Edição 48

Estilo de Vida

Sheron enezzes PERSONA PERS SON SONA

ARQUITETURA

A sofisticação da arquitetura Neoclássica Townhouse em Londres

SAÚDE

Descobrindo o prazer feminino

VIAGEM

As belezas da Espanha

Ano 9 Nº 48 R$ 12,00

EDITORIAL Capa: Sheron Menezzes

Fotógrafo Danilo Borges / Tratamento: Jujuba Digital Instagram: @daniloborgesfoto @jujubadigital 0DNH $QGUp 9HORVR ,QVWJUDP #DQGUHYHORVRRI½FLDO

Às vezes Ê necessårio dar um ou dois passos para trås. Mas não no sentido de andar para trås com menosprezo, achando que estå caminhando para o negativo, para o menos, regredindo, pois só existe um caminho, seguir adiante! Às vezes Ê necessårio dar alguns passos para trås, mas para pegar impulso e dar um grande salto a frente; um grande salto em direção ao IXWXUR j HYROXomR VHMD Oi HP TXH QtYHO IRU SUR½VVLRQDO RX SHVVRDO (QWmR VH HVVH PRPHQWR FKHJDU SDUD YRFr QmR ½TXH WULVWH QmR HVmoreça, reconheça a necessidade de dar alguns passos para trås, acredite e se prepare para dar um grande salto rumo ao sucesso, rumo aos seus objetivos; um de cada vez, realize-os, vai valer a pena! Se entregue a mudança, ao novo que estå por vir...

A edição 48 estå repleta de informação para te inspirar. Uma singela homenagem ao grande arquiteto Vilanova Artigas e lindos projetos dos arquiteto RogÊrio Perez e Toninho Noronha. A arte e o paisagismo do Instituto Inhotim. Uma volta no novo Subaru WRX, iluminação com LED, uma linda viagem à Espanha, saúde, moda para ele e para ela com um editorial que jå Ê referência de bom gosto em toda região, dicas de beleza, design, gastronomia, atualidades, um helicóptero que Ê um verdadeiro luxo e muito mais, alÊm do Guia da Construção com as melhores empresas de diversos setores. Aqui você encontra tudo que você quer!

Grande Abraço e atÊ a próxima edição, de aniversårio, completando 9 anos de jornada.

Evans BrancalhĂŁo

DIRETOR ADMINISTRATIVO Elias Boy Sampaio DIRETOR DE REDAĂ‡ĂƒO Evans BrancalhĂŁo evans@revistaarqdesign.com.br DIRETORA COMERCIAL Juliana de Paula BrancalhĂŁo juliana@revistaarqdesign.com.br Anelise Santos

COORDENADORA anelise@revistaarqdesign.com.br

JORNALISTA RESPONSĂ VEL Sandra Vergili - MTb 23.342 sandra@revistaarqdesign.com.br MARKETING Jak Catena jak@jakcatena.com.br Marina Gomes

PRODUTORA DE MODA marinagomes@revistaarqdesign.com.br

EDITORAĂ‡ĂƒO DE ARTE CH&R Comunicação Visual www.chr1.com.br

14

Fica proibida a reprodução parcial ou completa do conteúdo dessa publicação sem a prÊvia autorização da Única Comunicação. Somente as pessoas que constam nesse expediente estão autorizadas a falar em nome da revista. Nenhuma pessoa estå autorizada a retirar objetos para as fotos do editorial sem a apresentação de um documento da direção da revista. Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores.

Redação, Publicidade e Correspondência: Rodovia Raimundo Antunes Soares, 2.270 – Km 100 – Votorantim – SP Cep: 18115-120 – Tel/Fax: (15) 3242-4194 Juliana de Paula Brancalhão – (15) 98116-8993 / ID 113*20049 contato@revistaarqdesign.com.br

ON LINE

Para ser lida de todas as formas revistaarqdesign.com.br $UT'HVLJQ5HYLVWD #DUTGHVLJQBUHYLV #UHYLVWDDUTGHVLJQR½FLDO DUTGHVLJQ

A Revista ARQ&DESIGN é distribuída gratuitamente nos condomínios horizontais e verticais de Sorocaba, Votorantim, Araçoiaba da Serra, Boituva, Itu, além de ser encontrada à venda nas principais bancas da nossa região.

16

SUMÁRIO

18

20 DESCOBERTAS: Decoração, tecnologia e tendências 36 DECORAÇÃO: Objetos de eterno desejo 44 ATUALIDADES: A onda dos APPs 54 ARQUITETURA: Rogério Perez 64 PAISAGISMO E ARTE: Instituto Inhotim 96 ESPANHA: Praias, história, religião, arte e muito mais 100 SAÚDE: Sua postura a passos largos 112 MOTOR: Subaru Impreza WRX 118 DESIGN: Serif TV 121 LUXO: A limousine do ar 122 PERSONA: Sheron Menezzes 126 EDITORIAL MODA: Vestidos 158 SOCIAL: Eventos que agitaram a cidade

DESCOBERTAS

A RENOVAÇÃO DO CLÁSSICO

O Tapete Kilim Zig Zag, da By Kamy, se destaca pela combinação do clássico preto e branco que está sempre atual.

Além disso, a peça possui um desenho geométrico que agrega diversão e contemporaneidade em qualquer ambiente.

By Kamy: www.bykamy.com.br

ILUMINAÇÃO ALIADA À DECORAÇÃO

AL La Lampe traz como novidade a Coleção Ontem, criada por designers do estúdio Nada se Leva. cria A li linha traz peças que se destacam em qualquer lugar e são ideais para compor sistemas de lug iluminação geral direta, sendo ótima opção para ilum a ca cabeceira da cama ou para criar um lugar especial na sala de estar.

La Lampe: www.lalampe.com.br

LADRILHOS PARA TODOS OS GOSTOS A Decortiles acaba de lançar sua nova linha de ladrinhos hidráulicos.

As peças, criadas pela artista plástica Calu Fontes, possuem uma gama completa e variada de cores e estampas que prometem agradar a todos os gostos e combinar com os mais diversos projetos de decoração.

Decortiles: www.decortiles.com.br

20

DESCOBERTAS

SOFà AUTOMOTIVO O Sofå Impala, da Fahrer, tem inspiração nos clåssicos automóveis das dÊcadas de 1960 e 1970. Feito em madeira Tauari maciça e com pÊs elegantemente torneados, a peça possui espumas de vårias densidades, o que propicia mais conforto e aconchego. AlÊm disso, o sofå Ê revestido em linho turquesa e chama atenção pelos traços fortes e oblíquos.

Fahrer: www.fahrer.com.br

BELEZA ECOLOGICAMENTE CORRETA A Cadeira Lótus Ê uma novidade na Galeria das Lonas, que apresenta móveis e acessórios para åreas externas. O lançamento Ê assinado pelo estúdio Asa Design e se destaca pelo encosto e design ousado e criativo. Disponível em cinco cores, possui estrutura em eucalipto e acabamento em verniz, garantindo uma decoração inusitada e ecologicamente correta.

Galeria das lonas: www.galeriadaslonas.com.br

BANCO FUNCIONAL

O Banco Vite, disponível na Clami, Ê feito em madeira MDF com acabamento em lâmina de madeira e madeira maciça. Com assento estofado, disponível nas cores cru e azul ou de madeira natural alia conforto, beleza e funcionalidade.

Clami: www.clami.com.br

DA CAPADĂ“CIA PARA A CASA

Os famosos balþes da Capadócia, na Turquia, serviram de inspiração para a criação da nova linha de móveis da Saccaro.

Assinada pelo designer Roque Frizzo, a coleção Ê composta por sofå, poltrona, cadeira, puff e ninho e contÊm o conceito In Shade, que dão a elas características tanto para ambientes indoor como outdoor. As peças são revestidas com tramas IHLWDV FRP XPD ½WD GH SROLpVWHU H[FOXVLYD TXH WUD] XP WRTXH GH DFRQFKHJR UHTXLQWH EHOH]D VR½VWLFDomR H GXUDELOLGDGH Saccaro: www.saccaro.com.br 22

DESCOBERTAS

ROSA À MESA

O Aparelho de Jantar Soleil Sweet Ê o mais novo lançamento da Oxford Porcelanas. As novas peças fazem parte da Coleção Soleil, que traz produtos com design clåssico e agora foi reinventada na cor rosa quartz. A coleção traz jogos com 20 ou 30 peças e pode compor uma mesa para atÊ seis pessoas.

Oxford Porcelanas: www.oxfordporcelanas.com.br

MENOS ADERÊNCIA ÀS PANELAS

LINHA PRETA

O Fogão Preto da Lofra faz parte da linha Dolcevita da marca e promete DJUHJDU VR½VWLFDomR UHTXLQWH e personalidade à cozinha.

Ele possui sete queimadores a gås e forno duplo com botþes no painel, puxadores do forno em latão e rodapÊ em aço escovado.

Lofra: www.lofra.com.br

24

Os Revestimentos Stone Tech apresentam um novo FRQFHLWR HP DQWLDGHUrQFLD /DQoDGRV SHOD 0XOWLžRQ possuem partículas minerais aplicadas em spray, criando uma camada mais espessa e resistente.

AlÊm da funcionalidade, as peças são texturizadas tanto interna quanto externamente, com um acabamento diferenciado em granito. Toda a linha Ê ecofriendly, feita com matÊrias-primas sustentåveis.

Multiflon: ZZZ PXOWLžRQ FRP EU

ECONOMIA

trouxe a obrigatoriedade de novos gastos, por Para qualquer cidadão bem informado, Ê níoutro as novas realidades impuseram necessiWLGD D HQRUPH GL½FXOGDGH GR JRYHUQR GH VH DUWLdades que o sistema político foi incapaz de abcular em torno de uma proposta para equaciosorver. Com isso, alguns grupos que se apropriaQDU R Gp½FLW HP WUDQVDo}HV FRUUHQWHV GR SDtV ram de boa parte de nosso Estado Democråtico Reduzir gastos e aumentar impostos seriam as de Direito quando estiveram no comando do país duas maneiras de fechar as contas públicas e puderam se organizar e impedir mudanças que de contornar o enorme mal-estar causado pela lhes prejudicassem. divulgação de um orçaNa pråtica, pagaPHQWR FRP Gp½FLW GH mos pela inÊrcia de R$ 30.000.000.000,00 governos que, mespara o ano de 2016. mo desfrutando de apoio popular A quantidade de zeros de nose sustentação política, optaram VD FUDWHUD ½VFDO QmR SRGHULD JHUDU por estabelecer estratÊgias que sinalizaçþes mais nocivas. Ficou privilegiassem seus projetos de evidente para todos que, apesar poder e não os interesses de londe ter contratado um ministro da go prazo da nação. Sempre com fazenda ortodoxo, a presidente não foco no voto, preferiram estratÊUHXQLX FRPSHWrQFLD SROtWLFD VX½gias eleitoreiras, que acentuaram FLHQWH SDUD SURPRYHU R DMXVWH ½Va divisão de classes, e evitaram cal. Denotou para a Standard and confrontos que promoveriam o Poor’s, agência de risco que rebaidesenvolvimento sustentåvel do xou nosso grau de investimento, país. que o compromisso com o ajuste Impossível pensar em melhonão era tão forte como a oratória ria de nossas vidas se o nosso sugeria. E escancarou para a sociesistema político não encarar a redade quão refÊns somos de nosso alidade e promover reformas essistema político, incapaz de condutruturais, que moralizem e raciozir o país a qualquer direção. nalizem nossos gastos públicos.

Uma vez feito o estrago, Ê hora Reduzir programas sociais ou rede tentar resgatar nossa creFULDU D &30) QmR VHUi VX½FLHQWH dibilidade e, para tanto, nosso para voltarmos a crescer.

Legislativo precisa de grandeza.

Por: Roberto Mazzer Neto No entanto, nem tudo estĂĄ Neste sentido, nĂŁo nos interessa Economista/USP, perdido. Hoje, nossa polĂ­cia indique a oposição sangre a presidente EmpresĂĄrio GrĂĄďŹ co cia pessoas atĂŠ entĂŁo intocĂĄveis, visando Ă s prĂłximas eleiçþes, ase Administrador de Empresas nosso judiciĂĄrio as condena e sim como nada nos acrescenta o roberto@gruposantaedwiges.com.br nossa mĂ­dia desfruta de isengoverno buscar fĂłrmulas que nĂŁo ção para emitir juĂ­zos. Para que gerem o embate polĂ­tico necessĂĄnossas instituiçþes democrĂĄticas continuem a ULR SDUD GHVPDQWHODU DV UHDLV FDXVDV GR Gp½FLW evoluir, precisamos de novas utopias polĂ­ticas. ½VFDO EUDVLOHLUR 3UHYLGrQFLD VRFLDO IUDXGHV HP Precisamos desesperadamente de um sisteprogramas de redistribuição de renda, gastos inma Ă altura de nossas possibilidades futuras, dexados Ă s receitas e benefĂ­cios descomedidos com indivĂ­duos corajosos e partidos com ideais. obtidos por lobbies devem ser combatidos.

Certamente não serå um processo råpido, mas, Apontar para a Constituição de 1988 como a de uma forma dolorosa, a crise pode nos ajudar FDXVD GH QRVVR Gp½FLW p XPD WHQWDWLYD GH HYLWDU a romper esta grande barreira... o trabalho duro. Se, por um lado, a Constituição

AJUSTE FISCAL Uma abordagem polĂ­tica

30

Iluminação

mais potente e duradoura

As lâmpadas LED se tornaram as queridinhas da iluminação nos últimos anos graças à evolução da tecnologia, que tirou de circulação as lâmpadas incandescentes.

A ARQ&DESIGN traz nesta edição um pouco mais deste novo curinga da decoração.

$ LOXPLQDomR p XPD GDV UHVSRQViYHLV SHOR SHU½O de um ambiente, deixando o espaço aconchegante, dinâmico e propício para o relaxamento. Com a proibição no Brasil da comercialização e venda de lâmpadas incandescentes, as lâmpadas LED ganharam espaço nos projetos luminotÊcnicos de casas e empresas graças a sua suavidade, elegância, sustentabilidade e economia.

Consumo menor de energia e maior vida útil. Essas são apenas duas das inúmeras vantagens que as lâmpadas LED trouxeram ao mercado de iluminação. Se FRPSDUDGDV jV LQFDQGHVFHQWHV DV /(' WrP XPD LQ½nidade de vantagens e a maior delas Ê a diminuição de atÊ 70% no consumo de energia.

vermelhos, enquanto as lâmpadas incandescentes chegam a 200ºC a iluminação em LED chega apenas à temperatura de 40ºC, 45ºC.

Diferenças no ambiente As lâmpadas LED tambÊm são as preferidas por SUR½VVLRQDLV TXH FULDP SURMHWRV OXPLQRWpFQLFRV H[clusivos para diferentes ambientes. Com elas, Ê possível ter um controle dinâmico da cor, que pode alcançar vårias tonalidades diferentes tanto para a luz branca como para a luz colorida. Dessa forma, elas proporcionam cores mais vivas, puras e profundas, jå que não SUHFLVDP GH ½OWURV 7XGR LVVR VHP FDXVDU PDLRU GHVperdício de energia.

Mas tambÊm trazem mais um valor agregado ao desempenho e economia de energia. Diferente dos outros tipos de lâmpadas, elas não utilizam mercúrio ou qualquer outro elemento que cause danos à natureza, são reciclåveis e consideradas lixo comum, não necessitando de nenhum tipo de descarte especial e ganhando o selo de sustentabilidade.

Descarte de incandescentes e uorescentes

MetĂĄlica

Incandescente

Led

AlÊm disso, elas têm uma longa vida útil, podendo permanecer acesas por atÊ 50 mil horas, cerca de dez anos, enquanto que as lâmpadas incandescentes duram apenas 1 mil horas. Elas tambÊm contam com um sistema de acionamento instantâneo, ou seja, logo ao apertar o interruptor jå acendem sem gerar nenhum tipo de calor, jå que não emitem raios infra34

Se a opção for trocar todas as lâmpadas incandesFHQWHV VH DLQGD WLYHU HP FDVD H žXRUHVFHQWHV SRU LED Ê preciso tomar cuidado com o descarte. Estas duas versþes de lâmpadas não podem ser descartadas no lixo comum.

