Nº
DOS ENERO
2010
DIRECTOR: JOSÉ LUIS GARCÍA BIGOLES
R EVISTA A LTAMENTE E SPECIALIZADA EN M ATERIA S OCIO-L ABORAL, D ERECHO DE T RABAJO Y S EGURIDAD S OCIAL
Presentación de Asturias Social Asturias Social, es, posiblemente, la publicación española más completa en materia Socio-Laboral, Derecho de Trabajo y Seguridad Social José Luis García Bigoles, Presidente de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho de Trabajo “Profesor Alonso Olea” y de Laboral 2000 y Director de Asturias Social.
ASTURIAS SOCIAL es una ventana abierta a cuantos queráis participar en la misma. Pretendemos también que sirva para actualizar nuestros conocimientos y proyectar al exterior nuestras inquietudes, pero sobre todo, se trata de un medio de comunicación con el que estaremos mas en contacto y por lo tanto un poco mas unidos los Laboralistas.
ASTURIAS SOCIAL, es posiblemente, la publicación española más completa en materia SocioLaboral, Derecho de Trabajo y Seguridad Social y de las mejores a nivel internacional, y sin lugar a dudas, la de mayor volumen y más variado contenido.
Para hacer nuestro trabajo más eficiente, es imprescindible estar permanentemente actualizados. En estas páginas, desde ahora vuestras, queremos introducir cuantas novedades e iniciativas sean interesantes para que los Laboralistas, nuestro colectivo y el público en general cuenten con las mejores herramientas y dispongan de toda la información necesaria en materia Laboral y de Seguridad Social. Esta revista nos pondrá al día de las novedades Legislativas más importantes tanto nacionales como provinciales, y nos comenta la Jurisprudencia mas reciente, y cuenta con numerosos artículos de opinión de relevantes profesionales y personalidades de máximo nivel de los ámbitos de la Cultura, la Universidad, la Empresa
ENERO 2010
Consta de 3.176 páginas de texto y 290 artículos de opinión sobre las más variadas materias, especialmente relacionadas con el Derecho de Trabajo y la Seguridad Social, aunque también abarca otros importantes artículos sobre temas económicos, sociales, culturales, políticos, fiscales, etc., y puede ser consultada GRATUITAMENTE en la página web de la Asociación: www.bigolesabogados.com/asturiassocial
2
Nuestra pluralidad la confirma las diferentes visiones que se dan en los distintos artículos sobre iguales problemas Socio-Laborales. Y como creemos que todos los pasos encaminados al estudio de los problemas actúales y futuros de Asturias y de España, bien merecen el esfuerzo de todos nosotros, estamos empeñados y dispuestos a aportar todo lo que podamos para el progreso de nuestra querida tierra, como profesionales del derecho, viviendo los problemas de nuestras gentes día a día y a pié de tajo, y siendo participes de sus esperanzas e inquietudes. En ASTURIAS SOCIAL tienen cabida todas aquellas personas, cualquiera que sea su credo e ideología, siempre que defiendas valores tales como la Solidaridad, la Paz, la Libertad, la Democracia y la Justicia Social. Estamos seguros que de que esta revista será una herramienta de consulta de gran utilidad para profesionales, empresarios, trabajadores, desempleados, pensionistas y público en general y que alcanzara las cotas más altas en al difusión del Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en España y en Asturias.
Quiero expresar mi más sincero y profundo agradecimiento a cuantos han hecho posible la publicación de este segundo número de la Revista ASTURIAS SOCIAL y, sobretodo, a cuantos han colaborado con artículos o entrevistas, cesión de fotografías etc. y también a las editoriales jurídicas que nos enviaron jurisprudencia de sumo interés seleccionada por las mismas, y a los directivos de Laboral 2000 por la ayuda prestada. También queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a los responsables de revistas que nos permitieron reproducir artículos en ASTURIAS SOCIAL, y muy especialmente a los responsables de la Revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración y la Revista Cauces del Consejo Económico y Social de España. Y puesto que he dedicado a sacar adelante esta revista más de tres mil quinientas horas de mi escaso tiempo libre, les agradecería que informasen de la misma a sus familiares, amigos, compañeros de trabajo, conocidos, colaboradores, etc., pues ASTURIAS SOCIAL contiene valiosísima información, que al haber sido editada en formato digital, pueden consultar GRATUITAMENTE a través de la página web de la Asociación: www.bigolesabogados.com/asturiassocial Nos sentiríamos muy honrados de que la Revista Asturias Social les resulte de interés y utilidad, y estamos seguros de que sus dudas en materia de Derecho de Trabajo y Seguridad Social consultando Asturias Social, encontrará la respuesta adecuada.
ENERO 2010
la Administración, la Política, la Judicatura, los Consejos Generales de los Colegios Profesionales, los Sindicatos, las Organizaciones Empresariales y destacados Juristas y Laboralistas de Asturias, de España y del Extranjero.
3
Contenido CAPÍTULO PRIMERO.- ARTÍCULOS DE OPINIÓN Y ENTREVISTAS Este capítulo consta de 1.959 paginas y 251 artículos de opinión sobre las distintas prestaciones de la Seguridad Social, Salarios, Despido, Discriminación Laboral, Acoso Laboral, Igualdad, Funciones de la Inspección de Trabajo, última reforma laboral, Responsabilidades del Fondo de Garantía Salarial, etc.
Resumen de los quince capítulos de que consta el numero dos de la revista Asturias Social
También consta de varios artículos de opinión sobre temas económicos, sociales, culturales, políticos y fiscales.
en Asturias, los Consejeros/as de Industria y Empleo, Bienestar Social, Cultura y Economía yHacienda del Gobierno del Principado de Asturias, así como el Presidente del Consejo Económico y Social de Asturias, los Secretarios Generales de CC.OO, UGT y USO, el Presidente de la Federación Asturiana de Empresarios (FADE), miembros de la Sindicatura de Cuentas, la Procuradora General del Principado de Asturias, Director General de Justicia del Gobierno del Principado de Asturias, Director General de Trabajo, Empleo y Seguridad Laboral del Gobierno del Principado de Asturias, Presidentes de Cámaras de Comercio de Oviedo y Gijón, Diputados/as de la Junta General, Presidente de la Fundación Méjica, Catedráticos y Profesores de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social y de otras disciplinas, Abad de Covadonga, Presidente del Foro Jovellanos, etc.
En lo referente a Asturias, participan con artículos o entrevistas, el Presidente del Gobierno del Principado de Asturias, el Delegado del Gobierno
Comprende las páginas 18 a 1976 CAPÍTULO SEGUNDO.- CULTURA ASTURIANA Este capítulo consta de 204 páginas y de 38 artículos que versan sobre funciones de los Centros Asturianos en el mundo, hórreos y paneras de Asturias, llingua asturiana, gastronomía, turismo, montes asturianos, rutas de montaña, festivales asturianos, museos, música tradicional asturiana, etc. Comprende las páginas 1977 a 2180 ENERO 2010
Entre otras destacadas personalidades, participan con artículos o entrevistas, varios Ministros y ex – Ministros del Gobierno de España, Defensor del Pueblo, Secretario de Estado de Seguridad Social, Presidenta del Tribunal Constitucional, Presidente del Consejo Económico y Social de España, Director General de la Inspección de Trabajo y de la Seguridad Social española, Secretarios Generales de los Sindicatos UGT, CC.OO, Director General de la Tesorería de la Seguridad Social, Secretario General del Fondo de Garantía Salarial, Consejo General del Poder Judicial, Magistrados de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo, Presidentes de Tribunales Superiores de Justicia de Comunidades Autónomas, Presidentes y Magistrados de Salas de lo Social de Tribunales Superiores de Justicia, Presidentes del Consejo General de Colegios de Graduados Sociales de España y del de Procuradores, Diputados del Congreso, Diputados del Parlamento Europeo, Presidente de la Asociación de Mutuas de Accidente de Trabajo (AMAT), Director General para España de la Organización Internacional de Trabajo (OIT), etc.
