Ed. 15 | Ano II | Agosto/15 | Distribuição gratuita
2
Fundo do baú...
COMEÇANDO...
aos nossos pais... No mês de agosto é comemorado o dia dos pais. Independente das motivações comerciais, a data se refere a um dia que não foi feito somente para dar presentes, mas sim para estar presente. Esta data comemorativa é diferente do dia das mães, época na qual os filhos de deslocam de longe para dar um abraço e um beijo carinhoso em sua genitora, porém muitas pessoas não tem o mesmo sentimento no dia dos pais. Não podemos esquecer que o pai, de modo geral, é o alicerce da família, pois pode ser considerado um símbolo de força. Porém, muitas vezes, ele é uma pessoa mais ausente na infância dos filhos por estar sempre estar tra-
balhando duro, a ponto de renunciar a seus sonhos para realizar os sonhos de seus filhos. É triste saber que ainda existam crianças que não conhecem seus pais ou que sofrem maus tratos por parte deles, que deveriam representar amor, carinho e compreensão. Existe o pai que nunca foi pai e o pai que se dedica às crianças como um dos melhores pais do mundo. Há pais solteiros, casados, divorciados, adotivos, jovens, velhos e quase crianças. Mas, independente da forma como você encara ou classifica seu pai, vá até ele, dê-lhe um abraço bem apertado e deseje-lhe um ótimo Paulo Artuzo dia dos pais.
Homenagem ao Dia dos Pais com Marcelo Cosini e seus filhos Murilo e Marcel na edição 197, no ano de 2007.
A primeira revista de Paraíso está de volta!
EXPEDIENTE CulturaeCia Mag! é uma publicação mensal e gratuita. Todos os direitos reservados. É expressamente proibida a reprodução ou cópia dos textos, fotos e ilustrações assinadas pelos autores. Todas as informações contidas aqui são de responsabilidade de seus autores. Diretor e Editor: Paulo Artuzo Marketing: Juliana Reis
Telefone: 35 8877-7306 (oi) | 9708-3560 (vivo)
Publicidade:
“Não quero adultos nem chatos. Quero-os metade infância e outra metade velhice! Crianças, para que não esqueçam o valor do vento no rosto; e velhos, para que nunca tenham pressa.” oscar wilde
Para anunciar na Revista CulturaeCia Mag! ou criar uma estratégia de marketing para seu produto ou empresa, fale conosco: contato@ culturaecia.com.br Diagramação e arte final:
Vagalume Ideias Criativas | Tel: 35 3411 5767 www.vagalumeideiascriativas.com.br Tiragem: 2.000 exemplares Colaboradores e agradecimentos:
Baby Brilho, Pedro Henrique, Diego Rocha, Joel na Balada, Fernando Duque, Marina Gary Gary, Ana Paula Queiroz e todos os patrocinadores que contribuíram para mais uma edição do projeto. anúncios, sugestões ou críticas
do leitor
Escreva algum comentário, critique, elogie, fale bem, fale mal... mas não se esqueça de falar conosco! contato@culturaecia.com.br facebook.com/culturaeciamag oscar wilde
35 3411
5767 | contato@culturaecia.com.br
4
literatura Livros disponíveis na
Philia - Para Colorir
Autor: Padre Marcelo Rossi | editora: Principium
lançamento
Agora você pode relaxar e se livrar dos males da alma! Este livro foi pensado para diminuir o estresse do dia a dia e como uma nova forma de terapia contra a depressão. Com lindas ilustrações baseadas nos afrescos do Santuário Mãe de Deus e frases repletas de amor fraterno, retiradas do best-seller Philia, esta nova obra levará você a uma viagem pela arte de colorir e pelas mensagens do Padre que encantou o Brasil.
Pais Brilhantes, Professores Fascinantes
Autor: Augusto Cury | editora: SEXTANTE
www. vagalumeideiascriativas .com.br
Formar crianças e adolescentes sociáveis, felizes, livres e empreendedores é um belo desafio nos dias de hoje. A solidão nunca foi tão intensa: os pais escondem seus sentimentos dos filhos, os filhos escondem suas lágrimas dos pais, os professores se ocultam atrás do giz. Estes são alguns dos temas fundamentais que você encontrará neste livro: os sete hábitos dos pais brilhantes; os sete hábitos dos professores fascinantes; os sete pecados capitais dos educadores; as dez técnicas pedagógicas que podem revolucionar a sala de aula e a de casa. A quem interessa este livro? Aos pais, aos professores, aos psicólogos, aos jovens e a todos os que desejam conhecer alguns segredos da personalidade e enriquecer suas relações sociais.
Tel: 3531-2364 Eu Fico Loko
Autor: Christian Figueiredo De Caldas | editora: novo conceito
Ele só precisou de uma câmera, muita criatividade e um pouco de coragem para criar um dos vlogs mais acessados do YouTube. ‘O Eu Fico Loko’ é recordista absoluto de views e inscrições, com mais de 1,5 milhão de assinantes. Christian hoje é um vlogger e um youtuber dos mais bombados. Mas, na verdade, ele é apenas um cara que gosta de escrever e que transformou o papel em vídeo. Todos os dias, milhões de jovens o procuram em suas redes sociais para saber o que ele está pensando. O porque desse sucesso fora do normal você vai descobrir neste livro.
