Culturaecia Mag 019

Page 1

Ed. 19 | Ano II | Dezembro/15 | distribuição gratuita e direcionada


2

COMEÇANDO...

Fundo do baú...

adeus ano velho, FELIZ 2016! Mais um ano se vai e, a cada dezembro que chega, ficamos tomados por uma série de sensações especiais. A nostalgia bate forte no peito e pensamos sobre o que conseguimos realizar e o que ficou no desejo de fazer no ano que se vai. É engraçado me lembrar de quando ainda criança e estudava no primário, o ano era longo, o Natal demorava a chegar e, quando estava se aproximando, eu ficava ansioso, aguardando o querido Papai Noel! Hoje, os dias passam cada vez mais rápidos e, se não soubermos administrar o tempo corretamente, nossas vidas caminham na mesma velocidade. Quando nos damos conta, mais um ano se foi! Que tal aproveitar este final de ano para fazer um balanço de tudo que aconteceu em sua vida, refletir, ter ideias e almejar metas para ini-

ciar este novo ciclo que mexe tanto com nossas emoções. Um ano novo é assim: remete a recomeço, nos estimula e nos dá pique para buscar cada vez mais e fazer ainda melhor aquilo que somos capazes, sempre aprendendo novos saberes. O espírito natalino é um dos maiores incentivadores de união entre família e amigos em todo o mundo. Essa sensação parece tomar conta de todos e, assim como nos emociona, nos estimula a confraternizar e a trocar coisas boas e positivas com os que estão à nossa volta. Espero que sua retrospectiva de 2015 seja cheia de ótimas lembranças e que 2016 seja um ano de paz e esperança para todos. Tenha um ano novo de muito otimismo e paz no coração! Paulo Artuzo

Capa ainda em preto e branco comemorando o início do ano de 2005, veiculada na edição nº 103.

uma revista feita pra você! EXPEDIENTE CulturaeCia Mag! é uma publicação mensal e gratuita. Todos os direitos reservados. É expressamente proibida a reprodução ou cópia dos textos, fotos e ilustrações assinadas pelos autores. Todas as informações contidas aqui são de responsabilidade de seus autores. Diretor e Editor: Paulo Artuzo Marketing: Juliana Reis Telefone: 35 98877-7306 (oi) | 99708-3560 (vivo) Publicidade:

Para anunciar na Revista CulturaeCia Mag! ou criar uma estratégia de marketing para seu produto ou empresa, fale conosco: contato@culturaecia.com.br Diagramação e arte final:

Vagalume Ideias Criativas | Tel: 35 3411 5767 www.vagalumeideiascriativas.com.br Tiragem: 2.500 exemplares Colaboradores e agradecimentos:

do leitor

Escreva algum comentário, critique, elogie, fale bem, fale mal... mas não se esqueça de falar conosco! contato@culturaecia.com.br facebook.com/culturaeciamag

Baby Brilho, Pedro Henrique, Fernando Duque, Marina Gary Gary, Ana Paula Queiroz, Flávia Romero, Renan Mandelo e todos os patrocinadores que contribuíram para mais uma edição do projeto. anúncios, sugestões ou críticas: 35 3411

5767 | contato@culturaecia.com.br



LIVROS E CD’S

ENCONTRE NA

culturaecia recomenda | CD’S

Instrumentos musicais e acessórios

ENCONTRE NA

4

Tel: 3531-1988 S.S.PARAÍSO

Tel: 3531-2364 | S.S.PARAÍSO

basta pensar diferente

Nossas emoções influenciam nossos pensamentos. E nossos pensamentos influenciam nossas ações. Ao longo da vida, enfrentamos situações que nos afetam positiva ou negativamente e, por vezes, o sentimento pessimista é mais forte. Sabemos que precisamos pensar de forma diferente, mas simplesmente não conseguimos. Mas há boas notícias: embora não seja possível mudar as pessoas nem as circunstâncias da vida, podemos mudar o nosso modo de pensar. AutorA: sarah edelman | editora: fundamento

O VENDEDOR DE SONHOS

Um homem desconhecido tenta salvar da morte um suicida. Ninguém sabe sua origem, seu nome e sua história. Proclama aos quatro ventos que as sociedades modernas se converteram num hospício global. Com uma eloqüência cativante, começa a chamar seguidores para vender sonhos. Ao mesmo tempo em que arrebata as pessoas e as liberta do cárcere da rotina, arruma muitos inimigos. Será ele um sábio ou um louco? Este é uma romance que nos fará rir, chorar e pensar muito.

Adele - 25 Adele

Primera Fila Roberto Carlos

Adele está de volta! Após quatro anos, o mundo se surpreenderá com a grandiosidade de “25”. O álbum é composto por 11 faixas inéditas, incluindo a música “Hello” e, segundo a própria artista, “25 é sobre conhecer quem eu me tornei”.

Comemorando 50 anos de sua carreira no exterior, Roberto Carlos lança o álbum “Primera Fila” gravado no lendário estúdio Abbey Road, em Londres. O CD possui 17 faixas: 9 em português, 1 inglês e 7 em espanhol. Roberto Carlos está acompanhado de uma banda totalmente nova e com arranjos nunca antes lançados.

C.I. - Acústico Nyc - ao Vivo Capital Inicial

Vidas Pra Contar Djavan

15 anos após o lançamento do primeiro projeto acústico, a banda Capital Inicial apresenta seu mais novo projeto acústico, gravado ao vivo em Nova Iorque. Incluindo releituras de grandes sucessos e 3 faixas inéditas, a apresentação conta com as participações especiais de Seu Jorge e Lenine.

Dono de alguns dos maiores sucessos da música popular brasileira, Djavan apresenta seu novo disco. O projeto, conta com 12 faixas autorais, em que o cantor e compositor traz arranjos e melodias que passeiam por vários ritmos brasileiros. “Não É Um Bolero” será a primeira canção que os fãs poderão ouvir em todas as rádios do Brasil.