4
Contenido CAPÍTULO TERCERO.- JURISPRUDENCIA LABORAL Y FISCAL. Este capítulo consta de 440 páginas que facilita jurisprudencia seleccionada por las editoriales jurídicas Sepin, Datadiar.com, Aranzadi Thomson Reuters, Lex Nova, Tirant lo Blanch, Bomarzo y la revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración, de gran utilidad para miembros de la Judicatura, Profesores de Derecho Laboral, Laboralistas y público en general. Comprende las páginas 2181 a 2620 CAPÍTULO CUARTO.- NOTICIAS DE INTERÉS SOBRE EVENTOS CELEBRADOS EN ESPAÑA Y EN EL MUNDO PRINCIPALMENTE EL MATERIA DE DERECHO DEL TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Este capítulo consta de 59 páginas y en él se recogen los Eventos más importantes celebrados en España y en el mundo sobre aspectos socio-laborales, Derecho del Trabajo y Seguridad Social, y también sobre temas sociales, económicos, políticos y culturales, incluyendo fotografías de los distintos eventos. Comprende las páginas 2621 a 2679 CAPÍTULO QUINTO.- ESTADÍSTICAS JUDICIALES En este capítulo se reproduce la guía del Consejo General del Poder Judicial titulada La Justicia Dato a Dato donde se recogen importantes estadísticas sobre la Justicia.
CAPÍTULO SÉPTIMO.- EL APOYO A LA CREACIÓN DE EMPRESAS Y EMPLEO Este capítulo comprende las distintas bonificaciones de los contratos para los empresarios para la contratación de trabajadores y la creación de empresas. Comprende las páginas 2937 a 2974 CAPÍTULO OCTAVO.- LA CONTRATACIÓN DE TRABAJADORES Y LAS CARACTERÍSTICAS DE CADA TIPO DE CONTRATO Este capítulo comprende las distintas bonificaciones de los distintos contratos para los trabajadores y requisitos para poder disfrutar de las mismas. Comprende las páginas 2975 a 3064 CAPÍTULO NOVENO.- DIRECCIONES DE INTERÉS DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y SUS ORGANISMOS DEPENDIENTES Y DIRECCIONES DE LAS SEDES JUDICIALES EN ASTURIAS Este capítulo recoge las direcciones de interés del Ministerio de Trabajo y sus organismos dependientes: Instituto Nacional de la Seguridad Social, Fondo de Garantía Salarial, Tesorería General de la Seguridad Social, Inspección de Trabajo e Instituto Nacional de Empleo, provincia por provincia y por orden alfabético y asimismo direcciones de las sedes judiciales de Asturias editado por la Dirección General de Justicia del Gobierno del Principado de Asturias. Comprende las páginas 3065 a 3149
CAPÍTULO SEXTO.- PRESTACIONES DE LA SEGURIDAD SOCIAL ESPAÑOLA. En este capítulo se recogen las distintas prestaciones que reconoce la Seguridad Social española y los requisitos necesarios para la concesión de las mismas.
CAPÍTULO DÉCIMO.- BONIFICACIONES A LA CONTRATACIÓN EN ASTURIAS ASÍ COMO LOS CONVENIOS COLECTIVOS VIGENTES EN ASTURIAS En este capítulo se recogen las distintas bonificaciones a la contratación de trabajadores en Asturias en las distintas modalidades de contrato.
Comprende las páginas 2775 a 2936
Comprende las páginas 3150 a 3160 ENERO 2010
Comprende las páginas 2680 a 2774
5
Contenido CAPÍTULO UNDÉCIMO.- AYUDA A LOS DESEMPLEADOS EN LA BÚSQUEDA DE TRABAJO En este capítulo los desempleados a través de páginas web contarán con valiosa información en la búsqueda de trabajo e información de sus derechos en materia de prestaciones de desempleo.
cipalmente sobre paisajes asturianos de montaña, bosques, playas, etc., y que nos fueron cedidas por Nardo Villaboy de su libro “Asturias desde el aire-una ventana al paraíso”, y también por el afamado montañero y escritor D. Alberto Polledo Arias. También nos facilitó fotografías la Sociedad Regional de Turismo del Gobierno del Principado de Asturias.
Comprende las páginas 3161 a 3165
CAPÍTULO DÉCIMOCUARTO.- OPINIONES Y COMENTARIOS SOBRE EL SEGUNDO NÚMERO DE LA REVISTA ASTURIAS SOCIAL En este capítulo se solicita y agradece los comentarios que puedan realizar sobre el segundo número de la revista ASTURIAS SOCIAL, sobre todo aquellos aspectos mejorables a tener en cuenta en las futuras ediciones de la revista. La información deben dirigirla al correo electrónico de la Asociación: bigoles@telecable.es.
Comprende las páginas 3166 a 3174 CAPÍTULO DÉCIMOTERCERO.- ESPECTACULARES FOTOGRAFÍAS SOBRE PAISAJES ASTURIANOS. En este capítulo se informa de que en el índice de la revista vienen enumeradas las páginas donde se publican más de cien fotografías prin-
Edita
Director José Luis García Bigoles
Equipo de Redacción José Mª Bigoles Martín Beatriz Fernández-Pello Montes Juan Galán Fernández Marcos Óscar Martínez Álvarez José Pedreira Ares Ana Isabel Fernández Posada Carmen Elena Bartolomé Piera José Antonio González Rodríguez Arturo Muñoz Cabal Alfredo Aspra Rodríguez Diana Gutiérrez Bajo
CAPÍTULO DÉCIMOQUINTO.- ADDENDAINCORPORACIÓN DE NUEVOS ARTÍCULOS E INFORMACIÓN DE INTERÉS Este capítulo permitirá mantener actualizada la revista ASTURIAS SOCIAL pues serán incorporados nuevos artículos y entrevistas recibidos una vez finalizada la edición del segundo número de la revista ASTURIAS SOCIAL. En este capítulo se recogerán artículos de opinión sobre diversas materias, noticias de interés en materia laboral y económica, y jurisprudencia actualizada, etc.
Diseño de cubierta Jorge Lorenzo Fotografía de cubierta Nardo Villaboy Fotografías Villaboy, Polledo, SRT, Sxc.hu.
Fotografías cedidas por SRT, sus autores o bajo licencia Creative Commons. Asturias Social no se responsabiliza de las opiniones vertidas en sus artículos por los colaboradores, que manifiestan exclusivamente su punto de vista.
Coordinación Impact 5 ENERO 2010
CAPÍTULO DUOCÉCIMO.- INFORMACIÓN SOBRE LABORAL 2000 En este capítulo se recoge información sobre LABORAL 2000 – Asociación Asturiana de Asesores Laborales y Expertos en Derecho del Trabajo y Seguridad Social y que comprende los fines de la Asociación, integrantes de la Junta Directiva, los Premios a la Calidad y Excelencia Profesional de la Asociación del año 2009 y relación de importantes personalidades que participaron en eventos organizados por la Asociación.
