REVISTA DEMOLICION 96 by REVISTA DEMOLICION

20 aÃ±02 ESPECIAL ENTREVISTAS SKATE

RODRIGO GAMONAL BENJAMIN BUSTOS MIGUEL ALVAREZ SNOW

Yorgo Razis PRISCILLA CUNEO SURF

Cristian Gonzalez REPORTAJE GALAPAGOS

Camilo Hernรกndez | Photo Johannes Bock | @globebrand | GLOBEBRAND.COM | est. Australia 1994

[CONTENIDOS]

ANDRES AGUILERA 12 VISION DE VERANO 20 FRANCISCO ARTEAGA 52

MAXIMILIANO CROSS. FOTO: ESTEBAN CROSS

10 48 50 65 66 68 72

EDITORIAL DETRÁS DE LA OLA NOTICIAS SURF HACER CIUDAD NOTICIAS SKATE REWIND SOCIALES

ESTEBAN CROSS. FOTO: XABIER AZCÁRATE

NEW SUV CITROËN C3 AIRCROSS Más Espacio, Más Versatilidad #EndlessPossibilities

VERSIÓN DIÉSEL – MECÁNICA

www.citroen.cl (1) Precio normal $13.190.000. Precio con financiamiento $12.990.000. Precio corresponde a modelo C3 Aircross 1.6 BlueHDi 100 BVM Live. Stock de 10 unidades. Precio con financiamiento es solo aplicable a compras con financiamiento a través de MundoCrédito S.A. en los siguientes términos y condiciones: Tasa de 1,86% aplicable a crédito inteligente en mínimo 36 cuotas. Pie máximo de 30% sobre financiamiento. Valor CAE para 36 cuotas 22,61% valor cuota $376.604. Valor Futuro Mínimo Garantizado (VFMG) 40% ($5.196.000) en Crédito inteligente a 36 cuotas. Valor Total del crédito en 36 cuotas $18.753.744. Promoción válida hasta el 31 de marzo de 2018. La cuota incluye gastos, impuestos y seguro de desgravamen si el cliente lo contrata. La contratación de dicho seguro es voluntaria. El financiamiento está sujeto a calificación de antecedentes comerciales del cliente efectuados por MundoCrédito S.A. (2) Precio corresponde a modelo C3 Aircross 1.2 PureTech 110 S&S EAT6 Shine. Precio válido hasta el 31 de marzo de 2018. Stock 30 unidades. (3) Valor obtenido en mediciones de laboratorio según el ciclo de ensayo de la Comunidad Económica Europea, homologadas en el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones. Más información en www.consumovehicular.cl. Dichas mediciones se efectuaron en pruebas realizadas por el Centro de Homologación 3CV, las que arrojaron que emisiones de CO2 son de 108 gr/km y el consumo en carretera del C3 Aircross 1.6 BlueHDi 100 BVM Live es de hasta 27,1 kms/lt, en ciudad de hasta 20,9 kms/lt, y mixto de hasta 24,4 kms/lt.

[EDITORIAL]

FOTO: XABIER AZCÁRATE

UN VERANO DIFERENTE Se nos va el tan esperado verano y las sensaciones que no deja son encontradas. Fue un verano clásico, de esos con mucho sol, viajes con amigos y excelentes olas. Fue intenso en material, nuevos destinos, campeonatos, entrevistas, y con la mesa llena de temas nos pusimos a coordinar esta edición. Estábamos trabajando una entrevista especial con Andrés Aguilera “Oruga”, destacado snowboarder y precursor del freeride nacional, y aunque sabíamos de su frágil estado de salud, sorpresivamente nos tocó despedirlo. Se fue un gran amigo, un tremendo deportista, y vivir la partida de un ser querido es siempre doloroso. Esta pena nos hizo contrastar este verano lleno de acción con un momento de profunda paz y reflexión. El saber que no verás más a alguien que quieres, te hace meditar sobre nuestra existencia, sobre el real valor de las cosas y las personas. Entre las enseñanzas que nos dejó Oruga, está la simpleza de disfrutar cada momento, esforzarnos cada día por ser mejores personas, preocuparnos de quienes necesitan ayuda, decirle a las personas importantes cuanto los quieres, y convivir en armonía y respeto con nuestro entorno natural … Grande Oruga! Pero como es normal, la temporada también estuvo plena de surf de calidad, y los editores se esforzaron en recopilar material de los mejores riders en distintos spots. Verán una galería llena de maniobras radicales y estilos versátiles, siempre en lugares idílicos, como una película viajera. Les presentamos también a tres skaters que llevan una vida sobre sus tablas, los que nos saludan desde distintos lugares y realidades. Estuvimos con el multifacético Francisco Arteaga “Fanti”, local de la V Región, siempre buscando algo nuevo y trucos que no son fáciles de entender, llevando la esencia del skate por el camino de la creatividad. Nicolás Ferrando, oriundo de la capital, pertenece a una generación que aprendió en la calle y luego se adaptó a los skateparks, logrando maniobras técnicas con velocidad y altura. Hoy nos saluda desde San Diego, California, movido por el skate y la familia. El tercer personaje es Alejandro Celis “Cucho”, que ha destacado en nuestra portada anteriormente y sigue subiendo su nivel con impresionantes trucos de alto calibre.

20 añ02

Finalmente, les mostraremos otra estación del tour a California, la ineludible y adictiva zona de Venice, en Los Angeles. Mucho sol, música, personajes freaks, skate y surf todos los días, en una atmósfera de tolerancia y diversidad que generan este ambiente único, en una de las ciudades más emblemáticas de la evolución del surf y el skateboard en los 70-80´s. Disfruten nuestra Edición 96!!

Comité Editorial WEB SITE WWW.DEMOLICION.CL TWITTER @DEMOLICIONMAG FACEBOOK.COM/ REVISTADEMOLICION INSTAGRAM @REVISTADEMOLICION

COMITÉ EDITORIAL PAULO FLORES RODRIGO FLORES JUAN ANDRÉS GUERRA SANTIAGO RUIZ EDITOR GENERAL RODRIGO FLORES EDITOR FOTOGRÁFICO PAULO FLORES EDITORES SURF JUAN ANDRÉS GUERRA LEO ACEVEDO EDITORES SKATE RODRIGO FLORES MARCELO MUNIZAGA VENTAS SANTIAGO RUIZ VENTAS@DEMOLICION.CL DISEÑO R&P PERIODISTA MAURO VIDAL WEB MASTER FRANCISCO VENTOSA

FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ . PABLO AZÓCAR PABLO JIMÉNEZ . RODRIGO FARÍAS ROMINA CERI . PAULO FLORES CASTRO ALBERTO OLIVARES · MARCELO VALENZUELA CRISTIÁN PERALTA · JORGE BINDER JEREMÍAS MARINOVIC · ANDRÉS NAVARRO EXTRAÑO . JUAN LUIS DE HEECKEREN XABIER AZCÁRATE . CRISTIÁN SÁEZ CRISTIÁN SAAVEDRA . CLAUDIO VÁSQUEZ JAVIER IGNACIO . MARTÍN GARCÍA DE LA HUERTA JOHANNES BOCK . CRISTIÁN BARRA SEBASTIÁN ROA . JOSELO HERNÁNDEZ LUIS BARRA . MARCELO SANTANA COLABORAN DORIS ÁBALOS · REBECA ALLIENDE MICHAEL STEWART . EMMANUEL ROJAS ARNAU FERNÁNDEZ . ADOLFO ARAVENA KRIS CABEZAS . RAMÓN NAVARRO RODRIGO VERDUGO . ERINN FLAHERTY TRISTÁN AICARDI . MAX CROSS . ESTEBAN CROSS SEBASTIÁN KHALELILLE . GUSTAVO GREENE DANIEL DE LA TORRE . FRANCISCO CORTEZ TOMÁS PAGE . COTE RODRÍGUEZ HORACIO WERTH . MARCEL CHARRIER CAMILO MELÚS . RODRIGO FARÍAS FEDERICO GÁLMEZ . GIOVANNA VILLABLANCA NICOLÁS CABRERA . DIEGO MARTÍNEZ ÓSCAR JORQUERA . ÓSCAR OLAVARRÍA DANIEL AVDALOFF . EL COLORADO . XAVIERA VÉLIZ ALEJANDRA VILLANUEVA . FELIPE SOBARZO RAFAELLA FORNAZZARI . ANGÉLICA KOHLER JUAN CARLOS LOMBARDI . ROMINA CERI JUAN PABLO BARRIENTOS . TERMAS DE CHILLÁN JON MAY . FRANCISCA PALAVECCINO GUSTAVO VERGARA . SEBASTIÁN CARVALLO SEBASTIÁN DONOSO . KARIN OETTINGER ROBERTO RISOLEO . OTMAR RENDIC CRISTIÁN MERELLO . JORGE FERNÁNDEZ NICOLÁS HARASIC . JOSUÉ VARGAS BERNARDITA CRUZ . NATALIA DÍAZ PÍA SOTOMAYOR . FAUNA PRODUCCIONES JUANITA Y MARÍA REBECA GUERRA ALLIENDE IGNACIA Y CLEMENTE FLORES ÁBALOS CONTACTO: CEL: (569) 93420662 CORREO@DEMOLICION.CL

