Revista Easyfly edición 53

Ejemplar gratuito

Revista Edición 53 - Marzo de 2014

Amazonas: mar de agua dulce.

“Estéreo Mambo” la mezcla ideal para el Picnic.

Jared Leto, travesti de 35 mm.

M{ZD{ BT-50 PROFESSIONAL

PARA ESTILOS DE VIDA ACTIVOS SALA DE VENTAS, TALLER DE SERVICIO ACCESORIOS, REPUESTOS

BOGOTร NORTE: Calle 134 A Nยบ 45 - 95 PBX: (57) 6148 444 C.C BIMA Autopista Norte Nยบ 232 - 36 PBX: (57) 668 5271 C.C CENTRO MAYOR local 1 - 120 PBX: (57) 734 9568 YOPAL: Cra 20 Nยบ 18 - 05 PBX: (57) 632 1197

EASYFLY TE HACE VOLAR MÁS FÁCIL MEDELLÍN - PEREIRA - MEDELLÍN

Hasta 2 vuelos diarios de lunes a sábado Viaja directo y con los mejores horarios Llegadas y salidas desde el aeropuerto Olaya Herrera

Te esperamos en nuestros puntos de venta e información Call Center Medellín 6041920 - Counter de Aeropuerto - Sitio web: www.easyfly.com.co o en tu Agencia de Viajes preferida Facebook: www.facebook.com/easyflyairlines Twitter: www.twitter.com/easyfly_

PromoMarzo

¡VIAJA GRATIS ESTE AÑO

COMPRANDO EN MARZO!

En marzo cada compra en www.easyfly.com.co te puede hacer ganar vuelos gratis, solo debes enviar tu tiquete al correo mediosdigitales@easyfly.com.co y participar por

1 2 3

Un tiquete ida y regreso (válido por un año) Un tiquete ida y regreso (válido por 6 meses) Un tiquete ida (válido por 3 meses)

Condiciones Para participar, envíanos al correo mediosdigitales@easyfly.com.co tu tiquete comprado en nuestro Canal Web durante el 01 y 31 de marzo de 2014. La rifa se realizará el día 08 de abril de 2014 y se anunciarán los resultados en nuestro Canal Web y redes sociales. Los premios serán entregados a nombre de quien aparece como pasajer@ en el tiqueteaéreo Premios no puede ser cobrados para viajar en fechas de baja disponibilidad (festivos)Para más información ingresa en www.easyfly.com.co/promociones/marzo

Sumario ITINERARIO 12. Arranca el XXVIII Festival de la Música Colombiana.

14. Un año cargado de eventos.

16. Competencia de apredices DUTY FREE 18. Novedades.

20. Una despedida de soltera

con las uñas.

22. Nuevas inspiraciones, nuevas tendencias OtoñoInvierno 2014.

20 22

RADAR VERDE 24. Amazonas: mar de

agua dulce.

PORTADA 26. Cúcuta, la “ciudad

24

bosque” de Colombia.

CLASE EJECUTIVA 36. Aprende a ahorrar dinero derrochando el ingenio.

GASTRONOMÍA 40. El pan estará de feria en Europain.

DESPEGAR 42. Mujer líder.

PASABORDO 44. La respiración es la vida.

46. Laberinto- Sudoku.

48. Easygrama.

A BORDO 50. “Sombra nocturna”

26

de Andrea Cremer.

SALA V.I.P. 52. El festival del séptimo arte.

SALA DE ESPERA 54. Jared Leto, un travesti

de 35 milímetros.

56. Se revive el legado de Helenita Vargas, “la Ronca de Oro”.

58. “Estéro Mambo” la mezcla ideal para el Picnic.

CINESCALAS 60. “La hora del planeta” y

“El Hombre Araña” se unen.

62. Horóscopo.

SILLA 1 A 64. Tolima, destino internacional.

40 50 54

Edición 53 - Marzo 2014

www.revistaeasyfly.com

Edición

Comercializa

Diseño

impresión

Comité Editorial: Alfonso Ávila, Presidente EASYFLY Fabiola Morera Carvajal, fabiolamorera@yahoo.es Directora: Mariné Moré Morera, directora@revistaeasyfly.com Director de arte y diseño: Juan Pablo Troya, arte@revistaeasyfly.com Coordinación editorial: Pamela Díaz Peña, redaccion@revistaeasyfly.com Diseño y diagramación: Juan Pablo Gaitán Corrección de estilo: Gilberto Barrios A. Periodistas, crónistas y colaboradores: Xiomara Xibille, Andrés Moncada, Yeiver Rivera, Amparo Gaitán, Camila Moncada, Mariano Alberto Cely R , Gabriela White, Carlos Moreno, Jessica Castillo, Luisa Alejandra Rovira Niño y Pedro Medina.

.

Dirección Ejecutiva: Ricardo Acosta , 2136221 gerencia@revistaeasyfly.com

Ejecutivos comerciales Medellín: Mariela Restrepo, marielarestrepo@revistaeasyfly.com, cel 3206673639

Bogotá: Diego Acosta, diegoacosta@revistaeasyfly.com, cel 3158014520.

Diana Garabedian, dianagarabedian@revistaeasyfly.com, tel 3174026723, Ximena Sarmiento, ximenasarmiento@revistaeasyfly.com, Cel 3124400529

Costa: Yahara Gonzalez, yaharago@revistaeasyfly.com cel 3008083756

Santanderes y Oriente:

Juan Pablo Troya, Juan Pablo Gaitán J. Dreamstime.com, Istockphoto.com, Fotolia.com

60

Hector Sanchez, hectorsanchez@revistaeasyfly.com, tel 3125055726

Región Occidente y Eje Cafetero Mario Alejandro Barberi, barberima@yahoo.es cel 314 7003260

En todo el país: gerencia@revistaeasyfly.com

FOTOGRAFÍA

ISSN 2145 - 1871

Encuentra todo el contenido EASYFLY 365 días al año en www.revistaeasyfly.com Siguenos en:

Revista

Itinerario Editorial

Más frecuencias, más oportunidades de volar Conscientes de saber que la conectividad aérea es uno de los pilares fundamentales dentro del desarrollo de un estado, nuestro reto continúa en consolidar los mercados existentes y abrir nuevas rutas que sigan aportando al desarrollo económico de nuestro país.

Hemos enfocado nuestros esfuerzos en la conectividad regional punto a punto, logrando incrementar la oferta de vuelos diarios en cada ciudad donde tenemos presencia.

Como producto del compromiso en este frente, nuestros pasajeros cuentan con más opciones para realizar sus viajes, aumentamos nuestros vuelos en las rutas Bucaramanga – Arauca y Bucaramanga – Cúcuta con tres y seis vuelos diarios respectivamente, con la posibilidad de conectar con Yopal, Medellín, Cartagena, Barranquilla y Valledupar.

La ruta Medellín – Pereira inaugurada hace menos de dos meses ha mostrado su dinamismo y aceptación por parte de los viajeros, durante el tiempo en operación hemos movilizado más de dos mil pasajeros, entre ellos, estudiantes, empresarios de negocios y población en general que ahora tiene a su disposición dos frecuencias diarias todos los días.

Así mismo, el último informe de crecimiento de tráfico aéreo publicado por la Aeronáutica Civil nos destaca con un ritmo de crecimiento del 17.5 % mientras el mercado nacional creció 16.5 %.

Nuestro crecimiento se ve reflejado en el incremento de la oferta de vuelos diarios, el fortalecimiento de la red de rutas dentro de la geografía nacional y el compromiso que existe en todo el equipo humano de la compañía para garantizar la satisfacción de nuestros viajeros.

Gracias por preferirnos y bienvenidos a bordo.

Alfonso Ávila Velandia Presidente Easyfly

11

Itinerario

E

ste año serán 18 los duetos provenientes de diversas regiones de Colombia los que participarán en el concurso “Príncipes de la Canción”, el cual cumple 20 años de haber sido creado por la señora Doris Morera de Castro, presidenta de la Fundación Musical, con el fin de preservar el legado cultural y artístico del desaparecido dueto Garzón y Collazos.

El concurso en esta ocasión rinde homenaje al maestro vallecaucano Luis María Vergara, más conocido como Lucho Vergara, quien se ha destacado por formar parte del dueto Vivir Cantando, ganador de numerosos concursos de música folclórica en el país, por sus más de 300 canciones en diferentes aires de nuestra tradición y por ser luthier de instrumentos de cuerda. Alrededor de su obra es que los duetos selecciona-

dos harán parte de su presentación frente a los jurados, en búsqueda del deseado título.

Asimismo, ya están seleccionadas 6 composiciones, cuyos autores son oriundos de Antioquia, Santander y Tolima, las cuales participarán en el XVII Concurso Nacional de Composición “Leonor Buenaventura”, creaciones que en este año fueron inspiradas en el lema “Agua Rocío de Paz”, con el que se rinde homenaje a la obra “Quine Sie”, que en lenguaje indígena muisca significa “alma de agua”, del maestro Jaime Osorio. Con éste se busca hacer una contribución a la paz del país, mediante arte que invite a la conciencia y la responsabilidad frente a los recursos naturales del país, entre ellos el más importante: el agua.

Unos 18 duetos nacionales y 6 composiciones participarán en el XX Concurso Nacional Príncipes de la Canción y el XVII Concurso de la Canción Inédita “Leonor Buenaventura”, respectivamente.

12

Actos que hacen historia

Entre las celebraciones más importantes de este Festival, y que atañen el interés de toda la nación, cabe mencionar la del 21 de marzo, Día Nacional de la Música Colombiana, para cuya conmemoración se realizarán en diferentes plazoletas de la ciudad presentaciones con algunos de los duetos participantes en el Concurso Nacional de Duetos, el Primer Encuentro Universitario de Música Colombiana y el V Concurso Departamental de Interpretación Musical “Cantalicio Rojas”.

Para cerrar con broche de oro una semana llena de actividades culturales públicas, danzas, música y actos académicos en la ciudad de Ibagué, no se puede olvidar el Homenaje a Garzón y Collazos, que se realizará el sábado 22 de marzo, en el cementerio San Bonifacio de Ibagué, donde yacen sus restos. En este acto, cientos de ibaguereños y seguidores del dueto se congregarán alrededor de una ceremonia litúrgica, la matinata, una ofrenda floral y un concierto de música colombiana con los temas de su legado, en el que participarán músicos llegados de diferentes partes del Tolima, así como los duetos conformados por los hijos de los maestros Garzón y Collazos. Una mañana en la que las voces se unirán en temas de nostalgia que hablan de Colombia, de nuestras costumbres, paisajes, riquezas naturales, nuestras mujeres y también de nuestro más íntimo sentir patrio.