6
Contenido Artículos de opinión y entrevistas
Don Manuel Alonso Olea, maestro y amigo María Emilia Casas Baamonde Presidenta del Tribunal Constitucional. Pág. 29 Igualdad de oportunidades en el empleo, en la base para conseguir la igualdad real entre mujeres y hombres. Bibiana Aído Almagro Ministra de Igualdad. Pág. 37 Avanzando en un modelo económico sostenible basado en el diálogo y la cooperación Vicente Álvarez Areces Presidente del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 40 Defensor del Pueblo y su actividad en el ámbito de la discapacidad Enrique Múgica Herzog Defensor del Pueblo. Pág. 44 Entrevista Antonio Trevín Delegado del Gobierno en Asturias. Pág. 48 El impacto de la crisis en la Seguridad Social Octavio Granado Martínez Secretario de Estado de Seguridad Social. Pág. 54 Retos para una Asturias más fuerte Graciano Torre González Consejero de Industria y Empleo del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 64 El papel del Estado en la primera crisis de la globalización. Jaime Rabanal García Consejero de Economía y Hacienda del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 68 Las cuevas asturianas patrimonio de la Humanidad: orgullo y responsabilidad Mercedes Álvarez González Consejera de Cultura y Turismo del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 77 Nuestra prioridad es garantizar la protección social frente a la crisis Noemí Martín Consejera de Bienestar Social y Vivienda del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 80
Entrevista Francisco Javier San Martín Rodríguez Presidente del Consejo General de Colegios de Graduados Sociales de España. Pág. 85 La mayor organización de autónomos de España cumple 15 años ATA. Federación Nacional de Asociaciones de Trabajadores Autónomos. Pág. 92 La extinción del contrato durante la situación de suspensión por incapacidad temporal César Tolosa Triviño Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Cantabria. Pág. 97 La custodia de los datos personales de los trabajadores como obligación de la empresa y su responsabilidad por filtraciones a cargo de otros trabajadores. Luis Enrique de la Villa Gil Catedrático Emérito de Derecho del Trabajo y Seguridad Social. Rector de la Universidad a Distancia de Madrid. Presidente Honorario de la Asociación Española de Derecho del Trabajo. Abogado en ejercicio. Pág. 108 Calificación del despido de la mujer trabajadora embarazada Ignacio Moreno González-Aller Presidente de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Madrid. Pág. 122 Diálogo social y crisis económica: una oportunidad para la democracia participativa Marcos Peña Pinto Presidente del Consejo Económico y Social de España. Pág. 125 El futuro ya no es lo que era. Las proyecciones de la Seguridad Social Luis Martínez Noval Ex-Ministro de Trabajo del Gobierno de España y Consejero del Tribunal de Cuentas Pilar Sáenz de Jubera Álvarez Profesora Titular de la Facultad de Económicas de la Universidad de Oviedo. Pág. 129 Puntos críticos de la relación cooperativista de trabajo asociado desde la perspectiva jurisdiccional Mariano Sampedro Corral Magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Supremo. Pág. 155 Para recuperarse de la crisis: Un Pacto Mundial para el Empleo. OIT. Organización Internacional del Trabajo. Pág. 178
Protección objetiva de la embarazada frente a su despido Antonio V. Sempere Navarro Catedrático de Derecho de Trabajo y Segruidad Social de la Universidad Rey Juan Carlos. Consejero Académico de GómezAcebo & Pombo. Pág. 187 Gerardo Iglesias, una vida difícil y un comportamiento honesto y ejemplar José Luis García Bigoles Presidente de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho del Trabajo “Profesor Alonso Olea” y de Laboral 2000 Alberto Zurrón Rodríguez Abogado y escritor. Pág. 204 El Asilo ante la Unión Europea, hoy mismo Antonio Masip Hidalgo Diputado del Parlamento Europeo. Pág. 209 La incidencia del régimen fiscal de operaciones vinculadas Ángel Herminio Fernández Rodríguez Juan Ignacio Molina Baquero Inspectores de Hacienda del Estado. Pág. 212 Progreso y derecho del trabajo Antonio González Fernández Director General de Trabajo, Seguridad Laboral y Empleo del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 225 Economía sostenible Hugo Alfonso Morán Fernández Diputado socialista por Asturias en el Congreso de los Diputados y Secretario de Medio Ambiente y Desarrollo Rural del PSOE. Pág. 227 El sector lácteo en la encrucijada: por el consenso para garantizar la supervivencia de nuestras explotaciones lecheras Elena Díaz Palacios Portavoz de Medio Rural y Pesca del Grupo parlamentario socialista en la Junta General del Principado de Asturias. Pág. 230 La extinción del contrato durante la situación de suspensión por incapacidad temporal Carolina Martínez Moreno Catedrática de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de Oviedo. Pág. 236
ENERO 2010
Entrevista Celestino Corbacho Chaves Ministro de Trabajo e Inmigración. Pág. 19
7
Contenido Artículos de opinión y entrevistas
Graduados Sociales: ejemplo de tesón y esfuerzo en crear, desarrollar y consolidar una profesión José Luis García Bigoles Presidente de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho de Trabajo “Profesor Alonso Olea” y de Laboral 2000. Pág. 278 Entrevista Ricardo Gabaldón Gabaldón Presidente del Colegio de Graduados Sociales de Valencia. Pág. 290 Entrevista José Manuel Fernández García Director General de Justicia del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 294 La inspección de trabajo y seguridad social, entre el efecto de los cambios externos y la necesidad de cambios internos Francisco González de Lena Ex-Secretario General del Ministerio de Trabajo. Inspector de Trabajo y Seguridad Social. Pág. 300 Regulación de empleo y competencia del orden social Emilia Ruiz-Jarabo Quemada Magistrada de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Madrid. Pág. 307 La Ley de Igualdad LO 3/07; de la lucha contra la discriminación al derecho desigual. Conciliación personal, familiar y laboral: sus aspectos de Seguridad Social ¿Igualdad de género? Juan Carlos Benito-Butrón Ochoa Magistrado del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco. Sala Social. Profesor Asociado de la UPBV/EHU. Pág. 315 Hulla y Tierra. Una historia de Asturias a través del carbón Luis María García García Alcalde de Mieres. Pág. 341 La Sindicatura rinde cuentas Avelino Viejo Fernández Síndico Mayor de la Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias. Pág. 345
El control externo de la actividad económicofinanciera del sector público autonómico Mercedes Fernández González Síndica de Cuentas del Principado de Asturias. Pág. 350
Los convenios colectivos como fuente de la relación laboral: más apuntes para un debate recurrente Joaquín García Murcia Catedrático de Derecho del Trabajo. Universidad de Oviedo. Pág. 440
Transparencia y partidos políticos Antonio Arias Rodríguez Síndico de Cuentas del Principado de Asturias. Pág. 355
La reducción de las cotizaciones sociales: una reforma necesaria Severino García Vigón Presidente de Federación Asturiana de Empresarios. Pág. 464
El Consejo Económico y Social del Principado de Asturias Nicolás Álvarez Álvarez Presidente del Consejo Económico y Social del Principado de Asturias. Pág. 358
El cambio de modelo productivo como respuesta a la crisis económica Cándido Méndez Rodríguez Secretario General de UGT. Pág. 468
La Inspección de Trabajo en España Raimundo Aragón Bombín Director General de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social de España. Pág. 361
Reflexiones en torno a la actual crisis y la importancia del diálogo social Ignacio Fernández Toxo Secretario General de CCOO. Pág. 472
Actuales retos para nuestro Estado de bienestar Juan Velarde Fuertes Economista. Consejero del Tribunal de Cuentas. Pág. 378
El maestro Manuel Alonso Olea Germán Barreiro González Decano de la Facultad de Ciencias del Trabajo. Universidad de León. Pág. 479
