Año 1 Número 2 Diciembre 2014

AXIS

Revista Cultural de la Facultad de Medicina UANL

Pasado, Presente y Futuro Investigación biomédica en el pregrado.

Entrevista a

Mariana Avitia.

Jorge Luis Borges

Año 1 Número 2 Diciembre 2014

Una modesta introducción.

Nuestras Autoridades Dr. Med. Santos Guzmán López Director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario “José Eleuterio Gonzalez” UANL Dra. Med. Oralia Barboza Quintana Subdirectora de Estudios de Pregrado Dr. Med. Mario Hernández Ordoñez Secretario Académico Dr. Med Ángel Martínez Ponce de León Secretario de Asuntos Estudiantiles

Redactores Est. Olga Guerrero Est. Jaime A. Ceballos Turcott Est. Ernesto Huerta Est. Mónica T. Ceballos Turcott Est. Liliana Falcón Est. Rogelio Sánchez Est. Abdias Martínez Est. Michelle Jiménez Est. Walter García Est. Adrián Santos Est. Angel Garza Dr. José Francisco Sánchez Pérez MPSS.Rodolfo Morales Lic. Mario Anteo Hinojosa Lic. Marcela Cantú Moreno Grupo GIPSIDA Gerundio Andoiendo

Diseño Est. Edi Mejia

Revisión Est. Cinthya Parra Est. Diego Tirado

Editor en Jefe Est. Ernesto Huerta

CARTA DEL EDITOR Estimados lectores: En este nuestro segundo número, intentamos perfeccionar aspectos tanto del diseño como del contenido, haciendo algunas mejoras en la armonía en el texto, las imágenes y los gráficos con respecto al número anterior. La edición pasada nos dejó mucho aprendizaje, el cual iremos aplicando en los números siguientes para entregarles a ustedes una revista que aumente su calidad mes con mes.

Además de las secciones habituales, entre las que destaca una entrevista hecha a Mariana Avitia, medallista olímpica en Londres 2012, también se agregan las secciones prometidas: «MIP Historias», «Catalogo de investigadores» y, en «El letrero», se incluyen trabajos que los lectores enviaron. Todos los integrantes del equipo esperan que el contenido agrade al lector y la revista deja abiertas sus puertas para propuestas de nuevas secciones y, por supuesto, para cualquier poema, cuento o ensayo que se quiera publicar.

Al ser una revista hecha por estudiantes y ante la imposibilidad de no contagiarse del clima de agitación que se vive en el país, de parte de todos los integrantes de la revista queremos expresar que nos conmueve inmensamente los eventos ocurridos en el estado de Guerrero y sólo nos queda mostrar nuestro apoyo moral a las familias de los compañeros desaparecidos y deseamos profundamente que se haga justicia ante tales hechos lamentables. De parte de todo el equipo, exhortamos a los lectores a que hagan un profundo análisis de la situación y a no dejar pasar lo acontecido, para evitar que en futuro pasen catástrofes similares.

Finalmente, en esta última edición del año, la Revista Axis les desea a todos sus lectores felices fiestas, un próspero año nuevo y que tengan unas provechosas vacaciones. El siguiente año volveremos con más números, sin olvidar nuestros objetivos principales: seguir mejorando el contenido y contribuir a la cultura del lector.

«No debemos perder la fe en la humanidad que es como el océano: no se ensucia porque algunas de sus gotas estén sucias.» Gandhi.

Ernesto Huerta Editor en Jefe

Pasado, Presente y Futuro Investigación biomédica en el pregrado:

Luna Bajo el ombligo de la

SOLEDAD

GLOBALIZADA

Adèle

La vida de

¡SOMOS GIPSIDA!¡CÓNOCENOS! En los

Alrededores De golosos y tragones, están llenos los panteones.

De músico, poeta y loco todos tenemos un poco…

4 8 10 12 14 15 16 18

Querido profesor

Bat for Lashes Entrevista a

Mariana Avitia La visión del cuerpo humano

Fritz Kahn según:

Carta para Santa:

recomendaciones de fin de año

Cuerpo Entrañable Primera Guardia en

MedicinA

{ } Jorge

Luis

Borges

Una modesta introducción.

20 22 24 28 32 34 36 38

MPSS. Rodolfo Morales Ávalos / rodolfot59@hotmail.com

Pasado, Presente y Futuro.

Investigación biomédica en el pregrado.

«Si he sido capaz de ver más allá que otros, es porque he estado parado sobre hombros de gigantes».

Sir Isaac Newton, físico inglés

Pasado La participación de los estudiantes de medicina en la investigación tiene una larga tradición y ha sido un componente integral de la educación médica desde hace años. Ejemplos de esta práctica son los logros realizados por notables científicos dentro de sus estudios de pregrado en medicina. Charles Best, a los 22 años, fue co-descubridor de la insulina en 1921 mientras estudiaba el 2º año de medicina en la Universidad de Toronto. Paul Langerhans, a los 21 años, describió la histología del páncreas y los islotes de Langerhans. Jay McLean, a los 21 años, fue el descubridor de la heparina en 1916, mientras estudiaba el 2º año de medicina en la Universidad Johns Hopkins, al aislarla de células hepáticas de caninos.

Alan Hodgkin realizó un trabajo prominente sobre la trasmisión nerviosa, descubriendo las bases del potencial de membrana y de acción mientras estudiaba el 4º año de medicina en la Universidad de Cambridge.

lizar la información biomédica disponible en función de la atención de sus pacientes, sino que sea capaz de generar nueva información a través de la aplicación de sus conocimientos para generar nuevos protocolos de investigación. El estudiante de medicina ha pasado de involucrarse en la investigación científica de manera obligatoria para la realización de tesis o el cumplimiento de asignaturas dentro de su plan de estudios, a hacerlo de forma voluntaria y de manera extracurricular. De igual manera, se ha incrementado substancialmente la cantidad de revistas y asociaciones científicas en el mundo destinadas a la promoción de la investigación dentro de las facultades de medicina. Un ejemplo de esto es «International Journal of Medical Students», una revista cuyo objetivo es publicar únicamente artículos científicos de medicina producidos por estudiantes de todo el mundo. Asimismo, cada vez es más frecuente contar con, al menos, una publicación para acceder a posgrados de calidad.

Presente

Futuro

En muchas escuelas de medicina, la generación de actividad científica dentro del pregrado está pasando a ser un eje fundamental para la formación integral de los estudiantes de medicina. Se han integrado dentro de los currículos, materias como Medicina Basada en Evidencias y Metodología Científica, las cuales tienen como objetivo no sólo que el estudiante sea capaz de interpretar, analizar y uti4 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

Es de esperarse que cada vez sea más frecuente la participación de estudiantes de medicina en la realización de investigación en el campo de la medicina, así como la realización de más reformas curriculares para incrementar el tiempo destinado al estudios de las ciencias afines al campo de la investigación.

Edad: 23 años Semestre: 11º semestre

1. ¿Cuál(es) son tus líneas de investigación?

Actualmente son dos: referencias antropométricas en la reconstrucción del ligamento cruzado anterior y posterior, y abordajes posteriores de rodilla y estructuras en riesgo.

2. ¿Cómo fueron tus inicios en la investigación en la Facultad de Medicina?

Mis inicios en la investigación fueron en segundo año de la carrera, en el Grupo de Investigación en Anatomía.

3. ¿Has recibido apoyo de parte de especialistas en investigación o en tu área de interés?

Sí. Actualmente, en mis proyectos cuento con 2 asesores, uno en investigación y otro especialista en el tema. Además de un grupo de discusión, conformado por compañeros estudiantes.

4. ¿Qué ventajas o beneficios te ha traído el participar en proyectos de investigación (académicas, personales o culturales)?

La investigación nos ha traído muchos beneficios. En el ámbito académico, hemos tenido la oportunidad de presentar las investigaciones que hemos realizado en congresos de talla internacional y nacional, como en la Asociación Mexicana de Cirugía Reconstructiva Articular y Artroscópica (AMECRA), además de asistir a Congresos de la Sociedad Mexicana de Anatomía, celebrados en distintos estados de la República Mexicana como Durango, Puebla y Zacatecas. Igualmente, presentamos nuestros trabajos en el XXVII Congreso Nacional de Investigación en Medicina, todos ellos con excelentes resultados. Asimismo, tuvimos la dicha de enlazar nuestros proyectos con la UNAM, con el fin de ampliar nuestras muestras. Personalmente, la investigación me ha brindado la oportunidad de dejar una huella plasmada en la historia de la medicina. Además, me ha dado la satisfacción de poder contarle al ámbito médico mis inquietudes, con el fin de crear herramientas que podrían beneficiar a pacientes o al mismo personal médico. Culturalmente, he conocido a excelentes personas que me han enseñado sus diversos puntos de vista.

5. ¿Cuentas con alguna publicación científica?

Sí: Anthropometric references for reconstruction of the anterior cruciate ligament in the anatomical position. Eur. J. Anat. 17 (3): 176181 (2013)

6. ¿Qué dificultades se te han presentado para poder planear, ejecutar o publicar tus proyectos de investigación?

Al inicio fue complicado, ya que tienes una pregunta o duda que te provoca cierta inquietud. Sin embargo, no tienes una idea clara de cómo resolverla o por dónde empezar. Afortunadamente, tuve la oportunidad de contar con excelentes asesores que supieron encaminar todas mis dudas hacia un objetivo concreto.

7. ¿Qué le recomendarías a aquellos estudiantes interesados en participar en un proyecto de investigación?

Les recomiendo que siempre se cuestionen todo lo que lean. Si encuentran un tema que sea de su interés, sigan leyendo al respecto y verán que tendrán muchas dudas, las cuales queda en ustedes el poder resolverlas.

8. ¿Cuáles son tus planes al terminar tu licenciatura? ¿Está dentro de ellos continuar con estudios de investigación científica?

Claro. Mi idea es combinar estudios de investigación científica con alguna especialidad clínica que sea de mi agrado. De esta manera, lograré aplicar lo más innovador a mis pacientes. Además, podré participar en todo el ciclo del aprendizaje.

MENSAJE PERSONAL: Sean perseverantes, ya que este es un camino largo en el cual tienes que ser disciplinado. Sean humildes al momento de aprender nuevas cosas. Compartan siempre el conocimiento aprendido. No se pongan límites y fomenten el trabajo en equipo.

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 5

CATáLaGO DE INVESTIGADORES

Nombre: Gustavo Adolfo Compeán Martínez

CATáLaGO DE INVESTIGADORES

Nombre: Alejandra Nohemí Hernández Rodríguez Edad: 22 años Semestre: 9°semestre 1. ¿Cuál(es) son tus líneas de investigación?

Anatomía aplicada a procedimientos quirúrgicos de mínima invasión.

2. ¿Cómo fueron tus inicios en la investigación en la Facultad de Medicina?

La facultad tiene un Grupo de Investigación en Anatomía (GIA). En él se ven los principios de investigación científica. Formé parte de él en tercer semestre de la carrera y así comencé en la investigación.

3. ¿Has recibido apoyo de parte de especialistas en investigación o en tu área de interés?

Sí. El GIA tiene subgrupos de investigación donde un profesor especialista está a cargo de éste. Él te asesora y guía en cuanto a la investigación que estés haciendo. Formo parte del subgrupo de huesos y articulaciones.

4. ¿Qué ventajas o beneficios te ha traído el participar en proyectos de investigación (académicas, personales o culturales)?

Gracias a la investigación, he tenido la oportunidad de participar en diferentes congresos, como lo fueron el XXV Congreso Nacional de Anatomía, en el cual tuvimos la grata experiencia de viajar a otro estado para participar; el 2° y 4° Congreso de Cuerpos Académicos de Ciencias de la Salud UANL; y el XXVII Congreso Nacional de Investigación en Medicina.

Estas actividades me ayudaron a crecer como estudiante y a contar con la experiencia de exponer en público, así como perfeccionarlo.

5. ¿Cuentas con alguna publicación científica?

Actualmente tengo dos publicaciones científicas :

1)Prevalencia y características morfométricas del foramen mastoideo y vena emisaria mastoidea en población mexicana. Int. J. Morphol.,32(2):395-398, 2014.

2)Características morfométricas del asterion y la superficie posterolateral del cráneo, su relación con los senos venosos durales y su importancia neuroquirúrgica. Cir Cir ;81:269273, 2013.

6 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

6. ¿Qué dificultades se te han presentado para poder planear, ejecutar o publicar tus proyectos de investigación?

Para mí, lo más difícil es poder aterrizar tu idea de investigación. Es decir, tener una buena idea que sea reproducible, factible y que tenga impacto en la sociedad.

