Revista auno edicion 16

Page 1

Nicole Jelenszky Joyas de Recuerdos

Magda Zaghbour Rompiendo esquemas

La Concordia

Boutique Hotel Artistic Gastronomy

Esmeralda Ujueta Sanadora espiritual

SheldrySรกez M A R Z o - M AYO 2 0 1 8

DISTRIBUCIร N GRATUITA

La modelo del best seller

Roger Julio Enfoque y pasiรณn

Hernรกn Cardozo El sabor de la experiencia aUNO

1

Marcus Vario

Veloz, constante y preciso


aUNO

2


aUNO

3


aUNO

4


aUNO

5


aUNO

6


aUNO

7


aUNO

8


aUNO

9


aUNO

10


aUNO

11


aUNO

12


aUNO

13


aUNO

14


aUNO

15


aUNO

16


aUNO

17


aUNO

18


aUNO

19


aUNO

20


aUNO

21


aUNO

22


aUNO

23


C O N TEN ID O

32 3 ANIVERSARIO AUNO

36 blog de moda

40 especial luxury style

94 PORTADA: Sheldry Sรกez

106 Invitadosespeciales: Marcus Vario Nicole Jelenszky Hernรกn Cardozo

40 aUNO

24


aUNO

25


C O N TEN ID O

142

aUNO

26

118 La guía FASHION 124 turísmo: CARTAGENA, COLOMBIA

130 NEGOCIOS 134 Gente AUNO: Magda Zaghbour Roger Julio Esmeralda Ujueta

140 + saludable 142 PANAMÁ GOURMET 146 Eventos


aUNO

27


VICEPRESIDENTA Irania Veitia irania.veitia@gmail.com DIRECTOR CREATIVO Ernesto Brito Arteaga ernestoilustrador@gmail.com

MODELO: S H E L D R Y S Á E Z F O T Ó G R A F O Y D I R E C T O R D E A R T E: J O R G E A N D R É S R O J A S F A S H I O N S T Y L I N G: M A R Í A J O S É G R I M A L D O PEINADO Y MAQUILLAJE: MARILIASENA M O D E L O: S H E L D R Y S Á E Z L O C A C I Ó N: H O T E L L A C O N C O R D I A A S I S T E N T E: E V E L Y N B A R R I O S

EDICIÓN: MARZO - MAYO 2018

P O R TA D A

PRESIDENTE / EDITOR Víctor Machín Suárez cvmachin@hotmail.com

GERENTE EDITORIAL Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com @dulcesentidos EditorA de Moda Stefanie Galasso stefaniegalassoz@gmail.com @StefanieDalila DISEÑO GRÁFICO Jeniree Reyes Barreto @jenireerb PERIODISTAS Bárbara De Jesús barbysdj@gmail.com @Bellybarbarakh Dulce Pérez Colmenárez dulceperezcolmenarez@gmail.com @dulcesentidos Stefanie Galasso stefaniegalassoz@gmail.com @StefanieDalila FOTOGRAFÍA Jonathan Ledezma ledezma75@gmail.com Comercialización y RRPP Irania Veitia irania.veitia@gmail.com Ivone Ferreira ifrochido@hotmail.com Para mayor información: mercadeoyventasauno@gmail.com Distribución AON Transportes, S. A. aontransportes@gmail.com CORRECCIÓN DE TEXTOS Ricardo Tavares cobralandia@gmail.com WEB MASTER Rosa Magdaleno prensaauno@gmail.com REDES SOCIALES Dulce Pérez Colmenárez aunorevista@gmail.com CONSULTORÍA JURÍDICA José Manuel Soto

Colaboradores: The Black Label Blog Andrés Corella andru_corella@hotmail.com @theblacklabelblog Stefany Amaro stefyamaro@icloud.com @stefyamaro + Saludable Dr. Rolando Pardo Peralta @drrolandopardo drrolandopardo.com Jackie M Décor Jackie Montoya Jackiemdecor@gmail.com @jackiemdecor

aUNO

28

Revista AUNO no se hace responsable por los conceptos y opiniones tanto del contenido de sus entrevistas como publicitario, ya que estos son realizados por sus autores y no reflejan la posición de nuestra empresa, por lo tanto es responsabilidad de quien los escribe o pauta. El contenido completo de las secciones y entrevistas es propiedad de REVISTA AUNO, S.A. Por esta razón, está prohibida su reproducción parcial o total.

REVISTA AUNO es una publicación bimestral, editada y comercializada por REVISTA AUNO, S.A. Provincia de Panamá, Distrito de Panamá, Corregimiento de La Exposición o Calidonia. Urbanización La Exposición, Calle 28, Avenida Cuba, Edificio 2734, Apartamento 2, Teléfono: 225.51.25


aUNO

29


ED ITO R IA L

en el mundo de los carros, considerado como “una joya automotriz” para Marcus Vario, piloto de altas competencias que ha cosechado importantes triunfos para nuestro país.

Inversión, calidad, estatus? Varios adjetivos pueden calificar al lujo, concepto que ha transitado por lo material para posicionarse dentro de un plano más emocional y establecerse hoy en día como una experiencia sin igual… una forma contundente de mejorarnos en todos los sentidos.

A este cartel de invitados especiales se le suma el sabor de la experiencia de Hernán Cardozo, visionario a la hora de llevar el lujo a la gastronomía, sobre todo a través de sus conceptos Azahar y Brutto Restaurante.

Con esta idea entendemos por qué cada día disfrutamos de una ciudad más cosmopolita, reinada por construcciones de ensueño, que ofrece bienes y servicios inigualables, pues sencillamente cada uno de nosotros nos merecemos lo mejor. Por ello, para celebrar los tres años que tenemos siendo la vitrina de lo AUNO de Panamá, te traemos en esta edición una guía para que vivas el lujo en todo su esplendor, en la cual vivirás lo último de la moda de las grandes casas como Louis Vuitton, Carolina Herrera, Etro, Hermès y Montblanc. Pasearás por las joyas de Longines y Mercurio Joyeros, conducirás todo el potencial de Jaguar y Land Rover, además de disfrutar una estadía insuperable en grandes hoteles como Waldorf Astoria y el nuevo concepto de La Concordia. Marcas que te harán recopilar experiencias únicas como las vividas por la bella Sheldry Sáez, cuya disciplina, madurez, fe y momentos únicos en su carrera como modelo —que la llevó a las pasarelas de Tommy Hilfiger y de grandes maisons en Nueva York— le permitieron escribir el libro Las tres joyas de mi corona, todo un best seller que se ha convertido en un exitoso manual de emprendimiento y de superación personal.

La pasión por lo glam también se puede vivir a la hora de emprender un viaje, como el que hizo Stefany Amaro por la ciudad amurallada de Cartagena, gracias a las excelentes recomendaciones de Air Panamá Viajes. O el lujo de disfrutar bocados fuera de serie como los preparados en el restaurante Tarraco, el principal del hotel La Concordia, cuyos platos son creaciones artísticas que mezclan técnicas internacionales, cultura mediterránea, ingredientes locales y pasión por la buena cocina. Es así como hacemos un recorrido por las expresiones más representativas del lujo, ese que nos recuerda el privilegio de apreciarse único, exclusivo y realmente valioso, como hemos deseado que tú te sientas al leer cada uno de nuestros artículos durante estos tres años que te hemos llevado lo mejor de Panamá. Y es que definitivamente lo luxury es una experiencia inolvidable, como la que palpamos al leer y compartir las impresiones que tienes de nuestros editoriales, esas que nos motivan a seguir siempre innovando tanto en nuestra edición en papel como en nuestras redes sociales. Gracias por acompañarnos en este viaje que nos ha permitido convertirnos en una vitrina de la cúspide panameña, y celebremos juntos no solo por estos tres años, sino por los que vendrán trayéndote siempre lo AUNO.

Vivencias increíbles de nuestra chica portada como las atesoradas por Nicole Jelenszky, cuya familia ha construido una marca nacional: Mercurio Joyeros, cuyas piezas son la representación de lo verdaderamente chic y trendy en Panamá. Así como es el Porsche

Equipo Editorial AUNO

aUNO

30


aUNO

31


A N IV ER S A R IO

er Aniversario #portadasauno2017

Moda, gastronomĂ­a, turismo, arte y lujo con sello panameĂąo. Tres aĂąos siendo la vitrina de marcas, emprendedores, artistas y personalidades que marcan la diferencia y, por ello, fueron protagonistas de nuestras portadas 2017.

aUNO

32


aUNO

33


A N IV ER S A R IO

er

Aniversario

#personalidadesauno2017

aUNO

34


aUNO

35


B lo g de m oda

Melina Typaldos Fabiola BRACHO Reprosa Culto al Lujo

Andrés Corella

Panamá oculta grandes tesoros como aquellos creados por el hombre usando metales y piedras preciosas que, bajo la maestría de especializados orfebres, se transforman en piezas con un alto valor artesanal, las cuales logran expresar genuinamente la pasión que se siente por nuestra tierra o hay duda de que nuestra vida está rodeada de lujos: la libertad del poder, hacer aquello que realmente amamos, estar rodeados de los seres más queridos o deslumbrarnos al pasar frente a una vitrina, para admirar bellos

objetos que trascienden su cualidad material para contarnos su fascinante historia. En esta edición de aniversario, compartimos con ustedes tres marcas de joyería cuyo sello de fabricación nacional es un homenaje al lujo panameño.

www.theblacklabelblog.com / Email: andru_corella@hotmail.com / Facebook:The Black Label Blog / Instagram:@theblacklabelblog aUNO

36


Reprosa Lujo con ADN panameño Esta compañía se dedica a resaltar y promover lo que ellos orgullosamente definen como “los tesoros de Panamá”, trabajando con artesanos indígenas en la creación de prendas inspiradas en nuestra belleza cultural e historia nacional. Reprosa posee la exclusividad, facultad otorgada por el Instituto Nacional de Cultura, para reproducir las huacas que se encuentran en el Museo Antropológico. Utilizan el ancestral proceso de Cera Perdida para crear prendas de plata, oro, plata bañada en oro y envejecida, las cuales se manifiestan en diferentes formas autóctonas como la Flor del Espíritu Santo, joyería de pollera, figuras mesoamericanas, monedas coloniales y piezas precolombinas, que suelen convertirse en los obsequios oficiales para diplomáticos, monarcas y artistas que se llevan consigo un exclusivo tesoro panameño. Instagram: @reprosa

aUNO

37


B lo g de m oda

Melina Typaldos

Un legado de exclusividad Su camino inició de forma casual y se transformó en una historia de éxito, para convertirse en un icono de la joyería panameña hecha a mano, con muchas piezas elaboradas con la tradicional técnica de la filigrana en plata bañada en oro de 22 quilates, cuyos motivos usualmente inspirados en la naturaleza despiertan indudable admiración. A pesar de que la diseñadora ya no se encuentra entre nosotros, su hermana Lizi ha continuado con el legado de Melina, usando un proceso que —nos comenta— ha sido muy natural y que se hace con mucho amor. La creadora de esta marca prefirió enfocarse en una cualidad eterna cuya belleza clásica ha generado la lealtad de una clientela que continúa creciendo maravillada por sus joyas de ensueño. Instagram: @melinatypaldosjewelry

38

Fabiola Bracho Pasión, arte y estilo de vida Una carrera que comenzó con la labor de la marroquinería ha llevado a la diseñadora Fabiola Bracho a la aventura de confeccionar impactantes joyas con un trabajo de alta calidad, gracias a un grupo de artesanos dedicados que convierten las palabras “Hecho en Panamá” en toda una experiencia visual a través de sus dos líneas: la contemporánea, que utiliza la técnica artesanal del alambrismo, lo cual permite crear joyas impresionantes tanto en diseño como en dimensión, mientras que su colección de joyería fina presenta visuales delicados muy atemporales en oro y plata. Ambas líneas utilizan piedras preciosas y semipreciosas en su elaboración. Con un rango increíble de productos, esta marca siempre roba miradas y crea momentos inolvidables. Instagram: @joyeriafabiolabracho, @burubracho aUNO

38


aUNO

39


ESPECIAL

LU JO

aUNO

40


El lujo evoluciona en la mente de cada persona. Algunos aman lo material y el prestigio que proporciona, pero —con el paso del tiempo— lo luxury se mueve por las pasiones, por lo que se transforma en disfrutar experiencias Escrito por Dulce Pérez Colmenárez

aUNO

41

enriquecedoras y memorables. Así que, en esta especial edición, te traemos una guía donde vivirás el real lujo en todas sus facetas para que te mentalices desde ya ese bien material o espiritual que te hará irradiar luxury vibes