Leon De Latorre - Surf - CategorÃa Sub 16

/ mallsport

AV. LAS CONDES 13.451 / INFO 2429 3030

[ENTREVISTA]

1981-2018 FOTO: ANDRÉS BRAUN FOTO RETRATO: XABIER AZCÁRATE

ANDRES AGUILERA “ORUGA” EL ORUGA FUE MI AMIGO DESDE QUE TENÍAMOS 10 AÑOS. YA SON 28 AÑOS DE COMPARTIR, POTENCIARNOS, MOTIVARNOS EL UNO AL OTRO, REIRNOS A CARCAJADAS EN TODO TIPOS LUGARES Y MOMENTOS, JUNTOS TODA UNA VIDA. EN 1993 CASI NADIE ANDABA EN SNOWBOARD. FUIMOS PIONEROS. SIEMPRE NOS GUSTÓ ESTAR EN LA CORDILLERA CENTRAL, Y EN FARELLONES NOS CRIAMOS, ABRIENDO HUELLAS TODOS LOS DÍAS DE LA TEMPORADA, CON UNA PASIÓN TREMENDA POR LO QUE NOS GUSTABA HACER. ERA IMPOSIBLE PERDERSE UN DÍA DE POLVO, Y HACÍAMOS LO POSIBLE POR ANDAR Y ANDAR, TODOS LOS DÍAS DE LA TEMPORADA, Y LO MÁXIMO QUE FUERA POSIBLE. DESPUÉS QUE SE TERMINABA LA NIEVE, NOS ÍBAMOS A LA PLAYA A HIPPIAR Y SURFEAR BUENAS OLAS. VIVÍAMOS VERANOS COMPLETOS EN UNA CARPA. CREO QUE EN TODAS LAS PLAYAS EN QUE ESTUVO, LOS SURFERS SE ACUERDAN DEL ORUGA, IMPOSIBLE OLVIDAR ESOS GALLETONES EN PUNTA DE LOBOS, LA PANADERÍA LA PATADA EN PUERTECILLO, Y LAS PALTAS CON PISCO EN LA NIEVE. AHÍ ESTABA EL ORUGA, VIVIENDO SIEMPRE LA VIDA EN LA FORMA MÁS SIMPLE, SOLO PARA ESTAR EN EL MOMENTO PERFECTO, EN EL LUGAR PERFECTO, Y DISFRUTAR CON LOS AMIGOS DE NUESTRA PASIÓN. FUISTE UN RIPPER DE LAS TRES TABLAS. APRENDIMOS MUCHO DE TI, SOBRE TODO QUE SIEMPRE LA NATURALEZA NOS REGALA UN MOMENTO PERFECTO CON LOS AMIGOS PERFECTOS. ASÍ QUE DISFRUTA EL MOMENTO, LO QUE MÁS PUEDAS, YA QUE EL DÍA DE MAÑANA PUEDE SER MEJOR PERO QUIZÁS PEOR, Y NUNCA VA A SER IGUAL. ORUGUITA, NO SÉ DONDE ESTÁS EN ESTE MOMENTO, PERO SIEMPRE TE VOY A LLEVAR EN MI ALMA. Introducción: Juan Paulo Audisio Entrevista: J.P. Audisio - Manuel Díaz - Rodrigo Flores Fotos: Xabier Azcárate - Andrés Braun

CONOCER LA MONTAÑA ¿ANDRÉS CÓMO VES LA MONTAÑA? Para mi la montaña es conocer cada vez un lugar nuevo dentro de Chile, de dimensión a dimensión a través de las alturas. En ella puedes conocer gente con mucho peso y carisma, gente especial. Te sorprende. Uno nunca sabe a quien puedes conocer en la montaña. ¿QUÉ SE SIENTE BAJAR UNA LÍNEA QUE CONOCES? Siento una seguridad que es super rica, aunque siempre va cambiando. Es distinta la posición de la persona que vive ahí o el que viene de Santiago. Nosotros siempre marcamos primero la línea, los demás se tiran por ahí. Nosotros no esperamos, no nos aguantamos.

¿CUÁL ES LA LUZ DEL DÍA QUE MÁS TE GUSTA? ¡La de la tarde, la luz roja!!!

¿EN QUÉ SE PARECEN EL SURF Y EL SNOWBOARD? En nada.

¿CUÁLES SON TUS TERRENOS FAVORITOS PARA ANDAR EN SKATE? Siempre he sido de planos inclinados, un skate suave pero técnico. No me gusta estar aporreándome. Ya tengo edad y me gusta hacer trucos con estilo, movimientos que nadie haga. Eso me gusta a mi. Fui a Barcelona y anduve en lugares únicos, por todos los extremos de la ciudad. Hay que hacer las cosas de verdad, no quedarse todo el día pegado en el Macba.

¿QUÉ ES LO QUE MÁS TE GUSTA DE LA ZONA CENTRAL? ¿VENTAJAS Y DESVENTAJAS? La zona de ventajas, jaja. Creo que hay ventajas, como el clima. En Santiago pasa tapado de nubes todo el invierno, y acá arriba hay sol. Además, la temperatura, poder salir a una terraza a calentarse, después de una bajadita por el cerro.

¿QUÉ TE GUSTA DEL SURF? Me gusta hacer una línea larga, con todo tipo de maniobras.

FOTOS: ARCHIVO PERSONAL SURFING EN LAS COSTAS DE LA SEXTA REGIÓN, CIRCA 2006. SKATE EN UN FULLPIPE, CIRCA 2000.

¿Y ESTAR ADENTRO DEL TUBO? Se siente como estar en un vacío, como que no se escucha nada, pero con lo sordo que estoy, jajaja. También hay una energía cuática. Estar envuelto en agua es una energía especial, ese vacío produce un sonido único, y eso se siente.

¿QUÉ OPINAS DE CONDENADO SNOWBOARDS, TU AUSPICIADOR? Viene con todo, muy fuerte. Estamos haciendo modelos de inspiración old school, pero al mismo tiempo de fabricación moderna, hechas por Nideker. Las tablas son épicas. Estoy diseñando una tabla, ya que estoy encargado de los shapes y las dimensiones. Apuntamos a algo retro para el freeride, powder, modelos old school pero con técnicas modernas. Y no te puedo decir más porque estamos piola, así que no te puedo andar contando eso.

FARELLONES VISTO DESDE SU REFUGIO CON LOS AMIGOS DE SIEMPRE. FOTO: XABIER AZCÁRATE

FOTO: XABIER AZCÁRATE

¿QUÉ LE RECOMIENDAS A LA GENTE QUE VA AL TAMBO, ACORDÁNDOTE DEL ACCIDENTE QUE TUVISTE Y QUE TE ROMPISTE EL BAZO? La gente cree que es una tirada fácil, pero pueden pasar un montón de cosas. Es muy peligroso. La gente habla “del Tambo” y “vamos al Tambo”, pero no saben nada. Hasta un cerrito chico puede ser dinamita. ¿Y QUÉ LE DIRÍAS A LOS QUE SE ATRAPAN POR PROBLEMAS MONETARIOS O EXISTENCIALES? Luchen siempre por la vida. La vida puede ser linda y fea, a cada uno le toca distinto, pero hay un destino para cada persona. Aprovechen el momento, el presente. Para qué pensar en el futuro que no sabes si va a pasar o no. En este momento en que estamos hablando te puede dar un ataque cardiaco. Cagaste, y todo ese futuro a la basura. Es como arrugar un papel, queda ahí no más, es así. ¿EN QUÉ DEBIERAN USAR SU TIEMPO LAS PERSONAS? Le recomiendo que no pierda tiempo. Que aproveche el tiempo al máximo, ya que el tiempo es oro, no se detiene. Es como una porción de vida. De hecho, ahora mismo me estás regalando una porción de tu vida y yo te estoy regalando una porción de

la mía. Eso es un regalo. Se comparte con tu familia primero y luego con tus amigos. Con los amigos vives cosas importantes, sustos, locuras, emociones, y eso se comparte con poca gente. Con los indicados. Lo demás es pura chancaca molida. AGRADECIMIENTOS A mi familia por todo el apoyo en estos últimos momentos que he pasado y que han sido muy complicados, y que nadie de ustedes lo va a entender. Ha sido bueno porque me he reencontrado con amigos. También pasas por momentos de incomprensión, en que no te van a entender. Empiezas a agarrar estados distintos por los remedios, los químicos. Maduras mucho en verdad, empiezas a ver la vida de otra forma, eso. Uno tiene que estar agradecido del día a día. Veo que la gente no aprovecha la vida. Imagínate sumar ese tiempo que pierdes mirando el celular. Suma cuánto tiempo has perdido de vida. Es irrecuperable. Ese tiempo vale oro. Podrían estar haciendo algo épico y, en vez, están ahí como lo Hue&%&%nes jajaja. Bueno, querían un weon estricto para la entrevista, ahí tienen.

