C R E A R
A M B I E N T E S
1
2
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
3
C R E A R
8
Gente en su ambiente
Decoración
12
Lo in para este año nuevo
16
Arquitectura Opportunity Center
36
20
Patricia Barba nos muestra su casa
Espacios
Exclusividad
Interiores
40 46
Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista@crearambientes.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús Telf: 2903 903
Decoración japonesa
www.crearambientes.com
CONTENIDO 4
Estilo
Loft by: Studio Noa
Feria internacional Ambiente Frankfurt 2016
A M B I E N T E S
Foto portada: Hotel Casa Gangotena
C R E A R
A M B I E N T E S
5
EDITORIAL
CRÉDITOS
Nuestro compromiso en este 2016 es con ustedes estimados lectores, ya que nuestra misión es brindarles las mejores opciones en temas relacionados con el diseño, decoración, arquitectura, tendencias tanto a nivel nacional como internacional. Como siempre es grato para nosotros contar con el apoyo de las empresas, que año tras año han participado incondicionalmente en nuestro medio, confiando en cada una de nuestras ediciones que nos permiten mostrar las alternativas existentes para el hogar y oficinas.
DIRECCIÓN GENERAL Fabián Dávila Cortez
DISEÑO Y PRODUCCIÓN Such and Such
COORDINACIÓN GENERAL Dolores Olmedo
COORDINACIÓN INTERNACIONAL Isabel Dávila
COLABORACIÓN
En esta edición número sesenta y cinco nos complace en presentarles como decorar con estilo japonés y los nuevos elementos que hoy en día son protagonistas de nuestra decoración. No se pierda la entrevista que tuvimos junto a Patricia Barba, quien nos abrió las puertas de su hogar, para contarnos un poco de su vida y de su peculiar gusto por la decoración.
Javier Meza (Diseñador Gráfico) Bayron Aveiga Steven Albornoz Helga Carrión Johnny Dávila Diego Espinosa Mercedes Muñoz Jorge Negrete Juan Carlos Hernández Gabriela Ibarra Siento por Ciento Cía. Ltda.
FOTOGRAFÍA
Contamos también con la exclusiva del nuevo proyecto arquitectónico que se plasma en el país en cuanto a oficinas se refiere y la nueva colección de mobiliario presentado por Studio Noa. No podemos dejar de lado las nuevas opciones en cuanto al color para nuestros espacios, y en nuestro segmento intercultural cómo se elaboran piezas decorativas en fibras naturales.
SUCH & SUCH CIA. LTDA. Studio Noa Hotel Casa Gangotena Messe Frankfurt Exhibition Keyco Ascensores
VENTAS Y SUSCRIPCIONES revista@crearambientes.com www.crearambientes.com
Siempre es un placer para nosotros darles a conocer los pormenores de las últimas tendencias mundiales, esta ocasión cubrimos la feria Ambiente 2016 realizada en Frankfurt evento de alta trascendencia en el mundo de la decoración y ambientes, quienes año a año muestra las últimas novedades e innovaciones de las grandes marcas. Síguenos en:
Con este preámbulo esperamos que gusten de cada uno de nuestros segmentos y que disfruten de esta edición que trae temas nuevos con la sola misión de invitarlo a renovar y a disfrutar de sus ambientes. Un fraternal abrazo,
Twitter: @crear_ambientes
Fabián Dávila Cortez DIRECTOR GENERAL REVISTA CREAR AMBIENTES
6
Facebook: revistacrearambientes
Pinterest: crearambientes
Revista Crear Ambientes es una marca registrada a nombre de Such & Such Cía. Ltda. Prohibida la reproducción parcial o total sin autorización de REVISTA CREAR AMBIENTES™ TELÉFONOS (QUITO) 290 39 03 / 255 14 28 / 290 67 00, Circulación 5000 ejemplares. Envíenos sus cartas, comentarios, eventos y sugerencias a: revista@crearambientes.com o a nuestra dirección: Ulloa N31-124 y Av. Mariana de Jesús. A vuelta de correo recibirá gratis un obsequio. Revista Crear Ambientes investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos.
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
7
Estilo
Decoración
japonesa
P
ara esto es indispensable recalcar que el zen es la consigna principal de estos interiores, por lo que debe buscar espacios elegantes y relajados, en los que exista un equilibrio energético en todo espacio.
En la cultura japonesa no cabe la palabra desorden, se prioriza la vida simple y ordenada, por ello el estilo de todos los elementos que busquemos será sencillo y de líneas depuradas. Los materiales básicos son los que se inspiran en la naturaleza, como la madera, bambú, algodón, lino o papel de arroz, entre los principales.
JAPANTIMES.CO.JP
SI ESTÁ INTERESADO QUE EL INTERIOR DE SU HOGAR SEA UN ESPACIO EN EL QUE SE RESPIRE UN AIRE CARGADO DE CALMA Y QUE INCITE AL DESCANSO Y RELAX, SIN DUDA LA DECORACIÓN JAPONESA ES EL ESTILO DECORATIVO QUE USTED ESTÁ BUSCANDO.
Para los colores de un interior de estilo japonés se debe utilizar tonos neutros como el blanco, beige o marrón claro, con toques de color que rompan la monotonía como el rojo, verde o el azul.
HOMERIDAE.COM
Los muebles deben ser de materiales naturales. Los suelos de madera son los más apropiados, pero puedes suplirlos con alfombras. Los cojines y los futones no pueden faltar en un interior japonés, muy cómodos para sentarse en el suelo. Para las camas, puede optar como solución una cama baja, e incluso puede colocar el colchón sobre un tatami (estera). Los biombos, utilizados para separar espacios o ambientes son un clásico en esta decoración, aparecen como los objetos más representativos para identificar este estilo, los biombos combinados con puertas estilo oriental darán el toque final ideal a su ambientación de estilo oriental.
HOMSAP.COM
8
JAPANTIMES.CO.JP
MAIAZHOME.COM
Si está pensando en accesorios decorativos apropiados, velas, faroles de papel de arroz, fuentes de agua o plantas naturales son algunas de las opciones para resaltar aún más este peculiar e interesante estilo.
C R E A R
A M B I E N T E S
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
9
AMONGHOUSE.COM
En la cultura japonesa no cabe la palabra desorden, se prioriza la vida simple y ordenada.
