil dólares a Márquez, lo demás es para él peccata minuta. Es decir, poca cosa. Rafael Guirao Aguilar, ese tipo de rostro ovalado, cabello rebelde lacio y mirada coqueta que parece haber enloquecido, puede salir huyendo del motel El Ámbar, en el lado sur oriente de la capital, a unos metros del restaurante Toks, tan sólo vestido con un atrevido bóxer de
leopardo que pagar una enorme borrachera en su fiesta de cumpleaños o para celebrar el inicio de año, como ocurrió en los primeros días de enero de 2014 en el restaurante Los Jabalíes, de Berriozábal, en donde hubo whisky, rifas de plasmas, tablets, celulares iphone y exquisitos platillos para al menos 300 comensales. ¿De dónde pagó todo eso Guirao? ¿De dónde sacó para pagar 50 mil dólares al boxeador Márquez? En el escándalo de la propuesta para aprobar los matrimonios igualitarios, Guirao Aguilar arrastró al pastor Josué Pérez Pardo, un anticatólico que ha estado siempre en el centro de las especulaciones desde el gobierno de Pablo Salazar Mendiguchía. Sin embargo, Pérez Pardo se habría dejado seducir por la verborrea de Guirao y por eso accedió a lanzar toda su furia contra un asunto que ni siquiera se estudia en el Congreso local y que no ha generado polémica en otros sectores. Pérez Pardo dijo al respecto que “los homosexuales son personas “desviadas” que con la fe y la ayuda de Dios pueden rectificar su camino. Y pidió a los diputados legislar con la Biblia en la mano. Si bien los espectaculares homofóbicos fueron retirados días después al convertirse en noticia nacional que causó la reprobación pública unánime, Guirao Aguilar otra vez no fue llamado para informar a la autoridad competente la procedencia de los recursos en su campaña homofóbica. La coordinadora estatal de la Red por los Derechos Sexuales y Reproductivos, María de los Ángeles Salinas, cuestionó el origen de los recursos con los que se pagaron los espectaculares, además de que reclamó la violación al estado laico que debe mantener una autoridad. Derivado de la campaña discriminatoria iniciada por el pastor evangélico, Josué Pérez Pardo, presidente de la Iglesia “Jesucristo es el Camino”, y por Rafael Guirao Aguilar, la Comisión Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred), inició el expediente CONAPRED/DGAQR/60/14/DQ/II/CHIS/Q41, tras la denuncia presentada por ciudadanos y activistas de la comunidad lésbico-gay, bisexuales y transexuales. Hasta ahora todo queda en un escándalo más del tormentoso alcalde.
P6
El mito del
28 de febrero de 2014
“Chapo” en Chiapas
José Luis Castillejos Ambrocio
D
urante años se tejió la historia negra de que el Joaquín “El Chapo” Guzmán se acantonó en territorio de Comitán, Chiapas y que se desplazaba por un corredor de esa ciudad hacia Guatemala donde tenía una especie de “santuario” para descansar y reorganizar al cártel de Sinaloa, considerada una de las empresas más eficaces del mundo. Lo de su residencia en Chiapas era un mito. Nada de eso es cierto. Primero porque el narcotraficante no tenía las condiciones necesarias y en ese sitio donde todo es “ubicable” estaría al descubierto y huir hacia Guatemala donde el grupo de los Zetas han sentado sus reales era una osadía. Segundo para el Chapo Guzmán era más fácil moverse en el mundo de Sinaloa donde tenía comprada a autoridades, algunos comunicadores, informantes y tenía todo un aparato logístico y un sistema de inteligencia que le ayudaba a eludir la justicia con facilidad y poner tierra de por medio. Tercero, Joaquín Guzmán tenía siete
P7
28 de febrero de 2014
casas de seguridad con túneles interconectados, puertas blindadas y usaba corredores en las zonas de drenajes para escapar cuando la Marina, Ejército o la Policía quería capturarlo. Desde la muerte de Osama Bin Laden en 2011, Joaquín El Chapo Guzmán (Badiraguato, 1957) era el hombre más buscado del mundo, según El País. “El capo mexicano es el líder del cártel de Sinaloa, una gigantesca organización narcotraficante que funciona como una transnacional: se dedica al cultivo, producción, tráfico y venta de marihuana, cocaína, heroína y metanfetamina. El tamaño del cártel situó a Guzmán como uno de los hombres más ricos del mundo del listado de la revista Forbes. En su ramo, el tráfico de droga, el cártel de Sinaloa es considerado como una de las empresas más eficaces del mundo y El Chapo, un mote que en mexicano significa “bajito”, era su CEO”, añadió. Las rutas de distribución del cártel de Sinaloa unen los campos de amapola de Afganistán con las calles de Chicago. Sus cultivos de siembra en México cubren al menos 60.000 kilómetros cuadrados, una superficie equivalente al territorio de Costa Rica, según un artículo publicado en The Economist. Controla el 45% de la droga que pasa por el país e introduce una cuarta parte del total de narcóticos que se consume en EE UU, de acuerdo al cotidiano español. Guzmán, un hombre robusto que mide cerca de 1,60 metros según fuentes de seguridad mexicanas, nació en una familia de campesinos pobres en un pequeño pueblo de Sinaloa, al oeste de México. Estudió hasta sexto de primaria y huyó de su casa cuando aún era un adolescente. Se ganó la vida como agricultor hasta que en 1980 se unió a las filas del desaparecido cártel de Guadalajara, controlado por Miguel Ángel Félix Gallardo El Padrino, capturado en 1989. En sus primeros años se dedicó a hacer contactos con los narcotraficantes colombianos en Medellín y Barranquilla para el transporte de cocaína hacia Estados Unidos, el mayor consumidor del mundo. La caída de Guzmán marca un hito en la historia de la lucha de la narcoactividad en México, donde han muerto más de 60, 000 personas en la disputa de territorios. El narcotraficante tenía una fortuna de más
Después de 13 años prófugo, es nuevamente capturado.
de 1,000 millones de dólares que lo convirtió en uno de los hombres más ricos del planeta y también en uno de los más buscados, desde hace 13 años, por agencias antinarcóticos de México y Estados Unidos y por cuya cabeza se ofrecían cinco millones de dólares. Sin duda subirán los bonos del gobierno de Enrique Peña Nieto aunque saltan las dudas de qué fue lo que conversó el presidente mexicano con su par de Estados Unidos, Barack Obama, ya que poco después de la visita de este a México se da la captura y está más que probado que jugó un rol protagónico la Drug Enforcement Administration (DEA). Ahora habrá que estar preparados para el “coletazo” que pueda darse tras la captura del narcotraficante ya que en la disputa de la plaza puede meterse los Zetas y otros grupos que disputan espacios en Centro y Sudamérica y ahora querrán estar al frente de la multinacional del narcotráfico que El Chapo deja ahora. Otra duda que surge es que fueron agentes de la DEA los que capturaron al Chapo y luego lo entregaron a las autoridades mexicanas y de ahí que el diario New York Times haya lanzado primero la información lo que llevó, después, al presidente de México, Enrique Peña Nieto a confirmar la versión en su cuenta de Twitter. Sin dudas hay muchas cosas por aclarar.
P8
Don Patro
28 de febrero de 2014
Ruperto Portela Alvarado/Areópago.
