Revista Edición 89 - Marzo de 2017
Llegó Estéreo Picnic 2017
Regresa “Power Rangers”
Francia en Anato
GR AND
¡NUEVO HOTEL EN MEDELLÍN!
Reserve en: www.viaggio.com.co
Reserva en viaggio.com.co
GRAN HOTEL
UN
PARA UNA
GRAN CIUDAD
CON TODOS LOS SERVICIOS DE NUESTRA NUEVA LÍNEA GRAND SELECT 130 HABITACIONES
PARQUEADEROS
GIMNASIO / ZONA HÚMEDA *
SALONES PARA EVENTOS
ZONA COMERCIAL
CRA 43 # 14- 81
TERRAZA / BAR
2 RESTAURANTES
12 HOTELES 15 SALONES DE EVENTOS BOGOTÁ CARTAGENA MEDELLÍN
(57 1) 744 99 99
LA FORMA INTELIGENTE DE VIAJAR viaggio.com.co
* PRÓXIMAMENTE
Sumario ITINERARIO 12. “Francia en Anato 2017” 14. Un millón de ladrillos de diversión DUTY FREE 16. Novedades 18. Ixel Moda 2017 SALA VIP 20. Rick Warren nos enseña una vida con propósito 22. Outlet and Only: políticamente incorrectos DESPEGAR 24. Tokio, el pasado y el futuro en un solo lugar RADAR 28. Servicios turísticos a través de smartphones 30. Antioquia con internet gratuito SET LIST 32. Berklee seguirá apoyando el talento colombiano 34. Escena colombiana en Estéreo Picnic 2017 PORTADA 36. ¡Destino Cúcuta! CLASE EJECUTIVA 48. Revoluciona tu futuro 50. Reino Unido para colombianos GASTRONOMÍA 54. Gulden Draak, la nueva cerveza belga 56. Chef Juan Manuel Barrientos invitado a Madrid PASABORDO 58. “Una serie de catastróficas desdichas” 60. La sabiduría no es sexy 62. ¿Qué te gustaría leer mientras viajas? 64. Laberinto- Sudoku. DE PELÍCULA 66. “Power Rangers” regresa 68. “El espacio entre nosotros” 70. “El niño de los mandados” 72. “La mujer del animal” EN FORMA 76. Seis nutrientes importantes para el futuro 78. Horóscopo.
Foto Portada: Fontur Fotos: Juan Pablo Troya, Juan Pablo Gaitán Fotolia.com
FOTOGRAFÍA
14 22 24 32 36 66 68
Edición 89 - Marzo 2017
www.revistaeasyfly.com
Edición
Comercializa
Diseño
Comité Editorial: Alfonso Ávila, Presidente EASYFLY Fabiola Morera Carvajal, fabiolamorera@yahoo.es Directora: Mariné Moré Morera, directora@revistaeasyfly.com Director de arte y diseño: Juan Pablo Troya, arte@revistaeasyfly.com Coordinación editorial: Camila Moncada, redaccion@revistaeasyfly.com Diseño y diagramación: Juan Pablo Gaitán Corrección de estilo: Gilberto Barrios A. Periodistas, crónistas y colaboradores: Xiomara Xibille, Yeiver Rivera Díaz, Mariano Alberto Cely R., Gabriela White, Santiago PInto, Laura Vaquen, Luisa Alejandra Rovira Niño, Laura Arce, Diego Argüelles, Jessica Castillo. Dirección Ejecutiva: Ricardo Acosta , 2136221 gerencia@revistaeasyfly.com
Ejecutivos comerciales Medellín: Mariela Restrepo, marielarestrepo@revistaeasyfly.com, cel 3206673639
Bogotá: Diego Acosta, diegoacosta@revistaeasyfly.com, cel 3158014520. Gina Quintero, gina.quintero@revistaeasyfly.com, cel 3002110613 Maria Fernanda Laverde, mafe.laverde@revistaeasyfly.com, tel 3016387732
Región Caribe: Yahara Gonzalez, yaharago@revistaeasyfly.com, cel 3008083756
Santanderes y Oriente: Hector Sanchez, hectorsanchez@revistaeasyfly.com, tel 3125055726
Región Occidente y Eje Cafetero Mario Alejandro Barberi, barberima@yahoo.es, cel 314 7003260
Chocó Maruja Uribe, maruja.uribe@revistaeasyfly.com cel. 3104723896
En todo el país: gerencia@revistaeasyfly.com
ISSN 2145 - 1871
Itinerario Editorial
Easyfly integra el nororiente colombiano San José de Cúcuta, capital de Norte de Santander, es una bella ciudad que ofrece una mezcla única de costumbres y tradiciones: allí podemos disfrutar de una refrescante bebida con la hermosa vista del atardecer en el malecón; visitar las hermosas lagunas que rodean esta ciudad, como Pozo Azul, Laguna Verde o Laguna Brava, y disfrutar de la arquitectura de pueblos cercanos como El Carmen y Playa de Belén. Seguimos conectando la región nororiental de Colombia en su plan de expansión a través de conexiones vía Medellín y Bucaramanga, que permiten conectar a San José de Cúcuta, vía Bucaramanga, con las ciudades de Cartagena y Barranquilla, en el Caribe colombiano; Yopal, en los Llanos Orientales, y Medellín, la Ciudad de la Eterna Primavera, acercando así la frontera colombo-venezolana con el resto del país. La conectividad desde Cúcuta es directa con la ciudad de Bucaramanga, con hasta cinco vuelos diarios, y Arauca, con hasta seis frecuencias semanales, ruta pionera que operamos desde marzo de 2015 impulsando el desarrollo e intercambio entre las dos ciudades capitales. Nos hemos caracterizado en esta región por brindar la mayor conectividad, con los mejores horarios, puntualidad y servicio para uno de los corredores comerciales fronterizos más importantes del país. ¡Buen viaje!
P R E S E N TA
SEPTIEMBRE 3 AL 23 DE 2017 PA R Q U E S A L I T R E M ร G I C O
E S C R I TO & D I R I G I D O P O R M I C H E L L A P R I S E
B O L E TA S D I S P O N I B L E S C O N T O D O S LO S M E D I O S D E PAG O E M P R E S A AU TO R I Z A DA
PAT R O C I N A
M E D I A PA R T N E R
Aplican condiciones y restricciones. Concierto organizado por Ocesa Colombia. Nit: 900.366.788 Calle 63 No. 60 - 80. Bogotรก, Colombia. Mรกs informaciรณn en www.ocesa.co. Cรณdigo PULEP: ZCH806.
Itinerario Itinerario
C
on más de 20 expositores nuevos, entre los que se cuentan destinos nacionales e internacionales, agencias de viajes, hoteles y diferentes empresas del sector turismo, calienta motores la XXXVI edición de la Vitrina Turística de Anato, evento en el que Francia tendrá una gran muestra para antojar a los visitantes. El servicio comercial Business France, de la Embajada de Francia en Colombia, anunció su participación especial en este evento que se llevará a cabo entre el 1° y el 3 de marzo en el Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá (Corferias). Con la participación de 12 de las más destacadas empresas del mercado turístico para representar al país galo, que sigue siendo el primer destino turístico del mundo, según la Organización Mundial de Turismo, con más de 83 millones de visitantes en 2016, el público asistente a Anato encontrará no sólo ofertas en vuelos, sino también en hoteles y actividades para realizar en su recorrido por Francia. Además, el jueves 2 de marzo, en horas de la tarde, funcionarios de la Embajada de Francia en Colombia, empresarios del sector y personalidades estarán presentes en Anato para recibir a los visitantes y apoyar a las empresas expositoras. Durante esta exposición los visitantes podrán hablar con un representante de Atout France, Oficina de Turismo de Francia,
En Anato 2017,
Colombia
invitada a visitar
Francia
en primera clase 12
quien brindará información sobre importantes eventos internacionales que cada año se realizan en el país galo, tales como Rendez Vous en France, Grand Ski y los Viñedos Franceses.
110 metros para vivir a Francia En un espacio de 110 metros cuadrados, ubicado en el primer piso del gran salón, se organizarán los estands de cada una de las empresas que estarán presentes para promocionar sus servicios, presentar nuevos destinos y proponer sus novedades. Algunas de las marcas más reconocidas que estarán presentes serán: Air France -KLM, Accor, Alianza francesa, Aviatur, April, Axa Assistance, Renault, Galeries Lafayette, Delsey, Indiana Ventures, la Agencia de Desarrollo Turístico de Francia (Atout France), las islas de Tahití, entre otras. Manténgase al tanto de las noticias y la programación del Año Colombia-Francia 2017 en www.colombiafrancia2017.com.
Itinerario Itinerario
Un millón de ladrillos de
diversión
L
a nueva versión de Lego® Fun Fest llega a Bogotá, así como a Medellín y Barranquilla, para disfrutar de una experiencia única e interactiva diseñada para todas las edades.