Primeiro Amor
Autor: James Patterson | editora: novo conceito
Axi Moore é uma garota certinha, estudiosa, bem comportada e boa filha. Mas o que ela mais quer é fugir de tudo isso e deixar para trás as lembranças tristes de um lar despedaçado. A única pessoa em quem ela pode confiar é seu melhor amigo, Robinson. Ele é também o grande amor de sua vida, só que ainda não sabe disso. Quando Axi convida Robinson para fazer uma viagem pelo país, está quebrando as regras pela primeira vez. Uma jornada que parecia prometer apenas diversão e cumplicidade aos poucos transforma a vida dos dois jovens para sempre. Comovente e baseado na própria vida do autor, este livro mostra que, por mais puro e inocente que seja, o primeiro amor pode mudar o resto de nossas vidas.
5
recomenda
A lista de Schindler
curiosidades do cinema A FANTÁSTICA FÁBRICA DE CHOCOLATES
Ao invés de utilizar CGI, o diretor Tim Burton preferiu utilizar aproximadamente 40 esquilos treinados no filme “A Fantástica Fábrica de Chocolate”, de 2005, nas cenas em que eles quebram as nozes para conferir maior veracidade ao filme. Na primeira versão do filme, em 1971, o ator Peter Ostrum, que atuou como o menino Charlie, nunca mais atuou em nenhum filme na vida, preferindo seguir a carreira de veterinário.
DIREÇÃO: Steven Spielberg Gênero: Histórico, Drama,
Guerra, Biografia
DURAÇÃO: 197 min ano: 1993
A inusitada história de Oskar Schindler (Liam Neeson), um sujeito oportunista, sedutor, “armador”, simpático, comerciante no mercado negro, mas, acima de tudo, um homem que se relacionava muito bem com o regime nazista, tanto que era membro do próprio Partido Nazista (o que não o impediu de ser preso algumas vezes, mas sempre o libertavam rapidamente, em razão dos seus contatos). No entanto, apesar dos seus defeitos, ele amava o ser humano e fez o impossível, a ponto de perder a sua fortuna para conseguir salvar mais de mil judeus dos campos de concentração.
FILMES
lançamento
Quarteto Fantástico “Quarteto Fantástico é uma versão nova e contemporânea do veterano time de heróis da Marvel. A trama foca em quatro jovens excluídos que se teleportam para um universo alternativo e perigoso que alterna as suas formas físicas de maneiras surpreendentes. Com suas vidas irrevogavelmente abaladas, eles precisam aprender a aproveitar as suas novas habilidades e trabalhar juntos para salvar a Terra de um antigo amigo transformado em inimigo”. DATA de Lançamento: 06/08/2015
DIVERSÃO
de quem são estes olhos?
PRA QUÊ?
Um suíço, procurando orientação sobre o caminho, para seu carro ao lado de outro, este com um casal de brasileiros dentro. O suíço pergunta: - Entschuldigung, koennen sie Deutsch sprechen? Os dois brasileiros ficaram mudos. - Excusez-moi, parlez vous français? - Tentou. Os dois continuaram a olhar para ele serenos. - Prego signori, parlate italiano? Nada por parte dos brasileiros. - Hablan ustedes español? Nenhuma resposta. - Please, do you speak english? Nada. Angustiado, o suíço desiste e vai embora. Dona Marisa vira-se para Lula e diz: - Talvez devêssemos aprender uma língua estrangeira. - Mas pra quê, companheira? - Pergunta Lula - Aquele idiota sabia cinco. E adiantou alguma coisa?
Revistas, jornais, tevê... Em algum meio você já viu, ouviu ou leu sobre o dono desses olhos. O tema? Quase sempre o mesmo, um dos preferidos dos brasileiros e a sua especialidade. O paulistano nascido em 04 de março de 1950 é um dos mais respeitados para falar sobre ele, de forma investigativa e crítica. Apesar de atuar como jornalista, é formado em Ciências Sociais. Resposta na página 38
E eit
sV
suais
f o i encontre o panda na imagem abaixo
O que é >> o que É? Qual é o filho da tua avó que não é teu tio? R. _ _ _ _
___. Resposta na página 38
6
“A noite abre as flores em segredo, e deixa que o dia receba os agradecimentos.”
