Mi hogar en el paraiso by Revista Chispiola

Mi hogar en el paraíso

El Jardín de Opuntias

En sus paseos, Mateo explora el Jardín de Opuntias, un oasis escondido donde los cactus guardan la comida favorita de los pinzones. Este lugar le fascina, y sueña con ser un cientíﬁco que ayude a preservar estas especies.

Una vida entre familia y naturaleza

Cada mañana, Mateo se despierta temprano y camina hacia la Panadería Kachi Tanta. Mientras desayuna, sueña con hacer de su isla un lugar donde cada habitante valore lo que tienen. Se siente afortunado de vivir en una comunidad conectada con la naturaleza.

Guardianes de la Galapaguera:

Otro día, Mateo visita la Galapaguera, un centro de crianza de tortugas. Mientras las observa, entiende la importancia de proteger y cuidar lo que es suyo. Se siente como un guardián encargado de preservar la belleza que lo rodea.

Soy Isabel Cooper, y llegué en el Noma también. ¡Dibujé todo lo que vi en las expediciones! Aquí tienes una caricatura rápida.

Gracias, Isabel. Soy María, y vine a compartir las historias de mi comunidad.

Mientras todas exploraban las islas, yo estaba ocupada construyendo una familia aquí. ¡La vida en estas islas es una aventura, que vale la pena!

Nuestra cultura

Salasaca es muy rica, y en Galápagos seguimos compartiendo nuestras historias y tradiciones . Aquí, por ejemplo, tenemos un pequeño instrumento que usamos en nuestras festividades.

Cada una de nosotras ha dejado una huella, aunque nuestras épocas sean diferentes. Compartimos algo especial: un profundo amor por Galápagos.

Soy Luciana, y me he dedicado a la educación y la hospitalidad aquí en San Cristóbal. ¡Quiero asegurarme de que tanto los visitantes como los locales valoren y preserven lo que tenemos!

Es esencial que la educación y la cultura local sean pilares para el desarrollo sostenible de la isla.

Este encuentro mágico nos recuerda que el legado de las mujeres en Galápagos es un tapiz vibrante de logros y sueños compartidos, que perduran a través del tiempo.

6 aprendiendo con energía

¡EOLO DESPIERTA!

LA LLEGADA DE AGUARIA

¡AGUARIA, PODEROSA GUARDIANA DEL AGUA! TE NECESITAMOS AHORA MÁS QUE NUNCA.

¡POR FAVOR! AYÚDANOS SALVAR A EOLO Y NUESTRO PLANETA

HE SENTIDO LA PERTURBACIÓN EN ESTE LUGAR. ¿QUÉ HA OCURRIDO?

BASUFREDO PREFIERE OBSERVAR Y PLANEA COMO VOLVER A ATACAR.

¿QUIÉN ES ELLA? NO LOGRO IDENTIFICARLA.

EL HÉROE DEL VIENTO HA SIDO DERROTADO POR BASUFREDO

Tenemos que hacer algo para ayudar ¿Pero cómo?

¡JAJAJAJA!

BASUFREDO SINTIÉNDOSE UN GANADOR, DEJA QUE EOLO SEA CONSOLADO POR SUS AMIGOS.

"ESTOY AQUÍ. LA NATURALEZA ME HA LLAMADO."

EOLO ¡DESPIERTA! ¡POR FAVOR! ¿CUÉNTANOS QUIÉN TE ATACÓ? Y ¿PORQUÉ?

NO TE PREOCUPES, EOLO. LA FUERZA DE LA NATURALEZA TE DEVOLVERÁ LA ENERGÍA

EN OTRO TIEMPO, BASUFREDO VIVÍA EN ARMONÍA CON LA NATURALEZA. AMABA LOS CUATRO ELEMENTOS.

¡EOLO! PRIMERO TE AYUDAREMOS A RECUPERARTE Y JUNTOS TENEMOS QUE DETENER A BASUFREDO

AHORA, BUSCA DOMINAR LOS ELEMENTOS DE LA NATURALEZA Y CONTAMINAR EL PLANETA.