14
Por Laura Vaquen.
Este será un espacio para poder disfrutar y dejar volar la imaginación, con cerca de un millón de ladrillos, más de 20 modelos a gran escala y 15 estaciones diseñadas para el entretenimiento y la diversión de toda la familia.
como: Piscina Lego®, Duplo para niños y niñas, Zona de desafíos-Lego®, Piscina Lego®, Lego® Friends, Lego® City, Cinema, Mike, Rampas de carreras, Galería de arte/Lego® Nexo Knights, Construcción Monocromática, Zona de fotos, Modelos Lego®, Tienda Lego®, Lego® Star Wars desafío, Lego® Star Wars héroes y villanos, La historia de Lego® y Crea tu país. Esta última será la novedad en las tres ciudades, donde los visitantes podrán recrear en escala gigante el mapa de Colombia.
Estará diseñado con diferentes estaciones y formas de temáticas e interacciones para todas las edades
¡No te lo pierdas y comparte con tu familia esta maravillosa experiencia!
25de marzo La hora del planeta
E
sta campaña busca generar conciencia frente a los diferentes cambios climáticos que ha tenido que afrontar el planeta. La invitación para participar será el sábado 25 de marzo, de 8:30 a 9:30 p.m., donde el mundo entero apagará las luces durante 60 minutos. La iniciativa es impulsada por la organización WWF, presente en más de 120 países, y con el apoyo de 5 millones de personas a nivel mundial. Sus acciones se encuentran enfocadas en los siguientes objetivos: especies, bosques, océanos, agua dulce, alimentos, clima y energía. Adicional a esto, Colombia se une a la estrategia innovadora “Móntate en el cambio”, que busca promover el uso de la bicicleta como un medio alternativo de transporte sostenible y una opción de movilidad que ayuda de manera positiva al planeta. Este año se ofrecerán tres sistemas de movilidad sostenible a universidades del país que generan más emisiones por el tamaño de su población, entre estas Bogotá, Medellín y Cali. Esta implementación del sistema de “Móntate en el cambio” incluirá un parque de 20 bicicletas y 20 biciparqueaderos muy cerca de las universidades beneficiadas.
Duty Free El experimentado entrenador Jeff Watson emprende una aventura muy difícil y particular: devolver a la naturaleza a Bob y Screech, dos osos rescatados por él, quienes luego de permanecer tres años en cautiverio deben aprender a sobrevivir en su hábitat natural. En esta nueva y apasionante serie de Animal Planet, Watson demuestra lo difícil y maravilloso que puede ser liberar a estos animales en su medio salvaje.
“Proyecto
Grizzly”
“Zona de
recreo”
La “Zona de recreo”, de Discovery Kids, ofrece a los menores aventuras, acción, emoción, exploración, amistad y magia, con una programación “discodivertidísima”. Por ejemplo, el Lunes animal: “Littles Shop y Superinsectos; Martes de amigos: “Peppa”, “Jorge el curioso” y “Dinotrux”; Miércoles de aventura: Robot trains”, entre otros.
The Fish
Market
El restaurante The Market, del hotel JW Marriott, abre una nueva opción todos los sábados a partir de las 12:00 del día y hasta las 4:00 de la tarde con su menú innovador especializado en pescados y mariscos: The Fish Market. Los visitantes se sorprenderán por la variedad de los ingredientes y de las propuestas que el chef presenta en cuanto a ingredientes en una barra que permite tener diferentes preparaciones a base de frutos del mar y crustáceos.
16
Nueva
acreditación para
la calidad
Luego de un largo período de preparación y del mejoramiento de múltiples procesos, el sistema de acreditación en salud de Colombia, liderado por Icontec, se apunta un nuevo éxito al obtener la acreditación internacional de ISQua, en esta oportunidad con la cuarta versión de estándares para organismos que realizan procesos de evaluación de instituciones de salud.
Moda para
hombres
¡A correr por
La primera línea de moda masculina de Stradivarius ya está disponible en 32 tiendas de 17 mercados internacionales y en 22 de los mercados online en los que opera. La primera colección Stradivarius Man arranca con un espacio diferenciado en las principales flagships de la marca del Grupo Inditex y continuará su expansión en los próximos meses en nuevas tiendas.
la vida!
La Media Maratón por la Vida nació en 2015 con el objetivo de sensibilizar y motivar a la población para salvar vidas a través de la donación de órganos y tejidos, así como fomentar hábitos saludables para reducir el riesgo de enfermedades cardiovasculares, hepáticas y renales. Este año se llevará a cabo el 12 de marzo en la capital de Tolima.
17
Duty Free
Ixel Moda,
más que un mundo fashion
C
on México como país invitado de honor, al traer una retrospectiva de la moda en la historia mexicana, el viernes 5 y sábado 6 de mayo más de mil participantes del sistema moda se darán cita en el hotel Las Américas de Cartagena, durante la nutrida agenda académica de Ixel Moda, el Congreso Bienal Latinoamericano de Moda, cuyo eje temático será “De la idea a la venta… Integralidad de la moda... Idear, diseñar, confeccionar, mercadear, vender”.
18
Invitados especiales • De Italia llegará Cristina Morozzi, una destacada arquitecta interiorista, periodista, escritora y curadora de diseño, moda y arquitectura. Es directora académica del Instituto de Diseño Marangoni, en Italia, y ha trabajado con casas como Ferragamo y Moreschi. Además es autora de varios libros, entre los más recientes: “Terrific diseño” y “Terrific fas-
hiona” (Sole 24 Ore Cultura, 2013 y 2015), “Damiani, Alchimia del Desiderio” (Rizzoli 2014), “Cucine hecha en Italia”, “Bellezza e design” (Rizzoli, 2014), “80 años Hecho en Italia” (Rizzoli, 2015). • Shanel Chellaram, de Madrid, España, es consultora del máster de comunicación digital y moda, IED Madrid; es cofundadora de Zocoh, firma que ha llevado a la red el stock de tiendas físicas multimarca de Inditex y La Perla; creadora de Glamrs, la mayor plataforma de medios digitales para el contenido de video de belleza y moda en India con aproximadamente 4 millones de fans en Facebook. • De Nueva York vendrá Eef Vicca, sénior de Factory PR, agencia especializada en posicionamiento estratégico de marcas con el consumidor, responsable de cuentas como: Macy’S, Mango, Betsey Johnson, Hurley, Steve Madden, Parsons School Of Design, entre otras. Se desempeñó además como directora de PR y Marketing Communication para Estados Unidos, Canadá y Suramérica de la reconocida marca Camper. • Liliana Sanguino es colombiana, arquitecta de la Universidad de los Andes, pero vive en Londres desde 1998. Fue directora del programa de BA Fashion Design Womenswear en el London College of Fashion y hoy se desempeña como sénior lecture del programa de Ba Fashion Marketing and Promotion en la Universidad de Westminster. Asimismo, la Organización rendirá un homenaje a Bolívar (departamento sede del congreso), invitando a dos grandes figuras del diseño: el momposino Hernán Zajar y la cartagenera Beatriz Camacho.
Sala V.I.P.
Por Yeiver Rivera Díaz. @YRliteratura
T
odos tenemos un propósito en la vida, pero muchas veces no sabemos cuál es o para qué estamos en la misma. Muchas veces no sabemos para qué estoy en la tierra, por qué estoy vivo o si importa mi vida. Estas son tres de las más importantes preguntas que a diario nos hacemos.
20
El libro de Rick Warren, “Una vida con propósito”, que ha sido publicado en casi un centenar de idiomas y vendido millones de copias en todo el mundo, es “un manifiesto pionero sobre el significado de la vida”. “Nosotros hemos hecho la campaña de 40 días de propósito en nuestra iglesia. Antes de que comenzara este tiempo, la gente se veía animada por la oportunidad de leer el libro y reunirse en pequeños grupos para discutirlo. Mientras pasábamos por los 40 días, hubo ocasiones durante nuestras reuniones de grupo cuando yo señalaba al grupo declaraciones en el libro que no estaban de acuerdo con las Escrituras, y en otras ocasiones me mantenía en silencio. No quise dominar la discusión o estropearla para el resto del grupo. Sin embargo, no puedo mantener el silencio cuando las verdades de la Biblia están siendo distorsionadas”, señala en apartes el autor. Uno de los más sonados ejemplos fue el del nadador norteamericano Michael Phelps, quien
después de participar en cuatro Olimpiadas y ser el nadador con más medallas de oro ganadas en su deporte en Juegos Olímpicos, salió a flote la verdad sobre su vida de adicciones y miedos. Así como Valentín (Eugenio Derbez), el abnegado padre de la película No se aceptan devoluciones, tenía un pasado de miedo a los lobos, Phelps lo poseía con las serpientes, y la lectura diaria de este texto lo llevó a superarlo y prepararse para competir y ganar cinco medallas más de oro en Río 2016. Una vida con propósito terminó el año 2004 como el libro de autoayuda número uno. ¿Por qué este éxito? Muchas personas están buscando su significado de vida y lo que en ella quieren. Rick Warren ha utilizado las citas bíblicas sin acusar a nadie y sin hacerlo sentir culpable de lo que hizo, hace o hará, simplemente lleva su conocimiento al texto y lo plasma allí. Un ejemplar que hay que tener en nuestra biblioteca y leer, no solamente por 40 días.