Autor: augusto cury | editora: academia

Fazendo Meu Filme 1 - A Estreia de Fani

Tudo muda na vida de Fani quando surge a oportunidade de fazer um intercâmbio e morar um ano em outro país. As reveladoras conversas por telefone ou MSN e os constantes bilhetinhos durante a aula passam a ter outro assunto: a viagem que se aproxima. “Fazendo meu Filme” nos apresenta o fascinante universo de uma menina cheia de expectativas, que vive a dúvida entre continuar sua rotina, com seus amigos, familiares, estudos e seu inesperado novo amor ou se aventurar em um outro país e mergulhar num mundo cheio de novas possibilidades. AutorA: Paula Gutenberg Pimenta | editora: Gutenberg


5

cinema

lançamento

recomenda

Touro indomável DIREÇÃO:

Martin Scorsese Gênero:

Drama, biografia DURAÇÃO:

129 min ano:

1980

O pugilista peso-médio Jake LaMotta (Robert De Niro), chamado de “o touro do Bronx”, sobe na carreira com a mesma rapidez com que sua vida particular se degrada, graças ao seu temperamento violento e possessivo. Todos ao seu redor são afetados por seu comportamento auto-destrutivo, como seu irmão e empresário Joey LaMotta (Joe Pesci) e sua esposa Vickie (Cathy Moriarty). Pensadores do cinema

É curioso como as cores do mundo real parecem muito mais reais quando vistas no cinema. Extraída do filme: Laranja Mêcanica (1972)

Star Wars: O Despertar da Força

O 7º episódio da saga cinematográfica criada por George Lucas promete agitar as telonas neste final de ano. No sexto capítulo da franquia, Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi (1983), Luke Skywalker consegue fazer com que Darth Vader encontre o seu lado bom e elimine o Imperador Palpatine na segunda Estrela da Morte. Trinta anos se passaram e Luke volta a unir forças com Princesa Leia, Han Solo, Chewbacca e os robôs C-3PO e R2-D2 para uma nova aventura espacial na disputa pela força.

Lançamento: 17 de dezembro de 2015.

por que não existem minions femininas? O criador dos amarelinhos, Pierre Coffin, afirma que todos os personagens de Meu Malvado Favorito são masculinos e dublados por homens. Ele diz que “vendo o quão bobos e estúpidos eles geralmente são, eu simplesmente não conseguiria imaginar Minions como garotas”. O curioso é que, eventualmente, alguns personagens se vestem de mulher - como Minion usando roupas de mãe ou de empregada doméstica, e alguns usam estrelas do mar para cobrir como sutiã do biquíni quando sai do mar em Minions.

VOCÊ SABIA

O clássico filme “Thelma & Louise” tem uma curiosidade que envolve o diretor, Ridley Scott e a atriz Susan Sarandon. Originalmente, Scott vetou o beijo final entre as duas personagens principais, quando se lançam do penhasco. Entretanto, Sarandon beijou Geena Davis mesmo assim. A cena precisou ser utilizada, pois ocorreu no último dia de filmagens e outros takes não seriam possíveis.


calÇadoS, roUPaS E acESSÓrioS Placidino Brigagão, 1144 | cEnTro | São SEBaSTião do ParaÍSo - Mg aiX-En-ProVEncE BUEnoS airES cannES JoHannESBUrgo HollYWood laS VEgaS nicE orlando PUnTa dEl ESTE rio dE JanEiro São PaUlo 505 lojas - 18 países



NOSSA CAPA


Um brinde à

VIDA OOano anode de2015 2015está estáacab acabando andoeeos ospreparativos preparativos para paraaafesta festaestão estãoaatodo todova vapor! por!Portanto, Portanto,reúna reúnaos os amigos, amigos,encontre encontreoolugar lugarpe perfeito, rfeito,tenha tenhaaacabeça cabeça lotada lotadade depensamentos pensamentospositi positivos voseeoocoração coraçãoaberto aberto para paramais maisum umano anocheio cheiode de grandes grandesemoções. emoções.

Quevenha venha 2016! Que 2016!






Modelos: Ana Clara Buson, Bruna Hebling, Elias Rodrigues, Fran Claudino, Igor Sant'Ana e Lara Biajotto. Fotos: Fernando Duque Ass. Fotografia e Produção: Pedro Henrique Produção de moda e beauty: Baby Brilho Cabelos: Cleusa Marques (Kabello & Pelly) Making Of: Renan Mandelo Modelos usaram roupas e sapatos: Bazaar Acessórios e semi joias criados exclusivamente para editorial: Juliano Gudinski Locação: Único Lounge Bar


ASSISTA AO MAKING OF DA CAPA:

www.culturaecia.com.br


Tendência

oda

oriaDeM

onsult ArantesC /Marina a d o m /garygary

CORES PARA O

ANO NOVO

O ano novo está chegando e você ainda não escolheu qual look usar na virada? Problema grave, hein? Além de pensar que look usar, ainda vem a dúvida sobre a cor. Então separei algumas sugestões de looks para você passar o reveillon linda e cheia de estilo. Confira algumas delas com seus significados.

Branco

É a cor ideal para quem deseja paz no mundo, além de paz no coração! É também a cor que representa coisas novas para o próximo ano.

dourado

Assim como o amarelo, é ideal para quem busca ganhar dinheiro no ano que vem e ter um ano cheio de prosperidade e sucesso.

amarelo

É a cor ligada ao bom humor, sabedoria e autoconfiança. Também é escolhida por quem busca uma graninha extra no próximo ano!

verde É a cor da esperança e da fé! Ideal para pessoas que buscam um ano de equilíbrio com saúde e força!

prata Tem tudo a ver com pessoas que buscam começar o ano com desafios totalmente novos e diferentes. É a cor do equilíbrio.

vermelho

Ideal para quem quer viver muitas paixões no próximo ano, além de ser a cor da força de vontade, coragem e energia.

nude Traz estabilidade para o novo ano, além de amor. Assim como o rosa, é a cor ideal para quem busca namoro sério.

laranja

Dá energia para encarar várias atividades, inclusive para quem pretende estudar para prestar vestibular. Também é a cor da sensualidade!




19

Festa de fim de ano da empresa

etiqueta

Cuidado para não colocar seu emprego em risco Final de ano chegando e, com ele, as confraternizações das empresas. Momento de celebrar os bons resultados obtidos durante o ano e descontrair um pouco. Mas cuidado: a empolgação deve ter limites – afinal, apesar do clima de festa, o ambiente segue sendo profissional. O excesso de álcool e descontração podem sair do controle e a imagem ser totalmente colocada em risco. Lembre-se: Você estará sendo observado. Segue alguns itens que devem ser levados em consideração antes da festa.

