REVISTA AUNO 36 2023

Gisele DEL RÍO La chica Dior

TECNOLOGÍA

GENTE AUNO:

SANG JIK LEE

AGUSTINA MICHELIS

GABRIELA MIRÓ Y MATILDE VÁSQUEZ FANY CHARRIS LELLO CALDARELLI

PRESIDENTE / EDITOR

Víctor Machín Suárez cvmachin@hotmail.com

VICEPRESIDENTE

Irania Veitia

irania.veitia@gmail.com

GERENTE EDITORIAL

Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com @dulceperezcolmenarez

DIRECTOR CREATIVO

Jeniree Reyes Barreto jenireereyes@gmail.com

@jenireerb

DISEÑO GRÁFICO

David Bastidas Suárez @bastidasdvd

PERIODISTA

Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com

@dulceperezcolmenarez

FOTOGRAFÍA

Luis Gómez

@gomezsufilms

COMERCIALIZACIÓN Y RRPP

Irania Veitia irania.veitia@gmail.com

Para mayor información: mercadeoyventasauno@gmail.com

DISTRIBUCIÓN

Revista AUNO, S. A.

CORRECCIÓN DE TEXTOS

Ricardo Tavares cobralandia@gmail.com

WEB Y REDES SOCIALES

Dulce Pérez Colmenárez contacto@revistaauno.com

PORTADA

Gisele DEL RÍO La chica Dior

EDICIÓN:

SEPTIEMBRE - NOVIEMBRE 2023

Portada:

Gisele del Río

Locación:

Nima Local House Hotel, Ciudad de México

Fotógrafo:

Juan Moore

Maquillaje:

Roberto Sierra, Dior Beauty

Ropa:

Christian Dior

COLABORADORES: Humberto Pappaterra humberto@boulevard03.com @manifiestoesto

Leticia Esteves letisoles@gmail.com @lacocinitadeleti

Verónica Arosemena varosemena@gmail.com @lamesadevero

Corina Briceño corina@laguiadelfoodie.com @guiadelfoodie

Laura Sánchez Burgos laurasanchezb@me.com @laura.sanchez.burgos

Ximena Rubio ximenarubio@ximenarubio.com @ximenarubiolifemaster

Gisele del Río mapetitesphere@gmail.com @giseledelrio

Yamilly Bonilla yamillybonilla@icloud.com @yamibonilla

Revista AUNO no se hace responsable por los conceptos y opiniones tanto del contenido de sus entrevistas como publicitario, ya que estos son realizados por sus autores y no reflejan la posición de nuestra empresa, por lo tanto es responsabilidad de quien los escribe o pauta. El contenido completo de las secciones y entrevistas es propiedad de REVISTA AUNO, S.A. Por esta razón, está prohibida su reproducción parcial o total.

REVISTA AUNO es una publicación trimestral, editada y comercializada por REVISTA AUNO, S.A. Provincia de Panamá, Distrito de Panamá, Corregimiento de La Exposición o Calidonia. Urbanización La Exposición, Calle 28, Avenida Cuba, Edificio 2734, Apartamento 2, Teléfono: 225.51.25

¡EVOLUCIÓN!

Término que define muy bien a la industria de la moda en nuestro país, cuya privilegiada ubicación geográfica le ha permitido, últimamente, estar en el foco de las maisons más reconocidas a nivel mundial.

Una de ellas es la inigualable Christian Dior, marca que se ha caracterizado por adaptarse al estilo personal de cada mujer para brindar siempre un resultado perfecto, además de realizar gloriosos lanzamientos mundiales en increíbles espacios con gente muy especial.

Así lo hizo recientemente en Ciudad de México, donde tuvimos la oportunidad de acompañar a una de sus más encantadoras embajadoras para Panamá: Gisele del Río, quien nos permitió conocer todos los pormenores que organiza, desde la preparación del equipaje y selección de atuendos hasta la escogencia de las fotos que se admirarán desde su Instagram, para que descubramos cómo su estilo elegante, femenino y sexy ha cautivado a esta prestigiosa marca.

Ella evoca con especial ilusión la primera vez que le llegó un kit de productos de Dior Beauty a casa, pero no fue hasta septiembre del año pasado cuando surgió la oportunidad de hacer un viaje oficial con esta maison para el lanzamiento de uno de sus perfumes más icónicos. Desde ese momento, se ha convertido en una fiel representante de los valores de Dior al exhibir atuendos espectaculares, accesorios de lujo, paseos por lugares paradisíacos… Todo sumergido con elegancia, minimalismo y un toque de black & white.

Un mundo mágico donde todo es refinado y que nos orgullece presentar como protagonista de esta

nueva edición, la cual le rinde culto al fashion de las grandes casas sin dejar de lado los logros de nuestro talento nacional.

Y es que, cada día, nuestros fashionistas e influencers muestran también con orgullo su vestimenta confeccionada por diseñadores locales, cuyas creaciones están siendo admiradas fuera de nuestras latitudes.

Así lo vemos en el atelier de Nicolás Real, quien apuesta por piezas masculinas nada aburridas y que coquetean con el estilo genderless, que está llamando mucho la atención de la generación juvenil. Por su parte, Gabriela Miró y Matilde Vásquez celebran a la mujer bajo su marca La Brise Label, por medio de la cual crean atuendos atemporales con entalle muy bueno, que denotan frescura y elegancia gracias a las cualidades del lino.

Ambas marcas estarán en el próximo Fashion Week Panama que, este año, estará cargado de mucho Live Runways, Talks & Workshops y una excelsa cantidad de creadores que están impulsando, cada vez más, a la buena moda panameña que ahora se preocupa por la sustentabilidad y cuidado del medioambiente.

Y como el fashion no solo abarca vestuarios y accesorios, también hicimos un especial sobre los destinos, restaurantes, autos, artilugios, elementos decorativos, espacios deportivos y prácticas saludables que están marcando pauta en el estilo de vida de nuestra metrópolis que ama, sin lugar a dudas, la moda en todos sus sentidos.

En AUNO… ¡vivimos el fashion a plenitud!

Hoy, más que nunca, el fashion es una industria en constante evolución que juega más abiertamente con la innovación y la creatividad. El resultado de este productivo diálogo es la creación de diseños emocionantes y muy originales que se pasean por siluetas holgadas, prendas metálicas, transparencias, pliegues y drapeados.

Tendencia que recrean las marcas más importantes del mundo y que disfrutarás en esta especial vitrina, donde también se refleja la visión panameña que coquetea con propuestas atrevidas para exaltar que, en nuestro país, se hace moda y muy vibrante

Este ícono de la marca, que se distingue por un emblema ecuestre de archivo, es capturado en una nueva campaña por Mert&Marcus y protagonizada por Halle Bailey, Hanni y Julia Garner, tres mujeres excepcionales que están creando espacios significativos dentro de sus respectivas profesiones

Horsebit 1955

La cantautora y actriz Halle Bailey protagoniza la película de acción de Disney La Sirenita; la cantautora y embajadora global de Gucci, Hanni, es miembro del grupo musical coreano NewJeans, líder mundial en las listas de éxitos, y Julia Garner es una actriz premiada y aclamada por la crítica y uno de los rostros de Gucci Guilty.

Las personalidades distintivas de estas tres artistas salen a la luz en retratos íntimos contra fondos de colores brillantes a medida que cada protagonista posee el Horsebit 1955, destacándolo a través de poses dinámicas y energía vibrante.

La campaña hace eco del espíritu esencial pero atemporal de este bolso, cuyo doble aro y barra es una variación del que se introdujo por primera vez en unos exclusivos mocasines, precisamente hace 70 años. La recreación de las piezas de archivo ha llegado a representar la tradición, la artesanía pulida por el tiempo y la capacidad de Gucci para dibujar siluetas emblemáticas en el presente a través de una lente siempre contemporánea.

UN SÍMBOLO DE INSPIRACIÓN

Gucci se ha inspirado durante mucho tiempo en el mundo de la equitación, que se consideraba un pasatiempo popular entre la clientela de la marca desde sus inicios. Esta conexión ahora está inmortalizada dentro de la “mitología” de la maison a través de la presencia de varios elementos, incluyendo el Horsebit.

La oferta incluye varias siluetas, desde el original bolso de hombro rectangular con solapa superior y una correa ajustable hasta una pieza con asa superior en forma de cúpula. Reinventando las posibilidades de estilo del bolso, el Horsebit 1955 está disponible en una amplia gama de tamaños, colores y materiales que incluyen cuero, cuero precioso y tela GG, entre otros.

Conoce más en: @gucci

Para la campaña otoño 2023, los nuevos accesorios Valentino Garavani Rockstud son los protagonistas; por ello, se catapultan a un estatus de icono bajo un eslogan completamente nuevo e inolvidable

En tan solo cuatro palabras: “¡I mean... it’s Rockstud!”, se hace una declaración de amor como una justificación del porqué definitiva, absoluta e inequívocamente no puedes vivir sin ellos.

Es un comentario rápido y un motivo irrefutable para tu próxima compra deseada. ¿Cómo podrías decir que no a un icono? El Rockstud ha adornado varios accesorios emblemáticos de Valentino Garavani desde que fue presentado hace más de diez años.

Inspirado en detalles metálicos vistos en el Palazzo Romano, la forma de pirámide ha tenido innumerables reinterpretaciones a lo largo del tiempo, pero sigue siendo un símbolo de los poderosos códigos de la maison que refleja la individualidad y las tendencias rupturistas de quienes los llevan; y es que las piezas Valentino Garavani Rockstud acentúan y realzan una actitud no conformista, que busca la dualidad como un punto de fuerza.

Ahora, para la campaña otoño 2023, el Rockstud continúa la narrativa, haciendo su declaración subversiva en dos siluetas de calzado junto con un bolso imprescindible. Para iniciar la categoría, la maison reedita sus codiciados Valentino Garavani Rockstud Pumps. ¡Un clásico imprescindible en los armarios de todas! La versión de esta temporada está diseñada en brillante cuero de charol con studs. Con su silueta, los pumps expresan audazmente el poder personal y la confianza.

Un resumen de Rockstuds no estaría completo sin un bolso para la temporada. Así que la maison presenta el Valentino Garavani Rockstud23, disponible en dos tamaños distintos. Con su construcción limpia y líneas audaces, el accesorio está adornado con studs tono sobre tono a lo largo de sus bordes, lo que enriquece el diseño. Además, sus colores clásicos y llamativos se fusionan con una artesanía legendaria y un buen gusto contemporáneo, lo que da paso a una pieza imprescindible.

El icónico stud de la maison es elevado a mayores alturas en esta temporada, a fin de consolidarlo como un elemento necesario y muy deseado. “¡I mean... it’s Rockstud!” está disponible en la boutique Valentino, ubicada en el Luxury Avenue del Multiplaza Panamá.

Conoce más en: @maisonvalentino

especialo a

New Renaissance

Ferragamo anuncia la nueva campaña Renaissance, con pinturas cortesía de Le Gallerie degli Uffizi. Una dirección completamente nueva, que vuelve a conectar la marca con Florencia y su tradición de belleza e innovación

Alesso Baldovinetti, 1457BY PERMISSION OF THE MINISTRY OF CULTUREGallerie degli Uffizi.

Todo comenzó cuando Giorgio Vasari abre las oficinas —Uffizi en italiano— para Cosimo I de Medici, Gran Duque de Toscana, en 1569, recintos que representaron uno de los primeros pasos hacia los museos modernos.

Al abrir sus galerías al público en 1769, apenas un siglo después, el Uffizi se transformó en un museo por derecho propio. A lo largo de la historia de Florencia, este espacio ha funcionado

como un faro luminoso que nos recuerda la trascendencia de las ideas eternas, el arte, la belleza y la creatividad.

En la actualidad, Ferragamo ha decidido colaborar con el Uffizi para dar vida a la visión del director creativo Maximilian Davis en relación con la marca. Esta asociación implica la incorporación de algunas de las obras de arte más célebres de los siglos XV y XVI como escenarios para su labor creativa.

Giorgio Vasari, 1534BY PERMISSION OF

Al colocar a musas, amigos y miembros de su diversa comunidad creativa en un entorno de confección pulcro y trajes exquisitos, elaborados con tejidos ricos en texturas y materiales audaces en colores, como la bolsa Hug y las sandalias de oro inspiradas en los archivos, dentro del contexto de las obras de Bellini, Veronese y Botticelli, Davis ha logrado establecer un diálogo entre el pasado y el presente.

Por medio de esta yuxtaposición de conceptos pertinentes, se crea una conexión entre los valores de la tradición y el progreso, así como entre épocas pasadas y generaciones futuras. Esta integración resalta de manera única tanto el

espíritu del Renacimiento como el mundo del lujo del siglo XXI.

Del mismo modo en que el creador de Ferragamo colaboró con una comunidad artística, Davis ha convocado a un grupo de creativos para participar en las imágenes como el fotógrafo de la campaña Tyler Mitchell. La campaña New Renaissance relata la creatividad, con un elenco de personajes que engloba a modelos, músicos y creadores, todos ellos habitando una escenografía inspirada en obras de arte, infundiéndola con un toque contemporáneo.

Francesco Granacci, 1515BY PERMISSION OF THE MINISTRY OF CULTUREGallerie degli Uffizi.

Paolo Veronese, 1570-75BY PERMISSION OF THE MINISTRY OF CULTUREGallerie degli Uffizi.

Giorgio Vasari, 1534- BY PERMISSION OF THE MINISTRY OF CULTURE - Gallerie degli Uffizi.

Francesco Granacci, 1515- BY PERMISSION OF THE MINISTRY OF CULTURE - Gallerie degli Uffizi.

Alesso Baldovinetti, 1457- BY PERMISSION OF THE MINISTRY OF CULTURE - Gallerie degli Uffizi.

Conoce más en: @ferragamo El reparto: Vittoria Ceretti - modelo, Anok Yai - modelo, Lina Zhang - modelo, Jessica Stam - modelo, Mona Tougaard - modelo, Paul Hameline - modelo, Iván de Pineda - modelo, Malick Bodian - modelo y fotógrafo, Taemin Park - modelo, Zainab Jama - consultora creativa y estratega, Kelela - cantante y compositora, Yasmina Dexter - artista de sonido y directora artística, Tyler Mitchell - fotógrafo y director de video.

Obras destacadas: Alesso Baldovinetti, Anunciación (1457), Giovanni Bellini, Alegoría sagrada (1490-1500), Paolo Veronese, Anunciación (1570-75), Francesco Granacci, José va a la cárcel (1515), Giorgio Vasari, Retrato de Alessandro de Medici (1534), Botticelli, Retrato de hombre con medalla de Cosme el Viejo (1475), Botticelli, La Anunciación de San Martino alla Scala (1481), Piero della Francesca, Díptico de Federico da Montefeltro y Battista Sforza (1467-1472).

OF THE

Francesco Granacci, 1515BY PERMISSION

Gallerie degli Uffizi.

Giorgio Vasari, 1534BY

degli Uffizi.

Christy Turlington y la fotógrafa Brigitte Lacombe unen fuerzas con esta maison para presentar icónicos bolsos, colaboración que indudablemente transmite el concepto de la atemporalidad y la artesanía impecable que define a cada pieza creada por CH

Christy and Carolina

Doma Insignia Bag

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

Tanto Christy como Brigitte fueron escogidas cuidadosamente por sus carreras excepcionales y por representar la calidad y el trabajo bien hecho. La primera protagonista es una figura imprescindible de la historia de la moda que ha sido figura principal en innumerables desfiles y campañas. La segunda es conocida por sus cautivadoras fotografías y su habilidad para capturar la esencia de sus personajes. Su visión única complementa perfectamente el espíritu CH Carolina Herrera.

Con la unión de ambas surge Christy and Carolina, una serie de fotografías y videos impactantes que combinan el saber hacer del Leather Atelier de CH en España con la belleza atemporal de los bolsos más afamados de la marca.

Cada creación cuenta una historia de artesanía, dedicación y atención al detalle, lo que las convierte en piezas únicas que perduran en el tiempo.

Cabe destacar que la fotografía de Brigitte Lacombe se inspira en el arte antiguo español de los siglos XVII y XVIII. Su experiencia agrega profundidad y una calidad atemporal a las imágenes, para crear así una conexión cautivadora entre los bolsos y la artesanía.

Sin lugar a dudas, a través de esta colaboración se desarrolla una narrativa visual que celebra la excelencia y la búsqueda de la perfección.

Blasón Bag

LOS BOLSOS

Initials Insignia Bag: Las iniciales de Carolina Herrera aparecen transformadas en un cierre metálico distintivo. Confeccionado en piel de la más alta calidad, exclusiva de la maison, para que sea una joya perdurable en el tiempo.

Doma Insignia Bag: Tomando en cuenta el amor de Carolina Herrera por la equitación y la guarnicionería, este bolso refleja la bella estética ecuestre.

Matryoshka Bag: Inspirado en las famosas muñecas rusas, esta pieza ofrece un diseño único con múltiples tamaños que se ajustan entre sí. Su versatilidad lo ha convertido en un favorito entre mujeres de todo el mundo.

Blasón Bag: Rinde homenaje a las pieles exclusivas creadas especialmente para CH Carolina Herrera. De líneas limpias y con bordado en sus asas, este bolso ejemplifica el compromiso de la marca con la calidad excepcional y hace un guiño al pasado aristocrático de la familia Herrera.

Andy Bag: Honra al icónico artista Andy Warhol y a sus famosas serigrafías, que se trasladan a esta pieza por medio del sello de las iniciales de Carolina Herrera que juegan sobre la piel, la cual evoluciona y embellece con el tiempo. Un bolso que captura el espíritu de la creatividad y la individualidad.

Metropolitan Insignia Clutch: Su estructura, enmarcada por un elemento metálico que refleja el icónico brazalete insignia de las iniciales de Carolina Herrera, recuerda los arcos del Metropolitan Opera House de Nueva York. Las fantasías y los acabados únicos demuestran la dedicación de la maison por crear piezas distintivas y hermosas.

Initials Insignia Bag

Andy Bag

Matryoshka Bag

Metropolitan Insignia Clutch

Menswear Collection Fall 2023

Para las temperaturas más frescas, podrás encontrar las prendas de abrigo y accesorios más cómodos con la nueva colección fall de CH Carolina Herrera.

Tejidos suaves y acogedores hacen su primera aparición después de las semanas cálidas, en forma de punto, lana mezclada con cashmere o seda, micropana y nylon técnico. Las camisas polo de pique añaden un punto de calidez. El neopreno luce en piezas externas para protegerte de esas primeras gotas de lluvia otoñales. Los tejidos son típicamente masculinos: pata de gallo, cuadros y Príncipe de Gales.

Los colores son neutros, beige, camel, pasando por azul marino y negro, hasta un rojo Herrera brillante, los cuales aparecen en blazers, chaquetas, bombers, trencas, abrigos, camisas, polos de manga larga y pantalones, prendas nuevas donde se ha trabajado aún más el patrón. En cuanto al ready to wear, el protagonista indiscutible es el bolso blasón, cuyo nombre refleja la parte más esencial sobre la que se compone un escudo.

