REVISTA DEMOLICION 67 by REVISTA DEMOLICION

SNOW

FEDERICO MEKIS SURF

KRIS CABEZAS BILLABONG PRO MOTOR

EWC EN TALCA MUSICA

LOLLAPALOOZA THE CURE

E J E M P L A R

G R AT U I TO

-495420-13 890-

EDICIÓN 67 CHILE $2.000

valor flete a regiones $300

www.demolicion.cl @DemolicionMag

SKATE

Tony Hawk JUMP FESTIVAL CAMPEONATOS

Busenitz ADV

mike wolfe, atleta the North face, ruNNiNg eN el parque NacioNal Jasper. stormy trail Jacket, Better thaN Nakedâ&#x201E;˘ crew + shorts. foto: tim kemple

secado en movimiento

eL nUevo estÁndaR en secado de HUmedad Y ReGULaciÓn de temPeRatURa. La tecnología de secado molecular FlashDry actúa como tu segunda piel, empujando la humedad a la superficie de la tela y luego eliminandola. Durante las actividades de alta resistencia, FlashDry trabaja con tu cuerpo para mantenerte seco, fresco y concentrado. tHenoRtHFace.cL/RUnninG

14 [CONTENIDOS]

RIDER: TONY HAWK FOTO RETRATO: ALBERTO OLIVARES FOTO SKATE: MARTÍN FERNÁNDEZ

ESTABLES 18 EDITORIAL 26 MONTAÑA ARRIBA 28 NOTICIAS SNOW 46 MAN2MAN 48 SANGRE NUEVA 50 DETRAS DE LA OLA 52 NOTICIAS SURF 72 HACER CIUDAD 74 NOTICIAS SKATE 78 CHICAS RIDERS 86 DONDE ESTAMOS 88 PRENDIDOS

DESTACADOS 20 FEDERICO MEKIS 34 BILLABONG REÑACA PRO 38 KRIS CABEZAS 58 TONY HAWK Y JUMP FESTIVAL 80 MUNDIAL DE ENDURO TALCA 82 LOLLAPALOOZA

CLARISSA MOORE, MEXICO – 2010 . FOTO: JASON KENWORTHY/ RED BULL CONTENT POOL

18 [EDITORIAL]

Hombres que inspiran a volar

DIRECTORIO PAULO FLORES · ANDRÉS GUERRA RODRIGO FLORES · DANIEL JAMES EDITOR GENERAL RODRIGO FLORES EDITOR FOTOGRÁFICO PAULO FLORES EDITORES SNOWBOARD ARNAU FERNÁNDEZ SEBASTIÁN CAMUS EDITORES SURF NANO ZEGERS ANDRÉS GUERRA EDITOR SKATE RODRIGO FLORES EDITORA CHICAS Y KINEX FERNANDA PICÓN EDITORES MOTOR JEREMÍAS ISRAEL NICOLÁS VARETTO DIRECTOR VENTAS PAULO FLORES C. DISEÑO R&P PERIODISTA MAURO VIDAL SECRETARIA CAROLINA CABELLO FOTÓGRAFOS CLAUDIO VICUÑA . ALFREDO ESCOBAR CARLOS FERRER · GONZALO MUÑOZ PABLO AZÓCAR · SERGIO PEÑA CARLOS ZÚÑIGA . RODRIGO FARÍAS PAULO FLORES · SERGIO PALOMINOS ALBERTO OLIVARES · MARCELO VALENZUELA CRISTIÁN PERALTA · JORGE BINDER JEREMÍAS MARINOVIC · ANDRÉS NAVARRO JUAN STOCKLE . JUAN LUIS DE HEKEEREN CRISTIÁN SÁEZ

Siempre es motivador que vengan deportitas de calidad mundial. Esta vez fue Tony Hawk, y no puedo dejar de nombrar a sus compañeros Matt Hofman, Lincon Ueda, Kevin Staab y nuestro Coco Zurita. Aunque vinieron por unos pocos días hicieron mucho y dejaron una huella a su paso. ¿Cuál es el punto? Bueno, estos personajes comenzaron a practicar a principios de los 80’s cuando ni el skate, BMX, surf o el snowboard eran como los conocemos hoy, no eran una profesión, ni había una gran industria detrás. Ni siquiera el deporte era igual, cambiaron las tablas, la moda, el mundo y ellos siguieron la búsqueda de ser los mejores, inventando muchas de las maniobras que hoy son standard o las más difíciles y que aún no son superadas. Son personas extraordinarias porque han ido más allá de lo que existía en la historia y lo han hecho una y otra vez. Han debido superar muchas lesiones y el dolor que estas generan y han podido ponerse de pie y continuar, haciendo grande al deporte, dando el ejemplo y ayudando a otros en el proceso. Sin perder la humildad se pasearon por nuestros skateparks y dando conferencias de prensa, saludando y tomándose el tiempo con la mayor cantidad de fans posibles. El plato fuerte fue la demostración sobre una rampa de grandes dimensiones y calidad mundial, hicieron lo mejor de su repertorio, ante un público que esperaba algo así hace mucho.

COLABORAN DORIS ÁBALOS · DENISSE DEL CAMPO TOMÁS PAGE . HORACIO WERTH . JON MAY KRIS CABEZAS . RAMÓN NAVARRO · VERN FRY GUILLERMO PIZARRO . JORGE GUAICO SEBASTIAN KHALELILLE . RODRIGO MARAMBIO ALEJANDRA VILLANUEVA . FELIPE SOBARZO JOCELYN KIRBERG . JOSÉ HERRERA DANIEL TARRAGO . REINALDO GAETE ADA RIVEROS . ANDRÉS CONTRERAS . T4F PIPO SUÁREZ . RODRIGO MARTÍNEZ . DG MEDIOS VICENTE ZAMORA . CLAUDIO VÁSQUEZ ALL SKATEBOARDS . NIKE SB . IGNACIA Y CLEMENTE FLORES ÁBALOS PÉREZ VALENZUELA 1098, OF.103 PROVIDENCIA, SANTIAGO FONO: (562) 22357578 CEL: (569) 93420662 EMAIL: CORREO@DEMOLICION.CL WEB SITE: WWW.DEMOLICION.CL TWITTER: @DEMOLICIONMAG FACEBOOK: FACEBOOK.COM/REVISTADEMOLICION

Son estas personas diferentes las que te inspiran a ser diferente, a buscar tu propio horizonte, a soportar y superar los momentos difíciles, a volar más alto y más lejos. El Editor

FOTO: LUIS GARCÍA GUTIÉRREZ

F/S 360, CHILLÁN. FOTO: SCOTT SULLIVAN RETRATO: ARRIBA DEL CERRO PARVA. FOTO: DEHEECKEREN

FEDERICO MEKIS NOMBRE: FEDERICO MEKIS NICK NAME: FEDE EDAD: 25 AÑOS OCUPACIÓN: INGENIERO EN TURISMO SPONSORS: PATAGONIA, MALLSPORT, YES SNOWBOARDS Y BOWLPARK. Texto: Rodrigo Flores

¿Cómo comenzaste en el mundo de las tablas? Mi primer acercamiento fue como a los 8 años cuando me regalaron un skate “jabonero” que lo usaba para bajar a la playa durante el verano. Desde siempre me gustó el mar y a los 11 años con mi hermano partimos surfeando con amigos en Cachagua, después de ese verano la cosa no paró más. Llegué a Santiago y me encontré con que también se podía surfear en la nieve, así es que comencé a andar en snowboard y así, año tras año, fui conociendo distintas playas y lugares para practicar estos deportes. El snowboard es todo un mundo, dinos por dónde te mueves… Es todo un mundo sólo para algunos, me gustaría que fuera mas accesible a todo tipo de personas, creo que tenemos montañas increíbles pero falta cultura para que más gente las pueda aprovechar…. Me muevo harto por el Valle Central y el sur. El año pasado gracias a los amigos de Mallsport y harto trabajo me compré una moto de nieve que he estado usando para poder acceder a lugares que no conocía. Qué es lo que te llama más, ¿pistas o backcountry? Creo que ambos en su condición precisa son increíbles, pero sin duda me quedo con el backcountry ya que está abierto a infinitas posibilidades y líneas. ¿Qué se viene para esta temporada? Aprovecharla lo que más se pueda y descubrir nuevos lugares. Tengo planeado un viaje a Coyhaique y en mente un par de cerros por inaugurar. ¿Cómo surgió la idea del Bowlpark y cómo se proyecta al futuro? Con mi hermano Pato y León Vicuña soñábamos tener una rampa en la playa que nos sirviera para entretenernos cuando el mar estaba malo, y el verano del 2010 construimos un bowl y así nació Bowlpark, que además de ser una pista es una escuela de skate. Deseamos poder fomentar el skate en los menores, entregando infraestructuras, servicios y eventos de primer nivel. Sé que te desarrollas en varias disciplinas, cuéntanos de las clases de skate y cómo lo llevas a niños de pocos recursos… Sí, estamos con hartas disciplinas y proyectos. Bowlpark,

al ser un proyecto privado, tiene la plata como barrera de entrada, es por esto que desde el principio hemos buscado la forma de darle la posibilidad a quienes no tengan para pagarlo. BAJANDO LA CHIMENEA, LA PARVA. FOTO: DEHEECKEREN DERECHA ARRIBA: SMITH, BOWLPARK, CACHAGUA. FOTO: DEHEECKEREN DERECHA: TUBO, MATANZAS. FOTO: DEHEECKEREN FEDERICO Y PATRICIO MEKIS. PRÓXIMA PÁGINA: RODEO, CHILLÁN. FOTO: SCOTT SULLIVAN

Cuando abrimos el Skatepark de Mallsport en 2011 de inmediato aparecieron niños que tenían las ganas de aprender, pero no las lucas. Junto a unos voluntarios comenzamos a hacer clases gratuitas los sábados a las 8:30 de la mañana, y después de un año aparecieron unos motivados que tenían un proyecto similar en el Skatepark de La Pincoya, y al ver que compartíamos la misión, nació Vive Skate Chile, que “promueve el desarrollo integral de niños y niñas que viven en contextos de vulnerabilidad mediante la práctica del skate, con el fin de darles la oportunidad de potenciar sus recursos personales en beneficio de su bienestar y el de sus comunidades”.

Además también te metes al agua a surfear y hacer clases... Como te conté al principio partí surfeando de chico y como quería estar todo el día en la misma comencé como ayudante de profesores en las escuelas del litoral, luego fui profesor y más tarde con mi hermano nos hicimos cargo de Wavepark, que es una escuela de surf itinerante. Para mí poder trasmitir la experiencia de surfear es un privilegio ya que uno es un puente para conectar a la gente con la naturaleza. ¿Qué le hace falta a los deportes de acción en nuestro país? Creo que falta más profesionalismo a las organizaciones y deportistas. Dale un comentario motivador a nuestros lectores. Somos muy afortunados de haber nacido en un país como Chile que tiene increíbles lugares para practicar deportes al aire libre. Aprovechemos y cuidemos lo que tenemos. Todo lo que quieres lograr está en tu mente.