La composición floral suele ser una marca de distinción de este formato, lo que aporta un toque de alegría, pero como la ornamentación floral es todo un arte, es interesante aprender a dominarla. Se pueden crear ikebanas fabricados a base de flores frescas o secas en número impar, esto varía del gusto de cada persona, se basa en la armonía de una simple construcción lineal y la inclusión de flores o elementos que nos puede ofrecer la propia naturaleza.
ALICEGORDENKER.WORDPRESS.COM
HEARHEARDJS.COM
En resumen, optar por este estilo es hacer una apuesta por la sencillez y la armonía. Con pocos elementos decorativos se puede dar al hogar un toque absolutamente oriental permitiéndonos así modificar nuestro entorno vital más íntimo. No es imprescindible optar por esta línea para toda la ambientación de su hogar, puede escoger un área en particular como una habitación o una terraza cubierta, un ala de su casa donde pueda escaparse de la rutina y crear un ambiente de relax, que con mucha imaginación le lleve al otro lado del planeta.
10
C R E A R
A M B I E N T E S
visita ec
C R E A R
A M B I E N T E S
11
Gente en su ambiente
Patricia Barba
Su objeto más preciado es un libro de magia, que lo consiguió de manera inesperada en una de sus caminatas. Lo adquirió porque se sintió tan identificada con él “Es como que lo hubiera escrito yo” menciona; el segundo lugar lo ocupa un cojín que fue obsequio de la Sra. Alicia Vallejo, ex Miss Ecuador; y el tercer lugar ocupa un baúl que fue obsequio de su madre donde guarda 13 diarios que engloban los 15 años que pasó en retiro.
nos muestra su casa
EN UNA MAÑANA SOLEADA NOS RECIBE CON UNA SONRISA ESPLÉNDIDA Y UNA ENERGÍA RENOVADORA PATRICIA BARBA, QUIEN NOS ACOGE EN SU HOGAR PARA CONTARNOS COMO ES ELLA DENTRO DE CASA. GUSTOSA DE LO ESPIRITUAL, NOS MUESTRA SU SUITE QUE DENOTA SU ESTILO, PATY ES DE LAS PERSONAS QUE PIENSA QUE “EL HOGAR COMIENZA POR DENTRO DE UNO Y ES UNO QUIEN LO EXTERIORIZA”.
L
a vida la llevó a lo que hoy es. Desde niña le despertó una necesidad de conocer la vida mística y bajo esta misma línea concibe que cada persona es merecedora de los espacios que crea y que lo importante es sentirse bien donde uno está.
Sus paredes en color blanco contrastan con detalles que forman parte de su historia. En su pequeño y acogedor hogar destacan detalles que denotan su exquisito gusto por la magia. Muestra de ello es la vara mágica de la saga Harry Potter, que se encuentra sobre un libro muy antiguo que está en su mesa de noche. También encontramos un duende que denota su amor hacia lo místico. Lámparas estilo Aladino, bolas de cristal, baúles, una planta llamada cristalina recuerdo de un ex novio y dos fotografías especiales, una junto a su hermana Mónica en la niñez y otra cuando ella tenía 14 años en el Cayambe.
12
C R E A R
A M B I E N T E S
Paty casa adentro se describe muy pensativa, de hecho le gusta meditar. Apenas llega a su casa gusta de andar con los pies descalzos, lo considera una manera de ser ella misma. Le interesa mucho la filosofía y la metafísica. Además lee y escucha música, en especial Michael Jackson. C R E A R
A M B I E N T E S
13
La pasta italiana sin carne es una de sus comidas favoritas, ya que está en un proceso parcial de vegetarianismo. Sus colores predilectos son el azul rey y el rosa pálido. Disfruta mucho de escribir, por eso uno de sus proyectos para este 2016 es culminar el libro de su vida, que está avanzado en un 70% y que refleja todas sus vivencias en este proceso de cambio. Actualmente se encuentra haciendo radio, un sueño al que regresó después de mucho tiempo. Con sus 48 años, Paty nos cuenta que aún le falta mucho por crecer, por encontrar esa saciedad en su alma. Comenta que es un proceso que todos deberíamos experimentar, esto de sentirse bien con uno mismo.
Paty concibe que cada persona es merecedora de los espacios que crea y que lo importante es sentirse bien donde uno está.
14
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
15
para este
año
CON LA LLEGADA DEL NUEVO AÑO Y RECARGADOS DE BUENAS ENERGÍAS ES NATURAL BUSCARLE A NUESTRO HÁBITAT UN AIRE RENOVADO, CARGADO DE NUEVAS TENDENCIAS DECORATIVAS PARA EMPEZAR CON UNA IMAGEN QUE INVITE 100% AL DISFRUTE DE NUESTROS AMBIENTES.
E
stá “out” y lejos la idea de mantener la decoración de nuestra casa por largos períodos, es decir por varios años. Con un toque de imaginación y siguiendo buenos consejos podrá darle un giro a su decoración, por ejemplo para este 2016 el uso de tonalidades metálicas se fortalecen y se esparcen en todas las habitaciones del hogar. Por muchos años la tonalidad plateada ha sido muy recurrente en nuestros espacios, pero ahora se integran otras tonalidades metálicas como dorado, bronce, cobre y níquel, tanto en lámparas y enseres, como en accesorios. Hoy en día se busca dar un poco de glamur buscando generar un aire de lujo con la aplicación de tonalidades doradas. Si tiene una lámpara plateada añada piezas en tonos dorados y bronce para crear un ambiente armonioso. El mobiliario se convierte en una tendencia a explorar en diversos metales por la belleza y resplandor que brindan estas piezas.
VICTORY-EU.ORG
Lo in
Decoración
16
C R E A R
A M B I E N T E S
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
17
WASHINGTONPOST.COM
ARANDAILUMINACIONBLOG.COM
La cocina no puede quedar lejos de esta tendencia, hoy se ha modernizado con madera lacada, apliques en cristal o piedra en lo que a muebles se refiere, esto complementado con elementos metálicos cromados le dan vida nuevamente a esta área tan importante del hogar.
FALMOUTHPROPERTY.COM
Otros tonos de gran impacto serán el púrpura, el taupé que es un color neutro tipo color tierra y la diversa gama de grises, que lucen muy bien con acentos metálicos y se presentan como una buena forma de refrescar una habitación.