Cuidado com a dança

Não leve nada da festa

Vestida para matar... de susto

Beba como se houvesse amanhã

Não fale mal da empresa

Segure a onda na paquera

Não é errado dançar, afinal de contas, é uma festa. Mas isso deve ser feito com postura, sempre. Alguns gêneros musicais, como axé e funk, podem transformar a dança em algo muito constrangedor. Portanto, o recomendado é apenas observar e, lembre-se mais uma vez, não é uma festa de família, você estará sendo observado.

Leve para casa apenas aquilo que for presente da empresa. Não importa se tenham garrafas de whisky ou vinho sobrando, isso não são lembrancinhas. Você, definitivamente, não quer ser flagrado pelo seu chefe enquanto recolhe doces e salgadinhos das mesas ou quando sai com um vaso de flor do salão.

Fique atento ao dress code do evento. Se for permitido um traje informal, não exagere. Você pode até suspender o uso do terno e da gravata, mas mantenha uma linha de elegância e bom senso. Não use roupas curtas ou decotadas demais. Os dois juntos então... dispensável. Não seja motivo de chacota da segunda-feira.

Beber em excesso pode desencadear uma série de processos desastrosos: falar demais e cometer inúmeras gafes. Portanto, se você é daqueles que não sabe beber com moderação, fique na água ou refrigerante e garanta seu emprego.

A festa não é o momento ideal para você se reunir com os colegas e falar mal do chefe. Essa é a pior ocasião para trazer à tona situações indelicadas ou relembrar eventos ruins que aconteceram durante o ano. Esses tópicos de conversa estão proibidos.

Por mais informal que a festa seja, paqueras ou demonstrações de afeto em público devem ser evitadas. Dependendo da situação ou do tipo de formalidade da empresa, podem ser tomadas como falta de respeito.

Flávia Romero é consultora de moda, blogueira, professora de inglês e tradutora. Divide seu tempo com seu blog www.modaeacidade.com.br, @modaeacidade.


estilo | por baby brilho

CAIUS BELL

por Renan Mandelo



O céu se abre, a luz do sol invade o nosso cenário cotidiano e o frescor do verão se apresenta mais forte do que nunca. E, não mais que de repente, as nuvens também tomam seu espaço. Como numa fração de segundos, uma chuva fina e deliciosa começa a cair trazendo mais vida e beleza por onde quer que ela passe. “Cool for the Summer” vai além do título pop de uma canção que não sai da nossa cabeça. É hora de aproveitar o que a estação mais esperada do ano nos traz. Com o verão, vem junto nosso editorial altamente refrescante na companhia deliciosa do ator e cineasta Caius Bell, que veio direto de Niterói - RJ, para encher nossas páginas de beleza e muito frescor... E assim fechamos nosso ano com muita luz, pois é quando nossas vidas se enchem de mais beleza e muita água de coco para refrescar um verão que só está começando.

Modelo: Caius Bell

Prod. Moda/Make e Hair: Baby Brilho Caius usou looks Bazaar

Locação: Condomínio Cachoeira

Agradecimentos: Cleusa Marques

















PASSA

TEMPO

de quem são estes olhos?

ORIGEM DA EXPRESSÃO

Farinha do mesmo saco

Nascido na cidade de São Paulo, mudou-se aos 4 anos para Curitiba, onde começou a treinar Taekwondo com 5 anos de idade, esporte no qual tornou-se faixa preta aos 18 anos. Ele também é faixa preta em Jiu-Jitsu e Muai Thai. A origem de seu apelido vem de um anúncio que o intitulou em virtude de uma fantasia do Homem-Aranha que ganhou quando criança. Ele tentou ser jogador de futebol, tendo feito um teste para o Corinthians. Chegou 40 minutos atrasado e perdeu o teste, mas foi convidado para treinar na academia de boxe do clube, sendo que o professor logo viu que ele possuía habilidades para lutar. Resposta na página 42

Trava Língua

para ler e repetir em voz alta

“Homines sunt ejusdem farinae” esta frase em latim (homens da mesma farinha) é a origem dessa expressão, utilizada para generalizar um comportamento reprovável. Como a farinha boa é posta em sacos diferentes da farinha ruim, faz-se essa comparação para insinuar que os bons andam com os bons enquanto os maus preferem os maus.

Pedro preto peludo no peito levou pedrada na perna quebrada dada pelo pedreiro em Pretória. O pangaré e os cavalos

O matuto ia andando em um pangaré pela estradinha quando passa um playboy em um carro superpotente: - Tá vendo esse carro aqui? O motor tem 400 cavalos! O rapaz acelera o carro com força e deixa o caipira na poeira. Mais à frente, não vê uma curva e acaba com o carrão em um riacho. O matuto vai chegando devagar até passar pelo playboy atolado: - Tá dando de beber pra tropa, moço?

Frases do Barão

“Sábio é o homem que chega a ter consciência da sua ignorância.” Homenagem ao ilustríssimo jornalista, escritor e pioneiro no

humorismo político brasileiro, Barão de Itararé.

Brincos masculinos

No escritório, um sujeito notou que seu colega de trabalho, um cara bem machão, estava usando um brinco bem feminino e fala: - Cara! Nunca imaginei ver você de brinco. Não sabia que você gostava dessas coisas. Faz quanto tempo que você está usando? - Desde que minha mulher os encontrou dentro do meu carro...

Efeitos Visuais Será que os círculos laranjas tem o mesmo tamanho ou são diferentes?



SHAMROCK MINASH PUB Ainda nos resta uma alegria na noite paraisense! O Shamrock sempre realiza seus eventos com grande qualidade, levando ao seu público a alegria de ter sempre a casa cheia e com atrações musicais de qualidade.

www.culturaecia.com.br


01

Buffalo Jack

bar, hamburgueria & steakhouse

02

Paraíso tem mais um delicioso local para encontrar os amigos e deliciar-se com uma gastronomia de encher a boca d’água. O Buffalo Jack conta com pratos deliciosos, bebidas saborosas e excelente música ao vivo.

03

04

05

06

07

08

09

10

Buffalo Jack - bar, hamburgueria & steakhouse

11 www.culturaecia.com.br

01) Eder e Dayhana | 02) Priscila e Marlon | 03) Gustavo e Tete | 04) Tharsis e Danielli 05) Adriana e Milton | 06) Juarez e Fabíola | 07) Lizandra e Jéssica | 08) Luiz e Fabiana 09) Maicon, Guilherme, Leo e Bruno | 10) Patrícia, Yuri e Jéssica | 11) Lucas e Lizandra.