Cuándo: del 17 al 24 de marzo.

Dónde: en la ciudad de Ibagué, Tolima.

Itinerario

E

l Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá (Corferias) comienza este nuevo año con la realización de uno de los eventos más representativos de la industria editorial de Colombia y Latinoamérica, como es la edición 27ª de la Feria Internacional del Libro de Bogotá (FilBo 2014), que este año tendrá como invitado de honor a Perú y contará con la participación del Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa.

Posteriormente, volverá Alimentec, la Feria Internacional de la Alimentación y Hotelería, el encuentro más representativo de la industria alimenticia colombiana y latinoamericana en materia de alimentos procesados, hortifruticul-

14

tura, bebidas, maquinaria, equipamiento, suministros, empaques, tecnología y servicios.

Paralelo a Alimentec se desarrollará la cuarta edición de FIMA, la Feria Internacional del Medio Ambiente, la cual tiene como objetivo consolidarse como una plataforma para la divulgación, promoción y comercialización de bienes y servicios ambientales en Colombia.

En julio, Corferias abrirá sus puertas a una nueva feria como es Colombia Saludable, un evento organizado por la Asociación Colombiana de Empresas de Medicina Integral (Acemi), que tendrá una duración de cuatro días y que le permitirá al visitante encontrar una amplia

oferta de actividades, servicios y productos para la prevención de enfermedades, métodos de control, tratamiento en casa y divulgación de estilos de vida saludables para lograr un mayor bienestar.

Para los que quieren recorrer Colombia en un solo día y disfrutar de la más importante muestra ganadera y de equinos, en julio también se realizará la decimotercera edición de la Feria de las Colonias, que estará acompañada de la Exposición Ganadera, que incluirá la 67ª Feria Nacional Cebú y el 20º Congreso Mundial Simmental-Simbrah.

Y no podría faltar la más querida por los colombianos, como es la Feria del Hogar, la gran vitrina comercial y familiar que se realiza anualmente en Corferias desde hace más de 30 años y que brinda la posibilidad a fabricantes y distribuidores de lanzar productos y servicios a los mejores precios del mercado.

Para finales de septiembre se llevará a cabo la Feria Internacional de Bogotá (FIB), el evento ícono de Corferias y el cual celebrará su trigésima edición. La FIB ha sido motivo de orgullo y satisfacción para la Corporación, ya que ha contribuido a la industrialización, modernización y automatización del país y se ha convertido en la feria industrial más importante de América Latina.

En octubre, los constructores, promotores e inmobiliarias, entre otros, se reunirán para ofertar los más importantes proyectos que actualmente se desarrollan en el país y en el exterior bajo el techo de la novena edición del Gran Salón Inmobiliario.

El sector petrolero también cuenta este año con un espacio en Corferias, por lo cual llega en noviembre Expo Oil and Gas, dirigido a las compañías de bienes y servicios petroleros, empresas operadoras, proveedores de bienes de capital y de servicios en general para la cadena del sector de hidrocarburos.

No podía faltar el Salón Internacional del Automóvil, que reúne todas las marcas de automóviles, vehículos comerciales y motocicletas existentes en el mercado colombiano.

Y para cerrar el año, llegará Expoartesanías, la feria que mostrará la artesanía colombiana exhibiendo lo mejor del diseño, el valor de lo estético y la innovación de los artesanos colombianos.

Itinerario

Americas Bogotá 2014, competencia de aprendices

Competencia de aprendices

La principal competencia de habilidades técnicas y tecnológicas que se realiza en el mundo, por más de 40 años, en ciudades como Calgary, Londres, Leipzig, Montreal, Seúl, St. Gallen y Helsinki llega a Bogotá gracias al Sena, que busca transferir e intercambiar conocimiento, tecnología y buenas prácticas para elevar la calidad de la formación profesional integral.

P

or primera vez Colombia será sede de la edición continental de la competencia de habilidades técnicas más importante del mundo: WorldSkills. Se trata de una iniciativa inédita que busca promover la excelencia en los aprendices del Sena, generando un entorno competitivo de primer nivel en el mundo e inspirar y motivar a los niños y jóvenes colombianos para que encuentren en la educación técnica y tecnológica una opción real, atractiva y valiosa para su desarrollo profesional y proyecto de vida.

De acuerdo con Roberto Spada, CEO de WorldSkills Americas y director de Relaciones Externas del Senai de Sao Pablo, las pruebas se realizarán en Colombia como un reconocimiento al liderazgo que ha adquirido el Sena como referente de educación vocacional en la región: “Hemos es-

16

cogido esta institución entre las entidades postulantes del mundo porque su dirección general entendió la incidencia que estas pruebas tienen en la calidad de educación técnica y tecnológica.

Existe un compromiso real con la excelencia”.

En efecto, de acuerdo con Gina Parody, directora general del Sena, WorldSkills Americas es una estrategia integral de mejoramiento de la calidad de la entidad: “1. Inspira a nuestros aprendices a alcanzar la excelencia y les ofrece oportunidades concretas para mejorar su desempeño. 2. A los instructores del Sena les permite ser verdaderos entrenadores de talento y compartir experiencia y conocimiento entre ellos y con expertos internacionales. 3. Podemos vincular a los empresarios por medio de la transferencia directa de conocimiento y tecnología que ellos pueden aportar al Sena”.

Unos 188 competidores y 177 expertos técnicos de 16 delegaciones internacionales participarán en WorldSkills Americas Bogotá 2014, en 31 habilidades, que incluyen robótica, mecatrónica, diseño web, cocina, salud, cableado de redes y control industrial.

Una competencia que inspira

Más de 30.000 asistentes visitarán los 40 mil m2 de Corferias, que serán habilitados del 2 al 5 de abril. Paralelo a las competencias, habrá charlas inspiracionales, coaching y la actividad “Descubre tu vocación”, la cual permitirá que los niños y jóvenes colombianos exploren con las habilidades a través de una manera práctica y entretenida: “188 competidores estarán participando en WSA. Queremos que los niños y jóvenes descubran en ellos una inspiración y un modelo a seguir y, en el Sena, un lugar de oportunidades donde podrán cumplir sus sueños y potenciar su talento”, concluyó Parody. La entrada a WorldSkills Americas Bogotá 2014 es gratuita.

Duty Free La Escuela de Gastronomía Mariano Moreno inaugurará su cuarta sede en Bogotá, la cual estará ubicada en la Calle 24 (Avenida La Esperanza) No.72B-46, Modelia.

La nueva sede tendrá capacidad para 500 estudiantes y contará con 3 cocinas dotadas con la mejor tecnología, 3 salones teóricos, un auditorio, una biblioteca y una cafetería, manteniendo los altos estándares que la han convertido en la mejor escuela de gastronomía del país. Adicionalmente la sede Modelia, contará con una zona verde y cumple con todas las exigencias de la normatividad en seguridad industrial vigente.

La gastronomía inaugura nueva sede Las bodas llegan a los Martes de Relaciones de Discovery Home & Health con tres divertidas y emocionantes series que se transmitirán a partir del martes 25 de marzo. La noche comienza con el estreno de “Yo Decido Cuál Vestido”, a las 8PM, serie que sigue de cerca a novias que deben decidir entre el vestido que ha usado su familia por generaciones y uno nuevo hecho por un reconocido diseñador. La emoción continúa con el estreno de la segunda temporada de “Vestido de Novia: Las Damas”, a las 8:30PM, en el que las damas de honor se enfrentan, discuten y atraviesan situaciones de nervios, caos y extravagancias buscando los mejores atuendos para la boda.

Para finalizar la franja de bodas y matrimonios, llega el estreno de la nueva serie “David Tutera: El Encantador de Bodas”, a las 9PM, en la que el experto consejero David Tutera hace su entrada triunfal solo tres semanas antes del gran día, para transformar en eventos extraordinarios y con estilo, bodas que probablemente terminarían en un desastre.

Bodas y más

bodas

Cátedra

Europa La Universidad del Norte de Barranquilla, realizará del 17 al 22 de marzo la Cátedra Europa, un espacio de cooperación que reunirá cerca de 200 conferencistas entre europeos y de Latinoamérica, quienes participarán en más de 60 actividades entre conferencias, foros y exposiciones para acercar a Colombia con la comunidad europea. Cátedra Europa se desarrolla hace 17 años y en la versión del año anterior contó con la asistencia de más de 7.000 personas que participaron en los diferentes eventos.

18

Bebés Corporativos Ha llegado a Colombia ADVENIO DAYCARE Y JARDIN INFANTIL CORPORATIVO, un innovador y revolucionario concepto que cambiará la manera de abordar la maternidad en las organizaciones. Es la herramienta que le permitirá a los padres profesionales seguir trabajando y creciendo laboralmente mientras sus hijos reciben atención de la más alta calidad. Sus fundadores cuentan con más de 20 años de experiencia en educación infantil, y ya cuentan con 10 centros en México y tiene la proyección de abrir 30 centros adicionales en los próximos dos años en México y Colombia. Aquí, abrió su primer centro en Bogotá, cerca al World Trade Center . Para este año, tiene planes de abrir 3 centros más en Bogotá, en los cuales invertirá alrededor de 4,500 millones de pesos. Además, cuenta con 3 tipos de servicios: está diseñado para recibir niños desde los tres meses de nacidos hasta los 4 años, durante la jornada laboral de 7:00 am a 8:00 pm, donde dependiendo la edad se les aplica un programa de estimulación o el programapedagógico; AFTERSCHOOL o Club de Tareas, diseñado para niños que ya estudian en la mañana, pero requieren un espacio seguro y productivo por la tarde, este servicio cuenta con un apoyo para tareas personalizado y enriquecido con actividades lúdicas; y el BACK UP CARE, un sistema de tarjetas pre-pagadas para resolver las eventualidades que le pueden ocurrir a una madre o un padre profesional, que en un momento determinado deben dejar a sus hijos bajo un cuidado profesional. Este novedoso modelo busca conciliar y ofrecer un equilibro entre la vida profesional y familiar.

Allí en los confines de nuestro planeta pero justo debajo de nuestras narices viven los Doozers.

Pero… ¿quiénes son los Doozers? Son unas adorables criaturitas de color verde y apenas unos cuantos centímetros de alto, llenas de energía, ideas y entusiasmo. ¡A los niños les encantará jugar con ellos porque para ellos el juego lo es todo! DOOZERS llega a la pantalla de Discovery Kids a partir del 17 de marzo a las 11:30am.