ARCHITECTUREARTDESIGNS.COM
Un estilo que cada vez toma más auge es el terminado en bronce que se le da al cristal creando una apariencia diferente, cálida y elegante. Por otra parte, la madera en boga es más clara y con un aspecto más natural. Para hablar de un objeto como una pieza destacada, se toma en cuenta el caracter natural de la materia prima y las líneas de diseño. El uso de estampados también se mantendrá de moda, pero ya no se limitan a complementos, sino que se están viendo en butacas, mesas, pisos y paredes, quedando tan solo en su buen gusto la forma que le de un nuevo aire a su hogar.
Ahora se integran otras tonalidades metálicas como dorado, cobre y níquel, tanto en lámparas y accesorios.
18
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
19
FOTOGRAFÍAS: HOTEL BOUTIQUE CASA GANGOTENA
Espacios
Exclusividad UBICADO EN LA EMBLEMÁTICA PLAZA DE SAN FRANCISCO, EN EL CORAZÓN DEL CENTRO HISTÓRICO DE QUITO ENCONTRAMOS UN ESTILO ARQUITECTÓNICO CLÁSICO, ELEGANTE Y SOFISTICADO CON DISEÑO CONTEMPORÁNEO, ANTIGÜEDADES, FINOS ACABADOS, LA MÁS MODERNA TECNOLOGÍA Y EL MÁXIMO CONFORT.
20
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
E
l Hotel Boutique Casa Gangotena mantiene muchos elementos de Art Nouveau y Art Deco originales de su construcción a mediados de los años 20 del siglo XX, donde destacan cielorrasos de latón pintado, paneles de madera, bellos espejos, pintura mural y frisos que no se han perdido a pesar de su reconstrucción.
Mantiene tonos suaves, está decorado con finos muebles y obras de arte. El elegante mármol egipcio color beige brinda calidez al ambiente, mientras que un extraordinario mármol italiano, blanco con vena negra, cubre las salas de baño de piso a techo. Se realizó un gran esfuerzo por conseguir nuevos materiales que estén a la altura del opulento pasado de esta propiedad. La tapicería de sus muebles y el papel tapiz fueron provistos por los especialistas en textiles; las alfombras son de Durkan y los muebles hechos a medida por expertos artesanos ecuatorianos. Es por esto que invita a sus huéspedes a explorar y disfrutar de todos sus ambientes, ya sea el comedor, el patio cubierto, el colorido jardín con flores nativas, la elegante sala de estar o su terraza panorámica en el tercer piso.
Cuenta con 31 habitaciones y un ambiente íntimo. Se distribuye en tres plantas las cuales poseen altos y elegantes cielorasos de latón restaurado. Están decoradas con finas alfombras, altos ventanales que atraen la brillante luz andina a su interior, elegantes cortinas y muebles de estilo Art Deco como escritorios, armarios, mesas y sillas. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, están alfombradas, son libres de humo y a prueba de ruido, con sala de baño completa (con tina y ducha). C R E A R
A M B I E N T E S
21
No podemos dejar de mencionar la señorial decoración, su distinguida y a la vez relajada atmósfera. El restaurante Cedrón ofrece a sus huéspedes una experiencia gastronómica única, diferente, especial y memorable de aromas, texturas y sabores. Mientras que el café Quiteño invita a continuar con la tradición de antaño con un exquisito bocadillo. Entre sus premios y distinciones se destacan la inclusión en Condé Nast Traveler’s “Hot List 2012”, “It List” de Travel + Leisure Magazine 2012, Travelers Choice Awards de Trip Advisor como Mejor Hotel en Sudamérica, Mejor Hotel en Ecuador y Mejor Hotel Romántico en Ecuador, además de una posición destacada entre los 25 Mejores Hoteles del Mundo 2014 título que lo mantiene en el 2015.
En los Tripadvisor Travellers Choice 2016, son los viajeros quienes seleccionan los mejores establecimientos, siendo por tercer año consecutivo, uno de los 25 mejores hoteles con puntaje perfecto en ubicación, calidad de sueño, habitaciones, limpieza, precio y servicio.
Se realizó un gran esfuerzo por conseguir nuevos materiales que estén a la altura del opulento pasado de esta propiedad.
22
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
23
Color
E
ste 2016 hace un notable homenaje a la belleza de los recursos naturales. Los colores presentes son vehículos que nos transportan a paisajes más tranquilos y conscientes que invitan en primera instancia a la relajación y después a la curiosidad y la exploración. Muestra de ello es “green flash”, color vivaz que lleva al espectador a explorar y adentrarse en un mundo más radiante. Con un toque amarillo, este verde luminoso es la vanguardia de las mentes del futuro. Los azules y el limpet shell son su mejor compañía.
REDONLINE.CO.UK
Tiempo de relax
COMO ES COSTUMBRE LA INDUSTRIA DEL COLOR NOS PRESENTA VARIAS OPCIONES PARA RENOVAR NUESTROS ESPACIOS. INFLUIDOS POR EL MUNDO DE LAS ARTES Y EL DESEO DE DESCONECTARNOS DE LA TECNOLOGÍA APOSTANDO ASÍ POR UN AMBIENTE RELAJADO, ESTA TEMPORADA LOS DISEÑADORES A NIVEL MUNDIAL HAN VARIADO HACIA UNA PALETA EMINENTEMENTE RELAJANTE.
Tal como indica su nombre, el color “fiesta” tan pasional nos invita a sentir la energía y la excitación de un festejo. Este tono de rojo con base de amarillo libera el espíritu y lo lleva a descubrir nuevos espacios. Ideal para combinarlo con el azul snorkel, green shell y limpet shell.
THETREASUREHUNTERUK.COM
“Serenit” es un tono considerado airoso y ligero, es expansivo trae calma en medio de tiempos turbulentos. Un azul trascendente que ofrece un natural sentido del espacio. Va bien con el buttercup, azul snorkel, durazno y café helado. Otro color con un aire relajado es “rose quarzt” tono que nos recuerda al pétalo de una flor ya que nos ayuda a escapar del estrés de la ciudad. Es el mix que surge de los matices de los atardeceres de verano. Va bien con el durazno, azul serenidad y lila grisaseo.
24
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
25
LIVEYOURCOLORS.COM
Estos colores en primera instancia invitan a la relajación y después a la curiosidad y a la exploración.
Mientras que “butter cup” es un tono mostaza que nos lleva a un paraíso soleado, de felicidad, alegría y esperanza. Va bien con el azul snorkel, azul serenidad y con el lila gris.
26
GODESIGNGO.COM
PINTEREST.COM
Con estas opciones ponga a punto su iniciativa y cree espacios increíbles que permitan dar un nuevo look a su hogar. Es cuestión que usted decida darse una oportunidad para brillar con luz propia en un ambiente de calma y relajación.