ESPECIAL

LU JO

Looks

para ellas que trascienden el tiempo

Louis

Vuitton P r i m a v e r a / Ve r a n o 2 0 1 8

aUNO

42


Fotos por cortesía de la marca os encontramos justo en el corazón de París, Francia, en los cimientos del Palacio Real, que sigue siendo parte del museo más visitado del mundo. En este lugar, donde la historia es palpable, Louis Vuitton ha encontrado su propio significado especial: viajar entre el pasado y el presente, siempre uniéndonos en uno solo. La colección Primavera-Verano 2018 se trata de anacronismos, de un diálogo entre guardarropas que trascienden el tiempo. aUNO

43


aUNO

44


¿Será posible despertar las prendas de épocas pasadas e infundirles el espíritu del presente? Durante una visita al Museo Metropolitano de Nueva York, EE.UU., Nicolas Ghesquière se vio inspirado por la noción de un estilo perenne, mientras observaba piezas de ropa pertenecientes a la aristocracia francesa del siglo XVIII. Así, el refinamiento del vestido de ceremonia — con abundantes brocados, finos bordados y exceso de delicadeza de la ropa de la época— se mezcla con la dinámica, gusto casual y modernidad de las prendas de hoy en día. Un elaborado abrigo de cola puede cubrir armoniosamente unos pantalones ajustados y un vestido melancólico puede tener vuelo y caer de manera hermosa hasta unos zapatos deportivos fuera de este mundo. En este delicado estilo, la maison brinca a través del tiempo y se adapta a las diferentes épocas.

aUNO

45


aUNO

46


Coordenadas: @LouisVuitton

aUNO

47


ESPECIAL

LU JO

Calzados únicos y modernos

Hermès Spring/Summer 2018

aUNO

48


Fotos por cortesĂ­a de la marca

Sandalia confeccionada con lino naranja y piel de becerro en sus bordes

Sandalia confeccionada con piel de becerro en color negro

aUNO

49


MocasĂ­n hecho con piel de becerro, confeccionado entre tonos blanco y natural

Sandalias de tacĂłn entrelazadas en piel de cabra y terciopelo beige

Botines con complementos en piel de becerro de color beige

MocasĂ­n con flecos en piel de cabra de color azul claro aUNO

50


MocasĂ­n en piel de becerro azul marino toscano, contrastado con suela en color azul

Deportivos fabricados con una tecnolĂłgica lona de color caqui y piel de becerro en tonos negro y terciopelo negro Calzado deportivo elaborado con retazos de piel de becerro en tonos caqui, amarillo, blanco y negro

Sandalia de rayas, confeccionada con piel de becerro en tonos caqui, amarillo, blanco y negro

aUNO

51

Coordenadas: @hermes


Aromas de Maine

Carolina Herrera

Spring 2018

aUNO

52


Fotos por cortesía de la marca escubrimos Asticou Azalea Garden, ubicado en Maine, EE.UU., para admirar uno de los jardines más exclusivos del mundo. Un lugar que junto con su famoso puerto ha sido la principal inspiración de la nueva colección de CH Carolina Herrera.

aUNO

53


ESPECIAL

LU JO

aUNO

54


Elegancia para la dama y el caballero que buscan conquistar las pasarelas de concreto Este jardín es un mundo de fantasía natural, elegante y lleno de maravillosas delicias visuales que estimulan los sentidos. Así, todos los diseños reflejan relax y calma a través de sutiles y vaporosas telas, además de kaftanes que juegan con apliques metálicos. También incluyen estampados de rayas que se mezclan con las icónicas White Shirt de la marca. Los famosos jardines japoneses de este impresionante enclave llevan a la marca a plasmar estampados handmade en suaves y ligeros tejidos. Los colores son intensos como el Carolina Red, el Ivy Green y el Blue Jasmine, que encontramos al hacer una pausa mientras atravesamos los senderos de este parque lleno de tonalidades, que resaltarán la elegancia de la dama y el caballero que buscan conquistar las pasarelas de concreto.

Coordenadas: Facebook: CarolinaHerreraNY Twitter: @HouseofHerrera Instagram: @carolinaherrera

aUNO

55


ESPECIAL

LU JO Para el nรณmada sofisticado contemporรกneo

Montblanc Colecciรณn 1926: Montblanc Heritage

aUNO

56


Fotos por cortesía de la marca

aUNO

57

ara el nómada urbano, viajar significa más que solo ir de un destino a otro. Se trata de descubrir nuevos lugares y experiencias inolvidables, tanto cerca como lejos. La colección 1926 Montblanc Heritage, que combina el trabajo artesanal fino con una apariencia inconfundiblemente vintage, es una nueva colección original de productos de piel creados para el viajero inspirado que busca compañeros elegantes y resistentes para la vida diaria. Con tonalidades terrosas que se asemejan a los colores del desierto, el diseño de la nueva colección evoca la elegancia clásica de los viajes de safari y la exploración de tierras y culturas lejanas. Por primera vez, Montblanc ha creado toda una colección en piel con curtido vegetal, tratada de acuerdo con la gran tradición toscana, para brindarle a cada pieza su pátina avejentada de color marrón oscuro intenso y un encanto desgastado. El forro estampado rojo brillante que contrasta con el exterior de piel está inspirado en las telas que utilizaba la suntuosa tribu masái. Como reconocimiento a la tradición de trabajo artesanal en piel de la casa, 1926 hace referencia al año en que Montblanc comenzó su viaje hacia el mundo del cuero. Más allá de su nombre, el toque vintage de Heritage se ve reflejado en cada uno de los detalles de diseño, desde los acabados en oro antiguo de los accesorios metálicos o los sistemas de puente y los cierres de seguridad, hasta el logotipo de Montblanc Heritage que aparece en cada uno de los veinte bolsos, carteras y accesorios de piel que comprenden la colección.


1926 Montblanc Heritage está caracterizada por la belleza de su piel tratada orgánicamente, que retoma uno de los procesos de curtido más antiguos y complejos que existen. Para mejorar su apariencia, sensación y aroma, el uso de taninos vegetales extraídos de cortezas y otros tejidos vegetales conserva el aspecto natural de la piel, con sus propios tonos de grano, lo que ocasiona que una piel presente variaciones en comparación con otra. Los emolientes utilizados para nutrir a la piel le otorgan su esencia característica. Con el paso del tiempo, el color cambia únicamente para mejorar el aspecto vintage de cada una de la piezas y evoluciona para convertirse en un compañero de por vida personalizado. Diseñado para trasportar documentos y tecnología portátil al trabajo de manera conveniente, el maletín de un solo fuelle en estilo retro presenta un cierre con doble hebilla y una correa ajustable para el hombro. Sencillo e inteligente, el portadocumentos con cremallera es una pieza elegante que proporciona compartimentos amplios para guardar una computadora portátil, documentos y artículos de papelería. Ya sea para usarlas en una salida al gimnasio o en una reunión de negocios, una variedad de bolsos City ha sido diseñada para brindarle al nómada urbano formas nuevas y elegantes de trasportar objetos personales o dispositivos tecnológicos por la ciudad. El bolso Messenger, Reporter o la mochila pequeña presentan la distintiva

aUNO

58


hebilla metálica con el característico acabado en oro antiguo y las correas ajustables para el hombro que tienen como finalidad otorgarle una comodidad suprema al aventurero cotidiano. Escaparse un fin de semana nunca ha sido tan elegante y moderno como ahora, con un bolso Duffle grande en piel de color marrón intenso con detalles sutiles que incluyen bucles y estoperoles decorativos de cuero. El bolsillo delantero desmontable se puede usar de diferentes maneras, ya sea como bolso de mano o riñonera. Una mochila grande con cierre de cordón ajustable y hebillas, así como una Double Messenger con gran capacidad de almacenamiento y múltiples bolsillos interiores, pueden ser fabricados a la medida y están disponibles únicamente bajo pedido. En cada paso del camino, la colección 1926 Montblanc Heritage inspira al viajero con una elegancia clásica. Apoyándose en las antiguas tradiciones toscanas del trabajo en piel, cada pieza es la expresión del trabajo artesanal más fino, un amigo de viaje para acompañar al explorador moderno a lo largo de la aventura que representa la vida.

Coordenadas: Boutique Montblanc, Multiplaza Panamá Facebook e Instagram: @montblanc Twitter: @montblanc_world www.montblanc.com

aUNO

59


ESPECIAL

LU JO

Etro

Viajes de

Otoño/Invierno 2018

aUNO

60


Fotos por cortesía de la marca ara este otoño/ invierno, Verónica Etro hace un viaje a la tierra del horizonte infinito, donde encontró inspiración en las largas sombras y paisajes polvorientos de amplios parajes occidentales, envueltos en las sensibilidades gráficas de las artes decorativas europeas. Los patrones en negrita se iluminan en los intrincados tapices art deco, las cajas de joyas esmaltadas y el bloqueo de color de la arquitectura posmoderna italiana. Esta colección existe en un mundo de aUNO

61


aUNO

62


ensueño de pradera cósmica, desbloqueado solo por la bohemia de Etro. Los patrones en cada prenda fueron mapeados con precisión matemática y modelados en 3D a mano, para lograr la colocación exacta de cada volante geométrico, borde gráfico y pañuelo estampado. Los patrones van desde los detalles gráficos de tablero de ajedrez hasta el barrido de paisajes parecidos a espejismos. Así vemos, por ejemplo, chales acogedores con flecos y colores cálidos bien equilibrados con rayas geométricas de la era posmoderna; chales enormes con remate de flecos combinados con vestidos midi de motivos geométricos; un chal con flecos con rayas brillantes sobre un vestido ajardinado, pero rematado por la rigidez de los cuadros o un cárdigan estampado con flecos sobre una camisa de rayas verticales con unos vaqueros. Las joyas son moderadas pero gruesas: turquesa, coral y piedras de ojo de tigre se encuentran en los accesorios y pendientes de plata moldeada. Las pesadas pulseras plateadas de la década de 1920 están diseñadas para apilarse, y los broches de corazón y flechas del tamaño de una palma están sujetos a las solapas, lo que reflejan los estampados de los vestidos de seda. Los zapatos de tacón altos se amontonan en botas de caucho recortadas y usadas hasta la rodilla en piel de becerro suave o gamuza en color caramelo, marrón topo y ámbar. El resultado es una excelente síntesis de sofisticación y folklore popular. Coordenadas: @etro aUNO

63


ESPECIAL

LU JO

Montblanc Relojes

emblemรกticos

aUNO

64


Colección

1858

I

nspirada en los legendarios relojes profesionales Minerva de la década de 1920 y 1930, creados para uso militar y montañismo de exploración, la Colección Montblanc 1858 rinde homenaje a los 160 años de estas extraordinarias piezas. Estos relojes eran altamente precisos, legibles y robustos para utilizar en condiciones extremas y son la inspiración de esta nueva colección enriquecida con nuevos relojes vintage dedicados a la exploración, con una estética distintiva y complicaciones innovadoras, que combinan materiales y ofrecen una selección de diferentes tamaños de cajas. La colección está formada por cinco diseños diferentes: relojes automáticos de 40 mm y cronógrafos de 42 mm; un Worldtime Geosphere Manufactura de 42 mm; un delgado reloj de pulsera de 40 mm con movimiento de cronógrafo monopulsante de 13 líneas; y un nuevo reloj de bolsillo de uso múltiple con indicación de 24 horas y equipado con un movimiento cronógrafo monopulsante de 16 líneas. Las cajas de estos relojes presentan acabados satinados, ligeramente reelaboradas con asas que se han estilizado gracias a cantos biselados y pulidos. Otros detalles incluyen coronas estriadas que recuerdan a los relojes de época y cristales de zafiro abombados, que incrementan la robustez y estética de cada pieza.

aUNO

65


Para una mayor legibilidad y diseño, las esferas presentan sorprendentes contrastes de color con sus históricas agujas luminiscentes, tipo catedral con diseño cloisonné, que han sido sutilmente abombadas para obtener un acabado más fino. Además de números árabes recubiertos con SuperLumiNova®, minutería ferrocarril y el logotipo original Montblanc de la época de 1930 con su tipografía histórica y el emblema de la montaña. Es importante destacar que muy pocas compañías tienen el conocimiento y las habilidades para obtener las mejores pieles de las curtidurías y transformarlas en correas de cuero de la más alta calidad como la Montblanc Pelletteria, el centro de excelencia de la piel de la maison, donde se unen la artesanía ancestral, la tecnología de vanguardia y el diseño duradero. Esta experiencia le permite desarrollar para esta colección una distintiva selección de correas vintage, como la Bund, que combina con los códigos estéticos de Montblanc 1858. aUNO

66


Presentando un look contemporáneo, los relojes también están disponibles con correas fabricadas a mano en Francia, por una manufactura de tejido tradicional de más de 150 años. Gracias a este conocimiento artesanal, las correas “NATO” son refinadas, robustas, duraderas y extremadamente cómodas para la muñeca.