Esta pieza evoca la misma suavidad y calidez de las prendas. Se puede encontrar en dos tamaños y es perfecto para la rutina diaria o la salida del fin de semana, y viene con una bandolera para aquellos que quieran llevarlo cruzado.

El blasón también se encuentra en la hebilla de los cinturones y rodeando las iniciales macro en relieve de Carolina Herrera en una camiseta básica de algodón negro. Para complementar: sneakers, botines, mocasines de piel y botas.

Conoce más en: @carolinaherrera

o a

Íconos de Jimmy Choo

Una fiesta que celebra la artesanía excepcional, los materiales suntuosos y el diseño atrevido, y es que los Icons de Jimmy Choo son estilos tan definitivos que se han convertido en sus piezas emblemáticas

Fotos por cortesía de la marca

SAEDA

Compuestos por siluetas selectas que resuenan profundamente en la comunidad global de la maison, los icons son diseños llamativos y atemporales que se pueden usar para cada ocasión.

“Un gran diseño debe ser hermoso, por supuesto, pero son los detalles más finos los que marcan una verdadera diferencia. Nuestros íconos son la máxima expresión de nuestro espíritu”, enfatiza Sandra Choi, directora creativa de la marca.

LA COLECCIÓN ICONS CELEBRA

LOS ZAPATOS LOVE, AZIA, BING Y SAEDA, ADEMÁS DEL BOLSO

BON BON

Las proporciones de LOVE han sido sensiblemente rediseñadas para crear un zapato por excelencia que se siente familiar y refrescantemente nuevo.

Las sandalias de tiras tienen un lugar en cada guardarropa, y AZIA de Jimmy Choo es una clase magistral en minimalismo moderno. Este estilo logra el equilibrio perfecto entre elegancia y atractivo con su omnipresente detalle de correa que decora el pie y alarga la pierna.

El clásico zapato puntiagudo con mayor glamour: BING está adornado con cristales para elevar tu guardarropa. Cada par está acabado a mano con, al menos, 50 cristales aplicados individualmente y su elaboración lleva más de dos horas.

AZIA

Al desdibujar la línea entre calzado y joyería, SAEDA es reconocible al instante gracias a una correa adornada con cristales que recuerda a una delicada tobillera. La cadena suspende un solo cristal hasta el talón para darle más glamour.

Inspirado en los contrastes, duros pero suaves, dulces pero atrevidos, el BON BON es una velada distintiva. Este bolso está rematado con las exclusivas borlas de metal de Jimmy Choo y coronado con un mango compuesto con 100 cristales, aplicados de forma individual. Disponible en muchas versiones, desde malla de cristal hasta satén lujoso y metalizado, esta atrevida pieza es el complemento perfecto para cualquier guardarropa.

La colección Icons está disponible en todas las boutiques Jimmy Choo, su sección de e-commerce y en tiendas seleccionadas a nivel mundial.

Conoce más en: @jimmychoo

o a

Un toque urbano muy chic

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

Esta presentación se compone de botas confeccionadas con el telar jacquard de MK y su logotipo empire para dar grandes pisadas; bolsos con bella silueta que se componen de cierre de broche con un aplique imperio y dos tiras intercambiables: una de piel y otra de cadena de eslabones, para llevarlo de varias formas; gabardinas con estampado de logotipo imperio para lucir un look contundente; vestido de punto elástico de jacquard de leopardo con un favorecedor escote cuadrado y una forma

contorneada para acentuar maravillosamente tus curvas naturales; un cárdigan con cremallera frontal y detalles metálicos de la marca en tono dorado y un dobladillo corto, perfecto para combinar con pantalones de cintura alta; además de un vestido de satén abotonado, que también luce el estampado del logotipo imperio de MK. Sigue nuestro consejo: póntelo con unas botas con cordones y un bolso de hombro con el mismo motivo emblemático.

o a

Accesorios originales con mucho carácter

Hoy veremos una hermosa colección de bolsos bajo el sello de esta adorada maison entre las que destacan el tote Polo Ralph Lauren XL, realizado con algodón beige, cuero marrón, asa superior, correa para el hombro desmontable, logo bordado, herrajes en tono dorado y cierre con cremallera.

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

Para los que desean un accesorio más pequeño, amamos el Polo ID Metallic Mini Shoulder Bag, confeccionado en piel con logo dorado.

Y si tu gusto es más minimalista, nada como el bolso baguette con un acabado sofisticado y adornado con detalles dorados. Su refinada forma de media luna le confiere originalidad y carácter.

Conoce más de estas propuestas en: @poloralphlauren

o a

Jennifer López muestra su yo más seguro con la más nueva recopilación de Coach.

Fotos por cortesía de la marca

Coach Shine

o a

El otoño dePurificación García

La marca celebra el cambio de estación con colores alegres, estampados originales, bisutería vistosa y versiones nuevas por medio de sus bolsos más populares

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

Aquí las siluetas son fluidas; los tejidos, todavía frescos y ligeros, a fin de disfrutar los primeros días del otoño. PG ha renovado conceptos clásicos, añadiendo un cuello camisero estilo pañuelo a la gabardina clásica, y un cuello tira con cinturón a la sahariana. El rosa y el beige son los colores elementales de esta temporada.

Los hombres pueden vestir sastres ligeros en algodón o tejido técnico de forma relajada, con el detalle diferenciador PG de botones cosidos en distintos colores. Los conceptos de los nuevos accesorios se replican en la ropa: prendas de transición con el acolchado Pop Origami, y sobrecamisas personalizadas con la cinta PG.

¡Los bolsos se revitalizan! Soho, inspirado en el barrio neoyorquino, aparece en nuevos tonos: marrón, caqui, azul, marino y beige. Tandem ahora tiene solapa, bandolera y viene en distintos colores. Market Bag y sus matices adicionales ahora visten la cinta PG, y Combinación Única llega en forma de medialuna con asa y bandolera.

De esta forma, la maison celebra el cambio, pero siempre desde el punto de vista de PG.

Conoce más en: @purificaciongarcia

Market Bag

Soho Bag

Tandem Bag

Combinación Única

Breebaart:

Un vestido histórico y una princesa

El diseño Palm Ball Gown, que pertenece a la colección spring/summer 1996 de Hélene Breebaart, hace referencia a la rama de palma, un símbolo que representa victoria, triunfo y paz, ícono que se expresa en su falda que tomó más de 120 horas de confección y, realmente, ahora es toda una joya digna de admirar por siempre

Por Akiles De Santiago M., fundador de ADS SIGNATURA | Fotos por @fuenmayoreditorial

Tras tres años de ausencia, Helmy Chamorro de Maduro regresó a la MAC Gala, luciendo una recreación del modelo Palm Ball Gown, una pieza histórica de la marca Breebaart @helenebreebaartofficial

En esta confección, se cambió la forma del escote para que fuera tipo palabra de honor (anteriormente corte princesa) y se pasó la cantidad de puntas a nivel de la cintura de dieciséis a ocho. En este nuevo vestido, se usaron las plantillas originales con los dibujos de las ramas de palma, creados por Hélene Breebaart, cuyas molas fueron cosidas por las mismas colaboradoras que realizaron el modelo original, usando shantung de seda y peau de soie.

Locación: Sofitel Legend Casco Viejo

Hace 27 años, la modelo de esta suntuosa pieza fue la misma Helmy y la colección completa de 1996 se presentó en el centro turístico Mi Pueblito a favor de una fundación, para lo cual se elaboraron afiches de promoción, algo propio de la época.

Locación: Sofitel Legend Casco Viejo

Locación: Sofitel Legend Casco Viejo

Lo que muchos no saben es que el vestido original se extravió; así que, basado en el diseño original, la princesa del país centro europeo Liechtenstein, Ángela Brown, solicitó uno inspirado en él con colores taupe y caramelo. En este diseño real, se cambiaron las ramas de palma por hojas de helecho y el escote a uno de forma cuadrada.

De ese vestido, como apreciarán en el maniquí, aún se conserva el panel original de muestra, el cual se hizo previo a la confección.

Créditos:

Protagonista: Helmy Chamorro de Maduro

Locación: Sofitel Legend Casco Viejo

Vanity: Louis Vuitton

Velas Trudon y Nina Concept Store

Joyas: Sarita&Co

Fragancia: Cartier

Calzado: Aquazzura y Bellini

Producción y styling: @ads_signatura

SAVOIR VIVRE

Esta edición resalta la grandeza de la mujer, su poder y liderazgo. Para ello, se seleccionó la bellísima joyería de Mercurio Collection (@mercuriojoyeros), diseñada en oro blanco con suntuosos brillantes, además de los vestidos de la Maison 75 (@maison75official) y su colección Met Gala. Todo bajo el elegante ambiente del American Trade Hotel (@amtradehotel), edificio histórico creado por Leonardo Villanueva Meyer en el Casco Viejo de Panamá.

Créditos:

Producción ejecutiva/estilismo: Claudia Villalba

Fotografía/coproducción : Gustavo Fuenmayor

Joyería: Mercurio Joyeros

Colección de ropa: Maison 75

Locación: American Trade Hotel

Modelo: María Fernanda Jaspe

Maquillaje y estilismo: Jostefany Páez / FUZION

Asistente de producción: Maryesther Moncada

Gisele del Río

Todavía recuerda cuando su madre le regaló su primer perfume: un Miss Dior. Desde ese momento, comenzó a descubrir la identidad fascinante y multifacética de esta marca que se adapta al estilo personal de cada mujer para brindar siempre un resultado perfecto. Hoy, en Panamá, es una de las embajadoras de esta maison y, junto con ella, descubriremos cómo Dior le da un toque elegante, femenino y sexy a su estilo para que logre disfrutar una vida llena de color

El secreto para verte elegante es simplificar, además de elegir calidad frente a cantidad “

“

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por Juan Moore @juanmoore

En estos momentos, Gisele se encuentra ultimando todos los detalles para ir a Ciudad de México, a fin de disfrutar del próximo lanzamiento mundial de Dior. Una espectacular noticia que, a veces, la abruma por la alta responsabilidad que lleva entre sus manos. “Cuando esto sucede, trato de recordar que la marca ha hecho un estudio sobre mi estilo y le ha encantado lo que transmito. Idea que me recuerdo a menudo, sobre todo, antes de preparar las maletas cuando los nervios y la ansiedad, por tratar de que todo salga perfecto, me invaden”.

Aunque, al final, entiende muy bien que la clave es relajarse para deleitarse con cada instante de esta estupenda travesía. “Siempre evoco con especial ilusión la primera vez que me llegó un kit de productos de Dior Beauty a casa, pero no fue hasta septiembre del año pasado cuando surgió la oportunidad de hacer un viaje oficial con la maison para el lanzamiento de uno de sus perfumes más icónicos. ¡Amé la experiencia y a todo el equipo! Además, el ambiente es cero competitivo y eso me encanta, porque te permite crear vínculos muy bonitos con todos los asistentes”.

Una de las principales reglas de Gisele antes de partir es elegir muy bien la ropa que va a llevar: prendas que no compitan con estampados ni logos de otras marcas, ya que, en estos viajes, le suelen prestar piezas de press rack para combinar con su atuendo y así crear contenido bajo el sello de Dior, pero sin perder su estilo, el cual define como clásico y femenino. Aire que logra por medio de tejidos de buena calidad y tonos neutros.

“Me gusta invertir en buenos atuendos. Tanto es así que tengo una nota en el móvil en la que coloco los pros y contras de cada pieza que me gustaría adquirir. Cuando se trata de accesorios, lo pienso mucho, porque lo ideal es que me gusten para siempre. En cuanto a ropa, me fijo en la composición, trato de elegir siempre algodón, seda o lana. ¡Sí! Algo que hago continuamente es actualizar mi lista de deseos en cuanto a compras se refiere”.

Lo más importante es que todas las prendas puedan combinarse entre sí, por lo que en el clóset de Gisele no pueden faltar una camiseta blanca básica de algodón, un pantalón tejano recto, un cardigan de punto, un vestido de seda largo, una sandalia plana, además de un vestido corto, una americana, un short, un bolso y un zapato de tacón, todas estas últimas piezas de color negro.

“CUANDO TU TRABAJO TE APASIONA, PERO, A VECES, NO ALCANZAS LOS OBJETIVOS PROPUESTOS, TE PUEDES LLENAR DE MUCHA FRUSTRACIÓN. SIN EMBARGO, SON JUSTAMENTE

ESOS MOMENTOS, QUE PODEMOS LLAMAR COMO FRACASOS, LOS QUE TE HACEN MÁS FUERTE Y TE AYUDAN A SEGUIR

SUPERÁNDOTE DÍA A DÍA HASTA LOGRAR NUEVOS

PROYECTOS QUE PUEDEN SER MEJORES QUE AQUELLOS POR

LOS QUE ESTABAS LUCHANDO Y SE VINIERON ABAJO”

Mientras hablamos de su icónica ropa, Gisele nos comenta que, en esta clase de viajes, la marca te hace sentir muy especial en cada instante. “Vives una experiencia de lujo rodeada de personas con muchísimo talento, quienes te inspiran a la hora de crear contenido y te hacen crecer como persona”.

Y es que, en estos tipos de vivencias, el protagonista es el Instagram, red social que lleva fascinantemente bien nuestra querida Gisele con atuendos espectaculares, accesorios de lujo, paseos por lugares paradisíacos… Todo sumergido con elegancia, minimalismo y un toque de black & white. “Un espacio en el que encontrarás ideas de looks, productos de belleza, guías de viaje, tips sobre decoración de interiores, lujo, arte, y todo aquello que me inspira, en general, para crear algo interesante y bonito de ver”.

De esta forma, ha desarrollado y mantenido una línea de estilo muy definida y cuidada, tratando de que cada imagen sea refinada y respetuosa, lo cual ha encantado a Dior. “Soy muy perfeccionista con el diseño de mi feed de Instagram. Me da paz ver que todas las fotos encajan entre sí en cuanto espacio y colores. Es algo que me pasa también en casa: todo tiene que estar organizado y no puedo tener nada por medio. ¡No me gusta acumular! Para mí, menos es más en todos los aspectos de la vida”.

Al conservar este hilo de trabajo, nos aclara que comparte solo un 20% de lo que es su vida en realidad. “Estoy convencida de que eso pasa con la mayoría de los creadores de contenido. Personalmente, curo tanto mi feed que termina siendo una especie de revista editorial basada en mi estilo de vida, personalidad y gustos, pero nunca traspasa lo personal. Ni siquiera cuando comparto en redes momentos con mi esposo”.

Lo que sí le cuesta dejar de promocionar son los momentos encantadores que vive en nuestra urbe. “Aquí la gente es genuinamente feliz y mucho más relajada que en España, mi país natal. Esta cualidad panameña me ha permitido hacer muy buenos amigos. Además, disfruto de la ciudad tanto de día como de noche. Hay lugares divinos para salir a desayunar, y las cenas en restaurantes con vistas son mágicas”.

Otra clave de su éxito, además de llevar un trabajo muy bien pensado y exquisitamente estético, es rodearse de gente que se alegra con sus éxitos como si fueran propios y que está a su lado cuando tiene un fracaso, a fin de animarla a seguir adelante. “Aléjate de las personas tóxicas, aunque sean familia, y nunca tengas miedo a expresar tus sentimientos”.

Sus esenciales de Dior

Mis dos piezas favoritas de moda son el icónico bolso Lady Dior y los clásicos zapatos slingback J’Adior. En cuanto a perfumes y maquillaje, te diría que la base y el corrector de la línea Forever Skin Glow son una divinidad. Para definir e iluminar, nada como el Glow Face Palette, el

rizador de pestañas y la máscara Diorshow en marrón. Mi perfume favorito, actualmente, es Bois D’Argent de la Collection Privée de Christian Dior y, como mi primer perfume fue Miss Dior, todavía siento especial cariño por él.

“SOY ALTAMENTE SENSIBLE. ANTES LO VEÍA COMO ALGO MALO, PERO AHORA SÉ QUE ES UN DON QUE NO TODOS TIENEN LA CAPACIDAD DE ENTENDER O, INCLUSO, APRECIAR”

Secretos de belleza

Para tener una piel bonita, hay que empezar por lo más básico: dormir bien, beber suficiente cantidad de agua, comer de forma saludable y hacer ejercicio. No hay atajos cuando se trata de salud.

Ahora bien, ayuda mucho tomar colágeno todos los días, preferiblemente, con ácido hialurónico y vitamina C. Seguir una rutina matutina y nocturna en casa es fundamental: limpieza e hidratación son la base. Incluye también principios activos como el retinol, la niacinamida, la vitamina C y el ácido que mejor se adapte a tu tipo de piel, a fin de exfoliarla de forma suave. Por experiencia, te recomiendo que evites los exfoliantes físicos (con arenita).

También son ideales los tratamientos de cabina. Yo me hago dos faciales al año, me inyecto ácido hialurónico cada dos o tres años, además de bótox cada doce meses,

aproximadamente. El face yoga me ha ayudado mucho a alargar sus efectos, ya que te ayuda a ser más consciente de cómo gesticulas a la hora de hablar. Infórmate muy bien antes de hacerte algún procedimiento en la cara, ya que los consejos de un especialista son fundamentales. Pregúntales a tus amigas cómo les ha ido con su doctor de estética, y recuerda… ¡menos es más!

Conoce más en: @giseledelrio

Créditos de las fotos:

Fotógrafo: Juan Moore

Maquillaje: Roberto Sierra de Dior Beauty

Ropa: Christian Dior

Locación: Nima Local House Hotel, Ciudad de México

EsVedra

LA ABSOLUTA

MAGIA DE LA NATURALEZA

Por Dulce Pérez Colmenárez

La idea de desarrollar este proyecto surge al descubrir este tesoro, ubicado en uno de los puntos más altos de la cordillera oriental de la provincia de Los Santos con una temperatura agradable que alcanza un máximo de 24 °C. Al ser una propiedad innovadora por tratarse de una zona virgen, representa para el mercado turístico panameño todo un reto al no ser un área tan desarrollada, pero, a la vez, es una exclusiva oportunidad para el viajero que desea vivir los más impresionantes amaneceres y atardeceres rodeado completamente por la naturaleza

Fotos de Cabaña Tucán por cortesía de la marca, realizadas por Ricardo Franco

Ideal para turistas que aman el medioambiente, viajeros que les gusta consentirse o aquellos que desean revitalizar su cuerpo con una recarga de energía y llenarse de buenas vibras; para todos ellos, existe EsVedra, un complejo turístico inspirado en el islote más mágico, majestuoso y magnético de la isla de Ibiza, España. Para la cultura ibicenca, Es vedrà (en catalán) significa libertad y la posibilidad de ver un nuevo día con cada amanecer y atardecer. Allí cada mañana es muy diferente a la otra, así como ocurre en este paraíso natural.