Una discriminación que produce graves perjuicios a gran número de trabajadores José Luis García Bigoles Presidente de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho de Trabajo “Profesor Alonso Olea” y de Laboral 2000 José María Bigoles Martín Abogado, Presidente de la Asociación Española contra el Acoso Laboral y Vicepresidente de Laboral 2000. Pág. 383
Reformas necesarias en el sistema de Seguridad Social español José María Bigoles Martín Abogado, Presidente de la Asociación Española contra el Acoso Laboral y Vicepresidente de Laboral 2000. Pág. 485
Una primera aproximación a la reforma de la Ley de Procedimiento Laboral para la implantación de la oficina judicial, operada por la Ley 13/2009, de 3 de noviembre Ana María Orellana Cano Magistrada Especialista de lo Social. Presidente de la Sección 1ª de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía-Sevilla. Pág. 386
Laborales por la puerta falsa de las sociedad de capital público: ¿Fijos,indefinidos, interinos? José Ramón Chaves García Magistrado especialista de lo contenciosoadministrativo. Pág. 488 El reto de la implantación de la nueva oficina judicial Juan Carlos Estévez Fernández-Novoa Presidente del Consejo General de Procuradores de España. Pág. 491
Entrevista La síntesis de dos pasiones Alberto Zurrón Abogado y escritor. Pág. 425
Sucintas reflexiones en relación con algunas cuestiones concursales en materia laboral a la luz del RD 3/2009 Miguel Ángel Álvarez-Linera Prado Magistrado. Pág. 496
Declaración de la OIT sobre la justicia social para una globalización equitativa. Adoptada por la Conferencia Internacional del Trabajo en su nonagésima séptima reunión, Ginebra, 10 de junio de 2008. Pág. 428
Las pensiones de viudedad en la sociedad actual Rocío Isabel Doval Martínez Directora del Instituto Nacional de la Seguridad Social del Principado de Asturias. Pág. 500 ENERO 2010
La estabilidad: un derecho fundamental del trabajador Jorge Darío Cristaldo Montaner Profesor de la Universidad Nacional de Asunción del Paraguay. Ex-Presidente de la Asociación Latinoamericana de Abogados Laboralistas. Pág. 254
8
Contenido Artículos de opinión y entrevistas
Contenido mínimo de la Carta de Despido Objetivo Luis José Escudero Alonso Magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya. Pág. 512 La profesión habitual en la declaración de incapacidad permanente (I) Luis José Escudero Alonso Magistrado de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Catalunya. Pág. 515 El control del correo electrónico en el trabajo Francisco José Bastida Freijedo Catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Oviedo. Pág. 519 Algunas notas sobre la responsabilidad civil en accidentes laborales Guillermo Sacristán Represa Magistrado de la Sección 1 a de la Audiencia Provincial de Oviedo. Pág. 521 Las líneas generales de un plan estratégico para potenciar Mercosur y construir Estados Unidos del Sur Jorge Darío Cristaldo Montaner Profesor de la Universidad Nacional de Asunción del Paraguay. Ex-Presidente de la Asociación Latinoamericana de Abogados Laboralistas. Pág. 545 Actuaciones de la Tesorería General de la Seguridad Social para el control del fraude y la regularización de la deuda Javier Aibar Bernard Director General de la Tesorería General de la Seguridad Social. Pág. 555 Protección de Datos1: Algunas puntualizaciones Eva Torrecilla Hernández Vicepresidenta CGSM. Pág. 561 Covadonga, fe e historia Juan José Tuñón Escalada Abad de Covadonga. Pág. 570 Novedades sobre la retribución y tributación de la administración concursal Concepción Ordiz Fuertes Abogada del Estado. Pág. 582
Las propuestas de CCOO ante una crisis Antonio Pino Cancelo Secretario General de CCOO de Asturias. Pág. 589 Por un nuevo modelo productivo que evite nuevas crisis Justo Rodríguez Braga Secretario General de UGT. Pág. 593 Asturias y el trabajo digno, lo primero Francisco Baragaño Fernández Secretario General USO-Asturias. Pág. 596 Salud y Derecho, territorio Comanche Juan Méjica Doctor, profesor de Derecho de la Universidad de Oviedo. Del Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad Social. Pág. 604 Las mutuas de accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de la Seguridad Social, otra visión Luis Benito Sánchez Abogado. Pág. 610 Al servicio de la ciudadanía María Antonia Fernández Felgueroso Procuradora General del Principado. Pág. 613 ¿Es progresista la moderna jurisprudencia social española? Beatriz Fernández-Pello Montes Vicepresidenta segunda de Laboral 2000. Pág. 616 La Justicia es implacable cuando encuentra la verdad Francisco Antonio Rodríguez Santana Secretario General del Consejo General de Graduados Sociales de España. Pág. 624 ¿Existe un modelo social europeo? Una contrastación de las experiencias británica y española Luis Martínez Noval Ex-Ministro de Trabajo del Gobierno de España y Consejero del Tribunal de Cuentas. Pág. 627 La evolución de las Relaciones Laborales tras la Constitución de 1978 y la Inspección de Trabajo y Seguridad Social Francisco González de Lena Inspector de Trabajo y Seguridad Social. ExSecretrario General del Ministerio de Trabajo. Pág. 640
Reflexiones breves sobre la crisis Abel Franco Editorial Sepin. Pág. 659 Reflexiones sobre la crisis económica y el sistema de negociación colectiva en España Alberto González Menéndez Secretario General Federación Asturiana de Empresarios (FADE). Pág. 661 Reducción de la jornada por guarda legal y cambio de horario laboral para conciliar con la vida familiar Alberto Sierra Villaécija Director Técnico de SEPIN Laboral y Seguridad Social. Abogado. Pág. 666 Trabajador y empresario ante el accidente de trabajo. Criterios culpabilísticos Alberto Zurrón Abogado y escritor. Pág. 671 La reforma de la Seguridad Social y la jubilación Alfonso Hernández Quereda Vicesecretario del Consejo General del Colegio de Graduados Sociales de España. Vicepresidente del Colegio Oficial de Graduados Sociales de Murcia. Pág. 679 La acreditación de la condición de pareja de hecho a efectos de causar la pensión de viudedad reconocida por la Ley 40/2007, de 4 de diciembre. Primeros pronunciamientos judiciales Ana Álvarez Moreno Letrada de la Administración de la Seguridad Social. Pág. 684 AFAS: Pasado, presente y futuro Rosa Suárez Presidenta de Asociaciones Federadas de Autónomos de Asturias (AFAS). Pág. 688 Reflexiones sanitarias Carmen Rodríguez Menéndez Presidenta del Ilustre Colegio Oficial de Médicos de Asturias. Pág. 691 La compatibilidad entre el recargo de prestaciones por accidentes de trabajo y la indemnización por responsabilidad civil del empleador Cristina Rincón Sánchez Abogada. Profesora Asociada de la Universidad Rey Juan Carlos. Pág. 697 Entrevista Antonio Sala Cola Graduado Social. Pág. 701 ENERO 2010
Diálogo sobre la evolución futura del Sistema de la Seguridad Social: aspectos protectores y de solidaridad Juan Francisco Jimeno Serrano Jefe de División de Investigación del Banco de España. Pág. 507
9
Contenido Artículos de opinión y entrevistas El nuevo Grado de Relaciones Laborales y Recursos Humanos en la Universidad de Oviedo Luis Antonio Fernández Villazón Director de la U.E. de Relaciones Laborales de la Universidad de Oviedo, Profesor Titular de Universidad de Derecho del Trabajo y la Seguridad Social. Pág. 772
AFAS: Pasado, presente y futuro Rosa Suárez Presidenta de Asociaciones Federadas de Autónomos de Asturias (AFAS). Pág. 840
La crisis Luis Arias de Velasco Presidente Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Gijón. Pág. 779
El permanente diálogo entre la normativa europea sobre despidos colectivos y el ordenamiento español. Breves reflexiones en un contexto económico de crisis Susana Rodríguez Escanciano Profesor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Universidad de León. Pág. 843
Conflicto colectivo en la era de la globalización: el desplazamiento de trabajadores y la deslocalización como origen de controversias laborales Iván Antonio Rodríguez Cardo Profesor Titular de Universidad Interino Universidad de Oviedo. Pág. 715
Los derechos laborales en Cuba a 50 años de la Revolución Lydia Guevara Ramírez Secretaria de la Sociedad Cubana de Derecho Laboral y Seguridad Social de la Unión Nacional de Jurista de Cuba. Pág. 782
