Revista a uno panama edicion 9 by Revista AUNO

J.C. Obando Un Latino de Lujo

Annie Chajin Una fiesta de colores Made In PanamA

Astrud Cordero

Carolina Herrera Louis Vuitton Valentino Hermès Furla Maryline Gioielli Desigual

La Moda en sus Genes

Hilton

Daniel Espinosa

Panama

La Joya de la Región

El Lugar perfecto para casarse

Alessandra

Bueno

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

OCTUBRE - NOVIEMBRE 2016

aUNO

Camino al Miss Mundo

Stuttgart. La reina del tenis está de regreso: tras haber ganado el Abierto de Estados Unidos en Nueva York, Angelique Kerber aterrizó esta mañana en Múnich (Alemania). En el aeropuerto, la nueva número uno del tenis mundial, tuvo una cita especial con otro atleta de alto nivel –el Porsche Panamera Turbo que unifica a la perfección el rendimiento de un auto deportivo con el confort de una limusina de lujo–. La Embajadora de Porsche no se quedó con las ganas de sentarse tras el volante y liberar los 550 caballos de potencia del Gran Turismo para llegar a la sesión fotográfica y a la rueda de prensa. “Tras ocupar el primer lugar del escalafón mundial del tenis femenino y haber conseguido la victoria en el Abierto de Estados Unidos, Angelique Kerber ha escrito una página importante de la historia del tenis”, dijo Oliver Blume, Presidente del Consejo Directivo de Porsche AG. “Ella es una deportista fantástica y un buen modelo de conducta que pueden seguir los jóvenes. Estamos orgullosos de nuestra embajadora de marca”.

aUNO

CON TENI DO

38 Blog de Moda 44 Sé Bella y Señora 46 Portada: Alessandra Bueno

56 Invitados Especiales: Annie Chajin J.C. Obando

aUNO

CON TENI DO

64 Especial Moda A Uno: Carolina Herrera Louis Vuitton Valentino Hermes Furla Maryline Gioielli Desigual

94 Especial Novias 100 Especial Novias Hilton

104 Coma Multipolar Mi Scratch Book

110 Spacios 116 Panamรก Gourmet 124 Gente A Uno 130 Eventos

aUNO

VICEPRESIDENTA Irania Veitia irania.veitia@gmail.com DIRECTOR CREATIVO Ernesto Brito Arteaga ernestoilustrador@gmail.com GERENTE EDITORIAL Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com @dulcesentidos EditorA de Moda Stefanie Galasso stefaniegalassoz@gmail.com @StefanieDalila

EDICIÓN: Octubre - Noviembre 2016

PRESIDENTE / EDITOR Víctor Machín Suárez cvmachin@hotmail.com

DISEÑO GRÁFICO Jeniree Reyes Barreto @jenireerb PERIODISTAS Bárbara De Jesús barbysdj@gmail.com @Bellybarbarakh Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com @dulcesentidos

Alessandra

Bueno

Stefanie Galasso stefaniegalassoz@gmail.com @StefanieDalila

Camino al Miss Mundo

FOTOGRAFÍA Jonathan Ledezma ledezma75@gmail.com Comercialización y RRPP Irania Veitia irania.veitia@gmail.com

Portada:

Desdevona Rotunno desdevona@gmail.com

LOCACIÓN:

Alessandra Bueno de Physical Modelos

Central Hotel Panamá

Mónica Martí monicamarti@hotmail.com

Porta Romana: Chaqueta Cara Lotti Falda Katharine Kidd Top Self Portrai

Distribución AON Transportes, S. A. aontransportes@gmail.com

WEB MASTER Rosa Magdaleno prensaauno@gmail.com REDES SOCIALES Dulce Pérez Colmenárez aunorevista@gmail.com

aUNO

CONSULTORÍA JURÍDICA José Manuel Soto

Carlos Hernández UKMARACAIBO PHOTOGRAPHY Instagram: @ukmaracaibo ukmcbo.com 69685921

VESTUARIO:

Para mayor información: mercadeoyventasauno@gmail.com

CORRECCIÓN DE TEXTOS Solange Giner Torres solginertorres@gmail.com

FotografiÍa y DirecciÓn de Arte:

Colaboradores: The Black Label Blog Andrés Corella Andru_corella@hotmail.com @theclacklabelblog Sé Bella y Señora Zoraya Reichlin zreichlin@reizostrategies.com @sebellaysenora

Revista A UNO no se hace responsable por los conceptos y opiniones tanto del contenido de sus entrevistas como publicitario, ya que los mismos son realizados por sus autores y no reflejan la posición de nuestra empresa, por lo tanto es responsabilidad de quien los escribe o pauta. El contenido completo de las secciones y entrevistas es propiedad de REVISTA A UNO, S.A. Por esta razón, está prohibida la reproducción parcial o total del mismo.

Styling: Sayil Hernandez

Hair & Makeup: Amed Aizprua

JoyerÍa: Daniel Espinoza

Zapatos: Bellagio Multiplaza Boutique

REVISTA A UNO es una publicación bimestral, editada y comercializada por REVISTA A UNO, S.A. Provincia de Panamá, Distrito de Panamá, Corregimiento de La Exposición o Calidonia. Urbanización la Exposición, Calle 28, Avenida Cuba, Edificio 2734, Apartamento 2, Teléfono: 225.51.25

aUNO

Wedding & Fashion Inspirados en la Moda

ntes de hablarles de las tendencias que marcan las pasarelas y las ceremonias en boga, vamos a tratar un tema que nos motiva a todos y que se conmemora internacionalmente en octubre: la lucha contra el Cáncer de Mama, flagelo que va en aumento en Panamá, a pesar de las constantes campañas contra esta enfermedad. Es importante recordar que el cáncer de mama es una patología que se origina en los tejidos del seno debido a un crecimiento sin control de células malignas y se presenta principalmente en mujeres; sin embargo, algunos hombres también lo pueden padecer. Este mal es la quinta causa de muertes a nivel mundial según la Organización Mundial de la Salud. En Panamá, este tipo de afección ocupa la primera posición en decesos entre las mujeres, seguida por el cáncer de pulmón. Por esta razón, en AUNO, recordamos que es vital el autoexamen de mama, además de ir al especialista, más cuando existen antecedentes de la enfermedad. Hay que celebrar la vida, por eso muchas pasarelas, empresas y medios especializados en la Moda promueven el uso de la cinta rosada como símbolo de esta lucha. Una de estas organizaciones ha sido el Fashion Week Panamá, que hoy se convierte nuevamente en la ventana AUNO de la moda en nuestro país, trayendo a importantes invitados especiales que forman parte

de estas páginas como J.C. Obando, diseñador colombiano que ha marcado un hito en Norteamérica. Además de la querida Annie Chajin, quien se inspira en nuestro folclore, artesanía y pintura para crear increíbles piezas para vestir. Otras personalidades que no pueden faltar en esta edición es la productora de Physical Modelos Astrud Cordero, el joyero Daniel Espinosa, la Gerente de Mercadeo y Atención al Cliente del nuevo y maravilloso Altaplaza Mall quien nos cuenta el gusto por lo Glam de este centro comercial. Una fiesta por el fashion que se acompaña de las últimas tendencias para las próximas Brides, recomendándote las infinitas posibilidades que tienes en los espacios del Hilton Panamá, además de unos creativos tips que nos marca nuestra editora de Moda Stefanie Galasso. Celebración donde no pueden faltar las últimas colecciones de las marcas mundialmente reconocidas, como Louis Vuitton, Valentino, Carolina Herrera, Furla, Desigual, Hermès, además de las joyas de la maison Maryline Gioielli. Y qué mejor forma de acompañar este especial por lo fabulist que con el rostro de Alessandra Bueno, modelo que nos representará en Miss World 2016: una joven con amplia formación, experiencia coordinando el Fashion Week Panamá y gran interés por el trabajo social y la belleza con propósito.

Equipo Editorial A Uno aUNO

aUNO

Blog de moda

Por Andrés Corella Fotos por cortesía de Andrés Corella

EL OTRO BACKSTAGE DE UNA COLECCIÓN

De Sueños a Realidades Para conquistar al público, los diseñadores inician una labor de meses convirtiendo inspiraciones en objetos de lujo y deseo. Atendiendo al evento de moda más importante del país, ofrecemos una mirada al proceso creativo de dos marcas y sus colecciones

La celebración del evento de moda más importante de Centroamérica, Mercedes-Benz Fashion Week Panamá, trae consigo una carta con lo mejor del diseño local e internacional. En el espacio de tres días y en tan solo minutos, despliega las ideas de creadores que buscan imprimir su huella en la mente de aquellos con la fortuna de ser espectadores presenciales. Sin embargo, lejos de los reflectores, la música, aspectos visuales e incluso la amalgama de situaciones que se generan en el backstage a minutos de la presentación, hay todo un trabajo que se desenvuelve a lo largo de meses y en el cual los diseñadores

aUNO

-en un doble papel de arquitectos y obreros- investigan, planean, visualizan y construyen los pilares sobre los cuales todo el esfuerzo que desfila ante nuestros ojos se sustenta. En el transcurso de este festejo dedicado a la moda, las marcas toman una posición primordial convirtiéndose en aquello con lo cual el público se identifica gracias a su estética, silueta y propuesta. Para esta nota, se seleccionaron dos de carácter local que nos brindaron una mirada íntima al proceso creativo detrás de sus colecciones, mientras estas se encontraban en pleno desarrollo.

www.theblacklabelblog.com / Email: andru_corella@hotmail.com / Facebook:The Black Label Blog / Instagram:@theblacklabelblog

aUNO

Blog de MODA

Stella Maris L

a historia de Alexandra David Neel es de una mujer emprendedora, soñadora, fuerte y libre, que llega a convertirse en la primera fémina extranjera en concretar una audiencia con el Dalai Lama. Este acontecimiento es lo que inspira la colección de esta marca fundada por la diseñadora Maris Stella Kiener, cuya propuesta titulada Magic & Mystery Primavera-Verano 2017 marca su debut de indumentaria en pasarela. Este mismo título es el del libro que nos adentra en la mística región del Tíbet, sitio cuya cultura y arte impregnan los detalles de esta colección que, a su vez, refiere sus siluetas a la década de los veinte previa a la guerra. Los colores que dan vida a las piezas obtienen su inspiración de los 5 elementos tibetanos: Espacio (azul), Viento (verde), Fuego (rojo), Agua (blanco) y Tierra (amarillo). Los textiles que se emplean para esta propuesta presentan disparidad entre sí, creando contrastes de volumen que le otorgan a la línea una sutil apreciación de arte en movimiento, mientras que los estampados hacen alusión a la fuente de inspiración, siendo algunos pintados a mano por la diseñadora.

aUNO

Esta última cualidad tiene una presencia fuerte en el trabajo de confección siendo las telas, como el mikado canvas, encaje, satin y cuero, tratadas de forma manual, originando en su totalidad una característica artesanal pulida, que es la insignia de esta marca y se puede ver en el diseño de los bolsos que acompañan esta colección, los cuales también son una especialidad de la firma Stella Maris.

