City Magazine Londrina 04 by City Magazine

0 0 0 0 5> 9 771808 559007

R$ 15,00

ISSN 1808-5598

ano 2

. nยบ 9 . 2011 / LDB-04

Tiragem auditada pela:

EMPREENDIMENTOS IMOBILIร RIOS

Londrina

ARQ & DECOR

Katia Costa INTERNATIONAL SALE

ARTE

CULTURA

CURIOSIDADES

Parceiro Oficial A.Yoshii

New York Chicago Mexico Monterrey Santo Domingo Guatemala Panama Santiago Asuncion Montevideo Punta del Este Angola 60 lojas Brasil

Av Madre Le么nia Milito 1058 Tel (43) 3356 8081 Londrina www.florense.com

Cozinha Maison Heritage | Gleba Palhano

Editorial

s quatro edições da Revista City Londrina nos presentearam com muitas alegrias e conquistas! A história da cidade e de seus moradores nos auxiliou a conquistar um ano

de mercado pautado por muitas realizações e sucessos. A cada matéria, a cultura paranaense enriquecia nossas

City

Londrina

Para comemorar!

páginas, enaltecendo os benefícios da região para aqueles

que procuram um lugar especial no quesito viver bem. Construtoras e incorporadoras confiaram em nosso trabalho e talento para divulgar da melhor forma seus grandes

empreendimentos.

Não

podemos

esquecer

também daqueles que nos bastidores fazem com que esse espetáculo aconteça. É com muita admiração que agradeço meu grande amigo Ariel Amorin, responsável por toda gestão comercial da revista no Paraná. Sem ele este projeto não decolaria. Gostaria também de agradecer a outro grande amigo e parceiro, Carlos Grade, que foi sempre um incentivador do projeto. Aproveitando, deixo registrado o meu carinho por toda a equipe da Editora F. I. Mendes Sá que torna a cada trimestre esse sonho real. Para comemorar, essa quarta edição da City Londrina chegou recheada de novidades! Nesse Arq&Decor, os projetos assinados pelo escritório Katia Costa & Arquitetos Associados ganham a atenção dos leitores, representando em alto estilo os padrões de sofisticação e requinte disponíveis no mercado. Na seção Cultura, destacamos os 54 anos da Concha Acústica de Londrina que abriga, até os dias de hoje, as lembranças de um verdadeiro patrimônio cultural. Poderia ficar horas destacando cada ideia dessa publicação, mas prefiro que a imaginação, juntamente com a criatividade dos leitores, faça as honras. Boa leitura! Rogério Afonso Diretor

Arq&Decor Projetos personalizados e soluções inovadoras são os principais diferenciais do escritório Katia Costa & Arquitetos Associados.

Cultura

International Sale

Concha Acústica: conheça a história desse

Descubra o que Miami tem a oferecer de

verdadeiro patrimônio cultural localizado em

melhor!

Londrina. Entrevista

A visão e opiniões do presidente do Sinduscon Norte do Paraná, Gerson Guariante Jr., sobre o mercado atual da construção civil de Londrina e região. Onde Morar Condomínios Verticais

Mobiliário expressivo em cores e design.

Pelo Mundo

A sede da marca alemã, BMW Welt, traduz em seus espaços design, funcionalidade e luxo.

Empreendimentos de alto padrão que oferecem

Arquitetura e Turismo

conforto e qualidade de vida aos gostos mais

O lendário Mandarin Oriental, localizado no

exigentes de Londrina e região.

coração de Barcelona, mostra o que há de

Office

Offices estruturados que oferecem salas confortáveis, lazer e muita praticidade ao seu negócio.

Estilo

melhor em hospedagem cinco estrelas.

Flash

Os eventos que movimentaram os londrinenses.

90 Sumário

City

Londrina

Cultura

Concha Ac煤stica. Autor desconhecido. Acervo Museu Hist贸rico de Londrtina

Concha Acústica Um conjunto histórico de conquistas e emoções

Com 54 anos de história, a Concha Acústica de Londrina é mais do que uma simples obra em homenagem aos trabalhadores da cidade. Criada com o intuito de abrigar manifestações e apresentações de pequeno porte, as pessoas que por ali passavam na década de 50 puderam guardar lembranças de um verdadeiro patrimônio cultural, o qual sobrevive até os dias de hoje. Para entendermos um pouco mais de sua trajetória é preciso voltar no tempo, quando tudo começou...

m 1952, o terminal rodoviário de Londrina havia sido desativado com a construção da nova rodoviária. A Praça 1º de Maio estava abandonada,

onde só funcionava o ponto de charretes. Foi quando o prefeito da época, Antônio Fernandes Sobrinho, juntamente com o engenheiro civil José Augusto de Queiroz, tiveram a ideia de revitalizar o lugar. A proposta inicial era construir um coreto, mas a dupla acabou optando pela Concha

Construção da Concha Acústica na Praça Primeiro de Maio em 11/04/1957. Autor Oswaldo Leiite

Acústica - uma versão modernizada do coreto tradicional, tendência na década de 50. A construção da Concha deu-se também devido ao crescimento da cidade, impulsionado pelas riquezas do café, intensificando assim a modernização da arquitetura local. De acordo com o arquiteto Humberto Yamaki, a obra foi inspirada no modelo de uma outra Concha construída na cidade de Vitória, no Espírito Santo, com projeto original do arquiteto modernista Francisco Bolonha.

Construção da Concha Acústica na Praça Primeiro de Maio em 11/04/1957. Autor Oswaldo Leiite

Cultura

City

Londrina

Concha Acústica em dia de espetáculo. Autor desconhecido

Algumas modificações foram inseridas no

Com o passar do tempo, os edifícios Júlio

projeto como as dimensões, inclinação, altura

Fuganti, Bosque e o Centro Comercial foram

do palco e a aplicação de escadas nas laterais.

erguidos fazendo com que a Concha Acústica

Com isso, a obra ganhou leveza, simplicidade

ficasse numa verdadeira clareira. Na década de

e beleza, além de proporcionar um contraste

60, o local tornou-se ponto de encontro e de

arquitetônico ao prédio da Casa da Criança

paquera dos jovens que ali caminhavam nos

(atual Secretaria de Cultura).

finais de semana. Se a obra pudesse revelar

No dia 1º de maio de 1957, a acordeonista

tudo o que já ocorreu no local, certamente

Evelina Grandis e um grupo de artistas

ficaríamos emocionados com todas as histórias

londrinenses, entre atrizes, cantoras, músicos

de amor que ali nasceram. Foi também nessa

e dançarinos, pisaram pela primeira vez no

mesma década que a Praça 1º de Maio ganhou

palco de cimento da Concha Acústica para

o busto do senador Abiloan Souza Naves - líder

comemorar sua inauguração e o Dia do

trabalhista que teve uma importante atuação

Trabalhador. Nessa mesma data, os moradores

política no Estado - que contemplaria com seu

puderam conferir atrações como “Morre um

nome a rua que passa atrás da Concha.

gato na China”, de Pedro Bloch com Iracema

Alguns momentos polêmicos se passaram

Lui e Farid Rosa, o “Canto Orfeônico”, com as

no local na década de 60, como discursos

alunas do Conservatório Musical de Londrina,

e convulsões políticas. Nos anos 70, a Praça

o Conjunto de Harmônicas, da professora

1º de Maio foi palco das famosas “Feiras

Evelina Grandis, a Orquestra Filarmônica de

das Nações” e das tradicionais festas

Londrina, a “Dança Cigana” e o encerramento

que celebravam o aniversário da cidade -

com a Banda Municipal de Londrina.

comemorado todo dia 10 de dezembro.

De 1975 em diante, a cidade cresceu rapidamente ao redor da Praça 1º de Maio. Já em meados de 80, a Concha Acústica virou o local estratégico para

importantes

manifestações

trabalhistas e sindicais de Londrina. Por volta de 1987, quando a Concha completou 30 anos, o espaço começou a se deteriorar e os moradores da cidade exigiam uma posição do prefeito Wilson Rodrigues Moreira. Foi aí que ele decidiu por uma reforma radical, a qual previa a derrubada da obra e a construção de uma nova no espaço do

Zerão.

Porém,

intelectuais,

formadores de opinião, arquitetos e

políticos

foram

contra

este

processo. O prefeito entendeu a opinião dos cidadãos como uma medida de bom senso e resolveu

Concha Acústica, imagem atual. Autor RR Rufino

manter o espaço histórico, intacto, na Praça 1º de Maio.

Aos 50 anos, comemorados em 1º de

com nomes de 3.500 pioneiros que

Nas décadas de 80 e 90, o Festival

Maio de 2007, a Concha Acústica e a

viveram na cidade entre o período

Internacional

(FILO)

Praça 1º de Maio foram entregues a

de 1929 e 1939 - as faces revelam

utilizou o local como um espaço de

população da cidade após passarem

gravuras do artista plástico Paulo

comunhão direta entre artistas e o

por uma merecida revitalização -

Menten - um dos mais importantes

público, e apresentou espetáculos

idealizada pelo Instituto de Pesquisa

gravuristas brasileiros, nascido em

aconchegantes nas noites de outono.

e Planejamento Urbano de Londrina

São Paulo e radicado em Londrina

Devido ao crescimento da cidade,

(IPPUL). Foram colocados novos pisos,

desde

a Concha, também deteriorada,

iluminação de época e mobiliário.

compõem a “Coleção Londrina”,

tornou-se inviável para grandes

As faixas de grama originais de

criadas pelo mestre na década de

eventos e por isso começou a perder

1957 também retornaram, já que o

90, sob a técnica da xilogravura

sua essência de marco cultural

piso da praça havia sido totalmente

com cenas inspiradas nos tempos

vivo da comunidade londrinense.

cimentado ao longo do tempo. A

pioneiros da cidade.

Entretanto, com a nova gestão

Rua Egídio Camargo do Amaral foi

Sem dúvidas, a Concha Acústica, a

municipal, comandada pelo prefeito

definitivamente incorporada a Praça

Praça 1º de Maio e o Memorial do

Nedson Luiz Micheleti, o local

1º de Maio, sendo a única rua do

Pioneiro continuarão intactos nas

voltou a ser referência a partir de

centro a preservar os paralelepípedos

lembranças mais agradáveis de quem

2001. Assim, a população marcou

originais. Além disso, surgiu um

viveu na cidade nos anos 50 e de

novamente presença com o início do

novo elemento na praça que faz

quem vive até os dias de hoje.

projeto “Sexta na Concha”, o qual

tributo aos trabalhadores da cidade,

possuía apresentações de música

o Memorial do Pioneiro. Composto

Texto Lorrane Hamid

popular e erudita, teatro, dança, hip

por 17 totens - dois deles com a

Fonte Coleção “Londrina no Tempo” - Prefeitura

hop, entre outros.

descrição do projeto e os restantes

Londrina

1982.

São

imagens

que

de Londrina e Secretaria Municipal de Cultura

Cultura

Entrevista

Fique por dentro! Com a intenção de informar os moradores e investidores sobre o atual mercado da construção civil de Londrina e região, a revista City Magazine conversou com o presidente do Sinduscon Norte do Paraná, Gerson Guariente Jr.. O engenheiro civil falou um pouco sobre a estrutura e projetos do sindicato, além de esclarecer algumas dúvidas, como as relacionadas com construção de casas e apartamentos. Por Joana Mortari. Foto Daniel Procopio. City - Fale um pouco sobre sua formação

City - Explique, de forma resumida, o que

e carreira.