A Prefeitura de Sorocaba possui uma lei que proíbe o descarte de lâmpadas no lixo comum, mas não possui um ponto de coleta deste material. A alternativa Ê descartar as lâmpadas antigas (queimadas ou não) em pontos de coleta em lojas de construção e de material de iluminação, que possuem convênios com fabricantes e com empresas que fazem a reciclagem das lâmpadas em desuso.

DECORAÇÃO

Poltrona Barcelona de Mies Van der Rohe

Objetos de eterno desejo Ban Banquete Chair dos irmãos Campana

Algumas peças de decoração e móveis sobreviveram aos modismos e tendências do mercado e se transformaram em objetos de desejo de quem busca por peças assinadas por grandes designers ou que representam impérios e realezas. São peças como a cadeira desenhada por Sergio Rodrigues e as poltronas Charles Eames, que são adoradas e almejadas por quem quer objetos com grife em sua decoração.

Cadeira Diz de Sergio Rodrigues Espelho Veneziano

36

DECORAĂ‡ĂƒO

Poltrona Mole de Sergio Rodrigues

Objetos de eterno desejo Piano Fritz Dobbert

Da mesma forma que as roupas de grifes como Chanel, Dior, Armani e Yves Saint Laurent revolucionaram o mundo da moda e a forma de se vestir da alta classe, transformando-se em tFRQHV GH ERP JRVWR H VR½VWLFDomR DOgumas peças de design e móveis tambÊm atingiram este status, dando aval de elite para qualquer decoração.

Tapetes persas, peças em cristal Murano, porcelana chinesa, espelhos venezianos, e móveis assinados por designers consagrados sobreviveram a dÊcadas de modismos, novas matÊrias-primas, diferentes cartelas de cores, layouts futuristas ou neoclåssicos.

Estes itens são adorados por decoradores, que transformam as peças em coringas em uma decoração.

Clåssicas, se encaixam em qualquer estilo, do tradicional ao contemporâneo, e se transformam em estrelas do ambiente.

Os clĂĄssicos

Prato porcelana chinesa arrematado com ÂąOHWHV GH RXUR

Tapete Persa

Alguns mĂłveis entraram para um seleto acervo do design mundial, ccom designers de diferentes escollas. Alguns exemplos sĂŁo a Poltrona Mole, de Sergio Rodrigues, a Eames M Lounge Chair and Ottoman, de Charles L e Ray Eames, a Poltrona LC1, de Le Corbusier, e as cadeiras de bichos de C pelĂşcia (Banquete Chair) dos irmĂŁos p Campana.

C A Cadeira Diz, de Sergio Rodrigues, por exemplo, tem mais de uma dÊcada p e rompeu a barreira do que se entendia por conforto. A junção de forma, d cconceito e função Ê a responsåvel pelo ssucesso da peça, que resultou em um m móvel diferenciado e com toque de lluxo.

Jå o piano de cauda Fritz Dobbert Ê, ao mesmo tempo um instrumento musical complexo e um objeto de exWUDRUGLQiULD EHOH]D H UH½QDPHQWR SRdendo trazer a um ambiente, elegância 37

DECORAĂ‡ĂƒO

Poltrona Egg de Arne Jacobsen

Pinha cristal Murano com ouro 24 k

Objetos de eterno desejo

Como fazer a compra certa

Mesa Saarinen de Eero Saarinen

Poltrona Eames de Charles e Ray Eames

38

H VR½VWLFDomR *UDoDV j TXDOLGDGH GD matÊria-prima, o piano tem enorme durabilidade e esse Ê um dos seus maiores valores.

Os espelhos venezianos são outro item de desejo na decoração que tem sua origem no sÊculo 14, quando surgiu a tÊcnica do espelho de superfície lisa e fundo metålico que Ê usado atÊ hoje. O valor artístico dos espelhos venezianos Ê tão grande que um de seus exemplares estå exposto no Museu do Louvre.

O monopólio veneziano foi quebrado na dÊcada de 1660, durante o reinado de Luís XIV, o Rei Sol, representado pelo luxo do Palåcio de Versalhes. O Rei orGHQRX TXH VHX PLQLVWUR GDV ½QDQoDV subornasse artesãos de Veneza para venderem seus segredos de produção.

O plano francês foi vitorioso, fato que VH UHžHWH QD LPSUHVVLRQDQWH 6DOD GRV Espelhos em Versalhes, que segue o modelo veneziano de fabricação.

Da mesma forma que as roupas de grandes grifes custam caro, as peças e móveis originais de grife tambÊm têm XP DOWR SUHoR QR PHUFDGR 'HVFRQ½H se forem baratas e sempre peça um FHUWL½FDGR GH JDUDQWLD $OpP GLVVR SRU causa do alto custo, Ê bom ter certeza se a peça vai atender mesmo ao seu desejo e combinar com a decoração jå existente.

Ter uma peça assinada por um nome importante da decoração ou ícone de design que Ê objeto de desejo, não Ê motivo para inseri-la no ambiente a qualquer preço. Ela pode perder o brilho em meio a itens ou materiais que não conversam entre si. A dica de quem trabalha no segmento Ê pesquisar o estilo do designer, a peça, o valor que o mercado coloca na peça e buscar a orientação de um decorador ou designer de interiores para não jogar dinheiro fora.

ARQUITETURA

100 anos

Os volumes inusitados, o jogo de cores e a arquitetura vanguardista do curitibano João Batista Vilanova Artigas ganharam uma homenagem este ano.

Os 100 anos do arquiteto João Batista Vilanova Artigas, mestre da arquitetura moderna brutalista, falecido em 1985, foram comemorados em Agosto com mostras em sua cidade natal e em São Paulo, que contaram um pouco de sua obra e de seu legado.

Artigas, como era conhecido, foi responsável pelas primeiras manifestações modernistas na arquitetura de Curitiba. Graduado como engenheiro e arquiteto na Escola Politécnica da USP, ele imprimiu HP VXDV REUDV H SURMHWRV D LQ¾XrQcia do arquiteto Frank Lloyd Wright e, mais tarde, de Le Corbusier.

Os cerca de 700 projetos idealizados pelo arquiteto renderam a Artigas o reconhecimento internacional, tornando-o um dos nomes mais respeitados entre os arquitetos brasileiros.

Para a Casa Bettega, projeto de 1952 e construída em Curitiba, Vilanova Artigas criou curvas e pilares esbeltos, a marca registrada do arquiteto.

Para destacar ainda mais o jogo de volumes, o arquiteto usou a cor como mais um objeto da obra.

40

Encantador por sua volumetria, o Edifício Louveira, construído em 1946 no bairro de Higienópolis em São Paulo, é dividido em duas construções verticais de seis e sete andares, que se integram por meio de um jardim. O edifício é tombado e referência da arquitetura moderna.

A casa de Vilanova Artigas, construída em 1949 em São Paulo, traz todos os ícones que são marca registrada do arquiteto. Das linhas modernistas aos pilares e diferentes volumes, a casa R±FLDO GR DUTXLWHWR p TXDVH um portfólio de sua obra, premiada internacionalmente e referência até hoje.

OBRAS CÉLEBRES A versatilidade, irreverência e R IRUWH WUDoR PRGHUQLVWD ½]HUDP de Artigas o arquiteto brasileiro mais premiado pela UIA (Union Internacionale dês Architectes) do século XX. Artigas anteviu a arquitetura e o urbanismo como ferramentas indispensáveis para a transformação da realidade das grandes cidades brasileiras.

Através de seus projetos, ele propôs soluções práticas tanto como arquiteto, como professor e intelectual. Seu legado vanguardista

ainda permanece atual e considerado como mais efervescente do que nunca.

Embora Artigas tenha deixado PXLWDV REUDV VLJQL½FDWLYDV HP 6mR Paulo, sua marca está em várias cidades do Paraná. Suas primeiras obras em Curitiba datam dos anos de 1940, quando foram associadas ao movimento arquitetônico conhecido como Escola Paulista, onde Artigas foi seu idealizador.

Suas obras são atemporais e até hoje são destaque nas cidades onde foram construídas. Os destaques são o Estádio do Morumbi, o prédio da Faculdade de Arquitetura de São Paulo (FAU) e o Edifício

A cadeira é uma peça de mobiliário criada pelo arquiteto e faz parte do acervo do MON - Museu Oscar Niemeyer.

41

O maior sonho do torcedor são paulino, o Estådio do Morumbi, foi projetado por Vilanova Artigas. A construção WHYH LQtFLR HP H FRQVXPLX DQRV DWp VHU ¹QDOL]DGD Louveira (erguido na dÊcada de 1940 e destaque por valorizar as åreas de convivência).

PROJETO ARTIGAS 100 ANOS A Rodoviåria de Jaú Ê um marco da arquitetura no interior. Muito conhecido, o projeto foi publicado em revistas especializadas da Êpoca, e continua sendo destacado pelos recentes estudos acadêmicos realizados sobre sua obra, sobretudo pela solução no desenho da estrutura de sua cobertura.

A Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) se parece com um grande paralelepĂ­pedo de concreto, sustentado por pilares em forma de trapĂŠzios. Com o projeto, Vilanova Artigas propĂ´s a ideia de continuidade espacial, marcado pelo grande vazio central.

42

A celebração dos 100 anos estĂĄ UDPL½FDGD HP TXDWUR YHUWHQWHV TXH contam com um nĂşcleo de pesquisa em comum. A inĂŠdita cineELRJUD½D GR DUTXLWHWR FRP R WtWXOR de “Vilanova Artigas: As Cidades como as Casas, as Casas como as

Cidades� tem, desde a sua captação, a vocação multiplataforma.

O roteiro do documentĂĄrio foi pensado para gerar longa-metragem, sĂŠrie de televisĂŁo e websĂŠrie.

2 VLWH R½FLDO ZZZ YLODQRYDDUWLJDV FRP WUD] R DFHUYR SUR½VVLRQDO H pessoal de Artigas para acesso público, alÊm de centralizar todas as informaçþes sobre os eventos do Centenårio. Jå o livro comemorativo traz suas obras mais relevantes, TXH LQžXHQFLDUDP H seguem inspirando arquitetos brasileiros e estrangeiros.

ATUALIDADES

A ONDA DOS

IFood, Pedidos Jå, Info Taxi, 99Taxis, PayPal, Iguatemi Esplanada. Se você nunca acessou um desses aplicativos para celular, um dia vai usar. A onda dos APPs invadiu o interior paulista e não apenas facilita a vida de quem precisa de serviços e produtos como torna a vida mais fåcil e segura.

A onda começou com o InfoBus, um aplicativo da Urbes que permite aos usuårios do sistema de transporte coletivo de Sorocaba consultar horårios e itinerårios de todas as linhas de ônibus da cidade de forma fåcil e råpida atravÊs do celular.

O aplicativo pode ser baixado nos smartphones com sistemas Android ou IOS e permite acesso Ă s informaçþes mesmo sem estar conectado Ă Internet ou utilizando o GPRS. Para quem vai de tĂĄxi, existem aplicativos como o Info Taxi e o 99Taxis. O primeiro mostra os pontos de tĂĄxi da cidade e seus contatos. O outro permite que o passageiro faça o pedido do tĂĄxi e os 5 tĂĄxis livres mais prĂłximos recebem a chamada. Dos que aceitarem, ganha a corrida o que estiver mais prĂłximo do local do pedido. $LQGD QR WUDQVSRUWH R ,JXDWHPL (VSODQDGD ODQoD QR ½nal de outubro o PayPal, forma rĂĄpida e segura de pagamento do estacionamenCHECK BEER checkbeer.com to atravĂŠs do celular. Para utilizar, basta baixar o APP, fazer o cadastro e acessar a opção “Pagar Estacionamentoâ€?. Em seguida, o cliente deve digitar o nĂşmero do cartĂŁo de estacionamento ou escaQHDU R 45 &RGH SDUD YHUL½FDU R YDORU H efetuar o pagamento. Ao concluir a operação, o usuĂĄrio poderĂĄ cadastrar os dados do seu cartĂŁo de crĂŠdito ou inserir o seu mail e a senha da sua conta PayPal uma Ăşnica vez. Com apenas um clique, ele paga o serviço com facilidade, rapidez e segurança.

PIZZA, HAMBÚRGUER, CACHORRO QUENTE, CERVEJA E RESERVA EM RESTAURANTES – Pedir comida em

44

casa sem enfrentar o trânsito Ê uma rotina cada vez mais comum. Para deixar essa pråtica ainda mais fåcil surgiram APPs que permitem que o cliente escolha o pedido, a bebida e forma de pagamento sem precisar falar com o atendente.

Aplicativos como o IFood e Pedidos Jå, viraram febre em São Paulo e em vårias cidades do interior paulista. A forma de pagamento depende mais do restaurante que do aplicativo, mas a maioria aceita o pagamento atravÊs do próprio APP. O Iguatemi Esplanada, atravÊs de seu aplicativo para smartphones, permite aos usuårios acesso a conteúdos exclusivos, localizar lojas e restaurantes e traçar rotas do ponto de partida atÊ o local desejado. AtravÊs dele, os clientes podem checar a programação de eventos e seleFLRQDU FRQWH~GRV IDYRULWRV SDUD UHFHEHU QRWL½FDo}HV UHOHvantes de acordo com suas preferências.

O mesmo aplicativo permite ao cliente escolher e reservar mesas em restaurantes como L’Entrecôte de Paris, Yoshi’s, Vivenda do Camarão, El Tranvia, Johnny Rockets e Jucalemão. A reserva tem opção para número de pessoas e horårio desejado de acordo com a disponibilidade de cada restaurante.

Para os amantes do happy hour a dica Ê o aplicativo Check Beer, que busca pelos melhores preços de cerveja em Sorocaba. O APP estå disponível para os sistemas Android e IOS. A busca inclui cervejas nacionais, importadas e artesanais nos hipermercados mais conhecidos de Sorocaba. O aplicativo Ê atualizado diariamente com promoçþes e contribuiçþes de usuårios, que tambÊm podem cadastrar informaçþes de preços no comÊrcio.

MODA – As antenadas na moda tambÊm podem conferir os principais lançamentos e tendências. AlÊm do Iguatemi Esplanada, que traz as últimas tendências e um guia de estilo para homens e mulheres, o mundo da moda traz outras opçþes.

A produtora de moda e blogueira Julia Petit lançou um APP que traz dicas de moda, promoçþes e onde enIFOOD www.ifood.com.br contrar as melhores ofertas. AtravÊs do aplicativo, as usuårias ganham desIGUATEMI ESPLANADA www.iguatemiesplanada.com.br contos exclusivos em roupas e acessórios, tudo com o aval da blogueira mais INFOBUS www.urbes.com.br fashion do país.

Outro Ă­cone da moda tambĂŠm tem INFOTAXI www.urbes.com.br seu APP. A modelo Alexa Chung, musa e referĂŞncia em mĂ­dia social lançou o JULIA PETIT www.juliapetit.com.br DSOLFDWLYR 9LOORLG 'H½QLGR SRU HOD FRPR “seu jeito prĂłprio de vestir-seâ€?, o apliPAYPAL www.paypal.com cativo traz conselhos de estilo, dicas de amigos e fashionistas que, segun99 TAXI www.99taxis.com do ela, podem mudar a maneira de se vestir para sempre.

VILLOID itunes.apple.com/us/app/villoid JĂĄ baixou seu APP?

DECORAÇÃO

Ampliando espaços

O escritório de Arquitetura Jóia Bergamo criou para o hall do elevador um projeto com espelhos que trouxe amplitude e luminosidade.