7. ¿Qué le recomendarías a aquellos estudiantes interesados en participar en un proyecto de investigación?

Que se acerquen con sus maestros o pregunten acerca del tema porque hay mucho apoyo y es una actividad extracurricular que tiene mucho campo.

Aprendes mucho y te llena de satisfacción.

8. ¿Cuáles son tus planes al terminar tu licenciatura? ¿Está dentro de ellos continuar con estudios de investigación científica?

Sí. La idea es seguir con investigación científica, ya sea haciendo maestría o realizando mi residencia y siguiendo practicando esta actividad, ya que en este tiempo me he dado cuenta que es de suma importancia y que puedes realizar algo que cree una gran aportación.

MENSAJE PERSONAL: Hacer investigación en la facultad me ha llenado de experiencias gratificantes.

Se siente muy bien aportar tu granito de arena a la comunidad de investigación científica y es una práctica en la cual nunca dejas de aprender y siempre te sorprende con algo nuevo.

CUENTOS,POEMAS & ENSAYOS Env铆anos tu creaci贸n a

direccion.ax@gmail.com

Luna Bajo el ombligo de la

Jaime Alejandro Ceballos Turcott / jaime.ceballostu@uanl.edu.mx

C

uán iluso luciere aquel que, con dudosos dejos de apatía, pretendiese con nublado ahínco desmarcarse y arrancarse de la esencia la imborrable virtud que esta patria le confiere.

Y es que ni apropiarse de ese anhelo es bueno ni al jactarnos de evadirlo del imperio de la virtud y los blasones de la gracia nos hacemos dueños.

Es, en tanto, que ni por penas ni por glorias del albedrío, el individuo se hace y mucho menos se deshace de su impregna membresía a la magna comunión de anhelos nacionales. Siendo así, que por razones que las mutiladas voluntades no son capaces de percibir, nadie es ajeno a los fulgores de la patria.

Antes tuviera el cuerpo físico que evanescerse de las dimensiones del tiempo y el espacio, habiéndose de despedir de los ya empalidecidos horizontes de su carne, de los fugaces rasgos de intelecto, de talento, de sentimiento, de los confines de las tristezas y los goces, como quien le dice adiós a los tiempos de lejanas victoria. Y sospecho que, aun así, quien pusiese la suficiente atención, en el efímero último aliento, lograría escuchar un suave: «Y que me traigan aquí…»

8 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

La anterior premisa me ha llevado a preguntarme en más que repetidas ocasiones: de tantas tierras y con ellas tantas miles de naciones, ¿quién -o qué-, en un destello apoteósico, configuró los eventos necesarios para que, por caprichos del linaje, nuestra existencia fuera dada entre fronteras específicas y, en mi caso, justo entre las fronteras marcadas por los ríos Bravo y Usumacinta? ¿Es, quizá, que exista una serie de sucesos pre-destinados para que cada quien fuera ubicado en un cierto tiempo y espacio? «¡Dasein!», probablemente hubiese contestado Heidegger. ¿Somos aquello que somos y existimos en el lugar en que existimos acaso por el suspiro omnipotente de algún dios que dicta a conciencia superior el rumbo a tomar de nuestros seres? ¿Es responsable, tal vez, el Universo de ordenar materia mediante la aleatoriedad de eventos y propiciar de manera sincrónica nuestra aparición en un determinado lugar debido a algún resquicio de la física cuántica, de esos que enamoran a la ciencia? ¿O simplemente se suceden un cúmulo de eventos azarosos que, tan coincidentes como inconexos, por todo y por nada, nos confieren la coordenada en la cual habremos de coexistir con el prójimo?

ágora patriotica

Lo anterior obedece al orden ontológico por lo cual la reflexión, aunque enriquecedora, resulta de algún modo insuficiente para ofrecer respuestas absolutas y esclarecedoras. Sobra decir que la mente humana y la ciencia son incapaces aún de emanar conocimiento práctico e inexcusable al respecto. Mientras tanto, y porque la ocasión lo amerita, me permito citar a Manuel Acuña al decir que «yo, como de sabio no presumo». Opto por dejar que sean los sabios quienes ofrezcan, en su debido momento, la tesis rotunda y atinada que el tema demanda a alaridos.

Yo, por mi parte, siento y tengo nada más que eterna dicha por cuales fuesen las eventualidades que me confiriesen el inmenso honor de hacer de México, la dulce madre de la que recibo el molde de mi persona y la grandeza de ser semilla de esta fecundante tierra y que me inspira a intentar con ferviente ilusión ser fruto digno de su majestuosa cosecha.

Me queda, entonces, hacer una última mención al multicitado regente, y con nota de «a quien corresponda» le remito (al dios, al azar o al universo) mi más puro agradecimiento. Ebrio de júbilo y fiel a esta condición humana de buscar explicaciones que no me abandona, diré con un expectante «quizá» que es mi gusto pensar que fui uno de esos cien millones de venturosos, cuya máxima ventura fue que aún antes de nacer, estaba escrito en su ser el ser mexicano. ¡Ah! La mitad de mi existencia diera por saber a quién agradecerle por que ésta, cual fugaz y transitoria fuera, debajo del ombligo de la luna se concibiera.

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 9

SOLEDAD

GLOBALIZADA Comunicarse en redes y amotinarse en grupos no significa compañía.

L

a gente se reúne en estadios, cines y plazas comerciales, se comunica en redes y aun así se experimenta en soledad. Conversar y estar con personas no significa un encuentro. ¿Cuántos días de la semana realmente vivimos el contacto íntimo con alguien? Podemos hablar del trabajo, escuela y tópicos externos sin implicar un contacto cercano de persona a persona.

La soledad es uno de los grandes males de estos tiempos y de ella es fruto la ansiedad, el enojo y depresión, así como la fragmentación del tejido social. Dos de sus causas son el individualismo y la expectativa dependiente: en la primera, la persona es incapaz de observar los deseos y necesidades del otro, y en la segunda, se intenta cumplir los deseos y expectativas ajenas para ser aceptado y pertenecer a una sociedad. Ambas, en apariencia, son opuestas, pero comparten un origen común: el egoísmo. Las dos nos llevan a la soledad y vacío. En la primera, no se comparte y es incapaz de «dar».

Mientras tanto, en la segunda se busca dar gusto a los demás siendo incapaz de «dar» o darse a sí mismo.

Mucha gente renuncia a ser ella misma y, cuando se deja de ser auténtico, nace la desconfianza, se pierde la capacidad de intimar porque domina el miedo. La pose, apariencia y el pretender, generan de manera inconsciente desconfianza que nos aleja de nosotros y, paradójicamente, de los demás para quedar en soledad.

Es el miedo el que limita las relaciones y nos deja solos. El temor al rechazo nos aleja de la gente y de nosotros mismos. Nos lleva a querer ser lo que no somos y convertirnos en lo que no queremos. En el fondo, todos deseamos sentirnos completos, integrados, plenos y, para esto, el encuentro íntimo es un camino para descubrirnos con el otro.

Un verdadero «encuentro» implica una conexión interpersonal, un vínculo y es en el contacto íntimo donde se reconoce el «yo» a través de un «tú», encontrando en él «nosotros» lo que logra dar sentido y pertenencia a la existencia. El verdadero encuentro sólo es posible cuando dos personas se desprenden de máscaras, poses y corazas que cubren a quien realmente somos. Se da en lo auténtico y genuino, desde la congruencia, porque a través del auto-respeto y auto-aceptación, se genera la confianza y apertura necesaria para propiciar lo intimo, el encuentro.

“Para encontrarme contigo, necesito de mí; sólo desde mí, puedo estar contigo.”

Dr. José Francisco Sánchez Pérez Consulta@DrSanper.com www.facebook.com/drjosesanper 10 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

vivĂ­r ahora

Adèle

La vida de C

on casi tres horas de duración y, plagada de close-ups que pretenden -con éxito- que nos adentremos en los sentimientos de la protagonista, el director Abdellatif Kechiche nos muestra en su cinta ganadora de la Palma de Oro en el Festival de Cannes del 2013, un relato lleno de intensidad en sus interpretaciones, resaltando el trabajo de las actrices principales, Adèle Exarchopoulos y Léa Seydoux, en los papeles de Adèle y Emma, respectivamente.

Kechiche toma su tiempo para contarnos la historia de Adèle, una descuidada, inmadura y algo perdida adolescente francesa de clase media que, con 15 años, se encuentra extraviada en un mundo que no entiende. Como toda joven, la protagonista se intenta adaptar a lo que la sociedad y su círculo íntimo de amigos proponen como el camino correcto para encontrar el tan ansiado amor. Emprende su búsqueda con el fin de llenar el vacío que tiene en su interior y, de paso, satisfacer sus instintos carnales.

La vida de Adèle da un giro inesperado cuando, de repente, una cabellera azul se cruza en su camino. Nada volverá a ser lo mismo.

Emma, una estudiante de arte, culta y mayor que ella, poseedora de un amplio criterio en la percepción del mundo, que demuestra con su peculiar color de cabello, atrapa a la protagonista. Así transcurren las tardes soleadas en una banca del parque, adornadas con diálogos acerca de la filosofía de Sartre y la pintura de Klimt. El encanto comienza.

En el filme, se encuentran secuencias memorables, en las cuales las actrices muestran su talento y la química que poseen en la pantalla.

El director hace un trabajo excepcional y, con su técnica de encuadre, comunica de manera cercana muchas facetas de Adèle, lo que nos deja, al concluir el filme, un sentimiento de familiaridad, como si hubiéramos vivido a su lado cada una de sus emociones.

La película es un viaje por la sociedad francesa, por sus prejuicios y sus distintos círculos sociales. Vemos en ella, por una parte, la crítica hacia la homosexualidad y su completa repulsión por parte de algunas personas, pero también se presenta la aceptación y el entendimiento en otros personajes, dejando al espectador la última decisión. La sensualidad femenina, el conocimiento y el descubrimiento de una sexualidad inexplorada son otros de los temas de este largometraje francés. Las escenas sexuales explícitas de la película han causado controversia, debido a la intensidad y duración de éstas. Cabe resaltar que, para el rodaje de estas escenas, las actrices utilizaron genitales falsos, además de que la duración del rodaje de estas escenas fue de alrededor de 10 días.

Esta película constituye una joya para quienes gozan del cine en su verdadera esencia. Aunque con un ritmo semilento –pero para nada aburrido-, La vida de Adèle sale del relato tradicional y nos lleva, durante 179 minutos, a través de una historia de amor, pasión y espaguetis.

12 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

cine

La vida de Adèle (La vie d’Adèle, Francia, 2013)

Director: Abdellatif Kechiche Actores: Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos, Salim Kechiouche, Jeremie Laheurte Guión: Abdellatif Kechiche, Ghalia Lacroix Fotografía: Sofian El Fani Duración: 179 min

Se avecinan las vacaciones y con ellas, el tiempo libre. He aquí algunas recomendaciones rápidas por géneros: Acción……..Raiders of the Lost Ark (Los cazadores del arca perdida) EEUU, 1981, Dir. Steven Spielberg Cine de Arte…………..Smultronstället (Fresas Salvajes) Suecia, 1957, Dir. Ingmar Bergman Ciencia Ficción…………. 2001: A Space Odyssey (2001: Odisea del espacio) Reino Unido, 1968, Dir. Stanley Kubrick Clásica………….The Godfather (El padrino) EEUU, 1972, Dir. Francis Ford Coppola Comedia…………..Everything You Always Wanted to Know About Sex, But Were Afraid to Ask (Todo lo que usted siempre quiso saber sobre el sexo, pero temía preguntar) EEUU, 1972, Dir. Woody Allen Deportes………….Million Dollar Baby (Golpes del destino) EEUU, 2004, Dir. Clint Eastwood Documental……………Farenheit 9/11. EEUU, 2004, Dir. Michael Moore Drama………….Los olvidados. México, 1959, Dir. Luis Buñuel Horror………….Night of the Living Dead (La noche de los muertos vivientes) EEUU, 1968, Dir. George A. Romero Musical………….Singin’ in the Rain (Cantando bajo la lluvia) EEUU, 1952, Dir. Stanley Donen y Gene Kelly Misterio y suspenso………….Vertigo (Vértigo) EU, 1958, Dir. Alfred Hitchcock Romance………….Amour (Amor) Francia, 2012, Dir. Michael Haneke Western………….Unforgiven (Los imperdonables) EU, 1992, Dir. Clint Eastwood

Ernesto Huerta neto_1307@hotmail.com DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 13

gestimed

¡SOMOS GIPSIDA!¡CÓNOCENOS!