é o Sinduscon Norte do Paraná e quais as

Gerson Guariente Jr. - Sou engenheiro civil há

vantagens que oferece para a cidade de

30 anos, formado pela Universidade Estadual

Londrina

de Londrina, onde, atualmente, dou aulas no

Gerson Guariente Jr. - O Sinduscon Norte

curso de Engenharia Civil. Trabalho na indústria

do Paraná é a entidade representativa das

da construção civil desde 1979, quando comecei

empresas que compõem a indústria da

a estagiar em empresas do ramo. Tenho pós

construção civil em uma base territorial que

graduação em Engenharia de Produção pela

abrange 87 municípios na região Norte e Norte

Universidade Federal de Santa Catarina e MBA

Pioneiro do Paraná. A finalidade da entidade é

em Gestão de Negócios da Construção Civil

representar os interesses da classe junto aos

pela Faculdade Arthur Thomas. Ajudei a formar

demais personagens do processo econômico e

a empresa CGE Engenharia Ltda, em 1994,

social de nossas atividades: sindicatos laborais,

e continuo a desempenhar o trabalho em

órgãos da administração pública municipal,

Londrina e região com essa mesma empresa.

estadual e federal, organismos financeiros e

City

Londrina

de fomento à produção, organismos do poder

City - Como chegou à presidência do

judiciário e ministério público, conselhos

Sinduscon Norte do Paraná?

de representação, organismos nacionais de

Gerson Guariente Jr. - Comecei a participar

regulamentação

da diretoria do Sinduscon na gestão no ano

O Sinduscon por sua natureza faz parte

2000 e continuei o trabalho até a conclusão

do mandato de 2010, quando me coloquei a

de ser associado à CBIC (Câmara Brasileira

disposição para encabeçar como candidato

da Indústria da Construção) com sede em

a presidente da chapa eleita para o mandato

Brasília, onde faz parte do Conselho Diretor

2011/2013.

da entidade.

sistema

normativa,

entre

CNI/FIEP/SESI/SENAI/IEL,

outros. além

City - Em relação à parte sustentável, quais os

uma oportunidade, ajuda o crescimento de qualquer

projetos de destaque que o Sinduscon Norte do Paraná

comunidade. O que deve ser observado e acompanhado

está investindo e por quê?

pela sociedade é a presença de oportunistas no

Gerson Guariente Jr. - O Sinduscon participa

mercado: empresas que exercem atividades irregulares

ativamente dos Conselhos Municipais especialmente o

com trabalhadores informais e sem segurança, o que

CONSEMMA (Conselho Municipal do Meio Ambiente),

prejudica a competitividade das empresas formalizadas

além de promover ações de participação das empresas

e é especialmente perigoso para o comprador, pois as

em projetos de Gestão de Resíduos Sólidos da

garantias de segurança, desempenho e durabilidade

Construção Civil. Atualmente desenvolve estudos em

ficam seriamente comprometidas.

parceria com a Associação dos Transportadores de Londrina (ATEL) com a intenção da criação de uma empresa de recebimento, tratamento e reuso de resíduos sólidos da construção civil. City - Em sua opinião, quais os cuidados que os cidadãos devem tomar quando resolvem construir uma casa ou apartamento? Gerson Guariente Jr. - Os cuidados devem começar em relação à documentação: do terreno, do proprietáriovendedor, da empresa-vendedora, da incorporação. Analisada e aprovada a documentação apresentada, deve ser feita detalhada análise econômica e financeira para verificação da adequação do orçamento da construção ou valor de compra do imóvel ser adequado ao orçamento pessoal do interessado. Outro cuidado importante é contratar empresas que tenham histórico comprovado de cumprimento de obrigações técnicas, financeiras e de qualidade. Em geral empresas associadas ao Sinduscon apresentam históricos de desempenho superior às demais do mercado. City - O “boom” imobiliário que vivemos atualmente ajuda ou prejudica no desenvolvimento de uma cidade? Como lidar esse novo ciclo? Gerson Guariente Jr. - O “boom”, sendo tratado como

Gerson Guariente Jr. SINDUSCON-PR Av. Maringá, 2400 Londrina - PR (43) 3327.6777 www.sinduscon-nortepr.com.br

Entrevista

Publieditorial

Montosa e Rossi inauguraram Central de Vendas em Londrina

Apostando no perfil promissor do mercado do norte do Paraná, a Rossi, umas das maiores incorporadoras e construtoras do país, juntamente com a Montosa Construtora, inaugurou sua primeira Central de Vendas na cidade de Londrina, onde comercializará os lançamentos feitos pelas empresas, com exposição de maquetes, modelos decorados e corretores de plantão.

City

Londrina

S 16

egundo

diretor

Regional

Oeste da Rossi, Gustavo Barreto,

Central de Vendas

o objetivo desse lançamento foi

A loja está localizada em uma região privilegiada, de fácil acesso, em frente

facilitar a definição de compra do

ao Shopping Catuaí e, valorizando ainda mais a cidade, foi projetada

cliente, apresentando em um único lugar

e decorada por arquitetos de Londrina, Architec e Terinn Arquitetiura,

todos os empreendimentos que foram e

respectivamente. Segundo o arquiteto Bruno Montosa, a Central

serão lançados. O executivo afirma ainda

transmite os valores de solidez e transparência das empresas, contribuindo

que a inauguração da Central de Vendas

com o sentimento de permanência e continuidade. O ambiente é

sinaliza a disposição da Rossi em continuar

aberto e convidativo, reforçando a ideia de integração interna/externa

investindo na região. “Já temos experiências

e estimulando as pessoas a sua visitação. No acesso há uma praça que

muito positivas com outras lojas exclusivas

atua como um espaço de convergência entre o meio urbano e o edifício,

nas demais cidades onde a Rossi atua, como

qualificando o nível de acesso, acolhendo as pessoas e as orientando para

Curitiba e Rio de Janeiro, e isso só reforça a

o interior. O salão principal é amplo, aberto e possui um pé-direito alto,

nossa presença em Londrina”, destaca.

proporcionando usos variados, como eventos direcionados.

Decorado da sala de 44m² privativos do Palhano Business Center Torre II.

Decorado da sala de 76m² privativos do Palhano Business Center.

Ao mesmo tempo, possui uma atmosfera

aproveitamento das águas da chuva na irrigação dos jardins, ventilação

aconchegante, reforçada por uma jabuticabeira,

cruzada e o uso de novas tecnologias e de materiais sustentáveis na

um café e pelas áreas de estar e atendimento.

construção, contribuindo, assim, para um menor impacto ambiental e

O pátio interno, acessado desde o salão, é um

reduzindo custos de operação. O conceito de preservação ambiental é

local ajardinado e semi-coberto, pensado como

uma das principais preocupações da Montosa | Rossi, atenta cada vez

um quintal e funciona como um espaço de

mais aos conceitos de sustentabilidade.

Fotos R.R. Rufino

apoio e de eventos ao ar livre. Do local, podese contemplar o belo jardim assinado por Burle Marx, um dos mais importantes e renomados escritórios de paisagismo do mundo. Responsáveis pela obra, os arquitetos da Terinn

Realização

Arquitetura, Marcos Maia e Gilmar Mazari, respeitaram o projeto arquitetônico em forma de uma caixa de vidro, utilizando persianas diferenciadas que permitem a permeabilidade

Vendas

visual, destacando ainda mais a vista privilegiada do local, os revestimentos em tons naturais e os pisos vinílicos com aparência de madeira clara. A Central de Vendas foi planejada para ter

grandes

áreas

permeáveis,

maior

incidência de iluminação natural, captação e

Central de Vendas Montosa | Rossi Rua Rodovia Mábio Palhano, 200 - (43) 3315.8800 / 4003.0980 www.rossiresidencial.com.br / www.rossiresidencial.com.br/mobile / www.montosa.com.br

Publieditorial

2011

City

Londrina

Onde Morar Condomínios Verticais

O bom é viver a vida!

O ponto de partida para quem deseja usufruir todas as boas coisas da vida é a funcionalidade. E, com isso, fica praticamente impossível equilibrar família, saúde, diversão, trabalho, entre outros, se o local escolhido para morar não contribui para tanto.

s condomínios verticais disponíveis

tipos de projetos nas melhores opções para

atualmente no mercado seguiram

criar a família, receber os amigos e curtir, nos

exatamente

pensamento:

momentos de descanso, o seu cantinho particular.

o de facilitar o cotidiano de seus

esse

Em Londrina, as obras não param de crescer e

residentes com espaços - além de envolventes e

prometem aos clientes universos diferenciados

sofisticados - mais do que práticos. Área de lazer

que atraem os gostos mais exigentes da cidade

completa, fitness, espaço gourmet, segurança

e região, afirmando ainda mais o potencial dessa

24h, apartamentos bem distribuídos, vagas

ideia que chegou para ficar. Confira as vantagens

para garagem, SPAs... Todas essas estruturas

dos “verticais” e viva a vida, literalmente!

minuciosamente elaboradas transformam esses

Joana Mortari. Foto R. R. Rufino

Texto

Onde Morar - Condomínios Verticais

Onde Morar Condomínios Verticais

Maison Heritage Área Privativa: 378m² Número de dormitórios: 4/4 (suítes) Construção: A.Yoshii Engenharia Incorporação: A.Yoshii Engenharia Arquitetura: Spagnuolo Arquitetura Interiores: Juliana Meda Vendas: Raul Fulgencio Negócios Imobiliários

Maison Heritage Luxo máximo

Com total credibilidade e qualidade, a A.Yoshii Engenharia traz para Londrina um empreendimento de alto padrão que vai marcar a história da cidade. Trata-se do Maison Heritage que está previsto para ser entregue em setembro de 2014. Ele será construído em um terreno ímpar com mais de sete mil m² de dimensão e vista exclusiva para o Lago Igapó.

Maison Heritage contará com uma

planta

extremamente

diferenciada com área total de 570m² e área privativa de

378m², o que faz com que se destaque diante de todos os outros empreendimentos de alto padrão já existentes. Com uma torre de 36 pavimentos, o Maison Heritage possui dois apartamentos por andar que contam com quatro suítes/cada,

City

Londrina

totalizando 72 apartamentos. Adequado

para atender plenamente a todos os moradores, o empreendimento terá dois elevadores sociais com hall independente, dois elevadores de serviço e controle de acesso com biometria no elevador.

Port-Cochère

Fachada

Maison Heritage

Onde Morar Condomínios Verticais

Hall de entrada

Já em cada apartamento é possível notar claramente o diferencial do alto padrão e a qualidade que só a A. Yoshii Engenharia oferece: como lavabo com bancada em mármore importado, banheiro da suíte master com hidro, cubas e duchas duplas, quatro vagas soltas

Quadra de tênis de saibro

de garagem bem dimensionadas, preparação para ar condicionado K7 na sala e ampla varanda gourmet. Além disso, o prédio está localizado na Gleba Palhano em uma via de com vista permanente e privilegiada de todo o entorno.

City

Londrina

baixo movimento, de fácil acesso

Lounge da piscina

Área de lazer

Os moradores que ali residirem poderão ficar tranquilos quanto a segurança, pois o Maison Heritage contará com uma guarita com vidros de segurança e acesso diferenciado para entregas e serviços através dos portões duplos e circuito de monitoramento 24 horas por câmeras. A imponência pode ser apreciada logo ao entrar no empreendimento por meio do hall de entrada que exala beleza e sofisticação com acabamentos diferenciados, o pé direito triplo e as paredes revestidas de mármore importado. Já as dependências de lazer são consideradas um verdadeiro complexo de relaxamento e diversão com o parque aquático com piscina aquecida, deck molhado, raia de 20m, piscina Jardins elevados

independente para biribol e lounge com futons e poltronas. O “Health Club” possui fitness, vestiários, sauna, sala de repouso e de pilates, integrado visualmente ao parque aquático com acesso por rampa e escadas. A quadra de tênis de saibro coberta foi desenvolvida especialmente para cuidar da performance dos moradores, que poderão contar com um lounge exclusivo e sistema de iluminação sem dispersão. O “Espaço Mulher” possui sala de massagem e espaço para manicure e cabeleireiro. E para os que possuem pets, o espaço “Pet Care” vai cuidar dos animais oferecendo banho, tosa, sala

Sala de pilates

de brinquedos e box hotel.