Por ello, con esta idea en mente, un grupo de empresarios se dirigió al cerro Canaguagua, una de las elevaciones más importantes de la península de Azuero, considerada reserva forestal e hídrica, ya que allí nacen los principales ríos de la Provincia de Los Santos; y al llegar a los 830 metros de altitud y ver la mezcla de este paisaje con la región costeña del distrito de Tonosí, decidieron que esa zona sería un espacio mágico para liberarse del estrés de la ciudad y adentrarse a un santuario con diversas especies de la fauna local como lo son el mono ardilla y aves en peligro de extinción.

UN CONCEPTO NUEVO EN LA REGIÓN, EN DONDE DISFRUTARÁS DISTINTAS MANERAS

PARA CONECTAR CON LA MAGIA DE LA NATURALEZA DE UNA FORMA MEMORABLE

A este maravilloso lugar de inspiración se une la cabaña Tucán, estructura totalmente de madera, inspirada en la arquitectura rústica en donde disfrutarás de la tranquilidad absoluta, con impresionantes vistas desde su terraza principal en este ambiente natural que emana paz. Otra de

las piezas claves de esta propiedad es su jacuzzi exterior, con agua aclimatada, la cual crea un contraste con el clima fresco del lugar, donde vivirás una exclusiva experiencia, inmerso en la naturaleza desde su forma más pura, admirando en su lejanía el mar.

EN ESVEDRA SE UNEN EL ESTILO, EL CONFORT Y LA HOSPITALIDAD EN ARMONÍA CON LA NATURALEZA, RESPETANDO CABALMENTE LAS PRÁCTICAS ECOFRENDLY

Tucán ofrece una decoración inspirada en el ambiente natural que la rodea, por lo que intrínsecamente su cabaña se relaciona con las que existen en los cuentos míticos, gracias a sus preciosos detalles en madera y camas confortables vestidas con sábanas blancas. Solo imagínate, por un

momento, despertar con paisajes increíbles desde tu propio balcón privado o prepararte a gusto tus alimentos y bebidas en una completa cocina equipada con todo lo necesario, a fin de que pases una velada perfecta en el medio de la naturaleza con el sonido de las aves. ¿Te animas?

Si la respuesta es afirmativa, aquí te decimos cómo llegar:

· En auto, desde Ciudad de Panamá hasta el cerro Canajagua, son cuatro horas.

· En avión, debes salir desde la ciudad hasta Chitré, solo te

tomará media hora. Allí, podrás rentar un auto para llegar al cerro Canajagua. Una opción muy recomendable, ya que te permitirá salir al poblado o al área de las playas.

EsVedra también cuenta con espacios y servicios disponibles para todo tipo de eventos. Sus instalaciones son ideales para que tengas el lugar perfecto de tu próxima fecha importante. Contáctalos y sus especialistas te informarán sobre todos su paquetes y servicios.

En sus instalaciones podrás:

· Vivir eventos con música deep house

· Acampar

· Disfrutar la fogata

· Pasar el día

· Alquilar el área de forma exclusiva

· Alojarte en su cabaña acogedora

· Conocer atractivos turisticos de la zona

· Observar hermosas aves

· Visitar el nacimiento de un rio

Conoce más en:

Instagram: @esvedrapty

Página web: www.esvedrapty.com

Email: info@esvedrapty.com

Teléfono: (+507) 6584-0232

JDF GROUP REALTY

MANEJO CINCO ESTRELLAS DEL MERCADO INMOBILIARIO PANAMEÑO

A Julie Dufaur le encanta promocionar al nuevo Panamá: moderno, elegante, con una buena planificación urbana y un ambiente de vida muy privilegiado; por ello, su empresa de realty se enfoca en propiedades de alta gama en áreas prémium como Santa María, Costa del Este y Punta Pacífica, pero sin limitarse solo a la transacción, ya que uno de sus éxitos es brindar un servicio personalizado y experiencia completa de alta calidad

Julie Dufaur se enamoró de Panamá al ver que aquí se unen múltiples nacionalidades, se valora el trabajo y se promueve una real cultura de emprendimiento. “El mercado inmobiliario es un testimonio de la capacidad del panameño de crecer”.

Así lo vemos en la cantidad ascendente de clientes extranjeros que viene a nuestro país no solo en búsqueda de seguridad y conectividad con toda la región, sino también por el deseo de vivir en proyectos de lujo

como Wanders & Yoo, Sea Point, Corotú o las famosas islas artificiales de Ocean Reef.

La rápida evolución del mercado inmobiliario panameño, sumado a una sólida carrera profesional, hizo que Julie no lo pensara dos veces a la hora de radicarse en Panamá para crear JDF Group Realty, compañía que ha crecido exitosamente en el target más luxury gracias a un toque esencial: “combinar una gestión eficiente con una gran red de contactos”.

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos de Julie y Jessika por Luis Gómez @gomezsufilms Gráfica de los condominios por cortesía de las marcas Gráficas de los condominios por cortesía de la marca

Y es que captar propiedades requiere capitalizar sobre las relaciones personales y mantener una presencia constante en el mercado para adquirir conocimiento y demostrar constancia. “El word of mouth es una herramienta poderosa. Creamos estrechos vínculos con nuestros clientes, lo que permite naturalmente fidelizarlos y expandir nuestro alcance. Asimismo, les brindamos una asesoría transparente y completa con disponibilidad total de lunes a domingo, acompañándolos desde la primera llamada hasta la entrega de la llave. ¿Cómo lo logramos? Con disciplina y perseverancia, entendiendo que cada persona es única, y cada transacción… ¡una aventura!”.

Asimismo, Julie sabe cómo seleccionar minuciosamente las construcciones de acuerdo con las necesidades y gustos del cliente. “Al especializarnos por zona geográfica, acumulamos conocimiento intrínseco de cada área, manteniendo el pulso del mercado y estando siempre anuente a nuevos proyectos. De esta forma, nuestro inventario se mantiene actualizado, el cual cuenta con numerosas propiedades off market”.

También supervisa rigurosamente cada paso de la transacción para prevenir demoras administrativas, reconciliar expectativas divergentes entre comprador y

vendedor o agilizar trámites bancarios; y, para que todo fluya armoniosamente, su socio estratégico desde hace 10 años, el bufete de abogados Jacome & Jacome, asesora a los clientes con todo lo concerniente a la parte legal, revisión contractual y desarrollo de estructuras corporativas para protección patrimonial.

Gracias a estos amplios conocimientos, Julie sabe muy bien que se ha producido un fenómeno de migración interna desde el centro de la ciudad hacia las zonas de Santa María y Costa del Este. “Los clientes son atraídos por la nueva generación de edificios de vanguardia como La Maison Fendi, apartamentos muy bien diseñados como Celeste, amenidades de vanguardia en The Reserve y casas modernas en The Woods”.

Por otro lado, los panameños y residentes están buscando una mejor calidad de vida. “Santa María brinda mucha exclusividad con propiedades y vecinos de alto perfil; además, cuenta con el renombrado country club y brinda la tranquilidad de vivir dentro del más hermoso campo golf. Costa del Este es más urbano, pero tiene un excelente balance entre espacios comerciales, áreas de esparcimiento y la diversidad de la oferta inmobiliaria”.

“Somos detectives buscando propiedades, analistas de mercado estudiando tendencias y, muchas veces, asistentes personales y psicólogos, quienes median en negociación y permiten una transición fluida en un nuevo hogar”, Julie Dufaur

Bajo este esquema, Julie se encuentra actualmente vendiendo propiedades en Santa María como Oceana (apartamentos de dos recámaras con vista panorámica al mar y campo de golf) y Guayacán (con una espectacular distribución de cuatro recámaras y vistas de ensueño). En Costa del Este, promociona Generation Tower, con su concepto inédito de estudios amoblados con licencia hotelera.

“Hoy en día, las promotoras ofrecen, dentro de sus construcciones, incentivos deslumbrantes para todos los miembros de la familia: pádel, ring de boxeo, indoor básquetbol, chef kitchen, simulador de golf, pet park, además de salones ejecutivos con impresoras y pantalla. Sin embargo, en mi opinión, no solo se trata de tener una amenidad, sino el personal que consienta al residente. Imagínate un gimnasio con

un entrenador de planta; un servicio de conserjería estilo hotel para coordinar servicios de lavandería, limpieza puntual o chef privado para tus eventos; un salón de juegos infantiles con un educador… Sin duda, este es el next step para Panamá”.

Y junto con una profesional tan impactante como Julie, se encuentra otro gran talento que se ha convertido en su asesora comercial estrella: Jessika Blanco. “Somos un equipo dinámico con la misma ética de trabajo: proactivas, rigurosas y auténticas. Para nosotras, el real estate no es un trabajo, sino un modo de vida. Es totalmente cliché, pero el éxito radica en tener una real pasión que permita sobrellevar los altibajos del mercado, las transacciones espinosas y motivarte a recordar que no vendemos propiedades, sino… ¡un hogar a una familia!”.

Conoce más en:

Instagram y Facebook: @jdfgrouprealty

Email: info@jdfgrouprealty.com

Página web: www.jdfgrouprealty.com

Teléfono: (+507) 6236-0695

“La increíble oportunidad de relacionarme con tantas personas de culturas y nacionalidades diferentes, para mí es una gran pasión. Sobre todo, lograr apoyarlas en un proceso tan importante como es el de encontrar un hogar. No hay mayor satisfacción que cuando un cliente se convierte en un amigo y, luego, vuelve con demás transacciones o referidos”, Jessika Blanco

OCEAN VILLAS RESIDENCES By The Sea

UN MAGNÍFICO ESTILO DE VIDA

Luego de concluir exitosamente la construcción y venta de su primera fase, la promotora inmobiliaria Grupo Corcione anunció el inicio de la preventa de la segunda etapa de este exclusivo proyecto

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

A una hora y media de la Ciudad de Panamá, en Casamar, una comunidad privada de playa, Ocean Villas Residences By The Sea continuará ofreciendo un estilo de vida único en donde podrás disfrutar todos los días de las maravillosas aguas del océano Pacífico en la tranquilidad de un entorno rodeado de sus impresionantes vistas al mar; por ello, es el lugar perfecto para aquellos que buscan lujo y comodidad en un mismo destino.

Casamar tiene todo lo que se necesita para que grandes y chicos se relajen y disfruten al máximo de su tiempo libre. Entre algunas amenidades, están el Beach Club con su restaurante, el área de BBQ, múltiples piscinas, la Playita con parasoles y cabañas, un campo de golf de clase mundial, el Water Park Casamar (único en el área) y, si eres amante del surf, las olas te ofrecerán la emoción y adrenalina que buscas.

Ahora las propiedades de Ocean Villas se convierten en otro gran atractivo de esta gran comunidad con espacios que van desde 202 m² en su modelo estándar hasta 405 m² en el modelo prémium. En ellas, encontrarás el lugar perfecto para construir el hogar de tus sueños con diseños modernos y elegantes, que ofrecen el equilibrio ideal de estilo y comodidad.

Grupo Corcione te invita a no perderte la oportunidad de ser parte de Ocean Villas y Casamar, un proyecto que te ofrece una experiencia de vida única. Si estás buscando un lugar donde relajarte, disfrutar de actividades al aire libre y vivir rodeado de la naturaleza, esta es tu oportunidad.

El costo de inversión en Ocean Villas va desde USD 395,000 (segunda etapa), lo que te brindará la oportunidad de asegurarte un lugar en esta joya paradisíaca junto al mar.

Descubre cómo puedes ser parte de este espectacular proyecto de playa entrando al sitio web www.oceanvillascasamar.com

Conoce más en: @oceanvillascasamar

Austin

LA CIUDAD QUE LO TIENE TODO

Historia, cultura, naturaleza, gastronomía y, sobre todo, música. Conocida como la Live Music Capital of the World (Capital Mundial de la Música en Vivo), esta ciudad alberga más de 250 salas de conciertos y festivales de renombre internacional como el Austin City Limits (ACL) o el South by Southwest (SXSW). Si quieres descubrir los sitios turísticos y musicales más populares de Austin, sigue leyendo y prepárate para vivir una experiencia inolvidable

Por Dulce Pérez Colmenárez

AVENIDA CONGRESO SUR

También conocido como SoCo, es uno de los barrios más vibrantes y creativos de Austin. Aquí podrás encontrar tiendas originales, galerías de arte, restaurantes y food trucks que ofrecen lo mejor de la cocina texana y texmex. También podrás admirar el arte urbano que decora sus

muros y fachadas, como el famoso mural I love you so much o el Greetings from Austin Y, por supuesto, no te pierdas la oportunidad de escuchar música en vivo en alguno de sus locales, como el Continental Club o el C-Boy’s Heart and Soul.

PARQUE METROPOLITANO ZILKER

Es un oasis verde en el corazón de Austin. Con más de 140 hectáreas, este parque ofrece actividades para todos los gustos: desde nadar en la piscina natural de Barton Springs Pool hasta practicar senderismo o ciclismo. Además, podrás visitar el Jardín Botánico, el Museo Umlauf Sculpture Garden o el Zilker Hillside Theater, donde se presentan espectáculos al aire libre. Y si eres fanático de la música, no te puedes perder el ACL Festival, uno de los eventos musicales más importantes del mundo, que se celebra cada año en octubre.

CIRCUITO DE LAS AMÉRICAS

Complejo deportivo y de entretenimiento que alberga carreras de automovilismo y motociclismo de nivel mundial como la Fórmula 1 o la MotoGP. Adicionalmente, cuenta con un anfiteatro al aire libre con capacidad para 14,000 personas, donde se realizan conciertos de artistas nacionales e internacionales. Si quieres sentir la adrenalina y la emoción de las carreras o disfrutar de un show musical inolvidable, no dudes en visitar este circuito ubicado a unos 25 kilómetros del centro de Austin.

LA CALLE SEXTA

Epicentro de la vida nocturna y musical de Austin. Esta calle está repleta de bares, pubs, discotecas y salas de conciertos donde podrás escuchar todo tipo de música en vivo: desde rock y blues hasta country y jazz. Aquí también se celebra el SXSW Festival, uno de los eventos más importantes del mundo dedicado a la música, el cine y la tecnología.

DIVERSIÓN ACUÁTICA

Aprovecha al máximo el glorioso clima otoñal de Austin con una excursión por las resplandecientes aguas de sus lagos. Es fácil salir al Lady Bird Lake, donde podrás alquilar tablas de remo, kayaks y canoas en Rowing Dock, Greenbelt Outdoors o Texas Rowing Center.

OKTOBERFEST

Celebra la herencia alemana en el centro de Texas con buenas cervezas y bocadillos desde el 28 al 30 de septiembre. Excelente fecha para vivir una auténtica experiencia alemana, donde encontrarás panaderías, restaurantes, cervecerías y toneladas de historia con mucho encanto.

AMOR POR LAS CALABAZAS

En septiembre, Austin lleva el esplendor estacional a un nivel superior, sobre todo para los amantes de las calabazas; por ello, en tu desayuno, no pueden faltar los famosos panqueques de calabaza en Kerbey Lane Cafe o un muffin de calabaza con café con leche de Stinson’s Bistro. Para la cena, prueba los ravioles de calabaza caseros en Andiamo Ristorante y no te olvides del postre: una ración de dulces de calabaza en Sugar Mama’s.

A las afueras de Austin

PISCINA HAMILTON

Se trata de una piscina natural formada por una cascada que cae sobre un antiguo lecho de río. Es un lugar ideal para refrescarse y disfrutar de la naturaleza. Está ubicada a unos 40 kilómetros del centro de Austin.

CAÑÓN DE SANTA ELENA

Es un impresionante cañón formado por el río Bravo que separa Estados Unidos de México. Tiene una longitud de 24 kilómetros y una profundidad de hasta 460 metros. Es un lugar perfecto para practicar senderismo, kayak o rafting. Se encuentra en el Parque Nacional Big Bend, a unos 800 kilómetros de esta ciudad.

CATARATAS DE GORMAN

Son unas cascadas que caen sobre unas formaciones rocosas cubiertas de musgo verde y tienen una altura de 21 metros. Se puede llegar a ellas tras una caminata de unos 3 kilómetros por un sendero escarpado. Están localizadas en el Parque

BAPS SHRI SWAMINARAYAN MANDIR

También en Houston existe un espectacular templo hindú construido con mármol blanco y piedra arenisca rosa. Es el más grande de su tipo en Norteamérica y tiene una arquitectura impresionante. Se puede acceder al interior del

PLAYA DE ROCKPORT

Bonita playa de arena blanca y agua cristalina que se encuentra en la costa del golfo de México. Es un lugar ideal para relajarse, nadar, pescar o hacer pícnic. También hay un parque con zonas verdes y juegos infantiles. Está situada en Rockport, Texas.

MÁS CONEXIÓN:

Copa Airlines conecta a Austin con el Hub de las Américas® en Panamá, a fin de brindar una mayor conectividad a sus viajeros y contribuir con el crecimiento del turismo y los negocios entre nuestro país y esta importante ciudad.

Los pasajeros interesados en viajar desde o hacia Austin pueden hacer sus reservaciones en la página web copa.com

CAÑÓN PALO DURO

En el sur de Amarillo, se encuentra esta zona turística, catalogada como el segundo cañón más grande de Estados Unidos después del Gran Cañón. Tiene una longitud de 193 kilómetros y una profundidad de hasta 240 metros. Es un lugar maravilloso para admirar los colores y las formas de las rocas erosionadas por el agua y el viento. Se puede explorar el cañón a pie, en bicicleta, a caballo o en coche.

Conoce más en: www.austintexas.org/espanol/

Esta sección es gracias a: @copaairlines

RENUEVATU CONEXIÓNEN MOVIMIENTO CONLAMÁSSOFISTICADA

LÍNEAGALAXY DESAMSUNG

Cuandollevascontigounode losreciénlanzadosdispositivos GalaxydeSamsung,disfrutas demúltiplesbeneficiosque puedentransformarenpositivo tusinteraccionescotidianascon latecnología

PorAnaBelénHoyos|Fotosporcortesíadelamarca

Hacer, producir, crear, comunicar, expresar y vivir conectados con una gama de dispositivos… En un giro de innovación y estilo, Samsung ha presentado nuevos artilugios para redefinir las experiencias tecnológicas que viven usuarios como tú mientras están en movimiento.

Desde las nuevas incorporaciones de teléfonos plegables Galaxy Z Flip5 y Galaxy Z Fold5, que ofrecen libertad y flexibilidad, hasta la serie Galaxy Tab S9, que combina función y forma, así como los Galaxy Watch6, los cuales fusionan moda con recursos avanzados, exploremos cómo los atributos y recursos de estos equipos están ideados para transformar favorablemente tu estilo de vida.