FOTO: XABIER AZCÁRATE

[GALERÍA]

NICOLÁS VARGAS. FOTO: XABIER AZCÁRATE

VISION DE VERANO Camino por la playa, y nada parece diferente. Me siento en la arena para contemplar el océano, siento la tibia arena en mis pies, la brisa marina húmeda pega en mis mejillas, ya enrojecidas por el fuerte sol del verano. Las gaviotas cantan al son de las olas, los niños no pierden el tiempo y gozan en la orilla chapoteando. Giro la mirada hacia el mar y está calmo, sosegado, como descansando. Me toma un momento darme cuenta que la naturaleza siempre nos muestra la belleza en su forma más simple, elemental. Es como si nos hablara, y me doy cuenta el poco tiempo que nos damos para agradecer a la vida. Pienso en los momentos íntimos que compartimos con los amigos, y creo que quizás no les he dicho lo suficiente que los quiero. Pienso en mi madre, en todas sus enseñanzas que me da, y creo que no me alcanzan los días para decirle lo mucho que la amo y lo agradecido que estoy de darme la vida. Pienso en mi mujer, en su mirada profunda, la suavidad de su piel por las mañanas. Algo pasa en mi cabeza y en mi corazón, ¿serán los años que van pasando? Quizás ahora mi mente, un poco más madura, puede entender cosas que antes pasaba por alto. Algunos amigos de toda la vida se despiden de este mundo terrenal para trascender más allá, eso me hace reflexionar. ¿Serán ellos que me envían algún mensaje? Es su partida la que me ha hecho comprender la fragilidad de nuestra existencia. Sentado en la arena, mirando el mar, quise dedicarles un momento para despedirlos, para agradecerles, para volver a pasarlos por el corazón. Quise tomarme un momento para reflexionar sobre cómo, a pesar de la partida de un ser querido, la vida sigue su curso y nosotros vamos aprendiendo a lidiar con aquellas situaciones que desafían nuestro diario vivir. Me impresiona que nos cueste tanto salir a caminar y tomarnos un tiempo para disfrutar algo tan simple como sentarse en la arena y deleitarse del paisaje. Sólo me deja claro que vamos demasiado apresurados por la vida, sin tomarnos el tiempo que requiere reflexionar y tomar conciencia de la etapa que estamos viviendo. A veces la gente parece loca, haciendo todo deprisa, como si no hubiese un propósito real, sólo seguir avanzando. Los invito a intentarlo, parar un momento y agradecer que estamos vivos. No sólo se trata de decirlo con palabras, es más bien tenerlo claro en el corazón, darnos un segundo para abrazar a un ser querido, y, sin necesidad de decirlo, hacerle sentir nuestro aprecio y agradecimiento. Quise tomarme un momento para despedirme, para decir adiós… adiós amigo, adiós querido…. más bien, nos vemos pronto….. Esta galería de verano es dedicada a todos aquellos seres amados que han partido de este mundo, a un lugar mejor. Aquellos que nos regalaron amor, sonrisas, enseñanzas, ….. a todos ellos, gracias!! Texto: Leonardo Acevedo

JC LOMBARDI. FOTO: JAVIER JULIO

NICOLÁS VARGAS. FOTO: XABIER AZCÁRATE

ESTEBAN CROSS. FOTO: JOHANES BOCK

MAXIMILIANO CROSS FOTO: XABIER AZCÁRATE

NICOLÁS VARGAS FOTO: RAMÓN CATALÁN

TOMÁS BOCK. FOTO: ESTEBAN CROSS

TITO NAVARRO. FOTO: DANI BECERRA

JC LOMBARDI. FOTO: ROMI CIERI

MANUEL SELMAN. FOTO: LEONARDO ACAVEDO

MAXIMILIANO CROSS. FOTO: IAN THURTELL

RAMÓN NAVARRO FOTO: XABIER AZCÁRATE

LEONARDO ACEVEDO. FOTO: RAMÓN CATALÁN

AMOR AL ARTE

A FERNANDO LO CONOCÍ HACE UNOS 7 U 8 AÑOS Y NOS HICIMOS AMIGOS RÁPIDAMENTE POR LA CANTIDAD DE COSAS QUE TENÍAMOS EN COMÚN, LA PASIÓN POR SURFEAR, EL ARTE, LA BUENA MÚSICA Y, SOBRE TODAS LAS COSAS, UN ESTILO DE VIDA SIMILAR. EL “LIRA” COMO CARIÑOSAMENTE LO LLAMAMOS, HA SIDO UN ACTOR IMPORTANTE EN LA ESCENA UNDERGROUND NACIONAL. A PUNTA DE ESFUERZO HA SACADO A LA LUZ TRES VIDEOS DE SURF: “FRÍO”, “EL QUE NO CORRE VUELA” Y SU

ÚLTIMA PRODUCCIÓN, “AMOR AL ARTE”. LAS TRES OBRAS SON RESULTADO DE UN TRABAJO SILENCIO Y DEDICADO. LO QUE QUISIMOS DESTACAR EN ESTA NOTA ES LA PASIÓN Y LAS GANAS DE MOSTRAR LO QUE HACE A DIARIO Y EN FORMA ANÓNIMA. CONVERSAMOS CON EL LIRA PARA QUE NOS CUENTE UN POCO DE SU VIDA, DE SU ÚLTIMO VIDEO Y QUÉ COSAS LO MOTIVAN. Textos y retratos: Leonardo Acevedo

BRYAN GARDAY

La primera vez que surfié fue a los 13 años. Aquel día me pasaron una tabla, un par de instrucciones y al agua. Toda la vida estuve muy ligado al mar, y en la primera ola me di cuenta que era algo que iba hacer para el resto de mi vida.

héroes y leyendas del mar. Completamente fuera de la industrialización y crecimiento mal guiado que hoy podemos ver. Lo que en verdad importa es estar en el agua, pasarlo bien, progresar y estar en contacto con la naturaleza.

Después de eso, me envicié. No podía parar. Cada sesión vas progresando y buscaba más. Pero como nada en la vida es fácil, tenía el obstáculo de vivir en Santiago. No quería estar ahí. Entonces viajaba constantemente, pero obviamente el colegio y, luego, la universidad, me mantenían atado a la capital. Recién después de terminar esa etapa, me pude dedicar de lleno al surf. Yo simplemente quería irme a la playa, me rehusaba a ser un robot programado. Pero para poder lograr mi objetivo tenía que romper con lo establecido.

Técnicamente, la película fue escrita y grabada por Sofía Matus, dirigida y editada por mi. La grabaciones duraron un año y medio en diversas locaciones, en las cuales tuve la posibilidad de compartir sesiones increíbles con amigos, que aprovecho de agradecerles por motivarme a surfear y progresar. Es increíble ver a tu gente destruir una ola o ver maniobras técnicas de alto nivel.

Llegué a la playa y empecé a entrenar con mucha disciplina. Lo único que quería era progresar. Aparte de surfear, siempre tuve una habilidad de hacer videos, todo lo relacionado a lo audiovisual y el diseño. Empecé a filmar y a realizar material propio hasta llegar hacer tres videos: Frío (2007), El Que No Corre Vuela (2014), Amor al Arte (2017). Mi más reciente trabajo es“Amor al Arte”, un film hecho por productora Rocas Negras con la colaboración de Cripta Imagen, basado en lo que más me gusta en la vida, surfear. Es una película que muestra la rebeldía de querer transformar sueños en metas y que no importa las dificultades que se presenten, hay que seguir siempre hacia delante, fiel a tus convicciones. Este Film busca recordar el surf real, ese que aprendimos en los noventas, donde éramos una gran familia, con códigos, respeto, locales,

También tuvimos el importante apoyo de la productora de Cristián Merello e Ixa Llambias, Cripta Imagen en las tareas de logística, filmaciones, material adicional y difusión. Quiero destacar el trabajo hecho con los hermanos Cross, donde nos turnábamos para filmar en el desierto, y al PI que nos presto la casa sin cobrarnos ni uno. También agradezco a Bea y Seba Mella por participar con la documentación de su viaje a Indonesia, a la revista Líneas y al Conejo, que me dieron tribuna para mostrar lo que hago. A los filmakers que aportaron con su trabajo al video y a los grupos de música que hacen la banda sonora. Finalmente, agradezco a Thermoskin, Tablas Cabezas, Revista Demolición, a los amigos y la familia por apoyar mis proyectos.