Maison Heritage

Onde Morar CondomĂnios Verticais

City

Londrina

Varanda gourmet

Living

Para

festas

pequeno

e médio porte, o Maison Heritage oferece três opções: o “Garage Band”, um espaço com

tratamento

acústico,

ambiente climatizado, palco com bateria e espaço para DJ Station, Espaço Gourmet e “Salão de Festas” com cozinha para buffet e vista para o Lago.

Varanda gourmet

Maison Heritage

Onde Morar Condomínios Verticais

Cozinha

Para a criançada não vai faltar divertimento, o “Game Space” traz a tecnologia do vídeo game “Xbox” com jogos interativos e simuladores de corridas, a “Brinquedoteca” com cineminha, espaço de leitura, piscina de bolinhas e brinquedos educativos e o “Playground” que é uma atmosfera prazerosa com decoração temática com mini ruas, piso em grama sintética e casinha de bonecas. Preocupada com o futuro do planeta, a A.Yoshii Engenharia cuida para que todas as estruturas sejam adequadamente ecológicas. Com o intuito de oferecer bem-estar e qualidade de vida, a construtora desenvolveu a “Praça em contato com a natureza que possui caramanchão e poltronas a sombra das árvores, além dos jardins elevados e redário

City

Londrina

da Fonte”, um lugar de puro relaxamento

que privilegiam o paisagismo exuberante com

espécies nativas e iluminação cênica.

Living

Sala de Jantar

Varanda gourmet

Maison Heritage

Onde Morar Condomínios Verticais

City

Londrina

Sala íntima

Suíte master

Closet

A A.Yoshii Engenharia estampa em lançamentos como este, o contínuo crescimento da empresa nestes 46 anos de história, o qual é uma consequência direta de sua filosofia de trabalho, baseada no investimento no ser humano, na incorporação constante dos avanços tecnológicos e no atendimento de qualidade.

A.Yoshii Engenharia Av. Maringá, 1050 Londrina - PR

Suíte

(43) 3371.1000 www.ayoshii.com.br

Maison Heritage

Onde Morar Condomínios Verticais

Parc Güell Área Total: 241 m² Área Privativa: 151 m² Número de dormitórios: 3 suítes Número de vagas: 2 ou mais vagas Construção e Incorporação: Vectra Arquitetura: Architectural Projetos Vendas: (43) 3376.4476 www.vectraconstrutora.com.br

Natureza e arte inspiram qualidade de vida no Edifício Parc Güell Novo lançamento da Vectra apresenta vista permanente do Lago Igapó e destaca conceitos inspirados em obras do arquiteto Gaudí, com foco no conforto e bem-estar.

construtora londrinense Vectra está

inspirados nos conceitos do arquiteto catalão Antoni

lançando seu novo empreendimento

Gaudí, que projetou em 1900 o Parque Güell, hoje

de alto padrão na Gleba Palhano, o

uma das principais atrações turísticas de Barcelona.

Edifício Parc Güell. O residencial será

Priorizando a estética tão comum às obras de Gaudí,

construído em um terreno de mais de 7 mil m²

o projeto do Edifício Parc Güell terá espaços bastante

na rua Wesley César Vanzo, em uma das últimas

diferenciados para oferecer mais sofisticação e

áreas edificáveis disponíveis nas quadras próximas

qualidade de vida a seus moradores.

ao Lago Igapó. Isso garante a vista permanente para o lago, principal cartão-postal de Londrina, e também para o skyline do centro da cidade. O Edifício Parc Güell conta com uma área de lazer completíssima, com diversos itens estruturados para eventos sociais, práticas esportivas, relaxamento e recreação para moradores de todas as idades. Entre eles, destaques para o espaço gourmet, espaço fitness, quadra poliesportiva, quadra de tênis

City

Londrina

em saibro, churrasqueira, salão de festas,

piscina coberta aquecida e piscina externa com borda infinita. Todos os itens serão entregues equipados e decorados pela incorporadora, para maior comodidade dos clientes. Alguns

detalhes

empreendimento

são

Piscina com borda infinita

Fachada

Parc G端ell

Onde Morar Condomínios Verticais

Suíte máster

Os apartamentos apresentam 241 m² de área total, com diversas opções de plantas, que aliam conforto e praticidade e se adaptam a diferentes estilos de vida e tamanhos de família. As unidades têm três suítes, varanda gourmet integrada

living,

com

pontos de gás, luz e água, além de cozinha e área de serviço amplas. Destaque para os acabamentos com materiais nobres, como os pisos de

City

Londrina

madeira nos dormitórios e os

pisos dos banheiros das suítes em mármore, além de pontos de ar do tipo split em todos os ambientes.

Gazebo da churrasqueira gourmet

Living integrado

Para abrigar a unidade decorada do Edifício Parc Güell, o showroom da Vectra foi ampliado e agora conta com 700 m² novos, no mesmo nível das demais unidades em exposição. Mais uma vez, o arquiteto Marcelo Melhado assina a decoração da unidade modelo decorada e surpreende os visitantes pela riqueza de detalhes. A Vectra Store funciona todos os dias, das 8 às 18h, às margens do Lago Igapó.

Vectra Store Rua Bento Munhoz da Rocha Neto, 1225 (43) 3376.4476

Salão de festas

www.vectraconstrutora.com.br

Parc Güell

Onde Morar Condomínios Verticais

Vivere Palhano Área Total: 128m² Área Interna: 79m² Número de dormitórios: 2 ou 3 (1 suíte) Número de vagas: 2 (para todos os apartamentos) Construção e Incorporação: Favoreto Construtora Arquitetura e Interiores: Agustin Martinez Viñas Vendas: Showroom Vivere Palhano - (43) 3321.4810 Rua Ernani Lacerda de Athayde, 1200 - Gleba Palhano

Vivere Palhano

Qualidade e sofisticação em formas concretas Em 2011, a Favoreto Construtora comemora 20 anos de história, pautada pela credibilidade, qualidade e competência expostas nos empreendimentos de alto padrão que assina. Com o conceito de uma empresa artesanalmente moderna e que busca atender as necessidades e os desejos específicos de cada público através de olhares precisos, lança o seu maior empreendimento: Vivere Palhano.

Vivere Palhano é um empreendimento compacto, porém espaçoso. Com apartamentos de 128m² de área total, o conforto na circulação interna e a distribuição dos cômodos chamam a atenção, pois é como se você

estivesse vivendo em um apartamento muito maior. A integração entre a sala, a varanda e a cozinha proporciona uma atmosfera agradável, ideal para reunir a família e os amigos. As duas vagas de garagem por apartamento foram inspiradas em tendências modernas, com a ideia de garantir comodidade de estacionamento ao grande número de famílias que possuem mais de um veículo. Além disso, as vagas medem 25m², tamanho extremamente confortável. A tradição da Favoreto na construção de imóveis premium estende-

City

Londrina

se também para esse compacto. O Vivere Palhano é ideal para as

famílias que desejam adquirir um imóvel que acompanha o que há de mais clássico e sofisticado no mercado. Localizado no alto da Palhano, a aproximadamente três minutos do Shopping Catuaí, o empreendimento está implantado em uma área de 7.500m² e conta com uma localização privilegiada com uma linda vista do entorno.

Garage Band

Entre as duas torres - distanciadas por mais de 40m - o complexo da piscina forma um elaborado espelho d’agua, que propicia ao morador uma vista aérea belíssima. A área de lazer do empreendimento é completa e possui quadra poliesportiva, piscina com prainha, piscina para natação e infantil, garage band, playground juvenil e infantil, dois espaços para fitness, dois salões de jogos, três espaços gourmet e três churrasqueiras. Um diferencial do Vivere Palhano é Gourmet Palhano Inverno, destinada ao uso de inverno, com a tradicional disposição em “U” dos móveis ao redor da lareira, especialmente para Uma das duas torres que formam o Vivere Palhano.

conduzir a imaginação ao inverno das planícies europeias.

Gourmet Palhano Inverno

Vivere Palhano

Onde Morar Condomínios Verticais

Integração entre os ambientes

Já as plantas possuem variação. Entre elas estão a “Duetto Felice” e “Duetto Fratello”, com dois dormitórios e sala ampliada e o “Vivere Trio” com

City

Londrina

três dormitórios e uma suíte.

Varanda com Churrasqueira

Detalhes que fazem toda diferença são encontrados no empreendimento, como dormitórios com piso laminado de 7mm, banheiro, varanda, cozinha, área de serviço, jantar e estar com piso porcelanato, bancadas, soleiras e pingadeiras em granito, portas com borrachas anti-impacto, metais Deca, infraestrutura para ar condicionado split na sala e para aquecedor a gás de passagem, entre outros. A construtora considera que com o alto volume de oferta, o investidor que quiser obter rendas superiores deve investir em imóveis diferenciados, que se destaquem dos produtos concorrentes da categoria. No showroom do Vivere Palhano, o cliente poderá conhecer o apartamento decorado, localizado na Rua Ernani Lacerda de Athayde, 1200, aberto diariamente das 9h às 18h e até 19h nos finais de semana.

Fotos Zoro.

Suíte

Favoreto Al. Miguel Blasi, 51 - 10º andar - Londrina - PR (43) 3323.5267 Showroom (43) 3321.4810

Living

www.favoretoconstrutora.com.br

Vivere Palhano

City

Londrina

Office

Bem-estar

business!

Cada vez mais, empresas renomadas investem em estruturas grandiosas para o seu negócio com o objetivo de transmitir credibilidade aos mais variados estilos de clientes.

s grandes construtoras, responsáveis

como mobiliário sofisticado, área gourmet

por desenvolver empreendimentos

para momentos de relaxamento, entre outras

entenderam

atmosferas, agradam não apenas o cliente

claramente essa real importância

como auxiliam no bem-estar e qualidade de

de unir “marca e espaço”, transmitindo em

serviços internos. Em Londrina, este mercado

suas obras comerciais todas as necessidades

de upscale offices está em plena ascensão,

necessárias para acomodar e encantar futuros

com lançamentos ideais para abrigar de forma

investidores. A recepção aconchegante dá

diferenciada o seu negócio. Vale a pena investir?

as boas-vindas. O estacionamento próprio

Certamente sim! Pois não há nada como receber

oferece total segurança e as salas amplas, a

um cliente de braços abertos, como se fosse na

climatização ideal. Outros detalhes importantes

sala de casa.

alto

padrão,

Texto Lorrane Hamid

Office

Palhano Business Center - Torre II Área Privativa: Salas de 30 m² a 432 m² Construção: Montosa Construtora Incorporação: Rossi Residencial SA. Arquitetura: Architec Projetos Especiais Interiores: Raul Pêgas Vendas: Romeu Curi Negócios Imobiliários

A Montosa e a Rossi lançam a segunda torre do

Palhano Business Center

Rossi,

uma

principais

universidades, supermercados, restaurantes,

incorporadoras e construtoras do

padarias e bancos. O bairro é considerado

país, e a Montosa Construtora

exemplo em qualidade de vida.

comemoram

das

sucesso

primeira etapa do empreendimento Palhano Business Center. Com a rápida velocidade de vendas antecipam o cronograma e lançam a segunda etapa do projeto, apostando no promissor segmento imobiliário de Londrina. A Torre II contará com 172 unidades em salas modulares de 30 a 432m², preparadas para

City

Londrina

receber pisos elevados e demais novidades

tecnológicas,

formando

escritórios

para

atender a diferentes perfis e tamanhos de empresas. Localizado na Gleba Palhano, o empreendimento fica próximo ao Shopping Catuaí e a uma ampla rede de serviços, com

Área externa de convivência

Imagem meramente ilustrativa

Depois do sucesso de vendas da primeira torre, a Montosa e a Rossi lançam a segunda fase do projeto Palhano Business Center. A segunda torre contará com 172 unidades em salas modulares de 30 a 432m², com diferencias tecnológicos para atender diferentes estilos de empresas.

