PETIT PALAIS PARIS CALÇADOS, ROUPAS E ACESSÓRIOS AV. DAS ESMERALDAS, 575 - JARDIM TANGARA ARUBA
BUENOS AIRES
CANCÚN
CANNES
MIAMI
MONTERREY
PUNTA DEL ESTE
RIO DE JANEIRO
SANTIAGO
SÃO PAULO
Carmen Steffens
6
7
10
22
26
24 Presidente - Editor: Marcos Flaitt Direção Geral: Michelle Verginassi
Redação: Mariana Roncari e Rodrigo Viudes Operadora de editoração: Gláucia da Mata e Iara Regina da Silva Projeto Gráfico: Ivy Bueno Logística: Antonio Sanches
11 A 21 22 E 23 24
FALE CONOSCO: Anúncios, divulgação de empresas, serviços e eventos
26 28
Fale com MARCOS FLAITT: Mobile: (14) 9 9601-3070 E-mail: marcos.flaitt@gmail.com Leia pela internet: www.revistad.com.br
30 32 34
ESPECIAL FITNESS TUDO COR GARIMPO KIDS GARIMPO PARFUM GARIMPO HAIR GARIMPO FOR HIM GARIMPO OILY SKIN GARIMPO MAKE
Correspondência: Av. Santo Antonio, 114 - Bairro Boa Vista, Cep.: 17501-470 - Marília - SP. (14) 3221-0780
Todos os direitos desta publicação são reservados. É proibida qualquer forma de reprodução, parcial ou total sem autorização expressa do diretor geral, sob pena das sanções penais e cíveis previstas em lei. As opiniões expressas em artigos e reportagens, bem como informações contidas em propagandas são de inteira responsabilidade de seus autores.
28
30
REVISTA D MARÍLIA EMPRESA AMIGA DAS TARTARUGAS MARINHAS DE CABO VERDE
32
34 10
OPINIÃO
11
12
s s e n t i F Moda
#
Tendências trazem opções urbanas e tecnológicas A onda fitness parece que chegou para ficar. Apesar da correria diária, cada vez mais pessoas aderem a um estilo de vida mais ativo e saudável. Para conciliar a rotina urbana com os exercícios, a moda fitness se torna cada vez mais versátil e elegante. As opções passam a transitar com tranquilidade no nosso dia a dia, tornando esse processo muito mais prático. Além disso, os tecidos tecnológicos contribuem para entregar benefícios extras, que vão desde a modelagem e prevenção da celulite até a proteção UV e o controle de temperatura, colaborando para o conforto e o melhor desempenho durante os treinos. Nessa edição, convidamos cinco lojas cheias de estilo para apresentar as novidades da temporada: FR Fitness, Helina Lingerie, Legging Express, Lupo e Stewardess. Confira nas próximas páginas!
13
@frfitnesss
FERNANDA RODOLPHO
FR FITNESS Fundada pela empresária Fernanda Rodolpho em 2018, a FR Fitness é uma empresa com foco no que há de mais moderno no ramo de fitness: peças com design diferenciado, aliadas a tecidos de qualidade alto padrão, porém com preços acessíveis. A loja possui diversos fornecedores parceiros para entregar variedade e peças originais, além de trabalhar com tamanhos especiais e também oferecer o serviço delivery. O site possui o diferencial de frete grátis. Os clientes ainda contam com o serviço de retorno da mercadoria sem custos de envio, caso precise devolver por diferença de tamanho ou defeitos de fabricação. Bastante estilosas, as peças tem intenção de acompanhar a cliente não apenas no treino, mas também no dia a dia, como moda casual e até mesmo em situações de trabalho. Os modelos, ousados e criativos, tem cores como o preto, o azul, o vermelho e o amarelo. Nas estampas abstratas, militar e animal print.