aUNO

Blog de MODA

Greta Bayo L

a marca epónima de la diseñadora Greta Bayo goza de reconocimiento en el medio por sus creaciones femeninas, coloridas y descomplicadas. Luego de dos años lejos de las pasarelas, la firma regresa inspirada en el viejo continente con su propuesta Guapa Primavera-Verano 2017. Las obras de Salvador Dalí sirven de inspiración para los acentos gráficos, jugando con el surrealismo que es tan característico de las obras de este artista. El flamenco y la vestimenta sevillana -con sus bailaoras, pasión y vuelos exuberantes- jugaron un papel primordial en las siluetas de esta propuesta, pero llevadas a un extremo más suave en piezas individuales y trabajadas en diferentes textiles como el encaje, crepe y el denim. Esta atención a la practicidad y versatilidad de las prendas es un punto fundamental de la marca que continuamente genera admiración gracias a su rango expansivo de opciones.

aUNO

Con una paleta de colores que explora distintos tonos de azul, el rojo y el azafrán (en complicidad con el binomio neutro, blanco y negro, brindando respiros en la carta de tonalidades), la marca se adentra de lleno en el territorio artístico con estampados originales creados mediante la técnica de

sublimación y motivos pintados a mano por su creadora, influenciada también por los ritmos de la guitarra española de Paco de Lucía. Tener acceso a todo lo que va detrás de una colección es tener la oportunidad de adentrarse en el mundo de un creador, viendo a través de sus ojos cómo aquello que fácilmente puede pasar desapercibido a otros, para él o ella desencadena una serie de emociones y fantasías que -a través de un complejo proceso interno de edición- adquiere un aspecto visual que eventualmente desarrolla una forma corpórea. Dejar que la mente viaje, para un diseñador, no es nada nuevo. Buscar inspiraciones en tierras foráneas siempre ha sido un canto de sirena para estos creadores, algo que queda en evidencia con la temática de las colecciones de ambas casas. Como propuestas de moda es refrescante que estemos recibiendo ideas que conllevan trabajos originales que es donde realmente brilla la cualidad y calidad única de las piezas, que de mantenerse en el curso correcto pueden llegar a calar en las mismas tierras lejanas, las cuales hoy inspiran a varias de estas marcas, elevando internacionalmente el trabajo de nuestros diseñadores.

aUNO

sE BELLA y SEnora

LA POLLERA

nuestro traje típico Por Zoraya Reichlin / Pollera de Gala y Accesorios de Lujo: Panamá Danzas Hoy / Fotografía: Agustín Congalvez

Una experiencia hermosa para toda panameña es poder lucir la pollera. Aunque no hay un manual escrito de cómo debe usarse este traje típico correctamente, sí hay normas que se deben seguir. Debemos recordar que esta pieza es un ente folclórico; por lo tanto, es evolutivo y se transmite de generación en generación, y es importante saber que, para lucirla, el vestido debe ser arreglado previamente El proceso para vestir a una empollerada se inicia con el maquillaje, el cual debe ser impecable, sin exageraciones; debe hacerse antes de colocarse el traje, ya que los polvos pueden ensuciar los tembleques, entre otros adornos. La pollera es un vestido muy costoso, puede tomar hasta dos años en confeccionarse, pues está hecho totalmente a mano: las arandelas de la camisa, los adornos de la falda (denominado la “Labor de la Pollera”) que imita flores y pequeños animales como aves, que pueden ser confeccionados con técnica de talco, punto de cruz, zurcido o bordado y, dependiendo de la pericia del artesano, también se hacen los calados. Se complementa con un enjaretado, que se realiza en el cuello de la camisa del traje con lanas, lo cual termina en un pompón que se coloca adelante del pecho de la mujer y otro en la espalda, en un color totalmente contrastante. La orfebrería que complementa la pollera está hecha en oro de 10 quilates y su verdadero arte radica en sus diseños. Se divide en las prendas de la cabeza: un peinetón, las peinetas de balcón o de los lados, los zarcillos o aretes y la pajuela. Los detalles en el cuello son de cinco a ocho cordones de oro como mínimo. Entre las cadenas no debe faltar la Chata y la de Cabestrillo, que puede ser la más costosa.

aUNO

Los tembleques de la pollera se confeccionan en pares iguales y son imitaciones de flores y pequeños insectos como mariposas, que se hacen con perlas y cuentas de fantasías. Llevan un pequeño resorte hecho con alambre que hace que las flores tiemblen delicadamente cuando la empollerada baila, de allí su nombre. Al ver las hermosas mujeres ataviadas con este tradicional vestido, en verdad no cabe duda de que la pollera panameña es el traje típico más bello del mundo. Gracias a una fina cortesía de los amigos del Ballet Folclórico Panamá Danzas Hoy, dirigido por el Profesor Armando Julio conocimos paso a paso cómo se arregla una empollerada, labor que lleva más de dos horas de delicado trabajo. Este importante destacar que este ballet cuenta con 40 años de experiencia mostrando, tanto a nacionales como extranjeros, las expresiones más bellas de nuestro folclor. Está conformado por 30 parejas activas y se ha presentado en países como Francia, Alemania, España, Holanda, Rusia, Italia, Noruega, Estados Unidos, entre otros.

¡Felices fiestas patrias para mis bellas y señoras!

Life Style Blog www. Sebellaysenora.com zreichlin@reizostrategies.com Redes sociales: @sebellaysenora 507-6618-2008

aUNO aUNO

aUNO

Vestido: Patricia Bonaldi

POR TA DA

Alessandra

Bueno Camino al Miss Mundo

Su belleza es integral, su inteligencia es impactante y su carisma es mundial. Entrevistamos en exclusiva a la mujer que nos representará en Miss World 2016: una joven con amplia formación, experiencia coordinando el Fashion Week Panamá y gran interés por el trabajo social y la belleza con propósito Por Bárbara De Jesús / Fotos por UKMARACAIBO

os encantan las primicias, y si tienen que ver con Moda y Belleza, aún mejor. Nuestra portada no sólo está muy involucrada con el Fashion Week Panamá, sino que llevará la banda de nuestro país en Miss World 2016, que se celebrará en Washington, y que por primera vez tendrá más de 130 candidatas. Debido a que la licencia del concurso cambió de manos este año, la nueva directiva realizó una selección ante jurados a puerta cerrada.

Alessandra fue escogida dentro de un grupo de 24 aspirantes, pues se buscaba a una joven que además de las típicas cualidades de reina, ya tuviera una preparación académica y dominio del inglés. Muy involucrada con nuestra Semana de la Moda cada año, esta bella modelo y productora nos reveló los detalles de este evento y del concurso en el que espera dejarnos muy bien representados ante el mundo.

aUNO

Vestido: Patricia Bonaldi

POR TA DA

Fotografia y Direccion de Arte: UKMARACAIBO, de Physical Modelos Modelo: Alessandra Bueno, de Physical Modelos, Vestuario: En toda la sesiรณn es de Porta Romana

SESION EN ESTUDIO Styling: UKMARACAIBO Hair & Makeup: Almy Makeup Locacion: Physical Modelos Studio

SESION EN HOTEL Styling: Sayil Hernandez Hair & Makeup: Amed Aizprua Locacion: Central Hotel Panamรก Joyeria: Daniel Espinoza Zapatos: Bellagio Multiplaza Boutique Flores: Corina Arango de Flores 507 y Distribuidora Agroflores www.flores507.com @ Agroflores.panama @flores507panama

aUNO

Más que Fashion Doll

¿Qué aconsejarías a los jóvenes que quieren iniciarse en el modelaje? Lo más importante para conseguir cualquier sueño es confiar ciegamente en uno mismo, ser determinado, constante, amable y, sobre todo, muy responsable. Cada vez que llega a la agencia Physical Modelos una chica o chico nuevo, en quien vemos potencial de modelo, lo primero que hago es

recordarle la importancia del desarrollo profesional y de los estudios. La realidad es que en nuestro país no se puede vivir del modelaje solamente: los casos de éxito de una persona que inicia como modelo en Panamá, usualmente, están ligados a algún otro talento tipo presencia para TV, actuación o habilidad de diseño y producción…

“Históricamente, la moda ha estado entrelazada con movimientos que han empoderado a la mujer” Tenemos un mercado demasiado reducido para prometerle a cualquiera que podrá dedicarse únicamente al mundo del modelaje. Dejando el negativismo (o realismo) a un lado, también hay muchísimos factores positivos de pertenecer a la industria del entretenimiento. La importancia de tener una buena presencia o causar una buena primera impresión es muchas veces obviada, aprender a conducirse bien socialmente es sólo una de las muchísimas lecciones que el modelaje puede aportar a todos los ámbitos de tu vida. Buscar una buena agencia, que tenga trayectoria y contactos, siempre será la mejor opción.

¿Qué balance haces de nuestro Fashion Week frente a otros del mundo? El Fashion Week Berlin me pareció bastante similar al de Panamá, pero una gran diferencia que noté fue que tenían pocos patrocinadores, pero con un nivel de inversión muy alto. Y, en Colombiamoda, encontré impresionante el gran abarque de la industria con una fuerte feria, dejando los shows de la pasarela como un atractivo adicional a los grandes negocios que se logran allí. Me encantaría ver a Panamá convertirse en punto de encuentro de las diferentes industrias textiles y de producción de la Moda. Pienso que aprovechando nuestra privilegiada ubicación geográfica, nuestro país podría convertirse en un hub de negociaciones alrededor de esta industria. ¿Qué es lo mejor de esta edición? Me tiene muy entusiasmada saber que traeremos a más prensa internacional que nunca y contamos con el apoyo de la Autoridad de Turismo de Panamá. Nuestra Semana de la Moda no sólo da una plataforma mediática única, sino que con su profesionalismo y constancia también le da un peso y credibilidad a quienes se presentan. A través de los años, el evento se ha vuelto más exigente con la calidad de lo que se muestra en el show, y por el lado de los modelos, me atrevo a decir que el Fashion Week es el evento que esperan con más ansias en todo el año, como el momento para darse a conocer. En la Semana de la Moda, logramos ver el crecimiento de modelos, que algunas veces inician su carrera con tan sólo 13 años de edad y continúan modelando una década más tarde.

aUNO

¿Qué te apasionó del mundo de la Moda? El fashion es parte de la dimensión artística que no sólo expresa ideas creativas del artista o diseñador, sino que también permite al consumidor común celebrar su personalidad y sus ideales a través de lo que decide vestir. Ojalá existiera otro término para envolver todo lo que conocemos como Moda y así restarle la connotación negativa de tendencia que hace a toda una población verse homogénea, pues encuentro desesperante ir al cine o a cualquier restaurante de la localidad y encontrarme con un grupo de 5 amigas que parecen clones en su vestuario. Me apasiona que históricamente, la moda ha estado profundamente entrelazada con movimientos revolucionarios que han liberado y empoderado a la mujer. A través del diseño y el estilo, la humanidad ha logrado mensajes de revolución y fortaleza sin necesidad de recurrir a la violencia. Para mí, el mundo del fashion es eso: un arte que se usa como expresión de tu personalidad, valores, creencias y batallas. Y lo más bonito de ser parte de este universo, es conocer a tantas personas increíbles, y aprender de sus diferentes visiones.