Esta serie animada para niños en edad preescolar narra las actividades de unos jóvenes Doozers: Spike, Molly, Flex y Daisy que viven fabulosas aventuras. Este cuarteto vive y trabaja en conjunto y demuestra la actitud positiva frente al trabajo tan característica de los Doozers: adoran fabricar, crear, diseñar y construir. Su comunidad, Doozer creek, combina a la perfección la fantasía, la modernidad y el amor por el medio ambiente.

Tv Kids para

Duty Free

de soltera

con las uñas Por Pamela Díaz Peña

Como princesas de cuento de hadas, vanidosas, con estilo, mucho rosa y diseños extravagantes, auténticos y muy coloridos es lo primero que experimenta al visitar We Love Nails, un bar, al norte de Bogotá, especializado en uñas

C

on auténtica magia, propia de un palacio de la Barbie o una casita de muñecas, llegar al lugar en búsqueda de una atención fuera de lo cotidiano lleva más sorpresas de lo esperado. Cocteles, comida, buen servicio y un espacio acogedor son algunas de las características que ofrecen Andrea Novoa y Daniela Moscarella, creadoras de We Love Nails, la peluquería especializada en manicura, pedicura, accesorios y peinados. Allí los even-

20

tos son su especialidad, pero eso sí, son sólo pensados para las mujeres -sin discriminar-.

Si el propósito es hacer una excelente despedida de soltera, y pensar en los hombres semivestidos con trajes cursis y bailando como gorilas frente a la homenajeada no es opción, esta iniciativa es la mejor idea. La verdadera fiesta se puede hacer con clase, consintiéndose, dejando florecer esa feminidad que caracte-

Semana Santa riza tanto a las mujeres. Es un “flashback” de la infancia, de la piyamadas, donde unas les pintaban las uñas a las otras, se contaban sus secretos y afianzaban su lazo de amistad.

Es el lugar magnífico, donde además de terminar lindas, también se puede hablar, “chismosear”, emborracharse y reír sin parar; y lo mejor, sin hombres alrededor.

“Ellos ya tienen sus bares, donde se pueden tomar una cerveza e ir con sus amigos. Nosotras pensamos este lugar para que fuera una experiencia para nosotras las niñas, para compartir con las amigas”, asegura Daniella Moscarella, cocreadora del sitio. “La idea fue creada para mujeres, somos antojadas, es nuestro plan, es nuestro momento de relax”.

en Barrancabermeja

$194.000

Incluye: Desayuno para 4 personas, niños hasta 12 años GRATIS, adicional en habitación $45.000, piscina, restaurante, terraza, bar, wifi y parqueadero 24 horas

Por su parte, Andrea comenta que no excluyen género y que tienen pocos, pero muy fieles clientes hombres que los visitan gracias al plus que ofrecen. “Tenemos cuidado con la salud de la uña, polish natural, spa de pies para hombres, así que vengan a la casa rosada, nosotros los atendemos con mucho gusto”, puntualiza.

Los precios oscilan entre $20 mil, una manicura básica de un solo color, hasta $250 mil si quiere que sus uñas luzcan las técnicas en acrílico 3D o high definition. Eso sí, venga con tiempo, porque al menos se demorará tres horas para tener un resultado espectacular. “A las manicuristas han venido a capacitarlas desde México y hemos crecido en técnicas y tendencias”, asegura Moscarella.

Su idea es clara desde que su negocio inició en 2012. Van expandiéndose y creando alianzas con empresas con las que hacen estrategias de emprendimiento. Próximamente llegarán a Medellín, Cali, Barranquilla, Neiva, y Villavicencio, y su negocio es tan fuerte, que piensan aterrizar el modelo de franquicia para venderlo en diferentes lugares del mundo.

Ya sabe, si quiere su despedida de soltera o la de su amiga, piense en algo donde realmente pasen un buen momento y que tenga bastante estilo. Andrea y Daniella les aconsejan: “Vienes a hacerte las uñas, te peinas, tienes lo accesorios, la comida y, como ofrecemos los cocteles, te vas ya prendidita para la fiesta”.

RESERVAS: PBX: (7) 602 0250 -55 reservas@hotelpipaton.com Avenida del río No. 47 - 16 Sector Comercial

www.hotelpipaton.com

*Aplican condiciones y restricciones- valido del 12 al 20 de Abril 2014

Duty Free

L

as figuras geométricas en los tacones predominan para la temporada otoñoinvierno 2014-2015, donde los tejidos en lana, jacqard y algodones con texturas y estampaciones que imitan las superficies pixeladas serán parte de la temporada. En la pasada edición del IFLS se conocieron tendencias de moda basadas en los talleres que la Red Conceptos de Moda de Acicam, dirigida por la diseñadora industrial Ángela Useche, expone sobre las colecciones en los diferentes estilos e inspiraciones que se dan en la industria de la moda mundial.

En construcción: los colores que predominan por igual en esta interesante muestra son el negro, azul gótico, rojo, beige, amarillo quemado, amarillo oro antiguo y gris. Los materiales se trabajan superficialmente a través de cortes láser; en el calzado, accesorios y prendas se encontrará la presencia de pieles con pelo de calibre delgado y también se verán abullonados con neopreno, que fusionado con la piel resulta un material de doble faz.

Indispensable: en calzado femenino, las botas y los botines, los tacones con propuestas geométricas diferentes, los estiletos y las sandalias. La punta de pala corta marcará la pauta. Por su parte, el masculino será más

22

casual y deportivo, pues está relacionado con la comodidad de la ciudad y tendrá recubrimientos en la superficie con pieles perforadas.

Tra-dicción, siendo fiel a lo que esta inspiración propone, los colores que prevalecerán son el amarillo, azul, rojo, café y el verde, que aparece en la naturaleza. Las pieles de calibres gruesos y duraderos marcarán la pauta en esta inspiración. Éstas tendrán acabados tradicionales con algunos envejecidos y estarán mezcladas con fieltros, lanas y algodones. También una fuerte referencia al escocés, al tartán inglés y al gallineto. Las piles craqueladas, pulibles y enceradas serán parte de esta inspiración.

El calzado femenino será monocromático y se inclinará hacia lo urbano y lo clásico, las puntas serán de pala corta, ovaladas y redondeadas. El calzado masculino estará lleno de texturas, colores y formas, aunque con productos muy tradicionales, inspirados en botas militares y en el universo out door, zapatos de amarrar que están entre lo casual y lo deportivo.

Una experiencia

única en

Bucaramanga

Glam-Tico, invita a recordar épocas de los años 50, en donde el glamour y el romanticismo eran el diario vivir de las personas que buscaban tener un equilibrio en sus atuendos entre lo arriesgado y lo tradicional. La tendencia en esta muestra es retro y vintage, en donde los productos se basan en lo que utilizaban íconos atemporales como Marilyn Monroe, Grace Kelly y Elizabeth Taylor. La elegancia llega pisando fuerte en esta inspiración, tanto en hombres como en mujeres.

Se mantendrán los colores pasteles, el rosado, beige, azul marino suave y gris se complementan con los vinotintos y púrpuras. El tono que marcará la pauta, en cuanto al glamour, será el rojo fuego.

Los textiles pondrán la cuota de lo exquisito con los terciopelos, satines y sedas brocadas. Las pieles exóticas también harán parte de esta muestra, como la de cocodrilo, con acabados envejecidos.

El calzado femenino será sutil y elegante, en donde reaparecerán los mocasines, los tacones de salón de punta de pala corta o redonda y los botines; el masculino también retornará a los clásicos como derbi, oxford, mocasines y slipers, pero puede variar en los colores de las suelas.

laserraniahotelbucaramanga

HotelLaSerrania

Calle 33 No. 30 - 26 Bucaramanga - Colombia Tel: 6917535 - 6917539 - 6324602 - 6325324 - 3102797701 e-mail: recepcion@laserraniahotel.com

www.laserraniahotel.com

Radar verde

el mar de agua dulce Textos y fotografía por Pamela Díaz Peña

Aliste sus vacaciones y emprenda una aventura única, extrema, saludable y muy gratificante en el paraíso amazónico. Un lugar donde no hay playa, brisa y mar, pero sí un ambiente donde a simple vista divisa la división entre Perú y Colombia a través del río Amazonas.

D

e los 7.500 km de extensión del río Amazonas, el más caudaloso y largo del mundo, tan sólo 116 km pertenecen a territorio colombiano, aprovechados en su máxima expresión y ofreciendo los mejores planes y uno de los mejores hoteles inmersos en la selva como lo es On Vacation Amazon.

Las tribus, la majestuosidad del río y la inmensidad de la selva, denominada el “pulmón del mundo”, forman parte de esa aventura que lo desconecta, literalmente, de fecha y hora, y del mundanal ruido de la ciudad. Cinco días, una sola descripción: ¡sublime!

Día 1: Comunidad Yagua Bien temprano en la mañana despertamos para emprender el viaje en lancha, único medio de transpor-

24

García Vega S.A.S

29 Años

Alquiler y venta de Equipos

te para desplazarse en el Amazonas, hacia el hotel Amazon, a unos 14 km desde Leticia. Descargamos y nos alistamos para visitar una de las comunidades indígenas provenientes de Perú, pero instaladas en Colombia desde los años 50, los yaguas.

Con aproximadamente 455 habitantes que conforman 55 familias, de los cuales 150 son niños, nos reciben con alegoría en la Maloka -en su lengua, la casa de todos-. Allí el líder de la comunidad prepara unas palabras y cuenta acerca de su cultura. Presenta una corta demostración de su fiesta Ataguasma, la cual tiene una duración de siete días, se realiza cada cinco años y la celebran con el masato, bebida insignia de estas tribus.

En ese lugar nos invitan a conocer selva adentro, en la cual tienen toda clase de plantas, que es similar a encontrarse con una farmacia natural, donde le tienen el remedio para todos los males. La ceiba o bamba, árbol con el que se comunicaban en la antigüedad, y palosangre, con el que fabrican esculturas de delfines, son algunas de las características que se encuentran en el bosque. Una caminata gratificante y que tan sólo dura una hora y veinte minutos.

galvanizado en caliente

¡nuevo!

NUESTRAS SEDES BUCARAMANGA Tel: 630 33 03 BOGOTÁ Tel: 420 57 52

MEDELLÍN Tel: 232 27 50 BARRANCABERMEJA Tel: 622 49 63

www.garciavega.co

Radar verde

Día 2: Canopy Regresamos a la capital, Leticia. 22 km adentro llegamos a Omagua, el centro de aventura que ofrece la ciudad. Allí, en medio de la selva, un árbol de 35 m de alto está a la espera del grupo; el árbol donde empieza el desliz en poleas entre árboles. La subida es por medio de un arnés, cuerdas y la fuerza de las piernas. Es un momento de concentración y coordinación corporal, es básico, pero de seguir correctamente las instrucciones depende la culminación de la escalada.