[DETRÁS DE LA OLA]

MÁS DE 500 KILOS DE MICROPLÁSTICO SE RECOLECTARON EN PLAYAS DE LA VI REGIÓN. PICHILEMU, FUE ESCENARIO DE VOLUNTARIOS POR EL OCÉANO, PROGRAMA DE LIMPIEZA DE PLAYAS QUE DURANTE EL MES DE FEBRERO QUE RECORRIÓ LAS PLAYAS DEL SUR DE CHILE. DURANTE LOS DÍAS 9 Y 10 DE FEBRERO MÁS DE 50 VOLUNTARIOS, ONGS LOCALES, EMBAJADORES DEL PROGRAMA Y EL MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE, MARCELO MENA, LOGRARON RECOLECTAR MÁS DE 200 KILOS DE MICROPLÁSTICO, MADERAS, FIERROS Y MÁS DE 400 COLILLAS DE CIGARRILLO. Durante los días 16 y 17 de febrero el programa visitó las playas de puertecillo y matanzas donde se lograron recolectar cerca de 300 kilos de basura. El pueblo de San Juan Bautista, en isla Juan Fernández, fue el lugar escogido por el programa Voluntarios Por El Océano para realizar limpieza de playas y alrededores de la isla donde se esperaba lograba una cobertura del 70% del perímetro costero de la isla. La actividad, realizada por Corona x Parley, la ONG Island Conservations, el gremio de pescadores artesanales, la empresa de reciclaje Rembre Chile y la Armada de Chile. Se efectuaron expediciones a pie por la playa principal y realizaron recorridos en botes y kayaks por las costas para recolectar residuos y basuras como boyas, redes de pesca y plumavit, entre otros elementos. El programa Voluntarios Por El Océano finalizó su gira por Chile realizando limpieza de playas y generando conciencia en la población sobre los dañinos efectos que está causando el plástico en nuestros océanos. Fueron 19 fechas donde más de 600 voluntarios participaron limpiando playas y despertando conciencia sobre los efectos dañinos que está causando el plástico en los océanos. La actividad final se realizó el sábado 24 de febrero, donde cerca de 50 voluntarios limpiaron la isla Quehui, ubicada en el surponiente de la isla grande de Chiloé. El operativo de limpieza contó con la presencia de Ramón Navarro, Li Fridman y Ricardo Vergara, embajadores del programa. El programa de limpieza de playas de Corona x Parley ha contado con la participación de más de 600 voluntarios quienes,

LIMPIEZA DE PLAYAS

provenientes de diversas ciudades del país, han participado de forma activa en la limpieza de cada una de las playas. Según datos entregados por la empresa Rembre Chile, a cargo del reciclaje de la gira, se han recolectado cerca de 6 mil de kilos de basura, los que han sido segregados y reciclados. Parley For The Oceans es la red de colaboración donde creadores, pensadores y líderes se unen para generar consciencia en torno a la belleza y fragilidad de nuestros océanos; y colaborar en estrategias que pongan un alto a su destrucción. Basada en Nueva York, Parley es reconocida por cambiar el concepto de sustentabilidad por “Eco Innovación”, Corona es una marca que nació en la playa, rodeada por el océano, y existe para inspirar al mundo a desconectarse de la rutina y reconectar con su naturaleza esencial. Considera a la playa y a los océanos como su hogar. Pero ese hogar está en peligro. La alianza Corona x Parley es la evolución natural de este largo compromiso por cuidar el medioambiente y que ya se grafica en evitar el uso de plástico en sus materiales promocionales y en una evaluación de la cadena de producción para reducir y, eventualmente, reemplazar los artículos de plástico.

WWW.DEMOLICION.CL

[SOCIALES]

ARTE ENTRE TABLAS EN SURFERS PARADISE

NUESTROS AMIGOS DE SURFERS PARADISE SURF SHOP CELEBRARON SU LANZAMIENTO DE TEMPORADA 2018 DESPUÉS DE UNA LARGA REMODELACIÓN. MÚSICA EN VIVO Y EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS JUNTO A UNA HELADA CORONA Y TERERÉ PIROMATE HICIERON DE ESTE SUNSET UNA CELEBRACIÓN LLENA DE BUENA ONDA. INVITAMOS A TODOS A VISITAR EL SURF SHOP #1 DEL PAÍS DONDE PODRÁN DISFRUTAR DEL ARTE DE @LAMOLISHA EN MUROS Y TABLAS, QUE EL ARTISTA PINTÓ ESPECIALMENTE PARA SURFERS PARADISE Y LAS IMPRESIONANTES FOTOS DE @SUKUSURF. FELICITACIONES… LA TIENDA QUEDÓ INCREÍBLE, SE NOTA QUE LLEVAN 25 AÑOS EN LO QUE HACEN!

50 [NOTICIAS SURF]

EXITOSA 2ª FECHA CIRCUITO MILO GROM SERIES BILLABONG Con más de 70 participantes se vivió la segunda fecha del circuito nacional infantil de surf Milo Grom Series Billabong en la playa El Faro de La Serena, los días 6 y 7 de febrero. Con olas constantes y un excelente marco de espectadores, se llevó a cabo la competencia en las categorías sub 10, sub 14 y sub 16 - tanto en hombres como mujeres - con surfistas de diferentes localidades entre Arica y Pichilemu, pudiendo compartir durante dos días cargados de compañerismo y sana competencia. Para la tercera fecha y final de este gran circuito infantil de surf, el torneo se trasladará a la playa de Maitencillo – V Región - el próximo 17 y 18 de febrero. Las inscripciones para la gran final están abiertas en la web www.milo.cl #MelaPuedo Los ganadores de la segunda fecha a continuación: Categoría sub 10 (mujeres) 1° Matila Cortéz Categoría sub 10 (hombres) 1° Erasmo Cisternas Categoría sub 14 (mujeres) 1° Estela Lopez Categoría sub 14 (hombres) 1° Noel de la Torre Categoría sub 16 (mujeres) 1° Estela Lopez Categoría sub 16 (hombres) 1° Noel de la Torre

WWW.DEMOLICION.CL

VOLCOM SUNSET SESSIONS Casi un millar de personas fueron testigos de una nueva versión del ya tradicional surf nocturno, en las olas del 5° Sector de Reñaca, en la última quincena de la temporada estival. La iluminaria tipo estadio, instalada especialmente para desarrollar el Volcom Sunset Sessions, permitió ver a un inspiradísimo Maximiliano “Duende” Cross, que deleitó al público con vistosas maniobras aéreas, ante las difíciles condiciones de las olas de Reñaca.

SELMAN EN EN QS600 DE AUSTRALIA Una destacada participación tuvo Manuel Selman, el mejor surfista chileno rankeado del circuito mundial, en el Burton Atuomotive Pro, Newcastle Australia QS 6000, luego de alcanzar la tercera ronda del evento, y quedando al margen de avanzar solo por 10 décimas, ante el japonés Reo Inaba, dejando cuarto al peruano Lucca Mesinas quien también había pasado primero en su heat de 2da ronda. Manuel pasó en primera posición el heat 2, donde realizó una excelente performance, frente al brasileño Willian Cardoso, un hawaiano y un marroquí. La regularidad del chileno le permitió asegurar con inteligencia la primera plaza. Manuel tiene un calendario muy nutrido, codeandose con los mejores top 100 surfistas del Qualifiying series.

GUILLE SATT NUEVAMENTE SE CONSAGRA CAMPEÓN DE VIÑA DEL MAR PRO El pentacampeón chileno se impuso en el duelo de ariqueños a Danilo Cerda, en condiciones muy complejas, en las olas de Reñaca. Jessica Anderson, por su parte, fue la ganadora en el encuentro entre pichileminas con Natalia Escobar. El puertecillano Cristóbal Montecinos, se coronó campeón junior, y asoma como la gran carta de recambio del surf nacional. Luego de 6 días de competencias ininterrumpidas, finalizó la segunda versión del Maui And Sons Viña del Mar Pro, que comenzó con la primera fecha del Circuito Nacional, y finalizó hoy con la primera fecha del Circuito Latinoamericano ALAS Latin Tour. Este año, con un sabor muy distinto al anterior, ya que en esta edición se desató la carrera por llegar a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Un difícil y largo camino que deberán sortear por diversas etapas del Tour ALAS, en distintas playas de la región. En esa senda, el crédito nacional, Guillermo Satt, corre con ventaja, ya que tras ganar en Reñaca, además de llevarse la no despreciable suma de $ 2.300 dólares por alcanzar el primer lugar, se quedó con los primeros 2 mil puntos para llegar a los Juegos Panamericanos de Lima 2019, donde los ganadores de dicho certamen obtendrán cupos directos para la cita olímpica nipona. Jessica Anderson por su parte, corre con la misma suerte que Satt, y ambos se convierten entonces en los primeros surfistas de Latinoamérica en sumar puntos para la carrera olímpica a Tokio 2020.

ECUADOR RECIBE TRES FECHAS CONSECUTIVAS DEL TOUR ALAS 2018 Islas Galápagos, Patrimonio Natural de la Humanidad, recibirán dos fechas entre el 15 y el 25 de marzo. Playa Las Palmas, en Esmeraldas, volverá a ser sede del Tour del 5 al 8 de abril. Las tres fechas repartirán más de $45000 dólares en premios. Por primera vez en 16 años del Tour de la Asociación Latinoamericana de Surfistas Profesionales (ALAS), las legendarias Islas Galápagos recibirán lo mejor del surfing latino con dos eventos consecutivos, mientras que la comunidad de Esmeraldas, al norte de Ecuador, por segundo año recibirá una parada del máximo Tour Latinoamericano. Galápagos será sede de la Doble Corona Galápagos iniciando del 15 hasta el 19 de marzo en las olas de Tortuga Bay, ubicada en Isla Santa Cruz. Seguidamente, del 21 al 24 de marzo la competencia se traslada a La Lobería de Isla San Cristobal. Luego de la Galápagos Doble Corona, Playa Las Palmas en Esmeraldas recibirá una vez más a los mejores surfistas de latinoamérica del 5 al 8 de abril.