H
abré dicho alguna vez que José Patrocinio González Blanco Garrido (como se hacía llamar por su estirpe) fue un buen gobernante. Por supuesto que la opinión de uno siempre está a discusión porque los hay que dicen que fue un reverendo “jijo de la chingada”, represivo y altanero. Se valen los puntos de vista y algunos están todavía en el candelero a más de 19 años que dejó el poder. Lo que sí nadie ha olvidado es la acusación que se le hace al ex-gobernador oriundo de Playas de Catazajá de la muerte de más de quince homosexuales y el supuesto asesinato de mi compadre Roberto Antonio Mancilla Herrera. En un documento filtrado a mi correo electrónico titulado “Carta de Martín López (Moguel) que se dice refugiado en un país de Centroamérica por cuestiones legales y acusación de dar muerte (de lo que se declara inocente) a varios homosexuales, señala que entre junio de 1991 a febrero de 1993, se llevó a cabo una embestida contra los grupos gay por la que fueron asesinados diecisiete de estas personas. El interfecto acusa y da el nombre del autor de los homicidios que para no caer en un error de verdades o mentiras por esta ocasión lo omito, aunque señala que es un protegido del ex senador Rubén Velázquez López quien le consiguió inclusive una plaza en la Dirección del Registro Civil del Estado de Chiapas. En estos casos de asesinatos –como ya es del conocimiento público- se involucró insistentemente al entonces jefe de la Policía Judicial Ignacio Flores Montiel, durante el gobierno de José Patrocinio González Garrido (y Canabal). Hay que consignar que Flores Montiel fue un implacable jefe policiaco que llegó a tener más poder que el Secretario de Gobierno Juan Lara Domínguez y Rafael González Lastra o el Procurador de Justicia, Joaquín Armendáriz Cea. A este nefasto y sanguinario personaje se le achaca la muerte de los homosexuales conocidos por sus
• Para unos autoritario y para otros un buen gobernante, Patrocinio González Garrido sigue en el epicentro de las sospechas y las especulaciones por casos dolorosos en su mandato • El crimen de los homosexuales y del periodista Roberto Mancilla Herrera, permanecen entelarañados en la impunidad y verdades a medias • ¿Quién mató a los homosexuales? ¿Quién al periodista Mancilla?
P9
28 de febrero de 2014
nombres de batalla como “La Vanesa”, “La Martina”, “La Verónica”, “Alejandra”, “Tatiana”, “La Chentilla”, “La Gaby”, entre otros de los que no doy a conocer sus nombres verdaderos por respeto a sus familiares y tal vez a ellos mismos. Estos casos no fueron aclarados y si sindicados a muchos por estos homicidios que tal vez ni la debían ni la temían.
¿CRIMEN PASIONAL? El caso mancilla:- A la entrada de este comentario apuntaba que todavía al ex gobernador Patrocinio González Garrido se le recuerda como un gobernante de mano dura, inflexible y tal vez hasta vengativo con aquellos que infligieron alguna afrenta a su padre también ex gobernador de Chiapas, don Salomón González Blanco. Para muchos Don Patro sigue siendo el “villano de la película” de aquellos años de diciembre de 1988 a diciembre de 1992. Por los sucesos en que perdieron la vida más de 15 homosexuales y el asesinato vil y cobarde de mi compadre y amigo, Roberto Antonio Mancilla Herrera aquella madrugada del 2 de febrero de 1993, también se le recuerda a Patrocinio. Homicidio que nunca llegó a esclarecerse pero que entre los señalados estuvo siempre el jefe policiaco Ignacio Flores Montiel, operador incondicional del entonces Gobernador. Han pasado 21 años de aquel asesinato de Roberto Mancilla en la calle Río Suchiate de la colonia 24 de Junio, frente al parque “Rosario Castellanos”. Fue encontrado dentro de un automóvil VW color rojo que le había facilitado el entonces delegado de la Secretaría de la Reforma Agraria, Jorge Obrador Capellini de quien se suponía era asesor en temas de comunicación. Mancilla era Ingeniero Químico; director del Foro Universitario y contaba con 44 años de edad a su muerte. Fue Rafael González Lastra, entonces Procurador de Justicia del Estado de Chiapas (hoy Secretario de Gobierno de Tabasco) quien inició las indagatorias a través del jefe de la policía, Ignacio Flores Montiel, prosiguiéndolas Joaquín Armendáriz Cea al asumir el cargo de Procurador al ser nombrado González Lastra Secretario de Gobierno por el Gobernador Sustituto, Elmar Harald Selter Marseille. La conclusión a tres meses (8 de mayo) de la
investigación, se “concluyó” que los dos presuntos asesinos eran: Jesús Zorrilla y Vicente Espinosa “La Sombra”, secretario particular y chofer, respectivamente del entonces Rector de la Universidad Autónoma de Chiapas, Jorge Luis Arias Zebadúa, quienes fueron liberados meses después por falta de pruebas. Algunas pesquisas conducían a un crimen pasional puesto que el cuerpo inerte de Roberto Mancilla Herrera fue encontrado cerca del domicilio de la supuesta amante, Mirna León Briones, con dos balazos calibre 45 en el pómulo del lado izquierdo e intentando abrir la puerta. Para esto, la Procuraduría de Justicia del Estado solicitó el apoyo de la Procuraduría General de la República a cargo entonces de Jorge Carpizo McGregor quien envió a dos Agentes del Ministerio Público Federal: Cuauhtémoc Peña y Adalberto Mendoza, bajo la coordinación de su asesor de lujo (sic) Eduardo Valle Espinosa conocido públicamente como “El Buho”. El “Buho” dijo en el panteón momentos antes de la sepultura que se llegaría hasta las últimas consecuencias, “caiga quien caiga”, solo que fue él quien cayó de borracho porque los días que estuvo en Tuxtla Gutiérrez ni un día paró de embriagarse. Finalmente solo entregó un documento “confidencial” al gobernador Elmar Seltzer en el que presumiblemente dejaba los resultados de la investigación; misma que nunca fueron dadas a conocer. A la fecha y después de 21 años de este asesinato se dio por concluida en el 2007 la investigación con el señalamiento de responsabilidad y detención de Ignacio Flores Montiel de quien más tarde ya no se supo nada, inclusive su liberación y supuesto fallecimiento. Quise hacer este recordatorio póstumo de quien fuera mi amigo y compadre, Roberto Mancilla Herrera porque además fue objeto de un reconocimiento al erigírsele un busto a su memoria en el llamado “Parque de la Libertad de Expresión” al lado de don Gervasio M. Grajales Gómez, “mi general Pluma Firme” con quien pasamos agradables momentos en aquel Keyyam’ que reunió a otros no menos famosos como Mario Grajales Ramos. Un ramo de flores y un recuerdo sincero.
P 10
28 de febrero de 2014
Derechos humanos en Chiapas:
Doce años de barbarie e impunidad • Entre los principales beneficiados en ese periodo están Florencio Madariaga Granados (el policía corrupto metido de Ombudsman), Lorenzo López Méndez y Diego Cadenas Gordillo, que lo que único que defendieron fue el libertinaje en los niveles más bajos de la conducta personal y pública, la servil condición palaciega y los privilegios. MARIO CABALLERO/ Areópago.
E
n las últimas décadas ningún otro fondo expresa con tanta claridad el desarrollo de la consciencia y de la ética colectiva como el de los derechos humanos, que permiten observar el desarrollo y las limitaciones de las fuerzas políticas, la moralidad del Estado, los movimientos sociales y las reclamaciones familiares y personales. Por lo que en unos cuantos años México adopta el término y lo agrega a su vocabulario, trasladándolo a la calle por ser una imparable movilización de masas, un patrimonio moral y político. En Chiapas, lamentable-
mente, su preeminencia ha sido un asunto ajeno, ignorado o manejado con irresponsabilidad incansable. En primera y última instancia, los derechos humanos son ese concepto práctico, ese dato ya imprescindible en el pensamiento que legitima al poder gubernamental, pero que fueron enquistados en operaciones regidas por procesos deshumanizadores, en guerras políticas que no se justifican con nada y en apasionados conflictos éticos y morales. Es por ello que la llegada de Juan Oscar Trinidad Palacios a la presidencia de la Comisión Estatal de Derechos Humanos ha provocado la apoteosis de la esperanza, tanto más encendida cuanto se compara con el perfecto horror que fue el fan-
Folorencio Madariaga.
Lorenzo López Méndez.
Diego Cadenas.
P 11
28 de febrero de 2014
tasma de la imposición y el uso ilegítimo de las facultades de la CEDH, donde ésta fue de todo menos un organismo defensor, un instrumento de uso jurídico y burocrático que, incluso, en algunos países resulta el dique básico contra la impunidad.
CUANDO LA BARBARIE DESHUMANIZÓ A LA CEDH Por doce años, en la Comisión Estatal de Derechos Humanos permaneció el absurdo y la manía de los poderosos: la barbarie que deshumanizó a la comisión para servir a propósitos palaciegos. Y durante ese largo periodo a la clase gobernante le resultaron tanto incontrovertibles como inaudibles los alegatos de los chiapanecos: “La defensoría de los derechos humanos es inútil y abominable por ser tan poco rentable”.