Sala V.I.P.
Por Yeiver Rivera Díaz. @Yeiver
N
o se conocían. No comparten posturas artísticas, ni humanistas, ni paisajistas, ni masajistas, ni políticas, pero se identifican por ese virus mortal de la escena teatral. Bastó solamente un encuentro para que entre los dos surgiera la necesidad de provocarse e increparse mutuamente y así producir este espectáculo, movidos no sólo por una necesidad artística, sino principalmente para poder desocupar todos esos “saldos teatrales pendientes” que los estaban asfixiando.
22
Así empezó este diálogo no necesariamente coherente pero sí muy divertido (si es que a “esto” se le puede llamar así) y parieron a esta criatura casi andrógena de nombre Outlet & Only: políticamente incorrecto, que más parece ser un desecho teatral o agáchate teatral que una obra convencional. Recoge el sobrante y el faltante de lo bueno y lo malo de estos dos individuos y de su cuestionable paso por el oficio de la actuación.
A través de algunos personajes se irá recorriendo la vida desde varias ópticas y de distintas maneras, contando, opinando, criticando, interpretando y dejando al espectador con ganas de no se sabe muy bien de qué. Outlet & Only es eso, “un saldo teatral” y también de vida. Una apuesta de todo lo que pasa, pasó y pasará por las desequilibradas mentes de este par de reconocidos actores colombianos. Diversos temas sin filtro llenarán durante hora y media este espectáculo: Investigapolitimedicofisicocuantielectrosensoalienígeno. Desde el jueves 2 de marzo de 2017, en el Teatro ABC (calle 104 N° 17-22) se puede apreciar esta magnífica obra de teatro en la que por primera vez Primo Rojas y Germán Quintero se unen en las tablas para dejar todo su talento en las mismas y entregarles a los espectadores lo mejor de sus carreras actorales, artísticas, teatrales y, por sobre todo..., creativas.
Apartamentos
DESDE 1 16m 2 Casas
DESDE 224 m2 Zonas comunes
Con sky-pool solarium
Locales comerciales DESDE 36 m2
312 855 46 83 - 311 385 84 13
Despegar
Por Diego SantamarĂa.
24
N
o hay duda alguna de que Tokio es una de las megacapitales del mundo y una de las más icónicas y prestigiosas de Asia. Para muchos no es sorpresa que haya sido elegida nuevamente la sede de los Juegos Olímpicos de 2020. Si algo ha caracterizado a Japón como nación es su alto nivel de compromiso y meticuloso proceso de excelencia y cumplimiento. Tampoco es secreto que haya figurado como la metrópoli con mejor nivel de vida en el mundo, según el último sondeo de la revista “Monocle”. Son muchos los aspectos que una ciudad de estas características debe cumplir, estos van desde el costo de una copa de vino hasta los niveles de criminalidad.
25
Despegar Tokio es una megametrópolis llena de contradicciones, tiene luces de neón, cientos de rascacielos, intersecciones repletas de gente, trenes las 24 horas, arquitectura de vanguardia y tecnología de punta en los baños, pero también tiene cientos de templos antiguos, casas de madera, abuelos en bicicleta, pequeñas villas de monjes budistas y una intrincada mentalidad en donde se afianzan las tradiciones y el respeto por los mayores. Además, es un nirvana para los amantes de la comida. Esta ciudad cuenta con más premios Michelin que cualquier otra del mundo, aun más que París y que Nueva York, así que bien podríamos decir que es la capital culinaria del mundo, pero lo interesante no es eso, es la posibilidad que les ofrece a foráneos y locales de comer bien con cualquier rango de presupuesto. Hay opciones desde los US$8 por un almuerzo completo, o almuerzo ejecutivo si pudiéramos decirlo, y los estándares, en serio, son altos, así que decepcionarse no será fácil y dejar propina no está mal, pero culturalmente no es bien percibido, además
26
se ahorrarán las explicaciones en japonés o inglés de por qué no recibirlas, el precio es el precio, ¿por qué pagar más? El templo más antiguo de la ciudad se encuentra en Akakusa, un gran distrito comercial y turístico en donde cientos de viajeros se reúnen para comprar prendas hechas de seda, libros de anime, antigüedades y lo último en aparatos electrónicos; otros puntos de interés son el Palacio Imperial, que fue alguna vez en la historia el castillo más grande del mundo; el mercado de Tsukiji, sitio de comida marina que se diferencia de otros porque vende el sushi más fresco; de igual forma, se encuentran diversas especies de caviar, algas marinas y hasta la controversial carne de ballena. Nadie come más pescado que los japoneses.
La torre de Tokio y la torre Skytree son también otros puntos de atracción, las dos accesibles para los turistas y con lugares de observación de 360 grados para tener las mejores vistas de la ciudad. Las oficinas del gobierno metropolitano, en el piso 45, ofrecen igualmente otros sitios de observación en pleno corazón de la ciudad. Otras partes de interés son: Ginza, un distrito muy conocido y nombrado, ya que es una de las áreas comerciales más extensas del mundo; Akihabara, más conocido como el “barrio electrónico”; Sanrio Puroland, el hogar de Hello Kitty, y cómo olvidar Shibuya, la intersección más transitada del mundo, por donde aproximadamente 2.500 personas cruzan cada vez que cambia la luz de los semáforos.
27
Radar
Servicios turísticos a través de smartphones
L
os llamados “millenials” (nacidos entre 1980 y 2000) y los hombres y las mujeres de la “Generación X” (1965-1979) son quienes adoptan más rápidamente en Latinoamérica la aplicación móvil para buscar y comprar productos turísticos. Despegar.com elaboró el “Informe de participación mobile 2016” y “observamos que generaciones que no nacieron en un entorno tecnológico, como los mayores de 35 años, ya adoptaron nuestra app como medio para organizar sus viajes. Evidentemente, la aplicación resulta fácil de usar y esto permite que los usuarios confíen en la tecnología como medio para planificar sus vacaciones. Hoy, a tres años de su lanzamiento, vemos cómo avanza la adopción de la aplicación por sobre la web”, afirma Patricio D’ Amato, gerente regional de la agencia de viajes.
Marcas de smartphones más utilizadas
Asimismo, de acuerdo con el informe, los hombres y las mujeres entre 25 y 34 años son los que poseen los smartphones más modernos y de mayor valor. A ellos les siguen quienes cuentan con entre 35 y 44 años.
28
En cuanto a los sistemas operativos de teléfonos móviles utilizados para obtener la app en Latinoamérica, éstos son liderados por Google, con un poco más del 85 % de los usuarios; seguida por Apple, con aproximadamente el 15 % de participación, y cerca de la mitad de los smartphones con sistema operativo Android son de la marca surcoreana Samsung. Otros datos que surgen del documento indican que: • 35 % más de hombres que mujeres terminaron por comprar después de navegar e interactuar con el dispositivo. Ellas son las que lideran las consultas. • 10 % más de búsquedas y consultas realizan las mujeres que los hombres antes de concretar una compra. Ellas son más detallistas y emplean tiempo en buscar las mejores ofertas. • 10 % más elevados son los valores de las compras que las mujeres efectúan a través de la aplicación móvil de Despegar.com, en comparación con las que hacen ellos. • 2,5 veces más los hombres alquilan autos que las mujeres.
• 2 veces más que los hombres las mujeres configuran las alertas de ofertas en sus móviles. • A la hora de filtrar hoteles, los hombres suelen interesarse más por las categorías de precios, zonas y cantidades de estrellas, mientras que las mujeres prestan más atención a los amenities, como piscinas o spas.
Radar
D
entro del proyecto que tiene el Gobierno Nacional de disminuir la brecha digital y generar apropiación de la tecnología en los ciudadanos colombianos, el Ministerio de las Tecnologías de Información y Comunicación (Mintic) tiene como proyecto la instalación de 1.000 zonas wifi gratuitas a 2018. Así, como parte de ese objetivo, TigoUne será la empresa encargada de instalar y operar 125 puntos en Antioquia, convirtiendo a este departamento en el primero del país en ofrecer acceso a internet gratuito para los habitantes de todos los municipios. “La inversión, cercana a los $10 mil millones, nos permite convertirnos en líderes de la adopción del estilo de vida digital de los colombianos, facilitando el acceso a la red y ofreciendo herramientas para el uso responsable de la tecnología”, aseguró Marcelo Cataldo, presidente de TigoUne.