46

Fotos: Fama Cinefotografia

capa culturinha

Kael ferreira Carnio Moherdaui Música: Pintinho Amarelinho. programa de tv: Patati Patatá. FILME: A Era do Gelo.

LIVRO: O Pequeno Príncipe.

UM LUGAR ESPECIAL: A casa dos avós. AMIGOS ESPECIAIS: Meus titios. UM PROFESSOR: Meus pais.

Meu sorriso vai para: Todos que me amam.


47

aconteceu

PORCO • CABRA • BOI • MACACO ONÇA • URSO • COELHO ZEBRA • BALEIA • BODE

Y O N Ç A Q C A O I

U W D A L O E R O R

H O P E E R X B O O

M D U L I F E A T P

A X H A A O A C W E

C O J R J U S V B U

A L C B V N K O P R

C J H E A R D N T S

O P E Z G E D P H O

Resposta na página 42

L I F Y B O O H Y B

1. Qual é a diferença entre um balde furado e um general? 2. Por que o peixe come muito? 3. Qual é o cúmulo da seca? 4. Por que o português não faz gelo? Resposta na página 42

Criança na

Cozinha

Foto: Fernando Duque

Quais animais você consegue encontrar no caça palavras abaixo?

Miss Paraíso representará Sudoeste de Minas em concurso estadual Jussara Dias não é um rosto desconhecido para os leitores da CulturaeCia. Capa da edição especial da “Consciência Negra” em novembro de 2014, a nossa garota da capa venceu o Miss Paraíso 2015, evento organizado em 28 de outubro por Flávio Vieira Models. Negra com muito orgulho, Jussara diz que o concurso foi um duelo acirrado e que sua vitória foi uma grande surpresa. Com grande carisma e personalidade, Jussara arrancou elogios dos jurados, diz sentir-se honrada em representar Paraíso e região no Miss Minas Gerais 2016, e pretende dar passos maiores: almejar o Miss Mundo. “Sou muito grata pela oportunidade que Flávio Vieira Models me deu. Agradeço também aos amigos e familiares que me ajudaram neste grande desafio. Levarei o nome de nossa cidade com elegância, glamour e sabedoria!”


48

educação

PARA

ser criança

Um ano novo repleto de frustrações para você! E lá vai dois mil e quinze e, com ele, mais um ciclo se fecha. Precisamos dos ciclos para organizar nossa vida, nossa mente. Parar para pensar em nosso dia a dia, nossos planos, anseios e desejos. Não gostamos, mas acabamos nos lembrando daquilo que não conseguimos realizar no período que passou, no sonhado ciclo. Afinal, não conheço ninguém que tenha chegado nessa fase e concluído: “Pronto, mais um ano se foi e eu realizei tudo que sonhei para ele. Que venha o próximo.” Não é bem assim, né? Ao contrário. Parece que aquilo que não foi vivido, concretizado, realizado, salta na nossa mente em primeiro lugar. Estamos nos lembrando assim, das nossas frustrações. Faz parte da nossa condição de lidar ou não com a realidade, o fato de nos lembrarmos dos nossos limites, das pedras no caminho, daquilo que não saiu como previsto. Nós só suportamos isso porque aprendemos a tolerar frustrações. Porque ouvimos de nossos pais colocações tais como: “Isso o Papai Noel não pode trazer para você, filho.”, “Hoje não podemos comprar essa roupa nova que você quer.”, “Agora, esse passeio que você deseja, é inviável para nós.”, “É hora de você estudar e não dá para deixar para depois.”. Trata-se de uma vida toda tentando lidar bem com elas, com as frustrações tão inerentes à condição humana, à nossa realidade. Mas, ao mesmo tempo, aprendemos que nos foi permito sonhar. Essa é a beleza e a sutileza da história. Precisamos permitir e estimular que nossos filhos sonhem e, ao mesmo tempo, que tolerem a angústia por não poder. Difícil, mas belo. Apenas os que sonham se frustram e sonham e se frustram e continuam a sonhar. Desejo para nós que o ano novo seja repleto de frustrações, que nós suportemos isso e que continuemos a sonhar. Da mesma forma que a criança ouve tantos nãos e continua desejante. Sempre desejante. ANA PAULA P. QUEIROZ CAETANO | Psicoterapeuta | CRP: 04/27514 Atendimento individual para crianças, adolescentes e adultos | Tel: 35 99125-1104

BÉNS

Foto enviadas por:

ana laura

2 anos|02/12

mirela

Conheça as crianças que sopram velinhas no mês de dezembro

ana júlia

9 anos|04/12

rafaela

3 anos|07/12

11 anos|07/12

andré luis

fábio augusto

9 anos|09/12

mariana

7 anos|18/12

5 anos|16/12

isadora

5 anos|28/12


Desfile Sport Stancia coleção primavera-verão 2016 Comemorando seu 23º aniversário, a loja Sport Stancia de Guaxupé promoveu seu 1º desfile lançando as tendências do próximo ano que estarão dentro das academias e nas ruas com os esportistas de plantão. Além do desfile, o evento contou com apresentações de dança e demonstrações de produtos. Segundo Aroldo Moreira, proprietário da loja e presidente da ACIG, o primeiro desfile funcionou como um teste, mas, pela receptividade do público, com certeza será repetido nos próximos anos. Confira algumas fotos do evento:

49

aconteceu


Skye Culinária Japonesa

Balada em Guaxupé tem nome! Todas as sextasfeiras a balada é garantida na Skye. O local é perfeito para conhecer pessoas e se divertir.


JARDINEIRA RESTAURANTE E FORNERIA O restaurante Jardineira de Guaxupé é o local ideal para quem gosta de saborear uma boa pizza, pratos à la carte ou simplesmente provar alguns petiscos. Com ambiente agradável e familiar, o restaurante é o ponto ideal para aproveitar um momento com os amigos ou até um jantar à dois!

