Revista BIZNAGA Nº 2 by Revista BIZNAGA

Raíces culturales

ARTE & TRADICIÓN

REVISTA TURÍSTICA CULTURAL BIMESTRAL

PÁG.

con valor

GRATUITA

Biznaga

RaĂces culturales

RaĂces Mi ciudad, mis

hablemos de puebla

biznaga.revista@gmail.com

biznaga.revista

contĂĄctanos t.23838 28557

editorial

EDITORIAL

ÍNDICE

email biznaga@gmail.com

www.facebook.com/ biznaga.revista

TEL. (238)3828557 4Pte. 149 Interior 1-C

Biznaga

Humberto Pérez Cote. Coordinador Editorial

la postal curiosidades la capital Modernidad añejada presentación biznaga nace una biznaga música música con alma de mujer aventura huellas en las alturas gastronomía mezcla de sabores reportaje y..¿si no eran tres? directorio directorio comercial letras de letras, lucha y un nobel pasos firmes Sueño no tan lejano gadgets entre riesgos y crisis cine los excesos del remake universitarios expo-Cartel conciencia visual tlaxcala murales que hablan horóscopos tu signo regido por el arte colaboradores

DI REC TO RIO.

arte & diseño:

fotografía:

dirección general:

grupo paréntesis

david murillo domínguez

gina méndez rivera

editor fotografía:

dirección ejecutiva:

israel reyna tello

adelina espejel rodríguez

redacción:

esta es una publicación de:

coordinador editorial:

humberto pérez cote

andré m. castro taboada j. maxton Clemente vargas maitret

arte & diseño:

analy narciso sánchez relaciones públicas:

jimena yubiri cervantes redacción:

dulce m. lópez vázquez Melina b. Guerrero sánchez Eduardo Trinidad rodríguez

biznaga.ventas1@gmail.com 01(238) 382 8557 distribución: puebla, tlaxcala, tehuacán

biznaga.revista@gmail.com

BIZNAGA es una publicación bimestral de Grupo Paréntesis. Editada y publicada por: Revista Biznaga. Derechos reservados cuyos registros están en trámite. Se prohíbe la divulgación total o parcial por cualquier sistema sin la autorización de Grupo Paréntesis. Oficina corporativa: 4 Pte 149 Interior 1C. Editada en Tehuacán, Puebla y Distribuida en Puebla | Tlaxcala | Tehuacán. Diciembre - Enero 2017.

3 BIZNAGA | PUEBLA | TLAXCALA | TEHUACÁN

04 05 07 08 10 11 12 15 16 17 18 20 21 22 23

Instagram: biznaga.revista

sí como la biznaga florece, también nosotros lo hacemos y te entregamos el segundo número de Biznaga, Raíces Culturales. Recién nacimos en papel y nos presentamos en sociedad con un lanzamiento de lo que, estamos seguros, es el inicio de una sinergia con los sectores involucrados en los ámbitos cultural y turístico, dentro de un proyecto sin fronteras. Estamos ante el cierre de un año y la llegada de otro, que si bien es un tiempo de reflexiones, también se trata de un período rico en tradiciones que plasmamos en nuestras páginas, dando cuenta de la gastronomía de la temporada y aspectos de identidad cultural que se conjugan con una tradición regional, como es el caso de la historia de los Reyes Magos y la batalla que se representa en Santa María Coapan, en la ciudad de Tehuacán. Nuestro proyecto cultural y turístico no se detiene, seguimos explorando horizontes de un crecimiento que tiene que ver con hermanar el potencial de regiones de los estados de Puebla y Tlaxcala, lo cual también va de la mano con mostrar al mundo los talentos locales, pues la cultura y el arte están vivos a través de exponentes destacados. La inmovilidad está fuera de nuestra mira, es por eso que mantenemos una base de secciones, pero te ofrecemos nuevos apartados que enriquezcan la promoción turística y cultural; buscamos sorprenderte en cada entrega y despertar tu interés por conocer o redescubrir aspectos de Tehuacán, Puebla y Tlaxcala. Salimos a la luz conectando un corredor turístico, pero el objetivo es crecer y que lo hagamos juntos, que nos enamoremos de aspectos que no se encierren en límites territoriales, como no lo hacen el arte, las tradiciones, la cultura, la historia y el turismo. En suma, tienes en tus manos la segunda entrega de una revista que te hará sentir orgullo de tus raíces culturales, disfrútala, vívela y hazla tuya, ten por seguro que no te arrepentirás.

Biznaga

Raíces culturales

La postal lugar: cholula, Puebla foto: andré castro taboada

biznaga.revista@gmail.com

Capturar postales de nuestro entorno contribuye a dejar un legado gráfico de la historia y belleza de cada lugar ¿Has tomado fotografías de Puebla, Tehuacán o la región? Biznaga te invita a compartirlas con nuestros lectores.

[Curiosidades]

4 chichen itza Es uno de los principales sitios arqueológicos, ubicado en el municipio de Tinum, en el estado de Yucatán. Fue fundada por grupos mayas entre los años 325 y 550 de nuestra era; la construcción arquitectónica en el sitio corresponde al periodo Clásico Tardío que ocurrió entre los años 600 y 800 d.C.

italia galería uffizi su construcción comenzó en 1560 por el arquitecto y pintor Giorgio Vasari, culminó en 1581. Es un palacio y museo en cual se encuentra una de las antiguas y famosas colecciones de pintura, además de estatuas griegas y romanas; sus salas están ordenadas cronológicamente, y una de las más visitadas es la del Renacimiento Italiano en donde destacan obras de Miguel Ángel, Da Vinci y botticelli.

méxico

estados unidos golden gate Es el símbolo de la ciudad de San Francisco, California, cuenta con 2.7 kilómetros de longitud y 227 metros de altura, lo que lo convierte en uno de los puentes más largos y más altos del mundo. Su construcción comenzó en 1933 y fue inaugurado en 1937. Se puede caminar por él ya que dispone de carriles protegidos para el uso peatonal.

palacio de bellas artes Ubicado en el Centro Histórico de la Cdmx, su construcción comenzó en 1904, encargada por Porfirio Díaz, con motivo de la celebración del centenario del inicio de la Independencia. Destaca su sala principal para 1,677 personas y un escenario de 24 metros de longitud, en él se encuentra el gran telón antifuego único en el mundo con la imagen de los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl.

fotos: ESPECIAL

méxico

la capital Cine

Conjunción mágica

Añejada modernidad

Muros con historia La historia señala que en el siglo XVI comenzó la construcción, en lo que hoy es la calle 2 Sur, con el objetivo de edificar lo que fue el hospital “San Juan de Letrán” –primero en su tipo en el estado-; el inmueble, que incluía una capilla, fue administrado por la Iglesia Católica, incluso fue donado al Papa Paulo III. Cerca de culminar la primera mitad del siglo XVII, tuvo lugar el primer cambio. El obispo Juan de Palafox y Mendoza determinó concentrar las actividades sanitarias en otro hospital, para convertirlo en un colegio para niñas. Se atribuye en 1676 al obispo Manuel Fernández una conversión más, pues una parte sería usada para la instrucción de señoritas y otra para mujeres adultas.

Los artífices

El arquitecto Pedro Ramírez Vázquez fue el restaurador para abrir el museo en 1991. A la cabeza de un equipo, el arquitecto Enrique Norten instaló el inmueble en la modernidad.

En el siglo XVIII, fue otro obispo, Pedro Nogales, quien le quitó el carácter educativo y lo convirtió en una suerte de albergue para vírgenes, viudas, separadas o huérfanas. La época de la Reforma cobró su factura en el siglo XIX, al ser los inmuebles expropiados a la Iglesia, para destinarlos a vivienda, escuela y hasta asilo de ancianos. La modernidad La posesión pasó a manos de Vicente Espinosa Bandini, abuelo de Manuel Espinosa Yglesias; la fundación creada por éste último fue la encargada del reciente cambio de vocación: crear un museo para rescatar, difundir y estudiar la cultura y el arte mexicanos. El nombre es un homenaje a la memoria de su esposa: Amparo Rugarcía.

