Ejemplar gratuito
Revista Edición 62 - Diciembre de 2014
Los agüeros del año nuevo
Festival de rock en Barranquilla
La nueva cara del hot dog
NUESTRA PRÓXIMA RUTA ES BOGOTÁ - ARAUCA - BOGOTÁ PARA QUE SIEMPRE VUELES MÁS FÁCIL
Te esperamos en nuestros puntos de venta e información Facebook:
Twitter:
Descarga nuestra aplicación móvil en
App Store
Google Play
PromoDiciembre
En EasyFly se disfruta
la Navidad viajando más, ganando más
Por cada tiquete comprado en EasyFly del 01 al 31 de Diciembre puedes participar por:
1 2 3
Un tiquete ida y regreso (válido por un año) Un tiquete ida y regreso (válido por 6 meses) Un tiquete ida (válido por 3 meses)
Para participar, envíanos al correo mediosdigitales@easyfly.com.co tus datos de contacto y el número de tiquete EasyFly comprado entre el 01 y el 31 de Diciembre de 2014 en nuestro Canal Web, Call Center, Counter de Aeropuerto o en tu Agencia de Viajes favorita
Condiciones Sólo participan tiquetes comprados en EasyFly durante el 01 y 31 de diciembre de 2014 La rifa se realizará el día 08 de enero de 2015 y se anunciarán los resultados en nuestro Canal Web y redes sociales www.facebook.com/easyflyairlines y www.twitter.com/easyfly_ Los premios serán entregados a nombre de quien aparece como pasajer@ en el tiquete aéreo participante y no puede ser cobrados para viajar en fechas de baja disponibilidad (festivos) Para más información ingresa en: www.easyfly.com.co/promociones/diciembre14. Los ganadores de Promotiquete Noviembre fueron publicados en www.easyfly.com.co/promociones/noviembre14
*Aplican condiciones
Fundada en 1974
INSCRIPCIONES Y MATRÍCULAS ABIERTAS
PERIODO 2015 PROGRAMA ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS - SNIES 102859
PROGRAMA DE DERECHO SNIES 102061
Los mejores buscan a los mejores Celular: 314 525 4444 - PBX: 629 0344 • Carrera 6 No. 118 - 60
w w w. u n i s i n u b o g o t a . e d u . c o Institución de Educación Superior sujeta a la inspección y vigilancia por el Ministerio de Educación Nacional
Sumario
ITINERARIO 12. Mes a mes de color DUTY FREE 14. Agüeros para recibir el nuevo año 16. Las cowgirls de la moda 18. Guía de regalos para diciembre 24. Cambios desde la cabeza 26. Novedades PORTADA 28. Fin de año: el comienzo
del descanso
VIAJERO 40. De montañas rusas, películas
y compras
CLASE EJECUTIVA 44. Fiesta de los “matachines” SALA VIP 50. Salón de arte de Anapoima 52. Colombia paisajística SET LIST 58. Dread Mar I en Bogotá 62. Barranquilla tiene su festival de rock
64. Summerland vía al mar GASTRONOMÍA 66. El Cebollero: la cara del hot dog 68. La Herencia cumple tres años de historia
PASABORDO 72. Llegó diciembre y el nuevo año 74. Más alegres los días serán 76. Laberinto- Sudoku. A BORDO 78. Libro: “Un cuento de navidad” TECNOLOGÍA 80. Viajar bien a low price SALA DE ESPERA 82. Ivanna y un sueño en la música 84. “Locos por la tele” DE PELÍCULA 86. Grandes Héroes 88. Vigilancia Extrema 94. Horóscopo. SILLA 1A 96. Éxito en Whatsapp de Easyfly
Fotos: Juan Pablo Troya, Juan Pablo Gaitán Dreamstime.com, Istockphoto.com, Fotolia.com
16 28 42 54 62 64 66 86
Edición 62 - Diciembre 2014
www.revistaeasyfly.com
Edición
Comercializa
Diseño
Comité Editorial: Alfonso Ávila, Presidente EASYFLY Fabiola Morera Carvajal, fabiolamorera@yahoo.es Directora: Mariné Moré Morera, directora@revistaeasyfly.com Director de arte y diseño: Juan Pablo Troya, arte@revistaeasyfly.com Coordinación editorial: Camila Moncada, redaccion@revistaeasyfly.com Diseño y diagramación: Juan Pablo Gaitán Corrección de estilo: Gilberto Barrios A. Periodistas, crónistas y colaboradores: Xiomara Xibille, Yeiver Rivera Díaz, Mariano Alberto Cely R., Gabriela White, Santiago PInto, Laura Vaquen, Luisa Alejandra Rovira Niño, Iván Gaitán, Pedro Medina, Diego Argüelles. Dirección Ejecutiva: Ricardo Acosta , 2136221 gerencia@revistaeasyfly.com
Ejecutivos comerciales Medellín: Mariela Restrepo, marielarestrepo@revistaeasyfly. com, cel 3206673639
Bogotá: Diego Acosta, diegoacosta@revistaeasyfly.com, cel 3158014520. Diana Garabedian, dianagarabedian@revistaeasyfly.com, tel 3174026723, Ximena Sarmiento, ximenasarmiento@revistaeasyfly.com, Cel 3124400529
Región Caribe: Yahara Gonzalez, yaharago@revistaeasyfly.com cel 3008083756
Santanderes y Oriente: Hector Sanchez, hectorsanchez@revistaeasyfly.com, tel 3125055726
Región Occidente y Eje Cafetero Mario Alejandro Barberi, barberima@yahoo.es cel 314 7003260
En todo el país: gerencia@revistaeasyfly.com
FOTOGRAFÍA
ISSN 2145 - 1871
Itinerario Editorial
Easyfly, una familia que piensa en la familia La época de Navidad y Año Nuevo es un espacio para compartir con amigos y familiares, disfrutar de los frutos del trabajo que durante un año hemos realizado y planear nuestros proyectos y sueños para el próximo año. En Easyfly queremos que esa integración con sus seres queridos se haga realidad de una forma fácil, sencilla y rápida. Por lo anterior, cumpliendo con nuestra filosofía de hacer fácil volar y pensando en las necesidades de los viajeros para la temporada de vacaciones, hemos aumentado las frecuencias de vuelos: buscamos brindar más opciones en el momento de elegir el horario, según las necesidades de la familia, logrando un mejor aprovechamiento de su tiempo. Nosotros comunicamos regiones y unimos familias de una forma fácil, gracias a nuestro eficiente modelo de negocio. Aumentamos las frecuencias y la oferta de sillas a Cartagena (50%), Cúcuta (30%), Quibdó (25%), Montería (20%) y Barranquilla (15%). Para lograr una experiencia completa, ofrecemos información y formas de compra a través de diferentes canales: página web: www.easyfly.com.co, redes sociales, call center, aeropuertos y toda una cadena de agencias asociadas en donde nuestro usuario se puede orientar sobre las promociones, las tarifas, los horarios de vuelos y demás información que requieran. La gran familia Easyfly les desea unas felices fiestas de Navidad y fin de año a usted y su familia, y lo invitamos a seguir viajando en nuestra aerolínea, que piensa en la unión de las regiones y las familias colombianas.
Itinerario Itinerario
Mes a
mes de
12
U
n calendario, además de servir para la organización cronológica de nuestros días, semanas y meses, es un testigo de todo lo que sucede en el año. Algunos cuentan con coloridas fotografías, otros con diseños clásicos o formas fuera de lo común. En la actualidad, la creatividad y los temas como el medio ambiente y la sociedad son los más comunes. “Viva la naturaleza – viva De Narváez”, es el título elegido para el Calendario Propal de 2015. Es una colorida muestra de la diversidad de la naturaleza colombiana. “Este año quiero resaltar los colores del paisaje y los sueños de los colombianos, mostrar cada uno de los matices y tonos de una nación nacida para ser grande y con trazos de la paz”, manifiesta Alejandro de Narváez, el artista creador. De Narváez, quien fue el creador del “Doodle”, resaltó la fiesta del 20 de julio de 2013 a través del concepto de cada uno de los colores de la bandera de Colombia: el amarillo, que resalta a la gente y la cultura; el azul, que no sólo son los mares, sino los sueños, y el color rojo, la gallardía y la valentía de los colombianos. “Somos una nación globalizada llena de color, que debemos mostrar al mundo la belleza que posee nuestro país. Lo único que trasciende en la vida es el arte”, afirma De Narváez.
Duty Free
Por Iván Gaitán.
S
e acercan las celebraciones del 31 de diciembre, día en el que las familias se reúnen para festejar y poner en una balanza todo lo que se hizo durante el año, resaltar lo bueno y dejar atrás lo malo. Para iniciar un nuevo año con “pie derecho”, en Colombia existen diferentes rituales para el amor, la salud, la prosperidad y el dinero. Aunque sus resultados no tienen garantía, con un poco de fe podrían hacerse realidad:
14
• Bañarse con champaña a las 12 de la noche o beber una copa de la misma con un objeto de oro en el fondo. • Las 12 uvas: seis rojas y seis verdes, comer cada una pidiendo un deseo que corresponderá a los 12 meses del año. • Ponerse ese día ropa interior amarilla, para atraer las buenas energías. Pero si la intención es encontrar el amor, la recomendación es de color rojo. • Las metas: en una hoja de papel blanco escriba todo aquello que quiere lograr, dóblela como en una especie de sobre y deposite lentejas, arroz y diferentes granos para llamar la abundancia económica, y guárdelo en su billetera o en su mesa de noche durante todo el año. • Comer lentejas, fríjoles o garbanzos: para los abuelos significa abundancia para el nuevo año. • Sumergirse en el río: en algunos pueblos es común ver a las personas a las 12 de la noche recibir el año entre el agua, para conseguir un nuevo amor y dejar la soltería. • Correr con una maleta: si su mayor deseo es irse de viaje, salga corriendo con una maleta de viaje y dé una vuelta por el barrio. • Quemar sahumerio: para proteger el hogar de malas energías. • Lavar el hogar: algunas personas acostumbran limpiar toda la casa hacia la calle -en el caso de los apartamentos, barrer muy bien de dentro afuera y trapear con agua bendita para purificar- para así sacar todo lo malo del año que está a punto de acabarse. • Deseos y visiones: la tradición dice que se debe colocar un huevo dentro de un vaso transparente con agua. Luego se debe ubicar debajo de la cama durante 24 horas. Se formará una figura para interpretar así: - Si la clara se torna como un barco, augura un viaje largo. - Si tiene forma de casa, habrá cambio de vivienda. - Dos figuras con burbujas, significan boda. - Si hay muchas burbujas, simbolizan mucho dinero o, si por el contrario, hay pocas burbujas, se atribuyen a la falta del mismo. - Si se forma una mancha oscura, significa luto. - Si no hay ninguna forma y el huevo se hunde, se cree que vendrán desgracias y un año de mala suerte. • Llenar los bolsillos de billetes: la costumbre más popular entre los colombianos, así como estrenar ropa y zapatos. ¡Feliz Año Nuevo!
Duty Free
P
ara aquellas personas amantes de la moda tenemos algunas recomendaciones para verse bien desde adentro, controlando la postura y el abdomen que definen un look deseado.
Empezar por elegir prendas de control de uso diario ayuda a que la piel se adhiera al músculo y se vea todo más en “su lugar”, además es de beneficio para mujeres que están en proceso de bajar peso. Para algunas personas este tipo de accesorios son aburridos, pero si se escoge el correcto, bien confeccionado, con los materiales adecuados y se es consciente de la talla real que se tiene, no será un martirio, sino todo lo contrario, un truco para moldear. “Son prendas que no maltratan, no marcan y se adaptan a cualquier clima. Hay diseños que permiten desmentir el mito de que las prendas de control son incómodas. Es una experiencia agradable y sensual que hace sentir a las mujeres más femeninas y orgullosas de su figura”, asegura Luz Amparo Silva, diseñadora textil de Tall. Las prendas de control mejoran el aspecto físico, pero no son la solución para bajar de peso y el uso debe estar acompañado de una nutrición equilibrada y ejercicio para estar, lucir y sentirse bien.
cowgirls de la moda Las
16
Para lucir Ahora, ya con una mejor postura, cintura y piernas más firmes, llega el momento de la moda. Para finalizar el año, las tendencias western se imponen de acuerdo con el portal de moda online Dafiti. Las cowgirls del Lejano Oeste se apoderan de las calles con diseños de lana y denim o mezclilla. Esta tendencia viene de la fusión amerindia y anglosajona para ser utilizada en prendas oversize, capas, overalls, shorts y maxifaldas, convirtiéndose en las protagonistas de este estilo. También la naturaleza se toma las pasarelas, con una tendencia que une colores, frutas y la selva tropical en outfits femeninos. Estos prints se caracterizan por su gran tamaño, pues lo ideal del estampado es que se note y haga relevancia al estilo tropical. Vestidos, faldas y pantalones son las prendas a las cuales los diseñadores le apuestan en esta temporada. Otra tendencia son los looks cotidianos mezclados con estilos deportivos. Este es un outfit formal de blazer con estilo básico o running, en donde la actitud para llevarlo es muy importante. Acá se rompe con el esquema de formalismo y se convierte en moda. Sin embargo, verse bien y sentirse cómodo es la clave de esta tendencia.