POR TA DA Vestido: Sachin & Babi / Shoes: Salvatore Ferragamo

aUNO

Top: Essentiel / Falda: Tanya Taylor

aUNO

Top y falda: Carolina Herrera / Shoes: Chiara Ferragni

POR TA DA

Camino a Miss World La idea es convertirlo en autosostenible, que además represente un método de ingreso económico para las mujeres que formen parte del programa. ¿Quiénes te respaldarán en tu entrenamiento hacia el certamen? Cada día me impresiono más con el nivel de preparación que requiere hacer un buen papel en este tipo de competencias. El equipo está centralizado en la Organización Señorita Panamá y Edwin Dominguez, apoyados por los mejores profesionales del medio: En pasarela, me asesora Analía Nuñez; para la preparación

física, contamos con el apoyo de Steps Gym y Paul Loo, y estamos trabajando con Estética Lucy… En el área de la piel nos asiste la Dra. Dora de Clinic Piel; para la preparación cultural y de folclor, nos asesora Carlos Joel; en la estética dental está Dental Life; en el arreglo del cabello estamos trabajando con Axel Andersson de Hander’s, las prácticas de automaquillaje y peinado las estoy haciendo con Roberto Bonner, Roberto Gil e Ismael Blady. En fin, es un grupo soñado de profesionales que se asegura de que mi representación de Panamá sea excepcional.

Vestido: Temperley London / Shoes: Charlotte Olympia

Top: Anna Sui / Vestido: Oscar de la Renta

aUNO

¿Cómo te preparas? Miss Mundo es un concurso bastante complejo. Ellos buscan a una mujer completa en todos los sentidos, yo me estoy preparando para dicha competencia. Algo que me encanta del certamen es el énfasis en la importancia de las causas sociales; el famoso “Beauty with a purpose”. Llevo meses trabajando de la mano con el Centro de Rehabilitación de Mujeres por el desarrollo de la marca “Integrarte”, un proyecto que consiste en la creación de productos artesanales dentro del centro de rehabilitación, para que sus mujeres descubran lo valiosas y útiles que pueden ser.

POR TA DA

¿Habrá desfile en traje de baño? Nos han informado sobre la posibilidad de que esta competencia vuelva a formar parte del evento. No nos han confirmado aún. ¿Cuál es tu expectativa frente a este reto? Mi expectativa no es menor a dar absolutamente todo por hacer una representación digna de Panamá. ¿Cuál crees que es tu mejor fortaleza para lograrlo? Parte importante de nuestra identidad es la hermosa mezcla de culturas y razas que forman la sociedad. Soy una panameña de primera generación, con ambos padres inmigrantes, represento esa identidad multicultural de nuestro país. Creo que ese roce que me ha brindado tener familia y amigos de diferentes culturas que son cercanas a la vez, me hace una candidata ideal para no sólo representar a mi país, sino a todo el mundo.

aUNO

Top: Zimmerman / Corona de Flores: @flores507panama

¿Quién diseñará tus trajes? Para la presentación de Danzas del Mundo, llevaré la Pollera. Mi traje de gala de la final, será diseñado por mi madrina Nikki de Roy.

“Mi expectativa ante el Miss Mundo es dar absolutamente todo por hacer una representación digna de Panamá”

INVITADO ESPECIAL

aUNO

Chajin Un a F i e s t a d e C o l o r e s Plasmar elementos de nuestro folclore, artesanía y pintura en piezas para vestir, le ha valido el reconocimiento de muchísimas figuras que lucen sus diseños. Internacionalizar nuestro colorido es su meta y confiesa que sueña posicionarse en las más remotas naciones con la etiqueta “Made In Panama”

s muy bella, creativa y emprendedora. Su incursión en las danzas folclóricas desde niña, le inspiró una profunda identificación con sus raíces nacionales, y la fue plasmando en piezas que expresan muy bien el colorido autóctono, el cual se ha convertido en su sello, en un perfecto equilibrio entre lo audaz y lo elegante. Modelos, presentadores de televisión, cantantes y hasta Djs han lucido sus creaciones. Hoy entrevistamos en exclusiva a una de las diseñadoras más aplaudidas de nuestras Semanas de la Moda, ella nos revela no sólo lo que sueña para su marca, sino también lo que propone para impulsar a toda esta industria nacional. ¿En qué piensa a la hora de diseñar? ¡En que toda mujer merece verse divina! Soy una: Quiero verme hermosa, sentir que puedo estar linda con lo que me ponga y que pueda sacar ese lado alocado y salvaje que reside en mí, sin dejar de ser bella ni perder el glamur. Esa sensación que creo que todas compartimos, es una

de las fuentes de inspiración que tengo para diseñar. La influencia aborigen es un componente de mi estilo. Surge de que, para mí, no hay cosa más importante que Panamá. Los aborígenes con sus piezas y tradiciones son de lo más autóctono que posee el país; y sus diseños bellos merecen ser llevados y vestidos con orgullo. ¿En qué ha cambiado Chajin Designs durante esta década de trayectoria? La evolución ha sido interesante. Han sido diez años dentro de los cuales hemos aprendido mucho a través de buenas y malas experiencias; hemos colaborado con muchas personas y artistas; hemos llevado la marca otro nivel, y cada vez avanzamos más allá, siendo perfeccionistas y atendiendo a los gustos y exigencias de nuestros clientes. ¿Qué presenta en este Fashion Week? Mi anterior colección celebró el aniversario de una década diseñando accesorios, así que reunió mis líneas

Por Bárbara De Jesús / Fotos por cortesía de Raúl Pinzón

aUNO

“¡Llevo al FashionWeek una rumba de colores! Quiero darles todo lo que soy” Instagram: @chajindesigns / Facebook: @Chajin DesignsPty

INVITADO ESPECIAL

usuales con un giro más picante, puesto que en ese momento estaba dedicada a “Panamex”. Para este Fashion Week, le doy un giro distinto, trabajando en alianza junto al artista Al Sprague: un pintor “zonian” con obras muy icónicas y folclóricas de Panamá. Esta colección se llama This Is Mi Panamá y es una colaboración artística entre dos generaciones, una parte por Al y la otra (honrada de trabajar junto con él) la mía. Para este año, las piezas serán bañadores enteros, vestidos, pantalones y trajes resort. Todos ellos con texturizados de los cuadros de Al Sprague.

aUNO

¿A qué personalidad le gustaría ver luciendo sus creaciones? A mi amiga Ana Pérez. Realmente, le quedaría divina siempre una prenda mía. Le podría confeccionar un nuevo vestido con molas y unos texturizados de la nueva colección.

¿Piensa incursionar en diseño masculino? Todo merece evolucionar. Iremos incursionando en más piezas y la moda masculina eventualmente llegará. Ya hemos probado con jeans, camisas, unos pantalones y zapatillas, pero poco a poco seguiremos más allá. ¿Qué espera de la Moda en Panamá? De la moda panameña puedo decir que está ahora cogiendo mayores motores y es hora de buscar los start-ups para empezar fuertemente a competir en el mercado internacional como productores panameños. Estamos en una época de vacas flacas, así que hay que empezar a rellenarlas programándonos más y actuando como un colectivo de diseñadores para realmente surgir en las mejores pasarelas internacionales.

¿Qué tiene en miras Annie Chajin? Te diré que a este Fashion Week le espera una rumba de colores y una gran fiesta al final de mi parte. Quiero darles todo lo que soy, porque estoy en medio de una transición hacia internacionalizar mi marca. Eso es un proceso largo y agotador (no lo voy a negar). Sin embargo, se ha dado la oportunidad para empezar a exportar la marca a Estados Unidos y otros países. Poco a poco, Chajin Designs estará en China, Turquía o tal vez Rusia, donde una mujer con pompones se preguntará “¿De dónde viene este atuendo?” Y leerá: Made in Panama. Es una época digital, así que Chajin se empieza a modernizar muchísimo, aunado eso a muchos proyectos personales de pasarelas, invitaciones al extranjero, la Ruta del Casco (que también ya saldrá de Panamá)…¡Viene mucho trabajo!

INVITADO ESPECIAL

aUNO

J.C.

Ob a n d o Un Latino de Lujo Hermanado con nuestro colorido caribeño, nos visita por primera vez el colombiano que ha marcado un hito en la Moda norteamericana. El diseñador de celebridades nos reveló cuál es su secreto para crear colecciones que generen empatía y fidelidad en otras latitudes

us diseños los han lucido personalidades como Anna Wintour, directora de Vogue en EE.UU., además de Julia Roberts, Jessica Alba, Cate Blanchett, Amy Adams, Beyonce, Rihanna, Iman, Kyle Minogue, Angelina Jolie, Jane Fonda… Una nutrida lista de celebridades ha confiado en sus creaciones para afianzar su imagen, pero él ha sido también director creativo de varias marcas, sin contar que sus piezas están presentes en Neiman Marcus. Su más reciente colección fue presentada en París, está inspirada en salones de baile suramericanos, en la cumbia y el bullarengue, movimientos artísticos muy presentes en las costas suramericanas en los años sesenta y setenta. Toda su energía nos habla de nuestra región, proyectada con éxito en el resto del mundo. Estamos ante un gran talento internacional, que se encuentra muy feliz de conocer tierras panameñas. Juan Carlos Obando nos confesó que

se trata de su primer acercamiento con nuestra Moda, pero nos habló también, en exclusiva, de cómo ha conquistado espacios en Norteamérica hasta convertirse en un referente y un orgullo para los hispanos. ¿Cómo ha evolucionado su estilo, desde sus comienzos? Manteniendo la constante progresión de ideas, pero conservando la esencia de nuestra voz. Además, cada temporada introducimos textiles que son mucho más diversos y siluetas más vanguardistas. ¿Qué evoca lo que presenta su firma en el Fashion Week Panamá? Esta nueva colección está influenciada en la música de la Orchestra Baobab de Senegal y cómo su ritmo impactó gran parte de los sonidos escuchados en la costa Atlántica Colombiana y el Caribe. La conforman muchas prendas de día que, unidas, crean ese look moderno y “unnasuming” de noche; pero que, individualmente, hacen parte del día a día del guardarropas femenino.

Por Bárbara De Jesús / Fotos por cortesía de la marca

aUNO

INVITADO ESPECIAL

Es su primera vez en un Fashion Week Panamá. Nuestro colorido pudiese hacerle sentir como en su natal Barranquilla pero, ¿qué imagen tiene de la Moda panameña? Nunca había estado en Panamá, por ende ¡Estoy increíblemente feliz! No conocía mucho del mundo de la Moda en este país. He escuchado de similitudes con Barranquilla, lo cual hace nuestra participación aún más emotiva, me encanta conocer, descubrir nuevos amigos y embajadores de mi colección. ¿Qué considera que debe hacer un diseñador o creativo latino para proyectar su trabajo en Norteamérica o Europa?, ¿cómo lo ha logrado? Una decisión crucial fue el haber establecido un vocabulario claro en la colección: uno que refleja ideas basadas en una arquitectura fluida, un diálogo entre lo sensual y sofisticado, pero ante todo una firma 100% fundada en ideas inspiradas en códigos estéticos suramericanos y sus territorios cercanos al mar, percibidos

aUNO

desde un punto de vista internacional. El mejor consejo que puedo dar es ser genuino; mirar qué hace a su voz diferente, cuál es esa historia y experiencia de su trabajo que lo convierte en inolvidable y reconocible; preguntar, hablar y constantemente informarse de cómo esta voz puede ser parte de una conversación más ampliada internacionalmente.