E

l Grupo de Investigación y Prevención del Sida (GIPSIDA) es un grupo formado en 1991 por estudiantes de la Facultad de Medicina de la UANL, siendo parte de la Secretaría de Asuntos Estudiantiles (SEASE), dentro de su grupo GESTIMED.

Entre las actividades realizadas por el grupo destacan nuestra participación en múltiples ferias de la salud en las preparatorias, secundarias y primarias de Nuevo León, creando conciencia en el grupo social más vulnerable, que son los jóvenes, y fomentando las prácticas sexuales seguras con la impartición de talleres del MISIÓN: Impulsar y desarrollar la investigación en uso correcto de métodos de barrera. profesionales y estudiantes de la salud, así como la educación referente a la prevención, diagnóstico y El lunes 24 de noviembre de 2014, en las instalaciones tratamiento del VIH/SIDA y salud sexual, y establecer de nuestra Facultad de Medicina, como cada año, se programas y modelos efectivos de prevención en la realizó el festejo conmemorativo del 1 de diciembre población, creando una cultura de conciencia sexual del «Día mundial de respuesta contra el VIH/SIDA», dirigida y especializada. contando con expertos en la materia, la realización de pruebas rápidas totalmente gratuitas y, además, de la VISIÓN: GIPSIDA se consolida como un grupo estudi- presencia de diferentes grupos altamente capacitaantil de la Facultad de Medicina de la UANL con un dos. alto índice de impacto en la salud pública y sexual en la población de Nuevo León, así como pilar en el desarrollo de investigación del VIH/SIDA en México.

NUESTROS INTEGRANTES: Coordinador: Juan Antonio Pérez Amador Subcoordinadora: Myrna Lizeth Cuevas Meléndez Integrantes: •María Fernanda Rivera Santillan •Julio Cesar Jiménez López •Andrea González Kettenhofen •Mauricio Guillermo Morcos Sandino •Diana Orfelina Garza Reyna, •Javier de Jesús Reyna Salas •Cecilia Guadalupe Orozco Carreón •Luisa Fernanda Díaz Díaz •Maximiliano Mellado Ayala •Luis Obeth Reyna Tobias •Tania Getsemani Salais Obregón •Lidia Valeria Jaramillo Castillo •Karen Jitzel Damian Hernández •Mireya Cantú Quiroga •Giovanna Giselle Castelló Orozco •Carlos Humberto Salinas Ballesteros

14 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

En los

Alrededores Michelle Jiménez Michellesjs@hotmail.com

Adrián Santos

adrian85santos@hotmail.com

‘’Entre humo y sonrisas’’.

(Alejandra Martínez y Luis Dena, 3er semestre)

Juan Carlos Estrada (1er sem).‘’No sé qué hago aquí’

Toño Castillo (3er sem).

‘’Mmh, no tengo tanta feria’’

Carolina Moreno y Omar Reyes ‘’Una vida sin remordimientos, desde el primer paso hasta el final’’

Carolina de 1er semestre: “Que cansada estoy”

Iván Treviño, Ana Piña y Abril Morales ‘’La belleza tal vez llame la atención, pero la personalidad llama al corazón’

(Israel Villasana, 6º semestre) ‘’Soy foráneo y esto es gloria’’

Diana de 5to semestre:

“Mis ojos han visto en ti lo que no han visto en nadie más”

Miguel Matienzo (8º sem). ‘’Estudiando en soledad’’

Alondra Betancourt (psicología), Nhize Betancourt (8º sem). ‘’Qué Bueno que ya casi se caba el semester, yolotl’’

Israel de 1er semestre:

“En Chiapas no hace tanto frío”

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 15

GASTRONOMÍA

De golosos y tragones, están llenos los panteones.

Liliana Falcón

L

a sabiduría popular no se equivoca. Llega diciembre, el mes de las posadas, las reuniones, la Nochebuena, el Día de los Inocentes, el Año Nuevo y ya pronto es 6 de enero y, en este maratón Guadalupe-Reyes, se gasta y se come de más. No son precisamente ensaladas: churros rellenos de cajeta, buñuelos, pasteles, pavo relleno, ponche con piquete, cerveza, vino, licores, espagueti, puré y, para recalentado, hay quienes fríen tamales con dos huevos estrellados encima.

No es casualidad que el Instituto Mexicano del Seguro Social reporte cada diciembre un incremento en la consulta de urgencias con padecimientos relacionados con las comilonas, estadística que, en enero, llega a ser un aumento del 20% más de la consulta por cuestiones relacionadas con el exceso en la comida y bebida: gastritis, pancreatitis y desórdenes metabólicos, algunos de ellos, muy graves. ¿Por qué al mexicano no le preocupa elegir su propio veneno? Quizás Octavio Paz todavía tenga razón y «matamos porque la vida, la nuestra y la ajena, carece de valor», aunque esa muerte sea la nuestra porque de algo nos tenemos que morir.

Panza llena, corazón contento y, tal vez por eso, muchos diabéticos o hipertensos deciden abandonar la dieta en estos días de fiesta. Toda vez que estas enfermedades silenciosas no obligan a la inmediata queja del organismo, las consecuencias son posteriores y, en algunos casos, funestas. Ante este panorama, ¿se puede hacer algo contra esta idiosincrasia a favor del atracón y en menoscabo de la salud? Educar. Prevenir. Desde la consulta y desde la familia. Pero cada quien es responsable de sí mismo, así que pasemos de la advertencia al menú. ¿Qué comeremos estas fiestas?

Navidad regia

Cualquier niño norestense dirá, por supuesto, que si se come todo el pavo que le sirvieron en Navidad, pronto vendrá Santa Claus. Los adultos brindarán con ponche y comerán, además, tamales delgaditos, espagueti, puré y ensalada de manzana con o sin bombones. Pero si viajan al centro del país, el pequeño comerá bacalao con romeritos y sus juguetes los traerá el Niño Dios o, inclusive, los Reyes Magos el 6 de enero. Más al sur del país, en

vez de pavo comerán totol (que es lo mismo: un delicioso guajolote preparado) y tamales gruesos. La Navidad mexicana es tan diversa como el país. ¿Qué comer en Monterrey este diciembre? Empecemos por los antojitos típicos de las festividades. Apenas llegando el frío y acercándose el día de la Virgen de Guadalupe, el12 de diciembre, las calles aledañas al Santuario ubicado en la colonia Independencia se llenan de fiesta y de puesteros. Ahí se puede comer desde churros rellenos de chocolate o de cajeta, gorditas de azúcar, elotes en vaso o quemaditos, tostadas, diferentes tipos de pan, champurrado, chocolate y dulces, dulces y más dulces.

Por las tardes decembrinas, la gente hace fila en los puestos de churros ubicados en zonas estratégicas en los distintos lugares donde venden pinos o arbolitos de Navidad. Y, aunque no es exclusivo del mes (puesto que se cocina todo el año), nada como ir al Mercado Juárez a comer un delicioso caldo de res. Si tienen el mal gusto de rehuir los mercados, prueben el menú de Los Frijoles, el restaurante de La Mexicana, ubicado en Espinosa #239 en el centro de Monterrey o cualquiera de las sucursales de La Nacional.

Si reciben visitas, la vuelta a algún restaurante de cabrito es obligatoria y deben probar la fritada. Quita el frío y el antojo. Y, para la cena de Nochebuena, además del pavo, pueden hornear pierna o brisquet. Para el postre, pan de Bustamante y glorias de Linares, acompañado todo de un buen café «importado» del sur del país. ¡Felices fiestas y buen provecho! Recuerden siempre que, en todo, el veneno está en la dosis.

El foráneo: tu mejor amigo Dicen que «el que encuentra un amigo, encuentra un tesoro», pero cursilerías aparte, digamos que «el que tiene un amigo foráneo en diciembre, degustará exquisitos platillos en enero», así que todavía tienes unos días para hacerle encargos culinarios a tus compañeros que esperan con ansias regresar a sus hogares de origen para comer algo más que atún y comida rápida. He aquí una muy breve lista de sugerencias para pedirles a algunos: Sólo Veracruz es bello Es bello, pero también es grande, así que si le pides a tu amigo de Alvarado que te traiga zacahuil muy probablemente no lo encuentre, pues este tamal de maíz amortajado se prepara más al norte del Estado en Poza Rica, Tuxpan, así que infórmate bien a qué lugar viajarán para saber qué pedirles. Si encuentras alguien que esté dispuesto a envolver botellas de Toritos, prométele amor eterno. La aerolínea sí te deja transportarlas. Es cuestión de envolverlas bien en espuma y, eso sí, meterlas en la maleta que va abajo. Si tratas de pasar líquidos arriba, te las van a quitar. Y, por supuesto, le pides café. Si es en grano, mejor.

Quien viaja a Oaxaca Por amor de Dios, ¡que te consiga tlayudas!

O, de perdido, totopos. Que los guarde en el equipaje de mano -aunque viaje en VivaAerobus, no importa- y que el asiento (importantísimo: es manteca de puerco) lo guarde en un frasco de plástico en la maleta de abajo. Ya que andamos ahí, puede guardar algunos chapulines y mucho queso. Ah, también mole en pasta: negro y rojo.

Dile que pagarás bien sus servicios invitándolo a comer a tu casa cada domingo. Y, por supuesto, le pides café. Si es en grano, mejor.

Destino: Chiapas ¡Tamales! De elote, de chipil, de frijoles... que los envuelva bien y los pase en la maleta que guste, pero que los traiga. ¡También mole de puerco, longaniza y plátano! Pídele queso crema envuelto en papel amarillo o rojo. Y, por supuesto, le pides café. Si es en grano, mejor.

Parras de la Fuente.

Tamaulipas, Tamaulipas Si tus amigos y amigas vienen de Tampico, que se traigan unas jaibas rellenas como Dios manda. O, al menos, unas jaibas frescas, listas para cocinar (si te las traen, nos avisas y aquí te las preparamos). Ya si vienen de Matamoros, ¿qué le vamos a hacer? Unos tacos estilo Matamoros, con queso y aguacate bastarán. Si vienen de Reynosa o ciudades aledañas, los taquitos de tripita no les salen nada mal. Y si cruzan la frontera, ¡qué traigan especias diferentes y chocolates!

Tiempo para saborear Viajar es una manera de crecer, puesto que forzosamente respiras otro aire, conoces otros lugares y otra gente que viste, mira y habla diferente. Antes del horrible cariz que ha tomado la sociedad y la política mexicana, antes de la narcoviolencia y los desaparecidos, México era conocido por su hospitalidad. El lema «mi casa es su casa» es de factura nacional, reconocido internacionalmente. Se puede volver a esos tiempos, pero hay que limpiar la casa antes y eso es tarea de todos.

Mientras tanto, recordemos que el comer es algo más que deglutir y digerir. Es disfrutar. Estudiando, en las guardias, en la consulta, poco, poquísimo tiempo se tiene para comer. He visto médicos devorar una comida completa en menos de diez minutos, víctimas del hambre, las prisas y el cansancio. Pero cuando se puede –y debe poderse, la mayoría de las veces- compartir el pan y la sal es todo un privilegio. La oportunidad de descubrir sabores nuevos es toda una experiencia. Pide a tus amigos foráneos que se esfuercen. Escribe el encargo en un billete y, de regreso, paladea despacio los nuevos manjares. Comprenderás que valen la pena las nuevas experiencias.

Posdata: Si eres foráneo o foránea, por favor, escríbeme a liliana.falcon@hotmail.com. Prometo darte dinero y rezar por tu alma si me traes delicatessen de tu lugar de origen. Se puede hacer trueque. Todos contentos.

Con boleto a Sonora ¿No estás cansado de que los de Sonora presuman que lo que aquí se presume como «la mejor carne del país», ellos digan que allá se las dan a los perros? Dile a ese amigo o amiga tuya sonorense que se deje de bravadas y que regrese con unos kilos de su mejor carne, a ver si es tan buena como se han pasado presumiendo todo el semestre. Y ya tienen pretexto para la reunión.

