2 00016
ALESSANDRA VERONEZE
9 771808 559076
2238-3387
ano 3 nº 16 2012 / RA0-04
ARQ & DECOR
ARQUITETURA
DECORAÇÃO
DESIGN
ARTE
LUXO
MERCADO IMOBILIÁRIO
Viver é ótimo. Viver com estilo é incomparável! Na intenção de qualificar a luz que incide nos ambientes, a Ekohaus desenvolve projetos personalizados visando atender funcionalmente e esteticamente as necessidades do cliente, propondo soluções que priorizam a eficiência térmica e acústica dos espaços. A Ekohaus oferece as melhores portas e janelas de uPVC e garante exclusividade para o seu estilo de projeto.
Ribeirão Preto
Araraquara
(16) 3969-2533
São Carlos
São José do Rio Preto
www.ekohaus.com.br
Franca
Uberlândia
Uberaba
Belo Horizonte
Tempo de mudanças
Editorial
M
udanças são sempre delicadas, e é natural do ser humano sentir medo de confrontá-las. Porém, para evoluir é preciso enfrentar medos e superar obstáculos. E para isso, manter-se equilibrado
nos permite tomar as melhores decisões, sempre. Em dias turbulentos como os de hoje, encontrar o equilíbrio necessário para uma vida menos estressante não é fácil, e por isso todas as possibilidades devem ser consideradas. Pensando em melhorar a harmonia dos ambientes, tornando-os prósperos e mais positivos, a arquiteta Alessandra Veroneze preparou para essa nova edição, projetos que utilizam a técnica do Feng Shui e visam melhorias na vida das pessoas que a utilizam. Engajados em ritmo de mudanças, nossa proposta também se renova. Com novas equipes de redação e edição, começamos a partir de agora um novo ciclo que, gradualmente, elevará o conjunto de nossa obra, enaltecendo, com cautela e profissionalismo, nosso conteúdo. Nesse sentido, também implementamos novos cadernos, inéditos para a edição de Ribeirão Preto, sendo eles o Píer e o Hangar, que levarão ao leitor as tendências de mercado das marcas mais luxuosas do mundo. O conjunto de construções mais harmonioso da história de nossa cidade, o Quarteirão Paulista, formado pelo Theatro Pedro II, o Palace Hotel e a choperia Pinguim, foi homenageado, já que estamos pautados em sincronia. Fazem parte dessa edição mais diversas matérias, feitas sob medida para o leitor que aprecia o luxo em todos os sentidos e quer ficar, inteligentemente, por dentro de notícias e novidades de renomados nomes e marcas da arquitetura, decoração, design, arte, luxo e do mercado imobiliário. Aprecie sem moderação.
City
Ribeirão Preto
Boa leitura!
8
Rogério Afonso da Silva Diretor
Sumário
42
Arq&Decor Alessandra Veroneze, a arquiteta do Feng Shui.
Cultura
12
Publieditorial
24
O histórico arquitetônico de um local cheio de referências:
Na hora de construir, pensar em detalhes como a esquadria
o Quarteirão Paulista.
das janelas e portas é essencial.
18
Arte As mil faces do renomado artista Jair Correia.
Mercado Imobiliário
26
Balanço do mercado imobiliário e perspectivas para a
City
Ribeirão Preto
construção civil em 2012.
10
18
36
72
Onde Morar Condomínios Verticais
28
Hydepark Condominium: vanguarda e elegância em
78
Garagem Bentley apresenta um novo protótipo de SUV.
projeto da Enoch.
Mostra Black 2012
36
Ambientes decorados por renomes da arquitetura
82
Píer Intermarine 75 é o top da vez.
estiveram presentes na mostra realizada em São Paulo.
40
Estilos Ambientações contemporâneas no Salão
86
Hangar Tecnologia NOTAR para vôos silenciosos.
Internacional de Milão.
66
Internacional Sale Miami é polo de investimentos no Brasil.
92
Flash Veja os eventos que marcaram grandes momentos em Ribeirão Preto.
72
Publieditorial Dupla de brasileiros é destaque em Paris.
78
82
86 Sumário
11
City
Ribeir達o Preto
Cultura
12
Três projetos, um monumento Assim como a fênix renasce da própria cinza, o chamado Quarteirão Paulista também nasce de um final.
Cultura
13
Cultura
Praça XV
City
Ribeirão Preto
O 14
modo como vemos a Praça XV
Após constantes reformas, a praça conquistou
de Novembro hoje é resultado de
um status de modernidade urbana, fator que
diversas transformações arquite-
valorizou significativamente os arredores e atraiu
tônicas iniciadas no começo do
investidores de diversas regiões. Como conclu-
século XX. Esse período foi marcado por um
são das obras transformadoras da Praça XV de
crescimento econômico importante, e fez com
Novembro, a Companhia Cervejaria Paulista
que grandes personalidades da sociedade ribei-
resolveu reverter parte de seu lucro à própria
rãopretana constatassem que, para atrair novos
Ribeirão Preto, construindo um complexo de
empreendimentos, seria necessário um processo
luxo, cujo intuito, além do embelezamento, seria
de reestruturação da área, considerada o centro
fortalecê-la como polo do interior. Nasce então
de desenvolvimento da cidade.
a concepção de criação do Quarteirão Paulista.
Três edifícios, uma história A ideia do Quarteirão Paulista começa a ser colocada em prática no ano de 1927 com a compra de alguns terrenos localizados na Rua Álvares Cabral pela Companhia Cervejaria Paulista. O objetivo era construir um teatro de ópera e um edifício, que abrigaria uma confeitaria e escritórios, e aliá-los ao já construído hotel Central Palace. Planejado pela Companhia Cervejaria Paulista, o projeto foi comandado por João Alves Meira Júnior, presidente da associação, e arquitetado por Hyppolito Gustavo Pujol Júnior. Para que os três edifícios seguissem uma mesma linguagem, o arquiteto propôs uma reforma no Central Palace, seguindo padrões europeus de arquitetura. Cultura
15
Cultura
O que a Companhia Cervejaria Paulista não esperava era que o arquiteto modificasse boa parte da obra, levando contratado e contratante a processos judiciais e ao abandono da obra por parte do contratado. O presidente da associação, então, levou adiante os trâmites da obra. E em 1930 inaugurou um conjunto harmônico formado pelo terceiro maior teatro de ópera da América Latina, o Theatro Pedro II, o Edifício Meira Júnior, que hoje recebe milhares de turistas na choperia, mundialmente conhecida, Pinguim, e o atual centro cultural, Palace Hotel. Ao longo dos anos, cada prédio do complexo Quarteirão Paulista passou por diversas transformações. O que enxergamos hoje é produto de muito esforço e concentração para proporcionar à cidade as exatas réplicas das construções iniciais. As formas enchem os olhos com uma mescla de nostalgia e modernidade,
City
Ribeirão Preto
mostrando aos jovens um pouco da história de
16
Ribeirão Preto e aos mais velhos a lembrança de uma época cheia de histórias. Assim como a fênix, é um lugar que se renasce a cada momento na lembrança da nossa população. Texto: Anandha Correia. Fotos: Fundação Instituto do Livro de Ribeirão Preto 2011. Colaboração: Renata Alves Sunega.
Arte
Jair Correia
City
Ribeirão Preto
Mil faces da arte
18
Com um estilo rústico e contemporâneo, o artista Jair Correia desenvolve trabalhos de personalidade, resultante de pesquisas em países como Itália, México e Holanda.
I
lustrador, editor de arte, diretor de cinema e teatro, produtor, mascareiro, professor de cenografia, designer digital e artista plástico. São essas as áreas que Jair Correia atua há 40 anos, demonstrando um caminho artístico marcado por seriedade
e profissionalismo. Cada fase de sua vida foi acompanhada de estudos e pesquisas internacionais que elevaram sua experiência, tornando seu nome forte, dentro e fora do país. Vencedor de diversos prêmios, como o atual Funarte de Arte Contemporânea 2012 e outros como Melhor Diretor de Cinema, pela Associação Paulista dos Críticos de Arte, e indicado ao Prêmio Shell, com a melhor concepção visual, Correia é o único artista do interior do estado a participar da 21ª Bienal Internacional de São Paulo. Com as artes plásticas desenvolve um conceito pessoal utilizando uma infinidade de materiais incomuns que tornam suas obras objetos de desejo de cosmopolitas e apreciadores de arte moderna. Seu trabalho mais recente esteve em mostra no MARP, Museu de Arte de Ribeirão Preto. “Ícones – Outras Palavras” é um conjunto de painéis que mostra o percurso de sua carreira utilizando materiais históricos amadurecidos pelo tempo. Com o uso de Arte
19
City
Ribeirão Preto
Arte
20
“Um dos fatores que observei para produzir essas obras foram os sinais estampados em embalagens de diversos produtos. Notei que a globalização criou uma linguagem que pode ser entendida em qualquer idioma e em qualquer região do mundo”
tecnologia, aliada a princípios de arte contemporânea, o artista retrata como cada vez mais o mundo dialoga a linguagem pictórica, ou seja, transmite por meio de imagens e símbolos, determinado sentido para as coisas. O ateliê em que os trabalhos são desenvolvidos fica em sua própria residência e é conhecido como Casa da Arte Multi Meios, também sede do grupo teatral Fora do Sério. Além dos trabalhos com artes plásticas, o local abriga diversas formas artísticas, envolvendo espetáculos teatrais, artes gráficas, cinema, animação e multimídia. Marcados por ideias artísticas nem sempre comuns, os traços de Jair Correia são reconhecidos por ousadia e peculiaridade, que ultrapassam o conceito de estética e refletem, em cada trabalho, uma fonte inesgotável de conhecimento global sobre o que é a arte. Texto: Anandha Correia. Fotos: divulgação. Arte
21
Publieditorial
Caesar Business
e One Hotels em Ribeirão Preto
City
Ribeirão Preto
Ribeirão Preto destaca-se entre as 10 cidades brasileiras com significativo potencial turístico e recebe complexo de porte internacional para viabilizar um serviço inovador para turistas e moradores.