Imagem meramente ilustrativa Fotomontagem da Fachada das Torres

Palhano Business Center - Torre II

Imagem meramente ilustrativa

Office

O Palhano Business Center traz um

conceito

inovador

para

Londrina, reunindo escritórios a um centro comercial externo com conveniência

serviços.

“As pessoas já têm um dia a dia agitado. No empreendimento, elas terão a possibilidade de convivência nas praças localizadas no centro comercial, além da proximidade com o lago utilizado para práticas esportivas”, complementa o diretor

Sala de Reuniões Imagem meramente ilustrativa

lojas,

regional da Rossi, Gustavo Barreto. Construído em um terreno com mais de 4,5 mil m², o projeto terá vista privilegiada para o Lago Igapó, uma das últimas áreas

Sugestão de decoração para Escritório de arquitetura - Sala de 44m² privativos

de todas as comodidades de um empreendimento planejado: estacionamentos

independentes

com vagas privativas, controle de acesso de veículos com cancelas eletrônicas, salas de reuniões e

Imagem meramente ilustrativa

com este perfil na região, além

City

Londrina

auditório.

Sugestão de decoração para Agência de Publicidade - Sala de 432 m² privativos

sistema inteligente de controle dos elevadores

projetaram o Palhano Business Center com

para economia de energia, uso racional de

uma série de itens de sustentabilidade, como

recursos hídricos e a chamada laje verde - um

o controle de iluminação com vidros laminados

telhado com cobertura vegetal que garante

para assegurar a luz natural ao ambiente,

melhor isolamento acústico e térmico.

Imagem meramente ilustrativa

Atenta às questões sustentáveis, as empresas

Sugestão de decoração para Corretora de Bolsa de Valores - Sala de 85 m² privativos

“Estamos

investindo

crescimento

Realização

comercial da Gleba Palhano e temos a certeza de que este projeto é um diferencial para a região, pois une a inovação arquitetônica com as tendências mercadológicas. Será

Vendas

um marco para a cidade”, diz o presidente da Construtora Montosa, Rodney Montosa. Romeu

Curi

destaca

potencial

valorização do imóvel e da região. “Com o aquecimento do mercado imobiliário, salas

Central de Vendas Montosa | Rossi Rua Rodovia Mábio Palhano, 200 (43) 3315.8800 / 4003.0980 www.rossiresidencial.com.br

comerciais são excelentes oportunidades de

www.rossiresidencial.com.br/mobile

investimento”.

www.montosa.com.br

Palhano Business Center - Torre II

Office

Palhano Square Garden Área total: 136 a 1124 m² Área privativa: 61 a 506 m² Construção e Incorporação: Vectra Arquitetura: Architectural Projetos Interiores: Marcelo Melhado Arquitetos Associados Vendas: (43) 3376.4476 www.vectraconstrutora.com.br

PALHANO SQUARE GARDEN

integra complexo comercial mais sofisticado de Londrina Ao lado do Edifício Palhano Premium, o Palhano Square Garden destaca-se pela localização exclusiva, pelo selo verde Leed e pelas salas comerciais com sacada.

Vectra

está

seu

novo

arejadas e as pessoas têm um espaço lá fora, em que

Gleba

podem contemplar a paisagem e liberar um pouco a tensão

Palhano, o Palhano Square Garden. O

do trabalho”, afirma Melhado. Todas as salas do Edifício

empreendimento

lançando comercial

empreendimento será vizinho ao Edifício

Palhano Square Garden contam também com piso elevado,

Palhano Premium – condomínio empresarial lançado

o que confere mais flexibilidade ao ambiente e diminui o

no ano passado pela Vectra, que teve suas 250 salas

trabalho e os custos em eventuais reformas.

comercializadas em poucas semanas. Segundo o coordenador de comunicação da Vectra, Fábio Mansano, o complexo comercial deverá tornar-se referência na região, com projetos modernos e sustentáveis. Os empreendimentos destacam-se pela localização, no encontro das avenidas Ayrton Senna e Madre Leônia Milito, as mais importantes e movimentadas da Gleba Palhano. As salas comerciais de ambos os edifícios foram projetadas para oferecer conforto e funcionalidade a diferentes ramos de

Londrina

fica por conta da sacada, que confere mais luminosidade e

City

empresas ou prestadores de serviços. O grande diferencial

proporciona uma área de convivência e relaxamento para

os colaboradores. “Com a sacada, as salas ficam mais

ventilação e torna o ambiente de trabalho mais agradável. De acordo com o arquiteto Marcelo Melhado, a sacada Acesso avenida Ayrton Senna

Palhano Premium e Palhano Square Garden

Palhano Square Garden

Office

Mix variado de lojas

Além das salas comerciais, o Edifício Palhano Square Garden tem ainda mais de 40 lojas com mix variado de produtos e serviços. O empreendimento terá

também

cinco

níveis

de garagens e um amplo estacionamento rotativo, que será explorado pelo grupo de condôminos, com a receita taxa de condomínio das salas e lojas existentes.

City

Londrina

revertida em créditos para a

Sala-tipo

Sacada da sala-tipo

O edifício conta ainda com nove elevadores

em exposição na Vectra Store, foi projetada

e escadas rolantes, que agilizam o fluxo de

dentro de um conceito moderno, que

pessoas, além de diversas áreas verdes, salas

privilegia os espaços integrados. “Quisemos

de reuniões e espaço multiuso para eventos.

apresentar um local aconchegante e a sacada

O empreendimento será construído de acordo

contribuiu bastante para isso. É como se o

com as recomendações do Green Building

ambiente de trabalho fosse parecido com

Council, para obtenção do selo verde Leed. O

nossa casa”, diz Melhado. A sala decorada

consultor ambiental Fernando Barros ressalta

do edifício está aberta para visitação na

que, além dos benefícios trazidos ao meio

Vectra Store, diariamente, das 8 às 18h.

ambiente, o selo verde também é vantajoso economicamente, com a redução dos custos de manutenção. “A taxa de condomínio pode ser reduzida em até 30% com essas características”, afirma. Além disso, a valorização do investimento é ainda maior, já que grandes empresas apresentam exigências com relação ao selo verde para suas instalações. A sala decorada do Palhano Square Garden,

Vectra Store Rua Bento Munhoz da Rocha Neto, 1225 (43) 3376.4476 www.vectraconstrutora.com.br

Palhano Square Garden

International Sale

City

Londrina

C 48

ada vez mais brasileiros tem procurado

a expansão do mercado de apartamentos em

a cidade de Miami em busca de

Miami, com aumento de 92% nas vendas dos

imóveis para passar temporadas de

primeiros quatro meses deste ano, se comparado

férias ou simplesmente para realizar

ao mesmo período no ano passado. De acordo

investimentos imobiliários. A explicação para

com a Associação de Corretores da Flórida, os

este fenômeno é o fato da disparada nos preços

brasileiros compraram na região 9% das casas e

do mercado imobiliário no Brasil e o ganho

apartamentos vendidos a estrangeiros até março

acumulado de 45% do real em relação ao dólar

de 2010 - ficando atrás somente de canadenses

desde 2008. Esse movimento também estimula

e venezuelanos.

MIAMI em alta! O fato justifica a economia

Segundo uma pesquisa da ECA International

do Brasil, que foi considerada

(empresa de recursos humanos sediada em

a maior da América Latina,

Londres), devido ao maior crescimento em duas

com crescimento de 4,2% no

décadas e a aceleração da inflação, cidades

primeiro trimestre deste ano,

como São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília foram

comparada aos Estados Unidos

consideradas as mais caras para investimento do

que revelou apenas 2,3%.

que qualquer local dos EUA.

Texto Lorrane Hamid.

International Sale

A poucos passos

City

Londrina

do paraíso 50

O Trump Towers é um empreendimento considerado a nova definição do que há de mais luxuoso, completo e diferenciado. Os visitantes que conhecerem o local em Miami, sem dúvidas, ficarão impressionados com a magnífica vista para o mar, com as atmosferas que exalam requinte e com os serviços oferecidos 24horas. Confira!

Piquet Realty é a imobiliária do sul da Flórida que representa o maior número de empreendimentos no Brasil - reconhecida como a melhor da região em 2009. À frente da empresa, Cristiano Piquet conta com mais

de 80 corretores exclusivos para atender as necessidades de seus clientes, oferecendo funcionalidade e conforto no exato momento em que os mesmos precisarem. Seguindo o conceito de excelência e lançado pelo grupo, o Trump Towers impressiona através de uma nova perspectiva de Miami com sua arquitetura exuberante, localizado entre a sofisticação do Ball Harbor e a elegante área de Aventura, na íntima comunidade litorânea de Sunny Isles Beach, no sul da Flórida.

International Sale

Privilegiado

pela

vista

espetacular

do Oceano Atlântico e a Hidrovia Intercostal, essa exclusiva localização inova com a alta definição do luxo, conforto e excelente convivência. Com aproximadamente 4 quilômetros de lindas praias ao alcance dos olhos, estão os mais sofisticados restaurantes e casas noturnas que formam o cenário ideal para um novo estilo de vida, onde as opções ultrapassam os limites de um imóvel habitual. O Trump Towers conta com portaria que oferece serviços 24 horas incluindo valet,

City

Londrina

segurança em tempo integral, três níveis

de estacionamento coberto e seguro, elevadores privativos, terraços elevados e cabanas com vista para o mar, área de lazer com SPA, piscina aquecida, área de fitness, entre outros diferenciais.

Já os apartamentos possuem uma ampla

Delicie-se com um dos melhores e mais

varanda feita com vidro e grades de alumínio,

reconhecidos destinos de compras high-end do

tetos com pé-direito alto, instalações com

mundo, acompanhado de refeições gourmet,

capacidade para várias linhas de telefone,

boate exclusiva, bem como galerias de artes

rápidas conexões para internet, janelas que

e museus de projeção mundial. Seu paraíso

percorrem do chão ao teto, lobby, banheiros

particular à beira mar está privilegiadamente

e cozinhas tecnológicos com bancadas de

localizado a 20 minutos de Miami, Fort

mármore e granito.

Lauderdale e aeroportos.

Piquet Realty 305.373.0102 www.piquetrealty.com

International Sale

Arq & Decor

Katia Costa & Arquitetos Associados

Experiência que faz a diferença!

