INDEX SAN VALENTÍN Febrero es el mes del amor
07
SALUT piel es el espejo de lo 38 Tu que te ocurre por dentro
Ideas de regalo
44
42
MODA
RECETA
Propuestas para las próximas celebraciones
Pastel de naranja al revés
10
AGENDA
26 28 30 32 36
Pedreguer Pego i les Valls Gata de Gorgos
18 D’INTERÉS
50
56
60 61
Especial Horòscop Xinés 2014 Dónde comer Serveis Telèfons d’interés
Poble Nou De Benitatxell Benissa
ACTUALITAT
20 22 24
Farmàcies guàrdia
Gata celebra Sant Antoni amb la benedicció dels animals 65 vins participen el VII Cata vi posa vi Una factoría de innovación para impulsar el tejido empresarial
Feliç Dia dels enamorats a tots!! DIR. DE CONTINGUT DIPÒSIT LEGAL Juan Pablo Signes Ginestar V-3324-2002 DISSENY I MAQUETACIÓ Departament propi PUBLICITAT 96 575 75 26
EDITA Factoria d’Idees C/ Reis Catòlics 5, 1º H · GATA T/F 96 575 75 26 correu@factoriadidees.es
DISTRIBUÏT A Dénia, Xàbia, Ondara, Pedreguer, Xaló, Gata, Jesús Pobre, Poble Nou, TeuladaMoraira, Benissa, Lliber, Senija, La Xara, Alcalali, Pego i El Verger. www.revistadaci.es
EDITORIAL
Ai, l’amor, l’amour! Quin mes més inspirador el de febrer, no? Almenys per la revista d’ací TENDÈNCIES ho és, perquè l’amor inspira molt i bo. L’arribada del Dia dels enamorats és una bona oportunitat per demostrar els sentiments pels lectors, clients i amics, però també amor per les compres, per la informació, per la qualitat, per la cultura, l’oci, les tendències... I, cóm no,l’ amor que sentim per la comarca i les seues gents, enamorades o no, amb que compartim una edició que destil·la amor per tots costats. En estes pàgines hi trobareu la forma de demostrar el vostre amor a les persones que us importen. Així que aprofiteu l’ocasió per prendre nota i conéixer les ofertes i promocions dels comerços locals per eixe moment assenyalat que heu de fer especial. A més, de segur que als articles i recomanacions hi ha idees inspiradores. Ja ens ho contareu pel Facebook o el Twitter.
febrer’14
6
ENAMORADOS
Febrer és el mes de l’amor
Febrer és el mes de l’amor, el moment de recordar-te’n de la teua parella, comprar-li un detallet i demostrar-li cóm d’important és per tu. Parlem d’amor amb les inspiradores i il·lustratives imatges de Tutti Confetti, el reeixit treball de la nostra amiga Marta Colomer, dissenyadora col·laboradora de Factoria d’Idees. I, poc a poc, cadascú va teixint el seu propi conjunt d’emocions, demandes, somnis... que s’han d’anar descobrint per tal d’aconseguir la màxima comunicació.
ENAMORADOS
L’amor es presenta com un salt al buit, una aventura que mai se sap com va a eixir però que té tanta força que sembla com si estirara. És evident que no tots es tiren des de la mateixa alçaria, sempre hi ha qui cerca i qui és cercat. Dos postures distintes que solen marcar les relacions per sempre.
7 febrer’14
El tàndem, Tutti Confetti ha emprat aquesta metàfora que reflexa la necessitat de que en la parella tots dos treballen i s’esforcen conjuntament perquè la relació avance.
ENAMORADOS
De vegades sembla que la compenetració mental és total, que es parla sense obrir la boca, que es pensa el mateix... Però no tot és de color de rosa, ni tan meravellós com sembla. Al poc de temps s’acaba a galtades i només les passions més primitives mantenen la relació.
febrer’14
8
En l’amor agrada fer-se l’interessant, sentir-se únic, creure que només un mateix pot viure una història com eixa. Però la vida (i la fotografia), demostren tot és d’allò més normal, que ningú salva la seua imatge després d’un banyador i unes ulleres de busseig.
Però, no cal patir tant, no hi ha res que no s’arregle amb un bon regalet de Sant Valentí. Si compres amb antelació i no et deixes que el tou t’agarre en els últims 5 minuts, qualsevol detallet serà bo.
En cas que sigues home, ves amb cura, perquè ella espera molt de tu. Si vols triomfar, encomana un bon soparet o reserva una bona taula a un restaurant. I si el regal brilla, millor. Si no brilla (és a dir, si no has passat per un brillant) més val que siga original o que hages escoltat quan ella et demanava veladament el que desitja en veritat.