Evolución doctrinal y judicial en España sobre la situación de solapamiento de las situaciones de incapacidad temporal y vacaciones Alfredo Aspra Abogado de Garrigues, Departamento Laboral. Directivo de Laboral 2000. Pág. 854
Una reforma laboral ya Jaume Sitjar Ramis Graduado Social -Asesor Laboral (Presidente de Honor del Colegio de Graduados Sociales de Illes Balears). Pág. 726
Plan Bolonia. La adaptación al cambio del sistema universitario, el grado de relaciones laborales Marcos Oscar Martínez Álvarez Secretario General de Laboral 2000. Pág. 795
El acoso moral en el trabajo María Lucía Acuña Paredes Psicóloga y Secretaria General de ANCED. Pág. 859
El acoso laboral Marien Velasco Paños Licenciada en Ciencias del Trabajo. Graduado Social. Pág. 804
Jurisprudencia unificada sobre huelga Antonio V. Sempere Navarro Catedrático de Derecho de Trabajo y Seguridad Social de la Universidad Rey Juan Carlos I de Madrid. Consejero Académico de Gómez-Acebo & Pombo. Pág. 862
La revolución sandinista: de la esperanza a la decepción Heradio González Cano Abogado, poeta y escritor nicaragüense. Pág. 713
Algunas reflexiones sobre la reforma del proceso laboral José Antonio Fernández Bustillo Abogado laboralista. Socio del bufete Roca Junyent de Barcelona. Pág. 732 Crisis y despidos. No hace falta abaratar, sólo aplicar las normas José Conesa Ballestero Graduado Social y Abogado. Pág. 737 Sobre el “mobbing” o acoso psicológico en el trabajo José Manuel Díaz-Arias Abogado. Presidente de Datadiar.com. Pág. 744 En defensa del capitalismo global Juan Galán Fernández Graduado Social. Vicepresidente de Laboral 2000.Vocal directivo de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho del Trabajo “Profesor Alonso Olea”. Pág. 751 Los recursos financieros del FOGASA en esta crisis Juan Pedro Serrano Arroyo Secretario General del FOGASA. Pág. 756 Las enfermedades profesionales: concepto, evolución y consideraciones Lucía Martín Egido Abogada laboralista y Graduado Social. Pág. 761
La profesión de asesor laboral en Italia María Luisa Rodríguez Montalvo Consulente del Lavoro y Graduado Social. Pág. 812 Sobre la igualdad Olga Blanco Rozada Abogada de los Servicios Jurídicos de UGT de Asturias. Pág. 817 La complejidad de la normativa reguladora del sector del transporte por carretera y su repercusión en el marco de las relaciones laborales Ovidio De la Roza Presidente del Comité Nacional de Transporte por Carretera y Presidente de ASETRA. Pág. 824 Ampliación de facultades a las Mutuas de Accidentes de Trabajo, confianza en su labor y retos de futuro Pedro Barato Triguero Presidente de la Asociación de Mutuas de Accidentes de Trabajo (AMAT). Pág. 827 Gripe A (H1N1). Información básica Rafael Ruiz Calatrava Director de Programas y Planes Corporativos de Mutua UMIVALE. Pág. 834
Una visión actual de Jovellanos en Asturias. Jesús Menéndez Peláez Presidente de la Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias. Pág. 878 Compatibilidad de la pensión de gran invalidez Antonio V. Sempere Navarro Catedrático de Derecho de Trabajo y Seguridad Social de la Universidad Rey Juan Carlos I de Madrid. Consejero Académico de Gómez-Acebo & Pombo. Pág. 882 La crisis económica internacional pone punto final al ciclo expansivo español. Pág. 893 El nuevo derecho en la sociedad de la información y la comunicación Clemente Martín Muñoz Presidente de la Real Asociación de Caballeros del Monasterio de Yuste. Ingeniero informático. Miembro de la Academia de Ciencias, Invención, Ingeniería e Investigación de la Ciudad de México. Dr. Honoris Causa por la Columbia University en Ciencias Marítimas y Computacionales. Dr. Honoris Causa en Filosofía de la Educación, Consejo de Cultura de Hispanoamérica. Pág. 899 ENERO 2010
Globalización, migración, y trabajo decente. Jóvenes, mujeres y niños Federico Guillermo Arciniega Ávila Abogado. Directivo de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho de Trabajo “Profesor Alonso Olea”. Pág. 707
10
Contenido Artículos de opinión y entrevistas
La Tesorería General de la Seguridad Social, una entidad pública en vanguardia Alfredo Cerezo Padellano Director General de la Tesorería General de la Seguridad Social en Asturias. Pág. 920 Juan Muñiz Zapico. Juanín Benjamín Gutiérrez Huerta Director de la Fundación Juan Muñiz Zapico. Pág. 926 La persecución de huidos durante la Guerra Civil en los textos literarios Celso Peyroux Cronista oficial de Teverga y miembro del Real Instituto de Estudios Asturianos. Pág. 932 La crisis, las relaciones laborales y la reforma Blanca Lesta Castelo Ex-Vocal de la Comisión Permanente del CGCOGSE. Miembro de la Asociación Nacional de Graduados Sociales “Hidalgo Schumann”. Pág. 937 Compromiso Asturias XXI, una apuesta por el futuro de la región Marta Cabrera López Directora de Compromiso Asturias Siglo XXI. Pág. 941 La crisis de la farmacia española Tomás Hernández Lucas-Simón Doctor en Derecho y en Medicina. Graduado Social Blanca Marzo Martínez Licenciada en Derecho. Pág. 945 La responsabilidad patrimonial de la Administración Sanitaria Ana Isabel Martínez Castañón Abogada. Pág. 953 La prestación por paternidad en los casos de paternidad biológica, adopción y acogimiento. Análisis crítico Ana María Pérez Castillo Abogada. Pág. 957 Mesa Redonda con los Agentes Sociales: Pensiones, garantías de rentas y pobreza. Pág. 976
Mesa Redonda con participación de los portavoces de los partidos políticos en la Comisión del Pacto de Toledo: Renovación y Diálogo Social. Pacto de Toledo sobre pensiones. Pág. 987 El papel de la empresa en la declaración de incapacidad permanente Pedro Rabanal Carbajo Magistrado y Profesor titular, en excedencia, de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de Universidad de Vigo. Pág. 1000 El contrato del trabajador autónomo dependiente. Pág. 1021 Proyecto de ANCED Agrupación de Empresas Innovadoras. ANCED. Asociación Nacional de Centros de eLearning y Distancia. Pág. 1027 Los equívocos de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas sobre el principio de automaticidad de las prestaciones. Su verificación a través del Derecho alemán de la Seguridad Social. Alberto Arufe Varela Catedrático E.U. de Derecho del Trabajo y Seguridad Social. Facultad de Derecho. Universidad de A Coruña. Pág. 1031 Análisis Empresarial ante la crisis económica actual Alfredo Martínez Cuervo Presidente del Grupo Triocar y del Grupo Ceranor. Pág. 1046 Significado del concepto de exclusión social/inclusión en el contexto de los modernos estados de bienestar Almudena Moreno Mínguez Universidad de Valladolid. Rafael Acebes Valentín Ayuntamiento de Segovia. Pág. 1050 La violencia de género Ana Ascanio Galera Gregori Asesores, S.L. Pág. 1068 Reseña de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en materia de igualdad Ana de la Puebla Pinilla Profesora Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Universidad Autónoma de Madrid. Pág. 1071
Gracias a un conejo volvemos a tener dientes Ángel Eyaralar Argüelles Médico Odontólogo. Sanatorio Covadonga. Gijón. Pág. 1078 El fado, catálogo de saudades, canción del alma Ángel García Prieto Coautor del libro El fado. Desde Lisboa a la vida (DG Ediçoes, Linda-a-Velha, Portugal, 2007). Pág. 1082 A vueltas con la edad de jubilación Ángel Miyar Altoaguirre Licenciado en Derecho, Graduado Social, Experto de Seguridad Social por la Universidad Carlos III de Madrid y Recaudador Ejecutivo de la Seguridad Social. Pág. 1090 El coordinador de seguridad en el sector de la construcción: breves apuntes sobre la definición del técnico competente Antonio Ávila Gutiérrez Graduado Social y Licenciado en Derecho Rafael Ruiz Calatrava Graduado Social y Abogado. Pág. 1114 Proceso de Bolonia: horizonte de oportunidades y riesgo de cambio desde la perspectiva de los agentes sociales Antonio Villarino Marín Presidente del Sector de Universidad CSICSIF. Pág. 1116 La esclerosis múltiple AADEM. Asociación Asturiana de Esclerosis Múltiple. Pág. 1120 Redes de Excelencia Kike Gómez Haces Presidenta de la Asociación Empresa Mujer (ASEM). Pág. 1122 Los sistemas biométricos de control horario de los empleados públicos. Regulación constitucional y administrativa y postura jurisprudencial Augusto González Alonso Subdirector General de Relaciones con la Administración de Justicia y el Ministerio Fiscal, Ministerio de Justicia. Cuerpo Superior de Administradores Civiles del Estado. Pág. 1126 Tramitación de despidos objetivos individuales sin llevar a cabo un expediente de regulación de empleo: Nuevas posibilidades Carlos García Barcala Socio de Garrigues, Responsable del Departamento Laboral de la Oficina de Oviedo. Pág. 1148 ENERO 2010