La restauración fue encargada al arquitecto Pedro Ramírez Vázquez, quien conservó la esencia colonial para conjugarla con la modernidad que reclamaba el proyecto del Museo Amparo (inaugurado en 1991), pues pretendía hacer uso de la tecnología de la época para enriquecer la experiencia de quienes visitaran sus salas. La evolución no paró y los cambios continuaron en pleno siglo XXI. La apariencia actual es obra del equipo de arquitectos encabezados por Enrique Norten, que le dieron al museo su terraza de cristal, la cafetería y la iluminación renovada que lo sumergen en plena modernidad y enriquecen la experiencia de una visita a su acervo histórico. Desde el punto de vista arquitectónico, el Museo Amparo tiene un valor estético, que conjugado con la magia de lo antiguo y lo moderno, hace que el edificio mismo sea digno de admirarse a la par de las colecciones que alberga, lo que es un motivo más para no pasar la oportunidad de visitarlo. Redacción Biznaga

Siglos de historia Cambios de vocación y remodelaciones han marcado al añejo inmueble del Museo Amparo

1538

Se funda el hospital San Juan de Letrán. Se donan terrenos en lo que hoy es la calle 2 Sur.

1676

Se destinan secciones para colegios de niñas pobres y mujeres adultas.

1871

El inmueble es adquirido por Vicente Espinosa Bandini.

2011

1642

El obispo Juan de Palafox lo convierte en el Colegio para Niñas.

1718

Se convierte en Colegio de Vírgenes y depósito de mujeres casadas.

1991

Tras una restauración, se funda el Museo Amparo.

Inicia la remodelación que le da su aspecto actual.

5 BIZNAGA | PUEBLA | TEHUACÁN | TLAXCALA

ransformar sin destruir y mantener la esencia, es lo que envuelve al edificio del Museo Amparo de la ciudad de Puebla, resultado de la belleza colonial y la historia, que coexisten con en el arte y la modernidad. Quienes recorren sus salas y exposiciones suelen pasar sin darse cuenta que sus pasillos tienen historias que contar, pues sus edificios fueron hospital, colegios, asilo y vivienda; arropan al arte con sus muros, pero también lo complementan con sus recuerdos.

Biznaga

RaĂces culturales

624 110 17 25

izraelrt

is29ra@gmail.com

izraelreynaPH

www.500px.com/izrah

Manteniendo vivos

tus recuerdos

biznaga Cine

nace una

Llegar al mundo es la parte final de un proceso, que se convierte en el reto de mantener latiendo un corazón; el lanzamiento oficial de Biznaga, Raíces Culturales marcó el nacimiento de un proyecto de difusión cultural y turística que pretende ser parte de quienes conforman la sociedad. Al tener en tus manos esta revista, eres parte de lo que queremos sea una familia, por ello te compartimos lo sucedido ese día especial.

fotos revista biznaga: david murillo domínguez

Adelina Espejel Rodríguez, directora ejecutiva, explicó la importancia del proyecto.

Gina Méndez Rivera, directora general, se encargó de presentar a Biznaga ante la sociedad.

En Biznaga, Raíces Culturales conformamos un equipo comprometido con la difusión cultural y turística, con calidad y una oferta diferente.

7 BIZNAGA | PUEBLA | TEHUACÁN | TLAXCALA

Biznaga

Raíces culturales

a música ha sido su pasión desde niña y ha sabido destacar en un ambiente dominado por varones, es Martha Placeres, directora de la orquesta sinfónica de la Universidad de Washburn; su formación fue principalmente en Estados Unidos, pero ha sabido abrirse paso en México en busca de ser profeta en una tierra de gran riqueza cultural y musical. Poblana de nacimiento, la vida la llevó hacia Estados Unidos para prepararse en busca de sus metas; su gusto y talento por la música la llevaron a formar parte, como violinista, de diversas orquestas hasta que se convirtió, con orgullo, en una de las pocas directoras mexicanas.

Conceptos Para Martha Placeres la música es el alimento del alma: “definitivamente este mundo, sin música, sin esa herramienta que es vínculo hacia nuestras emociones, no sería el mismo”. Sus inicios en la música fueron con el violín –el primero aún lo conserva con cariño-, a los siete años de edad ingresó al Conservatorio y tiene la licenciatura en la ejecución de ese instrumento. Recomienda comenzar desde temprana edad, pero “es un arte y una disciplina rigurosa donde no solo basta la iniciativa, sino que requiere de un talento nato”.

¿Qué significa para usted ser músico? Para mí es un honor el poder expresar mi sentir por medio de la música, porque la música siempre, y en todos, despierta sentimientos, aun si la persona no tiene conocimientos musicales. En este tenor ¿qué representa dirigir una orquesta? Cada ensayo o cada concierto simbolizan, para mí, llegar a la cumbre de todos esos años y horas de esfuerzo. Significa una enorme satisfacción, y un honor inmenso de estar al frente de personas que creen en mí, con las cuales tengo una conexión y comparto un objetivo. Al ser una orquesta estudiantil (la actual que dirije), comparto mi visión musical y de esa manera siento culminar mi aprendizaje en las diversas áreas que he explorado”. Su carrera la ha llevado a estar del lado del ejecutante y del director, pero precisa: “tocar en una orquesta es hermoso, es poder reunirse con gente que comparte un mismo sueño (…) dirigirla es distinto, es ser un líder que enrola en la visión particular de interpretación de una obra, de esta manera continúo mi aprendizaje musical y espiritual al estar al frente de la orquesta”. Lo musical y cromático se funden en una analogía: “es como jugar con colores, es decir, al ser ejecutante tengo un número limitado de colores, pero en una orquesta tengo toda una paleta con la cual puedo crear tonalidades infinitas, pues existen más timbres, instrumentos con los cuales se puede experimentar”.

Avance femenino Ha escalado y conseguido metas en un ambiente donde el 90% de orquestas son dirigidas por hombres –sobre todo en México-, por lo que abrir puertas requirió de trabajo arduo y constante: “la preparación fue esencial para ejercer y demostrar que el género no es impedimento, siempre que exista detrás conocimiento y talento”. El rol femenino ha cambiado en la sociedad y la música no es la excepción: “la mujer está creciendo tanto como ejecutante, como en la composición musical o, en mi caso, en la dirección”. Se ha enfrentado a la resistencia: “He dirigido orquestas en las que yo sé que los músicos piensan que por ser mujer no tengo ni idea lo que estoy haciendo, entonces, en cada ensayo o concierto, demuestro mis conocimientos, pero sobre todo la pasión que tengo por lo que hago”. Ser solidaria con el género es otra cualidad, pues en redes sociales creó un grupo para difundir actividades de directoras y ejecutantes que hay en México; el objetivo es abrir puertas y crear una conexión. “Aquí converge otra de mis pasiones: la educación, dejar un legado, compartir el conocimiento; crear diferencia en la vida de alguien a través de la música”, enfatizó. Martha Placeres es ejemplo de talento y tenacidad, que ha sabido sortear obstáculos para lograr sus metas y destacar llevando en alto la bandera de la mujer. Por: Redacción Biznaga Con información de: André Matías Castro Taboada

Con base en Talento y tenacidad, la poblana Martha Placeres ha logrado destacar en la dirección orquestal

música

HUELLAS DE SU BATUTA México: Sinfónica del Estado de Puebla, Camerata Angelopolitana y Sinfónica de la Universidad de Tamaulipas. EE.UU.: Orquestas de la Universidad de Texas, Universidad Tech, la Sinfónica de Decatur y la Universidad de Washburn. Europa: Orquesta Sinfónica de Lustenau, en Austria (2014).