22
O
grupo mexicano Hotelera Posadas anunciou sua
te de sofisticação e qualidade. A unidade de Ribeirão Preto
entrada no mercado de Ribeirão Preto. A nego-
contará com 152 suítes e diferenciais como hidromassagem,
ciação durou 18 meses e selou uma parceria com
antessala e cozinha. Esse será o primeiro hotel quatro estrelas
as empresas locais Bild Desenvolvimento Imobili-
com bandeira internacional na cidade. O One Hotels, classifi-
ário, Perplan Empreendimentos e Urbanização e CP Construplan
cado como três estrelas, terá 154 suítes e oferecerá serviços
para a construção de dois hotéis das bandeiras Caesar Business
padronizados, apoio tecnológico em administração, opera-
e One Hotels by Caesar Business. Os dois empreendimentos se-
ção e reservas e benefícios como Programa de Fidelidade.
rão erguidos em uma área de 5.500m² na Av. Wladimir Meirelles
O Civitas Complexo Sul – Hotels | Mall | Residence abrigará,
Ferreira, no Jardim Botânico, na região sul de Ribeirão Preto. O
também, um mall e um flat com 180 apartamentos, de um e
complexo abrigará, também, um mall – destinado a empresas de
dois dormitórios. Entre os diferenciais oferecidos aos futuros
serviço premium – e um flat. O investimento direto previsto no
clientes e moradores do complexo estão piscina solarium e
complexo é de R$150 milhões e será feito pelas empresas locais.
com raia, academia, quadra de squash, sky lounge e salão de
Com cerca de 8.900 leitos disponíveis – e uma alta taxa de ocu-
jogos. Ao todo serão cerca de 600 vagas de estacionamento.
pação mensal, chegando a 100% em meses de eventos como
De acordo com Rodrigo Villas Boas, diretor comercial da Bild,
Agrishow, Carnabeirão, Fenasucro & Agrocana, Stock Car e Festa
tratam-se de empreendimentos destinados aos interessados
do Peão de Barretos, Ribeirão Preto ganhará 306 unidades após a
em investimento em renda fixa, de risco individual menor,
entrega de todo o complexo, o que deve acontecer em um prazo
com rentabilidade em torno de 0,7% a 1,3% ao mês, base-
médio de 36 meses.
ada em toda a ocupação do hotel e não apenas na unidade
Civitas Complexo Sul Hotels | Mall | Residence
de sua propriedade. O mall, de 6.000m2 de área construída, ficará sob administração das empresas de Ribeirão Preto. A estratégia utilizada será a de ocupar o espaço com serviços
Denominado Civitas Complexo Sul – Hotels | Mall | Residen-
premium, como alta gastronomia, entretenimento, espaço
ce, o espaço que abrigará todos os empreendimentos está
de convenções, financeiras e “wellness center”. O comple-
situado na região sul, a mais valorizada de Ribeirão Preto. A
xo inaugurará um sistema inédito na cidade, o pay per use.
administração dos hotéis será feita pela Hotelera Posadas por
Desta forma, o morador do flat poderá recorrer aos serviços
meio de um contrato de gestão com duração de 20 anos.
do hotel – como café da manhã, almoço, jantar, lavanderia,
Consolidado no país como referência empresarial, o Caesar
faxineira, etc., pagando unitariamente apenas pelo serviço.
Business possui um conceito de serviço marcado por ambien-
Fotos: divulgação. Publieditorial
23
Publieditorial
Portal para o futuro São portas e janelas que recebem pessoas queridas e luz em uma casa, ao construir, pensar nesses itens é primordial.
City
Ribeirão Preto
Q 24
uando uma pessoa projeta o lar dos seus sonhos
cômodos. Com a expansão das tecnologias, o construtor
é bem provável que pense, consequentemente,
tem aliados que permitem mais durabilidade nos proje-
em habitar um lugar que perdure tempo sufi-
tos, proporcionando maior tranquilidade ao proprietário,
ciente para que seus filhos e netos usufruam no
diferenciando-se dos produtos que exigem manutenção
futuro, revivendo momentos passados em família. Construir
periódica.
uma casa exige cuidados com detalhes mínimos, que, se não
Pensando em aliar-se a obras duradouras, a Ekohaus ofe-
forem executados com atenção e dedicação, podem trans-
rece, há mais de dez anos, produtos Veka, desenvolvidos
formar o sonho do lar perfeito em um pesadelo sem prazo
em uPVC, justamente para permanecer por muitos anos
para acabar.
ao lado do morador de hoje e do amanhã.
Nesse processo, um item que deve ser pensado com an-
E para valorizar ainda mais a individualidade de cada es-
tecipação é a esquadria, pois através dela a casa recebe-
paço, a porta ou janela também deve cumprir a missão
rá luz, será protegida e proporcionará a ventilação dos
de isolar cada ambiente. Para isso, a Ekohaus desenvolve
produtos que preservam totalmente a acústica e a tem-
americanos. Todos os produtos disponibilizados são produ-
peratura de cada local, desempenhando com plenitude a
zidos em uPVC, material comumente utilizado em constru-
função dessa parte tão essencial de um lar.
ções na Europa, devido a sua alta performance e durabilida-
Durabilidade que gera conforto
de. E, ao contrário do que se pensa, o material não deriva apenas do petróleo, tendo em sua composição 53% de sal
Fabricante regional da multinacional alemã Veka, a Ekohaus
marinho e outros componentes que deixam o produto final
fornece o que há de mais top no segmento e antecipa seus
ainda mais resistente.
clientes no enquadramento da nova norma de isolamento
E como se não bastasse todo o cuidado com a qualidade,
térmico e acústico, NBR 15575, que entrará em vigor em
durabilidade, segurança e garantia de 10 anos, a Ekohaus
março do próximo ano. A tecnologia utilizada pela empresa
produz produtos elegantes, em texturas brancas ou amadei-
permite avaliar, para cada região do país, o perfil, vidro e
radas, que enchem os olhos com uma sofisticação peculiar,
ferragem adequada para atender os quesitos da nova regra,
que só poderia ser oferecida por uma empresa que mantém
destacando-se, também, por atender rigorosos códigos de
valores tradicionais e familiares há 49 anos.
segurança e desempenho para construção civil europeus e
gação.
Fotos: divul-
Publieditorial
25
Mercado Imobiliário
Crescimento moderado
A revista City conversou com alguns dos principais construtores de Ribeirão Preto, que avaliaram o panorama do mercado imobiliário e projetaram perspectivas para o setor e seus empreendimentos.
Eduardo Nogueira
Diretor da Regional (SindusCon-SP) O ano de 2011 foi bem pujante na construção civil, onde o segmento tornou-se bem representativo na nossa região. Houve também uma grande valorização dos imóveis, representando significativamente um ótimo ativo para investimento. Este ano segue a tendência da economia brasileira, mais acomodada. O consumidor está de forma constante à procura de imóveis, porém bem mais rigoroso e seletivo
City
Ribeirão Preto
em suas escolhas. Nosso foco hoje está em FLATS e em
26
apartamentos residenciais diferenciados, buscando clientes com perfil bem rigoroso na escolha do projeto, local e retorno ao investimento. Ribeirão Preto hoje é uma referência estadual na qualidade de seus projetos urbanísticos e arquitetônicos, isto nos leva cada dia mais ao compromisso de qualidade, prazos, custos e localização.