tagore
www. vagalumeideiascriativas .com.br
8
MÚSICA
culturaecia recomenda | CD’S
história dos instrumentos
Gaita de boca
O que a história registra é que um fabricante de orgãos, o alemão Christian Friedrich Ludwig retém para si o direito maior de ser o inventor da Harmônica. Ocorreu por volta de 1820, Ludwig viajava pelos diversos países da Europa como afinador de orgãos e pianos. Para realizar o seu trabalho, necessitava de um diapasão prático e de fácil transporte. Chistian então idealizou um pequeno instrumento composto por uma placa metálica onde estavam aplicadas 12 palhetas metálicas de diferentes comprimentos e afinadas de maneira que pudessem reproduzir os 12 sons da escala cromática. Esta placa de vozes foi aplicada sobre um cavalete de madeira dotado de 12 canais que permitiam conduzir o sopro diretamente a cada uma das palhetas. Ele chamou seu instrumento de AURA. Christian ficou maravilhado ao perceber que havia criado um instrumento exótico, pois, além da reprodução da escala cromática, ele conseguia com alguma habilidade também produzir música. Com algumas alterações na distribuição das vozes e permitindo altenativa de emitir sons soprados e aspirados foi finalmente inventada a GAITA, chamada de Harmônica em razão da possibilidade de reproduzir também grupos de 2, 3 ou 4 vozes simultaneamente formando o acorde.
currents Tame Impala
Déjà Vu Giorgio Moroder
Currents marca o regresso dos Tame Impala, muito possivelmente a maior banda de rock nascida nos últimos 10 anos. Destaque para Let It Happen, se não o melhor, pelo menos o mais bravo tema editado em 2015, no qual uma bateria e voz que parecem apontar para algo familiar são varridas para um cosmos uma vez ocupado apenas por robots franceses.
O novo trabalho de Giorgio Moroder conta com um alinhamento de luxo, incluindo participações de nomes como Britney Spears, Sia, Charli XCX, Kylie Minogue, Mikky Ekko, Foxes, Matthew Koma, Kelis e Marlene. Aos 74 anos, o produtor, compositor, performer e Dj Italiano continua no epicentro da cultura EDM.
Born In The Echoes The Chemical Brothers
O QUE VOCÊ QUER SABER DE VERDADE Marisa Monte
The Chemical Brothers estão de volta com um novo tema: “Under Neon Lights”, assim se chama a canção, sendo a mais recente amostra do oitavo disco da dupla. Funk robótica e elementos psicodélicos são características de “Born in the Echoes”, que apresenta uma banda revigorada e a fazer alguma da música mais vanguardista e expansiva da sua carreira.
As 14 faixas do álbum foram compostas com novos e antigos parceiros, como Arnaldo Antunes e Carlinhos Brown. Boa parte das canções tem o amor como tema, e elementos de pop e timbres latinos. O resultado, segundo a própria cantora, é um disco “solar”, que reflete sua relação com o tempo e seu bom momento de vida.
NOSSA CAPA
JáJápensou pensouem em inserir aaprática práticado do yoga emmeio meioaatoda toda yogaeeda dameditação meditação em correria Trabalhando correriado do dia-a-dia? dia-a-dia? Trabalhando oo conceito caos conceito de de meditação meditação ee caos urbano, paraisense urbano, convidamos convidamos aa paraisense Ariane para um umeditorial editorial ArianeCaparelli Caparelli para exclusivo clicado exclusivo da da CulturaeCia, CulturaeCia, clicado na Preto. nacidade cidade de de Ribeirão Ribeirão Preto. ÉÉ complicado um nível nível de de complicado ter um meditação aosruídos ruídosàsàs meditação misturado misturado aos vezes que um um grande grande vezes agressivos agressivos que centro concentrada centro produz. produz. Mas, concentrada ee serena, mostra que que os os serena, Ariane Ariane mostra efeitos mantrasem em efeitos dos dos ‘asanas’ ‘asanas’ ee mantras meio diário pode pode ser ser meio aa esse esse caos caos diário benéfico mente quanto quantoao ao benéfico tanto tanto à mente corpo corpo. . Veja na mastê! Vejaooensaio ensaio e namastê!
Ariane Caparelli dedicou toda sua concentração e leveza para as páginas da CulturaeCia. Ela é professora de yoga desde 2004. Com formação na cidade de Franca, ela teve aulas com uma professora argentina e participou também de vários cursos e workshops relacionados ao tema. Hoje tem seu estúdio de yoga em S. S. Paraíso. veja mais em nosso site:
www.culturaecia.com.br
Fotos: Diego Rocha Making of: Fernando Duque Coordenação e edição: Pedro Henrique Produção de moda e beauty (make e hair): Baby Brilho Ariane usou na capa: Cardigan linha em Lurex acervo Baby Brilho, calça Ellus e top Cia Marítima, tudo loja Bazaar. Fotos internas: Looks completos Bazaar e peças do acervo pessoal Baby Brilho. Agradecimento: Vanessa de Oliveira
Tendência
a
aDeMod
nsultori
o ArantesC /Marina a d mo /garygary
O que usar para praticar a
“NOVA YOGA”? Um novo tipo de yoga no meio da agitação da cidade, requer muita concentração e, é claro, looks incríveis! Veja algumas tendências em roupa de yoga, ou seja, peças para se exercitar com estilo. Em geral, os praticantes de yoga optam por roupas mais confortáveis, leves, que não limitem os movimentos nem provoque nenhum tipo de desconforto. O corpo precisa estar livre e a atenção voltada totalmente à prática.