Desde Coahuila he venido Por ahí dicen que ser de Coahuila no cuenta como ser foráneo, pero también sufren la lejanía de sus hogares. A los de Torreón les puede pedir carne seca; a los de Monclova, repostería; a los de Saltillo, pan de pulque. Y que todos traigan un Sangre de Cristo o un Oporto de las vinícolas Ferriño de Cuatro Ciénegas o un vino blanco de

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 17

De músico, poeta y loco todos tenemos un poco…

La poesía

Marcela Cantú Moreno elletrero.axis@gmail.com

¡Hola amigos de “El Letrero…”! Muchas gracias por sus escritos, que han tenido a bien enviar a esta que es su sección. En esta ocasión, iniciaré con un flashback o recuerdo. Corría la década de los noventa -inicios-, en la cual una servidora era estudiante en la honorable Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Mis días transcurrían entre el trabajo, libros, clases y mis entrañables maestros y compañeros de carrera. Estaba inmersa en el maravilloso mundo de las letras, pero desde otra perspectiva. Tuve grandes maestros y, la verdad, para ser honestos, recuerdo esa época como la mejor etapa de mi vida. Lo primero que aprendí fue a leer, a realmente leer porque lo que hacía antes no sé qué era. Y así entró al salón una maestra llamada Minerva Margarita Villarreal que cambió mi manera de percibir uno de los géneros más hermosos, bellos y expresivos por medio del lenguaje oral y escrito, la poesía (ποίησις), que requiere un variado y extenso manejo de vocabulario y figuras retóricas que le dan ese especial sentido y belleza.

“El Letrero…”

La maestra Minerva llegó regia y maravillosa para esa clase.

Se notaba que la disfrutaba y lo transmitía. Tengo que admitir que, al principio, fue un verdadero martirio porque no entendía nada. Cabe destacar que me cambié de carrera y originalmente iba a Lingüística Aplicada y terminé en Letras Españolas. Un día le comenté que me sentía completamente perdida en un laberinto llamado Sor Juana y, prácticamente, salí de ahí colgada en su brazo. Después de realmente leer, conocer e interpretar la poesía, tu vida no vuelve a ser igual. Retomando la definición más básica, es una manifestación del sentimiento estético y la belleza, por medio de la palabra en verso o prosa. Es acción, fabricación, adopción y creación. Todo, absolutamente todo lo que nos rodea, puede inspirarnos un poema: el cielo, el edificio, un árbol, la ciudad, un niño, un sentimiento. Se debe escribir sin pensar en la métrica (estructura y medida de los versos en un poema). Dejar que las palabras fluyan y se impregnen en el papel.

La interpretación puede ser variada. Recuerdo que un día llegó una conocida a una reunión presumiendo que le habían escrito un poema. Jamás olvidaré su cara de felicidad y orgullo por haber sido fuente de inspiración de algo tan creativo. La verdad, bastante creativo, porque la comparó sutilmente con varios animales de la fauna local como una perra, loba y zorra e incluso con la flora, al llamarla hiedra venenosa, pero ella no se ofendió. Realmente creo que no entendió porque una de las herramientas de la poesía es la metáfora (figura retórica que consiste en un tipo de analogía entre elementos similares en su significado para cambiar a uno por el otro en la misma estructura) y, si no se analiza, a lectura simple no se detecta. En esa ocasión, di gracias a todas las deidades por haber estudiado Letras Españolas.

Y, tal como sucede con todo lo que la humanidad crea, la poesía no es estática. Se transforma, renueva y adapta a los tiempos.

Así, encontramos poetas clásicos como Federico García Lorca, Gustavo Adolfo Bécquer, Sor Juana Inés de la Cruz e Ignacio Manuel Altamirano, y los contemporáneos como Octavio Paz, Alfonso Reyes, Mario Benedetti y Jaime Sabines. Del talento local, citaré a Margarito Cuéllar, José Javier Villarreal, José Eugenio Sánchez, Guillermo Meléndez, Eduardo Zambrano, Oscar Efraín Herrera, Leticia Herrera, Carmen Alardín y la maestra Minerva Margarita Villarreal, a quien eternamente le agradeceré sus enseñanzas para entender y comprender este género literario que, a mi humilde opinión, es único e insuperable.

Gracias.

18 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

Pensamientos Quiero conocer los ojos que ven Y examinan mi alma cuando duermo.

Que dedican su tiempo A conocer mis arrugas y sonrisas, Que sin saber mi nombre, Vigilan mi respiración y movimientos.

Viridiana Saraí Gil Estrada 5to. Semestre

Al pasar el tiempo…

Ayer busqué tu mirada Aquella que perdí en un sueño, Llegó la madrugada Y te convertiste en recuerdo.

Las épocas fueron bellas Llenas de gran esplendor, Grabadas en las estrellas Así terminó este amor.

Quiero que mi alma conozca tu alma, pues tu mirada me dice que eres, que no necesito palabras para saber que serás, que tus labios no emiten sonidos, pero gritan mi nombre.

Hoy pienso que gané Ese día que te fuiste, Aunque días imploré Todo aquello que me diste.

Mi alma anhela conocer tu alma, pues somos entes diferentes, unidos con un propósito, que aunque separados, hay algo que nos une cada día más.

Memorias sólo quedaron De días que ya pasaron, Cuando esos sentimientos Ya no fueron momentos Y sin vida terminaron.

La distancia nos hace entrañables y al mismo tiempo nos ayuda a entender que ambos tenemos necesidades diferentes pero al final estamos destinados a la eternidad.

Reír juntos es algo que amo, quiero que mi alma conozca tu alma.

Viridiana Saraí Gil Estrada 5to. Semestre

Marcela Cantú Moreno

EL LETRERO

Del baúl del letrero…

visión y progreso

Querido profesor Mónica Tamara Ceballos Turcott tammyceballost@gmail.com

H

“Es la educación la que genera mejores condiciones de justicia; educar evita la necesidad de castigar”.

Justo Sierra

ace un par de días, mientras platicaba con mi hermano y otro amigo, surgió en la conversación una discusión respecto a qué tan factible es que una persona cambie al mundo. Quienes interveníamos en ella sabíamos que era un afán un tanto ambicioso pretender que el sistema global pudiera impregnarse de buenas acciones de un solo individuo, pero tras aclarar ciertos desacuerdos gramaticales, llegamos a la conclusión de que todo aquel que pueda mejorar de forma alguna su entorno directo dentro de su cotidianeidad estaría, sin lugar a dudas, cambiando al mundo. Considero importante resaltar la labor de quienes trazan su proyecto de vida guiados por su vocación de servicio al impartir educación que tiene como objeto y sujeto al mismo hombre, desempeñando un papel elemental en el desarrollo de una sociedad, transmitiendo a los alumnos de todos los niveles un poco de su esencia y decoro, además de los conocimientos propios de su área.

Aún con el paso del tiempo, seguimos recordando las enseñanzas de aquel maestro que nos exigiera un poco más de esfuerzo, el que nos acercó obligatoriamente a la literatura, el que nos enseñó las reglas de la oratoria clásica o al que, con canciones graciosas, nos hiciera recordar las fórmulas de la clase de cálculo. Sucede así en la educación profesional aun cuando la seriedad del nivel educativo implique un contacto aparentemente más lejano al que tuvimos anteriormente. En nuestra memoria quedan grabados de antaño los recuerdos de quienes en su momento nos dieron lecciones y ahora son parte de lo que somos, de nuestra filosofía y nuestra ciencia.

Al profesor le corresponde la difícil tarea de convertir a los estudiantes en grupos de obreros del entendimiento y sembrar en ellos el valor inmaculado de la verdad, así como el interés puro e insaciable en la ciencia y la sabiduría.

Es ejemplo que satura ideas y fuerzas, que convierte un torrente de entropía en un valle de constancia y confiere energía para definir el rumbo de las voluntades. Orienta las conductas para que la respuesta autómata a los estímulos se enlace con la razón en el sendero que conduce hacia la virtud y la bondad y, por supuesto, en el trabajo hacia el conjunto más que sólo hacia sí mismo.

Es claro que la misión de moldear almas no es tan sólo del que por título universitario se capacita para dar clases en un aula día a día, sino también de aquellos que colaboran con la educación más básica del humano: los padres, los abuelos, los hermanos mayores y todos aquellos que, dis20 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

puestos a conformar un frente común, diseñen el espíritu luchador del niño quien, guiado por los ideales inculcados en su andar, tomará las decisiones que considere apropiadas para el beneficio integral desde su juventud.

Todo problema, ya sea social o político, implica necesariamente un problema pedagógico, un problema de educación. Dicen que: «La violencia genera más violencia».

Bajo este principio me rijo. Tal vez sea también la cultura la que genere más cultura. Y, entonces sí, me entusiasma la idea de que el individuo sea guiado por fuerzas superiores que le permitan discriminar para moderar la ignorancia impune que nos ha vuelto victimarios, confrontándonos con nosotros mismos. La cultura establece las reglas para el equilibrio, le otorga al hombre un rol en la sociedad en la que se desempeña, le permite volverse un ente empático y lo aleja de la soledad y la depresión. Me figuro un entorno así, en el que los estudiantes de todos los niveles se vuelvan solidarios con la causa, actuando con pleno reparo de su misión: «mexicanizar el saber».

Porque el educando no habría de obtener más sublime placer como premio a su carácter que un intelecto pulido; porque no crece quien no obtiene luz de su propia obscuridad; porque la arrogancia nos hace mezquinos; porque es afán tendencioso del hombre hablar con información incompleta; porque, de esta forma, quien habla se vuelve peligroso; porque la historia la escribe quien por aciertos o desatinos merezca ser recordado; porque compartir nuestros conocimientos nos vuelve valiosos; porque para innovar hay que entender, para entender se necesita crear y para crear, hay que creer. Porque no enseña quien no ha aprendido a aprender.

Tiene el maestro y aquel que se prepara en estos momentos para obtener el galardón de convertirse en uno de ellos, un brillante porvenir. Particularmente, expreso mi enorme admiración y respeto hacia su deber. De igual forma, agradezco la noble responsabilidad que en su persona acaece de conjuntar anhelos que propicien la competencia sana y eufónica y que, de su instrucción, entrega, arrope y tesón, fructifique elevar los escrúpulos del alumno al grado que éste se vuelva un ser íntegro y pleno, lleno hasta los adentros de humilde sentimiento de lucha que lo conviertan en un ser enteramente social con conciencia pura y que encuentre en su intelectualidad la satisfacción bella del progreso. Queridos profesores, ¿quién diría que de su pasión canalizada en la justa medida, habrían de resultarnos las herramientas que finalmente nos vuelvan una sociedad evolucionada y resuelta a vivir, un conjunto demográfico libre?

¿Como mejorarias tu facultad? envíanos tu:

PROYECTO DE MEJORA direccion.ax@gmail.com

“Fur and Gold” (2007) Sencillo: The Wizard Recomendación: What’s a Girl to Do Disponible en iTunes y Spotify.

“Two Suns” (2009) Sencillo: Daniel Recomendación: Siren Song Disponible en iTunes y Spotify.

“The Haunted Man” (2012) Sencillo: Laura Recomendación: A Wall Disponible en iTunes y Spotify.

Bat for Lashes

Natasha Khan, mejor conocida por su nombre artístico, Bat for Lashes, es una cantautora y multi-instrumentalista británica-paquistaní.

22 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

Rogelio Sánchez rogelio.schz@outlook.com

Comenzando de manera indie, Bat for Lashes lanzó en el año 2007 su álbum debut «Fur and Gold», un disco pop barroco que mezcla la música alternativa y folk, el cual fue nominado a un premio Mercury y aclamado por la crítica.

Bat for Lashes lleva su música un paso más adelante con el lanzamiento de su segundo álbum «Two Suns» en el 2009, un LP lleno de desamor, tristeza, dolor y ganas de encontrarse a sí misma.

La versión estándar del disco ofrece once canciones, las cuales redactan la aventura de Khan hacia Nueva York después de una dolorosa ruptura con su pareja, las primeras noches de soledad, el doloroso recuerdo del amor perdido y el bello recuerdo de su primer amor. Destaca la creación de su alter ego, Pearl, una

Nacido después de un profundo bloqueo de escritor, el cual curó con la ayuda de Thom Yorke de Radiohead, este álbum ofrece once canciones que representan el gran crecimiento de Khan como músico. También es su disco más vendido hasta ahora en América.

Actualmente trabajando en su cuarto disco, Natasha Khan ha lanzado canciones para varios proyectos y soundracks estos últimos 2 años, incluyendo «Garden’s Heart» para la película How I Live Now y un cover de la canción «Plan the Escape» de Son Lux para la película The Hunger Games: Mockingjay.

Muchos consideran el amor como una musa, como un momento de inspiración y creación artística, pero no para Natasha Khan. Ella usa el miedo, el dolor, el desamor y la tristeza como su arma más fuerte. Con influencias e inspiración de pioneras femeninas de la música pop alternativa como Kate Bush y Björk, Bat for Lashes ha lanzado música mundialmente aclamada por los críticos y se ha convertido en una de las artistas británicas más influyentes de los últimos 10 años.