Enoch de Paula Junior
Em 2011 a expansão do crédito imobiliário recorrente dos
Diretor (Enoch Construtora e Incorporadora)
preços dos imóveis, o que elevou a compra pelos consumido-
anos anteriores permaneceu em alta. Esse fator pressionou os res, tanto para investimentos, quanto para moradia. Agora, nesse primeiro semestre do ano, essa escalada dos preços parecem perder um pouco a força. Com a diminuição dos juros bancários, percebe-se que o mesmo investidor pode adquirir imóveis maiores, pelo mesmo valor das parcelas anteriores, apesar de um PIB mais modesto para este ano, na média de 2,5% e 3%, o que influencia diretamente o setor imobiliário. Para 2012 a Enoch prevê lançamentos em um ritmo de acordo com a capacidade da empresa. Com o Hyde Park, residencial de 160 m² no bosque das Juritis, buscamos o perfil de um público mais exigente, focado na qualidade de nossos produtos em empreendimentos ousados e diferenciados.
Welton Tadeu De Bortoli
O ano de 2011 foi bom para o mercado imobiliário, apesar
Diretor-presidente (Grupo WTB)
mentos manteve-se nos patamares observados em 2010, com
dos ajustes que ocorreram no período. O volume de lançareposição de oferta, e o ritmo de vendas superou a média histórica, justamente em um momento de ligeira instabilidade econômica, reflexo das crises nos Estados Unidos e na Europa. Para o Grupo WTB, 2011 foi um ano de comemoração. Obtivemos sucesso em nossos lançamentos e consolidamos positivamente uma série de outros empreendimentos que lançamos, ou de que participamos, em Ribeirão Preto, nos últimos dois anos. No cenário econômico brasileiro, as perspectivas são bem melhores que no exterior: juros baixos, o momento é de emprego e de crescimento da massa salarial. Com todos esses aspectos, o país possui um elevado potencial de consumo interno, sem contar o crescimento do crédito habitacional que completa o cenário de expectativas favoráveis para o setor em 2012. Nesse ano, o Grupo WTB realizará e participará de novos lançamentos para diferentes perfis de consumidor, mantendo seu bom ritmo de desenvolvimento a partir de Ribeirão Preto. Nosso último lançamento foi o Residencial Terras de Santa Martha, que levou o conceito de novo urbanismo para Bonfim Paulista. O empreendimento é composto de lotes residenciais, comerciais, mistos e para pequenos edifícios, formando um bairro inteligente e planejado no eixo de crescimento da zona sul, atualmente, a região mais valorizada de Ribeirão Preto. Mercado Imobiliário
27
Onde Morar CondomĂnios Verticais
City
RibeirĂŁo Preto
Poder nas alturas
28
e ganham cada vez mais espaço na cidade. Hoje, deixaram de ser plano B para virarem primeira opção de moradia e investimento. Segurança e praticidade são conceitos válidos, mas já superados. Os prédios de
hoje são sinônimo de luxo e requinte e apresentam uma diversidade de serviços ao morador, que dificilmente serão superados por outras opções habitacionais.
Texto:
Foto: Gerson Tereska - Magoo
O
s condomínios verticais são a solução mais eficiente de moradia já criada
Anandha Correia.
Condomínios verticais
29
Onde Morar Condomínios Verticais
Hydepark Condominium Área privativa: Unid. Tipo 1 - 167,40 m² – Unid. Tipo 2 - 160,30 m² Cobertura duplex - 262,70 m² Número de dormitórios: 03 suítes, 04 (cobertura duplex) Construção: ENOCH Construtora e Incorporadora Incorporação: ENOCH Construtora e Incorporadora Arquitetura: R2B Interiores: R2B Vendas: Rua Florêncio Rosário, 225 – enoch.com.br/hydepark – (16) 3514-2222
Hydepark Condominium Vanguarda e elegância.
A Enoch Construtora e Incorporadora iniciou sua participação no mercado imobiliário com a construção e incorporação de vários empreendimentos que são caracterizados pelo alto padrão, uma qualidade singular, sofisticação e luxo. Com previsão de entrega para março de 2015, o Hydepark Condominium assegura a história da empresa com seus apartamentos amplos e bem estruturados, somado a sua localização privilegiada.
O
Hydepark
Condominium
teve
seu nome inspirado em um dos parques reais de Londres, que se destacam por suas enormes áreas
verdes. O empreendimento busca, através de um sistema planejado e com alta tecnologia, a segurança em um bairro cobiçado, ao lado da Av. Wladimir Meirelles Ferreira. Equipado com o que há de mais moderno, o Hydepark contará
City
Ribeirão Preto
com seis elevadores (quatro sociais e privativos e dois de serviços) oferecendo ao morador maior privacidade. Com a sofisticação do empreendimento, os moradores terão uma área de lazer completa localizada no primeiro pavimento, logo acima do térreo, tornando-se uma área
30 Ilustração artística da varanda extendida
Ilustração artística da fachada
Hydepark HydeparkCondominium Condominium 31
Onde Morar Condomínios Verticais
Ilustração artística do lounge gourmet
privativa mais segura. São mais de 800m² de lazer, equipados com acabamentos nobres que abrigam piscina-raia semicoberta, SPA, deck descanso, cinema, quadra poliesportiva, fitness, lounge gourmet, salão de jogos, salão kids, sauna seca e umida, entre outros ambientes. O empreendimento conta com plantas funcionais e flexíveis, num total de 22 pavimentos e unidades com as metragens 160,30m², 167,40m² e 262,60m² (cobertura duplex). Os
Ilustração artística do SPA
apartamentos possuem três suítes, hall social privativo com acesso do elevador, living com três ambientes, varanda gourmet, sala de almoço reversível para home office, lavanderia e suíte para secretária. Já as coberturas duplex tro suítes sendo uma master, hall social privativo com acesso do elevador, living com varanda, terraço gourmet com hidro, entre outros diferenciais.
City
Ribeirão Preto
se destacam pela sua grandiosidade, com qua-
32
Ilustração artística da raia semi-coberta
Ilustração artística do cinema
Ilustração artística do lobby
O Hydepark Condominium conta com portaria 24 horas, três vagas para cada apartamento, sendo quatro para a cobertura duplex. Todos os ambientes de uso comum serão entregues decorados e prontos para serem utilizados pelo cliente. As medições de água e gás serão individualizadas e os
Enoch Construtora e Incorporadora Av. Wladimir Meirelles Ferreira, 1525 Sl. 210 - Bosque das Juritis 2 Ribeirão Preto – SP
apartamentos possuirão pontos de espera
Fone/Fax: (16) 3514-2000
para ar condicionado do tipo split.
www.enoch.com.br
Hydepark Condominium 33
Mostra Black
Hyundai Mostra
Black
2012
City
Ribeirão Preto
Uma casa modernista de 1960 assinada pelos arquitetos Raimundo da Rocha Diniz e Sidônio Porto, no bairro Alto de Pinheiros, São Paulo, foi o local escolhido para a 2º edição da Hyundai Mostra Black, que aconteceu entre os dias 22 de maio e 24 de junho. Profissionais renomados da arquitetura, design de interiores e paisagismo estavam presentes nesta segunda edição e mostraram em seus projetos, ambientações que foram resultado da livre interpretação de cada profissional.
36
Guilherme Torres O arquiteto foi responsável por assinar o projeto “Living Contemporâneo”, um lounge de um jovem que gosta de receber em grande estilo, colecionar arte e música. O sofá Otto ganhou versão exclusiva para a mostra e foi revestido com 5 metros de couro.
Mostra Black
37
Mostra Black
Mariana Linhares Em seu projeto, a profissional inspirouse em uma caixa de madeira vazada integrada ao jardim. O ambiente é um grande living que poderia estar tanto em um lugar cosmopolita quanto no campo ou praia, sem perder o aconchego e o conforto.
Sig Bergamin
City
Ribeirão Preto
Em sua segunda participação, Bergamin criou um lugar totalmente inspirado na morada de um escritor americano no deserto da Califórnia, durante a década de 1960. O arquiteto explora ao máximo o uso da madeira, veludo e peças que representam a década documentada e usa e abusa das cores verde, laranja e coral.
38
David Bastos O profissional assinou um espaço sofisticado, com ares litorâneos, em 66m². A aposta foi nas cores branca, azul e vermelho. Bastos ainda explorou elementos como réplicas antigas e obras fotográficas que retratam praias para caracterizar os ambientes.
Rodrigo Almeida O designer Rodrigo Almeida decidiu homenagear Roberto Burle Marx, sendo que a narrativa de seu espaço parte do objeto, e ,por isso, desenhou peças exclusivas e autorais para o ambiente, que fogem da estética de consumo.
Mostra Black
39
Estilos
iSaloni
A 51ª edição do Salão de Móveis de Milão, a iSaloni, mostrou em 2012 que os atuais conceitos de design de interiores é uma leitura do contemporâneo e o remoto por meio de referências globais.
Foliage
City
Ribeirão Preto
A cor mostarda desperta tons neutros e harmoniza muito bem com diversas cores. O design inovador da cadeira Kartell consegue unir contemporaneidade com o estilo retrô dos anos 80.
40
Doroni
Ambientes externos serão mais valorizados com as espreguiçadeiras Kartell. Produzidas com materiais leves, podem ser deslocadas com facilidade, além de serem visualmente modernas e impactantes.