“Me encantaría continuar vistiendo mujeres que reflejan ideales y definen algo especial y sincero”

¿Qué prepara J.C. Obando para 2017? ¡Hay bastantes proyectos en la mira! Les adelanto tres: Para empezar, el lanzamiento de una colección de trajes de baño; además, viene el desarrollo de nuestra boutique en línea (website/ ecommerce); por último, estamos preparando un libro con una firma que ha apoyado gran parte de mi carrera en el mundo de la Moda. Además, me encantaría tener la oportunidad de continuar vistiendo mujeres interesantes: escritoras, políticas, doctoras… Aquellas que reflejan esos ideales personales, que definen algo especial y sincero. Instagram: @jcobando

Especial

¡La fiesta por lo glam! Hace tiempo, las reglas estrictas y los límites establecidos han dado paso a propuestas sólidas y novedosas. ¡Estamos ante el agasajo de la indumentaria creativa, libre, tropical! Vestidos ligeros, accesorios sorprendentes, jeans y líneas de zapatos sin competencia forman parte de una avanzada que no tiene vuelta atrás. Así que preparamos una entrega de moda AUNO, para que disfrutes, te inspires y sueñes con las nuevas propuestas de las mejores Maisons que cambiarán tu style.

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez

aUNO

Herrera Carolina

CELEBRANDO LA EleganciA

CH cumple 35 años llevándonos la elegancia en icónicas piezas, por lo que le hacemos un homenaje, admirando lo mejor de sus más recientes colecciones, que realzan la belleza del caballero y mujer glam de hoy Fotos por cortesía de la marca

aUNO

Una mujer atenta al futuro, que apuesta por piezas rotundas y atemporales para su armario, es la protagonista de la colección otoño/invierno de Carolina Herrera.

COLECCIÓN WOMAN

En búsqueda de la feminidad y la belleza

COLECCIÓN MEN Look urbano y relajado Para este otoño/invierno, la maison presenta un estilo atemporal y deportivo. Líneas simples dibujan una colección ligera, dirigida a un hombre que aprecia la comodidad y la elegancia sin artificios.

aUNO

CH se reinventa CH Carolina Herrera da un nuevo giro a un logo que ya es icรณnico, para una ocasiรณn especial: el 35 aniversario del nacimiento de la marca. ยกร nete a esta celebraciรณn! #CHInsignia #WeLoveCH

aUNO

El charm CH Duke Bag es un bolso versátil, elegante y estructura sencilla, diferentes diseños disponibles para personalizarlo caprichosamente. Situadas en las bases de las asas, estas metálicas cumplen de hecho una triple función: decorativa, como soporte del asa bandolera y como sujeción del charm elegido.

aUNO

Louis INSPIRADO EN EL MUSEO DE OSCAR NIEMEYER

Tras haber desfilado en el Palacio de Mónaco (París) y en la antigua casa de los actores y cantantes Bob y Dolores Hope, diseñada por John Lautner en Palm Springs (California), la tercera colección crucero de Louis Vuitton ha tenido lugar en el Museo de Arte Contemporáneo de Niterói (Río de Janeiro), orquestado por Oscar Niemeyer. El edificio blanco en forma de platillo ubicado al borde de la bahía de Guanabara, ha sido árbitro de una sucesión de looks deportivos con colores intensos y estratégicos cortes. Zapatos planos (en especial sandalias), pañuelo fino al cuello y estam pados con referencias al fútbol fueron las claves de esta colección Crucero 2017.

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

aUNO

Maxivestidos con aberturas, cut out dejando el abdomen al aire y muchos volantes, completaron la colorida apuesta en homenaje a la cultura y paisajes brasileĂąos. Sin duda, un culto al street style.

aUNO

Valentino ¿Rock o ballet?

Valentino, en este Otoño/Invierno, nos pregunta si somos una rockera indomable que combina diseños delicados con botas de inspiración militar y bolsos con tachuelas o, por el contrario, somos delicadas bailarinas con vestidos nude y rosas empolvados. Y tú, ¿Cuál de las dos eres? Lo que sí sabemos es que nos encantan las bailarinas en tonos pastel y las sandalias abotinadas con lazos al más puro estilo de las zapatillas de ballet. Ahora, si nos sentimos dark, la marca ha creado bolsos polivalentes, es decir, te los cuelgas como una bandolera para tu día a día o los llevas en la mano a modo de clutch.

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

aUNO

Por cierto, las botas militares harán las delicias de todas aquellas que quieran dar un toque atrevido a cualquier look. ¡Siéntete rosa, siéntete puro rock!

aUNO

Hermès

Para gustos contemporáneos La directora creativa, Nadège Vanhee-Cybulski, presentó la colección femenina otoño/ invierno de Hermès, la cual ofrece una variedad de formas y una interesante gama de opciones. Aquí predominan los colores como verde (liquen y cedro), rojo borgoña, pardo cognac, toscano tabaco, beige (colinabo, nougat, corcho), negro, salmón, metal estilo paladiado y azul pizarra, paleta que brinda opciones con tonos sobrios, lo cual genera una profundidad que denota una elegancia minimalista. Los cortes asimétricos, compuestos por un uso extenso de tela en cada pieza, otorgan una amplia cobertura en los diseños. Es esencial ver el trabajo reflejado en todos los detalles, como las telas, calidades y trabajo artesanal, especialmente, en la seda, cachemir, lana virgen, piel de cabra, ternera y cordero.

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

aUNO

Vestidos y faldas largas imperan en esta temporada con prendas que resaltan una silueta estilizada y, finamente, complementadas con accesorios elegantes que responden a las necesidades y gustos de la mujer contemporรกnea.

aUNO

Furla

Inspirados en el espíritu rebelde de la música

Para este otoño-invierno, los nuevos bolsos de Furla encarnan desde el rock al pop, influenciados por un ritmo tribal metropolitano en su interpretación más moderna. Las piezas están decoradas con cortes láser, verdaderas expresiones de una artesanía contemporánea, que añaden efectos 3D y crean patrones caleidoscópicos, adornados con clavos de oro, como el nuevo bolso de Furla lazo, con flecos que enfatizan el movimiento y la feminidad. Características que resaltan con correas de hombro, protagonistas de la temporada. Además de las correas de guitarra, que se enriquecen con detalles y tejidos. Los cueros son suaves y flexibles, que sinuosamente se adaptan al cuerpo, convirtiéndose en un elemento único. Encantos que transmiten un toque personal a cada bolsa, haciéndolas especiales para cada ocasión.

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

aUNO

Por su parte, las Furla Valentina y Furla club se caracterizan por un nuevo y colorido patrón de camuflaje, que se convierten en un manifiesto de las mezclas culturales fervientes de las grandes ciudades, especialmente, cuando se combinan con las nuevas correas y etiquetas temáticas de la tribu del tatuaje. En cambio, la bolsa icónica, Furla Metrópolis, se ha convertido en un “laboratorio creativo” donde las nuevas dimensiones, la artesanía y los materiales se desarrollan y enriquecen. Sin duda, una colección que refleja nuestros tiempos, en los que las personas están constantemente expuestas a estímulos e influencias, donde las culturas se encuentran y se mezclan creando nuevas armonías estéticas.

aUNO

Para gustos sofisticados y fuera de serie

Maryline Gioielli es una marca fresca y elegante, caracterizada por piezas con diamantes, piedras preciosas y perlas. Son artículos exclusivos dirigidos a joyerías que quieren ofrecer a una clientela exigente un producto refinado y diferente. Se caracteriza por combinar la moda y el diseño clásico en cada una de sus colecciones donde la joya tiene una identidad propia, dirigida a valorizar la feminidad y personalidad de cada mujer. Las prendas son fabricadas enteramente en Italia con los mejores estándares de calidad, con una máxima atención a los detalles, y con una precisa selección de piedras.

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

aUNO

Su belleza y armonía crean el deseo de poseerlas y vestirlas no solo como simples accesorios, sino también como símbolos de la pasión femenina.

aUNO

El mundo de Maryline Gioielli es de indiscutible elegancia y calidad para una mujer sofisticada y refinada, que le gusta la joya contemporรกnea con inspiraciรณn clรกsica.

aUNO

Desigual ¡Its not the Same!

Esta colección aspira a aportar felicidad y positividad con el propósito de hacer que las mujeres se sientan atractivas, diferentes y únicas. Los patrones y estampados se renuevan para unirse a las tendencias actuales, mientras que el uso de tejidos de gran calidad implica un gran salto cualitativo dentro de la colección. Japón ha sido una de las piedras angulares para la colección “Its not the same”. Su pintura tradicional y los tejidos de los kimonos han sido fuente de inspiración crucial para los nuevos diseños.

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

aUNO

El universo del Exotic Jeans se inspira en la cosmopolita Nueva York, y el exotismo de la India.

ESPECIAL NOVIAS

Por Stefanie Galasso Zoppoli / Fotos por cortesía de las marcas

i piensas que acá encontrarás una guía clásica y tradicional, pues te dejaremos atónita, porque octubre trae propuestas fuera de las reglas.

Hay millones de textos y especiales sobre novias, pero este lo quisimos hacer súper único, ya que también hay otra mitad del mundo que no le gusta lo tradicional y elegir un vestido para ese día tan importante puede ser una tarea muy difícil para todas. Que se los digo yo que pasé

por ahí… Pero encontrarlo, al final, puede resultar una experiencia no dramática, porque lo más importante al momento de escoger tu pieza es que te sientas totalmente cómoda en ella

aUNO

Para hacerte la tarea más fácil te doy un consejo: sé sincera contigo misma, mírate frente al espejo, define cuál es tu tipo de cuerpo, tu estilo y, desde allí, empieza la hermosa (y a veces estresante) tarea de conseguir ese vestido con el que tanto soñaste; pero calma… te prometo que lo encontrarás. A continuación, te dejo una guía práctica de tipos de cuerpo y cortes de vestido de novia para que esa labor tan difícil se te haga un poco más liviana.