La modernidad viaja en tren Carmen Ruiz-Tilve Arias Catedrática de la Universidad de Oviedo. Cronista Oficial de Oviedo. Pág. 914
11
Contenido Artículos de opinión y entrevistas
La protección de las personas mayores. Carlos Lasarte Álvarez Catedrático y director del departamento de Derecho Civil de la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Pág. 1154 La inestabilidad laboral y sus negativas consecuencias sobre la salud de los trabajadores Carmen Álvarez García Diplomada en Relaciones Laborales. Pág. 1158 Las mujeres y las huelgas de 1962 Claudia Cabrero Blanco Fundación Zapico Licenciada en Geografía e Historia por la Universidad de Oviedo. Pág. 1164 Inmigración y Seguridad Social: análisis a partir de la Muestra Continua de Vidas Laborales Clara Isabel González Martínez Fundación de Estudios de Economía Aplicada (FEDEA). Pág. 1170 Entrevista Dr. Valdés Lafuente. Pág. 1179 Cocemfe – Asturias Confederación Española de Personas con Discapacidad Física y Orgánica de Asturias (COCEMFE). Pág. 1184 Comparecencia del Presidente del CES en la comisión de trabajo del Congreso de los Diputados en relación al Proyecto de Ley procedente del Real Decreto Ley 2/2009, de medidas urgentes para el mantenimiento y el fomento del empleo y la protección de las personas desempleadas. 13 mayo 2009. Pág. 1188 Compromiso de actuación entre CEOE y CEPYME y CCOO y UGT sobre negociación colectiva pendiente de 2009. Pág. 1192 Nuestra crisis y absentismo laboral. Absentismo laboral: ¿Problema o síntoma? Concha Fernández Socia Consultora aRch Internacional Consulting. Pág. 1195
Implicaciones de las creencias religiosas de los trabajadores en empresa ordinarias Rodrigo Tascón López. Henar Álvarez Cuesta Profesores titulares de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de León. Pág. 1200 El credo religioso y la particular situación del trabajador en las empresas de tendencia de naturaleza confesional Roberto Fernández Fernández Profesor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad de León. Pág. 1237 Trascendencia del credo religioso en el sistema de Seguridad Social José Gustavo Quirós Hidalgo Profesor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Pág. 1260 La auditoría de cuentas Cristina Tejeiro Gandoy Economista y Auditora de Cuentas. Pág. 1296 Repercusión empresarial de la Ley Orgánica para la igualdad efectiva de mujeres y hombres Diego García Diego Asociación de Jóvenes Graduados Sociales de Asturias. Pág. 1307 ¿Adaptación laboral territorial?: libertad con minúsculas Eduardo Real y Villarreal Graduado Social. Licenciado en Ciencias del Trabajo. D.E.A. de Sociología. Director de Consulting Alicante. Pág. 1310 Reflexiones breves sobre la crisis Eduardo Real y Villarreal Graduado Social. Licenciado en Ciencias del Trabajo. D.E.A. de Sociología. Director de Consulting Alicante. Pág. 1311 El empleo femenino en la crisis: algunas razones para su resistencia. Pág. 1313 El ajedrez familiar Emilio Serrano Quesada Empresario. Hijo predilecto de Ribadesella. Pág. 1323 Envejecimiento activo: el empleo de trabajadores de edad avanzada. Pág. 1325 Situación del aprendizaje a lo largo de la vida laboral en España. Guillermo Rodríguez Folgar. Equipo IFES. Instituto de Formación y Estudios Sociales. Pág. 1332
Hacia una Ley Integral de Prevención Esther Alonso Rodríguez Secretaria de Salud Laboral, Cambio Climático y Medio Ambiente de UGT-Asturias. Pág. 1335 Gobierno local, motor de progreso Juan Fernández Pereiro Presidente de la Federación Asturiana de Concejos y Alcalde de Valdés. Pág. 1339 FEAPS: “una organización con cuarenta años de trabajo defendiendo los derechos de las personas con discapacidad intelectual y sus familias” FEAPS. Higinio uría Consultor Red de Consultoría FEAPS. Pág. 1341 Sostenibilidad del Sistema español de Seguridad Social: posibles reformas paramétricas Felipe Serrano Pérez Catedrático de Economía Aplicada de la Universidad del País Vasco. Pág. 1346 El acoso sexual y el acoso por razón de sexo desde la perspectiva del Derecho Internacional y el Derecho Comunitario Europeo Fernando de Vicente Pachés Profesor Titular de Derecho del Trabajo y Seguridad Social. Universitat Jaume I de Castellón. Pág. 1360 La responsabilidad social empresarial. Una aproximación desde la perspectiva laboral Guillermo Rodríguez Folgar. Jorge Aragón Medina. Economista. Director de la Fundación 1º de Mayo. Fernando Rocha Sánchez Sociólogo. Investigador de la Fundación 1º de Mayo. Pág. 1399 Ciudades y crecimiento económico Fernando Rubiera Morollón Profesor Titular de Economía Aplicada de la Universidad de Oviedo. Pág. 1403 Inspecciones periódicas obligatorias de las instalaciones eléctricas de baja tensión en el Principado de Asturias FlorentinoFernández Zapico Cuerpo de Técnicos de Prevención del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo Beatriz Fernández Muñiz Doctora en Ciencias Económicas. Profesora del área de Organización de Empresas de la Universidad de Oviedo. Pág. 1409
ENERO 2010
Análisis microeconómico de la satisfacción laboral. Guillermo Rodríguez Folgar Instituto de Formación y Estudios Sociales. Carlos Gamero Burón. Pág. 1151
12
Contenido Artículos de opinión y entrevistas
El Sistema de Pensiones Español ante el reto del envejecimiento Ignacio Zubiri Catedrático de Hacienda de la Universidad del País Vasco. Pág. 1419 Informe sobre la Ley de Iguadad a los dos años de su entrada en vigor. Pág. 1446 Mujer y trabajo, ¿compatibles? Inmaculada López Serrano Gerente Bv Serveis de Cuenca, Empresa dedicada a ayuda a domicilio, limpieza doméstica y limpieza industrial. Pág. 1451 Hermanamientos en tiempos de crisis Iván de Santiago Abogado, escritor y Concejal de Relaciones Institucionales del Excmo. Ayuntamiento de Oviedo. Pág. 1454 Nuevas políticas ante la crisis Jaime García-Legaz Economista del Estado. Secretario General de la Fundación FAES. Pág. 1458 La ergonomía no es una María F. Javier Llaneza Presidente de la Asociación Española de Ergonomía (AEE). Pág. 1464 Flexiseguridad: seguridad laboral y modernización de la protección social Javier Ramos Díaz Investigador del e-Democracy Center. Universidad de Zurich. Policy Adviser en el Global Progressive Forum, PSE, Parlamento Europeo. Bruselas. Pág. 1469 Historia y memoria. El Franquismo y la represión laboral Javier Rodríguez González Profesor de Historia Contemporánea de la Universidad de León. Pág. 1482 Siniestralidad laboral:Prevención y reparación del daño causado Jesús Ángel Alonso Fernández Responsable de Salud de CCOO. Pág. 1489 La formación para el empleo Joaquín Fernández Cacharro C.E.P. San Juan. Pág. 1493
¿Qué actitud mantenemos ante la crisis? Jorge Ramos Periodista especializado en información económica y empresarial. Fundador-Director del gabinete de prensa y comunicación “Impronta comunicación”. Pág. 1497
El desempleo y la maternidad/paternidad en la Ley Orgánica de Igualdad José Luis Tortuero Plaza Profesor doctor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social de la Universidad Complutense de Madrid. Pág. 1550
Medidas urgentes para el mantenimiento y el fomento del empleo y la protección de las personas desempleadas José Andrés González Bernardo Director Gestión Laboral de asesoría LABYFIS. Pág. 1502
Cuidados farmacéuticos: alteraciones farmacocinéticas en los pacientes mayores. El problema del seguimiento de la medicación José María Casielles Aguadé Catedrático de Ciencias Experimentales. Químico, Geólogo y Farmaceútico. Pág. 1569
Enclaves laborales como medida de fomento de empleo de las personas con discapacidad LABYFIS. Pág. 1509
Quería ser Conde de Barcelona y fue Emperador José María Cosculluela Caballero de Yuste. Pág. 1576