Duty Free
¡Llegaron los
obsequios!
¿
Regalos? A todos les gustan. ¿Gustos? Muchos. ¿Variedad? Toda. Lo que se necesita es voluntad y algo de creatividad. A continuación algunas recomendaciones para regalar a familiares, amigos, compañeros, jefes, entre otros, en este fin de año:
18
Relax • Spa: lo que se necesita luego de un año de trabajo y estrés es relajarse. Para ello, un bono para un spa o una tarde de turco es un regalo muy atinado. Una buena opción es Body Natural, Naturalmente Saludable, un espacio ideal para el bienestar, el cuidado personal y la salud integral, que cuenta con zonas húmedas, piscina, acondicionamiento físico funcional y masajes. Ubicación: carrera 7 N° 54-73. Piso 1. (Concurso lectores)
• Vinos al paladar: qué mejor que disfrutar de un delicioso Sibaris Carménéré-Undurraga, 100% Carmenere, cosecha manual, con aproximadamente 12 meses de maduración en barricas nuevas de robles francés y americano, lo cual aporta estructura y complejidad; o un Killka Chardonnay, de color amarillo verdoso con reflejos dorados, en nariz presenta aromas que recuerdan a manzanas y peras con un toque de vainilla y miel aportado por su paso por roble. En boca es un vino suave y frutado con muy buena acidez, destacándose su carácter cítrico mineral. (Concurso lectores) Lan Reserva, 90% tempranillo, 10% mazuelo. Aromas intensos de frutos rojos confitados combinados con los derivados de la crianza en roble. Sensación de taninos dulces y maduros en boca. Elegante y equilibrado, de grato y largo final en boca.
Belleza • Kit de cabello: para toda mujer es importante tener un pelo sano, brillante y lleno de vida. Es un “día a día” de cuidados y descubrimientos. Ya no es suficiente con un buen champú y acondicionador, por ello un tratamiento, espray y sérum adicionales serán de todo su gusto. Recomendamos la línea Bonacure de Henkel, que contiene la nueva tecnología Cell Perfector para cabellos como vírgenes. (Concurso lectores)
19
Duty Free • Kit rostro: así como el cabello es fundamental, la piel del rostro es prioridad, ya que está expuesta al medio ambiente y al maquillaje a diario. Pond’s trae una propuesta de ritual de belleza con Age Miracle Firm & Lift, que contiene crema antiarrugas, de día y tratamiento efecto lifting para hidratar profundamente. (Concurso lectores).
• Para ellos: el gel ya no es la única opción para moldear el cabello, así que regalar la innovación en cera será una buena opción para hombres que, aunque lo nieguen, son vanidosos. Rough Rubber texturiza y matifica para mantener un estilo con movimiento, efecto despeinado, puntas definidas y cortes exclusivos. (Concurso lectores).
Creatividad • Novedad: Line anunció la llegada y apertura de su primera tienda en Colombia y en el continente. Así que aprovechando la época de regalos, en ella se podrán conseguir personajes como Brown, Cony o Sally, en diferentes formas como peluches, almohadas, esferos e incluso pocillos, USB, todo por tiempo limitado (11 de enero). Ubicación: C.C Santafé, Plaza Ecuador.
• Tecnología: si la idea es un regalo para unir y mejorar la comunicación, y un celular se sale del presupuesto, puede ser una buena opción dar una simcard, como las de Uff! Móvil, fáciles de comprar y activar. (Concurso lectores).
20
Bebés: un coche azul para esos pequeños que quieren ser grandes, resultará un excelente regalo. El Baby Racer – BMW tiene un diseño claro y con un asiento cómodo para dar vueltas durante horas. Es silencioso gracias a sus neumáticos especiales de goma y, por eso, también se puede utilizar dentro de la casa.
Para viajar: ¿Qué mejor que contar con todo lo necesario para verse bien luego de un largo viaje navideño? Kiehl’s aconseja llevar un kit de tamaño pequeño con champú, acondicionador, tratamiento y midnigth recovery.
Con personalidad: aunque no son regalos que se adapten a cualquier bolsillo, los accesorios no comunes también son opciones muy favorables. Recomendamos revisar el siguiente portal para inspirarse o adquirir los productos que allí venden: http://www.thisiswhyimbroke.com/. Se pueden encontrar todo tipo de curiosidades desde 3 dólares.
Duty Free Dulce: la navidad es alegría y unos dicen que lo más rico de la vida es comer, por eso Colombina propone su ancheta llena de colores, sabores y sensaciones al paladar. Siempre para compartir.
Moda • Sofisticado: ya está en Colombia el reloj ideal para el deporte náutico, NST 600 Chrono Flag. Para todas aquellas personas que aman la vida en el agua.
• Auténtico: Louis Vuitton inventó un genuino “Arte de viajar” a través de equipaje, bolsos, gafas y accesorios elegantes y únicos en el mundo, combinando la innovación con el estilo. Con seguridad será un regalo inolvidable.
• De diseñador: hay mujeres que suelen vestirse con ropa de personas reconocidas en el mundo de la moda. Para todas ellas significa mucho cómo se visten, así que, por ejemplo, un vestido de la diseñadora colombiana Amelia Toro las dejará sin aliento.
• Transportarse con estilo: para todos aquellos que disfrutan del aire libre y pasear en bicicleta, un buen regalo sería una BMW Cruise Bike Junior 20, que permite “andar” el camino muy chic.
22
• Mundo niñas: para aquellas pequeñas que disfrutan de la moda, unos lindos bolsos, cinturones y calzado con metalizados, perlas, pedrerías y cristales les regalará alegría. Pampili sabe mucho de esto y ofrece una gran variedad de accesorios. (Concurso lectores).
Autóctono: en agradecimiento a la Selección Colombia, portar el Reloj ´Selección´ será realmente novedoso. Conserva las características de vanguardia, exclusividad, diseño y simbología que desde hace 11 años, han permitido que se posicione en el país como una pieza única y especial. Vestir: el portal de moda online Dafiti.com.co sugiere regalar moda: prendas oversize, capas, overalls, shorts y maxi faldas de la tendencia actual, Western. También, la naturaleza, las frutas y la selva tropical en outfits femeninos se imponen para año nuevo. Íntimo: para lucir en el fin de año, Cachet desarrolla una propuesta moderna, con prendas interiores llenas de diseño y color, que además de confortables, no tienen costuras, se adaptan al cuerpo como una segunda piel y sus fibras de nueva tecnología proporcionan bienestar.
Duty Free
L
lega diciembre y es la mejor excusa para cambiar de look. Expertos afirman que es indispensable poner la cabeza en las manos correctas, para no convertir este acto en una mala experiencia. Por ello, tenga en cuenta asesorarse antes y atreverse a cambiar. La colección Modern Glamour, de Essential Looks, creada por Schwarzkopf Professional, recomienda lo último en corte, peinado y color:
Metal Chic: esta es una tendencia para mujeres modernas y futuristas que desean brillar con luz propia. Inspirada en cueros laminados llegan colores metálicos para el cabello que estarán concentrados en la zona frontal contrastando con flequillos en el resto del pelo perfectamente delineados. Con la técnica Shadow Light, se potencian los tonos dándole luminosidad a la raíz más que a las puntas. Los cortes marcarán fuerte énfasis en flequillos redondeados, trabajos precisos y líneas de contorno rectas para cualquier longitud.
24
Boho Curl: influenciada por los hippies de los años 70, llega esta tendencia vintage y moderna -la mezcla perfecta entre lo bohemio y las ondas-, inspirada en prendas elaboradas con texturas diversas y abundantes terciopelos que se fusionan con un cabello voluminoso, de grandes ondulaciones y colores veteados. A través de la técnica dappling colour lograrán un look natural envejecido que le da color a la mitad del cabello, donde las puntas serán más claras y las raíces tenuemente oscuras. Los cortes, sin importar el largo, son de formas redondeadas y graduadas para mayor textura. Esta tendencia hace alusión al estilo afro, con ondulaciones profundas que convierten el cabello en un arma de seducción.
Undone Glamour: la mujer lucirá femenina, seductora, delicada y sofisticada con esta tendencia. Las pasarelas escogieron la fusión de telas de diferentes texturas en tonos oscuros que sólo pueden contrastar con un cabello que tiene movimiento y está tocado por el sol. A través de la técnica Sun Kiss Colours, parecerá que el pelo fue besado por la luz con un imponente tono rubio. Los estilos estarán enfocados en dar textura con cortes asimétricos, diferentes longitudes y flecos para lograr un punto vanguardista, descomplicado y chic, que hará que el cabello luzca despeinado y, al mismo, tiempo elegante.
Duty Free
Turismo náutico
en la bahía de
Santa
Catalina
El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, y el Fondo Nacional de Turismo (Fintar) destinan más de $200 millones para contratar los estudios y diseños del área de boyaje en la isla de Providencia, exactamente al oeste, en la bahía de Santa Catalina. Esta inversión representa una oportunidad para desarrollar el turismo náutico en la región, pues culminada la obra se ofrecerá la infraestructura adecuada para el atraque de embarcaciones de recreo y deportivas.
Retomando las viejas tradiciones de esta época, El Retiro Shopping Center trae para sus visitantes una experiencia interactiva y lúdica pensada en los más chicos, que son el alma y motor de esta festividad. El 7 de diciembre habrá celebración del Día de las Velitas y coros navideños en vivo; del 1° al 24, Santa Claus recibirá las cartas navideñas de 3:00 a 8:00 p.m., y del 16 al 24 se ofrecerán las novenas navideñas con una eucaristía y coros decembrinos.
El Retiro enciende la
Armani Exchange
llega a Bucaramanga La marca nacida en Nueva York le apuesta al mercado colombiano con la apertura de su tercer tienda ubicada en el Parque Caracolí de Bucaramanga. Las camisetas, jeans, polos, chaquetas deportivas, blazers, vestidos, pantalones y accesorios en general son los productos que se pueden encontrar en el local de más de 104 m2.
26
Navidad en Bogotá
Del 5 al 8 de diciembre, José Ordóñez se retará una vez más para lograr su décimo Guinness Récord, con el objetivo de ayudar a la Fundación Colombianitos, que trabaja por la niñez víctima del conflicto armado en Colombia. Durante 86 horas ininterrumpidas de chistes se generará una alta dosis de sano humor en Salitre Plaza.
José Ordóñez batirá décimo
Guinness Récord Última temporada de
“The Newsroom” HBO Latin America anunció el estreno de la tercera y última temporada de la serie dramática, creada por Aaron Sorkin, ganador de un Oscar® y cuatro Emmys®. Se trata de seis nuevos episodios sobre los desafíos personales y profesionales enfrentados por el presentador de noticias Will McAvoy, interpretado por Jeff Daniels (ganador del Emmy® por su papel en la serie), y su equipo de producción. “Te Newsroom” continúa su esfuerzo por hacer buen periodismo en un universo cada vez más competitivo en el área digital.
US$12 millones para ampliación de plantas
La multinacional colombiana Gerfor decidió dar mayor capacidad a sus plantas en Colombia, Guatemala y Perú. Con estas inversiones la empresa planea crecer un 20% al finalizar 2014, con respecto a los resultados obtenidos durante 2013, y mantenerse como uno de los principales proveedores de productos para la industria de la construcción, la infraestructura y sus líneas agrícolas.
27
Portada
28
Fotografías: MinCIT y Fontur.