OS ESPELHOS TÊM O PODER DE AUMENTAR E ILUMINAR AMBIENTES. ALÉM DE AJUDAR A CONFERIR O LOOK PARA O TRABALHO E FESTAS, OS ESPELHOS TÊM PAPEL IMPORTANTE NA DECORAÇÃO, PRINCIPALMENTE EM AMBIENTES PEQUENOS. PARA USAR TODOS OS PODERES DOS ESPELHOS, ENTRETANTO, É PRECISO FICAR ATENTO A ALGUMAS REGRAS. 46

Foto: Mário Bock

No projeto de Meyer Cortez o espelho permitiu uma continuidade ao banco de madeira da sala de jantar, criando unidade visual ao espaço, clareando o ambiente e integrando as salas do apartamento.

Luís XIV, em pleno século XVII, já conhecia o poder dos espelhos quando construiu a Galeria dos Espelhos no Palácio de Versalhes.

O poder de ampliar espaços e replicar a decoração é hoje um dos maiores trunfos de designers e arquitetos na criação de projetos de interiores.

Os espelhos são um coringa na decoração e combinam com qualquer estilo e ambiente. A moldura ou o acabamento da lapidação acabam por determinar a linguagem ou o estilo do qual ele fará parte.

Onde usar ° +i LQ½QLWDV formas de uso dos espelhos. Nos cômodos menores dão a sensação de amplitude e em corredores e halls são ótima opção para quem quer profundidade. Nos espaços menores, ao invés de instalar pequenos espelhos, a dica é investir em peças grandes, que podem ser

Érica Salguero mesclou

Fotos: Martin Szmick

as cores claras dos móveis com a aplicação de espelhos no nicho de gesso dando amplitude ao espaço.

47

Neste projeto de Jóia Bergamo, as portas receberam o revestimento de espelhos que trouxeram amplitude, funcionalidade e luminosidade ao closet.

Para a sala de jantar, Jóia Bergamo utilizou espelhos fixados na parede atrás do aparador que, aliado ao acabamento da peça, conferiu elegância e descrição ao ambiente.

Também no projeto de Érica Salguero foi utilizado um buffet

Combinando cores claras com espelhos, Érica Salguero conseguiu dar à sala de jantar uma sensação de leveza e limpeza, além de deixar o local mais amplo e iluminado.

48

Foto: Levi Mendes

revestido com espelhos triangulares bisotados. Acima dele, taças coloridas combinadas com as orquídeas da mesa deram graça e cor ao ambiente.

Foto: Marco Antonio

Marcelo Rosset criou uma parede com nichos de espelhos que serviram para armazenar os aparelhos do home e objetos decorativos, conferindo luminosidade Ă sala. instaladas atrĂĄs da cama ou em portas de guarda-roupas.

Molduras coloridas ou trabalhas são ótimas opçþes para transformar uma versão simples em outra mais interessante. AlÊm disso, o próprio espelho pode ter a sua moldura como a versão bisotê, com borda em baixo relevo. É possível ainda unir espelhos de formas e tamanhos diferentes, criando um painel que funciona como peça decorativa. As versþes žXWXDQWHV ½[DGDV QD SDUHGH SRU meio de um suporte, criam uma distância entre a peça e a parede e dão leveza ao espaço. Móveis totalmente revestidos de espelhos tambÊm estão em destaque e Ê XPD RSomR VR½VWLFDGD SDUD GHFRrar um ambiente.

Nesta suíte, Jóia Bergamo utilizou o espelho na cabeceira da cama aliado ao papel de parede de cor clara, para ampliar o espaço.

49

Na sala de estar, a mesa de centro revestida com espelhos combinou com a parede também espelhada, conferindo sofisticação e sensação de amplitude.

No banheiro, Jóia Bergamo saiu do óbvio e inseriu espelhos também nos gabinetes, ideia que deu classe, amplitude e maior luz ao cômodo.

Tipos de espelhos Criado com camadas de prata, resina, tinta para proteger contra choques e alterações químicas, passivadora para evitar a corrosão da prata e camada sensibilizadora, que aumenta a aderência da prata, o espelho exige tecnologia em sua fabricação.

A qualidade de um espelho está diretamente ligada à qualidade do vidro, se ele não tem bolhas ou estrias e nem distorções, que deixam sua imagem como em parques de diversão, ora gorda, ora marga, ora torta, uma imagem que ninguém quer.

E para quem busca inovar na hora de usar os espelhos, a dica é apostar em móveis revestidos, uma opção que confere classe e modernismo.

50

PONTODEVISTA

A CULTURA DA Por:

Dr. AndrÊ Alberto Costa Moretti OAB/SP: 290.505 Amplamente veiculada nos meios de comunicação em massa, a utilização da conciliação e da mediação FRPR DOWHUQDWLYDV GH FRPSRVLomR GH FRQžLWRV HP VXEVtituição à tradicional via processual) vem alcançando maior expressividade no cenårio jurídico brasileiro, resultado de uma crescente percepção de suas vantagens somada à pråtica de medidas de incentivo, em destaque: a atuação incisiva do Conselho Nacional de Justiça (CNJ). $QWHYHQGR WRGR GHVJDVWH HPRFLRQDO H ½QDQFHLUR causado por uma demanda judicial, principalmente considerando a possibilidade desta se arrastar por longos anos, muitos são atraídos pelos meios de composição amigåvel, mesmo que, para tanto, tenha que abdicar de parcela do direito originalmente almejado. Assim, antes de ajuizar um processo hå que se questionar: Vale a pena dispor de uma parcela de minha pretensão em troca de sua imediata satisfação?

AlÊm da agilidade e da economia, sendo realizada de forma pessoal, a solução consensual normalmente possui uma maior adequação aos interesses particulares, assim como garante um ambiente de maior privacidade aos envolvidos. Por exemplo, diante de um impasse entre empresas de um mesmo segmento, a realização da mediação por pessoa conhecedora do respectivo ramo empresarial pode assegurar um resultado pråtico mais adequado, assim como a preservar a imagem dos envolvidos.

Jå sob o ponto de vista coletivo, a solução amigåvel FRODERUD VLJQL½FDQWHPHQWH SDUD D PHOKRULD GRV VHUYLoRV prestados pelo Poder Judiciårio, o qual, uma vez desonerado de parcela de seu volume de trabalho, destinaUi VXDV DWLYLGDGHV GH IRUPD H½FLHQWH DRV GHPDLV FDVRV muitos destes detentores de maior relevância e urgência.

6RE WDO SUHWH[WR DR UHGH½QLU D IRUPD FRPR RV SURcessos judiciais devem ser realizados, o Novo Código de Processo Civil atribuiu um papel de destaque às formas de solução consensual, estabelecendo novas regras que fomentam a composição amigåvel entre as partes.

52

3XEOLFDGR R½FLDOPHQWH FRP XP DQR GH DQWHFHGrQFLD R QRYR FyGLJR processual passarå a vigorar no dia 17 de março de 2016.

Dentre as diversas inovaçþes apresentadas, vale ressaltar a previsão de realização de audiência de conciliação previamente ao momento de defesa do rÊu (de forma semelhante ao jå adotado pela Justiça do Trabalho e pelos Juizados Especiais), a estruturação e TXDOL½FDomR GDV IXQo}HV GH FRQFLOLDGRU H PHGLDGRU H D FULDomR GRV &HQWURV -XGLFLiULRV GH 6ROXomR &RQVHQVXDO GH &RQžLWRV AlÊm de estruturar a atividade consensual do Poder Judiciårio, o Novo Código de Processo Civil ainda distribuiu aos Advogados, Promotores de Justiça, e Defensores Públicos o dever de incentivar a conciliação, inclusive nos processos que jå se encontram em trâmite.

Ainda, importante ressaltar que o conceito de conciliação e mediação transcende o âmbito judicial, de modo que as partes, por si mesmas, ou com o auxĂ­lio de um mediador conjuntamente escolhido, podem entabular negociaçþes extrajudiciais conciliatĂłrias antes de “baterem na portaâ€? do Poder JudiciĂĄrio.

No entanto, não alcançando as partes uma solução amigåvel para o impasse, ou na hipótese de incompatibilidade entre os interesses (material ou jurídica), vale ressaltar que o processo judicial continua VHQGR R PHLR OHJtWLPR GH VROXomR GH FRQžLWRV HVWH LJXDOPHQWH DSHUfeiçoado pelo anunciado Novo Código.

DA PARTICIPAĂ‡ĂƒO DO ADVOGADO Apesar da conciliação e da mediação se destinarem essencialmente Ă substituição da via judicial, tal distanciamento nĂŁo deve ser HVWHQGLGR j ½JXUD GR DGYRJDGR FXMD DWXDomR PRVWUD VH SULPRUGLDO j obtenção de um resultado satisfatĂłrio. ,GHQWL½FDQGR FULWHULRVDPHQWH D ²TXDOLGDGHÂł GR GLUHLWR GH VHX cliente, o advogado ĂŠ tecnicamente capaz de antever a probabilidade de ĂŞxito da medida judicial, assim como o tempo e os riscos envolvidos, traçando assim um panorama favorĂĄvel, ou nĂŁo, Ă conciliação.

Da mesma forma, não envolvido psicologicamente com o conžLWR R DGYRJDGR PRVWUD VH EDVWDQWH ~WLO FRPR LQWHUORFXWRU GXUDQWH DV QHJRFLDo}HV GHWHQGR D KDELOLGDGH GH LGHQWL½FDU H HQDOWHFHU RV pontos favoråveis à conciliação, sem prejuízo à defesa dos interesses de seu cliente.

Assistidas por advogados, as partes terão a segurança de que o acordo formalizado extrajudicialmente estarå em conformidade com a legislação vigente, principalmente quanto à capacidade dos signatårios e disponibilidade do direito discutido, afastando a possibilidade de IXWXURV TXHVWLRQDPHQWRV VREUH D VXD YDOLGDGH H H½FiFLD

OGUSUKU & BLEY ADVOCACIA TRIBUTà RIA E EMPRESARIAL Rua Francisco Neves, 90 – Campolim – Sorocaba – SP – (15) 3231-0420 bley@ogusukuebley.com.br – www.ogusukuebley.com.br

ARQUITETURA

A sofisticação da

Nascida de um movimento antibarroco e antirrococó do século XVIII, a arquiteturaa neoclássica é atual e se mistura às linhas contemporâneas. O arquiteto Rogério Perez é um dos ícones dessa linha, transformando projetos em obras de arte.

54

arquitetura neoclรกssica 55

Materiais nobres como pedra, mårmore, granito e madeiras, linhas ortogonais, formas regulares, geomÊtricas e simÊtricas, uso de cúpulas, pórticos e abóbodas são algumas das características da arquitetura neoclåssica, que avançou por sÊculos e continua encantando pessoas adeptas GD VR½VWLFDomR �cone do segmento de alto padrão, o arquiteto RogÊrio Perez tem um estilo bastante peculiar, mesclando padrþes que vão do clåssico ao contemporâneo. O encontro entre o design e a funcionalidade, são as marcas registradas do arquiteto, que tem como assinatura obras com reTXLQWH VR½VWLFDomR H DWHQomR DRV detalhes.

MESCLA DE CONCEITOS Nos 3 mil m² de årea construída, a casa projetada por Perez para uma família paulistana reúne arquitetura com inspiração neoclåssica e conceitos contemporâneos, tanto na distribuição dos ambientes como na decoração.

Usando o branco como pano de fundo para a decoração, Perez valorizou a intimidade e o conforto com o uso de móveis com ¹EUDV QDWXUDLV H REMHWRV de decoração colocados em pontos estratÊgicos.

Para destacar a decoração, Perez usou a iluminação interna e externa, conseguida com grandes painÊis de vidro instalados no living, projetado em forma de abóboda.

56

57

Superfícies envidraçadas e ambientes integrados foram algumas das soluções encontradas pelo arquiteto para permitir a entrada de luz natural e agregar frescor ao dia a dia da residência.

Construída em forma de “U”, a área social foi direcionada completamente para o exterior da casa de forma que o living, sala de jantar, cozinha e home theater comunicam-se diretamente com a área de lazer, garantindo funcionalidade e espaço para circulação nos dias de recepção.

Protagonista do projeto, a área de lazer dispõe de recantos de pura tranquilidade. Exemplo disso é a piscina aquecida com cobertura retrátil, perfeita para ser usada também nos dias mais frios.

Cercada por um paisagismo enriquecido de espécies tropicais imponentes, a área externa da casa é o lugar preferido da família. Arcos e fontes inspirados nas construções romanas agregam personalidade à arquitetura, valorizada por uma decoração discreWD H DR PHVPR WHPSR VR½VWLFDGD

Espaços interiores organizados segundo critérios geométricos e formas de grande racionalidade são traços fortes da arquitetura neoclássica. Lançando mão destes ícones, o arquiteto incorporou uma escada caracol, inserindo um novo YROXPH EHP GH±QLGR HP contra ponto a planos lisos. Na área íntima, a decoração incorporou itens contemporâneos a linhas de arquitetura mais clássica, marca registrada do arquiteto.

58

59

60

O uso de uma enorme cúpula na área da piscina interna confere ao espaço certa imponência.

Trabalhando com uma equipe multifuncional, 5RJpULR FULRX XP SDLVDJLVPR FRP IRUWH LQ²XrQFLD tropical, tanto na área interna como na área externa, PDUFDGD SRU PyYHLV FRP ±EUD QDWXUDO H WHPDV TXH acompanham o paisagismo.

61

ROGÉRIO PEREZ ARQUITETURA

Avenida Iraí, 143 – 2º andar – Moema – São Paulo – SP (11) 5090-0423 – contato@rogerioperez.com.br

62

A arquitetura neoclássica também está presente no projeto da área de lazer e piscina externa. Pórticos colunados foram transformados em gazebos e coretos, que têm a função de acolher moradores e convidados em momentos de relaxamento.

PAISAGISMO

Desvendando Arte contemporânea, jardim botânico, exposições e apresentações artísticas e um espaço voltado à educação, o Instituto Inhotim revolucionou tudo o que o brasileiro entende por parque.

64

Multifacetado, o Instituto Inhotim, localizado no interior de Minas Gerais, é um parque singular com um dos mais importantes acervos de arte contemporânea do mundo e uma coleção botânica que reúne espécies raras de todos os continentes.

O Instituto Inhotim começou a ser idealizado pelo empresário mineiro Bernardo de Mello Paz em meados de 1980. Ele transformou uma propriedade privada em um dos mais relevantes acervos de arte contemporânea do mundo e uma coleção botânica ímpar, destinados

à visitação e ao desenvolvimento de atividades educativas e sociais. O Inhotim é uma OSCIP (Organização da Sociedade Civil de Interesse Público) que se transformou em um agente propulsor do desenvolvimento humano sustentável.

JARDIM BOTÂNICO - Os jar-

dins do Inhotim são singulares, com uma beleza rara e um paisagismo que explora todas as possibilidades estéticas da coleção botânica. Indo além da mera contemplação, os jardins do parque são um verdadeiro campo para estudos de espécies da

A beleza exuberante dos jardins do Inhotom desperta as mais variadas sensaçþes nos visitantes. As alamedas com diferentes espÊcies de årvores e arbustos fazem parte de um jardim botânico, foco para SHVTXLVDV FLHQWt¹FDV visitas educativas e contemplação. Com ²RUHV H iUYRUHV GH centenas de espÊcies, as alamedas levam a um lago ornamental, que traz frescor e vida ao parque.

65

žRUD FDWDORJDomR GH QRYDV HVSpFLHV botânicas, conservação de espÊcies em seu ambiente natural e fora dele, alÊm de açþes de educação ambiental.

3DLVDJHQV žRUD H[XEHUDQWH ODgos, formaçþes rochosas de quartzo natural são cenårio para as caminhadas em meio ao parque, que traz nichos transformados em påtios e escadas, que vão compondo um soneto mågico para os amantes do paisagismo. Em 2010, a Comissão Nacional de Jardins Botânicos (CNJB) concedeu ao Instituto Inhotim a chancela de jardim botânico, que passou a integrar a Rede Brasileira de Jardins Botânicos (RBJB).