ATENTOS CON EL TERRENO Hay que avanzar lento y reconociendo todo lo que nos rodea para formarnos una imagen mental a partir de puntos de referencia que fijaremos, como, rocas, pendientes, cornisas, formas y relieves en la superficie de la nieve. En este proceso siempre mantendremos una distancia que nos permita en todo momento el contacto visual y la comunicación con nuestros amigos. Como en el auto es el cinturón de seguridad, el equipo en la montaña es el casco. Debemos contar con bips, que miden la distancia entre sí a través de ondas. Esto es como una guía entre los integrantes del grupo, se usan en caso de avalancha o de inmersión donde no podemos hacer contacto visual con el sujeto. Ojo, revisen dos veces sus baterías y funcionamiento antes de salir. HERRAMIENTAS BÁSICAS La sonda es una herramienta similar a las varillas de una carpa, que nos da la posibilidad de tacto bajo la superficie de la nieve, y enterrándola, buscando diferentes durezas y sonidos, podemos diferenciar entre nieve, rocas, ropa, etc… La pala sirve para hacer saltos, asientos, revisar el estado de la nieve y excavar fácilmente. No puede faltar, igual que un botiquín de primeros auxilios en tu mochila y agua. INFO DE CLIMA Otro tema es tener claro la cantidad de nevadas que han caído y sus características. Esto es simplemente estudiar el accuweather.com o el tiempo en las noticias, prestar atención a la cantidad de agua caída en las últimas horas, a las máximas y mínimas temperaturas y su fluctuación, mientras se desarrolla el frente de mal tiempo. Con estos datos tendremos la definición de la última nieve caída. Mientras más calurosa la tormenta más pesados los copos de nieve, y al contrario, a menor temperatura son cada vez más livianos.

5 PASOS FUERA DE PISTA HOLA AMIGOS, CON CADA INVIERNO AUMENTA EL INTERÉS POR EL FREERIDE O FUERA DE PISTA. Y ES NATURAL QUE LOS PAISAJES Y LA TRANQUILIDAD DE LA MONTAÑA NOS INVITEN A EXPLORAR SUS RINCONES Y A DESCUBRIRLA. PERO ASIMISMO AUMENTAN LOS ACCIDENTES Y MALAS EXPERIENCIAS QUE PUEDEN LLEGAR A SER FATALES. POR ESO, ATENTO CON ESTOS CONSEJOS Y CLAVES BÁSICAS. Texto: Vicente Cvitanic - Fotos: Claudio Vicuña

Quiero compartir 5 puntos importantes para disfrutar a salvo la montaña, algo que es mucho más que gozar entre restoranes y andariveles. Primero, y lo más importante, es “nunca ir solo” fuera de las pistas o lugares delimitados por nuestros centros de ski y Patrullas de Chile. Tener presente que vamos a un lugar desconocido donde no recibiremos ayuda profesional y con distinta condición de nieve y pendiente. Puede ser mucho más honda que la nieve pisada de las pistas y de superficie accidentada en geografía y formas.

EVALÚA EL TERRENO Ahora revisamos la base que recibió nuestra nevada: con una pala cava hasta llegar al fondo de la nieve nueva, y donde empieza la de la nevada anterior, cava 80 cms más de nieve antigua en dirección vertical. Fíjate muy bien en cambios de tonalidades de blancos y texturas de nieve en distintas alturas de tu excavación, porque mientras más cambios de color y texturas de nieve en el corte, mayor es el riesgo de avalancha. Si lo que vez en el corte es de un color y texturas muy similares de nieve entre sí, el riesgo solo se minimiza. Ahora evalúa la situación. Si el corte que hiciste en la nieve no cumple con las características que, entre comillas “hacen segura la nieve”, no salgan del área delimitada. Si es apta y no presenta diferencias criticas de color o estructural, sigue adelante. Y aquí es donde nuestro andar hace la diferencia entre pasarlo bien o mal. El cambio de superficie entre una nieve de pista y una nueva es grande, tenemos que adaptar nuestra posición para flotar sobre ésta, pasar el peso y equilibrio a nuestro pie trasero dejando que el pie delantero vaya guiando. Claro, es mucho más fácil con un stance apropiado (distribución de las fijaciones en la tabla). OJO CON TUS LÍMITES Nada de lo anterior sirve si no ponemos a lo que, para nosotros, es acaso lo más importante: conocer nuestros límites y limitaciones, respetarlos y escuchar lo que nos dice nuestro instinto. Si tenemos alguna duda con lo que pueda haber un poco mas allá, donde no alcanzamos a ver o no reconocemos el lugar, hay que saber dar un paso atrás y volver a mirar. Este detalle puede hacer la diferencia entre éxito y tragedia. Cuiden su tiempo en la montaña y valórenlo.

26 [MONTAÑA ARRIBA]

Andina 244,la batalla que viene Texto: Mauro Vidal

Dice la crónica de Qué Pasa que Ena von Baer observó el mapa de Codelco con incredulidad. La línea roja punteada que marcaba el área de influencia del nuevo proyecto minero no sólo abarcaba una veintena de glaciares del área cordillerana de la zona central, sino que pasaba justo sobre uno de sus favoritos, el glaciar La Paloma. La senadora UDI lo había visitado decenas de veces haciendo trekking por el Santuario de la Naturaleza Yerba Loca y lo considera una de las mayores bellezas escénicas de la Región Metropolitana. “¿Esto va a afectar el glaciar La Paloma?”, pregunta la parlamentaria, quien como candidata por Santiago Oriente comenzó a inicios de marzo a buscar la respuesta. Se reunió con el director ejecutivo del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), con el subsecretario del Medio Ambiente y pidió audiencia en la Dirección General de Aguas. Pero las interrogantes sobre el mayor proyecto de Codelco sólo se multiplicaban: ¿Afectará los caudales del Mapocho y el Maipo a través del río Colorado o sólo los de la cuenca del Aconcagua? ¿Las tronaduras generarán polución atmosférica? ¿Puede el lastre removido acidificar el agua de las napas subterráneas afectando la agricultura?

26 GLACIARES EN RIESGO Y todo por Andina 244… Parece un código para ganarse un premio bajo la tapa de una bebida, pero lo cierto es que se trata del nuevo proyecto de Codelco, nada menos que la mina a rajo abierto más grande del mundo y que además se ubicaría a 45 kilómetros de Santiago. Por ahora parlamentarios de todos los sectores y grupos ecologistas se coordinan para levantar la voz de alarma ante el riesgo de que se afecten los 26 glaciares de la zona cordillerana en que se emplazaría. El alcalde de Lo Barnechea, Felipe Guevara está preocupado por los efectos que tendrá esta explotación en la contaminación de la capital. Dice que este proyecto “es como poner Chuquicamata en la cabeza” de los santiaguinos. Guevara comentó que se intervendrán 26 glaciares y que esto podría afectar el ciclo del agua en la región.

La autoridad también cuestionó que este proyecto se haya mantenido oculto y que recién en enero se haya enterado de esta explotación minera que tendría una vida útil de 40 años y que estará a 30 kilómetros del sector Piedra Roja de La Dehesa. La agrupación Defendamos Farellones, de Lo Barnechea, y la Unidad Vecinal Huechún, de Chacabuco, junto a senadores de las regiones afectadas argumentan que el proyecto de minería como éste repercuten de forma negativa mediante la intervención glaciar, con la contaminación de las napas subterráneas y perturbando el hábitat natural y a su ecosistema. Con la expansión de Andina 244 los habitantes de la zona destacan que su calidad de vida puede verse afectada dada la alteración de los accesos a áreas con valor ambiental y turístico y la afectación de sitios con valor patrimonial arqueológico. El proyecto, que se encuentra en proceso de evaluación ambiental, impactará, según los denunciantes, sobre 26 glaciares de la zona central que en la actualidad abastecen de agua a las comunidades aledañas. Las comunas de Los Andes, Calle Larga, San Esteban, Llay Llay, Hijuelas, La Calera, La Cruz, Quillota, Quintero y Puchuncaví, en la región de Valparaíso, y las comunas de Til Til, Colina y Lo Barnechea en la Región Metropolitana de Santiago son quienes se han manifestado una mayor oposición al proyecto de Codelco. Según datos oficiales, la actividad minera en Chile y su intervención glaciar ha supuesto la pérdida de más de 30 millones de metros cúbicos de agua. Esto, luego de haberse desarrollado proyectos de compañías como Codelco, Barrick Gold, Anglo American, Antofagasta Minerals y Cerro Grande. Las obras y actividades del Proyecto de Expansión Andina 244, además de la pérdida de masa y variación del aporte hídrico de los glaciares de roca, contempla una fuerte pérdida de suelo y vegetación, además de efectos adversos en especies de fauna bajo categoría de conservación. Hay que estar atentos y preparados, porque la batalla ya viene.

28 [NOTICIAS SNOW] LAS NOVEDADES DE VALLE NEVADO

NUEVOS SIGNATURE MODEL DC SHOES !!!

LAS MEJORES RECETAS DE FLOR DE CAÑA

PRIMERA TELECABINA DE MONTAÑA DE LA REGIÓN

Encuentra en nuestras tiendas de Alto Las Condes y Trébol Concepción nuestros nuevos modelos de zapatillas DC Shoes signature series: Mikey Taylor una zapatilla que se destaca por su diseño simple y vanguardista que le da un look bastante cool, además es súper cómoda!!! tanto para caminar como para patinar y por supuesto de gran calidad gracias a la nueva tecnología Super Suede que te entrega un 50% más de durabilidad.

MOJITO DE LUXE

En el marco por convertir Valle Nevado en el primer “Pueblo de Montaña” de la región y en la constante preocupación por incorporar más y mejores servicios, este año inauguraremos la primera telecabina de montaña de Chile. El nuevo andarivel tendrá una capacidad para seis personas y recorrerá más de 100 metros de longitud, lo que permitirá a turistas y esquiadores, subir desde el Área de Servicios hasta el restaurante de pista Bajo Zero ubicado a 3.200 metros. IMPORTANTES ARREGLOS EN EL CAMINO HACIA VALLE NEVADO Con el objetivo de contar con un camino que esté a la altura del turismo de invierno de nuestro, el Ministerio de Obras Públicas (MOP), realizó importantes trabajos en el camino hacia Valle Nevado que permitirá contar con significativas mejoras en los accesos hacia el centro invernal. Los arreglos se enfocaron en dos grandes tramos: entre las curvas 1 y 40 (Ruta G–21), y en el camino que une desde Farellones hasta Valle Nevado (Ruta G–22). Estos trabajos entregarán mayor seguridad, comodidad y facilidades para que los turistas, tanto nacionales como extranjeros, puedan disfrutar de una experiencia aún mejor durante la temporada invernal.

CUSHE ORANGE SESSION SANTIAGO

Centric S by Josh Kalis: Una de las zapatillas de skate más taquillas del mercado, diseñadas por el mítico rider Josh Kalis, se destacan por su gran tecnología que incluye Air Bag, atributo que te permite caer de vacios o alturas considerables con mucha mayor amortiguación que una zapatilla común. Encuéntralas en DC Altos Las Condes y DC Trébol Concepción. Venta online www.kliper.cl/dcshoes

1 1/2 oz. Flor de Caña 4 Años Extra Seco 1 Cucharada de azúcar refinada. Trozos de limón 4 Ramitas de hierbabuena Muela las ramitas de hierbabuena con el azúcar refinada y el limón en un vaso mezclador. Agregue Flor de Caña 4 Años Extra Seco y hielo en una coctelera y agite. Sírvalo en un vaso alto y llénelo con hielo. Al final agregue club soda y adórnelo con una rama de hierbabuena. 7 ON THE ROCKS 60 ml de Ron Flor de Caña 7 años 120 ml de agua Tónica 1 Cáscara de Naranja Hielo en Cubo Colocar ingredientes 2, 3 y 4 en el vaso que se va a servir, se macerarán, agregamos Ron Flor de Caña 7 años y el agua con gas, se mezclan y listo.