03

01

08

04

02

06

05

09

07

10

01) Jorge e Fabiana | 02) Mari, Eduardo, Joaquim Filho, José Geraldo, Juliana e Thelma | 03) Beatriz, Naidi e Moacir | 04) Luiz Xisto, Sofia e Adriane 05) Carol e Thiago | 06) Marina e Rusley | 07) Luciene e Jessica | 08) Gisele e Paulo | 09) Celina e Marcos | 10) Juliana e Guilherme


52

seus direitos

Você conhece os direitos dos

empregados domésticos? O empregado doméstico é aquele que presta serviços de forma contínua, subordinada, pessoal e de finalidade não lucrativa à pessoa ou à família, mas onerosa, ou seja, deve ser remunerado pela sua prestação de serviços, no âmbito residencial, por mais de 2 (dois) dias por semana. A diarista é aquela que presta serviços de forma autônoma e, portanto, não está inserida nesta nova lei das domésticas. Também é importante observar que para caracterizar o empregado doméstico, não pode existir fins econômicos ou lucrativos no âmbito residencial, como cozinheira de pensão ou comercialização de refeições, pois, nesses casos, haveria a pretensão de lucro com esta comercialização. Retira-se do site do Senado Federal a notícia a respeito da regulamentação de direitos dos empregados domésticos. “O Senado aprovou na quarta-feira (6/05) o projeto que regulamenta direitos dos trabalhadores domésticos foram feitas em 2013, mas, só agora, com a (PLS 224/2013). O texto aprovado pelos sena- regulamentação, ficaram garantidos para as dores retoma o que havia sido aprovado no domésticas todos os direitos dos demais traSenado há cerca de dois anos, com apenas balhadores. Uma reivindicação histórica: as alguns pontos mudados pela Câmara, como empregadas domésticas agora também têm a possibilidade de dedução de despesas com direito ao Fundo de Garantia do Tempo de Serempregados domésticos no Imposto de Renda viço (FGTS). Um direito de todo o trabalhador – ‘Agora sim nós acabamos de fechar a última brasileiro que representa uma promessa de fusenzala brasileira e abolir o último resquício turo. A PEC das Domésticas, que foi promulgada escravatura’ – coda pelo Congresso em memorou o presidente 2013 (Emenda Consdo Senado, Renan Ca- Com as mudanças na titucional 72), reúne lheiros, que previu uma 16 direitos trabalhistas maior formalização de regulamentação ficaram para a categoria, mas empregados domésti- garantidos para as sete ainda aguardavam cos. De acordo com o regulamentação – entre texto aprovado, em- domésticas todos os direitos eles o FGTS. Até a propregado doméstico é dos demais trabalhadores mulgação da EC 72, o aquele que presta serúnico encargo obrigaviços remunerados e tório que o empregador sem finalidade lucrativa a pessoa ou família, tinha em relação ao empregado doméstico era no âmbito residencial, por mais de dois dias a contribuição para a Previdência Social (INSS), por semana. A jornada regular é de até 8 horas na qual os empregadores pagavam 12% e os diárias e 44 semanais. empregados, entre 8% e 11%, dependendo do A Presidente da República, Dilma Rousseff, valor do salário. Com a nova lei, a alíquota da sancionou o projeto que regulamenta os no- contribuição para a Previdência a ser recolhida vos direitos trabalhistas das empregadas do- pelo empregador caiu para 8%, mas ele pasmésticas (Lei Complementar n.º 150, de 1.º de sará a recolher também 8% para o FGTS, 3,2% junho de 2015), a qual entrou em vigor 120 para o fundo que arcará com a multa em caso dias após sua publicação, ou seja, no início do de demissão sem justa causa e 0,8% para uma mês de outubro. As mudanças na Constituição espécie de seguro para acidentes de trabalho.

Esse total de 20% será recolhido pelos patrões por meio do Simples Doméstico criado pela regulamentação. A contribuição do empregado se mantém igual, variando entre 8% e 11%, de acordo com a faixa salarial. Como amplamente divulgado, para que se possa fazer o recolhimento através do Simples Doméstico, é necessário promover o cadastro, tanto do empregador quanto do empregado no site da Receita Federal do Brasil, tendo em mãos todos os documentos de ambas as partes para a correta finalização e emissão da guia de recolhimento. Lembrando que a falta de registro do empregado doméstico, além das sanções administrativas (multas) pode incorrer em crime contra as relações de trabalho. Na próxima edição será abordado o tema sobre o contrato, a jornada de trabalho, banco de horas, FGTS e INSS, férias e demais mudanças havidas.

Márcio Bertocco Advogado inscrito na OAB-MG sob o n.º 74.535 e OAB-SP n.º 340.944

Especialização em Direito Civil, do Trabalho e Educacional

R. Padre Oliveira Rolim, 307 - Vila Rica Tel: 35 3551-6061 - Guaxupé - MG


dermopigmentação A queridinha da vez entre as famosas Por: Lilia Bastos Machado | especialista em sobrancelhas


54

saúde

Dermopigmentação:

A evolução da maquiagem de longa duração Você já precisou de lápis para corrigir suas sobrancelhas? Gosta do efeito suave da henna, que sempre as deixam preenchidas e sem falhas? Se a resposta é ‘sim’, optar pela dermopigmentação pode ser a escolha certa. Uma sobrancelha bem feita valoriza e harmoniza o rosto, além de aperfeiçoar a expressão facilmente. A dermopigmentação é um processo buscado principalmente pelas pessoas que possuem algum tipo de cicatriz ou falhas na sobrancelha. O processo da dermopigmentação não é permanente, mas pode garantir sobrancelhas definidas por muito mais tempo que outras técnicas. Após o procedimento, as sobrancelhas pigmentadas tornam-se mais natural já na primeira semana. O efeito é incrível e a técnica dura de 8 a 18 meses, dependendo do tipo de pele, metabolismo e cuidados com o procedimento. Pode parecer complicado à primeira vista, mas o processo é simples. A dermopigmentadora injeta o pigmento com um dermógrafo que contem micro agulha até a primeira camada superior da derme. Esclareça suas dúvidas acompanhando as questões à seguir:

Como é feita a dermopigmentação?

A dermopigmentação é feita através do uso de um pigmento inorgânico ou orgânico. Não é um processo permanente e não traz nenhum problema à pele. Apenas a camada superior da derme é pigmentada, o que não compromete as outras camadas da pele. A aplicação é feita com um aparelho chamado dermógrafo, uma espécie de máquina em forma de caneta que possui em sua ponta uma micro agulha. O aparelho é semelhante a uma máquina de tatuar, porém a pigmentação é totalmente diferente.

Quanto tempo dura a dermopigmentação?

A dermopigmentação pode variar de pessoa a pessoa. Depende muito dos cuidados e da exposição do sol.

Geralmente a dermopigmentação dura em média de 8 à 18 meses. Caso a dermopigmentação tenha sido realizada de maneira mais leve (superficial), é aconselhável fazer manutenção de retoque a cada 3 meses para garantir o aspecto natural.

Dói fazer dermopigmentação?