Instagram: @frfitnesss Facebook: FR Fitnesss Telefone/Whatsapp: (14) 99602-3777 https://www.frfitness.com.br 14
15
@helinalingerie
GRACIELA ARRUDA
HELINA LINGERIE Nos anos 2000, Graciela e Celso de Arruda se tornaram empreendedores. Antes mesmo da inauguração do Marília Shopping - na época, Aquárius - a loja Helina Lingerie já tinha morada fixa nos corredores do Marília Shopping. A princípio a loja oferecia opções de lingerie, roupa íntima masculina e pijamas. Contudo, a demanda crescente fez com que os empresários aumentassem a gama de produtos, trazendo opções de moda praia e também fitness, especialmente com a marca Daniela Tombini. Nessa estação, a marca traz peças clássicas e modernas, como tons metalizados e recortes geométricos, além de tecidos tecnológicos, como o Matrix, que promove o conforto durante a atividade física e tem excelente durabilidade. As peças conciliam conforto, design, alta qualidade e bom gosto. Para o inverno, as cores se tornam mais sóbrias, trazendo elegância até mesmo para o look esportivo. A Helina trabalha ainda com marcas como Fruit de La Pasion, De Chelles, Maréia, Mash, Fidelitá, Darling, Julia Moraes e Mensageiros dos Sonhos.
Endereço: Marília Shopping, Loja 133 (Rua dos Tucunarés, 500) Bairro Fragata Marília-SP Telefone: (14) 3433-0040 Whats’App: (14) 99784-6457 Facebook: Helina Lingerie - Marília Shopping 16
17
@leggingexpress_
ANA SOFIA
LEGGING EXPRESS Há cerca de quatro anos a ex-atleta Ana Sofia Oliveira Andrade começou, a pedido de uma amiga, a confeccionar uniformes femininos para competições. Logo, mais encomendas surgiram e o sucesso desencadeou a criação da marca Legging Express que une qualidade e preço justo. Atualmente a empresa 100% brasileira e fundada em Marília conta com a presença em quatro estados brasileiros e representação na Finlândia. A produção própria permite ainda o lançamento de coleções a cada 20 dias, utilizando matéria prima de qualidade, tecidos tecnológicos com fio Emana, que possibilita a criação de vestuários bioativos capazes de promover interação entre o tecido e a pele, com efeito termorregulador, auxiliando na microcirculação sanguínea e proteção UV, para a melhor prática de atividade física também ao ar livre. A marca possui um departamento de sugestões e aperfeiçoamento onde as sugestões são testadas por no mínimo 30 dias. Esse novo produto aprovado passa a fazer parte dos modelos da loja e pode levar o nome da cliente/atleta como reconhecimento dessa parceria. A marca conta com peças como leggings, leggings com bolsos, bermudas para corrida, shorts, regatas, baby looks, tops e shorts saia do tamanho 1 ao Plus Size. Possuímos ainda uma grande opção de cores e estampas que se renovam a cada 20 dias seguindo as tendências e pesquisas. Toda peça da loja pode ser personalizada em até 36 horas. Qualquer ajuste ou reparo adicional não tem custo e possui um prazo máximo de até 48 horas para entrega. Para maior segurança, conforto e desempenho do cliente, todos os modelos passam por testes com atletas por 30 dias antes do lançamento oficial. Na Legging Express unimos qualidade, novidades, personalização e preço justo!
Endereço: Rua Paraná, 1.105, Banzato Ecommerce: www.leggingexpress.com.br Telefones: (14) 3413-9756 | (14) 99800-0302 Instagram: leggingexpress_ Facebook: Legging Express 18
19
@lupooficial
GUSTAVO E JULIA SABBAGH
LUPO MARÍLIA Líder em meias e roupa íntima, a Lupo, em Marília, é comandada pelos empresários Gustavo e Julia Sabbagh desde 2015. Em 2012, seguindo uma forte tendência do mercado, a empresa brasileira passou a se tornar referência na fabricação de roupa esportiva com a marca Lupo Sport. Com alta tecnologia, a linha se destaca por peças que combinam alto rendimento, conforto e beleza. Entre alguns dos diferenciais da marca estão itens como o High Compression, que proporciona diferentes níveis de compressão e melhoram o contrapeso do músculo e a postura corporal; a proteção UV 50 +, ideal para esportes ao ar livre; e o isolamento térmico com material que mantém a temperatura e retarda a troca de calor com o ambiente externo. A marca investe cada vez mais em tecnologia e disponibiliza ainda peças com fio texturizado a ar, que possui toque e aparência de algodão com a resistência da poliamida; fio breeze, com toque suave na pele com maior ventilação, proporcionando frescor no uso; fio heat, capaz de reter o calor natural do corpo, funcionando como segunda pele, com sensação livre de suor, ideal para esportes na neve; além do fio emana, que converte o calor do corpo humano em benefícios como a termorregulação e a ativação de microcirculação sanguínea, que podem contribuir para elasticidade da pele, redução na fadiga muscular e até melhora na aparência da celulite.