2000-2006 El gobierno de Pablo Salazar Mendiguchía se dedicó de tiempo completo a la represión como deporte, y entre sus objetos de persecución estuvo el ombudsman Pedro Raúl López Hernández, que fue visto como opositor al régimen más salvaje y sanguinario en la historia reciente. Al abogado López Hernández no se le puede culpar de inoperante, sino más bien de llegar a la presidencia de la CEDH en mal momento, cuando el estado era gobernado con absolutismo, con políticas que no admitían contradicciones y mucho menos recomendaciones. Y también se le puede
Pedro Raúl López.
culpar de ser ideólogo, porque de no haberlo sido Pablo Salazar hubiera encontrado en él un gran aliado. Para fortuna vuestra lo digo. Pedro Raúl fue acosado y golpeado físicamente, como cuando fue a dar al hospital después de que en las cercanías del mercado San Juan recibiera una monumental paliza por gentes de Pablo cuando iba a la farmacia por sus medicamentos; también sufrió el maltrato psicológico: César Chávez Castillo, asesor político de Salazar, le dijo: “Escoja cabrón: Encierro, destierro o entierro”. Rubén Velázquez López, secretario general de gobierno, en una llamada telefónica amenazó de muerte al abogado si no se hacía a un lado y dejaba en paz al gobierno. Días después de eso la casa del ombudsman recibió 14 disparos de alto calibre, y al lugar de los hechos se presentó en bermudas y sandalias Mariano Herrán Salvatti cuya presencia dijo o quiso decir “que sobre advertencia no hay engaño”. O copelas o cuello. El Congreso del Estado, ente manipulado por Pablo Salazar, recibe la instrucción de desaforar al ombudsman, y luego de ser aprobado el des-
afuero se acusa a Pedro Raúl de delitos graves y se le gira una orden de aprehensión en su contra, todo fabricado por Mariano Herrán. Pero logra escapar ayudado por amigos suyos metido en una cajuela rumbo a la ciudad de Villahermosa, Tabasco, en una noche gris como su suerte.
2006-2012 Juan Sabines Guerrero aprovechó la coyuntura política y usa a la CEDH para protegerse las espaldas, limpiar los historiales políticos, legalizar la impunidad y para colocar en posiciones envidiables a sus amigos, compadres y demás adeptos. En la era sabinista, la Comisión de Derechos Humanos da una imagen grotesca de la oligarquía gubernamental: corrupción, fiestas y viajes a Europa pagados con el presupuesto del organismo, desvío de recursos, acoso a los trabajadores de la propia organización, litigios por el poder, complicidad judicial, grescas sentimentales. Entre los principales beneficiados en ese periodo están Florencio Madariaga Granados (el policía corrupto metido de ombudsman), Lorenzo López Méndez y Diego Gordillo Cadenas, que lo que único que defendieron fue el libertinaje en los niveles más bajos de la conducta personal y pública, la servil condición palaciega y los privilegios.
*** Oscar Trinidad Palacios tiene varios puntos a su favor.
P 12
28 de febrero de 2014
Primero, es un abogado chiapaneco que ha crecido con buenos valores y principios morales que lo han llevado a desarrollarse profesionalmente; segundo, posee una trayectoria política y una experiencia administrativa y académica que fortalecen su perfil y dan garantía a su encomienda actual; tercero, no fue designado por el gobierno sino elegido por la LXV legislatura del Congreso del Estado después de analizar la propuesta que presentaron 18 organismos públicos y privados, entre los
Óscar Trinidad Palacios.
que se encuentran universidades y colegios de profesionales. Y de todo ello tiene que echar mano Trinidad Palacios “para llevar a la CEDH a una
nueva etapa, de pronta respuesta a la demanda que la sociedad haga, que vea que realmente es una instancia de defensa de los derechos de los ciudadanos”. Y el abogado va a necesitar de su mayor esfuerzo para divulgar los derechos humanos entre la sociedad, para reparar los crímenes de depredación y atropello evidentes, para reivindicar y humanizar a la comisión, para velar por el cumplimiento eficaz de la ley y para que su labor encuentre eco entre los desposeídos.
P 13
28 de febrero de 2014
Tuxtla
y sus originales burdeles “¿Cómo olvidar la hamaca colgada en el estrecho corredor-cocina, en la que nos sentábamos a conversar, a esperar turno, o a entre-cambiar caricias? ¿Y el lazo de tender ropa del que colgaban, temblorosas, sus prendas íntimas? ¿Y el calendario frente al cabezal [de la cama], con la pintura de guapa joven a la que el viento levantaba su minifalda para dejar ver casi hasta el vértice de su cuerpo? ¿Y la veladora ardiendo frente al San Antonio calvo, recién rasurado, que descansaba junto con su Niño Dios, sobre la mesa que era altar y alacena? ¿Y la cama…?”
P 14
28 de febrero de 2014
Antonio Cruz Coutiño/Areópago
C
uando en Tuxtla por primera vez conocí la ubicación de los burdeles, ello fue a mediados de los años setenta del siglo pasado. Estaban en el extremo occidental del Barrio de San Francisco, sobre la Cuarta Poniente entre catorce y 16ava Sur, arriba de donde con el tiempo, el antiguo INMECAFÉ construyó sus bodegas. La mayoría estaban alineados sobre la calle de tierra. Había tienditas y cantinas solapadas, aunque también casas de familias indigentes. Apenas se comenzaba a poblar esa zona. No había aceras ni empedrados, servicios de nada, agua, drenaje o luz. La mayor parte de los desplumaderos eran cabañas y galerones de bajaré, construidos a línea de calle. Piso de barro, muros desnudos y techos bajos. Puertas y ventanas de madera y hojalata. Dos lugares sin embargo, eran casas más grandes de concreto, con especies de cantinas en el salón de enfrente, pasillo hacia el patio y a su alrededor, dos y hasta cuatro cuartuchos iguales a las chozas de arriba. Estaban provistos de camas duras y colchonetas, silla, quinqué o un par de veladoras y, para el aseo de las meretrices, cubeta con agua, jabón, vasija y toalla. En ocasiones dividían el cubil con un pabellón, para adecentar la cama. Tenían adosadas a los muros, almanaques de mujeres desnudas y afiches con artistas del momento; clavos incluso, en donde colgaban sus ropas y pertenencias, tanto las putas como sus clientes. Igual que como los describe Cruz Burguete en un artículo de academia, a esta zona “asistían sobre todo jóvenes en busca de sus primeras experiencias sexuales. Algunos informantes recuerdan que aquí el comercio sexual perdió su carácter [íntimo] personal, pues las sexoservidoras apuraban al cliente con un ‘no te tardes mucho’, mientras leían [u “ojeaban”] alguna revista, o masticaban