El dúo de pop australiano, conformado por las gemelas idénticas Lisa y Jessica Origliasso, tomó 7 años para lanzar su tercer álbum de estudio, sucesor del popular LP del 2007 «Hook Me Up», donde se desprende su sencillo más popular hasta la fecha, «Untouched».

Este último hecho cambió con el lanzamiento de su más reciente sencillo, «You Ruin Me», una poderosa balada cuyas letras quedarán atrapadas en tu cabeza durante el resto del día y te harán escucharla más de una vez. No es sorpresa que se haya vuelto la canción más exitosa del dúo originario de Brisbane en toda su carrera.

The Veronicas - The Veronicas Álbum – Nuevo lanzamiento

El disco homónimo «The Veronicas» es un disco que repite la misma fórmula de sus discos anteriores: canciones pop con influencias rock y electrónicas, pero con letras y temas más maduros. Catorce canciones cargadas de energía, sentimiento y extraordinarias voces es lo que ofrece este LP, el cual te hará tenerlo en replay por días.

No cabe duda que fue un año lleno de emociones para esta banda de rock estadounidense. Después de la salida de la cantante principal, Lacey Sturm, la cual ha sido parte de la banda desde su origen en el 2002, los seguidores se han dividido y han mostrado apoyo y rechazo hacia la nueva cantante, Kristen May.

Between the Stars - Flyleaf Álbum – Nuevo lanzamiento

El tercer álbum de estudio -y último con Lacey- «New Horizons» fue lanzado en el 2012 sin pena ni gloria después del exitoso lanzamiento de «Memento Mori» en el 2009. «Between the Stars» ofrece la generosa cantidad de dieciséis canciones, las cuales cuatro son bonus tracks, ofreciendo un amplio espectro de oportunidades para poner a prueba a la nueva cantante quien, de manera triunfante, demuestra que puede cantar mejor que Lacey a pesar de que su voz carece de sentimiento en comparación a la cantante original.

Con una gran oportunidad de crecer, la banda se renueva y ofrece un gran LP. Mezclar el indie rock con otros géneros como el R&B, hip-hop y la música alternativa es toda una hazaña, pero esta banda de rock americana logró que su álbum debut fuera notable.

I Love You. – The Neighbourhood Álbum – Futuro clásico (abril 2013)

Con un sonido memorable y una voz destacable a cargo del versátil vocalista Jesse Rutherford, «I Love You.» es un álbum tan dramático, efusivo y sentimental como su nombre lo indica, pero con un twist bizarro, oscuro y sensual que muchos no esperan. Producido por Emile Haynie, el LP tiene la misma atmósfera que en sus producciones pasadas como «Born to Die» de Lana Del Rey, sin llegar a opacar el sonido juvenil de los originarios de California. Con letras fatalistas, angustiantes y hooks pegadizos, no nos sorprendería escuchar más de esta banda en el futuro.

Sencillo: Female Robbery / Recomendación: Sweater Weather / Disponible en iTunes y Spotify.

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 23

MúSICA

N

acida el 25 de octubre de 1979 en Londres, Natasha comenzó a aprender de música a los 11 años cuando se enseñó por sí misma a tocar piano.

Después de terminar sus estudios básicos, decidió trabajar en una fábrica empacadora de cartas, donde escuchaba sus propias grabaciones mientras trabajaba. Después de ahorrar una buena cantidad de dinero, decidió viajar por tres meses a través de toda América, incluyendo México. Terminando su viaje regresó al Reino Unido, donde estudió música y artes visuales en la Universidad de Brighton.

mujer rubia, seductora y destructiva. La aventura musical termina con el adiós a Pearl en «The Big Sleep» y el regreso a casa con el bonus track «Wilderness».

Un gran disco que ofrece sentimientos al por mayor.

Encontrando paz interna y recuperando su corazón roto, Nastasha Khan lanzó su tercer LP «The Haunted Man» en el 2012.

Entrevista a

Mariana Avitia

24 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

A

A mitad del año 2010, millones de mexicanos vivíamos unmitad ambiente difícil, enmillones donde las buenas del año 2010, de mexicanoticias eran escasas debido al incremento de la vinos vivíamos un ambiente difícil, en donde las bueolencia en el país.

Sin embargo, a miles de kilómetnas noticias eran escasas debido al incremento de la ros, una jovencita regiomontana llamada Mariana violencia en el país.

Sin embargo, a miles de Avitia, sorprendía mundo y regiomontana ponía en alto el llamada nombre kilómetros, una al jovencita de México.

Había logrado al la mundo hazañay de ganar Mariana Avitia, sorprendía ponía en una alto medalla en de el mayor internacional, el nombre México.evento Habíadeportivo logrado la hazaña de un triunfo para muchos de nosotros ganar unaque medalla en el mayor evento significa deportivomointivación y fe un en triunfo nuestraque paciencia y dedicación. ternacional, para muchos de nosotros significaNació el 18 dey septiembre de 1993 en la cimotivación fe en nuestra paciencia y udad de Monterrey, Nuevo León. Desde su tempradedicación. na edad, se desenvolvió en algunos deportes como el patinaje la septiembre natación. Fue a la edad 7 años Nació el 18yde de 1993 en la de ciudad de cuando tuvoNuevo el primer contacto disciplina que Monterrey, León.

Desdecon su la temprana edad, años más tardeensealgunos convertiría en su pasión: el tiro se desenvolvió deportes como el patinaje con arco. y la natación. Fue a la edad de 7 años cuando tuvo el

Sin duda,con el 2 agosto que de 2010 día primer contacto la de disciplina años fue másun tarde especial para Mariana, pues el después varias comse convertiría en su pasión: tiro conde arco. petencias intensas, de su esfuerzo y dedicación, la medalla en losde Juegos Olímpicos, fue una Sin duda,deelbronce 2 de agosto 2010 fue un día especial recompensa. para Mariana, pues después de varias competencias

A partir ese momento, su nombre se conintensas, de su de esfuerzo y dedicación, la medalla de virtió en sinónimo de perseverancia, empeño, triunfo bronce en los Juegos Olímpicos, fue una recompeny ejemplo para más de una persona que, tomando sa. inspiración en ella, se propusieron continuar hasta ver sus sueños razones se antes menA partir de ese cumplidos. momento, Las su nombre convirtió cionadas nos de motivaron a buscarla para conocer en sinónimo perseverancia, empeño, triunfouny poco máspara sobre su vida, peropersona ¿dónde que, habríamos de ejemplo más de una tomando encontrarla?en Nos fuese sencillo.

La encontramos un inspiración ella, propusieron continuar en hasta campo, con el arco en mano, dispuesta a seguir haver sus sueños cumplidos. Las razones antes menciendo historia cosechando victorias.para conocer un cionadas nos motivaron a buscarla poco más sobre su vida, pero ¿dónde habríamos de ¿Quién es Mariana Avitia? encontrarla?

Nos fue sencillo. La encontramos en un Una chava muchas metas dispuesta y sueños por alcanzar, campo, concon el arco en mano, a seguir haalguienhistoria muy disciplinada, lucha cuando quiere ciendo cosechandoque victorias. conseguir algo. Es decir: siempre. ¿Quién es Mariana Avitia? ¿Cuándo cómo iniciasmetas en laydisciplina dealcanzar, tiro con Una chavaycon muchas sueños por arco? muy disciplinada, que lucha cuando quiere alguien Fue a los algo.

7 años, viendo competir a mi hermano conseguir Es decir: siempre.

Santiago, quien practicaba este deporte. Desde ese momento, con el apoyo de mi familia y de mis entrenadores, Almanza, me inicié en ¿Cuándo y como cómoJosé inicias en la disciplina de esta tiro disciplina. con arco?

Fue a los 7 años, viendo competir a mi hermano ¿Cómo sacas tu carrera académica deSantiago, quienadelante practicaba este deporte.

Desdey ese portiva? con el apoyo de mi familia y de mis enmomento, trenadores, como José Almanza, me inicié en esta disciplina.

24 22 REVISTA 26 REVISTA AXIS AXIS DICIEMBRE DICIEMBRE 2014 2014

Hablando con los maestros para que puedan enten¿Cómo sacas adelante tu carrera académica y derme. Es complicado, ya que a veces estamos en deportiva? competencias y son fechas de exámenes o trabajos Hablando con los maestros para que puedan entenfinales. Es difícil combinarlo, pero no imposible. derme. Es complicado, ya que a veces estamos en competencias y son fechas de exámenes o trabajos Coméntanos tus aspiraciones. finales. Es difícil combinarlo, pero no imposible.

En lo académico, terminar mi carrera y ejercer. Me gustaría mucho trabajar en radio o televisión y llegar a narrar unos Juegos Olímpicos. En lo deportivo, Coméntanos tus aspiraciones. tengo el objetivo muy claro de llegar muy lejos, espeEn lo académico, terminar mi carrera y ejercer. Me cíficamente a las olimpiadas de Río de Janeiro 2016. gustaría mucho trabajar en radio o televisión y llegar a narrar unos Juegos Olímpicos. En lo deportivo, ¿Cómo viviste la experiencia en Londres 2012? tengo el objetivo muy claro de llegar muy lejos, espeFue algo muy padre, pues ya eran mis segundos cíficamente a las olimpiadas de Río de Janeiro 2016.

Juegos Olímpicos y, a pesar de que ya tenía la experiencia de participar en esa competencia, la viví como si fuera novata. Mi sueño sí era ganar una medalla, ¿Cómo viviste la experiencia en Londres 2012? pero no pensé que sucediera en tan corto plazo, por Fue algo muy padre, pues ya eran mis segundos lo que fue muy sorprendente haber llegado a una fiJuegos Olímpicos y, a pesar de que ya tenía la expenal y ganar la medalla de bronce para mi país. riencia de participar en esa competencia, la viví como si fuera novata. Mi sueño sí era ganar una medalla, ¿Qué se te venía a la mente en las eliminatorias? pero no pensé que sucediera en tan corto plazo, por La verdad no pensaba en nada, aunque había mulo que fue muy sorprendente haber llegado a una fichas personas en el escenario. Yo creo que un arnal y ganar la medalla de bronce para mi país. quero se olvida de todo en el momento en el que está tirando y se concentra en lo que debe hacer y sabe hacer. ¿Qué se te venía a la mente en las eliminatorias?

La verdad no pensaba en nada, aunque había muSi no te hubieras dedicado a esta disciplina, ¿qué chas personas en el escenario. Yo creo que un arotra cosa te hubiera gustado practicar? quero se olvida de todo en el momento en el que Yo creo que me hubiera quedado en natación, pero está tirando y se concentra en lo que debe hacer y cuando conocí el tiro con arco, se volvió mi pasión. sabe hacer.

La verdad estoy muy satisfecha con el deporte que hago.

Si no te hubieras dedicado a esta disciplina, ¿qué Si alguien quisiera iniciarse en este deporte, ¿cuál otra cosa te hubiera gustado practicar? sería tu consejo?

Yo creo que me hubiera quedado en natación, pero La clave es tener paciencia y mucha disciplina cuando conocí el tiro con arco, se volvió mi pasión. porque es un deporte que se lleva mucho tiempo en La verdad estoy muy satisfecha con el deporte que la práctica y en la técnica. A veces quieren agarrar el hago. arco y ya tirar, pero no. Lo primero es agarrar técnica y hacer caso a tus entrenadores para que puedas llegar lejos.

Si alguien quisiera iniciarse en este deporte, ¿cuál sería tu consejo? ¿Qué te motiva?

La clave es tener paciencia y mucha disciplina Me motiva que el deporte siga creciendo, que haya porque es un deporte que se lleva mucho tiempo en más personas practicándolo y querer hacer historia. la práctica y en la técnica. A veces quieren agarrar el arco y ya tirar, pero no. Lo primero es agarrar técnica Dime alguna frase de motivación que te guste. y hacer caso a tus entrenadores para que puedas llegar lejos.

entrevista

¿Qué te motiva?

Me motiva que el deporte siga creciendo, que haya más personas practicándolo y querer hacer historia.

Dime alguna frase de motivación que te guste.

«Lucha por lo que quieres». ¿Cuáles son los eventos que vienen para ti?

En este mes, tengo un selectivo para ver quiénes van a la copa el próximo año, lo cual es muy importante, ya que en el Mundial se reparten los lugares para Juegos Olímpicos.

Si pudiéramos cumplirte un deseo, ¿cuál sería?

En el aspecto deportivo, que se cumplan todos los sueños que tengo en mente, y en lo personal, sería muy agradable que hubiera más paz y que todos los jóvenes abriéramos los ojos a todo lo que está pasando en nuestro país.