Para certificar el rendimiento de la línea, todos los modelos Montblanc 1858 se someten a más de 500 horas de uso simulado, con pruebas y controles específicos en condiciones extremas. Los modelos Automatic, Chronographs y Geosphere son también resistentes al agua hasta 100 metros, lo que garantiza el rendimiento en todos los entornos.

aUNO

67


TimeWalker

L

a colección TimeWalker está inspirada en el mundo de las carreras de automovilismo y cada una de sus piezas recuerda a los años de oro de este deporte.

fusionan el espíritu competitivo, el estilo vintage y el máximo rendimiento con la energía masculina. Montblanc ha recreado la versión más contemporánea del cronógrafo profesional deportivo en esta colección. Además, estas piezas fueron sometidas a más de 500 horas de controles para que no haya duda alguna de su precisión y exactitud.

Estas piezas únicas de relojería han heredado la extraordinaria historia de cronometraje de Minerva y, además,

aUNO

68


Coordenadas: Boutique Montblanc, Multiplaza Panamรก Facebook e Instagram: @montblanc Twitter: @montblanc_world

aUNO

69


ESPECIAL

LU JO

Longines Puro espĂ­ritu deportivo

aUNO

70


E

Conquest V. H . P.

n 1954, la maison desarrolla su primer reloj de cuarzo que rápidamente establece un récord de precisión en el Observatorio de Neuchâtel, Suiza. El instrumento de cronometraje Chronocinégines incluye una cámara de 16 mm acoplada a un reloj de cuarzo, instrumento que les proporciona a los jueces una película que incluye una serie de tomas a 1/100º de segundo para que puedan seguir el movimiento de los atletas al pasar por la línea de meta.

aUNO

71

Estas competencias tecnológicas llevan a Longines a presentar en 1969 el Ultra-Quartz, primer movimiento de cuarzo concebido para equipar los relojes de pulsera. En 1984, la marca dio un enorme paso adelante al presentar el calibre de cuarzo que surte al primer Conquest V.H.P., movimiento que estableció, en esa época, una nueva marca de precisión.



En consonancia con esos hitos históricos, la marca del reloj de arena alado presenta un nuevo Conquest V.H.P., disponible hoy con un calibre cronógrafo en distintas combinaciones cromáticas. El movimiento desarrollado en exclusiva para Longines se distingue por su altísima precisión para un reloj analógico (± 5 s/año) y su capacidad de reinicializar las agujas después de un golpe o una exposición a un campo magnético, mediante el sistema DPR (detección de la posición de los rodajes). Ventajas que le confieren seguramente la calificación de movimiento excepcional, a las que hay que añadir una pila de muy larga duración, así como un calendario perpetuo.

44 mm de diámetro), indican horas, minutos y segundos, y poseen un contador de 30 minutos a las 3 horas; un contador de 12 horas a las 9 horas; y un contador de 60 segundos en el centro. En cada modelo, el manejo se ve facilitado por una corona electrónica inteligente y dos indicadores distintos que permiten anticipar el fin de vida útil de la pila. Los cronógrafos Conquest V.H.P. cuentan con esferas de color azul, carbón, plateado o negro. Una pulsera de acero y caucho, en azul o negro, complementa estas piezas de excepción. Coordenadas: World Time Signature en Multiplaza Panamá Redes sociales: @Longines

Estos modelos de acero o con tratamiento PVD negro, disponibles en dos tallas (42 y

aUNO

73


Joyas elegantes

y relojes de ensueĂąo

aUNO

74

Anillo de compromiso de oro blanco con piedra central, corte princesa y diamantes


Bangle de oro blanco con diamantes, acompañadode un anillo de platino con diamante de 3,5 quilates

E

sta maison tiene una gran historia en el país que se remonta a 1944, fecha en que comenzó a exhibir finas joyas y relojes AUNO para los panameños de exquisito gusto.

bautizos, bodas y ocasiones especiales. Hoy, esta marca es uno de los negocios que identifica a Panamá como país. Su ejemplo de perseverancia, honestidad, presencia y prestigio en el día a día han hecho que se posicione como una de las empresas que son parte del alma nacional.

Con el paso del tiempo, Mercurio Joyeros ha entendido que la joyería es más que una actividad comercial, pues el concepto crece con las familias a través de las generaciones con las celebraciones de nacimientos,

Con Mercurio Joyeros, ¡acompaña tus días con lo mejor!

aUNO

75


aUNO

76

Anillo de oro rosado con diamantes y bangle de oro amarillo con diamantes


Royal Oak de oro rosado de Audemars Piguet Coordenadas: Agentes exclusivos en Panamรก de Rolex, Audemars Piguet, Panerai, Tudor y Baume et Mercier. Sucursales: Obarrio (avenida Samuel Lewis, local #403), Multiplaza Panamรก y Soho Mall. www.mercuriojoyeros.com Redes sociales: @mercuriojoyeros

aUNO

77


Jaguar Jag Around

aUNO

78


Un cliente Jaguar lo tiene todo!, por eso tratarlo como se merece es un compromiso y un enorme placer. Con esta convicción entre manos surge Jag Around, nombre que envuelve eventos donde solo el usuario de la marca es el protagonista, pues la idea es que descubra el potencial y valor del bien que adquirió, además de que se divierta al vivirlo y sentirlo al máximo. Para ello se habilita una pista de carreras y que pilotos profesionales guíen a los clientes Jaguar en el proceso de descubrir las capacidades de su carro, les demuestren cómo manejarse en situaciones extremas y, por naturaleza, puedan sentir la seguridad que sus vehículos brindan. En esta experiencia no se escatima en comodidades, por ello esta aventura puede incluir hasta trasladados en helicópteros, pero no con el fin de impresionar a los usuarios, sino para agradecerles y tratarlos como se merecen por ser parte de la gran familia Jaguar.

Fotos por cortesía de la marca

aUNO

79


En definitiva, Jag Around mezcla eventos exclusivos para que los clientes de la marca se diviertan, salgan de su rutina diaria, exciten sus sentidos, vivan emociones, sientan la adrenalina, escuchen el excitante rugir de sus motores y se conviertan en pilotos extremos, a fin de que manejen cualquier situación que se presente en sus rutas. “Ver sus caras de diversión, cómo disfrutan el momento, verlos jugar en la vida real (y no con una consola de videojuegos) es súper emocionante y la mayor satisfacción

de la marca”, así nos confirma Magda Zaghbour, gerente de Mercadeo de Jaguar en Panamá. Jaguar solo quiere asegurarse de que sus clientes sepan que: - No compran autos, compran seguridad, emociones, momentos, tranquilidad. - No compran autos de moda, compran autos para toda la vida. - No compran lujo, compran exclusividad y distinción.

aUNO

80


Coordenadas: @JaguarPanama aUNO

81


Sand Drive

Land

Rover aUNO

82


aUNO

83

sin límites y eso es lo que la marca demuestra en este tipo de eventos. El recién lanzado Range Rover Velar fue la sorpresa de todos: muy citadino, sofisticado y lujoso, cualidades que responden al alma detrás de su delicado diseño, ávida de aventura con una fuerza y una capacidad indetenibles. En Sand Drive también se retaron al emblemático Range Rover Evoque, el New Discovery (5° generación) y el infaltable Range Rover Sport, los cuales demostraron sus capacidades y diferentes estilos. Para Land Rover es de enorme placer crear sucesos

Fotos por cortesía de la marca

omo Land Rover hace posible lo imposible y su creatividad se hace indetenible, no es de sorprender que haya creado Sand Drive, un acontecimiento único e irrepetible por diversas razones: su privilegiada ubicación en la que se contó con vistas especiales marcadas por un contraste entre arena, mar y las imponentes edificaciones de Punta Pacífica, y es que la Isla II de Ocean Reef se convirtió en una pista con diversas pruebas, especiales para los vehículos de la marca. Todos los clientes Land Rover son únicos, pues para ser parte de este mundo no se puede actuar de forma convencional, sino ser pasional por la aventura


aUNO

84


en los que se pongan a prueba sus vehículos, con experiencias que recrean situaciones extremas que pueden llegar a ser intimidantes si se desconoce el uso de las herramientas y bondades de sus propios autos; por ello, en Sand Drive, se tuvo la oportunidad de explorar, descubrir y aplicar lo aprendido para vivir las aventuras sin miedos, sin límites. Hacer que el cliente Land Rover tenga la certeza y seguridad de que puede avanzar a pesar de los obstáculos o situaciones que se presentan en la ruta de sus aventuras, se ha convertido

Coordenadas: Instagram: @LandRoverPanama aUNO

85

en uno de los grandes propósitos de la marca. “Siempre se puede dar más y seguiremos dándolo todo para complacer a nuestros usuarios y acompañarlos en el camino que decidan recorrer, así somos Above & Beyond (…) Aunque este escenario sea irrepetible, seguiremos creando y explorando. ¡Atentos, que viene más, mucho más!”, aclama Magda Zaghbour, gerente de Mercadeo de Land Rover para Panamá.


ESPECIAL

LU JO

Live unforgettable

Wa l d o r f

A s to r i a Pa nama

aUNO

86


P

or más de un siglo, el hotel Waldorf Astoria ha sido un ícono del lujo gracias a su servicio excepcional. Hoy en día, el legado continúa creciendo con Waldorf Astoria Panama, el primer hotel de la cadena en América Latina y la propiedad de lujo más acogedora de nuestra ciudad. Reconocido por crear momentos inolvidables para los viajeros más exigentes a través de su propio True Waldorf Service, el hotel está situado a solo 25 minutos del Aeropuerto Internacional de Tocumen, a 15 minutos del famoso Canal de Panamá y a pocos minutos de los centros comerciales más exclusivos de la zona. La propiedad se caracteriza por su personal profesional y amable dispuesto a responder a tus necesidades en todo momento. Toda una orquesta organizada para deleitarte: lujo, amabilidad, pulcritud, habitaciones amplias y cómodas, y tecnología de punta conjugados a la perfección para complacer todos los gustos. El primer Waldorf Astoria en Latinoamérica cuenta con 142 habitaciones y suites de lujo, salones para eventos, business center, una amplia variedad de opciones gastronómicas en sus restaurantes y bares, uno de los mejores spa de la ciudad para consentir cuerpo y mente, además de un fitness center abierto las 24 horas. Todo esto sumado a un servicio personalizado y gran atención al detalle que te harán vivir la experiencia que solo Waldorf Astoria Panama puede ofrecerte.

aUNO

87


aUNO

88


Su equipo de profesionales de la cocina te dará la bienvenida mientras disfrutas de las refinadas instalaciones del hotel, con la más innovadora y creativa gastronomía panameña que conecta los elementos locales de los océanos Pacífico y Atlántico. Imperdibles los postres de su chef pastelero Aldo Apolayo: las texturas, los sabores y la presentación hacen de cada creación una obra maestra, donde el sabor dulce toma de la mano la idea impresa de su creador para llevar al comensal a un viaje donde se une el paladar con la visión gastronómica. Es así como el sabor y lo visual se desafían constantemente en Waldorf Astoria Panama, a fin de buscar una perfección absoluta. Por ello, la revolución del diseño de la pastelería en estos espacios genera una nueva expresión de impresionismo moderno con el que desean sorprender a los huéspedes y comensales.

Coordenadas: Redes sociales: Facebook: Waldorf Astoria Panama Instagram: @wapanama Dirección: entre calle 47 y calle Uruguay. Marbella. Ciudad de Panamá. Panamá Reservaciones: (+507) 294-8000

aUNO

89


ESPECIAL

LU JO

La Concordia Only Art Life

Boutique Hotel

E

ste hotel boutique es el lugar perfecto para alojarse y experimentar el pasado y el presente, ubicado en el centro de Casco Antiguo, el sitio con la mejor diversión de la ciudad y con una arquitectura estéticamente agradable. Además, las estrechas calles de ladrillos del distrito ofrecen una oportunidad perfecta para pasear por la ciudad y admirar la cultura vibrante de Panamá.

Esta exuberante ubicación hace que La Concordia Boutique Hotel sea el sitio ideal para vivir una experiencia inolvidable dentro de un edificio que sobrevivió a un gran incendio en 1906 y que ahora está totalmente reformado, lo que permite sentir en cada uno de sus rincones una perfecta magia.

aUNO

90


aUNO

91


92 aUNO

Sus diez habitaciones distintas con balcón se han adaptado a los más pequeños detalles para brindar una estadía sofisticada y memorable. Es una verdadera fusión de lo antiguo con lo moderno a través de notas de color y techos altos con formas sutiles, que aseguren una real comodidad y tranquilidad.

más frescos ingredientes cultivados localmente; Down to the Cava es perfecto para una exquisita cena privada acompañada de una copa de vino. Y, por último, Numen Gastro Lounge, bar de 360 grados ubicado en la azotea, que brinda una fusión exótica de la cocina japonesa inspirada en los estilos mediterráneos y peruanos.