C
olombia es un paraíso por recorrer. Su gente, los paisajes, la cultura y la gastronomía lo hacen un país único. Es así como existen muchas opciones para viajar durante diciembre y enero, épocas claves para muchos colombianos y extranjeros que tienen la oportunidad de descansar, tomarse su tiempo de reflexión, unirse en familia y dejarse sorprender. Santander, el Eje Cafetero, la costa Caribe y Medellín son los cuatro destinos que recomendaremos en esta edición. Disfrute y viva cada rincón. ¡Feliz Navidad y Año Nuevo!
29
Portada
Santander, una aventura Conformado por 87 municipios, los cuales se agrupan en seis provincias, Santander es toda una experiencia, desde la cerámica y la piedra hasta las hormigas culonas y el cabrito; el tiple y el requinto; los deportes extremos y la naturaleza; su gente y el encanto, que vale la pena explorar, vivir y cuidar. Con una temperatura de 24 grados centígrados en promedio, se encuentra en una terraza inclinada de la cordillera Oriental, donde se unen las vías de Bogotá, Cúcuta, Medellín y la costa Atlántica. Su capital, Bucaramanga, es reconocida como la “Ciudad de los Parques” o “Ciudad Bonita”, que florece por la calidad de sus zapatos, joyas, turismo histórico, gastronomía y calidez de sus habitantes. Hay planes que son infaltables y más que un lugar turístico, es un destino familiar, tranquilo y retórico. Un sendero sin pretensiones, con canales de agua que apenas suena de tranquilidad, presenta el Parque del Agua, un complejo urbano entre la naturaleza. Por la famosa calle 36, los parques de las Mejoras Públicas y de la Concha Acústica también son muy concurridos. Más que naturales, son divertidos, con atracciones y juegos para niños. A unas cuantas cuadras está el parque ecológico La Flora, con una extensión de 10,6 hectáreas, que tiene la fama de ser el más verde, grande y diverso. El turismo histórico en esta ciudad es famoso. La Capilla de los Dolores es considerada una verdadera joya colonial, con una construcción sencilla, sede de las parroquias de Nuestra Señora de Chiquinquirá y San Laureano del Real de Minas. Por su parte, la Catedral de la Sagrada Familia, fundada en el año de 1887, es realmente imponente, grande e iluminada, sin duda la más frecuentada. El Museo de Arte Moderno y el Teatro Santander hacen del recorrido un momento del pasado representado en el presente. A sus alrededores nos encontramos con lugares como Floridablanca, donde está el Jardín Botánico Eloy Valenzuela, grande y concurrido. Bambúes, plantas medicinales, frutales y orquídeas en 7,5 hectáreas le dan colores a todo el paisa-
30
je. La reserva natural, con un poco más de 400 especies de plantas, busca contribuir al conocimiento, la conservación, la valoración y el aprovechamiento de la diversidad vegetal mediante el fomento de la investigación, la educación ambiental y la recreación. Por su parte, el Voladero de las Águilas, en Ruitoque, es un lugar ecoturístico propio para la
práctica de parapente, ciclomontañismo y caminatas. Está a 1.200 metros sobre el nivel del mar y en la montaña todos quieren volar sobre la “Ciudad Bonita”. Desde la magia del Cañón del Chicamocha hasta Socorro y Pinchote, de camino a la población de San Gil, está el destino predilecto de los amantes de la aventura y el ecoturismo, que invita a un recorrido extremo. El Parque Gallineral, con más de 1.800 árboles ceibas y anacos, algunos con más de 300 años de vida y 80 metros de alto, conforma cuatro hectáreas de extensión que parecen abrazar el cielo. Luego de visitar iglesias, museos y parques naturales, la cocina invita a disfrutar de un almuerzo propio que sólo en Santander se come. Primero está la arepa amarilla de tamaño mediano hecha de maíz y chicharrón. De plato fuerte puede ir bien un cabrito, una carne oreada, pepitoria (sangre de cabro con arroz y menudo) o mute. De acompañamiento unas hormigas culonas, lo más exótico internacionalmente.
Portada
Eje Cafetero, la cultura del café Esta región geográfica, que une a Pereira, Armenia y Manizales, fue nombrada por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 2011. Coloridos paisajes, ambientes tranquilos, cabalgatas y aventuras turísticas caracterizan a la región. El Parque Nacional del Café, seguramente el más popular, ubicado en el municipio de Montenegro, es una réplica de la ciudad colonial, donde el turista disfruta de espectáculos de baile y música autóctona, de vistas panorámicas desde teleférico con un paisaje exuberante y de diversas atracciones mecánicas. Asimismo, el Parque Nacional de la Cultura Agropecuaria (Panaca), ubicado en Quimbaya, sumerge al turista en un contacto personal y directo con animales de granja, así como disfruta de actividades y espectáculos programados, y la realización de caminatas acordes con el espacio. En Pereira, donde se encuentra una de las obras de ingeniería más importantes del país, el Viaducto César Gaviria Trujillo, ofrece planes obligados como el Zoológico Matecaña, que cuenta con 800 animales, distribuidos en 239 mamíferos, 172 aves, 57 peces, 111 reptiles y 5 anfibios. También el famoso Jardín Botánico Universidad Tecnológica, uno de los orquidearios más importantes del mundo. Y no se puede perder la visita a Santuario, Risaralda, uno de los pueblos más característicos de la región; los termales de Santa Rosa de Cabal son un spa de aguas termales para relajarse al natural; el Valle de Cocora, en Salento, es hogar de millones de palmas de cera; el Museo Arqueológico, en Armenia, guarda toda la muestra arqueológica de la tribu Quimbaya, que habitó la zona hasta antes de la llegada de los españoles.
32
Portada
La costa Caribe, mar y playa Podría ser una de las zonas predilectas para viajar, gracias a la conexión con el mar, la playa, los pescados, las artesanías y las innumerables fotografías del paisaje. Barranquilla, Cartagena y Santa Marta caracterizan a la costa del Caribe colombiano por la variedad de sus ecosistemas, la fauna, la flora y la industria. Barranquilla, la más extensa y poblada de esta zona, ciudad famosa por su Carnaval, tiene una temperatura promedio de 27 grados centígrados, ofrece pla-
34
yas como Pradomar -a 18 km-; Puerto Velero, en el municipio de Tubará, y Salgar y Santa Verónica, con muchos restaurantes típicos de la región. Cuenta con sitios de interés como el zoológico, con 550 animales de 140 especies, algunas de ellas en vías de extinción como el cóndor, el manatí y el oso de anteojos; el antiguo edificio de la Aduana, restaurado en 1994, símbolo del comercio, y el volcán de Lodo -a 70 km-, una formación natural de siete metros de alto por dos de diámetro, en el municipio de Galerazamba. La hermosa y romántica Cartagena, Patrimonio Histórico y Cultural de la Humanidad, reconocida y recomendada internacionalmente, es una ciudad histórica que acoge a millones de turistas durante
el año. Su temperatura promedio es de 30 grados centígrados y el agua de sus playas se mantiene cálida. Cuenta con una confluencia de culturas desde hace más de 500 años, partiendo de los indios, españoles, africanos y árabes. Eventos culturales tan importantes a nivel mundial, como el Hay Festival, Festival Internacional de Música, Festival Internacional de Cine de Cartagena, Mucho Más Mayo o el Festival de la Hamaca Grande, entre otros, hacen de Cartagena de Indias anfitriona de importantes eventos de toda índole y una de las capitales mundiales de la cultura. Santa Marta, la ciudad más antigua de América del Sur, está llena de magia, su patrimonio arquitectónico es inigualable, cuenta con hermosos paisajes y guarda un gran legado cultural. Ofrece playas, manglares, coralinos y arrecifes en el Parque Natural Tayrona; San Juan, Bahía Concha, un hermoso balneario con cabañas y restaurantes; Neguanje y Cañaveral, con su zona de camping y unas deliciosas playas en medio de la exuberante naturaleza.
Portada
Medellín, un valle de montañas La “Ciudad de la Eterna Primavera” es un destino turístico privilegiado. El clima, sus habitantes, los fríjoles, la innovación y el arte la hacen llamativa e imperdible. Se puede empezar con un recorrido cultural por el Museo de Antioquia y la Plaza Botero. Asimismo, una visita al Parque Explora y al Jardín Botánico Joaquín Antonio Uribe en el norte. Todo turista que visite esta ciudad no puede dejar de subir en el metrocable, desde donde se tiene una de las mejores vistas de la ciudad. Para planes nocturnos, el Parque Lleras ofrece diversidad para todos los gustos. Lugares obligados son el Cerro Nutibara, en donde se encuentra el Pueblito Paisa (réplica de un pueblo tradicional antioqueño), el Parque de los Pies
36
Descalzos y el Parque de los Deseos. En época navideña, el alumbrado en Medellín es el más importante de Suramérica y el más visitado por miles de turistas nacionales y extranjeros. Son toneladas de papel metalizado, kilómetros de manguera luminosa con tecnología led y artesanos. En cuanto a la gastronomía, Medellín revela los matices culturales y tradicionales de la región. La bandeja paisa, típica del territorio, cuya preparación exhibe 15 ingredientes, constituye el plato principal. Sin embargo, las características geográficas han incrementado un menú en el que sobresalen platos a base de pescado, provenientes de las zonas costeras y preparaciones con predominancia de vegetales y tubérculos.
Viajero
Por Camila Moncada.
C
uando uno piensa en playa, brisa y mar se le llenan los ojos de luz. O bueno, eso me pasa a mí. Me encanta el agua, y siento que el equilibrio está en ella. Hace algunos meses viajé a Florida, EE.UU., con mi prima y su hijo. Fue un viaje realmente especial, era la primera vez que lo hacíamos juntos: compra de tiquetes -lo más baratos posibles-, hoteles -cómodos y a buen precio-, alquiler de carro -en esa zona el que no tiene uno, no le rinden sus vacaciones-, entradas a parques -con descuentos-, entre otros actos que nos unieron más que nunca. ¿Por qué Florida? Mucha gente nos recomendó ir a los parques de Orlando y las playas de Miami -quería mar-, así que hicimos cuentas y no era una gran diferencia -en el bolsillo- ir allá o a San Andrés, que aunque es hermoso, ya lo conocíamos. Gran parte de Florida está situada en una península entre el golfo de México, tiene la costa más larga en Esta-
40
dos Unidos y la mayor parte del estado se encuentra cerca del nivel del mar. Además el clima, aunque es húmedo, es reconfortante. Nuestro primer destino fue Orlando, la ciudad de los lagos y los parques de montañas rusas. Fuimos al mágico mundo de Disney, Universal Studios, SeaWorld. Allí disfrutamos cada atracción, que sin lugar a dudas son de las mejores en el mundo: última tecnología para el entretenimiento. Los shows con delfines, ballenas y perros no eran de todo nuestro gusto, pero estábamos viviendo la experiencia como millones de turistas que asisten todos los días del año. El montaje y la logística son perfectos. Miami fue nuestra siguiente parada. Nos amañamos allá. No hubo tercer destino. Viajamos a través de esas amplias y rectas autopistas por algunas horas y ya sabíamos que nuestros días allí serían de
playa y compras -de outlets, claro-. Es considerada una ciudad global: negocios, series de televisión, comercio, medios de comunicación, artes, entre otros aspectos que la destacan, además del color de su mar y las playas limpias y temáticas. South Beach, Bill Baggs Cape Florida State Park y Crandon Park Beach nos acogieron por algunos días. Ese color azul-verde-amarillo del mar es único, así como la arena liviana y profundamente clara. Turistas de todas partes del mundo se bronceaban por horas, gracias a un sol constante y placentero. Nosotros, además de ese plan, caminamos de lado a lado por la ciudad, que está llena de tiendas de moda y puntos de comercio de souvenires. Decidimos probar la experiencia de shopping, así que fuimos a los outlets recomendados -gigantes-: Sawgrass Mills, Dolphin y Aventura, en los que, así como encontramos descuentos, también nos topamos con muchos “locos por las compras”. Al cabo de 9 días nos despedimos de la playa, los cuerpos esculturales en patines y los desayunos con “papitas picantes”. Miami y Orlando son ciudades para descansar, desconectarse del mundo y reconectarse con uno mismo.
Clase ejecutiva
Fiesta de los
“matachines” en diciembre Por Jazmín Ávila.