City

Londrina

P 54

rojetos soluções os

personalizados

pelo contato minucioso com o

Associados é o resultado da parceria

são

cliente para conhecer a fundo seus

entre a profissional e o arquiteto e

diferenciais

desejos e objetivos. A concepção

urbanista Glauco Garcia - nomes

inovadoras

principais

do escritório Katia Costa &

e a elaboração dos projetos são

reconhecidos no ramo arquitetônico

Arquitetos Associados. Inaugurado

acompanhadas até o final, incluindo

há mais de 15 anos e pautado

o apoio após venda. “Criamos

diversos

por uma renomada equipe, atua

móveis e garimpamos objetos em

revelando o estilo e características

tanto na área residencial como

perfeita harmonia com as linhas da

únicas de suas obras. “Um projeto

comercial,

projetos

construção. Nos agrada a ideia de

deve aliar funcionalidade e beleza às

arquitetônicos, de interiores e de

conceber a obra do começo ao fim,

necessidades do cliente. Em nossas

designer com altíssima qualidade. O

da planta ao arranjo das mesas”,

obras gosto do contemporâneo, mas

escritório participa de todas as etapas

afirma a designer de interiores Katia

nunca impomos um estilo”, comenta

dos trabalhos que assina, iniciando

Costa. O Katia Costa & Arquitetos

Glauco.

concretizando

que

sempre eventos

participaram de

decoração,

Residência Royal Golf 1 Quando pensamos no projeto, queríamos que ele contasse com elementos marcantes, desenvolvido com arquitetura contemporânea de formas simples que se compõe entre si e ao terreno. 2 A porta Tailandesa em madeira entalhada é um dos pontos altos da fachada iluminada, conferindo requinte ao projeto.

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Residência Royal Golf

City

Londrina

1 O lustre tailandês, garimpado pelo escritório,

4 O ponto de encontro da família é no espaço

contribuiu para deixar o ambiente ainda mais

gourmet que une todos os ambientes da casa com

acolhedor e sofisticado.

muito charme.

2 O deck do SPA foi executado com sobras de madeira

5 A piscina e o gazebo de relax e lazer tem paisagem

e recebe peças orientais que oferecem um étnico

a seu favor, que dão forma ao espaço de maneira

ao espaço.

aconchegante. O gazebo confere um ar oriental.

3 A simetria na distribuição dos móveis confere harmonia à sala de estar, que tem como foco o lustre, sofás em seda e mesas de centro em madeira de demolição.

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Apartamento Villa Lobos 1 A parede do estar espelhada ofereceu mais

luz ao espaço, integrando visualmente o living, a sala de jantar e o home theater. Ambiente totalmente climatizado para maior conforto (Oficina do Frio). À frente, a mesa de jantar com vidro giratório em laca preta (FG. Home), compõe o cenário. 2 A ilha gourmet foi criada em marcenaria (Originali) para ajudar na distribuição do terraço. 3 Para aquecer a base branca do quarto, usamos painel laqueado revestido em

Londrina

seda pura (FG Home) e tecidos especiais (Multistampa) com predominância da cor

City

preta e um toque de vermelho aveludado.

4 Transformar o terraço em uma sala de estar 2

foi a proposta para o apartamento, criando um ambiente descontraído e aconchegante.

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Apartamento Cobertura – Apucarana 1 Na integração do piso inferior e superior desta cobertura, encontramos revestimentos de espelhos, piso em porcelanato (Casa Objeto) e peças de alto requinte 2 A sofisticação segue presente nesta sala de jantar através dos móveis (FG. Home) e do lustre Baccarat. O aconchego pode ser notado nas paredes revestidas com papel de parede (Multistampa). 3 O quarto assumiu uma personalidade discreta e pontuada por nuances calmas. Para garantir

City

Londrina

o aconchego, além das paredes revestidas

com papel de parede, a cabeceira ganhou um revestimento de seda com cristais Swarovski (FG. Home). 4 O estar com atmosfera urbana chique, agrega o Home Theater (Originali) além de cortinas e tapetes Multistampa.

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

City

Londrina

Mostra de Decoração 1 / 2 / 3 O espaço ganhou ares sofisticados devido à composição de revestimentos que associa pastilhas de vidro e piso cimentício (Casa Objeto), além da escolha dos móveis, como a poltrona em laca fosca e seda vermelha (FG. Home), e a mesa lateral de antiquário. 4

“Um quarto com algo mais”. Essa foi a proposta do escritório, afinado com o jeito contemporâneo de viver. Revestimentos acolhedores, móveis e acessórios repletos de encanto. O colchão modelo comfort de molas e visco elástico (Sweet Comfort) foi especialmente escolhido para atingir este “algo mais”.

“Cantinho do Trabalho”: o desejo neste espaço se concretizou com o uso do painel e aparadores em madeira de demolição (design Glauco) , com efeitos de iluminação criando um visual cênico.

Katia Costa & Arquitetos Associados Rua Fernando de Noronha, 1405 Londrina - PR 5

(43) 3328.8811 / 3027.4003

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Casa Nova Interiores

Móveis de qualidade e confiança

City

Londrina

N 64

o ramo moveleiro há cerca

Assim, criou um leque de mercadorias

de quatro anos, a Casa Nova

diferenciadas pautadas por um espaço único,

Interiores

tomou

criativo e acolhedor, tudo para saciar os

cuidados

necessários

para

desejos tanto dos consumidores finais quanto

atender da melhor forma os inúmeros

dos profissionais da área, como arquitetos,

estilos de clientes disponíveis em Londrina

decoradores e designers.

e região. Inicialmente, a empresa realizou

A marca comercializa peças belíssimas,

uma grande pesquisa de mercado onde

capazes de transformar qualquer tipo de

foi constatada a carência de uma loja

ambiente, e ainda acompanha de perto todo

que oferecesse produtos de qualidade,

processo de venda, desde a especificação dos

exclusivos e com design inovador, além de

produtos até a entrega dos mesmos através

um showroom atualizado e boa localização.

de uma equipe altamente especializada.

todos

A Casa Nova Interiores trouxe para a cidade marcas nacionalmente conhecidas, como é o caso dos estofados Mannes, que concedeu ao espaço, logo no segundo ano de trabalho, o reconhecimento de melhor loja em desempenho de vendas no Estado do Paraná. Isso apenas ressaltou o comprometimento e a credibilidade que a empresa adquiriu em um curto espaço de tempo, salientando a preferência de sempre trabalhar com excelentes fabricantes que cumprem os prazos e também oferecem o respaldo ao cliente, assim que solicitado. Para que a loja possa proporcionar todos esses diferenciais

aos

seus

clientes

colaboradores,

procura estar sempre em busca de novidades através de viagens constantes, trazendo assim as últimas tendências do ramo com opções inéditas para aqueles que acreditam e investem no trabalho e peças da Casa Nova Interiores.

Casa Nova Interiores Av. Ayrton Senna da Silva, 850 - Lj. 3 Londrina- PR (43) 3321.1801

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Casa Objeto

City

Londrina

A segurança de um bom negócio

Casa

Objeto

sua

nos condomínios fechados - fatores que

trajetória no ano de 1996 em

geraram uma busca do mercado por

Londrina,

produtos exclusivos, os quais só eram

bancadas

iniciou

comercializando banheiros

encontrados nos grandes centros. A partir

e acessórios de parede. A expansão

daí, consagrou-se a marca Casa Objeto

empresa

com

que leva até seus clientes o que há de

crescimento

ramo

melhor em decoração e acabamentos para

deu-se

para

juntamente

acelerado

arquitetônico e com a demanda de obras

todos os tipos de ambientes.

Sempre em sintonia com as tendências atuais, a empresa prima pela qualidade no atendimento e suporte técnico de seus produtos, oferecendo as condições necessárias para que o cliente possa consumir o melhor. Todas as peças diferenciadas representadas pela Casa Objeto possuem expressividade junto a arquitetos e profissionais renomados da área. Para a marca, é impossível vender um produto sem antes conhecê-lo, desde o processo da fabricação até a instalação, limpeza e manutenção. Além disso, a equipe da Casa Objeto é treinada pelas diversas

empresas

que

representam,

proporcionando o suporte necessário para que o cliente sinta-se seguro no momento da compra.

Casa Objeto Avenida Higienópolis, 2760 Londrina - PR (43) 3336.4568 www.casaobjeto.com.br

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Originali

Móveis personalizados de qualidade

City

Londrina

A 68

Originali é considerada uma

e a instalação dos móveis, dispensando a

das melhores empresas de

utilização de expedientes externos.

móveis

Assim, os clientes da marca podem desfrutar

Londrina e região, a qual utiliza

de projetos bem feitos, com extremo apuro

matéria-prima de qualidade e prioriza

estético e prático. O atendimento da

materiais duráveis com baixa manutenção

Originali é diferenciado, pois cada pessoa

na elaboração de seus produtos.

é tratada com total profissionalismo e

Destacando-se

concorrentes

respeito, fator que apenas reflete nas

do mercado, cuida de todo o processo

afinidades e amizades colecionadas entre

com extrema responsabilidade, desde a

os profissionais especializados da loja e

fabricação, a embalagem, o transporte

seus clientes.

personalizados

frente

às

Como uma empresa londrinense típica,

empresa

prestigia

indústria local e busca cada dia mais, a satisfação plena dos parceiros e a qualidade suprema nos serviços oferecidos, revelando personalidades

Originali Av. Higienópolis, 2750 Londrina - PR

diferenciadas através de móveis

(43) 3356.9889

únicos.

www.originali.com.br

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Multistampa Vista sua casa com estilo!

City

Londrina

C 70

om uma vasta experiência e

a Multistampa possui um atelier de costura

atuação em diversas empresas da

próprio, com uma gama de tecidos onde

área, Sueli Cesário e José César de

o profissional ou o cliente recebe o produto

Lima Ferreira resolveram no ano de

final perfeitamente confeccionado e instalado.

1991 fundar a Multistampa. Os empresários

Além disso, a Multistampa trabalha com

entenderam que aquele seria o momento

outras fábricas parceiras como a Trilho Suisso -

ideal para abrir o seu próprio negócio e

que fornece persianas e trilhos diferenciados,

oferecer ao mercado produtos diferenciados

assim como tapetes com design da Avanti - e

e inovadores no ramo de cortinas, colchas e

a Lartex - que há mais de 15 anos acompanha

almofadas. Com sucesso absoluto, atualmente

a empresa no mercado de tecidos.

O diferencial da empresa é, sem dúvida, a qualidade dos produtos e o respeito pelo mercado que faz com que procure cada vez mais o seu aprimoramento e destaque. E é exatamente por isso, que ela pretende cada vez mais estar presente na casa dos seus clientes através de produtos e serviços que satisfaçam plenamente suas necessidades.

Multistampa Avenida Tiradentes, 777 Londrina - PR (43) 3327.0141 www.multistampa.com.br

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Mayumi Luppi

Uma viagem ao universo das artes

City

Londrina

O 72

primeiro contato de Mayumi

seu trabalho tem a intenção de produzir

Luppi com a arte se deu

em um primeiro momento, uma viagem

com o incentivo dos pais

pelas texturas, cores e transparências,

na infância. Desde estão

destacando formas e a intensidade

frequentou algumas escolas de arte onde

de cada obra. Ao longo de todo esse

conheceu várias modalidades artísticas.

tempo, a artista natural de Londrina

Mais tarde desenvolveu como autodidata

ganhou representatividade e suas obras

obras abstratas utilizando tintas acrílicas

são requisitadas por apreciadores bem

sobre tela, intercalando com técnicas

como seus parceiros arquitetos e alguns

mistas. Atuando na área desde 1999

colecionadores.