BILLABONG REÑACA PRO El evento de surf más importante del verano 2013 POR SEXTO AÑO CONSECUTIVO SE REALIZÓ ESTA COMPETENCIA ABIERTA A TODO PÚBLICO EN EL 5TO SECTOR DE REÑACA, LA QUE MOSTRÓ LO MEJOR DEL SURF CHILENO CON RIDERS CONSAGRADOS Y CON NOMBRES REVELACIÓN. Texto: Esther Mendoza (@esthermendoza) Fotos: Cristián Sáez

Mujeres, Pomare Tepano (Billabong) y Jéssica Anderson (Rusty). Y en categoría Junior, Danilo Cerda, Esteban Cross y Christopher Herold. Fue una jornada con más de 30º de calor, en la que los asistentes pudieron disfrutar eufóricamente de las mejores maniobras y trucos de los surfistas nacionales, por lo que los primeros lugares estuvieron muy disputados. Fue Leo Acevedo quien obtuvo el heat final, superando al experimentado Camilo Hernández, coronándose como el ganador de esta edición del Billabong Pro Reñaca. Mientras que en la categoría Mujeres la triunfadora fue Pomare Tepano y Christopher Herold en Junior. Luego, como ya es clásico, se eligió a la Miss Reñaca, un regalito para el público masculino, que cada año pelea por agolparse en las primeras filas y disfrutar desde muy cerca los atributos de las guapas participantes.

PÁGINA ANTERIOR: TUBAZO DE DON DIEGO MEDINA. ARRIBA: DANILO CERDA DE ARICA. ABAJO: TRISTÁN MOMO AICARDI CON SU ESTILIZO BACKSIDE. PÁGINA SIGUIENTE ARRIBA: EL LOCALAZO DUENDE CROSS SNAPPEANDO CON FLUIDEZ. PÁGINA SIGUIENTE ABAJO CON MANIOBRAS RADICALES CAMILO HERNÁNDEZ LLEGÓ A LA FINAL.

Aún seguimos disfrutando de los últimos días calurosos y soleados que nos recuerdan al tan amado verano. Sobre todo los que vibran y alimentan su alma con el surf y el mar. Si pensamos en el verano, recordamos cosas como las vacaciones, amigos y muchas olas, las que seguro corriste en más de alguna playa chilena. Justamente esto fue lo que sucedió en la sexta versión del Billabong Pro Reñaca 2013, realizado el pasado 9 y 10 de febrero, donde se dieron cita los mejores exponentes del surf chileno. En la categoría Open destacaron Diego Medina (Billabong), Camilo Hernández (Billabong), y Nicolás Vargas (Maui). En

Nuevamente Billabong Pro Reñaca mostró lo más destacado del surf chileno y también sirvió de vitrina para nuevos nombres de este deporte. Es un evento que ya lleva realizándose por 6 años consecutivos, convirtiéndose en la competencia más importante del verano en Chile, y una excelente instancia para que grandes, chicos y familias enteras, puedan disfrutar de un fin de semana de deporte y adrenalina. Será hasta una próxima, donde seguro veremos a los clásicos de siempre, pero donde también conoceremos a las nuevas generaciones del surf. ¡Que vuelva pronto el verano!

KRIS CABEZAS KRIS CABEZAS ES UN SURFISTA QUE HA DEJADO SU HUELLA EN LA ESCENA NACIONAL, LLEGÓ EN LOS NOVENTA JUNTO A SU HERMANO RYAN, TRAYENDO LAS MANIOBRAS AÉREAS Y RADICALES. INSPIRÓ A MUCHOS Y SIEMPRE HA SIDO UN ESPECTÁCULO VER SURFEAR A KRIS. EN ESTE ÚLTIMO TIEMPO SE HA CONSOLIDADO COMO UNO DE LOS MEJORES SHAPERS DEL PAÍS, SIENDO YA RECONOCIDO EN DISTINTOS PAÍSES DE SUDAMÉRICA. YA SON CIENTOS LOS CHILENOS QUE SURFEAN CON LAS INNOVADORAS TABLAS CABEZAS. Texto: Rucio G. - Fotos: Cristián Sáez

... quiero ser el mejor fabricante de tablas en Sudamerica.

Cuando llegaste a Chile, ¿qué pensaste del surf y sus olas? En el ‘95, el surf lo vi fuerte y frío, con bruscos cambio de swell y vientos, con pocos surfistas. El mar siempre con olas. Eres shaper, cuéntanos cómo te iniciaste… Solo sé que no he parado desde que empecé… Y trabajar con T. Patterson realmente me llevo al otro nivel, porque antes de trabajar con ellos, estábamos experimentando. Hasta hoy no paro de aprender técnicas nuevas, formas más rápidas. ¿Cómo es la industria de tablas acá en Chile? Está en pañales todavía, comparada con otros países. Pero vamos a ver un fuerte crecimiento con el deporte del surf en Chile. ¿Cómo proyectas tu carrera de shaper? No sé cómo proyectar mi futuro de shaper, el futuro es cerca eso sí… Trabajar con los mejores y los más motivados me tiene bastante feliz y motivado también. Pero sí hay un futuro, porque este país está lleno de oportunidades. ¿Cómo te ves dentro de diez años? Apoyando las nuevas generaciones y creando mi familia, quiero ser el mejor fabricante de tablas en Sudamérica. No alguien que hace más cantidad, pero, que hace los mejores. ¿A qué surfista admiras a nivel nacional e internacional? ¡A Ramo Navarro! Es que él es muy motivado… En su carrera, dentro y fuera del agua. Todos éramos muy competitivos, ahí tomamos caminos diferentes, estamos viviendo nuestros sueño. E intl, Kalohe, Aduanas, porque su papá Dino Andeno lo tiene entrenando para ganar. ¿Cómo has visto la evolución del surf en Chile? Está creciendo bastante cada año y más rápido ahora cada año; con más escuelas, más practican surf, vienen muchos niños y niñas que nos van sorprender, sólo mira a Danilo Cerda.

¿Qué opinas del surf femenino en Chile? Faltan más chicas valientes, encuentro que hay una sobredosis de apoyo para las mujeres, son pocas y siempre las mismas en el podium. Ojala que haya más eventos grandes intl. Para que se motiven más. Igual nuestro mar es fuerte y hay que dar mucho crédito a las mujeres que están presentes. Has competido por Chile, ¿qué se siente? He competido por Chile en varias ocasiones: Portugal ‘98, Hunintomg Bch. Ca. 2003, y ahora voy a Ecuador. Es un orgullo tremendo porque me siento muy parte de esta familia. Al competir en equipo, se pasa muy bien. Porque uno puede se comparar con el resto del mundo. ¿Cuál es tu maniobra favorita? Busco surfear con fuerza y combinar con fluidez. Pero busco velocidad dentro de todos los elementos que tiene mis tablas. Ciertas tablas te dejan hacer ciertas cosas. Tienes un hermano que está muy presente en la escena del surf y las competencias, ¿cómo lo ves, y qué es lo bueno y lo malo de compartir con él? A Ryan lo veo muy motivado, especialmente en el agua… Pero fuera del agua está oculto en su casa/taller en busca de algo mejor que tenemos hoy en día. Lo bueno de compartir esta generación con él es que somos tan competitivo, él siempre quiere ser el mejor… y eso nos mantiene pendientes al nivel de hoy con todo los demás surfistas. ¿Como empezaste a surfear cuáles son tus grandes logros? Mi papá nos llevaba a la playa casi siempre, él iba a bucear y nosotros surfeábamos todo el día, hasta en el colegio teníamos “Surfclass” en vez de Educación Física… Surfclass fue increíble, participar en campeonatos con otros colegios, competencias con Gravin Bender, Chris War D, etc. Entonces, localazo de… Taller Cabezas. Ola que más te gusta… Lowers, por lo épico de lo que es para maniobrar.

Mi papa nos llevaba a la playa casi siempre, el iba a bucear y nosotros surfeabamos todo el dia...

Skimboard se tomA la V RegiOn

ALGARROBO Y VIÑA DEL MAR FUERON LOS ESCENARIOS PERFECTOS PARA RECIBIR A LOS MÁS DE MIL ESPECTADORES QUE ASISTIERON A LOS CAMPEONATOS DE SKIMBOARD REALIZADOS DURANTE EL MES DE FEBRERO; “LAFKENCHE” Y “LET`S PARTY CONTEST”, AMBOS PARTE DEL CNS (CIRCUITO NACIONAL DE SKIMBOARD). Texto y Fotos: Martín Fernández

Para comenzar y para aquellos que no lo saben, el skimboard es un deporte que se practica con una tabla similar a la de surf, la diferencia radica en que es un poco más corta, más ancha y no tiene quillas. Lo que hacen los skimmers, principalmente, es cortar las olas que rompen cerca de la orilla para luego deslizarse hasta la arena de una manera muy similar al surf. Otro aspecto muy llamativo de este

deporte es que se pueden practicar varios trucos y maniobras propias del skateboard. Dado la gran cantidad de elementos que combina, esta disciplina nacida en California en los años 40 ha atraído durante su corta vida en Chile a una gran cantidad de adeptos que han practicado ya distintos deportes. La primera etapa de Lafkenche (“hombre que vive del mar”, en mapudungún) se llevó a cabo el 9 y 10 de febrero en la Playa Internacional de Algarrobo, que sorprende por sus olas grandes, en tanto que la segunda etapa se desarrolló el 16 del mismo mes en la ciudad de Viña del Mar, en la playa Los Marineros, caracterizada por sus olas constantes y corredoras. La tercera fecha y final de este circuito volvió a las costas de Algarrobo el sábado 23 con el Let’s Party Contest, que reunió a los mejores exponentes nacionales en una fecha caracterizada por el notable aumento del nivel visto durante el verano.

Sorprendente fue la gran afluencia de público que se reunió frente al mar para presenciar la destacada actuación de los exponentes brasileros, Leandro Azevedo y Renato Lima, y del chileno Danny Díaz en la final de la serie Pro, donde no hubo tiempo para descansar, tomar más aire del necesario o incluso recuperarse de las caídas, ya que cada ola podía marcar la diferencia. Así, en medio de esta estrecha disputa por el oro se pudio apreciar una gran variedad de trucos, liners, aéreos, giros y más de una docena de tubos perfectos. El deporte no fue el único concepto a fomentar, pues el cuidado por el medio ambiente también tuvo un papel importante durante este circuito. El público pudo participar de actividades que arrojaron premios al finalizar cada jornada, la recolección de basura y colillas de cigarro formaron parte de una iniciativa que dio como resultado una playa limpia y segura donde poder disfrutar y aprender más sobre este deporte. Felicitaciones especiales a todos los competidores que viajaron desde Arica, Antofagasta, Coquimbo, Santiago, Quintero, Viña del Mar, Algarrobo y Valdivia para participar en este campeonato, el cual superó con creces a los realizados en años anteriores; a los organizadores de Lafkenche (Claudio Escobar e Ignacio Platoni); del Let’s Party Contest (Álvaro Zurita y David Díaz), y por último a todas las marcas que hicieron posible este proyecto; Valle Nevado, Red Bull, Milo, Shark Energy Drink, Exile, Sex Wax, Solarez, Let’s Party, Bully Skateboards, Unique and Exclusive, Nothing, Compost Wear, Edge skimboarding, Publicitaria Instalgraf y Ecoxtreme. RESULTADOS 1ª etapa (Algarrobo) Pro: 1º, Leandro Azevedo (Sununga, Brasil); 2º, Danny Díaz (Viña del Mar); 3º, Renato Lima (Sununga, Brasil); 4º, Luciano Cuneo (Viña del Mar) Intermedio: 1º, Gabo Marín (Viña del Mar); 2º, José Tomás Gálvez (Viña del Mar); 3º, Walter Rodríguez (Algarrobo); 4º, Federico Caresio (Algarrobo) Principiante: 1º, Franco Ignacio (Arica); 2º, José Manuel Osorio (Quintero); 3º, Claudio Escobar (Algarrobo); 4º, Daniel Ríos (Quintero) 2da etapa (Viña del Mar) Pro: 1º, Renato Lima (Sununga, Brasil); 2º, Leandro Azevedo (Sununga, Brasil); 3º, Danny Díaz (Viña del Mar); 4º, Franco Cruz (Viña del Mar) Intermedio:1º, Sebastián Lecaros (Viña del Mar); 2º, Gabriel Figueroa (Algarrobo); 3º, Kevin Medina (Viña del Mar); 4º, Federico Caresio (Algarrobo) Principiante: 1º, Kevin Pizarro (Viña del Mar); 2º, Diego Dinamarca (Viña del Mar); 3º, Alfonso Elias (Algarrobo); 4º, Raimundo Callejon (Viña del Mar)

Let`s Party Contest (Algarrobo) Pro: 1º, Danny Díaz (Viña del Mar); 2º, Luciano Cuneo (Viña del Mar);

3º, Franco Cruz (Viña del Mar); 4º, Mauro Nogal (Antofagasta) Intermedio: 1º, Sebastián Seguel; 2º, Jahir Ramos (Antofagasta); 3º, Sebastián Lecaros (Viña del Mar); 4º, Federico Caresio (Algarrobo) Principiante: 1º, Juan Pablo Neira (Algarrobo); 2º, Claudio Escobar (Algarrobo); 3º, José Antonio Neira (Algarrobo); 4º, Sebastián Basáez.