chicle, impacientemente”. Aunque el buen Jorge Cruz, en este pasaje se refiere a la zona de tolerancia El Cocal, fundada algo más tarde, cuando efectivamente la zona roja fue trasladada por orden del Ayuntamiento hacia el rumbo del actual Fraccionamiento Zoque, junto al Libramiento Sur, sobre el suelo súper-empinado del edificio federal de la PGR y el extenso lote baldío colindante. Dos o tres décadas habían transcurrido de cuando el ejercicio de la prostitución, lejos de ser una ocupación escandalosa, concentrada en áreas apartadas tirando a ghettos, y abierta al público como si fuese un tendejón, se trataba de un oficio confidencial, recatado, protegido de la maledicencia. Los domicilios de las originales hetairas ―sin estar en el centro, aunque tampoco en la orilla― se confundían con cualquier vivienda y, efectivamente, fueron famosas las casas de las “tías”, aquellas que ofertaban su cuerpo y experiencia a cuenta de “servicio social”. Entre otras, fueron famosas las mencionadas en el texto citado… Doña Florinda, la Tía Luti, la Tía Chofi, la Tía Mary, la Tía Chabe y demás, damas probablemente necesitadas, pero sobre todo, sensibles y generosas mujeres, quienes como en el caso de Luisa ―de acuerdo con la experiencia viva del tuxtleco José Casahonda Castillo, narrada en sus Recuerdos de un Primerizo (c1970)― : “generosa y complaciente, [doña Luisa] cobraba poco, nos daba fiado, y hasta gratis. Nos enseñaba. La visitábamos dos o tres veces por semana, a costa de faltas en las clases de francés y de química, que nunca entendíamos. Nos recibía sonriendo, como a viejos conocidos, como a parientes que llegan a la casa familiar. Una condición [nos puso]: que no la visitáramos por las tardes. Pues en las tardes ―nos decía―, entrando la noche, vienen los doctores, los diputados, los señorones que pagan bien… En la mañana lo que quieran. Si vienen en las tardes, no
P 15
28 de febrero de 2014
les vuelvo a dar el estribo… ¿Entendido?”. La narración de don Pepe Casahonda se ensancha, aunque esta estampa es suficiente: “¿Cómo olvidar la hamaca colgada en el estrecho corredor-cocina, en la que nos sentábamos a conversar, a esperar turno, o a entre-cambiar caricias? ¿Y el lazo de tender ropa del que colgaban, temblorosas, sus prendas íntimas? ¿Y el calendario frente al cabezal [de la cama], con la pintura de guapa joven a la que el viento levantaba su minifalda para dejar ver casi hasta el vértice de su cuerpo? ¿Y la veladora ardiendo frente al San Antonio calvo, recién rasurado, que descansaba junto con su Niño Dios, sobre la mesa que era altar y alacena? ¿Y la cama…?”. Así que el tiempo de las putas formales, prostis, putillas, sexoservidoras, puteros, lupanares y burdeles, vino algo después. Cuando desde principios de los años cincuenta y hasta 1972 Tuxtla tiene su primera zona de tolerancia, igual en el Barrio de San Francisco, aunque sobre la 12ava Avenida Sur entre Calle Central y 1ra Oriente. Misma que se extendió a la propia Calle Central, entre 11ava y 13ava Sur, zona en la que con el tiempo operaron los primeros burdeles exquisitos de la ciudad.Las Lluvias, El Foco Rojo y Las Vegas, este último propiedad del famoso Bety o Roberto Fernández, el proxeneta y homosexual más exitoso del rumbo, de quien se tenga memoria. El Bety ―narra el estudio de Cruz Burgue-
te― estableció primero, hacia fines de los años sesenta, un bar de lujo denominado Las Vegas […] sitio en donde el costo del servicio era de 50 a 60 pesos. El lugar fue una novedad, pues trabajaban ahí, mujeres que venían de diversos puntos del país. Posteriormente el negocio se trasladó a la carretera de Chiapa de Corzo, con el nombre de Villa Cariño”… lugar que bien se recuerda, pues estaba sobre el plano inclinado que hoy ocupan las gaseras del lado derecho de la carretera Tuxtla-Chiapa, frente a la Escuela de Trabajo Social. Desde el asfalto se distinguían, semi-ocultos por los árboles: el camino interior, el patio o estacionamiento, la casa grande en donde operaba propiamente el cabaret y, diversas, pequeñas construcciones diseminadas al interior de la finca. En ellas se daban la gran vida los políticos, funcionarios, profesionales y comerciantes de Tuxtla, aunque en especial los ejecutivos e ingenieros de la Comisión Federal de Electricidad, quienes durante la década de los setenta transformaban esta parte de Chiapas. Construían una presa y carreteras, reponían pueblos enteros, e instalaban líneas de transmisión, a raíz del Proyecto Hidroeléctrico La Angostura. Camino hacia Chiapa o a Los Cuxtepeques, entre obscuro y claro, hermosas se veían las grandes letras, seductoras, del cabaret más suntuoso que alguna vez tuvo Tuxtla. “Villa Cariño. Bienvenidos”, rezaba el anuncio en neón de colores y bombillas de fantasía. Sin embargo, otros lugares de naturaleza semejante rondan también, la memoria colectiva de los y las tuxtlecas de esos tiempos. Río Rosa y Salón Camelia de mediados de los sesenta, en el mismísimo Barrio de Guadalupe. El Night Club y el Club Valverde asentados justo sobre la actual Calzada de los Hombres Ilustres, entre el Museo Botánico y la Capilla de la Naturaleza, durante la década de los setenta. Temporada que corresponde a la fundación del Bar El Gitano, hoy transformado en el cabaret más exitoso de la ciudad, establecido original-
P 16
28 de febrero de 2014
mente sobre la primera extensión de la 9na Sur Oriente, frente al panteón de la ciudad. Finalmente, y por fidelidad a esta historia, hay que ubicar los lupanares y prostíbulos de la zona rosa o “área de tolerancia” actual, en las inmediaciones del Puente de Chiapa y la llamada Zona Galáctica, donde hoy se encuentra El Gitano, El King Kong, La Princesa Lea, La Boom y otros lupanares que no recuerdo; todos establecidos a principios de los ochenta. Hoy junto al puente, quedan sólo como un recuerdo ―polvos de aquellos lodos―, el Motel Acuario, el Bar La Colmena, el Restaurant-Bar La Recopa de Oro y los anuncios descoloridos y oxidados del antiguo Restaurant Bar El Bigo-
Disfruta de un entorno, verde, natural, en una zona exclusiva, goza de tranquilidad y de un descanso placentero. Lleva tu diversión al máximo en la alberca “Escorpión” y deja que los peques la pasen super en el chapoteadero diseñado especialmente para ellos.
Servicios que ofrecemos:
Amplio estacionamiento Aire acond. / ventilador Televisión Agua caliente Alberca / Chapoteadero Restaurant Área para eventos / fiestas privadas
tes. Pulula sin embargo, una inmensa ola de burdeles y lenocinios, que a título de cabarets, cantinas y teibol-dans, funcionan en los suburbios de la ciudad: La Taberna del Greco, El Coyote Country, La Llave de Oro, Las Maravillas, El Génesis, el Angel’s, el Show Bar, el Men’s Club, La Prisión, El Toro Rojo y… el último del que me han llegado noticias: el Table Dance Amazonas. Informo: el documento al que hago referencia se titula “El comercio sexual en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas” y se encuentra disponible en http://ccp.ucr.ac.cr/noticias/migraif/ pdf/ burguete.pdf Otras crónicas en cronicasdefronter. blogspot.mx
P 17
28 de febrero de 2014
A mi manera
Funcionario
funcional Rodrigo Yescas
L
a carretera es relativamente nueva, tiene el logo del nuevo sexenio en los espectaculares que anuncian el monto de la inversión, y aun cuando está muy cercana a la capital de Chiapas, ya muestra cuarteaduras severas en algunos tramos. Ejemplifica perfectamente lo que pasa en el estado, donde se vale todo menos rendir cuentas. En la camioneta vamos algunos colegas periodistas, colaboradores cercanos al funcionario, éste último y su servidor. No tenía el gusto de conocerlo en persona, pero a través de gente de su equipo se consiguió esta especie de entrevista que llevamos al cabo mientras nos dirigimos a un ejido cercano.