GALERIAS DE ARTE A CÉU ABERTO - As longas caminhadas

em busca de novos tesouros escondidos permitem uma interação entre natureza e arte deste museu-parque. AlÊm do paisagismo, o Instituto Inhotim traz outra novidade para os visitantes. O parque abriga um complexo museológico com vårios pavilhþes e galerias com obras de arte e esculturas expostas ao ar livre.

Em meio ao paisagismo, destacam-se pequenos recantos de repouso e contemplação em bancos de madeira esculpidos por Hugo França. No Sonic Pavilion (Pavilhão Sônico) Ê possível ouvir os sons da terra, rico em frequências e texturas. Sobre a ågua de um espelho d’ågua, cerca de 500 esferas de aço inoxidåvel dançam ao vento, criando diferentes desenhos e contornos. A obra Narcisus Garden Inhotim Ê de Yavoi Kusama.

66

67

Repleta de esculturas, o Inhotim traz como destaque o monumento monolítico de Zhang Huan, totem carregado por uma tartaruga, que representa longevidade, resistência e solidez, e a escultura contemporânea em bronze de Edgard de Souza.

A aranha de 10 metros de altura e 10 toneladas é da artista plástica Louise Bourgeois, que a batizou de Maman em homenagem à mãe.

INSTITUTO INHOTIM Rua B, 20 – Brumadinho – MG – (31) 3571-9700 www.inhotim.org.br Horário de funcionamento: Terça a sexta-feira das 9h30 às 16h30 Sábado, domingo e feriado: das 9h30 às 17h30

68

Há 17 galerias permanentes, desenhadas para abrigar obras de Hélio Oiticica & Neville D’Almeida, Cildo Meireles, Tunga, Miguel Rio Branco, Adriana Varejão, Valeska Soares, Doris Salcedo, Victor Grippo, Matthew Barney, Rivane Neuenschwander, Janet Cardiff & George Miller, Doug Aitken, Marilá Dardot, Lygia Pape, Carlos Garaicoa e Cristina Iglesias.

A proposta é dispor este acervo artístico de forma a permitir ao público o acesso ao patrimônio cultural brasileiro e internacional. Desta forma, Inhotim é a única instituição brasileira que exibe de forma contínua um acervo de arte contemporânea, oferecendo um novo modelo de museu, criando uma relação exclusiva entre arte e natureza.

Novos projetos são inaugurados periodicamente, incluindo obras FULDGDV VLWH VSHFL½F SDUD R ORFDO H UHFRUWHV PRQRJUi½FRV H WHPiWLFRV do acervo, fazendo do Inhotim um lugar em contínua transformação.

EDUCAÇÃO - O Instituto Inhotim recebe milhares de pessoas de diversas faixas etárias, das mais diferentes formações acadêmicas e de todas as partes do mundo. Esse público desfruta de uma experiência realmente única através de visitas guiadas com monitores treinados em várias áreas do conhecimento, fazendo do Inhotim um parque único e especial.

Com 140 hectares de área de visitação, o parque possui um serviço de transporte interno com carrinhos elétricos, mas a recomendação é de que a visita seja a pé para aproveitar melhor todas as maravilhas deste parque. Agende uma visita e desfrute de um patrimônio do paisagismo e artes brasileiros.

decpisos.com.br Av. Cel. Nogueira Padilha, 899 - Vl. Hortência - Sorocaba - Tel. (15) 3232 0322 Av. Wasington Luiz, 382 - Jd. Emília - Sorocaba - Tel. (15) 3034 3340

FLEX MARKETING

Pisos laminados Pisos vinílicos Carpetes Papéis de parede Persianas Cortinas

ARQUITETURA

DESTAQUE em meio à igualdade Os condomínios de residências do bairro londrino de Chelsea são conhecidos por fachadas e arquiteturas praticamente idênticas.

O arquiteto Toninho Noronha conseguiu imprimir personalidade a uma casa que tinha tudo para se perder num mar de igualdade.

Fotos: Patrick Butler Madden

Arquitetura praticamente idêntica e protegida pela lei londrina, é a marca registrada das casas de condomínios conhecidas como Townhouses.

Com a missão de reformar esta casa, o arquiteto Toninho Noronha fez o impossível; trouxe personalidade e identidade ao que deveria ser igual.

72

73

C

Casas com trĂŞs pavimentos, construĂ­dos com os mesmos materiais e erguidos com o mesmo design. As Townhouses trazem requinte ao bairro de Chelsea, em Londres, mesmo sendo exatamente iguais, diferindo uma da outra apenas pelo nĂşmero da casa.

Com a missão de fazer uma reformulação interna numa dessas casas, preservando a identidade original da construção, jå que a lei londrina proíbe mudanças na fachada, o arquiteto Toninho Noronha criou um projeto moderno, acon-

74

FKHJDQWH H FRP WRTXHV GH VR½VWLcação. Para não dizer que interferiu na fachada, Noronha deu destaque à casa pintando a porta de entrada de vermelho. Habitada por um casal com bebê, que vive na Inglaterra hå alguns anos, a casa de 234 m² trou[H GHVD½RV D 1RURQKD FRPR D EDL[D incidência de luz natural.

Noronha viajou quatro vezes a Londres para acompanhar a obra e contou, neste projeto, com a colaboração do arquiteto Renato Andrade.

2V SUR½VVLRQDLV RSWDUDP SRU VHWRrizar as åreas de forma diferente da

No living foi utilizada pintura off white na parede, bem suave para se diferenciar da grande estante que emoldura a lareira.

Localizada no subsolo, a sala de jantar tem mesa e cadeiras da Maxalto, B&B Italia e luminåria pendente da Kevin Reilly. O buffet ao lado da mesa Ê da Maison de Famille. A årea debaixo da escada foi bem aproveitada com o projeto de marcenaria. Gavetas acomodam talheres, louças e roupas de mesa.

75

No quarto principal e de hóspedes as paredes têm tom off white e contrastam com molduras e rodapés pintados de branco. Os closets são em madeira com acabamento natural pra criar um contraste com o resto da casa.

A mesma linguagem clean segue nos banheiros, mesclando louças e metais clássicos e detalhes mais contemporâneos como os painéis de pedra mais modernos.

76

planta original, fortemente verticalizada, deixando o pavimento térreo com a parte social, o subsolo com toda a parte de serviços, a cozinha e XP SiWLR $V VXtWHV GR FDVDO H EHEr ½cam no primeiro pavimento e o andar acima acomodou a área para hóspedes e um deck externo.

REFORMA À DISTÂNCIA – Tocar uma reforma na mesma cidade do imóvel já é complicado. Imagine idealizar um quebra-quebra em Londres estando no Brasil. Por conta da distância da obra, e as particularidades da legislação inglesa, um escritório local foi contratado para acompanhar a obra, ajudando a encontrar soluções de acabamento similares às propostas no Brasil.

Sob a responsabilidade de Toninho ½FDUDP D HVFROKD GH PDWHULDLV H Pyveis, todos garimpados em lojas londrinas. “Devido à distância e ao fuso horário, as decisões tinham que ser

77

Ligada à sala de jantar, a cozinha recebeu ilha central de Silestone e coifa de aço inox. O trio de pendentes ilumina o balcão. As cadeiras são da Gilles Nouhailhac e os pendentes são da Lightyears.

tomadas com rapidez, uma vez que quando começávamos a trabalhar aqui no Brasil o pessoal já estava com 4h de obra a nossa frente”, explica o arquiteto.

Noronha conta que o projeto não WHP XP HVWLOR HVSHFt½FR ²*RVWDPRV de mesclar estilos e levamos em consideração a cultura londrina e a adaptação da decoração à arquitetura da HGL½FDomR 8VDPRV UHIHUrQFLDV FOiVsicas, mas com toques contemporâneos, principalmente em objetos de decoração, para criar um contraste dinâmico mais interessante”, explica.

O resultado foi um projeto com soluções inovadoras de organização para aproveitar ainda mais os espaços compactados da arquitetura londrina.

ARQUITETO TONINHO NORONHA

Rua Pedroso Alvarenga, 755 – conj. 31 Itaim Bibi – São Paulo – SP – (11) 3074-1787 www.toninhonoronha.com.br

SOLUÇÕES COMPLETAS em FITNESS

MAIS QUE EQUIPAMENTOS, OBJETIVOS.

Venha conhecer nosso showroom! m!

Casa do Fitness Sorocaba Rua Juscelino Kubitschek, 1000 - Centro (15) 3211-2492 sorocaba@casadofitness.com.br

www.casadofitness.com.br

Estrelas da gastronomia e m S o ro c a ba Nos últimos dois anos, algumas das principais celebridades da gastronomia nacional estiveram em Sorocaba para conhecer o La Doc, uma das casas de Osmânio Luis Rezende, amigo comum de todos e conhecido como um dos mais capacitados profissionais da enogastronomia brasileira.

Entre essas personalidades figuram os chefs Laurent Suaudeau, Luciano Boseggia, Salvatore Loi, Erick Jacquin, Emmanuel Bassoleil, Jefferson Rueda, Alberto Landgraf, Ilda Vinagre e Bel Coelho.

LaDoc

Quem são os visitantes do

Laurent Suaudeau - Considerado o mais renomado chef de cozinha francesa em nosso País. Em 1997, a convite de Fernando Henrique Cardoso, realizou o jantar oferecido ao então presidente francês, Jacques Chirac.

Luciano Boseggia - É o nome de maior exLaurent Suaudeau e Osmânio Luiz Rezende

pressão da cozinha clássica italiana em atividade no Brasil e conhecido como o Rei do Risoto.

Acompanhou todos os passos da criação do Fasano da Rua Haddock Lobo e teve grande participação na abertura e formação do Gero, Parigi e Baretto.

Salvatore Loi - Por treze anos, foi chef executivo de todos os restaurantes de Rogério Fasano em São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília. Foi eleito por diversas vezes como chef do ano pelas principais revistas especializadas em gastronomia no Brasil.

Erick Jacquin - Um dos jurados mais críticos do

Luciano Boseggia

reality show Masterchef, Jacquin já comandou o Le Coq Hardy e o Café Antique. Em 1998, foi nomeado Maître Cusinier de France, a mais alta honraria do universo gastronômico francês, tornando-se o primeiro chef a receber essa condecoração em toda a América do Sul.

Emmanuel Bassoleil - Está à frente das cozinhas do Hotel Unique e do Skye Restaurante e Bar e é fundador da Associação Brasileira da Alta Gastronomia e autor dos livros Uma Cozinha Sem Chef e Sabores da Borgonha.

92

Erick Jacquin

Salvatore Loi

Jefferson Rueda

Jefferson Rueda - Eleito chef do ano em 2013 pelas principais publicações especializadas do Brasil, como Veja São Paulo, Prazeres da Mesa e Gosto.

Rueda está à frente do Attimo, considerado o 38º melhor restaurante da América Latina pela publicação de 2014 da revista britânica The Restaurant Magazine. Emprega a técnica francesa, a experiência italiana e sua raiz caipira.

Alberto Landgraf – Seu restaurante, o Epice, localiza-se na Rua Haddock Lobo em São Paulo e foi considerado o 36º melhor da América Latina pela revista britânica The Restaurant Magazine e o 10º melhor do país, com duas estrelas, segundo o Guia 4 Rodas.

Ilda Vinagre - Chef do restaurante A Bela Sintra, ela nasceu em Ribatejo, Portugal. É dona de uma notória trajetória na gastronomia internacional. Na Espanha, teve a oportunidade de elaborar um jantar especial para o Rei Juan Carlos.

Ilda Vinagre

Bel Coelho - Foi estagiária de Laurent Suaudeau, trabalhou em Nova Iorque e aperfeiçoou seus conhecimentos no Culinary Institute of America e Payard. Já trabalhou com Alex Atalla. Foi agraciada com o prêmio de Chef Revelação da Veja SP, no guia Comer e Beber. Seu risoto de paio, couve e favas verdes foi eleito o Melhor Prato com Arroz pelo prêmio Paladar, em 2011.

Bel Coelho

93

GASTRONOMIA Risoto de funghi Porcini, alcachofra e rúcula, com escalope de mignon Salada à Tutto Bene

Novos pratos completam o cardápio

Tutto Bene Tiramissú

Talharini de cacau à Carbonara

CANTINA TUTTO BENE

Rua Aparecida, 1234 – Santa Rosália – Sorocaba – SP (15) 3231-8046 www.cantinatuttobene.com.br

95

VIAGEM Por:

Sandra Vergili

Desvendando as belezas da

ESPANHA Praias de origem vulcânica, com ågua azul celeste, e um país que respira e transpira cultura e história. Passar 18 dias viajando pela Espanha transformou uma viagem de fÊrias em uma descoberta às avessas.

96

Quando CristĂłvĂŁo Colombo atracou no continente americano em 12 de Outubro de 1492, ele descobriu as suas belezas e encantos, transformou o mundo da ĂŠpoca e criou um novo mapa econĂ´mico e polĂ­tico, e um novo futuro para o planeta.

Em agosto, eu e duas amigas (Fabiana Bernardino e Carolina BonafÊ ½]HPRV R FDPLQKR LQYHUVR H GHVFREULPRV um país deslumbrante, que cultiva sua história, arquitetura e religião, de uma forma que nós brasileiros desconhecemos.

Foram 18 dias e sete cidades, numa maratona por parques, museus, catedrais, castelos e vielas. Neste relato, falo de três cidades que nos encantaram de diferentes maneiras. A viagem começou em Barcelona, a mais cultural de todas e berço de obras de Gaudi e Picasso. Ainda que arte e museus não sejam o seu forte, não hå como não encantar-se pela forma que o espanhol corteja sua cultura.

HISTĂ“RIA, RELIGIĂƒO E ARTE – Ficamos hospedadas no Bairro GĂłtico, a parte mais antiga da cidade. LĂĄ estĂŁo a Catedral de Barcelona, Museu Picasso, Museu de Gaudi, a La Pedrera, conhecida como Casa MilĂĄ, nome da famĂ­lia que “encomendouâ€? a construção, outra obra de Gaudi. Visitamos ainda o Parc Guell, criado para ser um retiro secreto da elite da cidade e transformado em parque pĂşblico, e a famosa Igreja Sagrada FamĂ­lia, desenhada por Gaudi e que estĂĄ em construção desde 1882. Segundo as previsĂľes mais otimisWDV D LJUHMD VHUi ½QDOL]DGD HP (P WRGRV RV ORFDLV UHOLgiĂŁo se mistura Ă arte e histĂłria, nĂŁo hĂĄ como separar e nĂŁo hĂĄ como nĂŁo se encantar.

Mas vale a dica de quem perdeu um dia inteiro rodando por Barcelona sem entrar em lugar nenhum: compre ingressos com antecedência pelo site, escolhendo dia e hora das visitas, principalmente no Parc Guell e Igreja Sagrada Família. Separe ainda um pouco de dinheiro vivo, jå que algumas atraçþes não aceitam cartþes de dÊbito e crÊdito.

Aproveite os Ă´nibus do City Tour,

IBIZA: Praias charmosas e a vida noturna mais badalada do planeta, Ibiza atrai famosos e quem busca por GLYHUVmR H VR¹VWLFDomR 2 SRU GR VRO QR &DIp 'HO 0DU QD SUDoD GH 6DLQW $QWKRQ\ p IDPRVR H UH~QH XP S~EOLFR TXH EULQGD R ¹P GR GLD FRP SURVHFFR H VDQJULD BARCELONA: Uma das mais culturais das cidades europeias, reúne obras de grandes nomes das artes e arquitetura, onde a marca de Gaudi pode ser vista em locais como o Parc Guell, repleto de curvas, colunas, abóbodas e muita natureza; a Casa Milå ou a La Pedrera, conhecida por sua arquitetura orgânica e por abrigar famílias, escritórios e um museu; e a Igreja da Sagrada Família, obra herdada por Gaudi, que imprimiu sua marca numa obra inacabada mesmo após 100 anos.