D
iciembre es un mes de grandes fiestas en Colombia, algunas de ellas con una historia cultural detrás. Es el caso de las fiestas en Guapi, municipio caucano ubicado en la costa Pacífica, en el suroccidente del país: un pueblo afrodescendiente, impregnado de grandes historias que marcan el rumbo de sus fiestas. La celebración empieza el 7 de diciembre en conmemoración de la patrona municipal, la Inmaculada Concepción de Guapi, Cauca. Ese día, además de arrullos y currulaos, hay balsadas nocturnas, es decir, unas embarcaciones adornadas con luces navideñas y palmas que engalanan el río Guapi.
44
Sin embargo, uno de los días más esperados por los guapireños y por otras regiones del Pacífico colombiano, que tienen la misma tradición, es el 28 de diciembre, día de los “matachines”. Ese es un día en el que la población afrodescendiente recuerda la esclavización a la que fueron sometidos los africanos. El 28 de diciembre, la jornada comienza a las ocho de la mañana. La apertura se da con una banda marcial, a cargo de algunas mujeres de la región. Ellas, con un vestuario juvenil y exótico, indican que arranca la fiesta y que los “matachines” pueden salir a dar látigo a las personas que están en la calle. Quien no quiera que le peguen, es mejor que se quede en casa, es una ley en el pueblo, pues nadie se salva si está fuera de ella.
Al ritmo de los “matachines” Los “matachines” son personas disfrazadas, pero no de la manera tradicional, como ocurre en octubre, con una temática o personaje reconocido. La dinámica consiste en crear su propio disfraz, con harapos. Debe quedar irreconocible, entre menos sepan quién es, más “matachín” queda. Desde las ocho de la mañana éstos salen con sus látigos, producidos con piel de vaca. Algunos, para que el dolor de quien recibe los latigazos sea mayor, sale hasta con 2 o 3 “patas” o látigos, como le dicen en la región. En manada trotan por las calles del pueblo, cantando ritmos tradicionales como arrullos, esperando que los golpeen y ellos puedan esquivar los látigos. Salir a recibir látigo, aunque parece masoquista, es una atracción que sienten muchos en estas fiestas. Algunos se preparan utilizando varios pantalones para que el dolor no sea tan grande, pero otros están dispuestos a soportarlo: salen incluso en pantalones
cortos o pantalonetas dejando, al finalizar la jornada, grandes marcas en la piel que hacen entrever su gran pasión por la Fiesta de los “matachines”. A las 12 del mediodía las campanas de la iglesia anuncian que la primera parte de la fiesta terminó y continúa con el carnaval, en donde predominan el baile, la maicena y las presentaciones musicales a la espera que el siguiente año llegue pronto para volver a vivir la tan esperada celebración.
Clase ejecutiva
es parte de la Por Mariné Moré Morera.
E
l escenario no podía ser más ideal: el restaurante Gaira Cumbia House. Allí, en la misma tarima que ha servido de plataforma internacional para los más importantes grupos étnicos contemporáneos, como Herencia de Timbiquí y Bazurto All Stars, y epicentro de tributos para las grandes glorias que componen la vasta herencia cultural de las comunidades afrodescendientes y pueblos indígenas, se firmó una alianza inédita e hito en la historia del país. Una alianza que busca potenciar las iniciativas que promuevan la inclusión social, económica y política de las comunidades étnicas en Colombia; una alianza donde empresarios, medios de comunica-
46
ción, el sector público y de cooperación internacional le apuestan a la #rutadelainclusion. Para Alfonso Ávila, presidente de Easyfly, ser parte de esta iniciativa es un orgullo y un paso coherente con la estrategia de la compañía. En efecto, desde su creación, la aerolínea ha priorizado la conectividad regional, impulsando la inclusión económica y social de muchos municipios con alta densidad de población étnica, particularmente en el Pacífico y Caribe colombianos. La firma de la iniciativa, liderada por el Programa para Afrodescendientes e Indígenas de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional
(Usaid), la ONG Internacional ACDI/VOCA, Marca País y la ANDI, estuvo encabezada por el embajador de Estados Unidos, el señor Kevin Whitaker.
Otros aliados Un selecto grupo de empresas del sector privado se comprometieron con la Ruta de la Inclusión: Banco de Bogotá: “En nuestro compromiso de brindar más y mejores oportunidades entre los colombianos, hemos desarrollado diversas acciones que promueven la inclusión. Es así como apoyamos, por segundo año consecutivo, esta iniciativa”, manifestó Martha Lucía Constain, gerente de comunicaciones. Henkel: “De acuerdo con la Estrategia de Sostenibilidad 2030 de nuestra compañía, unirse a esta iniciativa de la Usaid representa el compromiso con la diversidad y los agentes de cambio en el mundo”, afirmó Carolina Celis, gerente de comunicaciones. Domecq: “La inclusión en nuestro país es posible gracias al aporte de todos, PDC Vinos y Licores se une al gobierno de Estados Unidos para promover la diversidad étnica que forma parte de nuestra filosofía y valores corporativos”, afirmó Isidoro Esquenazi, director de mercadeo. Marca País: “Al apoyar este tipo de iniciativas estamos respaldando la inclusión y la democracia. Les estamos diciendo a Colombia y al mundo que las poblaciones étnicas son parte de ‘La Repuesta’”, afirmó José Pablo Arango, gerente general.
Sala V.I.P.
Se estrena el
Salón de Arte de
Anapoima Por Yeiver Rivera Díaz. @Yeiver
50
as manifestaciones artísticas de Colombia son tan variadas y abarcan un sinnúmero de expresiones plásticas que recorren el mundo mostrando la cara amable del país.
L
Desde el 6 de diciembre creadores de todo el país en pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía y obras conceptuales se dan cita para llevar sus creaciones a los residentes y visitantes de este municipio.
Para terminar 2014 y darle la bienvenida a 2015, uno de los municipios más prósperos y promisorios de Colombia, Anapoima (Cundinamarca), les da la bienvenida a más de 100 artistas plásticos y de paso a su Salón de Arte.
Nombres como los de Nereo López, David Manzur, Fanny Sanín, Nadín Ospina y Edgardo Carmona resonarán junto a los de 39 artistas más que fueron seleccionados en la reciente convocatoria realizada por la Casa de la Cultura del municipio y la
Alcaldía, presidida por Hugo Alexánder Bermúdez, primera autoridad de Anapoima y bastión principal del proceso que promete muchas sorpresas a los amantes de la plástica en Colombia en esta primera edición. La muestra se extenderá hasta el 1° de febrero de 2015 y entregará $30 millones al ganador y menciones de honor con una escultura en acero policromado a artistas destacados y seleccionados por los jurados de premiación. Para la inauguración, el día 6 de diciembre, se confirmó la presencia del grupo colombiano Monsieur Periné, que con sus sonidos alegrará a cada uno de los asistentes en la víspera del Día de las Velitas. Algunos de los artistas seleccionados son: Germán Rueda, Carolina Niño Jaramillo, Ana María Salazar Ruiz, Óscar Villalobos Forero, Miguel Alejandro Pardo Cárdenas, Fabián Antonio Díaz Giraldo, Margarita Mejía, Julián Vergara, Carolina Acosta Martínez, Jorge Armando Lopera Gómez, Ómar Alejandro Mejía Zapata, Juan Manuel Duarte, Homero Aguilar, Alejandro Frieri Gilchris, Melania Oicina, entre otros. La muestra está pensada para convertirse en una plataforma de intercambio cultural desde Anapoima para el mundo.
Sala V.I.P.
Colombia paisajística
D
ividida en cinco rutas (Oriental, Caribe, Occidental, Magdalena y Llanos-Amazonia) Colombia Horizontes hace un recorrido singular por lugares emblemáticos de Colombia, sus paisajes, monumentos, arquitectura, exteriores e interiores, entregando una nueva mirada del país. Una visión diferente y contemporánea. “Esta obra es el resultado de mi travesía por toda la geografía del país, sin duda, uno de los más diversos y alucinantes del mundo. Aquí cumplo el sueño
52
de contar la historia de Colombia desde su realidad paisajística y natural, a partir de mi experiencia”, comenta Felipe Luque, el autor. Aunque Villegas Editores ha producido ya libros cuyo formato horizontal, en especial aquellos trabajados con la cámara de 360º que gira sobre su eje, éste muestra el país desde una nueva óptica. Para ello emplea la novedosa técnica fotográfica digital HDR (High Dinamic Range), que permite hacer tomas fraccionadas que luego se integran, sin distorsión alguna y alta defini-
ción, en un desplazamiento que en este caso es de tipo horizontal. Con un alto rango dinámico y un manejo excepcional de la luz, la calidad de la reproducción es sobresaliente.
Felipe Luque Su trabajo fotográfico está inspirado en el paisaje colombiano, natural e histórico; aquel que narra la tradición del país. A los 18 comenzó sus estudios de fotografía en Taller 5, donde profundizó en técnicas de paisajismo y fotografía digital. Paralelamente, desarrolló proyectos institucionales y corporativos. Gracias a la relación establecida con Villegas Editores, inició una travesía por todo el territorio nacional en búsqueda de narrativas fotográficas inéditas. Durante seis años colaboró con diferentes publicaciones especializadas como: “Colombia, un país de oportunidades”, “Colombia campesina”, “Palma de cera” y “Decolando contra el viento”. En 2009 comenzó el proceso de producción de “Colombia Horizontes”, un libro de fotografía HDR en formato panorámico que muestra el paisaje nacional en todas sus facetas y desde una nueva óptica. Actualmente, Felipe Luque desarrolla proyectos fotográficos especiales para el Programa para Afrodescendientes e Indígenas de la Usaid, operado por la ONG ACDI/VOCA, y para el Banco de Bogotá.
53
Sala V.I.P.
BURO
Segunda edición
2014
L
uego de vivir en 2013 la puesta en escena de 135 diseñadores jóvenes con marcas propias y ganancias que superaron los $500 millones, regresa BURO totalmente recargado. El Claustro de Usaquén se viste de fucsia carmesí del 11 al 14 de diciembre, con espacios decorados tridimensionalmente en más de 900 metros cuadrados. Los visitantes gozan de un montaje intervenido por cinco grandes categorías del diseño colombiano: moda, gastronomía, interiores, arte y fotogra-
54
fía, donde los diseños inéditos son los protagonistas. Los amantes de regalos preferenciales tienen la oportunidad de conseguir piezas únicas desde $10.000 hasta $15’000.000. Las fusiones de marcas, los nuevos talentos reconocidos en algunos espacios de la esfera nacional por su calidad, la innovación del diseño funcional con piezas únicas, los creativos que traen el sello de emprendedores de las principales ciudades del país y algunos de Europa y Latinoamérica, fueron las pautas de rastreo utilizadas por la curadora María Alejandra Silva y certificadas por Martha Soto, dueñas de la marca BURO. “Con el éxito del año anterior, en este nos centramos en buscar la identidad del diseño colombiano y encontramos un gran potencial en sus nuevos integrantes acompañado del trabajo experimental de propuestas de los expositores que estuvieron el año pasado. Así concebimos la segunda edición y agrandamos el espacio para que se potencialice la personalidad del diseño joven”, afirma María Alejandra.