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
27
Empresarial
Infraestructura
recuperable
EN LA ACTUALIDAD ES IMPORTANTE ENCONTRAR ALTERNATIVAS TÉCNICAS DE SERVICIO E INSTALACIÓN PARA EL DESARROLLO EN RECUPERACIÓN DE INFRAESTRUCTURAS. EL SISTEMA CONSTRUCTIVO HOY EN DÍA SE BASA EN PRODUCTOS DE ALTA TECNOLOGÍA Y ACABADOS DE PRIMERA LÍNEA, EN UN PROCESO ECO AMIGABLE.
E
l uso de paneles y cubiertas son los mejores interceptadores térmicos que existen en la actualidad, brindan una alta capacidad aislante con el uso de espuma de poliuretano, logrando ser un gran aleado en las nuevas construcciones. OmegaOporunity S.A es una empresa de comercialización y mantenimiento de infraestructura recuperable, con seis años de experiencia. Su misión es proveer panel aislante de alto confort, calidad, tecnología, diseño innovador y asesoramiento en procesos constructivos, fomentando así el desarrollo humano y conservación del medio ambiente. Sus paneles están compuestos por dos láminas metálicas (acero, aluminio u otros), que reviste un alma de poliuretano de alta densidad (38kgcm²) lo cual garantiza un bajo flujo de calor, esto permite conservar temperaturas estables dentro de un ambiente convirtiéndolo en agradable. Posee un acabado especial de pintura que ofrece una excelente resistencia a los efectos de la intemperie, además de contar con una garantía superior a los veinte años en condiciones normales. Mencionar también que tenemos una variedad de colores. Cuentan con línea residencia e industrial con materiales totalmente importados y de primera calidad. Su versatilidad le permite ser aplicado en espacios interiores como exteriores para lograr un mayor atributo estético siendo así compatible con diferentes sistemas de acabados, por lo que su aplicación se la puede realizar en galpones industriales y comerciales, campamentos mineros como petroleros, campers, aeropuertos, viviendas, terminales, polideportivos y unidades educativas. Si usted está interesado en este producto, no dude en invertir en confort calidad y tecnología con diseños innovadores que pueden ser la solución a sus necesidades. OmegaOportunity S.A (02) 260-6003 / (09) 99159984
28
Ing. José Santana, Gerente General OmegaOportunity.
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
29
Especial
Tecnología y estética
LA CONSTANTE EVOLUCIÓN DE LA ARQUITECTURA DEMANDA NUEVAS ALTERNATIVAS DE SOLUCIONES ESTÉTICAS Y FUNCIONALES, CON EL FIN DE RESALTAR LAS CUALIDADES DE LAS EDIFICACIONES HACIÉNDOLAS MÁS ATRACTIVAS TANTO AL USUARIO COMO A LOS VISITANTES EN GENERAL.
L
a tecnología va avanzando junto con los ascensores, características innovadoras como los ascensores sin cuarto de máquinas o con cuarto de máquinas más compactos; permiten a los arquitectos diseñar construcciones con estructuras flexibles y el uso de espacios de una manera más eficiente y amigable con el medio ambiente. Controlador por aplicación en filtro para prevenir interferencias desde otras instalaciones del edificio o sistemas regenerativos que crean electricidad justo como un generador, así cuando el ascensor sube con una liviana carga o desciende con una pesada carga, la máquina produce energía. Motores sincrónicos, que permiten una alta eficiencia en el sistema operativo de la puerta. No solamente muestra un mejor rendimiento, sino también ahorra energía a través de una mayor eficiencia. También se los puede encontrar con el uso de cintas de acero de poliuretano que son hasta un 20% más liviano y duran hasta 3 veces más que el convencional cable de acero; son solo una parte de las características que hoy en día tienen los ascensores alrededor del mundo, veloces y silenciosos que van de la mano con la construcción vertical.
ELEVATORWORLD.COM
30
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
NICHE123.COM
Como respuesta a esta necesidad, han surgido los ascensores que van de la mano con el diseño de las propiedades, los cuales permiten armonizar ornamentación con practicidad, para resaltar áreas importantes de inmuebles. Esta solución integra la parte operativa y práctica de un elevador destinado a diversos usos, como en oficinas, hoteles, centros comerciales, centros de exposiciones y hasta viviendas.
C R E A R
A M B I E N T E S
31
Su instalación puede efectuarse tanto en el interior como en el exterior de los proyectos actuales, siendo necesario considerar, en este último caso: la orientación de la fachada por la que circularán los ascensores y las circunstancias climatológicas de la zona, para conseguir la solución estética más adecuada. Es común escuchar la reputación que han ganado los ascensores japoneses por ser sorprendentemente suaves en su marcha, además de la especial atención que prestan sus diseñadores a la alimentación del sistema y a las rigurosas pruebas de campo que someten a sus modelos.
No pueden quedar fuera los ascensores para transporte de carga, estos están diseñados de forma específica y de acuerdo a regulaciones para ser utilizados en edificios de gran altura o fábricas de varios pisos que requieran manejo de mercancías pesadas. Están fabricados especialmente para contrarrestar los efectos de la corrosión y el fuego, son de gran amplitud y arquitectura segura, garantizan una efectividad en el transporte de carga, la cual puede llegar a pesar hasta 5.000 kilos y son fabricados de acuerdo al requerimiento específico de cada cliente.
ELEVATORBOUTIQUE.COM
Con este preámbulo es importante mencionar que los ascensores para discapacitados ofrecen todas las ventajas en accesibilidad y movilidad especialmente diseñada para personas que tengan algún impedimento físico. Existe un creciente porcentaje de demanda de este tipo de ascensores para residencias y hospitales para personas que han perdido alguna facultad en la parte motriz, por tal motivo se han implementado nuevos diseños que permitan reducir el asilamiento al que se ha sometido a este grupo de personas.
Para finalizar es importante mencionar que los ascensores para vehículos proporcionan rigidez y estabilidad tiene normalmente instalación de espejos, sensores y botones de acceso para garantizar el ingreso de vehículos y su salida de forma segura para el pasajero y quienes laboran en el lugar.
ELEVATORBOUTIQUE.COM
Han surgido ascensores que van de la mano con el diseño de las propiedades.