Isso vai depender da sensibilidade de cada pessoa. Geralmente, por ser bem superficial, as pessoas não sentem dores, a sensação mais comum são apenas algumas picadinhas de leve na região. Em alguns casos, o uso de anestesia local pode ser usado.

Qual a diferença da micropigmentação e da dermopigmentação?

Muito se falava sobre maquiagem


definitiva e hoje em dia esse termo está ultrapassado. Fala-se então na micropigmentação ou dermopigmentação. A diferença entre as técnicas é mais uma questão de linguagem, em algumas clínicas você pode ouvir falar micropigmentação e, em outras, dermopigmentação.

Dicas importantes na hora de realizar uma Dermopigmentação

Para quem está indicado fazer a dermopigmentação?

• Use filtro solar pelo menos nos primeiros 15 dias do tratamento e evite exposições ao sol e banhos de piscina.

Todas as pessoas que possuem falhas nas sobrancelhas podem passar pelo procedimento de dermopigmentação. Essa técnica também pode ser utilizada para as pessoas que querem apenas dar um retoque na sobrancelha, ou seja, desenhá-las e definí-las. A dermopigmentação é ideal para aumentar a autoestima e valorizar a aparência.

Fiz dermopigmentação da sobrancelha e não gostei. E agora?

É possível reverter. Aguarde 40 dias para tomar uma decisão, pois é o tempo necessário para ocorrer a cicatrização total, e ainda assim, é possível fazer uma correção para reparar aquilo que você não gostou!

• Depois do procedimento, espere de 15 a 20 dias para limpar os pêlos da sobrancelha.

• Se a cor for aplicada corretamente, no início é normal o pigmento escurecer um pouco, mas, no geral, o pigmento deverá apenas clarear ao longo do tempo; • Após o processo de cicatrização, é normal ocorrer um clareamento de cerca de 50%; • Logo após a técnica ocorre o período da cicatrização, que durará até 40 dias. • Pesquise a qualificação e as referências do profissional antes de realizar o procedimento. É muito importante fazer o procedimento com um profissional capacitado e com materiais apropriados para a dermopigmentação. • Evite bebidas alcoólicas, tabagismo e produtos que contenham ácidos durante o processo de cicatrização.

Lilia Bastos Machado, especialista em sobrancelhas/dermopigmentação Lilia é formada em Publicidade e Propaganda com ênfase em Marketing pela Faculdade Barão de Mauá, esposa do Dr. Gustavo Sousa Machado, médico anestesiologista e mãe de dois meninos, Matheus e Davi. Seu interesse pela dermopigmentação floresceu ao participar, em 2013, do 21º Congresso Científico Internacional de Estética em São Paulo, onde teve a oportunidade de acompanhar a palestra com o Presidente da Academia de Micropigmentação da Espanha, Mário Gisbert. A partir daí, Lilia abraçou com amor a dermopigmentação e iniciou sua busca pelo conhecimento na área. Desde então, vem se especializando com os melhores profissionais do Brasil, tais como: Julie Souza, Michelangelo do Carmo, Alan Spadone, dentre outros. Teve sua principal formação através do curso profissionalizante ministrado e dirigido por Lú Rodrigues. Referência da dermopigmentação no Brasil, Lú Rodrigues desenvolveu sua própria técnica, depois de realizar trabalhos e estudos em países como Alemanha e Suíça. A técnica combina micropigmentação e linergismo, tornando-se Linergista. Em sua clínica, atende clientes de várias cidades, como São Paulo, Cuiabá, Brasília, Ribeirão Preto, entre outras. Muitas clientes tem procurado seus serviços no intuito de despigmentar a sobrancelha, ou seja, corrigir uma sobrancelha antiga com design desforme e dar uma nova roupagem a ela. O que muitos não sabem é que a cor pode ser amenizada, não some por completo, faz-se uma barreira na cor. Outra dúvida frequente é sobre a técnica utilizada e o aparelho. A técnica utilizada são pontilhismos, fios guias, 3D, realística, fio a fio e por aí vai. Os pigmentos são introduzidos até a primeira camada da derme por um aparelho com micro agulhas, que pode ser orgânico ou inorgânico. Sua alegria se faz na satisfação da cliente ao término de cada trabalho. Lilia acredita que o sucesso se dá quando há a combinação entre paixão e foco. Conheça seu trabalho. Garantia de sofisticação e qualidade no atendimento.

Clínica Vienna

Pça. Com. João Pio de Figueiredo Westin, 185 Bairro Mocoquinha • Tel: 35 3531-8929 São Sebastião do Paraíso • MG


Medicina Preventiva A Ampara Medicina Preventiva deseja a você e seus familiares, os melhores votos de paz, saúde e boas festas. Queremos que você continue sempre com essa alegria, com esse companheirismo e continue nos prestigiando com sua preferência e atenção, pois, só assim, teremos motivos para buscar sempre o melhor. Que neste final de ano você possa somar todas as alegrias e dividir seu entusiasmo de ser feliz. Somos privilegiados porque contamos com sua amizade, apoio e confiança. Aos clientes, amigos e familiares elevamos o nosso carinho, nosso muito obrigado por tudo e tenham boas festas.

Feliz Natal e próspero Ano Novo.


57

beleza

Todas querem ser

bronde A nova tendência que está fazendo a cabeça das mulheres ao redor do mundo

Para quem não sabe, o BRONDE é um termo usado no mundo para falar da mistura do marrom com o loiro. Ele tem algumas variações e técnicas, mas, no fim, a ideia é que esse visual nada mais é do que brincadeiras com luz e sombra entre loiro e castanho. O resultado dessa brincadeira de Brown + Blonde gerou o termo Bronde, que hoje já é uma das tendências de cabelo mais procuradas do Google. Muitas celebridades já estão usando esses cabelos iluminados com muita sutileza. No Brasil, 3 profissionais assinaram visuais 100% nacionais de bronde: Fernando Torquatto, Rudi Werner e Célio Faria. Eles escolheram 3 modelos diferentes, com diferentes tons de cabelo e criaram o passo-a-passo das suas técnicas de ‘brondeamento’. Os salões que trabalham com a L’Oréal Professionnel vão ter acesso a esse material que ensina essas 3 técnicas de luz e sombra. No Brasil todo verão é temporada de loiro, mechas e outras variações iluminadas, tudo

Bronde

para trazer um visual descolado de quem curte uma praia ou um sol. Se antes as californianas ou ombrés eram o cabelo desejo, nesse verão, ao que indica, será o bronde, ou seja, uma nova forma mais discreta de iluminação capilar. Os brondes da marca vão desde o Bronde Tartaruga, com um efeito de marrom e louro que se fundem e não se sabe onde começa um tom e termina outro, até o Baby Bronde, bem mais claro e muito natural, que mescla discretos toques castanhos entre mechas loiras. Bronde é uma técnica de coloração que explora um jogo sutil de luz e sombra para criar um look bem natural. O equilíbrio perfeito entre tons louros e marrons, que permite criar visuais customizados para os diversos tipos de beleza brasileira. É a tendência mais fashion para realçar os cabelos castanho-claros ou para produzir profundidade e dimensão nos fios louros. Já para as morenas, traz a possibilidade de criar um look multidimensional que ilumina o visual, sem mudar drasticamente a cor natural.