Shangai
Armário Pedale
Massimo Morozzi criou para Edra armários com design clássico e essência moderna. Sua estrutura é feita em lâminas de madeira pau-rosa e seu interior revestido em alumínio. Para arrematar um projeto inovador, finalizou com pedais de abertura, feitos em alumínio fundido.
Vasos Kartell que transmitem alegria aos ambientes incorporados.
Sfatto
Em italiano significa “desfeita”. A poltrona Edra, desenvolvida por Francesco Binfaré, apresenta um ar elegantemente “usado”, como se carregasse sinais de paixões e vidas que têm ocorrido em torno do móvel.
Cipria
A cadeira Edra tem formas marcadamente arredondadas, mantidas por uma estrutura articulada invisível revestida com diferentes peles artificiais. Projetada por Fernando e Humberto Campana, ela é suave e sensual e tem alternativa no comprimento da pelagem.
OneMore
O próprio nome já o define. É impossível não desejar mais de um dos bancos altos Kartell. Seguindo tendências em tons pastéis, são perfeitos para ambientes que valorizam descontração e designs arrojados.
Estilos
41
Arq & Decor
Alessandra Veroneze Equilíbrio arrojado
“A iluminação adequada, o layout bem posicionado, as cores bem interpretadas e o paisagismo compõem todos os elementos necessários para curar diversos percalços da vida”
City
Ribeirão Preto
A 42
lessandra Veroneze utiliza o Feng Shui em
mar os ambientes conservando suas influências, vibrações
todos os seus projetos e comprova que a téc-
positivas e redimensionar as partes de maior negativida-
nica pode ser personalizada com toques mo-
de, são os princípios básicos do Feng Shui. “A iluminação
dernos e contemporâneos. A prática chinesa
adequada, o layout bem posicionado, as cores bem inter-
que harmoniza ambientes, o Feng Shui, é a mola propul-
pretadas e o paisagismo compõem todos os elementos
sora dos projetos da arquiteta Alessandra Veroneze. A
necessários para curar diversos percalços da vida”, expli-
paixão, que começou após sua formatura, evoluiu junto
ca a profissional, que é especializada na aplicação dessa
com sua expertise e a tornou uma profissional diferencia-
prática, também, em ambientes comerciais. O resultado
da, sobretudo em Monte Alto, onde é a única arquiteta a
enche os olhos com uma beleza e sofisticação quase me-
desenvolver um trabalho especializado nessa vertente. A
tafísicas, que propõem pensar a arquitetura de maneira
técnica consiste em equilibrar os ambientes, como casa
diferente e, integralmente, levada a sério. “Consigo levar
e escritório, por meio do projeto arquitetônico e paisa-
harmonia, prosperidade e equilíbrio por meio da arquite-
gístico e, consequentemente, da decoração, iluminação
tura, transpondo, então, a forma e a função, criando es-
e decoração. Tornando-se algo imprescindível em tempos
paços que proporcionam prosperidade ao lugar”, finaliza
de vida corrida e cheia de obstáculos cotidianos. Transfor-
Alessandra.
Texto: Anandha Correia. Fotos: Zoro
C’ Kau Store
Espaço comercial voltado para semi jóias e acessórios. A proprietária é uma jovem iniciante que, em menos de um ano, devido a prosperidade do Feng Shui, já ampliou o seu espaço com moda e acessórios para praia: Mobilíário projetado pela arquiteta afim de, valorizar ainda mais as peças, estimulando a compra. Iluminação de led no mobiliário. Passadeira Persa, mesa de espelho e lustre de tecido, que recepcionam o cliente e proporcionam aconchego e sofisticação ao local. Piso vinículo, imitação madeira, prático e duravél.
Arq & Decor
Alessandra Veroneze
43
Arq & Decor
1
Projeto residêncial
Residência de um jovem solteiro. Integração dos ambientes sociais para uma sensação confortável, para receber e viver de forma solitária sem ser dominado pela solidão. Aconchegante, harmoniosa, simples e prática.
City
Ribeirão Preto
1 80% da residência foi construída em alvenaria, deixando pouco para as mobílias.
44
2 A presença de um espelho d’agua marca o elemento importante para a prosperidade.
2
Arq & Decor
Alessandra Veroneze
45
City
Ribeir達o Preto
Arq & Decor
46
1
2
Apartamento 150m² Integração dos ambientes para maior convivência da família. 1 Sofá de puro suede e muito revestimento imitando madeira proporcionam sofisticação ao ambiente. 2 Pastilhas de pedra dão profundidade ao armário da cozinha gourmet. 3 Mesa de espelho dá brilho à sala de estar.
3
Arq & Decor
Alessandra Veroneze
47
Arq & Decor
1
Sala de estar e jantar 1 Papel de parede, cortinas de tecido e um toque de vermelho dão vida ao living da residência de um casal e seus dois filhos. Mesa de laca preta e aparador de madeira carvalho - harmonia num estilo eclético. 2 Criatividade e organização de espaço: dormitório da filha primogênita do casal.
City
Ribeirão Preto
3 Investimento em uma área de lazer na residência de um jovem casal para atrair o filho e seus amigos; cores marcam as boas vibrações do espaço.
48
Veroneze Arquitetura Rua Adelino Buzinaro, 482 Monte Alto – SP (16) 3243-2907 www.veronezearquitetura.com.br 2
3
Arq & Decor
Alessandra Veroneze
49
Arq & Decor
Cia Luz
City
Ribeirão Preto
Competência e alto nível no segmento de iluminação
50
A
Cia Luz proporciona à cidade de Ribeirão Preto uma empresa de luxo com foco em iluminação. Com seriedade e credibilidade
conquistada a cada finalização de projeto, a empresa atende com alto nível e equipe especializada, buscando sempre a realização do sonho dos clientes e proporcionando resultados que refletem a própria missão da empresa: integridade profissional acima de tudo.
Fotos: Zoro Cia Luz Av. Presidente Vargas, 559 Ribeirão Preto – SP (16) 3623-2096 / 3623-2110 cialuziluminacao@gmail.com
Arq & Decor
Alessandra Veroneze
51
City
Ribeirão Preto
Arq & Decor
52
Roberto Chaim Suntuosidade em móveis e decoração
I
ndependente da direção que o cliente olhe, ele estará, certamente, cercado por sofisticação e terá a sensação de estar em uma galeria de arte. Essa é a impressão que a loja Mó-
veis Roberto Chaim provoca com sua variedade de produtos, que são verdadeiras obras primas. São centenas de opções que valorizam ambientes internos e externos, proporcionando uma riqueza de detalhes magnífica entre poltronas, cadeiras, divãs, baús e objetos para decoração, como estatuetas, lustres, tapeçaria, vasos, espelhos, puxadores, molduras e uma infinidade de peças nacionais e importadas ou com fabricação própria. A Móveis Roberto Chaim oferece linhas exclusivas com designs que variam do clássico ao contemporâneo e um atendimento tão impecável quanto seus produtos.
Fotos:
Zoro Roberto Chaim Rua Caio Dias Bastos, 245 Monte Azul Paulista – SP (17) 3361-3782 moveis.robertochaim@facebook.com
Arq & Decor
Alessandra Veroneze
53
Arq & Decor
City
Ribeirão Preto
Obelix Acabamentos e marmoraria I 54
naugurada em 1991 a Obelix oferece pro-
lona, linha completa para cozinha e centenas
dutos e serviços no segmento de pedras
de alternativas em material para acabamento
decorativas e, hoje, após um processo de
e revestimentos. E consolidando ainda mais
desenvolvimento contínuo para satisfazer os
seu diferencial no oferecimento de serviços
clientes mais exigentes, projeta peças persona-
de alta qualidade, todas as etapas de instala-
lizadas para cada caso, agregando sofisticação
ção são cuidadosamente acompanhadas para
aos ambientes. Em parceria com as melhores
garantir a qualidade do resultado final.