97

MALLORCA: Baías com ågua cristalina, onde os europeus buscam privacidade e exclusividade, marcam a vida da cidade, que oferece ainda a opção de visitar catedrais imponentes, o Museu de Picasso e curtir a vida noturna em baladas como a famosa Pachå. que percorrem os pontos turísticos da cidade. O ingresso vale por dois dias, você pode descer e subir em vårios pontos e atraçþes quantas vezes quiser.

FESTA, SOL E MAR – ,EL]D tFRQH GH HOHJkQFLD VR½Vticação e sinônimo de lindas praias e baladas históricas.

Apesar de nĂŁo ser exatamente apaixonada por baladas, tive que me render Ă energia de Ibiza, onde reinam casas noturnas como AmnĂŠsia, Ushuaia, PachĂĄ e DJs como David Gueta (eu fui!!!). Um espetĂĄculo de mĂşsica, luzes, performances e surpresas. Os shows de grandes DJs sĂŁo atraçþes tĂŁo importantes que existe um â€œĂ´nibus baladaâ€?, que percorre as principais casas noturnas, das 16h Ă s 6h, facilitando a volta pra casa, dos baladeiros.

As praias são belíssimas, como na Ilha de Formentera, onde se chega de barco, e as badaladas Cala Conta e Cala Bassa, onde em meio a banhistas se inicia, do nada, um GHV½OH GH PRGDV FRP URXSDV GH VHGD H FRUWHV SHUIHLWRV um jeito diferente de vender roupas.

98

PALMA DE MALLORCA – Depois de tanta arte e cultura, embarcamos para Palma de Mallorca, conhecida por suas pÊrolas, por suas praias e tambÊm por catedrais e jardins. Capital da maior ilha do ArquipÊlago das Baleares, oferece praias movimentadas, baías tranquilas, ågua transparente e uma vida rica e variada que fazem desta uma das ilhas mais bonitas da Espanha.

Chegando à ilha, descobrimos as maravilhas de andar de ônibus. Os pontos trazem os percursos de todas as linhas que por ali passam (com nomes de ruas), um mapa da cidade e sua localização nele. Começamos nossa visita a uma pequena baía chamada Illete. à gua cristalina e morna, banhistas que trocam a cerveja pelo champanhe a beira mar e muito topless.

Mallorca ĂŠ encantadora, um lugar para aproveitar pelo menos 5 dias no verĂŁo.

E na Espanha tem ainda... ops... vocĂŞ ainda estĂĄ aĂ­? VĂĄ jĂĄ para uma agĂŞncia de viagens!

SAĂšDE

SUA POSTURA A PASSOS

LARGOS Quer saber por que vocĂŞ tem dor no pĂŠ, joelho, quadril ou coluna?

A

ndar Ê uma das primeiras capacidades que desenvolvemos, em geral, antes de um ano e meio. Por ser corriqueira e não requerer propriamente um aprendizado, a atividade, muitas vezes, não recebe a devida atenção. PorÊm, passadas mal dadas podem trazer, ao longo do tempo, sÊrias consequências para a saúde, como dores nos pÊs, pernas e na coluna. Isso ocorre basicamente porque são os pÊs que dão o sustento båsico ao nosso corpo.

Luiz Fernando Sola ½VLRWHUDSHXWD UHVSRQViYHO SHOR nĂşcleo de Estudo da Postura e PĂŠ do Instituto Krion, explica que toda vez que caminhamos transferimos o peso de uma perna para a outra. O impacto que o pĂŠ recebe a cada passo se propaga como uma onda, dissipando-se pela canela, pela bacia, atĂŠ chegar Ă coluna. “A forma como pisamos e o tipo de pĂŠ pode alterar o modo como recebemos esses choques, e se estiverem mal alinhados podem sobrecarregar certas articulaçþes e tendĂľesâ€?, D½UPD /XL] 6ROD 4XDQGR DSUHVHQWDPRV XP GHVHTXLOtEULR QHVWH Sp WRGD D SLVDGD ½FD FRPSURPHWLGD H VXUJHP uma sĂŠrie de compensaçþes e desvios ascendentes, que podem gerar dores, enrijecimentos, contraturas musculares, limitaçþes dos movimentos e o aparecimento de vĂĄrias patologias no joelho, quadril, coluna vertebral alĂŠm do prĂłprio pĂŠ.

Para se chegar a causa e tratar destes desvios e dores, ĂŠ necessĂĄrio realizar um estudo detalhado da sua pisada e postura.

Como identificar seu tipo de pisada e postura?

Mapear em detalhes como Ê o seu pÊ, tipo de pisada e como estå o alinhamento do seu corpo, Ê a função do moderno exame computadorizado chamado Baropodometria. Os dados são captados a partir de uma plataforma onde o paciente faz a caminhada.

Sensores registram as diferentes pressĂľes nos pĂŠs com o paciente parado ou caminhando. Os dados sĂŁo enviados para a anĂĄlise computadorizada que mostram pressĂľes mĂĄximas e mĂŠdias; quanto mais ver100

melho, maior a força, distribuição de peso entre os pÊs, estabilidade, equilíbrio e tipo de pÊ e postura.

Bastante solicitado para crianças e adolescentes em formação e em adultos e idosos que jå tenham queixa de dor, Ê indicado tambÊm de forma preventiva antes de iniciar uma atividade física.

Como ĂŠ o tratamento?

A partir deste diagnóstico e informação, Ê possível realizar a montagem de Palmilhas Personalizadas de acordo com a individualidade de cada pÊ, que podem ser POSTURAL (corrigindo alteraçþes posturais, estruturais, melhorando dores e disfunçþes) ou ESPORTIVA (direcionada a atletas, visando maior conforto, redução de lesþes e desempenho durante a atividade física).

Elas são fabricadas com material termomoldåvel que molda toda a estrutura do pÊ. São bem leves e ½QDV DOpP GH VHUHP DGDSWiYHLV QD PDLRULD GRV FDOçados fechados.

Com tanta tecnologia podemos assim intervir precocemente tratando a causa ou prevenindo estes problemas que podem ser uma simples bolha, unha enFUDYDGD DWp RV GHVJDVWHV QDV DUWLFXODo}HV H LQžDPDçþes na planta dos pÊs. Sola explica que este exame Ê realizado de preferência junto com uma avaliação postural para determinar qual atuação preventiva e terapêutica deverå ser indicada.

Algumas indicaçþes Alteraçþes posturais (Escoliose, Hipercifose, Hiperlordose); Perna mais curta (Discrepância de membros inferiores); Alteraçþes dos arcos (PÊ planos-chato, cavos); Calcâneo varo e valgo (Calcanhar desabado); Esporão de calcâneo; Fascite plantar; Tendinites; Metatarsalgias; Neuroma de Morton; Hålux valgo (Joanete); Dores na coluna vertebral (lombar, toråcica e cervical); HÊrnia de Disco; Artroses tornozelo, joelho, quadril; Periostite e fraturas de estresse (Canelite); Condromalåcia patelar.

INSTITUTO KRION - NÚCLEO DE ESTUDO DA POSTURA E PÉ

Rua Mårio Campolim, 627 – Parque Campolim – Sorocaba – SP – (15) 3212-4700 / 3211-2393 www.institutokrion.com.br / www.palmilhasposturais.blogspot.com

101

SAĂšDE Por:

Dr. Rafael Moraes CRM: 117.243

A volta dos

seios pequenos Uma tendência que hå alguns anos ocorria nos Estados Unidos começa agora se repetir tambÊm no Brasil no que diz respeito a escolha de tamanhos de próteses de silicone nas mamas.

A busca pela naturalidade aumentou a procura por prĂłteses um pouco menores e por procedimentos que reduzam e levantem o tecido mamĂĄrio.

Segundo pesquisa recente realizada pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plåstica, de 2014 atÊ os primeiros meses de 2015, o número de intervençþes para a troca de um silicone grande por um modelo menor cresceu 15% só no Brasil.

Mesmo as mulheres que vêm ao consultório pela primeira vez têm solicitado uma prótese, em mÊdia, menor. Se antes os modelos de 300ml a 400ml faziam sucesso entre as EUDVLOHLUDV DJRUD HOHV GL½FLOPHQWH SDVVDP GH 280ml .

A atual tendência revela que as próteses grandes jå não proporcionam um visual estÊtico satisfatório alÊm de, em alguns casos, produzirem um estiramento excessivo do tecido cutâneo, levando ao aparecimento de estrias H žDFLGH] TXH LQFRPRGDP PXLWR DV SDFLHQWHV

DR. RAFAEL MORAES

facebook.com/drrafaelmoraes.cirurgiaoplastico

102

Como cirurgiĂŁo plĂĄstico, sempre aconselho as pacientes a evitarem exageros.

Quando orientamos a paciente, diversos IDWRUHV LQžXHQFLDP R YROXPH GD SUyWHVH GH VLlicone a ser utilizado, mas o principal destes fatores Ê o desejo da paciente. Infelizmente, nem sempre podemos atingir esse volume ideal solicitado pela paciente, seja por questþes estÊticas, seja por limitação de pele.

Em termos estĂŠticos podemos dizer que prĂłteses muito grandes nĂŁo se adequam a mulheres de baixa estatura, pois poderĂĄ dar uma impressĂŁo de estarem acima do peso.

Jå as mulheres mais altas podem utilizar próteses de volumes maiores em conformidade com seu biótipo, desde que tenham pele su½FLHQWH 1D YHUGDGH QD KRUD GH GHFLGLUPRV R tamanho da prótese para uma paciente levamos em conta, alÊm do desejo desta, as medidas de tórax, altura, tamanho e forma de sua mama.

Percebemos muitas vezes que a ansiedade e o medo antes da cirurgia acabam atrapalhando muito a escolha do tamanho e modelo das próteses que serão utilizadas. Nesse momento, procure levar em consideração as orientaçþes de um cirurgião que seja especialista pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plåstica. A experiência dele com resultados anteriores certamente ajudarå você fugir de exageros e de resultados que não lhe deixem satisfeita.

SAĂšDE Por:

Dra. Heloisa Ferreira Brudniewski CRM 112.934 Ginecologia e ObstetrĂ­cia

ecentemente o FDA, ĂłrgĂŁo do governo dos Estados Unidos que controla alimentos e medicamentos atravĂŠs de testes e pesquisas, liberou a comercialização de uma medicação que promete ser o “Viagra Femininoâ€?. O Flibanserin, o nome comercial ĂŠ Addyi, atua no sistema nervoso central, PRGL½FDQGR QHXURWUDQVPLVVRUHV OHYDQGR D XP DXmento do desejo sexual. Hoje a droga, que ainda nĂŁo chegou ao Brasil, estĂĄ liberada para mulheres na prĂŠ-menopausa.

Segundo a mĂŠdica especialista em Ginecologia e ObstetrĂ­cia, Heloisa Brudniewski, a ação nĂŁo ĂŠ a mesma do Viagra masculino. “Apesar de estar sendo chamada de Viagra Feminino, a atuação do Flibanserin (Addyi) nĂŁo ĂŠ a mesma que a medicação masculina, que trata a disfunção erĂŠtil e sĂł ĂŠ utilizada no dia da relação. O Addyi deve ser tomado diariamente e seu efeito ĂŠ esperado apĂłs algumas semanas do inĂ­cio do tratamentoâ€?.

Efeitos colaterais

O maior problema da droga sĂŁo os efeitos colaterais, que podem ser brandos ou atĂŠ apresentar sintomas que podem inviabilizar o seu uso. Os efeitos mais comuns sĂŁo sonolĂŞncia, insĂ´nia, nĂĄusea, hipotensĂŁo e desmaios. O medicamento nĂŁo pode ser utilizado com ĂĄlcool, pois os efeitos colaterais serĂŁo muito exacer-

EDGRV H VHX XVR p SURLELGR D SDFLHQWHV FRP LQVX½FLrQcia hepåtica e uso de esteroides.

A comercialização do Addyi terå inicio em outubro nos Estados Unidos exclusivamente para mulheres na prÊ-menopausa com diagnóstico de distúrbio de desejo sexual hipoativo generalizado adquirido e sua compra só serå permitida com prescrição mÊdica.

A mĂŠdica lembra que a sexualidade deve ser discutida nas consultas ginecolĂłgicas e o tratamento da diminuição de libido exige nĂŁo apenas o uso de medicaçþes, mas uma mudança de comportamento, que pode incluir tratamento psicoterĂĄpico da mulher ou do casal. “Acredita-se que a falta da libido esteja associada ao estilo de vida da mulher atual, que muitas vezes tem uma alimentação ruim, nĂŁo pratica atividade fĂ­sica e acumula diversas funçþes como trabalhar, cuidar GD FDVD GRV ½OKRV DOpP GH GLYHUVDV RXWUDV REULJDçþes e tarefas do dia a diaâ€?, explica.

Ainda segundo a mĂŠdica, o uso de pĂ­lulas anticoncepcionais e alguns medicamentos como os antidepressivos tambĂŠm podem diminuir o desejo sexual e em algumas situaçþes tambĂŠm ĂŠ necessĂĄrio investigar causas orgânicas que levam ao problema. “Na prĂŠ e pĂłs-menopausa hĂĄ uma queda importante de alguns hormĂ´nios, sendo essa uma das causas principais na diminuição do desejo sexual, alĂŠm dos outros fatores citados acima. Claro que a busca por novas medicaçþes que auxiliem ĂŠ sempre importante e traz sempre novos recursos para o tratamento, mas muitas vezes ĂŠ necessĂĄrio adotar outras medidas.â€?

Descobrindo o prazer feminino 104

SAÚDE

Oncologia Centro Médico Agilidade e Precisão no diagnóstico são indispensáveis no tratamento de pacientes oncológicos.

O Centro Médico está sempre em busca de novas tecnologias que agreguem valor aos serviços realizados, em especial aos cuidados voltados à ONCOLOGIA. Para isso, promove junto ao corpo clínico ações que ofereçam diagnósticos personalizados e precisos aos pacientes, com o intuito de auxiliar a atuação da classe médica no tratamento de seus pacientes.

A mais recente iniciativa da empresa foi incluir em seu rol de exames a especialidade de Biologia Molecular, com exames para detecção de patologias hereditárias como o câncer e outras doenças de origem genética. Além de auxiliar no diagnóstico de diversos tipos de tumor, esses exames apóiam os especialistas no prognóstico da doença e na tomada de decisões terapêuticas. Os resultados dos exames

de Biologia Molecular, BRCA 1 e 2, motivaram as cirurgias preventivas da atriz Angelina Jolie, com a retirada de mamas e útero.

Você sabia?

No Brasil, o câncer de mama é a neoplasia maligna mais frequente entre as mulheres.

Aproximadamente 49 mil novos casos de câncer de mama feminino são diagnosticados anualmente, levando a óbito cerca de 10 mil mulheres. Aproximadamente 20% dos casos de câncer de mama familiar estão associados a um dos genes de propensão hereditária para câncer de mama e ovário, o BRCA1 e BRCA2.

Diferenciais Centro Médico

Presença Médica

Durante a realização de exames de imagens, os pacientes contam com a presença do médico radio-

logista, especialista em tempo integral na sala de exames.

Este serviço possibilita a realização de procedimentos personalizados e individuais, de acordo com os sintomas e necessidades de cada paciente.

Resultados na Hora

Os Resultados na Hora é um importante serviço que o Centro Médico oferece para os clientes, com os resultados dos exames após uma hora de sua execução.

Além de agilizar o diagnóstico, esta opção garante a comodidade ao cliente.

Dupla Assinatura

Disponível para os exames de imagem, a Dupla Assinatura é mais um serviço que agrega a qualidade e tecnologia dos equipamentos do Centro Médico, com a avaliação e assinatura de dois médicos especializados, o que proporciona maior precisão aos resultados de exames.