La Concordia incluye tres restaurantes para ofrecer una experiencia culinaria única: Tarraco, el comedor principal, ofrece cocina mediterránea compuesta de los mejores y

Los sabores de esta experiencia gastronómica, las vistas de la ciudad y su arquitectura de ensueño hacen que La Concordia sea el lugar perfecto para vivir un viaje AUNO.

aUNO

92


Coordenadas: Avenida Central con calle A y calle B. Casco Antiguo, Ciudad de PanamĂĄ. E-mail: dlore@laconcordiapanama.com/ mjaen@laconcordiapanama.com Facebook: Laconcordiapanama Instagram: @laconcordiapanama TelĂŠfono: (+507) 300-1125

aUNO

93


aUNO

94

P O R TA D A


Sáez Sheldry

La modelo del best seller

Los que la vieron alguna vez con la banda La Niña más Bonita del Verano, quizás no imaginaron que luego tendría la de Señorita Panamá Universo, que llegaría a la pasarela de Tommy Hilfiger y haría carrera de modelaje en Nueva York. Hay gran contenido detrás de uno de los rostros más lindos de Panamá: disciplina, madurez y mucho que decir para inspirar a otros Por Bárbara De Jesús Fotos: Jorge Andrés Rojas - Locación: Hotel La Concordia

E

regalo de Dios y la vida, y me siento realmente agradecida por cada oportunidad.

studia Licenciatura en Mercadotecnia, escribe por pasión y se ha certificado como motivadora. Su carrera como modelo le ha dado muchas oportunidades, pero ella se ha preparado para aprovecharlas al máximo aportando contenido reflexivo e inspirador a su imagen.

¿Cómo mantenerse sensible a lo verdaderamente vital, a pesar de trabajar para una industria que se podría prestar a la frivolidad? Nunca he encajado perfectamente en la industria. El “entretenimiento” es solo parte mi trabajo, pero por fuera de eso me mantengo alejada de las apariencias. Soy muy enfocada en mantener mis convicciones esté donde esté.

Ella ha evolucionado: ahora es “más atrevida” y más segura de sí misma, pero insiste en que mantiene sus bases intactas, porque estas constituyen su identidad. Panamá cosecha bellezas de muchas facetas. Nos encantó conocer la personalidad de una modelo que cultiva y comparte todo un jardín interior por convicción y con un propósito social. Sus proyectos son muchísimos y nos habló de todos, con la misma apertura con la que comparte cientos de ideas y contenidos en su blog.

¿Cómo llegas a ser blogger? Eso nace de mi pasión por escribir. Mi libro ya es considerado un best seller en Panamá, estoy muy contenta con su aceptación. Ha sido una de las mejores decisiones de mi vida. Con el boom de internet y las redes sociales los blogs se convirtieron en un medio de lectura muy actual, accesible y amigable para la juventud, así que quise llevar mis escritos a ese entorno. Siempre tuve claro que me gusta inspirar y motivar a otros jóvenes y mujeres a perseguir sus sueños. Quiero inyectarle esa confianza a toda persona que me sigue o lee.

¿Qué ha ocurrido en ti que te ha hecho mantener la humildad a pesar de rodearte de tantos reconocimientos desde muy joven? Vengo de una familia muy trabajadora, que me enseñó que todo en la vida se logra con esfuerzo y sacrificio. Para mí, más allá del trabajo, cada reconocimiento y cada experiencia son un

aUNO

95


PO RTA D A

Top: Actitud Aretes: Tory Burch

aUNO

96


Tenemos entendido que has sido la modelo mejor pagada en la industria panameña. ¿A qué factores puedes atribuir este logro? No sé si lo fui; lo que puedo decir con certeza es que seguramente fui y sigo siendo una mujer organizada y disciplinada. Mis logros se los agradezco a mi formación, y eso incluye mi fe. ¿Qué aconsejas a las chicas que quieren dedicarse profesionalmente al modelaje? Tienes que diversificarte y saber identificar las oportunidades, porque una cosa lleva a la otra. Y nunca dejes de ser auténtica, eso te hace única.

Collares: Joyarte by Kira Top: Actitud Falda: Kate Spade

¿Qué nos puedes contar de tus charlas a jóvenes, de tu apoyo hacia los niños con VIH y de esas personas que se han sentido motivadas por tus consejos? Soy conferencista motivacional certificada en Panamá y en el extranjero; y esta es una faceta que quiero mantener por el resto de mi vida. Una anécdota que aún sigue ocurriendo es que después de visitar una fundación o dar una conferencia, solo me tomo el resto del día para profundizar todo lo que viví. De ellos también aprendo… Me inspiran y me preparan para afrontar las dificultades de la vida. Cuando pones tus talentos a beneficio de los demás, cumples la misión para la que naciste. ¿Para quiénes te gustaría canalizar tus inquietudes de responsabilidad social? Desde el año pasado he estado organizándome para tener mi propia fundación a la que quiero llamar Regalo de Amor, y quiero que sea a beneficio de las personas con discapacidad y mujeres emprendedoras. Sé que son dos tópicos muy diferentes, pero son áreas que me apasionan.

aUNO

97


PO RTA D A

Jumpsuit: Actitud Cartera, pulsera, zapatos: ToryBurch

aUNO

98


Vestido: KateSpade, Cartera: ToryBurch, Brazalete: Actitud

“He evolucionado, pero mis bases siguen siendo las mismas y no planeo cambiarlas, porque son mi identidad�

aUNO

99


PO RTA D A

Top: Leonor Rincón Falda: Faride Ramos Aretes: Paula Mendoza Quinta Estación boutique

¿Cuál es tu meta de 2018? El que me conoce sabe que nunca tengo una sola meta. Quiero crear este año la fundación y lanzar mi segundo libro en 2019. En cuanto a marcas, sigo trabajando como influencer para varias. Recién estoy lanzando mi cuento de colorear para niños: El libro de los secretos que sí se pueden contar. También estoy organizando una gira de conferencias con mi libro Las tres joyas de mi corona y seguiré con mi línea de productos (Agenda 2019) y blog. Me gusta reinventarme y estar en constante movimiento.

aUNO

100


Vestido: Actitud, Collary anillos: JoyartebyKira Cartera: KateSpade

aUNO

101


PO RTA D A

Mi blog tiene segmento de viajes (#conquistando elmundo), emprendimiento (#vamos mujeremprendedora), motivación (#inspírate), cosplays (#inspíratecosplays), belleza, moda y salud. Este año agregué el segmento que cuenta la historia de chicas emprendedoras que inspiran a otras mujeres, así les presto mi plataforma para impulsarlas en lo que pueda. Aprovecho para invitar a los lectores de AUNO a leer mi libro Las tres joyas de mi corona, disponible en Riba Smith y El Hombre de la Mancha. También quiero exhortarlos a visitar mi blog sheldrysaez.com y motivar a las emprendedoras del país a llenar el formulario de Vamos Mujer Emprendedora.

102 aUNO

Kimono: Actitud Pantalón: Quinta Estación

aUNO

102


Vestido: Sugar, Actitud

aUNO

103


PO RTA D A

de Sheldry 1. Color favorito: Antes era el negro, creo que ahora es el rojo

Collar: DanielaSalcedo, QuintaEstación

2. Sushi favorito: California Roll, aquí y en el mundo entero

3. Fruta favorita: Ciruelas traqueadoras

4. Música favorita:

Baladas, salsa y reggaeton

5. Películas favoritas:

Amo con locura las películas. Me gustan de suspenso y romance

6. Tu persona favorita:

Mi hermano Rigo

7. Un sueño por cumplir:

Formar una familia

8. Un diseñador favorito:

Carolina Herrera

9. Una prenda o accesorio que no te puede faltar: Mis lentes, para ver mejor

10. Un pasatiempo: Escribir @sheldrysaez

Orgullo y gratitud Ya ha posado para primeras planas, pero es su debut con nosotros: “¡Me encantó la revista! Se nota el trabajo que hay detrás de AUNO y que cuidan cada detalle”, resaltó. Ella tuvo que madurar apresuradamente. Sus logros los atribuye a su formación y a su fe. Dice ser quien es gracias a la educación de sus padres, a su disciplina en el colegio y a cada experiencia que fue moldeando su carácter. El libro de esta joven

es best seller nacional, pero hoy presentamos a la mujer detrás de la tapa aUNO

104


aUNO

105


aUNO

106

invita D O ES P EC IA L


Veloz, constante y preciso Desde niño comenzó a seguir los pasos de su padre, aficionado a los Porsche e incluso manejó uno por primera vez en su regazo apenas a los seis años de edad. Hoy no solo ama a esa marca y la considera “de joyas automotrices”, sino que la conduce en importantes competencias, con destacados triunfos y poniendo en alto la bandera panameña

C

oleccionó coches de juguete y creció rodeado de familiares con autos Porsche y caballos. Tuvo experiencias internacionales exitosas con deportes ecuestres como cutting horse, incluso cuando estudió en Texas, EE.UU. Luego pudo más su pasión por los “caballos de fuerzas”, así que ingresó en el mundo racing y comenzó a destacarse en él desde hace apenas dos años, período reciente pero muy fructífero y prometedor para este talento. El resto es una muy emocionante historia, no solo para él, sino también para nuestro país. Marcus es un joven centrado y entusiasta que nos llena de orgullo, pero conocerlo es entender la razón de sus triunfos: valores como constancia, disciplina, respeto, gratitud, fe y energía positiva. A continuación, parte de nuestro encuentro con este súper Invitado Especial de Lujo. Destacaste en Interlagos, en medio de lluvias y habiendo salido de séptimo. ¿Cómo es la preparación de un piloto para obtener resultados como ese? Era mi segunda carrera en lluvia. Me he adaptado muy bien corriendo en ella. Los pilotos debemos tener una condición física de constante y alta actividad, un plan alimenticio sano y balanceado y, particularmente, me gusta llevar la disciplina de yoga y meditación para mantener la

concentración y respiración al 100 %. Además, todo piloto debe ir al kartódromo a prácticas e ir midiendo sus tiempos hasta hacerlos constantes. Apenas a finales del año pasado tuviste un fuerte accidente. ¿Cómo lo ves hoy? Por ser la última carrera del año y campeonato, estábamos muy bien preparados para lograr buenos resultados, pero recibí un toque antideportivo por la parte trasera izquierda, a más de 250 km/h. Gracias a Dios, salí ileso del auto, pero este sí quedó como pérdida y no pudimos concluir la carrera. Quedamos un poco tristes por eso, pero todo pasa por algo. Hoy me siento más fuerte. ¿Qué siente un piloto cuando sabe que va a la cabeza y hará historia? Es unos de los momentos más espectaculares que pueden existir, cuando pones tu concentración al máximo, tienes sentimientos encontrados y agradeces que el esfuerzo aplicado traiga buenos resultados. ¿Qué es lo mejor de un Porsche? Es un coche muy completo, con excelente ingeniería mecánica, confort y una línea inigualable. La marca tiene mucha personalidad y diferentes modelos que son el coche ideal a tu gusto. La categoría Porsche es muy exclusiva y, en carreras, es la única que conforma antesala a la Fórmula 1 (F1). Conducir un auto

Por Bárbara De Jesús / Fotos: Jonathan Ledezma


arcus Vari

“Mi meta para 2018 es liderar el campeonato Porsche, con la ayuda de Dios”

Pasión, enfoque y disciplina Una fuerte y positiva influencia paterna, un talento bien encaminado y una conciencia de la responsabilidad al volante son aspectos que notamos al conocerlo. Nos encanta cómo este piloto conduce su carrera, con un amor a la velocidad que se lleva con más pericia que apuro. Descubrimos en este joven la inteligencia de quien disfruta explorar y ampliar sus límites para lograr los mejores resultados. Y nos cautivó la humildad, responsabilidad y gratitud con la que asume llevar consigo la bandera panameña.