Estando en la cima la adrenalina se siente al máximo, es indescriptible. Puede ser la altura, el saber que sólo lo sostiene una cuerda o estar consciente de que la única manera de bajar es atravesando en el canopy. Es una descarga de estrés, es olvidarse de los problemas, desconectarse de lo terrenal y sólo disponerse a disfrutar. Eso es invaluable.

Día 3: Visita a la comunidad Arara El resguardo indígena más grande de la Amazonia está a la espera de nuestra llegada. 1.012 habitantes, 260 niños menores de 10 años, que corren alrededor nuestro por nuestra llegada. Es un atributo que reflejan cuando llegan a visitarlos. Tienen preparado un acto que representa su cultura. John Wilder, el Curaca -jefe máximo de la comunidad- nos recibe y da el inicio a los cánticos e himno de su clan. Es una fiesta vivencial.

Por su parte, nos enseñan que los araras provienen de la etnia ticuna, presente en los tres países: Brasil, Perú y Colombia, y los “yoi-ipi” (hijos de los dioses Gutapa) fueron los primeros ticunas que existieron.

Antes de convertirse en una comunidad, las familias vivían separadas. Su unión se realizó en los años 50.

Día 4: El pesebre natural de Colombia Es un día que se presume va a ser largo. La primera parada es en la comunidad de Macedonia, una de las 87 poblaciones indígenas colombiana. El saludo es en su lengua nativa: nuc-mae, que significa “Buenos días”. Invitan a una mujer del grupo a incorporarse en su cultura para representar la fiesta de la Pelazón, una tradición que involucra a las niñas que tienen su primera menstruación -o primera menarquia- para convertirse en mujeres. El rito inicia cuando sucede esta etapa, son aisladas por meses y allí les enseñan los quehaceres de las mujeres como tejer, cocinar y recibir consejos -mayormente de parte de su abue-

26

la- sobre su nueva vida de casada y madre de hogar. Cuando este período culmina, la fiesta -que simbólicamente representa los 15 años en nuestra cultura- la señorita es embriagada para después ser rapada. Anteriormente, la Pelazón consistía en arrancarle el cabello desde la raíz; ahora es cortado con tijeras.

Luego partimos de allí, rumbo a Puerto Nariño, “el pesebre natural de Colombia”, por el río Loretuyaco, donde se divide el Amazonas. Es el segundo municipio del departamento después de Leticia. Es un lugar cálido, bonito y agradable. No hay carros ni motos; las actividades se realizan a pie; las calles están adornadas con palmeras y las carreras con árboles. Es un destino tranquilo, limpio y muy natural. Uno de sus atractivos es la fruta copoazú, una especie de cacao agridulce con el que se hacen jugo y helados.

Día 5: De compras en Tabatinga Al culminar el viaje, traspasar la frontera es imprescindible para hacer compras. Cambié pesos colombianos por reales brasileños y disfrute de los mejores precios en Tabatinga. Recomendado, la Cachaça –bebida alcohólica tradicional-; las sandalias y los chocolates. Todo a un precio muy accesible.

DESDE $135.000 + IVA

Recomendaciones • Al visitar las comunidades, recuerde llevar dinero para comprar sus artesanías y para dar un aporte voluntario por sus bailes.

• Lleve ropa cómoda, pantalones largos, botas

de caucho y camisas en algodón manga larga.

• Disfrute cada momento, porque un

atractivo con un medio ambiente similar a este es difícil de igualar.

Toda la distinción y el confort de un hotel de lujo para su satisfacción, la tarifa incluye desayuno, impuestos, atención prehospitalaria las 24 horas, internet wifi, parqueadero, piscina, gimnasio, sauna infrarojo, llamadas nacionales y locales gratis, habitaciones dotadas con lencería de lujo, aire acondicionado, caja de seguridad, televisores HD y 3D, circuito cerrado de televisión, nevera, secador, plancha y alquiler del salón de conferencias hasta para 40 personas.

Portada

P

ara la bien llamada “Ciudad bosque de Colombia”, imponentes edificaciones y hermosas estructuras no le impiden mantener y potenciar la cultura del árbol en sus habitantes. Es por ello que éstos se constituyen en adornos naturales fácilmente observables en las afueras de las casas, en las calles y avenidas, y hasta en los centros comerciales, brindando a transeúntes, a propios y visitantes, una sombra

30

deliciosa y una brisa permanente que refresca y alienta para seguir disfrutando de la belleza inacabable de la Cúcuta majestuosa y enigmática.

Ciudad de arquitectura envidiable, de historia que marca, de emprendimiento que forja empresa y de creatividad que transforma sueños en ideas realizables; esta es, en definitiva, una capital en movimiento constante y desarrollo continuo cuyo eco

Textos y fotografías: Corporación Mixta de Promoción de Norte de Santander.

Textos y Fotografías: Corporación Mixta de Promoción de Norte de Santander

retumba en la geografía nacional e internacional, en donde su nombre es sinónimo de vida.

La tierra de los toches es también destino de artistas, cantantes, actores y escritores que, aparte de brindar su talento, se llevan grabada la hospitalidad y la belleza de una ciudad que aunque pequeña es realmente acogedora.

El puente “Enrique Cuadros Corredor”, mejor

conocido como la Gazapa, se estrenó hace poco y conecta dos avenidas principales de la ciudad: La Libertadores y Prados del Este, vía al municipio Pedro María Ureña de Venezuela.

El monumento a Cristo Rey se encuentra entre la avenida 4 y la calle 19, y es un conocido mirador de la ciudad. Tiene una altura de 40 m y su escultor fue Marco León Mariño.

31

Portada

La tradición del buen sabor

No hay mejor desayuno que un pastel de garbanzo, no hay mejor almuerzo que el que se acompaña de un mute y no hay mejor día para deleitarse con ellos que un domingo cucuteño.

Las tradiciones envuelven el paladar para regresar los sentidos a la niñez, a los encuentros familiares, a los paseos por el Malecón de la Avenida Libertadores y a la visita a los restaurantes más típicos del área metropolitana.

Los pasteles de garbanzo poseen una forma particular, sus comensales dicen que es de “sombrero” y que acompañado de una clásica agua de panela, una nutritiva avena o un tradicional masato, bebida a base de arroz fermentado, se convierten en el desayuno perfecto.

A la hora de almorzar, el mute es de los platos más buscados. Esta sopa típica se prepara con carne de cerdo, callos, maíz amarillo y vegetales, acompañada con “pichaque” y arroz.

El cabrito y la pepitoria no se quedan atrás, asado o cocido esta delicia no permite dejar bocado alguno. Y lo mismo sucede con otros tan recordados como la turmada, la hayaca y el arroz con pollo, ante los cuales resulta imposible poner resistencia alguna.

Para los golosos, los dulces recomendados son el cortado de leche de cabra, los arrastrados, el dulce combinado y las solteritas.

Una cocina tan variada, tan exquisita, tan llena de sabores, aromas, texturas y colores, sólo en Cúcuta y sus alrededores se puede encontrar y disfrutar. Platos ancestrales, típicos o modernos; platos con influencias y combinaciones de otras culturas; platos que alimentan el cuerpo y regocijan el espíritu reafirmando que en el buen comer está el buen vivir.

32

33

Portada

Cae el día y empieza la noche

El caer del sol marca el punto de partida para una Cúcuta que se transforma en luces, sonidos y sabores que manifiestamente exponen su alegría nocturna, poniendo a prueba a quienes se animan a vivirla, recorrerla y gozarla a través de las diferentes alternativas de diversión que esta ciudad ofrece.

36

rales dedicados al teatro, la danza y las exposiciones artísticas también hacen presencia y de manera creciente en la Cúcuta que no duerme.

Los casinos de juegos se han convertido en uno de los mayores atractivos de la ciudad, encontrándolos en los centros comerciales.

La capital nortesantandereana, fiestera por naturaleza, cuenta con innumerables espacios que por el atractivo que representan son frecuentemente visitados por propios y extraños. La música, en sus diferentes géneros y variaciones, así como las bebidas y los platos que se ofrecen, reinan durante horas y sirven de marco para las celebraciones y encuentros que fortuita o concertadamente se dan.

La Avenida Libertadores es conocida por su infinidad de propuestas, pues lleva música consigo desde la bahía comercial del sector Niza hasta el reconocido Malecón. El Centro Comercial Bolívar es la tradicional zona para las discotecas, así como la Avenida Cero, una de las principales de la ciudad, que posee bares y vistosos karaokes, mientras que el sector de Los Caobos presenta una serie de bares con influencias extranjeras, perfectos para una buena charla entre amigos.

Los sitios nocturnos de la ciudad se han ido especializando al punto que se les puede encontrar temáticos, dando con ello respuesta a los diferentes gustos. Asimismo, los espacios cultu-

Los planes en Cúcuta, que tienen como testigo a la imponente Luna y a la brisa que refresca y que entusiasma el alma, son perfectos para hacer de esta ciudad una de las más alegres de Colombia.

C

on el fin de fortalecer todos los procesos académicos, la Universidad de Santander, UDES Cúcuta, una institución con más de 20 años ofreciendo educación superior, afianza la internacionalización como la mejor estrategia para asegurar una enseñanza de alta calidad.

Gracias a las alianzas establecidas con diferentes instituciones internacionales la UDES sede Cúcuta, hace realidad los sueños de cientos de estudiantes que, a través de la movilidad académica, buscan proyectar su futuro profesional con éxito.

Como consecuencia de eso 5 estudiantes de Mercadeo y Publicidad, Terapia Ocupacional, Derecho, Bacteriología y Comercio Exterior viajarán a las mejores universidades de Argentina, Brasil, México y China, para cursar este semestre académico.

Piensa Internacional, Piensa UDES.

Clase ejecutiva

En este nuevo reality, dos obsesivos cazadores de ofertas se enfrentan para probar sus habilidades para el ahorro.

E

s usual tener en cuenta aquellas ofertas que son convenientes a la economía del hogar, pero hay personas que llevan este hábito al extremo y se convierten en auténticos expertos en ahorro. Desde el sábado 15 de marzo, a las 10 p.m., Discovery Home & Health presenta “Superahorradores”, una competencia en la cual los participantes demuestran sus habilidades para organizar una importante fiesta, ajustándose a un presupuesto muy limitado.