Indica que efectos tendrían las siguientes actuaciones:

Dejar el grifo de agua abierto mientras nos lavamos los dientes. CAUSAS EFECTOS

Reciclamos todas las botellas de plástico.

Usamos demasiado papel y no lo reciclamos.

Apagamos las luces si no las necesitamos.

CONTINUARÁ…

¡ATENCIÓN!

Queridos lectores, les informamos que, debido a las condiciones climáticas de este año, caracterizado por un intenso periodo de estiaje, hemos decidido posponer la fecha del concurso de maquetas.

Agradecemos su comprensión y les aseguramos que, en cuanto tengamos la nueva fecha deﬁnida, se la comunicaremos de manera oportuna a través de nuestros canales oﬁciales.

ELECAUSTRO TE RECUERDA QUE:

En época de sequía, cuidar el planeta es más necesario que nunca. ¡Tú también puedes hacer la diferencia!

8 Recreo en mi cocina

¡Explorando los Sabores de las Galápagos!

Una

isla de piratas y balleneros

Allá por 1535, cuando las Galápagos fueron descubiertas, estos hermosos islotes no eran más que un escondite para piratas y bucaneros ingleses. Sí, así como lo oyes. Estos piratas usaban las islas para ocultar sus tesoros tras atacar barcos españoles. Cuando se fueron, llegaron los balleneros, quienes cazaban ballenas y tortugas gigantes. ¡Estas tortugas, que podían vivir sin comida ni agua durante meses, se convirtieron en la despensa móvil perfecta para los marineros!

Las Islas Galápagos, famosas por su increíble biodiversidad y paisajes únicos, también tienen una historia alimentaria llena de aventuras, desafíos y curiosidades. ¿Sabías que estas islas no siempre fueron un paraíso de tranquilidad? Vamos a descubrir cómo la comida ha sido clave en la evolución de este archipiélago.

Un cambio de rumbo: la colonización

En 1832, las islas se convirtieron oﬁcialmente en parte de Ecuador y comenzaron a ser colonizadas. Los colonos, liderados por José de Villamil, trajeron ganado y cultivos, cambiando completamente el paisaje natural. Incluso Charles Darwin, durante su visita en 1835, notó cómo estos cambios afectaban a la ﬂora y fauna locales. ¡La introducción de nuevas plantas y animales fue tan impactante que una especie de tortuga gigante, la Chelonoidis niger, se extinguió!

El reto del abastecimiento

En la actualidad, la vida en las Galápagos no es fácil cuando se trata de comida. Con una población de casi 30,000 personas, la mayoría de los alimentos provienen del continente, ya que las islas enfrentan problemas como la escasez de agua dulce y suelos pedregosos. ¡Aproximadamente el 55% de los alimentos en las islas se importan del Ecuador continental, y algunos dicen que ese número es incluso mayor!

Pescando con precaución

A pesar de los desafíos, la pesca sigue siendo crucial en la dieta local. Los pescadores saben que deben cuidar sus mares, por lo que la pesca está muy regulada para proteger la biodiversidad marina. Sin embargo, especies como el mero, el bacalao y el camotillo están en riesgo por la sobrepesca. Así que, cuando visites un restaurante en Galápagos, ¡prueba el pescado local y apoya la pesca sostenible!

Corviches con Ensalada

Receta: Rocío Valencia Arévalo

Instrucciones:

Preparar la Masa:

Ralla los plátanos verdes y amásalos hasta obtener una masa suave.

Agrega el maní molido y el sofrito preparado con cebolla colorada, cebolla blanca, pimiento, achiote y condimen tos. Mezcla bien.

Preparar el Relleno:

Haz un refrito con las cebollas hasta caramelizarlas, añade el pimiento y cocina a fuego medio hasta que estén bien caramelizadas.

Deja enfriar un poco el relleno antes de utilizarlo.

Armar los Corviches:

Toma pequeñas porciones de la masa y forma bolitas alargadas. Rellénalas con las cebollas caramelizadas.

Cocción:

Con ayuda de un adulto, fríe los corviches en aceite a 180 grados centígrados por 5 minutos o hasta que estén dorados.