[MAN2MAN]

CRISTIaN GONZaLEZ Empecé a surfear porque mi hermano mayor lo hacía, siempre le copiaba todos los deportes que hacía, le sacaba su equipo cuando se iba al colegio y me mandaba al agua. Esto era en body, luego un gringo me regaló una tabla, una 6.6, me paré en la primera ola hasta la orilla y nunca más paré. Mis grandes logros son caer maniobras de gran dificultad, ir a los mundiales junior, porque me costó mucho ir, salir Campeón Nacional en la categoría junior el 2008. Soy localazo de Pichilemu y sus alrededores. Me gustan todas las olas que pueda correr tranquilo, ojala tenga un tubazo y luego una rampa cruzada. He viajado un poco, estuve en California, Brasil, Francia, Perú y en casi todo mi Chile lindo. En todas partes la pasé muy bien, olas buenas y con amigos. Mi peor viaje fue a Arica para un 18 de septiembre, en un campeonato que estuvo malo, malo, malo.

HOLA, ME LLAMO CRISTIÁN GONZÁLEZ, TENGO 22 AÑOS Y ALGUNOS ME DICEN PUNTO. ESTOY AUSPICIADO POR AGENTE EIGTHEN, OCEAN EARTH, KAYA UNITED Y SURFERS PARADISE. Texto: Rucio G. - Fotos: Cristian Sáez

Me gusta la música, siempre escucho de todo en general, la canciones de los videos te recuerdan las partes y te motivan cuando las escuchas, pero mi música preferida es la que está hecha con ganas. Todavía no he podido correr una ola como Puertecillo, pero derecha. Si me quedara sólo en una isla con tres cosas tendría mis tablas, mi mujer y un machete. Lo más importante del surf para mi es pasarlo bien y siempre querer progresar. Sigan viendo revistas de deportes alternativos, y las marcas grandes que apoyen de una vez. En Chile hay una cantidad de marcas de surf grandes que no apoyan a nadie, pero a nadie, ¡¡¡ nadieeeeeeeee!!!

ELVIS MUNOZ En un comienzo me compré una tabla y me metía con short y polera en invierno. Después un winsurfista me regaló un traje, me quedaba gigante, pero le hacía basta y cuando me revolcaba se me llenaba de agua. Ahí con unos amigos locales nos metíamos todos los días en la Puntilla, estuviera grande o chico, la cosa era meterse. Con el Jao, Iván Reyes, Pablo Isbej, Gustavo Pinpón, Colacho, Pepe Cordero, y los findes con los de Santiago, Paul Fuguet, Richi Colins, Matías Alvarez, Mamut y algunos extranjeros, como Mitch Anderson, Josep Macrosky, David, además de los primeros surfers que vi, Alvaro Abarca y sus amigos. Practiqué y practiqué y vinieron los campeonatos. En el primero salí segundo, y gané varios durante mucho tiempo. Tuve mis primeros auspiciadores, la primera tabla me la hizo Greg Hendeson, que fue el primero en surfear Las Tetas, en Punta, para los que no saben de historia. Todavía la tengo, una 6.5, se llamaban Seawolf y los trajes Victory. Después Montaña Sport por muchos años, y actualmente, yo mismo, pero con el apoyo de Maui&Sons, Nautisport, Stoked, FCS. Gané algunos Ceremoniales, en mi categoría Masters en Puertecillo, pero soy localazo de la Puntilla. Tuve un accidente hace unos años, perdí todo, sin casa ni escuela, pero no me impidió seguir surfeando, trabaje duro, me hice otra casa, contruí Manzana 54 Escuela de de Surf, que es una de las mejores de Chile, fueron 5 largos años en un hoyo sin salida, pero aquí estoy. Lo que le puedo decir a la gente nueva, es que con esfuerzo y fe se puede lograr todo, no se tienen que sentar a esperar que las cosas lleguen gratis, las cosas se aprecian más cuando uno se las gana con el propio esfuerzo. Me gusta surfear La Puntilla, Punta de Lobos, Infiernillo, pero la que más me gusta es El Barco cuando está quebrando clasic. Mi peor viaje no fue malo pero tampoco bueno, uno a Iquique hace mucho porque de vuelta pasaron muchas historias malas: algunos las recuerdan, pero generalmente todos mis viajes han sido buenos. La cosa es con quien viajas, pero uno de mis mejores fue a Florianopolis, donde fui por unas semanas y me quedé 4 meses. He viajado un poco, y ahora mi próximo viaje es en unas semanas más a Costa Rica, Panamá y Nicaragua. Mi sueño de surf es ir a Hawaii y correr Sunset Beach, y después Indonesia. Me gusta la música antes de surfear, heavy metal o hardcore punk, y después la que relaje, pero me gusta clásica, para maestrear inspira más. Si me quedara solo en una isla, ojala fuera de puras mujeres, y la tabla me la construyo yo mismo con un cuchillo a lo Rambo, que sería para conseguir el alimento. El surf es importante para mí porque me ha dado todo lo que tengo. Lo practico como si fuera el primer día y el último día con la misma motivación. Gracias a la revista por tener cada edición en la escuela y el mensaje que le doy a los lectores y los surfers es que NUNCA DESISTAN DE SUS SUEÑOS, (la constancia hace la radicalidad,jajaja). Un saludo a todos surfers y a mi hija, la Jesús, y mis amigos.

HOLA, MI NOMBRE ES ELVIS MUÑOZ, Y ALGUNOS ME DICEN MONO O GATO. TENGO 41 AÑOS Y EMPECÉ A SURFEAR A LOS 16 CON GONZALO, EL CARE’ VIEJA, CON UNAS TABLAS DOBELMAN DEL HERMANASTRO Y NUESTRO VECINO, EL BORLONE, CON UNOS TRAJES TIGA. EN ESE TIEMPO LA PRIMERA VEZ SE ME CORTÓ EL LEASH, PERO ESO NO FUE MOTIVO PARA NO SEGUIR PRACTICANDO. Texto: Rucio G. - Fotos: Cristián Sáez

[ S A N G R E N U E VA ]

JOSEFINA VIDUEIRA

NOMBRE: JOSEFINA VIDUEIRA NICK NAME: JOSE EDAD: 14 AÑOS VIVE EN: PICHILEMU POSICIÓN: REGULAR Texto: Esther Mendoza (@esthermendoza) Fotos: Cristián Sáez

¿Cómo llegaste al surf, a qué edad comenzaste? a los 11 años, cuando llegue a vivir a Pichilemu, Demetrio mi hermano siempre me estuvo motivándome porque este deporte era entrete. ¿Qué has aprendido del surf? A ser tolerante, a tenerle respeto al mar y a cuidar mucho más la naturaleza. ¿Con quién te gusta surfear? Con amigas y mis hermanos. ¿Quiénes son tus referentes en este deporte? De Chile Jessica Anderson, Pomare Tepano y Diego Medina. ¿Tu spot preferido? Punta de lobos, Pichilemu siempre. ¿Tienes auspiciadores? Si, Billabong y Cardumen Coffee. ¿Cuáles son tus metas para este año y los que vienen? Empezar a competir en distintos lugares de Chile y empezar a correr con un poco más de tamaño, seguir haciendo lo que más me gusta que es surfear. ¿Cómo te preparas físicamente? Juego voleibol todos los días, corro y surfeo. ¿Algún agradecimiento? A mi familia, amigos por estar siempre ahí motivándome en lo que más me gusta, a Billabong por confiar en mí, cuando se necesita y a la Revista por darme esta entrevista.

[DETRAS DE LA OLA]

EL RETORNO DEL RED BULL ILLUME LA COMPETENCIA DE FOTOGRAFÍA DEPORTIVA DE ACCIÓN Y AVENTURA MÁS GRANDE DEL MUNDO HA VUELTO CON LA QUE ES YA SU TERCERA EDICIÓN. EL PERIODO DE INSCRIPCIÓN ESTÁ OFICIALMENTE ABIERTO DESDE EL 1 DE DICIEMBRE DE 2012 Y LOS FOTÓGRAFOS TENDRÁN HASTA FINALES DE ABRIL DE ESTE AÑO PARA MANDAR FOTOS PARA DISPUTAR POR UNA OPORTUNIDAD PARA GANAR EL TAN CODICIADO PREMIO DE GANADOR.

estudiarán la superioridad técnica, creatividad, estilo artístico y, como dijo un juez: “el factor ¡guau!“ en particular. El ganador mundial ganará la nueva cámara Leica S y los ganadores de categorías recibirán una Leica X2 cada uno. Los fotógrafos y quienes deseen participar, pueden enviar sus fotografías online en www.redbullillime.com registrándose en: http://www.redbullillume.com/contest/register.html

ARRIBA: CATEGORÍA: SECUENCIA ATLETA: PETER DEVRIES FOTÓGRAFO: JEREMY KORESKI TÓPICO: FREE SURFING

Las entregas quedarán cerradas el 30 de abril de 2013.

Esta competencia es única en la manera de exhibir impresionantes tomas de acción y el estilo de vida que se busca detrás del deporte. También brilla el foco en los fotógrafos de deportes de acción quienes a menudo alcanzan longitudes tan extremas como los atletas fotografiados. La competición tiene 10 categorías: estilo de vida, playground, energía, espíritu, primer plano, alas, secuencia, nueva creatividad, experimental e iluminación. De una lista corta de 250 imágenes, un equipo de jueces - editores fotográficos de grandes publicaciones internacionales seleccionarán las 50 imágenes finalistas, incluyendo los 10 ganadores de las categorías y el ganador mundial. Estas 50 imágenes viajaran después por capitales mundiales y centros culturales como una exhibición fotográfica nocturna única e independiente. Las ciudades anfitrionas se anunciarán en www.redbullillime.com La alineación de jueces confirmados para 2013 incluyen a Manfred Zollner, director fotográfico en Foto Magazin; Jym Wilson, editor senior de fotografía en USA Today; Steve Fine, director fotográfico en Sports Illustrated y James Mullinger, director de fotografía de GQ en el Reino Unido. Un total de 50 editores fotográficos se sentará en el panel de jueces. Buscarán la excelencia fotográfica en general y

1 CATEGORÍA: CLOSE-UP ATLETA: ANDREW MOONEY FOTO: NATHAN SMITH TÓPICO: FREE SURFING 2 CATEGORÍA: CULTURA ATLETA: TEO KANTTINEN FOTO: MATTHIEU GEORGES TÓPICO: SNOWBOARD HALF PIPE 3 CATEGORÍA: EXPERIMENTAL ATLETA: BRUNO DÍAS FOTO: MARCELO MARAGNI TÓPICO: ESCALADA LIBRE

[ N OT I C I A S S U R F ] EL NUEVO MODELO G-SHOCK CON BLUETOOTH® V4.0

CAMILO HERNÁNDEZ AUSPICIADO POR KUSTOM

La tecnología avanza tan rápido que ha obligado a los relojes a reinventarse para poder ser parte de la realidad hiperconectada y no quedar fuera de la era digital. En este tema, G-Shock no se queda atrás. En el marco de sus 30 años, pronto llegará a Chile el nuevo modelo con Bluetooth® v4.0 (tecnología Bluetooth® de bajo consumo), disponible en 2modelos y 6 diferentes colores, que es un verdadero reloj inteligente.