Endereço: Marília Shopping, Loja 21-43. Rua dos Tucunarés, 500, Marília-SP 20
21
@stewardessmarilia
ÂNGELA HELENA POLLON
STEWARDESS MARÍLIA Comandada pela empresária Ângela Helena Pollon, a Stewardess é uma loja de moda fitness de fabricação mariliense própria. Com mais de 30 anos de experiência, a marca está há 13 anos sob nova direção, que trabalha também com moda praia, natação e hidroginástica, além de modelos que vão do infantil ao plus size. As peças são feitas com tecidos tecnológicos e proteção UV 50 +, para maior segurança na prática de esportes e também no lazer do cliente, além de trazer toda a exclusividade da fabricação própria. Entre as tendências, estão opções como o flúor, as estampas de folhagens e animal print. Para o inverno, a moda fitness traz opções modernas, como a fleecce jacket, que pode ser adquirido em conjunto com calças ou também avulsas.
Endereço: Rua Nove de Julho, 1384, Centro - Marília/SP Ecommerce: www.stewardess.com.br Telefone: (14) 3451-5230 Whatsapp: (14) 99706-1799 Instagram: @stewardessmarilia Facebook: Stewardess Moda Praia e Fitness 22
23
TUDO
Coral
Living Michael Kors Coral Women
Adidas Originals Flashback
Butter London Pantone
24
Bvlgari Omnia Coral Lipstick
Billy Smith Design Group
Crosley UO Exclusive Coral Canvas Cruiser
Hermès Garden Party 30
Relógio Kitchenaid
Max Mara
25
GARIMPO
Kids
Puket
Ricsen A Pantufa Unicórnio 3D Infantil oferece uma opção divertida para as horas de descanso, aliada à maciez do design acolchoado, que garante conforto total. É produzida em poliéster.
Com estas incríveis capas de chuvas, o que não falta são brincadeiras e diversão até debaixo de chuva! Com estampas e desenhos diferentes, o capuz ainda tem apliques em 3d.
Princesa Pink A bolsa Melancia é carinhosamente criada com material 100% sintético. Todo esse cuidado também é incluído nos acabamentos especiais e metais com banho antioxidante. Tudo pensado para levar mais glamour às princesas.
Gumii A meia Gumii é perfeita para usar em casa. Além de esquentar e proteger os pés, possui na sola anti-derrapante para evitar qualquer escorregão dos pequenos.
26
Pacific Com estampa da Turma da Mônica, a Mochila Infantil Pacific Costas Fun vai deixar os dias da criançada cheios de diversão. Com bolso externo e fechamento por zíper facilita na organização dos itens.
Baby Pil Transforme o momento do banho em uma experiência segura, divertida e relaxante. A almofada para banho é um produto exclusivo, desenvolvido pela Baby Pil, para trazer mais conforto para o bebê e mais segurança para você.
OPINIÃO
27
GARIMPO
Parfum
for her
Calvin Klein CK One Summer captura o espírito aventureiro da juventude e o traduz em uma fragrância vibrante, cítrica e frutada. A fragrância evoca o sentimento do pôr do sol depois de um dia cheio de aventura através de notas refrescantes e energéticas de mojito de lima, goiaba e madeira de cedro.
Dior
Descubra LʼInterdit, a nova fragrância feminina Givenchy em uma versão em óleo de banho que deixa a pele suave e profundamente hidratada. Sua fórmula leve contém a mesma essência da fragrância e deixa um aspecto confortável na pele.
A nova fragrância Joy é um perfume imediato, claro e generoso. A alegria é finalmente capturada num aroma marcado pela suavidade envolvente e energia. Uma ode ao prazer e à vida. Uma fragrância iluminada pelo sorriso vibrante das flores e dos frutos cítricos.