Tops
> COSTAS VAZADAS: Tops cropped com costas tipo “nadador” e recortes vazados, formando um desenho, são uma opção charmosa. Outra tendência é combinar cores contrastantes na peça, como o verde e o preto. > DECOTE NADADOR ULTRAFINO Invista em decote nadador de tiras finíssimas para um look minimalista e elegante.
CALÇA
> LEGGING COM SAINHA Uma pequena saia cobre o bumbum por cima da legging e alivia a vida das mais discretas.
MACACÕES
Os macacões são ótimos para substituir o combo legging + blusa. Você pode usá-lo sozinho ou com uma t-shirt soltinha por cima, o que deixa o look mais confortável. Os macacões podem ser no formato calça ou bermuda. Eles também seguem as tendências das calças, isto é, vale apostar em malhas estampadas e em cores super vibrantes.
Blusas
> AGASALHO MORCEGO Para quem prefere agasalhos aos tops, a pedida é o modelo com manga morcego e capuz. Invista em peças de algodão e elastano.
SHORTS
> COM FAIXA NA CINTURA Shortinhos de elastano com faixa colorida na cintura e elástico lateral estão em alta para as mais ousadas.
www. vagalumeideiascriativas .com.br
www. vagalumeideiascriativas .com.br
A importância do aleitamento materno
A Organização Mundial de Saúde (OMS) recomenda que as mães amamentem os filhos apenas com o leite materno até os seis meses de idade. Nem mesmo água ou chá são indicados. A recomendação tem um forte argumento: o leite materno contém nutrientes e anticorpos que são passados da mãe para o filho para protegê -lo contra doenças. O aleitamento natural, no decorrer dos anos, tem se constituído tema fundamental para a garantia da saúde da criança. Este se traduz na edificação de três importantes pilares erguidos sob a ótica da promoção, da proteção e do apoio ilimitado e reforçado à mulher, começando no início da gestação. Iniciar bem a vida é fundamental e pode acontecer somente se houver condição favorável para a prática da alimentação saudável acompanhada pela afetividade e pelo bem-estar proporcionado pela amamentação. São inúmeras, inegáveis e inquestionáveis as vantagens
da amamentação para a criança, sua mãe, a família e a sociedade. A amamentação, quando prati-
cada de forma exclusiva até os seis meses e complementada com alimentos apropriados até os dois anos de idade ou mais, demonstra
grande potencial transformador no crescimento, desenvolvimento e prevenção de doenças na infância e idade adulta. As evidências científicas atuais comprovam que o leite humano proporciona um melhor desenvolvimento infantil. Por essas e outras razões é prioridade o desenvolvimento das várias ações de promoção da amamentação. “Primeiro, aumenta o vínculo afetivo da mãe com o bebê”, explica Liliane A Teixeira Maretti Siqueira, efermeira obstetra, mestre em saúde, especialista em aleitamento materno e gestora em saúde. “O leite materno é o alimento ideal, indicado até dois anos ou mais. Tam-
bém diminui os riscos de diarreia e de doenças respiratórias, principais causas de consultas, internações e óbitos no primeiro ano de vida da criança”. Além disso, a sucção ao peito trabalha a dentição e a digestão, além de diminuir os riscos de hipertensão e diabetes no bebê e também na vida adulta. As mais recentes pesquisas também revelam que crianças amamentadas exclusivamente com leite materno desenvolvem mais a inteligência. O aleitamento materno também diminui os riscos de câncer de mama para a mãe, auxiliando na recuperação pós-parto e promovendo a perda de calorias, ajudando a mulher a retornar ao peso anterior à gravidez. Mas, para que este obtenha os sucessos desejados, são necessários profissionais de saúde treinados e empenhados para a prática e aconselhamento do aleitamento materno. Pensando desde modo, a Medicina Preventiva
Ampara oferece, através de equipe interdis-
ciplinar, curso para casais grávidos e também início do acompanhamento com exames das mamas para preparo das mesmas para uma amamentação de sucesso. Segundo Almeida (2013), é preciso mudar o paradigma de amamentação que norteia as políticas de promoção do aleitamento materno. Tem-se priorizado o biológico, sem dar a devida ênfase aos aspectos sociais, políticos e culturais que condicionam a amamentação. O autor ressalta que “... a mulher precisa ser assistida e amparada para que possa desempenhar a bom termo o seu novo papel social, o de mulher-mãe-nutriz.” Nós, profissionais de saúde, desempenhamos um papel fundamental na assistência à mulher lactante. Para cumprir esse papel é necessário ter conhecimentos e habilidades para orientar adequadamente o manejo da lactação e, assim, contribuir com as futuras mamães durante esta fase tão especial.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
original chopp
13
14
15
16
17
18
19
20
+ fotos no site: www.joelnabalada.com.br
01) Alexandra e Maurício | 02) Amanda e Aline | 03) Ana Claudia e Fulvio 04) Bruna, Thamiris e Andreia | 05) Debora e Fabiana | 06) Naiara, Guilherme e Luana | 07) Jaqueline e Claudia | 08) Patricia, Rosana e Daniela | 09) Katia, Carol e Bruna | 10) Anderson e Laira (grávida de Isis) | 11) Larissa e Geovana 12) Willian, Beatriz e Cristiane | 13) Mayara e Igor | 14) Natalia e Juliano 15) Nayara e Thiago | 16) Rodrigo (Gú) e Sandra | 17) Tatiane e Tiago 18) Donizete e Daiana | 19) João e Daniela | 20) Leandro e Letícia.