DOS NUEVOS

PLEGABLES QUE ROMPEN ESQUEMAS

¿Quieres un teléfono inteligente que se pueda doblar para hacer muchas cosas y que también puedas llevar cómodamente en el bolsillo? El Galaxy Z Flip5 es la solución perfecta. Cuando está cerrado, tienes acceso a muchas funciones desde su pantalla de cubierta amplia, la cual te permite acceder fácilmente a datos, funciones y aplicaciones útiles a través de los widgets

Para los amantes de fotos y videos, este dispositivo Samsung Galaxy ofrece una sofisticación técnica sin igual junto con el formato plegable. Captura selfies y fotos de alta definición desde cualquier ángulo a través de la ventana flexible mejorada.

Dentro de la misma línea de los dispositivos plegables, el otro protagonista destacado es el Galaxy Z Fold5. Este dispositivo se presenta como la herramienta ideal para aquellos que buscan una experiencia multitarea fluida y eficiente. Con su pantalla principal de 7.6 pulgadas, podrás ejecutar una amplia gama de tareas de manera cómoda mientras trabajas, estudias o te comunicas.

La función Multi Window, que es muy intuitiva, te permite acceder hasta tres aplicaciones a la vez en la barra de tareas, y el S Pen mejorado garantiza una escritura fluida y de alta calidad. Además, la posibilidad de tomar notas y plasmar ideas en tiempo real en la pantalla es una característica maravillosa.

CREAR, PRODUCIR Y ENTRETENERSE EN FORMATO PRÉMIUM

Lienzos digitales portátiles para acompañarte en todas tus actividades: crear, trabajar, divertirte, hacer ejercicio y relajarte. Así son las tabletas que integran la serie Tab S9 de Samsung Electronics, con tres formatos (14.6 pulgadas en Tab S9 Ultra, 12.4 pulgadas en Tab S9+ y 11 pulgadas en Tab S9), las tabletas se abren ante tus ojos para ofrecerte experiencias de visualización envolvente con los contenidos que más te gustan.

DE LA MANO CON TU SALUD

Si tienes en tu muñeca un smartwatch, posees un dispositivo con recursos para la salud, el deporte y la conexión.

El Galaxy Watch6 y el Galaxy Watch6 Classic te permiten evaluar tu sueño, a partir de los indicadores de tiempo total y ciclo, lapso despierto y recuperación física y mental. Además, funciones de composición corporal, zona de frecuencia cardíaca, carrera, entrenamiento, seguimiento del ciclo menstrual, detección de caídas y control de la presión arterial forman parte del portafolio que fue optimizado. Y la nueva notificación de ritmo

cardíaco irregular, disponible en Costa Rica, República Dominicana, Ecuador, Guatemala y Panamá, ayuda a conocer mejor la salud del corazón.

Los resultados de este monitoreo, entre otras características, pueden ser útiles para detectar a tiempo cualquier signo irregular y, de inmediato, consultarlo con tu médico de confianza, quien posee el conocimiento científico para su correcta interpretación.

Tienes mucho de dónde escoger, ¿cuál será tu dispositivo?

Conoce más en: @samsunglatin

SANG JIK LEE

Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por Grey Díaz @GreyDiazFoto

Para él, cada avance representa una oportunidad para mejorar la forma en que vivimos, trabajamos y nos conectamos. Objetivo que logra cabalmente a través de una marca que sabe cómo impulsar el futuro: Samsung, nombre que ya es sinónimo de

los mejores artilugios que nos permiten experimentar al máximo el mundo; por ello, junto con esta corporación, seguirá inspirándose en buscar nuevas vías que eleven las expectativas de Centroamérica y el Caribe, a fin de llevar la tecnología a otro nivel

“Es un privilegio liderar una compañía tan innovadora y apasionada como Samsung”

Por

Samsung, como empresa global, se caracteriza por tener un enriquecimiento constante al compartir sus mejores prácticas entre países y sus subsidiarias. Bajo este esquema, surgen líderes que llevan pasión en las venas por la capacidad que tiene la tecnología de transformar vidas y sociedades.

Esta es la historia de Sang Jik Lee, quien comenzó a laborar en esta compañía entre una diversidad de talentos y perspectivas, que le permitieron enaltecer sus discusiones y decisiones, además de asumir desafíos en términos de comunicación y coordinación. “Como gerente, entendí que es preciso asegurarse de que todos estemos alineados con nuestros objetivos y estrategias, a fin de fomentar un ambiente donde todas las voces sean escuchadas; y es que entender las fortalezas y desafíos de cada miembro del equipo nos permite asignar roles y tareas de manera efectiva, además de brindar el apoyo necesario para el crecimiento individual y colectivo”.

Con esta filosofía, logró ser presidente de las filiales de Samsung en Venezuela, Argentina y México, alcanzando resultados sumamente exitosos. “Nuestra estrategia se basó en adaptarnos a las particularidades de cada país, las formas que usan para hacer negocios, los productos que cada comunidad necesita y, por supuesto, comprender

a profundidad los deseos únicos de los consumidores locales”.

De esta forma, sin perder la visión de equipo, pudo ofrecer artilugios y soluciones que se adaptaran a esas demandas específicas con calidad, innovación y excelente servicio al cliente. “Adicional, establecimos relaciones sólidas con socios locales y canales de distribución para asegurarnos de que nuestros productos estuvieran disponibles y fueran accesibles para todos. La colaboración con líderes de la industria y la creación de experiencias relevantes para los consumidores fueron claves para posicionar a Samsung como líder en estos mercados tecnológicos que son altamente competitivos”.

Ahora, tiene otro gran reto: ser presidente de la marca para Centroamérica y el Caribe, gracias a su profunda comprensión de la diversidad y las dinámicas únicas que pueden existir en cada mercado. “Desde Panamá, fortaleceremos nuestras alianzas estratégicas y colaboraciones, a fin de llevar experiencias excepcionales a nuestros clientes y contribuir así con el crecimiento sostenible de esta región, la cual está comprendida por países en crecimiento y desarrollo. Esto representa, sin lugar a dudas, una gran oportunidad para crear nuevos negocios y ofrecer la mejor experiencia”.

“Vemos a Centroamérica y el Caribe como lugares donde, por medio de Samsung, podremos hacer una diferencia significativa, con el objetivo de crear un impacto positivo en la sociedad”

Otro de los proyectos que desea implementar es mejorar la vida de los centroamericanos y caribeños con un ecosistema abierto de tecnología, que fomente un estilo conectado para conveniencia del usuario en el trabajo, su hogar y hasta en momentos de esparcimiento. “Además, estamos ampliando nuestra red de distribución para hacer que nuestros productos estén al alcance de todos. El fortalecimiento de nuestra presencia en plataformas digitales y redes sociales también es fundamental para conectarnos de manera auténtica con nuestros consumidores”.

Adicionalmente, desea impulsar la ciudadanía corporativa como forma de impactar positivamente sobre las comunidades locales. “Desde el punto de vista tecnológico, Samsung ya se encuentra liderando un importante avance: la red de quinta generación, lo cual será altamente beneficioso para los consumidores de Centroamérica y el Caribe, porque proporcionará velocidades de conexión ultrarrápidas, además de habilitar aplicaciones y servicios totalmente nuevos”.

En cuanto al desarrollo de la mujer dentro del mundo tecnológico, Sang Jik Lee explica que, entre sus colaboradores, existe un 45% de mujeres y, en posiciones ejecutivas, ya alcanzan un 41% de participación femenina en la región. “Reconocemos el valor y el gran talento que tienen las mujeres y seguiremos aumentando esta tendencia”.

Con relación a la sustentabilidad, Sang Jik Lee nos cuenta que es un pilar fundamental de la visión de Samsung. “Por ejemplo, hemos introducido cajas sin colores para evitar el uso de materiales tóxicos para el medioambiente y estamos utilizando más elementos reciclados en la elaboración de nuestros productos. Desde Centroamérica y el Caribe, planeamos iniciativas que promuevan prácticas sostenibles entre nuestros consumidores como programas de reciclaje, técnicas de reutilización y la promoción de productos ecoamigables”.

Y como Samsung quiere estar en cada momento de la vida de las personas con productos conectados entre sí de una manera imperceptible, fácil y sencilla, ya Sang Jik Lee sabe que la compañía se encuentra trabajando en nuevos dispositivos que revolucionarán el mercado, desde tecnología portátil hasta soluciones inteligentes para el hogar. “Estén atentos a las sorpresas que estamos preparando, para brindar experiencias tecnológicas extraordinarias y únicas en la región”.

Tres libros imperdibles

Además de ser administrador, Sang Jik Lee también se especializó en Literatura; por ello, nos recomendó tres libros de gran importancia para él:

1. El arte de guerra, escrito por Sun Tzu, habla de las estrategias para vencer guerras o no generarlas.

2. Powershift (uno de sus favoritos), trata sobre movimientos de poder y fue redactado por Alvin Toffler.

3. Chip War, de Chris Miller, lo leyó recientemente y muestra la historia de los semiconductores, lo cual es algo fascinante para Sang Jik Lee.

Conoce más de él en: @Samsunglatin

Es un sentimiento gratificante saber que estamos marcando la pauta en la industria tecnológica y creando soluciones que cambian la manera en que vivimos y nos conectamos”

AGUSTINA MICHELIS

Para ella, los automóviles son símbolos de estilo de vida, lujo y rendimiento, por lo que no dudó en ejercer su carrera como especialista de mercadeo en este dinámico rubro, donde puede conectar emocionalmente con clientes apasionados

con importantes marcas como Jaguar y Land Rover, para las que desarrollará experiencias memorables y satisfactorias que perdurarán con en el tiempo, sobre todo, como su nueva líder en el área de ventas para Panamá

“Estoy lista para transmitir una visión integral al negocio automotor”

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por Luis Gómez @gomezsufilms

Al momento de hacer un viaje por la ciudad y el interior del país, Agustina siempre piensa en un Land Rover Defender, gracias a que su versatilidad, robustez y capacidad todoterreno lo convierten en su elección perfecta para enfrentar cualquier tipo de espacio con estilo y comodidad.

Trip que no puede realizar sin una buena cámara, ya que le encanta fotografiar paisajes y explorar al aire libre. “Me encanta capturar momentos únicos y conectarme con la naturaleza, afición que me permite encontrar inspiración y equilibrio entre mi vida profesional y personal”.

Y es que ahora Agustina tiene una gran responsabilidad: ser la nueva gerente de ventas de la Distribuidora David Prestige Motors, que representa a Jaguar Land Rover en Panamá. “Estoy muy agradecida con el Sr. Bogdan Batinovich, gerente general de esta empresa, al brindarme la oportunidad de liderar esta área. Sin lugar a dudas, es un voto de confianza sobre mi capacidad y visión. Una gran oportunidad que me permitirá transmitirle una perspectiva integral al negocio: desde la atracción de clientes hasta su satisfacción final. Estoy emocionada por esta nueva responsabilidad y el impacto positivo que podemos lograr como equipo”.

“Como nueva gerente de Ventas de Distribuidora David Prestige Motors, me concentraré en impulsar valores de autenticidad, lujo atemporal y un compromiso inquebrantable con la calidad. Queremos que nuestros usuarios sientan el prestigio de poseer un Jaguar o un Land Rover, marcas con una rica herencia de 75 años y una ingeniería excepcional”

Con este nuevo cargo, ya se prepara paya inyectar una experiencia aún más personalizada para sus fieles y potenciales usuarios. “Planeo captar, junto con mi equipo, nuevos consumidores mediante estrategias de segmentación precisa y actividades de branding que resalten la singularidad de nuestras marcas. La creación de eventos exclusivos y el fortalecimiento de la comunidad de propietarios también serán parte de nuestro plan”.

Ideas que resultan parte de un gran trabajo que comenzó hace 13 años desde su querida Uruguay. “En mi país natal, tuve la oportunidad de relacionarme con Jaguar Land Rover, marcas que introduje al nicho uruguayo desde cero. Luego, hace siete años, desembarqué en el rubro automotor panameño, adaptando estrategias y enfoques desde Uruguay a Panamá, lo cual fue un desafío emocionante”.

Exitosa sinergia que logró al entender a cabalidad las preferencias locales, a fin de que sus propuestas se ajustaran para brindar una vivencia exclusiva y de calidad para los clientes panameños. “Durante mi tiempo en Panamá, he enfrentado el desafío de mantener la marca relevante en un mercado competitivo y en constante evolución. Este reto de adaptarme ante las tendencias cambiantes, me facilitó equilibrar la tradición de Jaguar Land Rover con la innovación tecnológica, además de crecer como profesional al desarrollar la habilidad de tomar decisiones de forma ágil y estratégica, a fin de garantizar que nuestros planes de ventas y marketing sean efectivos y muy atractivos”.

Otras de las habilidades que ha desplegado Agustina son la resolución efectiva de problemas y la creatividad imparable, cualidades que le permitieron cosechar estrategias de éxito mundial. “Lograr el primer puesto en los Royal Awards 2021-2022 Jaguar Land Rover fue un hito emocionante para todo el equipo. Una validación del esfuerzo conjunto y la dedicación de cada miembro. Este reconocimiento no solo refleja nuestro compromiso con la excelencia, sino también nuestra capacidad para superar expectativas, además de brindar una experiencia extraordinaria a nuestros usuarios. Triunfo que nos impulsa a seguir elevando la barra y superar las aspiraciones en todo momento”.

Para ello, no deja de tomar en cuenta la cautivadora historia de Jaguar Land Rover, cuya artesanía extravagante, elegancia atemporal e innovación técnica definen su ADN. “Los valores de exclusividad, rendimiento excepcional y la conexión emocional con la herencia británica son aspectos que resaltamos para que los usuarios sientan y vivan el prestigio de manejar un Jaguar o Land Rover”.

Tales sentimientos se expresan en el nuevo showroom de la Distribuidora David Prestige Motors, el cual irradia de forma impecable la esencia de Jaguar Land Rover. “En este espacio lleno de diseño elegante e innovación, deseamos que los usuarios sientan una conexión apasionada, a fin de que experimenten la esencia de nuestras marcas. Cada detalle está cuidadosamente pensado para brindar una experiencia prémium, que refleje la calidad de nuestros vehículos y servicio. Actualmente, tenemos un excelente canal de comunicación en línea por medio de nuestro CRM y una robusta herramienta de WhatsApp, ya que la omnicanalidad es fundamental para brindar una atención de lujo”.

Y hablando de experiencias luxury, Agustina ya se prepara para organizar espectaculares eventos que capturarán la atención y la imaginación de sus clientes, ofreciéndoles siempre lo último en diseño, rendimiento, tecnología y lujo moderno. “Próximamente, estaremos presentes en eventos exclusivos de automovilismo y estilo de vida, así como actividades enfocadas en la sostenibilidad y la responsabilidad social”.

Conoce más de ella en: @prestigemotorspa

“Hace 13 años comencé a relacionarme con Jaguar Land Rover en Uruguay y, desde hace siete años, en Panamá. Trabajar con equipos tan diversos

me ha permitido fusionar lo mejor de ambas experiencias y crear, actualmente, estrategias que resuenan con el mercado automotor de nuestro istmo”

GABRIELA MIRÓ Y MATILDE VÁSQUEZ

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por Luis Gómez @gomezsufilms

Son creativas, chispeantes y ya se preparan para mostrar su nueva colección en el Panama Fashion Week 2023, en la que prometen integrar las características de la vestimenta tradicional panameña de 1850 con la esencia de su marca de moda La

Brise Label, por lo que no te sorprendas al ver siluetas atemporales y giros únicos, muy distintivos de este sello, con colores clásicos y típicos de esa época que seguro te enamorarán

“¡Celebramos a la mujer!”

Esta colección se llama Modern Folklore y se inspira en la importancia de estar en contacto con nuestras raíces. “Nace de los hechos históricos panameños de 1850 durante la fiebre de oro en California. Un período que impactó profundamente a nuestro país, lo que cambió el curso de su destino para siempre”, explica Gabriela.

Una creación poderosa y muy esperada en este Panama Fashion Week (PFW), sobre todo porque esta dupla, conformada por Gaby y Matilde, ganó la beca Marangoni que se otorgó en la edición anterior. “Obtuvimos este reconocimiento debido a la elección de tejidos, excelencia en acabados y nivel de complejidad en los diseños”, enfatiza Matilde.

A través de esta beca, aprendieron mejores herramientas tecnológicas para diseñar, crear y producir las piezas, además de abrirse al mercado exterior y adquirir nuevos contactos que le han brindado excelentes oportunidades para el crecimiento de su marca La Brise Label.

Pero ¿cómo nace esta dupla? Resulta que ellas son cuñadas desde hace 7 años y conectaron con el mundo de la moda en 2020 durante la pandemia. Por un lado, Gaby, especialista en Mercadeo, en esa época tuvo a su segundo hijo y, envuelta en la maternidad, planeaba crear una marca de ropa para niños; mientras tanto, Matilde, ingeniera civil, estaba aprendiendo a confeccionar piezas con la máquina de coser de su madre, las cuales empezó a vender de forma online

Cuando Gaby se entera de este emprendimiento, empieza a fluir naturalmente la energía entre ellas. Así, dos mentes creativas se unen para complementar sus habilidades y fortalezas en el deseo de iniciar un negocio de moda que trajera algo nuevo al mercado.

Para ellas, la ropa debe acentuar la belleza natural de las personas. “Nos encanta crear piezas atemporales con entalle muy bueno, que denoten frescura y poco esfuerzo para que la preciosidad natural sea la que resalte”, destaca Gabriela.

“Nos gusta mezclar nuestro gusto personal con elementos diferentes, modernos y urbanos, para unirlos naturalmente con la elegancia del lino. De esta forma, creamos piezas dinámicas con un giro único”

Ellas cuentan con dos áreas de trabajo: Prêt-à-Porter, en la que crean piezas que salen a la venta durante el año, las cuales pueden ser personalizadas y ajustadas de acuerdo con los gustos de cada usuario. También tienen la sección “Hecho a la Medida”, que es un proceso completamente personalizado. “Aquí cocreamos la visión del look con el cliente, el cual es integrado a nuestras siluetas y diseños, lo que da como resultado algo nuevo y único. Este tipo de trabajo se debe pedir con 30 días de anticipación e incluye citas de entalles con el usuario hasta que el diseño quede perfecto y el cliente 100% feliz y satisfecho”, explica Matilde.

La Brise Label también posee un maravilloso equipo de colaboradoras, quienes destacan por compartir valores como la empatía, la gratitud y el respeto. “Nos gusta pagar lo justo, dar la mejor calidad de ambiente laboral y estar siempre atentas del bienestar de nuestros trabajadores, a fin de que se sientan motivados a crecer en nuestra empresa”, señala Matilde.

Además de ser una marca respetuosa con su personal, también lo hace con el medioambiente, ya que el diseño, patronaje, corte y costura se efectúan con herramientas tecnológicas que optimizan y reducen el desperdicio de la tela y papel. Asimismo, las chicas cosen a mano los trajes de lino que son mezclados con otras texturas; reciclan y reutilizan retazos de tela para crear prendas más pequeñas o arreglos y, en un futuro, desean certificar sus piezas para que el cliente pueda comprar un producto 100% “consciente”.