Camilo Hernández rider Billabong y Vonzipper siempre se caracteriza por un surf agresivo y de mucho impacto. Durante su carrera a surfeado en los mejores spots de Chile y a tenido la oportunidad de viajar al extranjero.

Posee numerosas funciones y características únicas que se activan al enlazar el reloj con el iPhone, tales como: - Alarma de llamadas y correos entrantes. - Buscador del teléfono - Alarma de Link Loss (Pérdida de enlace), que avisa cuando el teléfono está fuera de la cobertura del reloj. - Ajuste y configuración automática de la hora. A estas funciones se suma una batería única de botón con una vida útil de dos años. Todas estas funciones convierten al G-Shock no sólo en el reloj más resistente sino también en un inteligente complemento tecnológico.

BILLABONG REÑACA PRO

Recientemente compitió en el WQS de Mar del Plata donde pudo obtener mucha experiencia la competir con surfistas de todo el mundo. Kustom es una marca de zapatillas que se la juega con diseños muy variados, sus diseños van desde los mas simples hasta los mas elaborados.

NANO ZEGERS GANA TRIALS PARA QUIKSILVER CEREMONIAL

Felicitamos a nuestro Editor de Surf, Fernando Nano Zegers por ganar los Trials Quiksilver Ceremonial para este año 2013. La competencia se llevó a cabo este jueves 11 de abril en Punta de Lobos, Pichilemu. En el segundo lugar quedó Camilo Hernández y tercero Morris Tapia y el cuarto lugar fue para Ismael Herrero, quienes también obtuvieron un cupo para esta 15ª versión del Quiksilver Ceremonial.

EL REGRESO DE IRON MAIDEN Y SUS INVITADOS

Es en este contexto que notaron que Camilo representaba los lineamientos de la marca tanto por su talento para surfear como su actitud frente a la vida y es por esto que es el nuevo integrante del Team Kustom, marca que esta en Chile hace ya algún tiempo y que las puedes encontrar en todas las tiendas Billabong del país y en los mejores distribuidores.

El próximo 2 de octubre, en Estadio Nacional, se presenta Iron Maiden y su gira Maiden England. Sus invitados serán los extraordinarios Slayer y los suecos de Ghost. Las entradas estarán a la venta a partir del 18 de abril desde las 10 hrs. por Puntoticket. Los valores van desde los $20.000 a los $90.000 y aprovecha el 20% de descuento que te da DG Medios.

JUMP FESTIVAL

TONY HAWK CONOCIDO TAMBIÉN COMO EL “HOMBRE PÁJARO” SU CARRERA SIEMPRE HA SIDO ASCENDENTE AUNQUE DESCONOCIDA PARA MUCHOS, ASÍ QUE ACÁ LES DETALLAMOS PORQUE EL ES EL SKATER MÁS FAMOSO DE LA HISTORIA. Nació el 12 de mayo de 1968 en San Diego, California bajo el nombre de Anthony Frank Hawk. A los nueve años y gracias a su hermano Dani Hawk, y a un amigo comenzó en el skate. Su padre siempre lo apoyó y acompañó en sus prácticas y fue tan cercano que participó de la fundación de la California Amateur League y la National Skateboard Association. A los 12 años ya tenía aspiciadores, a los 14 era profesional y a los 16 ya era el mejor skateboarder del circuíto ademas de ser parte del Bones Brigade de Powell & Peralta. En 1996 su empresa Birdhouse comensaría a abrirse camino en el mundo de las Companies y en 1998 funda Hawk Clothing, pero el 2001, esta compañía de ropa y calzado skate sería vendida a Quiksilver, multinacional australiana en la que

Hawk es el líder indiscutible junto al rey del surf, el también estadounidense Kelly Slater. Fue uno de los primeros en tener su propio modelo de zapatillas. En 1999 firma un acuerdo con Activision para la creación de un videojuego, Tony Hawk’s Pro Skater para Nintendo 64. En 2004, Tony Hawk ya ha ganado 10 competiciones e inventado algunos de los trucos más dificiles hasta la fecha. En 1985, aterrizó el primer “720º”, y en 1999, se convirtió en el primer patinador en lograr un “900º” en la competencia de Mejor Truco en los X Games de ese año. También ha inventado trucos como el Madonna, Benihana, variaciones de Airwalk, Stalefish, entre otros. Su popularidad fue creciendo de la mano de sus apariciones en diferentes medios, primero en la películas de Bones Brigade, en la portada de todas las revistas de skate, giras mundiales y luego al cine en la película ‘Thrashin’, Locademia de Policia, y la televisión hasta en Los Simpsons, CSI: Crime Scene Investigation y Jackass 2 y 3d, entre otras. Siempre de un perfil bajo, alejado de controversias es ese tipo de skater perfeccionista, profesional y creativo que siempre va adelante cumpliendo con todos los valores positivos que un ídolo representa.

PÁGINA ANTERIOR: TONY HAWK FOTO: LUIS GARCÍA GUTIÉRREZ TONY HAWK, OLLIE FOTO: ANDRÉS NAVARRO

EL DOMINGO 24 DE MARZO ATERRIZÓ EL JUMP FESTIVAL POR PRIMERA VEZ EN CHILE, EN MOVISTAR ARENA EL MAYOR ESPECTÁCULO DE DEPORTES DE ACCIÓN, COMO EL PRIMERO DE VARIOS FESTIVALES DE ESTAS DICIPLINAS. Este año se reunieron a los mejores riders del mundo y los ganadores de Oro de los X Games en un sólo lugar realizando trucos nunca antes vistos.

acrobacias que consistían en tomar espectacularmente la tabla hicieron que familias completas vitorearan su performance de la tarde de este domingo.

Será una producción de nivel mundial, el Vert será traído directamente desde USA, el mismo que se utilizará en los X Games de Brasil 2013.

Desde las graderías le solicitaron varias veces su truco emblemático: un 900 grados en el aire sobre la tabla, pero el hombre se limitó a realizar rutinas junto a otros créditos del SK8 mundial como el brasileño Sandro Días. Mitchie, Brusco, Neal Hendrix, Lincon Ueda y Kevin Staab, junto a los riders de Bmx Mat Hoffman, Coco Zurita, Steve Mccann y Simon Tabron.

Así fue el show de Tony Hawk en Chile, el rider Quiksilver dio un espectáculo de destreza con espectaculares saltos de hasta 5 metros de altura sobre el halfpipe del Movistar Arena en el marco del Jump Festival. El quizás mejor skater de todos los tiempos se mostró afable con el público asistente y dio en el gusto a sus fans. Giros en 720 grados y diversas

La productora promete continuar con este tipo de eventos durante la temporada invernal, así que atentos a lo que se viene.

PÁGINA ANTERIOR: COCO ZURITA FOTO: LUIS GARCÍA GUTIÉRREZ ARRIBA: KEVIN STAAB Y LA BANDA 608-Z FOTO: LUIS GARCÍA GUTIÉRREZ LINCON UEDA, NEAL HENDRIX Y COCO ZURITA ABAJO IZQ.: MITCHIE BRUSCO ABAJO DER.: SANDRO DÍAS

MITCHIE BRUSCO, MUTE GRAB FOTO: ANDRÉS NAVARRO

ALEJANDRO FLORES

Cuéntanos un poco cómo comenzaste en el skate… Eempencé h1ace unos 12 años creo, en la cuneta de la esquina junto a Estevans, un partner de la vida. Mis viejos apañaron con la primera tabla de skate y de ahí no me bajé más.

NOMBRE: ALEJANDRO FLORES SALAZAR NICK NAME: ARTO EDAD: 24 AÑOS ¿REGULAR O GOOFY?: JAJAJA, SIEMPRE ME PREGUNTAN ESO, LA PATITA IZQUIERDA ADELANTE. OCUPACIÓN: INFORMÁTICO DE LUNES A VIERNES Y LOS FINDES LOS DEJAMOS A LA AVENTURA. SPONSORS: NO TENGO, PERO EDU, DE OPEN BOX, SIEMPRE ME APAÑA CON BUENOS PRECIOS, A QUIEN APROVECHO DE AGRADECER. Texto: Rodrigo Flores

¿Qué hace tan entretenido un bowl o mini ramps? Andar en un bowl o mini ramps es una adicción. El sonido del poliuretano y mis rodamientos ya hacen especial el momento, en un bowl te conviertes en un pez o ave flotando o volando dentro de la piscina, donde te espera una cresta de 3.5 metros esperando ahogarte, la que se convierte en una bestia cuando se combina con tu velocidad. Eso es lo que te hace adicto, esa sensación de poder dominar a la bestia de cemento, si no lo haces pagas y muy duro. A esto agrégale un poco de punkrock o blues, unos amigos, unos blunts y cervezas… Uff, no hay nada similar amigo. ¿Y los días del skatepark de Las Rejas? Imagínate nomás, un día te dicen que hay clases de pre universitario gratis en la Muni a donde asistes y en el patio se estaba construyendo un bowl, jajaja. Se me desfiguró la cara, ni siquiera me inscribí en el curso, era un lugar precioso, lleno de buena onda, tengo tremendos recuerdos de ese spot, uno de mis favoritos. Que pena que por malos manejos municipales se pierdan lugares así… Prácticamente vivíamos

PÁGINA ANTERIOR: INVERT EN PARQUE LOS REYES FOTO: SERGIO PALOMINOS ARRIBA: “ARTO” EN VARIOS MOMENTOS, FAKIE OVER CROOK TO ROCK AND ROLL EN LA CONCHA DE PARQUE LOS REYES, SWITCH ONE FOOT EN RAMPA Y HIPPIE FIVE O. FOTOS: ARCHIVO PERSONAL

ahí con los chicos, organizábamos campeonatos, asados, jamps, tocatas, completadas, etcétera. Lo reparábamos y lo volvíamos a romper, ;- D Pasábamos todo el día junto a Nacho Gallo, Rasta y toda la manga. Sé que te gusta viajar, ¿cómo es eso? Viajar es lo mejor que te puede pasar, caminas por las calles con tu cámara de foto sin rutinas ni preocupaciones, sólo abres bien los ojos y absorbes información preciosa, conocer personas, lugares, arquitectura, organizaciones, calles, animales, amigos, es algo impagable… Desde chico siempre fui algo curioso y aventurero, miraba en alguna revista alguna foto de “x” lugar y pa’ allá partía, sin nada planeado y poco o nada de dinero, costumbre que aún mantengo. En Chile tenemos paisajes preciosos y con todos los tipos de terreno, gozamos de kilómetros de desierto, hielo, agua, islas, playas, montañas, animales, valles. Tenemos el país más largo del mudo, mejor apaga la TV y sal a conocerlo… Y poder ir al extranjero es algo que renueva de ideas y conocimientos. ¿Lugares favoritos? Valparaíso, el desorden hecho arte; Pichilemu, pueblito mágico; San Pedro de Atacama, los mejores paisajes. ¿Alguna anécdota para compatir? Jajaja, demás. Cuando chico junto a los carnales íbamos a Pichilemu a los campeonatos de skate en Punta de Lobos y dormíamos debajo de la mini ramp, comíamos pan con atún y tomatito, la pasábamos la rajaaaaaa.