Además de la instalación y la operación de estas zonas, la empresa desarrollará una estrategia de promoción y apropiación en los habitantes de estas comunidades que les permita empoderarse de las TIC, convirtiendo cada uno de estos puntos en lugares de aprendizaje, capacitación, información y mejoramiento de las condiciones de vida de los antioqueños. Esto implica el desarrollo de espacios pedagógicos con talleres, en los que las personas tendrán asesoría para aprender a conectarse a estas zonas wifi, navegar por internet, usar las aplicaciones móviles y otros cometidos digitales, de acuerdo con las necesidades identificadas en cada comunidad. Los puntos de acceso serán a través de redes wifi, que funcionarán las 24 horas y de forma gratuita, con lo cual se espera que más de 75 mil personas sean beneficiadas con este proyecto en el departamento.
Antioquia, con internet
gratuito en todos sus municipios 30
E
l ajedrez moderno es un deporte que combina la excelencia humana con la precisión matemática y el análisis por computador como ningún otro. Dado que la mezcla de la experiencia humana y las tecnologías informáticas avanzadas están en el centro de su filosofía empresarial, Kaspersky Lab se une a la Federación Internacional de Ajedrez (conocida como FIDE, por sus siglas en francés) y a la entidad World Chess (Ajedrez Mundial) como socio de ciberseguridad durante los próximos dos años. Esta colaboración incluirá protección cibernética compleja para la sede de la FIDE, varias federaciones nacionales de ajedrez, jugadores que compiten en el Campeonato Mundial de Ajedrez y la infraestructura del torneo. También incluye capacitación en ciberseguridad para los jugadores. Kaspersky Lab tendrá presencia de marca en todas las mesas de los jugadores durante los partidos del Campeonato Mundial de Ajedrez 2017-18.
Set List
Por Laura Vaquen.
B
erklee College of Music es una institución reconocida a nivel mundial, cuyo objetivo es preparar a sus alumnos de carreras musicales, ayudándolos a evolucionar y a liderar el futuro de los estudios en interpretación, composición y creación de bandas sonoras. El 7 de marzo, en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo, se les dará la bienvenida con la participación de artistas nacionales como Totó la Momposina, Carlos Vives, Monsieur Periné, Chabuco, Herencia de Timbiquí, Tonina, Nella, entre otros. Dirigida por Javier Limón y Mónica Giraldo, cantante-compositora, Revista Easyfly habló sobre la importancia de este proyecto:
32
R.E.: ¿Cuál es el principal objetivo de crear un puente entre Berklee y la música colombiana? B.C.M.: Colombia es un país que tiene mucho por ofrecer hoy, y Berklee es una institución líder en el mundo de la música. La idea es vincular el talento colombiano a Berklee para que de allí se proyecte al mundo, apoyar el desarrollo social de políticas públicas que impulsen el desarrollo social de la música como ya lo está haciendo con el BID, que actualmente apoya a Berklee Latino, y realizar vínculos con instituciones educativas en el país.
R.E.: Como cantante-compositora, ¿cómo cree que ha logrado Colombia posicionarse como un país de vanguardia en la música popular latinoamericana? B.C.M.: la atención del mundo en este momento está en el sonido de la música colombiana. Cuba, Brasil y México son países que tienen una fama internacional., pero Colombia ya está en ese camino y debemos trabajar para que finalmente su sonido se conozca en el mundo. R.E.: ¿Qué es el programa de Berklee Latino? B.C.M.: se realiza hace 3 años en Colombia. Viene de la Universidad de Boston un grupo de maestros y profesores a dictar una semana entera de clases; el año pasado tuvimos 60 alumnos becados por Idartes, la Red de Medellín y Batuta. Adicionalmente, los muchachos que son becados pueden beneficiarse durante toda su etapa de formación en las instituciones de Berklee. R.E.: ¿Qué proyectos innovadores tiene este programa este año en nuestro país? B.C.M.: una de las iniciativas que Berklee quiere impulsar el programa Música de la Ciudad, que ofrece diferentes oportunidades educativas a jóvenes músicos que económicamente no tienen los recursos suficientes.
33
Set List
R
evista Easyfly habló con tres de las bandas colombianas que participarán este año en el festival. Esto nos contaron:
Cocónonó es una banda independiente creada en el año 2012. Compone sus canciones principalmente en español, pero también en inglés y francés. Es amante de géneros musicales como el rock’n roll, jazz, entre otros. ¿Por qué decidieron ese nombre para la agrupación? ¿Quiénes la conforman? Es una palabra se-
34
creta que genera recordación en la gente y que se presta para muchos chistes; nos gustaba como sonaba. La conforman Magdalena (voz) y Juan José Salazar (guitarrista), somos los que hacemos la parte creativa. ¿Qué expectativas pueden tener los asistentes con su presentación en Estéreo Picnic? Expectativas de fiesta, diversión, será un show muy movido, seremos nueve músicos en el escenario; que se alisten los asistentes para gozar, porque será una presentación entretenida.
Zalama Crew es una banda caleña que mezcla sonidos del Pacífico, hip hop, funk y reggae, que se ha logrado posicionar como una de las mejores bandas de su género en el Valle del Cauca. ¿Por qué decidieron ese nombre para la agrupación? ¿Quiénes la conforman? Zamala es un vocablo usado en el norte de África utilizado para saludar a los dioses, es una bienvenida y una bendición, además se emplea para referirse a una tribu o hermandad, y le agregamos el Crew, porque esta palabra es muy usada en los parches del hip hop. Somos nueve músicos en tarima, Álvaro (batería), Dilian (bajo), Pipe (guitarra), Ana (flauta y percusión menor), Paul (video Dj), Cronick, que soy yo (Dj) y los cantantes. ¿Qué expectativas pueden tener los asistentes con su presentación en Estéreo Picnic? Los asistentes podrán esperar un grupo con mucho voltaje, que llevará buena vibra con buen ritmo, con un estilo original de hip hop, funk y reggae al estilo caleño.
dioso. El canalón es porque forma parte de la minería, quisimos adoptar este nombre porque este es un lugar de la minería artesanal, el canal por donde se lava la tierra gruesa para poder facilitar el trabajo de las palenqueras. Y contestando su segunda pregunta, el grupo está conformado por jóvenes de la región del Pacífico, especialmente del Timbiquí. Todos los músicos en su mayoría venimos de tradición de familias de palenqueros y de músicos. ¿Qué expectativas pueden tener los asistentes con su presentación en Estéreo Picnic? Todos podrán disfrutar de un arrulló, que es una manifestación cultural del Pacífico colombiano y donde van a poder visualizar un poco más acerca de los rubros más importantes y representativos de la región del Pacífico sur. Verán una representación de la “Fiesta de la Epifanía”.
Grupo Canalón de Timbiquí es una agrupación que busca hacer homenajes a todas las riquezas de su tierra, sin dejar de lado la importancia y el reconocimiento a todos los hombres y mujeres que trabajan y que arriesgan su vida en las minas buscando oro en Timbiquí. ¿Por qué decidieron ese nombre para la agrupación? ¿Quiénes lo conforman? Nosotros consideramos que esta es una región de riqueza, donde se encuentra un patrimonio cultural y musical gran-
35
310 806 80 98 - 315 318 19 04
Diagonal a Unicentro (8) 633 34 66 310 788 84 40 villasdelpalmarunicentro@outlook.com
10% de descuento en nuestras parcelas de 1000 M² *aplican condiciones y restricciones
Portada
38
Fotos artĂculo: Fondo Nacional de turismo, FONTUR
39
Portada
40
E
sta ciudad, cuna de las leyes y una de las fronteras terrestres más movidas de Latinoamérica, se ha convertido en el paso obligatorio de turistas de todo el mundo. Quienes visitan la “Perla del Norte” se amañan y deciden quedarse por las maravillas que ofrece, volviéndose así un centro de culturas híbridas. Este epicentro político, económico, administrativo, industrial, cultural y turístico del departamento es nuestro destino del mes, destino Easyfly. Cuenta con una riqueza histórica que se ve reflejada en sus atractivos turísticos, que llaman la atención a propios y visitantes. La “Quinta Teresa”, declarada Bien de Interés Cultural de la Nación; la biblioteca pública Julio Pérez Ferrero; monumentos como la Columna de Padilla, el Indio Motilón, el Reloj del Sol, La Confraternidad, el Malecón, la catedral San José, los parques Santander, Simón Bolívar, La Victoria, y museos como el de la Memoria, Ciudad de Cúcuta y Norte de Santander; los teatros Zulima, Avenida, Las Cascadas, y los miradores Cristo Rey, Virgen de Fátima y la loma de Bolívar, son los sitios más frecuentados.