Por otro lado, empaquetan su trabajo en cajetas y bolsas de cartón totalmente reciclables y sus tarjetas de presentación son hechas en papel reciclado y/o plantable con semillas de finas hierbas. “Adicional, con cada pieza que compras en La Brise Label, no solo apoyas a nuestra marca local, sino también a las otras personas involucradas en la cadena de producción”, expone Gabriela.

Con relación a las telas, su material preferido es el lino por ser más natural, fresco, y resistente que otros materiales como el algodón, características que lo hacen ideal para climas húmedos y cálidos como el nuestro. Gaby y Matilde lo adquieren en Panamá, apoyando al mercado local, además de Europa, Estados Unidos y algunos países de Latinoamérica, siempre buscando que sea 100% puro y de la mejor calidad.

“El lino nos inspira a crear siluetas innovadoras como una novedad, gracias a su versatilidad textil. Además, lo combinamos con pedrería, lo que resulta en trajes perfectos para la noche, ya que contrastan la sencillez y minimalismo de esta tela con la elegancia del brillo”, especifica Gabriela.

Su nueva colección, que verás en este PFW, la podrás encontrar en Modart, espacio colectivo de arte y diseño panameño, también en otros eventos de fin de año como Brandala y otros pop-up navideños. Mientras tanto, continúan trabajando en mejorar su cadena de producción para poder exportar su trabajo y así crecer la marca dentro y fuera de Panamá.

Conoce más de ellas en: @labriselabel

Brise (“brisa” en francés) tiene una energía que se adapta y expande; es dinámica, nutre y se siente placentera; puede atravesar montañas, océanos, ciudades sin parar y seguir fluyendo a su tiempo y ritmo. Ella, como la mujer, puede ser ligera, calmada, refrescante y, a su vez, poderosa, fuerte e imparable”

“La

FANY CHARRIS

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por Luis Gómez @gomezsufilms

Hace 5 años, decidió emprender para buscar mayor libertad creativa y fortalecer sus especializaciones en administración, ejecución de proyectos de interiorismo y remodelaciones de alto perfil. Esta gran

decisión le permitió construir una firma que se ha destacado entre los apartamentos modelos, áreas sociales, lobbys, plazas comerciales y residencias de lujo más importantes de Panamá

“Las prácticas sostenibles mejoran la experiencia del usuario con su entorno”

Su nombre estuvo involucrado en dos megaconstrucciones para el sector público: las líneas 1 y 2 del metro de Panamá, además del Centro Penitenciario La Nueva Joya, los cuales fueron muy gratificantes para su desarrollo profesional, ya que no solo compartió con expertos de otros países, sino que también logró poner en práctica aspectos estéticos de alto nivel. “¡Hacerlo en un penal fue una gran sorpresa y reto para mí!”.

Luego, vendrían otros proyectos bajo su firma Faarinsa: el Mirador del Pacífico que diseñó inspirándose en un jardín tailandés, el cual lució en Casacor Panamá 2008, la mayor y más completa exhibición de arquitectura, diseño de interiores y paisajismo de las Américas.

El Centro Educativo “Las Claras” de la Fundación Voces Vitales para madres adolescentes. A pesar de que los recursos eran limitados, ya que el presupuesto venía de donaciones, Fany logró impulsar un excelente

equipo, tomando en cuenta la loable labor de este espacio que busca el desarrollo personal y profesional de estas jóvenes junto con sus bebés.

“El testimonio de vida de las estudiantes y el futuro de sus hijos han sido para mí una gran inspiración de fortaleza. Me motivaron a ser un ascensor para otras mujeres en busca de una vida mejor”.

Upper East Tower, Costa del Este, el primer edificio residencial en Panamá en obtener la certificación LEED GOLD, un reconocimiento que destaca compromiso con la sostenibilidad y el medioambiente, cumpliendo con rigurosos estándares de construcción y operación verde. “Es uno de mis proyectos más recientes, donde tuve la oportunidad de construir 15 pisos de acabados interiores, ejecutar los diseños de dos apartamentos modelos, áreas sociales y lobby. Además de efectuar, en el último año, remodelaciones en 20 residencias con especial atención en los detalles y una extensa diversidad de exclusivos acabados”.

“El éxito, para mí, es inspirar confianza en mis clientes e ir de la mano de alianzas que se construyen a través de una tradición de calidad y mejora continua”

Sin embargo, más allá de cumplir y optimizar costos, tiempo, calidad o enfocarse en las soluciones estéticas y tendencias de vanguardia, para Fany es crucial involucrar al cliente en el proceso de diseño y construcción de la manera más cómoda y eficiente posible. “Es fundamental comprender los hábitos, personalidad, preferencias y emociones del usuario, para luego traducirlos y así crear atmósferas distintivas que expresen auténticamente su identidad y valores, promoviendo su bienestar”.

Para ello, es importante mantener la mente abierta, flexible y dispuesta a explorar nuevas ideas y perspectivas. “Comparto mi visión con el equipo de trabajo, generando conversaciones con conclusiones mágicas; pero, a veces, cuando no fluye la creatividad, conecto con mi familia, descubro lugares nuevos, escucho podcast o audiolibros, leo, voy a exposiciones de arte o disfruto de una obra de teatro”.

Otros de sus motores para cultivar la creatividad ha sido dedicarse a la danza y el modelaje, áreas que le permiten expresar su identidad. “A través de estas disciplinas, he aprendido a liberar y canalizar emociones, además de transmitir historias de una manera única”.

Así vamos conociendo a una profesional que tiene sensibilidad por las artes y la belleza del entorno. “Crecí rodeada de naturaleza y eso lo llevo en mi corazón; por ello, en mis diseños, incluyo elementos como plantas, iluminación natural, texturas como madera y piedra, a fin de generar una conexión con la preciosidad innata del medioambiente y una especie de escape de la selva de concreto”.

Otros de los recursos que no pueden faltar en sus proyectos es la tecnología inteligente (automatización) para sistemas de iluminación y climatización, que permitan un uso más eficiente de energía. “También utilizo productos y pinturas sin químicos tóxicos, promuevo el hábito de la reutilización y optimización del rendimiento de materiales para minimizar desperdicios, así como una gestión adecuada con los productos desechables”.

Tomando esta visión en cuenta, Fany cree que nuestra arquitectura seguirá girando en torno a propuestas ecológicas y sostenibles, que proponen usar materiales ecoamigables, jardines verticales, azoteas verdes, sistemas de recolección de lluvia, energía renovable, integración de sistemas de automatización del hogar y diseños centrados en la experiencia del usuario, a fin de crear entornos de trabajo y vida más flexibles. “Los espacios se adaptarán a diferentes usos según las necesidades cambiantes de los ocupantes, lo que permitirá una mayor versatilidad y reconfiguración. Habrá una mayor integración de zonas de verdes y renovación de edificios existentes para no solo conservar nuestro patrimonio arquitectónico, sino también nuestra identidad cultural”.

Y, justamente hablando de nuestras raíces, Fany aprovecha para expresar su profunda admiración y respeto por la firma Mallol Arquitectos, la más importante de Panamá y Centroamérica. “Es reconocida internacionalmente por su capacidad, diseño, innovación y proyectos de gran impacto en cualquier escala y especialidad, siendo uno de los principales protagonistas en el desarrollo de nuestra ciudad. Por su parte, la revista Area, desde hace 10 años, me ha acompañado en el camino de crecer como profesional. Su contenido fomenta la apreciación por la estética en diferentes ámbitos, el crecimiento de la industria artística y arquitectónica, lo cual establece oportunidades para los profesionales y artistas emergentes más destacados”.

Conoce más en: @fanycharris @faarinsa

“Me gusta cultivar y fomentar relaciones sólidas y de colaboración con profesionales multidisciplinarios, a fin de intercambiar conocimientos, sugerencias y experiencias en un ambiente de cooperación que me permitan ofrecer resultados integrales y excepcionales”

LELLO CALDARELLI

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de Antony Morato

“Creamos prendas versátiles y con carácter, que ayudan a expresar la personalidad de nuestro cliente”

Es un apasionado del arte; por ello, siente una gran afinidad por su ciudad Nápoles, la cual sobresale por un inmenso patrimonio cultural, histórico y artístico. Esta correlación lo ha llevado a contribuir con diversas actividades que ayudan a realzar y difundir la belleza de su terruño, como lo hizo recientemente con el Museo de Capodimonte y la Real Bosco di Capodimonte, donde se montó

La industria de la moda es una de las más dinámicas. Aquí, cada seis meses, los diseñadores empiezan desde cero y tienen que reinventarse obligatoriamente, pero sin perder una coherencia básica que siga llamando la atención del público objetivo. Para lograr este reto, se necesita de mucha creatividad, pero, sobre todo, atención al detalle y saber anticiparse a los cambios.

Cualidades que han definido muy bien la personalidad de Lello Caldarelli, director creativo de la aclamada marca de moda masculina Antony Morato, la cual fundó en 2007 con tan solo 27 años de edad. Su inspiración fue la tradición italiana y el estilo de vida de las principales ciudades del mundo. Con esta filosofía, ha creado un nombre vibrante y contemporáneo, que traduce las necesidades de aquellos hombres que necesitan expresarse con atuendos que le otorguen estilo personal.

Lello es curioso y de mente abierta; ama explorar nuevos territorios y negocios, así como coleccionar arte contemporáneo y pop, en particular si se trata de piezas poco conocidas o creadas por talentos noveles.

“Me encanta viajar y admirar culturas diferentes; el mundo es una fuente constante de inspiración para una

la exposición del Louvre Naples à Paris, evento que se efectúa, por primera vez, fuera de Francia. Trabajos sociales que desarrolla con gran entusiasmo, así como lo hace cuando investiga las necesidades, gustos y tendencias de sus clientes, a fin de que su marca Antony Morato siga siendo aclamada en el mundo internacional de la moda masculina

persona creativa. Me gusta la música electro-pop y rock, especialmente la relacionada con la década de mi nacimiento: los ochenta”.

Con esta visión, sus colecciones logran traducir en colores, estampados y formas la vida que se experimenta en las ciudades internacionales más importantes, sin dejar de enfocarse en las necesidades de los usuarios. “Nuestras piezas abarcan desde prendas de moda hasta trajes formales, pasando por atuendos vaqueros o de ocio.

Todas ellas se pueden mezclar fácilmente entre sí para construir atuendos de impacto. Además, nuestro equipo de ventas define, en cada temporada, los productos que son más apreciados por nuestros consumidores. Gustos que asociamos con estudios de tendencias, a fin de crear colecciones exitosas”.

Triunfo mundial que ha alcanzado con una gran fórmula: mantener el “espíritu de equipo”, estrategia que le ha permitido cultivar y desarrollar una importante empresa. “Mis colaboradores se sienten cómodos a la hora de tomar decisiones, asumir riesgos y hasta errar, porque, especialmente al cometer errores, sabrán que podrán resolverlos con el apoyo de todos”.

“Desde nuestra creación en 2007 hasta la actualidad, la empresa y la marca han evolucionado hasta lograr una visión estratégica que mira al futuro con ambición y un deseo constante de mejora. Hoy, deseamos alcanzar metas cada vez más exigentes con los pies bien puestos sobre la tierra”

Con esta filosofía colaborativa, Lello va investigando a los posibles socios que puedan impulsar aún más su marca. “En grupo, definimos al proveedor más adecuado de acuerdo con la visión estratégica que deseamos alcanzar para Antony Morato, evaluando que tenga afinidad con nuestros valores. Si la relación con este funciona, aunque existan dificultades, siempre tiendo a entablar relaciones a largo plazo, ya que me gusta relacionarme con colaboradores externos que se sienten parte integral de nuestra corporación”.

Válida estrategia que ha desarrollado al encontrarse con momentos en los que debe replantearlo todo. “Es en esa circunstancia en la que debes tener la lucidez de pensar ´fuera de la caja´, mirar todo externamente y entender que hay que cambiar para poder seguir funcionando”.

Este enfoque disruptivo, le permitió facturar, en 2019, más de 90 millones de euros, un hito en la industria de la moda que alcanzó por medio de varios factores como un amplio modelo de distribución: internacional y multicanal, con una mezcla de venta al por menor, al por mayor y en línea.

Otras de las razones fue crear un estilo de diseño reconocible a lo largo del tiempo. “Desde un punto de vista creativo, cada colección se inspira en tres metrópolis diferentes, por lo que visualmente intentamos transmitir una imagen internacional. También trabajamos mucho el ajuste de nuestras prendas, lo cual se ha convertido en el punto fuerte de nuestra marca, lo que permite que nuestros productos sean reconocibles y apreciados por aquellos hombres a los que les gusta una silueta bien definida”.

Ahora la marca encuentra un nuevo reto: agilizar las operaciones por medio de un proyecto omnicanal que permita integrar la experiencia de compra offline y online, conectar todos los almacenes para minimizar las existencias, optimizar los costes y ofrecer un servicio aún más eficiente a todos los clientes (tanto B2B como B2C). “Además de centrarnos en nuevos mercados interesantes como el de Centroamérica, donde contamos con un socio local que tiene un conocimiento muy profundo del mercado. Aquí sentimos similitud con los valores italianos, por lo que el mensaje de la marca fue inmediatamente comprendido por la gente y el diseño del producto bien apreciado”.

Conoce más en: @antonymoratopty

“Creo que las empresas siempre deben devolver algo a su entorno y, en Antony Morato, lo hacemos apoyando actividades culturales, lo cual va de la mano con los valores de la marca”

NICOLÁS REAL

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por Luis Gómez @gomezsufilms

Divinidad y drama para resaltar el estilo genderless panameño

Si debiéramos escoger una palabra para describirlo, sería “perseverante”, ya que, desde que estudió Comunicación Social, no ha dejado de perseguir su sueño de adentrarse completamente al mundo del diseño de modas, carrera que estudió en la Universidad del Arte Ganexa y empezó a ejercer como estilista de moda. Luego, se consagró como

columnista dentro de esta área en el diario La Estrella de Panamá. En este punto de la historia, se dio cuenta de que quería mucho más: expresar infinitamente todas sus ideas; por lo que, con la llegada de la pandemia, retomó su marca personal para florecer su creatividad al máximo con colecciones que ya traspasan nuestras fronteras

Nicolás Real viene cargado de mucho drama, ya que así se llama la nueva colección que presentará en el Fashion Week Panama 2023 (FWP). “Drama 23 está inspirada en el ballet con un toque de Boy Geroge (cantante, músico, diseñador de moda y DJ británico). Aquí lo nuevo, en realidad, son los tejidos: telas y materiales que forman parte de un bello proyecto de Upcycling Fabrics, conformado por bolsos unisex de distintos tipos y una línea enfocada más al atuendo masculino. Bajo este concepto, la pasarela se llenará de tules bordados, chaquetas de cuerina, piezas con mezclas de texturas y, la gran sorpresa, los Diviners (NFT o iconos estampados en tops y turtle necks, que se inspiran en lo que hizo el gran diseñador de moda Karl Lagerfeld con su imagen).

Una gran evolución artística que nos llena de mucha emoción, sobre todo, al seguir su trayectoria desde 2021, fecha en que debutó oficialmente en

el FWP con su colección Philodendron, realizada con un hermoso lino estampado con las plantas que llevan el mismo nombre. “Luego de esta presentación, me he dedicado de lleno al diseño y al manejo de mi marca en conjunto con mi pareja, el arquitecto Javier De Hermoso, quien ha sido mi motor, la persona que todos los días me empuja a ser mejor artista. Él es mi mayor crítico, pero el que más cree en mí. A veces lo molesto y le digo que es como la pareja de Valentino Garavani, que fue su manager; y ´Javi´ es el mío y mi director ejecutivo”.

Así nació un sello que se ha caracterizado por ser atemporal, elegante, chic y, a la vez, controversial. “Este es mi estilo diviner”, el cual se nutre de las tendencias y el trabajo que llevan a cabo las casas de moda más importantes, ya que me gusta estar informado sobre lo que acontece en la industria”.

“Mi trabajo se conforma de piezas que llevan amor y dedicación. Un trabajo desde mi atelier, realizado con acabados couture... ¡siempre handmade y únicos”

Bajo este esquema, logró aportar nuevas ideas en su debut de 2021, en la que tuvo la ingeniosa idea de saludar al público, después de finalizar su pasarela, con el atuendo de otra diseñadora. “Este cierre me generó una sensación muy diviner Me acuerdo que Marie Claire Fontaine, una de las mentes detrás del FWP, me felicitó y me dijo que estaba rompiendo paradigmas”. Actitud que le abrió muchas puertas y el honor de que uno de sus vestidos fuera portada digital de la revista Vogue Latinoamérica, en la cual se hablaba muy bien de su propuesta.

Es que la creatividad de Nicolás no solo es infinita, sino también disruptiva. Así lo demuestran sus diseños basados en el kimono, la mola pant y el estilo genderless. “Mi trabajo se inspira, sobre todo, en películas, arte, historia, naturaleza, arquitectura, la vida cotidiana, especialmente, en la actualidad del mundo y de Panamá; por eso, quise imponer un poco lo de la tendencia sin género, porque el mundo de la moda crece y nuestro país no se puede quedar atrás”.

Propuesta que ha revolucionado la cultura panameña, así se sintió al mostrar otras de sus exitosas colecciones: Esther 54. “Al momento de mostrar las faldas usadas por hombres, escuché un ´¡wow!´ que causó un poco de ruido, pero un ruido muy bueno. Tanto fue así que el último Mr. Panamá lució este diseño en su presentación en Polonia y fue muy bien aceptado”.

Y es que Nicolás piensa fervientemente que la moda panameña masculina debe evolucionar, para que deje ser aburrida. “Esto me ha permitido llamar la atención de la nueva generación panameña que ahora cree mucho más en los diseños locales, tendencia que vemos en la vestimenta de nuestros fashionistas e influencers”.

Uno de ellos fue Alex Dimension, quien se enamoró del blazer manga capa de seda que salió en Vogue. “Me comentó que era tan bello que deseaba hacer algo con esta pieza e hicimos una colaboración muy chévere, la cual enalteció el estilo genderless que, a mí, me evoca al concepto que irradiaba el Studio 54, un antiguo club nocturno y discoteca del sector artístico neoyorquino de Broadway, donde el amor por el glamour y vestirse chic era para todos y eso incluía a todos”.

Esta colaboración les permitió transmitir un mensaje muy poderoso a los jóvenes panameños, un público muy importante para él, ya que desde ellos surgirán las ideas que evolucionarán nuestra moda. “Fui profesor en la Universidad del Arte Ganexa, donde me impresioné con el talento de los estudiantes. Ahora enseño por medio de pasantías en mi atelier, lo que me ha permitido lograr una excelente retroalimentación de ideas y ver encantadores trabajos en el último Luxury Diviner Day, evento que apoya a los emprendimientos y donde algunos de mis pasantes mostraron creaciones muy lindas. Es sumamente diviner ser parte de ello, porque es un honor poder transmitir interesantes conocimientos como hizo Cristóbal Balenciaga con Christian Dior y Gabrielle Chanel”.