P 18
28 de febrero de 2014
Cuando salimos de Tuxtla comienza a contarme algunos logros de su gestión. Su tono de conversación, aunque dicharachero, no pierde el hilo conductor aun cuando me habla de cifras y resultados en menos de un año al frente del instituto. Me cuenta que proviene de una familia de campesinos, que un día decidió dejar el ejido y estudiar leyes. Luego, su perseverancia lo llevó a ganar una alcaldía hace cosa de unos años y hoy lleva las riendas de un organismo descentralizado con vínculos en muchas áreas del estado, siempre con la venia y de la mano con el gobernador y su mamá, la titular del DIF. Eso me motiva a preguntarle, si en estos tiempos políticos donde los candidatos empiezan a perfilarse con miras a las próximas elecciones, él tiene alguna aspiración política. Al escuchar esto, voltea a verme desde el asiento de copiloto, sonríe levemente y me dice que a él lo pusieron en su puesto para dar resultados y que si está metiéndose en áreas que no le corresponden (íbamos a presentar un plan de capacitación en la siembra del tomate) es porque la gente va y lo busca y pues “uno está para servir, hay los contactos y se apoya en lo que se pueda. Es una de las ventajas de llevarse bien con la señora Leticia”. Luego regresa la vista al camino y se hace un silencio, de esos que me comprueban que en la política lo único seguro es que no hay nada seguro. Con la gente de los pueblitos también usa ese tono jovial y ocurrente; sabe cómo llegarles y aunque es prácticamente imposible dar solución a todos los problemas que le cuentan, no se cierra ante ninguna situación y cuando hay algo que no está en sus manos, ofrece hacerla de gestor con la autoridad correspondiente. Y cuando sí, da un par de posibles soluciones, se compromete a tomar cartas en el asunto y ver qué se puede hacer, sólo que a diferencia de muchos que he visto prometer, él le pone fecha y hora aun cuando la gente no sólo pide curso, sino también recurso. Llega la hora del caldito de gallina que nos ofrecen los habitantes del ejido, del tasajito, los frijolitos y la salsita de chile habaneros con tortillas de maíz. Lo observo desde mi lugar tratando de descifrarlo. Lo escucho hablar de lo que produce en su ranchito, como él le dice: tomate, maíz, chile, que si ese lo venden a tanto, lo compran a
tanto, de que el campesino en Chiapas es como Martín Garabato, porque “compra caro y vende barato”; lo oigo hablar de su amigo el síndico de allá, el alcalde de por acá, el regidor de más allá y entiendo la dinámica que utiliza como gestor, pero más allá, veo a un personaje que sabe más de lo que aparenta y aun cuando muchos a su alrededor lo adulan, sabe que nada va a hablar mejor por él que su trabajo y los compromisos que cumpla con la gente. Por ello, y de la nada, voltea y le dice a su equipo que mañana temprano hay que estar con tal presidente municipal, así que vámonos todos de regreso, que además ya es noche. “Es que no para”, me dicen algunos de sus asesores cuando caminamos hacia los coches, con cierto dejo de resignación al saber que al otro día habrá que madrugar para visitar el pueblo en cuestión, lo cual lejos de preocuparme, me deja una sensación de satisfacción al saber que mis impuestos están trabajando para el bien de mi estado, como pude ver cuando el funcionario cumplió con lo prometido a la gente de Guadalupe Victoria apenas un par de días antes, llevando a un experto en cuestiones hidráulicas que tanto hacía falta, la programación de unos cursos en el ejido y la entrega de sillas de ruedas para algunos habitantes del lugar que lo necesitaban. Me refiero a Enoc Hernández, a quien el apodo de “Enocatech” le sentaría bien, un funcionario de esos que hacen falta más en Chiapas.
P 19
28 de febrero de 2014
Miranda Salman, ex futbolista profesional. Jesús Yáñez Orozco
F
ue jugador profesional de futbol soccer. Vivió un infierno de 30 años. Sufrió una mala jugada de la naturaleza. En sus tiempos de futbolista Nadie, sólo quien lo sufre, sabe lo que es vivir en el cuerpo ajeno, de otro u otra. Piel, carne y huesos, barrotes de una gélida prisión mental, que a nadie se desea, y de la que no se puede escapar. La única opción está en gritar a los cuatro vientos lo que no se es y clamar por la libertad de lo que sí se quiere ser, acompañado de intensos, y a veces, dolorosos, tratamientos hormonales femeninos, cirugías estéticas y, sobre todo, trabajo sicológico. Es tal la angustia y ansiedad, por lo que se supone va a pasar si un hombre reconoce que es mujer –rechazo, burlas, animadversión, discriminación,
homofobia, incluso morir asesinados-- que se piensa en el suicidio. Muerte como forma de libertad cuando se vive en el cuerpo equivocado. Ajeno. Odiado. Y el sentimiento de indefensión y desamparo se multiplica cuando se vive en un ambiente machista, ácidamente homofóbico, como el futbol soccer profesional en México. Es como vivir en una caja oscura donde sólo se ven luces enceguecedoras de traumas y soledad. Es el caso transgénero --quizá único y más conocido en el mundo-- de Miranda Salman quien, vivió 30 años en el cuerpo equivocado: como varón
P 20
28 de febrero de 2014
jugó, en la Primera División del balompié mexicano con los clubes Pumas, uno de los de mayor jerarquía, aunque debutó profesionalmente con Coyotes del Neza. Jugó alrededor de 20 minutos en la temporada 1989-1990. En Pumas llegó a compartir vestidor con estrellas del balón como Luis García (ex jugador del Atlético de Madrid) Jorge Campos (considerado en su momento el mejor guardameta del mundo) y Antonio ‘Tato’ Noriega, mientras que en la escuadra nezatlense fue compañero de José Luis González China, José Guadalupe ‘Profe’ Cruz y fue dirigido por Miguel ‘Gato’ Marín. Apodado también “Superman”, ícono argentino del equipo Cruz Azul y uno de los mejores guardametas que ha militado en el futbol mexicano, Marín falleció hace algunos años. Fue uno de los entrenadores de quién Miranda más recibió apoyo. En 1985, como seleccionado nacional, jugó el primer Campeonato Mundial Infantil (Sub-16) en Pekín, China, organizado por la Federación Internacional de Futbol Asociación (FIFA), practicó Tae kwon do “a muy alto nivel” y tuvo gusto por la natación. Recuerda Miranda con un gesto de amargura que camina lento por su rostro, que ya no es lo que fue, cómo vivía su cotidianidad en los vestidores y cómo sus compañeros de juego miraban que eran obvios sus desplantes finos. Hasta le fecha tiene un peculiar sello de futbolistas universitarios heterosexuales: expresión facial y “discurso” corporal. Parecida a Hugo Sánchez. “Era complicado entrar a bañarse con 18 hombres y yo sentirme por dentro mujer”, reconoce el ex futbolista con un rubor incendiado en sus palabras. “Yo esperaba que todos se fueran a bañar y yo hasta el final. El machismo que se vive en un equipo de primera división es muy alto, porque todos me echaban carrilla”, declaró en su momento Miranda, quien tras los entrenamientos colgaba los shorts y los tacos y, en la intimidad de su casa, soñaba despierta ser quien quería ser. “Me ponía peluca, me maquillaba, me vestía de mujer dentro de mi habitación. Cuando salía a la calle volvía a ser hombre”, señaló Salman, quien en 10 años ha gastado cerca de 300 mil pesos en su cambio de imagen. Pintarse el rostro es su mayor pasión en la vida. Casi como anotar un gol. Los deportes, en particular
el futbol, iluminaron su vida desde los cinco años de edad. Narra cómo tuvo que esforzarse para destacar en actividades atléticas varoniles cuando él-ella tenía pensamientos femeninos: «Básicamente fue la necesidad de estar pendiente para que mis compañeros de clase no se burlarían de mí lo que me hizo tener esa cosa ‘extra’ en los deportes.» Tras algunos meses en el profesionalismo, recibir el sobrenombre de la canción infantil ‘Pinpón’ –“es un muñeco muy guapo y de cartón…” y luego de sufrir una ruptura de tibia y peroné izquierdo, Miranda decidió colgar los botines y comenzó con su cambio físico desde hace casi 15 años. Pero aún no se somete a la reasignación de sexo. En eso está. A diferencia de otros casos similares, a ella no le apremia la cuestión monetaria. Comparte con su padre, de origen árabe, la administración de algunas de sus empresas. Y va encaminada hacia ese objetivo con mucha terapia sicológica, algunas operaciones de nariz y lipoescultura de pechos y glúteos, toma hormonas femeninas para que su cuerpo vaya cambiando. Depilaciones. Un proceso largo y lento. Doloroso. Esta decisión le provocó la pérdida de todas sus amistades y de gran parte su familia. También sucumbió el afecto de sus compañeros desde primaria hasta licenciatura. Sin embargo, sus padres lo apoyaron. A los 44 años de edad recuerda que durante 30 tuvo el rol de hombre, aunque era mujer. De pequeño, rememoró, después de rezar con su madre todas las noches, pedía a Dios que al amanecer despertara siendo niña. Su caso es conocido a nivel mundial a través del programa televisivo Tabú Latinoamérica, de National Geographic, que se comenzó a difundir a partir del 21 de marzo de 2013. Y no quería ser mujer para buscar un varón, como se supondría, sino a una fémina. Decidió convertirse en transgénero cuando su hijo biológico, Esteban, tenía cinco años. Ahora es un adolescente que vive como cualquier chico al lado de su madre. EL joven no llama papá. “Miranda”, le dice. A los 23 años se casó con la madre de Esteban de