Bronde Tartaruga

Venha para Anésia Studio de Beleza e veja qual tom bronde mais combina com você!

Baby Bronde


58

cidades

Guaxupé entre as melhores cidades do Brasil Um ranking inédito, elaborado pela revista IstoÉ, destacou os municípios com melhores indicadores das áreas fiscal, econômica, social e digital

Guaxupé - MG População: 49.430 RANKING GERAL Posição geral: 370º PEQUENO PORTE Posição geral: 40º INDICADORES ECONÔMICOS Posição geral:32º Padrão de vida: 22º Comércio exterior: 11º INDICADORES SOCIAIS Qualidade de vida: 14º

Um estudo elaborado no ano de 2014 selecionou as melhores cidades para se viver no Brasil, sendo divididas em pequeno, médio e grande porte. No total, foram selecionadas 5.565 cidades, sendo que no ranking geral, Guaxupé ficou em 370º lugar.

As cidades de pequeno porte somaram 2.444 municípios e Guaxupé conquistou o 40º lugar. E não fica por aí! Quando a pesquisa torna-se regional, abrangendo os municípios da AMOG, a cidade fica em 1º lugar. Guaxupé se tornou um polo regional que,

independente de crises político-financeiras, a cidade está em ascensão, gerando trabalho, renda e qualidade de vida aos seus moradores. São exemplos de administração séria e competente que geram desenvolvimento e progresso para Guaxupé e sua região.


59

Natal 2015:

decoração

ideias com reciclagem Veja algumas ideias de decoração de Natal com reciclagem, para que a sua casa fique linda e com o décor sustentável. Auxilie o nosso meio ambiente reaproveitando materiais recicláveis que iriam parar no lixo e poluir ainda mais o nosso planeta. GARRAFAS PET

Faça lindos e diferentes enfeites para a sua árvore de Natal ou para a área externa de sua casa. O fundo da garrafa pet pode virar lindas e estilizadas flores. Para isso, basta cortar o fundo da garrafa pet em formato de flor e com quantas pétalas você preferir; depois faça marcações pela flor, pressionando o plástico da garrafa com algum objeto metálico aquecido. E com a parte do “corpo” da garrafa você pode fazer um enfeite de Natal com formato de flocos de neve.

Colheres de plástico

Podem ser matéria-prima para uma simpática árvore de Natal. Corte o cabo das colheres e cole o que restou sobre um cone de espuma ou de papelão. E ao final, pinte com tinta em spray com a cor verde ou dourada.

rolhas

Você pode fazer os mais diversos enfeites para a sua árvore de Natal ou enfeites para acomodar sobre móveis ou mesas.

LATAS DE METAL

Outro fácil artesanato que qualquer pessoa pode fazer é a lata pintada com uma tinta acrílica vermelha que se transformar em porta-talheres para o almoço de Natal ou para a sua ceia de Natal.


60

cozinha

Outros campeonatos mundiais de café Coffee in Good Spirits (drinks com café)

O Campeonato Coffee in Good Spirits tem como objetivo promover receitas inovadoras de drinks tendo como ingrediente principal o café. Nesse campeonato, serão avaliadas as habilidades de mixologia do barista/bartender em criar harmonizações perfeitas e inusitadas entre o café e bebidas alcoólicas, do tradicional Irish Coffee aos coquetéis. O competidor deve produzir dois drinks idênticos, quentes ou frios (coquetéis) e dois Irish Coffee.

Brewers Cup (café coado)

O campeonato de café coado valoriza o preparo de cafés filtrados a mão e a excelência em serviço. Nessa competição, o barista deve preparar três cafés para três juízes utilizando seu método de filtragem preferido. Na primeira etapa, todos utilizam o mesmo café fornecido na competição e seus preparos são servidos às cegas aos juízes. Na segunda etapa, o serviço é livre e o competidor pode escolher o café que desejar, deve prepará-lo em seu método preferido e explicar as características do café, características estas que devem ser sentidas na bebida apresentada.

Latte art (desenho com leite)

O Campeonato de Latte Art enaltece e desafia a expressão artística do barista. No primeiro round, o competidor apresenta dois lattes com desenhos idênticos preparados com leite em free pour (desenho livre) e dois drinks com desenhos também idênticos feitos com leite, mas, desta vez, com uso de utensílios, ou seja, não livre. No segundo round, o barista deve, antes de tudo, apresentar uma foto dos desenhos que irá realizar e, só então, poderá apresentar seus drinks que devem ser: dois macchiatos idênticos de free pour, dois lattes idênticos de free pour e dois drinks idênticos com leite desenhando com utensílios. Serão avaliados criatividade, simetria, semelhança entre os drinks e a foto apresentada, contraste e performance.

José renato Figueiredo

Barista e mestre de torra |

/cafedozemg

top dicas

Veja algumas dicas de cozinha que otimizam seu tempo e realçam o sabor de seus pratos.

Assado suculento

Suspiros branquinhos

Para virar uma ave que está sendo assada, use duas colheres de pau em vez de garfos, evitando furar a pele, que provocaria uma perda do suco e, consequentemente, ressecamento da carne.

Depois de bater a clara com açúcar até o ponto de suspiro, acrescente umas gotas de limão e bata mais um pouco. O suspiro vai ficar mais branquinho e consistente por um tempo maior.

Fritura sem bagunça

Massa de torta

Para que não respingue gordura na fritura dos bifes, ponha um pouco de óleo na carne na hora de temperá-la. Depois coloque-a numa panela e não use mais o óleo.