La música es el alimento del alma (.. ) revive en nosotros maravillosos sentimientos y emociones”. Martha Placeres foto: eSPECIAL

Música con de mujer

BIZNAGA | PUEBLA | TEHUACÁN | TLAXCALA

aventura

El alpinismo ofrece satisfacer el espíritu de aventura, pero la improvisación no está permitida

onquistar retos es un deseo inherente del ser humano y el alpinismo representa una oportunidad para ello; el Iztaccíhuatl y la Malinche, en Puebla y Tlaxcala, ofrecen escenarios únicos para esta actividad. Seguridad y aventura tienen que ir de la mano, riesgos y belleza son indisolubles, por lo que la preparación y equipo adecuados son imperativos para una experiencia inolvidable. Los orígenes oficiales del alpinismo se remontan a 1786 con una expedición científica al Mont Blanc –en los Alpes, de ahí su nombre-, pero se tiene conocimiento de ascensos a montañas cientos de años atrás, con diversos fines. Esta disciplina ha evolucionado y mejorado su seguridad con el paso de los años, hasta como es en la actualidad, pero el espíritu de conquista permanece inquebrantable. Es preciso decir que no debe confundirse con la escalada de montaña, los ascensos en caminata o deportes extremos similares. Escenarios El Iztaccíhuatl y la Malinche son lugares ideales para escalar, pues con sus 5 286 y 4 461 metros sobre el nivel del mar, respectivamente, están catalogadas en el alpinismo con el rubro de alta

montaña. El periodo entre octubre y junio es el que se recomienda para escalar estos lugares. “La mujer dormida”, como también se conoce al Iztaccíhuatl, es la tercera montaña más alta del país y se ubica en los límites de los estados de México y Puebla; la Malinche es un volcán inactivo considerado el lugar ideal para noveles alpinistas, se ubica en la zona limítrofe de Puebla y Tlaxcala. México cuenta con otros lugares para practicar el alpinismo, como el Nevado de Colima, el Pico de Orizaba, el Cofre de Perote y el Nevado de Toluca. Seguridad El alpinismo no es para todos, pues requiere, entre otras cosas, una preparación física especial para tolerar bajos niveles de oxígeno, masa muscular para realizar escaladas, así como resistencia para esfuerzos prolongados. Expediciones cortas y fáciles son ideales para tomar experiencia antes de intentar la conquista de una cumbre. El equipo completo y en buen estado es vital. Casco, arneses, cuerdas especiales, botas de montaña, guantes y gorro, ropa térmica, enseres para acampar, botiquín médico, agua, alimentos adecuados, y el conocimiento de la ruta son imperativos para una acometida a la cima. Ahora ya lo sabes, el alpinismo es una experiencia única que se puede practicar en México, pero no olvides que la seguridad debe imponerse al espíritu de aventura. Por: Humberto Pérez Cote

El equipo ¿Te gusta la aventura? Aquí tienes parte del equipo especial que no puede faltar en un ascenso de alta montaña.

Botas Deben ser impermeables, de 15 a 18 centímetros de alto, con suela antiderrape.

Crampones Son dispositivos metálicos con puntas que van en las suelas para caminar en nieve o hielo

Cuerdas Son especiales y deben optimizar la resistencia, durabilidad y flexibilidad.

Arnés Dispositivo que rodea la cintura y las piernas, con un punto de anclaje.

10 foto revista biznaga: israel reyna tello

Los retos de la cima

huellas en las alturas

Piolet Herramienta con una pala y un pico útil en zonas heladas y nevadas; sus dimensiones la hacen portátil. Otros No deben dejarse de lado la ropa térmica, enseres para acampar, botiquín, equipo de orientación y casco, entre otros aditamentos

s e r o b Sa

gastronomía Cine

Tradiciones culinarias

Mezcla de

El pavo y la rosca de reyes son tradicionales, pero ¿conoces su origen y significado? Aquí te los contamos.

11 BIZNAGA | PUEBLA | TEHUACÁN | TLAXCALA

Mezcla religiosa evo contiDespués de recibir el Año Nu es turno ra núan las celebraciones, aho reunir a le sue de la rosca de reyes, que en oca, arla las familias para degust ate cacol cho siones acompañada de lleva a se que liente; es una tradición luso inc o ro cabo la noche del 5 de ene el mismo Día de Reyes. stro Esta costumbre llegó a nue videl s año s país durante los primero ía com se ya rreinato, pero algo similar ban bra cele de en la antigua Roma, don redonal dios Saturno y partían un pan el preo com o do, el cual es considerad es. cursor de la rosca de rey crisDespués en la Edad Media los a par ción bra tianos retomaron esa cele ahí fue s, Jesú Aporte de México festejar el nacimiento de México, ar un pan Historiadores señalan que en cuando se comenzó a elabor , los azen cuyo l, mie mucho antes de la conquista decorado con dátiles y o al pavo, a, que sec a hab tecas ya habían domesticad interior se guardaba un guajolote, por yó titu sus que aquí se conoce como con el paso de los años se con algún s, mo oce con y se cree que lo cocinaban la figura infantil que hoy e, con la del lto ocu s tipo de mole. Posteriorment Dio que simboliza al Niño comenevangelización, los españoles rey Herodes. ento para fuezaron a ocupar este alim Con el paso del tiempo, se le fue un por s, ado ific celebraciones religiosas, lo que ron añadiendo otros sign española. a ent res rep ca aporte de México a la cocina ejemplo, la forma de ros esta Gracias a los conquistadores, s. el amor infinito de Dio XVI, pero dicioave llegó a Europa en el siglo Conocer el origen de las tra que tomó a y dud sin o fue a partir del siglo XVII nes es importante, per culinario xico Mé en suma importancia en el arte ica, en materia gastronóm de los azespecial a colonial, ya que a diferencia siempre se le pone su toque como un e únicos. hac tecas que veían el guajolote los postres y platillos que para los alimento común y corriente, gancia y chez españoles representaba ele Por: Melina B. Guerrero Sán virtiera con se riqueza, lo que hizo que y un privien un símbolo de exquisitez legio monárquico. idad Usar el pavo en la cena de Nav ócat n gió reli la viene de la fusión con rgua io tor iga obl lica, ya que antes era ser al y na Bue dar la vigilia en la Noche bración, motivo de una reunión de cele la oporecía ofr , el ave, por su tamaño s persomá a er tunidad de dar de com ganso el y o pat nas, a diferencia del . opa que se usaban en Eur

éxico es un país festivo y lo demuestra en su gastronomía, haciendo aportes a ptando la cocina internacional y ado mesdel to otros, por ejemplo, produc conro ene y tizaje español. Diciembre zme se que forman una época en la as tur cul as ers clan ingredientes de div prácticaen platillos y postres que son ciones. bra cele mente infaltables en las can, evo es Rey Navidad y el Día de ya son que ca sin duda, al pavo y a la ros pre su de ar tradicionales, pero a pes su es l cuá en sencia anual no todos sab ación. origen y el porqué de su prepar

Biznaga RaĂces culturales Biznaga RaĂces culturales

212 12

si no e

reportaje

eran tres?