Portada
Del departamento Norte de Santander es uno de los 32 departamentos de Colombia, que limita al norte y al este con Venezuela, al sur con los departamentos de Boyacá y Santander, y al oeste con Santander y Cesar. Forma parte de la región Andina junto con Antioquia, Boyacá, Caldas, Cundinamarca, Huila, Santander, Quindío, Risaralda y Tolima, la más densamente poblada del país, donde reside más del 70 % de la población colombiana. Tiene una geografía variada compuesta por serranías, páramos, mesetas, llanuras y cerros, con municipios de diferentes alturas, lo que lo hace inmensamente rico en paisajes y climas. A lo largo de su territorio lo recorren ríos y lagunas. Reviviendo la historia, el café fue el artífice principal del desarrollo económico del valle de Cúcuta y del departamento, una economía independiente generada por las relaciones comerciales a nivel mundial. Fue la primera en el país dentro de muchos aspectos, como la cuna de las leyes, primera región productora, consumidora y exportadora de café, la primera industria textil, electrificadora, telefónica, etc, la cual creó la necesidad de utilizar un medio eficiente de transporte como el ferrocarril e hizo que la zona creciera y lograra adquirir una independencia económica que parecía consolidarse con el tiempo, hasta que por distintos factores esta dinámica decayó y la región, así como la ciudad de Cúcuta, perdieron todo su protagonismo, por eso es hora de volver a tomar ese rumbo y encaminarnos hacia un norte posible para todos. Actualmente el departamento de Norte de Santander tiene una gran importancia para el país debido a que es un puerto seco, su mayor característica es la relación de intercambio en los tres sectores de la economía regional y nacional (la extracción de materias primas, la manufactura y los servicios) por su ubicación geográfica estratégica en la zona de frontera con la hermana República Bolivariana de Venezuela y algunas islas del Caribe.
42
43
Portada
44
Tecnología en el norte La ciudad está avanzando en el tema de tecnología en esta administración, al mando de su alcalde César Rojas Ayala, quien instaló la oficina de las Tic, la que ha promovido la conectividad en todos los rincones del municipio, con los quioscos vive digital y el laboratorio digital ViveLab. Además, ya existen en la ciudad zonas WiFi gratuitas para la comunidad y se está trabajando en nuevas zonas en las diferentes comunas de la ciudad. El alcalde Rojas Ayala, en compañía del ministro de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Tic), David Luna; el gobernador de Norte de Santander, William Villamizar, y miembros de la UFPS, inauguraron el primer laboratorio de contenidos digitales #VIVELAB, ubicado en el edificio de Comunicación Social de la Universidad Francisco de Paula Santander, donde la comunidad en general puede acceder a herramientas tecnológicas de última generación, como #SísePuedeProgresar; De igual manera, realizaron la entrega de 1.838 tabletas del programa “Computadores para Educar”, para un total de 2.438 tabletas entregadas a docentes de Cúcuta y 3.300 a estudiantes de diversas instituciones educativas, al tiempo que presentaron la primera Zona Wifi de la ciudad, ubicada en el Parque Fundadores. El mandatario anunció nueve zonas gratis más gratis que estarán en las distintas comunas de Cúcuta, entre ellas Torcoroma, Niza, San Luis, Parque Cúcuta 300 años, entre otras. #MinTicPorCúcuta Durante la visita de los delegados del Ministerio TIC Colombia a Cúcuta, el alcalde César Rojas y Fernando Bedoya, director de “Computadores para Educar”, realizaron un compromiso, el cual consiste en invertir $3.000 millones en la compra de aproximadamente 4.500 tabletas más para las instituciones educativas, en donde la Alcaldía aportará $1.000 millones y el Mintic $2.000 millones.
45
Portada
Al paladar Por excelencia, Cúcuta es una ciudad pastelera, siendo el pastel más apetecido el de garbanzo. Entre otros platos, la rampuchada, turmada, dulce de cortado de leche de cabra, cabrito, el mute y la hayaca. La influencia de la frontera y las demás regiones que rodean el departamento han convertido la cocina nortesantandereana en una mezcla de sabores y sensaciones que simbolizan las relaciones heterogéneas, es de esta forma que no tenemos un plato que nos re-
46
presente o identifique, pero esto da la ventaja de tener variedad a la hora de comer y disfrutar de la culinaria. Los platos de la región son sencillos de preparar y satisfacen el paladar del más exigente, y de la misma manera evocando momentos del ayer de la receta de la abuela que se produce de generación en generación. Entre los más típicos del departamento se destacan los pasteles de garbanzo, que se acompañan con
masato o una agua de panela de limón; el mute, deliciosa sopa que se prepara con carne de cerdo, maíz, papa y garbanzos, la cual se sirve acompañada de arroz y pasteles de sombrerito o de garbanzo. Las hayacas, influencia del hermano país de Venezuela, que se diferencian por su forma alargada y rectangular, y el cabrito, que se consume asado o cocido; también son famosos entre los visitantes el rampuche y el panche, que se disfrutan a la par de
un buen baño en el río en el municipio de Zulia, o la cachama, en la vereda Juan Frío, en el municipio de Villa de Rosario. Easyfly vuela directo de Cúcuta (aeropuerto internacional Camilo Daza), capital del departamento de Norte de Santander, a Medellín (aeropuerto Enrique Olaya Herrera, a Arauca (aeropuerto Santiago Pérez Quiroz y a Bucaramanga (aeropuerto internacional Palonegro).
47
Clase ejecutiva
Revoluciona
tu futuro E
l 28 y 29 de marzo Bogotá será el escenario de la edición 2017 de Global de WebCongress, evento que ha llevado desde hace 10 años su experiencia educacional y de innovación en marketing digital a más de 10.000 marketeros, emprendedores y empresas, de la mano de compañías que son líderes en la industria y especialistas que inspiran con las mejores prácticas.
48
Marcas como LinkedIn, Facebook, Google, IBM, Coca-Cola, Twitter, Microsoft y otras exitosas compañías, año tras año han inspirado y entregado las herramientas a quienes quieren potenciar su negocio y marca personal en el imparable terreno digital, asimismo, una oportunidad inigualable de aumentar su red con contactos de calidad.
Algunos conferencistas Juan Felipe Rincón, Global Lead - Search Outreach de Google Con base en Irlanda, es la figura pública de Google para educar sobre temas técnicos, aspectos de optimización, SEO y dispositivos móviles, contribuyendo a hacer de Ia internet un medio más accesible para todos, ofreciendo a los usuarios una experiencia segura en línea, para sacar el máximo provecho de la red. Michael Sayman, el prodigio de Facebook Programador y empresario autodidacta de raíces hispanas, nacido en Miami. Ha alcanzado más de 2,5 millones de descargas en sus aplicaciones; a sus 16 años lanzó 4Snaps y en un mes se convirtió en el juego de palabras número 1 en App Store de EE. UU., como en otros 24 países del mundo, superando el ranquin de descargas a Twitter, Angry Bird y Candy Crush. Es el favorito de Mark Zuckerberg, quien lo sumó a su equipo después de una pasantía en el área de desarrollo de la compañía. Actualmente tiene 20 años y es el empleado más joven de Facebook, con 12.2 K seguidores en Twitter y 34.000 en Facebook, encargado de la nueva app de esta red social dirigida a jóvenes menores de 21 años, llamada Lifestage. Michael es una estrella en el entorno digital, referenciado en muchos medios de comunicación, incluyendo MTV. Noel Nuez, Account Management Lead LATAM - Twitter Es el Account Management Lead LATAM de Twitter, encargado de la coordinación de los equipos comerciales de Twitter en Argentina, Colombia, Chile, Perú y Centroamérica. Noel ha desarrollado su experiencia internacional a lo largo de los últimos ocho años en seis países. Primero de la mano del VC más grande del mundo, Rocket Internet, donde trabajó desde Múnich y Berlín para dos de sus start ups en la parte de Controlling y Country Management. A eso se le suma su experiencia de tres años en Google como consultor digital para pymes españolas, donde desarrolló un amplio conocimiento de digitalización de empresas. El evento se realizará en el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo.