Set List
E
l 13 de diciembre el reggae argentino de Dread Mar-I se tomará Bogotá en el Teatro Metropol, como parte de su gira por Latinoamérica, para lanzar su nuevo trabajo discográfico: “En el sendero”, el cual está cargado del espíritu de la música. Mariano Javier Castro nació el 31 de enero de 1978 en Quequén (Buenos Aires). Después de abandonar séptimo grado comenzó a dar sus primeros pasos en su carrera de músico como cantante de coro de Mensajeros Reggae, pero se hizo conocido en el mundo de la música como Dread Mar-I, cuando en 2005 decidió lanzar su carrera como solista. Entre las buenas ventas de su primer disco: “Jah guía”, en 2005, Dread Mar-I participó como miem-
58
bro estable de Los Cafres, acompañando a la banda de Guillermo Bonetto en el estadio Obras Sanitarias y en el Luna Park, donde registraron su DVD. En 2006 participó de la primera edición del clásico festival “Bob Marley Day”. Se presentó en la misma noche que The Peter Tosh Band y The Wailers, ante un estadio Luna Park repleto, con 8 mil espectadores. Además de colaborar en los coros de Los Cafres, y en dos conciertos por la costa Argentina reemplazar a Bonetto, editó en 2006 su segunda placa solista: “Hermanos”. Para su grabación, realizada entre julio y septiembre de 2006, fue acompañado por su banda Los Guerreros del Rey, integrada por Fabián “Pigu” Loredo, Mono, Alejandro Ramos, Lucas Colamusi, Adrián Romero y Martín Gariglio. Además, el álbum contó con las participaciones especiales de Guillermo Bonetto, Claudio Illiobre, Santiago Castellani y Fabián Silva. El 2008 fue el año de la consagración definitiva de Dread Mar-I, coronada con el lanzamiento de su
nuevo trabajo, “Amor-es”, con el que realizó unos 70 shows por todo el país y el exterior. “Viví en do” (2010) continuó en la misma línea, que lo posicionó como uno de los principales exponentes de la nueva generación de este género de origen jamaiquino. El sexto disco de Dread Mar-I, “Transparente”, fue grabado en los Estudios Panda y TAMS Studio, durante los meses de diciembre de 2011 y enero de 2012, masterizado por Emil Cura y mezclado por el propio Mariano Castro. Durante 2013 recorrió numerosos países de América junto con su banda, Los Guerreros del Rey, donde llegó Diego González en el puesto de bajo. El 2 de enero del presente año se estrenó “Nada”, primer sencillo de un nuevo álbum. La canción cuenta con voces jamaiquinas en el coro. A finales de junio salió el video de “No te asustes ahora”, segundo corte promocional. En septiembre se conoció el álbum completo bajo el nombre de “En el sendero”, compuesto por 17 canciones.
PLAN TODO INCLUIDONavidad PREMIUM ALMIRANTE el más completo y atractivo de Cartagena. RESERVAS: CARTAGENA: (+57 5) 665 8811 Ext. 5100 - 5146, LÍNEA NACIONAL GRATUITA: 01 8000 969669, TIGO Y MOVISTAR #799. www.hotelalmirantecartagena.com.co
INLCUYE: - Coctel de Bienvenida - Alojamiento en Habitación Torre A - **Desayunos, Almuerzos y Cenas tipo buffet o a la carta - Hasta dos niños GRATIS entre los 0 y los 12 años, con desayuno, compartiendo habitación con adultos - Snacks en la piscina de 3pm a 5 pm - Bebidas por trago en nuestro Bar Americano - Actividades para niños y adultos en la piscina y la playa - Uso de gimnasio y áreas húmedas - Bono por $25.000 para el CASINO RIO por habitación - Parqueadero Gratis - Wifi Gratis.
DESDE:
200.000
$
* Por persona por noche, base acomodación doble.
** Niños gratis aplican solo en acomodación doble. No incluye Impuesto del 16%, seguro ni contribución hotelera. Aplican condiciones y restricciones. Promoción válida hasta el 30 de Marzo de 2015. No aplica en temporada alta.
Set List
L
a Más Orquesta es un grupo bogotano formado el 7 de diciembre de 2007. Su nombre se debe a la unión de las experiencias que han vivido como compañeros de trabajo. Se trata de 13 músicos en escena con todo su sabor: tres voces principales, trombón, timbal, bongó, congo, trompeta, saxofón y piano.
La Más
Orquesta: energía y sabor
Por Laura Vaquen.
60
Esta es una apuesta de gente joven que entrega todo en los diferentes espacios que ha tenido a su disposición para demostrar su talento en conjunto. Es un grupo de salsa que no sólo ha hecho bailar a más de uno, sino que también les ha hecho latir el corazón. Su historia arranca con la fusión de un septeto y el grupo llamado Kimbawe. Sus principales influencias musicales vienen de Eddie Palmieri, uno de los pioneros de la salsa, considerado el emperador de este género, y de Poncho Sánchez, percusionista y cantante. Así, pues, su repertorio goza de diversos sonidos como el son cubano, el latín jazz, los boleros y los merengues. La banda cuenta con dos álbumes: el primero, “Sencillo pero sabroso”, tiene canciones como “Sí es verdadero amor”, que habla acerca de luchar por aquellas relaciones que tienen aún un futuro, a pesar de todas las cosas que pasen a su alrededor, y “Esta noche”, con un ritmo extraordinario para bailar y disfrutar con la mejor compañía. Su segundo álbum, “Salsa por kilos”, promocionado en emisoras universitarias, cuenta con siete temas
inspirados en experiencias de los integrantes: “Dime qué quieres”, “La trampa”, “Castillo de naipes”, “Mi ritmo llegó”, “Mambo nocturno” y “La contra”. En el año 2007 el sencillo “Pa que gocen” perteneció al Top 20 de Latín Beat Magazine, página dedicada a todos los estilos de la música latina; en 2008 fueron invitados a los 60 años de Caracol Radio y compartieron escenario con artistas como Fonseca; en 2010 participaron en el XII Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá, y al siguiente año fueron elegidos por un compilado argentino denominado “Los nuevos sonidos”. Este año tuvieron la oportunidad de concursar en la convocatoria de Idartes para el Festival de Salsa al Parque XVII, donde obtuvieron el primer lugar y el privilegio de sonar en el parque metropolitano Simón Bolívar. Muy pronto viajarán a Cali y Ecuador. Según sus integrantes, las tres palabras que definen al grupo son: fuerza, salsa y energía. Y eso es lo que irradian en sus presentaciones. Y como dice el dicho: “Bailar y escuchar salsa es poner la cabeza a los pies y los pies en el corazón”.
Set List
E 62
l Festival Urbana Rock es uno de los eventos gratuitos de este género más importante del Caribe colombiano, un espacio donde las bandas locales tienen la oportunidad de alternar y aprender de las agrupaciones más importantes de la escena nacional.
turales -poesía, danza, deportes extremos, dibujo urbano y teatro- en un mismo lugar y de manera simultánea a las presentaciones musicales, creando el ambiente perfecto para el fomento de la sana convivencia, el respeto y el reconocimiento de la diferencia como fuente de enriquecimiento e identidad.
Urbana Rock posee una característica que lo convierte en único: confluyen diversas expresiones cul-
Es sus cuatro años de historia han pasado por esta tarima 54 bandas, entre locales y nacionales, regis-
trando en su más reciente edición más de 8.000 espectadores, cifra que demuestra que este tipo de eventos son dinamizadores de la industria turística de la región. Este año la Fundación Gecua (Gestores Culturales del Atlántico) lleva al festival a un nivel más alto con la inclusión de una banda internacional. Se trata de Saurom, española, que según los expertos es una de las más importantes del heavy metal en español de la actualidad. A ellos se unen otras como los pereiranos de Wasted 2x0, Tarmac, Adaimon, Ra la Culebra y Ekhymosis, ícono del rock en Colombia, configurando así el cartel oficial del Urbana Rock 2014. En el caso de Adaimon, se encuentra estrenando su primer álbum titulado Spiritual, que cuenta con 8 tracks cargados de Death Metal Melódico y el cual planea llevar a tierras barranquilleras. Este trabajo está disponible en tiendas especializadas y por medio de la banda en sus redes sociales. Así es como la cita para disfrutar del mejor rock del Caribe colombiano es el 6 y 7 de diciembre en la Plaza de la Paz de Barranquilla, a partir de las 2 de la tarde. La entrada es libre, sólo debe llevar tolerancia al extremo y mucha energía para disfrutar de dos días de cultura, música y alegría.
63
Set List
L
os más de 25 mil asistentes de la pasada edición aún palpitan con las presentaciones de Armin Van Buuren, Nicky Romero, Nervo, Dash Berlin y Dimitri Vegas & Like Mike, entre otros. Este año el reto es más grande y se afinan detalles importantes que les entregarán la fiesta ideal a más de 30 mil almas que vibran y sienten los beats desde lo profundo de su espíritu, los próximos 3, 4 y 5 de enero de 2015, en el kilómetro 14 vía al mar en Cartagena. El escenario principal, aquel olimpo electrónico que ha visto reinar a grandes expertos de la música, recibe a una generación de maestros de ceremonias, que se posicionan en los primeros puestos de los charts, conteos y sellos disqueros del mundo. El libro de los secretos fue abierto por el sueco Alesso, quien escribirá una importante página en
64
la historia del festival. Los días fueron pasando y desde Holanda aterrizó uno de los artistas más queridos en el género alrededor del mundo, Afrojack, quien luego daría paso a W&W, un dúo que ha hecho vibrar los escenarios del Tomorrowland y el Ultra Music Festival, considerados los más importantes del globo. Con estas importantes cartas sobre la mesa, un ratón apareció rondando los sueños más intensos de las almas fiesteras, el canadiense Joel Zimmerman, mundialmente reconocido como Deadmau5, detonó el cartel del main stage y le dio la oportunidad a Colombia de ver tal vez por única vez a este gigante de las tornamesas. Asimismo, se sumaron los productores de música house y electro house Sidney Samson y el dúo Blasterjaxx, quienes abrieron el camino para el ga-
nador del Grammy Cedric Gervais, y a Steve Aoki, un genio que sabe combinar el show, la música y la euforia colectiva, creando una atmósfera de inigualables magnitudes. Este grupo inigualable de artistas está acompañado por los dos djs más grandes del territorio nacional, Moska y John Dish, quienes demostrarán por qué forman parte de los grandes carteles alrededor del globo, y los cuales estarán acompañados por una mujer que se ha convertido en leyenda a nivel nacional, Alexa. En enero de 2014 este festival transformó el concepto del evento de este tipo en Colombia, que no sólo construyó un escenario donde la música electrónica es la protagonista absoluta, sino que le dio a Cartagena un beneficio social, cultural y turístico que aún está en crecimiento y fortalecimiento.
Gastronomía
Por El Cenador. elcenadoreasy@gmail.com
A
todos, o a casi todos, nos gustan los perros calientes, pero hace mucho que perdieron la capacidad de sorprendernos. Ya sabemos la fórmula: pan, salchicha, cebolla, tomate, papas fritas troceadas, queso y salsas industriales en cantidades. Además, hace años el hot dog perdió su categoría especial y si bien antes era un platillo que costaba buen dinero, ahora es comida de la calle, que se puede adquirir casi por lo mismo que un
66
pasaje de bus. Y es ahí donde, en medio de ese panorama desolador para esta comida rápida, antes tan bien amada, ahora tan vilipendiada, aparecen unos superhéroes: Andrés Nieto, chef, y Michael Blanco, publicista, decidieron que había que reinventar el hot dog, devolverle el estatus y demostrar que el perro caliente, más que comida rápida, es deliciosa, saludable, balanceada y de alta factura. Así, pues, bajo el concepto de “50% amor y 50% buenos ingredientes”, Nieto y Blanco se lanzaron en la aventura de salvar el hot dog, y en un pequeño local en la carrera 14 con 97 abrieron la puertas de sus sueños, y ese fue El Cebollero, un restaurante de apenas cuatro mesas y una barra. Todo eso, sumado a la esmerada atención de Michael y Andrés, hizo que poco a poco -aunque muy rápidamente- el restaurante ganara adeptos y empezara a hacer ruido por la calidad de su producto y su buena relación de costo-satisfacción, al punto que, para fortuna de ellos y de los que gustamos de su buena gestión gastronómica, hace un par de meses abrieron un nuevo punto en la 57 con 4ª.
Hablemos de lo que más nos gusta: la comida. Las salchichas de El Cebollero - nombre que nace de los populares buses intermunicipales y los viajes de sabor al campo que ofrecen- son tan atrevidas en su propuesta como contundentes. De toda la carta, hay un hot dog que nunca ha salido y que es sencillamente de locos: el Zipaquirá, una equilibrada salchicha de pollo y tocineta, a la que en lugar de bañar en queso, papas y salsa, acompaña una salsa de cebolla puerro. De re-chu-pe-te. En la carta aparecen sabores tan arriesgados como la salchicha de pollo marinado en panela y mostaza acompañado con cuajada caliente o el hot dog de salchicha de res marinada en chiles mexicanos, acompañado con fríjol refrito y guacamole. Siempre habrá sorpresas. Otro de los grandes éxitos de este restaurante es que por el mismo costo, que no llega a los $14.000, además del hot dog, usted recibirá ensalada, bebida y un acompañamiento a escoger entre papa criolla, chips de arracacha o puré. El que quiera más que le piquen caña.