marcas do mercado, a empresa permeia sua
Fotos: Zoro
trajetória mostrando resultados impecáveis em suas mesas, cadeiras, bancos, pias, deta-
Obelix Marmoraria
lhes decorativos para chão e paredes, soleiras,
Av. Caetano Decaro, 451
prateleiras, balcões, lavatórios, entre outros. Incrementando ainda mais seu mix de opções, são comercializadas piscinas de fibra e
Taquaritinga – SP (16) 3252-2427 / 3252-2986 www.marmorariaobelix.com.br obelix@marmorariaobelix.com.br
Arq & Decor
Alessandra Veroneze
55
Arq & Decor
Pisolar
Qualidade em materiais para acabamento
S
City
Ribeirão Preto
how room impecável e sempre renovado com as tendências mais
56
interessantes do mercado. É dessa maneira que a Pisolar recebe
Pisolar
seus clientes: aguçando sua criatividade por meio de novidades
Rua Ananias Carvalho, 670
em pisos, pastilhas, revestimentos, cerâmicas, gabinetes varia-
dos, esquadrias, metais, louças e acessórios sanitários, pias de granito e completa linha de tintas. Fundada em 1996, a empresa dispõe de um amplo estoque que facilita pedidos em grande escala para construtoras e oferece atendimento especializado, também, para o consumidor final. Fotos: Zoro
Monte Alto – SP (16) 3241-3223 pisolarmontealto@terra.com.br
Pagliuso
Consultoria imobiliária responsável
H
á mais de dez anos atuando no mercado da construção civil, César Henrique Pagliuso depositou todo seu conhecimento
Pagliuso
na execução de projetos de arquitetura e fundou a Pagliuso
(16) 9187-5728
Engenharia. Formado pela conhecida Universidade Federal de
pagliusoengenharia@yahoo.com.br
São Carlos, o profissional trabalha junto ao arquiteto desde o cálculo e contratação profissional até a finalização da obra, prestando também serviços de perícias técnicas e avaliações na área de imóveis judiciais, garantindo resultados sempre comprometidos com funcionalidade e eficiência. Fotos: Zoro Arq & Decor
Alessandra Veroneze
57
Arq & Decor
Guto Gesso
Ambientes finalizados com requinte
A
City
Ribeirão Preto
empresa, que leva o nome do proprietário, oferece aquela
58
impessoalidade peculiar dos tempos antigos, que destaca
Guto Gesso
projetos que perduram por longa data. Guto levou para
Rua 12 de Outubro, 28
sua empresa, fundada em 2005, a experiência obtida em
23 anos e hoje comanda uma equipe que desenvolve trabalhos como molduras, sancas, forros, gesso acartonado, paredes e divisórias e Vitrolux.
Fotos: Zoro
Monte Alto – SP (16) 3242-3238 / 9708-3459 gutogesso@yahoo.com.br
Conexão Iluminação Foco absoluto em iluminação
S
eja para uma obra inédita ou para reformas, a Conexão Iluminação está à frente no mercado de iluminação em Monte Alto.
Conexão Iluminação
Entre a série de diferenciais que definem seu estilo in, o Espaço
Rua Marechal Deodoro da
do Arquiteto tem destaque. No local são expostos trabalhos re-
alizados em parceria com a empresa, estratégia que enfatiza profissionais e produtos e valoriza a conversa existente entre ambos. Com quatro
Fonseca, 785 Monte Alto – SP (16) 3242-5836 conexaoma@ig.com.br
anos de vida, a empresa se mostra preparada para competir com grandes marcas, destacando-se pela personalização e acompanhamento desde o auxílio na decisão de compra ao acompanhamento durante a obra. Fotos: Zoro Arq & Decor
Alessandra Veroneze
59
Arq & Decor
CDC DECORACÕES, a Casa das Cortinas Elegância dos sonhos
C
City
Ribeirão Preto
om uma vasta experiência no mercado de decoração de in-
60
terior, a CDC Decorações – A Casa das Cortinas, ofere-
Casa das Cortinas
ce produtos elegantes e de alta qualidade para a casa dos
Rua São Benedito, 770
sonhos. Com honestidade e transparência, valores cultivados
Monte Alto – SP (16) 3242-2216
há mais de 30 anos, a empresa contribui para a realização do sonho de
www.cdcdecoracoes.com.br
uma casa bela e feita sob medida. Para isso, a loja conta com profissionais
contato@cdcdecoracoes.com.br
experientes, prontos para atender os desejos dos clientes mais rigorosos. Fotos: Zoro
Gil Som Acessórios
Inovação estimulada pela emoção
K
now-how com mais de duas décadas no segmento de som automotivo e a grande demanda e falta de profissionais na
Gil Som e Acessórios
área de sistemas de áudio e imagem para ambientes. Foram
Rua Mal Deodoro da Fonseca, 245
esses fatores que impulsionaram o proprietário da Gil Som
Acessórios a ampliar suas ofertas e projetar, executar e vender sistemas
Bebedouro – SP (16) 3342-5312 gilsom.acessorios@hotmail.com
de audiovisual para residências, empresas e áreas de lazer. Entre as tecnologias disponibilizadas pela empresa estão receivers, projetores, caixas acústicas e periféricos variados que podem ser instalados em construções, reformas ou casas já construídas. Movida pela paixão, a Gil Som Acessórios é atualizada com todos os lançamentos do mercado, para levar o que há de melhor em tendências e novidades para o cliente.
Fotos: Zoro Arq & Decor
Alessandra Veroneze
61
Arq & Decor
Copav
Mobília e objetos para área externa
E
spaço ideal para compartilhar sossego ou comemorações, a varanda contemporânea é recheada de tecnologia e não abre mão
Copav
da beleza e do requinte.
Rua Inácio Luiz Pinto, 600
City
Ribeirão Preto
Pensando nisso, a COPAV, especializada em móveis para áreas
62
Ribeirão Preto – SP (16) 3913-4374
externas, carrega 25 anos de tradição, sempre comprometida com a
www.copav.com
beleza, conforto, qualidade e durabilidade, características indispensáveis
ribeirao@copav.com
para o sucesso desses ambientes. Ainda, a empresa oferece consultoria na concepção dos espaços externos, criando projetos de decoração no tamanho exato do sonho do cliente. Fotos: Zoro
City Iluminação Atualizada para oferecer o melhor projeto
A
City Iluminação atua há mais de 17 anos no segmento de luxo em Ribeirão Preto, desenvolvendo um trabalho diferen-
City Iluminação
ciado pela constante atualização no segmento.
Rua Inácio Luiz Pinto, 586/590
Por meio de feiras e mostras de móveis, decoração e design
de interiores nacionais e internacionais, a empresa acompanha as tendências que surgem no mercado, indicando prontamente ao cliente a forma
Ribeirão Preto – SP (16) 3623-7344 / 3623-4713 city@cityiluminacao.com.br www.cityiluminacao.com.br
correta de aplicação dos produtos, valorizando a obra e, consequentemente, resultando em ambientes muito mais sofisticados.
Fotos: Zoro Arq & Decor
Alessandra Veroneze
63
Arq & Decor
City
Ribeirão Preto
Marcenaria Monte Alto 64
Projetos individualizados em madeira
H
á 22 anos no mercado, a Marcenaria Monte Alto produz
Marcenaria Monte Alto
portas, armários, cozinhas planejadas, estantes e painéis
Rua Pedro Vital, 726
para paredes em estruturas de madeira nobre para ambientes que necessitam de personalização.
Fotos: Zoro
Monte Alto – SP (16) 3242-4689 / 9785-1818 www.marcenariamontealto.com.br marcenariamontealto@ig.com.br
Vidraçaria Monte Alto A transparência dos melhores vidros na prática
A
equipe da vidraçaria Monte Alto vem desenvolvendo ao longo de seus quatro anos de vida, projetos ousados e elegan-
Vidraçaria Monte Alto
tes em casas e apartamentos de alto padrão. Entre os ma-
Rua Pedro Vital, 725
teriais utilizados em seus trabalhos estão vidros temperados,
portas automáticas, esquadrias de alumínio, espelhos comum e bisote.
Monte Alto – SP (16) 3241-3402 vidracariamontealto@ig.com.br
Um diferencial moderno da empresa é o envidraçamento em sacadas, que deixa a área do apartamento protegida e com um design arrojado, tornando o ambiente requintado.
Fotos: Zoro Arq & Decor
Alessandra Veroneze
65
International Sale
Invista em
Miami!
City
Ribeirão Preto
Os investidores brasileiros, com a valorização do Real, são os grandes responsáveis pelo 'boom' imobiliário na cidade de Miami depois da crise financeira americana que abalou o setor. Seguindo essa ascensão, o ramo disponibiliza diversas facilidades aos estrangeiros que desejam adquirir bens na Flórida, como o MSL e a BRG International. Fique por dentro do que são esses benefícios e não perca a oportunidade de investir em Miami!
66
O
mercado
imobiliário
de
Miami
continua
estar presente nos EUA para efetuar a compra de imóveis e
aquecido e o principal responsável por esse
os corretores se tornam um elo crucial entre o comprador
'boom' é o investidor brasileiro. De acordo
estrangeiro e o mercado imobiliário local. Os corretores são
com a Associação de Profissionais Imobiliários
licenciados pelo Estado e usam o sistema de busca do MSL,
da Miami Realtor's Association, os estrangeiros fecharam
que realiza uma listagem eletrônica única monitorada pela
grande parte das transações residenciais nos anos anteriores,
Associação Nacional dos Corretores. O comprador pode
comprando quase 50% das propriedades de maior valor. Isso
facilmente pesquisar pela internet e contatar os responsáveis
aconteceu devido a crise financeira americana que abalou
com o número do MSL para adquirir mais informações. Além
o setor, e os investidores reconheceram a oportunidade
desse sistema, a outra escolha é procurar a BRG International,
de comprar bens em Miami. Além disso, os preços baixos
que presta consultoria e auxilia investidores a realizarem
comparados a imóveis nas grandes regiões metropolitanas
compras e vendas de imóveis. Nas próximas páginas você vai
no Brasil e a força do Real contra a moeda americana
conferir mais um empreendimento administrado pela BRG: o
favoreceu o alto fluxo de investidores. Segundo Geane Brito,
Millecento Residence - localizado em Brickell - é uma opção
jornalista e consultora imobiliária em Miami, não é necessário
certeira de investimento em Miami.