CENTRO MÉDICO – Av. Juscelino Kubitschek de Oliveira, 776 – Vergueiro – Sorocaba – SP – (15) 2102-0800 – www.centromedicosorocaba.com.br

105

EDUCAĂ‡ĂƒO Educação e inovação sĂŁo palavras e açþes que caminham juntas. NĂŁo ĂŠ possĂ­vel falar em uma sem pensar na outra e as escolas modernas buscam constantemente novas fĂłrmulas pedagĂłgicas, novas didĂĄticas de ensino, novas maneiras de levar conhecimento e desenvolver habilidades nos alunos.

EDUCAR

A educação tem passado por uma sÊrie de mudanças nas últimas GpFDGDV SDUD DWHQGHU DRV GHVD½RV de desenvolver competências e habilidades nos alunos do sÊculo 21.

Compreender, analisar, comunicar e aplicar seus conhecimentos são os GHVD½RV GDV HVFRODV H GRV DOXQRV que ganharam aliados na tecnologia e novos sistemas pedagógicos.

Num momento em que pais buscam por melhores sistemas educaFLRQDLV SDUD VHXV ½OKRV DV HVFRODV de ensino båsico, fundamental e mÊdio se esforçam para inovar em sistemas de aprendizagem. A maior parte das escolas praticamente aboliu as antigas lousas e o giz para um sistema de aprendizagem online, uma praia onde os pequenos nadam de braçada e superam os pais.

Algumas escolas de Sorocaba adotaram o sistema de ensino híbrido, onde o aluno estuda de forma personalizada, combinando DSUHQGL]DGRV RQOLQH H RIžLQH DSURveitando o melhor de cada sistema.

Enquanto no sistema tradicional hå maior interação entre aluno, professor e colegas de sala, o sistema digital permite ao aluno seguir seu próprio ritmo, jå que as plataformas de ensino propþem atividades a partir das respostas de cada aluno.

108

INOVAR

Preparando para o mundo

AlĂŠm da aprendizagem

A formação das crianças desde os primeiros meses ĂŠ essencial para a criação de um ser humano consciente de seu papel na sociedade. O Espaço BebĂŞ Mundo Novo, que atende crianças de 0 a 4 anos, por exemplo, surgiu em 2004 buscando um diferencial em educação infantil indo na contramĂŁo das novas tecnologias. “Nossa proposta foi, num momento em que surgiam novas tecnologias aliadas Ă educação, fazer uso consciente dessa ferramenta para evitar que as crianças deixem de se relacionar entre si, uma consequĂŞncia dessa modernidadeâ€?, D½UPD &tQWLD &RQVRUWH GLUHWRUD GR Espaço BebĂŞ.

A proposta da escola ĂŠ proporcionar aos pequenos uma visĂŁo mĂşltipla do mundo para que ele se torne uma pessoa questionadora.

E, para isso, a escola criou o projeto de contação de histórias, feita pelo grupo Narrando e Encantando e que semanalmente leva às crianças o acesso à literatura, ao conhecimento e desenvolvimento de competências e do raciocínio.

Muitas escolas, em paralelo ao currĂ­culo tradicional, tĂŞm buscado desenvolver um senso de cidadania nos alunos. O ColĂŠgio Renascer, por exemplo, tem um forte trabalho voltado ao voluntariado. Rosangela Coivo, mantenedora e diretoria pedagĂłgica do colĂŠgio, conta que a proposta ĂŠ sensibilizar os alunos diante de questĂľes sociais. Para isso, todos os eventos realizados pelo colĂŠgio tĂŞm como foco uma entidade da cidade. “AlĂŠm disso, trazemos aos alunos palestras sobre temas como preconceito racial e câncerâ€?, conta a diretora.

O trabalho de voluntariado se transformou no projeto ICloc Jovem, congresso nacional que reĂşne as melhores açþes e trabalhos no setor do voluntariado no paĂ­s. “Fomos a Ăşnica escola da regiĂŁo a participar do congresso, mostrando que nossos alunos sĂŁo agentes de transformação, um comportamento que levam para casa, multiplicando a ação solidĂĄria. O mundo precisa de pessoas intelectualmente e emocionalmente bem sucedidas e nosso colĂŠgio trabalha para formar este cidadĂŁo.â€?

PETSAĂšDE

Uma doença cada vez mais comum nos animais Nas variaçþes maligna e benigna, a doença tem tratamento e com os cuidados indicados pelo veterinårio, as chances de cura são grandes!

Considerado pelos veterinårios uma das doenças que mais vêm afetando e causando óbito nos animais, o câncer ou neoplasia pode ser diagnosticado nos pets em diversas formas e todas necessitam de atenção.

Normalmente, o câncer aparece com mais frequência nas fêmeas, mas tambÊm acomete os machos. Entre os tipos mais comuns da doença estão os de pele, mama, testicular, linfoma e os de órgãos internos como do sistema reprodutor, pulmþes, fígado e rins.

Infelizmente, a maioria das neoplasias nĂŁo ĂŠ diagnosticada na fase inicial devido Ă falta de sintomas aparentes nos animais.

PorÊm, graças à evolução da oncologia veterinåria hå uma sÊrie de tÊcnicas que pode ajudar no tratamento e proporcionar a cura da doença.

SINTOMAS COMUNS Existem alguns sintomas que são um alerta em casos de câncer nos animais como as feridas que não cicatrizam, odor forte e ruim, perda de peso, diminuição ou perda do apetite, VDQJUDPHQWRV Y{PLWRV H GLDUUHLDV VHP FDXVD DSDUHQWH GL½FXOGDGH GH GHIHFDU RX XULQDU GL½FXOGDGHV QD UHVSLUDomR WRVse, desânimo e aparecimento de caroços.

DIAGNÓSTICO E TRATAMENTO $ IRUPD PDLV H½FD] GH GLDJQRVWLFDU XPD QHRSODVLD p D SDUWLU da anålise de um mÊdico veterinårio e do resultado de exames HVSHFt½FRV LQGLFDGRV SRU HOH $SyV VHU FRQ½UPDGD D SUHVHQoD da doença, inicia-se o tratamento, que pode ser de duas formas: cirúrgica e quimioteråpica.

A maior parte dos cânceres pode ser retirada com cirurgia, mas hå casos em que apenas a quimioterapia jå traz resultados positivos. Em alguns casos, a doença exige a combinação dos dois mÊtodos para conseguir a cura. Hå tambÊm algumas variaçþes da doença em que Ê necessårio fazer tratamentos paOLDWLYRV SDUD FRQWRUQDU VLQWRPDV FRPR GH GRUHV H LQžDPDo}HV Assim como nos humanos, o tratamento para o câncer pode ser agressivo e deixar o animal debilitado e, por isso, nesse momento Ê importante um cuidado maior com pet.

PREVENĂ‡ĂƒO NĂŁo hĂĄ uma forma exata para prevenir o câncer, jĂĄ que todos os cĂŁes estĂŁo suscetĂ­veis a ele, mas hĂĄ algumas açþes que podem ajudar. A castração em fĂŞmeas antes do primeiro cio e em machos antes da maturidade sexual pode diminuir a probabilidade de câncer de mama, ovĂĄrios, Ăştero, testĂ­culos e prĂłstata.

O uso de protetores solares em animais idosos ou de pelagem mais clara tambĂŠm pode ajudar na prevenção de cânceres de pele. AlĂŠm disso, a aplicação de “vacinasâ€? nĂŁo recomendadas SRU XP SUR½VVLRQDO H FRP D ½QDOLGDGH GH LPSHGLU TXH D FDGHOD entre no cio pode predispor o animal ao surgimento de tumores.

Na dúvida, leve seu animal a cada seis meses no veterinårio para vacinação e exames de rotina. O acompanhamento da saúde do animal pode salvar sua vida.

110

MOTOR Por:

Evans BrancalhĂŁo

SUBARU

WRXSTI

A lenda japonesa na melhor versĂŁo de todos os tempos!

E

screver sobre um mito requer muita responsabilidade, pois existe uma legião de fãs do Impreza WRX espalhados por todos os cantos do mundo. TambÊm gera enorme prazer, pois não Ê por acaso que essa fera conquistou milhares de admiradores que o idolatram. Então, quem andava com saudades dos Subaru WRX e WRX STI jå tem data marcada para o reencontro. O novo modelo jå desembarcou no país e as primeiras unidades dos carros jå começaram a ser entregues aos sortudos compradores. Os dois modelos são baseados na quarta geração do Impreza, mas não trazem mais o nome do sedã e tambÊm são mais largos e um pouco mais longos: são 4,59 m de comprimento; 2,65 m de entre-eixos; 1,80 m de largura e 1,48 de altura.

O modelo de entrada Ê o WRX (R$ 147.900). Vem equipado com um novo boxer turbo 2.0 de 4 cilindros e injeção direta, quase que uma assinatura da empresa nipônica, e produz 272 cv a 5600 rpm e 35,7 mkgf a 4000 rpm. O WXUER GH žX[R GXSOR WUDEDOKD FRP EDU &RP NJ D UHODomR SHVR SRWrQFLD ½FD HP NJ FY Se vc quiser controle total sobre as marchas , precisa 112

partir para versão mais radical, a STI. A equipe da Subaru TÊcnica International jamais colocaria um câmbio automåtico em seu modelo mais mítico, e por isso ele vem somente com o câmbio manual de 6 marchas. O motor Ê o mesmo boxer 2.5 turbo da geração anterior, mas produz 309 cv a 6000 rpm e 40,1 mkgf de torque a 4000 rpm.

A faixa vermelha do conta-giros vai atĂŠ 7000 rpm e o turbo trabalha com pressĂŁo de 1 bar.

Apesar das semelhanças, praticamente todos os elePHQWRV PHFkQLFRV GR 67, IRUDP PRGL½FDGRV RX UHIRUoDdos: a direção Ê mais direta, a barra estabilizadora dianteira Ê 3mm mais espessa e a traseira 2mm, a molas são 22% mais rígidas e a rigidez à torção na dianteira Ê 14% maior. Com isso ele chega a 0,98g de aceleração lateral.

Logicamente isso tudo tem um preço: (R$ 194.900).

O tradicional sistema de tração integral tambÊm Ê PRGL½FDGR SDUD R :5; 1RV 6XEDUXV FRPSRUWDGRV R sistema Symmetrical All Wheel Drive distribui potência para as quatro rodas de modo igual, sempre favorecendo a roda com mais aderência. No WRX, o sistema privilegia a tração nas rodas traseiras. Ele conta com o chamado

113

Variable Torque Distribuiton e o diferencial central autoblocante, em vez de ter acoplamento viscoso, usa engrenagens planetĂĄrias.

1R :5; 67, D GLVWULEXLomR ½FD DLQGD PDLV WUDVHLUD em prol do desempenho. Enquanto as rodas dianteiUDV UHFHEHP GD SRWrQFLD DV WUDVHLUDV ½FDP FRP 59%. A opção Driver Control Center Differential då ao motorista 6 opçþes diferentes de bloqueio do diferen-

114

cial central e trĂŞs modos de performance. O diferencial central tem deslizamento limitado, com controle mecânico e eletrĂ´nico. O diferencial traseiro ĂŠ Torsen e o carro conta com sensores de ângulo de direção. Ele vem com freios Brembo de quatro pistĂľes na dianteira e de dois pistĂľes na traseira, contra um sistema de dois pistĂľes na dianteira para o WRX mais “simplesâ€?.

A marca recomenda o abastecimento dos esportivos apenas com gasolina de alta octanagem, acima de 95 octanas, especialmente no caso do STI. No interior, o acabamento Ê de primeira, tudo no lugar certo e com ergonomia perfeita. O bom gosto Ê geral, mas com uma mecânica tão UH½QDGD R LQWHULRU ½FD HP VHJXQGR plano, mas conta com todos os mimos tecnológicos que um carro top pode oferecer.

Uma mĂĄquina incrĂ­vel, que chega a emocionar que tem o prazer de pilota-la. Eu recomendo a experiĂŞncia, e se puder ter esse esportivo na garagem, vocĂŞ sĂł terĂĄ alegria, na cidade ou na pista!

MOTOR

O seguro alÊm do carro Os seguros automotivos trazem uma sÊrie de benefícios e bônus que variam de empresa para empresa. São bônus que variam de um motorista à troca de lâmpadas e descontos em estacionamentos. Geralmente, os benefícios estão nas letras pequenas dos contratos, aquelas que ninguÊm lê.

Poucas pessoas sabem, mas ao contratar um serviço de seguro automotivo, o segurado tem acesso a uma sÊrie de benefícios que vão alÊm da manutenção do automóvel. Muitas seguradoras jå trazem bônus como carro extra, reparo e troca de vidros e de pneus, mas a maioria dos seguros traz vantagens escondidas ou pouco divulgadas.

Algumas seguradoras oferecem, por exemplo, o “Motorista Amigoâ€?, um serviço que pode ser acionado quando o condutor nĂŁo se sentir apto para dirig Ele serve para casos como ingestĂŁo gir. de bebidas alcoĂłlicas e realização de exames que usem sedação leve como endoscopia ou de exames oculares.

Hå planos que oferecem pequenos reparos domÊsticos como conserto de eletrodomÊsticos e pequenos serviços

116

em casa como troca de lâmpadas, tomadas, instalação de cortinas e chuveiros, entre outros serviços feitos pelos famosos “maridos de aluguelâ€?.

CONVĂŠNIOS, DESCONTOS E BENEFĂ?CIOS Algumas seguradoras oferecem ainda ao segurado automotivo a possibilidade de atĂŠ 30% de desconto em estacionamentos de shoppings e aeroportos. Algumas marcas do varejo tambĂŠm possuem convĂŞnios com seguradoras, ofertando descontos em produtos que nada tem a ver com o mercado de automĂłveis.

Caso o segurado perca seu empreJR RX FDVR VHMD SUR½VVLRQDO OLEHUDO precise se afastar das atividades por motivos como de acidente, o pagamento de prestaçþes a vencer do segurado Ê suspenso. O mesmo vale para diagnósticos de câncer, acidente vascular cerebral (AVC), infarto agudo do miocårdio, ou transplante de um órgão vital.

Todos os bônus são informados durante a negociação do contrato, mas para saber de forma detalhada quais são os benefícios agregados ao seguro, o ideal Ê acessar o site da seguradora e aproveitar todos os benefícios agregados. Fique atento!

DESIGN Por:

Bruno Santos

bruce.santos@gmail.com

Serif TV

A nova TV da Samsung que ĂŠ a cara, ou melhor, o perďŹ l da letra I NĂŁo ĂŠ a toa que ela se chama TV Serifa. Pra quem nĂŁo sabe, existem dois grandes grupos de IRQWHV WLSRJUi½FDV FRP H VHP 6HULID %DVWD XP ROKDU UiSLGR TXH ½FD HYLGHQWH D IRQte de inspiração dos designers Ronan e Erwan Bouroullec.

Segundo eles, a intenção foi remar contra a marĂŠ, distanciar-se do minimalismo funcional das TVs de hoje que buscam ser cada vez mais ½QDV H FULDU DOJR GLIHUHQWH FRP XPD SUHVHQoD independente. “O que estĂĄvamos procurando era uma presença sĂłlida que deveria encaixar-se naturalmente em qualquer ambiente, assim como uma peça de mobiliĂĄrio.â€?

Se esse era o objetivo, acho que eles alcançaram a meta. Agora só resta dobra-la (Brincadeira Dilma!).

Com 3 cores, 3 tamanhos e uma opção de DSRLR FRP SHUQDV DFKR TXH D 79 ½FRX LQWHUHVsante. Tem um ar misto de retrô e contemporâneo, que realmente funciona como uma miniprateleira, independente de outros móveis.

As reaçþes na mídia são como coentro: alguns adoram e outros odeiam. Eu gostei‌ mas não compraria!