REMANDO TOUR REÚNE A LAS FAMILIAS Y AMIGOS EN TORNO AL DEPORTE Por séptima vez, este verano se ha desarrollado la carrera de botes inflables para financiar parte de los proyectos de ONG LabSocial, una incubadora de proyectos sociales que trabaja en el área de inclusión, educación y emprendimiento. Todo comenzó en Zapallar, actualmente se realiza también en Vichuquén, Santo Domingo y, el 17 de marzo se llevará a cabo la última versión de este año en la Laguna Piedra Roja de Chicureo. Miles de personas han participado en Remando, ya sea como competidores, alentando a sus equipos o como espectadores. Este entretenido evento destaca por unir a familias y amigos en torno a la actividad náutica.

LA TRADICIONAL CHANCACA SE UNE A ESCUELA DE SURF CHILE EXTREMO Tras un verano lleno de actividades, la Escuela de Surf Chile Extremo sumó un nuevo auspiciador, la clásica Chancaca, acompañante de innumerables sesiones de sopaipillas. Tras un Febrero, en el cual se hicieron presentes con sus stands de Sopaipillas y Mote con Huesillos, se preparan para acompañar las actividades de la escuela durante todo el año. De igual forma dirán presentes en algunas de las actividades que tendrá Revista Demolición este 2018.

[ENTREVISTA]

FOTO: FRIED FILMS.

FRANCISCO ARTEAGA “FANTI”

FRANCISCO ARTEAGA, MÁS CONOCIDO COMO “FANTI”, TIENE 35 AÑOS, Y, COMO POCOS, 28 AÑOS DE SKATE CASI TODA SU VIDA SOBRE EL PATÍN. MUY RECORDADO CUANDO ARMÓ JUNTO ASUS AMIGOS DE VILLA ALEMANA UN SKATEPARK EN UNA CASA ABANDONADA, LUEGO SU MARCA DE TABLAS “NO COMPLY”, Y ÚLTIMAMENTE LAS ALUCINANTES CONBINACIONES DE TRUCOS QUE VEMOS POR SU INSTAGRAM @SK8ZOFRENIA. Entrevista: Rodrigo Flores #

ESTE SPOT DEL NOCOMPLY POLEJAM LO HICE MIENTRAS TRABAJABA EN CASONA DEL VALLE DEL ELQUI DE ANFITRIÓN, EN MOMENTOS DE DELIRIO Y SIN CEMENTO CERCA RESULTÓ ESTE POLEJAM QUE FUE VISITADO Y SESIONADO EN UNA BELLA TARDE POR SOYER ROJAS Y ROBERT VALENZUELA QUIEN TAMBIÉN CONGELÓ ÉL MOMENTO...PISCO SOUR OUT!

LAYBACK WALLRIDE NOSE STALL CAPTURADO POR MI HERMANO CARLOS ARTEAGA “ARTY” EN EL EX MATADERO DE BELLOTO.

HOLA FANTI CUÉNTANOS DE LAS PRODUCCIONES O EMPRENDIMIENTOS RELACIONADOS CON SKATE QUE HAYAS REALIZADO A LO LARGO DEL TIEMPO. Me he mantenido siempre relacionado con el skate, desde estar poniendo una lija en una tienda, creando diseños para nuevas tablas, hasta filmando o sacando fotografía para un video. Además, he tenido la oportunidad de ser jurado en varios eventos, lo cual valoro, ya que respeto cualquier actividad relacionada con el skateboarding. Esto es lo que he estado haciendo durante estos años en grandes rasgos. Pero lo más importante para mí es seguir andando, lo cual es siempre mi objetivo.

CUÉNTANOS CÓMO FUERON LOS DÍAS EN QUE HICIERON LAS FOTOS, EN QUÉ LUGARES Y CON QUIENES. Doloroso y frustrante en realidad, ya que muchas fotos no se pudieron concretar, pues estaba con una lesión en la pierna y cuando se me pasaba el dolor, concretábamos la sesión. Agradecidos de los que congelaron el momento, Robert Valenzuela, FriedFilm y Arti. Cada lugar fue previamente planificado para ir hacer el material fotográfico. Visitamos diferentes lugares de la Región Metropolitana y la Quinta Región, como casas abandonadas, embalses, cámaras de construcción y spot hechos con materiales reciclados de construcción. Tratamos de hacer cada sesión lo más amena y relajada posible.

FUIMOS GUIADOS A ESTE BELLO SPOT POR CRISTIAN CABALLERO DE FORMA TELEPÁTICA...HICIMOS UNA ESPERA CÓSMICA DE 3 HORAS HASTA QUE SE RETIRARA EL PERSONAL QUE TRABAJABA AHÍ. LOGRAMOS ANDAR ESTOS COMPLEJOS PERO ENTRETENIDOS TUBOS,DONDE LOS TRABAJADORES TERMINARON APAÑANDONOS CON AGUA Y TRÍPODES ARTESANALES, SESIONES QUE RECORDARAS SIEMPRE. INTENTANDO FLUIR SE LOGRO ESTE MOMENTO POR FRIED FILMS.

LOOP CATCH EN UNA CAMARA DE CONCRETO.

WALLRIDE TO FAKIE 9 AM EN LAS AFUERAS DEL CEMENTERIO DE TIL-TIL, LESIONADO PERO SIN EXCUSAS, CAPTURA POR ROBERT VALENZUELA.

¿EN QUÉ ANDAS POR ESTOS DÍAS? ¿TIENES OTRAS ACTIVIDADES O PASATIEMPOS? Siempre tratando de disfrutar conscientemente cada momento e intentando superarme y aprender y reaprender siempre algo nuevo en el skate. Trabajo en hotelería, lo cual no interfiere en los tiempos que dedico al skate. En general, me gusta pasar mi tiempo en casa y con toda la manada. Dedico mucho tiempo a pensar y crear nuevos movimientos. TE VEMOS SIEMPRE EVOLUCIONANDO, DÁNDOLE UNA VUELTA MÁS A CADA MANIOBRA, ¿CUÁL ES TU BÚSQUEDA? En realidad, me gusta hacer cosas que no he hecho y creo que me aburrí de la manera que andaba. Me atrae siempre aprender e informarme de nuevas maniobras y tratar de mezclarla con los conocimientos que tengo, y se me hace más natural y menos estresante, una forma libre donde todo es posible. También uno aprende del error, y esto es lo que abre nuevos caminos, por eso siempre estoy alerta; el error hace evolucionar, sólo si lo sabes apreciar. ¿Mi búsqueda? Mi búsqueda es seguir buscando y admirando. ALGÚN CONSEJO PARA LOS QUE RECIÉN COMIENZAN. Si algo te gusta por amor, dale todo el tiempo posible. Y si fracasas una o cien veces, no dejes de intentarlo. Máximo respeto hacia ti mismo.

NOCOMPLY WALLRIDE EN UNA FÁBRICA DE PALTAS ABANDONADA EN QUILLOTA COMPARTIENDO VIDA CON DIN DIN Y FUE FRIED FILMS QUIEN TIRA EL DISPARO.

LAYBACK WALLRIDE EN UNA PISCINA ABANDONADA EN LA CUESTA LA DORMIDA. FOTO: ROBERT VALENZUELA.

[ENTREVISTA]

ALEJANDROCELIS NOMBRE COMPLETO: ALEJANDRO SEBASTIÁN CELIS NEIRA NICK NAME: CUCHO EDAD: 27 AÑOS PATINANDO: 17 STANCE: REGULAR AUSPICIOS: BULLY DISTRIBUTION, MYSTERY SKATEBOARDS CHILE, THEEVE TRUCKS CHILE, LOKURA SKATESHOP. Fotos: Óscar González

HOLA ALEJANDRO, GRACIAS POR TU TIEMPO. ¿EN QUÉ HAS ESTADO ESTE ÚLTIMO TIEMPO? Trabajando y patinando el tiempo libre, tratando siempre de filmar material street. ¿CÓMO DEFINIRÍAS TU ESTILO PARA ANDAR EN SKATE? Sólo trato de divertirme e intentar trucos nuevos cada vez que puedo.

¿CÓMO ENCONTRASTE LOS LUGARES DE LA FOTOS PARA ESTA ENTREVISTA? El techo es un azotea donde vive un amigo por Santa Isabel, y la baranda la encontró un amigo que me llevó. No sabría exactamente la dirección, pero es en Peñalolén. ¿QUÉ SE VIENE MÁS ADELANTE? Seguir patinando y disfrutando del skate. Andar lo que más se pueda! ¿ALGÚN MENSAJE PARA LOS QUE RECIÉN COMIENZAN? Que no se bajen del skate, con perseverancia y paciencia se logra todo.

AGRADECIMIENTOS: A mi familia, a mis amigos, sobre todo a las personas que me apoyaron el último tiempo en un difícil momento, y a las marcas que me apoyan para seguir andando: Bully, Mystery, Theeve trucks, Lokura, Sed. A todos gracias.

ARRIBA: PASANDO DE FLIP A LA AZOTEA. ABAJO: OLLIE CON AYUDA Y UN FIFTY DE PLAYSTATION EN ALGUN LUGAR DE PEÑALOLÉN.