Prada la femme
Guerlain
Baucheron
Idylle abre com uma chuva de flores, um buquê fresco e alegre composto de lírio do vale, peônia, frésia e lilás branco. O coração revela um jasmim misturado com uma mistura de rosas búlgaras. A base adiciona um chypre accord sensual composto de patchouli e almíscares brancos.
28
Givenchy
La Femme Prada LʼEau é uma mistura arejada da flor de jasmim-manga verde e de óleo de tangerina verde, uma versão despojada de notas mais frutadas e picantes de seu predecessor, com incremento de pétalas florais.
A fragrância oriental floral Quatre en Rose Eau de Parfum, de Boucheron, foi inspirada na luxuosa coleção de anéis da casa de joias, mas em uma versão ainda mais poderosa, exaltando a ousadia da mulher decidida, que sabe bem o que quer.
NEFFERTITI
Rafael Corona Fotografia
Seja uma Revendedora! Adquira peças de qualidade com mais de 10 milésimos de ouro 18k e garantia vitalícia de banho [ todas as semijoias acompanham certificado de garantia] Peças a partir de R�9,90 - Compre no atacado e tenha lucro mais de 100%. Enviamos Brasil e Exterior. (14) 3316-4106 | Whatsapp (11) 93029-8321 | Instagram @neffertitisemijoias | www.neffertitisemijoias.com.br | sac@ neffertitisemijoias.com.br
GARIMPO
Hair & Beard
Barba de respeito
O Gel para Barbear é perfeito para quem quer tirar toda a barba ou para um acabamento impecável. A fórmula, com camomila, mentol e gengibre, facilita o deslizar da lâmina e forma uma película que protege peles sensíveis.
Cia da barba A Pomada de Bigode é totalmente diferente da cera. Sua base é feita 100% em água. Assim, ela facilita na hora da aplicação e fica mais fácil sua remodelagem mesmo com fixação alta do produto.
Barbearia Redken Redken Brews Beard Oil oferece um cuidado ideal para quem ama ser barbudo, com abacate e óleo de azeitona. A barba ganha aparência mais saudável, disciplinada e toque macio e a pele fica mais resistente ao ressecamento.
Go Go Man Matte spray fixador define os fios e mantém a forma do penteado com aspecto seco, seja com estilo formal ou natural, ao longo do dia. Com ele, você varia o visual apenas com modos de uso diferentes.
30
Clube
Tony Jeitinho é um óleo pré-barbear para todos os tipos de pele. Prepara a pele para a ação da lâmina, previne irritações e não obstrui poros, além de amaciar os pelos e facilitar o barbear. Possui ação hidratante e antiinflamatória.
Vito The Paste é a pasta para cabelo modeladora. Um clássico e best seller do mercado de cabelo masculino, fornece fixação forte e possui efeito coringa: aplicada no cabelo úmido, dá efeito molhado, e no cabelo seco, dá efeito seco (fosco ou matte).
OPINIÃO
PUC
31
GARIMPO
For Him Carolina Herrera CH Insignia. Um tributo ao oriente médio que combina a sofisticação oriental e ocidental. O resultado equilibra ingredientes orientais emblemáticos como oud e patchuli, com notas clássicas mediterrâneas, como rosa de cem pétalas e bergamota italiana.
Abercrombie & fitch
First Instinct Blue é ousado e inesperado, uma combinação perfeita para o homem que vive pelo seu primeiro instinto. A refrescância da maçã gelada é revigorada pela suculenta bergamota e aromatizada pelo aromático cardamomo.
Jimmy Choo Este novo e dinâmico perfume na linha de fragrâncias masculinas de Jimmy Choo é uma brincadeira com contrastes. Um homem multifacetado, um perfume aromático, amadeirado e instintivo.
32
Prada Em LʼHomme Prada LʼEau, âmbar e íris fundem-se no gengibre vermelho, cardamomo e néroli, enquanto notas de tangerina verde reforçadas por sândalo apresentam uma nova tensão. Estas notas mais frescas são tão viciantes quanto raras em um aroma.