Aprovechar los cupones de descuento, detectar las mejores ofertas e incluso tener habilidades para las manualidades, todo es válido a la hora de mostrar quién tiene más conocimientos para cuidar el dinero. La presentadora Kristan Cun-

38

$

$

ningham, reconocida decoradora de interiores y experta en el “hágalo usted mismo”, será la encargada de decidir cuál de los participantes se queda con el título de superahorrador.

En cada episodio, dos contrincantes deberán ayudar a una familia a organizar una fiesta muy elegante con un presupuesto limitado y en poco tiempo. En primer lugar, los ahorradores comprarán los alimentos en compañía de uno de los miembros de la familia, con sólo US$100 y en 20 minutos. El ganador de esta etapa obtendrá una semana gratis de provisiones para la familia.

EN VALLEDUPAR SE VENERA AL SANTO ECCE HOMO

Durante la segunda parte de la competencia, los participantes volverán a poner en juego todos sus conocimientos sobre ahorro y los combinarán con sus aptitudes en la realización de adornos caseros. Para lograrlo, contarán con otros US$100 y sólo 48 horas para organizar por completo la fiesta.

Quien haya demostrado ser el mejor ahorrador y haya lucido sus habilidades para crear una fiesta con estilo, se convertirá en el ganador y se llevará a su casa un premio de US$10.000.

Ven a vivir esta gran manifestación de fe el próximo lunes 14 de abril y disfruta toda la Semana Santa en los más atractivos lugares naturales.

$

Rio Badillo, La Mina, Cesar

$ Tarifa por persona

En acomodación doble.

$54.999

Carrera 7 No. 16B - 50 Tels: 5- 585 46 46 - 585 45 45 comercial@arawakupar.com www.arawakupar.com

RNT: 4588

Incluye: Desayuno Buffet, dulces típicos de la temporada, seguro hotelero, Iva 16%, Wi Fi, 1 niño menor de 8 años gratis en la habitación de sus padres con desayuno incluido. Persona Adicional $35.000 Incluye parqueadero.

Válido del 11 al 20 de Abril de 2014.

Gastronomía

E

l encuentro más importante de la panadería, pastelería, heladería, chocolatería y confitería del mundo entero se llevará a cabo del 8 al 12 de marzo en París-Nord Villepinte, Francia.

Allí, en 68.000 metros cuadrados, 800 expertos deleitarán a los visitantes especializados, quienes son profesionales de la gastronomía, con las últimas tendencias en cada una de sus especialidades, así como se dará respuesta a las inquietudes sobre rentabilidad de las empresas y soluciones a las nuevas necesidades de los clientes.

En la edición 2014 se destacarán las tendencias en materia de panadería, como en el caso de “Boulanger & Designer”, panadero y diseñador, el nuevo show creativo de Europain que combina la fabricación de pan y el diseño culinario.

Este artista se inscribió dentro de la tendencia “Diseño, Colecciones & Combinaciones, perfectos para sublimar el gusto” y responde a una expectativa concreta de los profesionales. Adicionalmente, en esta feria podemos apreciar los siguientes ejes de reflexión:

En este amplio espacio podemos encontrar: La Place des Innovations o Plaza de las Innovaciones, acogiendo a los nuevos expositores y se entregarán los Trofeos Europain Innovation y Collections Intersuc. Además, en La Rue des Succès o Calle de los Éxitos, tendremos los conceptos de los puntos de venta y en La Rue des Ecoles o Calle de las Escuelas se presentarán los futuros talentos en materia de repostería y panadería.

1. La panadería para cualquier momento de consumo El consumidor quiere comer rápidamente, en el lugar mismo o para llevar, en cualquier momento del día.

2. Lo que es “bueno para mí” lo encuentro donde mi panadero La salud y el bienestar riman con productos fres-

Del 8 al 12 de marzo de 2014 se llevará a cabo esta feria en París-Nord Villepinte, Francia. Son 68.000 metros cuadrados con lo mejor de la pastelería y la panadería del mundo.

40

cos y de calidad: hoy es una solicitud esencial de los consumidores, y es lo que orientará sus decisiones.

3: Diseño, Colecciones & Combinaciones perfectos para sublimar el gusto Los panes siguen a las estaciones del año, se llenan de colores, aromas, perfumes... Los panaderos se atreven con combinaciones y formas inéditas.

4. Más rápido, más práctico y sin comprometer la calidad Los panaderos buscan equipos de alto rendimiento que les ofrezcan más confort y mayor productividad.

5. La innovación industrial al natural, para nuevas sensaciones Las gamas “E-free” y los ingredientes “Clean Label” se especializan en privilegiar los sabores, respondiendo al mismo tiempo a crecientes problemáticas de alergias alimenticias.

6. La pastelería se hace nómada y aérea Los clásicos de la pastelería vuelven a revisarse en miniformatos y en composiciones que combinan ligereza y diseño.

7. Smart breaking: optimizar el momento de la comida de mediodía Los consumidores buscan verdaderos momentos de distensión en tiempos muy breves, pero al mismo tiempo quieren mantenerse conectados durante su pausa de mediodía.

84

Habitaciones

Servicios: Restaurante Terraza Centro de Negocios Centro Comercial Gimnasio Conexión wifi Asistencia Médica Capilla Parqueadero Lavandería

Cra. 17C No. 55-40 PBX: (7)644 55 00 Fax: (7)644 99 00 Móvil: 316 832 90 87 Bucaramanga, Col.

www.hotelsanjoseplaza.com reservas@hotelsanjoseplaza.com

Despegar

mujer

Una líder en la educación pública de Cali

D

esde hace 16 años una mujer decidió cambiar la historia de la educación pública en Cali. Ella es Herminia Amú Molina, de Santander de Quilichao, departamento del Cauca, quien a los 11 años llegó a vivir a la capital del Valle. Herminia se propuso transformar un colegio público en la ciudad y convertirlo en un ejemplo a seguir en la región y el país.

La normalista caucana, licenciada en bioquímica de la Universidad Santiago de Cali y magíster javeriana, llegó en el año 98 al colegio Celmira Bueno Orejuela para ser rectora de la institución, que en esos momentos pasaba por momentos difíciles. “Llegué allí para hacer un trabajo con comunidad porque la institución tenía unos conflictos, en reemplazo de la directora que estaba incapacitada y desde entonces estoy en el Celmira. El trabajo ha sido un polo de desarrollo para el sector donde nos encontramos, en el barrio Chiminangos, al norte de la ciudad, atendiendo a población de estratos socioeconómicos 1, 2 y 3”, cuenta Herminia.

“Una de las estrategias para vencer las dificultades era demostrarle a la gente que de ellas

42

podíamos sacar muchas oportunidades y que llegaba el momento de comenzar a brillar. Lo primero era reconocer que teníamos unos problemas, pero que no podíamos seguir quejándonos. Empezamos a hacer foros comunitarios en donde participaba la comunidad y desde ahí identificamos los problemas que fueron reconocidos por la misma. Decían que no había una buena planta física o que no existía. El colegio estaba en unas bodegas de propiedad de la constructora que elaboró las unidades residenciales del sector. Entonces empecé como mujer a hablar con los papás, a dirigir los foros y a trabajar con los niños y jóvenes”, explica la rectora.

Cuando Herminia llegó al colegio Celmira cuenta que había alrededor de unos 600 estudiantes, pero en el año 2002 le asignaron otra sede que le ha permitido incrementar el número de estudiantes a 2.400, aproximadamente, atendiendo en 3 jornadas. Estos avances se han logrado gracias a la reestructuración general a la que sometió a la institución, en donde fue prioridad renovar la planta física y darle la oportunidad a la gente de continuar su educación de preescolar

hasta media técnica con cuatro especialidades que forman y preparan a los estudiantes para la vida laboral. Estos cambios se lograron gracias a la gestión con el Estado y el sector privado, el que le ha permitido demostrar que haciendo la gestión se pueden lograr recursos económicos a favor de la población educativa.

“Hemos podido conseguir con el Estado más de $7 mil millones para hacer mejoramiento de espacios físicos. Todo ese trabajo se ha hecho mancomunadamente presentando los proyectos con líderes comunitarios con la Alcaldía y el Ministerio de Educación, demostrando que si los estudiantes tienen unos buenos espacios físicos, podemos mejorar la calidad educativa. He comprobado que cuando se quieren hacer las cosas no hay limitaciones, porque si se me cierra una puerta, busco la otra, y, ¿cómo la busco?, demostrando que puedo hacer las cosas con persistencia y que si miramos desde el principio la inclusión no sólo la pueden hacer los hombres, también las mujeres”, concluye Herminia.

Por todos estos logros esta mujer fue galardonada a finales de 2013 como una de los 12 afrocolombianos 2013 en la categoría Educación, que otorga la Fundación Color en alianza con el diario “El Espectador” y el Programa para Afrodescendientes e Indígenas de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid).

Pasabordo

S

e dice en muchas tradiciones orientales que nacemos con un paquete de respiraciones para nuestra vida. Si las utilizamos rápido o lento, de eso depende la duración de nuestra existencia.

B.K.S Iyengar, en su libro la luz sobre el pranayama, explicaba que la vida no se mide por el número de días, sino de respiraciones. Nacemos y lo primero que hacemos es respirar, mantenemos esa respiración por algún tiempo y luego al exhalar por última vez entregamos ese regalo divino: nuestra vida.

Al principio, cuando éramos bebés, nuestra respiración estaba llena de vitalidad, la inhalación y la exhalación tenían un ritmo potente, suave, profundo y abdominal; sin embargo, en la medida que crecemos la respiración va perdiendo intensidad y se va adaptando a nuestro estilo de vida: rápido, agitado e inconsciente. Se vuelve una respiración clavicular, que es la respiración que menos cantidad de oxígeno provee al organismo y es la más común en las personas que tienen mucho estrés.

Ese hálito de vida, conocido en algunas tradiciones yóguicas como prana, que traduce “energía vital o aire vital”, es la base de la salud y la longevidad de nuestros órganos,

pero de la misma manera tiene una relación directa con los movimientos de nuestra mente y emociones que son un reflejo de nuestra mente. Es decir, si vamos por la vida respirando de manera agitada, el mar de nuestros pensamientos se agita como las olas de un mar, de ahí el aforismo que promueven los practicantes de tai chi: “Que tu mente sea como un calmo lago”, es decir, que tu respiración sea tan suave que no agite las aguas de la mente. Si estamos nerviosos, la respiración se agita, un susto provoca una inhalación repentina, mientras que con el miedo la respiración se entrecorta.