36
autos
Barulho ao freaR?
Brake-light para capacete
Saiba quais peças podem estar desgastadas Quando os freios de um automóvel começam a fazer barulho, é preciso checar o sistema com um mecânico de confiança. A maior incidência é em relação às pastilhas, mas existem outras causas para esse problema. Os principais problemas que deixam seu carro com barulho de freada de ônibus velho são: material da pastilha muito duro, flutuação da pastilha na pinça de freio e contato irregular da pastilha com o disco. Outro problema recorrente é o desgaste excessivo do material de atrito, que são as lonas (geralmente nas rodas traseiras) e pastilhas (nas dianteiras). Para rápida resolução do barulho, basta substituir as peças. O disco de freio, que é o item que vem fixado à roda do veículo, pode também ter a sua parcela de culpa pelo som irritante. Com a função de reduzir o movimento giratório da roda quando entra em contato com as pastilhas, o disco pode produzir um barulho incômodo quando, por defeito, apresenta superfície irregular. Os barulhinhos que tanto incomodam também podem ser gerados pelo acúmulo de sujeira dos dias chuvosos. Neste caso, é preciso procurar um mecânico para fazer uma limpeza ou trocar peças, se for necessário.
Criado por um brasileiro, o “brake light” para capacete promete aumentar a segurança de motociclistas, principalmente à noite. Batizado de Light for Life, o equipamento repete os sinais do farol do veículo, como seta e luz de freio. O produto foi apresentado para o Denatran, que aprovou a ideia e afirmou que a segurança do motociclista necessita, a cada dia, de melhorias, porém descartou torná-lo obrigatório imediatamente, mas deixou aberta a possibilidade de acordo com os resultados atingidos com a utilização do equipamento. O sinal da lanterna para o “brake light” do capacete é transmitido por um sistema sem fio alimentado por uma bateria recarregável cuja carga dura aproximadamente 15 horas.
38
educação
PARA
ser criança
BÉNS
Toque: muito além do prazer
Vinte e dois de maio foi o dia do abraço. Mandamos abraços com palavras, desejamos que o outro possa se sentir abraçado com presentes, por exemplo, mas abraço é coisa rara. Em tempos de vidas virtuais talvez o toque esteja em extinção. Comprovadamente os recém-nascidos em UTI’s se recuperam melhor e mais rápido quando podem ser acolhidos fisicamente por suas mães e demais familiares amorosos. O toque aumenta nossa imunidade. Colo cura. Muitos são nossos momentos de angústia, em que nos sentimos tão frágeis como se estivéssemos numa UTI e não nos damos conta que um abraço vindo de alguém significativo pode nos acalmar e nos trazer a sensação de existir. Trata-se de uma necessidade. Algo que transcende a busca por prazer. No filme “O Fabuloso Destino de Amelie Poulain” há uma cena que retrata, brilhante e irreverentemente, nossa necessidade de sermos tocados. O pai, médico, ao examinar sua filha, Amelie, percebe seu coração acelerado e, a partir de então, passa a tratá-la como cardiopata. Fato que a impediu de fazer muita coisa afetando seu desenvolvimento e aumentando ainda mais sua carência. Mas o que realmente acontecia é que Amelie esperava ansiosa pelas consultas médicas com o pai porque no exame clínico era o único momento em que ele a tocava. Então seu coraçãozinho disparava. Emocionado. Vivemos tão ensimesmados que nos esquecemos até da nossa própria necessidade de abraço, toque, proximidade. Tocar é sentir na pele. É diferente de ouvir, ver ou cheirar. O toque tem o poder de nos fazer sentir vivos. Bebês precisam muito ser tocados afetuosamente. Crianças pequenas pedem colo. As maiores pedem disponibilidade, companhia. Adolescentes precisam de referências. E nós, adultos, precisamos de quê? Continuamos precisando de tudo isso que, quando bebês, crianças e adolescentes, um dia precisamos. ANA PAULA P. QUEIROZ CAETANO | Psicoterapeuta | CRP: 04/27514 Atendimento individual para crianças, adolescentes e adultos | Tel: 35 9125-1104
Conheça as crianças que sopram velinhas no mês de agosto
JOÃO lucas
2 anos|05/08
RAFAELA
1 ano|09/08
THIAGO
7 anos|13/08
VINÍCIUS
6 anos|05/08
GABRIEL
4 anos|09/08
BRUNO
9 anos|20/08
larissa cristtiny de paula rocha M煤sica: Galinha Pintadinha. programa de tv: Peppa Pig. FILME: Peppa Pig. LIVRO: A Pequena Sereia. UM LUGAR ESPECIAL: A casa da vov贸. AMIGOS ESPECIAIS: Anderson, Isadora e Miguel. UM PROFESSOR: Meu papai. Meu sorriso vai para: Vov贸 e titia.