PASO UNO

DEFINE TU FIGURA

1.-FIGURA RECTANGULAR Medida de cadera y hombros muy similar. La cintura también presenta las mismas proporciones, por ser una figura sin tener la cintura definida. Celebridad: Cameron Díaz

4.-FIGURA TRIÁNGULO INVERTIDO Hombros anchos, cintura no acentuada, caderas estrechas, piernas delgadas y busto mediano. Es llamado también cuerpo atlético. Celebridad: Demi Moore

2.-FIGURA TIPO PERA /TRIÁNGULO Espalda pequeña, poco busto, cintura chica, caderas grandes y bien formadas. Celebridad: Jennifer López

5.-FIGURA TIPO MANZANA/ OVALADA Hombros pequeños y piernas delgadas o caderas anchas con cintura grande y abdomen prominente. Es una figura proporcionada, pero sin curvas. Común entre la gente que pierde mucho peso. Celebridad: Eva Longoria

3.-FIGURA RELOJ DE ARENA Hombros y caderas de ancho similar y con cintura estrecha. Celebridad: Sofía Vergara

aUNO

ESPECIAL NOVIAS

PASO DOS ELIGE EL TIPO DE CORTE DE TU VESTIDO Ahora que conoces tu figura, tienes ahora el paso libre para elegir cuál corte te va mejor, ¡ya verás!, la búsqueda se te hará mucho más fácil.

aUNO

CORTE TIPO SIRENA

CORTE IMPERIO

Ideales para aquellas chicas que quieren acentuar sus curvas, especialmente, con cuerpos tipo reloj de arena o triangular. Si eres muy pequeña, aléjate de este corte, pues te hará ver aún más chiquita. Estos vestidos son ajustados en el tronco y se empiezan a abrir desde las rodillas hacia abajo.

La principal característica de estos vestidos es que tienen la cintura alta, justo por debajo del busto. Desde allí es de donde cae la falda. Los vestidos con este corte son muy nobles en varios tipos de cuerpo, haciéndolo uno de los favoritos de las novias, sobre todo, para las más delgadas o las embarazadas.

CORTE TUBO

COMO EN TUS 15

Vestidos con faldas amplias en forma de “A” y ligeramente entallados en la cintura. Ideales para ocultar caderas anchas y “rollitos” en la zona abdominal y media.

Ideal para una mujer delgada y fitness que no quiere esconder nada de su cuerpo. Por otra parte, ayuda a alargar la figura de mujeres de baja estatura. Recordemos que los vestidos de novia de este corte caen de forma vertical desde los hombros hasta el piso.

Conocidos como el “Ball Gown” o corte cenicienta son vestidos con corpiños ajustados y faldas con pliegues que salen desde las caderas, donde empieza el drama y el volumen, dándole un look digno de princesas de cuentos de hadas.

aUNO

CORTE LÍNEA A

ESPECIAL NOVIAS

PASO TRES DEFINE TU ESTILO TRADICIONAL, PERO NO TANTO Hermosos vestidos con faldas amplias en forma de “A” y, ligeramente, entallados en la cintura. Son llamados tipo princesas, porque nos da esa ilusión de lucir como una en un desfile de gala, siendo también uno de los favoritos de las novias. Para las novias con caderas anchas y “rollitos” en la zona abdominal y media son ideales, ya que ocultan esos problemitas.

MINIMALISTA Perfecto para novias sencillas, prácticas y elegantes; por esto, elegimos un diseño de Carolina Herrera y de Philomena Zanetti.

NEGROS Ahora puedes usarlos para tu boda civil o como segunda opción después de la boda religiosa (si hay).

BICOLORES No te amarres a un solo color: juega con dos haciendo composiciones fantásticas entre los vestidos y sus complementos.

BLANCOS FUERA DE SERIE Si quieres lucir distinta pero manteniendo la variada gama de blancos, elige alguna pieza de esta gran selección de diseñadores clásicos y otros innovadores.

A COLOR Nadie dijo que las novias tienen que ir de blanco (ni el cortejo tampoco) así que sumérgete en esta paleta de colores.

CORTO Porque tú decides las medidas.

PASO CUATRO DISFRÚTALO aUNO

No importa si vas a comprar o mandar hacer tu vestido, tienes que disfrutarte tan bonita experiencia. Te aconsejo que vayas máximo con dos personas (y no más) para las pruebas, ya que no es fácil decidir por

ti sola, pero imagínate llegar al punto medio entre tres. El vestido tiene que ser tu total decisión, porque eres tú quien lo usará y debes lucir hermosa y cómoda en el “día más importante de tu vida”.

aUNO

ESPECIAL NOVIAS HILTON

Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

amar

Compartirás Con Hilton Panama…

la alegría de

Una boda Hilton es la plácida celebración de una unión para toda la vida. En sus instalaciones contarás con un

excelente equipo que cuidará cada detalle para convertir tu evento en el recuerdo que siempre soñaste

aUNO

100

Coordenadas: Karen Marie Arias García, Senior Catering Sales Manager de Waldorf Astoria & Hilton Panamá. Teléfono: 507 2808041 Celular: 507 66782600 correo: Karen.Arias@hilton.com Facebook: Hilton Panama IG y TW: @hiltonpanama

Por esta razón, en AUNO, te recomendamos celebrar ese día tan mágico e importante bajo la guiatura de un wedding planner con sello Hilton que, gracias a sus diez años de preparación, se convierte fácilmente en tu asesora, guía, confidente y hasta… ¡hada madrina! Y es que se asegura, paso a paso, de que esa noche tan especial para la familia sea todo lo que planearon y mucho más.

Para ello, lo primero que debes saber es que la propiedad cuenta con más de 10 salones que se adaptan a todos los gustos; con capacidades que van desde 40 hasta 300 personas, donde te brindan todo el apoyo técnico necesario. Aquí tu evento será como lo desees: inspirado en el viejo mundo, modernista, minimalista, íntimo… y es que cada uno de los salones se transforma en la fantasía que la novia quiera recrear. ¿El tiempo para ello? Lo ideal es armar una boda entre 9 y 12 meses, aunque en Hilton la puedes organizar en cuestión de semanas, porque se adaptan a

las necesidades reales de cada celebración. Ahora, si deseas también realizar tu Despedida de Soltera, nada mejor que hacerla con el equipo Hilton, que se encargará de hacer una verdadera fiesta especial para la novia, su madre, familia y amigas. ¡Aquí tematizan la celebración! En cuanto al traslado, Hilton cuenta con limosinas y vehículos de lujo que transportan a la novia desde el lobby hasta su ceremonia y, luego, la regresan al hotel junto con su nuevo esposo, para entrar al flamante salón que seguro tendrá los colores de la temporada y una decoración de ensueño.

101

aUNO

l preguntarle a varias novias qué les pareció su boda en Hilton Panamá, muchas coinciden en varios adjetivos: de primera, elegante, perfecta y, la frase más importante: “¡Te hacen sentir como la dueña del hotel!”.

ESPECIAL MODA HILTON

Es que no importa que el requerimiento sea muy excéntrico, ya que la wedding planner de Hilton está lista para cumplir tus sueños, como consentir a la Hilton Brides al permitir traer a su perrito para su sesión fotográfica; lanzar -desde la Cinta Costera- lámparas tailandesas con buenos deseos; o colocar tarimas acrílicas sobre la piscina para que los novios bailen literalmente sobre el agua. Y, hablando de fiestas, Hilton cuenta con encantadoras máquinas de pétalos de rosas para el primer baile de los novios, además de saxofonistas para el foyer de antesala, orquesta de quince músicos para amenizar la primera parte de la fiesta, contacto con artistas invitados, que dan paso a la discoteca que hace más amena la celebración con los amigos. No podemos olvidar el catering, un punto importante en toda boda, por lo que el menú es preparado entre los novios y el equipo Hilton para satisfacer las necesidades de todos los invitados. Siempre se recomiendan ensaladas para los que vigilan la dieta y los que son vegetarianos, un filete de res wellington con salsa de trufa y brandy, así como un prime rib entero rostizado lentamente y, por supuesto, el tan esperado pernil, que para los latinos es símbolo de fiesta; pero si te gusta el pescado, te enamorarás del salmón wellington con salsa bearnaise.

aUNO

102

Otras de las posibilidades que te ofrece la propiedad, es incluir a tu festividad deliciosas estaciones de ceviches, pastas, paella y sushis. Ni hablar de los

encantadores canapés, con más de 20 versiones entre los cuales destacamos el queso azul con manzana y nuez, enyucados con salsa de mango, pincho de camarones en crocante de coco y cereales, empanadas panameñas de ropa vieja y el pincho de pulpo con aceite artesanal de achiote. Entre las bebidas, nos encanta su excelente variedad de cervezas importadas, champagnes y vinos de la casa, piñas coladas y sangrías, que te permitirán celebrar a lo grande. Otro ícono de una boda es el pastel o la verdadera obra de arte en azúcar, como se denomina en Hilton, porque su textura, brillo, flores en pastillaje, lazos y drapeados son dignos de admiración. ¿Y después de la fiesta? Puedes recibir un delicioso desayuno con tu flamante esposo, un masaje en pareja en el Eforea Spa, o tratamientos faciales para embellecer la piel de la novia. Aunque lo más interesante es que Hilton, gracias a sus 500 hoteles en 80 países alrededor del mundo, te brinda la oportunidad de ganar millas y puntos con su programa de fidelidad HHonors. Por lo que, al realizar tu boda con su equipo de wedding planner, podrás recibir noches o pasajes para tu Luna de Miel. Así que cierra los ojos e imagina desde ya tu boda fantástica en los exclusivos espacios de Hilton Panamá. Ahora solo te queda… ¡Decir sí al lugar perfecto!

aUNO

103

Por Stefanie Galasso Zoppoli Fotos cortesĂa de la marca

Scratch Book: Mi

aUNO

104

105

aUNO

Sentada ahora, después de tres años de matrimonio y escribiendo esta columna, desempolvé mi caja de recuerdos para ayudarlos a construir lo que fue en verdad, sin clichés, “el día más hermoso de mi vida”; porque después de la boda, los matrimonios se van haciendo o deshaciendo solos con la vida en pareja. ¡Y allí cada uno con su tema!

Email: stefanie.galasso.zoppoli@gmail.com / Blog: www.multipolarrecollections.tumblr.com Instagram @multipolarphotography / Twiter: www.twitter.com/MULTIPOLARING Facebook: www.facebook.com/MULTIPOLARCOERCIONS

¿Cómo planificar y hacer vuestra propia boda?

aUNO

Con la mente fría

106

omo si fuera ayer, recuerdo cada paso de preparación de lo que fue y es “mi momento de mayor responsabilidad”. El día antes de la boda estaba “un poco estresada” por unos detalles sin terminar, hasta que mi mejor amiga, quien se había sumado a la misión de terminar la decoración de la boda, me sentó y me dijo: “Ya está, ahora es el momento de pasarla bien con tus seres queridos, mañana es tu día esté o no esté todo listo, te prometo que será genial. Ustedes dos lo harán mágico”. Y así fue… El gran día llegó y pasó algo mágico. Desperté y todas mis preocupaciones no existían, solo era el día más hermoso de mi vida; pero nada de esto hubiera funcionado sin un buen sistema de orden y soporte. Mi esposo, familia y amigos cercanos fueron de suma importancia, haciendo de nuestra experiencia un hermoso trabajo en conjunto, sin ellos nada hubiera sido especial. Aunque lo más bonito es ver hoy cómo esos meses previos simbolizaron el inicio del construir una vida junto al “hombre de tu vida”. Leamos desde la perspectiva de una amiga que ya pasó por algo similar, que le cuenta a la otra cómo hacer su propia boda.

Porque el matrimonio empieza desde el sí hasta la boda Sé que al empezar el viaje hacia ese gran día, los nervios, dudas y opiniones sobre dónde, cómo y los por qué empiezan a opacar el verdadero significado de esta fecha: felicidad, unión y el inicio de una vida en conjunto.