32
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
C R E A R
A M B I E N T E S
33
Publirreportaje
Ingeniería y diseño
HOY EN DÍA ENCONTRAR EMPRESAS QUE SE DEDIQUEN AL DESARROLLO TECNOLÓGICO DE ALTA CALIDAD ESTÁ AL ALCANCE DE NUESTRAS MANOS, KEYCO ASCENSORES NACE HACE ONCE AÑOS, ENFOCÁNDOSE EN EL DESARROLLO TECNOLÓGICO NACIONAL DE ÓPTIMA CALIDAD, CUMPLIENDO SU OBJETIVO DE INNOVACIÓN CONSTANTE.
L
a empresa importa piezas mecánicas (AAA) de ascensores con tecnología Japonesa, cumpliendo altos estándares de calidad además de normas norteamericanas y europeas. Las piezas son ensambladas en el país, ofreciendo dentro de su promesa de marca el desarrollo de sistemas electrónicos de control para el manejo del movimiento de ascensores, a través de tarjetas electrónicas y el software más avanzado del país. Cabe recalcar que durante el proceso de desarrollo electrónico, Keyco Ascensores también ha generado sistemas personalizados e innovadores como el reconocimiento de huella digital en sus botoneras táctiles. La empresa ha implementado en su departamento de investigación y desarrollo un laboratorio para dar servicio de reparación de las tarjetas electrónicas, lo que hace de Keyco Ascensores una empresa diferente. Cuenta con repuestos y servicio técnico con personal capacitado continuamente en diferentes países del mundo, recientemente regresaron visitando las mejores fábricas actualizándose en temas de acabados, electrónica y tecnologías.
En la actualidad poseen novedosos modelos de cabinas en acero brillante y acero negro que le da al ascensor un aire de distinción. Ofrecen acabados elegantes que dan a la construcción un plus para el cliente, como son las cabinas estándar con la parte frontal en acero inoxidable y paneles en fórmica que combinan perfectamente con la edificación.
FOTOGRAFÍAS: KEYCO ASCENSORES
Keyco Ascensores como la mejor empresa ecuatoriana en transporte vertical compite con firmas multinacionales, se encuentra entre los tres primeros lugares a nivel nacional y sus equipos cuentan con 4 años de garantía ofreciendo hasta 10 años para sistemas electrónicos. En la actualidad la empresa cuenta con una línea de robótica industrial, que impulsa el rendimiento en la capacidad de producción en industrias como la de electrodomésticos, vehículos, muebles, entre otros; para lo que se ha capacitado personal en Brasil en el manejo de los controles electrónicos para sus movimientos. Incluso, se ha manteniendo acercamientos con varias empresas.
34
C C RR EE A A RR
A A M M BB II EE N N TT EE SS
C R E A R
A M B I E N T E S
35
Arquitectura
Opportunity Center ENCONTRAR NUEVAS E INNOVADORAS PROPUESTAS EN EL MUNDO DE LA ARQUITECTURA HOY EN DÍA MUESTRA EL IMPORTANTE DESARROLLO QUE HA TENIDO ESTA INDUSTRIA. CON INIGUALABLES Y CREATIVAS IDEAS EN NUESTRO PAÍS CADA DÍA SE PRESENTAN PROYECTOS DE TRASCENDENCIA NACIONAL E INTERNACIONAL PARA DAR SOLUCIONES DE CONFORTABILIDAD.
E
RENDERS: STUDIO 685
n esta ocasión Opportunity Center es un edificio de oficinas que busca dar solución funcional a espacios que los requieren, razón que ha permitido dividir este proyecto arquitectónico en bloques pragmáticos: recepción, atención al cliente, auditorio, oficinas, baterías sanitarias y áreas complementarias; las relaciones de todos los bloques son primordiales y están unidos a través de una vértebra central que distribuye los espacios funcionales y se convierte en puente en una segunda planta.
3 36 6
Todo el sistema funcional se envuelve a través de superficies sólidas y transparentes enmarcado por una cubierta que guía la circulación. La fachada se convierte en una vitrina acristalada que tiene una relación directa con una avenida principal de la ciudad de Guayaquil. La caja que corresponde al auditorio es una caja ciega, que encierra una sala que puede transformarse en tres espacios diferentes para capacitaciones y talleres, mientras que en la zona posterior del edificio quedan las zonas húmedas y áreas complementarias como un bloque compacto para cada planta. CC RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
37
PLANTA BAJA
PLANTA ALTA
El acceso del edificio o hall tiene una doble altura que recibe a los visitantes y tiene una relación directa con una plaza exterior compuesta por espacios de descanso, trabajo y reuniones en general; de esta misma forma funciona la terraza accesible del edificio, pero a su vez como un espacio más privado para reuniones de los empleados que ocupan el bloque de oficinas en la planta alta. Debido al tipo de trabajo que se desempeña en este edificio y el tiempo de estancia, hacia la fachada acristalada era necesario establecer una estrategia de disipación del calor y de protección al soleamiento en las mañanas; con este fin, se propone un sistema de protección al vidrio a través de una piel que limita la entrada e incidencia del calor, esta piel, es una reinterpretación de la imagen de las siluetas de los empleados; con esta estrategia se generan tres tipos de paneles que se colocan en el vidrio en relación al análisis solar de cada fachada en las diferentes horas del día. Esta moderna propuesta se encuentra a cargo de Estudio 685 – JETLAG ARQUITECTOS S.A. www.estudio685.com Opportunity Center es un edificio de oficinas que busca dar solución funcional a espacios que los requieren.
38
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
39
Interiores
Loft
by Studio Noa LOS ESPACIOS RESIDENCIALES ACTUALES BUSCAN OPTIMIZAR EL LUGAR CON MEDIDAS MÍNIMAS PARA SACAR EL MAYOR PROVECHO DE ELLOS, RESULTANDO DEPARTAMENTOS O ESTANCIAS MÁS PEQUEÑAS, QUE NO DEJAN DE SER ACOGEDORAS.
P
ara responder a esta nueva tendencia arquitectónica, StudioNoa decidió crear una nueva línea de mobiliario llamada Loft by StudioNoa, esta marca nos presenta nuevos e innovadores estilos, con diseños funcionales y exclusivos, que se adaptan a los diferentes ambientes y gustos.