Gt3 Porsche es algo inigualable: tiene un manejo único, es muy completo con 450 HP, 3.8 litros y una ingeniería mecánica muy avanzada. Es un auto muy competitivo. Has declarado que no es fácil llegar a la F1. ¿Qué haría falta en Panamá para lograrlo? Panamá tiene todo el potencial y muy buenos pilotos para llegar a ese punto soñado y colocar la bandera en lo más alto. En el ámbito del deporte, nuestro país tiene mucho talento; el Gobierno debería apoyar a todos esos deportistas, y sé que se obtendrán más patrocinios, lo que daría buenos resultados y demostraría que somos responsables, disciplinados y enfocados. Instagram: @marcusvario

aUNO

108

¿Con qué campeonato o marca sueñas hacer historia? Estoy enfocado en algún día correr para un equipo oficial que participe en Las 24 Horas de Lemans, una de las carreras más reconocidas en el mundo. Este año comencé con el Campeonato Porsche Gt3 Cup Brasil. Sigo preparándome para ser mejor piloto y, si Dios quiere, pronto hacer unas pruebas en Europa. ¿Y qué planes tienes con Ciao Bella para este año? Lejos de las pistas, soy parte de este grupo como director de la marca de cocina italiana. Eso me ha permitido brindar los sabores de la nonna a los asiduos del buen comer. Vienen muy buenos proyectos: vamos a tener un nueva sucursal en Costa del Este y tendremos nuevos sabores para los amantes de la comida tradicional italiana. Se enterarán por nuestras redes sociales @ciaobellapanama.


aUNO

109


aUNO

110

invita D O ES P EC IA L


Joyas de recuerdos El valor de lo duradero es su sello. Una marca nacional y de familia se caracteriza por la cercanía con sus clientes y la calidad de lo tradicional e imperecedero. Conversamos con quien ha heredado los clientes, pero, además, el estilo. Nos reveló las tendencias actuales y cómo invertir en piezas chic, pero que también vayan más allá de lo trendy

A

Estoy con el negocio de joyería literalmente desde que nací. Crecí en Mercurio Joyeros: hay empleados que me cargaron, trabajé durante las Navidades cuando era niña y así fui aprendiendo del negocio familiar. Los recuerdos pueden ser lo más valioso. Mi papá diseñaba joyas y tengo varias de sus creaciones, las cuales atesoro porque las hizo con mucho amor para mi mamá.

unque nuestras vidas tienen muchos aspectos, aristas y perspectivas, hay entornos que impregnan todas nuestras facetas, e imaginamos que eso ocurre cuando hay negocios y pasiones muy brillantes que pasan de generación en generación. Tal es el caso de Nicole, cuya vida está sólidamente aliada con la joyería. Ella nos contagia de esa fascinación tan solo con hablar de lo que sabe y ama: el brillo, la resistencia, lo duradero, lo estético, lo lujoso… son parte de su oficio y de su vida, cualidades que se funden en cierto modo con lo que configura su personalidad.

¿Qué características hacen únicas las piezas de Mercurio Joyeros? Mercurio es un negocio conocido en Panamá por su confianza, calidad y prestigio. Literalmente he visto a clientes crecer aquí. Cuando alguien compra una pieza garantizada con el sello de Mercurio Joyeros, adquiere calidad de una empresa seria.

Aprovechamos esta agradable conversación para que nos hablara mucho más allá de sus experiencias personales. Así nos reveló las tendencias actuales y cómo invertir en piezas chic, pero que también vayan más allá de lo trendy. Además, nos adelantó todas las novedades que trae Mercurio Joyeros en anillos de compromiso y relojes. Sabemos que además mejoran de categoría los diamantes y que están por abrir otra sucursal. Compartimos con nuestros lectores AUNO todas estas buenas nuevas.

¿Qué debe tener una prenda para ser considerada de lujo? Para mí, el concepto “de lujo” tiene que ver con una pieza que pueda ser pasada a través de las generaciones y no pierda su valor o estatus; algo que no se amarre a las tendencias, que se considere atemporal y supere al concepto “de moda” al ser simplemente algo clásico y chic. Eso se ve en la joyería cuando las piezas pueden ser transmitidas de generación en generación.

Para alguien que tiene relación con el mundo de la joyería desde niña, ¿cuál es el recuerdo familiar y la joya más atesorada?

Por Bárbara De Jesús / Fotos: Jonathan Ledezma

aUNO

111


Nicole Jelenszk

Un tesoro familiar

“El lujo se ve en la joyería cuando las piezas pueden ser transmitidas de generación en generación”

Una marca nacional y de familia se caracteriza por la cercanía con sus clientes y la calidad de lo tradicional e imperecedero. Conversamos con quien ha heredado los clientes, pero, además, el estilo. Descubrimos así a una mujer que contagia la pasión por su oficio, una panameña cuyos recuerdos son auténticas joyas dignas de atesorar

¿Qué novedades tienen en aros de compromiso? Depende del gusto del novio y lo que tiene mentalizado, aunque también hay muchos que se dejan orientar por nosotros, especialmente, si conocemos a la novia. Hay una gran tendencia por el oro rosado y step cuts de diamantes como esmeralda y princess como piedra central. También hacemos alianzas con piedras de colores (rubí, zafiro o esmeralda).

¿Cuáles son sus piezas favoritas? Los solitarios de diamantes studs y el Rolex bicolor de 36 mm en everose para las damas, al igual que mi collar custom-made con el nombre de mi hija. Esto último es un excelente regalo de parte del esposo para su mujer embarazada, con el nombre del bebé. Y una tennis bracelet también es buena inversión, además de ser atemporal.

¿Qué reloj nos recomendaría este año? Están agarrando más popularidad entre las damas los relojes grandes: me encanta el look de un Rolex 41 mm para mujer; se ve muy fresco y avant-garde. Para caballeros, me gusta el nuevo Daytona. Además, me encantan los Audemars Piguet: son finos y delicados.

¿Qué planes tiene Mercurio Joyeros para este año? Aparte de las sucursales en Samuel Lewis (la icónica casa matriz), las dos boutiques en Multiplaza y la más reciente en Soho Mall, Mercurio Joyeros abrirá otra tienda en Town Center Mall. mercuriojoyeros.com Instagram: @mercuriojoyeros

aUNO

112


aUNO

113


114

aUNO

aUNO

114

invita D O ES P EC IA L


El sabor de la experiencia Azahar y Brutto Restaurante son sus cartas de presentación. Quienes han degustado en estas propiedad, lo conocen, pues se trata de ese dueño cuya presencia y dedicación mantienen y dan “el toque” al negocio. Él reconoce que todo un equipo hace posible la calidad que disfrutamos. Hoy nos habla de esa deliciosa pasión que siempre lo perseguía antes de estudiar Ingeniería

A

zahar inició en 2008, pero su dueño tiene muchos años siendo afín a la restauración. Así consintió a Panamá, al que describe como “un país muy noble” con conceptos para gustos exigentes, con jóvenes chefs y balance entre diseño y cocina fusión internacional y gourmet. Eso ha sido Azahar, y le abrió camino, además, a Brutto Restaurante. A continuación, conoceremos un poco al hombre detrás de estas marcas. ¿Qué lleva a un ingeniero mecánico a la cocina? Actualmente no estoy vinculado a la Ingeniería, pero disfruté mucho mi formación académica, y me ayudó a crecer como persona y darme una estructura mental y organizativa fundamental para mi día a día. La Ingeniería Mecánica pasó a ser más un pasatiempo que un oficio. Nunca he sido un experto cocinero, pero sí un exhaustivo catador. Mi pasión por la buena comida existió desde muy temprano, pues siempre enfoqué mis viajes y experiencias en torno a los chefs, restaurantes y cenas. La gastronomía es mucho más que comida, y no solo implica desarrollar un rol gerencial, sino también ser un excelente y riguroso anfitrión; esta podría ser una de mis partes favoritas del oficio: disfrutar atender a las personas como cuando un viejo amigo te visita en casa. ¿Cuál es su momento más emocionante en la cocina? Recuerdo cuando ganamos nuestro primer premio como restauradores, pues para ese entonces tendríamos apenas 23 años de edad

mi socio y yo. Él y mi familia siempre me ayudan a seguir adelante con más fuerza que el día anterior. Me inspira mucho mi esposa, quien no solo me apoya en todas mis locuras, sino que también entiende lo importante y sacrificado de mi oficio. Los restaurantes en general son negocios celosos, ¿cómo hace para no encerrarse en ellos? La vida de un restaurador conlleva mucho sacrificio; por ello es prácticamente imposible que alguien al que no le apasione este estilo de vida pueda perdurar en él. Quienes estamos en este negocio siempre podemos comer algo espectacular, pero busco platos que cotidianamente no vendemos en el menú. A veces “menos es más”. Trato de optimizar mi tiempo y dedicárselo a mi familia y amigos, salir de viaje y cambiar de ambiente. ¿Qué debe tener un concepto gastronómico para ser de lujo? El lujo en una buena mesa va mucho más allá que un buen accesorio o un buen vino… Comprende a nivel macro tres grandes eslabones: alimentos/bebidas, ambiente y servicio. Todos implican muchos detalles, como una cocina impecablemente ejecutada y correctamente acompañada; ser un lugar donde la gente esté agasajada y rodeada de armonía; y ofrecer atención que no solo cumpla con la etiqueta, sino también con una discreta cortesía.

Por Bárbara De Jesús / Fotos: Jonathan Ledezma

aUNO

115


ernán Cardoz

“La gastronomía no solo implica desarrollar un rol gerencial y de cocina, sino también ser un excelente y riguroso anfitrión: disfrutar atender a otros”

De los planos al fogón Tiene muchos años siendo afín a la restauración y por eso nos cuenta con emoción que aún recuerda su primer premio gastronómico recibido cuando era muy joven. Él se dedica a un negocio celoso y absorbente, pero no olvida que el mundo que le apasiona está rodeado de todo un universo por conocer. Así que procura dedicar tiempo a explorar otras fronteras y a compartir con su esposa y su familia, quienes, junto con su socio, lo motivan en cada emprendimiento. ¿Cuál es su plato preferido de Azahar y de Brutto? Buscamos lograr una cocina honesta. A veces elaboramos reinterpretaciones de platos tradicionales, y a veces nos ponemos un poco más osados. Me encantan las trufas, yuzu, mariscos… Mi plato favorito en Azahar es el shortrib ahumado con crema de apionabo. Y de Brutto, el tiradito de White Tuna con aioli de ajo negro (fermentado por 12 días por el equipo). ¿Cómo ha manteniendo los estándares de sus locales? Emprender fuera de tu país conlleva un aprendizaje por idiosincrasia. Lo más importante es generar controles, una estructura sólida y fidelidad de tu equipo de trabajo, pues es el que hace posible esto. Nuestros restaurantes no son simplemente sitios en donde puedes comer y ser atendido, sino que nos

enfocamos en experiencias derivadas de muchos detalles que nos diferencian de la competencia. Nuestras variables más complejas a cuidar son la innovación y los detalles. Hablando de innovación, ¿con qué nos sorprenderán? Estamos desarrollando dos nuevos conceptos para mediados de año: uno de ellos será “hermano menor” de uno de nuestros restaurantes actuales; el otro viene siendo un interesante reto, porque en él mezclamos cocina italiana tradicional en un ambiente confortablemente elegante, con precios muy competitivos. Nos han ofrecido nuevas oportunidades de expansión fuera de Panamá. No se han concretado. Capaz lo haremos en 2019. Instragram: @azaharpty@bruttorest

aUNO

116


aUNO

117


LA GU ÍA

`

GUÍA

FASHION Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de las marcas

¡ACLAMA

TU ESTILO!

Si no puedes vivir sin enterarte sobre las nuevas tendencias que están causando sensación y harán brillar tu outfit, al igual que explorar las redes sociales o las tiendas más exclusivas de la ciudad para enamorarte de sus propuestas, sobre todo, las que resaltan tu propio código de vestir, no te puedes perder esta lista de tiendas físicas y virtuales que desean resaltar lo mejor de tu estilo AUNO

aUNO

118


Para marcar tu propio estilo

Exuberante tienda para la mujer que busca mostrar su código personal al vestir. Su servicio nos encanta, pues se esmeran es saber cómo quieres verte, para buscar esa look ideal que te hará sentir cómoda y satisfecha. Sus marcas son traídas de

Brasil, Reino Unido, Australia, donde se pueden encontrar diferentes tendencias. Ni hablar de su joyería colorida y accesorios muy chics. Aquí se enaltece a la mujer que no necesariamente quiera lo último de la moda, pero sí lucir divina.

Coordenadas: San Francisco, calle 70, Level Plaza, piso 1, local 3 (+507) 396-5344 ventas@divinaobsesion.com / mabeltello25@gmail.com @divinaobsesion

Enamorados del estilo boho chic

Ubicados en el corazón de avenida Balboa, Gili + Mafe es una boutique llena de estampados florales y tropicales de estilo boho chic, ideales para el eterno verano de Panamá. Aquí podrás encontrar una gran variedad de tops,

rompers, vestidos y conjuntos disponibles en tallas S, M y L. También descubrirás bellos accesorios con la idea de ayudarte a armar el outfit perfecto para esa salida especial. ¡Visítalos, te encantará!