P 21
28 de febrero de 2014
quien sea separó años después. Como transgénero ha tenido varias parejas. Valeria en la actual. Esteban estudia en la actualidad en provincia, Veracruz, para ser exacto. Pero su madre, por ser transgénero, no es aceptada en las reuniones de padres de familia. Suele ser algo común en la mayor parte del país. “Es una sociedad muy cerrada”, subrayó Salman. Con la transformación, Miranda pensó que su vida futbolística había terminado, pero la vida le puso una nueva prueba en puerta y fue la dirección técnica del Tri Gay, homosexuales que han representado a México en mundiales de futbol hace más de una década, proyecto con en el que ha entregado muy buenas cuentas, según dice. Antes de volver a la actividad del futbol como entrenadora y jugadora del Tri Gay y de la liga femenil, también competía en triatlón—ciclismo, atletismo y natación. Aunque lamentó el machismo que existe en el país, al asegurar que muy pocos futbolistas profesionales aceptarían abiertamente su homosexualidad. En sus tiempos de futbolista A pesar de contar experiencias de su pasado, Miranda se ha negado a revelar cuál era su identidad como hombre, al asegurar que lo hace por su hijo y respeto a los jugadores con los que compartió vestuario, quienes en la actualidad son destacados entrenadores, directivos o comentaristas deportivos. El pasado18 de diciembre de 2013 se publicó en la prensa nacional que el Consejo para Prevenir la Discriminación del DF (Copred) acusó que la Liga Mexicana de Futbol Femenil (Limeffe) discriminó a Miranda Itzayana Sánchez Salman –nombre legal en su nueva acta de nacimiento-- al no aceptarla por ser transgénero, por lo que pide cambie su reglamento. «Para resarcir el daño ocasionado a Miranda Salman” el Copred pidió a la Limeffe cambie su reglamento para que participen atletas transgénero, solicitó el Consejo a través de su cuenta de Twitter. Sánchez Salman fue discriminada por la Liga debido a que la normatividad de la Limeffe establece que sólo pueden participar mujeres que “nacieron” como mujeres. Según el organismo, dicho argumento restringe y excluye a las jugadoras transgénero, lo que contra-
viene las reglas del Comité Olímpico Internacional que aprobó su inclusión en las competencias desde 2004. «El concepto mujeres nacidas mujeres es discriminatorio pues restringe y excluye a jugadoras de futbol trans, contraviniendo reglas del COI”, publicó. Además, la Copred informó que los directivos de esta liga amenazaron con suspender los partidos donde participaría la jugadora, lo que viola su derecho a la dignidad, a la participación deportiva y a la identidad”. A Miranda suele mirársele como comentarista de Telehit, de Televisa, sobre la diversidad sexual. Aunque Salman está consciente que esa empresa maneja una doble moral, aprovecha el espacio para informar, pero aprovecha el espacio para hablar con conocimiento de causa y bases científicas. Y cuántos y cuántas más padecen malas jugadas de la naturaleza. Pero más allá de eso, cuántos y cuántas tienen el valor de hacerlo público. Se necesitan muchos ovarios y testículos para hacerlo.
P 22
28 de febrero de 2014
Recibe condecoración del Parlacen
Chiapas
tiene un enorme compromiso con los derechos de los migrantes: • El Gobernador es condecorado con la Orden Francisco Morazán en el Grado de Gran Cruz.
G
uatemala.- En la República de Guatemala, el Parlamento Centroamericano (Parlacen) condecoró al gobernador de Chiapas, Manuel Velasco Coello con la Orden Francisco Morazán en el Grado de Gran Cruz, por su absoluto respeto y justa lucha en pro de los derechos humanos de los migrantes provenientes de América Central. La Orden Francisco Morazán es la más alta condecoración que otorgan los centroamericanos a personajes importantes que en ejercicio de sus funciones públicas, contribuyen al fortalecimiento de la paz de Centroamérica y principalmente al
desarrollo e integración en esta región. En el marco de una sesión plenaria celebrada en la sede del Parlacen, Paula Lorena Rodríguez, presidenta del Parlacen, hizo entrega oficial al gobernador Velasco Coello del galardón, máxima distinción que concede este foro político regional. En su participación, Velasco Coello, acompañado de la presidenta del Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF Chiapas) señora Leticia Coello de Velasco, agradeció a nombre del pueblo chiapaneco el reconocimiento, estímulo que, dijo, incita a seguir trabajando de manera conjunta para estrechar aún más los lazos de cooperación en beneficio de Chiapas y de los países centroamericanos. “En nombre de las y los chiapanecos, agradezco la distinción que el día de hoy se nos concede con la Condecoración Francisco Morazán en Grado de Gran Cruz. Esta honrosa medalla
P 23
28 de febrero de 2014
• Sostuvo encuentro con el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina es del pueblo chiapaneco porque son ellos quienes día a día comparten con esta gran región, lazos comunes como el comercio, la migración, el turismo, la seguridad y la cultura; una relación de cooperación y amistad de la cual nos sentimos muy orgullosos”. Ante los 125 diputados que conforman el Parlamento, agregó que “los lazos históricos de unidad, obligan a compartir también la responsabilidad de atender el fenómeno migratorio desde cada una de nuestras trincheras”. En ese sentido dijo que en Chiapas, se tiene un enorme compromiso y responsabilidad con el fenómeno migratorio y reafirmó que las políticas implementadas son políticas humanistas, y no políticas que obstruyen la búsqueda de oportunidades. Bajo estas iniciativas estatales, explicó que se ha trabajado para brindar resguardo, apoyo y garantizar el respeto integral de los derechos humanos a los migrantes, conformando programas y edificando obras que permitan a los hermanos centroamericanos tener una estancia adecuada en la entidad. “Coincidimos en que la frontera sur de México debe ser una frontera humana y no una frontera amurallada. Una frontera que nos una y no una frontera que nos divida. Somos la puerta de entrada a México para toda la región de Centroamérica y el resto de Latinoamérica”, aseguró. Cabe destacar que el gobernador Manuel Velasco Coello ha definido como prioridad el cumplimiento de las garantías y el trato digno de los migrantes que cruzan por la frontera de Chiapas, por lo que en este sentido, impulsa políticas públicas cuyo objetivo es el reconocimiento y protección
de los derechos fundamentales de niñas, niños, mujeres y hombres que transitan por la frontera. A manera de ejemplo, se ofrece el acceso a los servicios médicos a través de la Cartilla de Salud del Migrante; existen albergues para niñas, niños y mujeres migrantes en los municipios de Arriaga, Comitán, Tapachula y Frontera Comalapa y se han formulado programas para la protección y seguridad a la integridad de los migrantes, tal como se dio a conocer en la Cumbre México-Sistema de la Integración de Centroamericana (SICA), celebrada el año pasado. El Gobernador de Chiapas ratificó su compromiso para intensificar su cooperación en pro de los países centroamericanos: “Tengan ustedes la plena seguridad de que mi gobierno habrá de intensificar la cooperación y el trabajo conjunto con cada uno de los países centroamericanos. No estamos construyendo muros, por el contrario estamos tendiendo puentes de hermandad entre nuestros pueblos. Para nosotros, quien atenta contra la integridad de un migrante, atenta contra la dignidad humana y merece todo el peso de la Ley”. Por su parte, Lorena Rodríguez, presidenta del Parlacen, argumentó que este alto reconocimiento que confiere el Parlacen, es producto de
• En reunión con empresarios guatemaltecos, aseguró que Chiapas está decidido a fortalecer nexos comerciales con este país
P 24
28 de febrero de 2014