I encara que tingues un amic gay que vulga fer-se l’interessant i vulga dir el contrari, a ells els passa el mateix o molt paregut. L’amor en els humans no és més que amor, hi ha uns que s’ho prenen d’una manera i altres d’una altra.
En resum, no oblides que aquest mes de febrer tens una excusa perfecta per viure un moment meravellós, per regalar o regalarte, per tornar a enamorar-te, per abraçar a la persona estimada. Aprofita’l, disfruta cada instant al màxim.
ENAMORADOS
Tot anirà bé si segueixes estes recomanacions. Fins i tot, pot ser que si ho encertes et deixen acomplir alguna de les mes obscures fantasies.
Ilustraciones Marta Colomer: http://www.tutticonfetti.com/
febrer’14
9
PROPUESTAS PARA LAS PRÓXIMAS
CELEBRACIONES
MODA
Especial comuniones
febrer’14
10
febrer’14
11
MODA
febrer’14
12
MODA
febrer’14
14
MODA
febrer’14
16
MODA
Pastel de naranja al revés INGREDIENTES Para 4 porciones individuales:
• • • • • •
RECETAS
•
febrer’ 14
18
INSTRUCCIONES PARA COCINAR 1
Pele las naranjas y quite la piel de los gajos para extraer la pulpa del interior.
4 cucharaditas de azúcar moreno (para los moldes)
2
Precaliente el horno a 210 ° C .
1 taza (85 g) de harina
3
Aplique mantequilla generosamente a cada molde, espolvoree con azúcar moreno y reparta la pulpa de los gajos de naranja.
5 naranjas 1/2 taza (70 g) de azúcar en polvo
2 huevos 2 3/4 (40 g) de mantequilla derretida 2 cucharaditas levadura en polvo
4
La masa: Bata los huevos con el azĂşcar, agregue la harina, 2 cucharaditas de levadura en polvo y la manquilla. Mezcle bien. Vierta esta mezcla sobre los gajos de naranja y hornee durante 35 minutos. Deje enfriar el bizcocho fuera del horno y desmolde con la ayuda de un cuchillo o una espĂĄtula.
ACTUALITAT
Gata celebra Sant Antoni amb la benedicció dels animals
febrer’ 14
20
Els veïns de Gata han celebrat este cap de setmana Sant Antoni amb la tradicional benedicció dels animals. Els actes començaren divendres amb la xocolatada i l’animació infantil Animalades per als menuts. Dissabte es va celebrar el VII Concurs de Tasts de Vins del Terreny Cata vi tasta vi i l’actuació del grup de Danses la Llata. Per la vesprada , a causa de la pluja, l’actuació de danses infantil es va traslladar al Centre Social. El temps va donar una treva per a poder celebrar la tradicional ofrena al Sant a que van assistir festers i autoritats i la processó pels carrers del barri de l’Arraval. Ja per la nit, el sopar
popular i el ball amb els Bradmis es va traslladar al Centre Social. La celebració de Sant Antoni es va realitzar diumenge que començava amb una cercavila de carros i cavalls pels carrers del poble. Seguidament es va fer el trasllat de la imatge del sant, acompanyat de la música de la dolçaina i el tabalet, de autoritats i festers, fins a l’església on se celebrava una missa. I a continuació es va realitzar la benedicció dels animals, acte que congrega a nombroses persones i animals de totes les classes. A finalitzar La Penya de Sant Antoni va repartir el tradicional pa beneït a tots els assistents.
desembre’ 13
21
ACTUALITAT
ACTUALITAT
65 vins participen el VII Cata vi posa vi
febrer’ 14
22
65 vins d’aficionats de tota la comarca van participar dissabte en el VII concurs de vins del terreny Cata vi tasta vi. La participació es podia fer en quatre categories, vi blanc, criança, negre jove i giró, i enguany es va incorporar la categoria especial, per a aquells caldos que no s’adaptaren a qualsevol de les anteriors. En la categoria de vi blanc el primer classificat va ser el caldo de Jaume Durà, seguit per Salvador Cruanyes i Miguel Leyda. En la varietat de Giró, en primer lloc va estar el vi presentat per Vinya Carmeta; 2on, Juande Boronat i 3r, Pere Andrés Vengut. Pel que fa a vins joves, el 1er classificat va ser els Salvador Cruanyes; 2on, Pere Torres i 3r, Alba Torres. I finalment en la categoria de vins de criança: 1er classificat Pau Ruiz; 2on, Jordi Torres i 3r, Jaume i Joan Vives. El jurat estava format pels
someliers Antoni Puig i Juan S. Torres. En la categoria especial es va premiar el vi presentat per Raúl Fornés. Esta edició va comptar amb la col·laboració de l’Ajuntament de Gata, El Celler de la Marina, El meu Hortet i Gràfiques Avellà.