FAKE OLLIE A NOSE PICK OUT EN PARQUE BUSTAMANATE FOTO: ANDRÉS NAVARRO

¿Cuáles son tus mayores intereses, personales y profesionales? En lo personal creo que los mismos de hace años, conocer lugares y personas; compartir buena onda, practicar harto deporte y una casita en la playa. En lo profesional me ha ido bien, pero siempre es bueno seguir creciendo, así es que luego volveremos a estudiar más. PD: Estudien chicos, es el mejor regalo que pueden darse.

¿Algún proyecto en que estés involucrado? Actualmente nada serio, ganas de viajar al extranjero y viendo posibilidades de crecimiento personal. ¿Dónde estás andando estos últimos días? Parque Los Reyes siempre es un buen lugar, hoy en día tenemos muchos parques a lo largo del país, me gustaría aprovecharlos todos. ¿Cuéntanos qué es el skate para ti hoy? Es el medio que me permite cagarme de la risa con mis amigos y desconectarme del trabajo. Si hay algo bonito es que sigues manteniendo las amistades de años, creciendo juntos, los mismos con quienes viajaste cuando chico ahora te reciben en sus casas, conoces a sus hijos, ves cómo crecen profesionalmente y sus sueños se cumplen, y llegando la tarde compartes una cerveza como hace 10 años. ¿Qué se viene para el invierno? Muchas fotos de montañas y lluvia, aire limpio y buenos olores y skate donde lo permita. Si todo sale bien, Bolivia y Perú. ¿Qué más haces aparte de skate y trabajar? Este último año harto surf, es un deporte espectacular, me gusta andar en bicicleta por la ciudad y tomar fotos, también el trekking en los cerritos. ¿Algún mensaje al cierre? Trabajen, junten su dinero y viajen, aprovechen a sus amigos y familia al máximo, vivan como si fuera su último día, apaguen la tele y salgan a la calle, la vida está afuera. Saludos y agradecimientos… A mi familia principalmente, a mis amigos más cercanos, a Estevans, Nacho Gallo, Wally, V Región, Dejapatinar, y a cada una de las personas con quienes he compartido estos espectaculares 24 veranos, y a Demolición por el espacio.

FOTO: CRISTIAN SAAVEDRA

FALL WINTER

/GANGSTASKATEBOARDS VENTAS: DANIEL ABRAN - MAIL: DANIEL@SPORTOPTIC.CL - PUNTOS DE VENTAS EN: WWW.GANGSTA.CL

2013

Yogu Yogu Summer Fest 2013 COMO PARTE DEL TOUR QUE PROMUEVE LA REALIZACIÓN DE DEPORTES Y VIDA SANA, YOGU YOGU RECORRIÓ DIFERENTES CIUDADES DE CHILE UNIENDO LO MEJOR DEL DEPORTE EXTREMO. Texto - Fotos: Cortesía Volar Producciones

El evento contó con la participación de los mejores deportistas nacionales. El número cinco del mundo en BMX, Coco Zurita, el seis del mundo en skate, Braulio Sagas y Jessica Anderson número uno del surf nacional. Durante un mes y seis fechas, el encuentro llamado Yogu Yogu Summer Fest se tomó las playas del país con lo mejor del deporte de acción. Junto a los mejores representantes

nacionales de Skate, BMX, Surf y Slackline, la gira recorrió desde Iquique hasta Concepción realizando competencias y demostraciones que sacaron a relucir el talento nacional. Con más de 20.000.000 de pesos repartidos en premios y pasando por Pichilemu, Algarrobo y la ciudad penquista, cerca de 30.000 asistentes en total pudieron disfrutar de presentaciones de alto nivel realizadas por los exponentes más destacados de Chile en cada una de estas disciplinas. Desde Estados Unidos vino Francisco “Coco” Zurita y desde Reino Unido, Víctor Ariel Muñoz. También lo hicieron los capitalinos Ignacio Infante y Pablo Arias en bicicleta. Mientras que Braulio Sagas y Cristián Dawson se hicieron cargo del Skate. En Surf, los encargados de manejar las olas fueron Jessica y Janelle Anderson, Pomare Tepano, Trinidad Segura, Ramón Navarro, Nicolás Vargas e incluso representantes trasandinos fueron parte de lo que se vivió este verano. Con seis exitosas fechas ya realizadas, el evento Yogu yogu Summer Fest cerró la gira en la nueva versión de Lollapalooza 2013 que se realizó en abril, con un stand y demostraciones ubicados en el sector Kidsapalooza.

PÁGINA ANTERIOR: MARCELO JIMÉNEZ, PARQUE LOS REYES ABAJO: TRINIDAD SEGURA LA GANADORA: JESSICA ANDERSON. EN ESTA PÁGINA: ARRIBA: BRAULIO SAGAS ABAJO: COCO ZURITA

PATRICIO PÉREZ

Bowlriders VII Cachagua EL 23 DE FEBRERO SE LLEVÓ A CABO CON GRAN AFLUENCIA DE PÚBLICO LA VII VERSIÓN DEL CAMPEONATO “BOWLRIDERS” ORGANIZADO POR LA ESCUELA DE SKATE BOWLPARK EL CUAL PARA ESTA OCASIÓN FUE VALIDADO POR LA FEDERACIÓN CHILENA DE SKATE. Texto: Federico Mekis Fotos: Marítn Fernández y Gabriel Rodríguez

Con más de 50 inscritos en las 7 categorías (menores de 6 años, 12 años, 16 años, mujeres, amateurs, master y profesionales), fue una jornada familiar en torno al deporte y la naturaleza, ya que la inscripción costaba $5.000 ó 60 latas vacías para ser recicladas, medida con la que Bowlpark – la primera escuela de skate de Chile- busca incentivar el cuidado del medio ambiente entre los jóvenes. El gran ganador de la jornada fue Marcelo Jiménez, quien se impuso en la categoría Profesionales con sólo 16 años de edad, realizando una rutina llena de increíbles pruebas con gran estilo y fluidez. Mientras que en el segundo y tercer lugar quedaron Braulio Sagas y Patricio Pérez seguidos por el argentino Ivo Poli. Uno de los puntos altos del campeonato fue la participación de niños del programa Vive Skate Chile, iniciativa social en la cual Bowlpark participa y que desarrolla talleres de skate gratuitos para niños en riesgo social. Aquí La Pincoya y Cerro 18 fueron los invitados, con Abraham Aguilera (La Pincoya) logrando el primer lugar en la categoría menores de 12 años. Siguiendo en la línea ecológica, los ganadores de cada categoría se llevaron a casa un trofeo de madera con acero hecho en materiales reciclados. Mención especial fue el premio a la motivación, que en esta ocasión cayó sobre Nicolás Ostornol, debido a su gran muestra de compañerismo y valentía. Este evento se pudo realizar gracias al apoyo de YoguYogu, Nike SB, 7Veinte, Mall Sport, Valle Nevado y Tamarugal XC.

Los profesionales se repartieron $500.000 y en las demás categorías más de $1.500.000 en productos.

Amateurs 1)Martín Sarroca 2)Vicente Sarroca 3)Gerard Dousollini 4)Felipe Silva

RESULTADOS Menores de 6 Años 1)Pablo Contador 2)Sebastián Fernández 3)Agustín Durán 4)Nicolás Ostornol

Masters (Mayores de 30 Años) 1)Diego Flyfish 2)Andrés Soffia 3)Patricio Albornoz 4)Rodrigo Izzo

Menores de 12 años 1)Abraham Aguilera 2)Diego Guerrero 3)Vicente Pérez 4)Tomás Boock

Profesionales 1)Marcelo Jiménez 2)Braulio Sagas 3)Patricio Pérez 4)Ivo Poli (Argentina) 5)Sergio Salgado 6)Ignacio Gallo

Mujeres Menores de 16 años 1)Emilia Werner 2)Rafaela Vicuña 3)Amelia Ostornol 4)Millaray Márquez Menores de 16 años 1)Vicente Sarroca 2)Felipe Donoso 3)Manuel Escobar 4)Clemente Muzard

Calle Constantino #546 Quinta Normal, Santiago Fonos: 27643826 - 27782164 - 27797614

Accessories S P R I N G 1 3 P A G E

CALDERA

EN UN DÍA CUALQUIERA DEL VERANO 2013 LOUKALZ SKATEBORD REALIZÓ COMO CADA AÑO SU CAMPEONATO DE SKATE, PARA QUE LOS AMIGOS DE LAS PROVINCIAS Y CIUDADES LLEGARAN A DESTACARSE. Texto: Loukals - Fotos: Delira Todo empezó el 21 de febrero en la apertura se presentaron los videos

Magazine, Skate Shok Join the Family, Spanter Vida o Muerte, y Party Every Day Rock and Roll, pasando el viernes 22 a la práctica. Llegó así al sábado 23, un día de locura, adrenalina, testosterona y estrés, para dar inicio al evento masivo donde los espartanos luchaban severamente para impresionar al jurado y sus espectadores. Los skaters llegaron con un sólo objetivo: destrozar en todo lo posible lo que fue el circuito, no olvidando al gigante de acero (plano) que fue la montaña donde salían disparados para saltar el hit que entremedio tenía la camioneta gitana…. Melón, indy, stail fish… y el jurado eligiendo detalladamente la pilsen más helada, y simultáneamente enfocado en cada uno de los más carnazas y groseros del patín. Nuestros fotógrafos, Lalo de Farm Skate, Madariaga Muñoz, de Copiapó, Claudio (Delira Fotos), y Zúñiga de Viña del Mar, congelando cada momento, flash, actitud, destreza, mujeres, competidores y bless. La noche estuvo llena de sorpresas dejando la premiación fija con dirección al sur este, donde llegamos al punto de encuentro de la juventud en éxtasis, denominado el lugar, la muchedumbre expectante, desorden, chicas y mucho fuego. Lo necesario para cerrar un evento místico que se da una vez cada un año en el Puerto de Caldera, Tercera Región de Chile. Agradecimientos a spanter # suicida # skateshok # distorchion # foxnotdeath # killers # demolicion # farm # delira fotos # adrenalin # gizzo # pride # la banda de los rusos # kamiza # metalero # shan # smoker # los plazas family # pelo duro restaurante # y a todos los que creen en el skatebord. Animal Pinto, Felipe Vega, Sebastiano Reyes, Ronzal Plaza y Albar Cabit. RESULTADOS Principiantes 1 er. Loco Chevy 2 do. R. Díaz 3 er. Nachito

Avanzados 1 er. L. León 2 do. Chino Chaña 3 er. Macha Muerta

72 [HACER CIUDAD]

CONSTRUYE!!!