Coordenadas: Avenida Balboa, Centro Comercial Balboa Boutiques, planta baja. Frente al edificio Los Delfines. (+507) 390-2275 gilimafepty@gmail.com @gilimafe


L A GuÍA

Joyería fina de cristal de arte murano. Colección natura

Coordenadas: Próximamente en Fashion Hall del Town Center. Costa del Este. 63102966 joyartebykira@gmail.com @joyartebykira Joyarte by Kira

aUNO

120


aUNO

121


L A GuÍA

Inspirada en la cultura hindú

Coordenadas: Ciudad de Panamá (+507) 6655-1343 karishmapty@gmail.com @karishmapty Venta online y al por mayor.

aUNO

122


aUNO

123


aUNO

124

TU R iS MO


Considerada como patrimonio histórico y cultural del mundo, Cartagena de Indias con sus contrastes nos recibe con una brisa marina única y un atardecer lleno de historias Stefany Amaro Fotos por Francisco Villaveces

C

uenta la historia que Cartagena de Indias fue nombrada así por equivocación, pues, durante su descubrimiento, se pensaba que estas tierras eran las Indias occidentales. Hoy es uno de los puertos más importantes de Colombia, que narra historias en cada esquina. Gran variedad de infraestructuras y sus entradas pequeñas a la gran muralla con más de 12 kilómetros me permiten contemplar un paisaje de ensueño con calles coloniales llenas de colores vibrantes, gente interesante y una idiosincrasia sin igual, gracias a sus artesanías, venta de frutas y mucho diseño nacional. Este destino turístico, uno de los más importantes de Colombia, te recibe con una cantidad impresionante de cruceros en su puerto y una población de 1.024.900 habitantes que se esmeran en atenderte al máximo aUNO

125


TU RiSMO

Vive unas

vacaciones majestuosas

y generar una gastronomía autóctona con una mezcla de sabores intensos. Como dato curioso, te puedo decir que todo lo comen con patacones (plátano verde frito). ¡Su sabor es genial y desde ya me encantan! Cartagena presume de tener excelentes playas, las cuales

no podía dejar de visitar, sobre todo las del archipiélago Islas del Rosario, conformado por 28 islas con unas increíbles aguas cristalinas y arena blanca.

Es importante resaltar que tienes que cambiar dólares a pesos, para que puedas trasladarte en taxis a lugares que no estén contemplados en tu paquete de viajes.

Para este destino, es recomendable ir lo más cómodo posible, usar protector solar y tener a la mano siempre hidratación.

Air Panamá cuenta con infinitas opciones para que disfrutes de este espectacular sitio turístico, adaptándose a todos los

aUNO

126


presupuestos. A mí me crearon paquetes excelentes, por medio de los cuales pude conocer a dos maravillosas propiedades: el Hotel Caribe, el cual presume no solo de sus 5 estrellas, sino también de sus más de 73 años de construcción. Se ubica en el corazón de la ciudad moderna y conserva su infraestructura

colonial de la época. Con 363 habitaciones, ofrece un servicio de excelencia para sus huéspedes. Como también lo hace el Hotel Bantú By Faranda Boutique, situado en el corazón de la zona colonial, pequeño, encantador y merecedor de sus 5 estrellas. Edificios altos engalanan toda aUNO

127

la cinta principal a la orilla de la playa, donde admiramos hoteles impresionantes, condominios de lujo y restaurantes que dan un plus a la arquitectura moderna de Cartagena, ciudad que amamos por su vistas, cultura, playas, colores y gastronomía riquísima, que se conjugan para crear unas vacaciones majestuosas.


TU RISMO

Cartageneros imperdibles

Visitar: Islas del Rosario Ciudad amurallada Castillo San Felipe Mercado de artesanía Las Bóvedas Museo de la Esmeralda Probar: Arroz con coco “blanco y tostado” El guarapo “agua panela con limón” Hacerte: Las famosas trenzas para las chicas aUNO

128


Agradecimientos: Dirección fotográfica y visual: Francisco Villaveces (@Franciscovillaveces) Estilismo: Mariángela Pastrán (@Rostroperfectopanama), Nacho Rojas (@Nachorojas1982) , Yonathan Tovar (@Grisbelysgimenezpanama) Swimear: @Carmensteffenspanama Outfits: @Carmensteffenspanama @mezcalitaboutique, @santocielocouture Calzados: @Carmensteffenspanama @mezcalitaboutique Accesorios: @Rolex @Dior Hospedaje: Hotel Caribe y Hotel Bantú By Faranda Boutique

aUNO

129

Web: www.airpanama.com Teléfono: (+507) 316-9000 E-mail. reservaciones@airpanama.com Facebook: airpanama Instagram: @airpanamaviajes


N EGO C IO S

Los sastres

de las pólizas Por Dulce Pérez Colmenárez

/

Fotos por cortesía de la marca

En este primer especial de Negocios, conoceremos cómo la adaptación a las nuevas tendencias ha permitido que una compañía, con filial en Colombia, alcance el top de las aseguradoras panameñas

aUNO

130


Entrega de Premios SEGURO QUE SÍ

E

l sector financiero es uno de los más tradicionales, porque sus normas y procesos rigurosos hacen que su adaptación a las nuevas tendencias sea complicado. Sin embargo, hay empresas que logran cambiar su esqueleto y romper con el mito del “inflexible” sector financiero. Así es el caso de Nacional de Seguros (NaSe), una organización panameña con 8 años en el mercado y filial en Colombia, que tiene un sostenible respaldo y robusto patrimonio de 14 millones de dólares al cierre de 2017, que la colocan en el top de las aseguradoras con más primas suscritas, según la Superintendencia de Seguros y Reaseguros de Panamá. Según su gerente comercial,

Carla Ramírez, el principal diferenciador de NaSe es que el cliente puede añadir a un producto tradicional —tales como vida, incendio, accidentes personales o responsabilidad civil— otros servicios de asistencia que se ajusten a su estilo de vida. “A cualquier póliza de NaSe un cliente le puede adicionar un valor agregado. Por ejemplo, comprar una póliza de incendio y añadirle un servicio de asistencia para su mascota o reembolso de plomería. Son beneficios tangibles que puede utilizar en un producto que es intangible, sin aumentar de manera significativa el pago mensual por su producto”, explica Ramírez. Además, NaSe tiene la habilidad de diseñar productos puntuales con coberturas específicas, que

aUNO

131

responden a una necesidad del mercado: seguros para drones, productos de medicina preventiva con visitas a domicilio de especialistas idóneos y hasta servicios para mascotas con consultas médicas veterinarias de emergencias. “Tenemos productos innovadores para casos especiales como demandas por mala praxis o presentadas por un cliente que considere que su especialista no ha hecho bien su trabajo. Esta cobertura tiene un proceso legal riguroso en el que acompañamos al cliente durante todo el proceso. Seguros como este es lo que nos hace innovadores, porque nos enfocamos en necesidades puntuales de nuestros clientes”, destaca Ramírez.


N EGO C IO S

Junta Directiva NASE 2018

Innovación asegurada NaSe está respaldada por las certificaciones que ha recibido a lo largo de sus 8 años en el mercado: ISO 9001:2008 sostenida durante 5 años y calificación de riesgo (A-) con fortaleza financiera otorgada por Pacific Credit Rating. Pero la acreditación más importante es ser la séptima mejor empresa para trabajar en Panamá, cuyo galardón

recibirá de manos de la calificadora Great Place to Work en abril de este año. Coordenadas: Redes sociales: @nasepanama Whatsapp: (+507) 6249-0875 Email: info@nacionaldeseguros.com.pa nacionaldeseguros.com.pa

aUNO

132


Fiesta de Navidad Colaboradores 2017

Premiaciรณn Plan de incentivos 2017

aUNO

133


GEN TE A uN O

M Un branding único

Es perfecto que ella represente a impactantes marcas de autos, no solo por su profesionalismo, sino porque estos sellos son iconos caracterizados por romper esquemas. Le apasiona trabajar con empresas que contagien su esencia, y por eso se identifica con estas dos casas, sobre todo con la arrolladora personalidad de Jaguar: un auto feroz, oficialmente galardonado y destacado por su eficiencia y diseño

M a g d a Z a g h b ou r Por Bárbara De Jesús

El liderazgo inspirador, el aprendizaje continuo y el amor por lo que se hace son sus valores. Aunque ella tenga razón en que el género de un profesional actualmente no está “bajo la lupa” (y en ninguna época debió estarlo), para algunos resulta interesante que una mujer represente marcas de autos de gran éxito, hasta entender que su impactante personalidad es perfectamente compatible con los audaces sellos que representa. Magda, además, tiene estudios de Administración y experiencia con Hyundai y Pernod Ricard (Chivas Regal Brand Owners). De esta última empresa asegura que marcó su camino laboral positivamente: “Ha sido la mejor escuela que pude tener. La valoro y conservo en mi corazón y sus marcas siguen siendo parte de mí”. Como amante del mundo corporativo, ella nos contagió de su gusto por Jaguar y Land Rover, pero no fue difícil después de todo lo que nos reveló. ¿Cómo te perciben al saber que eres una mujer que lidera marcas de autos?

/

Fotos: Jonathan Ledezma

Lo que define la credibilidad de un líder son sus valores y su conducta. No importa si es hombre o mujer, pues la calidad de ser humano del gerente hará la diferencia. Jaguar, por ejemplo, es una marca que atrapa a un cliente con un carácter fuera de lo común, de personas con estilo y clase distinguida. Con un espíritu atrevido, que conserve la nobleza y destaque por su naturaleza. Hombre o mujer, quienes manejan Jaguar son así. Además, nuestras marcas permiten ir más allá de lo convencional. Por eso, formar parte de iconos como Jaguar y Land Rover te llevan a sentir orgullo y mucha pasión.

¿Cómo es el mercado nacional de autos de lujo? Panamá es un mercado exigente, los clientes quieren tener lo mejor, lo más top, pero sobre todo desean adquirir un auto con los más altos niveles de tecnología y seguridad, así como también vehículos que los lleven a cruzar barreras. Eso es lo que brindan nuestras marcas. ¿Cuál es el favorito en Panamá? Range Rover.

aUNO

134

¿Y cuál es tu auto predilecto? El Jaguar F-Pace en negro: todo un felino con carácter deportivo muy versátil, pero con un estilo y clase que lo hacen distinguirse entre la multitud. Es audaz, confortable, diferente y único. Se trata oficialmente del mejor y más bello automóvil del mundo después de su doble éxito en los World Car Awards 2017, en el cual se llevó dos galardones: “Mejor Auto del Mundo” y “Mejor Diseño”, adicional a las cinco estrellas de seguridad en los premios Euro NCAP. Como mujer, me encanta sentirme protegida y destacar, así que ese modelo y yo hacemos match ¡Y me fascina el rugido de su motor… es excitante! Además, entre sus motores disponibles destaca uno innovador diésel Ingenium 2.0 de cuatro cilindros y bajas emisiones de CO2 de 126 g/km. Y tiene versión de alto rendimiento: un motor de gasolina V6 sobrealimentado de 380 CV que pasa de 0 a 100 km/h en solo 5,5 segundos. Les adelanto que viene una sorpresa exclusiva en Panamá: marcaremos el inicio de una nueva era.


Instagram: @lignerosetpanama

@Jaguarpanama aUNO

135

Instagram: / @Landroverpanama


GEN TE A uN O

R Enfoque y pasión

Su inquietud natural por compartir conocimientos se unió con la necesidad de cambiar un mundo rodeado de gente que trabaja sin suficiente motivación.

La vida fluyó para prepararlo en la capacitación de personal, lo que logró que hoy su nombre sea una marca que apoya el potencial de ventas de empresarios y emprendedores

Ro g e r J u l i o Por Bárbara De Jesús

/

Fotos: Jonathan Ledezma

El tema educativo estaba naturalmente relacionado con él: era de esos chicos tímidos a los que todos acudían para recibir información y entonces obtenían explicaciones muy fluidas. Todo se dio orgánicamente para que Roger descubriera que su propósito era potenciar y guiar talentos en las empresas.

la motivación, pues esa es la gasolina del éxito y de las ventas. Y hay que adaptarse a los cambios. Ya nuestros abuelos no compran: compramos nosotros, y no tenemos el mismo lenguaje que ellos; por eso, hasta los vendedores de mayor cancha dentro de una empresa han terminado aceptando las nuevas tendencias.

Estudió Mercadeo y Publicidad, se especializó en Recursos Humanos, trabajó como cazador de talentos, capacitador y facilitador, lanzó una revista de recursos humanos, laboró para la empresa de un famoso autor del tema (Steven Covey) y para el Instituto Grate Place To Work.