Si no tienen el presupuesto para realizar una boda gigante y lujosa con un wedding planner, pero igual quieren que todo se vea como lo soñaron, no se desesperen porque se puede lograr. Lo importante es que no dejen de lado la verdadera esencia que los une como pareja y que tomen como una experiencia de aprendizaje este trabajo en conjunto. Sigan sus sueños, confíen en sus instintos y sean realistas en cuanto a lo que pueden hacer. Nosotros no utilizamos un wedding planner y logramos reducir costos de muchísimas maneras, utilizando nuestra perseverancia, ingenio y creatividad, incluso haciendo cosas nosotros mismos: desde arreglos florales hasta los recuerdos, resultando en un esfuerzo un millón de veces más valioso.

107

aUNO

Recuerdo nuestro matrimonio como un día totalmente natural, la sensación de ese momento al caminar por el altar, antes de la fiesta, y ver a mi esposo sonriendo. Es uno de esos recuerdos que me marcaron y que llevaré conmigo siempre como un cupón de felicidad.

El Vestido aUNO

108

TODO EMPEZÓ POR EL TRAJE DE ENCAJE QUE DIOR LE DISEÑÓ A MI NONNA Empecemos por la novia (porque queramos o no aceptarlo, en algún momento nos imaginamos casándonos con vestido y todo). Cómo te imaginas, tu estilo y personalidad deben verse reflejados. Al novio le gusta verte “Especial”, pero manteniendo tu esencia. No seas esclava de tendencias que no se adapten a ti y a vuestra boda. Al planificar tu look final, el tema de la boda y la hora definirán tu vestido y accesorios. En mi caso, me probé tranquilamente con mamá y mi nonna varios modelos y, al final, el que pensé y soñaba que quería no me quedaba tan bien, por eso es importante ir probando que se adapte a ti y, poco a poco, como un rompecabezas se armará todo; y no olvides pensar en tu cortejo, son tu grupo de apoyo y entrega.

La Forma: SIRENA: Ideal para acentuar curvas. Ajustado en el tronco y se empieza a abrir de las rodillas hacia abajo. Si eres petite, aléjate. FIGURA RELOJ DE ARENA: Hombros y caderas de ancho similar y con cintura estrecha. Celebridad: Sofía Vergara.

Mi blanco perfecto: MARFIL: Para casi todos los tipos de piel. CHAMPAÑA: Blanco con matices rosa, ideales para pieles oliva y oscuras.

La tela:

Make-up Cejas marcadas y bien definidas: Acompañadas de un tono vibrante en los labios. Un look de vanguardia y delineado con rasgado fino.

Smokey eyes: En tonos grises, café, azules o morados. Siempre recuerda que los labios deben ir en un solo color.

Cabello y accesorios

ENCAJE: No todas las telas dan para todos los modelos, pues hay las que ponen más al descubierto defectos que no nos gustan y otras que definen la caída que le queremos dar al traje. A mí me fue bien con el encaje.

Recogido: Trenzado colocado sobre la nuca con el cabello partido en dos mitades.

El Velo:

Pendientes: Para un look clásico opta por cortos, diamantes, strass o perlas.

CATEDRAL: Longitud mínima de 2 metros y medio. Ideal con vestidos de cola larga.

Tocados hecho a la medida: Como este de encaje de Eleazar Molina, inspirado en mi estilo y en la tela del vestido. Flequillo fijo a un lado, extra de volumen en la coronilla con moño bajo.

Los brazos y algo más: Yo preferí unos pequeños zarcillos brillantes y, mis manos, solo con mis anillos.

aUNO

109

SPA CIOS

John Flores SER V I C ES

El sueño de crear una empresa dedicada a la decoración de eventos panameños empezó el 14 de mayo de 2014, después de tener una experiencia ininterrumpida y exitosa por más de quince años en distintos países latinoamericanos y caribeños

aUNO

110

Escrito por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

ohn Flores Services está enfocado al diseño, planificación y organización de eventos corporativos, convenciones y otros tipos de reuniones de carácter social, lo cual le permite contar con un amplio inventario, que le da el potencial necesario para atender compromisos de cualquier magnitud e índole, bien sea renta de mobiliario, cristalería, platería, utilería en general y un amplio stock en material decorativo premium.

aUNO

111

SPA CIOS

racias a su eficiencia, prontitud, calidad y elevado nivel profesional, John Flores Services se ha convertido en una compañía de decoración muy prestigiosa, ideal para realzar tu marca o celebrar una ocasión especial a través de exquisitos eventos con sello AUNO.

aUNO

112

113

aUNO

Coordenadas: Av. Ricardo J. Alfaro, Calle 4ta. Centro Industrial Sittcon Galera No. 06, Ciudad de Panamรก. Telf.: 236-6621 /29 Facebook: John Flores Panama @johnflorespanama

aUNO

114

PANAMA GOURT MET

Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

Inspirado en los atardeceres de

Sudáfrica Si te encantan los árboles, seguro amarás uno robusto y altísimo que crece en Sudáfrica llamado Marula, cuyo fruto es utilizado para elaborar uno de las mejores cremas de licores: Amarula

aUNO

116

Cocina de altura, cuya carta de presentación es esa auténtica jirafa

Quedándonos con esta impresionante imagen, un grupo de emprendedores deseó recrearla en nuestro bello Casco Antiguo, específicamente en el imponente edificio de Casa Casco, cuya majestuosa arquitectura es de un lugar que conserva sus raíces, pero abre sus

puertas a la innovación y modernidad, permitiendo crear Marula Cocina Boutique…Cocina de altura, cuya carta de presentación es esa auténtica jirafa. En este nuevo restaurante, se crean vivencias y experiencias condimentadas con los mejores sabores y matices de una cocina única. Daniel Pozuelos, un joven pero experimentado Chef es quien induce, conduce y seduce a Marula Cocina Boutique, para confeccionar una cocina ecléctica… ¡sí! Ecléctica, esa que solo se puede descubrir al ser degustada.

117

aUNO

Esta creación de la naturaleza, también conocida como el Árbol del Elefante, está cargada de leyendas: Se dice que embriaga a los elefantes y que sólo las jirafas pueden disfrutar plácidamente del fruto por lo largo y esbelto de su cuello.

PANAMA GOURT MET

Aquí se apuesta a la sencillez y sobriedad de una carta que deja todo el protagonismo a la magia de cada uno de los platos que Daniel ha creado, y es que cada detalle recrea una vivencia gastronómica inimaginable. Marula Cocina Boutique te espera para ser parte de tu historia, al conquistar tu paladar con una cocina única e inolvidable. Coordenadas Plaza Herrera, Casco Antiguo, Panamá. @marulacb +507 6814-1551

aUNO

118

PANAMA GOURT MET

Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

Descubre este concepto que se revitaliza de las vivencias y conexiones que hacen los amigos, familias y conocidos alrededor de una suculenta pizza

aUNO

120

Descubre este concepto que se revitaliza de las vivencias y conexiones que hacen los amigos, familias y conocidos alrededor de una suculenta pizza

Así que vamos a conocer más de la esencia de esta marca con una entrevista AUNO que le hicimos a su creador Carlos Levy: ¿De dónde nace Barrio Pizza y qué lo hace único? Barrio Pizza surge de la idea de hacer un lugar que brindara una experiencia diferente en el mercado panameño a la hora de comer pizza. Un espacio donde saborees este plato italiano realizado con alta calidad y a un precio bastante accesible, dentro de un ambiente urbano y relajado. En donde tengas la opción de armar la pizza a tu manera, seleccionando una variedad de ingredientes

desde quesos, carnes o vegetales frescos, procesados en casa diariamente. Un lugar sin pretensiones, que se especializa en pocos platos para hacer las cosas bien. Lo que nos diferencia de las otras pizzerías o restaurantes, en general, aparte de nuestro sistema que te permite armar tu pizza a tu manera y de que tienes todos los ingredientes frente de ti para despertar la creatividad en cuanto a las diferentes posibilidades de platos a crear, es nuestra obsesión por la calidad en el producto y en el servicio. Barrio Pizza es un lugar que fue creado por mi persona, sin alguna experiencia previa en el negocio de los restaurantes, lo que me permitió desarrollarlo desde el punto de vista del cliente y eso es algo que hace totalmente la diferencia. Muchos locales de comida operan sin prestarle atención a lo que los comensales realmente necesitan o están buscando. ¡Ahí nosotros somos el diferencial!

121

aUNO

Barrio Pizza es una de esas cosas que hay que repetir en la vida, pero a nosotros no solo nos encanta sus comidas, sino lo que motiva a sus gerentes a realizarlas: Y es que la persona que vive en un barrio es un miembro activo de la comunidad, salvaguarda su bienestar e impulsa su crecimiento. Por ello, trata de conectarse con su barriada de forma positiva, realizando pizzas que saben mejor que cualquiera, utilizando los más frescos ingredientes.

PANAMA GOURT MET

Como expertos en el área, ¿cuál es la filosofía que encierra la pizza napolitana y por qué lo trasladan a sus platos? La filosofía de la pizza napolitana se basa en que menos… ¡es más! Utilizando ingredientes de calidad, para que cada uno de ellos pueda brillar en la pizza. También está basada en que hay que hacer todo de forma muy tradicional como, por ejemplo, estirar la masa a mano sin utilizar rodillo, y triturar los tomates de forma manual.

aUNO

122

Hemos decidido seguir la receta

napolitana porque consideramos que es la fórmula madre. Allí es donde todo comenzó y somos fieles creyentes que es la verdadera pizza italiana. Esta filosofía nos llevó a buscar el horno Stefano Ferrara de su sucursal de Costa del Este. ¡Es muy especial!, ya que la compañía que los construye y comercializa es una de las más prestigiosas en Nápoles, por la calidad de sus hornos de ladrillo, que permite cocinar la pizza a más de 400 grados centígrados, lo que significa que está lista en no

más de 60-90 segundos. De la visión tradicional de la pizza napolitana, ¿cuál es la innovación que le introduce Barrio? Barrio pizza está inspirado en la receta napolitana, pero tiene un toque original en su preparación, especialmente, a la hora de seleccionar los toppings que se les pueden poner a la pizza. Somos más creativos, ya que tenemos muchos ingredientes que usualmente no se les colocan a las originales pizzas napolitanas como: pollo, maíz, entre otros.

De todas sus pizzas, ¿cuáles son las que más recomiendas? Las pizzas más apreciadas de la casa son la Tía Margarita, que es tradicional napolitana; la Pocotona, que se caracteriza por una mezcla interesante de sabores (salami, bacon, pesto y cebollas en orégano) y, la más vendida de la casa, la Yeyesita con una rica combinación de jamón serrano, arúgula y aceite de trufas. ¿Por qué Barrio Pizza se conecta con las vivencias de las personas en una barriada? En Barrio, tratamos de recrear un ambiente en el que la gente se sienta cómoda, como en casa. El barrio representa ese sentimiento de confianza, comodidad, amistad y familia. Recreando ese espacio a través del local y del servicio que brinda nuestro personal, podemos conectarnos con ese sentimiento de barrio y hacer que las personas que nos visitan lo sientan también. La idea es hacer que los comensales pasen un buen rato. ¡Existimos para hacer a la gente feliz! Ahora solo nos queda asegurarte que, cada pizza de esta casa, es una más rica que la otra. Si no nos crees, te invitamos a probarlas. Utiliza en nuestras redes el #diceelbarrio y compártenos tu experiencia.