Texto: Lorrane Hamid
Churrasqueira International Sale
67
International Sale
No coração de
Miami
Localizado no coração da Brickell em Miami, o Millecento Residence atrai olhares pelo seu design cativante com 382 apartamentos em 42 andares que esbanjam luxo e inovação. Esta torre combina a elegância italiana com um estilo arquitetônico criativo, já que os responsáveis pelas assinaturas do projeto são renomados nomes do mercado mundial, como Pininfarina e o célebre arquiteto Carlos Ott.
City
Ribeirão Preto
P 68
róximo aos principais restaurantes, lojas,
o empreendimento não poderia ter sido criado de
monumentos e locais de entretenimento
forma diferente, totalmente permeado por design,
de Miami, o empreendimento de alto
modernidade, luxo e criatividade.
padrão Millecento Residence chama a
Composto por 382 apartamentos
atenção devido a sua arquitetura pontual de-
distribuidos em 42 andares, o prédio
senvolvida por Carlos Ott, que contou com a
é encantador do hall de entrada até
parceria do decorador Pininfarina.
os ambientes minuciosamente deco-
Com 40 anos de experiência, Carlos Ott é reconhe-
rados. O elegante hall de entrada com
cido por usar um design diferenciado e peculiar, o
pé direito duplo recebeu acabamentos
qual buscou implantar no Millecento. Seguindo o
diferenciados e foi decorado com mo-
conceito de Ott está o decorador Pininfarina que,
biliário italiano, escolhido para dar as
com criatividade e inovação exorbitantes, utiliza os
boas-vindas aos visitantes e moradores
avanços da investigação científica e da engenharia
do local. O prédio possui portaria com
para combinar os elementos decorativos ideais para
serviços exclusivos 24 horas, segurança
cada tipo de ambiente. Já o Related Group é conhe-
monitorada por câmeras, estaciona-
cido por administrar empreendimentos de altíssimo
mento com manobrista, elevadores
luxo com mais de 70.000 unidades desenvolvidas e
modernos, acesso à internet em todas
gerenciadas, entre elas, o Millecento. Sendo assim,
as dependências e Smart Building.
International Sale
69
City
Ribeir達o Preto
International Sale
70
Esse sistema oferece aos moradores Wi-
Biscayne Bay. Para os apreciadores de
-Fi com tecnologia avançada de dados e
uma decoração mais clássica, foram es-
TV a cabo. Os apartamentos seguem o
palhadas obras de arte por todos os am-
estilo monumental do empreendimen-
bientes internos do prédio.
to por possuírem amplos terraços com
Em meio aos prédios e empreendimentos
grades de vidro que proporcionam uma
localizados no coração de Miami, o Mille-
bela vista para Biscayne Bay. Com opção
cento Residence se sobressai e comprova
de uma ou duas suítes, os apartamentos
ter sido concebido para quem não dispen-
possuem medição individual de energia,
sa o aconchego típico do lar agregado a
ar condicionado central e sistema efi-
tudo de melhor que a vida tem para ofere-
ciente de aquecimento.
cer.
Texto: Lorrane Hamid
Salas de estar, salas de jantar, terraço, banheiros amplos e cozinhas gourmets complementam esse cenário exuberante. Além disso, nos dois últimos ambientes foram colocados armários em estilo europeu contemporâneo. Integrando um complexo pleno, o Millecento Residence possui área de lazer completa com piscina de fundo infinito,
605 Lincoln Road, Suite 302 Miami Beach Fl, 33139 Office: 305 397 8788 www.brgintl.com
piscina aquecida, fitness, SPA e lounges privativos com vistas espetaculares para International Sale
71
Publieditorial
City
Ribeirão Preto
“ 72
Design não é glamour, é chão de fábrica
”
“
”
As palavras de Humberto Campana refletem o trabalho da dupla de irmãos que desenvolve com excelência um trabalho calculado para ser impreciso.
E
squeça o sentido pejorativo e ro-
madeiras, cabos de cobre, pelúcias e ob-
tulado da palavra ‘revolução’ e in-
jetos inusitados fazem parte do composite
terprete-a como uma ação positiva
de suas criações, que propõe a reflexão da
que abrirá sua mente para leituras
reutilização de elementos e a interdiscipli-
mais complexas. Esse exercício o fará en-
naridade do conceito do design. Nascidos
tender com plenitude o trabalho dos Irmãos
em Brotas, SP, são considerados desbrava-
Campana. A primeira aparição de Humber-
dores de caminhos internacionais para os
to e Fernando Campana foi em 1989 com
profissionais brasileiros. Possuem uma lista
a exposição “Desconfortáveis”, na Galeria
admirável de exposições consagradas e atu-
Nucleon, em São Paulo. Mas foi a Poltro-
am em projetos deslumbrantes ao redor do
na Vermelha, exposta no MoMA (NY) em
globo. Com design de interiores, a intensi-
1998, que consagrou o trabalho da dupla
dade artística da dupla não é diferente. Seu
e exportou conceitos antes limitados no
histórico é consagrado pela desconstrução,
segmento. Por meio da inversão de valo-
reinvenção e projeção de espaços que ultra-
res, os artistas criam peças utilizando ma-
passam o conceito de luxo. Exemplo disso
teriais descartados e revolucionam a forma
é a suíte Vik Muniz, no Hotel Lutetia, em
de avaliar temas como a arte, a arquitetura
Paris, a conferir nas próximas páginas.
e a moda, no Brasil e no mundo. Cordas,
Texto: Anandha Correia. Fotos: divulgação.
Publieditorial
73
City
Ribeir達o Preto
Arquitetura e Turismo
74
Brasilidade francesa
Irmãos Campana desenvolvem projeto que esbanja luxo para o Hotel Lutetia, França, e demonstram que o conceito de design do nosso país está cada vez mais valorizado.
Arquitetura e Turismo
75
Arquitetura e Turismo
O
Brasil será muito bem representado na França. O consagrado Hotel Lutetia, em Paris, está preparando uma temporada especial previs-
ta para setembro deste ano. No dia 12 serão inauguradas oficialmente as suítes Fernando e Humberto, decoradas pelos irmãos Campana. No dia seguinte, o Museu de Artes Decorativas abre ao público “Les Frères Campana – Barroco Rococó”, exposição que segue em cartaz até 3 de fevereiro de 2013. Aproveitando a presença
City
Ribeirão Preto
de Humberto e Fernando em Paris e a proximi-
76
dade com o 7 de setembro, o hotel resolveu promover uma pequena temporada de festividades verde e amarela. Os Campana preferiram investir em uma intervenção conceitual, criar obras de arte para compor o layout das novas suítes, que já estão prontas. Segundo o proje-
to dos artistas, os tapetes confeccionados à mão na Índia pela empresa italiana Il Piccolo (de Milão) são o grande destaque. Tratam-se de peças únicas que cobrem o chão e estão também nas cabeceiras das camas. Apesar dos detalhes da suíte ainda não terem sido divulgados, uma questão a dupla defende – eles não querem que as suítes sejam conhecidas como as “Campanas Suites”, mas sim como as “Suítes Humberto e Fernando”, os espaços onde eles se sentirão em casa quando estiverem em Paris.
Lutetia Hotel www.lutetia-paris.com
Arquitetura e Turismo
77
Garagem
City
Ribeirão Preto
Para a alegria dos fascinados por embarcações náuticas de luxo, a Intermarine, líder do segmento no Brasil, acaba de lançar o modelo 75, que atende clientes interessados em design, espaço e conforto, sem perder desempenho na performance.
78
UtilitĂĄrio
futurista
Bentley participa do SalĂŁo Internacional de Genebra com projetos inovadores para a marca e espera revolucionar o modo de pensar em SUV.
Garagem
79
Garagem
A
Bentley apresentou, no último mês de março, um protótipo que pretende proporcionar ao consumidor uma visão do futuro de um novo e dramático uti-
litário esportivo conceito - o EXP 9F. Apresentado no Salão Internacional de Genebra, os designers e engenheiros da marca captaram uma visão nova e envolvente do Grand Touring Bentley - um veículo que se sente igualmente à vontade em uma performance de gala na ópera, nas dunas de areia e na pista de ultrapassagem de uma autoestrada. Inegavelmente um Bentley, ainda assim um Bentley como nenhum outro, o EXP 9F pode ser o precursor de uma terceira linha de modelos Bentley, ao lado do Mulsanne e do Continental GT, GTC e Flying Spur. Hoje, uma marca de luxo global com uma rede de 160 concessionários de Xangai a Beverly Hills,
City
Ribeirão Preto
a Bentley tem uma base de clientes cada vez mais
80
diversificada, abrangendo todos os continentes. Para muitos clientes, um utilitário esportivo Bentley, com estilo surpreendente e tração integral, aliando uma cabine espaçosa e versátil, posição de pilotagem superior, desempenho, tecnologia avançada e luxo artesanal, seria uma escolha natural para uso dentro e fora da estrada. A reação dos clientes e do público está em fase de análise, com o objetivo de refinar o conceito ainda mais. Acima de tudo, a Bentley vai avaliar atentamente a reação dos clientes e clientes em potencial em todo o mundo antes de fazer qualquer compromisso definitivo com a produção. Fotos: divulgação.