LOFT se destaca por su delicadeza y sencillez, sin perder su look, ya que en cada pieza encontramos detalles que la hacen única. Texturas, madera, metal, vidrio y telas se complementan para armar un lugar con la personalidad que queramos ponerle. El diseño es contemplado con medidas mínimas, las cuales no sacrifican la comodidad. Lo más importante es satisfacer las necesidades funcionales de quien las habite, sin olvidarnos de su aspecto estético. “Diseño inteligente” significa crear piezas que también optimicen materiales, resultando así en una colección que además es amigable con el bolsillo. Entre los diferentes estilos de la línea, destacamos por ejemplo las piezas creadas con madera de árboles rescatados. Esta tendencia actual da una segunda oportunidad a objetos de la naturaleza que han sido desechados. Mesas de comedor, de centro, bancas, entre otros, se destacan por su color y textura en donde vemos sus vetas y manchas naturales. La madera es un material noble, que nos permite una variedad de combinaciones. Por ejemplo, el seike y anime se caracterizan por su textura y color además de su durabilidad. Con ellas se ha podido crear aparadores, centros de entretenimiento, camas, entre otros. FOTOGRAFÍAS: STUDIONOA
En esta colección se han incorporado innovadores diseños con vidrio, los cuales tienen impreso diferentes texturas en blanco y negro o a color. Esta idea es una opción elegante y moderna, combinable con cualquier ambiente.
40
C R E A R
A M B I E N T E S
CC RR EE AA RR
M BB II EE N N TT EE SS AA M
41
Intercultural
Por otro lado hay una variedad de telas para elegir, las cuales se ajustan al gusto y necesidad de cada persona. Con ellas, se pueden crear infinidad de combinaciones personificando cada espacio. Entre otras opciones, la línea tiene diferentes detalles como por ejemplo de ribetes que delinean la forma del mueble, pespuntes para dar un detalle de textura en una superficie plana, o botones con los cuales podemos dar una característica divertida al mobiliario.
Fibras naturales
Tenga en cuenta que esta colección es una línea que representa modernidad y comodidad. La combinación de un diseño pensado para la satisfacción total, tanto estética como económica, resulta en un producto único e innovador que ayuda a diseñar su vida.
EN LA ACTUALIDAD, INCORPORAR A NUESTRO AMBIENTE Y A NUESTRA DECORACIÓN ELEMENTOS AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE, VA DE LA MANO CON LA TENDENCIA DE PROTEGER LA NATURALEZA Y REUTILIZAR LOS ELEMENTOS QUE NOS PROPORCIONA. LEJOS QUEDÓ LA IDEA DE DESPERDICIAR O DEJAR DE LADO LA GRAN CANTIDAD DE ELEMENTOS QUE BRINDA LA NATURALEZA, TRONCOS, HOJAS, PIEDRAS, ARENA, CORTEZAS, CÁSCARAS, SEMILLAS, ETC.
M
Para poder realizar estas obras de arte, los materiales primero deben ser recolectados en varias zonas de nuestro país, pasar por varios procesos bajo sombra donde conservan su color natural, la forma y composición, con en el fin de que el resultado sea de alta calidad. Ya con la materia prima a punto se puede arrancar con la elaboración; el tiempo en emplear depende de la complejidad que tenga en sus detalles.
uestra de esto son las artesanías ecuatorianas que se realizan con fibras naturales como hoja de maíz (cutul), hoja de plátano, hojas de uvillas, coco, cáscara de naranja, cabuya, tagua, abacá, fibra de arroz, etc., todo reciclado de nuestro entorno.
Esta tendencia actual da una segunda oportunidad a objetos de la naturaleza que han sido desechados.
42
C R E A R
A M B I E N T E S
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
43
Encontrar ángeles en diversos tamaños llama mucho nuestra atención, también encontramos muñecas con una gran variedad de detalles, elaboradas tanto en cutul, como hoja de plátano, -se han convertido en las favoritas de la decoración de los recibidores- y accesorios para mesa como porta servilletas elaborados en fibra de arroz y tagua son el toque original para sus eventos. Pero no pueden quedarse por fuera casas y pájaros elaborados con cortezas de árboles y plumas de gallina, a pesar de ser muy livianos denotan al máximo la expresión de la naturaleza, son ideales para ambientes exteriores cubiertos.
Para Elsa Rojas de la empresa Cutul - arte en fibra vegetal, es un orgullo poder elaborar estas creaciones durante ya veinte años, donde ha ido estudiando cada una de las propiedades que estos elementos le proporcionan, con el fin de crear un artículo elegante, duradero y que no requiera mantenimiento. Las muñecas que dieron vida a esta iniciativa ecológica se las realiza en cutul, nacieron de la curiosidad “empecé un día a jugar con las hojas de maíz, me pareció darle la forma de una falda y de ahí empecé a elaborar muñecas” nos comenta Elsa.
Los recuerdos también pueden tener un toque diferente con portarretratos elaborados con corteza de árboles, pero no solo el hogar puede verse privilegiado de este arte, las empresas también hacen uso de estas fibras, con la elaboración de agendas con pastas de estas cortezas por su similitud con el cuero. Además se fabrican tarjetas de agradecimiento con motivos naturales y autóctonos de nuestro país. La imaginación no tiene límite, así lo demuestra en cada una de sus creaciones. Si usted desea conocer más sobre este arte los puede visitar en la Tamayo N24-546 entre Luis Cordero y Francisco Salazar en la ciudad de Quito.
Estas artesanías se realizan con fibras naturales como hoja de maíz, como, cabuya, tagua, abacá, fibra de arroz, etc.
Ahora desarrolla una gran variedad de elementos combinado varias fibras, con ellos se elabora objetos decorativos diseñados para cualquier fecha especial, San Valentín, día de la Madre, día del Padre, bautizos, primeras comuniones, matrimonios o Navidad.
44
C R E A R
A M B I E N T E S
C C RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
45
Feria Internacional
CONOCIDA COMO LA FERIA NÚMERO UNO NÚMERO UNO DEL MUNDO EN PRODUCTOS RELACIONADOS CON LA MESA, COCINA, MOBILIARIO, MENAJE, INTERIORISMO Y ACCESORIOS DE DECORACIÓN. AMBIENTE – FRANKFURT ALEMANIA EN ESTA OCASIÓN NOS OFRECE CREATIVAS E INNOVADORAS PLATAFORMAS PARA APRECIAR LAS RECIENTES CREACIONES QUE SE MUESTRAN AL PÚBLICO.