Mercedes Benz
Mercedes-Benz Club Black é uma fragrância original com curvas contemporâneas e um toque oriental. A Black Edition é retratada como uma versão premium das edições anteriores, com notas nobres e refinadas, para pessoas que buscam deixar um rastro poderoso com personalidade forte.
Azzaro Wanted by Night revelase ao nariz como um coquetel que se saboreira. O odor que promete um flerte olfativo sem limites. É uma Eau de Parfum amadeirada-orientalcondimentada, criada por Quentin Bish e Michel Girard.
ALTAS FOTOS
GARIMPO
Oily Skin Shiseido A linha Essential Energy foi criada para mulheres na faixa dos 30 anos. O Moisturizing Gel Cream aumenta a capacidade de reação de cuidados com a pele. Opacidade, rugosidade, ressecamento e outros sinais são neutralizados antes mesmo de aparecerem.
Biossance A Squalane + Micronutrient Fine Mist da Biossance é uma água em spray facial que hidrata, acalma e refresca a pele. Ela equilibra enquanto repõe nutrientes da pele para minimizar a desidratação e perda de minerais associadas ao stress, sudorese e poluição.
Nuxe Dior Hydra Life Sorbet é uma loção tônica floral infundida com um prebiótico que ajuda simultaneamente a hidratar e reequilibrar a pele, minimizando a aparência de imperfeições pequenas, como poros e brilho.
A Rose Petals é uma espuma micelar sem sabão indicada para limpar e demaquilar com suavidade. Apto para peles sensíveis. Com água floral de pétalas de rosa damascena e alantoína para acalmar e suavizar, possui ainda derivados de ácidos de frutos, rosa mosqueta e óleo de algodão.
l
Embryolisse Sérum Sublimador da Tez Elixir Eclat é um tratamento com primer iluminador de efeito camuflagem imediato para rugas e marcas de expressão. Sua base com ácido hialurônico e extratos vegetais hidrata, renova e ilumina, tonifica e diminui os poros.
34
Arago Sérum Acneschok Anti Acne Noite é composto por um blend exclusivo de ativos que agem de forma contínua sobre a acne. Reduz o processo inflamatório, oleosidade excessiva e proliferação do P. acnes. Favorece a restauração da barreira cutânea com ação antioxidante e biorreguladora.
35
GARIMPO
Make Urban Decay Crie uma pele macia e radiante com o Drop Shot, óleo pré-maquiagem para misturar com sua base líquida e garantir uma pele com aparência radiante e saudável. O óleo nutritivo e leve confere uma aplicação suave, se misturando facilmente, sem deixar a pele oleosa.
Benefit Defina e ilumine suas sobrancelhas com o lápis para contorno 4-em-1 Brow Contour Pro, unindo duas tonalidades (clara e escura), um definidor e um iluminador de arco para criar sobrancelhas nítidas e modeladas com profundidade e dimensão. Disponível em cinco tonalidades. Tem 24 horas de duração e é à prova dʼágua.
Becca Smashbox A Smashbox Step-by-Step Contour Palette é perfeita para afinar rosto e o nariz, esculpir o queixo e diminuir o tamanho da testa no jogo de luz e sombra. Favorito entre fashionistas e profissionais de beleza, a paleta possui três tons universais de pó compacto, que combinam perfeitamente com todos os tipos de pele.
Clinique CliniqueFit PostWorkout Neutralizing Face Powder é um pó solto de cor amarela que neutraliza a vermelhidão e reduz o brilho - ideal para acalmar a vermelhidão do pós-treino. Basta aplicar e pronto!
36
Aqua Luminous Perfecting é uma base líquida e flexível, feita a partir de pigmentos que matificam e aperfeiçoam o tom da pele, garantindo uma luminosidade com um toque radiante. Possui cobertura média e flexível, permitindo a construção de diversas camadas de acordo com a necessidade de cada pele.
Dior Dior Backstage Lip Palette é a arma secreta dos profissionais para criar variedade de looks para os lábios, dos mais naturais aos mais ousados. Inspirado nos backstages e passarelas de Dior, oferece tons que se adaptam a qualquer tipo de pele, com acabamento matte, acetinado ou brilhante.