[REPORTAJE]

DESANDIEGOASANFRANCISCO ruta y cultura DE PLAYA

PARA CUALQUIER AMANTE DE LAS TABLAS, YA SEA DEL SURF, SKATE O SNOWBOARD, CALIFORNIA SIEMPRE HA SIDO UN LUGAR DE REFERENCIA. ALGUNOS DICEN QUE LA CUNA DE LAS TABLAS O, POR LO MENOS, EL LUGAR DONDE SE DIO HISTÓRICAMENTE SU DESARROLLO. ASÍ UN DÍA, SIN MÁS, SE EMPEZARON A DAR LAS COSAS PARA REALIZAR UN VIAJE A LA CIUDAD

DE LOS ÁNGELES Y RECORRER SUS COSTAS Y ALREDEDORES, SUS PLAYAS, SU GENTE, SU CULTURA Y VIVIR EL SUEÑO CALIFORNIANO EN PRIMERA PERSONA. LA IDEA FUE SIMPLE. PRIMERO ERA CONSEGUIR EL PASAJE, LUEGO ARRIENDO DE UNA CASA VIA INTERNET, Y FINALMENTE UN AUTO PARA MOVERSE. DESPUÉS DE LLEGAR A LAX, EL AEROPUERTO DE L.A., Y HABIENDO CEHQUEADO EL MAPA, OPTAMOS POR UN RECORRIDO DE SUR A NORTE, ES DECIR, DESDE SAN DIEGO HASTA SAN FRANCISCO. Texto y Fotos: Rodrigo Flores #

Las carreteras, que son bastante expeditas y sin peajes, te llevan rápido a cualquier punto de la enorme ciudad. Sin embargo, la verdadera ruta es la costera donde ves surfing por todos lados. El surf llegó al Estado de California desde las islas de Hawaii, que pasó a ser territorio Norteamericano. Cuando los gringos vieron a los hawaiianos desafiar las olas y sus redondos tubos, lo importaron al continente, además de presentar en sociedad de Duke Hakanamoku, el mejor surfista de la época, que también terminó siendo nadador olímpico. Con ese panorama, era sólo cosa de tiempo para que todos los californianos se enamoraran de este nuevo y entretenido deporte, que podías practicarlo en muchas playas, ya que es una zona de olas interminables y de verano eterno.

HUNTIGTON BEACH PIER “SURF CITY”.

LOS HERMANOS SKY DE 9 AÑOS SALIENDO DEL BOWL F/S 540º Y OCEAN A SUS 6 AÑOS HACIENDO UN F/S AIR, VENICE SKATEPARK SE ROBAN LAS MIRADAS Y EL APLAUSO DE TODOS.

Lo que primero llama la atención es la gran presencia de surfistas y skaters en todos los tipos de tablas posibles. Ves una tremenda diversidad de riders, desde niños junto a sus familias, surfers más radicales y viejos lobos de mar de la tercera edad que, en realidad, parecen adolescentes sobre las olas. Comenzamos por San Diego. En ciudad muy linda, a pocos kilómetros al norte de la frontera con México, con muchas playas, áreas verdes, y también enormes edificios en el centro de la ciudad. Es la ciudad más al sur de California o #SouthCal como le llaman los locales. Aunque hay diferencias por cierto, es bastante similar el paisaje a la costa chilena de la Cuarta Región. La primera playa que visitamos fue Pacific Beach, con su clásico muelle (Pier), palmeras por todas partes, y una comunidad muy diversa que vive conectada con el mar. Encuentras preciosas casas playeras hasta el borde de la arena. Puedes ver surfistas en la playa desde el amanecer. Tipo 9am se van los que no quieren pagar parquímetros, y la gente más adulta se va a sus trabajos, llenándose los points con decenas de todo tipo de surfistas. Siguiendo la mítica “101 Route”, autopista costera en dirección norte, encuentras a los pocos kilómetros la playa de La Jolla, que hace honor a su nombre con espectaculares vistas y aguas de color turquesa. Bajo los muelles siempre hay olas, y corren hacia la izquierda, pero también hay olas de orilla o beach breaks que corren hacia ambos lados. En el agua siempre verás crowd, fácilmente 30 o 40 personas por sección de olas. Lo mismo se va repitiendo de playa en playa, a medida que seguimos hacia el norte. Las siguientes paradas imperdibles son Del Mar, Encinitas, Carlsbad y Oceanside. Luego hay que pasar por San Clemente y 1000 Steps Beach, Newport Beach y Huntington Beach o la Surf City. Cada playita tiene su encanto y su mística. Sin duda, para los más skaters, el lugar para ver es “Venice Beach”, la playa más cercana a Los Ángeles y que nos trae a la memoria el documental “Dog Town and the Z-Boys”. Está ubicada a pasos de Santa Mónica, lugar que fusiona muchos estilos de vida y conviven diferentes subculturas, como las pandilla de chicanos, skaters, surfers, grafiteros, tatuadores, bandas de rock, y hasta fisicoculturistas haciendo ejercicios en la playa misma, lo que le ha dado un carácter y sello muy particular a ese lugar, siendo una contracultura a la que hoy es guía para para muchos. Siguiendo hacia el norte, y las paradas fueron la glamorosa Malibu beach, Santa Bárbara y Santa Cruz, para llegar al destino final que era la mítica ciudad de San Francisco, con una tremenda oferta cultural y gastronómica. Aprovechamos de pasar por el imponente “Golden Gate” y disfrutar de sus amplias vistas de la bahía. Por supuesto hay que darse una vuelta también por el downtown y visitar la cárcel de Alcatráz o “La Roca”, un paseo imperdible. Tremendo paseo, por una ruta espectacular, llena de surf, skate, cultura y vanguardia. Altamente recomendable! Thanks and have a good one!!!

HADEN MCKENNA, BLUNT TO FAKIE, VENICE SKATEPARK.

PUENTE GOLDEN GATE ENTRE LA LLUVIA UN SOLITARIO SURFER CORRE LA OLA DE LA ROCAS.

[ENTREVISTA]

NICOLAS FERRANDO NOMBRE COMPLETO: NICOLÁS FERRANDO. NICK NAME: CHICOLÁS. EDAD: 27 CREO. AÑOS PATINANDO: SOY MAYOR DE EDAD ANDANDO, UNOS 19 AÑOS MÁS O MENOS. STANCE: GOOFY. AUSPICIOS: APOSTEL BRAU CHILE, DETMOLDER, ENERGY MASTER Y DAMNPOP. Fotos: Claudio Vásquez

HOLA NICOLÁS, GRACIAS POR TU TIEMPO, ¿EN QUÉ HAS ESTADO ESTE ÚLTIMO TIEMPO? Este último tiempo he estado haciendo distintas cosas, he estado muy dedicado a la familia y a crecer profesionalmente como ingeniero. Tuve la suerte de poder entrar a una empresa multinacional que me ha dado la oportunidad de viajar y aprender mucho en temas de seguridad y medio ambiente. Creo que es bueno saber de otro tipo de temas, y que no todo sea skate jajaja Aparte de eso, también he estado andando en skate la mayor parte de mi tiempo libre. Hace un tiempo tuve una lesión de luxofractura de peroné, donde me tuvieron que hacer una cirugía, lo que me costó casi un año de rehabilitación. Actualmente estoy andando normalmente, tengo como auspiciador una marca de cerveza, que es lo que todo skater necesita. También sigo andando con mi hermano Mario, grabamos cosas para Pivot Skatemag, Damnpop, donde también se ha estado haciendo una nueva línea de ropa que se viene próximamente. Eso sigue igual, solamente que sin los sponsors que tenía antes. TAMBIÉN HAS VIAJADO A CALIFORNIA, CUÉNTANOS DE ESO Y CUÁL ES LA MOTIVACIÓN PARA IR. Sí. El año pasado tuve la oportunidad de poder hacer un viaje de unos cuantos meses a California. Siempre me ha gustado Cali. Tiene lugares perfectos para poder andar, aparte que mi novia aprovechó de hacer sus papeles de residencia en los Estados Unidos. Así que aprovechamos el viaje para estar con su familia y poder llevar a mi hijo a conocer lugares lindos. Vivimos al lado

de un parque perfecto que se llama Encinitas Skateplaza, donde vamos casi siempre. Conocí varios homies ahí en el parque, que hicieron del viaje algo más agradable. Me tocó justo encontrarme con Braulio, quien andaba por allá en el auto que le prestó Milton, así que pudimos recorrer algunos lugares épicos. Anduvimos por Hollywood, Venice beach, Long beach, etc. Compartimos más de una caña por ahí… en fin, no entraré en detalles, ¡pero gozamos! Ahora estamos a la espera de poder recibir la residencia de mi polola, y ojalá obtener los papeles para poder quedarme... y que caigan los homies para andar. FUISTE PAPÁ. ¿CÓMO HA SIDO LA EXPERIENCIA? Sí, fui papá hace ya dos años que va a cumplir mi hijo Martín. Es definitivamente una de las cosas más hermosas que me han pasado, una experiencia maravillosa de amor y aprendizaje. La gente siempre dice que ser padre es algo muy complicado y difícil de llevar, que el gasto en pañales, etc. Eso no es verdad. La responsabilidad llega al momento de conocer a tu hijo, ya que uno deja de hacer estupideces porque tienes a alguien que te necesita para el resto de su vida. Afortunadamente, tengo un hijo hermoso que se porta increíble. Mi polola ha hecho una excelente labor como madre, lo que ha ayudado también a que sea todo más fácil. Él llego a alegrar a toda la familia. Creo sinceramente que la gente se enamora de sus hijos y es raro

FIFTY AL VACÍO SÓLO PARA NERVIOS DE ACERO.