Fotos: Fama Cinefotografia
nossa capa
39
40
é festa!
Aniversário de Ana Júlia A mamãe Valquíria e o papai André comemoraram com seus amigos e familiares o primeiro ano de sua filha, Ana Júlia Ribeiro Aguiar, no dia 11 de julho. Mãe e filha usaram vestidos idênticos, simbolizando o amor uma pela outra. Já o pai André usou a camisa na mesma cor e a gravata bordada com o nome da filha Ana Júlia. A festa teve o tema da Gatinha Marie e contou com muitas brincadeiras, músicas divertidas e, lógico, muitas fotos de todos os momentos do evento. Parabéns!
www. vagalumeideiascriativas .com.br
Mamãe: Valquíria Aguiar | Papai: André Aguiar | Fotos: Cissa Santos e Sara Miranda | Buffet: Di Minas Decoração: D’ Paulas | Look: Elisiane Nascimento | Cabelo e Maquiagem: Lizete Rodrigues e Vanessa Rodrigues | Retrospectiva: Viva Arte Retrospectiva | Doces e Bolo: Bolando Bolos | Artesã: Luciana | Bordados: Dona Lúcia.
Os animais também tem curiosidade? Eles também são curiosos e isso tem um papel importante em sua sobrevivência. A combinação entre curiosidade e coragem pode levar o animal à morte ou revelar algo novo que melhora sua qualidade de vida. Se um animal decide experimentar um alimento novo, por exemplo, pode contaminar-se ou, com sorte, ter uma nova fonte de alimento. Ratos, cães e primatas são considerados “exploradores” porque são os que têm mais curiosidade.
41
MUNDO PET
você sabia? • O maior vôo de uma galinha foi de 13 segundos!
• Os gatos sacrificaram os detalhes e as cores pela capacidade de enxergar com pouquíssima luz. Eles não conseguem enxergar pequenos detalhes, vêem o mundo desfocado! • O crocodilo não pode por sua língua para fora!
PET DA
EDIÇÃO
Como é que as moscas conseguem fugir tão rápido quando tentamos matá-las?
DUC
Silva tutor: Mailson
www. vagalumeideiascriativas .com.br
O corpo delas é todo coberto de pêlos que funcionam como mini-radares. Eles são especialmente sensíveis a movimentos de ar. O movimento da mão ou de qualquer outro objeto sólido cria a flutuação do ar e permite que a mosca voe antes de receber o golpe mortal.
www.joelnabalada.com.br
santo gole lounge O novo point dos paraisenses agitou as férias de julho. Além de muita gente bonita, lá você encontra aquele tiragosto de dar água na boca, caldos, cervejas estupidamente geladas e uma ótima localização na Praça Olegário Maciel. Aberto de terça a domingo e sempre com música ao vivo. E agora com nova cozinha.
01
02
03
04
05
06
07
08
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
santo gole 01) Aline e Tiago | 02) Ariane e Rony | 03) Camila e Pedro | 04) Carla e André | 05) Chico e Cintia | 06) Dênis e Cinthia | 07) Don Santos e Rita Mendes | 08) Dra Juliana Carnevale e Felipe Amaral | 09) Elizabete e Hygor 10) Fernanda e Rafael | 11) Henry e Beatriz | 12) Érica e Sandro | 13) Isis, Stephanie e Brenda | 14) Jéssica, Juninho e Luan | 15) Joelma, Guilherme e Stefany | 16) Luana e Thaisa | 17) Maísa e Marcos | 18) Mariany e Fátima 19) Pedro e Fran | 20) Yasminy e Natalia.
www. vagalumeideiascriativas .com.br
09
os benefícios e avanços na
ortodontia Por: Dra.
Elcimar Bícego Villas Boas
Mestre em Disfunção Temporomandibular e Dor Orofacial, Especialista em Ortodontia
saúde
Inovação na
ortodontia Um sorriso bonito é sinônimo de auto-estima elevada. Isto faz com que as pessoas busquem por um tratamento ortodôntico de qualidade, já que não existe idade para se colocar aparelho.
Nos últimos tempos, vem aumentando significativamente a demanda de pacientes adultos em busca de tratamento ortodôntico, já igualando aos índices de crianças e adolescentes. Tal fato está ocorrendo devido ao aumento da expectativa de vida e da exigência estética da sociedade contemporânea. Além da estética, a especialidade traz inúmeros benefícios para a saúde bucal, prevenindo problemas de ATM, reduzindo problemas gengivais, preparando para trabalhos de prótese e implantes, etc. Os avanços na ortodontia são contínuos. Primeiro surgiram os miniimplantes ortodônticos que auxiliam o tratamento de uma forma mais precisa e rápida, depois os fios ortodônticos superelásticos e termoativados que chegaram para aperfeiçoar o tratamento. Na área estética temos uma gama de aparelhos fixos e removíveis.