Versiones opuestas El evangelio de Mateo es el único que da cuenta de la llegada de los Reyes Magos, que llevaron a Jesús –como presentes- oro, incienso y mirra, pero no menciona cuántos eran, de dónde venían y cómo se llamaban; es ahí donde surgen preguntas que investigadores y detractores han buscado responder. Se dice que no hay concordancia en fechas y períodos para hacer posible la historia tradicional, incluso que fueron más de tres los que en realidad eran sabios de la época y no reyes, así como que difícilmente hubieran hecho un viaje tan largo sin un séquito. No obstante, la fe católica cuenta una historia aceptada por muchos por el simbolismo que encierra; es ahí donde encuentra su valor: tres personajes que, con su visita y adoración, legitiman el nacimiento del hijo de Dios y que incluso desobedecieron al rey Herodes para que no encontrara al niño. Las investigaciones no cesan: han documentado que la imagen actual de “los reyes” se adoptó e impuso siglos después, para darle a cada personaje un rasgo de cada región del mundo conocido en ese tiempo, para reforzar la creencia de que la llegada de Jesús fue celebrada en todos los confines. Para el catolicismo, los sabios de oriente representan también la fe y la salvación que el hijo de Dios ofrece, sin importar de dónde

foto portada: israel reyna tello MODELO: julián vázquez rodríguez

vengan, raza o lejanía de su tierra. Van más allá, se asegura que fueron nombrados obispos y martirizados, además que sus restos están depositados en la catedral de Colonia, Italia, después de ser hallados en el año 300, pero tuvieron que pasar siglos y vicisitudes antes de llegar a su destino final. ¿Y al final? Al final, no hay que perder de vista que, mito o no, cada quien le da a la historia el valor que así considera y eso es lo que importa, sin tratar de imponer su fe o investigación. Las convicciones propias y afinidades son las que darán la fuerza e importancia a cada versión. Quizá haya que aprender de los niños: no se detienen a cuestionar si eran tres o doce o si el nacimiento que ven en sus casas es verosímil, sólo saben que el 6 de enero podrían aparecer regalos por cortesía de unos personajes que mantienen viva su inocencia, su fe en un mito con valor. Por: Humberto Pérez Cote

Historias como la de "los reyes magos" están rodeadas de detractores, pero lo cierto es que esta en particular encierra un valor que la ha fortalecido

ue si eran más de tres, que si no eran reyes ni magos, que si su fisonomía fue una adaptación…pero también que llegaron a adorar a Jesús, que viajaron desde lejos guiados por una estrella y que -como aquella veztraen regalos a los niños. Versiones hay, en cantidad e interpretaciones, pero lo cierto es que los Reyes Magos tienen mucho de leyenda y también los es que son un mito con valor, hasta convertirse en tradición y en parte de la fe católica. Las figuras míticas de los conocidos como Melchor, Gaspar y Baltazar son multifuncionales, pues, en esta época tan convulsionada, representan el último dejo de inocencia de una etapa de la vida cada vez más vulnerable; al mismo tiempo, son objeto del reforzamiento de la fe en fiestas religiosas como, por ejemplo, en la comunidad de Santa María Coapan -en Tehuacán, Puebla-,

donde incluso cada año representan una batalla de “los reyes” contra entes malvados que no los dejan llegar a postrarse ante Jesús. No se trata de derrumbar un mito, sino de conocer las dos caras de la moneda. Al final de cuentas cada quien elige en qué creer o si se involucra en la batalla entre la historia que cautiva con el trabajo hecho por investigadores, o si simplemente responde a la necesidad del ser humano de creer en algo, pues la fe es lo que suele dar fortaleza.

Biznaga Raíces culturales Biznaga Raíces culturales

4 14

entro de la fe católica, los personajes de los Reyes Magos forman parte medular de fiestas patronales y tradiciones relacionadas con su pasaje bíblico; es el caso de la comunidad de Santa María Coapan, en el municipio de Tehuacán, donde cada año –desde hace más de cien- se escenifica una batalla de los sabios de oriente contra entes malignos que buscan impedir su llegada a Belén. Esta tradición, con tintes épicos, se considera una de las más antiguas de la zona; es una muestra del fervor hacia el Niño Dios, a través de quienes viajaron de lejanas tierras para postrarse a sus pies. Toda la comunidad participa: unos como mayordomos encargados de la celebración, otros personificando a los Reyes Magos, algunos más como “los negros” que pelean con ellos y el pueblo en general asiste a la procesión y la posterior celebración eucarística. Todo inicia el 6 de enero desde muy temprano, cuando los mayordomos acuden a la iglesia a cambiar los ropajes a las efigies de Melchor, Gaspar y Baltazar, acompañados generalmente con música a manera de “mañanitas”; sigue una procesión por calles del pueblo y se hace un alto para dar paso a “la batalla”.

coapan: épica tradición

En un campo deportivo, ya esperan impacientes “los negros”: habitantes ataviados con máscaras y disfraces que evocan a lo maligno; representan a las huestes de Herodes que buscan evitar la llegada de “los reyes” con Jesús. Montados en caballos, arriban los personajes centrales e inicia la contienda, el objetivo es sortear los obstáculos sin ser tirados de sus corceles. Una vez victoriosos, los sabios de oriente continúan la procesión rumbo al templo de la comunidad, donde se realiza una misa para dar gracias y celebrar el triunfo del bien sobre el mal. Los fieles no dan importancia a los detractores de “los reyes”, pues, mito o no, lo que cuenta es seguir sus tradiciones y mantener viva su fe, lo que al final es lo que cuenta y los une alrededor de actos religiosos que son también parte de su identidad cultural. Por: Humberto Pérez Cote

113 Antigüedad

> Años es la antigüedad del documento más viejo conocido que da cuenta de esta tradición: un acta de cabildo de 1903. > No obstante, la celebración es más antigua, pues se dice que se trata de una tradición heredada por los españoles. foto revista biznaga: israel reyna tello

directorio

Raíces culturales

directorio comercial

¿Quieres sumarte a nosotros y difundir la cultura? Anúnciate a 5099 través de nuestro DIRECTORIO COMERCIAL. LaPara poder ser nodo de distribución sin ningún costo, comunícate a Revista Biznaga al (238)3828557 y obtén beneficios.

PUEBLA | CAFÉ | Atrio Concept Store. 3 Ote. 603- A, Col. Centro | TEl. 68 8 4766 Demezza Camino Real a Cholula 5712 | Tel. 36 3 6678 Green Tara Café Teziutlan Nte. 1, Col. La Paz | Tel. 24 8 10 10 The Italian Coffee Company 2 Sur. 203, Local D1, Col. Centro 5 Ote. 202, Local 1, Col. Centro 16 de Septiembre 303, Col. Centro Av. Reforma 121, Local A, Col. Centro Juan de Palafox y M. 222, Col. Centro Portal Hidalgo No. 12, Local B ,Col. Centro Zaranda Café Juan de Palafox y M. 412, Col. Centro | CENTRO DE NUTRICIÓN | NUTRUMET Clínica de Salud Metabólica y Control de Peso www.nutrimet.com.mx |ESPACIOS CULTURALES | El venado y el Zanate 4 Ote. 403, Col. Centro | Tel. 55 0 3695 Instituto Municipal de Arte y Cultura de Puebla 3 Nte. 3, Col. Centro | Tel. 2 32 6300 | HOTELES | Hotel 304 Casona 2 Sur. 304, Col. Centro | Tel. 2 32 2180 Hotel Boutique Casona de la China Poblana 4 Nte. 2, Col. Centro | Tel. 24 2 5621 Hotel el Descanso 3 Pte. 317, Col. Centro | Tel. 23 2 41 97 Hotel Gala 3 Pte. 150, Col.Centro | Tel. 2 32 7371 Hotel Royalty Portal Hidalgo 8, Col. Centro | Tel. 24 2 4743 Hotel Santiago. 3 Pte. 106, Col. Centro | Tel. 24 2 2860 Hotel Teresita 3 Pte. 309, Col Centro | Tel. 23 2 70 72 Hotel Victoria 3 Pte. 306, Col. Centro | Tel. 23 2 9127 | REPOSTERÍA | Churreria Chocolate Sinfonia tres 4 Nte. 405, local C, Col. Centro | Tel. 75 9 8540 Cuit Chocolatería Repostería 29 Sur. 211, Col. La Paz | Tel. 47 3 9474