Bentley São Paulo - Showroom Rua Colômbia, 784 São Paulo - SP (11) 3086-8888 www.saopaulo.bentleymotors.com
Garagem
81
Pier
Oceano em alta
City
Ribeirão Preto
Para alegria dos fascinados por embarcações de luxo, a Intermarine, líder do segmento no Brasil, oferece o modelo 75, atual top de sua nova linha, que atende clientes interessados em design, espaço e conforto sem perder desempenho na performance
82
Pier
83
Pier
Q
uem observa a Intermarine 75 percebe, além do arrojo dos traços de um dos mais novos modelos da marca, toda a concepção do inteligente uso
do espaço a bordo deste barco com capacidade para 25 pessoas em passeio e oito em pernoite em suas quatro suítes, além de quatro tripulantes. A plataforma de popa, por exemplo, é bem ampla, com 2,10 metros de comprimento. Submergível, facilita a tarefa de içar botes e Jet-ski, mas, principalmente, funciona como praia particular, com a implantação de um gourmet-center equipado com pia, churrasqueira e espaço para preparo de alimentos, já que a gastronomia está
City
Ribeirão Preto
em alta em recepções e encontros sociais.
84
O posto de comando principal no salão, possui poltronas refinadas e um grande teto de vidro com tela de proteção solar retrátil que se estende após o topo do parabrisa, trazendo mais luz e charme para o interior da Intermarine 75. A grande praça de popa dispõe de sofá, mesa
para refeições, ice-maker, cooler e muito espaço e conforto para banhos de sol. O flybridge tem um diferencial que permite ao proprietário optar, antes mesmo da construção do barco, por um mobiliário que atenda melhor suas necessidades. Internamente, não perde a maestria. O deck principal é dividido entre salas de estar e jantar, cozinha e posto de comando. A bombordo encontra-se a cozinha e a boreste a mesa de jantar para até oito pessoas. A cozinha no salão é mais uma das tendências introduzidas pela Intermarine, proporcionando maior convívio a bordo. Os quartos e suítes ficam em um deck inferior, todos com banheiros com box fechado e amplos armários. A 75 é movida por dois propulsores de 1550 HP cada, que a levam à velocidade máxima de 34 nós e à velocidade de cruzeiro de 30 nós.
Fotos: Intermarine/André Nunes. Intermarine (11) 3652-5252 www.intermarine.com.br
Pier
85
City
Ribeir達o Preto
Hangar
86
Explore a segurança
O helicóptero MD Explorer utiliza a exclusiva tecnologia NOTAR® (sem rotor de cauda), sendo considerado o mais seguro e mais silencioso da categoria.
Hangar
87
City
Ribeir達o Preto
Hangar
88
U
tilizado no mundo todo para os
o que é ainda mais relevante quando se
mais diversos tipos de operação
opera em áreas de pouso restrito. Essa tec-
– corporativo, militar, segurança
nologia inovadora, usada exclusivamente
pública, aeromédico, transpor-
pela MD Helicopters, torna o MD Explorer
te de carga - o MD Explorer voa rápido,
o mais silencioso de sua categoria, caracte-
com velocidade de cruzeiro de 250km/h e
rística muito importante para voos em áreas
apresenta a maior cabine funcional de sua
urbanas ou regiões com restrições a ruído
categoria (4,89m³). De porte leve, utiliza o
ou operações de reportagem aérea e segu-
exclusivo sistema antitorque NOTAR (sem
rança pública, entre outras. O MD Explorer
rotor de cauda) desenvolvido pela Boeing,
tem capacidade para um piloto e mais sete
que substitui o rotor de cauda tradicional
passageiros e foi concebido para segurança
por um fan embutido entre a fuselagem e
de seus ocupantes e absorção de impacto
a cauda do helicóptero, aspirando e empur-
para até 30Gs a 30 pés por segundo. Sua
rando o ar ambiente através da cauda para
autonomia é de 3,7 horas de vôo e o al-
executar o controle antitorque e direcional.
cance de mais de 600km.
Fotos: divulgação.
O sistema também aumenta a margem de segurança de forma significativa para o
Helicentro
pessoal em solo, já que permite a aproxi-
(11) 3751-2000
mação de pessoas nos 360° da aeronave,
www.helicentro.com.br
Hangar
89
Flash
1
2
3
4
Iguatemi Empresarial comemora
1 André Luís Rezende 2 Caio Whitaker, Silvio Contart, Maria Tereza Do Val, Guilherme Salgado e Luiz Fernando Cozac 3 Guilherme Salgado, João Paulo Fortes Guimarães e Silvio Contart 4 Silvio Contart e Fanny Takano
A
Brookfield Incorporações reuniu os compradores do Iguatemi Empresarial para um evento especial em
City
Ribeirão Preto
comemoração ao sucesso do empreendimento que já comercializou 80% de suas 260 unidades. Na festa
92
também foram entregues os contratos. Outra novidade foi o anúncio da antecipação da segunda fase do Iguatemi Empresarial que corresponde ao lançamento de mais uma torre anexa ao Shopping Center Igua-
temi. A liderança no desenvolvimento do Iguatemi Empresarial é da Brookfield Incorporações com a participação da Vila do Ipê Empreendimentos e do Grupo WTB, ambos de Ribeirão Preto, e da Parkinson Desenvolvimento Imobiliário, de São Paulo.
1
2
3
4
5
6
Edimburgo Residencial é lançado em Ribeirão Preto
A
1 Caio Whitaker 2 Silvio Contart e Guilherme Calil 3 Luiz Cesar Barilari e Dulce Figueiredo Ferraz 4 Márcio Nogueira 5 Ricardo Calderini 6 Viviane Araújo
ltíssimo padrão em um dos melhores pontos da Vila do Golfe, zona sul de Ribeirão Preto. Esse é o Edimburgo Residencial, empreendimento com assinatura da Chemin Desenvolvimento Imobiliário e da Vila do Ipê Empreendimentos, lançado em evento que reuniu importantes personalidades no salão social do Ipê Golf Club. Com VGV (Valor Geral de Vendas) de R$117 milhões, o empreendimento reúne luxo e sofisticação em uma das regiões mais valorizadas da cidade. O
destaque do lançamento foi a maquete que mostra, com riqueza de detalhes, os atributos do Edimburgo Residencial, cujo projeto arquitetônico foi desenvolvido pelo escritório do arquiteto Fernando Rivaben.
Flash
93
Flash
1
3
2
4
5
City
Ribeirão Preto
Coquetel de Entrega Pereira Alvim
94
A
1 Carol Schroden, Rui Spinelli e Loriane Perez 2 Elisa, Mara, Jose Roberto e Marina Pereira Alvim 3 Guacy Sibile Leite 4 Renato Aguiar 5 Joaquim Carlos Pereira, Stelio Robusti e Aquiles
construtora Pereira Alvim realizou o coquetel de entrega do Edifício Bella Vista, situado na zona sul da cidade, próximo a Av. João Fiúsa. O lançamento contou com a presença dos diretores da construtora, a prefeita Darcy Vera, coquetel assinado por Renato Aguiar e a tradicional benção do padre, realizada em todos os empreendimentos da Pereira Alvim. Os novos proprietários também comemoraram a entrega do edifício antes
da data prevista. Com 4 dormitórios sendo 1 suite (opção para 3 dormitórios, sendo 2 suites), sala para 3 ambientes, lavabo, ampla varanda com 9,20 metros de comprimento com espaço gourmet, cozinha, lavanderia e banheiro para funcionários, o Bela Vista fica próximo a dois grandes empreendimentos da construtora, o edifício Sequóia e o Everest, e leva marcas registradas da Pereira Alvim, como a beleza do projeto e a fachada imponente.
Fotos: Tati Martins.
Flash
1
4
2
3
City
Ribeirão Preto
Santorini Club Residence
96
6
5
N
1 Maria Eugêrnia Vianna, Luiz Carlos Vianna, Eduardo Nogueira e Mariana Ferraz 2 Rosangela Gauch e Adriana Julião 3 Erika Bispo e Gisele Bispo Garcia 4 Eduardo Nogueira e Pedro de Stéfani Nogueira 5 Fernanda Defendi 6 Mariana Buosi
o dia 31 de maio, a Stéfani Nogueira Incorporação e Construção e a Construtora Stéfani, em parceria com a Rodobens Negócios Imobiliários, realizaram o coquetel de entrega da segunda e última etapa do Santorini Club Residence. O evento reuniu clientes, moradores e profissionais das empresas para celebrar a conclusão de mais um projeto em Ribeirão Preto, confirmando a tradição de entregar seus empreendimentos sempre
no prazo.