Dentre os novos arsenais disponíveis para ortodontia, destaco os braquetes auto-ligados. A técnica que faz uso desses braquetes apresenta inúmeras vantagens quando comparada à tradicional, sendo que a principal é o fato do próprio braquete possuir um clipe para prender o fio, não havendo necessidade da “borrachinha”, conseguindo assim reduzir o atrito e facilitando a movimentação dentária. Em muitos casos não há necessidade dos expansores colocados no pala-
to ou na lingual dos dentes para realizar a expansão, o alinhamento/nivelamento dentário e expansão são realizados em uma única etapa. Desta forma, consegue a movimentação dentária bem mais rápida utilizando forças mais leves, a redução no tempo de tratamento e a melhora na higienização, além de diminui significativamente a necessidade de extrações dentárias. Estão disponíveis também os braquetes estéticos cerâmicos, que passam um aspecto mais suave, quase imperceptíveis.
Porém, há pacientes que não aceitam estes aparelhos estéticos, fazendo questão de algo ainda mais discreto. Com o propósito de satisfazer esse grupo de pacientes, a Ortodontia Lingual vem passando por melhorias e ganhando cada vez mais adeptos. Recentemente, foram lançados os braquetes 2D para Ortodontia Lingual, que possuem tamanho reduzido, forma simplificada e dispensam a etapa laboratorial, tornando-se mais acessível. Outra técnica são os aparelhos removíveis estéticos, tipo Invisalign, Be flash, Clear aligner, dentre outros. Esse sistema faz uso de placas ao invés de braquetes. A sequência de troca de tais placas possibilita a movimentação dentária pré-determinada através de um software específico.
Dentre os removíveis, vale a pena citar os aparelhos Trainer, Myobrace e Nite Guide, os quais, além de guiar os dentes e as arcadas para uma forma mais correta, auxiliam no treinamento da respiração nasal, posicionamento de língua e afastamento dos músculos periorais, podendo trabalhar com crianças a partir dos 2 anos de idade. Estes aparelhos trabalham corrigindo os maus hábitos orais como respiração bucal, hábitos de “chupar dedo, chupeta”... E há também, para a moçada, os braquetes personalizados em vários formatos. Com tudo isto não basta apenas fazer um tratamento ortodôntico, é importante que o paciente receba um atendimento personalizado e diferenciado, além de um constante controle no tratamento.
dra. elcimar bícego villas boas Mestre em Disfunção Temporomandibular e Dor Orofacial | Especialista em Ortodontia | CRO:19055/MG
Rua dos Antunes, 1818 | Tel: 35 3531-7900
48
cozinha
Origem do café
Palheta: herói conquistador Francisco de Melo Palheta foi quem trouxe as primeiras sementes e mudas de café para o Brasil. Foi enviado à Guiana Francesa em 1727 com duas incumbências. A primeira, era exigir o cumprimento do Tratado de Utrecht, que fixava a fronteira entre as colônias no rio Oiapoque e estava sendo ignorada pelo governador francês da Guiana, Claude d’Orvilliers. A segunda, era obter clandestinamente mudas e sementes de café e trazê-las para plantio no Pará, pois era extremamente proibida a saída de sementes. Com o sucesso da missão diplomática, Palheta foi a Caienas agradecer pessoalmente ao governador, entretanto, diz a lenda, foi surpreendentemente recebido pela esposa do governador, a bela Madame d’Orvelliers, que caiu sob os encantos de Palheta. Passeando pelo cafezal sob a “permissão” do governador, sua esposa gentilmente ofereceu a Palheta “uma mão cheia de pevides de café, praticando a galanteria de ser a mesma que lhes introduziu no bolso da “casaca” de Palheta e algumas mudas em sua bagagem. Assim, do Pará ao Paraná o café se estabeleceu e se desenvolveu como cultura no Brasil. José renato
www. vagalumeideiascriativas .com.br
Barista e mestre de torra |
/cafedozemg
top dicas Macarrão delicioso
Pizza com batata?
O macarrão ficará mais gostoso se você acrescentar ao molho raspas de noz-moscada.
Acrescente à massa de pizza uma batata cozida. A massa ficará mais leve.
Aproveite a maionese
Mel açucarado
Retire a maionese que sobrou no fundo do vidro espremendo o suco de meio limão. A mistura dará um ótimo molho para saladas.
Se o mel açucarou, leve-o ao fogo em banho-maria, abaixando o fogo quando ferver, até que esteja líquido novamente.
Ingredientes:
• 4 medalhões de filé-mignon • 2 colheres de sopa de alcaparras • 2 colheres de sopa de salsinha • 8 colheres de sopa de manteiga • Suco de 1 limão siciliano • 1 cenoura • 1 alho-poró • 100g de vagem • 3 colheres de sopa de azeite • Sal e pimenta-do-reino a gosto
MODO DE PREPARO:
Pique bem as alcaparras e a salsinha. Adicione a manteiga em um recipiente apropriado. Em seguida, acrescente as alcaparras, a salsinha e o suco de limão. Misture bem. Coloque toda a mistura sobre o plástico filme e enrole. Coloque o tubo de manteiga no freezer e deixe até congelar (aproximadamente 1 hora). Pique a cenoura, o alho-poró e a vagem. Em uma panela, aqueça 1 colher de sopa de azeite e acrescente os ingredientes
Poeta, guitarrista, cantor e compositor.