entérate de donde nos puedes leer

TEHUACÁN

Chatta |CAFETERÍAS| 1 Pte. 124, Col. Centro | Tel. 38 4 9582 Calz. Adolfo López Mateos 3210, Plaza Teohuacan La Evolución del Café Tel. 38 2 0418 Av Independencia Pte 211, Col. Centro | Tel. 38 2 1464 4 Nte. 609, Col. Cerritos | Tel. 38 2 8378 La Greca 1 pte. 142, Col. Centro | Tel. 38 2 9088 Namasté Calle Rosal 407, Fracc. Villa Granada | Tel. 3718152 La Lonja 1 Sur. 100, Col. Centro | Tel. 38 2 3647 RIicafet MATRÍZ: 1ra de Morelos 205, Col. Centro | Tel. 37 1 8189 La Pagoda ECOLÓGICO: 4 Ote.107, Col. Centro. Heroes de La Independencia 522 | Tel. 13 8 3848 EXPLANADA Parque Ecológico Las Leñas Tefacir Av. Independencia Pte. 800, | Tel. 382 5238 Calz. Adolfo Lopez Mateos 4213 | Tel. 38 2 8790 Leña y Vino The Italian Coffee Company Blv. Socorro Romero 5 | Tel. 38 8 0069 MONUMENTO A LA MADRE: Av. José Garci Crespo 813- 2 Mi Viejo Café PORTALES: 1 Sur 102 - 1 Col. Centro Calz. Adolfo López Mateos 3801. ZONA ALTA: 28 Nte. 106, Col. Fracc. Reforma Tag Bistro Bar EL PASEO: Calzada Adolfo López Mateos 3800 Independencia Pte. 2209 Col. Arcadia | Tel. 38 2 3143 Wimpy´s | HOTELES | 1 Sur.106 Col. Centro | Tel. 38 2 9663 Aldea del Bazar Calz. Adolfo López Mateos 3351 - B | Tel.382 2558 | SERVICIOS TURÍSTICOS | Casa Cantarranas Dirección de Turismo Av. José Garci-Crespo 2215 | Tel. 38 3 49 22 Modulo de Turismo, Parque Juárez. Casa Real Av. Reforma Sur. 206, Col. Centro | Tel. 38 4 9611 TLAXCALA CR Tehuacán | CAFÉ | Reforma Sur 308, Colonia Centro | Tel. 38 2 5251 Café Bunte City Express Portal Hidalgo 7, Col. Centro Calz. Adolfo López Mateos 3800 | Tel. 38 4 0120 Fabrik Gran Hotel México Portal Hidalgo 9, Col. Centro | Tel. 46 6 7720 Reforma Nte, esq. Independencia Pte. | Tel. 38 2 2419 The Italian Coffee Company Moniet Avenida Juárez 9, Col. Centro, Tel. 46 6 7612 2 Pte. 129, Col. Centro | Tel. 38 2 8462 Monroy Av. Reforma Nte. 213, Col Centro | Tel. 38 2 0491 PLaza Iberia Independencia Ote. 211, Col. | Tel. 38 3 1500 Tehuacán Plaza 1 Sur. 102, Col. Centro, Tel. 38 2 9688 VIlla Blanca Calz. Adolfo López Mateos 1800 | Tel. 382 4488 Zenith 1 Pte. 113, Col. Centro | Tel. 38 2 1217

| HOTELES | Hosteria de Xicohténcatl Portal Hidalgo 10, Col. Centro | Tel. 46 6 3322 Hotel Posada San Francisco Plaza de la Constitución 17, Col. Centro Tel. 246 144 5555

revista cultural

puebla | tlaxcala | tehuacán

SUCURSALES TEHUACÁN ZONA ALTA : 24 Nte. 114 PORTALES: 1 Sur 106 EL PASEO: Calz. Adolfo López Mateos 3800

| RESTAURANTES | La Casa Azul PUEBLA Plaza Xicohtencatl 6A - 1, Col. Centro ZAVALETA: Calzada Zavaleta 4109 | RESTAURANTES | Topolino LA PAZ: Calle 29 Sur 709 Plaza de la Constitución 11 - 4 | Tel. 46 2 1137 | MÉDICOS ESPECIALISTAS | Arúgula 43 PONIENTE: Privada 7-B Sur 4118 4 Nte. 9, Col. Centro | Tel. 24 2 5584 Restaurante los Portales de Tlaxcala Dr. J. Hassan Chalini Sarabia - Ginecólogo GALERÍAS SERDÁN: Blv. Hermanos Serdán. 200 Plaza de la Constitución 8, Col. Centro | Tel.46 2 5419 2 Pte. 106, Cons. 6, Col. Centro | Tel. 238 386 1613 Burbúla SONATA: Plaza Adagio, Paseo Opera 11 San Martín Texmelucan 52, Col. La Paz Restaurante Jardin Plaza. | PINTURAS | Portal Hidalgo 5-A, Col. Centro | Tel. 46 2 4891 Fonda de Santa Clara Osel Tehuacán 3 Pte. 309 Col. Centro | Tel. 23 2 7674 Entre Vinos Gastro Wine Shop Reforma Nte. 603. Fracc. Villa Granada | Tel. 39 2 2240 Av. Independencia 9-1, Col. Centro | Tel. 246 117 5265 Fonda la Mexicana | RESTAURANTES | 3 Pte. 316, Col. Centro | Tel. 24 2 2837 Fast Fruit Susushi 16 de Septiembre 706 Col. Centro Av. Miguel de Lardizábal y Uribe 43 | Tel. 46 2 1273 Reforma Nte. 233 A, Col. Centro | Tel. 38 2 0222 La Casa de los Muñecos La Fonda del Convento Arrecife´s 2 Norte No. 2, Col. Centro Tel. 24 2 48 25 San Francisco 1, Col. Centro | Tel. 46 2 0765 Independencia Pte. 2605, Fracc. Reforma La Estancia Argentina La Tarta Tel. 39 2 0818 Av Juárez 2900, Col. La Paz | Tel. 24 8 9991 Portal Hidalgo 8, Col. | Tel. 246 144 4887 Brazilian La zanahoria La Taberna Calz. Adolfo López Mateos 3210 | Tel. 38 2 0916 Av. Juárez 2104, local B-C, COl. La Paz | Plaza de la Constitución, Portal Chico. Ché Ché Asador Argentino Los Bisquets Bisquets Obregón Cocina Casa 1•1 Tradicional Independencia Pte. 1405, Fracc. Reforma Av. Juárez 1920, Col. La Paz | Tel. 24 6 9255 Avenida Juárez 11, Col. Centro | Tel. 46 6 8901 Tel: 38 2 18 55 Mi Ciudad Pulquería la Tía Yola Casa Vieja Av. Juárez 2507 Col. La Paz | Tel. 23 1 0277 Plaza Xicotencatl 7, Col. Centro | Tel. 46 2 7309 1 Poniente 108, Col Centro | Tel. 38 2 1005 Restaurante Entre Tierras Sushi Zo Casa Rayón 4 Nte. 410, Col. Centro | Tel. 24 2 0277 Av. Independencia 7-C, Col. Centro | Tel. 46 6 7370 Rayón 3, Centro de la Ciudad | Tel. 383.2490 Restaurante Nesbitt | SERVICIOS TURÍSTICOS | El Zedro´s Teziutlan Nte. 1, Col. La Paz Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico 1 Poniente107, Col Centro | Tel. 38 2 4403 Restaurante la Casita de Carlo Av. Juárez 8, Col. Centro | Tel. 46 5 0960 Grilia 3 pte. 313, Col. Centro | Tel. 38 3 8818 Ignacio Zaragoza 2824, Fracc. Reforma | Tel. 38 2