Mensaje para los alumnos de medicina. Échenle muchas ganas. Son un ejemplo para toda la comunidad. Mis respetos para todos aquellos que están estudiando medicina porque sabemos que es una carrera que se lleva mucho tiempo y necesita mucha dedicación, lo cual es digno de admirarse.

Siempre tengan muy claros sus objetivos y lo que quieran lograr.

Sin duda, Mariana Avitia se ha convertido en una persona inspiradora para muchos jóvenes, confirmando que, mientras se tenga pasión y dedicación por lo que hacemos, podemos lograr grandes cosas.

No importa si la flecha que hoy hemos lanzado tiene un valor de 8 puntos. ¡Pronto, con esfuerzo y dedicación, lanzaremos nuevamente la flecha y nos otorgará los 10 puntos que anhelamos!

Abdías Martínez Escobedo Abdias_israel@hotmail.com

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 27

Fritz Kahn, ÂŤDer Mensch als IndustriepalastÂť. 1926.

ARTE

La visión del cuerpo humano según:

Fritz Kahn

D

urante miles de años, los seres humanos han utilizado metáforas como formas de entender el cuerpo humano, siendo éste una entidad viviente, la cual posee una estructura y funciones propias, que ostenta cierta apariencia.

Sin embargo, es impresionante las diferentes visiones que caracterizan al extraordinario cuerpo humano en cada época y cómo sigue evolucionando.

En los años veinte, a principios del siglo, un médico, escritor y erudito alemán llamado Fritz Kahn (1888-1968) produjo una serie de brillantes y sorprendentes visualizaciones que detallan las funciones corporales, las cuales son equivalentes a las formas de la actividad industrial, mecánica y electrónica. Khan no propuso reemplazar las funciones humanas con la tecnología. En cambio, trató de señalar la compleja maquinaria de la cual estamos formados, representándola en infografías.

Su obra más famosa es «Der Mensch als Industriepalast» («El hombre como palacio industrial») del año 1926. [Fig. 1] Representa el cuerpo humano como una fábrica altamente organizada, poblada por un equipo de científicos, ingenieros y obreros, que operan una red de productos químicos, sistemas de plomería y laboratorios de investigación. Incluida en el tercer tomo de cinco de la serie del libro «Das Leben des Menschen» («La vida del hombre», 1922–1931), esta obra fue inspiración para Henning Lederer en el 2006 para realizar una genial versión animada que seguro hubiera contado con la aprobación de Kahn.

Olga Guerrero olg-ah@hotmail.com

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 29

Pero no se trata por ahora de hacer un análisis estético. Lo que quiero es contrastar la visión de Fritz Kahn mostrándoles algunas de sus obras porque dicen por ahí: «una imagen vale más que mil palabras».

En conclusión, el verdadero milagro radica en el hecho de que el cuerpo humano no es sólo una máquina robusta, sino también la mejor y más complicada de todas las máquinas.

Fritz Kahn, «Los cinco puntos en común entre el funcionamiento muscular y un circuito de timbre eléctrico» (1) la voluntad - botón del timbre, (2) centro motor - batería, (3) los nervios - alambre, (4) placa motora terminal - intérprete, (5) músculo – badajo.

1924- 1927.

Fritz Kahn, «Was sich in unserem Kopf abspielt, wenn wir ein Auto sehen und Auto sagen» (¿Qué pasa en la cabeza cuando vemos un coche y decimos coche?).

1939.

30 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

Su obra más famosa es «Der Mensch als Industriepalast» («El hombre como palacio industrial») del año 1926.

[Fig. 1] Representa el cuerpo humano como una fábrica altamente organizada, poblada por un equipo de científicos, ingenieros y obreros, que operan una red de productos químicos, sistemas de plomería y laboratorios de investigación. Incluida en el tercer tomo de cinco de la serie del libro «Das Leben des Menschen» («La vida del hombre», 1922–1931), esta obra fue inspiración para Henning Lederer en el 2006 para realizar una genial versión animada que seguro hubiera contado con la aprobación de Kahn.

Fritz Kahn, «Biologie Des Breatenduftes», («Biología del olor de un asado»).

1926.

Fritz Kahn, «Viermal um den erdball!» (¡Cuatro veces alrededor del planeta!).

1943.

Fritz Kahn, «Der Kreislauf von Kraft und Stoff», («El ciclo de la materia y la energía»).

1926.

Referencia: http://www.fritz-kahn.com/ http://www.nlm.nih.gov/dreamanatomy/ DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 31

Carta para Santa:

recomendaciones de fin de año

C

uando era pequeño, las épocas navideñas eran las que más expectativa y emoción me generaban, pues significaba una gran cosa: Santa venía y un videojuego se agregaría a mi modesta colección. Sobra decir que esto causaba gran júbilo y aún lo hace. El problema, a veces, era saber cuál juego pedir, ya que teniendo sólo una oportunidad, debía ser el mejor de los mejores. En 1998 fue sencillo con «TLOZ: Ocarina of Time», pero en fechas actuales -en las que Santa ya no me visita-, hay una cantidad absurda de títulos nuevos que se van agregando a las tiendas conforme el año llega a su fin.

En un intento de orientar a los que aún tienen un Santa proveedor de videojuegos, les presento a continuación mis recomendaciones de fin de año. Antes, sin embargo, cabe aclarar que mis recomendaciones son totalmente subjetivas, pues como videojugador que soy, tengo mis propios gustos y aficiones. Si las comparten, bienvenidos sean a disfrutar de lo que a mí me gusta. Y si no, den una oportunidad a los títulos que les presentaré (total que si no les gusta, me lo pueden regalar a mí).

Iniciemos por Nintendo, compañía que afortunadamente en este año tuvo grandes logros y buenas decisiones y nos brinda opciones muy bellas. Si aún no tienen una consola WiiU o un 3DS, tal vez quieran considerar adquirirlas, ya sea para jugar conmigo o para disfrutar por su cuenta de los siguientes títulos.

Primera y más grande recomendación es, sin lugar a dudas, Super Smash Bros 4. La serie Smash Bros ha sido, desde hace muchos años, insignia de las

consolas caseras de Nintendo y, por primera vez, incursiona también en el ámbito portátil. En cuanto a «jugabilidad», lo encuentro muy similar a Smash Bros Brawl, lo cual per se no tiene nada de malo (si no está roto, no lo arregles). Al contrario, permite que nos adaptemos de forma rápida e intuitiva a los nuevos y variados personajes. El rooster que nos ofrece es uno de los más completos en toda la historia de Smash Bros y las opciones de juego son muchas.

Es, en definitiva, el Smash Bros más completo. En lo personal, yo les recomendaría conseguir el juego de WiiU, principalmente por la cuestión de comodidad en el control. Ambas versiones tienen sus pros y contras, pero para mí, el 3DS deja mucho que desear en cuanto a ergonomía.

Otras recomendaciones que les puedo dejar para WiiU son, sin dudarlo, Bayonetta 2, un título exclusivo para esta consola que ofrece un gran impacto visual y acción interminable. Lo admito, es un juego de fanservice, donde las bellas personajes se muestran en posiciones y trajes sugerentes, pero al mismo tiempo enlazar los combos, derrotar a las huestes del mal y disfrutar de la atrapante historia hace que este juego sea una recomendación muy fuerte.

Ahora bien, si prefieren algo más «nintendero», por decirlo de alguna forma, un juego que no puede faltarles es Mario Kart 8. Si alguna vez desearon manejar un Mercedes-Benz con Donkey Kong o hacer que Link arroje una concha verde, esta es su oportunidad.

Y, para finalizar con Nintendo, las principales recomendaciones que les puedo hacer para 3DS son, indudablemente, Pokemon Alpha Sapphire y Omega Ruby… pero supongo que si son fans de Nintendo ya saben de esos juegos. Así que, aparte, los invito a conocer Phoenix Wright: Ace Attorney Trilogy, remake de los primeros juegos de este abogado de cabello similar a sayajin, pero ahora con un reluciente diseño 3D. Este es uno de mis juegos favoritos por su originalidad de gameplay y su divertido humor. Si prefieren pensar un poco antes que dar botonazos o, en su defecto, plumazos -ya saben, con el stylus-, Phoenix Wright es para ustedes.

Si bien hay una cantidad grande de opciones para entretenerse con Xbox One, desde los «fusiladísimos» Call of Duty a las opciones que refrescan géneros, como Destiny o Watchdogs, las recomendaciones exclusivas que les puedo hacer son dos. Primero,

GG WP, de Bits y Bytes

Sunset Overdrive, un shooter en tercera persona con un estilo de juego tremendamente vertiginoso.

Es algo así como combinar Sonic, SSX y Mirror’s Edge en cuanto a movilidad, pero agregándole el sabor de un shooter en tercera persona con la experiencia Open World que no le pide nada a GTA o Elder Scrolls.

También, para los fans de lo clásico en Xbox, la opción definitiva es Halo: The Master Chief Collection, que reúne desde el primerito hasta el cuarto (incluso acceso beta del 5), todo remasterizado y completo para volver a disfrutar esta saga que marcó a la consola de Microsoft. ¡Altamente recomendable!

Dejando de lado la exclusividad de consola a consola, hay unos cuantos juegos que recomiendo ampliamente. Ya de ustedes dependerá en qué plataforma prefieren jugarlos. Si les gustan los Open World con una temática fresca, Watchdogs es la opción ideal, donde tomamos el papel de un hacker vigilante que salva el mundo a través de su… celular. ¡Hey, en serio, denle una oportunidad!

Está muy interesante.

Si de MMO-FPS se trata, el que actualmente es más recomendable es Destiny, juego producido por Bungie (papá de la serie de Halo). ¿Y por qué es bueno? No sólo porque puedes bailar -busquen en youtube, es un meme-, sino por la constante acción y la inmensidad de aventuras que puedes descubrir con las personas que pueblan este mundo online, además de un gameplay intuitivo y muy sencillo de aprender, pero difícil de dominar.

Ahora que si, como yo, son fanáticos de los RPG, pero al mismo tiempo les gusta que tengan un toque de acción, preparen sus ballestas, sus pociones y sus hechizos, pues ya viene Dragon Age: Inquisition, que retoma el universo creado por BioWare, visualmente impactante y con una historia que te atrapa desde el inicio, además del acompañamiento musical que te transporta a el mágico mundo de Thedas.

Vaya, mencionar tantos títulos uno tras otro es algo apabullante. Espero que vayan tomando nota. El siguiente -y con el que concluiré- es, para mi gusto, la opción más interesante y original en todo sentido. Mi opinión tiene sesgo, sí, ya que la ciencia ficción y los juegos de estilo Open World son lo que más me fascina. Así que, unamos estos dos facto-

res y el resultado obtenido es No Man’s Sky, juego desarrollado por Hello Games, que saldrá muy pronto para PS4 y computadora.

Ahora bien, ¿qué tiene de especial este juego? Básicamente, eres un hombre del espacio con su cómoda nave que puede viajar de un planeta a otro.

Hay combate, hay comercio, hay exploración. Nada nuevo. El detalle es que no existe un límite tangible de qué tan lejos puedes llegar en tus afanes exploradores. Haz que Colón se sienta orgulloso y ponle tu nombre a un planeta, pues en No Man’s Sky tienes la opción de visitar la ridícula cantidad de 18,446,744,073,709,551,616. Ni siquiera sé cómo empezar a leerlo.

Les dije que era una cantidad ridícula y no es broma.

En este juego puedes explorar por más tiempo del que dispones para vivir en la realidad. Surge la duda de como qué y por qué querría alguien desarrollar un juego interminable (para ver todos los planetas requerirías 585 billones de años), pero la razón es muy simple: un mismo juego ofrece experiencias únicas de juego a todo aquel que tome el control. Es, de verdad, ir a un lugar donde nadie ha estado jamás. Y, en lo personal, suena muy atractivo.

En fin, con eso acaban mis recomendaciones para este fin de año. Sobra decir que hay muchos otros juegos que les recomiendo, pero si se trata de limitarse a pocas opciones, estos son los principales que los insto a conocer y, si ya los conocen, a jugar. Recuerden que no tienen que limitarse. Se vale agarrar un juego desconocido sólo por probar. Puede que descubran alguna joya perdida y, de ser así, por favor, ustedes me lo recomiendan. ¡Felices fiestas! ¡Espero que este fin de año sea de logros -achievements o reales- y bendiciones!

GG, WP, hasta la próxima.