La mejor manera de dominar nuestra mente es aprendiendo a manejar nuestra respiración, ese es el antiguo arte del pranayama, una palabra sánscrita que significa prana (aire vital) y yama (control); así, pranayama es la técnica para el control adecuado de la respiración, lo que promueve una mayor captación de oxígeno, mejor eliminación de dióxido de carbono, purificación de la sangre, buena absorción de nutrientes, mayor vitalidad y excelente ritmo cardíaco.

Desafortunadamente nos vamos desconectando de este principio vital, que es nuestra propia respiración, la volve-

Por Xiomara Xibillé. xiomy@vivirbonito.co

44

mos un fenómeno completamente inconsciente, en realidad respiramos lo justo como para sobrevivir.

Pero como queremos producir espacios de Vida & Conciencia, hoy mi invitación es a que hagas una breve pausa y observes por un momento cómo estás respirando, cómo es la calidad del aire que entra a tus pulmones, si respiras desde el vientre o estás tan agitado que si acaso el aire entra con dificultad a la parte alta de tus pulmones. Qué ocurre dentro de ti cuando intentas respirar de manera consciente, si te produce tranquilidad o por el contrario sientes falta de concentración, irritabilidad, pereza o frustración.

El prana es la energía que impregna el universo y que fluye constantemente en cada uno de nosotros, es el principio de la vida y de la conciencia.

Así que si queremos cambiar la calidad de nuestra vida, debemos cambiar nuestro modo de respirar.

Pasabordo

Laberinto

Es domingo y Juanito visitará a sus abuelos, pero sus padres no pueden acompañarlo, así que él debe ir sólo y encontrar el camino para llegar a ellos y llevarle sus fruticas. ¿Cómo lo hará?

46

Sudoku Difícil

EN SEMANA SANTA

Hard

9 2 3

7

3

5

2 2

4

1

9

6

3

7

3 CIUDADES PAGANDO SOLO ALOJAMIENTO 1 DISFRUTA

4

6 8

4

9

5

2

Puerto Velero

8

Catedral de San Nicolás Barranquilla

8 7 3

1

2

6

8 5

Puzzle #273199

Zoológico de Barranquilla

More Puzzles:

Muy fácilwww.sudoku-puzzles.net Very easy 7

5

6 2

3

5

9

4

2

1

Bahía de Santa Marta

6 3

7

9

4 6

9

7 1

3

1 8

8

8

3

2

Alójate con nosotros y desplázate en 45 minutos a Santa Marta y en una hora a Cartagena.

Asesoría logística en transporte.

Tarifa por persona

4 5

7

Puzzle #255395

$79.999

More Puzzles:

Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada bloque (3X3) contengan los números del 1 al 9.

Recuerda, Sudoku tiene sólo una solución.

En acomodación doble. Incluye: Desayuno Buffet, Dulces típicos de la temporada, Seguro Hotelero, Iva 16%, Wi �,,Acceso a Zonas Húmedas, 20% de descuento en Restaurante y Piscina. 1 niño menor de 8 años gratis en la Habitación de sus padres con desayuno incluido. Incluye parqueadero.

Válido del 11 al 20 de abril de 2014 Reservaciones: PBX (57-5) 368 21 83 - Ext. 105

RNT: 7464

www.sudoku-puzzles.net

reservas@hojobarranquilla.com - www.hojobarranquilla.com

Carrera 48 No. 70 - 188 - Barranquilla - Colombia

Pasabordo

Por Mariano Alberto Cely R.

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Así quedan nuestros usuarios.

2. Cultura indígena de Córdoba y Sucre. – Medalla paisa.

3. Serie sin soltar el taco, plural. – Instituto de Estudios Bancarios.

4. Apocope de oficina. – Protactinio. – Hierba trepadora.

5. Tantalio. – Inv. Prendí el tabaco y no lo vuelvo a hacer, dijo mi mujer. – Inv. Cultura oriental.

6. Antiguo Testamento. – Nombre de mujer. – Coeficiente intelectual.

7. Extraer una cosa de otra. – Policía secreta en tiempos de Rojas.

8. Ascender. – Cuatro vocales iguales.

9. Lo logran.

10. Eso hacen los llaneros en la manga. – Apocope de tanto.

11. Sin moverme, sin reírme, sin…. – Destápalo.

1. Lago de Boyacá, plural. – Repetición del sonido.

2. Caras amables en los vuelos. – Juego infantil.

3. Trauma encefalocraneal. – Establece una correlación entre personas o cosas.

4. Indudables, sentencias finales.

5. Nuestro continente.

6. Inv. Pronombre – Batracio.

7. La mejor compañía aérea regional.

8. Cromo. – Mago famoso.

9. Abuelito dime tú... – Ciudad datilera de Boyacá.

10. Así es nuestra eficacia, para la satisfacción de nuestros clientes.

11. Año en que se descansa. – Negación.

Solución Anterior Horizontales: 1. Risaraldas 2. Abelardo 3. cañaguates 4. pago 5. RUL - panela 6. Ei - oros 7. zapatos 8. lia - asir 9. dotar - oo 10. borona - Na.

48

Verticales: 1. Racor - ala 2. Ibague 3. señalizado 4. pala - or 5. rag - papito 6. Aruba - an 7. LDA - notara 8. Dot - eros 9. eclosion 10. SOS - as - Roa.

U

no de los artistas colombianos que cada día evoluciona y no se queda en una sola exploración pictórica es Mauricio Zequeda.

El ganador del Premio Botero en el año 2007 en Colombia busca y se recarga en la observación de los niños para crear su más reciente serie pictórica.

La muestra, que estará durante el mes de marzo en el Club de Banqueros de Bogotá (calle 72 N° 7-64) y que pasó por la Galería Cero, ha demostrado la relación directa entre adultos y niños, y ese espíritu infantil. En la exposición, denominada Juegos de dioses, se encuentran pequeños en movimiento que están ejerciendo una función especial, “en todo hay niños, porque así uno se envejezca siempre va a tener el carácter infantil”, dice Zequeda.

Feria Internacional de Arte (FIA), Caracas, Venezuela; el primer puesto en el Octavo Salón de Agosto del Museo de Arte Contemporáneo de Bogotá, entre otros.

En estos días su representante John Mcmenemy está en negociaciones con galerías en Londres y otras ciudades en el exterior para exponer allí las más recientes expresiones del arte colombiano. Contacto: móvil 310 239 9866. johnmcmenemy@gmail.com

Por Yeiver Rivera Díaz. @Yeiver

Además del Premio Botero, también ha obtenido distinciones como el primer lugar en Dibujo en la FIAT de Santo Domingo, República Dominicana; primer puesto dibujante en la XVII

El espíritu infantil en

las obras de Mauricio Zequeda Tu envío aeropuerto - aeropuerto viaja más fácil y seguro con Aexpress, courier oficial de Easyfly En Aexpress te garantizamos una rápida entrega y segura en nuestras oficinas ubicadas en los Counter EasyFly en Bogotá, Medellín, Bucaramanga, Barranquilla, Quibdó, Yopal, Neiva, Barrancabermeja, Cúcuta, Montería, Apartadó, Arauca, Cartagena, Santa Marta y Valledupar

Oficina Principal: Carrera 103 No 24B-20 Bogotá - Colombia Teléfono: (571) 519 0918

A bordo

Por Luisa Rovira (17 a単os) 50

A

ndrea nos introduce a un mundo de bestias que todos creíamos sólo se convertían en la luna llena.

Cala Tor es la hembra alfa de la manada de hombres lobos Nightshade. Ella siempre ha conocido su destino, el que se desarrolla después de su graduación cuando tendrá que unirse y convertirse en la compañera de Ren Laroche, el macho alfa de la manada Bane. Su misión es crear una nueva manada que tendrá como integrantes a los lobos más jóvenes de los dos bandos y proteger los terrenos sagrados de sus amos, los custodios.

Nada de lo que Cala tiene que hacer es fácil y menos cuando aparece en su vida un guapo chico humano al que salvo una vez de la muerte mientras estaba de campamento, quien se convierte en la ficha clave para descubrir todas las mentiras y patrañas que han creado sus amos para mantenerlos controlados y bajo riendas.

Después de haber roto la mayor ley de su especie, ella empieza a cuestionar cuál es su destino, cuál la razón de su existencia y la existencia del mundo que conoce. Si Cala sigue por el camino que está recorriendo en este momento, el cual es guiado por su corazón, puede terminar perdiéndolo todo, incluso su propia vida.

El mundo al que nos lleva Andrea, en el cual se desarrolla una batalla interminable entre dos especies, que no están seguras cómo ni por qué comenzó todo, lo único que saben es que deben batallar y vencer o morir en el intento. Puede que el amor entre dos criaturas diferentes arreglen todo el malentendido o lo empeoren escogiendo un bando en el cual pelear, en el cual morir o junto al cual vencer.

Sala V.I.P.

M

ucha agua, la búsqueda de la luz y la sensación de efervescencia que viene viviendo el cine colombiano son los componentes de la nueva imagen de la 54ª edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI), protagonizada por Karent Hinestroza. Mucho de lo que veremos en la ciudad amurallada, del 13 al 19 de marzo, con una invitación a sumergirse en ese mundo donde lo soñado se vuelve real y posible, donde las imágenes son testigos de los aciertos, pretensiones de la sociedad, donde la expresión y el arte se condensan en la pantalla grande.

A ritmo de salsa “Ciudad delirio” inaugura el FICCI

Protagonizada por Carolina Ramírez, actriz y bailarina vallecaucana reconocida por su actuación en las novelas “La hija del mariachi” y “La Pola”, y por el español Julián Villagrán, ganador del Premio Goya por su actuación en “Grupo 7, Ciudad delirio”,

52

cuenta además con actores nacionales de la talla de Vicky Hernández, Jorge Herrera, Margarita Ortega y John Álex Castillo.

Uno de los principales objetivos del festival es aportar al desarrollo del cine en Colombia. Desde esa perspectiva, “Ciudad delirio” como película de apertura invitará a la audiencia a mirar a Cali como uno de los focos del desarrollo creativo, que en esta oportunidad se presenta espléndida y auténtica gracias a la pasión y el sabor de la salsa. Una vez más la particularidad de un cine que habla desde lo local hacia el mundo es la apuesta del FICCI, a un cine que invita, seduce y acoge a todos los públicos.