¿Cómo se concreta el impacto positivo de una marca? Un cliente en búsqueda de soluciones siempre debe tener alternativas, pero llevadas a tierra; por ello, la marca debe realizar por el cliente lo que este no logra, y guiarlo del mejor modo para que lo logre. En la medida de que haces esto, el cliente no solo buscará tu producto, te buscará a ti.

Convertir su nombre en marca ha sido el último paso después de un gran trabajo. Hoy les presentamos a quien será nuestro columnista empresarial AUNO. ¿Cómo ha sido tu aprendizaje desde que transmites conocimientos? Ser facilitador es una gran responsabilidad: tienes que mantenerte preparado y humilde, pues la historia de un campesino o de tu vecino puede ayudarte mucho. No hay espacio para el ego cuando el negocio es tan humano. Además, hay que potenciar

¿Cómo está el mercado nacional? Hay voluntad de los empresarios para invertir en su capital intelectual y se entiende la necesidad de fortalecer la fuerza de ventas, pero (según el Estudio de Capacitación y Reclutamiento de Personal en Panamá que se expuso el año pasado) solo 8,6 % invierte en esta necesidad. En Panamá debemos trabajar mucho el área de servicio al cliente, esto va siempre aUNO

136

conectado con las ventas: dar buen servicio es vender. Tienes mil proyectos para 2018… Seguiré trabajando con aliados estratégicos como Athanasiou y esta revista que está AUNO, con los cuales llevaré a cabo actividades de alto alcance: una columna cargada de información de negocios, especial para el mercado corporativo y, por supuesto, el aniversario de la revista trae una sorpresa para sus clientes. ¡Lo que viene con AUNO es totalmente A+! Surgirá la Academia de Ventas. Por segundo año consecutivo, lanzaremos la campaña #Julytotrain, en donde tendremos una gira de promoción y sensibilización sobre el servicio al cliente, llamada “De cliente a fan”. Tendremos la apertura de nuestro canal de Youtube, y para fin de año daremos una herramienta para ventas y emprendedores. Queremos apoyar a empresas y emprendedores, ser aliados para desarrollar sus habilidades de ventas, servicio al cliente, liderazgo, trabajo en equipo y muchísimo más.


Instagram: @roger_julio aUNO

137


GEN TE A uN O

E Sanadora espiritual

Se describe como un alma libre y atemporal, exploradora de culturas. Hace décadas viajó a muchos lugares sagrados, buscando el origen de tradiciones sanadoras orientales. Hoy nos aconseja cómo vivir el Año del Perro y nos cuenta acerca de su misión de expandir mensajes de armonía y ayuda espiritual

E s m e r a l d a U ju e t a Por Bárbara De Jesús

/

Fotos: Jonathan Ledezma

Somos seres espirituales en experiencia carnal que, al elevar nuestro estado de conciencia trivial a nivel superior, podemos experimentar sanación de espíritu.

universal), me invitó a conocer la intimidad de su hermoso monasterio ¡Me había dejado pasar al altar mayor, donde el Dalai Lama meditaba!

Esta filosofía la adoptó hace años, tras enfrentar crisis laborales y familiares, e incluso el cáncer de su esposo. Tal experiencia marcó su cambio de conciencia. La sanación llegó, con ayuda espiritual y también médica, pero desde entonces Esmeralda estudió diversas terapias alternativas.

Contacté al doctor Deepak Chopra, que tiene su universidad en California, EE.UU. Estoy certificada en la enseñanza de Meditación con Sonido Primordial y la imparto en retiros y a nivel corporativo.

Honra a su padre, quien le enseñó a creer en lo invisible, e insiste en el poder de la meditación: “Mi maestro Deepak Chopra explica que si 3 millones de personas meditan diariamente, podremos cambiar al mundo”. ¿Cómo resume su cruzada espiritual? Fui a Kioto, a la montaña Kurama Yama, donde fueron entregados los símbolos sagrados de curación a los primeros maestros de Reiki. Visité Singapur, Malasia, Hong Kong y China. Allí vi cómo hasta los bancos viven feng shui. Estuve en Tíbet, Indonesia, India y Nepal. Conocí a un monje que entre tibetano con mandarín e inglés, además de señas y sonrisas (idioma

¿Cómo cambió su vida? A través de redes sociales comparto tips de feng shui, meditación, baños energéticos, rituales para abundancia y amor en palabras simples. Tengo un caso de una joven que quería conseguir pareja, participó en el ritual de otoño y tres horas después se enamoró a primera vista. ¿Qué otras actividades recomienda? Ir a la playa: el agua de mar nutre y purifica. Juego golf por el contacto con la naturaleza y la meditación, pues requiere atención. Comparto con mis nietas juegos de mesa y nos reímos mucho. ¿Qué implica el Año del Perro de Tierra? Será un año con una tendencia a vivir y dejar vivir. Falta el elemento que produce el dinero: el metal. En su ausencia, hay que aUNO

138

trabajar duro. No recomiendo emprender nuevos negocios, a menos que estén bien estudiados los resultados y arrojen 70% de probabilidad de éxito. Los negocios que ya se hayan comenzado prosperarán, pues para los chinos este es un año con cabeza y cola, donde lo que ya inició tendrá trayecto con buen fin. Será año propicio para conseguir el amor, ya que se relaciona con el conejo y el perro, que son amigos secretos y promocionan buenas relaciones. ¿Qué planes tienes? Estoy por abrir mi centro de bienestar en la ciudad de Panamá, para promover la escuela de feng shui, meditación, yoga y ayurveda acompañada de un spa de sanación para aplicar técnicas con cristales, aceites curativos, armonización de chacras con sonidos curativos y cuencos sagrados. Estoy en una etapa de trabajo con arquitectos y decoradores internacionales, e incorporo las asesorías de feng shui en sus proyectos de oficinas y casas. También espero escribir mis libros, hacer agendas y aventurarme con la enseñanza en línea para llegar a la mayor cantidad de personas.


Coordenada: @fengshuiparati aUNO

139


+ S A LU D A B L E

Cuidar tu cuerpo sin cirugía Medicina estética y antienvejecimiento Dr. Rolando Pardo Peralta

En este especial, hablaremos un poco de un tratamiento corporal en donde se mezclan tres tecnologías de punta para tratar y corregir celulitis, tensar la piel e incluso bajar talla, que están generando espectaculares resultados

P

el X-Wave contribuye a eliminar los principales factores que causan irregularidades en la superficie de la piel, sin contar que mejora la microcirculación y el aporte de oxígeno, lo cual baja el exceso de líquido intersticial y, a su vez, disminuye el edema clásico de la celulitis.

ara lograr una figura envidiable, se pueden usar técnicas como la radiofrecuencia, sobre todo para tratar el tensado de la piel y corregir la flacidez. El secreto es contar con un equipo eficaz que permita monitorizar la temperatura de este órgano, ya que es fundamental lograr un calentamiento preciso.

Las ondas acústicas de alta energía tienen la capacidad de penetrar mayormente a los liposomas (células que acumulan la grasa), lo que contribuye a reducir su tamaño. Además, como mejora la circulación, acelera el drenaje natural de la grasa.

En el caso del Exilis Elite, este trabaja con una radiofrecuencia monopolar que aporta una mezcla de calentamiento y refrigeración controlada incluso por capas. Así podemos tratar diferentes profundidades de la piel, dependiendo del resultado que estemos buscando y las necesidades de cada paciente.

Tanto el Exilis Elite como el X-Wave son tecnologías de última generación de la marca BTL que pueden generar resultados positivos desde las primeras sesiones, especialmente si se complementan con un drenaje linfático adecuado para ayudar a remover material, exceso de líquidos y grasas tratadas.

Este equipo puede estimular la formación de colágeno propio y ayuda a reorganizar fibras nuevas. Al trabajar en capas más profundas, disminuimos la circunferencia y su aplicación en modo más superficial consigue tensar la piel de forma importante. Este método se combina con el X Wave, el cual consiste en una tecnología diferente que se llama ondas de choque. La celulitis está presente en la mayoría de las mujeres y da un aspecto irregular a su cuerpo, desde la conocida “piel de naranja” hasta los “huequitos”, que son el resultado de puentes de fibrosis que traccionan la superficie de la piel hacia capas más profundas. Al utilizar el poder de estas ondas de choque y vibraciones dirigidas,

En nuestro consultorio aplicamos de forma rutinaria este complemento con el equipo Lymphastim de BTL, para drenar estos materiales de forma continua y homogénea. De esta manera se logra un resultado muy adecuado y satisfactorio.

Coordenadas Instagram: @drrolandopardo Teléfono (+507) 389-4444/389-4453 Celular: 6982-7121 drrolandopardo.com aUNO

140

Cabe destacar que ninguno de estos tratamientos son dolorosos y, como cualquier tratamiento corporal, se debe complementar con ejercicios y una dieta baja en carbohidratos (por ejemplo, harinas procesadas) y alta en proteínas naturales.


aUNO

141


PA N A MÁ GO U R MET

Artistic L a Concordia B outiq ue H otel

Gastronomy El nuevo Hotel Boutique La Concordia está impresionando a todos en el Casco Antiguo. Un edificio precioso con una decoración muy cuidada y que transmite mucha historia. Sus habitaciones amplias con balcones espaciosos y decoración vintage son impresionantes, así como los ambientes de sus tres excelentes propuestas gastronómicas que nos demuestran que el buen comer es todo un arte

Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de las marcas aUNO

142


Cuando se entra a La Concordia Boutique Hotel, una de las cosas que más impresiona es su complejo de techos altos, dorados y azules suaves, además de su exquisita decoración que conjuga lo antiguo con lo moderno de una forma tan genial que se convierte en un verdadero soplo de aire fresco que nos invita a jugar entre lo colonial y lo pintoresco. Y es que La Concordia es un edificio histórico tan interesante que se ha convertido en uno de los lugares de visita obligada en el Casco Antiguo.

Aquí no solo disfrutarás de diez exquisitas habitaciones, sino también de tres espacios para conocer que la gastronomía es una verdadera experiencia artística. Uno de ellos, y el más conocido dentro los portales más respetables de gastronomía en Panamá, es el restaurante Tarraco, con una magnifica selección de vinos de todo el mundo y elaboraciones de mucho nivel. aUNO

143

Así Tarraco comienza a superar las expectativas, pues la presentación de su comida, los sabores y el servicio AUNO destacan desde el primer momento. Este restaurante, el principal de La Concordia, posee un concepto de comida mediterránea de autor, cuyo menú ha sido desarrollado por el reconocido chef español José Antonio Arco.


PA NA MÁ GO U RMET Al probar sus platos, notarás que son creaciones que mezclan técnicas internacionales, cultura mediterránea, ingredientes locales y pasión por la gastronomía. Y es que su chef siempre busca la máxima calidad y frescura con presentaciones artísticamente deliciosas, que disfrutarás dentro

de un ambiente romántico y familiar, que brilla con un servicio insuperable, pues todo su staff hará que tu experiencia en Tarraco sea única. Sin lugar a dudas, ¡un restaurante que lo marcarás como fuera de serie!

aUNO

144

Horarios: Cena desde las 7:00 p.m. hasta las 11:00 p.m. Brunch los domingos, desde las 11:00 a.m. hasta las 4:00 p.m.


Luego de una insuperable comida, no dejes de subir a la terraza de La Concordia, pues te encontrarás con Numen, nombre de un espectacular rooftop gastro lounge, donde podrás relajarte con una vista de 360 grados de la ciudad de Panamá, viendo los contrastes del distrito moderno, el tránsito marítimo y el Casco Antiguo, mientras te deleitas con una fusión de cocina japonesa y peruana de inspiración mediterránea, bajo las ondas de excelentes eventos musicales.

Horario: Desde las 5:30 p.m. hasta las 12:00 a.m. Instagram: @numencascoviejo

LA cava Ahora, si lo que buscas es algo realmente íntimo e inolvidable, no dudes de descubrir una de las joyas escondidas de La Concordia: La Cava, un espacio secreto en el cual se celebran cenas privadas, reuniones de negocios, eventos íntimos y exclusivos, degustaciones de vinos y licores. Se ofrecen más de 100 etiquetas de vino, cuidadosamente emparejadas con sus placas por expertos sommeliers. Al finalizar este recorrido, te deslumbrarás con tres espacios diseñados con esmero para descubrir la vibrante cultura de Panamá desde sus sabores. Coordenadas: Avenida Central con calle A y calle B. Casco Antiguo, Ciudad de Panamá. Email: info@laconcordiapanama.com Teléfono: (+507) 300.1125 Facebook: Laconcordiapanama Instagram: @laconcordiapanama aUNO

145


eventos

majestuoso

Con un entorno arquitectónico Hyde by Wanders & Yoo Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Stratego

Habitats Developments presenta, junto con la reconocida firma Yoo, el proyecto Hyde by Wanders & Yoo, majestuoso entorno arquitectónico, donde cada detalle invita a sus residentes a disfrutar de memorables experiencias.