AJUNTAMENT DE GATA DE GORGOS
desembre’ 13
23
ACTUALITAT
Una factoría de innovación para impulsar el
ACTUALITAT
tejido empresarial
febrer’ 14
24
En febrero, el Centro de Nuevas Tecnologías de Benissa acogerá una Factoría de Innovación, de la mano de la Escuela de Organización Industrial (EOI). Será un Centro de Excelencia dedicado a desarrollar innovación en las empresas de la comarca poniendo en marcha proyectos innovadores. 30 empresas de Benissa y comarca se beneficiarán de esta iniviativa y para informarse hay que dirigirse a www.eoi.es/fdi/benissa
o por mail a CdEBenissa@eoi.es Las empresas optarán a un año de un “coach” gratuito para poner en marcha dicho proyecto de innovación. Además, el centro contará con un programa de formación, formado por 16 seminarios de los que se podrán beneficiar hasta 320 emprendedores y empresarios.
desembre’ 13
25
ACTUALITAT
Febr er
PEDREGUER D I M ECR ES
5
CONTES I CONTES: El jorobado de Notre Dame 18:00h. Casa Municipal de Cultura.
9
DIUMENGE
RUTA SENDERISME: LA MUNTANYA GRAN DE PEDREGUER 09:00h. Parc del Patronat.
D I V E N D R ES
14
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ CARTELLS GRAFFITI Ramón Perez Carrió 20:00h. Casal Cultural Jaume I.
D I S SA BT E
15
EUGENI ALEMANY: “T’HO DIC SENSE ACRITUD” 19:30h. Espai Cultural de Pedreguer. “VIVIU”, tast de Vins del Terreny Casal Cultural Jaume I.
AGENDA
D I V E N D R ES
21
PRESENTACIÓ LLIBRE “¿Y tú qué miras? La tele que no ves. 20:00h. Casal Cultural Jaume I.
D I S SA BT E
22
Presentació de Femme Força
D I M ECR ES
19:30h.
Espai Cultural de Pedreguer.
26
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ PINTURA “Piedra Libre” 20:00h. Casa Municipal Cultura.
D I V E N D R ES
febrer’ 14
26
28
D’HIVERN SA POESIA. Recital de poesia 20:00h. Casa Municipal Cultura.
Febr er
PEGO I LES VALLS D I S SA BT E
1
RUTA EN BICI: CICLOTURISME FAMILIAR PER LA MARJAL 10:00h. Tourist Info. EXPOSICIÓ FOTOGRÀFICA: METÁFORA DEL DISFRAZ (Carnestoltes de Pego 2013) 18:00h. a 20:00h. Centre Exposicions Carrer Hospital, 2.
D I L LU N S
3
FESTA: SANT BLAI (Benedicció dolços i rotllos de Sant Blai)
D I S SA BT E
8
CONTACONTES EN ANGLÉS per a xiquets i xiquetes de 3 a 12 anys 11:00h. Casa de Cultura de Pego.
D I V E N D R ES
14
ESPECTACLE: 1ª ESCAPADA TANGUERA Més informació: Tel. 616163344 - tangobenidorm@hotmail.com
D I S SA BT E
15
TEATRE: L’ÚLTIM REI
AGENDA
DIJOUS
20:00h.
Teatre Municipal de Pego.
20
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ: BOIXETS Centre d’Exposicions Carrer Hospital, 2.
D I S SA BT E
22
FESTA: XXVIII BAIXÀ DEL RIU BULLENT (MARJAL PEGO-OLIVA) 13:00h. Riu Bullent (del Pas del Bullent al Blau del Calapatar). TEATRE: “SABUDA COM SA MARE” FESTIVAL A BENEFICI DE L’ERMITA DE SANT JOSEP 22:00h. Teatre Municipal de Pego.
DIUMENGE
23
MERCAT: FIRA DEL STOCK Tot el dia. Passeig Cervantes de Pego. FESTA: CONCURS DE PAELLES 12:00h. Pla de la Font de Pego.
febrer’ 14
28
DIJOUS
27
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ: CARTELLS DEL XXII CONCURS DE CARNESTOLTES DE PEGO 2014 18:00h. Centre d’Exposicions Carrer Hospital, 2.
Febr er
GATA DE GORGOS DIUMENGE
2
DIA DEL SENDERISTA
D I L LU N S
08:30h. Eixida Terrassa del Centre Social.
3
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ “TRIA EL TEU LLIBRE” Biblioteca Pública de Gata.
DIJOUS
6
DONACIÓ DE SANG
D I V E N D R ES
17:00 - 20:45h. Saló d’actes del Centre Social.