Gerundio Andoiendo Dudas, comentarios, sugerencias, amenazas y regalos a: gerundio992@hotmail.com

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 33

Cuerpo Entrañable MarioAnteo marioanteoh@gmail.com

A

l unísono reconocemos que el alma es un platillo más exquisito que el cuerpo. Avalamos así la profunda oriental sabiduría que coloca lo invisible por encima de lo visible. Lástima que, en realidad, seamos unos perfectos mentirosos, pues rara vez nos mostramos preocupados por esa cosa llamada «espíritu», tan mentada en misa y en el concurso «Miss Universo».

En traje de baño, la concursante del certamen de belleza dice a las cámaras: «La belleza “exterior” desaparece con el tiempo, mientras la “interior” perdura». Y, aunque su voz suena falsa, hueca, robótica, de todos modos nos conmueve, sobre todo cuando la mujer confiesa que sus pasatiempos son la lectura y el tenis, y que ansía el desarme de los pueblos y que no sufran los niños pobres. ¿Por qué nos deleitan los clichés? Por doquier resuenan las expresiones acartonadas y cursis. Son como bombas lacrimógenas, cayendo aquí y allá. Una dice: «El cuerpo envejece y muere; el alma es eterna»; otra declara: «A fin de cuentas, lo importante son las buenas acciones»; y la siguiente cierra: «El amor no se compra ni con todo el oro del mundo».

Por supuesto que, no por manidas, tales expresiones son falsas. De hecho, son la crema de la verdad, y resultan más provechosas que Aristóteles y Kant juntos. El problema es que no las respetamos, no obstante su machacona difusión.

Nuestra preferencia por la belleza «exterior» se refleja de cruel manera en el montón de mercancías dedicadas a remozar, enderezar y acicalar el cuerpo humano. El telemercado abunda en publicidad al respecto, particularmente la dirigida al bolsillo femenino. Tal parece que las féminas desesperan por cobrar el aspecto de los tubos dentífricos.

Sí, la figura de una vara insípida ha devenido el adalid de la belleza femenina. Apena la adolescente que, con tal de borrar la lonjita de su vientre, está dispuesta a probarlo todo. «¡Vencer o morir!», exclama, desatendiendo las numerosas advertencias sobre los riesgos de las dietas criminales. ¡Cuántas fortunas amasadas a costa de la terquedad del hombre por reducir su divino Ser a la mera carne que lo recubre! Lo ha hipnotizado la envoltura, el carnal estuche, y desprecia la perla del alma. Ungüentos, aparatos, pastillas, brebajes, prótesis, libros, la lista de recursos embellecedores es tan larga, como terco nuestro deseo por lucir un 34 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

cuerpo atractivo, aprobado por los cánones de la moda.

Nuestra obsesión por una «fisonomía certificada» no obedece sólo a la ciega vanidad o al simple placer. Implica además razones prácticas, pues se sabe que, en este mundo tracalero y gacho, la gente bella goza de entrada, nomás porque sí, el doble de posibilidades que la fea, respecto al éxito de nuestros proyectos.

La mujer quiere lucir un vientre plano, cabello sedoso, piernas largas, labios gruesos, nariz afilada y ojos grandes.

El canto de sirena de la mercadotecnia le dijo que la realización de tal sueño es posible y ella está dispuesta a ofrendar su vida con tal de tener el cuerpo ansiado.

Como consecuencia, la vejez se ha convertido en nuestro peor enemigo con sus arrugas, canas y hombros caídos.

La imagen de un hombre desdentado y calvo, que arrastra sus pies y al que han encorvado los años, es el antípoda de la belleza. Espanta la posibilidad de que llegue el día en que «vejez» signifique «fealdad». Es como si el actual concepto de «belleza corporal» encontrara en los ancianos unos hombres sin educación, feos, desaseados, a quienes debemos esconder bajo la alfombra o encerrar en el clóset, pues su aspecto causa mala impresión en la sana, rozagante y sexy clase trabajadora.

Con la nueva herramienta llamada cirugía plástica, aparece la violenta manipulación de los cuerpos. Ya no bastan el afeite y el perifollo, el jean que infla los glúteos y la faja que oprime las lonjas. Ahora, medidas radicales arreglan de una buena vez este cuerpo rejego tan renuente a la belleza.

La cirugía plástica evolucionó a la par de la biología molecular y la robótica, y quizá no sea exagerado pronosticar su acreditación en el futuro como una de las bellas artes.

Con sus técnicas y conocimiento acumulado, sus flamantes herramientas, sus fármacos, la otrora «medicina» de los ricos se ha democratizado tanto, que ahora también la clase media puede de una vez acabar con el trauma provocado por las elefantinas orejas o la nariz con forma de pepino.

En la televisión «realista» y terapéutica en boga, sobresalen por su número los programas dedicados al aspecto físico de las personas. Hay uno donde un par de mujeres, supuestas árbitras del «buen vestir», escogen las prendas que mejor se avienen a la anatomía de quien no sabe combinar formas y colores. En otro, una mujer de la calle es sometida a una severa transformación de su cabello y faz.

Sin duda, el programa televisivo que, por decirlo de alguna

China realiza cada año el certamen «Miss Cirugía Plástica».

La misma China de Mao que reprobaba estas frivolidades «imperialistas», ahora constituye el octavo mercado mundial en materia de cosméticos. El país de Lao Tse alberga dos millones de cosmetólogos, así como un millón y medio de salones de belleza. Sólo en el 2003, por concepto de cosméticos femeninos, los chinos reunieron veinte mil millones de dólares. Las mujeres de ojos rasgados están abandonando sus trenzas, zapatillas y uniforme militar, dispuestas a ingresar en el mercado de las pieles bellas. Influidas por el modelo de la belleza occidental, las concursantes de «Miss Cirugía Plástica» se someten a operaciones para redondear sus pechos, ensanchar los ojos, afilar la nariz y esculpir los muslos.

Dice una ciber-nota: «China eligió la primera “Miss Cirugía Plástica”, premio concedido a una joven que quiere convertirse precisamente en cirujana plástica, en un concurso que ha suscitado una gran expectación, tanto en el país como en el extranjero. Feng Xian, de veinte años, fue la “renzao meinu” (“belleza artificial”) escogida de entre las 19 finalistas».

La ganadora no anda tan perdida. Sabe que, a diferencia del tradicional concurso de «Miss Universo», en éste el ganador no es el concursante, sino el artesano que delineó los cuerpos que participaron en el certamen. Por eso, la joven decidió ser una cirujana plástica: «Quería sentir por mí misma la operación, para poder tener confianza cuando me convierta en cirujana plástica», dijo, y añadió con tono mercantil: «Este negocio sólo permite éxitos, nunca fracasos».

Recurriendo al célebre olfato chino, las clínicas de belleza y los hospitales de cirugía plástica que patrocinan a las concursantes «están rivalizando por conseguir su cuota de mercado en una industria floreciente», añade la nota.

En fin, impresiona el auge mundial de la cirugía plástica en la última década. Parece cosa de la prehistoria la salvaje inyección de silicones, arrostrada en los setenta por la fémina más vanidosa y desesperada, quien a veces pagaba con la vida el atrevimiento. Sin duda, tal auge se debe no sólo al relajamiento moral de una sociedad que está digiriendo la «píldora emergente» y, en breve, tendrá que aceptar el abaratamiento de los insumos e instrumental de los médicos-escultores.

Recordemos que ya no necesitamos ser millonarios para mudar de nariz o disipar la papada y, lo mejor, que los hombres podemos ya visitar sin sonrojos al cirujano plástico. Si así están las cosas, en vez de mentir diciendo que preferimos la belleza «interior» sobre la «exterior», ¿por qué no aceptamos francamente nuestro deseo de lucir un cuerpo bello y atractivo? Así siquiera no devaluaremos tanto al divino espíritu que nos asiste.

cartílago

forma, «brincó todas las trancas», es El cisne, de reciente estreno, donde una mujer aquejada por una nariz deforme, unos labios demasiado breves, una frente arrugada y unas orejas de Dumbo, es manoseada durante cinco meses por una cuadrilla de especialistas. Al cabo, corriendo el riesgo de pillar una psicosis cuata, la mujer enfrentará el espejo y, atónita, apenas si se reconocerá.

MIP HISTORIAS

Primera Guardia en

MedicinA M

e esperaba una larga noche en los pasillos del HU. El R4 de cirugía nos dijo: «quiero que todos trabajen», mientras contemplaba a los nuevos y primerizos MIPs. Nuestra primera misión súper importante fue revisar y completar una pila inmensa de expedientes. Así es: ¡tres largas horas haciendo papelería! «¡Pero qué desdicha! –pensé-. Todos con el paciente que cayo en paro, otros haciendo curaciones, ¿y yo? Pues aquí con los expedientes». Terminando con esto, logramos ayudar en una curación bastante impresionante y complicada. Las cosas van mejorando, al parecer. Mis compañeros en urgencias andan vueltos locos y uno ya entró a quirófano. ¡Pero qué barbaridad! Era la 1:40 am y el residente solicitó dos MIPs para urgencias. ¡Es mi oportunidad! Corro para allá y ¡oh, sorpresa y maravilla! ¡Me enviarán a cirugía de urgencia! Mi misión: tomar fotos de la cirugía, pero vaya cirugía a la que me tocó entrar. ¡Observar las maravillas del cuerpo es impresionante! La cirugía fue un éxito y al residente le encantaron las fotos.

Jamás olvidaré la emoción de mi primera guardia, pero tampoco lo pesado que es entrar a clase posguardia. ¡Debería ser ley no despertar a alguien en clase estando posguardia! Entrar, dormir, salir pensando: «¿Qué diablos debo hacer? ¿Qué se supone que dijo el profe? Luego pregunto.

YOLO». La guardia no es pesada, pero morir de hambre y sueño sí lo es, y un buen amigo acompañándote y animándote es lo mejor que puedes tener en esos momentos. Un cálido abrazo y un «¡ánimo!» pueden alegrarte todo el día y así olvidar tu cansancio y ver que todo ha valido tanto la pena. ¡Amo mi carrera inmensamente! Y creo que todos lo notan. ¡Pues a dormir que mañana toca guardia otra vez!

F de 4 año

Revisión: Ángel Garza Eduardo.gm93-med@hotmail.com

36 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

MIP HISTORIAS

¿Quieres que tu historia aparezca en esta sección?

Mándala a www.facebook.com/revistaaxis o a direccion.ax@gmail.com

{ } Jorge

Luis

Borges

Una modesta introducción.

E

l desarrollo literario del siglo XX en Latinoamérica cuenta con escritores de temas y estilos diversos. Si es cuestión de mencionar alguno, Borges siempre acude a mi mente. Y no es por famoso o común en el gusto de muchos, sino debido a las razones que explican por sí mismas su fama, su permanencia en el catálogo de favoritos de muchos de nosotros.

El presente escrito busca describir, mencionar la vida y obra de aquel erudito argentino que nos llevó de historia en historia a través de bibliotecas, cárceles, y navíos, cada uno de ellos fantásticamente descrito e inmejorablemente bien referenciado.

Boenaerense fue el nacimiento de Jorge Luis Borges aquel 24 de agosto de 1899. Hijo de ávidos lectores, Jorge Luis Borges vivió y creció entre libros, características que determinaron de forma temprana los intereses del joven: «Si tuviera que señalar el hecho capital de mi vida, diría la biblioteca de mi padre. En realidad, creo no haber salido nunca de esa biblioteca. Es como si todavía la estuviera viendo... todavía recuerdo con nitidez los grabados en acero de la Chambers’s Encyclopaedia y de la Británica».

Desde pequeño se mostró interés por eldel joven hacia la literatura: ensayos, cuentos cortos, traducciones. Todo era Borges y la literatura. El hecho fue notorio y sale a la luz el poco interés del joven por actividades deportivas y todo aquello que no resultara «estimulante». Así fue como se afirmó e instaló el crecimiento intelectual del pequeño Borges. Dichos eventos determinaron muchas de las dificultades que presentó durante su estancia académica en Palermo, siendo acosado por «sabelotodo y tartamudo» por sus compañeros. A los siete años escribe en inglés un resumen de la mitología griega. A los ocho, «La visera fatal», inspirado en un episodio del Quijote. A los nueve traduce del inglés «El príncipe feliz» de Oscar Wilde.