49
Clase ejecutiva
E
l Reino Unido es un país realmente multicultural que ofrece una fuente importante de conocimiento y oportunidades, que da acceso directo a Europa ampliando las opciones tanto profesionales como personales y la mayoría de universidades están máximo a tres horas de Londres, centro financiero, cultural, histórico y turístico de primer orden. Actualmente es uno de los destinos preferidos por los colombianos para ir a estudiar, en especial con la nueva alianza suscrita entre los gobiernos de Colombia y el Reino Unido de educación superior, que facilita y valida los resultados obtenidos en Inglaterra. Con el objetivo principal de ayudar a los estudiantes colombianos que desean estudiar en el Reino Unido, la colombiana Martha Pinilla,
50
quien ha vivido en este país por más de 18 años, tiempo en el cual estudió un MA (máster) Business Studies y BA (Bachelors) Economics en la Universidad de Edimburgo, fundó Pinicosta University, una empresa que se dedica a guiar, asesorar y acompañar correctamente a estos interesados en este destino, pero que no tienen pleno conocimiento de cómo deben aplicar de manera exitosa y profesional. “La idea surgió cuando gente conocida me pidió ayuda, ya que habían aplicado a universidades y los habían rechazado. Después de analizar los casos no entendíamos por qué, porque cumplían todos los requerimientos que la universidad les exigía. Indagamos y confirmamos que en el Reino Unido no están familiarizados con la educación colombiana,
entonces había muchas dudas en los requisitos. Esto nos demostró el gran gap que hay donde muchas oportunidades se están perdiendo y nosotros queremos ayudar a los jóvenes colombianos a cumplir sus sueños”, afirma Martha. Los servicios que ofrece Pinicosta University varían: información gratuita sobre el Reino Unido y sus universidades, hasta la asesoría del proceso de aplicación, “essay” y guía en el proceso de visados. Para conocer más y contactarlos puede ingresar a https://www.pinicostauniversity.com/, con versiones en español e inglés. “Al proporcionar un servicio especializado y personalizado concentrado en el Reino Unido, queremos asegurarnos de que cada estudiante tenga
la mejor oportunidad disponible en sus manos. Las ventajas de comprender plenamente lo que las organizaciones y las universidades buscan en sus candidatos, así como una amplia red de contactos con las universidades, nos ayuda a asegurarnos que nuestros estudiantes puedan alcanzar el futuro que se merecen y que nuestras universidades obtengan los estudiantes que quieren”, concluye Pinilla. Dentro de sus expectativas a mediano y largo plazo, Martha Pinilla espera lograr posicionar a la empresa como la número 1 en Colombia que ayuda a los estudiantes que quieren cumplir sus metas/sueños en el Reino Unido. Además, ser los primeros en apoyarlos una vez se gradúen e inicien el proceso para conseguir trabajo y cumplir sus metas. Más información: Martha J. Pinilla Directora General/Founder Pinicosta University mpinilla@pinicostauniversity.com t: +44 (0) 7909 966 182 www.pinicostauniversity.com
51
Clase ejecutiva
Un perfecto oasis en la azotea del hotel East, en Miami
Por Jessica Castillo. @JViviTarazona
R
elajarse y admirar cómo el día se convierte en noche con las vistas panorámicas de la silueta urbana de esta ciudad de Florida y de las vías acuáticas circundantes de Estados Unidos ya es posible.
únicas y ofrecer cocteles gourmet, posee una cocina que, con una abundante selección de exquisitos platos inspirados en la comida asiática, deleita los paladares de sus visitantes.
Sugar, un bar y jardín en la azotea del piso 40 del hotel East, en Brickell (Miami), es mejor describirlo como una jungla de inspiración asiática. El oasis verde en la azotea ofrece una vista impresionante del centro de la ciudad y la bahía de Biscayne.
“Con una vista única a Biscayne Bay y al horizonte de Miami fue fácil tomar la decisión de brindar la experiencia de un bar y un jardín en las alturas para locales y huéspedes del hotel por igual. Teniendo nuestro origen en Hong Kong, nos apegamos a esas raíces mediante la creación de tapas asiáticas y cocteles en Sugar, en el piso 40”, comenta Laurent Fraticelli, director general de East.
Este espacio, creado para los amantes del turismo en el mundo, además de contar con unas vistas
52
dad que va desde vino Albariño uruguayo hasta champaña francesa. Además, los huéspedes de este hotel podrán deleitarse del menú creado exclusivamente para ellos. Algunos platillos de autor incluyen alitas coreanas de pollo sin hueso con ajonjolí y cacahuate, agedashi tofu con shitake dashi y daikon rallado, gambas al vapor y callos de acha Peregrino con salsa de chile Hong Kong, filete glaseado con salsa Satay de tamarindo con chalotas fritas y azúcar de palma, y de postre crepa de hoja de coco con mango fresco de Florida. En definitiva, este lugar fue creado para aquellos amantes de los atardeceres únicos mezclados con un menú único y un coctel que haga juego con las tonadas del mar.
Cocteles y gastronomía, los acompañantes perfectos El menú de cocteles de Sugar ofrece bebidas de autor desarrolladas especialmente para los visitantes a este recinto. La carta se divide en East Cocktails, Sugar Cocktails, Cerveza Cocktails y Mocktails (cocteles sin alcohol). También se incluyen vinos y cervezas artesanales locales e internacionales. La selección de vinos está disponible por copeo o por botella, así como una gran varie-
53
GastronomĂa
54
Gulden Draak,
la nueva cerveza belga que llega a
Colombia Por Jessica Castillo.
G
ulden Draak es una cerveza que se hace en homenaje al dragón dorado que hoy en día corona el campanario de Gante (ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la región flamenca). Esta cerveza, elaborada por la compañía Van Steenberge y galardonada en diferentes copas, como el World Beer Awards, el World Beer Challenge y el Brussels Beer Challenge, entre otras, llega a Colombia con dos variedades. Como aperitivo, postre o simplemente cuando se dispone de tiempo para disfrutar con amigos, con una buena compañía o en una reunión de negocios.
• Gulden Draak 9000 Quadruple: se hace a base de tres tipos diferentes de malta añadidos en una cantidad cuatro veces superior a los niveles de la cerveza pilsner, proporcionando un profundo color ambarino dorado y un ligero aroma afrutado, y junto con su sabor suave y ligeramente dulce la dotan de un bouquet maravillosamente logrado. Como las demás cervezas especiales de Brouwerij Van Steenberge, esta es de fermentación alta, para la cual se utiliza una levadura de vino, que también contribuye a su gusto incomparable.
• Gulden Draak Strong Ale: tiene un potente aroma a cebada, ciruelas maduras y cerezas. Diferentes catadores en todo el mundo la definen con un dulce olor a café. En comparación con el olor, el sabor está un poco menos influenciado por el alcohol y alude a guindas y a azucar morena. El retrogusto es un poco amargo.
55
Gastronomía
Chef
Juan Manuel Barrientos, invitado a Madrid
E
l renombrado chef Juan Manuel Barrientos, creador del restaurante Elcielo (Bogotá, Medellín y Miami), ha sido invitado a Madrid para abrir el restaurante temporal o pop-up de Elcielo, el 4 de marzo. El restaurante temporal funcionará en el NH Collection Eurobuilding y ofrecerá un menú de degustación de 20 pasos que consta de una selección de los platos más icónicos de Elcielo, complementados con otros en homenaje al Realismo Mágico de Gabriel García Márquez y otro par con ingredientes españoles, una gran experiencia de los cinco sentidos. Sus 40 plazas estarán disponibles en horario de cena de martes a sábado y en el caso del viernes, también de comida.
56
“Si no te mueven tus sueños nada más te mueve. Sueño con llevar Elcielo a muchos puntos del planeta, y Madrid siempre ha estado dentro de mis objetivos y esta vez llegaremos con el concepto del restaurante pop-up. Mi cocina apela los sentidos, está basada en la creatividad y en proponer cosas nuevas”, comenta el chef. Este año comenzó bastante movido para Juanma, uno de los 50 mejores chefs de Latinoamérica, quien participó en Care’s de Chefs en Las Dolomitas, Italia, organizado por Agua San Peregrino. A comienzos de febrero su restaurante Elcielo Bogotá acogió a 10 premios Nobel de Paz en el marco de la Cumbre Mundial en Colombia y en donde presentó su proyecto de la fundación Elcielo.
Primera olla de presión para
microondas C
ocinar nunca había sido tan fácil y seguro. Esta revolucionaria innovación de Tupperware responde a las necesidades del mercado actual: cocina fácil y saludable. Su novedoso diseño combina los beneficios de la cocción de presión tradicional con la eficacia y velocidad del horno microondas: ahorra tiempo cociendo tus alimentos en máximo 30 minutos en el horno microondas; reduce el tiempo de cocción, en comparación con una olla de presión convencional; exalta el color y sabor de los alimentos; no es necesario agregar aceite durante la cocción, y gracias a sus tres válvulas de seguridad, no hay riesgo de accidentes, como puede ocurrir con la olla de presión convencional.
57
Pasabordo
L
emony Snicket nos presenta un mundo de desdichas, como dice la introducción del primer libro: “Si estáis interesados en historias con un final feliz, será mejor que leáis otro libro. En éste no sólo no hay un final feliz, sino que tampoco hay un principio feliz y muy pocos sucesos felices en medio”.
sonidos, pero sus dientes son todo lo que necesita para ayudar a sus hermanos a salir adelante.