Preparar la Ensalada:

Corta la cebolla colorada y los tomates pelados en rodajas ﬁnas.

Mezcla con jugo de limón, cilantro, sal y pimienta al gusto.

Servir: Disfruta los corviches acompañados de la ensalada fresca.

Ingredientes:

Masa:

3 plátanos verdes

1/2 lb de maní molido

1 cebolla colorada grande

1 rama de cebolla blanca

Achiote

Sal, pimienta y comino al gusto

Relleno:

2 cebollas blancas

1 pimiento

Ensalada:

1 cebolla colorada

2 tomates

Jugo de limón

Cilantro al gusto

Sal y pimienta al gusto

Qué oír

¡Descubre el ritmo de Galápagos con Arkabuz!

¿Te gusta la música? ¡Entonces tienes que escuchar a Arkabuz! Esta banda, formada por cinco jóvenes de las Islas Galápagos, acaba de lanzar su nueva canción "Dulce Sentimiento".

Lo mejor de todo es que grabaron el videoclip en la hermosa Isla San Cristóbal, donde, además de disfrutar de buena música, podrás ver paisajes increíbles y una historia mágica con una sirena. ¿Te imaginas?

"Dulce Sentimiento" habla sobre el amor y la nostalgia, con una melodía que te hará sentir las olas y la brisa del mar. ¡Perfecta para relajarte y soñar con las islas!

No te lo pierdas, puedes encontrar su música en todas las plataformas digitales. ¡Anímate a escuchar a Arkabuz y descubre los sonidos de Galápagos!

Qué ver

"La invención de las especies" de Tania Hermida

Si te gustan las películas que combinan ciencia y emoción, ¡no te puedes perder "La Invención de las Especies"! Dirigida por la cineasta ecuatoriana Tania Hermida, la película nos lleva a las Islas Galápagos a través de los ojos de Carla, una adolescente que vive una aventura única mientras enfrenta su propio duelo.

Lo más increíble es que la película ha sido premiada en el Festival Internacional de Cine de San Francisco, donde recibió el prestigioso premio Sloan Science on Screen, que destaca las películas que representan la ciencia de manera fascinante.

"La Invención de las Especies" se estrenará en Ecuador el 9 de mayo. Prepárate para disfrutar de esta historia que combina la magia de Galápagos con profundas reﬂexiones sobre la vida y la evolución. ¡No te la pierdas!

¡Une lospuntos y descubre a la tortuga gigante! Chispiólate

Sigue los números y une los puntos para revelar la ﬁgura de una tortuga gigante, una de las criaturas más icónicas de las Islas Galápagos. Una vez que termines, colorea la tortuga y aprende sobre su importancia.

Importancia de la Tortuga Gigante:

Las tortugas gigantes son símbolos de las Islas Galápagos y tienen un gran valor ecológico. Estos animales asombrosos pueden vivir más de 100 años y juegan un papel vital en el ecosistema de las islas, ayudando a dispersar semillas y mantener el equilibrio de la vegetación.

Durante siglos, las tortugas gigantes fueron cazadas por sus valiosas conchas y carne, lo que llevó a una disminución alarmante en su población. Gracias a los esfuerzos de conservación, las tortugas gigantes han comenzado a recuperarse, pero aún necesitan nuestra protección. Son una prueba viviente de cómo la vida puede adaptarse y sobrevivir en condiciones únicas, ¡y un recordatorio de la importancia de cuidar nuestro planeta!

En una narración entretenida y cautivadora, Margaret Wi mer nos cuenta su experiencia como una de las primeras personas en colonizar la Isla Floreana. En sus páginas, encontramos descripciones del paraíso y de sus misterios, de la bondad y la dureza del clima, de la generosidad del suelo fértil y de la inhóspita roca volcánica. También ofrece su versión sobre el misterio de la Baronesa y las contradicciones del vegetariano Doctor Ri er, quien murió envenenado por ingerir

12 infochispas

Luciana Bianchi: Activista en Galápagos

Involucramiento Comunitario

¿Cómo se involucra la comunidad local en los proyectos?