Gastronomía
La Herencia
Por El Cenador. elcenadoreasy@gmail.com
cumple tres años de una historia de puro amor
H
ace tres años, después de regresar de estudiar en la sede estadounidense de la afamada academia Cordon Bleu y de trabajar en importantes restaurantes del país norteamericano, Valentina Builes abrió las puertas del restaurante que siempre había soñado. Una casona en Quinta Camacho fue el lugar elegido por ella para sorprender a los bogotanos con una apuesta tan honesta, como nuestra y enamoradora. Valentina es hija de Martha, la creadora y propietaria del famosísimo restaurante Entrepués y, por esta razón, se crió entre fogones, platos y clientes, motivo que fue el detonante de su pasión por la cocina y la restauración. Sin embargo, por cosas de la vida, cuando llegó el momento de la universidad, Martha se opuso a que Valentina estudiara cocina y le pidió que se decidiera por algo más. Valentina le dio gusto y se graduó de abogada, pero entonces le dio el cartón a su mamá y le dijo que ahora sí estudiaría cocina y se fue a Estados Unidos desde donde regresó con una vasta experiencia en restaurantes y que decidió aplicar a su mayor amor: la cocina colombiana. Para Valentina, y eso es lo que aplaudo, la tarea por hacer es la de empoderar la gastronomía colombia-
68
o colombiano, que quiera tener un encuentro honesto y delicioso con la cocina colombiana. Sus sabores son auténticos, pero sus presentaciones y propuestas le dan un aire de frescura que encanta y sorprende.
na, repensándola, pero respetándola. De ahí que para ella, a pesar de su formación en el extranjero y su experiencia en restaurantes de cocina de todas partes del mundo, fuera impensable la sola idea de abrir un lugar donde se ofreciera una cocina diferente a la nuestra. Para mí, con el respeto que me merecen todos los restaurantes de la ciudad, La Herencia es el lugar ideal para llevar a cualquier persona, extranjero
En la carta hay delicias que recomiendo a ojo cerrado, como las canoítas de langostinos, un platillo típico de la zona del Pacífico, poco conocido en el interior, pero que creo enamoraría a cualquiera. También hay otros platos, un poco subvalorados, como el mote de queso o el cocido boyacense que, en La Herencia, se preparan con todo el sabor de la tradición y con productos de alta calidad. Me encanta que Valentina y su equipo, atrevidos y valientes, se hayan decidido a recuperar para la alta cocina y los platos a manteles preparaciones que poco se habían explorado en este tipo de restaurantes. Una prueba de ello es uno de los menús estrella de la casa: la lechona. Aquí este platillo conserva su sabor auténtico, pero lo presenta de una nueva forma, y le aseguro, querido lector, que lo va a enamorar.
Gastronomía
Fiestas más
dulces Por José Rafael Arango.
S
iempre que se acerca esta época, recuerdo una vieja canción de mi niñez que decía: “Llegó diciembre con su alegría, mes de parranda y animación”, y el ambiente se transformaba, todo pasaba mas rápido, la gente entraba en una euforia colectiva, como preparándose para una apoteosis, no se sabía si tanta animación era para exorcizar los fantasmas de un año malo o para recibir con “buenos augurios” uno que estaba por comenzar. Siempre me llamó la atención la gastronomía de la época, en todas partes del país muy variada, pero en cualquier lugar muy abundante. Recuerdo muchos tamales, buñuelos, hallacas, lechona y pavo. Luego fui creciendo y conocí los licores navideños, y uno que jamás olvido por su elegancia y versatilidad era el Brandy Domecq: una buena copa en una finca sabanera no sólo permitía entrar en ca-
70
lor, sino que generaba una camaradería locuaz y feliz. Por si fuera poco, un chorreón de brandy sobre el pavo o sobre una torta navideña la mejoraba en proporciones siderales. También esta época fue mi introducción a los deliciosos vinos espumosos, para mí las burbujas en lugar de ascender de la copa descendían como una especie de “nevada” tropical, esos sabores de durazno, pan fresco o toronjas unidos a un cosquilleo cómplice lo hicieron uno de mis vinos preferidos. Las primeras burbujas de las que tengo recuerdo venían de Europa, era una de las casas más tradicionales de España, allá en donde llaman a este vino “cava” era el famoso Freixenet, espumoso absolutamente vigente que cada año va mejorando en calidad. Hoy otras burbujas que me han deslumbrado
no sólo por su calidad, sino por su buen precio, y son las que hace el chilenísimo viñedo de Undurraga, que se ha vuelto un especialista en este tema. No podía faltar el jerez, una copita de Fino era indispensable, un aperitivo inigualable. Recuerdo con particular afecto el jerez La Janda, de la bodega Álvaro Domecq, con esas notas salinas y de flores blancas que hacían una fiesta en la boca. Luego me enteré que traían otros jereces, uno seco con sabores a nueces de Navidad llamado Alburejo y otro dulce llamado Aranda, absolutamente deliciosos para tomar y regalar en estas fiestas. Vinos también desfilaban por la mesa navideña, un buen merlot Sibaris o un gran rosado llamado Aliwen. Luego llegaron los argentinos, una casa en particular llamada Salentein, hizo que la Navidad y el malbec se convirtieran en sinónimos. Y así fui creciendo, entre pitos y tambores, recordando que no es la cantidad sino la calidad de lo que bebamos lo que hace más dulces estas fiestas. ¡Salud y feliz 2015! “Prohíbese el expendio de bebidas embriagantes a menores de edad” Ley 124 de 1994. ‘El exceso de alcohol es perjudicial para la salud’ Ley 30 de 1986.
Pasabordo
Por Adriana Beltrán Calvo Psicóloga psadrianabeltran@gmail.com
C
ada año a vísperas de año nuevo se moviliza socialmente una conducta diferente a la de los otros meses, se inician las compras, el consumismo, la alegría de las novenas, el arbolito, las luces, velitas, fiestas, el olor de la natilla, el
72
buñuelo, el día de los regalos y demás festines de esta época. Llegó novi-diciembre porque todas estas conductas ya no están iniciando en diciembre como en años
anteriores, ahora inician en el onceavo mes, acabando de terminar la fiesta de Halloween. Aparte de todas estas conductas que pueden traer alegría, igualmente se mueven otras detrás de ellas que traerán consecuencias si no se previenen, llegan las deudas, el consumo de drogas, el incremento de consumo de alcohol, depresiones, suicidios, accidentes automovilísticos, riñas, heridos, quemados con pólvora y demás situaciones negativas que proporciona la misma sociedad. La familia es un factor importante en toda esta época y es la que mejor ayuda en la conciencia de cada una de estas conductas, ya que es el área que educa, que moviliza emociones y la que puede ayudar a prevenir muchas situaciones, a veces cuando nos vemos en situaciones realmente dolorosas nos preguntamos ¿qué hice mal?, ¿por qué a mí? y realmente el sentimiento de culpa por no haber prevenido se incrementa cada vez que buscamos las causas del comportamiento y nos damos cuenta que influimos en ese resultado. Es importante que como sociedad y como personas que conformamos esta sociedad pensemos y anticipemos cambios, porque el decremento de esas cifras negativas que acompañan diciembre, depende del comportamiento que tengamos cada uno. No esperemos el cambio de otros para hacer el nuestro, no podemos esperar tener cifras, comportamientos y épocas diferentes haciendo las mismas cosas, el cambio nace colocando limites, no permitir que nuestros niños y jóvenes consuman alcohol porque están con nosotros o porque es Diciembre, no permitamos ser permisivos con situaciones como la pólvora la cual con solo usarla y creer que no pasará nada, incrementará más la probabilidad de ser quemado, la ingesta de alcohol, el consumismo que solo llegará al incremento de deudas, a olvidar que es un mes como cualquier otro y que nuestro comportamiento debe mantenerse igual que en las otras épocas, porque desbordamos libertad y por ende no identificamos consecuencias, el cambio está en ti y la responsabilidad de que este Novidiciembre sea feliz depende solo de tus límites y de tus comportamientos.... Haz de esta época la mejor de todas.
Pasabordo
Por Diego Argüelles.
O
tro año termina y la Tierra sigue girando, otro año como sus predecesores lleno de contrastes, alegrías y dificultades. Y al igual que a esos años recientes, hay quienes lo despiden prematuramente vistiendo la Navidad desde octubre, como si Jack Skellington se hubiese salido con la suya, manteniendo la ingenua esperanza de un embarazo con el cual se anhela la llegada del siguiente. En junio la gente elegía al presidente y ya en septiembre se arrepentía de que hubiera ganado. En este país de doña Mechas y de la loca de las naranjas no nos dejamos echar tierra de Roma, que tuvo un caballo de Calígula en el Senado. También fue el año de atacar al alcalde que antes habían defendido con marchas y cantos de “no se va”. Este fue el año del Mundial y el estrellato de James, la despedida de Mondragón y el gol de Yepes. Un año viejo que deja tras su paso muchos cambios: parejas que se separan, seres queridos que fallecen, pero también triunfos memorables como el de los periodistas que se sienten brillantes al “corchar” a las reinas. El 7-0 de Alemania, el Balón de Oro de Messi o el imparable éxito del gas, que
74
comenzó con los calentadores, los taxis y ahora remata en el té, a pesar de la dura batalla argumentativa entre Novoa y su vecino gordito. Pero bueno, es que “eso en Europa es un éxito”, el Führer les enseñó muy bien a emplear el gas. El panorama internacional nos dejó más de lo mismo: la humildad de Piñera, la lucidez de Nicolás Maduro, el pacifismo guerrerista de Obama, algo de sadismo hipócrita en la franja de Gaza, la arquitectura opulenta de Dubái y el miedo a las enfermedades afrodescendientes. La industria del cine siguió reencauchando a los Transformers, las Tortugas Ninjas y los Caballeros del Zodiaco. Producciones técnicamente más avanzadas, pero carentes del encanto de su idea original, especialmente en el caso de Maduro. El 2014 se termina con personas inconformes con su peso, haciendo o evadiendo dietas. En esta despedida del año trazaremos los propósitos para el próximo y comeremos las uvas mirando hacia arriba, pidiendo, casi sin mirar, para agradecer lo que tenemos alrededor. Podría parafrasear a cierta rana famosa de la internet diciendo que “a veces quisiera ser feliz con lo que tengo, pero me acuerdo que soy humano y se me pasa”.
ComparteCúcuta Te invitamos a compartir lo mejor de Cúcuta y sus alrededores con todos nuestros amigos en Facebook y ganar un tiquete Cúcuta - Bucaramanga o Cúcuta - Medellín
PARTICIPA EN NUESTRO CONCURSO
#ComparteCúcuta
ES MUY FÁCIL
Envíanos a mediosdigitales@easyfly.com.co una foto tomada por ti de Cúcuta y sus alrededores. Únete a nuestro fanpage de Facebook y consigue muchos likes/comentarios/comparte, para tu foto . Gana un tiquete ida Cúcuta - Bucaramanga o Cúcuta - Medellín
Más información en www.easyfly.com.co/promociones/cucuta
Pasabordo
Laberinto Juanito ha decidido ponerle un buen atuendo a su amigo Helado, pero aún no sabe qué elegir para proteger su cabeza del frío. Ayúdalo a encontrar la prenda adecuada. 76
Sudoku Muy difícil
Very hard
8
6
2
5
1
4 1 3
2
8 9 4
3 7
9
4
9 1 7
6 9 4
6
2 2
6
7
5
Puzzle #113760
More Puzzles:
Fácil 3
Easy www.sudoku-puzzles.net
6
4 7
1
8
5
1
3
9
7
6
5 9
7 3
6
3
5 2
8 4
7
4
5
9
2 6
9
3
9
2
7
4
5
8 Puzzle #284017
More Puzzles:
www.sudoku-puzzles.net
Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada bloque (3X3) contengan los números del 1 al 9. Recuerda, Sudoku tiene sólo una solución.
A bordo
Por Luisa Rovira. (17 a単os). 78
A
provechando la época, para esta edición escribo sobre un clásico que todo padre les debería leer a sus hijos.