7
PRESENTACIÓ LLIBRE ”EL NIÑO DE LA PEONZA” de José Barcelo 20:00h. Biblioteca pública de Gata.
DIUMENGE
23
CURSA DE LA DONA Organitza: Club d’Atletisme Gata.
AGENDA
D I V E N D R ES
febrer’ 14
30
28
CLUB DE LECTURA: “EL CIELO HA VUELTO” de Clara Sánchez Premi Planeta 2013 20:00h. Biblioteca pública de Gata.
TOTS E LS D I V E N D R ES L’HORA DE L’ORDINADOR 09:30h. Biblioteca Pública Gata.
L’HORA DEL CONTE 12:00h. Biblioteca Pública Gata.
Febr er
POBLE NOU DE BENITATXELL
16
DIUMENGE
INICI DE LA COMPETICIÓ DE GIMNÀSTICA RÍTMICA 10:00h. Pavelló de Dénia.
D I S SA BT E
22
COMPETICIÓ NATACIÓ BENISSA
15:30h.
Piscina Municipal.
7
D I V E N D R ES
SANT ANTONI 2014 18:30h. - 21:00h. Bous al carrer, ganadería “la Paloma”. 23:00h. - 02:00h. Bous al carrer ganadería “la Paloma”.
D I S SA BT E
8
SANT ANTONI 2014 11:00h. - 14:00h. Bous al carrer, ganadería “la Cometa”. 17:00h. - 21:00h. Bous al carrer ganadería “la Cometa”. DIA DE L’ARBRE: TALLERS MEDIOAMBIENTALS PELS XIQUETS 11:00h. - 13:00h. Local Multifuncional Abiar.
9
AGENDA
DIUMENGE
SANT ANTONI 2014 09:30h. Concentració de cavalleries al Carrer José Antonio i esmorzar. 11:30h. Cercavila i benedicció dels animals a la plaça del Mercat. DIA DE L’ARBRE: CAMINADA CUMBRE DEL SOL - LA GRANADELLA 10:00h. Parquing del Elizabeth School.
D I M ECR ES
12
ESCOLA DE PARES: “Foment a la Lectura”. Conferència d’Angel Diaz. 20:00h. Biblioteca Municipal.
D I S SA BT E
15
SOPAR DE SAN VALENTÍ AL RESTAURANT LA CUMBRE
32
D I S SA BT E
22
febrer’ 14
MIG ANY DE QUINTADES
D I V E N D R ES
Carpa a la Plaça Nova.
28
FESTA DE CARNESTOLTES (xiquets)
16:30h.
Porta de l’Ajuntament.
Febr er
BENISSA DIUMENGE
2
MERCAT FILATÈLIC 10:00h. Casal Jove. TEATRE INFANTIL “LA GALLINA DELS OUS D’OR” 12:00h. Saló d’actes del Centre Cultural.
7
D I V E N D R ES
CONFERÈNCIA “Disfuncions urològiques en homes i dones” 17:30h. Arxiu Històric. INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ PINTURA, FOTOGRAFIA, DIBUIX, ESCULTURA... “Paper i +” 20:00h. Seu Universitària.
D I M A RTS
11
ÒPERA EN CINEMA “I PURITANI” de Bellini.
DIJOUS
20:00h.
Seu Universitària.
13
DONACIÓ DE SANG
D I V E N D R ES
17:00h. - 20:30h.
Centre Social “Bèrnia”.
14
AGENDA
INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ “ART MENUT – ART GRAN”, Associació Artistes Benissa (GAB) 20:00h. Centre d’Art Taller d’Ivars.
DIUMENGE
16
DESCOBREIX LA NOSTRA COMARCA: “La Font d’Aixa des de Llíber” 08:30h. Eixida: aparcament Col·legi Manuel Bru.
D I V E N D R ES
28
TALLER DE MUSICOTERÀPIA Seu Universitària Inscripció: Tel. 965 733 562
36 febrer’ 14
TOTS E LS D I M A RTS TALLER DE REAJUSTAMENT VITAL, a càrrec d’Isabel Lamas 18:00h. Casal d’Associacions.
Salud Tu piel es el espejo de lo que te ocurre por dentro
Algunos datos promedio:
La piel avisa de las enfermedades internas con cambios en su color y textura, granos, manchas… pero no sólo de las enfermedades del cuerpo sino también de las preocupaciones de la mente. La piel nos protege del exterior y contribuye a generar vitamina D para la salud de huesos y articulaciones. Es fuente de atracción sexual y social.