Sua arte ganhou destaque,

“É fascinante saber que

o que proporcionou a sua

uma ideia guardada dentro

carreira participações em

de mim foi concretizada

exposições

em uma tela e pode

nas

internacionais

cidades

Nova

ser

experimentada

York e em Boston onde

outros.”

permanece

Luppi.

com

por

afirma Mayumi

obras representadas pela L`attitude Gallery e em São Paulo é representada pela

Mayumi Luppi Artista plástica

Galeria Arte Aplicada e o

(43) 9919.3869

escritório de arte Beçak.

mayumiluppi@hotmail.com

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

MMartan

26 anos de tradição além de realizar constantes investimentos em

suas atividades em 2004 quando

pesquisas de tendências de moda, design,

escolheu,

tecnologia de treinamento para controle,

juntamente com outras cidades,

gestão e padronização de todas as lojas. A

como Maceió e Belém, para ser piloto do

marca possui um conceito que inspira um

projeto de franquias, com o objetivo de

mix de produtos que vai do casual, passando

avaliar a experiência de novas lojas. Após dois

pelo clássico, até as últimas tendências da

Londrina

anos de sucesso absoluto e retorno acima

moda. São produtos que respeitam as mais

do esperado, outras inaugurações foram

diferentes personalidades e peculiaridades

realizadas em diversas cidades do Brasil.

do consumidor brasileiro e combinam cores

City

MMartan de Londrina iniciou

A MMartan faz parte do maior conglomerado

e texturas, coordenabilidade e versatilidade,

têxtil de cama, mesa e banho do mundo,

modernidade e tradição, conforto e elegância.

franqueadora

Foto Edinho Irizawa

E mais, as lojas da MMartan oferecem em seu site um espaço para a lista de casamento, onde os noivos poderão selecionar os produtos que julgarem necessários para o seu casamento e os convidados terão a liberdade de usar deste meio para escolherem seus presentes. A empresa disponibiliza também consultores de vendas para atender arquitetos e decoradores bem como seus clientes.

MMartan Rua Celso Garcia Cid Km 377, Lj.32A - Catuaí Shopping Londrina - PR (43) 3339.4050 www.mmartan.com.br

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

Sweet Comfort Colchões - Av. Maringá

Seu conforto está aqui de

ramo

dormir em outro!”, brinca Ana

a espuma visco elástico utilizada na

colchões veio de

Maria, que divide a direção do

fabricação - um material de tecnologia

Maria

local com o marido Rodrigo Daher.

americana, desenvolvida pela Nasa. “O

Ana

Tavares Daher recebeu

A empresa comercializa produtos

verdadeiro visco elástico (sweet pedic)

com carinho e dedicação todas

diferenciados e de alto padrão, como

é indeformável. Com células abertas

as experiências acumuladas pelo

cama

travesseiros,

de memória, ele respeita o contorno

falecido pai Ivan Tavares, pioneiro

cabeceiras, poltronas e acessórios em

do corpo, criando um colchão para o

em colchões de visco elástico.

geral, tudo voltado para o conforto

resto da vida”, comenta a empresária.

Atualmente, a empresária está à

e bem-estar do cliente. “Nossos

Os cuidados com os produtos da

frente da Sweet Comfort Colchões,

produtos são exclusivos, indicados por

marca não param por aí, já que todos

localizada

médicos e fisioterapeutas, inclusive

os modelos Sweet Comfort não

Maringá, no centro moveleiro de

para

algumas

contêm alças laterais, tornando-se

Londrina. Beleza e qualidade são

fisiopatologias”, afirma Rodrigo Daher.

assim livres de rodízios. Outro fator

Londrina

família.

pelo

algumas das características que

Além disso, a Sweet Comfort também

importante são os 10 anos de garantia

fazem dos colchões comercializados

conta com produtos para exportação

na espuma contra deformação, a

pela marca incomparáveis. “Hoje,

com vendas destinadas tanto em

maior garantia do mercado pautada

City

interesse

quem

colchão

âmbito nacional como internacional.

pela qualidade e excelência dos

Sweet Comfort nunca mais quer

O grande atrativo de seus colchões é

produtos que o espaço comercializa.

dorme

renomada

Av.

box,

colchões,

tratamento

Há cinco anos nesse endereço, a loja da Av. Maringá transformouse num reduto de clientes que buscam apenas o melhor, conquistando cada vez mais Londrina e região. “Hoje, a Sweet Comfort Colchões é referência. Ter um colchão da nossa marca é o sonho de consumo de muitas famílias. É gratificante para nós sermos

reconhecidos

pelos

próprios consumidores como os melhores em tecnologia, conforto, qualidade e saúde”, acrescenta Rodrigo Daher. Para melhor

acolher

arquitetos,

decoradores e designers, o local

também

atendimento

oferece especial

um em

horários exclusivos, detalhe que apenas aumenta a credibilidade diante

desses

profissionais

fazendo com que as últimas tendências do ramo cheguem primeiramente em suas mãos. Esse tipo de identidade foi um dos fatores que fez com que os trabalhos realizados em parceria com a designer de interiores Katia Costa fossem executados com

sucesso.

“Admiramos

muito o trabalho da Katia e queremos sempre contar com sua parceria”, enfatizam Ana Maria e Rodrigo Daher.

Sweet Comfort Colchões Av. Maringá, 896 Londrina - PR (43) 3327.5051

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

FG Home Design de luxo sustentável

City

Londrina

C 78

om sede em Londrina, a FG Home

inspirado em elementos da cultura brasileira

é uma empresa especializada em

e mundial, valorizando as formas orgânicas

móveis clássicos e contemporâneos

em busca de um maior conforto e bem-estar.

Atualmente, a empresa conta com mais de

forma artesanal. As coleções são exclusivas,

200 produtos, entre eles, aparadores, bancos,

com desenhos super criativos, assinadas por

bases de jantar, buffets, cabeceiras e camas,

arquitetos e designers renomados, como

cadeiras, cômodas, console, criados, encostos

Roseli Schmitt, Guilherme Torres, Pedro

de sofá, espelhos, estantes, homes, mesas de

Mendes, Terin, Marcelo Fortuna, Felipe Protti

centro, mesas de composição, mesas de jantar,

e Kiko Sobrino. O design dos produtos é

mesas laterais, poltronas e puffs.

alto

luxo,

elaborados

A indústria da marca valoriza o trabalho manual, os processos de fabricação diferenciados, matériasprimas ecologicamente corretas, folhas de madeiras certificadas e de reflorestamento, MDF navais com exclusividade nacional no ramo moveleiro. Os acabamentos são de alta qualidade garantindo maior resistência e durabilidade aos produtos. A mistura de matérias-primas de qualidade é um diferencial que agrega as coleções elaboradas pelos designers da FG Home. Dentro delas, é possível encontrar uma combinação adequada de aço inox, cristais, madeiras, lacas, espelhos e tecidos resinados. FG Home Av. 10 de Dezembro, 7733 Londrina - PR (43) 3343.0510 www.fghome.com.br

Arq & Decor

Katia Costa

Arq & Decor

City

Londrina

Oficina do Frio Seu bem-estar em boas mãos L 80

ondrina comemorava 60 anos. Era

com

dezembro de 1994, precisamente

localização dos seus projetos, conta com

dia

uma linha de produtos e serviços afins e

atividades da empresa Oficina do Frio

complementares, que fazem da Oficina

Ar Condicionado, que hoje, com 17 anos de

do Frio a parceria ideal. Sua trajetória de

trabalho, coleciona inúmeras obras realizadas

sucesso se deve a preocupação da empresa

e muitos clientes fidelizados.

em fornecer produtos e equipamentos

Tradicional no setor de refrigeração, a

mundialmente

marca oferece soluções para seus clientes

tecnologia, já que prima pela qualidade dos

com

nacionais,

serviços prestados, visando à confiança dos

contando com uma estrutura operacional

clientes, o reconhecimento de serviços e

dinâmica e especializada. Com capacidade

principalmente firmar a credibilidade de sua

e experiência para atender seus clientes

marca no mercado de ar condicionado.

14,

atuações

quando

regionais

iniciaram-se

competitividade,

independente

reconhecidos

por

sua

Empresa de vanguarda, está entre as melhores do

A Oficina do Frio tem como foco a engenharia térmica

segmento com diversas obras instaladas em shoppings

com ênfase no desenvolvimento de projetos, instalações,

centers,

hospitais,

assistência técnica em sistemas de ar condicionado,

laboratórios, hotéis, clubes, restaurantes e residências,

ventilação, refrigeração e aquecimento, tudo pautado

sempre dedicando atenção especial a climatização dos

pelas melhores marcas, nacionais e importadas, para

ambientes desenvolvidos pelos arquitetos.

todos os seguimentos de mercado.

faculdades,

clínicas,

Foto Edinho Irizawa

bancos,

Oficina do Frio Ar Condicionado Parque Fabril Rod. Celso Garcia Cid, Km 369 / PR445 Londrina - PR Escritório Comercial Rua Prefeito Hugo Cabral, 75 (43) 3329.8080 / 3339.8088 Londrina - PR Serviço de apoio ao cliente 0800 400 88 88

Arq & Decor

Katia Costa

Estilos

For Rack Coat Este mancebo, assinado pelo designer Jader Almeida, possui estrutura em aço revestido com cordas. Além de decorar o quarto, “For Rack Coat” é ideal para acomodar bolsas, acessórios e roupas. www.sollosbrasil.com.br

Organização e design Projetada por Mario Mazzer para a marca italiana Bonaldo, e com venda exclusiva na Ícone Casa, a estante “Babel” é feita de polietileno e possui listras irregulares no exterior para uma aparência mais natural. Com forma escultural e muito assimétrica, a “Babel” permite acomodar diversos tipos de livros, revistas e até mesmo pequenos objetos. www.iconecasa.com.br

Color design Plaza Hercules A Mundial tem orgulho de oferecer ao mercado produtos com qualidade sintonizados aos desejos dos consumidores

City

Londrina

e lojistas. A nova linha de produtos da

“Plaza Hercules” atende aos mais exigentes conceitos de qualidade, beleza e praticidade. São tigelas, travessas, assadeiras, conjuntos para chá e café e utensílios em geral. www.mundial.com

Traços orgânicos A Danish Design está lançando as cadeiras “System 123 Dining e Lounge”, criadas pelo designer Verner Panton em 1973. Elas possuem um design simples e natural com traços orgânicos que combinam com qualquer ambiente. As “System” apresentam estrutura leve de aço sobre o qual são fixadas, além de serem feitas de espuma de borracha moldada e estofada com tecido ou em uma versão de luxo em couro com capitonê para maior conforto e beleza. www.danishdesign.com.br

Trivet Esta luminária de mesa “Trivet” possui sua base em aço inox e a cúpula de tecido articulada. Extremamente diferenciada, a peça pode ser encontrada na La Lampe, a qual promete dar um toque de sofisticação a qualquer ambiente. www.lalampe.com.br

Pão de Açúcar Heberth Sobral assina a chaise “Pão de Açúcar”, lançamento da Alex Cerello que utiliza somente o junco Málaca asiático, o mais nobre dos juncos, por sua extrema resistência e maleabilidade. Os produtos certificados pelo IPT são feitos sob medida por hábeis mestres-artesãos que produzem de forma 100% artesanal.

Hora certa!

www.alexcerello.com.br

A eclética linha de relógios de parede está entre os 90 lançamentos da nova marca “Hercules Dekò”. Os modelos que vão muito além de sua função, completam o ambiente servindo como peças de decoração, dando um toque especial a cada estilo de espaço com diversas opções de cores e formatos. www.mundial.com

Estilos

Pelo Mundo

City

Londrina

BMW Welt 84

Arquitetura e tecnologia Referência de luxo, velocidade e design, a BMW abre as portas da sua escultural sede em Munique, na Alemanha, e mostra que o conceito dos automóveis da marca também percorre as atmosferas da "BMW Welt". Com espaços planejados para impressionar, o local torna-se muito mais que um ponto turístico, surpreendendo a todos, principalmente aos amantes da bela arquitetura tecnológica.