En 1834, Charles Dickens escribió uno de los cuentos con más versiones y más narrado de todo el mundo, “Un cuento de Navidad”. Sus principales motivos se remitieron a su trágica niñez y su aprecio por los pobres, así como a los diferentes relatos navideños que escuchó. Charles nos narra la historia de un hombre solitario y avaro, Ebenezer Scrooge, que nunca celebraba la Navidad y lo único que le importaba era ganar dinero. Una noche, su difunto socio se le presentó en forma de fantasma, diciéndole que por haber vivido de una forma tan mezquina, ahora en la muerte sería condenado a llevar una cadena larga y pesada por toda la eternidad. Le dijo que estaba condenado a un destino peor, pero que tenía una última oportunidad. Éste debía aceptar la visita de tres fantasmas: el de las navidades pasadas, el cual le mostraría su niñez y la juventud llena de melancolía y pobreza, con la añoranza del dinero y la avaricia; el de la Navidad presente, quien le presentaría el odio que cada uno de sus allegados tenía por él, y el más terrible, el de las navidades futuras, donde vería su casa saqueada, la muerte de su hijo Tim y su propia tumba, la cual le hace suplicar una nueva oportunidad. Cuando Scrooge se levanta de su pesadilla se vuelve una mejor persona y celebra esta fiesta ayudando a los pobres y alejándose de su amargada forma de ver la vida.
Sala Tecnología de espera
L
lega diciembre, el descanso y el interés por alejarse de la rutina para empezar un nuevo año lleno de energía. Los siguientes portales y aplicaciones le serán útiles a la hora de comprar tiquetes, alquilar carros, reservar hoteles, conseguir tours según su capacidad económica y leer recomendaciones de otros viajeros. Aproveche, no siempre para viajar toca “pagar full price”.
80
SkyScanner
Recomendamos este excelente buscador de vuelos, ya que compara aerolíneas, días y horas de salida para encontrar la mejor oferta en tiquetes hacia y desde cualquier lugar del mundo. TripAdvisor
Esta app permite encontrar alojamiento y lugares interesantes para visitar. Su principal ventaja es la
gran comunidad de usuarios internacionales que dejan sus comentarios para que otros sepan cuáles son los mejores. Airbnb
Creada para iOS y Android, ésta le servirá para buscar apartamentos o casas donde pasar algunas noches en el destino elegido. Los anfitriones en algunas oportunidades viven en el lugar, otras no, pero el viajero cuenta con total seguridad y garantía durante su estadía. Booking
Se trata de un portal muy amplio con todo tipo de filtros (precio, recomendados, ubicación y estrellas) en la búsqueda de hoteles, apartamentos, hostales y similares. Permite hacer pagos seguros, tanto al momento de la reserva como a la llegada al lugar. Atrápalo
Este portal, además de ofrecer precios razonables en tiquetes y alojamiento, funciona muy bien con entradas a eventos, sitios de interés, cruceros y restaurantes. Despegar
Es seguramente uno de los portales más populares en Latinoamérica. Ha crecido mucho durante los últimos años y permite buscar hoteles, tiquetes, alquiler de carros, cruceros y tours en todo el mundo, a las mejores tarifas. Expedia
Aunque no es tan popular en Colombia, este portal es seguro y ofrece muchas opciones en cuanto a hoteles, tiquetes, planes turísticos, alquiler de carros, entre otras. Su aplicación permite tener una cosmovisión del lugar a visitar más allá de la compra que se haya hecho. Kayak
Este portal cumple la función de muchos de los anteriores, pero su gran plus es la amplia gama de opciones que ofrece en la búsqueda. Es cierto que va hasta el último rincón para lograr las mejores ofertas.
Sala de espera
Por Yeiver Rivera Díaz. @Yeiver
E
n una emotiva y dramática final, Ivanna García fue la ganadora de la primera temporada de “La voz kids”, luego de ser elegida por los televidentes con 44,1% de votos a su favor, convirtiéndose en la mejor voz infantil de Colombia. La representante del Equipo Maluma agradeció a todas las personas que estuvieron apoyándola durante el concurso, incluyendo a Melissa y Tatiana, sus compañeras en la última etapa del programa. “Estoy muy feliz, esto es un sueño que muchos niños tienen y el hecho de ser yo quien lo pudo cumplir es algo muy emocionante”, dijo Ivanna. Las sorpresas llegaron para la vencedora de “La voz kids”, cuando los presentadores le anunciaron que además de ganar el derecho a grabar su primer sencillo con la disquera Universal Music, también recibiría como premio una beca universitaria y un año de estudios musicales para continuar con su formación artística. Ivanna le contó a Revista Easyfly algunos detalles de su participación:
82
¿Cómo fue el proceso de formación a lo largo del concurso? Ivanna García: estoy feliz de ver mi proceso porque avancé mucho no sólo como cantante, sino como persona; además, aprendí de Maluma, a quien amo y siempre va a estar en mi corazón. ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con él? I.G.: cuando se voltearon en las audiciones a ciegas sentí conexión con los tres entrenadores, pero ninguna como la que viví con Maluma, tuve buena relación con él y me siento feliz de compartir tiempo con este artista. ¿Qué resalta de este programa de talento infantil? I.G.: pude conocer a personas que me enseñaron a mejorar mi talento, compartí muchas cosas con todo el equipo de producción e hice muchos amigos. Una anécdota. I.G.: tuve una buena amistad con muchas personas, en especial con Mafe, Jerónimo y Helen. Con ellos viví muchas cosas y siempre me apoyaron de manera incondicional. ¿Qué mensaje les da a los colombianos? I.G.: “La voz kids” nos mueve la vida, porque eso es verdad. Caracol nos movió la vida con este concurso que dio la oportunidad a muchos niños que están buscando un sueño en la música, y la conclusión es que esos deseos se pueden cumplir como me sucedió a mí.
Sala de espera
Por Yeiver Rivera Díaz. @Yeiver
H
ace 60 años llegó a Colombia una cajita mágica que emitía señales de vida de otros seres humanos. Se trataba de la televisión, y desde la fecha hasta hoy son muchas las horas de programación las que se han emitido a través de canales y estaciones públicas y privadas, sin desconocer que también otros lo han convertido en un rentable y lucrativo negocio. Por eso Caracol Televisión ha querido rendirles un homenaje a esas personas que han sido parte de la producción nacional con un programa concurso: “Locos por la tele”, un novedoso concurso donde se ponen a prueba los conocimientos sobre las producciones que se han emitido en la pantalla chica de nuestro país. En cada capítulo dos familias, con integrantes de diferentes generaciones, se enfrentan para definir quiénes son los verdaderos “Dueños del control”. Para lograrlo, las familias participantes deberán superar pruebas y responder preguntas sobre los 60 años de la televisión colombiana, para avanzar en un tablero interactivo hasta llegar al “Cielo” y así ganar millones de pesos y hasta un carro cero kilómetros.
84
“Este es un proyecto que me encanta, porque creo en los formatos propios y en éste hay mucho futuro. Además, la dinámica, el set, el ritmo y la temática son novedosos y es un programa que demuestra que ver televisión sí paga”, comentó el presentador del concurso, Iván Lalinde. En cada programa se enfrentan dos familias, cada una con tres integrantes de tres generaciones: 12 a 24 años, 25 a 49 y 50 en adelante. Las familias deberán superar pruebas y responder preguntas para avanzar en un tablero que tiene 20 casillas; por cada acierto ganarán $200.000 y la primera en llegar al “Cielo”, además de ganar todo el dinero en juego, asegurará la tercera parte de un carro. Si alguna logra ganar tres programas consecutivos, además de llevarse el dinero acumulado, obtendrá un carro 0 kilómetros. Este es un novedoso formato con el que se hace un recorrido y se recuerda la historia televisiva del país y de producciones internacionales que se han emitido en el territorio nacional.
RNT 15409
VACACIONES
Desayuno Buffet y alojamiento GRATIS para niños menores de 12 años SUPER OFERTA DESDE:
$94.500+IVA Por persona, por noche con base en acomodación doble.
Espectacular zona humeda.
Alta gastronomía.
Comodidad y estilo.
Disfruta con tú familia y amigos.
INCLUYE: Desayuno Buffet, Bebida de bienvenida, granadillas en la habitación, Direct TV, prensa local, asistencia médica EMI. Disfrute de nuestra piscina, sauna, turco y gimnasio. Wi-Fi gratis, parqueadero cubierto, ingreso al parque temático AFTERLAND ubicado en el Parque Comercial EL TESORO para adultos y niños, para los niños la primera atracción será de cortesía.
Consulte su agencia de viajes preferida. *NO INCLUYE: Gastos no especificados, no válido para grupos, congresos y/o convenciones, previa reserva sujeta a disponibilidad, tarifa válida del 28 de Noviembre del 2014 al 18 de Enero del 2015, * No incluye el IVA del 16% ($30.240) ni seguro hotelero de ($7.900) por persona, persona adicional ($79.000) para un total de $ 235.040 por noche, dos adultos. Tarifa sujeta a cambios sin previo aviso.
Ganador 2014 Colombia's Leading Business Hotel Los Óscares de la Industria turística
Certificado de Excelencia
The Wall Street Journal
www.hotelsanfernandoplaza.com
/hotelsfp Carrera 42a No. 1-15.
Reservas: 444 5353 - reservas@hotelsanfernandoplaza.com Premios y certificaciones:
QUALITY SUMMIT
De Película
l
“Grandes heroes
E
l 25 de diciembre se estrena en Colombia esta comedia original de aventuras y de acción sobre el especial vínculo que desarrollan un prodigio de la robótica y un robot inflable de gran tamaño. “Grandes héroes” fue creada por el mismo equipo de “Frozen: una aventura congelada”, de Walt Disney Animation Studios, y promete robar la atención de niños y grandes en el país. Cuando un evento devastador se cierne sobre la ciudad de San Fransokyo y catapulta a Hiro en el peligro, él recurre a Baymax y a sus brillantes compañeros nerds: la adicta a la adrenalina, GoGo To-
86
mago; el maniático del orden, Wasabi; la genia de la química, Honey Lemon, y el fanático Fred. Decidido a descubrir el enigma, Hiro transforma a sus amigos en un grupo de héroes de alta tecnología llamado “Grandes héroes”. “Hay un villano misterioso y enmascarado que no es para nada bueno. Hiro se propone descubrir quién es este tipo y qué está tramando. Intentará detenerlo, cueste lo que cueste”, dice el director Chris Williams (“Bolt”). “Se trata, realmente, del viaje de un héroe. La amistad que Hiro entabla con Baymax le abre los ojos acerca de lo que verdaderamente significa ser un héroe”.
El productor Roy Conli (“Enredados”) dice que la familia -aquella con la cual se nace y también la que uno halla- es el núcleo de la película. “Es un tema poderoso, con el cual la audiencia puede relacionarse”, dice Conli. “Los matices de las relaciones en películas profundamente emocionales, como “Bambie” o “El rey León”, son tan interesantes... Hay algo que ciertamente llega a la gente”. La película está ambientada en un futuro no muy lejano en la ciudad de San Fransokyo, una mezcla ficticia entre las ciudades icónicas de San Francis-
co y Tokio, tan enorme y detallada que una nueva herramienta de renderizado, llamada Hyperion, fue creada por el equipo de tecnología de Disney Animation Studios. El resultado final es un nuevo y enriquecido aspecto, diferente a todo lo que el público ha visto en pantalla grande.
De Película
E
sta película es el remake surcoreano de la producción china de 2007, “Eyes in the Sky”, que se esfuerza en ser muy respetuoso con la original imitando el estilo visual, pero que tiene personalidad propia para hacerlo atractivo a aquellos que ya se maravillaron y que incluso en ciertos aspectos, sobre todo en los técnicos, lo mejora, llega a la pantalla grande el 4 de diciembre.
88
El filme ha acumulado más de 5,5 millones de espectadores, convirtiéndose en la octava película local más exitosa de 2013 en Corea del Sur. Esto se debió no sólo a su calidad, sino también a su impresionante reparto, que incluye a dos grandes estrellas del cine surcoreano: Seol Kyung-gu (“The Tower”) y Jung Woo-sung (“The Good, The Bad, The Weird”) y a la joven estrella Han Hyo-joo (“Masquerade”).