Coordenadas CASCO VIEJO Concentramos todos los sabores del Casco en un solo espacio. Arquitectura, arte, música y sabores se mezclan para crear una deliciosa experiencia al estilo Barrio. COSTA DEL ESTE Todo lo bueno del barrio lo pusimos en Barrio. Desde el momento que entras a nuestro espacio, encuentras un ambiente acogedor y sofisticado, una interesante mezcla cosmo-litana. www.barriopizza.com Facebook: BarrioPizzaPanama IG: @BarrioPizza Delivery: 393-4444 aUNO

123

GENTE A UNO

Por Bárbara De Jesús Fotos por cortesía de la marca

Daniel

Espinosa Estudiaba Administración de Empresas y se decidió por el Diseño de Joyas al conocer el Gemological Institute of America. Complementó sus estudios con Historia del Arte, Moda y Marketing. Sin duda, esa mezcla de culturas y disciplinas enriquece su trabajo, convirtiéndolo en un diseñador a la vanguardia en Latinoamérica. Hoy comparte con nosotros, en exclusiva, su secreto para mantenerse en las preferencias del público de tantos países, y lo que tiene preparado para nuestra nación, que tanto ha respaldado su carrera. ¿Qué hace inconfundible a una pieza Daniel Espinosa? Podría decirse que cada uno de los diseños es único, pues ha sido elaborado a mano por un artesano en mis talleres en Taxco. Además de contar con calidad, son piezas llenas de personalidad, que se adaptan a cualquier estilo y se complementan. Siempre procuro considerar no sólo las tendencias y la inspiración a la hora de realizar un diseño, sino también tener en mente un estilo de vida al cual poder dirigirlo. ¿Qué te llevó a incorporar curiosos materiales reciclados a tus piezas? Siempre he entendido que la creatividad no tiene fronteras. No hay que limitar ningún diseño o idea.

aUNO

124

¿Qué ofreces para realzar la belleza de las novias panameñas? La colección más reciente cuenta

con diversos elementos que servirán como accesorio a las novias y permitirán que los invitados hagan de este día, tan especial, un evento lleno de glamur y sofisticación. Los diseños están inspirados en el Arte. Hay piezas perfectas para cada estilo, personalidad y temporada; lo importante es resaltar la belleza de las mujeres en el día más especial de su vida.

“Siempre he entendido que la creatividad no tiene fronteras. No hay que limitar ningún diseño o idea” La colección Aquarella es un hito para la marca: en ella busco mezclar gemas preciosas como la amatista natural o verde, el topacio, el cuarzo (en tono oro y rosa entre otros), con cortes y tamaños únicos. Su principal hilo conductor es la plata con baño de vermeil de 22 k. Asimismo, en esta temporada he creado piezas para un look un poco más habitual, compuestas de turquesas, perlas, ónix, espinela o

La Joya de la Región

Su estilo salta desde México al resto de Latinoamérica, engalanando y complementando con sus piezas los atuendos y los hogares que lucen sus originales creaciones. El Diseño de Joyas lo mantiene a la vanguardia de la región, pero hoy nos revela a qué lejano país llevará pronto su prestigiosa marca

espinolita, por mencionar algunas que siguen las tendencias actuales. ¿Por qué te apasiona el diseño de joyería?, ¿qué te inspira más en la actualidad? Una de mis más grandes pasiones es viajar: recorrer lugares para conocer su cultura, tradiciones, arquitectura, arte y todas las cosas que se pueden admirar. Esto me da como resultado la inspiración detrás de cada colección; entonces creo que el viajar y el diseñar, en mi caso, se complementan de manera perfecta. Tus piezas de hogar son también unas obras de arte… ¿Cómo logras esa versatilidad? La colección de Casa fue una meta que me puse y que, además de cumplirla, ha dado excelentes resultados hasta el momento. Muchas veces me he preguntado qué hubiese pasado si yo no hubiera estudiado Diseño de Joyería… Estoy convencido de que el Diseño de Interiores pudo haber sido otra opción para mí, quizás por eso me encantó crear objetos para el hogar. ¿Qué preparas para los próximos meses? Como cada año, estaremos lanzando en septiembre una colección que lleva a mi país como inspiración, además de una bella campaña de apoyo en Panamá. En 2017 continuará la expansión de la marca en Latinoamérica y también en Rusia, lo cual me llena de emoción.

www.shopdanielespinosa.com

aUNO

125

GENTE A UNO

Por Bárbara De Jesús Fotos: Jonathan Ledezma

Mónica

Contreras A lta P laza M all

Una experiencia muy amplia en mercadeo fue llevando a esta profesional hasta su nuevo reto: representar a un centro comercial de vanguardia, que irrumpe en el mercado con importantes innovaciones en muchas áreas. AltaPlaza Mall es hoy una vitrina del fashion y un excelente estilo de vida, que disfrutamos en esta edición, de la mano de Gente AUNO como Mónica Contreras. ¿Cómo llegaste a Altaplaza Mall? Trabajé más de 7 años en publicidad exterior y en seguros médicos. Impartí clases en la Universidad Americana (UAM), e inicié mi trayectoria de casi 6 años en centros comerciales: desde jefe de marca hasta jefe de comercialización. Ya no estaba ofreciendo espacios comerciales, sino oportunidades de vida: En un centro comercial hay un mundo de cosas por hacer, y un mall es un medio más de comunicación, por la cantidad de personas que los visitan a diario.

aUNO

126

más de 2.500 metros cuadrados de diversión para grandes y chicos. Tenemos más de 2 mil estacionamientos, que aunque tienen barreras de acceso, son gratis para nuestros clientes.

“En un centro comercial hay un mundo de cosas por hacer, y un mall es un medio más de comunicación, por la cantidad de personas que los visitan a diario”

¿Qué hace especial a Altaplaza Mall? Su target es bien variado: estamos rodeados de universidades y ubicados en una de las arterias principales del país, cerca de barriadas que estaban esperando “su mall” desde hace más de dos años.

Otro aspecto diferenciador es el tema ambiental: entre otras medidas, los ventanales y puertas son dobles para reducir la transformación de calor; las fachadas son ventiladas; las luminarias son LED; la perfilería de aluminio fue diseñada específicamente para AltaPlaza Mall y crea sombras que evitan que los rayos solares impacten directamente a los vidrios…

Tiene un interesante conjunto de locales, la mayoría introduce un diseño nuevo en Panamá: Cinépolis, por ejemplo, abrió el primer cine del país que cuenta con tecnología IMAX y 4DX; en septiembre, abrirá Crazy Park:

¿Qué ha sido lo mejor de sus eventos? Me llena de emoción pensar en AltaModa y el primer concurso Young Fashion Designer Awards; con él, aportamos algo que puede cambiar

Un espacio muy esperado Ubicado en Vía Centenario, un innovador centro comercial se convierte en punto de encuentro panameño, especialmente para la Moda. Su Gerente de Mercadeo y Atención al Cliente nos habla de sus actividades y la pasión que motiva cada una de sus nuevas iniciativas la vida de chicos en su búsqueda por crecer, por ganarse un lugar en un entorno tan reñido como el de la Moda. Ese evento nos convierte en una vitrina, con el talento nacional como protagonista y la participación de 27 estudiantes de las universidades de Ganexa, Universidad de Panamá, USMA y el instituto Fashion Pro. También se creó por primera vez en el país “El Paseo de La Moda”, un espacio donde 20 diseñadores exhibieron sus piezas insignias, entre ellos: Annabell Quintero, Andrea Sousa, Annie Chajin, Federico Visuetti… No podemos dejar de mencionar los conversatorios e invitados y manifestar que esperamos replicar la actividad cada año. ¿Por qué le apasiona el Mercadeo? Una vez que entras a este mundo, no puedes salir: el camino de las estrategias, la creatividad, el impacto que tienen tus acciones… Es algo que se vuelve adictivo. Me fascina que no recuerdo haber pasado un día de mi vida profesional parecido al anterior, y lo más maravilloso, es que una idea que se te ocurra tenga impacto en la gente, gracias a un equipo de trabajo comprometido y enfocado en los mismos objetivos. Hemos creado alianzas que nos permiten ofrecer eventos para toda la familia, muchos de ellos nunca antes desarrollados en un mall y que girarán en torno a la Cultura, el Arte y la Educación. Preparamos muchas sorpresas para finales de año.

www.altaplazamall.com

aUNO

127

GENTE A UNO

Por Bárbara De Jesús Fotos: Jonathan Ledezma

Astrud Cordero

La Moda en sus Genes

Ella asegura que lleva en su ADN la impronta de lo que le apasiona: Una industria cambiante y muy exigente que le ha permitido desarrollarse profesionalmente, y que sirve de plataforma a muchos otros artistas. Hoy, esta vocera del MB Fashion Week Panamá, nos revela lo que hay detrás de este gran evento, que ya tiene sello AUNO

P roductora P h y sical M odelos Hace 30 años comenzó su carrera en Physical Modelos; eso es toda una vida creciendo en diversas áreas junto con la empresa en la que se fue compenetrando cada vez más, participando en la organización de muchas actividades como cursos de modelaje, producción de comerciales y concursos. Ella considera a su trabajo “una actividad muy demandante y cambiante”. Quizás por eso, nos confesó que su mejor momento de la Semana de la Moda es “cuando finaliza”: el agotamiento de ese arduo trabajo de producción se debe unir a la increíble satisfacción de haber propiciado un encuentro de semejante envergadura, que reúne a tantos profesionales relacionados con el sector. Reconocemos aquí su trabajo e indagamos en sus motivaciones y planes… ¿Qué es para Astrud la Moda? ¡La Moda es todo! Es parte de mi ADN. Siempre me fascinó: cuando era niña, jugaba a ser aeromoza o maestra y hacía magia con los respectivos outfit en los que expresaba mi creatividad.

aUNO

128

¿Cómo ha evolucionado el Fashion Week Panamá respecto a años anteriores? Buscamos darle ese toque diferente a nuestras producciones, generando nuevas áreas en el evento o modificando la estructura convencional. Hace algunos años, motivados por filantropía, involucramos a siete organizaciones sin ánimos de lucro, para

que se beneficiaran con los desfiles. Valoro mucho ver cómo anualmente construimos industria en Panamá; cada vez que realizamos una edición de la Semana de la Moda, hacemos madurar a nuestro mercado y beneficiamos por igual a todos los que se involucran en el proceso: costureras, diseñadores, modelos, maquillistas, vestuaristas, fotógrafos…

“Cada país tiene una perspectiva diferente de la Moda, pero estamos mucho más estructurados que algunas ciudades del mundo” ¿Qué hace especial a la edición 2016? Todo lo que exponemos en el evento es, para nosotros, muy bueno. Mis socias y yo estamos siempre atentas a descubrir nuevos talentos; por eso siempre incluimos un espacio para los emergentes y hacemos sinergia con universidades y escuelas de diseño. Cada año es más especial que el anterior, emprendemos motivados por esa inquietud e ilusión de lograr una producción cada vez más acorde con los estándares internacionales en cuanto a Semanas de la Moda se refiere.