Pelo Mundo

City

Londrina

om um design escultural,

e impressiona por sua arquitetura

de 2003, mas o lançamento oficial

diferente de todos os

vanguardista - graças a moderna

aconteceu em outubro de 2007, o qual

prédios já vistos por lá,

estrutura e a tecnologia envolvida no

atendeu as exigências de planejamento

o edifício BMW Welt

desenvolvimento e na manutenção.

urbano

ganhou um projeto multifuncional,

O prédio pode ser considerado um

projeto arquitetônico da BMW Welt,

que expõe por completo o conceito

dos exemplos de uma nova geração

elaborado pela Coop Himmelb(l)au

da BMW e de seus cobiçados carros

de edifícios de comunicação do século

é a junção equilibrada entre design,

de luxo. O complexo proporciona uma

21, que abriga nove andares e uma

funcionalidade

verdadeira viagem ao universo ímpar

estrutura para a realização de eventos

utilizando de recursos naturais em sua

da marca, seja para os conhecedores

de diversos tipos, como mostras,

operação.

seminários

Suas

A fachada de vidro possui 15 mil

proprietários ou, até mesmo, turistas

atmosferas são preenchidas com um

m² e confere um visual elegante,

que estão de passagem por Munique.

bistrô, lojas com produtos e acessórios

moderno e capaz de proporcionar uma

A sede, referência na Baviera, atrai

da marca e um restaurante. Pensando

luminosidade

os admiradores da tecnologia e

que

fazendo com que a temperatura se

do design provenientes da BMW,

acompanham seus pais as compras,

mantenha agradável tanto em sua

mas o local não é somente um

existe

tecnológico,

superfície como no chão. Sendo assim,

showroom e centro de entrega de

chamado "Campus Junior", que

o edifício tem o menor consumo de

automóveis de luxo. Ponto turístico

oferece atividades voltadas para as

energia possível graças ao revestimento

cobiçado da cidade, recebe cerca de

descobertas científicas.

das superfícies com baixos coeficientes

2 milhões de pessoas anualmente

Suas obras foram iniciadas em agosto

de transmissão térmica.

compradores

assíduos,

novos

bem-estar um

exposições.

das espaço

crianças

com

rigor.

Portanto,

sustentabilidade,

interna

interessante,

Já a fachada feita em aço inoxidável possui 10 mil m² e também auxilia no controle do clima interno. As paredes grandes beneficiam a ventilação, além da área verde externa capaz de reter a poeira e proporcionar o resfriamento adequado nos dias de calor.

Pelo Mundo

Com 16.500m², o telhado cresce para fora do cone duplo, apoiado por 11 pilares, seguindo o conceito de design e funcionalidade. A estrutura passa a impressão de que está flutuando por causa da moldura inferior do telhado, de onde o cone duplo se estende, formando um dos principais suportes. O design do "Fórum" visa a integração espacial e

City

Londrina

virtual, sendo um auditório

localizado na área norte do edifício com capacidade para 800 pessoas. Ele conta com um potente sistema de proteção acústica.

A "Torre" - com o corredor

satisfeito.

com

vista

Parque

"Fórum", a "Torre" e o "Cone Duplo" são conectados por

multifuncional

dois

uma ponte pendurada ao teto,

com

com o objetivo de eliminar

belos

como

Olímpico - possui um espaço quartos

para

Espaços

com

encapsulados, terraços

interiores

as colunas no interior. Essa

exteriores. O empreendimento

estrutura

conta

função de ligar a sede da BMW

com

nível

quatro baixo,

andares

principal

na sede da administração e

estacionamento público capaz

no museu, que ficam no lado

de abrigar 600 automóveis.

oposto da rua, sendo assim,

Além

não há intersecção com o

disso,

com

tem

BMW

Welt

oferece serviços como oficina

tráfego de veículos.

mecânica,

Lorrane Hamid. Fotos Divulgação BMW

lavagem

Texto

carro, inspeção de pintura, entre outros. No espaço são realizados

todo

tipo

serviço antes da entrega ao cliente, para que o mesmo possa sair da loja totalmente

BMW Welt Am Olympiapark 1 80809 Munich - Germany +49 (0) 180 2 118822 www.bmw.com

Pelo Mundo

Arquitetura e Turismo

No coração de

City

Londrina

Barcelona

O Mandarin Oriental é um hotel altamente estilizado que oferece as melhores estruturas quando o assunto é hospedagem cinco estrelas. Com 98 quartos sofisticadamente decorados, assinados por Patricia Urquiola, a qual eternizou uma releitura do estilo contemporâneo e clássico, o lendário hotel é uma das referências aos turistas que visitam Barcelona, entrando na lista de um dos principais destinos da Europa.

ocalizado no Passeig de Gràcia, exatamente no

inigualável, a qual pode ser degustada, lentamente, no

centro da cidade e próximo a lojas, restaurantes,

restaurante “Moments”, comandado pelas mãos talentosas

shoppings, entre outros pontos, também é possível

do chef Carme Ruscalleda, vencedor da categoria cinco estrelas

encontrar nos arredores do Mandarin Oriental,

do prêmio Michelin, e seu filho Raul Balam, que demonstra

museus históricos, igrejas, parques e o El Prat, aeroporto

claramente que o talento para o gourmet vem de família. Já

internacional de Barcelona. Com projeto dos arquitetos Carlos

o restaurante “Blanc”, também do hotel, está situado em um

Ferrater e Joan Trias de Bes, todos os ambientes do local

cenário envolvente, decorado por elementos brancos sob as

foram exclusivamente decorados e harmonizados, usando

claraboias e o olhar do chef executivo Peter Zampaglione, que

o luxo empregado no conceito do hotel. O mesmo destaca-

através de temperos e especiarias desenvolve uma culinária

se por seus restaurantes e bares, assim como pela culinária

saudável para os visitantes mais controlados. Arquitetura e Turismo

Arquitetura e Turismo

Pensando no bem-estar dos hóspedes, o SPA do Mandarin conta com 1000m² de ampla variedade em serviços de estética, entre outros tratamentos que são realizados em um ambiente tranquilo e meditativo. Os clientes podem escolher entre oito salas de tratamento, incluindo duas suítes tailandesas, ou relaxar na piscina coberta de 12 metros para renovar assim beleza, mente e espírito. O Mandarin Oriental ainda possui duas salas de eventos exclusivos com capacidade para 80 convidados e conta com uma equipe dedicada para a realização de qualquer tipo de festa, reunião ou encontro social.

City

Londrina

Aos que primam pela exclusividade absoluta,

o local conta ainda com as suítes conhecidas como “Penthouses”, que possuem amplas dimensões de 236m² e oferecem o máximo do luxo contemporâneo, como serviços de mordomo exclusivo.

Além disso, as “Penthouses” assimilamse a uma residência tecnológica, com sala de jantar que acomoda até oito pessoas, bar, cozinha e dois terraços com vista para o Passeig de Gràcia, um magnífico arranha-céu de Barcelona. Texto Lorrane Hamid.

Mandarin Oriental Hotel Passeig de Gràcia, 38-40 Barcelona - Spain +34 93 151 88 88 www.mandarinoriental.com Informações no Brasil X-Mart Consultoria & Marketing Rio de Janeiro (21) 2249.0588 São Paulo (11) 3081.2327

Arquitetura e Turismo

Flash

1 Caio e Camila Niero 2 Celso e Tânia Mogari 3 Pedro Cruciol e Gastão Melo Júnior 4 Ivo Gessner e Ester Alves Gouveia com os filhos Fernanda e Michel

Londrina

evento de lançamento do

apresentou um admirável pocket show.

edifício comercial Palhano

O Palhano Square Garden destaca-se

Square

reuniu

pela excelente localização - na rotatória

Garden

clientes e convidados na

das avenidas Madre Leônia Milito e Ayrton Senna - e também pelo selo

Vectra, a Vectra Store. Um sofisticado

verde Leed. A unidade decorada pelo

coquetel foi preparado para brindar

arquiteto Marcelo Melhado está em

9 Raquel Torres Sella e Ivone Torres

a data e a surpresa da noite ficou por

exposição na Vectra Store, às margens

10 Patrícia e Edson Reis com Rita Reis Inocente

conta da cantora Badi Assad, que

do Lago Igapó.

Mariana

City

da Vectra

central de relacionamento e vendas da

5 Mário Jorge e Elieth Oliveira com a filha

Lançamento

6 Fernanda Penteado e Guilherme de Lima 7 Júlio César e Maria Rosângela Baptista 8 Nilza e Gilberto Baumann de Lima

Fotos: Ana Flávia Negro.

Flash

Novo showroom!

City

Londrina

P 96

ara comemorar o lançamento

(arquiteto

Opção (vendas), assim como da

Maringá, além do apartamento

própria empresa A. Yoshii responsável

decorado Maison Portofino,

pela

novo

showroom

projeto),

construção

Imobiliária

incorporação

1 Alexandre Ferelli, Priscila Helbel, Gustavo Ferrelli e Alessandra Caporusso 2 Amelia Kako e Karen Araki Ito 3 Angelo Hayashi 4 Atsushi Yoshii, Kimiko Yoshii e Rute Shinike 5 Caio Malinoski, Silvio Muraguchi e Sergio Barreto 6 Casio Rampelotti e Lidiane Tavares

a A. Yoshii recebeu na cidade em

dos projetos. O evento recebeu as

julho cerca de 400 convidados na

atenções necessárias para a ocasião

Av. Gurucaia, 400. Todos puderam

como o corte da fita inaugural e a

prestigiar e comemorar os trabalhos

benção do monsenhor, aproveitando a

10 Joaquim Toledo, Umberto Macedo e Sergio Casagrande

realizados por Claudia Guapo (arquiteta

oportunidade para a apresentação do

11 José Carlos Spagnuolo, Atsushi Yoshii, Kimiko Yoshii,

de interiores), Spagnuolo Arquitetura

grupo Yosakoi Soran.

Fotos Edsley Saito

7 Denilce Nalin, Regiane Territo, Ana Vantuil e Lilian Suemi 8 Edimara, Marcio e Leticia Capristo 9 Moacir Viscardi, Paulo Viscardi, Eurico De Alavarenga Filho e Alex Julio Valente

Rogério Venturini e Hiroshi Itikawa 12 José Carlos Spagnuolo e Simoni Bianchi

Lançamento

Maison Heritage

A.Yoshii

convidados, onde foi apresentado

mês de julho o coquetel

um vídeo em 3D do empreendimento

e um show especial com Ivo Pessoa.