SALUT
· 17.000 receptores táctiles · 200 terminaciones nerviosas · 2 metros cuadrados
febrer’ 14
38
· 2 kilos y medio · Muda unos 19 kg de células muertas
Cuida tu piel La piel es tan maravillosamente autosuficiente que podemos llegar a pensar que la tenemos garantizada para siempre o que podemos abusar de ella sin problemas. Pero merece y requiere de cuidados adecuados, principalmente a medida que nos hacemos mayores. La piel debe mantenerse limpia, pero lavarla excesivamente con jabón la secará, privándola de su lubricante natural: el sebo. El jabón también puede causar reacciones alérgicas. Si eso sucede, debemos elegir algún producto marcado como “hipoalergénico”. Los productos hidratantes ayudan a lubricar la piel con una película de emulsión de aceite y agua, y no son absorbidos más allá de la capa más externa de la piel. El mayor riesgo para la piel es el exceso de luz solar. La exposición excesiva causa no sólo sequedad o quemaduras, sino cambios a largo plazo que pueden provocar envejecimiento prematuro o, incluso, cáncer de piel. Un amplio espectro de protectores solares con un factor de protección de al menos 15 (30 para niños), bloquea la mayor parte de las dañinas radiaciones ultravioleta. Los protectores solares deben aplicarse antes de ponerse al sol y aplicarlos nuevamente cada dos horas, deben aplicarse generosamente, la mayor parte de la gente no se aplica la cantidad suficiente. Hay que tener en cuenta que, incluso los productos preparados para resistir el agua, se van con el uso de una toalla.
Nutrientes que cuidan mejor la piel y en qué alimentos se encuentran Una buena hidratación, una actividad física moderada y una alimentación equilibrada conforman la triple receta para lograr una piel sana y reluciente. La hidratación favorece la salud y el buen aspecto cutáneo. El ejercicio mejora el humor y el tono muscular, por lo que también es importante para realzar la apariencia de la piel. Y la buena alimentación es fundamental para mantener su luminosidad (así como el ayuno prolongado es pernicioso porque provoca el efecto contrario). Los nutrientes que mejor cuidan la piel son: • El ß-caroteno, precursor de la vitamina A, también llamada retinol, o el licopeno, pigmento vegetal carotenoide. La principal fuente es el tomate y sus productos derivados (zumos, sopas, salsas). Además, los científicos afirman que el tomate procesado y enlatado constituye una fuente mayor de carotenoides, ya que facilita la absorción en el intestino. Otras fuentes fundamentales son: frutas y verduras amarillas o anaranjadas (zanahoria, calabaza, boniato, melocotón, cerezas, nectarinas, etc.), verduras de hoja verde, hígado y productos lácteos. • La vitamina B6. Está presente en muchos alimentos proteicos: pescado azul, huevo, frutos secos, levadura de cerveza, carnes magras, plátano, pasas, alubias, cereales integrales y aguacates. • La vitamina E. Presente en alimentos de origen vegetal: cereales fortificados, frutos secos, germen de trigo, aceites vegetales y verduras de hoja verde. • La vitamina C y el colágeno. Las mejores fuentes de vitamina C son las frutas, como los cítricos, las fresas, las moras o los kiwis. También se encuentra en verduras como los pimientos, la col o los tomates. Tiene una potente acción antioxidante y está relacionada con la producción de colágeno, que no se puede incorporar al organismo de forma externa y, sin embargo, es una proteína básica para mantener la piel tersa y sin arrugas. • Cobre. En carnes, crustáceos, verduras secas, agua potable y cacao. • Selenio. Se concentra en carnes, huevos, marisco, ciertas setas y cereales.
SALUT
Consejos prácticos para aprovechar los nutrientes que cuidan la piel Para conservar las vitaminas de los alimentos recomendados, es importante: • • • •
Servir las frutas y las verduras crudas y mantenerlas cubiertas y refrigeradas. Cocer las verduras al vapor. Asar las carnes o hacerlas a la plancha. Almacenar en envases herméticos, lejos de la luz, los alimentos que no necesitan guardarse en la nevera. • Consumir cereales enriquecidos en vitamina E.
Para aumentar el consumo de los minerales recomendados, se sugiere:
• Cocinar el alimento en la menor cantidad de agua y en el menor tiempo posibles. • Aumentar el consumo de alimentos integrales.
febrer’ 14
40
Cuidar la piel: la hidratación como fuente de belleza El agua mantiene la piel hidratada y, al mismo tiempo, permite eliminar con facilidad las toxinas que la perjudican. Además, proporciona nutrientes como el cobre, el selenio y el sulfuro, necesarios para una piel cuidada y sana. El secreto radica en ingerir líquidos con regularidad durante el día, sin esperar a sentir sed. Sin embargo, si se practica algún deporte, se debe controlar la cantidad de líquido que se bebe. Para ello, el deportista debe pesarse antes y después de la actividad física y beber el peso perdido. En cualquier caso, la norma general es tomar un litro de agua por cada hora de ejercicio y se debe beber antes, durante y después de la actividad física. Mantener un buen nivel de líquidos no solo contribuye a que la persona se sienta bien y a mejorar su salud, también es una importante fuente de belleza: ayuda a mantener la piel hidratada y a tener un aspecto saludable.