Tenemos 85 personas activas en los proyectos y más de 200 familias se beneﬁcian indirectamente. También organizamos talleres y actividades educativas sobre conservación y alimentación sana, y recientemente inauguramos una biblioteca. Los interesados tienen puertas abiertas y pueden participar registrando su interés en nuestra página web o Instagram.

Educación

Ambiental

¿Qué desafíos enfrentan al trabajar con la comunidad?

Es difícil atraer a niños y jóvenes sin el apoyo de sus padres. Hemos implementado incentivos para el voluntariado y certiﬁcamos actividades y capacitaciones.

¿Qué iniciativas tienen para educar sobre la conservación?

Tenemos charlas, talleres y incentivamos la transformación individual. Para ser un agente de conservación hay que vivir sostenible. Estamos ahora con un proyecto con la Armada de Ecuador abierto a la comunidad que es el Centro de Conciencia Marítima y de Economía Circular junto al Museo en Playa de Oro.

Desafíos y Futuro

¿Cuáles son los mayores desafíos ambientales en Galápagos?

Los principales desafíos incluyen problemas en el sistema de alcantarillado, la huella de carbono de productos transportados en avión, y el uso excesivo de plásticos.

¿Cuál es la visión futura para el Galapagos Foundation?

Queremos ofrecer soluciones ecológicas para restaurantes, hoteles y familias, basándonos en nuestro modelo sostenible de hotel, restaurante, ﬁnca de permacultura y panadería artesanal. Además, planeamos desarrollar más programas de empoderamiento de mujeres y promoción de la alimentación saludable. Aunque somos una fundación joven y con pocos recursos, nuestros pequeños proyectos actúan como una incubadora de ideas sostenibles. Nos guiamos por las palabras de Eduardo Galeano: “Mucha gente pequeña, en lugares pequeños, haciendo cosas pequeñas, puede cambiar el mundo.”

ISLAS GALÁPAGOS, ECUADOR

Las Islas Galápagos fueron declaradas Patrimonio Natural de la Humanidad en 1978, y seis años después reserva de la Biosfera, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Es uno de los lugares del mundo cuyo nombre va íntimamente ligado a la palabra evolución, ya que en 1835, al llegar a las Galápagos, el naturista inglés Charles Darwin observó su fauna y flora (tortugas, pinzones y otros animales, y sus plantas nativas), lo que le permitió reflexionar sobre la adaptación de las especies al clima, alimentación y hábitat, planteando así la Teoría de la Evolución de las Especies.

Las Islas tienen un ecosistema muy especial que ayuda a mantener el equilibrio del planeta. Las plantas, los animales y el océano que cubren las Galápagos trabajan juntos como un equipo para mantener nuestro mundo saludable.

¿Por qué debemos proteger las Islas?

Por su ecosistema frágil, puesto que los bosques, playas y mar de Galápagos son muy delicados. Si no los protegemos, pueden dañarse y afectar a todos los seres vivos que dependen de ellos. ¡Es como una gran cadena de vida que no queremos romper!

Por su fauna única, que es fruto de un aislamiento geográfico e incluye especies icónicas como las tortugas gigantes, iguanas marinas, leones marinos, pingüinos y aves endémicas (propias de un lugar), por ejemplo, el cormorán no volador.

Por su flora exclusiva, que comprende el algodón de Darwin, los arbustos de Robinsoniana, la margarita endémica (que crece en zonas de lava o cenizas), el tomate de Galápagos (Solanum cheesmaniae), el pequeño arbusto Lantana peduncularis, entre otros.

¿Qué podemos hacer para proteger las Galápagos?

Respetar la naturaleza: si visitas un lugar natural, asegúrate de seguir las reglas para no molestar a los animales ni dañar las plantas.

Contar lo que aprendiste: habla con tus amigos y familiares de lo que has aprendido sobre las Islas Galápagos. ¡Cuantas más personas conozcan sobre su importancia, más protección tendrá!

¿Sabías qué?

El Aeropuerto Ecológico Galápagos es el primer aeropuerto ecológico del mundo, y cuenta con el reconocimiento de distintas organizaciones a nivel mundial por sus altos estándares en la ejecución de práticas y proyectos ambientales.