Reflexiones sobre las relaciones laborales José Antonio Coppen Fernández Cronista de Lugones. Pág. 1512 El Padre Gafo: un apostol social José Antonio Rubio Baizán Abogado. Legis Abogados. Pág. 1515 Entrevista José Antonio Rubio Baizán Abogado. Legis Abogados. Pág. 1517 Como salvar vidas jugando. La experiencia como modo de aprendizaje José Antonio Tejedor Director y socio fundador de Índigo Grupo y de Virtway. Pág. 1520 Motivación y autorrealización José Bernardo Casielles Pérez Licenciado en Derecho. Diplomado en Relaciones Laborales. Master en Gerontología. Titulado Superior en P.R.L. (Seguridad). Pág. 1524 La reforma del Régimen Jurídico de las pensiones contributivas José Luis López Antuña Licenciado en Ciencias del Trabajo, Licenciado en Relaciones Laborales, Graduado Social y Jefe de la Unidad de Revisión de Pensiones de la Consejería de Bienestar Social del Principado de Asturias. Pág. 1534 La formación permanente en el colectivo de Graduados Sociales José Luis Suárez Allende Vicepresidente del Colegio de Graduados Sociales de Asturias. Pág. 1547
El hecho religioso en el origen y acompañamiento del derecho y de la ciencia en las antiguas culturas José María Nín de Cardona De la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación Caballero de Yuste. Pág. 1582 El perfil psicosocial del emprendedor Juan Antonio Moriano León Psicólogo. Profesor del Departamento de Psicología Social y de las organizaciones. UNED. Pág. 1589 La economía política al servicio del hombre Juan José del Campo Gorostidi Doctor Ingeniero de Minas.Patrono de la Fundación Foro Jovellanos del Principado de Asturias. Consejero Delegado del Grupo Ideas en Metal. Pág. 1592 La gestión de los residuos en España. Pág. 1601 La reforma de los Colegios Profesionales elimina las tarifas orientativas e introduce mayor competencia en el sector. Pág. 1612 El importante papel del diálogo social en las políticas de Seguridad y Salud en el Trabajo Leticia Bilbao Cuesta Responsable de Prevención de Riesgos Laborales de FADE. Pág. 1617 La Ley de Promoción de la Autonomía Personal y de Atención a las Personas en Situación de Dependencia: las personas mayores Luis Martín Pindado Vicepresidente del Consejo Estatal de las Personas Mayores. Pág. 1621 ENERO 2010
Hitos y cifras de la OIT. Pág. 1417
13
Contenido Artículos de opinión y entrevistas
Formando el futuro Luis Valdés García Presidente del CECAP Asturias. Pág. 1632 Medidas de protección a personas desempleadas Manuel Fernández Abogado - Asesor de la CAC. Pág. 1634 Arte, economía y crisis Manuel García Linares Artista. Pág. 1636 La responsabilidad empresarial y las prestaciones del SOVI Manuel José Moreno Pueyo Letrado de la Seguridad Social. Profesor asociado de la Escuela de Relaciones Laborales de la Universidad del País Vasco. Pág. 1642 La siesta, todo un arte María Ángeles Aragoneses Periodista. Pág. 1664 Asturias mira hacia Europa María José Iglesias-Baloyra Periodista. Pág. 1671 El interrogatorio a peritos como técnica procesal: su preparación por el abogado Mariano A. Real Villarreal Profesor de Sociología de la Universidad de Alicante. Profesor de Documentoscopia de los Títulos Propios de Seguridad de las Universidades de Alicante y Miguel Hernández de Elche Eduaro Real Gutiérrez Abogado. Consulting Alicante. Pág. 1673 Seguridad Social: Consideración de cotizados a los períodos de excedencia por cuidado de hijos o familiares, y por reducción de jornada MC Mutual Servicio de Comunicación. Pág. 1677 San Vicente Ferrer Padre Ángel García Presidente Asociación Mensajeros de la Paz. Premio Príncipe de Asturias. Pág. 1679 La humanidad en la atención residencial Mónica Zurrón Abogada. Pág. 1682
Los mineros. Así vivíann los mineros en Asturias en las décadas de 1940-1950 Nicanor Rozada Escritor, minero jubilado y ex-enlace de la guerrilla antifranquista. Pág. 1684 México: perspectivas para 2009 Pablo Álvarez de Linera Granda Abogado -economista. Socio de Garrigues. Despacho de Oviedo. Pág. 1688 Mientras crecen los brotes verdes Pablo Martín Rodríguez Vicepresidente 1º Asociación de Jóvenes Empresarios de Asturias. Pág. 1692 Graduados Sociales, presente y futuro Pablo Martínez Machargo Diplomado en Relacions Laborales. Pág. 1698 Nuevos Derechos Ciudadanos Pablo Alejandro Mosquera Mata Director Médico del Hospital Comarcal de Jarrio. Pág. 1702 Pandemias históricas en Asturias. La gripe de 1918 y 1957 Pedro Rodríguez Cortés Cronista Oficial del Centro Asturiano de Oviedo. Secretario de la Asociación Asturiana de Periodistas y Escritores de Turismo, Investigador de temática asturiana. Pág. 1704 El arte de dar vida a la piedra José Luis Pérez de Castro Ex-director del Real Instituto de Estudios Asturianos. Pág. 1708 El Prerrománico en las venas Pilar Fernández Carballedo Artista. Pág. 1711 Pobreza y rentas mínimas de inserción: situación y perspectivas. Pág. 1714 Mejorar las condiciones de trabajo en los edificios enfermos. Impulsar la ergonomía como un instrumento de mejora de las condiciones de trabajo José Antonio Fernández Fernández Licenciado en Ciencias del Trabajo. Graduado Social. Técnico Superior y Auditor en Prevención de Riesgos Laborales. Pág. 1723 Extensión de la vida laboral o inserción temprana de los jóvenes. Alternativas al sistema de pensiones Guillermo Rodríguez Folgar. Rafael Muñoz de Bustillo Llorente. Catedrático E.U. de Derecho del Trabajo y Seguridad Social. Facultad de Derecho. Universidad de A Coruña. Pág. 1727
El Fondo de Garantía Salarial como seguro de salarios. Un modelo económico de comportamientos: Eficiencia vs. riesgo moral Remedios Ramón Dangla Departamento de Economía Española e Internacional, Econometría e Historia e Instituciones Económicas. Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM). Campus de Albacete. Pág. 1730 Resumen Ejecutivo 2008. Situación Económica y Social de Asturias Consejo Económico y Social del Principado de Asturias. Pág. 1751 Los expedientes de regulación de empleo en la Ley 22/2003 concursal Roberto Fernández Villarino Letrado del Iltre. Colegio de Abogados de Huelva, Prof. Asociado Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, Departamento Antón Menger. Universidad de Huelva. Pág. 1767 Comunicación de la Comisión Mensajes clave del Informe sobre el empleo en Europa de 2008. Pág. 1778 Servicio Asturiano de Solución Extrajudicial de Conflictos SASEC. Pág. 1787 Funciones del SASEC (Servicio Asturiano de Solución Extrajudicial de Conflictos). Pág. 1790 Se aprueba el reconocimiento de las competencias adquiridas a través de la experiencia laboral. Pág. 1798 Siniestralidad laboral. Prevención y reparación del daño causado CC.OO. Comisiones Obreras Asturias. Pág. 1802 Novedades sociolaborales y tributarias más importantes para el año 2010 Antonio Ávila Gutiérrez Graduado Social. Licenciado en Derecho Rafael Ruiz Calatrava Graduado Social. Abogado. Pág. 1805 Teleformación-Simulación virtual. Plan Avanza. Proyecto Virtual-Tutor Lucía Acuña Paredes Secretaria General de ANCED. Pág. 1814 La Justicia reconoce a los Graduados Sociales plena capacidad para actuar en los procedimientos administrativos en materia de tráfico. Pág. 1817
ENERO 2010
Soñar con el cine Luis San Narciso Director de casting. Pág. 1629
14
Contenido Artículos de opinión y entrevistas El acoso moral o Mobbing ante las distintas jurisdicciones José Luis García Bigoles Presidente de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho de Trabajo “Profesor Alonso Olea” y de Laboral 2000 José María Bigoles Martín Abogado, Presidente de la Asociación Española contra el Acoso Laboral y Vicepresidente de Laboral 2000. Pág. 1819 Resulta imprescindible adelantar licitaciones y adjudicaciones Serafín Abilio Martínez Presidente de la Confederación Asturiana de la Construcción. Pág. 1822 Real Decreto 1224/2009, de 17 de julio, de reconocimiento de las competencias profesionales adquiridas por experiencia laboral. Pág. 1823 Himno de los Caballeros de la Real Asociación del Monasterio de Yuste. Pág. 1851 Egarsat presenta la ‘Guía práctica para la gestión del absentismo’. Pág. 1852