1
4
2
5
3
6
Mediterrâneo Residencial Flat
A
7
1 Nilo e Camila de Stéfani 2 Marcio Eugênio De La Corte e Fernando Rivaben 3 José Francisco Aparecido dos Santos e Angela Maria Vilela Ferreira 4 Gustavo Ali e Ariela Issa 5 Flávia Vendramini e Juliana Vendramini 6 Fernando Correa da Silva Filho e Mariana Nicoletti 7 Eduardo Nogueira
Stéfani Nogueira Incorporação e Construção e a Construtora Stéfani promoveram o evento de entrega das 160 unidades do Mediterrâneo Residencial Flat, no Jardim Botânico, para os futuros moradores e investidores do local. A festa foi repleta de surpresas como o show de fogos de artifício e todos estavam muito satisfeitos com a valorização do investimento.
Flash
97
Flash
1
2
3
5
4
6
Happy Hour Espaço Reclinável
A
1
Fernando Marasco, Thiago, Pamela, Antonio Betarello, Isabel, Paulo Camargo Neto
2
Stefânia, Vivian, Karina Tostes
3
Bianca, Fernanda, Camila
4
Thiago, Isabel, Alessandra Veronezze
5
Joina Nonino, Luciana R. Teixeira Stecchini, Luciana Fava Scare, Alessandra
6
Espaço Reclinável, Sittas, Q&E Quartos, Casa Rara, Arte & Luz, Casa Villle
City
Ribeirão Preto
conteceu, dia 14 de junho, o segundo Happy Hour de profissionais na loja Espaço Reclinável. Os encontros têm o
98
objetivo de divulgar o trabalho desse grupo, onde participam Arte e Luz, Casa Rara, Casa Ville, Espaço Reclinável, Q&E Quartos e Sittas. Sempre de forma descontraída e intimista, profissionais de Ribeirão Preto, Araraquara, Jaboticabal, Sertãozinho e Monte Alto trocaram informações e fortaleceram parcerias, buscando atender as
necessidades dos profissionais para que haja o “encantamento do cliente”.
Flash
1
2
3
5
6
1
4
1 Fabio Valle
City
Ribeirão Preto
Alphaville entrega
100
C
2 Lilian Mota e Alexandre Sapori 3 Sandra Veras e Claudia Foroni 4 Carlos Alberto e Flávia de Lallo 5 Denise e Anderson Stankevitius 6 Mariana Malta e Diogo Milanesi
om show da cantora Luciana Mello, o Alphaville Ribeirão realizou evento no clube do empreendimento para comemorar a entrega dos residenciais 1 e 2. Centenas de pessoas, proprietários e futuros moradores puderam se confraternizar e apreciar o agradável clima do centro de lazer, completo e de muito bom gosto.
1
2
3
4
5
6
7
Mostra 2012 de decoração Q&E Quartos
N
1 Adriano Henrique, Andresa Mirian, Rebeca Ribeiro, Gustavo Murilo e Rosemary Ferreira 2 Janaina Capelo 3 João Carlos de Figueiredo Ferraz, Dulce de Figueiredo Ferraz 4 Renato Martins, Paula Vancine Martins, Milena Carelli, Lian Ballan 5 Claudia Cury, Estela Cury, Clara Cury e Camila Miguel 6 Luiza Junqueira, Camila Peraro, Paula Junqueira 7 Luciana Torrano
o dia 08 de maio, a loja Q&E Quartos, especializada em mobiliário personalizado, inaugurou sua mostra de decoração 2012. Utilizando os produtos da Q&E Quartos as profissionais Adriana Mendonça, Cláudia Bocaiúva, Andrea Ballan, Camila Peraro, Cláudia Novaes, Cristina Salomão, Dulce Figueiredo Ferraz, Flávia Camargo, Gisela Mazzer, Joina Nonino, Mônica Ciconelli, Renata Buischi e Solange Cálio criaram lindos espaços, comprovando a versatilidade em
montar ambientes contemporâneos e refinados.
Fotos: Tati Martins.
Flash
101
Flash
1
2
3
4 1 Ademir Fantini, Cláudio Oliveira,
City
Ribeirão Preto
ACS e Fortes Guimarães em parceria
102
N
Cesar A.Calartini, Marlon Vizzotto 2 Cacaio Fortes Guimarães, João Paulo Fortes Guimarães, Silvio Chaimovitz e Flávio Carneiro 3 Cláudia Alves, Walber Tortoro, Rossana Benticoglio, Ana Lúcia Monteiro, Diego Martello 4 Alessandra Rossato, Denise Fuzalo, Samara Moura, Manoela Brandolin, Douglas Zoner, Kiel Betini, Tata Octaviano e Ines Ferreira
o último dia 24 de maio a ACS – Incorporadora, empresa do grupo EMS Pharma, lançou em Ribeirão Preto, o empreendimento Ícone, no Amici Restaurante. O evento, realizado para os corretores da cidade, marcou o início da parceria com a Fortes Guimarães, empresa responsável em coordenar as vendas do empreendimento e reuniu todos os diretores da nova parceira.
Fotos: Gianclaudio Biancuzzi.
Flash
1
City
Ribeirão Preto
Marcato Ribeirão Preto acompanha iSaloni
104
A
1 Valéria Marin, Daniela Renzetti de Souza e Leandra Renzetti
empresa ribeirãopretana Marcato conferiu em Milão, no último mês de abril, a maior mostra de design do mundo, a iSaloni - Salão Internacional do Móvel de Milão. As diretoras Valéria Marin, Leandra Renzetti e Daniela Renzetti de Souza prestigiaram as novas coleções e as principais tendências mundiais em mobiliários e acessórios. Com base no que há de mais influente, a Marcato prepara a concepção de sua nova coleção,
preservando inovações, como, por exemplo, o sistema Concepta, a utilização de variadas cores nos móveis e o brilho acentuado para os acabamentos em laminado.
Expediente
Diretor Geral
Assistentes de Arte
Núcleo São Paulo - SP
Rogério Afonso da Silva
Fabio Cuervo
Diretor Comercial
Lívia Borelli
Cristiano Jaguaribe
Jornalista Responsável
(11) 8282-7111 / (16) 7814-5003 Núcleo Salvador - BA
Anandha Correia
cristiano@citymagazine.com.br
Diretora de Comunicação Revisão
Sheila Siqueira
Núcleo Ribeirão - SP
Jossie Medcalf
sheilasiqueira@citymagazine.com.br
Guilherme De Brino
Projetos Especiais de Turismo
Diretor Comercial
Valéria Feitosa
Robson Prats
(16) 9218-0664 / 7814-0438
Fotógrafo da Capa
guilherme@citymagazine.com.br
(71) 9684-1658 / 8296-0429
Marketing e Comunicação
prats@citymagazine.com.br
Travassos Propaganda e Marketing
Rubens Guerra
(16) 3441-6636 Núcleo Londrina - PR
travassos@travassos.com.br
Fotógrafos Convidados
Diretor Comercial
Rubens Guerra
Ariel Amorin
Zoro Seixas
(43) 9995-0850 / 7811-3257
Gerson Tereska - Magoo
ariel@citymagazine.com.br
Editoração Gráfica Franklin Guirra
City Magazine na web city magazine
Baixe o conteúdo da City Magazine gratuitamente
@citymagazinebr
Atendimento ao Leitor Opine sobre as reportagens publicadas na revista e sugira temas para as próximas edições. Envie sua mensagem para nossa redação: redacao@citymagazine.com.br. Para informações, sugestões, elogios ou reclamações: contato@citymagazine.com.br. City Magazine é uma publicação trimestral com distribuição dirigida, produzida e editada pela R.A. da Silva Editora. A revista não autoriza a retirada, a negociação ou permuta de qualquer material utilizado, na produção da mesma, assim como texto e fotos. As pessoas que não constam no expediente não estão autorizadas a falar no nome da City Magazine. A revista não se responsabiliza pelos conteúdos das reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação ou imprensa, assim como créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anunciantes e das mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição. Todas as imagens e perspectivas contidas na revista são de responsabilidade das empresas e construtoras envolvidas, utilizadas somente para divulgação.
City
Ribeirão Preto
Obs: As imagens dos empreendimentos imobiliários contidas nesta revista são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso.
106
Através do leitor de QR Code do seu celular, fotografe o código acima e acesse o nosso site.
R.A. da Silva Editora Av. Anhanguera, 414 - Sala Térrea | Ribeirão Preto/SP | (16) 3289.7462 contato@citymagazine.com.br | www.citymagazine.com.br
FOTOGRAFIA / CAPA: CAPA: Rubens Guerra Vista Quarteir達o Paulista FOTOGRAFIA / CAPA: Rubens Guerra
www.citymagazine.com.br