15 BIZNAGA | PUEBLA | TEHUACÁN | TLAXCALA

Biznaga

Raíces culturales

Robert, querido Bob:

4 16

Carta a Bob Dylan

Te conocí hace casi veinte años. Yo no era más que un adolescente y a mí me gustaban tus amigos ingleses, pero cuando supe que habías sido tú quien expandió su horizonte musical, tenía que conocerte. Tenía que saber qué palabras les habías dicho. Qué notas (nunca mejor dicho) habías tocado que generaron un cambio, no solo en ellos sino en toda una generación de jóvenes, colegas tuyos, en los movimientos sociales. Porque fuiste tú quien dio voz a todos. De hecho les diste algo mejor: tu arte, tu música. Desde tu trinchera siempre fuiste un luchador. Tu guitarra y tus letras hacían que aquellos que lo necesitaban no se sintieran solos. Sabías que los tiempos estaban cambiando y que la respuesta estaba soplando en el viento. Nos hiciste escuchar en un mundo donde todos solamente oyen. Eras un dador y si algo nos diste fue la fuerza para seguir luchando. Cuando alguien logra lo que tú, los reconocimientos le van llegando de a poco. Primero te reconocieron, por supuesto, a través del Grammy (¡tienes más de una decena en tus vitrinas!). Luego tus letras con un Pulitzer y con la Medalla Nacional de las Artes, y hasta el extranjero volteó a verte con un premio Príncipe de Asturias. Pero la gran sorpresa, la que nadie pudo creer cuando se anunció (¡estoy seguro que ni tú!) fue el Nobel, de literatura, por supuesto. Recuerdo algunos titulares: CNN publicó «¿Por qué las letras de Bob

de letras, lucha y un

Dylan son dignas de un Nobel?» y autores como Irvine Welsh dijeron que tu galardón era fruto de «una nostalgia mal concebida». Lo que es un hecho, y sé bien que lo sabes, es que no dejaste a nadie indiferente. Sin embargo, la mayor sorpresa fue tu silencio inicial. No había modo de contactarte, ni respuesta de parte tuya o de quienes te representan. Nadie sabía si estabas dispuesto a aceptarlo, pero tu silencio le dejó en claro a muchos que era un “no”. Que estabas por encima de todo ello y que, con tu negativa a una respuesta, lo confirmabas. La misma academia sueca te llamó grosero y arrogante. ¡Qué equivocados estaban! Los que te conocemos lo entendimos bien. Siempre has sido reservado, más bien introvertido, y las grandes ceremonias no son de tu estilo. Pero en este devenir de sorpresas, nos diste otra cuando, después de casi dos semanas y como cualquier cosa, reconociste que solo fue porque te habías quedado sin palabras (oh, la gran ironía), pero que aceptabas y agradecias tal honor. Seguro estoy, porque así lo vio la academia, que lo que hiciste fue «crear una nueva expresión poética dentro de la tradición de la canción americana». Tocaste corazones y lo sigues haciendo, pues como los grandes, vivirás por siempre. Con cariño, de parte mía y de todos a quienes nos cambiaste la vida. Por: J. Maxton

pasos Cine firmes

Becas en el extranjero

Becas MOB Ofrece apoyo parcial o complementario para quienes desean estudiar una maestría en el extranjero. Tiene convenios con instituciones de cuando menos 13 países. www.becasmob. org.mx/

CONACYT Ofrece becas a quienes deseen cursar o ya cursen estudios de posgrado en instituciones extranjeras, en las ramas que competen a la institución http://conacyt.gob. mx/

no tan lejano

studiar en el extranjero es algo que suele sonar inalcanzable, pero no hay que desanimarse, pues existen diversas instituciones públicas y privadas que, como parte de su compromiso social, ofrecen becas para cursar desde un diplomado, hasta un semestre de licenciatura o un posgrado, sólo hay que ser buen estudiante, saber buscar, postularse y aprovechar la oportunidad. Realizar cuando menos parte de los estudios profesionales en otro país, ofrece al estudiante una gama de conocimientos más allá del aula, pues se conoce otra cultura, un idioma, una gastronomía diferente y en general una forma de vida que enriquece su formación. ¿Dónde buscar? Las instituciones públicas contemplan en sus presupuestos apoyos para sus alumnos destacados; es el caso de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) y la Universidad Autónoma de Tlaxcala (UAT), que cuentan con programas de becas o vinculación con sus símiles en el exterior y que puedes aprovechar. El ámbito privado también ofrece oportunidades. Es así como el grupo Santander -sí, el del banco- tiene un programa de becas para estudiantes de licenciatura y posgrado, para realizar una estancia académica en otro país. Brinda la oportunidad de tomar un semestre de tu carrera, un curso o un taller en el exterior. La fundación Becas Magdalena O. viuda de Brockmann, con sede en Jalisco cuenta con un programa de-

nominado Becas MOB, que ofrece apoyos para estudiar una maestría en el extranjero. Aunque cubren sólo el primer año, es una buena opción que debe complementarse con otros ingresos. Las secretarías federales de Educación Pública (SEP) y de Relaciones Exteriores (SRE), así como el Conacyt, entre otros, tienen apoyos con instituciones extranjeras para estudiantes universitarios y de posgrado; si lo tuyo es la cultura, también hay becas que otorga el Fonca. Estas son solo unas opciones y la baraja es cada vez más amplia. Pero ten cuidado con ofertas fraudulentas. ¿Qué necesitas? Estos apoyos generalmente se manejan por convocatorias y hay que estar pendiente de sus publicaciones. El principal requerimiento es ser estudiante de excelencia, así como dominar el idioma del país elegido. Las becas no son para todos, eso es claro, pero entre mejor preparación tengas, crecerán las posibilidades de ser aceptado. La documentación en regla también es indispensable. Cada institución marca requisitos específicos, pero también obligaciones y tiempos que deben cumplir los becarios para no perder el apoyo. Como te diste cuenta, son varias las opciones pero es más grande la demanda, por ello no pierdas tiempo, mantente atento a las convocatorias y cumple con los estándares requeridos, verás que el sueño no está tan lejano como parece. Por: Redacción Biznaga

UAT A través de relaciones y convenios con instituciones, ofrece becas para estudiantes de licenciatura y posgrado, incluso para el personal académico. www.uatx.mx/

SEP Con relaciones en los cinco continentes, ofrece becas parciales o totales para estudiar en el extranjero www.dgri.sep.gob. mx/

BUAP Tiene convenios de colaboración con instituciones de cuatro continentes; los apoyos son para alumnos de licenciatura y posgrado inscritos en la universidad. http://www.relacionesinternacionales.buap.mx/

17 BIZNAGA | PUEBLA | TEHUACÁN | TLAXCALA

SANTANDER UNIVERSIDADES Su programa consiste en apoyos en el país y el extranjero, con becas para estudiantes de licenciatura y posgrado www.santanderbecas.com.mx

Biznaga

Raíces culturales

» gadgets

Edgar Vargas Carmona Ilustrador

Jenny Romero Cisneros Ilustradora

Entre riesgos

y crisis Samsung alista su control de daños para evitar la caída en el gusto del público

Åsta Losnegård Fotógrafa

n la historia de las grandes marcas, su gestión comercial y de branding, siempre se habla de los éxitos, de las importantes decisiones que las han llevado a donde se encuentran y principalmente, de aquellas que las mantienen en el gusto de sus públicos. Sin embargo, es bien sabido que de lo que más se aprende es de los fracasos, y existen muchos casos históricos que así lo demuestran. En esta ocasión fue Samsung, el gigante surcoreano y una de las empresas tecnológicas más importantes del mundo. Su modelo Galaxy Note 7 debió ser retirado del mercado debido a un sobrecalentamiento de la batería, que la llevaba a incendiarse y, en los peores casos, al estallido del dispositivo. Enfrentado a una demanda colectiva y a numerosas quejas por parte de sus usuarios, la decisión fue detener su producción, retirarlo del mercado y ofrecer la devolución de lo invertido o el intercambio por otro equipo a sus consumidores. En términos de imagen de marca este ha sido uno de los puntos más álgidos a los que la compañía se ha enfrentado. Las bromas en redes sociales, las críticas de especialistas y el descontento general no se limitan al equipo que presentó fallas, sino que se extendieron a toda su marca. En su control de daños, Samsung publicó un comunicado pidiendo perdón, declarando además que ignoran el porqué de la falla y prometiendo resolverlo para no permitir que algo similar vuelva a pasar. Una solución tomada directamente del manual de manejo de crisis, pero que aún pesa en su percepción pública. Hoy de hecho ya se habla del Galaxy Note 8, del que se ha apurado su lanzamiento para cubrir la demanda aún existente. Finalmente, hay que decir que toda empresa, desde las micro hasta las transnacionales, debe tener preparadas estrategias no solamente para el triunfo sino también para posibles fallas y fracasos, ya que el consumidor, su seguridad y preferencia son la prioridad en el mercado. Se busca pues, siempre ir un paso adelante.