Jurisprudencia en materia de Seguridad Social del Tribunal Supremo. Sala Cuarta. Enero a junio de 2007 María Luz García Paredes Magistrada de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Madrid. Pág. 1856 El período de consultas en los expedientes de regulación de empleo José Gustavo Quirós Hidalgo Profesor Titular de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social. Universidad de León. Pág. 1892 Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la ley sobre tráfico, circulación de vehículos a motor y seguridad vial, aprobado por el real decreto legislativo 339/1990, de 2 de marzo, en materia sancionadora (BOE 24-11-09). Pág. 1899 El empleo, problema a resolver a corto y largo plazo Serafín Abilio Martínez Presidente de la Confederación Asturiana de la Construcción. Pág. 1902 Escuela internacional de verano de UGT Asturias 2009 UGT-Asturias. Pág. 1904
X Congreso de ASNALA. “La reforma laboral y la salida de la crisis: prescindible e imprescindible” ASNALA. Pág. 1909 La crisis financiera y económica: una respuesta basada en el trabajo decente Oficina Internacional del Trabajo. Pág. 1911 Segunda reunión internacional de expertos sobre microeconomía y emigración, organizado por la Organización Internacional para las Migraciones Manuel Pombo Representante Especial del Director General de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Pág. 1970 Modificaciones necesarias para seguir avanzando en la puesta al día del Estatuto de los Trabajadores Francisco Javier San Martín Rodriguez Presidente del Consejo General de Colegios de Graduados Sociales de España José Luis García Bigoles Presidente de la Asociación Internacional de Expertos en Derecho del Trabajo “Profesor Alonso Olea” y de Laboral 2000. Pág. 1973
Cultura asturiana L’Academia de la Llingua Asturiana y el so llabor Ana Cano González Presidenta de l’Academia de la Llingua Asturiana. Pág. 2049
Rincones de Asturias InfoAsturias. Pág. 1982
Asturias, un modelo turístico Elisa Álvarez Llaneza Directora General de Turismo del Gobierno del Principado de Asturias. Pág. 2054
Los Centros Asturianos en el mundo Enrique Delgado Presidente del Centro Asturiano de Barcelona. Pág. 2031 Los hórreos en el paisaje rural Benjamín Méndez García Doctor en Geografía. Pág. 2036 Montes de Asturias Alberto Polledo Arias Montañero y escritor. Pág. 2043
Asturias como problema y como idea Juan Méjica Doctor, profesor de Derecho de la Universidad de Oviedo. Del Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad Social. Pág. 2056 Vacas y cerdos en cómodas porciones José Manuel Vilabella Premio Nacional de Gastronomía del año 2002. Pág. 2067
El Camín Real de la Mesa Margarita Fernández Profesora de la Universidad de León. Pág. 2071 Asalto a la comisaría de Mieres y a la Casa Sindical de Sama José Ramón Gómez Fouz Ex-campeón de Europa de boxeo, empresario y escritor. Pág. 2075 Bodas de Oro del Festival Vaqueiro y de la Vaqueirada Carmen Martínez Pérez Presidente de la Asociación de Amigos del Festival Vaqueiro. Pág. 2082 Y, pese a too, Asturies de nuesos amores Abel Martínez González Escritor bablista. Pág. 2086
ENERO 2010
Una apuesta y un compromiso permanente por Asturias José Luis García Bigoles Presidente de la Asociación Nacional de Graduados Sociales “Hidalgo Schumann”. Pág. 1978
15
Contenido
Turismo rural en Asturias Adolfo Lana Reguero Presidente de la Asociación de Hotelería y Servicios Turísticos de Somiedo. Pág. 2090 De brañas y vaqueiros Modesto G. Cobas Escritor.Asociación de Periodistas y Escritores de Turismo (ASPETUR). Pág. 2092 El significado de la fiesta en Asturias y el turismo Carlos Cuesta Calleja Periodista, gastrónomo, Miembro Fundador y Director de ASPET. Pág. 2094 Laviana; un concejo de puertas abiertas Javier Sánchez Arial Comunicación. Pág. 2097 Romance del mio puiblu Eduardo Alonso. Pág. 2101 Estación invernal Fuentes de Invierno María José López Padilla Departamento de Comunicación de RECREA. Pág. 2106 La Ópera de Oviedo, 62 años de historia Jaime Martínez González-Del Río Presidente de la Asociación Asturiana de Amigos de la Ópera. Pág. 2109 Escuela Municipal de Música de Oviedo José Manuel Fernández Gutiérrez Director de la Escuela Municipal de Música de Oviedo. Pág. 2117 Laboral, Ciudad de la Cultura María José López Padilla Departamento de Comunicación de RECREA. Pág. 2123 La cultura vaqueira y alguno de sus mitos Manuel Octavio Fernández Rodríguez Museo Vaqueiro de Asturias. Pág. 2126 La Prehistoria cobra vida en Teverga Luis Fernández Escritor. Pág. 2132 De cocidos Miguel Ángel Fuentes Calleja Presidente de los Caballeros de la Orden del Sabadiego. Pág. 2135 El Museo de la Minería y la Industria Santiago González Romero Director Gerente del Museo de la Minería y de la Industria. Pág. 2139
Jurisprudencia El Muséu del Pueblu d’Asturies Elena Pérez Morán Juaco López Álvarez Muséu del Pueblu d’Asturies. Pág. 2143 Museo Etnográfico de Quirós y Comarca Alba Rodríguez Fernández Directora del Museo Etnográfico de Quirós y Comarca. Pág. 2147 El Museo del Jurásico de Asturias María José López Padilla Departamento de Comunicación de RECREA. Pág. 2150 Centro Internacional Oscar Niemeyer. Una fábrica de momentos felices Pedro Zuazua Gil Director de Comunicación del Centro Internacional Oscar Niemeyer. Pág. 2154 Felechosa y Valles del Alto Aller. La Asturias por descubrir Noel González Asesorías Turón. Pág. 2156 Redes: el paraíso perdido Carlos Cuesta Escritor. Pág. 2159 No sólo se hace camino al andar Marcos Sierra Escritor. Pág. 2162 Juan Méjica. Voz y expresión de un asturiano en América Silvino Losa Abogado, poeta y promotor artístico. Pág. 2165
Jurisprudencia seleccionada por editoriales Jurídicas Jurisprudencia seleccionada por Sepin Pág. 2182 Jurisprudencia seleccionada por Datadiar Pág. 2212 Jurisprudencia seleccionada por Aranzadi Pág. 2390 Jurisprudencia seleccionada por Lex Nova Pág. 2440 Jurisprudencia seleccionada por Tirant Lo Blanch Pág. 2478 Jurisprudencia seleccionada por Bomarzo Pág. 2543 Jurisprudencia seleccionada por Revista del Ministerio de Trabajo e Inmigración Pág. 2583 Noticias de interés Pág. 2621 Estadísticas Judiciales del Consejo General del Poder Judicial. La Justicia Dato a Dato Pág. 2680 El sistema de la Seguridad Social Pág. 2775 El apoyo a la creación de empresas y empleo Pág. 2937
Proaza en el recuerdo María del Carmen Arias García Ex-concejala del Ayto. de Proaza. Pág. 2166
La contratación de los trabajadores y las características de cada tipo de contrato Pág. 2975
Periplo del profesor Juan Méjica García por varios países hispanoamericanos para impartir conferencias María Dolores Rodríguez Blanco Directora de la Fundación Méjica. Pág. 2169
Novedades normativas sobre Empleo y Desempleo. Análisis ejecutivo de la Lay 27/2009, de 30 de diciembre. Antonio V. Sempere Navarro Pág. 3044
La sidra, licor de dioses Francisco A. Colunga Propietario del restaurante-sidrería La Pumarada y Presidente de la Asociación Hostelera de “El Bulevar de la Sidra” en la calle Gascona de Oviedo. Pág. 2173 Un poco de historia Asociación Los Humanitarios de Moreda. Pág. 2175
Direcciones de interés del Ministerio de Trabajo y sus organismos dependientes Pág. 3065 Agenda de Comunicación 2009-2010 de la Administración de Justicia del Principado de Asturias Pág. 3129 Bonificaciones a la contratación en Asturias y convenios colectivos vigentes Pág. 3150 ENERO 2010
Cultura asturiana
16
Contenido Fotografías sobre paisajes asturianos Ayuda a los desempleados en la búsqueda de trabajo Pág. 3161 Información sobre Laboral 2000 Pág. 3166 Opiniones y comentarios sobre el segundo número de la revista Asturias Social Addenda. Incorporación de nuevos artículos de información de interés
Nardo Villaboy Pág. 36 - 43 - 47 - 53 - 63 - 79 - 91 - 128 - 203 - 211 - 229 - 235 - 277 - 289 - 299 344 - 382 - 518 - 592 - 615 - 725 - 823 - 839 - 858 - 881 - 892 - 913 - 931 - 936 - 944 - 1026 - 1049 - 1119 - 1147 - 1163 - 1183 - 1194 Alberto Polledo Pág. 1306 - 1322 - 1338 - 1398 -1445 - 1523 - 1588 - 1616 - 1631 - 1672 - 1697 - 1713 - 2035 - 2042 - 2044 -2045 - 2046 - 2047 - 2048 - 2053 - 2070 - 2074 - 2089 - 2138- 2158 SRT Pág. 1468 - 1492 - 1514 - 1549 - 1998 - 2937 - 3043 - 3150 - 3161
ENERO 2010
Fotografía: Nardo Villaboy.
17