“Ciudad delirio” es un filme producido por Diego F. Ramírez, cabeza de la productora colombiana 64-A Films, que cuenta en su haber con títulos como “Perro come perro”, “Todos tus muertos”, “Dr. Alemán”, “En coma” y “180 segundos”, junto a la española Elena Manrique, fundadora de Film Fatal y re-

conocida por la producción ejecutiva de películas como “El laberinto del fauno”, “El orfanato” o “Transsiberiano”, por nombrar solo algunas de sus participaciones.

En “Ciudad delirio”, Javier, un médico español tímido y reservado, asiste en Cali a un congreso de medicina. Allí comparte por azar una noche mágica con Angie, bailarina y coreógrafa, cuyas ilusiones están puestas en la audición para formar parte del espectáculo de salsa más famoso del mundo: Delirio. Javier y Angie vivirán un romance imposible lleno de tropiezos, enmarcado por el fascinante mundo de la salsa y acompañados por una galería de personajes tan auténticos como divertidos.

En la realización la salsa se tomó durante siete semanas 45 locaciones entre Cali (Colombia) y Madrid (España), ciudades en las que fue rodada la película. Más de 3.200 vallecaucanos hicieron parte de los extras que ayudaron a contar esta historia de amor en torno al Show Delirio, patrimonio cultural popular de la Sultana del Valle.

Axpress le ofrece a su empresa un servicio especializado de courier y carga corporativa con flexibilidad operativa y logística a la medida de sus necesidades.

Al Ser Cliente Corporativo de Axpress usted contará con los siguientes beneficios: Amplia cobertura nacional con asignación de Ejecutivo de Cuenta altamente calificado para asesorarlo sobre el manejo adecuado de sus mercancías.

Cubrimiento a destinos nacionales con EasyFly. Manejo de carga en transferencias.

Servicio de recepción y entrega de carga las 24 horas (base Bogotá).

Oficina Principal: Carrera 103 No 24B-20 Bogotá - Colombia Teléfono: (571) 519 0918

Sala de espera

E

n un filme que basa su historia en el año 1985, el mundo comienza a experimentar con una nueva enfermedad: el VIH. Poco se conoce de ella, pero se relaciona directamente con los homosexuales, algo que lleva al extremo del desprecio a todos aquellos que caen víctimas de este padecimiento.

En ‘El club de los desahuciados’ (‘Dallas Buyers Club’, título original), protagonizada por Jared Leto, Matthew McConaughey y Jennifer Garner, el público conoce la historia de Ron Woodroof, un hombre abiertamente homofóbico que es atacado por el sida, lo que le hace caer en cuenta de las terribles equivocaciones que ocurrían debido a padecerlo.

Jared Leto, quien interpreta en la película a Rayon, un travesti que luchará mano a mano con Ron por mejorar la sociedad, confesó el difícil proceso de convertir su personaje y del proceso psicológico y mental que vivió durante varios meses.

Realmente, ¿qué lo animó a participar en ‘El club de los desahuciados’?

Mi personaje, Rayon, es adorable. Leí el guion e inmediatamente me sorprendió. Me enamoré del personaje, sobre todo porque me daba la oportunidad de interpretar a una persona real, no un cliché. Eso fue excitante: era una oportunidad única.

¿Cómo identifica a Leto, un músico consagrado en ‘30 Seconds to Mars’, con este personaje?

Sencillo: estamos hablando de un hombre que decide volverse mujer en el año 85, una elección muy valiente para esa época. No me puedo ni imaginar lo difícil que debió ser tan sólo entrar a una tienda, en aquel momento, siendo travesti.

Alguien me decía durante el rodaje que en 1985 casi lo golpean por usar una playera Op… ahora imagínense a un hombre en tacones. ¿Se sintió halagado de interpretar a un travesti?

La verdad, tengo mucho respeto por las personas que eligen cambiar sus vidas de esta forma.

Para mí fue muy especial estar involucrado en este proyecto. ¿Cómo fue el proceso de convertirse en Rayon?

Fue una parte importante para mi vida en general y como actor. Rayon vive muy lejos de la vida que yo llevo: mis modales, mi comportamiento, etcétera. Entonces hice lo que creí para hacer un buen personaje para completar el de Matthew y el de Jennifer: vivir como Rayon durante mi vida fuera de las cámaras. Fue un buen trabajo para la cinta en general, pues era un proyecto especial y debía hacer lo mejor que podía.

Por Andrés Moncada @AndresMonk

54

Sala de espera

U

na de las mujeres que despertó amores y odios en su carrera artística fue sin duda Helenita Vargas. La Ronca de Oro falleció en el año 2011 en su natal Cali y a partir de ese año empezó la producción para recordar su nombre y brindarle un homenaje en una serie producida por CMO Producciones, con la dirección de Klich López y Liliana Bocanegra.

La serie que emite al público Caracol Televisión es protagonizada por Ana María Estupiñán (en la etapa joven) y Majida Issa, quienes actúan y cantan sus canciones.

Esta producción cuenta con altos valores de caracterización de las décadas del 50 y 70, donde se desarrolla la historia y en las cuales está inspirado el vestuario y el maquillaje. La serie fue grabada en Buga, Cali y Bogotá, ciudades que fueron testigos de su evolución musical. La historia contó con una minuciosa investigación para obtener información detallada de la artista.

La productora Clara María Ochoa dijo que “para descifrar esta fascinante novela nos pusimos en contacto con Alicia Vargas, hermana de Helenita, y con Pilar Ibarra Vargas, su hija, quienes compartieron con nosotros bellos recuerdos de la talentosa artista. Además, analizamos una

Se revive el legado de

“La Ronca de Oro” 56

Majida Issa en compañía de Pilar Ibarra, hija de Helenita Vargas, quien fue la principal fuente de información para la construcción de los libretos de la serie.

BELLEZA

gran cantidad de información periodística al respecto y tuvimos acceso a correspondencia entre ella y su esposo, su nieta e hija, para así canalizar cuáles serían las etapas de su vida que queríamos destacar”.

Por otra parte, Majida Issa, encargada de interpretar la madurez musical de Helenita Vargas, afirmó: “Ella fue un ícono de la música popular en Colombia y en Latinoamérica, donde consolidó una gran carrera en una época en la que no era bien visto que una mujer de su clase social se inclinara por este género musical, incluso fue en contra de su familia para alcanzar su sueño”.

Ella fue un ícono de la música popular en Colombia y Latinoamérica.

DESAYUNO INCLUIDO

QUINTA NOCHE DE CORTESÍA Y HASTA 2 NIÑOS DE HASTA 12 AÑOS

GRATIS

en la misma habitación con los padres

Sala de espera

la mezcla ideal para el Picnic Por Pamela Díaz Peña

L

a orquesta La 33, grupo bogotano nacido en un barrio sobre la vía que lleva el mismo nombre, con pinta de roqueros, más que de salseros. Dignos hijos de la patria y del seno de la capital que acoge a todos. Allí donde “Pantera mambo” se convirtió en ícono y generó la euforia en el público, contó, en vocería de Sergio Mejía, director de la banda, sobre la experiencia que les dejará participar en Estéreo Picnic 2014.

La movida musical de Bogotá y de Colombia se ha ido ‘acostando’ sobre el pop, el R&B, el rock y

58

la mezcla de estos tres. ¿Cómo la salsa encaja en un espacio lleno de jóvenes ávidos de estos ritmos que ahora rotan en las radios comerciales?

Siento que la salsa siempre ha encajado más que el rock, antes tocábamos rock y fue más difícil encontrar un espacio; con la salsa lo hallamos más fácil. Creo que también se debe a que los jóvenes escuchan salsa y los adultos más que los mismos jóvenes; la conexión se debe a esa actitud roquera que tiene la banda en escena y hace que ellos la sigan. La salsa es el rock de los latinos.

¿Cómo surgió “Pantera mambo”?

La idea surgió antes de que La 33 existiera. Empezamos en una banda de ska, “La sonara sin fuegos”. Experimentamos con ritmos latinoamericanos, escuchaba mambo y paralelamente mucho Mancini. Pensé cómo sería hacer un hijo entre Pérez Prado y Henry Mancini, y ahí salió “Pantera mambo”. Fue una de nuestras primeras canciones. ¿Cómo sucedió el que llegaran a ser parte de los grupos invitados al Estéreo Picnic?

Es un festival bastante roquero, pero la agencia T310 nos contactó hace años y se empezó a generar una relación de amistad y trabajo. Para este año nos propusieron estar allí y nos pareció genial. ¿Qué importancia tiene el participar en este festival?

Primero, es el festival más importante que se está generando en Bogotá con artistas de gran calibre. Por otro lado, es entrar a otro circuito del que estamos habituados siendo una orquesta de salsa y estar en un evento de rock. Eso nos atrae un público diferente, que nos conozca un “parche” distinto al que conocemos y permite que nos conozcan también. ¿Alguna vez imaginaron que un grupo que nació en Teusaquillo iba a compartir escenario con Red Hot Chilli Peppers?

Nos pasó igual en 2012, en el Festival de Bonnaroo, Tenessee, donde compartimos tarima con RHCP, pero en la casa en Bogotá es increíble compartir con estos artistas. ¿Qué veremos en escena?

Verán una orquesta de salsa con actitud roquera. Trataremos de que sea un show con recordación, un show bien bonito. ¿Cuáles proyectos vienen?

Tenemos una gira por África y Los Ángeles, a mediados de año, en mayo. Iremos por primera vez a una gira africana, la cual nos llevará a Kenia, Ghana y Sudáfrica. Estaremos en un par de festivales bastante interesantes.

Cinescalas

E

l próximo 29 de marzo, “La hora del planeta” y el héroe de la esperada saga “El sorprendente Hombre Araña 2: la amenaza de Electro -acompañado de las estrellas de la película, Andrew Garfield, Emma Stone y Jamie Foxx, y el director Marc Webb- se unen para respaldar esta actividad mundial, cuyo objetivo es acaparar el poder de la gente y recaudar fondos para los proyectos ambientales que se emprenden alrededor del mundo.

Así pues, en la sección de crowdfunding de la nueva plataforma de “La hora del planeta” (lahoradelplaneta.org), los participantes podrán entregar estufas ahorradoras de energía a

60

las familias en Madagascar; ayudar a las comunidades en Filipinas a construir botes de fibra de vidrio que resistan los impactos climáticos, como el tifón Haiyan; recaudar fondos para preservar el icónico Parque Nacional Table Mountain en Sudáfrica, entre otros proyectos.

Sony Pictures Entertainment participará con su contribución a un proyecto de WWF-China, “La hora del planeta azul”, y el estudio recibirá el Gold Standard por las compensaciones de carbono originadas por la producción física completa de la película “El sorprendente Hombre Araña 2: la amenaza de Electro”, que se estrenará en mayo.