Hyde by Wanders & Yoo posee una ubicación estratégica en el corazón de la ciudad: Marbella, donde expondrá estilo único, para crear un mundo utópico donde diferentes ideas coexisten en el mismo lugar de manera armoniosa.

Idea inspirada en las poéticas creaciones de Marcel Wanders, diseñador de interiores, director de arte y con más de 1.700 proyectos bajo su nombre, ha sido denominado por el New York Times como el “Lady Gaga del diseño”, por su estilo único e innovador.

El proyecto se complementa con servicios de hoteles 5 estrellas denominado Full Service Residential, que le brinda a sus residentes: spa, concierge 24 horas, valet parking, servicios de comida y bebida en áreas sociales, entre otros beneficios y amenidades.

1

2

3

4 1.-Marcel Wanders y John Hitchcox. / 2.- Gil Artzyeli y Andrés Gómez.. / 3.- Marcel Wanders, John Hitchcox, Budy Attie, Jimmy Bassan. / 4.- Marcel Wanders, John Hitchcox, Jimmy Bassan, Ramy Attie, Andrez Gómez, Budy Attie, Vianny Sanguily. Coordenadas: www.hr.com.pa www.yoo.com

aUNO

146


aUNO

147


eventos

Restaurante

Prime Steakhouse La joya de Sortis Hotel Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Igloo Eventos y Carolina Iglesias

El restaurante Prime Steakhouse es de los mismos dueños del Hotel Sortis, por lo que este nuevo concepto se considera la joya de la propiedad, la cual cuenta con un personal altamente competente para hacerte sentir como el invitado más importante. Su chef es Luis Artigas, un apasionado en su medio que hace de cada plato una expresión de arte. Para el launch de Prime Steakhouse asistieron invitados destacados como Sofía Contreras, Astrud Cordero, Lorelai Vidal, entre otras caras reconocidas por ser amantes del lujo en Panamá. En definitiva, toda la élite

1

panameña e internacional que reside en este país, la cual disfrutó de ricas especialidades como el Wagyu Beef, New York Steak, Ribeye, Tom-a-Hawk y Cowboy Steak. En este espectacular evento no podían faltar las mejores marcas de licores como Champagne Veuve Clicquot, Glenfiddich Single Malt, Grey Goose Vodka, Hennessy Cognac y Hendricks Gin, además de maisons como Stella Artois, Fever Tree, Red Bull y Perrier. Entre mixólogos expertos y muy buena música, en Panamá, se celebró la llegada de Prime Steakhouse para quedarse como punto de referencia del buen vivir.

2

3

4

5

6

7

8

9

1.-Alejandro Arias y Anamelissa Martucci. / 2.- Carina Altamirano. / 3.- Chef de Prime Luis Artigas. / 4.- Pricilla Durling, Lorelai Vidal, Maria Jota Lovera, Carolina Iglesias Barriga, Juan Pablo Gómez y Giovanna Famiglietti. / 5.- María Cristina de Quijano y Anabella Quijano. / 6.- Nicole Jelensky de Mercurio Joyeros y su esposo Camille Four. / 7.- Miguel Medina, Luis Palomo, Sofía Contreras y Javier Medina. / 8.- Sharon Hasky y Carolina Iglesias Barriga, curadora del evento y responsable por la convocatoria con Imagen by Carolina Iglesias. / 9.- Sharon Hasky y Moises Hasky Coordenadas: @prime.steakhouse aUNO

148


aUNO

149


eventos

Athanasiou

¡Cinco años en Panamá! Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Connecting PR

Invitados especiales celebraron los 5 años de Athanasiou en Panamá a través de una grata velada, que se celebró en la primera tienda que inauguró la marca en nuestra ciudad: Athanasiou San Francisco, en Vía Porras, la cual se dedicó desde 2013 a deleitar a los amantes del buen café, rica pastelería, panadería artesanal y chocolate, para que disfrutaran de sabores memorables. Actualmente, Athanasiou cuenta con 11 tiendas operando en toda la ciudad y próximamente inaugurará

locales en diversos puntos como Condado del Rey, Clayton, Casco Antiguo y muy prontamente en Santa María Plaza.

1

Como agradecimiento a esta trayectoria, durante todo el año 2018 Athanasiou incentivará a sus clientes y colaboradores a aportar insumos de necesidad básica para los niños de Ngäbe-Buglé, y de esta forma contribuir a brindar respaldo a Casa Esperanza y a Café Eleta en su labor de la erradicación del trabajo infantil en las fincas de tierras altas de Chiriquí. 2

3

4

6

5

7

1.- Pantelis Androutso, Dimitris Vagabanidis, Antonio Androutsos, Ana Lorena Araya, Gianfranco Petrella, Guillermo Saint Malo. / 2.- Janin Gastón. / 3.- Gianfranco Petrella. / 4.- Janin Gaston y Gianfranco Petrella. / 5.- Miembros de Casa Esperanza / 6.- Guillermo Saint Malo, Pantelis Androutso, Gianfranco Petrella. / 7.- Pantelis Androutso, Dimitris Vagabanidis, Antonio Androutsos, Ana Lorena Araya, Gianfranco Petrella y Guillermo Saint Malo. Coordenadas: @athanasioupty

aUNO

150


aUNO

151


eventos

Abrahamson

Cooking Challenge

Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de la marca y Rad Media Corp

Abrahamson Center organizó su primer Cooking Challenge con una mezcla muy particular de invitados: doctores, nutricionistas, trainers, bloggers, chefs, modelos, gerentes de marca y sommeliers en las instalaciones de Chop Chop Table. El reto fue preparar tres platos y un cóctel donde todos dejaran volar su imaginación, pero cumpliendo las dos

reglas principales: sin azúcar y sin gluten, con el objetivo de darnos cuenta de que comer sin estos dos ingredientes es posible y es igual de rico. Cabe destacar que Abrahamson Center es un centro de tratamientos con una trayectoria de 35 años que elimina, de forma natural y no invasiva, las ganas de comer azúcar y gluten en una sola sesión, la cual dura aproximadamente una hora.

Invitados especiales prepararon creativos platos y cócteles sin azúcar y sin gluten

Coordenadas: www.abrahamsoncenter.com Instagram: @abrahamsoncenter

aUNO

152


aUNO

153


eventos

A su cuarta edición Día de las

Buenas Acciones Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Plataforma Marketing

Panamá se une por cuarta vez al Día de las Buenas Acciones, celebración que se organiza gracias a la participación de la Fundación Judío Panameña (JUPÁ), B’NAI B’RITH de Panamá y Voluntarios de Panamá con su plataforma “Ponte en Algo”, y este año esta fiesta de amor y solidaridad mundial se realizará el próximo 15 de abril del 2018, día en el que miles de panameños se sensibilizan y toman la iniciativa de ayudar a quienes más lo necesitan. Es importante señalar que las personas que deseen participar deben registrar la actividad o proyecto

en la pagina web www. buenasaccionespty.com con el objetivo de contabilizar y visibilizar el alcance logrado en Panamá, y aumentar la estadística de participación en el país y a nivel mundial.

1

El criterio para definir buenas acciones es muy amplio, puede ser desde dar un abrazo, pintar una pared, donar ropa, hasta promover el reciclaje, visitar enfermos o ancianos que necesiten de compañía o adoptar un animal. A través de estas actividades se involucran no solo personas de todas las edades, sino tambien de todas las culturas.

2

3

4

5

6

1.- Dorita Dayan, Carolina Freire y Margie Cohen. / 2.-Dorita Dayan y Carolina Freire. / 3.- Luz Prieto, Cecilia Barria, Viví Naimark y Tamara McPherson. / 4.- Massiel Rodrigez y Dovi Eisenman. / 5.- Marci Mizrachi, Maruquel Palm y Viví Naimark. / 6.- Shani Gerscfeld y Sión Gadeloff. Coordenadas: @BuenasAccionespty www.buenasaccionespty.com. Email: buenasaccionespty@gmail.com aUNO

154


aUNO

155


eventos

Rocky Mountain Chocolate Factory

llega a Panamá Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Connecting PR

Esta franquicia americana, fundada en 1981 en Durango, Colorado, EE.UU., llega a nuestro país con miras de expansión tanto en el territorio nacional como en Centroamérica. Dentro de su menú se podrán disfrutar de las deliciosas manzanas caramelizadas, chocolates de la más alta calidad, cajas de regalo para sorprender en cualquier fecha, cremosos helados, uno de los mejores cafés del

mundo y lo mejor: 100 % de finca panameña. Juliana Toro Valencia, Executive Assistant CEO, afirma que la razón que impulsó al grupo responsable de la franquicia en Panamá a tomar la decisión de traer Rocky Mountain Chocolate Factory fue el querer ofrecerles a los panameños algo único internacionalmente y a unos precios a los que todos puedan acceder. 1

2

3

5

6

4

1.- Ari Lyma-Young (esposa del Alcalde de Colón) y Federico Policani (alcalde de Colón). / 2.- Maynor Martínez. / 3.- Angélica Quagliarello. / 4.- Betania González. / 5.- Carlos Aguilera y Ana Gabriela Delgado / 6.- Marield Páez. Coordenadas: Primer nivel del Multiplaza Pacific @chocolatefactorypty aUNO

156


aUNO

157


eventos

Macrofest

Una década celebrando la creatividad Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Socialité

Consolidado hoy como uno de los festivales más esperados y concurridos del verano, el Macrofest cumplirá una agenda de actividades culturales del 13 al 18 de marzo en las históricas calles del Casco Antiguo. Todas ideadas con un propósito: darle rienda suelta a la creatividad, para potenciar la oferta artística y cultural de Panamá. La mágica historia del Casco Viejo inspiró a las inquietas mentes detrás de Physical a crear un festival que celebrara la cultura en todas sus formas

de expresión y sirviera de plataforma para catapultar artistas locales y foráneos a nivel internacional.

1

Hoy, después de 10 años ininterrumpidos, sus productoras ven orgullosas el camino recorrido, pues Macro se ha posicionado como un encuentro obligado de turistas, artistas y un público ávido de nutrirse con la oferta de un festival que brinda a artistas de trayectoria y emergentes la oportunidad de exponer sus expresiones fuera de serie.

2

3

4

5

6

7

8

1.- Marc Fornos, Astrud Cordero, Gianna Levy y Jose Maria Fornos. / 2.-Edwin Cedeño, Enrique Sanchez, Marie Claire Fontaine y Daniel Jones. / 3.- Edwin Cedeño, Astrud Cordero, Marie Claire Fontaine y Enrique Sánchez. / 4.- Mauricio Herrebaría y Mari Carmen Pereira. / 5.-Wanadys Díaz. / 6.- Carolina Maduro, Daniela Dávila, Marie Claire Fontaine y María Alessandra Ercole. / 7.- Alessandra García (Brand Manager Heineken) y Jess Pazos (conferencista). / 8 Nicole Blok. Coordenadas: @macrofest www.macrofest.com

aUNO

158


Nespresso

Lleva a los amantes del café a un viaje sin igual Dulce Pérez Colmenárez Fotos por cortesía de Proyecto Cardigans

Nespresso nos invita a un viaje de descubrimiento de los orígenes del café con dos nuevas presentaciones de edición limitada: Arábica Ethiopia Harrar y Robusta Uganda. Las nuevas cápsulas se inspiran en los cautivadores mitos sobre dónde se originó el café: Etiopía, el lugar de nacimiento del café arábica, y Uganda, donde surgió el café robusta. Para Karsten Ranitzsch, director de café de

Nespresso, el viaje del café es tan importante como el sabor. “Con los nuevos cafés de edición limitada, queríamos llevar a la gente a una aventura mítica a los lugares de nacimiento originales del café. Estas fascinantes historias de descubrimiento son fundamentales para el café que tenemos hoy y nos permiten compartir los increíbles sabores de Arábica Ethiopia Harrar y Robusta Uganda, dos cafés que realmente demuestran los perfiles sensoriales de sus regiones”.

1

2

3

4

5

6

7

8

1.-Begoña Carabaño, Cecilia Bronfenmajer y Elena Difino. / 2.- Matías Morales y Andrés Zuloaga. / 3.- Mari Carmen Pereira, Johan Noffra y Mónica Polanco. / 4.- Mayra Hurley y Alfredo Smith. / 5.- Patty Castillo. / 6.- Nicole Blok y Fernando A. Mendoza. / 7.- Jossie Jiménez y Patty Castillo. / 8.- Yolanda Giannetto Coordenadas: Redes sociales: @nespressopty nespresso.com.pa

aUNO

159



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.