1 ERa PARTE

TODO PARTE A MITAD DEL AÑO PASADO CON LA IDEA DE UN AMIGO, EN UNA CONVERSACIÓN SALIO EL TEMA DE UN TERRENO CERCA DE PUCÓN QUE TENÍA EN EL SUR SU FAMILIA DONDE PASABA LOS VERANOS Y ESTABA HACE MUCHOS AÑOS DISPUESTO A HACER UNA MINIRAMP ABIERTA A LA COMUNIDAD, PERO POR ABC MOTIVOS NO SE PODÍA CONCRETAR A LA FECHA. DADA MI AMISTAD Y MOTIVACIÓN POR HACER RAMPAS EMPEZÓ A TOMAR FORMA LLAMÁNDOLO “LA RAMPA DEL BOSQUE”. Texto: Marcelo Munizaga

Pasaron varios meses después de esta conversación, y obviamente por el clima no se podía ir hasta estar más seguro de que hubiese buen tiempo. Llegamos así a febrero, mitad de quincena, y era hora de partir. Agarro bolso de herramientas y me embarco con una idea poco clara de lo que va a pasar... En el terminal ya me estaban esperando para llevarme al lugar. Después de una hora de viaje llegamos a un lugar increíble en un faldeo de cerro con una vista imponente del volcán Villarica. El sonido de la naturaleza y la vegetación como sólo en el sur existe sumado a un aire que con olores puros cargaba la energía de quien sea. Basta de hippismos y era hora de ponerse cuadrados, había que comenzar a analizar la construcción y emplazamiento que, de primera impresión, ¡no se vio nada facil!

PASO A PASO

Voy a explicar la anatomía de esta rampa paso a paso, la idea es que cada uno pueda adaptarla a su propia realidad con el común de que todo es por amor al skate y tener la meta de pasar una buena tarde con los amigos en torno a una session. Cuando comencemos cualquier proyecto debemos fijarnos en el emplazamiento, o sea el lugar donde se realizará la construcción y ver las posibilidades o limitaciones que tendremos en el desarrollo del proyecto completo. Lo ideal siempre es trabajar sobre un piso lo más nivelado

y estabilizado posible, y este fue el primer problema que encontramos ya que al construir en la naturaleza no existían ninguna de estas condiciones, además de sumarle el problema de las lluvias y la humedad. Así es que decidimos crear una especie de “durmientes” y hacer la construcción en alto. Esta debía estar perfectamente nivelada desde su base ya que sino el resultado seria una rampa chueca y también cargada hacia los lados, ¡peor aun! Ayudados por la técnica de la manguera y el agua (ver niveles) y lienzas (cordeles) dejamos marcado el perímetro y nivelada perfecta la superficie en donde íbamos trabajar y montar la construcción de la rampa. Llegaba la hora de comprar los materiales y para esta rampa esto fue lo que se usó: •100 palos de pino de 3x 2 “. Para más dureza se pueden usar 4 x 2” lo cual es una mejor opción. •24 planchas de 9mm (contemplan poner doble capa en un ancho de rampa de hasta 4.80mt). •12 planchas de 15mm (contemplan las curvas donde pondremos los listones y las terrazas amplias). •1 tubo de acero de 2” diámetro y con un espesor de 3mm (no queremos que se abolle con nada). •Muchos tornillos de volcanita, hilo grueso de distintos tamaños según la necesidad. •Herramientas como huincha, nivel, escuadra, sierra caladora, sierra circular, lima o escofina, tizador y, muy importante, un taladro con opción de ir en reversa y ojalá que tenga para regular su intensidad. En esta lista de materiales encontramos otro problema y fue que no existían cerca, por lo que tuvimos que viajar 2 horas a Temuco para encontrarlos, lo cual llevo a contratar un camión de flete y usar todo el día para la recolección de la madera. Ya de vuelta en el terreno nos topamos con que no había luz en el mismo lugar donde levantaríamos la rampa por lo que tuvimos que trabajar en un garage haciendo todo el pre fabricado, corte de curvas y palos, el cual sumamente calculado una vez realizado debía calzar perfecto en los cimientos que teníamos destinados.

MANOS A LA OBRA

Llegó así una parte importante el diseño de nuestra curva. Esta decisión nos tomo un día entero ya que no la queríamos ni muy plana ni muy parada en su transición, por lo que debimos dibujarla varias veces y hacernos la idea de cómo iba a quedar en base a experiencias previas. Para dibujar es casi igual para todas las rampas y usamos la técnica del cordel y lápiz como compás; para la rampa que construimos se hizo el siguiente trazado según medidas (ver foto). La gracia de este trazado es que se aprovecha una plancha para sacar 2 tapas de quarter, las cuales unidas por los palos separados en 13 cm para ir dando la forma de la curva y dureza a su misma vez crean el esqueleto de quarter como se ve en la foto. La idea era crear módulos independientes con estos quarters y luego unirlos logrando así el ancho total de la rampa (ver foto).

BRIAN HANSEN SIGNATURE MODEL

Calle Constantino #546 Quinta Normal, Santiago Fonos: 27643826 - 27782164 - 27797614

/FALLENCHILE

IAN VARAS - COPIAPO CHILE

74 [NOTICIAS SKATE] RED BULL SKATE ARCADE

SKATE Y DAY PACK DE GANGSTA

DC SHOES Y NAS

Este 6 de mayo comienza Red Bull Skate Arcade, competencia de skateboard online que busca llegar a todos los skaters de Chile a través de 8 etapas que deben ser superadas semanalmente. El premio para el mejor: ir a la final mundial en España.

Nuevos y con dos alternativas de mochilas arranca Gangsta este nuevo otoño. Ambas modelos poseen espacios aoclchados para computador portatil ademas de bolsillos dedicados para cosas mas fragiles o personales. La diferencia principal son el tamaño siendo el skate pack mas grande (30 litros) y teniendo amarras ajustables para hombros y para tu skate. Ve nuestro video y fotos donde podrás apreciar todas sus caracteristicas.

DC Shoes Chile en conjunto con Lollapalooza Chile presentan a uno de los grandes del Hip Hop mundial, Nas. Quien se presentará este 5 de Abril en un show exclusivo a realizarse en el Club Subterraneo Providencia como previa de su participación en Lollapalooza el fin de semana del 6 y 7 de abril. Además entre todos los que compren zapatillas DC en nuestras tiendas de Alto Las Condes o Trebol Concepcion sortearemos 5 entradas dobles para que puedas ir a este espectacular concierto.

NUEVO EQUIPO EMERICA

ETNIES RIDERS

Jorge Silva y Rodrigo Escobar fueron los 2 seleccionados para ser parte del nuevo equipo Emerica por su estilo y perseverancia. Atentos a lo que se viene… Conoce más de Emerica Chile en sus redes sociales para que estén al tanto de todas las noticias en relación a los nuevos riders… Felicitaciones para ambos! www.facebook.com/emericachile www.twitter.com/emericachile

Buena noticias para el skate de nuestro país ya que Patricio Vargas y Sebastián Fernández, son parte del nuevo equipo Etnies. Felicitaciones a ambos skaters y a la marca por apoyar el desarrollo del skate en Chile. Atentos a las sorpresas que se vienen de parte de ETNIES CHILE en sus redes sociales. www.facebook.com/etnieschile www.twitter.com/etnieschile

Cómo participar Las inscripciones estarán abiertas gratuitamente desde el 28 de abril en www.redbullskatearcade. cl y durante los meses de mayo y junio se lanzará un reto a superar cada semana: un truco que los jugadores tendrán que imitar, grabar y subir a la web. Si consiguen superarlo, desbloquearán el nivel y pasarán al siguiente nivel y así hasta que consigan superar los ocho. Un team de jueces entre los que se encuentran los destacados skaters Spiro Razis y Braulio Sagas, será el encargado de definir si es que el skater pasa los diferentes niveles del desafío. Una vez que lleguen al nivel 8, el sistema de votación se hará a través de facebook. Cada like que reciba el último vídeo será transformado automáticamente en un punto que aparecerá en el perfil de jugador. El ganador final, competirá en España con los mejores de todos los países.

FECHAS EVENTOS Y CAMPEONATOS BOWLPARK Abril 2013, Apertura Bowlpark Chicureo. 6 de julio Lords Of Bowlpark V, Bowlpark Chicureo. 30 de noviembre Lords Of Bowlpark VII, Bowlpark Mallsport. 25 Enero 2014, Bowlriders VII, Bowlpark Cachagua.

Calle Constantino #546 Quinta Normal, Santiago Fonos: 27643826 - 27782164 - 27797614

78 [CHICAS RIDERS]

REBECCA OSSA NOMBRE: REBECCA OSSA NICK NAME: REBE EDAD: 23 AÑOS OCUPACIÓN: ESTUDIANTE DE DISEÑO DE VESTUARIO SPONSORS: WIKALONGBOARD Y SWEET JANE Fotos: Josefina Lagos

¿Cuéntanos por qué andas en skate? La primera vez que me subí a una tabla fue por Matías Letelier. Donde vivíamos tenían una rampla exquisita y ahí pasábamos las tardes peluseando y andando. Después de años mi mejor amiga empezó a andar en longboard y ahí conocí este increíble deporte. Desde hace dos años que ando más constante, siempre con mi partner Marchello Destefani quien me ha enseñado todo lo que sé y me empuja a seguir superándome. ¿Qué estilo de skate es el que te gusta más? Me gusta el dowhill y el freeride. ¿Dónde practicas? En Los Trapenses, Santa María y cuando andamos más motivados nos vamos a la cuesta Lo Prado y Chacabuco. ¿Qué protecciones utilizas? Guantes, casco y rodilleras. ¿Te gusta participar de reuniones y organizar actividades? Sí, de todas maneras. El 2010 se armó un grupo grande de chicas que andan en longboard, dentro de ellas la Josefina Lagos, Vero Jara, Flo Astorga, Puppel y Michell Pollman. Con ellas hemos hecho videos, fotos y nos juntamos siempre andar y compartir experiencias y buena onda. ¿Tienes algún pasatiempo? La fotografía y el surf.

¿Qué música escuchas? De todo. ¿Qué planes tienes para este año? Andar lo más que se pueda, surfear mucho y viajar. ¿Algún comentario a nuestr@s lectores? A las chicas que se motiven hacer deporte ya que trae sólo cosas positivas.

/GOPROcl

[ M OTO R ]

EWC EN TALCA NUEVAMENTE VOLVIÓ EL CAMPEONATO MUNDIAL DE ENDURO (EWC EN SUS SIGLAS EN INGLÉS) A CHILE Y EN LA MISMA SEDE DEL AÑO PASADO, TALCA PARA LAS PRIMERAS DOS FECHAS DEL EWC. FUERON 124 PILOTOS PROVENIENTES DE 14 PAÍSES QUIENES TOMABAN INICIO DONDE SE ENCONTRABAN LOS MEJORES DE LOS MEJORES. FUERON 3 DÍAS DE FIESTA PARA LOS AMANTES DE LAS MOTOS, COMENZANDO POR EL DÍA VIERNES DONDE PILOTOS TERMINABAN LAS REVISIONES TÉCNICAS Y AFINABAN LOS ÚLTIMOS DETALLES DE LAS MÁQUINAS PARA AFRONTAR EL SÚPER TEST NOCTURNO A UN PAR DE CUADRAS DEL MALL DONDE SE MEDÍAN 1 VS 1 Y VER QUIÉN ERA EL MÁS RÁPIDO, SEGUNDOS QUE SE LE SUMABAN A LAS FECHAS DEL FIN DE SEMANA. Texto y Fotos: Nicolás Varetto

CON TODO Sábado en la mañana comenzaba lo de verdad, especiales muy técnicas y largas con un total de 60km que contemplaba un enduro test, un cross test y una extreme test. La prueba de enduro y la extrema estaban ubicadas en las faldas del cerro La Virgen y el cross test estaba ubicada en el sector de las antenas en el cerro La Virgen. El terreno es bastante duro y trabado, con muchos hoyos, raíces y polvo, suelos que se rompen fácil con el pasar de las motos, ya para la segunda vuelta está todo suelto y por debajo una capa de tierra bastante dura que se vuelve como cemento, lo que lo hace muy agotador. El nivel europeo muy profesional partiendo por los equipos que trajeron todo el arsenal de guerra, motos, piezas especiales factory que sólo pueden usar los pilotos de las marcas y no están a la venta en el mercado, mecánicos especialistas, etc. Ni qué hablar de la preparación física de los mismos pilotos que al pasar el día seguían con la misma velocidad, incluso bajaban los tiempos, por algo son profesionales y viven de las motos. Destacable la actuación de los actuales campeones mundiales Antoine Meo, Christophe Nambotin, Pierre Renet y compañía. Pero algo hicieron los latinoamericanos metiéndose en posiciones bien adelante incluso un chileno ganando en la categoría Youth (125cc 2t menores de 18 años) en las dos fechas, Benjamín Herrera localazo de Talca, logro lo que pocos pueden hacer. También destacan el mexicano Homero Díaz, el argentino Franco Caimi y Kevin Benavides, y no nos quedamos atrás con más chilenos destacados que son los mellizos Israel, Diego Rojas, Christian Soto y Josue Smith.