Este es el mundo de tres niños: Violet, Klaus y Sunny Baudelair, unos hermanos muy inteligentes, para sus edades. Violet, la mayor de los hermanos, tiene un cerebro analizador y calculador, que le ayuda en todos sus inventos. Sabrá que está pensando en su próxima invención cuando se hace una cola de caballo; Klaus, el hermano de la mitad, come libros, los analiza, los aprende y los entiende, siendo esto lo más importante, y Sunny, una bebé que sólo hace
Después de ese evento nada mejora, y aunque se vea imposible, todo en sus vidas empeora, y el autor de sus mayores desdichas es el conde Olaf, un actor de teatro, avaro, ignorante y egoísta, pero muy ingenioso.
Pero lo que tienen de inteligencia, falta en su suerte. Todo empezó desde la muerte de sus padres, en un “desafortunado” incendio que consumió su casa y a ellos.
En cada uno de los tomos de esta saga vamos a ver cómo el conde Olaf les hace la vida imposible a los hermanos Baudelair, todo por la herencia millonaria que les dejaron sus padres.
Por Luisa Rovira Niño. Amante de la literatura, 19 años. 58
Pasabordo vi un letrero de consultorio que decía “Anúnciese antes de entrar, puede haber una persona en consulta y podría ser usted”, y la asociaron con la imagen de Marty en “Volver al futuro II”, me fue inevitable una carcajada. ¿Se puede saber qué es tan gracioso?, me preguntó el viejo amargado. Estiré el brazo para que pudiera ver la imagen y lógicamente no entendió la referencia. “El texto está mal construido y por ello mal logra la paradoja, como cuando un conjuro equivocado invoca una quimera”, respondió con aburrimiento. No niego que logró sorprenderme, así que abandoné los memes y me acerqué al anciano. ¿Sabe mucho sobre conjuros? Le pregunté con sincero interés, a lo que me respondió: “Un tanto, mi nombre es Merlín, o al menos lo fue alguna vez”. Como el meme de Marty había aflorado mi risa, pude contenerme en una sonrisa gentil. Y qué puede enseñarme ahora mismo señor Merlín, le pregunté.
Por Diego Argüelles Parra. Redenthor79@gmail.com
T
omé el papelito del digiturno y levanté la mirada hacia la pantalla para calcular el tiempo que duraría allí esperando; pero ni mi experiencia con los sudokus me había preparado para factorizar esa matriz de letras y números de ventanillas. Resignado me dirigí hacia una silla aguardando el momento de gritar bingo cuando se anunciara el término algebraico que me había correspondido. Pensé refugiarme en la lectura o música que llevaba conmigo, pero las ondas brillantes del wifi me permitieron algo mucho menos elevado: memes. La frase era de Francis Bacon: “El conocimiento es poder”, y la acompañaba la imagen de un reflexivo perezoso, que parecía cavilar sobre los textos, le ponían al lado, estados de Facebook de esos que parecen concluir que el agua moja. Las bobadas me hicieron sonreír para molestia de un viejo que estaba sentado cerca, pero cuando
60
Sólo traigo conmigo sabiduría, y no creo que le interese, la sabiduría no es sexy ni divertida. Su conquista no es emocionante como la tediosa obviedad de las sorpresas narrativas que seducen grandes públicos hoy en día, de hecho puede llegar a ser tan inútil en estos tiempos de apariencias, como lo es la precisión de un vaquero. Ajá, respondí como para no dejarlo en visto. El viejo me miró estudiándome y continuó: la búsqueda de la verdad es un camino que sólo recorren los más valientes, aquellos capaces de soportar el ocaso de los ídolos que uno mismo se ha levantado, de mirar donde los demás no quieren que mires y ver lo que tú evitas ver. Es como lavar un baño inmundo y encontrar un tesoro único, mientras los demás discuten si celebrar o no el San Valentín. De repente se interrumpió y se puso de pie, cerró los ojos y sonriendo me dijo: “Está parpadeando su turno joven, sería una pena que no pueda radicar el formulario por estar poniéndole cuidado a un brujo”.
Pasabordo
Por Laura Martínez Arce.
E
star en modo avión no es suficiente cuando logramos sentirnos cómodos en un vuelo y nuestro cuerpo responde relajándose positivamente, por eso algunos optamos por encontrar algo que nos transporte a un mundo paralelo, la lectura.
Resultaría muy útil pensar que la mejor forma de ocupar el tiempo libre es leyendo, y, ¿qué si así fuera? Pues bien, la lectura para los que no conocen la relación del tema nos ayuda a abordar los problemas de forma distinta, siendo un poco más objetivos y tranquilos a la hora de tomar decisiones. ¿Por qué? Porque aumenta nuestra reserva cognitiva. Al convertir la lectura en un hábito nos permitimos mejorar nuestra capacidad imaginativa, de memoria y de abstracción. Estas habilidades son reflejadas aún más si las lecturas son de gusto propio, sin importar el género o el estilo de lecturas, y las capacidades de comprensión que van haciendo juego con las conexiones neuronales, aunque no nos demos cuenta. ¿Sabías que no hay mejor somnífero que leer por lo menos una hora antes de dormir? Bueno, pues aquí está el motivo: cuando tu cerebro identifica esta actividad de lectura, el cuerpo libera no sólo
62
tensiones y estrés, sino que te suspende en un estado de calma y bienestar, sensación que le da una señal a los músculos para que se relajen y descansen sin duda toda la noche. Seguro que habrás notado que cuando lees olvidas los problemas, tu vida pasa a otra dimensión y te adentras en las historias de los personajes permitiéndole a tu cuerpo liberar el estrés acumulado. No es falso que, si te sientas a leer sobre un sofá cómodo o cerca de una ventana con una vista especial, logras encontrar eso maravilloso que tienen los textos: magia; el mismo sentimiento que cuando subimos a un avión. Durante un vuelo tu cuerpo experimenta una sensación de excitación, es justo un buen momento para leer lo que más te gusta, desde libros de distracción hasta textos de aprendizaje; aquí se vale todo aquello que quieras tener en mente y que te haga viajar a donde quieras ir, porque con ello enriqueces no solamente tu mente, tu alma y tu espíritu, llevándolos a un mayor entendimiento personal de entorno, profesional, social, laboral, familiar y de todo aquello en lo que quisieras conseguir un equilibrio. Dime ahora, ¿qué te gustaría leer mientras viajas?
Pasabordo
Laberinto Juanito tiene prĂĄctica de tenis con su amiga Antonia, ayĂşdalo a encontrarla para que pueda ser un gran jugador. 64
Sudoku Muy fácil 6
7 4
3
Muy fácil
Very easy
9
5
1
9
3
1
7 4
9
1
5 3
8 9
6 3
6
4
8 7
7
6
3
4
2
6
7
8 5
1
5
5
4 2
6
7
8
8
7
Very easy
6
6
1
5
1
5
1
1
6
9 4
7
8
5
3 9
8
2
9 9
9
3
8
4
2
6
5
5
3
4
2
4
9
7
1
8
4
1
2
1
Muy difícilwww.sudoku-puzzles.net Very hard 4
2
7
4
More Puzzles:
3
3
7
8
More Puzzles:
2
4
Puzzle #126445
Muy difícilwww.sudoku-puzzles.net Very hard 6
6
2
Puzzle #187934
8
9 5
9 7
6
5
8 6
1
2
6
7
5
Puzzle #113760
6
4
5
8
6
2
6
4
7
1
7
8 9
1
3 7
Puzzle #50555
More Puzzles:
More Puzzles:
www.sudoku-puzzles.net
www.sudoku-puzzles.net
Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada bloque (3X3)contengan los números del 1 al 9. Recuerda, Sudoku tiene sólo una solución. 65
De PelĂcula
66
T
al vez una de las franquicias más conocidas y exitosas del mundo, Power Rangers, ha cautivado al público desde su aparición en televisión en 1993, convirtiéndose en uno de los más grandes referentes de la cultura popular. Con figuras de acción, más de una docena de videojuegos, incluyendo un lanzamiento reciente para PlayStation 4 y Xbox One, diversas versiones de la serie original y tres películas, el universo de Power Rangers ha generado más de US$5.000 millones desde su surgimiento y un sinnúmero de fanáticos alrededor del mundo. Esta nueva entrega revivirá a los superhéroes más populares de los 90, para traer consigo una nueva generación de admiradores. La tercera entrega cinematográfica de esta franquicia llegará a Colombia un día antes que a Estados Unidos, el 23 de marzo. El filme, titulado
“Saban’s Power Rangers”, es una historia contemporánea y renovada de la serie que dio origen a todo, “Mighty Morphin Power Rangers”. Retrata a cinco adolescentes ordinarios sin nada en común, que se encuentran con un equipo oculto de artefactos alienígenas y descubren rápidamente que han sido dotados de poderes extraordinarios. Pronto aprenden que están destinados a convertirse en la próxima generación de Power Rangers bajo la guía de un misterioso benefactor, y deberán unirse para evitar que una amenaza alienígena resurgente destruya el mundo. Esta nueva entrega incluye efectos especiales nunca antes vistos en la pantalla grande y la más reciente e innovadora tecnología en imágenes generadas por computadora (CGI), utilizada en los trajes de los Rangers y los Zords, dejando atrás la vestimenta de licra de las versiones anteriores. El filme llevará a la audiencia al siguiente nivel cinematográfico que el público actual espera con películas de acción. El reparto incluye a Dacre Montgomery, como Jason Lee Scott (Ranger rojo); Naomi Scott, como Kimberly Hart (Ranger rosado); RJ Cyler, como Billy Cranston (Ranger azul); Becky Gómez, como Trini Kwan (Ranger amarillo), y Ludi Lin, como Zack Taylor (Ranger negro). Elizabeth Banks también forma parte como Rita Repulsa, y Bryan Cranston -quien dobló a dos monstruos en la serie original y fue la inspiración del apellido de Billyserá en esta ocasión Zordon, y, finalmente, Bill Hader será Alpha 5.