Lettres Studio

Jaime Huerta Bolland Piloto de Carreras

nuestros

amigos

La difusión cultural permite crear lazos de amistad; es así como las páginas de Biznaga, Raíces Cuturales son ya parte de personas destacadas en sus ámbitos. De Tehuacán a Monterrey, de Puebla a la CDMX, de Tlaxcala a Guadalajara y de EE.UU. a Noruega, una parte de Biznaga se va con ellos.

Don Yount Piloto de carreras Roberto Puig

Estudio de motion graphics Don Porfirio

Por: J. Maxton Alfredo Roagui Ilustrador

Miguel A. Granados Cervera. Piloto de carreras

Biznaga

Raíces culturales

Mi lugar: mis raíces los mejores puntos de distribución en puebla, tehuacán & tlaxcala

www.revistabiznaga.com

Búscanos a través de la plataforma biznaga.revista

biznaga.revista

contáctanos T.01(238)382 8557

foto revista biznaga: israel reyna tello

Cine

séptimo arte

los excesos del

Hollywood apuesta por historias probadas para satisfacer a nuevas audiencias.

20 Hacksaw Ridge Género: Bélico Dirección: Mel Gibson Protagonistas: Andrew Garfield Teresa Palmer Duración: 131 min. Estreno: Diciembre 9, 2016

Animales nocturnos Género: Drama, Suspenso Dirección: Tom Ford Protagonistas: Amy Adams Jake Gyllenhaal Duración: 115 min. Estreno: Diciembre 16, 2016

Assassin’s Creed Género: Acción Dirección: Justin Kurzel Protagonistas: Michael Fassbender Marion Cotillard Duración: 140 min. Estreno: Diciembre 21, 2016

a materia prima de la que está hecho el cine es de historias. Textos que los guionistas realizan con suma dedicación y que posteriormente servirán de base a lo que presenciaremos después de varias revisiones y su producción final. La inspiración que requieren para ello es muy diversa: desde su propia imaginación hasta la adaptación de publicaciones famosas, como libros, novelas, historietas, videojuegos y toda clase de medio que goce de popularidad con las audiencias. En estos últimos años hemos sido testigos de la adaptación de famosas historias que ya habían probado suerte en el cine, o bien no habían desfilado por la pantalla de plata debido a su complejidad en la expresión visual. De cualquier manera, estamos en una época en la que los refritos o las excesivas secuelas dominan la cartelera. Por una parte, la defensa de un Hollywood, al que se le acusa de repetirse a sí mismo, es que su intención es llevar historias clásicas a nuevas audiencias, de hacer mejor justicia a sus orígenes literarios bajo la premisa de que con los efectos visuales generados por computadora, nuevas técnicas de maquillaje y otros artificios, es posible brindar mejores experiencias al público, que siempre

Silencio Género: Drama Dirección: Martin Scorsese Protagonistas: Andrew Garfield Liam Neeson Duración: 159 min. Estreno: Enero 5, 2017

demanda algo más. Nos queda cuestionar la validez de este argumento ante los resultados obtenidos. ¿Es esto positivo o negativo? Podemos aseverar que es variable, pero en lo general el sentir en los foros, las redes sociales y la crítica especializada es el mismo: es necesario poner un alto a esta fiebre del refrito, darle la oportunidad a historias originales y permitir que las audiencias no dependan de lo que ya conocen para disfrutar del séptimo arte. Así, en las próximas semanas nos estarán esperando en las salas de cine «Assassin’s Creed» (del exitoso videojuego del mismo nombre), «Un monstruo viene a verme» (del best seller homónimo), «Resident evil: Capítulo Final» (sexta parte de la saga producida por Milla Jovovich), «Cincuenta sombras más oscuras» (secuela y adaptación de la controversial saga de E. L. James), «Logan» (tercera parte de la saga basada en la historieta Wolverine de Marvel Comics) y la adaptación en acción real de «La bella y la bestia» de Disney, entre varias otras, todas con origen en éxitos previos de sus diferentes rubros. Y a usted, estimado lector, ¿qué le parece esta tendencia? Por: J. Maxton

El nacimiento de una nación Género: Biografía Dirección: Nate Parker Protagonistas: Nate Parker Armie Hammer Duración: 110 min. Estreno: Enero 20, 2017

próximos estrenos

universitario

Universitario

Conciencia visual

Por: Redacción Biznaga

foto cortesía foto cortesía

Expo-cartel

Con la finalidad de concientizar a la sociedad sobre temas que le afectan y puede involucrarse en la solución, se llevó a cabo la Expo-Cartel BUAP 2016. Alumnos del quinto cuatrimestre de Diseño Gráfico (campus Tehuacán), mostraron su visión acerca de temas como la basura electrónica, los feminicidios, migración y salud sexual, entre otros. Los carteles fueron realizados a lo largo del periodo otoño 2016, bajo la supervisión del Lic. Francisco Serrano catedrático de la BUAP.

21 BIZNAGA | TEHUACÁN | PUEBLA | TLAXCALA

La difusión del talento y desarrollo universitario es importante para nosotros. Contáctanos para dar cobertura a tus eventos.

foto revista biznaga: israel reyna tello

# EspacioUniversitario biznaga.revista 2383828557

foto revista biznaga: israel reyna tello

#espacio

Biznaga

Murales

Raíces culturales

San Pedro Tlalcuapan

Palacio de Gobierno

Experiencia

mágica Un espectáculo de luces y color aguarda en San Pedro Tlalcuapan, donde, a lo largo de cuatro kilómetros, los pobladores adornan sus casas y colocan nacimientos que deleitan la vista. La magia está en la mezcla de tradiciones, donde lo mismo se ve a Santa Claus, que el fervor católico de la llegada de Jesús. Es un destino digno de visitar que ofrece una experiencia inolvidable, que permite además degustar la gastronomía de la temporada en las cercanías de La Malinche.

foto: especial

que ‘hablan’

Huamantla

Fin de año con fervor

Huamantla es un pueblo mágico con tradiciones incansables. Es el caso de la procesión del Señor del Convento, que se realiza la tarde del 31 de diciembre en las principales calles, adornadas con coloridos tapetes de aserrín. La imagen regresa al templo antes de la medianoche y se oficia una misa. Al día siguiente, hay una celebración eucarística en honor al santo patrono. Un centenar de artesanos trabajan en los tapetes que, a lo largo de nueve kilómetros, serán el camino que seguirá la imagen.