NOSEPICK AL ROLL INN, TORRES STA. MARIA.

SI PUDIERAS EXPLICARLO, ¿CÓMO DEFINIRÍAS TU ESTILO PARA ANDAR EN SKATE? La verdad no sabría cómo definirlo. Me gusta andar de todo, no me gusta quedarme quieto el un lugar intentando sólo una cosa. Me gusta moverme por todos lados, andar rápido, traumar… yo creo que así lo definiría, como traumante. Me gusta mucho andar ditches o cualquier tipo de wallrides. Se me ha hecho un poco más difícil hacer escaleras grandes o cosas así, porque el doc que me operó me dejó un perno chueco. Aunque nunca me ha interesado tampoco matarme en una escalera gigante, así que prefiero andar cosas piolas pero que los trucos salgan de calidad. ¿EN QUÉ TRUCOS Y LUGARES HAS ESTADO TRABAJANDO PARA ESTA ENTREVISTA? La verdad he estado en varios lugares intentando cosas para la entrevista. Claudio Vásquez es quien realizó las fotos y me llevó a lugares donde la gente siempre pasa, pero nunca ve que se puede hacer algo allí. Él siempre anda en búsqueda de lugares de ese estilo, y es bacán porque son cosas que son complejas por el piso o por el vuelo pero que finalmente se ven perfecto en una fotografía. Me llevó a lugares horribles también mi perro Pasti, a deslizarnos en basureros llenos de vidrios en el suelo… casi me da hepatitis cuando llegábamos a los basurales que me llevaba jajaja. ¿QUÉ SE VIENE MÁS ADELANTE? Lo único que espero es poder gozar a mi hijo, hacer de él un niño feliz y alegre. Quiero seguir andando en skate como lo estoy haciendo ahora, mantenerme haciendo cosas junto a Apostel Brau Chile, quienes están haciendo una apuesta con gente que anda en skate y eso se agradece. A ver si sale algo nuevo ahora junto a Pivot Skatemag y Damnpop, que también va a lanzar nueva línea de ropa para que estén atentos a lo que se viene. Y eso, crecer profesionalmente, seguir filmando y preparando cosas para las revistas o algo por ahí que pueda salir. ¿ALGÚN CONSEJO PARA LOS QUE RECIÉN COMIENZAN? Un consejo para los que recién comienzan es que se preocupen sólo de gozar, que tengan respeto por la gente que lleva años andando, y no se alucinen, que gracias a ellos nosotros y ustedes somos afortunados de poder aprender en un skatepark y tener las facilidades para surgir. Que lean y aprendan de otras cosas que les apasionen, no contaminen y cuiden el medio ambiente. Debemos usar nuestros espacios para que la gente tome conciencia del cuidado del medio ambiente, ya que los gases de efecto invernadero están detonando el planeta y es responsabilidad nuestra poder hacer algo al respecto, partiendo con conciencia a temprana edad.

F/S RBOARDSLIDE CONTRA LA CORRIENTE DEL RÍO MAPOCHO.

para mi verme de esta forma, porque nunca me gustaron los niños jajaja. De hecho, es el único niño que me aguanto y, bueno, hasta por ahí no más jajajaja porque las cosas graciosas que hacía ya no son tan graciosas a esta edad, pero todo bien. Él me ha motivado a hacer todo lo estoy haciendo en este minuto, y creo estar viviendo un momento de felicidad. Tengo absolutamente todo lo que necesito, una linda familia, todos sanos, tengo un trabajo que me deja tiempo para todo, tengo tobillo nuevo jajaja … no se qué más podría pedir! Cuando uno hace las cosas bien, lo bueno llega solo.

AGRADECIMIENTOS: Quiero agradecer a mis sponsors Apostel Brau Chile, Detmolder Chile por la cerveza de calidad que hacen, a Energy Master y Damnpop por hacer del skate algo aún más bacán y agradable, a mi familia hermosa, a todos los que alguna vez me avalaron, a mi mamá, padre y hermanos por apañar siempre, a la Damnpop por la risa estos últimos 15 años, a Michel y Matías por los años de aval, a Pivot skatemag y todos los homies de con los que comparto una sesión, a los que me encuentro cuando viajo, y a todos los que alguna vez me encontraré, sigamos gozando! Keep skating, Keep rippin mfckrs! SKATERISA!

Nacional de skateboard desert atacama 2018 Bahía inglesa EL 24 FEBRERO SE DESARROLLÓ EL CAMPEONATO MAS IMPORTANTE DEL SKATEBOARD CHILENO, EL NACIONAL DE SKATEBOARD DESERT ATACAMA 2018 DONDE LOS SKATERS DE TODO EL PAÍS TUVIERON LA OPORTUNIDAD DE PARTICIPAR EN ESTE CLÁSICO ENCUENTRO ANUAL QUE SE HA PROLONGADO ES ESTOS ÚLTIMOS 18 AÑOS, LA COMPETENCIA ES ABIERTA PARA TODOS LOS SKATEBOARDERS DEL TERRITORIO NACIONAL. CON MÁS DE UN MILLÓN DE PESOS A REPARTIR. “Este año estamos restaurando las rampas, un circuito ubicado en el balneario de Bahía Inglesa y tendremos un perfecto desarrollo de los participantes de esta competencia de carácter nacional”. Los organizadores Loukalz skateboard afirmó que este año además se habilitó una zona de camping con check-in el día viernes. Avanzado 1.Colín Cifuentes - Huasco 2.Julio Flores - La Serena 3.Diego Ortega - Antofagasta 4.Víctor Flores - Antofagasta 5.Juan Pablo Correa - Chañaral 6.Mario Maldonado - Chañaral Categoría Profesional 1. Víctor Orozco - Antofagasta 2. Matías Araya - Iquique 3. Emmanuel Barahona - Santiago 4. Jordán Andrés León - Copiapo Best Trick (hardflip indy) Matías Martínez Sandoval - Santiago Jurado Gino Angelo Pesenti - Cristián Plaza Cabrera Animadores Nicolás Acuña y Esteban Barrera Lanas

[HACER CIUDAD]

66 [NOTICIAS SKATE]

WWW.DEMOLICION.CL

FESTIVAL SUE

VANS PARK SERIES ANUNCIA EL CALENDARIO PRO TOUR 2018 El Vans Park Series Pro Tour 2018 comenzará en São Paulo, Brasil, el 2 de junio, con la inauguración del primer y único circuito de skatepark certificado por VPS de Sudamérica, construido y donado por Vans. El complejo deportivo, completamente gratuito y público, será el segundo parque público permanente de skate construido a la medida en el mundo, siguiendo el ejemplo del primer parque en Malmö, Suecia. Con cuatro clasificatorias globales masculinas y tres clasificatorias mundiales femeninas, el VPS Pro Tour abarca cinco países en cinco continentes durante seis meses y culmina con el Campeonato Mundial Oficial de Vans Park Series, certificado por la Federación Mundial de Skate que se celebrará a finales de este año en China. Santiago será sede de la versión Nacional de este campeonato el próximo sábado 24 de marzo en el skatepark de Parque de Los Reyes, Santiago. La competencia contarán con categoría hombres y mujeres y asistirán los máximos exponentes nacionales.

ROGER WATERS: US + THEM 14 DE NOVIEMBRE – ESTADIO NACIONAL Roger Waters regresará a América del Sur en 2018 con una pionera nueva gira, Us + Them, con el clásico Pink Floyd, algunas canciones nuevas y trabajo en solitario. Roger Waters – Us + Them exhibirá lo más destacado del innovador trabajo de Waters, con canciones de los mejores álbumes de Pink Floyd (Wish You Were Here, The Wall, Animals, Dark Side of The Moon), junto con canciones de su nuevo álbum “¿Is This The Life We Really Want?”. El título del tour se deriva de la canción de 1974 “Us And Them”, del multimillonario álbum en ventas de Pink Floyd The Dark Side of the Moon. “Vamos a llevar un nuevo espectáculo al camino”, dijo Roger Waters. “Será una mezcla de cosas de mi larga carrera, cosas de mis años con Pink Floyd, algunas cosas nuevas. Probablemente el 80% será material antiguo y el 20% será nuevo, pero estará conectado por un tema general. Será un espectáculo genial, te lo prometo. Va a ser espectacular como todos mis shows han sido”. Produce: DG Medios

El evento contará con diferentes actividades que acompañarán el campeonato. Clínicas y workshops, taller de serigrafías en poleras, intervenciones artísticas, Dj en vivo y un escenario para dos bandas invitadas, serán algunas de las destacadas acciones asociadas al VPS Chile. El evento es gratuito a través de una entrada liberada con retiro de tickets en puntos asociados y para quienes no puedan asistir, se habilitará un streaming para que puedan disfrutar de las competencia. CALENDARIO PROVISIONAL PRO TOUR São Paulo, Brasil 2 de junio

OZZY OSBOURNE - FAREWELL WORLD TOUR – 8 MAYO 2018 – PISTA ATLÉTICA

Vancouver, Canadá* 14 de julio

Tras cinco décadas y más de 2.500 shows, el “Príncipe de las Tinieblas” se embarca en su “Farewell World Tour”, gira que durante dos años recorrerá el mundo por última vez y donde se hará acompañar de sus grandes colaboradores Zakk Wylde en la guitarra, Rob “Blasko” Nicholson en el bajo, Tommy Clufetos en la batería y Adam Wakeman en los teclados.