Além disso, os presentes puderam

2 Silvio Muraguchi e Raul Fulgêncio

alto

conferir o apartamento decorado

3 Evandro Zagatto, Uil de Almeida, Keila Zanetti e Gustavo Galego

padrão que promete marcar a

aberto para visitação que contou

cidade de Londrina e contará com

com a arquitetura de interiores de

6 Ju Rocha, Elaine Alves e Tatiana Gewehr

apartamentos de 570m². O evento

Juliana Meda, projeto de arquitetura

7 Juliana e Maria Tereza Piazzalunga e Pedro Canizares

foi realizado no showroom da

da Spagnuolo Arquitetura e vendas

construtora, contando com cerca

da Imobiliária Raul Fulgencio.

de 400 pessoas, entre clientes e

Fotos Edsley Saito

lançamento

Maison

novo

realizou

Heritage,

empreendimento

1 Amado Gois, Marcelo Melhado e Enely Gois

4 Fábio Zanoni, Françoise, Eunice e Aldemir Flores, José Zanoni 5 Issamu e Miltes Onishi

8 Juliana Meda, Kimiko e Atsushi Yoshii 9 Leonardo e Anita Yoshii 10 Luciana Regnier, Ricardo Blank e Luciano Bachete

Flash

Montosa e Rossi promovem lançamento de publicação sobre Londrina

City

Londrina

lançamento de um guia

contribuíram para o desenvolvimento

exclusivo agitou a Central

local e que fazem parte da história do

município. O projeto inédito reforça

Rossi no mês de agosto.

a importância da cidade para o

A entidade Londrina Convention &

desenvolvimento da região e será um

Visitors Bureau reuniu autoridades,

importante incentivo na divulgação

empresários e formadores de opinião

do turismo local. No coquetel de

para

primeira

lançamento, a entidade apresentou

edição do livro “Londrina. Uma cidade

também um hot site do projeto (www.

além do concreto”. A publicação

londrinaconvention.com.br/showcase).

reúne informações sobre transporte,

A página é um espaço para receber

2 Rodolfo Spigai (Spigai Advogados), Ana Raymundi

hospedagem, gastronomia, eventos,

dicas e sugestões que contribuirão para

3 Carlos Finatti, Marisete e Marco Antônio Bacarin (SINCIL)

lazer,

saúde,

as próximas edições da publicação.

agronegócio, indústria, comércio e

“Nossa Central de Vendas está aberta

meio ambiente, em um guia completo

para receber eventos que prestigiem

que possibilitará a difusão do potencial

Londrina. É um prazer poder contribuir

de crescimento econômico e turístico

com o desenvolvimento da cidade”,

da cidade. O material gráfico ainda

afirma o diretor regional da Rossi,

traz o perfil de 12 personalidades que

Gustavo Barreto.

Vendas

apresentação

cultura,

Montosa

esporte,

Fotos Elvira Alegre.

1 Maria do Carmo Landin (Ass.Nós do Poder Rosa), Vania Obara (BPW Londrina) e Vânia Queiroz (Associação Nós do Poder Rosa)

4 Diego Menão, Elizabeth Debertolis (Viação Garcia), João Luiz Arruda 5 Reinaldo Cassimiro da Costa Junior, Eiko Nakagawa Itano, Kiyomi Nakagawa Suzuki e Issamu Suzuki 6 Denison Camargo (Royal Plaza Shopping), Carlos Finatti (CBN Londrina), Luiz Fernando Pinto Dias (Pró Reitor UEL) 7 George Hiraiwa (Sicoob), Ricardo Koiti Kitamura (Rossi Residencial), Flavio Balan (ACIL), Wilson Battini (ACIL) José Maria 8 Ricardo Koiti Kitamura (Rossi Residencial), Kimiko Yoshii (A. Yoshii), Silvia e Rodney Montosa, e Diego Menão

Flash

Talento de sobra

City

Londrina

100

show

sabores

a preparar pratos contemporâneos

1 Edmilson e Susiane Messias

surpreendeu os convidados

com influência da culinária tailandesa,

2 José e Lissandra Granado

do evento com a chef

surpreendendo os convidados. Renata

Renata Vanzetto, no espaço

tem apenas 22 anos e um invejável

gourmet da Vectra Store. A chef veio a

currículo: já ganhou diversos prêmios,

Londrina a convite da Vectra, do Viscardi

entre eles o de chef revelação pelo Guia

Premium e do Buffet Planalto, e ensinou

Quatro Rodas.

Fotos: Ana Flávia Negro

3 Arlindo e Sandra Fuganti 4 Inês Kemp e Elza Capobianco 5 Marina e Patrícia Zanin 6 Emanuela Cavenaghi e Gustavo Garib 7 Vanessa Kemmer e Osmar Aoki Jr 8 Ademar Vedoato e Paulo Viscardi 9 Sueli Mansano e Teresinha Rosa

Só elogios

erca

pessoas

saúde, turismo e gastronomia e foi

compareceram ao chamado

bastante elogiada pela alta qualidade

brindar

gráfica e editorial. A revista Living Vectra

o lançamento da revista

já está circulando pela cidade com

institucional Living Vectra, em um

distribuição gratuita e dirigida e também

coquetel na Vectra Store. A publicação

está à disposição dos interessados na

reúne diversos temas, como decoração,

Vectra Store.

Vectra

200

para

1 Afonso e Terezinha Rosa 2 Ana Martha e Maria Aparecida Mucke Silva 3 Fábio Pitrez e Cristina Garcia 4 Manoel e Regina Alves Nunes 5 Marcelo e Mariane Ontivero com a filha Isadora 6 Nivaldo Benvenho e Fábio Mansano 7 Ricardo, Ana Paula e Paula Beatriz Grangera 8 Manoel Nunes, Amado Góes e Antônio Pereira

Fotos Ludmilla Kley Torres Flash

101

Flash

Novo showroom

Vivere Palhano

os dias 7, 8, 14 e 15 de maio, a Favoreto Construtora inaugurou o showroom Vivere Palhano na Rua Ernani Lacerda de Athayde, 1200, no renomado bairro Gleba Palhano de

Londrina. Os convidados foram recebidos por toda a equipe da construtora, com coquetel servido pelo Buffet Jardim

City

Londrina

Möress. Em exposição, apartamento decorado assinado pelo

102

arquiteto Agustin Martinez Viñas. A Favoreto comemora o sucesso de vendas do empreendimento, que já tem mais de uma torre comercializada.

Fotos: Equipe Favoreto

1 Angelo Favoreto Neto, presidente da Construtora, com o filho e convidados 2 Carlos Picchi Júnior e Angelo Favoreto 3 Carlos Picchi Júnior, Angelo e Gabriela Favoreto 4 Ricardo Favoreto e Pedro Canato 5 Ricardo Favoreto, Marcos e Francieli Kaminagakura

Onde Encontar

Cultura

Vectra

Multistampa

Prefeitura Municipal de Londrina

Rua Dr. Elias César, 55 - 14º Andar

Avenida Tiradentes, 777

www1.londrina.pr.gov.br

Londrina - PR

(43) 3376.4444

(43) 3327.0141 www.multistampa.com.br

Entrevista Sinduscon - PR

International Sale

Av. Maringá, 2400

Piquet Realty

Oficina do Frio Ar Condicionado

Londrina - PR

305.373.0102

Escritório Comercial

(43) 3327.6777

www.piquetrealty.com

Rua Prefeito Hugo Cabral, 75 Londrina - PR

www.sinduscon-nortepr.com.br Arq & Decor

(43) 3329.8080 / 3339.8088

Publieditorial

Katia Costa & Arquitetos Associados

Central de Venda Rossi e Montosa

Rua Fernando de Noronha, 1405

Originali

Rua Rodovia Mábio Palhano, 200

Londrina - PR

Av. Higienópolis, 2750

Londrina - PR

(43) 3328.8811 / 3027.4003

Londrina - PR (43) 3356.9889

(43) 3315.8800 / 4003.0980

www.originali.com.br

www.rossiresidencial.com.br

Arq & Decor - Parceiros

www.rossiresidencial.com.br/mobile

Casa Nova Interiores

www.montosa.com.br

Av. Ayrton Senna da Silva, 850 - Lj. 3

Sweet Comfort Colchões

Londrina- PR

Av. Maringá, 896

(43) 3321.1801

Londrina - PR

Onde Morar / Office

(43) 3327.5051

A.Yoshii Engenharia Av. Maringá, 1050

Casa Objeto

Londrina - PR

Avenida Higienópolis, 2760

(43) 3371.1000

Londrina - PR

Pelo Mundo

www.ayoshii.com.br

(43) 3336.4568

BMW Welt

www.casaobjeto.com.br

Am Olympiapark 1 80809 Munich - Germany

Favoreto Al. Miguel Blasi, 51 - 10º andar

FG Home

+49 (0) 180 2 118822

Londrina - PR

Av. 10 de Dezembro, 7733

www.bmw.com

(43) 3323.5267 / (43) 3321.4810

Londrina - PR

www.favoretoconstrutora.com.br

(43) 3343.0510 www.fghome.com.br

Arquitetura e Turismo Mandarin Oriental Hotel

HBC Construtora e Incorporadora Avenida Ayrton Senna, 550 - Sl. 7

Mayumi Luppi

Passeig de Gràcia, 38-40

Londrina - PR

Artista plástica

Barcelona - Spain

(43) 3344.0555

(43) 9919.3869

+34 93 151 88 88

City

Londrina

www.mandarinoriental.com

104

Montosa / Rossi

MMartan

Central de Vendas

Rua Celso Garcia Cid Km 377, Lj.32A

Rua Rodovia Mábio Palhano, 200

Catuaí Shopping

Informações no Brasil

Londrina - PR

X-Mart Consultoria & Marketing

(43) 3315.8800 / 4003.0980

(43) 3339.4050

Rio de Janeiro (21) 2249.0588

www.rossiresidencial.com.br

www.mmartan.com.br

São Paulo (11) 3081.2327

www.rossiresidencial.com.br/mobile www.montosa.com.br

Uma cesta pode representar muito mais do que os olhos podem ver...

Te amo tanto

Quero tanto seu carinho

Qu abrearo ço

Voce^ me faz tão bem

liga! Ei, me

me da Psiu! atenção!

Venha para a Oficina das Flores e juntos escolheremos a melhor forma de expressar tudo o que você sente.

www.cestasevinhos.com.br 43 3334.3401

www.oficinadasflores.com.br 43 3334.3400

Expediente

Fotógrafos Convidados

Representantes em Ribeirão Preto

Zoro

Cristiano Jaguaribe (16) 7814-5003

Diretor Geral

Editoração Gráfica e Arte Final

Rogério Afonso

Wilmar Targa Renan Lacerda

cristiano@citymagazine.com.br Guilherme De Brino

Publisher

(16) 7814-0438 Administrativo e Financeiro

Frederico Sá

guilherme@citymagazine.com.br

José Venâncio de Souza Jr. Jornalista Responsável Joana Mortari Jornalistas

Marketing e Comunicação Consultores Jurídicos

La Marca Mkt Global

Lekich, Canheu & Leme Advogados

(16) 3635.9080

Associados

lamarca@lamarcamkt.com.br

Lorrane Hamid

www.lamarcamkt.com.br

Mariana Campos

Representante na Bahia Eduardo Catharino Gordilho

Distribuição

Revisão

(71)8844-6551 / 7812-2788

Illimitato

Iulo Feliciano

eduardo@citymagazine.com.br

(43) 3339.8510 / 3326.6616

Projetos Especiais de Turismo

Representante no Paraná

Valéria Feitosa

Ariel Amorin

atendimento@illimitato.com.br Tiragem auditada pela:

(43) 9995.0850 / 7811.3257 Foto da Capa

ariel@citymagazine.com.br

R.R.Rufino PriceWaterHouseCoopers Conforme comprovante em nosso poder.

Revista City Magazine na web City Magazine

City Magazine

@CityMagazineBr

Atendimento ao Leitor Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela F.I. Mendes Sá Editora, sob encomenda da empresa Activa R.C. Promoções Ltda, representada pelo seu diretor. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer tipo de material utilizado na produção da mesma, assim como textos e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar em nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação.

City

Londrina

Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.

106

Através do leitor de QR Code do seu celular, fotografe o código acima e acesse o nosso site.

F.I. Mendes Sá Editora. Rua Manoel Achê, 597 | Ribeirão Preto/SP | (16) 2101.0005 contato@citymagazine.com.br | www.citymagazine.com.br

CAPA:

Concha Acústica FOTOGRAFIA:

Londrina

R. R. Rufino

Uma seleção de construtoras e incorporadoras que apresentam seus principais empreendimentos. CITY Londrina um novo conceito em revista. A prova de que morar bem é mesmo uma arte.