Fue por los problemas de visión de su padre y los procedimientos quirúrgicos que eso conllevaba que Jorge Luis se vio obligado a tocar tierras europeas. De esta forma, y tras la recuperación de su padre, su familia se instaló en Ginebra para además refugiarse de la Primera Guerra Mundial. Es en Suiza donde comienza la vertiente del desarrollo intelectual de Borges. De esta forma, a los 15 años, ingresó al Liceo Jean Calvin. ¿El ambiente académico? Próspero. ¿El ambiente escolar? Cálido y confortable. Fue entonces que Jorge se desarrolló entre compañeros mayoritariamente extranjeros en el Liceo, en donde estudió francés y desarrolló cualidades que lo definirían en

LITERATURA

la etapa adulta. Por mencionar alguna: aquel encuentro Borges-diccionarios y sus primeros, pero firmes pasos en el alemán y el francés.

Durante esa época leyó, sobre todo, a los prosistas del realismo francés y a los poetas expresionistas y simbolistas, especialmente a Rimbaud. A la vez, descubrió a Schopenhauer, Nietzsche, Mauthner, Carlyle y Chesterton, autores que aún en obras ulteriores menciona y confirma su presencia como pilares del escritor maduro.

Los años siguientes fueron de desarrollo para el joven ilustre. Pasó algún tiempo en España, donde conoció a escritores ultraístas. En 1921, regresó a su país natal y participó en la fundación de varias publicaciones literarias y filosóficas como Prisma (1921-1922), Proa (1922-1926) y Martín Fierro. En 1923, publica su primer libro de poemas, Fervor de Buenos Aires, y en 1935, Historia universal de la infamia, compuesto por una serie de relatos breves (formato que lo consolidaría en años venideros como uno de los máximos expositores del cuento a nivel mundial).

Durante los años treinta, su fama crece en Argentina y publica diversas obras en colaboración con Bioy Casares, de entre las que cabe subrayar Antología de la literatura fantástica. Durante estos años, su actividad literaria se amplía con la crítica literaria y la traducción de autores como Virginia Woolf, Henri Michaux y William Faulkner –un dato interesante y bien conocido de Borges es su afición por la traducción de obras literarias, hecho que siempre consideró una actividad literaria individual per se-.«Ningún problema tan consustancial con las letras con su modesto misterio como el que propone una traducción», escribió.

Borges creía que la traducción podía superar al original y que la alternativa y potencialmente contradictoria revisión del original podía ser igualmente válida. Más aún, que el original o la traducción literal no tenía por qué ser fiel a la traducción. A lo largo de su vida, tradujo, modificando sutilmente, el trabajo de, entre otros, Edgar Allan Poe, Franz Kafka, James Joyce, Hermann Hesse, Rudyard Kipling, Herman Melville, Jonathan Swift, H. G. Wells y G. K. Chesterton.

Su vida estuvosiempre rodeada de letras: es bibliotecario en Buenos Aires de 1937 a 1945, conferenciante y profesor de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires, presidente de la Sociedad Argentina de Escritores, miembro de la Academia Argentina de las Letras y director de la Biblioteca Nacional de Argentina desde 1955 hasta 1974. En 1961, comparte con Samuel Beckett el Premio Formentor, otorgado por el Congreso Internacional de Editores. Desde 1964, publica indistintamente en verso y en prosa.

SU OBRA

Borges utiliza un singular estilo literario, basado en la interpretación de conceptos como los de tiempo, espacio, destino o realidad. La simbología que utiliza remite a los autores que más le influencian -William Shakespeare, Thomas De Quincey, Rudyard Kipling o Joseph Conrad-, además de la Biblia, la Cábala judía, las primigenias literaturas europeas, la literatura clásica y la 40 REVISTA AXIS DICIEMBRE 2014

filosofía.

Si bien la poesía fue uno de los fundamentos del quehacer literario de Borges, el ensayo y la narrativa fueron los géneros que le reportaron el reconocimiento universal. Dotado de una vasta cultura, elaboró una obra de gran solidez intelectual sobre el andamiaje de una prosa precisa y austera, a través de la cual manifestó un irónico distanciamiento de las cosas y su delicado lirismo. Sus estructuras narrativas alteran las formas convencionales del tiempo y del espacio para crear mundos alternativos de gran contenido simbólico, construidos a partir de reflejos, inversiones y paralelismos. Los relatos de Borges toman la forma de acertijos o de potentes metáforas de trasfondo metafísico. Además, escribió guiones de cine y una considerable cantidad de crítica literaria y prólogos. Editó numerosas antologías y fue un prominente traductor de inglés, francés y alemán (también tradujo obras del anglosajón y del escandinavo antiguo) .

Entre sus intereses intelectuales destacan la mitología, la matemática, la teología, la filosofía y, como integración de éstas, el sentido borgiano de la literatura como recreación.

Borges vivió la mayor parte del siglo XX, por lo que vivió el período modernista de la cultura y la literatura, especialmente el simbolismo. Su ficción es profundamente erudita y, siempre concisa y se manifiesta a través de sus múltiples obras que, dotadas de una gama interminable de referencias, nos lleva a través de historias y relatos que se desprenden de la trama principal del mismo, nos ilustran y nos regresan más lúcidos (muchas veces más confundidos) a la historia principal.

Publica libros de poesíaescritos como El otro,, el mismo (famoso por su encuentro con Jorge Luis Borges), Elogio de la sombra, El oro de los tigres, La rosa profunda y La moneda de hierro y cultiva la prosa en títulos como El informe de Brodie y El libro de arena. En estos años, Borges también publica libros en los que se mezclan prosa y verso, libros que aúnan el teatro, la poesía y los cuentos. Ejemplos de esta fusión son títulos como La cifra y Los conjurados.

La importancia de su obra se ve reconocida con el Premio Miguel de Cervantes en 1979.

Nacido el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires, e hijo de un profesor, estudió en Ginebra y vivió durante una breve temporada en España relacionándose con los escritores ultraístas.

En 1921 regresó a Argentina, donde participó en la fundación de varias publicaciones literarias y filosóficas como Prisma (1921-1922), Proa (1922-1926) y Martín Fierro en la que publicó esporádicamente; escribió poesía lírica centrada en temas históricos de su país, que quedó recopilada en volúmenes como Fervor de Buenos Aires (1923), Luna de enfrente (1925) y Cuaderno San Martín (1929). De esta época datan sus relaciones con Ricardo Güiraldes, Macedonio Fernández, Alfonso Reyes y Oliveiro Girondo.

En la década de 1930, a causa de una herida en la cabeza, comenzó a perder la visión hasta quedar completamente ciego.

A pesar de ello, trabajó en la Biblioteca Nacional (1938-1947) y, más tarde, llegó a convertirse en su director (1955-1973).

Conoció a Adolfo Bioy Casares y publicó con él Antología de la literatura fantástica (1940). A partir de 1955 fue profesor de Literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires. Durante esos años, fue abandonando la poesía en favor de los relatos breves por los que ha pasado a la historia. Aunque es más

conocido por sus cuentos, se inició en la escritura con ensayos filosóficos y literarios, algunos de los cuales se encuentran reunidos en Inquisiciones. La historia universal de la infamia (1935) es una colección de cuentos basados en criminales reales. En 1955 fue nombrado académico de su país y en 1960 su obra era valorada universalmente como una de las más originales de América Latina. A partir de entonces se suceden los premios y las consideraciones. En 1961 comparte el Premio Fomentor con Samuel Beckett, y en 1980 el Cervantes con Gerardo Diego. Murió en Ginebra, el 14 de junio de 1986.

Sus posturas políticas evolucionaron desde el izquierdismo juvenil al nacionalismo y después a un liberalismo escéptico desde el que se opuso al fascismo y al peronismo. Fue censurado por permanecer en Argentina durante las dictaduras militares de la década de 1970, aunque jamás apoyó a la Junta militar. Con la restauración democrática en 1983 se volvió más escéptico.

A lo largo de toda su producción, Borges creó un mundo fantástico, metafísico y totalmente subjetivo. Su obra, exigente con el lector y de no fácil comprensión, debido a la simbología personal del autor, ha despertado la admiración de numerosos escritores y críticos literarios de todo el mundo. Describiendo su producción literaria, el propio autor escribió: “No soy ni un pensador ni un moralista, sino sencillamente un hombre de letras que refleja en sus escritos su propia confusión y el respetado sistema de confusiones que llamamos filosofía, en forma de literatura”. Ficciones (1944) está considerado como un hito en el relato corto y un ejemplo perfecto de la obra borgiana. Los cuentos son en realidad una suerte de ensayo literario con un solo tema en el que el autor fantasea desde la subjetividad sobre temas, autores u obras; se trata pues de una ficción presentada con la forma del cuento en el que las palabras son importantísimas por la falsificación (ficción) con que Borges trata los hechos reales. Cada uno de los cuentos de Ficciones está considerado por la crítica como una joya, una diminuta obra maestra. Además, sucede que el libro presenta una estructura lineal que hace pensar al lector que el conjunto de los cuentos conducirán a un final con sentido, cuando en realidad llevan a la nada absoluta. Otros libros importantes del mismo género son El Aleph (1949) y El hacedor (1960).

(De Enciclopedia Encarta y Facultad de Humanidades de la Unviersidad de Chile) Recorrer Ficciones es recorrer historias complejas, no en argumento, sino en elaboración. Y es esta misma elaboración o metodología a seguir en el canon borgesco que convierte en tan singulares a los textos de Jorge Luis. Entre estos, encontramos textos de basta riqueza literaria, textos con descripciones tan vívidas y elaboradas que no son pocos los que se han motivado a ilustrar lo que -suponen, ¡tan inocentes!- Borges buscó expresar: «El universo (que otros llaman la Biblioteca) se compone de un número indefinido, y tal vez infinito, de galerías hexagonales, con vastos pozos de ventilación en el medio, cercados por barandas bajísimas. Desde cualquier hexágono se ven los pisos inferiores y superiores: interminablemente. La distribución de las galerías es in-

variable. Veinte anaqueles, a cinco largos anaqueles por lado, cubren todos los lados menos dos; su altura, que es la de los pisos, excede apenas la de un bibliotecario normal. Una de las caras libres da a un angosto zaguán, que desemboca en otra galería, idéntica a la primera y a todas. A izquierda y a derecha del zaguán hay dos gabinetes minúsculos. Uno permite dormir de pie; otro, satisfacer las necesidades finales. Por ahí pasa la escalera espiral, que se abisma y se eleva hacia lo remoto. En el zaguán hay un espejo, que fielmente duplica las apariencias».

La obra de Borges se considera obligatoria para todo aquel «escritor en desarrollo». El manejo del humor, de los datos, fechas y eventos que se entretejen en cada texto le brinda riqueza a cada escrito, al tiempo que se afianzan experiencias y recuerdos mediante analogías tan cotidianas como nuestro día a día. Aunque se acepta que Borges puede no ser para todos debido a lo elaborado de sus relatos, hay algunos que se disfrutan en demasía y sin importar mayor preámbulo: El otro es uno de ellos.

Entre premios, éxitos y fama pasó la vida, siempre con un perfil bajo, pero de interés meramente intelectual, avanzó por la vida enriqueciendo la literatura con historias que se disfrutan de principio a fin. El tiempo pasó y –quizá pagando pecados o como mero castigo- Borges empezó a enceguecer. «Ya no podrá leer más libros», sentenció su médico, y fue entonces que comenzó el aparente declive de la obra de Jorge Luis. «Verás el color amarillo y sombras y luces. No te preocupes. La ceguera gradual no es una cosa trágica. Es como un lento atardecer de verano».

La vida sentimental de Borges es un aspecto de menor importancia siempre que se le compara con su obra literaria.

Sin embargo, es bien sabido que contrajo nupcias en diversas situaciones y circunstancias con finales no del todo exitosos.

Sus últimos años transcurrieron en Ginebra con el pesar de no poder leer más. A diferencia de Funes, murió el 14 de junio de 1986 a los 86 años, víctima de un cáncer hepático y enfisema pulmonar.

Resulta difícil hablar de escritores de culto y no «quedarnos cortos». Sin embargo, es tarea del autor exponer los puntos relevantes de la obra de cada uno de ellos y dejarle al lector la labor de corroborar, criticar, afinar similitudes y diferencias.

En la literatura, como en muchas ramas, existe la divergencia de opiniones según el enfoque individual. Quizá la literatura sólo sea un reflejo de nuestros anhelos, pensamientos e ideas y no la forma de persistir al paso del tiempo. Quizá todas esas referencias no fueron más que paseos por la galería mental de Borges, tan amplia y selecta que aún de sus sueños se elaboran historias. Una cosa me queda clara: Borges soñó, ahora lo entiendo, la imposible fecha en el dólar.

Walter Garcia w9_walter@hotmail.com

DICIEMBRE 2014 REVISTA AXIS 41