Conoce más de él en: @ateliernicolasreal @nicolasdiviner

“Próximamente, haré una gira internacional por Latinoamérica, Norteamérica y Europa para exhibir que en Panamá hay moda y de la buena, lo cual me hace sentir fenomenal”

“B&B Italia ha escrito la historia del diseño italiano e internacional, siempre contemporáneo. Es una parte integral y uno de los pilares del modelo que el mundo anhela. Un sistema único capaz de unir lo artesanal e industrial con la tradición y la innovación. La senda tomada por B&B Italia afirma su herencia y abre el camino para celebrar un estilo de vida de disfrute y felicidad”

Fotos por cortesía de la marca

Perfectamente contemporáneo, sorprendentemente atemporal

Líneas esenciales, pureza y equilibrio

Belleza, simplicidad y confort

Sofá Sake, diseñado por Piero Lissoni

Sofá Sake, diseñado por Piero Lissoni Sillón UP1, diseñado por Gaetano Pesce

Sillones Mart y mesita Mera, diseñados por Antonio Cittero

El Moon System, un sofá escultura con formas curvilíneas y fuertemente dinámicas, capaz de realzar cualquier interior

Cama Husk, diseñada por Patricia Urquiola

Sofá Moon, diseñado por Zaha Hadid

Suave y geométrica, sencilla y compleja; pero, sobre todo, acogedora

MUEBLES DE DISEÑO, ICÓNICOS Y ATEMPORALES, QUE DISTINGUEN

TODOS LOS INTERIORES

Papilio, una forma orgánica con curvas fluidas para máxima comodidad y relajación

Sillón grande Papilio, diseñado por Naoto Fukasawa Mesa de centro Mera, diseñada por Antonio Cittero

Arbiter combina elegancia, hospitalidad, estilo sobrio y sustancia. Una creación que representa lo mejor de la artesanía tradicional italiana Sofá Arbiter, diseñado por Antonio Cittero

Mesa Alex y sillas Charlotte, piezas diseñadas por Antonio Cittero

La mesa Alex y las sillas Charlotte añaden un toque de sofisticación contemporánea al espacio

STUDIO BOÜWEN

EBANISTERÍA CENTRADA EN LOS DETALLES

Al enfocarse en el estilo y la manera en que el usuario final percibe su mundo, este concepto ha logrado un gran auge entre los arquitectos e interioristas de nuestro país gracias a su servicio 100% personalizado, que se orienta en atender los pormenores desde la concepción del mobiliario hasta su materialización. De esta forma, capturan la esencia de cada cliente para reflejarla triunfalmente en sus espacios

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

TÚ DISEÑAS, NOSOTROS FABRICAMOS

La madera desempeña un papel crucial en los proyectos de arquitectura interiorista debido a su estética, versatilidad, sostenibilidad, bienestar emocional, durabilidad y capacidad para crear ambientes agradables y acogedores. Su uso inteligente y consciente en el diseño puede marcar una gran diferencia en la apariencia y funcionalidad de cualquier espacio.

Esta impresionante cualidad de la madera motivó la creación de Studio Boüwen, un estudio de ebanistería que se especializa en la planificación, desarrollo y ejecución de proyectos residenciales y comerciales de la mano de arquitectos y diseñadores de interiores, ejecutando soluciones que siempre se enfocan en lo eficaz sin olvidar las líneas de diseño establecidas por el cliente final.

Los materiales que principalmente usan son chapados de madera natural traídos de España, así como MDF HR (Medium Density Fiberboard Humedity Resistant) para piezas lacadas en colores sólidos. En los casos de zonas de alto tráfico o con dinámicas familiares que involucren niños o mascotas, usan laminados con melanina. Para detalles muy finos, como divisores de ambientes, mesas de comedor, pasamanos en barandas de vidrios, entre otros, se inclinan por la madera natural que, para Studio Boüwen, es la cereza del pastel.

En cuanto a su proceso de creación, todo parte por medio de una entrevista exhaustiva con el cliente, a fin de conocer sus necesidades, look and feel y seleccionar acabados personalizados en armonía con el espacio a trabajar. Comunicación que se mantiene durante el proceso de diseño, cotización, fabricación e instalación a través de un grupo de WhatsApp, al que se van incorporando las personas responsables de cada parte del proceso para una ejecución fluida y con información viva hasta la entrega final.

Para proyectos de mediano y gran tamaño, Studio Boüwen cuenta con personal especializado, amante de la tecnología y versado en distintas disciplinas, a fin de brindar las mejores respuestas a las necesidades arquitectónicas y de interiorismo que el diseñador y/o arquitecto pueda presentar.

Studio Boüwen cuenta con cabina de pintura especializada, áreas de lijado, zona de corte, refilo y canteo, espacio interno de herrería, además de suministro de vidrio y espejos para mobiliario. Departamentos que se complementan con una flota propia de vehículos tanto para transportar materiales, productos terminados, herramientas para instalación como su personal y equipo supervisor.

Hoy, una de sus posesiones más llamativas es un sistema informático que aumenta la precisión y velocidad a la hora de convertir planos y renders en constructivos 3D de ebanistería, los cuales pueden ser evaluados con Sketchup por los profesionales del diseño.

ESTE ESTUDIO DE EBANISTERÍA

REFLEJA TU ESTILO CON ATENCIÓN EN LOS DETALLES

Otro foco importante para Studio Boüwen es unificar en un solo sistema la supervisión, programación, detalles de instalación, tiempos de entrega, catálogos de ferretería y herrajes necesarios durante el trabajo, así como el manejo de inventario disponible de materiales, con el objetivo de no solo proporcionar una perspectiva integral, sino también mitigar posibles inconvenientes durante el proceso.

Adicionalmente, los líderes de esta empresa se encuentran en constante evolución al incorporar las mejores prácticas en sus metodologías, normas y procedimientos estandarizados, lo cual garantiza la más alta calidad y eficiencia en el proceso.

Sin lugar a dudas, el profesionalismo, la pasión y el trabajo en equipo de su talentoso personal, respaldado por el liderazgo de su fundador Ronald Borsten, son los pilares que han catapultado a esta marca que se ha convertido en la preferida del mercado panameño, sobre todo por estar al día en las tendencias, las cuales, de acuerdo con Studio Boüwen, se centran en el minimalismo, diseños fluidos con fuerte presencia de curvas y acabados de acento como panelerías caladas o lisas.

En cuanto al mobiliario, continúa el uso embutido de la iluminación LED, además de integrar la tecnología a determinadas piezas. Por ejemplo, ya se están ensamblando gabinetes con sistemas de apertura electrónicos que pueden ser controlados por comandos de voz por medio del asistente virtual de Amazon: Alexa.

Gracias al manejo de estas innovaciones, Studio Boüwen fue seleccionado para desarrollar un proyecto en Paseo del Mar, Costa del Este, donde la ebanistería ha intervenido con maestría en todas las áreas, para generar un espacio

UNA EMPRESA INNOVADORA AL CONTAR CON LOS NIVELES MÁS ALTOS DE DISEÑO

verdaderamente excepcional. Además, se encuentran elaborando varios trabajos en PH Maison by Fendi, donde fabricarán paneles con ranurados especiales y muebles curvos de alta calidad.

Por si fuera poco, también se están destacando en la elaboración de trofeos para varios eventos (Torneos de Pádel Teletón 20-30, Copa AUNO y Copa Land Rover), donde participan como auspiciantes. Con toda esta visión, podemos decir que Studio Boüwen… ¡vive para crear!

Zona industrial de Río Abajo. Ciudad de Panamá. Página web: www.studiobouwen.com Instagram: @studiobouwen

Créditos de las fotos

Proyecto: The Crescent, Santa María

Fotógrafa: Susana Aramburú, @ptyology

Diseñadora: Gabriela Brandao, @puerta.verde

CARS LEO

UNA EXPERIENCIA DE LUJO SOBRE RUEDAS

Fotos por cortesía de la marca

Imagínate trasladarte por la ciudad o el interior del país con autos de alta gama. Un deseo que puedes hacer realidad con Leo Cars, concesionaria que no solo se dedica a la compra y venta de autos AUNO, sino también brinda otras comodidades para una atención 360º y muy VIP:

· Servicios de chapistería.

· Limpieza profunda de tapicería.

· Reparación de rines.

· Colocación de tapicería de lujo.

· Mecánica general.

· Detailing con tratamiento cerámico en el exterior e interior del vehículo con productos de la marca CarPro, reconocida a nivel mundial como líder del mercado, por lo que tu carro quedará como nuevo.

TRASLADOS EJECUTIVOS

Este plus es un servicio especial para altos ejecutivos, clientes VIP y turistas que deseen recorrer la ciudad o el interior de Panamá con camionetas Cadillac o Mercedes-Benz Vito, conducidas por chóferes responsables, atentos y dispuestos a brindarte máxima exclusividad.

Con estas atenciones especializadas, Leo Cars se posiciona como la concesionaria donde la experiencia sobre ruedas es plenamente luxury. Recuerda que, si estás interesado en comprar o vender un auto de alta gama, puedes contactarlos con total seguridad, ya que te brindan la mejor experiencia acompañada de una asesoría personalizada excepcional.

THE GRILL HOUSE

UNA ARMONÍA DE SABORES EN CADA BOCADO

Por Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca

invitamos a conocer The Grill House, ubicado en Santa Maria Hotel, a Luxury Collection, donde podrás degustar los mejores cortes importados de carne de calidad prime y ricos mariscos, preparados con ingredientes frescos y acompañados de una selección de vinos de las mejores regiones del mundo

Su cocina es de alto nivel con un toque innovador y sofisticado, dirigida por el reconocido chef español David Izquierdo, quien apuesta por platos de autor con sabores internacionales. Tomando en cuenta esta genial idea, en The Grill House podrás degustar asombrosas creaciones. Dos de nuestra preferidas son el ravioli de panceta crujiente con crema de tomates maduros y parmesano frito en nitrógeno, y un suculento pecho de angus prime, cocinado al humo del nogal americano con cebollitas francesas glaseadas, puré de patata a la mantequilla y salsa demiglace clásica.

Para los amantes de los dulces, nada como el café de Boquete, un postre que te hará agua la boca; y, si buscas un buen cóctel, el negroni se fusiona con mucha elegancia en este ambiente. No olvides pedir su selección de vinos, uno de los mejores, más universales y completos de la escena culinaria panameña.

Si eres un amante de la buena mesa y quieres disfrutar de una experiencia gastronómica única, te

“AQUÍ, CADA PLATILLO SE CONVIERTE EN UNA CELEBRACIÓN PARA TUS SENTIDOS”

UN AMBIENTE ACOGEDOR Y ELEGANTE CON VISTAS AL CAMPO DE GOLF

The Grill House se encuentra dentro de la casa club del Santa Maria Hotel, tiene una capacidad para 80 comensales y ofrece asientos tanto en el interior como al aire libre. El diseño del lugar presenta un mobiliario moderno con cálidos acentos de madera de nogal, que complementan la estética principal del hotel. Desde este espacio, podrás disfrutar impresionantes vistas al hoyo 9 del campo de golf, uno de los más grandes de la ciudad, mientras te deleitas con mágicas notas musicales.

“NUESTRO COMPROMISO ES BRINDARTE UNA EXPERIENCIA GASTRONÓMICA ÚNICA, DONDE LA CALIDAD DE NUESTRAS CARNES Y MARISCOS SE MEZCLA CON UN SERVICIO IMPECABLE”

UNA OPCIÓN IDEAL PARA CELEBRAR OCASIONES ESPECIALES

The Grill House es el lugar perfecto para conmemorar esas fechas importantes, desde una cena romántica, cumpleaños o aniversario hasta una reunión de negocios. Aquí encontrarás un servicio inigualable con un personal atento y profesional, que se encargará de satisfacer todas tus necesidades.

El restaurante también ofrece Lunch Break Menú por USD 22, tarifa que incluye baguette de la casa, ensalada, proteína a escoger y papas fritas ilimitadas, además de música en vivo los martes, jueves, viernes y sábados.

Como innovación, este espacio nos presenta los Sabores de Valencia, un viaje que se emprenderá por esa ciudad mediterránea todos los martes, desde las seis de la tarde hasta las diez de la noche, a través de la degustación de increíbles tapas, ensalada de la zona, selección de paellas (valenciana, arroz negro, fideuá, mixta, de verduras y arroz a banda), postre y diversidad de sangrías.

“La cultura de Valencia va muy unida a la paella, una preparación que representa familia, amigos, tardeo y el hecho de estar juntos en una mesa para compartir; por ello, decidimos hacer Sabores de Valencia para traer a Panamá esos momentos maravillosos que yo pude vivir desde pequeño”, enfatiza el chef David Izquierdo.

En The Grill House también puedes albergar eventos privados, hacer recepciones de cócteles y coordinar una mesa de chef privado para experiencias personalizadas.

VAN BIEN CON LA VIDA. REALMENTE EN VALENCIA, ESPAÑA, NO ENTENDEMOS

LA VIDA SIN PAELLA O UNA BUENA TARDE SIN UN BUEN VASO DE SANGRÍA”, CHEF DAVID IZQUIERDO

Conoce más en:

Reservaciones: (+507) 304-5555

@thegrillhousesantamaria

“LA PAELLA Y LA SANGRÍA

Chivita’s BRUNCH

El primero de octubre, desde las 10 de la mañana hasta las 2 de la tarde, iniciará un brunch al estilo Chivita Food House, que ofrecerá sabor y diversión para toda la familia

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

Los brunchs dominicales son una forma de disfrutar de una comida variada y deliciosa al combinar elementos del desayuno con el almuerzo. Algunas personas los aman porque les permiten relajarse, socializar y probar diferentes platillos, desde fruta y jugo hasta ricos cortes de carne.

Una tendencia que tiene muchos años, pero que ahora ha tomado mucha popularidad, ya que permite regocijarte con una experiencia gastronómica totalmente diferente. Y, justamente, pensado en nuevas vivencias para su clientela, Chivita Food House ahora nos trae un espectacular brunch, donde podrás disfrutar de un inigualable desayuno con una propuesta innovadora: estación de omelettes, donde los comensales podrán seleccionarlos o armarlos a su gusto; zona de huevos benedictinos, que se podrán degustar con sabores panameños, ibéricos o nórdicos; área saludable con especiales opciones como yogur griego con granola y frutos del bosque, además de una amplia variedad de frutas frescas y de temporada.

Cada una de estas propuestas se complementarán con una delicada línea de bollería francesa como croissant, croissant de pistacho o de caramelo salado, danesas, panes de chocolate y macarrones.

Toda una fiesta de sabores que se acompañará de una diversidad de eventos en vivo para amenizar el ambiente con artistas nacionales e internacionales. Y, para los más pequeños del hogar, habrá divertidas opciones como shows de magia y actividades didácticas.

Y si lo que te encanta es un plato más relacionado con el almuerzo, se ofrecerán propuestas únicas durante el horario de funcionamiento, porque Chivita Food House siempre busca innovar y ofrecer experiencias únicas para el disfrute de todos sus comensales.

“EL BRUNCH TE PONE DE BUEN HUMOR, TE HACE SENTIR SATISFECHO CONTIGO MISMO; ES ALEGRE, SOCIAL E INCITADOR”, GUY BERINGER, ESCRITOR BRITÁNICO, QUIEN EN 1895 USÓ ESTA TERMINOLOGÍA POR PRIMERA VEZ.

Conoce más en: @chivitafoodhouse

THREE MONKEYS

UN PUB-RESTAURANT PARA HABLAR, ESCUCHAR Y VER SIN MODERACIÓN

Superambiente con comida variada y amplio menú de tragos 10/10. Te vas a divertir con su billar y su música en vivo genial de los fines de semana. Sin lugar a dudas, hoy vas a conocer uno de los mejores bares de Panamá para ir con amigos en plan relax

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

Al inspirarse en los famosos tres monos (el que no ve, no oye ni habla), se creó un concepto de pub restaurante en el cual sí se ve, se oye y se habla muchísimo. De esta forma, este concepto trae una oferta musical y gastronómica

innovadora donde convergen los géneros del rock, pop, reggae e indie a través de bandas locales e internacionales como Llevarte a Marte, The Dollies, entre otras.

Su oferta gastronómica incluye una variedad de platos inspirados en el fancy fastfood con variaciones saludables y llenas de sabor. Imperdibles la ensalada césar no césar, los tacos de pescado y su gran diversidad de empanadas al estilo argentino. A nosotros nos encantó la Monkey Burger con el término correcto y muy buen sabor. También tienen variedad de cervezas artesanales, así como beers nacionales e importadas, además de una extensa carta de licores y vinos ecológicos.

En su barra, la mixología toma un rol principal a través de la coctelería de autor, las técnicas moleculares, procesos de condensación, fermentación y maduración que ejecutan en su propio laboratorio; por lo que pueden crear desde cero la mayoría de sus implementos y bases.

Otro eje de marca para Three Monkeys es la sostenibilidad; por ello, utilizan un sistema de reciclaje y manejo de desechos amigable con el medioambiente. Al mismo tiempo, manejan insumos y productos locales que, bajo la premisa de 0 km, se enriquecen con los nutrientes que proveen las tierras de Panamá. Así lo vemos con su café blend geisha y catuai.

Los mejores momentos para visitar este spot son al atardecer para unos drinks y, en las noches, para disfrutar de su singular ambiente que, con una atmósfera relajante, te recuerda a los tiempos dorados de la música pop con referencias a la década de los ochenta, noventa y principios del dos mil. También puedes encontrar música en vivo de jueves a sábado.

Si quieres un lugar para unos tragos y picar algo rico… ¡este es el sitio!

Coordenadas:

Grand Plaza - Punta Pacífica

Horario: de lunes a domingo, desde las 3:00 p.m. hasta las 2.00 a.m.

Instagram: @3monkeyspanama

Manejado por Bella Holdings

magia

¿CÓMO HACER CON LA SALUD DE TUS HIJOS?

Hoy les quiero comentar sobre cómo un superalimento ha ayudado a elevar el sistema inmunológico de mi familia, por lo que ahora ya no sufrimos esos malestares que no nos dejaban ser 100% saludables.

Les hablo sobre un hongo muy especial: Ganoderma lucidum, el cual ha cambiado nuestras vidas positivamente para siempre

Por Laura Sánchez Burgos | Fotos por Sergio Madrid @sergiomadridphoto

Este tipo de hongo llegó a mi familia en un viaje a Medellín, Colombia, cuando visitaba la casa de mi mamá. Allí me tomé un café extraño envuelto en pequeños sobres. Por curiosidad, me serví una taza de agua caliente y vertí todo el contenido. Luego de mezclarlo bien, me lo bebí y salí a realizar todos los pendientes. La verdad es que no sentí nada diferente; pero, al día siguiente, sin que me lo ofrecieran, pregunté dónde estaba esa infusión “rara” que estaba muy rica.