Huntington Beach, CA 4 de agosto Paris-Chelles, Francia 8 de septiembre Campeonatos Mundiales China 27 de octubre * Único evento Pro Tour para hombres

En su sexta edición será en el Estadio Nacional el próximo 11 de abril. Junto a RADIOHEAD, el productor experimental de múltiples géneros, músico electrónico, DJ, cineasta y rapero de Los Ángeles, California Flying Lotus confirma su participación en esta nueva edición. Sumándose al cartel de imperdibles, el compositor y músico Shye Ben Tzur, el guitarrista Jonny Greenwood y The Rajasthan Express, un grupo de músicos indios, traen su proyecto JUNUN a nuestro país. Y representando a Chile, los nacionales Föllakzoid nos invadirán con su poderoso e hipnótico efecto musical. Produce: DG Medios

La gira, que durará hasta el 2020, comenzará en Ciudad de México el 05 de mayo, para continuar el 08 del mismo mes en la Pista Atlética del Estadio Nacional. Luego seguirá su despedida por Argentina, Brasil, Rusia, Finlandia, Suecia, Inglaterra y muchos otros países. Produce: T4F + BIZARRO

LLEGA A CONCEPCIÓN Y TALCA EL CAMPEONATO NACIONAL DE SKATE “REY DE REYES ON TOUR” Este 3 de marzo se realizará este evento gratuito en el skatepark Concepark y el 4 en el Spotpark de Talca. Serán la séptima y octava fechas, dentro de las 9 etapas clasificatorias a la gran final que se realizará en Santiago. El premio son US$ 20.000 a repartir. El “Rey de Reyes On Tour” presentado por Monster Energy, Citroën y DC Shoes, es una serie de 9 campeonatos de skate clasificatorios en Arica, Iquique, Antofagasta, La Serena, Quintero, Osorno, Concepción, Talca y Santiago, que se presentan como una oportunidad para que los riders locales puedan competir y acceder a la gran final del campeonato, el 7 de abril en el Parque los Reyes de Santiago, donde se podrán enfrentar a los mejores competidores de cada región y aquellos de distintos países de Sudamérica.

SANMA BOARDSHOP La tienda ícono de Viña del Mar celebró su 6to aniversario con un gran evento en el skatepark de Sausalito, varias categorías y mucho entusiasmo hicieron de esta tarde algo especial, muchos trucos harto nivel, niños y también categoría para las chicas. Apoya tu skateshop local!!!

WWW.DEMOLICION.CL

[SOCIALES]

ATARDESURF REVISTA DEMOLICIÓN EN MAITENCILLO / PRERSENTADO POR CERVEZA CORONA

EL PASADO SÁBADO 3 DE MARZO CERRAMOS EL VERANO EN EL SPOT DEL MAR PARK CON SKATE, SURF, COCKTAIL Y MÚSICA EN VIVO Y REFRESCANDO LA TARDE NOCHE CON UNAS HELADAS CERVEZAS CORONA. LA CITA FUE EN MAITENCILLO, AVENIDA DEL MAR 301, PARA DESPEDIR EL VERANO COMO CORRESPONDE CON DIFERENTES ACTIVIDADES: DEMO DE SURF, CAMPEONATO SKATE BEST TRICK MINIRAMP, MÚSICA EN VIVO CON LA RABLA Y MUCHO MÁS. ESTÉN ATENTOS QUE SE VIENE UN NUEVO ATARDESURF. FOTOS: ALEXIS FERNÁNDEZ

70 [REWIND] 68

DEPATIO ROCK

inquietud de crear sonidos hasta la composición y creación de guitarras, bajos y voces. Nos gusta perfeccionar nuestros temas hasta estar satisfechos con el sonido”, señala Óscar Jorquera. Matías por su parte, el menor de los hermanos Jorquera, se integra a este colectivo de ideas y sonidos a mediados del 2016, cuando por motivación propia comienza a practicar batería y se acopla perfectamente a la banda, en un año donde se produjo un boom musical para De Patio.

LOS TALQUINOS PRESENTAN UN SÓLIDO REPERTORIO Y SORPRENDEN EN DIVERSOS ESCENARIOS DEL PAÍS. CON BUENAS HORAS DE MÚSICA EN EL CUERPO, CIENTOS DE KILÓMETROS RECORRIDOS POR CHILE, “DE PATIO”, EL CUARTETO MAULINO, SE PREPARA PARA UN 2018 LLENO DE PRESENTACIONES POR DIVERSAS CIUDADES DE CHILE. Son las sólidas presentaciones y temas que te dejan pensando, lo que más a trascendido en los fanáticos rockeros que ya los conocen, por supuesto en su ciudad natal de Talca, Concepción, Viña del Mar y Maule, donde el vocalista y guitarrista Francisco Jorquera, incendió el escenario, junto a Juan Rojas en el bajo, Matías Jorquera en batería y Óscar Jorquera en coro y guitarra. De Patio, se ha convertido así, en una de las bandas emergentes de rock de la Región del Maule, gracias a su novedoso repertorio, y brillante puesta en escena que deja atónitos a quienes la escuchan por primera vez, cautivándolos de inmediato con su propuesta musical.

“Siempre vi a los cabros haciendo música, tocando y creando cosas que me llamaban la atención, hasta que por conversaciones con mis hermanos y motivación propia, decidí aprender a tocar batería.” Comenta Matías Jorquera. “Una de las cosas que caracteriza a la música de De Patio son sus letras profundas y riff marcados, en donde no es raro ver en sus presentaciones en vivo a la gente moviendo la cabeza y pies al ritmo de sus creaciones y quiebres que presentan en cada uno de sus shows”, señala Francisco Garrido, administrador del Liverpool Bar, uno de los principales focos roqueros de la ciudad. “Disfrutamos con lo que hacemos y estamos en un proceso constante de aprendizaje y mejora. Hoy este es el fruto que estamos dando, mañana será otro. Lo importante es que estamos gozando al máximo esta experiencia y queremos mostrarnos ya que estar en un escenario haciendo lo que amas y ver que otro entra en sintonía con tu fruto es algo muy valioso para nosotros”, señaló el vocalista y guitarrista de la banda, Francisco Jorquera.

La historia de esta banda nace en el Colegio Integrado San Pío X de Talca, donde Francisco y Juan eran compañero de curso. Por su parte, Óscar miraba desde abajo a su hermano mayor, acoplándose rápidamente acompañando en las melodías que años más tarde dieron origen a varias canciones que hoy suenan en los típicos bares y escenarios rockeros del país.

Las proyecciones de este grupo en el corto plazo son terminar de grabar su disco “Jugando a Ser Dioses”, para comenzar su difusión en las distintas plataformas sociales de descarga como Spotify y Youtube. En paralelo, seguir realizando presentaciones en vivo en el marco de su gira “No Esperes Nada de Mi”, dándose a conocer en más regiones, pues el objetivo para De Patio es convertirse en una banda reconocida a nivel nacional.

“La creación musical y las ganas de mostrar los temas siempre estuvieron presentes. En ese sentido, siempre hubo una constante evolución, desde la

Puedes buscar y seguir a De Patio en todas las redes sociales como @DePatioRock.

70 [REWIND]

PRIMAL SCREAM LOS ORIUNDOS DEL REINO UNIDO PISARON ESCENARIO CHILENO POR CUARTA VEZ, Y EN ESTA OPORTUNIDAD EL ESPACIO ESCOGIDO FUE MATUCANA 100, LA PRESENCIA DE LOS ÍCONOS DEL ROCK ALTERNATIVO Y PSICODÉLICO, SON EL FIEL REFLEJO DE LAS POSIBILIDADES SONORAS QUE DEJARON LAS MÁQUINAS DE LOS 80´S Y 90´S. SABEN LO QUE ES PLANTARSE EN EL ESCENARIO, Y BUENO SUS FANS SABEN QUE SIEMPRE HABRÁ UN TOQUE EXTRA DE LOS BRITÁNICOS. Texto: Rodrigo Flores # - Foto: Paulo Flores Castro El líder y carismático vocalista Bobby Gillespie, en compañía de Andrew Innes en guitarra, Darren Mooney en batería, y Martin Duffy en los teclados. Logran, aunque se nota la falta de algunos de sus integrantes, hacer bailar, recordar y admirar su calidad crativa. Dueños de un repertorio singular, su sonoridad pasa desde el new wave de principio de los ochentas, al rock psicodélico, elementos de la electrónica pasando hasta por el folk. Son sin duda un deber a la hora de conocer de historia de la música y a la vez leyendas vivientes de un período donde estaba todo por escribirse.

[SOCIALES] ESCUELA DE SURF CHILE EXTREMO / CON CON by