las políticas migratorias estipuladas e implementadas por el gobernador Manuel Velasco Coello, que benefician a los connacionales centroamericanos en su paso por Chiapas en busca de un mejor nivel de vida. Reconoció las acciones que ha hecho en beneficio de los migrantes, al tiempo de felicitarlo e invitarlo a seguir por el sendero humanista fortaleciendo los lazos de Chiapas con el pueblo centroamericano. El Parlamento Centroamericano, conformado por países como El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, República Dominicana y Panamá, reconoce el esfuerzo de un gobernador mexicano que a un año de su administración ha ejercido estrategias adecuadas a favor del respeto humano. Es un organismo político consagrado para la integración de los países de América del Centro, para lograr la unificación de éstos, conformando una sociedad con alto nivel social, justa y solidaria, donde se garantice la paz y el respeto de los derechos humanos. Manuel Velasco sostiene encuentro con el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina Como parte de su gira de trabajo por este país, el gobernador Velasco sostuvo un encuentro diplomático con el presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, donde aseguró que se atiende de manera especial la situación de la frontera, con orden, legalidad y respeto a los derechos humanos de quienes habitan y transitan por Chiapas. Refrendó el interés de estrechar vínculos con el país vecino, plateando una agenda que establece seis ejes: salud, medio ambiente, desarrollo económico y turismo, fortalecimiento de la cultura, seguridad y vigorizar una política migratoria humanitaria. “Hemos planteando una agenda de seis ejes con el señor Presidente de la República, el primero y sin duda el prioritario es el absoluto respeto a nuestras hermanas y nuestros hermanos migrantes y en este tema mi administración tiene una agenda a su favor para respetar y proteger sus derechos”, indicó. El mandatario chiapaneco, indicó que es fundamental fortalecer las acciones de protección a los derechos de la población migrante y articular redes interinstitucionales con organizaciones de la sociedad civil para realizar acciones que erradi-
quen la violencia hacia las mujeres migrantes. Al mismo tiempo, sostuvo que resulta esencial promover el valor de Chiapas en el mundo, en temas estratégicos para el desarrollo del estado, consolidando las relaciones de cooperación internacional y migratoria. En lo que respecta a economía y fortalecimiento de la actividad turística, resaltó la reciente inauguración del Aeropuerto Internacional de Palenque por parte del presidente de México, Enrique Peña Nieto, lo que proyectará a la región como una alternativa de desarrollo turístico y crecimiento económico, ya que Palenque está considerado como la puerta de ingreso al Mundo Maya y se ubica en los primeros lugares del ranking nacional como una de las zonas arqueológicas más visitadas de México. “Así como ya tenemos un vuelo directo que desde hace más de 20 años no se tenía, de Chiapas directo a Guatemala, con la ruta TapachulaGuatemala, queremos establecer un vuelo comercial de Palenque a Guatemala. Realmente la capacidad turística que tienen el estado de Chiapas y la República de Guatemala, es un tema que nos une aún más y que podamos comercializar más y explotar a favor de ambos”, señaló. Manuel Velasco sostuvo que su gobierno impulsa políticas públicas que generan certidumbre, gobernabilidad, estabilidad y paz social a los chiapanecos, porque en Chiapas se preserva la libertad y justicia y se mantienen relaciones armónicas entre la sociedad y las instituciones de gobierno. “Nos une una relación de hermandad, una gran historia de cultura, una gran riqueza con el pueblo de Guatemala, por eso es un honor poder estar el día de hoy con ustedes. Nuestro propósito es establecer un vínculo aún más directo con nuestros hermanos guatemaltecos”.
Chiapas está decidido a fortalecer nexos comerciales con Guatemala: Velasco En otro punto de la agenda del día, Velasco Coello se reunió en el Centro Cultural Mexicano “Luis Cardoza y Aragón”, de la embajada de México, con destacadas personalidades del
P 25
28 de febrero de 2014
ámbito económico de ese país, a quienes expuso los aspectos más importantes en materia de turismo e inversión con los que cuenta el estado de Chiapas. Velasco Coello hizo énfasis en hacer realidad los puntos estratégicos presentados al presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, entre ellos reformar la política migratoria para que se enfoque al respeto íntegro de los derechos humanos de los centroamericanos y subrayó la importancia de continuar reforzando los lazos de hermandad en política, cultura y principalmente robustecer el nexo comercial con la comunidad guatemalteca, a través del aprovechamiento de las riquezas naturales de ambas regiones. En este sentido, mencionó que ya se trabaja en el diseño de esquemas idóneos que permitan aprovechar todos los recursos y que coadyuvarán a reforzar la economía y generar un mayor comercio en Chiapas y Guatemala, porque Chiapas, precisó, está convencido y decidido a enlazar trabajos y mecanismos de crecimiento con Guatemala para impulsar a través de las herramientas naturales, humanas y comerciales, el crecimiento en materia económica en ambas regiones. “El desarrollo e intercambio comercial entre Guatemala y Chiapas se da día con día, de ahí que nosotros queremos tener una alianza más estrecha, si bien existe ese intercambio comercial, también es importante que podamos intensificarlo, ese es el objetivo del gobierno de Chiapas, la intención del Presidente de la República, el interés de estar cerca de Guatemala”, enfatizó el Gobernador. Manuel Velasco afirmó que un elemento primordial para hacer crecer la economía de la región es el fortalecimiento a la seguridad, eje primordial para el gobierno del presidente de México, Enrique Peña Nieto. Aseguró que en Chiapas ya se trabaja intensamente con una nueva y moderna policía en toda la geografía chiapaneca, concretamente en la frontera sur: Fuerza Ciudadana; así, agregó, se continuará haciendo del estado, uno de los más seguros y por ende, una plataforma estructural en materia de inversión.
Cabe mencionar que el 80 por ciento de los productos que se exportan de Guatemala a México, pasan por el estado de Chiapas; de ahí la conveniencia de concretar iniciativas con las autoridades guatemaltecas para desarrollar la capacidad exportadora de ambos países, propiciando un mayor desarrollo económico y aprovechamiento de las riquezas naturales. Por su parte, Carlos Tirado Zavala, embajador de México en Guatemala, resaltó la visión joven y renovadora del gobernador chiapaneco, apegada a las reformas estructurales que el presidente de México, Enrique Peña Nieto, implementa en la nación para el bienestar de los mexicanos y de los chiapanecos, al tiempo de resaltar la convicción acertada de estrechar lazos de cooperación comercial con los empresarios guatemaltecos. En su intervención Juan Carlos Paiz, comisionado presidencial para la Competitividad de Guatemala, consideró que el turismo es el elemento clave para el desarrollo económico de Chiapas y México, aunado a otros aspectos como la política y la cultura. Expresó que para consolidar y forjar un desarrollo comercial óptimo entre ambos, es de suma importancia diseñar y construir obras de infraestructura vial, hecho que coadyuvará a detonar el corredor industrial Chiapas-Guatemala. El Comisionado destacó la cooperación que el gobernador Manuel Velasco Coello brinda al sector empresarial de Guatemala para catapultar esta relación de comercio que tienen con México y principalmente con Chiapas. Entre la comitiva que acompañó al mandatario estatal, se encuentran los titulares de los poderes Legislativo y Judicial del Estado de Chiapas, Nefatlí Armando Del Toro Guzmán y Rutilio Escandón Cadenas, respectivamente; el embajador de México en Guatemala, Carlos Tirado Zavala; el senador por Chiapas Zoé Robledo Aburto, los diputados chiapanecos Luis Fernando Castellanos Cal y Mayor y Rosbita López Aquino; así como integrantes de su gabinete: Enrique Zamora Morlet, secretario para el Desarrollo de la Frontera Sur y Enlace para la Cooperación Internacional; Mario Uvence Rojas, secretario de Turismo; Ovidio Cortazar Ramos, secretario de Economía y Juan Carlos Gómez Aranda, secretario de Planeación.
P 26
28 de febrero de 2014
El coche más rápido del mundo
E
l Hennessey Venom GT tiene el nuevo récord mundial, al pasar de 0 a 300 Km/h en tan solo 13,63 segundos, y al hacer el recorrido de 0 a 200 mph en tan solo 14,51 segundos.El coche deportivo alcanza los 435 kilómetros por hora, lo que hace que sea el carro más rápido del mundo, destronazando al veloz Bugatti Veyron Super Sport del 2010. El Venom GT tiene un motor V8 biturbo de 7.0 litros con 1.244 caballos y tiene un peso de 1.244 kilogramos por lo que ofrece una relación peso potencia de un caballo por kilo. Hasta el momento se han vendido 11 unidades en todo el mundo. Cada vehículo cuesta 1,2 millones dólares más gastos de extras opcionales. La prueba se realizó en la pista de aterrizaje del Centro Espacial Kennedy de la NASA en Cabo Cañaveral (Florida). A la conclusión de la misma, los ingenieros de la marca aseguraron que el coche tenía aún más potencial pero la pista les quedó corta.