DÍA 1

E1 1 Antoine Meo FRA (KTM) 1:05.46.60 2 Juha Salminen FIN (Husqvarna) a 28.82 3 Matti Seistola FIN (Husqvarna) a 1.02.39 12 Nicolás Urrutia CHI (Yamaha) a 8.38.15 E2 1 Pierre Alexandre Renet FRA (Husaberg) 1:05.33.87 2 Johnny Aubert FRA (KTM) a 4.09 3 Alex Salvini ITA (Honda) a 26.93 12 Vicente Israel CHI (Honda) a 4.49.411 E3 1 Joakim Ljunggren SUE (Husaberg) 1:06.43.45 2 Christophe Nambotin FRA (KTM) a 5.82 3 Aigar Leok EST (TM) A 47.04 14 Cristóbal Urrutia CHI (KTM) a 7.40.62 JUNIOR 1 Giacomo Redondi ITA (KTM) 1:07.26.71 2 Daniel McCaney GBR (Gas Gas) a 23.64

3 Robert Kvarnstrom FIN (Beta) a 35.40 14 Diego Rojas CHI (Gas Gas) a 6.25.19 YOUTH 1 Benjamín Herrera CHI (TM ) 1:08.57.92 2 Jamie McCaney GBR (Husaberg) a 1.02.25 3 Henrique Nogueira PRT (TM) a 3.54.36 6 Diego Herrera CHI (TM) a 4.10.00

DÍA 2

Categoría E1 1° Antoine Meo (Francia - KTM) 1:03:47.40 2° Thomas Oldrati (Italia – Husaberg) 1:03: 53.94 3° Eero Remes (Finlandia – TM), 1:04:25.01 11° Christian Soto (Chile – Honda) 1:12:02.12 Categoría E2 1° Alexandre Salvini (Italia – Honda) 1:03:32.62 2° Iván Cervantes (España – KTM) 1:03:47.60 3° Johnny Aubert (Francia – KTM) 1:03:57.54 14° Josue Smith (Chile – Suzuki) 1:11:22.93

Categoría E3 1° Christophe Nambontin (Francia – KTM), 1:04:20.28 2° Joakim Ljunggren (Suecia – Husaberg) 1:04:38.55 3° Rodrig Thain (Francia – Gas Gas) 1:05:11.06 14° Matías Ovalle (Chile – TM) 1:18:21.78 Categoría Junior 1° Giacomo Redondi (Italia – KTM) 1:05:10.39 2° Mario Román (España – Husaberg) 1:05:27.88 3° Mattew Philips (Australia – Husqvuarna) 1:05:48.06 14° Diego Rojas (Chile – Gas Gas) 1:09:31.58 Categoría Youth 1° Benjamín Herrera (Chile – TM) 1:07:00.93 2° Jamie McCanney (Gran Bretaña – Husaberg) 1:08:04.56 3° Albin Elowson (Suecia – Husaberg) 1:10:09.46 6° Diego Herrera (Chile – TM) 1:12:55.32

[REWIND]

CADA ESTE EVENTO VA TOMANDO MAYOR TRASCENDENCIA Y ORIGINALIDAD, EL SELLO PODEMOS DECIR QUE ES LA AMPLITUD DE SU PÚBLICO, YA QUE HAY OPCIONES PARA LOS MÁS CHICHOS CON EL KIDSAPALLOZA, ZONA PARA SKATER Y PATIOS DE COMIDA. LAS BANDAS ASÍ TAMBIÉN VAN EN UN AMPLIO ESPECTRO, PASANDO DEL FOLK, ROCK, ELECTRÓNICA Y ALGUNAS RAREZAS. Texto: Rodrigo Flores

Esta vez fue encabezado por Pearl Jam, y destacados como Queens of the Stone Age, Franz Ferdinad y A Perfect Circle, pero sin duda The Hives como Cristal Casttles fueron presentaciones que se robaron todas las miradas. Caso aparte fue la presentación de Bad Brains, la mítica banda hardcore, y puestas en escena como la de Dead Mau5 y The Black Keys, que dieron bastante que hablar. Por otro lado está la creciente presencia de bandas nacionales, las que unas más que otras van destacando y generando la atracción del público, entre ellos; Zonora Point, Mecánico, Pascuala Ilabaca y Fauna, Daniel Klauser, Intimate Stranger y Tréboles. El desarrollo fue de convivencia, carreras de un escenario a otro, y uno que otro concurso en los stands de conocidas marcas. Así fueron dos días intensos y que dejan la vara alta para la siguiente edición.

DE IZQUIERDA A DERECHA: QUEEN OF THE STONE AGE MANUEL GARCÍA KEANE FOTOS: GENTILEZA LOTUS PRODUCCIONES

THE HIVES FOTOS: PAULO FLORES CASTRO

ARRIBA: EDDIE VEDDER, DEMOSTRANDO QUE AÚN SIGUE VIGENTE. CENTRO: A LA FIESTA SE UNIÓ EL DUEÑO DEL FESTIVAL, PERRY FARRELL. ABAJO: LA POSTAL PROPIA DE UNA BANDA QUE SE INDENTIFICÓ CON NUESTRO PAÍS, PEARL JAM. FOTOS: GENTILEZA LOTUS PRODUCCIONES

DIEGO ROJAS Calle Constantino #546 Quinta Normal, Santiago Fonos: 27643826 - 27782164 - 27797614

/CIRCACHILE

86 [DONDE ESTAMOS]

ARICA

Tomate Surfshop 18 de Sept. 301 L. 96 Huntington Surf Shop 21 de Mayo 493 Escuela Magic Playa Las Machas Arica Surfhouse O´Higgins 661

¿VES LO QUE VEO YO? FOTO: PAULO FLORES CASTRO

CACHAGUA

PUERTECILLO

QUINTERO

PICHILEMU

Surfshop Cachagua Av. Cachagua 34 L. 4 Mono Tattoo Yungay 2868

REÑACA

Camping Puertecillo Para de Gozar Manzana 54 Av. Costanera s/n Ciprés Punta de Lobos

Vans Sector 5 CONCEPCIÓN Vertical Store Esc. de Surf Chile Extremo La Ola Arturo Prat 580 Con Con con playa La Boca O´Higgins 680 L. 4 NO7 Club Skate Conce Style Vivar esq. Libertad Nº 1770 VIÑA DEL MAR Roxy Borderline Mall Plaza el Trébol L.103 E ANTOFAGASTA Av. Valparaíso 651 L.11 Billabong Store Roletazo TEMUCO Mall Plaza Antofagasta Av. Valparaíso 595 L.39 Araucanía Surfing Roxy Thiers 811 depto 405-B TOCOPILLA 14 norte 880, local 6, Rústico Boulevard Marina Arauco HUILO HUILO Av.18 de Septiembre 2405 SanMa Summer Camp Av. San Martín 458 L. 14 A Huilo Huilo

IQUIQUE

COPIAPÓ

Suicida Skateshop O´higgins 530 L. 5

LA SERENA

Escuela Poisson Av. del Mar

MAITENCILLO

Escuelas de Surf

RANCAGUA

Loukal Store Pres. Germán Riesco 321 L. 214 Edificio Plaza Oriente

LITUECHE

Hostería Tía Yoli Hermanos Carrera 650

OSORNO

Súper Mackenna Mackenna 1800

PUERTO MONTT

Ballin Urban Shop Av. Egaña 1151 L. 14

PUNTA ARENAS

Board Shop Cuatro Veinte Maipú 1080

SANTIAGO PROVIDENCIA California Las Urbinas 56 Oh Yeah Av. Providencia 2355 Shikai Sushi Av. Francisco Bilbao 2793 Cadenas Power Av. Bellavista 0496 MALL COSTANERA CENTER Andrés Bello 2447 The North Face Maui Rip Curl Head PORTAL LYON Av. Providencia 2198 Diamond Skateshop L.12 LAS CONDES The North Face I. Goyenechea 3000, L. 105 Surf House Hendaya 619 -B Surfers Paradise Av. Apoquindo 4900, L.96-98 La Bolsa Del Ski Av. Las Condes 7322

Windsurfing Chile Las Tranqueras 98 Tortilla Factory Gilberto Fuenzalida 153 Beta Boardshop Av. Las Condes 12253, Cantagallo, L. 90 Nautisport Av. Las Condes 8606 MALL ALTO LAS CONDES Av. Presidente Kennedy 9001 720 L. 3221 Nivel 3 Lippi L. 3185 Nivel 3 Head L. 2189 Nivel 2 Reifschneider L. 2172 Nivel 2 MALL PARQUE ARAUCO Av. Kennedy 5413 The North Face L. 425 Nivel 2 Quiksilver Boulevard Roxy Boulevard Reifschneider L. 412 Nivel 2 MALL SPORT Av. Las Condes 13451 Santa Pizza L.101 720 L. 103 Wet Fly L.105 Billabong L. 106 Vans L. 107

Club Esquina L.108 Cream L. 126 Gravity L. 133-134 Bowlpark LO BARNECHEA Mall Portal La Dehesa, Av. La Dehesa 1445. The North Face L. 2030 Roxy L. 1114 LA FLORIDA Mall Plaza Vespucio Av. V. Mackenna Oriente 7110 Billabong L. 404, Nivel 2, Pasillo 8. VITACURA Los Morros Luis Pasteur 5321 L. 2 Bar Esquina Av. Vitacura 8587 LA CISTERNA La Otra Opción Av. Gran Avenida 6828

THE CURE

PASARON MÁS DE 30 AÑOS PARA QUE EL SUEÑO DE MUCHOS, POR FIN, SE HICIERA REALIDAD, POR VER Y ESCUCHAR A UNA DE LAS BANDAS DE MAYOR INFLUENCIA EN EL MUNDO, THE CURE. Texto - Fotos: Paulo Flores Castro

Existen pocas bandas que nos hayan visitado que puedan tocar por casi tres horas y media, sin repetir ni equivocarse. Fueron 42 canciones que se pasearon por toda una vida musical, que los más de 50.000 asistentes corearon, bailaron y que los más fanáticos vivieron desde lo más profundo de sus almas. La experiencia de estar frente a The Cure da la idea que el tiempo se quedara y no avanzara, y lo extenso del concierto se hiciera como si fueran un par de minutos. Bienvenido sean este tipo de presentaciones parece que no tuvieran límite de ganas de tocar y que el público agradece de que el show se transforme de algo histórico a una cosa eterna.

[PRENDIDOS] REVISTA DEMOLICION EN LOLLAPALOOZA

BABY-G SIRENAS FEST EN PICHILEMU