118

serifa

PAPODEMOMENTO Por:

Evans BrancalhĂŁo

Não Ê a primeira vez que o país se encontra HP GL½FXOGDGH PRPHQWR TXH UHTXHU FXLGDGR e atenção. Crise na saúde, segurança pública, educação, aumento de impostos e tarifas, DSHVDU GRV JUDQGHV HVIRUoRV GRV SUR½VVLRQDLV que atuam nos mais diversos setores da cadeia SURGXWLYD *HQWH JXHUUHLUD TXH DFUHGLWD D½QDO o brasileiro não desiste nunca! E Ê graças a esse espírito e a boa gente brasileira que tenho certeza que vamos contornar a crise instalada, sair dessa e voltar a crescer, com bases fortes, verdadeiras.

Em meio a crise, uma das ĂĄreas que mais ĂŠ afetada ĂŠ o Marketing, jĂĄ que as empresas, mples numa tentativa de se proteger, ou de simples-

construção de uma marca por exemplo). Jå um marketing que se posiciona como investimento entrega parâmetros claros e que afetam diretamente o negócio da empresa, trabalhando o relacionamento e entregando oportunidades de negócio a equipe de vendas.

O marketing como investimento faz um planejamento de cada ação que serå feita durante o ano, vinculada a um retorno claro e assim Ê possível comparar os resultados projetados e aqueles atingidos de acordo com os ganhos do negócio. Assim Ê possível apresentar resultados que demonstram o quanto essa årea Ê importante. Dessa forma, cada vez que a empresa optar por cortar os investimentos em

efensimente sobreviver, tomam uma postura defensiva, enxugando gastos e cortando investimentos. $V RSLQL}HV GLYHUJHP DOJXQV D½UPDP TXH estamos em uma recessão econômica, outros atribuem esse panorama a outros fatores não relacionados a uma crise. Nesse momento, uns choram, mas outros vendem os lenços, não Ê verdade?

Independente da crise ser real ou não, nos ~OWLPRV DQRV YiULDV HPSUHVDV Mi WLYHUDP UHžHxos em seus resultados e sentiram efeitos negativos nos seus negócios.

Não Ê minha intenção ensinar ninguÊm a tocar sua empresa, mas muitas ainda têm uma visão do marketing como ferramenta de apoio, que traz resultados, mas que gera grande despesa. A forma como o marketing se posiciona afeta o modo como ele Ê visto dentro do negócio. Existe uma diferença muito grande entre um marketing que se posiciona como Despesa e um que se posiciona como Investimento para trazer mais resultados de negócios, ou são centros de custos ou são fontes de receita.

O marketing que se coloca como despesa estå ligado a parâmetros que não estão diretamente vinculados aos resultados de vendas (a

marketing marketing, o impacto em vendas serå claro. E o mesmo acontece quando a empresa aumentar os investimentos. Ao conseguir ter uma visão H[DWD GRV UHVXOWDGRV ½FD PDLV IiFLO HQFRQWUDU onde a empresa deve priorizar suas açþes. Os benefícios de pertencer a uma årea de marketing que Ê vista como investimento tambÊm LPSDFWD QD FUHGLELOLGDGH GRV SUR½VVLRQDLV TXH fazem parte dela. Persistir em se posicionar como custo e não como investimento afeta os resultados da empresa e a forma como a årea Ê percebida pelo mercado.

Importante lembrar que o principal objetivo do marketing Ê trazer resultados e ajudar mais pessoas a comprarem um produto ou serviço.

Se não estå fazendo isso, realmente Ê mais complicado manter os investimentos em períodos não favoråveis. É certo que qualquer ação de marketing realizada independente do seu posicionamento, tem a intenção de trazer benefícios para o QHJyFLR HQWmR DQDOLVH SHQVH UHžLWD LQYLVta em propaganda, em ferramentas como a ARQ&DESIGN, que não só mostra seu produto H RX VHUYLoR FRPR R YDORUL]D D½QDO TXHP QmR aparece, não Ê lembrado!

119

LUXO

bilionários brasileiros Forbes Brasil conta quem são os

O RANKING CONTEMPLA 160 NOMES DE BRASILEIROS COMO JORGE LEMANN E JOSEPH SAFRA E PROVA QUE A CRISE NÃO ATINGIU TODOS OS BRASILEIROS. A crise atingiu em cheio o bolso dos brasileiros. Mas não de todos. Em comemoração ao seu 3º aniversário, a versão brasileira da revista FORBES, a mais conceituada do mundo em economia e negócios traz, pela quarta vez, a tradicional lista dos bilionários brasileiros, com 160 nomes.

O ranking, que tem como quatro primeiros nomes Jorge Paulo Lemann (com patrimônio de R$ 83,70 bilhões), Joseph Safra (R$ 52,90 bilhões), Marcel Herrmann Telles (R$ 42,26 bilhões) e Carlos Alberto Sicupira (R$ 36,93 bilhões), revela que 80 dos 150 bilionários listados em 2014 tiveram seu patrimônio aumentado ao longo do último ano.

O triunvirato formado da AB Inbev, formado por Lemann, Telles e Sicupira, por exemplo, praticamente duplicou desde o ano passado, em especial pelos investimentos fora do país.

A primeira mulher do ranking, Maria Helena Moraes Scripilliti, aparece na 22ª colocação, empatada com Ermírio Pereira de Moraes e Luís Ermírio de Moraes & família, todos com patrimônio de R$ 7,20 bilhões.

Novos ricos

Além dos nomes conhecidos, a maioria de origem carioca e com idade acima dos 60 anos, a lista traz novidades. Nesta edição a Forbes traz 15 novos bilionários, nove novos nomes de famílias do último ranking que tiveram seus integrantes desmembrados, totalizando 24 pessoas que fazem sua primeira incursão no ranking.

Por outro lado, 56 dos endinheirados sofreram erosão em suas fortunas, enquanto que 11 bilionários de 2014 evaporaram da lista deste ano. Eike Batista, por exemplo, que chegou a ser o sétimo homem mais rico do mundo em 2012, com fortuna acima dos R$ 30 bilhões, passou longe da lista.

Além do levantamento dos nomes, a lista apresenta dez pontos que os bilionários têm em comum, entre eles foco, capacidade de negociação, determinação, paixão pelo trabalho e espiritualidade.

O levantamento do ranking é feito através de DPSOD SHVTXLVD GH SUR½VVLRQDLV HVSHFLDOL]DGRV 1D primeira edição, quando a revista aportou no país, eram 74 bilionários. Em 2013, foram 124, enquanto que em 2014 a lista chegou a 150 nomes.

*Fonte: Alice Ferraz Comunicação Integrada

120

LUXO Por:

Evans Brancalhão

A LIMOUSINE DO

AR

Peso máximo: 4.920 kg Velocidade máxima: 324 km/h Autonomia: 802 km Preço: US$ 10 milhões (sem impostos e frete) www.eurocopterusa.com

A primeira ideia de um helicóptero foi concebida por Leonardo da Vinci no século XV. O primeiro voo bem-sucedido de um helicóptero ocorreu em 1907, porém, o primeiro voo completamente controlável foi em 1937, em Berlim.

Muita coisa mudou, a tecnologia permitiu a execução de maravilhas voadoras, como esse EC155 B1 biturbina médio da Eurocopter, o mais avançado da categoria.

Projetado para realizar várias missões, pode ser configurado para transporte entre plataformas, transporte médico, operações policiais, de busca e salvamento além de transporte corporativo e executivo.

Não é um Dauphin comum, mas melhorado, mais espaçoso, potente, silencioso e moderno.

Novos sistemas controlam o desempenho do motor para os pilotos, para que nenhum dano seja provocado por excesso de velocidade ou descuidos em parâmetros importantes. Com isso, reduz-se muito o

desgaste dos motores, com menos inspeções obrigatórias regulares. É 40% mais espaço que a geração anterior. Na configuração de transporte offshore pode levar 2 pilotos mais 12 passageiros. Já na configuração VIP, a mais comum é a configuração 2 pilotos mais 5 passageiros, com um confortável banco para 3 ocupantes. De frente, conta com mais 2 grandes assentos individuais com console central com geladeira, porta copos e porta livros. Além disso, há grande variedade de revestimentos à disposição dos proprietários para a configuração ideal.

O EC155 B1 foi projetado para facilitar a manutenção, possuindo uma variedade de peças intercambiáveis, o que facilita a manutenção e diminui o tempo parado.

Um luxo sem dúvida, mas para quem pode é uma incrível ferramenta de trabalho e lazer!

121

Um curso de interpretação para ajudar na desinibição necessĂĄria para a carreira de modelo foi o estopim que fez com TXH 6KHURQ 0HQH]]HV VH DSDL[RQDVVH H WURFDVVH D SUR½VVmR de modelo pela de atriz. Com essa paixĂŁo pela interpretação, Sheron estreou na Globo na novela “Esperançaâ€?, em abril de 2002, como JĂşlia, papel que lhe rendeu trĂŞs prĂŞmios e um convite para atuar no teatro.

No ano seguinte, Sheron fez sua estreia no teatro como uma das protagonistas do drama “Nunca pensei que ia ver esse diaâ€?, da escocesa Rona Munro, com a direção de Luiz Antonio Pilar e supervisĂŁo de Antonio Abujamra. Durante a temporada da peça, Sheron fez testes para a novela “Celebridadeâ€? e foi selecionada para viver Iara.

No intervalo das gravaçþes, Sheron encontrou energia para fazer uma participação no seriado “Cidade dos Homensâ€?

H HVWUHDU R ½OPH ²2 +RPHP TXH &RSLDYD³ GH -RUJH )XUWDGR onde atuou ao lado de Låzaro Ramos.

NA MARATONA DE NOVELAS – Em entrevista exclusiva Ă ARQ&DESIGN, Sheron disse que gostaria de fazer mais teatro e cinema. “A maratona de gravaçþes de novelas nĂŁo permite que eu tenha o tempo necessĂĄrio para outros trabalhos fora das telas como gostaria. Ainda assim, sempre que possĂ­vel, participo de outros projetos fora da TVâ€?, TV , conta ela.

Depois de terminar “Celebridadeâ€?, Sheron esteve no elenco de novelas como “Como uma Ondaâ€?, “Duas Carasâ€?, “Caras & Bocasâ€?, “Lado a Ladoâ€?, alĂŠm de “Aquele Beijoâ€?, de Miguel Falabella, e “AlĂŠm do Horizonteâ€?. Em 2012, a atriz ainda estreORX R ½OPH ²2 ,QYHQWRU GH 6RQKRVÂł 6HX PDLV UHFHQWH WUDEDOKR foi na novela “BabilĂ´niaâ€?, onde interpretou a advogada Paula.

Comum a todos os personagens estĂĄ a dedicação da atriz, que faz questĂŁo de realizar laboratĂłrios antes das gravaçþes. “Gosto da ideia de me aprofundar no personagem, de vivenciar sua histĂłria antes de interpretĂĄ-lo. Eu praticamente incorporo o personagem durante as gravaçþesâ€?, diz ela.

0DV FRPR VH GHVOLJDU DR ½QDO GH FDGD JUDYDomR H GHSRLV de tanta dedicação? “FĂĄcil: vou viajar, sair do meu lugar. Isso permite que eu me desligue do personagem e do trabalho.â€? ( p LVVR TXH 6KHURQ ID] QHVWH ½QDO GH HQTXDQWR RXWUR personagem marcante nĂŁo chega a suas mĂŁos.

Muito obrigado, nĂłs desejamos cada vez mais sucesso em sua brilhante carreira!

122

)RWyJUDIR 'DQLOR %RUJHV 7UDWDPHQWR -XMXED 'LJLWDO ,QVWDJUDP #GDQLORERUJHVIRWR #MXMXEDGLJLWDO 0DNH $QGUp 9HORVR ,QVWJUDP #DQGUHYHORVRRI½FLDO DIR 'DQLOR %RUJHV 7UDWDPHQWR -XMXED 'LJLWDO ,QVWDJUDP #

PERSONA

BELEZA Dicas para cuidar da sua pele na nova estação Produtos para manter a maquiagem intacta no verão

Homem Esporte fino

Bolsa masculina, o acessório da vez

EDITORIAL Vestidos, peça chave da temporada Nas passarelas do mundo 125

MODAEDITORIAL

A peça chave da temporada

Vestido pala, bolsa de mão correntes e rasteira folhas – SANDRA MAIA

Produção I Marina Gomes )RWRJUD½D , Rodolfo Santos Modelo I Mariana Sena Beleza I Rafael Araújo – M.A. Cabeleireiros

126

Vestido borboleta, sandålia gladiadora, colar correntes e bolsa recortes – SANDRA MAIA

127

Vestido camiseta, sandĂĄlia gladiadora, brinco colors, bolsa de mĂŁo correntes e bolsa recortes - SANDRA MAIA

Vestido mosaico e brinco colors - SANDRA MAIA 128

129

Vestido tricô, brinco pink, pulseiras de FRXUR URVD SXOVHLUD JUD¹WH VDQGiOLD zigzag e bolsa rosa – SANDRA MAIA

130

Vestido amarelo, bolsa de mão metais e rasteira folhas – SANDRA MAIA

131

132

9HVWLGR ²RUDO FRODU FRUUHQWHV VDQGiOLD DPDUUDomR e bolsa cortada a laser – SANDRA MAIA

9HVWLGR DUWV\ UDVWHLUD IROKDV SXOVHLUDV FRXUR SLQN SXOVHLUD JUD±WH H SXOVHLUD YHUGH ¥ SANDRA MAIA

133

MODABELEZA

Atualizando o

NĂŠcessaire

Uma seleção de produtos para manter a maquiagem intacta mesmo nos momentos mais quentes!

É importante atualizar o nÊcessaire a cada temporada. As necessidades da pele mudam de acordo com as temperaturas e quanto mais quente, mais difícil Ê manter a maquiagem no lugar! Mas com alguns truques e substituiçþes sua maquiagem pode terminar o dia da mesma maneira que começou, maravilhosa!

1

O primeiro passo Ê preparar a pele. Incluir o primer nos dias quentes Ê uma ótima pedida, pois ele ajuda D ½[DomR GD PDTXLDJHP 6XEVWLWXLU D base por um protetor solar com cor ou um BB Cream tambÊm ajuda, pois os produtos costumam ter texturas mais leves e são absorvidos mais facilmente pela pele.

3ULPHU IDFLDO ½[DGRU GH PDTXLDJHP MARY KAY – R$ 65) (BB Cream LATIKA – R$ 59,90) (Protetor Facial SHISEIDO Sun Protect Compact Foudation – R$ 199,90)

134

4

2

O blush em pó muitas vezes DGTXLUH XP DVSHFWR DUWL½FLDO SRU conta do calor e pode ser substituído pela versão cremosa ou em gel.

Essa última opção confere à pele um ar saudåvel, ideal para quem gosta de bochechas coradas com aspecto natural. O bônus Ê que os produtos que utilizam essa tecnologia podem, inclusive, serem usados para colorir levemente os låbios!

(Cheek & Lip Glow DIOR – R$ 209) (Stainiac THE BALM – R$ 69)

3

Os produtos em bastão existem tanto na versão labial quanto sombra para os olhos. Balms hidratam e colorem os låbios, enquanto as sombras cremosas destacam o olhar e evitam borrþes durante o dia. Para os cílios, o ideal Ê substituir a måscara pela versão a prova d’ågua que tem maior durabilidade e não derrete com altas temperaturas e suor.

(NATURA Una Extremo Volume prova d’ågua – R$ 47,90) (Chubby Stick Shadown Tint CLINIQUE – R$ 95) (Batom Colorburst Balm Stain REVLON – R$ 54)

Para atualizar o visual vale apostar em dois truques: o iluminador com fundo bege ou dourado usado no alto da maça do rosto, que confere viço a pele e deixa o aspecto de quem toma sol todos os dias e para as mais ousadas, o brilho com efeito glossy Ê a pedida para se transformar em uma sereia urbana!