Filé com Manteiga de Ervas picados. Misture bem até que fiquem macios e depois tempere com sal e pimenta-do-reino a gosto. Adicione sal e pimenta-do-reino a gosto nos medalhões de filé. Aqueça 2 colheres de sopa de azeite em uma grelha e coloque os filés. Sele as peças de carne por 3 minutos de cada lado. Tire o tubo de manteiga do freezer e corte-o em fatias. Acomode em um prato uma porção dos legumes, um medalhão e coloque uma fatia de manteiga sobre a carne. Harmonize a suculenta receita com um vinho tinto de taninos bem marcantes, como um Monastrell ou um Cabernet Sauvignon.
drinks saborosos
coquetel de melancia
DO MÊS
culinária
Bruno félix
dica
CHEF
49
Receita enviada por:
ingredientes: • 50 gramas de melancia em cubos médios • 50 ml de saquê • Duas colheres de sopa de açúcar • 20 ml de suco de limão • Gelo MODO DE PREPARO: Misture bem em uma coqueteleira a melancia, o açúcar, o suco de limão e o gelo. Coloque a mistura em um copo e acrescente o saquê. Use um mexedor para homogeneizar o drink. Dica: Não amasse a melancia. Assim, o coquetel fica texturizado.
50
para encerrar...
A mesa do VELHO AVÔ...
ciam se preocupar mais quando um garfo era derrubado ou o leite era derramado ou que a toalha da mesa tinha sujado. E lembre-se: As crianças são notavelmente perceptivas. Os olhos delas sempre observam, suas orelhas sempre escutam e suas mentes sempre processam as mensagens que elas absorvem. Se elas nos vêem pacientemente providenciar uma atmosfera feliz em nossa casa, para nossos familiares, eles imitarão aquela atitude para o resto de suas vidas. O pai sábio percebe isso diariamente, ou seja, que o alicerce está sendo construído para o futuro da criança.
T S B A R U O N E C N J R C Z W O J T A H J J V V H I A O H Q D N A L L U C M N Z X G O Ó X H O A I E E P Á R I C I T R M E R O Z Q U D E B R A F H D N H N K O
JOGO DOS
C H E L K Q C A A B
Pág. 8: Juca Kfouri
Pág 06 - o que é, o que é? Qual é o filho da tua avó que não é teu tio? O seu pai. Pág 31: Adivinhe se puder: 1) Porque comeu um peixe elétrico. 2) Com a caneta. 3) Ovinho de Codorna. 4) O macacão. 5) A lapiseira. 6) Estou amarrada em você.
O B A I U Q N M L A
RESPOSTAS
7 ERROS
Um frágil e velho homem foi viver com seu filho, nora e neto mais velho de quatro anos. As mãos do velho homem tremiam, a vista era embaralhada e o seu passo era bem lento. A família comia junto à mesa. Mas as mãos trêmulas do avô ancião e sua visão falhando, tornou difícil o ato de comer. Ervilhas rolaram da colher dele sobre o chão. Quando ele pegava seu copo, o leite derramava na toalha da mesa. A bagunça irritou fortemente seu filho e nora: - “Nós temos que fazer algo sobre o Vovô!” disse o filho. Já tivemos bastante do seu leite derramado, ouvindo-o comer ruidosamente e muita de sua comida no chão. Assim o marido e a esposa prepararam uma mesa pequena no canto da sala. Lá, Vovô comia sozinho enquanto o resto da família desfrutava do jantar. Desde que o Avô tinha quebrado um ou dois pratos, a comida dele foi servida em uma tigela de madeira. Quando a família olhava de relance na direção do Vovô, às vezes percebiam nele uma lágrima em seu olho por estar só. Ainda assim, as únicas palavras que o casal tinha para ele eram advertências acentuadas quando ele derrubava um garfo ou derramava comida. O neto mais velho de quatro anos assistiu a tudo em silêncio. Uma noite antes da ceia de Natal, o pai notou que seu filho estava brincando no chão com sucatas de madeira. Ele perguntou docemente para a criança: - O que você está fazendo, meu filho? Da mesma maneira dócil, o menino respondeu: - Oh, eu estou fabricando uma pequena tigela para você e a mamãe comerem sua comida quando eu crescer. O neto mais velho de quatro anos sorriu e voltou a trabalhar. As palavras do menino golpearam os pais que ficaram mudos. Então lágrimas começaram a fluir em seus rostos. Entretanto, nenhuma palavra foi falada, ambos souberam o que devia ser feito. Aquela noite o marido pegou a mão do Vovô e com suavidade o conduziu para a mesa familiar. Para o resto de seus dias de vida ele comeu sempre com a família. E, por alguma razão, nem marido nem esposa pare-
www. vagalumeideiascriativas .com.br