Antes de volver a Panamá, pregunté si me podrían conseguir un par de cajas de ese café para traerme, ya que me había gustado bastante. Después de varias semanas de consumirlo, comencé a notar que me despertaba con energía, que las horas que dormía (que no son muchas) descansaba bastante bien, me dejaron de doler las articulaciones y desapareció el dolor crónico de mi hombro.

Cuando ya se me estaban acabando esos sobres mágicos, mi mejor amiga de la infancia, Catalina, me escribe por Instagram que su esposo venía a Panamá, por lo que me quería enviar un regalito con mucho cariño.

El obsequio me despertó mucha curiosidad y, al llegar su esposo Juan, me dio un frasco súper cute con sobres de mi café mágico. Mi cara de sorpresa no fue normal, lo que despertó en él la emotividad de explicarme todos sus beneficios y los estudios que lo avalan.

Y es que el hongo Ganoderma es reconocido, actualmente, como un superalimento gracias a su aporte nutricional y alto contenido de micronutrientes. Aporta 200 fitonutrientes, de los cuales 154 tienen acción antioxidante, y es adaptógeno, por lo que mejora el estado de energía de tu cuerpo y el estado de ánimo.

También corrige los problemas hormonales, nivela el sistema inmunológico, estabiliza el azúcar en sangre, incrementa la memoria y los procesos de pensamiento. Adicionalmente, desacelera el envejecimiento y hasta es beneficioso para tratar el cáncer.

Después de leer, investigar y sentir los cambios tan positivos que tenía en mi cuerpo, compré todos los productos relacionados para probarlos y, además, deseaba que todos en casa se sintieran igual de saludables.

Y, la verdad, ¡ha funcionado muy bien! Mis hijos Emma,

Jaime y Pedro han fortalecido su sistema inmunológico un montón. Tomen en cuenta que, cada quince días, se enfermaban de todos los virus estacionales que estuviesen de moda. ¡Ellos siempre estaban en tendencia! (risas).

Ahora, reemplazamos el chocolate caliente del supermercado por esta infusión saludable, la cual complementamos con cápsulas. Gracias a esta nueva nutrición, ya han pasado hasta dos meses sin resfriarse y, cuando lo hacen, se recuperan sin necesidad de corticoides, jarabes, nebulizaciones y antibióticos. En tres días, ya están recuperados y llenos de energía vital, lo cual, como madre, es realmente una gran sensación de paz y tranquilidad.

Hace un tiempo me regalaron la fórmula de cómo hacer magia y hoy quiero compartirla con ustedes, porque siempre el mejor regalo será obsequiar salud y bienestar para ti y tus seres amados.

Conoce más de mí en: @laura.sanchez.burgos

AMOR EN PRÁCTICA PROPIO

¿Cuándo fue la última vez que sentiste estrés? Si piensas que nunca has dejado de sentirlo, ¡tranquilo! Recuerda que de manera diaria estamos expuestos a situaciones retadoras, por lo que nuestra respuesta dependerá de cómo estemos preparados para enfrentarlas

Por Karina Romero Fotos por Luis Gómez @gomezsufilms

Quiero que explores conmigo que sentir estrés no es malo. Nuestro cuerpo y mente responden a ciertos estímulos que percibimos como desafiantes o amenazantes, ya que es la forma natural y automática que tenemos para mantenernos a salvo y, en situaciones cortas, esta reacción estresante puede ser beneficiosa: se ha registrado que aumenta nuestra concentración, energía y agudeza mental. Sin embargo, si no sabemos manejar bien este tipo de tensiones, puede evolucionar hacia un estado crónico, lo que afecta tanto nuestra salud física como mental.

Entonces, ¿cómo podemos evitar que nuestra mente se sumerja en el caos? La clave radica en la práctica del autocuidado. Esta se convierte en el pilar fundamental para alcanzar un equilibrio saludable en nuestra vida. Involucra que evalúes la posibilidad de hacer un compromiso contigo de adoptar medidas deliberadas, que contribuyan a mantener y mejorar tu bienestar físico, mental y emocional.

En mi experiencia, cuidar de nosotros es un concepto ampliamente reconocido y deseado; pero,

contradictoriamente, lo que parece sencillo en teoría se transforma en un desafío real en la práctica. La vida moderna en constante cambio, llena compromisos, responsabilidades y muchas actividades hace que encontrar tiempo para el autocuidado sea una tarea casi imposible. Es como si algunas veces necesitamos sumarle horas a nuestro día, a fin de regalarnos, aunque sea, unos minutos de calma y atención.

Hoy en día, es vital establecer nuevos hábitos y rutinas. Sin embargo, cuando esta idea se presenta en nuestra mente, la traicionera comodidad de lo familiar nos invita a retroceder frente a la perspectiva del cambio. A veces, es como si nos exigiéramos demasiado. En búsqueda de la perfección en nuestras prácticas, puede pasar que nos juzgamos si no alcanzamos los estándares autoimpuestos o, en definitiva, no tenemos idea de qué hacer. Nos convertimos en nuestros propios críticos y dejamos en segundo plano nuestro beneficio: nutrirnos y recargarnos emocionalmente.

Como experta en bienestar, les comparto algunas estrategias de autocuidado que han sido efectivas en mi vida y en la de mis clientes:

- Realiza acciones simples como meditar y hacer ejercicios de respiración.

- Si estás listo, profundiza en el autoconocimiento, llevando un journal y cultivando la gratitud diaria.

- Involucra la adopción de hábitos más saludables en la rutina cotidiana, como el cuidado de la piel, alimentación equilibrada, actividad física regular, un descanso adecuado, conectar con la naturaleza, conservar tiempos de aprendizaje y crecimiento personal.

- También puedes incluir actividades placenteras, ya sea solo o acompañado, así como la posibilidad de pericias más elaboradas: un día de spa con masajes, tratamientos faciales y atenciones personalizadas.

Te animo a que consideres implementar alguno de estos métodos de autocuidado, sin importar cuán simple o elaborado sea. Lo importante es dar ese paso de amor propio para poder continuar sin dejar de ofrecer nuestra mejor versión a este mundo lleno de oportunidades.

Y es que dedicarnos tiempo formará parte de la construcción de esas bases sólidas que nos permitirán enfrentar los desafíos de la vida con más resiliencia y vitalidad.

¡Regálate ese tiempo para cuidarte y recargar energías!

Con cariño, Kari

Conoce más en: @wellnesssolutionsla @kary_lifestyle

ganadora

Mostrar la felicidad plena por medio de una atractiva sonrisa no solo mejora la autoestima, sino también la autoconfianza; por ello, es muy propenso que las personas con una linda dentadura expresen en cuantía una actitud positiva. Para que te sientas seguro de ti mismo y con más ánimos de triunfar, en esta edición te comentaré sobre las técnicas más avanzadas para que tú también puedas lucir una sonrisa radiante

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por Luis Gómez @gomezsufilms

Sonreír, incluso si es forzado, puede activar la liberación de endorfinas y serotonina (las llamadas hormonas de la felicidad), por eso es una forma perfecta para aliviar el estrés y la ansiedad. “Una sonrisa cálida y atractiva también es una poderosa herramienta para establecer conexiones sociales”, agrega la Dra. Vanessa Moreno, de Endo Dental Care.

Gracias a estos importantes beneficios, cada día más personas se interesan por lograr una sonrisa perfecta. “Actualmente, uno de los tratamientos para alcanzar este gran anhelo es el uso de las carillas, ya que mejoran significativamente la apariencia de la sonrisa de una manera rápida y efectiva. Consisten en finas láminas de porcelana que se adhieren a la parte frontal de los dientes, a fin de corregir problemas estéticos como manchas, dientes desalineados, desgastados o separados. Con tan solo dos visitas al dentista, ya se puede notar un excelente cambio”.

Sin embargo, no todas las personas pueden ser candidatas para usar estas láminas. “Un examen completo realizado por un especialista en estética dental determinará si el paciente es apto para este tratamiento”.

Si logras ser seleccionado, toma en cuenta que las carillas de porcelana, al ser resistentes y duraderas, guardan su apariencia durante muchos años si se les proporciona un óptimo mantenimiento. Y, justamente, hablando de cuidados, la Dra. Vanessa explica que para conservar estas láminas es fundamental tener una adecuada rutina de higiene dental, que incluya

cepillado, uso de hilo dental y enjuague bucal. “También es importante dejar de morder objetos duros o ejercer fuerza excesiva sobre las carillas, sin olvidar el chequeo periódico al dentista para efectuarse limpiezas dentales y detectar a tiempo cualquier anomalía”.

La odontología estética continúa evolucionando para ofrecer opciones cada vez más eficaces y menos invasivas, con el objetivo de lograr una hermosa sonrisa. Este es el caso de los alineadores transparentes, una opción popular para corregir problemas de alineación dental sin necesidad de brackets metálicos, por los que son casi imperceptibles, generan menos irritación en la boca al no tener alambres o piezas salientes y menos visitas al ortodoncista gracias a su practicidad.

Ellos van ejerciendo presión sobre los dientes y los va reposicionando ligeramente. Además, se pueden retirar durante las comidas y el cepillado dental, lo que facilita el mantenimiento de una buena higiene oral.

“La ortodoncia es una rama de la odontología que se ocupa de corregir y alinear los dientes, además de la mandíbula, para obtener una sonrisa más estética y una mordida adecuada. Es importante destacar que la decisión de someterse a este tratamiento debe ser discutida con un dentista u ortodoncista calificado. Cada caso es único, y el profesional evaluará la situación específica del paciente para determinar la terapia más adecuada”.

Para los que prefieren el blanqueamiento dental, esta técnica se puede aplicar de tres formas: la primera se efectúa en consultorio con un gel blanqueador concentrado en los dientes. La terapia incluye tres sesiones de 20 minutos cada una y logran resultados muy notables en corto tiempo.

La segunda se lleva a cabo con férulas personalizadas; para ello, se requiere una impresión de la boca del usuario para crear estos dispositivos con plástico suave y transparente, que encajan perfectamente en los dientes. “El paciente aplica un gel blanqueador en las férulas y las coloca en su boca durante un período específico, generalmente, durante varias horas al día o durante la noche. Este enfoque suele requerir de varias semanas para lograr resultados visibles”.

La última utiliza kits comerciales que ayudan a mantener el blanqueamiento dental, los cuales pueden incluir férulas preformadas y un gel blanqueador menos concentrado en comparación al usado en el consultorio. “Los resultados pueden variar y es fundamental seguir las instrucciones del dentista para evitar daños en los dientes o las encías”.

De acuerdo con el caso, el especialista también puede sugerir otros métodos, como el uso de coronas dentales, que se caracterizan por ser fundas protectoras que cubren completamente un diente dañado o debilitado. “También pueden usarse con fines estéticos para mejorar la forma, el tamaño o el color de los dientes”.

Otra opción que está causando mucho revuelo es la gingivoplastia, la cual permite remodelar el tejido gingival para crear una línea de encía más estética, lo cual mejora positivamente la simetría y la apariencia de la sonrisa.

Además de los tratamientos estéticos, es esencial mantener una buena salud oral, en general, a través del cepillado regular (dos veces al día con pasta dental que contenga flúor), uso frecuente del hilo dental, enjuague bucal para prevenir la acumulación de placa y visitas periódicas al dentista, preferiblemente cada cuatro meses, para chequeos y limpiezas. “También es esencial evitar el tabaco, reducir el consumo de bebidas y alimentos azucarados, a fin de prevenir el desarrollo de caries y el deterioro del esmalte dental”.

Si deseas conocer más detalles sobre cómo lograr una sonrisa cautivadora, puedes seguir a la Dra. Vanessa Moreno en su Instagram @endodentalcare o escribirle al correo endodentalcare@gmail.com

una nueva moda IA EN LA FOTOGRAFÍA GASTRONÓMICA:

Por Leticia Esteves Reyes | Fotos de las hamburguesas e imágenes generadas con IA por Gonzalo Picón @gonzalopicon

En la era digital actual, la fotografía gastronómica ha adquirido una importancia sin precedentes. Las redes sociales y las plataformas de comida en línea están inundadas de imágenes apetitosas que buscan mostrar la exquisitez de los platillos y cautivar visualmente a los espectadores. En este contexto, la inteligencia artificial (IA) ha emergido como una herramienta revolucionaria que está transformando la manera en que se crea y presenta la visual de alimentos, lo que añade una nueva dimensión de creatividad y eficiencia a esta forma de arte culinario

Comentaba con el maestro Gonzalo Picón, en una jornada de trabajo en conjunto, que la fotografía gastronómica es mucho más que, simplemente, capturar imágenes de platillos apetecibles. Implica una cuidadosa composición, iluminación adecuada y la capacidad de resaltar los detalles más intrincados de la comida.

Es en este punto donde la IA ha entrado en juego, al brindar soluciones que abordan los desafíos únicos de este género fotográfico. ¡Tiemblen, Tierra, Gonzalo y Leti, porque, al parecer, es una práctica que se ha puesto de moda!

Mediante el uso de redes neuronales y algoritmos,

ahora las máquinas pueden generar imágenes de alimentos que son prácticamente indistinguibles de las fotografías tomadas por humanos. Con esto, el gran desafío de capturar la esencia de la comida, de manera que luzca real y apetitosa, ha sido abordado por la IA de forma creativa y eficiente, aparentemente.

En términos de composición, la IA puede analizar una imagen y ofrecer sugerencias sobre cómo mejorar la ubicación de los elementos, la iluminación y la disposición de los alimentos. También puede imitar diferentes estilos y estilizaciones de fotografía, desde lo clásico hasta lo contemporáneo, adaptándose a las preferencias artísticas del fotógrafo y el estilista gastronómico o a la temática del chef y del restaurante.

ANTES DESPUÉS

En términos de mejoras en la calidad de una imagen, lo que se puede lograr con IA es verdadera magia, como pueden notarlo en las fotos de las dos hamburguesas en

plan before and after. Sin embargo, la búsqueda de la perfección visual puede oscurecer aspectos importantes de la autenticidad y la realidad no virtual.

Uno de los riesgos clave de confiar en la IA para generar visuales de alimentos es la pérdida de autenticidad. Las imágenes generadas por algoritmos pueden ser técnicamente perfectas, pero carecen de la singularidad que un fotógrafo humano puede capturar. La comida real puede ser irregular en forma, tamaño y color, lo que contribuye a su atractivo natural imperfecto; y si bien es cierto que la aplicación de IA puede eliminar ciertas imperfecciones, no es menos cierto que puede generar estándares inalcanzables para el restaurante, que potencialmente llevarán a expectativas poco realistas por parte del consumidor.

La presentación de los alimentos no solo se trata de su atractivo visual, sino también de la experiencia sensorial que ofrece. Las creaciones generadas por IA pueden exagerar ciertos aspectos y esto podría distorsionar la experiencia real de comer. Los consumidores que se basan en estas imágenes hiperrealistas podrían sentirse decepcionados cuando los platos reales no coinciden con las expectativas creadas por la IA.

Para mí, la autenticidad y la transparencia son valores esenciales en la fotografía gastronómica, y encontrar el equilibrio entre la mejora visual y la honestidad artística sigue siendo un punto de debate. Entonces, sí es cierto que utilizar IA en la fotografía gastronómica está de moda, abriendo un nuevo mundo de posibilidades creativas. Mientras sea utilizada como herramienta para potenciar

la creatividad y mejorar la calidad, nuestro trabajo estará a salvo con el plus de elevar nuestras imágenes a niveles inimaginados.

Aplicaciones usadas en las gráficas: Midjourney Photoshop beta

Conoce más en: @lacocinadeleti

Impacto Efecto

CON TRANSPARENCIAS, PRENDAS METÁLICAS Y EXTRAORDINARIA BISUTERÍA

El cambio de temporada al otoño-invierno, sin duda, abrió puertas a pasarelas de concreto para que el street style redefiniera los momentos para utilizar prendas básicas, que capturan el estilo con elegancia y permiten enaltecer vestimentas únicas y favorecedoras en todas sus ramificaciones

Por Yamilly Bonilla Fotos por Gustavo Carrión @Portrait_byGuus Locación: boutique Michael Kors en el Luxury Avenue del Multiplaza

¿Qué se va a usar en este otoñoinvierno 2023? De forma increíble, las transparencias toman auge a medida que las celebridades las incluyen en sus atuendos, ya sean regulares o para la alfombra roja. Recientemente, pudimos observar a la deslumbrante Kendall Jenner en una reveladora creación de Gucci que corresponde justo a esta temporada.

Ya sea en vestidos largos y cortos, en faldas o camisas, la historia de amor entre las transparencias y la moda se ha revivido para quedarse. En conjunto con ropa interior llamativa, cinturones y accesorios brillantes, se pueden lograr atuendos sofisticados sin sobrepasar lo vulgar.

A esta predilección se le debe sumar la lencería visible, la cual presenta pasos firmes en las pasarelas al lograr un estilismo interesante, ya sea por medio de piezas juntas o individuales. Esta atrevida tendencia, rápidamente, ocupa espacios en los tabloides a nivel mundial; y es que desde la temporada primaveraverano pudimos notar su influencia, la cual seguirá reinando los últimos meses del año. Casas de moda como Dolce & Gabbana y Lanvin sedujeron las pasarelas al exhibir encajes y canutillos, que dan como resultado una armonía perfecta.

Si sobresalir y deslumbrar son palabras que te identifican al momento de vestir, esta es la oportunidad para brillar, pues el plateado y dorado siguen intervenido las diversas estaciones del año. Desde tonos metálicos en sudaderas hasta salidas de baño con lentejuelas y cristales marcan tendencia en este otoño-invierno.

Un aliado dinámico es el pantalón con presencia metálica, el cual simplifica combinaciones y brinda un toque divergente y versátil en cualquier ocasión. Aquí, la tela de mezclilla sigue siendo una pieza fundamental en tu armario.

A finales del año pasado, notamos cómo Bottega Veneta hizo su debut al convertir el drop en un ineludible para cualquier outfit, el cual se puede combinar con una gama de anillos, aretes y brazaletes despampanantes. Están disponibles en plata y oro de 18 quilates, perfectamente esculpidos para resaltar hasta las facciones más sutiles con su particular forma.

Luego de que el drop earrings fuera exhibido por varias celebridades como Kendall Jenner y Rosie Huntington-Whiteley, la marca desarrolló versiones en diversas tonalidades para ampliar más su portafolio, a fin de que esta moda llegara a un nivel global, apalancándose, por supuesto, en los tonos metálicos.

En Panamá, tuvimos la oportunidad de recorrer esta tendencia en vitrinas locales y el famoso pasillo de lujo del Multiplaza, el cual nos cautivó con diversas propuestas: desde textiles con vibrantes colores hasta diversos calzados, que nos dan pie para crear combinaciones auténticas.

Sin duda, Michael Kors, con una fuerte identidad que abarca tendencias frescas con colores, tejidos, estampados y siluetas que emanan una genuina seguridad al momento de vestir, nos abrió sus puertas para conocer lo mejor del legado americano para lucirlo al mejor estilo canalero.