“Ella,

la voz del amor”

G

anadora de un Globo de Oro por Guion Original y con cinco nominaciones al Óscar, la película “Ella”, que se estrenará en Colombia el 28 de marzo, es una historia de amor que explora la naturaleza evolutiva y los riesgos de la intimidad en el mundo moderno. Se ubica en Los Ángeles en un futuro cercano y es Theodore (Joaquin Phoenix) quien habla, un hombre complejo y sentimental cuyo oficio es escribir cartas personales y emotivas para otras personas.

Dann Carlton DISFRUTA NUESTRO HOTEL 5 ESTRELLAS #1 INCLUYE:

• Habitación Estandar de lujo para una persona, Bebida de la casa como bienvenida, Desayuno tipo buffet, Frutas granadillas en la habitación como bienvenida, Prensa local, Consulta de emergencia médica EMI, Utilización de la zona húmeda: piscina, turco, jacuzzi y gimnasio, WIFI en habitaciones y áreas públicas, Parqueadero vigilado.

Con el corazón roto después de terminar una larga relación, él se siente intrigado por un novedoso y avanzado sistema operativo que promete ser una entidad intuitiva y única por su propio derecho, anunciado como un dispositivo que escucha, entiende y conoce.

Una vez que Theodore inicia el sistema, conoce a Samantha (Scarlett Johansson) y le fascina esa bella voz femenina que es introspectiva, sensible y divertida. El escritor y director de “Ella”, Spike Jonze, imprimió su distintivo estilo y visión, donde explica los aspectos más difíciles en una relación: ser honesto e introspectivo y permitir a la persona que se ama que sea ella misma. ¿Cómo das libertad a quien amas para que sea quien es, momento a momento, día tras día y año con año? ¿En quién se convertirá, e incluso así… seguirás amándola?”. Pero algo más aún, ¿podrás seguir amándote a ti mismo?

*PREVIA RESERVA SUJETA A DISPONIBILIDAD, NO VALIDO PARA GRUPOS Y CONVENCIONES. CONSULTE SU AGENCIA DE VIAJES.

www.danncarlton.com Toll Free: 018000 945 525 Reservas: (574) 444 5151 / RNT 4791

Horóscopo

PISCIS.

Por Ernesto Rodas Tel.: Miami, EE.UU., 786-203-8044 Tel.:Colombia 317 506 2624

ARIES.

Nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril.

Poco a poco el freno en el amor es más pequeño, ya que Venus te hace un sestil. Siempre debes poner de tu parte, ser detallista, más amplio y dedicar más tiempo para escuchar a tu pareja. En lo que falta del año debes ser más perseverante para lograr tus metas y así las cargas de la vida se te harán más ligeras. Los colores que te favorecen son el rojo y el coral.

GÉMINIS.

Nacidos entre el 22 de mayo y el 21 de junio.

Debes usar tu energía creativa y tu inteligencia para lograr las metas que te has propuesto. Es importante que te concentres en lo que haces para evitar la dispersión y perder del objetivo. Recuerda que tu mayor dificultad puede ser la mente. Busca soluciones sin cambiar el rumbo. Sé prudente al hablar y esto te beneficiará en tus relaciones con los demás. Tu color es el amarillo.

62

Nacidos entre el 19 de febrero y el 20 de marzo.

Debes dar lo mejor de ti para dejar a un lado tu inseguridad. La vida te está dando el potencial para tener éxito en lo que te propongas. Aprovecha esta época. Tus colores son el lila y los verdes marinos.

TAURO.

Nacidos entre el 21 de abril y el 21 de mayo.

Las dificultades y los frenos en la vida te hacen que constantemente tengas que esforzarte. Ten cuidado en el momento de ser estricto con tu pareja, ya que sólo acarrearía tropiezos y dificultades. Tus colores son los verdes oscuro y esmeralda.

CÁNCER.

Nacidos entre el 22 de junio y el 22 de julio.

El cambio es algo inevitable, si lo enfocas adecuadamente, sin excesos y actúas correctamente, tu éxito estará asegurado. Mantente a distancia de las malas amistades y aléjate de los negocios oscuros y mal logrados. Los colores que te favorecen son el blanco, la plata, los colores cremosos y pasteles.

LEO.

VIRGO.

LIBRA.

ESCORPIÓN.

SAGITARIO.

CAPRICORNIO.

Nacidos entre el 23 de julio y el 22 de agosto.

Debes aprender el valor de la libertad. Pon en la balanza lo que son las obligaciones y en el otro lado lo que te daría independencia y felicidad. Una de tus fortalezas es enseñar e irradiar con tu brillo a los demás. Tus colores con el dorado y el naranja vivo.

Nacidos entre el 24 de septiembre y el 23 de octubre.

Tienes la energía y el entusiasmo para lograr tus objetivos, pero es importante no excederte. En el amor debes ser sincero para que tu relación sea duradera. Tus colores son todos los tonos suaves, como rosado, azul claro y verde pastel.

Nacidos entre el 23 de noviembre y 21 de diciembre.

Sientes un deseo intenso por encontrar un verdadero romance, pero no es algo que se dé de manera fácil; por el contrario, la vida te está invitando a ser libre e independiente.

Tus colores son el morado, el azul ultramarino y los rojos anaranjados.

Nacidos entre el 23 de agosto y 23 de septiembre.

Sientes que hay mucha presión sobre ti y que pierdes el control de las situaciones. Tienes la capacidad de renovar, de renacer y de abrir nuevas puertas en tu vida, no sólo en el campo personal, sino también en el laboral y el sentimental. Tus colores son el gris y los tonos tierra.

Nacidos entre el 24 de octubre y 22 de noviembre.

La vida te pone retos y con ellos nuevas oportunidades. Este es el momento de saber quién es tu verdadero amigo. Recuerda que la gente que nos aprecia de verdad camina con nosotros en los momentos de dificultad. Tus colores son el rojo oscuro y el negro misterioso.

Nacidos entre el 22 de diciembre y 20 de enero.

Sientes que llevas una nueva cruz. Tus nuevos deberes y responsabilidades te están invitando a ver la vida desde otro lado. Debes ser maestro y padre, debes seguir adelante sin flaquear y recuerda siempre tus bases. El negro y los colores tierra te favorecen.

ACUARIO.

Nacidos entre el 21 de enero y 18 de febrero.

Estás en una época en que muchas puertas se abren y otras se cierran. Hay creatividad en todo lo relacionado con el amor y el romance. Los colores que más te ayudan son los azules suaves y el turquesa.

Fotografía fondo: nasa.com

63

Silla 1A

destino internacional mostrando la riqueza cultural, hotelera y gastronómica con la que cuenta el departamento.

E

n la pasada muestra de la Asociación Colombiana de Agencias de Viajes y Turismo, ANATO, se mostró la importancia del departamento del Tolima frente al mundo que tiene como objetivo el señor Gobernador, Luis Carlos Delgado Peñón, presente en el evento organizado y que destacó el departamento como destino nacional siendo este el invitado de honor en la versión número 33 de esta muestra, realizada en la ciudad de Bogotá en el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá, Corferias.

El propósito de la Gobernación del Tolima es impulsar el campo del comercio y el turismo no solo dentro del país, sino en el resto del mundo,

64

Colombia ha suscrito importantes acuerdos comerciales de gran trascendencia para el comercio y la economía del país, con países como Estados Unidos, Chile, Canadá, Corea, México, Costa Rica, la Unión Europea y están en camino otros como Turquía, Japón, Israel y Panamá, con el propósito de recibir cada vez más, a viajeros de todo el mundo por turismo o negocios.

Este lema se ha constituido entonces en objetivo de la Vitrina, como lo es el de tener un escenario donde los expositores y visitantes nacionales y extranjeros vengan a realizar sus contactos y a conocer la diversidad de productos y servicios que serán presentados por más de 700 expositores, en un ámbito profesional, seguro y confiable, que permita la dinamización del turismo como fuente de prosperidad económica y social para todos.

ARTÍCULOS PROHIBIDOS

EN EQUIPAJE DE MANO

Armas de fuego y pistolas de aire comprimido

Objetos punzantes, puntocortantes, contundentes y cortocontundentes

Encendedores comunes y de antorcha

Liquidos y cremas mayores de 100ml

Bebidas alcohólicas

SUSTANCIAS QUÍMICAS, BIOLÓGICAS Y RADIOLÓGICAS TÓXICAS E INFECCIOSAS

fósforos de encendido en cualquier superficie

todo tipo de herramientas

equipo de defensa personal

Bates de béisbol palos de golf, jockey tacos de billar, balones

cualquier tipo de lazo

Explosivos o pirotécnicos

CINTAS CON PEGAMENTO

POLVOS COMO DETERGENTES, SAL, ARINAS , ETC

PARAGUAS

cilindro de oxígeno

ATENCION PERSONALIZADA,

ÁGIL Y SEGURA

El Call Center de Easyfly la aerolínea que hace fácil volar, es un canal de ventas y servicio de la compañía, donde a diario recibimos 1.825 llamadas aproximadamente.

Nuestro equipo humano, altamente comprometido, está dispuesto a orientar a todos nuestros clientes con un excelente servicio.

Durante las 24 horas del día prestamos los siguientes servicios: • Venta de tiquetes • Reserva de vuelos • Cotización y venta de grupos • Información de Itinerarios • Cambios de nombre • Cambios de ruta • Cambios de fecha • Confirmación de vuelos Nuestros medios de pago: En efectivo (consignación bancaria) Servicio a domicilio en las ciudades de Bogotá, Medellín y Bucaramanga Transferencia electrónica Tarjetas de crédito

PARA CONTACTARNOS DESDE CUALQUIER PARTE DEL PAÍS: Bogotá 4148111 / Medellín 6041290 / Bucaramanga 6970333 / Barranquilla 3850676 / Cúcuta 5955005 / Cartagena 6930400 / Montería 7898915 Neiva 8630101 / Santa Marta 4351777 / Yopal 6334033 / Arauca 8853335 / Valledupar 5894010 / Apartadó 7956757 / Barranca/eja 6205826 Quibdo 6724303 / Resto del país 018000 1232

DALE FOLLOW A WE DAY Y HAZ LA DIFERENCIA

JOE JONAS

demi lovato

llenando estadios alrededor del mundo para celebrar a los jóvenes que hacen el bien. síguelos en twitter y facebook. por cada follow se le dará materiales escolares a un niño necesitado.

Cada follow =

+