GATA DE GORGOS 15-21 C.F. Ivars Pare Mulet, 8
PEDREGUER 8-9 / 11 / 13 / 25 / 27 R. Gil Avda. Jaime I, 69
1-7 / 22-28 M.E. Salvador Avda. Marina Alta, 60
4 / 6 / 18 / 20 H. Infantes Doctor Calatayud, 15
8-14 E. Berenguer Roquetes, 3
CALP
farmàcies guàrdia
SALUT
8-9 R. P. Calatayud Conde Altea, 32 1-2 F. Savall Avda Los Almendros, 15 24 J. M. Calatayud La Niña, 7 17 / 25 J Pol Yanguas Avda. Ifach, 10 10 / 18 / 26 El Dorado Avda Juan Carlos I, 12/14 3 / 11 / 19 / 27 R. Zafra Urbanizacion el Tosal 2 J 4 / 12 / 20 / 28 Mª C. Buigues Benidorm, 12 5 / 13 / 21 E. Franco Corbeta, 10 Edif. Apolo VII 6 / 14 / 22-23 F. J. Garcia Avd. Rosa los Vientos, 2-4 7 / 15-16 J. L. Villanueva Avda. de Europa, 6
TEULADA-MORAIRA / BENITATXELL 6 / 14 / 22 7 / 15 / 23 8 / 16 / 24
1 / 9 / 17 / 25
2 / 10 / 18 / 26
3 / 11 / 19 / 27
4 / 12 / 20 / 28 5 / 13 / 21
J. P. Fontes Iglesia, 2 · Benitatxell J. Lloret Playa Dorada · Teul.-Mor. P.M. Cervero Md. José Pitarch, 6 Teulada-Moraira B. Peña Puerto Castaños, 6 Teulada-Moraira V.E. Garrido La Iglesia, 6 Teulada-Moraira A. Valenzuela Urb. Cumbres del Sol Benitatxell J.L. Cuquerella Ciudad Real, 2 Sol Park J. Llaudes Pza. Gabriel Miró, 1
DÉNIA / ONDARA / VERGEL / ELS POBLETS 4 / 14 / 24
M.P. de Antonio Patricio Ferrandiz, s/n
2 / 12 / 22 J. Salva Plaza del Raset, 6 · Dénia
5 / 15 / 25
Climet Vives Avda. Alicante, 45 · Dén.
3 / 13 / 23 E. Romany Elche, 2 · Dénia
6 / 16 / 26
A.M. Zaragoza Avda. Valencia, 2B · Dén.
7 / 17 / 27
J. Brines Joan Fuster, 28 · Dénia
8 / 18 / 28
V. Llano Cop, 3 · Dénia
5 / 19 M.D. Castelló Dr. Fleming, 31 · Ondara 2 / 12 / 26 M. Infantes Marqués Estrella, 11 · Vergel 15 F. Mud Roser, 15 · Ondara
9 / 19
J. Ferreres Constitución, 3 · Dénia
10 / 20
A. Fernandez Marqués de Campo, 48
1 / 11 / 21
Miquel-Miquel Marqués de Campo, 66
8 / 22 I. Costa Joanot Martorell, 9 · Els Poblets I. Roig Cent. Las Brisas, 4 F. Miralles C/ M. Adriático, Marinas, km 5
8 / 21
Belchi-Cholbi Ronda Colon, 4
1 / 14 / 27 A. Almodovar Plaza Joanot Martorell, 5
A. Marsal Avda. Rey J. Carlos I, 33
2 / 15 / 28 L. Gil Ctra. Cabo Nao-Pla, 121
22
13 / 26 R.M. Pérez Avda. Pla-Cabo Nao, 126
9
I. Garces C/ Sevilla, 1
3 / 16 A. M. Lillo Ant Bañuls, esq.