Iniciamos con una exclusiva gabardina con estampado de leopardo, perfecta para seducir con sutilieza en alguna ocasión especial. Al abrir camino, notamos los botines Hamilton con una propuesta que combina el negro con el estampado característico de la marca. ¡Todo un must!

El minivestido de punto elástico en color negro es ideal para trabajar o ir a una cena formal, pero con las sandalias Jordyn, esta pieza se vuelve más divertida. Por último, los mules Tiffanie, en todas sus combinaciones, no pueden faltar en tu look.

¡Cuéntame qué te parecieron estas combinaciones!

Piezas:

· Mule Tiffanie

· Botines Hamilton

· Sandalia Jordyn

· Minivestido de punto elástico

· Bolso pequeño de hombro con piel metalizada de la marca Mila

· Bolso pequeño messenger de Chantal

Conoce más en:

@yamibonilla

APLICADA AL DINERO Neurociencia

Por Ximena Rubio | Fotos por Héctor Torres @hectortorres

Es en el subconsciente donde realmente se origina la forma en que generas y administras el dinero. Se manifiesta en tus emociones del día a día, esas que siempre le ganan al intelecto, por lo que tus decisiones suelen tomarse de manera automática o “inconsciente”.

¿Te gustaría poder dejar de comprar por impulso y usar mejor tus ingresos? Aquí te daré claves que te ayudarán a lograrlo.

Cada vez que piensas o tienes contacto con el dinero, se generan químicos en tu cerebro y, dependiendo de las creencias que hayas programado en tu subconsciente, tendrás resultados de crecimiento, estancamiento o pérdida económica.

La neurociencia ha descubierto que ciertas áreas del cerebro, como la corteza prefrontal ventromedial y la amígdala cerebral, se activan cuando tomas decisiones financieras; por ello, dependiendo de lo que tengas instalado en tu subconsciente, puedes sentir una señal de amenaza que te impide tomar decisiones financieras que sí te convienen; y, viceversa, generar tranquilidad y recompensa cuando usas tu dinero para cosas que van en contravía a tus planes, crecimiento y libertad financiera.

Entonces, ¿cómo puedes usar a favor esta disciplina científica para contribuir con la toma de decisiones acertadas financieramente hablando?

Aunque conscientemente desees tomar decisiones desde la lógica, el 95% de las que tomas con relación al dinero depende de la información y creencias instaladas y arraigadas en la parte subconsciente de tu cerebro. Hoy te demostraré cómo controlarlas con efectividad

Te comparto estos ejercicios prácticos que me han funcionado a mí y a cientos de personas que he entrenado en mis programas de Inteligencia Financiera y Prosperidad:

1. Evita los impulsos y la recompensa inmediata para fortalecer tu autocontrol. Hazte estas cuatro preguntas antes de comprar algo. Apúntalas y llévalas contigo:

• ¿Qué emoción me está llevando a hacer este gasto?

• ¿Estoy llenando un vacío o compensando algo? Trabaja directamente sobre el asunto.

• ¿Está dentro de mi plan financiero?

• ¿Realmente lo necesito?, ¿hace un cambio significativo en mi vida?

2. Toma el control de tu economía: Ten un plan financiero anual, mensual y detallado, alineado con tus tres grandes objetivos de vida.

3. Visualiza lo que sí quieres lograr a mediano y largo plazo, que se relacione con tu calidad de vida y libertad de tiempo

La neurociencia ha demostrado que la visualización diaria es una herramienta poderosa para alcanzar objetivos.

4. Trabaja en tu espiritualidad, fortalece tu relación con Dios (o como prefieras llamarlo)

La gratitud y contemplación diaria por las cosas que parecen simples incrementará tu paz y le hará bien a tu amígdala cerebral (encuentra algunos ejemplos en mi Instagram en los higlights llamados Inicia tu día)

Impleméntalos y verás resultados siempre y cuando no se queden solo en el texto. Así que llévalos a tu vida en la práctica y compártelo con los tuyos.

¡Ten cuidado y toma acción desde ya! Cuando la amígdala se activa demasiado, produce una respuesta exagerada al estrés o a estímulos que se perciben como amenazantes, aunque en realidad no lo sean. Esta reacción genera trastornos de pánico y ansiedad que, como te compartí en el artículo anterior, era mi realidad hace unos años.

Yo soy Ximena Rubio, entrenadora internacional. Mi propósito es ser instrumento para que tu mayor lujo sea que vivas en paz, con libertad de tiempo y calidad de vida.

Te espero en la próxima edición y recuerda mandarme el feedback de este ejercicio a mis redes sociales.

Instagram, Youtube y Facebook: @ximenarubiolifemaster www.ximenarubio.com

UN ESPACIO FAMILIAR Y EXCLUSIVO EN EL CORAZÓN DE OBARRIO

Anímate a disfrutar de una experiencia deportiva inolvidable en instalaciones de primer nivel, en donde se fomenta, para todas las edades, la diversión y la buena amistad

Por Dulce Pérez Colmenárez | Fotos por cortesía de la marca

Con más de 14,000 m2, este club de pádel se posiciona como el más grande de Centroamérica, cuyas amenidades te permitirán disfrutar, los 365 días del año, de una privilegiada experiencia familiar y deportiva.

Hablamos, específicamente, de:

· 12 pistas de pádel

· Gimnasio

· Sauna y spa

· Sport bar

· Restaurante/sala de eventos

· Jaula de bateo

· Anfiteatro

· Baños

· Parque infantil

· Tienda de pádel

· Centro de rehabilitación y fisioterapia

Además, Park and Pádel te ofrece una increíble programación para que te ejercites practicando otros deportes, además de extraordinarias opciones gastronómicas, que se pueden acompañar con shows en vivo para que disfrutes, realmente, una experiencia de entretenimiento global.

EVENTOS CORPORATIVOS

Si estás buscando un lugar donde tu empresa pueda realizar team building, Park and Pádel es una excelente opción, ya que aquí combinarás la pasión por este deporte con una buena gastronomía mientras refuerzas el trabajo en equipo entre tus colaboradores.

PARK & PADEL ACADEMY

El club también brinda una variedad de clases y paquetes diseñados para tu nivel de juego, destreza y condición física. Hablamos de prácticas individuales, grupales y tipo partido, a fin de que puedas avanzar a tu ritmo y así disfrutes al máximo tu deporte favorito.

Moda, balance, espiritualidad y… ¡mucho pádel!

Después de tomarme una pausa personal, quería crear una marca con la cual pudiese hacer arquitectura de interior, mobiliario, ropa y lo que me inspirara según el momento de mi vida como lo hace, actualmente, el pádel. Fusionado todos estos deseos, nace Samadhi sportswear

Por Laura Sánchez Burgos | Fotos por Sergio Madrid @sergiomadridphoto

Ya tenía experiencia creando marcas de ropa, pero, en esta ocasión, quería hacerlo en equipo con unas grandes amigas, mujeres espectaculares, llenas de fortaleza y autenticidad: Ana Gabriela Stratmann, Arianne Miró, Arianne Miró de González e Irania Veitia. Hoy, poder llamarlas socias es un gran honor.

Y es que somos cinco personalidades diferentes, cursando etapas de vida distintas, con profesiones diversas… Sin embargo, nos une la ilusión de crear con el universo a Samadhi, una marca de ropa noble, libre, auténtica, soñadora y bondadosa que acaba de lanzar su colección Orígenes.

Lo más maravilloso de trabajar en conjunto es que hemos logrado convertir a Samadhi —que en sánscrito significa “estado completo de concentración”—, en un sello que muestra una gran preocupación por el balance y la espiritualidad. Una marca apasionada con el talento de entender profundamente a los demás. Tiene una actitud positiva hacia la vida, siempre buscando soluciones y comprendiendo la importancia de su entorno.

Tomando en cuenta esta filosofía, nuestros diseños están pensados para la mujer moderna, que hace muchas actividades diarias; por ello, al terminar un partido, podrás hacer otras diligencias y sentirte totalmente cómoda, porque estarás superbién vestida.

Además, nuestro mayor propósito con la marca es recordarte que la mejor manera de vivir es en equilibrio y conectar con esa energía cósmica, ya que eres única. ¡Así que confía en ti y en que todo lo puedes lograr!

Solo me queda decirte que, ahora, debes prepárate para enamorarte de la línea de ropa de pádel más bella, cómoda, chic y diferente que hayas visto.

Conoce más en: @samadhi.design

Cuando te vistes con Samadhi, eres más fuerte y poderosa de lo que crees

Samadhi está a la venta en las mejores tiendas de pádel en Panamá, Venezuela y, muy pronto, en otros países de Latinoamérica.

Volvo Car Panamá

IMPULSA LA SOSTENIBILIDAD CON SU GREEN DAY

Volvo Car Panamá, empresa del grupo económico dominicano MARTÍ, llevó a cabo un conversatorio en su showroom de Calle 50, con el objetivo de concientizar sobre la importancia de la sostenibilidad como uno de los pilares fundamentales de la marca, también reconocida por sus altos estándares en seguridad

El evento contó con la asistencia de medios de comunicación, invitados especiales y clientes, donde Volvo reafirmó su compromiso con el desarrollo sostenible, presentando su misión y visión, enfocadas en liderar la transformación hacia la movilidad eléctrica, sin comprometer el rendimiento y la seguridad.

Durante la actividad, se exhibieron el C40 Recharge, primer crossover 100% eléctrico; y los híbridos suaves XC90 B6, XC60 B5 y XC40 B5. “Nos sentimos muy contentos de poder compartir sobre el futuro de Volvo: la electrificación. Este es solo el inicio de nuestra visión de transformación hacia un futuro más limpio y responsable de la mano de nuestro compromiso con la sostenibilidad”. expresó Carlos Dávila, gerente general de Volvo en Panamá.

Fotos por cortesía de la marca

El conversatorio contó con la participación de reconocidos panelistas, expertos en sostenibilidad y movilidad responsable:

Marisol Guizado: CEO de la organización Panamá en Positivo, quien destacó la importancia de la responsabilidad social y la sostenibilidad en todos los ámbitos de las empresas.

Amira Saied: fundadora de Avocat Organic Deli, una propuesta gastronómica orgánica y sostenible sin precedentes, quien habló un poco acerca de la importancia de la sostenibilidad gastronómica.

Adolfo Altamirano: directivo de la organización sin ánimos de lucro Waste Foundation, quien explicó la importancia del reciclaje y su impacto.

Christian Gemoll: especialista en calidad de servicio de Volvo Cars Suecia, quien expresó la conexión de Volvo con la naturaleza, las raíces de la marca y la influencia de la cultura sueca en la misión de Volvo para un mundo más sostenible.

Estos destacados profesionales enfatizaron la importancia de adoptar prácticas sostenibles en el ámbito de la movilidad, destacando los beneficios ambientales y económicos que se obtienen al elegir vehículos eléctricos e híbridos.

La gran sorpresa de la noche fue protagonizada por Christian Gemoll y Andrés Huérfano, quienes por parte de Volvo Cars dieron la gran noticia de que Volvo Car Panamá fue oficialmente certificado en el programa Volvo Personal Service: un servicio de atención personalizada con altos estándares y niveles de cumplimiento, que el departamento de taller, de todos los concesionarios de la marca a nivel mundial, debe cumplir para poder ser certificados por Volvo. Panamá es el primer país en Centroamérica y el Caribe que ha sido distinguido con la certificación.

Este programa consiste en crear una experiencia única para el cliente que agende cita para la atención de su vehículo. Cada servicio es personalizado y los autos de los clientes Volvo estarán a cargo de dos expertos que trabajarán en conjunto en los vehículos para una mayor eficiencia y rapidez. A la vez, los clientes podrán disfrutar de amenidades exclusivas cada vez que agenden una cita de servicio.

Conoce más en:

Instagram: @volvocarpanama

www.volvocarpanama.com

Nightology

LA NOCHE TIENE

UNA MAGIA ESPECIAL

Inspirado en las constelaciones, nace esta gama de perfumes de la mano de la famosa firma de moda Jesús del Pozo. Fragancias unisex que rinden homenaje a la fusión entre la magia y la ciencia del artista, las cuales fueron presentadas recientemente en Panamá, específicamente, en Arrocha de Costa del Este, ya que la tienda cuenta con su distribución exclusiva para el país

Fotos por cortesía de la marca

Durante esta velada, los asistentes se deleitaron con cócteles inspirados en las fragancias de Nightology, The Parfum Constellation, mientras escuchaban las palabras de bienvenida de Lorena Zagia, gerente comercial de IBW Distribuidora; María Trolez, gerente de comunicaciones corporativas de PYD; y Walmary Pérez, marketing & pr manager de PYD, quien demostró su amplio conocimiento sobre estas inigualables fragancias.

Y es que la familia de fragancias Nightology está diseñada bajo notas olfativas complejas que combinan a la perfección la vida salvaje con la propia naturaleza. Un universo sensorial capaz de mezclar ingredientes de alta calidad que despertarán cada uno de tus sentidos. Sin duda, una belleza sin igual que penetrará en tu piel y todo tu ser.

La colección aromática se compone de un total de cinco fragancias que siguen las pautas de la perfumería de autor. Elaboradas a base de materias primas excelentes, como el jazmín, el ámbar gris, la mandarina, la canela y ciertos elixires orientales aromáticos, son la fusión ideal entre lo fresco y salvaje, para que realices un viaje inolvidable hacia las constelaciones.

Vivid Velvet - La Mariposa

“El néctar de las flores se funde con la piel como un ambarino aleteo”

Este nombre junto con el concepto de la mariposa, sus alas y los colores corales-rojizos nos hablan de pasión, dulzura, sensualidad, ligereza y sobre un carácter muy marcado.

Exquisite Lily - La serpiente

“El lujo opulento de las flores con una explosión oriental de sensualidad”

Esta versión hace referencia a una opulencia floral que se combina con el movimiento zigzagueante de la serpiente y la viveza de los colores. Esta creación nos encamina hacia una sensualidad olfativa irresistible.

Suede Breeze - El caballo

“Una frescura desbocada, combinada con ralladura de mandarina y la calidez del cuero”

Una dual combinación entre notas cítricas y el cuero, que nos transporta a esa montada al aire libre, donde los aromas

refrescantes del exterior se funden con el toque animal. Una fragancia que potencia tu lado más libre y salvaje.

Intimate elixir – El Búho

“Un fougère místico, con un acorde cremoso, eleva la sofisticación por encima del cielo”

El verde azulado que emana del packaging nos habla del ciprés y las notas vegetales, un elixir envolvente, confortable, con una cremosidad final que hará de la fragancia un complemento íntimo y personal.

Wild temptation – El León

“Su huella salvaje y oriental reina sobre las esencias ahumadas y de pachulí”

Una constelación olfativa en explosión, en donde la madera de Oud, el tabaco y el azafrán, con esencias ahumadas y el pachuli, nos transmiten un carácter fuerte.

Conoce más en: @farmarrocha

Fotos por cortesía de la marca

Alemautos Panamá exhibió el totalmente renovado Porsche Cayenne, el cual cuenta con cambios notables en el tren de rodaje, el chasís y el diseño, además de brindar un mayor equipamiento. Con esta actualización, mejora no solo el rendimiento en carretera y en conducción todoterreno, sino también el lujo y el confort para el uso diario.

PRESENTA EN PANAMÁ EL NUEVO CAYENNE Porsche

A esta fabulosa presentación asistieron más de 250 clientes e invitados especiales junto con el grupo musical Los Dollies. “El nuevo Cayenne tiene un aspecto completamente nuevo. También está a la vanguardia en términos de tecnología y llega al país en un gran momento en el que contamos con disponibilidad en sus versiones Cayenne, Cayenne Coupé, Cayenne S y Cayenne S Coupé.” dijo Raúl Civiello, gerente general de Alemautos. “Teníamos algunos años esperando volver a celebrar en grande y qué mejor ocasión que con nuestro modelo más vendido. Este ha sido un evento cargado de satisfacción y emociones en el que cantamos, bailamos, reímos, gozamos cada segundo y le pusimos todo el empeño para seguir encantando a nuestros usuarios para que se enamoren del nuevo Cayenne”.

Con un diseño ampliamente renovado y una gama de motores con potencias que logran hasta los 659 CV (485 kW), gracias al V8 biturbo de cuatro litros del Turbo GT Coupé, el Cayenne acentúa su condición de ser el modelo más deportivo de su segmento.

Conoce más en: @porschecenterpanama

Antony Morato Dolce Vita

La inauguración de la HQ Latam de Antony Morato en Panamá es un hito que... ¡celebra la pasión por la moda!

Fotos por Luis Gómez @gomezsufilms

Esta marca abrió sus puertas en nuestra ciudad con una explosión de estilo y magia, que permitió a los invitados observar el mejor look de su nueva colección fall/ winter y compartir con Lello Caldarelli, CEO de esta casa de moda masculina, quien deslumbró con su visión creativa.

Conoce más en: @antonymoratopty

Aniversario de Fan’s Car

Hoy Fan´s Car celebra con mucho entusiasmo sus 28 años de trayectoria, para lo cual realizó una exclusiva recepción dentro de sus instalaciones que superan los 600 m2

Fotos por cortesía de la marca

En compañía de clientes, proveedores y medios de comunicación, el grupo gerencial de la marca organizó un entretenido recorrido dentro de cuatro estaciones, a fin de que los invitados pudieran conocer su modelo de negocio, el cual se basa en grandes valores: calidad, servicio y tecnología.

La actividad empezó en el área de mecánica, luego continuó en la sección de chapistería, donde se encontraba el artista gráfico, muralista e ilustrador Porroncio, quien, creativamente, desarrolló en vivo una obra de arte para festejar el aniversario de Fan´s Car, utilizando como lienzo una tapa de motor.

Al culminar esta activación, el grupo de asistentes entró a las cabinas de pintura para plasmar varios mensajes de felicitaciones en un mural iluminado con luz ultravioleta; para ello, se usaron los modernos colores de Finish Master, proveedor de Fan’s Car, que deleitó a los invitados con una presentación interactiva, la cual demostró el poder de sus tonos increíbles.

El recorrido finalizó con la estación de pulimiento en donde el aliado comercial 3M ejecutó una demostración en vivo de los diversos procesos de pulimiento para un acabado luminoso y brillante en carrocerías oscuras y claras.

En esta parte de la actividad, la marca reveló un nuevo servicio: cabina de pintura de la reconocida marca USI ITALIA, pioneros al aplicar artísticamente tonos en carrocerías de todas las gamas.

De esta forma, Fan’s Car demuestra su liderazgo y profesionalismo, cualidades que le han permitido ser el centro de reparaciones autorizado de marcas de lujo como Maserati, BMW y Mercedez Benz.

Éxito que demuestra al reforzar hoy su eslogan: “El placer está en buenas manos”.

Conoce más en: @fanscarpanama