Las enfermedades que causa el amor Hay muchos tipos de amor, aunque el más sonado, generalmente, es el romántico. Es, de hecho, el tema más frecuente en el cine, la literatura y la música. Para muchos un sentimiento bello que puede despertar lo mejor en las personas. Lo que no todos saben es que aparte de provocar una
revolución de emociones también afecta nuestro cerebro pues crea intensas adicciones químicas y efectos similares a los de trastornos mentales. ¿Cuáles? Míralo tú mismo. 1. Síndrome obsesivo-compulsivo La disminución de la serotonina en el cerebro es algo característico de las personas con este síndrome y en los enamorados. En estos últimos la baja serotonina explica por qué se concentran tanto en su amado(a) y no suelen percibir sus defectos los primeros meses de la relación. 2. Adicción física y química Si bien la atracción es algo importante, no es lo único. Según informa Rt, tras pasar un tiempo de relaciones, el cuerpo desarrolla una tolerancia a las sustancias químicas placenteras. Es entonces cuando las hormonas de oxitocina y vasopresina penetran en el cerebro, creando sentimientos de bienestar y seguridad. 3. La droga del amor Como la morfina, el amor activa las zonas del cerebro responsables del placer. Aunque es interesante que las produce desde la etapa de atracción. 4. Hormonas fuera de control Los enamorados dicen que el corazón les late a mil por hora y cómo no si sus cuerpos liberan adrenalina y noradrenalina a la vez que la dopamina del cerebro crea sentimientos de euforia. 5. Acelera el flujo sanguíneo Esto también pasa en la fase de la atracción, y puede verse reflejado en una resonancia magnética donde se ilumina el núcleo accumbens, en el centro de placer del cerebro, justo a donde llega el flujo sanguíneo.
Toma 50 latas de refresco al día Jakki Ballan tomaba mucha Coca-Cola en su juventud y por lo tanto comenzó a subir de peso, su doctor le recomendó cambiar la bebida por la de dieta, sin embargo todo empeoró y se convirtió en una gran obsesión. Jakki ahora de 42 años sufre de una gran adicción a la coca light, toma hasta 50 latas al día, es decir tres latas por hora. Ella estaba consumiendo más de 28 litros de Diet Coke
P 27
28 de febrero de 2014
cada día, y cuando no toma el refresco sufre constantes dolores de cabeza y experimenta alucinaciones.”Veo cosas extrañas como las naranjas volando a través del cuarto,” dijo ella. Jakki ahora está buscando tratamiento médico, incluyendo la hipnoterapia, para superar su adicción.
5 Mitos más del cuerpo humano
B
ien me lo decía mi madre… o la abuelita, la tía, etc. pero no por ello dejan de ser solo mitos que se han divulgado con el paso de los años. Y hoy te presentamos 5 de ellos. 1) Para perder peso tienes que contar las calorías Lo cierto es que la manera en cómo nuestro cuerpo procese la azúcar y otros nutrientes tendrá mucho que ver. Eso sin contar el tipo de alimentos pues podemos consumir algo poco calórico pero también de bajo contenido nutricional lo que pasaría a perjudicarnos en vez de ayudar.
Una pareja de lesbianas transforma en niña a su hijo adoptado sometiéndolo a un tratamiento hormonal
A
los 8 años un niño no puede consumir alcohol ni conducir un automóvil, pero para una pareja de lesbianas en California, Estados Unidos, sí puede decidir un cambio de sexo. La cadena CNN desató una intensa polémica en Estados Unidos al difundir el caso de Thomas Lobel, un niño de 11 años al que sus madres adoptivas someten a un tratamiento hormonal de “cambio de sexo” desde que cumplió 8 años y ahora se hace llamar Tammy. La pareja asegura que Thomas tiene un “trastorno de identidad sexual”. El niño fue adoptado a los dos años de edad y a los cuatro años tuvo un intento de automutilación. Thomas dijo desde pequeño “soy una niña” Las mujeres admiten que siempre quisieron que Thomas fuera una niña pero sostienen que nunca lo presionaron para que se convirtiera en mujer. Según la pareja, una de las primeras cosas que dijo Thomas fue: “soy una niña” y lo hizo en el lenguaje de signos porque sufre un defecto en el habla.
2) Necesitas dormir ocho horas al día Es una recomendación bastante buena, aunque no es una regla. De hecho, hay personas que poseen el gen ABCC9, este les permite dormir unas pocas horas y seguir como si nada. 3) El metabolismo lento te hace gordo Falso. Existen personas con obesidad o sobrepeso con un metabolismo bastante rápido. El sobrepeso, según explica el Ojo científico, está más relacionado con el sedentarismo que con el metabolismo, sumando una dieta inadecuada y algunos problemas de salud. 4) Los climas fríos te hacen más propenso a tener gripe No es el clima sino las condiciones, es decir, si estás en contacto con alguien con gripe es probable que la padezcas luego. O bien si no te alimentas bien serás más propenso a tener enfermedades. Y ya que el virus se trasmite al contacto, se propaga más invierno por ser la época en que pasamos más tiempo en el interior rodeados de más personas. 5) Es peligroso despertar a un sonámbulo Obviamente reaccionará con sorpresa al ser despertado fuera de su cama o puede que no nos reconozca al momento y se asuste o se enoje. Pero no causa ningún mal a su salud
Las
P 28
Recomendaciones de la
Semana
Pompeya Pompeii (E.U.A., 2014) Género: Accion y Aventura Clasificación: B Duración: 104 min Director: Paul W.S. Anderson Actores: Jared Harris, Carrie-Anne Moss,Kit Harington, Emily Browning, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Jessica Lucas, Kiefer Sutherland
La película 12 Años Esclavo Género: Drama Clasificación: B15 Duración: 133 min Director: Steve McQueen Actores: Brad Pitt, Michael Fassbender, Chiwetel Ejiofor, Benedict Cumberbatch, Lupita Nyong’o Ganadora al Globo de Oro como Mejor Película. Conozcan la historia real de Solomon Northup (Chiwetel Ejiofor), un ciudadano afro-americano nacido libre durante el siglo XVII. Siendo un violinista prometedor y talentoso, Solomon recibe la oferta de dos artistas para tocar el violín en unas presentaciones de la ciudad de Nueva York. Esto es un engaño y Solomon es secuestrado para ser vendido como esclavo en unas plantaciones de Louisiana, donde conocerá de cerca el maltrato y racismo de la cultura esclavista del sur de Estados Unidos, representado por su cruel amo, Edwin Epps (Michael Fassbender). Aunque el resto de los esclavos acepta el maltrato sin protestar, Solomon se negará a sucumbir ante la vida de servidumbre, sin olvidar que fue, es y siempre será un hombre libre.
Del director de Resident Evil, llega la impactante historia de la caída de un imperio a causa de la erupción de un volcán que povocó uno de los más grandes desastres de la historia. Milo (Kit Harington/ Game Of Thrones) es u n joven esclavo que vive en Pompeya y que sueña con el día en que pueda comprar su libertad y casarse con la hija de Aurelia (CarrieAnne Moss), quien ha sido prometida a otro hombre. Cuando parece que las cosas no pueden ir peor, una grave y violenta erupción en el Monte Vesubio llena de lava, humo y ceniza la ciudad amenazando con destruir Pompeya.
El libro Los malditos Autor: J. Jesús Lemus En 2008, cuando Jesús Lemus dirigía el periódico El Tiempo de La Piedad, Michoacán, publicó diversas notas que irritaron a las autoridades locales. La venganza de los poderosos no se hizo esperar: le fabricaron cargos criminales y lo enviaron al penal de máxima seguridad de Puente Grande, donde vivió una auténtica temporada en el infierno y padeció los brutales mecanismos punitivos del sistema penitenciario mexicano. Después de varios años encerrado e incontables tribulaciones, Lemus consiguió la libertad. Gracias a la fuerza que el oficio de periodista le brindó, se decidió a contar su historia y la de aquellos hombres con los que compartió torturas y humillaciones.