(Gel Iluminador Uplight MAKE UP FOR EVER cor Dewy Golden Beige – R$ 135) (DuoTop Coat para olhos e boca Glossy Touch O BOTICà RIO – R$ 39,99)

5

3DUD ½QDOL]DU XP ½[DGRU GH maquiagem ajuda a manter o visual por mais tempo sem grandes surpresas, e vale investir nos lenços PDWL½FDQWHV SDUD HOLPLQDU R EULOKR indesejåvel causado pela oleosidade natural da pele ao longo do dia.

3DSHO 0DWL½FDQWH CONTÉM 1G – R$ 31,50) ),; ½[DGRU GH maquiagem MAC – R$ 59)

MODATENDÊNCIAS

Nas passarelas do mundo PASSOS ANDADOS EM BELOS CALÇADOS, BOLSAS GINGADAS DE LÁ PARA CÁ, A COSTURA, A TEXTURA, O RECORTE DO DECOTE, O COQUE, AQUILO QUE PASSOU E FICOU; OS PORMENORES DAS MAIORES SEMANAS DE MODA DO MUNDO.

Balmain 136

7RPP\ +LOÂąJHU

Dolce&Gabbana

Salvatore Ferragamo

Gucci

Dolce&Gabbana

Prada

Proenza Schouler Adam Selman

Hugo Boss 137

MODABELEZA

Dicas para se preparar para a chegada de tempos quentes!

A ANTHELIOS A AIRLICIUM FPS70

Esquentando!

CAPITAL SOLEIL - VICHY

138

LIPO FIRMA GEL - ANNA PEGOVA

s temperaturas cada vez mais altas e os dias mais longos indicam que as estaçþes estão mudando!

A tendência Ê deixar a pele mais a mostra e essa exposição pede por maiores cuidados!

O uso do protetor solar Ê imprescindível e isso vale para todas as estaçþes, nos dias mais quentes, porÊm, Ê necessårio aplicar o produto em todas as UHJL}HV H[SRVWDV 2 KiELWR GH XVDU ½OWUR solar diminui as chances de câncer de pele, previne o fotoenvelhecimento e o surgimento de manchas. Para que os resultados sejam efetivos Ê necessårio ½FDU DWHQWR DR IDWRU GH SURWHomR 3DUD exposição intencional recomenda-se o uso de um FPS 30, no mínimo. Um detalhe primordial Ê reaplicar o produto, em mÊdia a cada duas horas, podendo diminuir esse intervalo, de acordo com a intensidade do sol e ambientes.

A hidratação tambÊm Ê um assunto em voga nas altas temperaturas. Beber ågua Ê essencial para manter a pele bonita e uniforme. Com uma rotina atribulada, encher o copo ou atÊ mesmo a garrafa pode ser uma atividade menosprezada, vale investir nos aplicativos para celular que disparam alertas programados para lembrar a ingestão de ågua. Ainda no quesito de alimentação, para os amantes de um corpo dourado,

consumir alimentos com betacaroteno Ê uma dica antiga, cenoura, batata doce e abóbora estão entre alguns alimentos com alta concentração da substância.

Esfoliação Ê uma aliada na hora de conquistar uma pele macia nos dias mais quentes e Ê uma ótima tÊcnica para remover as impurezas da pele. O processo pode ser realizado atÊ duas vezes na semana, tanto no rosto quanto no corpo. A pele bronzeada, porÊm, pede por um tempo maior entre as sessþes, de quinze em quinze dias Ê o su½FLHQWH e SUHFLVR DWHQomR DRV SURGXWRV UHFRPHQGDGRV SDUD iUHDV HVSHFt½FDV a composição varia dependendo da região, esfoliantes indicados para o rosto tendem a ter grânulos menores e mais uniformes que os direcionados ao corpo.

Os cuidados com a pele e com o corpo são trabalhos constantes, mas tratamentos estÊticos são grandes aliados nessa Êpoca do ano. O Power Shape Ê um tratamento que associa três tecnologias que resultam em efeito tensor na pele, diminuição das cÊlulas de gordura e ainda promove a redução de medidas.

Os cremes de tratamentos são tambÊm ótima opção para um tratamento intensivo, o Lipo Firma Gel da Anna Pegova UHGX] D žDFLGH] GD SHOH GRV EUDoRV GR abdômen e das coxas, melhorando o tôQXV FXWkQHR H D ½UPH]D FRUSRUDO

MODAHOMEM

FINO

ESPORTE

Como adicionar um twist no visual trabalhando com elementos bĂĄsicos.

A moda masculina estå cada vez mais permissiva, os limites entre feminino e masculino estão sendo explorados, assim como GLVWLQJXLU R IRUPDO GR LQIRUPDO ½FD WDPEpP FDGD YH] PDLV GLItFLO E dessa forma, para estar bem vestido não Ê preciso ser formal, precisa apenas bom gosto!

Itens simples, confortåveis e descontraídos podem conferir aquele ar fashionista a produçþes do dia a dia. Camisetas são excelentes coringas. Versåteis, podem ser combinadas com bermudas HP PRPHQWRV UHOD[ PDV DVVXPHP XPD IDFHWD PDLV VR½VWLFDGD DR serem usadas com jeans e blazer. Em dias mais gelados, a camiseta pode ser substituída por um suÊter, ele Ê capaz de manter o mesmo ar despojado, mas nem tanto, da t-shirt.

Kanye West, apesar de polêmico, Ê um ótimo exemplo de como pequenos detalhes são capazes de transformar um visual sem graça em um look interessante. O cantor investe em camisetas diferenciadas, as vezes o atrativo são as estampas, outras ele apela para modelagens incomuns, inclusive com decotes.

Outro elemento que o cantor adora são os tênis. Atualmente o mercado de calçados oferece opçþes para todos os gostos e estilos, leves, modernos e atuais são uma excelente opção para inovar.

Um truque simples que deixa o visual instantaneamente moderno Ê apostar em botinhas. Os modelos de cano alto usados para fora da calça manifestam a tendência dos anos 1990 na moda masculina.

9DOH ½FDU DWHQWR DRV FRPSOHPHQWRV RV WrQLV DR VHUHP FRPbinados com camisas de tecidos mais grossos, usadas para fora da calça, produzem um visual informal, porÊm, basta substituir a FDPLVD SRU XPD GH WHFLGR PDLV ½QR HP WRQV VyEULRV H XVD OD SRU dentro da calça acompanhada por um cinto e voilå, o visual assume uma formalidade descontraída.

Na próxima compra vale começar a prestar atenção em pequenos detalhes nas peças, casacos com zíperes inusitados, calças com lavagens e texturas diferenciadas, camisetas com golas diferenciadas e estampas interessantes. O båsico não precisa ser chato!

140

1 Blazer preto Renner 2 Mochila de couro CNS 3 TĂŞnis Vans Authentic 4 Camiseta Alexandre Herchcovitch 5 Bermuda Alexandre Herchcovitch 6 Jeans Slim RAW G-Star 7 Bota Kildare 8 TĂŞnis Vans High 9 Jaqueta jeans Renner

141

MODAHOMEM

Nathan Lewis (blog manmeetsfashion)

Sport Komod - ZotLuz (carteiro)

142

Tote, algod達o com couro - Burberry

MODAHOMEM

A BOLSA MASCULINA É O ACESSÓRIO DA VEZ, APOSTA CERTA DE INVESTIMENTO. Mochila Quiksilver

Smartphone, tablet, notebook, todos os carregadores, alĂŠm de Ăłculos, chaves, carteira. Ufa! Para carregar tudo isso nĂŁo hĂĄ bolso que aguente e nĂŁo hĂĄ hoje rotina que sobreviva sem os gadgets citados! Logo, para carregar todos os itens necessĂĄrios ĂŠ cada vez mais comum que homens optem por usar bolsa!

O acessório em sua origem não foi criado para uso exclusivo da mulher, porÊm, ao longo da história os homens passaram a fazer uso de roupas mais utilitårias e carregar seus pertences no bolso. Atualmente, as coisas tomam o rumo reverso e em pesquisa realizada pelo Euromonitor, o acessório masculino representa um quinto de todo o mercado global de luxo. Logo, não Ê de se espantar que, cada vez mais, marcas invistam na criação de modelos distintos que satisfaçam as necessidades desse público.

Um dos modelos mais populares entre os homens Ê a bolsa carteiro; ela Ê capaz de manter a descontração de um ORRN H DFUHVFHQWDU HVWLOR DOpP GH SHUPLWLU TXH DV PmRV ½quem livres. Peças em materiais nobres como couro, podem ser a opção certa para o ambiente de trabalho. Com características similares, a bolsa satchel se aproxima em popularidade, porÊm, possui duas alças curtas e a opção para alça longa Ê tradicionalmente no formato retangular. Muitas vezes feitas de lona com detalhes em couro são ótimas alternativas para ambientes informais.

Entre os clicks de street style a tote Ê o modelo de bolsa que vem ganhando destaque; extremamente pråticas e versåteis podem acompanhar um almoço, uma ida à praia e atÊ ambientes informais de trabalho. No extremo oposto das sacolas, a mochila Ê opção mais segura. Hoje encontradas em enorme variedade de materiais, podem ser usadas em situaçþes distintas, lembrando que Ê a opção mais informal de bolsas masculinas.

Pode parecer um investimento de risco apostar em uma bolsa que nĂŁo a de valores, mas o acessĂłrio garante praticidade e oferece altas doses de estilo!

Satchel, algodĂŁo com couro - A.P.C.

143

Store Moda

JOSEPHINA 1

(15) 99131-3282

2

3

4

5 7

6 8

1 - Saia jeans bico R$120 2 - Regata estampada gola alta R$89,90 3 - Frente única babado R$ 89,90 4 - Regata alças 5 H VDLD žRUDO 5 5 - Biquini R$180 6 - Colar long R$69,90 7 - Shorts cintura alta R$139,90 8 - Calça estampada R$79,90 9 - 9HVWLGR žRUDO ERUGDGR 5 10 - Bata branca R$139,90 11 - Colar penas R$49,90

9

10

144

11

1

2

3

4

1 - Mule cortiรงa 2 - Chinelos ccorrentes 3 - Sapatilha dourada 4 - Sandรกlias de borracha ccores variadas 5 - Sapatilha ssuperconfort 6 - Chinelo tiras 6 5

(15) 3418-6466

MARIAPires

145

Moda

(15) 3233-8415

Duran 3

1

2

4

1 - Vestido frente única e sandália festa 2 - Cropped bordado e saia evasê 3 - Brinco leque 4 - Cropped franjas e SDQWDORQD ¾RUHV 5 - Gladiadora verniz 6 - Bolsa brilhos 7 - Vestido Mix’N’Match 8 - Scarpin suede vermelho 5

7

6

8 146

Moda

LE

Magic (15) 3011-4698

Cropped aplicação coroa e saia estampada

Jardineira jeans e camisa

Blusa babadinho e saia rodada

Vestido floral bordado

Mini Melissa Sweet

Óculos yellow e black Melissa Minnie

Mini Melissa gato

7LDUD ¾RU várias cores

148

Camiseta Johny e bermuda xadrez

Vestido estampado Camiseta games e bermuda sarja

Moda

MIRIAM (15) 3233-4363 Conjunto bandage com renda

Bata ciganinha, shorts suede e cinto floral

Mini bolsa crossbody couro Vestido suede franja, cinto elástico e sandália tressê cetim Vestido bandage amarração

Regata seda bordada e shorts jeans pedraria

Sandália tiras

150

Bol sa t ote cou ro

Calça e blusa estampa cintos

Moda

CALÇADOS

vidência

2

(15) 3418-4230

4

1

3

5 7

6

8

1 - Rasteira mosaico 2 - 5DVWHLUD ¾RUHV 3 - Sapatilha ramos 4 - Bolsa couro branca e rasteira brilhos 5 - Gladiadora pedras 6 - Sandália tassel 7 - Sandália pelos areia 8 - Sandália salto tartaruga 9 - Sandália plataforma tricê e bolsa couro areia 9

152

Moda

1 2

4

PRI

3

IBEIRO (15) 3223-2659 322

6 5

7

8

154

1 - Vestido acid wash e sandália pelica branca 2 - Sandália jeans 3 - Regata estampada, saia botões e mini bolsa brilhos 4 - Vestido recortes e rasteira metais 5 - Cropped e saia casulo 6 - 9HVWLGR ¾RUDO dark 9 7 - Macaquinho jeans, regata aplicação, scarpin camurça 8 - Bolsa listras 9 - Solar animal print 10 - Gladiadora 10 franjas

Moda

SANDRA

Maia

(15) 3233-5975

Macac達o pantalona e scarpin jeans

Macaquinho renda Cropped bordado e saia plissada

Vestido jeans heart

Conjunto jeans

Vestido bordado

Rasteira pedras

Bolsa navy

156

LOJA1: RUA OSWALDO CRUZ, N°691, VILA SANTANA- SOROCABA SP LOJA2: RUA MARIA CINTO DE BIAGGI, N°164, GALERIA EXTRA, BOX 07 INTERNO, JARDIM SANTA ROSÁLIA- SOROCABA SP

EVENTOS A REVISTA ARQ&DESIGN PARTICIPOU DAS NOITES DE SUCESSO DE GRANDES EMPRESAS DA CIDADE. CIRCULOU ENTRE OS BRINDES DE COMEMORAÇÃO COM A ELO QUE CELEBROU 37 ANOS DE PROJETOS E INSTALAÇÕES DE EQUIPAMENTOS DE AR CONDICIONADO E VENTILAÇÃO NO MERCADO BRASILEIRO. COM A TODESCHINI SOROCABA QUE REALIZOU A TROCA DE SEU SHOWROOM - COLEÇÃO SER - INSPIRADO EM PESSOAS. E COM O NOVÍSSIMO MADÁ BAR BRASILEIRO, DO PUBLICITÁRIO MARCOS BALEEIRO, DIRETOR DA AGÊNCIA ARTMAKER PROPAGANDA E DOS EMPRESÁRIOS LUCAS MAYER E RONALDO DE MELLO, PROPRIETÁRIOS DA CASA NOTURNA INFINTY HALL, COM PROJETO ARQUITETÔNICO ASSINADO POR ÂNGELO DUTRA.

Ricardo Alves e Nereu Cozatti

Marcos Baleeiro

Marcos Tagliferro e Denise Bercial Jak Catena, Maria Luiza Aceituno, Zi Cossermelli

Mariana Belantoni e Jeane M. Fogaça Camila Ongarato

Adriano e Cristiane Mascarenhas

Lauren Muraro e Fran Coelho

Ana Andrézia

Katia Delaroli

Janaina Furlanes, Monique Alves e Neidir Gentil

158

Valquíria e Sandro de Souza

Julio Elias, Marcia Leitão, Suzeine Elias

Cintia Justi e Erick Dias

Nereu Cozatti, Glaucio Felice e Cesar Carneiro

MODA A REVISTA ARQ&DESIGN PRESTIGIOU AS TROCAS DE COLEÇÃO DAS DAS BOUTIQUES MIRIAM MODAS, PRI RIBEIRO, ROSE DURAN, SANDRA MAIA, RITA JARDIM E EVIDÊNCIA CALÇADOS DE SOROCABA.

159

INAUGURAÇÃO

A ARQ&DESIGN ESTEVE NA MAISON LIGHTING, QUE INAUGUROU COM CHARME E CRIATIVIDADE LEVANDO MAIS LUZ PARA A ZONA OESTE DA CIDADE.

José Carlos, Fabinho, Fábio, Vlamir, Valentina, Keila, Eleni, Selma e Cleide

Andy, Selma, Marcia, Claudia e Ricardo

Ivando e Selma

Pr. Jackson e Aline, Selma Isolani, Reverendo Osmar J. da Silva e Fabio Isolani

Leonardo e Fábio Sueli, Sandra, Madalena, Selma e Sheila

Betani e Pr. Vaz , Pr. Osmar Goulart e Valquiria