o bastan las palabras para narrar la vida de un pueblo, sobre todo si tiene a los siglos como eslabones; es el caso de Tlaxcala, cuya historia está plasmada en los murales del Palacio de Gobierno, como un legado a las nuevas generaciones. Un lugar digno de ser visitado y admirado. Fusionar arte pictórico con historia no es fácil, pero sin duda lo consiguió el artista Desiderio Hernández Xochitiotzin, cuya investigación y trazos se conjugaron para dar lugar a una obra de gran majestuosidad e importancia: “Tlaxcala a través de los tiempos y su aportación a lo mexicano”, título oficial de los murales. Tomando como lienzo lo que fue un convento franciscano en el siglo XVI, que actualmente es el Palacio de Gobierno, en los murales de 450 metros cuadrados, el autor relata la vida del pueblo tlaxcalteca de una manera detallada y con una técnica artística que llena de colorido y belleza extraordinaria las paredes del recinto. Por orden del entonces gobernador Joaquín Cisneros, la obra inició el 5 de enero de 1957, buscando retratar a Tlaxcala en el paso de los años. Tras más de cuatro décadas de trabajo, Hernández Xochitiotzin logró incluso plasmar los nuevos descubrimientos del arqueólogo Ángel

La obra de Desiderio Hernández Xochitiotzin plasma la historia de Tlaxcala con un edificio colonial como marco Gracia Cook, sobre la visión del mundo prehispánico y las versiones históricas que encontró en sus investigaciones. Los murales se dividen en 24 segmentos los cuales narran la historia de Tlaxcala desde sus inicios y los acontecimientos que han servido para crear una identidad cultural, formando en su conjunto una historia digna de ser contada y admirada por todos. Se encierran historias, rituales, costumbres, creencias, desastres, tragedias e incluso enfrentamientos en los que ha participado Tlaxcala a lo largo de los siglos, que han generado la identidad cultural del estado. La obra ha servido para contrarrestar la idea generalizada de traición tlaxcalteca hacia los mexicas en la Conquista, es decir, el pueblo relata su propia versión de los hechos. La belleza de la obra es digna de conocerse, vale la pena tomarse el tiempo para visitar Tlaxcala y maravillarse por los muros que representan la historia la cultura de una región inmersa en la historia de México. Por: Eduardo Trinidad Rodríguez

El autor Desiderio Hernández Xochitiotzin fue un muralista mexicano nacido en Tlaxcala y considerado uno de los últimos representantes de este arte en México; su formación se dio en la Academia de Bellas Artes de Puebla. Además de pintar se dedicó a estudiar las obras pictóricas de reconocidos muralistas mexicanos como José Guadalupe Posadas y Diego Rivera, por quien mostró un particular interés.

horóscopos

mb vie no

-1 8

b iem ov

er o

– re

fe br er o–

de m

mb tie sep

ar zo

re ub oct

21 m ar zo –

ab ril

re au L h

Ralp

23 BIZNAGA | TEHUACÁN | PUEBLA | TLAXCALA

re ro

fe b

b iem

dic

2 reub oct

o des s; a n t n ero alora virtu tos. c pió dos n c r i V n e s . f o a de n s y bre tac Esc profu sivos . gre ire li y des e sus e e en l r s a e d a l a s y po viv ad os, y e ocen cima n d e id s e a n a u so q c co en nd lez d nfi tie , celo on la capa ilida . Co tura a, re , por , s e s l uralista c a e c o e d t a as n d n M fa iv u la les ro gen a. uit casio sida inus con oblem t a r l n n e e i r o a as e de ive qu ás en r nl ra sp int escultorLib s y oR s m rios, a la ta co cupe de su o y L e n a y eg o e r ist Di y s ebid o cue se y d rpi tar tim gado ar p pintor o l e n o o. as, sos tab a Esc einve list cter y en qued . r a cass e i d ide cará rse bús cias oP son , de unica n la erien bl a a s r e xp P lib tico com ica e Los mán an rad evas modas ro o. Am vida nu de e c u d i S ón es. ñador arm cion a l dise e r n.

Si cua El ncer rio te car os, y s ner ácte altr el ent bue r so uist fa valo ime nas ciab as, c s n M ilida r de tal. relac le de imp ic á l d i S a l o hael se am on ne os tico Pi ac s de s g i e e y Es sci Jo spre stad nte n el uari cre rda nd , d qu ám o le at Pa un s a i e y ra l nav n. e de con sab bito s pe vos. su se e r la rm es el am os p ega b asquets b jos ec bo ite ex o qu or isci nte ien y on ra ha pres e su se a s las tole es con oce l bi an m br p ra . r b l u n e i olista e da su n n er te Ku t t c d y i e a o rt es ns n s ar pir es so tin de rom Co tís ac ñ ua la án ba tic ión ad m am tic e o in as o . a tr ra. nte, ista . .m av Alg es d ú A és un po sico de os r La rie s su ve for s t n al in r e e id nata flej za y ne eas, de ada en y r gat org líde s a ergí pa eco ivo, ani r, e trav a de ñe no le za s la és ro ce cu y d v de Arie s d r l es ir oz s Le e e as ta ige qu su c , se on a u a . s e cu pti cep Po a ali ar ela tu ta r e po da do o t des r su l la rta d da d d ra ba e su s er o Vi jo. s ror nc co es i. m pintor de

culturales

– re

o ari de t i s g Sa mante do lo

capricornio Introvertidos, de perfil ambicioso, frío y enérgico. Capricornio, un signo que se encuentra estable en cuestiones de trabajo. Su perseverancia y espiritualidad han sido la clave para el éxito en cada uno de sus proyectos.

21 de

ril

ue s s, q ivo e e t 21 de diciembre -19 de enero ct oen aci atra s em ue Elvis Presley. cantante p y su ,q Su V tes ma. olar istas n M irg e cal ntr l t a s te etic o ro resi r la a co uy re os. y t s, se ulos Taursonas uarda ia par nas m stácul di rab ver os e Pe en g genc erso s ob sti aj os n i b D o l p l a e o i s int fíc ngu o. Lo y ra los on con . programador pers eS i . g u r lm en s v cio det s nes dia c er en po irg na all . Su lar fa unto a J rb e i cio en li te r s o o l c l rge se u c son es e s, ef en arro ste p d y cke d sab u e L n n s a e a Z e e e e sta pa re su icie id p Lu Se o rk de e a d unqu facil far. nc cid alis vi ns n a i i á d g s an ad ta da e ien M lib ur m lan í, a con riun B d , s s t a o n o i r t e o d an s, s so es, s d zó a m su n ibert sátil, entre apta ara rges i a r ep al e s r e l l d f o . m p a r d u c s e a s z S a e rim ític e c on er í, el ar d eali Gé an l es v toria ue se dades al . r e t a o o j escritor r o e xt en a. s s t c a n i p s d i m i i e n o l q A ida rad nc ve ci , p rov . a sibi ar or v an e rom y l v a e r t i e a p ón sa bl rfe er ll en p n con able s po er om G t e c n m c i d s i a r s c u s u ustav j e t ón , s cio dos y ta avo an s de ee ng od y iem ni , a f nt se disti sa. S sión na. . actor es e as sue p sta ut e a g r u i e o epp m q . S eve n p as u la len re t s y ori r D s C a a e a a s c y r sr i t c son bez y v est e le er n n eu ser iene gen ario n s r á a u at c e a h e C í ni el n er s, p m a u r l e i Jo q g n o t o d . r le ne cen em e con m So po a a pr s. e úsico tro a qu ía a l siem reas de a , l t o o c baj las r a actor i . tr pl ise ¿TE HAS PREGUNTADO cum 21

– yo

ag os to –

de se pt ie

m br e

o ay

0d –2

ju lio

jul

CON QUÉ PERSONAJE TIENES AFINIDAD?, AQUÍ LA RESPUESTA.

u Cr

–2

iojun

go st o

jun

m To

Biznaga

Raíces culturales

revistabiznaga .com enero 2017 5

s o m o s más qu e u n a revista

puebla | tehuacán | tlaxcala