10 / 23
M.P. Uriol Playa Arenal
4 / 17 V. Salort Miralles Ctra. Cabo la Nao, 165
11 / 24
J.M. Ripoll Ctra. Cabo la Nao, Cala B
5 / 18 A. Marin Avda. Augusta, 30
12 / 25
M.S. Martinez Avd. Lepanto, 12
6 / 19 C. R. Gasque Av. Colomer, nº3
BENISSA
1-6 / 21-27 J. Marti · Padre Andrés Ivars, 1 7-13 / 28 M.S. Muñoz · Padre Melchor, 8 14-20 C. Villanueva · C/ Benidoleig, 18
43
febrer’ 14
C. Espinos Pza. Iglesia, 11
SALUT
XÀBIA
7 / 20
febrer’ 14
44
REGALA AMOR
febrer’ 14
46
REGALA AMOR
febrer’ 14
48
REGALA AMOR
HORÒSCOP
l'any del cavall de fusta en l'horoscop xines
febrer’ 14
50
El 31 de Gener de 2014 comença l’any del Cavall de Fusta que culminarà el 18 de Febrer de 2015. El Cavall és un animal ràpid, passional, arriscat, rebel i fantasiós, per la qual cosa enguany es poden esperar molts canvis a tots els nivells en relació a anys anteriors: Es presentaran moltes oportunitats laborals que caldrà agafar al vol perquè no s’esfumen de la mateixa manera que van arribar. Però, només triomfaran aquells que es guanyen amb treball i constància. En general, no serà el millor moment per entrar en una relació, casar-se, invertir o iniciar un nou negoci des de zero, però sí per aprofundir més en les relacions, donar més importància als sentiments i menys a les consideracions materials o socials. En aquests dies ens serà més fàcil i necessari que mai trobar espai per l’amor. Serà moment de rebel·lió i de lluitar contra les tiranies, el Cavall té la boca gran i ningú li la calla quan el seu cor li diu que cal ser valent i lluitar pel que considera just i raonable. Així que enguany hi haurà moltes més protestes i reivindicacions que en anys anteriors. El Cavall ens ompli d’imaginació i il·lusions, hi haurà moltes obres solidàries, desitjos i accions per la pau i l’amor general. Serà un gran moment per la creativitat, el pensament lliure i per exterioritzar el talent artístic. És un signe molt intuïtiu, però caldrà anar amb compte per no deixar-se dur solament per les il·lusions i la intuïció i no acabar perduts en un món utòpic.
“LA RATA”
Nascuts en: 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008...
Les Rates van a experimentar una gran necessitat de trobar la tranquil·litat i l’estabilitat de les seves parelles. La hiperactivitat en el treball es veu agreujada per la influència del Cavall. L’obsessió per les metes materials els allunya de la seva espiritualitat, malgrat la seva gran capacitat de nodrir aquesta àrea clau de la vida. Hauran d’anar amb compte amb les vèrtebres i les articulacions.
“EL BOU”
Nascuts en: 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009... Pels Bous és bon moment per aprofundir en les relacions de parella i gaudir de la intimitat. Va arribant el moment de prendre’s un descans en l’àmbit laboral i pensar en fer plans de futur. El contacte amb la naturalesa serà ara més necessari que mai per gaudir d’una bona salut sense estressos i sobrecàrregues emocionals.
“EL TIGRE”
Nascuts en: 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010... Els Tigres hauran d’aprendre noves formes de relacionar-se amb els altres. El malestar emocional no és més que una símptoma de que cal canviar alguna cosa en la nostra relació. Alguns retards en la realització dels objectius laborals poden fer-los perdre la paciència, però no s’ha d’accelerar les coses, tot arribarà al seu temps. Poden sofrir períodes de sensibilitat, alta energia i malenconia.
“EL CONILL”
Nascuts en: 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011... Moment ideal pels Conills, per establir algunes qüestions familiars, així com repensar de manera constructiva en la forma d’interactuar amb els altres. Es l’hora de començar en equips i projectes més importants. Hauran d’anar amb compte amb els trastorns estomacals per les alteracions del sistema nerviós.
“EL DRAC”
HORÒSCOP
Nascuts en: 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012... Els Dracs prefereixen la vida casolana i tranquil·la. En aquest període l’anhel de tranquil·litat i harmonia amb el seu entorn prevaldran més que mai, es l’hora de decidir què fer. A diferència de l’acostumat, preferiran gaudir dels fruïts dels seus assoliments i la transmissió dels seus coneixements. Els seus grans apetits abasten tant el menjar com l’afecte. Hauran de trobar alguna activitat que els ajude a relaxar-se.
febrer’ 14
52
“LA SERP”
Nascuts en: 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013... Les Serps es sentiran realitzades en sí mateixes, cosa que serà necessària per establir vincles forts en el seu futur per trobar la parella ideal. Recolzats per la seua feina, començaran un gran pla d’estalvi per continuar durant l’any. Com que no solen mostrar les seues emocions, tindran un període d’estrès que els durà a canvis emocionals necessaris.