Juega y aprende

ISLAS GALÁPAGOS, ECUADOR

Imagina que existe un villano que se ha encargado de acabar con la biodiversidad del Parque Nacional Galápagos, ha ocupado la Isla Santa Cruz y ha contaminado sus alrededores y deteriorado poco a poco su flora y fauna, además amenaza con avanzar y acabar con todo el Parque.

Asume el rol de un héroe o heroína legendario/a de la República del Ecuador:

¿Cuál sería el nombre que tomarías? ________________________________________________________

¿Cuáles son tus poderes? _________________________________________________________________

Ahora puedes dibujar y pintar cómo te imaginas que sería el Parque Nacional Galápagos teniendo en cuenta que como héroe/heroína nacional te haces cargo de corregir los daños hechos en la Isla Santa Cruz.

REFLEXIONA Y CONTESTA

Puedes ser héroe o heroína desde hoy mismo, siendo más responsable con el cuidado ambiental, empezando desde tu entorno escolar y familiar.

¿Qué acciones emprenderías para aportar al cuidado del agua?

¿Cómo reducirías el uso de la energía eléctrica?

¿De qué manera gestionarías los residuos generados en tu casa y escuela?

Tomado

16 un mundo de cultura

La historia grabada en piedra: el tesoro oculto de Galápagos

Graﬁtis en las rocas: huellas de aventura

Los primeros exploradores, piratas y balleneros que visitaron Galápagos , para asegurarse de que el mundo supiera que estuvieron allí, grabaron sus nombres y mensajes en las rocas cerca de la costa. Estos antiguos "graﬁtis" son como los primeros posts en redes sociales, pero tallados en piedra y nos cuentan emocionantes historias de aventuras y descubrimientos desde ﬁnales del siglo XVIII.

En las Islas Galápagos, la historia no solo está en los libros, ¡también está grabada en las rocas! Aunque hoy en día las islas son famosas por sus animales únicos y paisajes increíbles, también guardan secretos sobre los primeros humanos que llegaron allí hace siglos. ¿Quieres descubrirlos? ¡Acompáñame!

Colonización y rastros del pasado

Con el tiempo, llegaron colonos que querían vivir en las islas. Estos valientes construyeron casas, cultivaban alimentos y dejaron rastros en las tierras altas de Floreana y Santa Cruz. Uno de los sitios más impactantes es el “Muro de las Lágrimas” en la isla Isabela. Este muro fue construido por prisioneros y hoy es un recordatorio de la diﬁcultad de vivir en estas islas remotas. Es como un monumento que dice: "¡Mira lo que pasamos para estar aquí!"

La marca de la industria y la guerra

Con la llegada de más personas, también llegaron nuevas ideas para usar los recursos de las islas. Algunos intentaron hacer sal en minas, otros construyeron haciendas para cultivar, y durante la Segunda Guerra Mundial, los estadounidenses construyeron una base militar en la isla Baltra. Todavía puedes ver los restos de estos tiempos en las islas. Así que, cuando paseas por las islas, puedes imaginar cómo era la vida allí hace muchos años.

Galápagos: un laboratorio viviente

Desde hace más de dos siglos, científicos de todo el mundo han venido aquí para estudiar la increíble vida silvestre. Todo comenzó con Alf Wollebaek, quien creó la primera estación científica en la isla Floreana, y hoy en día, la Estación Científica Charles Darwin en Santa Cruz continúa con esta labor. Gracias a estos científicos, sabemos mucho más sobre cómo funciona la naturaleza. ¡Es como si Galápagos fuera un laboratorio al aire libre lleno de sorpresas!

Preservando el pasado para el futuro

El patrimonio cultural de Galápagos es como un rompecabezas con muchas piezas diferentes. Cuanto más las cuidemos y las conectemos, más claro será el cuadro completo. Al proteger y valorar estos tesoros, ayudamos a que Galápagos siga siendo un lugar especial, no solo por su naturaleza, sino también por su rica historia y cultura. Así, las futuras generaciones podrán descubrir y disfrutar de todas las maravillas que estas islas tienen para ofrecer.