Para que a massa de torta não encolha na assadeira coloque uma folha de papelmanteiga por cima, depois cubra toda a superfície com feijão cru. Leve a forma para assar desta maneira.


61

CHEF

culinária d r i n k natalino

DO MÊS

AFFOGATO DE COCO E AMARULA

Foto: Marcello Manconi

Camarão empanado Ingredientes: • 1kg de camarão sete barbas limpo e descascado • 1 dente de alho • Sal, pimenta e limão • Farinha de trigo • Óleo para fritura MODO DE PREPARO: Descongele o camarão, coloque em uma bacia e lave com água e limão. Repita o processo trocando a água com limão por 3 vezes mexendo sempre com cuidado para não danificar os camarões. Por último, coloque uma nova água com bastante limão e deixe de molho por 20 minutos. Escorra a água e tempere o camarão com uma colher de chá rasa de sal, 1 dente de alho espremido e pimenta a gosto. Esprema mais um limão, misture tudo com cuidado e deixe marinar por até uma hora para pegar o tempero. Em uma tigela rasa,

coloque farinha de trigo e vá colocando o camarão com cuidado e aos poucos na farinha. Utilize uma peneira para tirar o excesso de farinha do camarão. Em uma panela, aqueça meio litro de óleo em fogo alto e coloque o camarão para fritar em pequenas porções. Assim que o camarão estiver dourado, retire da panela e coloque em uma grade para frituras ou em uma peneira com tela de metal para escorrer. Antes de retirar a segunda porção de panela, passe o camarão que está na grade ou peneira para um prato forrado com papel toalha, faça sempre desta forma para que todo camarão perca totalmente os resíduos de óleo da fritura.

Receita enviada por:

Edson Paschoini (Tutu) publicitário e músico

3 minutos 1 taça

Esta delícia em tons de bege possui inúmeras variações. Affogato (afogado, em italiano) nada mais é do que uma bola de sorvete dentro de um espresso. Aproveite o calor e experimente essa nova variação, mais tropical. Sorvete e café sempre combinam. ingredientes: • 1 cápsula de espresso • 2 bolas de sorvete de coco • 1 cálice de licor de Amarula modo de preparo: Coloque as bolas de sorvete em um copo grande. Prepare o espresso, junte com o licor de Amarula e acrescente ao copo com o sorvete.


62

para encerrar

Sim, Virgínia, Papai Noel existe

O P E Z G E D P H O H O P E E R X B O O

M D U L I F E A T P

A X H A A O A C W E

C O J R J U S V B U

A L C B V N K O P R

C J H E A R D N T S

RESPOSTAS

U W D A L O E R O R

“Virginia, seus amiguinhos estão errados. Provavelmente, foram afetados pela descrença de uma época em que as pessoas acreditam em

mesmo que você não o visse descendo por elas, o que isso provaria? Ninguém vê o Papai Noel, mas não há sinais de que ele não existe. Você, por acaso, já viu fadas dançando no jardim? Claro que não, mas não há provas de que elas não estejam por lá. Ninguém pode conceber ou imaginar todas as maravilhas do mundo que nunca foram vistas e que nunca poderão ser admiradas. As coisas mais reais são aquelas que nem as crianças nem os adultos podem ver. Se quebrarmos o chocalho de um bebezinho, poderemos ver o que faz aquele barulho lá dentro, mas existe um véu cobrindo o mundo invisível que nem o homem mais forte, nem mesmo toda a força de todos os homens mais fortes do mundo reunida poderia rasgar. Somente a fé, a poesia, o amor e a fantasia podem abrir essa cortina e desvendar a beleza e a glória celestiais que existem por detrás dela. Será que tudo isso é real? Ah, Virginia, em todo esse mundo não existe nada mais real e duradouro. Se existe Papai Noel? Graças a Deus ele vive e viverá para sempre. Daqui a mil anos, Virginia, e ainda daqui a dez mil anos ou dez vezes esse número, ele continuará a fazer feliz o coração das crianças.”

Y O N Ç A Q C A O I

Editorial do The Sun, 1897 É com enorme prazer que respondemos à carta abaixo, aproveitando para expressar nossa enorme gratidão em reconhecer sua autora como leal amiga do The Sun. “Prezado Editor, tenho 8 anos. Alguns de meus amiguinhos dizem que não existe Papai Noel. Meu pai costuma falar: ‘Se estiver no The Sun, então será verdade’. Por favor, me diga a verdade: Papai Noel existe?” Assinado: Virginia O’Hanlon.

poucas coisas. Só acreditam naquilo que veem. Elas acham que o que não compreendem com suas cabecinhas não pode existir. Todas as mentes, Virginia, sejam as dos adultos ou das crianças, são limitadas. Neste nosso grande Universo, o homem é um mero inseto, uma formiguinha, quando seu intelecto é comparado com o infinito que o cerca ou quando medido pela inteligência capaz de entender toda a verdade e conhecimento. Sim, Virginia, Papai Noel existe! Isso é tão certo quanto a existência do amor, da generosidade e da devoção e você sabe que tudo isso existe em abundância, trazendo mais beleza e alegria à nossa vida. Ah! Como seria triste o mundo sem Papai Noel! Seria tão triste quanto não existir Virginias. Não haveria então a fé das crianças, a poesia e a fantasia para fazer a nossa existência suportável. Não teríamos alegria, nem prazer, a não ser com os nossos sentidos: seria preciso ver e tocar para poder sonhar. A transparente luz das crianças, com a qual inundam o mundo, seria apagada. Não acreditar em Papai Noel!... É o mesmo que não acreditar em fadas! Você poderia pedir ao seu pai para contratar muitos homens para vigiar todas as chaminés na véspera de Natal e assim pegar Papai Noel; mas,

Pág. 18: anderson silva

L I F Y B O O H Y B

Foi no Natal de 1897 que Virginia O’Hanlon Douglas, garota de 8 anos, filha de um médico de Nova York, escreveu para o jornal The Sun perguntando se Papai Noel existia. O jornal publicou sua carta e a resposta do editorialista Francis Church. Foi um sucesso tão grande que o jornal reproduziu-as durante os anos seguintes, na época do Natal, até o seu último número em 1949. O fato se tornou famoso na imprensa mundial, virando livro com recorde de vendas nos Estados Unidos.

Pág 27: 1) O general já foi soldado e o balde ainda não. 2) Porque está sempre com água na boca. 3) A vaca dar leite em pó. 4) Porque não sabe a receita.




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.