C
on diseño de alta calidad, en esta ocasión el Design Plus Award volvió a ser uno de los actos más destacados, reflejando las exigencias de diseño y la capacidad innovadora de los expositores. Para este premio se presentaron 178 empresas de 33 países, con 418 productos y series de productos, a su vez se contó con una presentación especial diseñada por Petra Strickstrock, de Raumansicht, en la que se mostrará los productos seleccionados: el trío florero de Pila Colección de LSA Internacional del Reino Unido, una cascara de hormigón de menta Productos de Alemania y los jarrones de poner la niebla del desnudo de Turquía. La tecnología y utilidad cotidiana se encuentra presente con su nueva serie “Inductherm”, la empresa Eschenbach Porzellan demuestra que los bienes de consumo pueden ser productos diseñados de manera inteligente y muy sofisticado. Los cuencos de cerámica especial disponen de un fondo ferromagnético integrado que permite por primera vez el uso de porcelana en una cocina de inducción. De este modo, los cuencos diseñados por Claudia Bischoff se pueden utilizar directamente para preparar, servir y conservar comidas.
46
Ambiente Frankfurt 2016 C R E A R
A M B I E N T E S
CC RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
47
La empresa australiana Décor, con su serie “Thermostone”, también apuesta por la multifuncionalidad: sus fuentes de gran colorido se pueden cerrar herméticamente con tapas de plástico. Así, si tras preparar y servir el plato aún sobra comida, ésta se puede guardar cómodamente en el frigorífico o incluso en el congelador. Tampoco es ningún problema calentarla en el microondas, ni limpiarla en el lavavajillas.
ARCHITECTURALDIGEST.COM
Para que la limpieza después de la comida sea más sencilla, Mono ha desarrollado el “mono-softmesh”. Este paño de limpieza de aros de acero inoxidable ayuda a eliminar de manera mecánica la suciedad, también sirve para otros utensilios como jarrones o decantadores: el paño de acero inoxidable se humedece con un poco de agua, y la limpieza se realiza girando y agitándolo. Para mantener la higiene, el “mono-softmesh” se puede lavar en el lavavajillas.
48
C R E A R
A M B I E N T E S
CC RR EE AA RR
AA M M BB II EE N N TT EE SS
49
Otro producto muy especial de acero inoxidable es el centro de mesa “Opus”, de Alessi. Para crear este producto, el diseñador Guido Venturini se inspiró en el encaje de puntilla, aplicando esta idea sobre una chapa de acero inoxidable mediante corte por láser. A pesar de su tamaño, el cuenco suavemente curvado posee un aspecto ligero y afiligranado, uniendo en un estilo moderno patrones tradicionales y orgánicos.
También destaca por su aspecto especialmente light la estantería “LYN”, de Emform, que casi parece flotar gracias a su inteligente suspensión. En este producto, creado por el estudio de diseño Kaschkasch, las suspensiones quedan completamente ocultas detrás de los libros, de modo que solo queda visible un tablero metálico fino y lineal.
Galería
El especialista en vidrio Riedel convenció con la serie de diez piezas “Superleggero”, con ella se a conseguido crear productos muy livianos y con un grosor mínimo. En estas copas elaboradas a mano, el protagonismo se centra directamente en el disfrute del vino, optimizado por el diseño.
Comercial
2
CASSONI1914.COM
1
3
4 5 6 LIQUIDACIÓN TOTAL EN:
ARTVOLL.DE
7
9
1
Comedor con mesa base de mármol vidrio templado mas 6 sillas.
2
Mesa de extensión.
3
Aparador multi corredizas.
4
Aparador con bar incluido.
5
Consola color negro.
6
Mesa baja de cajones. (Muebles en perfecto estado).
vidrio
templado servicio
con
puertas
BLOG.LUXURYRESTAURANTGUIDE.COM
7, 8 y 9 Liquidación total en variedad de tapices.
8 50
C R E A R
A M B I E N T E S
ALMACÉN CITY (02)2458-567 / 2431-058 Av. 6 de diciembre N41-194 interiores fábrica Vicuña.
C R E A R
A M B I E N T E S
51
1
Comercial
3
2 4
11 10 12
13
1
Artículos de cristal.
2
Árbol artificial 2263J.
3
Artículos vintage.
4
Baúl multiusos 9337-1.
5
Porta macetas decorativo 10-024.
6
Orquídea árbol artificial 26.
7
Pared - Jardín vertical LYM03.
8
Palmera artificial 2.
9
Repisa metal 5001.
10
Árbol artificial 49.
11
Flores artificiales.
12
Bicicleta porta macetas 5093.
13
Macetas decorativas.
M&J DECO 09-991-95010 / 06-260-6912 mjimportadores@gmail.com
52
C R E A R
A M B I E N T E S
HOGAR.UNCOMO.COM
Cama de día A todos los niños les encanta acurrucarse con sus padres a la hora de leer un cuento, para improvisar una cama de día lo único que necesita es: • Un pequeño colchón tamaño infantil • Algunos cojines (de preferencia en colores que combinen) •Una manta Paso uno: Cubra el colchón con la manta, metiendo los bordes de ésta debajo del colchón para que se mantenga relativamente firme. Paso dos: Coloque el colchón cubierto contra una pared, y coloque algunos cojines. Con estos sencillos pasos ha creado un ambiente acogedor para compartir.
EVERYDAYME.COM
7
Otra manera fácil de decorar son los palets , con ellos puede hacer estanterías instalando la pieza entera y usarla para colocar portarretratos, cartas o plantas, o hacer estantes con cajas o módulos de palets de forma original.
Estanterías sin agujeros en pared Sencillas cajas de cartón o metálicas sirven para dar forma a esta iniciativa. Materiales: • Varias cajas de cartón o latas de galletas • Papel adhesivo imitación mármol • Regla, lápiz, tijera y cortador • Cintas adhesivas de doble cara 1. Marcar con el lápiz y la regla la medida de lámina adhesiva de aspecto mármol que necesitas para cada caja. 2. Pegar la lámina adhesiva con cuidado en el contorno de la caja, cuidando de que no haga pliegues ni burbujas 3. Para fijar las cajas solo son necesarias cintas adhesivas doble cara, retirando la película protectora de uno de los lados de la cinta. 4. Limpiar la superficie donde vaya a pegar las cajas con un trapo, húmedo según sea el caso. 5. Presiona durante al menos cinco segundos la caja contra la pared por la zona de fijación y listo tiene estancias creativas para aquellos accesorios de poco peso. C R E A R
A M B I E N T E S
53
DECOMANITAS.COM
6
9
Una buena idea que existe para decorar con botellas de plástico es usar estos envases a modo de revistero. Póngalos en posición horizontal, corte la parte del pico de la botella y cuélguelas en un soporte metálico de pared. Así, conseguirá dotar su estancia con un mueble original sin invertir mucho dinero.