“EL CAVALL”
Nascuts en: 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014... Els Cavalls que tenen parella aprofitaran aquest moment per aprofundir en la tendresa de la relació. Pot ser arriben a pensar en tindre descendència. Els solters viuran feliços tal i com estan. A sovint són impulsius i poc pràctics, cosa que els pot dur a enfrenaments en el treball, si aconsegueixen calmar-se i parlar la situació pot canviar per complet. Tindran una salut de ferro i es sentiran més forts que mai.
“LA CABRA”
Nascuts en: 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003... Les Cabres veuran augmentada la seua creativitat, tant que pot ser pensen dur a terme el grau naturalment més creatiu: ser pares. Veuran la possibilitat d’unir-se a algun projecte que els faça de trampolí pels seus objectius. Calmaran l’estrès amb meditació i passejos en solitari per la naturalesa.
“EL MICO”
Nascuts en: 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004... Pels Micos, el millor camí a seguir és ser honest amb els seus sentiments, deixar les pors de costat, aprendre a parlar i llançarse a per totes. Serà molt important intentar no córrer grans riscos financers, compartir la càrrega i treballar en equip. Per reforçar la salut i controlar els canvis d’humor, serà necessari buscar alguna teràpia alternativa.
“EL GALL”
HORÒSCOP
Nascuts en: 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005... Els Galls alleujaran l’estrès dins de la parella i el desig i la seducció van a tornar-se més tendres i romàntics que mai. El valor i la confiança en sí mateixos els permetrà assumir noves responsabilitats i es manejaran amb soltesa en entorns competitius. Quant a la salut, hauran de tindre més en compte el seu cos i no esperar fins a última hora per anar a un especialista.
“EL GOS”
Nascuts en: 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006... Els Gossos poden patir confusions, tant en parella com en l’amistat, que els duran a replantejar-se les relacions. Hauran d’esforçar-se molt per dur endavant els projectes laborals, però, un colp de sort pot arribar quan menys ho esperen. Físicament es sentiran molt forts, però hauran d’aprendre a pujar-se l’ànim amb una mica d’esport.
febrer’ 14
PORC” Nascuts en: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007... 54 “EL Pels Porcs és bon moment per treballar en la seua individualitat, l’autoestima i per estar en contacte amb els seus propis desitjos. Tindran moments alegres i divertits amb la parella, però sempre centrats en els mateixos. Hauran d’estar preparats per donar un gran salt laboral. La salut no sofrirà alts ni baixos mentre tinguen una rutina i una casa ordenades.
febrer’ 14
56
DÓNDE COMER
febrer’ 14
57
DÓNDE COMER
En nuestra nube de servicios tu negocio subirá tan alto que todos sabrán de ti.
SERVEIS
ANÚNCIATE AQUÍ POR OS MUCHO MEN DE LO QUE IMAGINAS...
C/ Jalón 16 · GATA
T. 965 75 62 55
febrer’ 14
60
Benidoleig
Ajuntament Centre Salut
Benissa
Ajuntament Centre Salut Guadia Civil Policia Local
965 766 018 965 766 115 670 444 558
966 404 205 966 404 295
965 730 058 965 732 461 965 730 722 965 730 733
Ajuntament 965 833 600 Centre Salut 965 835 011 Creu Roja 965 831 616 Guardia Civil 965 830 080 Policia Local 965 839 000
Dénia
Ajuntament 965 780 100 Centre Salut 966 428 250 Creu Roja 965 781 358 Guardia Civil 965 780 036 Hospital Comarcal 965 787 090 Policia Local 965 780 190
Aguas Potables Ajuntament Biblioteca Centre Salut Guardia Civil Policia Local Oficina Turisme
Jesús Pobre Ajuntament
Ajuntament Centre Salut Policia Local
Orba
Ajuntament Policia Local
Pedreguer
Ajuntament Centre Salut Policia Local
965 766 000 965 767 152 965 766 666
965 583 001 686 427 899
965 760 669 965 761 296 965 760 027
Poble Nou de Benitatxell
Calp
Gata de Gorgos
Ondara
Ajuntament Centre Salut Policia Local
Senija
Ajuntament
Teulada-Moraira Ajuntament Centre Salut Creu Roja Guardia Civil Policia Local
966 493 369 966 493 481 608 962 567
965 731 374
965 740 158 965 741 136 965 740 950 965 744 044 965 740 946
Xàbia 966 469 029 965 756 089 965 757 872 965 756 350 965 756 055 965 757 432 965 757 317
965 756 611
Ajuntament 965 790 500 Centre Salut 966 428 150 Creu Roja 965 791 961 Guardia Civil 965 791 085 Policia Local 965 790 081
Xaló
Ajuntament Centre Salut Policia Local
966 480 101 966 480 543 966 480 101
TEL. INTERÉS
Ajuntament Centre Salut Policia Local
61
febrer’ 14
Beniarbeig