¿Qué balance realiza de los Fashion Week Panamá en comparación con los que ha presenciado en otras ciudades del mundo y de Latinoamérica? Se aprende mucho de otros mercados, pero sin duda, Panamá es único, porque (además del manejo del dólar) al ser como hub de las Américas, le es más fácil convocar prensa de todo el mundo y despertar el interés de talentos de trayectoria para exhibir sus creaciones en nuestra tierra. Cada locación tiene una perspectiva diferente de la Moda: New York tiene la magia de la ciudad y de la gente; Dominicana se caracteriza por culto al cuero y mujeres que se visten de punta en blanco; Colombiamoda genera cientos de miles de transacciones económicas… Pero hemos logrado descubrir que estamos mucho más estructurados que varias ciudades. Por otro lado, a nivel cultural, como espectadores del fashion, podríamos crecer un poco más. ¿Qué novedades tiene en mente? Este año logramos realizar el Panamá Fashion Film Festival: primer encuentro internacional que conjuga Cine, Moda y Artes Visuales. A corto plazo, mis planes son ver crecer a mis sobrinas Sofía y Adriana, disfrutar sus ocurrencias de niñas… A lo largo, deseo consolidar a nuestro país como un referente de Moda, seguir creciendo con Physical Modelos y dar más oportunidades a nuestros talentos y diseñadores, para que se reconozcan nacional e internacionalmente.

www.physicalmodelos.com.pa

aUNO

129

EVEN TOS

Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

ALTAMODA

2016: Un ambiente de fiesta, para celebrar el fashion

AltaPlaza Mall dio inicio a Altamoda 2016, un evento que reunió por tres días a reconocidos diseñadores nacionales y marcas internacionales del centro comercial. En el primer día de este evento, se inauguró el Paseo de la Moda: un área exclusiva, creada para que creadores nacionales exhibieran una pieza emblemática. Aquí, diseñadores de la talla de Annabell Quintero, Andrea Sousa, Annie Chajin, Celina Pizan, Edda González, Federico Visuetti, Fernanda Quirós, Graciela Lasso, Gaby Valenzuela, Greta Bayo, Helene Breebaart, Jaime Luna, John Bejarano, Moisés Sandoya, Natalia Bogdanova, Paola Cantagalli, Tatiana Uliantzeff, Teresita Orillac, Tony Vergara y Verónica Ángel mostraron piezas únicas, cautivando la mirada de todos los presentes.

Por su parte, creadores nacionales como Jaime Luna, Andrea Sousa y Tony Vergara presentaron su última colección, mientras que marcas reconocidas del mall como Grandstore, Hunkemoller, Under Armour y Estampa; Philpark, Steve Madden, Columbia y Steven’s; Okaidi, Forever 21, St. Jacks, Mothercare y Express exhibieron las últimas tendencias del mercado.

aUNO

130

Durante Altamoda se desarrollaron interesantes conversatorios de la mano de reconocidos expertos de diversas áreas: Blanca Mendoza, de Salvador Peluquería, habló sobre la importancia de los cuidados de la piel y tratamientos. Andrea Calvo hizo un análisis interesante sobre el yoga, posturas, pie-equilibrio y sus beneficios. Cristina Schmilinsky, de Más Organizadores,

dio consejos prácticos para la organización del clóset. Anne Marie, de Styling, ofreció un interesante taller de estilo e imagen. Piky Zubieta, de Entre Libras, brindó un simpático conversatorio sobre estilos y tendencias para las curvys. Debbie Kuzniecky presentó las tendencias actuales según el tipo de cuerpo; y, como invitado internacional, estuvo Martín Llorens quien expuso entretenidos temas sobre cambio de look, secretos de belleza y el poder de ser mujer. En el marco de este espectáculo, AltaPlaza Mall realizó por primera vez en nuestro país, en conjunto con la Universidad de Panamá, Ganexa, La Universidad Católica Santa María La Antigua (Usma) y Fashion Pro, el Young Fashion Designer Awards, concurso dirigido a estudiantes universitarios de la carrera de Diseño de Modas. Actividad en la cual participaron 27 estudiantes, quienes mostraron piezas únicas, creadas y confeccionadas por cada uno de ellos. Colores, texturas y estilos fueron los principales protagonistas de este especial evento.

Katherine Soto, de la Universidad del Arte Ganexa, fue la ganadora de la primera versión del Young Fashion Designer Awards; el segundo lugar, para Tatiana Harris de la Universidad de Panamá; y el tercer lugar, para Joel Morán de la Usma.

1.- Conversatorio Andrea Calvo Everlast. Juice Market E. 2.- Paseo de la Moda diseñadores. 3.- Paseo de la moda. 4.- Paseo de la moda. 5.- Conversatorio Martín Llorens. 6.- Conversatorio Debbie Kuzniecky. 7.- Conversatorio Más Organizadores. 8.- Conversatorio Piky Zubieta. 9.- Carolina Fabrega - Maestra de Ceremonia. 10.- Martin Llorens. 11.- Taller por Blanza Mendoza - Salvador Haird Dressing. 12.- Taller Anne Marie Styling. 13.- Ganadores.

Coordenadas Redes sociales: @altaplazamall aUNO

131

EVEN TOS

Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos del equipo AUNO Panamá

¡Un evento al estilo

AUNO! 2

Para brindar por los éxitos que hemos tenido en nuestra querida Panamá, organizamos un evento social para compartir con nuestros más queridos clientes que se han convertido en nuestros verdaderos amigos. El lugar escogido fue la lujosa tienda que mantiene el Joyero Daniel Espinosa en Multiplaza Mall Panamá, donde pudimos disfrutar de deliciosas boquitas por cortesía de Brochetas Panamá, encantadores regalos de Athanasiou y un brindis mágico con un Mionetto Prosecco a su punto por cortesía de Global Brand. Los regalos…un glamuroso detalle made in Daniel Espinosa. ¡Brindemos por el estilo AUNO de Panamá!

aUNO

132

1.- Mónica Martí, Irania Veitia y Dess Rotunno, Equipo Comercial y RRPP de la Revista AUNO Panamá con la Vicepresidenta de la revista. 2.- Janin Gastón con la revista, enseñando su entrevista. 3.- Zoraya Reichlin y su hija Krysthelle Barretto. 4.- Rubén Moreno y el equipo de mercadeo de Brochetas Restaurante. 5.- Yaizeth Terán, Moisés Muños e Irania Veitia. 6.- Moisés Muños, Irania Veitia, Sasha Salman y Erica Moreno. 7.- Frank Escalona e Irania Veitia. 8.- Daniela Parra e Irania Veitia. 9.- Equipo de la Revista AUNO Panamá en la barra de Mionetto Prosecco, bebida patrocinada por Global Brand para nuestro evento. 10.- Irania Veitia con el equipo de la Joyería Daniel Espinosa y los obsequios que dimos a cada uno de nuestros clientes por parte de la marca de Daniel Espinosa. 11.- Ruth Ordeñana de Plataforma Marketing e Irania Veitia.

aUNO

133

EVEN TOS

Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Agencia Publirama

TOMS celebró su primer aniversario en Panamá

TOMS, y su reconocido movimiento One for One, que consiste en que por cada par de zapatos comprado, la marca dona otro par nuevo a los niños que lo necesitan, celebró el primer aniversario de su tienda concepto en Panamá, en el Mall Multiplaza Pacific. “Nos sentimos muy felices de estar en Panamá, ver después de un año la aceptación del público y cómo cada vez más personas se unen al movimiento One for One, lo que nos ha permitido donar a través de nuestros aliados más de 50 millones de pares de zapatos nuevos a los niños necesitados”, enfatizó Ana María Torres, vocera de TOMS para Centroamérica TOMS actualmente trabaja con más de 100 aliados alrededor del mundo para distribuir los zapatos especialmente diseñados por la marca para los niños necesitados, en más de 70 países, a través de 5 continentes.

1.- Equipo de TOMS. 2.- Ana María Torres y Charityn Ortega. 3.- María Laura Espil y Jorge O Greer. 4.- Equipo de TOMS.

5.- Carlos Silva y Geobana Guerrero. 6.- Karen Jordán. 7.- Mario Martin y Sonia María Andres. 8.- Nicole Block. 9.- Anyoli Abrego y Diego Cedeño. 10.- Sonia Maria Andrés y Debbie Kuznieky. 11.- Mario Fonseca y Amanda Díaz.

aUNO

134

Coordenadas @TomsPanama

EVEN TOS

Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por corteía de Plataforma Marketing

Arte Contemporáneo

Chino Panameño

El Museo de Arte Contemporáneo, MAC Panamá, tuvo la exhibición Panachina, mirada personal y contemporánea de un grupo de artistas de segunda generación. Lo que inició como un experimento, en 2014, entre un grupo de familias y amigos que cubría la necesidad de indagar, reflexionar y recuperar lazos; hoy día es un punto de diálogo sobre la importancia de la comunidad chino-panameña, con el objetivo de seguir creciendo y uniendo a esta generación de mezcla que es PANACHINA.

1.- Samuel Rolando Choi.

2.- Sibila Estarás. 3.- Samuel Rolando Choi. 4.-Nathaly Baez y Claudia Baez. 5.- Luisa Sam,Huang Wong y Agnes Txoue. 6.- Cisco Merel Choy. 7.- Myriam Warms, Andrés Quiroga, Carolina Suárez, Hadert Geib, Cristina Norero, Anita Geib y David Armenta. 8.- Carlos SIlva y Geobana Guerrero.

9.- Dorita Kardonski y Jenniffer Choy. 10.- Fernando Toledo y Alida García de Paredes.

Coordenadas Facebook: MACPMA IG y Twitter: @Panama_MAC

aUNO

136

aUNO

137

EVEN TOS

Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Plataforma Marketing

Celebrando una excelente

alianza

La prestigiosa boutique Daniel Espinosa, ubicada en el mall Multiplaza, celebró con un delicioso cóctel la alianza entre este querido diseñador y Rossana Tabares Medical Spa. Los clientes disfrutaron de una amena noche, celebrando que, de ahora en adelante, serán premiados por su fidelidad, recibiendo regalos de ambas marcas por su compra.

1.- Daniel Espinosa y Massiel Mas. 2.- Eliana de Ayon, Gia Villalaz y Rosane De Ponpeu. 3.- Enelda Cárdenas y Gilebeth Afú. 4.- Daniel Espinosa y Rossana Tabares.

5.- Massiel Mas. 6.- Stephanie Getzler y Ana Lorena Díaz. 7.- Maricel Méndez y Paula Palacios. 8.- Lotty Paseal. 9.- Yasmine Fernández y Cristina Stagnoro. 10.- Maricel Méndez, Rossana Tabares y Blanca Revello. 7

Coordenadas @dejewelry @rossanatabares

aUNO

138