Estanterías con palets
8
5
Revistero ecológico HOGAR.UNCOMO.COM
Galería
Sociales EDESA RECIBIÓ HUELLA MUCHO MEJOR ECUADOR.
REVISTA EKOS RECONOCE A NETLIFE COMO EMPRESA EN EL SECTOR PROVEEDORES DE INTERNET POR SU ALTO NIVEL DE SATISFACCIÓN.
Sociales EXPERTOS INTERNACIONALES DEBATIERON SOBRE SEGURIDADES INTEGRADAS.
KERAMIKOS S.A. PRESENTA TENDENCIAS DE DECORACIÓN QUE LLENARÁN DE ENERGÍA TU HOGAR.
Diego Fernández Salvador, Presidente Ejecutivo Edesa S.A.; y, Mónica Malo, Directora de la Corporación Mucho Mejor Ecuador.
EDESA S.A. RECIBE UN RECONOCIMIENTO POR SUS BUENAS PRÁCTICAS DE RESPONSABILIDAD SOCIAL.
CASA GANGOTENA, POR TERCER AÑO CONSECUTIVO GANA EN LOS TRIPADVISOR TRAVELLERS CHOICE.
Cristina Barriga, Gerente de Recursos Humanos; Andrés Dávila, Chef Ejecutivo; Fernando Delgado, Gerente General; Lucía Mena, Ama de Llaves.
54
C R E A R
A M B I E N T E S
Andrea Villacis – Gerente Nacional de Servicios, Francisco Balarezo –Gerente General Netlife, Ing. Mauricio Morillo- Vicepresidente Ejecutivo Ekos.
MUTUALISTA PICHINCHA RECIBIÓ TRES GALARDONES.
Gustavo Baroja, Prefecto GAD Pichincha; René Cordero, Gerente General Mutualista Pichincha; Ricardo Dueñas, Presidente Ejecutivo de Ekos.
MUTUALISTA PICHINCHA REALIZÓ LA DONACIÓN DE 4 CASAS A PERSONAS CON DISCAPACIDAD.
Chris Lubensky, Gerente General de GMS; Xavier Almeida, Gerente de Relaciones Empresariales; Fernando Flores, Gerente de Innovación y Desarrollo de GMS; y, Esteban Lubensky, Presidente Ejecutivo de GMS.
PUNTO NATURAL LA PRIMERA TIENDA TEMÁTICA DE SALUD NATURAL INAUGURÓ SU NUEVO LOCAL EN CC EL RECREO
Daniel Molina, director general para Mercados Emergentes de América Latina para Kaspersky Lab; Chris Lubensky, Gerente General de GMS; Xavier Almeida, Gerente de Relaciones Empresariales; y, Joost De Jong, Director de Ventas de Sophos para América Latina y El Caribe.
Pablo Muñoz, Gerente Comercial Corporativo de Farmaenlace; Pablo Ortiz, Vicepresidente Comercial de Farmaenlace y Juan Carlos Peñafiel, Gerente General de Punto Natural.
Ana Silva, Gerente de Casa Lista de Mutualista Pichincha; Rosy Beltrán, Jefe de Agencia de Mutualista Pichincha; José Ostaiza Démera, padre de beneficiaria; Angelina Lucero Ostaiza, niña beneficiaria; María Ostaiza de Démera, madre de beneficiaria; José Marcos Ostaiza y María Antonella Zambrano, Oficial de Demanda de Mutualista Pichincha.
C R E A R
A M B I E N T E S
55
Sociales
Sociales
LA CAMICON POSESIONÓ A SUS NUEVOS DIRECTIVOS.
FV FRANZ VIEGENER, RECIBE CERTIFICACIÓN INEN.
INTACO PREMIA A SUS CLIENTES CON UN CRUCERO A LAS BAHAMAS.
Arq. Silverio Durán Almeida, Presidente e Ing. Leopoldo Ocampo, Vicepresidente.
Silvia Gavilánez, Control de Calidad Grifería FV; Eduardo Egas Peña, Ministro de Industrias y Productividad; Sr. Fabricio Santillán, Gerente Zona Sur FV y Geovanny Quishpe; Control de Calidad de Sanitarios FV.
Carlos Jurado (Jefe de Categoría INTACO), Carlos Amador (Gerente Regional de Ventas INTACO), Carlos Landívar (Gerente Nacional de Ventas INTACO), Roberto Raad (Gerente de Mercadeo INTACO) y José L. Salazar (Notaría Décima Sexta Cantón Guayaquil).
ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR VISITAN LA PLANTA DE FV- FRANZ VIEGENER.
Paola Correa, Ana Marcillo, Rosendo Salazar, estudiantes de la Universidad Central del Ecuador; Antonio Harnisth, docente de Química Industrial y Pablo Bonilla, docente de Electroquímica y Coloides de la Universidad Central del Ecuador.
FV FRANZ VIEGENER CREA GAMAS QUE SE AJUSTAN AL ESTILO Y PERSONALIDAD.
PRODUBANCO RECIBIÓ RECONOCIMIENTO DEL BID.
Francisco Roy, Rita Bettiol, Ornella Gutiérrez – Representantes del BID; María Isabel Rodríguez, Gerente Banca Corporativa de Produbanco y Ruben Eguiguren, Vicepresidente Banca Corporativa de Produbanco.
IDEAL ALAMBREC BEKAERT ES PREMIADO POR LA GESTIÓN DE CALIDAD EN SUS PRODUCTOS.
CERVECERÍA NACIONAL Y ADELCA FUERON LAS EMPRESAS MÁS GALARDONADAS CON LOS PREMIOS RUMIÑAHUI 2015.
Andres Bolek, Director de Asuntos Corporativos de Cervecería Nacional y Marco Oleas, Director de Gestión Integral de Adelca.
LE PARC PRESENTA SUS PROPUESTAS PARA ESTE 2016.
EL MINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR PRESENTÓ EL II FORO INTERNACIONAL DE MARCAS Y EXPO PAÍS 2015.
Eduardo Egas, Ministro de Industrias y Productividad, Welt Texeira, Gerente General de Ideal Alambrec Bekaert. Ministro de Comercio Exterior, Diego Aulestia, junto a Embajadores de la marca país “Ecuador ama la vida”.
56
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
57
58
C R E A R
A M B I E N T E S
C R E A R
A M B I E N T E S
59
60
C R E A R
A M B I E N T E S