Al igual que la película original de 2007, “Vigilancia extrema”, se centra en una división especial de la policía que se especializa en las actividades de vigilancia de los delincuentes más peligrosos, un equipo liderado por el personaje de Seol Kyung-gu, al que se les une una novata (Han Hyo-joo), que posee las necesarias habilidades de observación incluyendo la capacidad de recordar cualquier cosa, aunque aún hay que pulirlas. Ya en acción, entabla una estrecha colaboración con el líder para localizar a una banda criminal que está llevando a cabo una serie de impecables atracos, liderada por un peligroso y metódico criminal (Jung Woo-sung). Este inteligente thriller, ágilmente trazado y orquestado, cuenta con la trama policíaca más antigua, el típico juego del gato y el ladrón, pero se convierte en algo innovador y fresco gracias a la actuación de los actores, la excelente puesta en escena y un ingenioso y meticuloso guion. La película, que necesita toda la atención del espectador para mantener la intriga de la trama, cuenta con un ritmo endiablado ayudado por su banda sonora, que transmite un implacable bombeo de tensión, y la enérgica dirección que viene firmada por Cho Ui-Seok (“The World of Silence”), que en su vuelta tras seis años de inactividad viene acompañado por el debutante Kim Byung-Seo.
De Película
E
l 4 de diciembre llega a la pantalla grande del país “Climas”, una coproducción de Burning Blue, productora colombiana encabezada por Diana Bustamante, actual directora del FICCI (Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias). Es la ópera prima de la cineasta peruana Enrica Pérez. La trama de la película trata acerca de tres mujeres de diferentes edades y orígenes que viven en tres regiones de Perú. Eva es una niña que despierta a su incómoda sexualidad en medio de una relación prohibida con su tío, en la selva amazónica; Victoria, una mujer limeña de alta sociedad que guarda un terrible secreto, y Zoraida, una anciana que vive en los desolados Andes y un día es visitada por su hijo.
90
Tips de la película - Ganó el premio EPIC, entregado a nuevos realizadores en el Festival de Cine de Lima. - Cuenta con la participación del destacado actor colombiano Rafael Novoa, recordado por su participación en exitosas producciones como “A corazón abierto” (2011) y “Pura sangre” (2007). - Los diálogos de la protagonista de la tercera historia (María Unocc) son en “quechua”, lengua nativa de los pueblos indígenas de algunos países de Latinoamérica. - El proyecto ha recibido los siguientes apoyos: taller de producción Puentes-Bal 2009, Mannheim Meetings 2009, ganador del fondo peruano Cona-
cine 2010 y Fondo de Producción Ibermedia. - El rodaje se realizó con éxito entre agosto y setiembre de 2012. - En mayo de 2013 fue seleccionada en Cine en Construcción-Toulouse, ganando el premio de los Distribuidores Europeos. - El rodaje empezó en la ciudad de Lima, continuó en la selva de Pucallpa y terminó en la sierra de Huaraz.
De la directora Nacida en Lima, Perú, en 1976, Enrica Pérez estudió ciencias de la comunicación en la Universidad de Lima y posteriormente dirección de cine en la Universidad de Columbia, en la ciudad de Nueva York. Su cortometraje “Taxista” (2007) ha participado en festivales alrededor del mundo y ganado varios premios, entre ellos a Mejor Cortometraje de Ficción y Mejor Cortometraje Narrativo en Perú y Nueva York, respectivamente.
DESCARGA LA APP EASYFLY EN LA TIENDA GOOGLE PLAY O EN APP STORE PARA QUE SIEMPRE COMPRES Y VIAJES MÁS FÁCIL Con la aplicación móvil EasyFly podrás consultar y comprar tiquetes, conocer ofertas y promociones, revisar itinerarios, hacer web checkin y comunicarte con nosotros. Si usas un dispositivo Android ingresa en http://bit.ly/appeasyflyandroid Si usas dispositivo iOS ingresa en http://bit.ly/appeasyfly También puedes buscar EasyFly en la Tienda Google Play o en App Store
Para consultas o sugerencias sobre este servicio por favor escríbanos amediosdigitales@easyfly.com.co y con gusto le atenderemos.
Horóscopo
SAGITARIO.
Por Ernesto Rodas, astrólogo. En Colombia: +57 317 506 2624 Página web: http://ernestorodas.tv
CAPRICORNIO.
ACUARIO.
Nacidos entre el 22 de diciembre y 20 de enero. Sorpresas positivas en relación con la familia. Hay cambios y transformaciones que te ayudarán a evolucionar y ser más feliz. Encontrarás paz y tranquilidad si buscas lo espiritual y lo místico. Transforma tu rudeza y violencia en suavidad y paciencia, de esta manera alcanzarás tus metas, y este cambio positivo de ser más amoroso te traerá bendiciones y el futuro será muy prometedor.
Nacidos entre el 21 de enero y 18 de febrero. Pon de tu parte para transformar tu vida y lograr tus metas. Si eres disciplinado y bajas tu nivel de gastos podrás cerrar las fugas de dinero y estabilizarte económicamente. Piensa antes de hablar y armoniza, tienes la inteligencia para lograr tus objetivos sin imponerlos a la fuerza y sin causar un caos. Actúa con honestidad y fidelidad. Si tu comportamiento es excelente y eres consciente de lo que haces, no habrá lugar a críticas ni chismes. La fuerza y creatividad serán tus aliados para conseguir tus objetivos, mejorar las condiciones en el trabajo y lograr prosperidad. Precaución en los viajes.
PISCIS.
ARIES.
Nacidos entre el 19 de febrero y el 20 de marzo. Haz todo bien y con excelencia. Vienen dificultades y la vida te cobrará los errores. Alístate para los cambios. Usa la creatividad para innovar y buscar prosperidad. Reflexiona y autoanalízate para saber realmente lo que quieres y a dónde quieres llegar. Busca la información y el conocimiento de fuentes fidedignas. Indaga por lo superior dejando de lado la superficialidad y el materialismo. Déjate guiar.
94
Nacidos entre el 23 de noviembre y 21 de diciembre. Muchas posibilidades en el romance, haz todo bien y con honestidad. Disfruta compartiendo con tu pareja, sal de la rutina y planea cambios sin gastar. Recuerda que Saturno te va a visitar, debes cuidar tu economía, siendo austero y disciplinado. Busca lo místico y espiritual analizando muy bien el guía o líder, sé objetivo y busca la verdad.
Nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril. Entras en una época perfecta para el romance, controla tus instintos y busca el balance. Canaliza tu fuerza y potencial, transfórmala en paciencia y creatividad. Habrá sorpresas o visitas inesperadas, así que ten todo los papeles en orden. Últimamente has sentido la necesidad de buscar más allá de lo material, haz todo con conciencia e indaga en lo espiritual. Llegó el momento de cambiar, mejorar, desapegarse y fluir.
TAURO.
GÉMINIS.
CÁNCER.
LEO.
VIRGO.
LIBRA.
Nacidos entre el 21 de abril y el 21 de mayo. Los conflictos y las tensiones del pasado van desapareciendo. Debes cuidar el bolsillo y ser austero, ahorra y deja de acumular cosas que no necesitas. Tendrás sorpresas en el romance. Piensa muy bien antes de hablar, de esta manera evitarás formar conflictos o herir los sentimientos de los demás. Usa tu creatividad para dar fuerza y apoyar, y no para manipular las situaciones. Ponte las pilas y trabaja las cosas, para que veas resultados.
Nacidos entre el 22 de junio y el 22 de julio. Aprovecha al máximo para adquirir la solidez que buscabas. Concreta los proyectos y no los dejes en el aire. Lo que has cosechado hasta hoy empezará a crecer. Tus deseos de encontrar una pareja o de controlar las situaciones deben ser canalizados en paciencia, deja que las cosas ocurran naturalmente. Recuerda que la disciplina y la espiritualidad son tus más grandes aliados.
Nacidos entre el 23 de agosto y 23 de septiembre. Tienes una cuadratura de Venus, esto implica que tendrás ciertas dificultades con tu pareja, canaliza esta fuerza y transfórmala, sé paciente, equitativo y justo, busca no autosatisfacerte, piensa en los demás. Organiza tu vida, debes distribuir mejor tu tiempo y saca un espacio para la espiritualidad. La energía creativa que tienes debe ser enfocada para buscar progreso y luchar por cosas grandes que no solamente te beneficien a ti. Prosperidad económica, pero si logras ser concreto en lo que haces. Analiza muy bien tus amistades y a quién le entregas tu confianza.
Nacidos entre el 22 de mayo y el 21 de junio. Tienes una oposición de Venus, por eso crea una unión con tu pareja, expresa tus deseos y deja que ella también los exprese. Busca la armonía y controla tu ego, hay que saber agachar la cabeza y a la vez cuándo decir no. Prepárate para el comienzo del nuevo año, pon las cosas en orden y acláralas con tu pareja. Mantente fiel y evita las situaciones que pongan en riesgo tu relación. En el trabajo se presentarán algunas dificultades, evita entregar información y asociarte con personas poco fiables. Los cambios deben ser planeados para encontrar solidez. Nacidos entre el 23 de julio y el 22 de agosto. Las dificultades con tu pareja van disminuyendo. Si has canalizado tu fuerza y te has mantenido fiel, podrá haber reconciliación. Persevera en tus proyectos y aprovecha esta época para crecer, ponte las pilas y si eres organizado, el éxito está asegurado. Recuerda que Leo debe entregar el conocimiento, enseñar y la energía fluirá. Cuida tu salud y no postergues, debes actuar ya y corregir evitando los excesos.
Nacidos entre el 24 de septiembre y el 23 de octubre. La razón del freno que has tenido es por el deseo de controlar y manipular las situaciones, vuélvete paciente y tranquilo y verás buenos resultados. Enfoca tu energía en el cambio, aprende cosas nuevas, abre tu mundo y encuentra nuevos contactos, que te puedan aportar cosas positivas. Tu libertad ha estado frenada en parte por tu impaciencia e indisciplina. Canaliza la fuerza y transfórmala, hay que trabajar y ser perseverante en lo que empiezas.
ESCORPIÓN.
Nacidos entre el 24 de octubre y 22 de noviembre. Busca la excelencia en lo que haces, esta renovación que la vida te ha permitido hacer es para buscar algo más, encuentra tu espiritualidad y transforma tu vida. Sé disciplinado y concreto en lo que haces, aplica la intensidad que te ha caracterizado sin olvidarte ser honesto y veraz. Acepta el cambio que te da la vida siendo agradecido, deja los resentimientos y amarguras en el pasado. Cuídate de los gastos. Tendrás sorpresas y oportunidades de renovar. Fotografía fondo: nasa.com
95
Silla 1A
El
whatsapp de
Easyfly L
a aerolínea ofrece el servicio de call center vía whatsapp (3138705659) para servicios de cotización y compra, asesoría sobre uso del canal web e información general. De lunes a viernes, de 9:30 a.m. a 5:30 p.m. y sábados de 8:30 a.m. a 12:30 p.m.
96
EASYFLY TE HACE MÁS FÁCIL VIAJAR
POR ESO INNOVAMOS EN NUESTRAS OPCIONES DE PAGO Y CONTACTO AHORA PUEDES COMPRAR CON UNA LLAMADA TELEFÓNICA Y PAGAR EN UN PUNTO EFECTY Ahora puedes llamar nuestro Call Center y en una llamada telefónica cotizar y reservar tu tiquete para pagarlo en el punto Efecty más cercano a tu casa. Call Center Bogotá 4148111 Nacional 018000123279
¿QUIERES COMPRAR EN WWW.EASYFLY.COM.CO Y PAGAR EN EFECTIVO? Si deseas comprar en nuestro Canal Web pero no tienes una tarjeta de crédito o débito, ahora puedes elegir una modalidad de pago en efectivo usando punto de pago Efecty o Baloto. Ahora compras más fácil y pagas en el punto más cercano a tu casa.
YA TENEMOS DISPONIBLE CALL CENTER VÍA WHATSAPP ESCRIBIENDO AL 3138705659 EasyFly te ofrece el servicio de Call Center vía Whatsapp para servicios de cotización y compra de vuelo en Canal Call Center, revisión de estado de compra, asesoría sobre uso del Canal Web e información sobre las condiciones de tarifa y servicio EasyFly. Horario de atención del servicio Whatsapp: Lunes a viernes 09:30AM - 05:30PM Sábado 08:30AM - 12:30PM
DESCARGA YA LA APLICACIÓN MÓVIL EASYFLY PARA IPHONE, IPAD Y ANDROID Con la aplicación móvil EasyFly podrás consultar y comprar tiquetes, conocer ofertas y promociones, revisar itinerarios, hacer web checkin y comunicarte con nosotros. Solo tienes que buscar EasyFly en la APP Store o en la Tienda Google Play y descargar gratis la aplicación.