67
De Película
E
n esta aventura interplanetaria, poco después de ayudar a colonizar Marte, una astronauta muere al dar a luz al primer ser humano nacido en el planeta rojo, sin revelar quién es el padre. Así comienza la vida extraordinaria de Gardner Elliot, un muchacho curioso e inteligente que llega a los 16 años de edad habiendo conocido a tan sólo 14 personas durante su crianza muy poco convencional. Mientras busca pistas sobre su padre y el planeta natal que nunca conoció, Gardner entabla una amistad interplanetaria única y secreta con una chica llamada Tulsa. Se estrena en Colombia el 2 de marzo.
68
Desde Platón hasta Shakespeare y Thoreau, la necesidad del ser humano de conectarse ha consumido, irritado y dejado perplejos a filósofos desde el comienzo de la literatura. Y continúa haciéndolo con sus pares modernos de la talla de Lin Manuel Miranda y Margaret Atwood. Desde el lema de Manuel “Love is love is love”, el discurso de aceptación de Hamilton, a los inquietantes retratos de amor de Atwood en una distopía posapocalíptica, el amor prevalece. Esta condición es la base para “El espacio entre nosotros”, que comenzó con una simple premisa provocativa: ¿Cuán lejos viajaremos por una conexión humana real? El galardonado editor y escritor de televisión Stewart Schill estaba muy interesado en este interrogante y se lo presentó al productor Richard Barton Lewis, de Southpaw Entertainment en 2006 después de que Lewis hubiera elegido otro de los guiones de Schill, Splashdown, cuya historia giraba en torno a un astronauta que regresaba a la Tierra e intentaba insertarse nuevamente en la sociedad.
el proyecto lo atrapó de inmediato, en parte por la combinación de la “obsesión de Schill por el “Viaje espacial 2” y el interés de su propio hijo por el espacio exterior. “Contenía temas similares”, señala Lewis. “El espacio entre nosotros” es una especie de “August Rush” a lo grande. Juntos, Lewis y Schill, comenzaron a escribir un informe que infundía el concepto de “nacido en Marte” con el tema general de lo que significa ser humano. Lewis cuenta que su historia relataba “el viaje de este muchacho que viene a la Tierra y lo único que quiere es ser humano como todos los demás, pero luego su cuerpo empieza a fallar”. Lewis mantuvo una comunicación telefónica inicial con un investigador del programa espacial de la NASA para obtener información sobre qué sucedería si una mujer astronauta estuviera embarazada en el espacio.
En ese momento, Lewis estaba trabajando en la película “August Rush”, sobre un niño huérfano en busca de sus padres. “Terminamos hablando de su nueva idea y trabajando parte de una historia sobre una astronauta que queda embarazada y muere en el parto, y el niño crece en secreto en Marte”, cuenta Lewis, quien ha producido películas taquilleras como “Backdraft, Robin Hood: Prince of Thieves” y “August Rush”, y ha servido de productor ejecutivo en la popular serie de género “The Outer Limits” y “Poltergeist: The Legacy”. Lewis dice que
69
De Película
“El niño de los
mandados”,
de Carlos del Castillo Por Yeiver Rivera Díaz @YRliteratura
L
a cinta colombiana “El niño de los mandados”, del director Carlos del Castillo, ya se encuentra en etapa de posproducción y promete grandes triunfos para el cine latinoamericano en 2017. Con su primera película como director: “La ciénaga”, Del Castillo logró, junto a su equipo de trabajo, reunir la nada despreciable suma de 16 premios internacionales en algunos de los festivales más importantes del mundo en 2016, entre ellos “Sundance” considerado el festival de cine independiente más importante del mundo. “La ciénaga” ha sido traducida a más de una docena de idiomas alrededor del mundo y ha participado en más de 30 festivales como selección oficial. Para esta nueva cinta Carlos del Castillo quiso convocar al mismo equipo técnico y artístico de “La ciénaga” para enfrentar el reto que se había impuesto con la nueva película, pues a pesar de ser historias muy diferentes, el estilo narrativo del director tiene su propia marca y quería conservar la línea que ha venido desarrollado por más de dos décadas.
70
“Creo que cuando un equipo logra algo junto, debe permanecer junto en lo posible para nuevos proyectos. En esta ocasión, y a pesar de no estar absolutamente todos, el número de personal técnico y artístico base se triplicó con relación a la película anterior y contó con algunos de los mejores profesionales del cine en Colombia en cada una de sus áreas”, dijo el director. La historia cuenta con algunas de las más grandes figuras de la actuación en Colombia, como Ramiro Meneses, Judy Henríquez, Alejandro Buenaventura, Ricardo Vesga y Luis Fernando Montoya, entre otros reconocidos actores. El protagonista, Wílmer Amado, apareció como una de las grandes revelaciones del cine colombiano en 2016. Con la participación total de casi 300 personas, la cinta cuenta la historia de un niño que al quedar huérfano termina convirtiéndose en el pequeño doctor del pueblo. Se rodó en el municipio de Monguí, departamento de Boyacá, considerado uno de los más bonitos del país, entre agosto y septiembre de 2016, y estará lista para su recorrido en festivales desde este mes de marzo y estrenada en Colombia a finales de 2017.
De Película
A
l igual que en “Rodrigo D” o “La vendedora de rosas”, Víctor Gaviria vuelve a sorprendernos con esta intensa historia basada en hechos reales. Amparo, una joven sumisa, al tratar de escapar de su estricto colegio de monjas cae en las manos de “el animal”, un hombre abusador y violento que sin contar con su aprobación la convierte a la fuerza en su mujer. Encarcelada por el miedo de perder su vida y maltratada constantemente, se aferra al amor por su hija y al deseo de construir un nuevo camino, sin embargo, su fortaleza y dignidad podrían no ser suficientes para enfrentar al cruel y despiadado animal. Se estrena el 9 de marzo.
72
“La mujer del animal” es la película más arriesgada, retadora e impactante que hasta la fecha ha realizado Víctor Gaviria. Con un elaborado dramatismo y la fuerza que sólo pueden brindar los actores naturales que han vivido en carne propia la violencia que representan en la producción, hace una radiografía de la violencia de género en el país. Después de su estreno mundial en la edición 41 del Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), Canadá, su posterior participación en los festivales de Roma, Cali y Bogotá, y de recibir el Premio Coral a Mejor Director en La Habana, la película colom-
biana ha generado destacados comentarios en los medios nacionales e internacionales más importantes, quienes han reconocido la calidad característica de las producciones de Gaviria y han visto la devastadora fuerza del relato de la producción. “La película ‘La mujer del animal’ es una historia real, que cuenta el drama de muchas mujeres que son víctimas de la violencia en todas sus formas y, a su vez, denuncia el silencio cómplice de la sociedad que lo tolera”, “The Huffington Post”. “Una mujer llena de belleza e ingenuidad. Un hombre cuyo fin ha sido la delincuencia. Dramatismo y misterio. Violencia, amor y dolor”, “El Mundo.com”. “Cuenta a través del punto de vista de la víctima el maltrato hacia la mujer desde todos los aspectos mientras la sociedad sólo mira y no reacciona”, “El Colombiano”. No se pierda la oportunidad de liberarse de la cárcel del miedo y ser parte de “La mujer del animal”, de Víctor Gaviria, un filme que le pone cara al mal y rompe el silencio cómplice que acoge a sus perpetradores.
De Película
J
ackie retrata, de manera íntima y mordaz, uno de los momentos más importantes y trágicos de la historia de Estados Unidos a través de los ojos de la icónica Primera Dama, y después Jacqueline Bouvier Kennedy (Natalie Portman). Ella nos sitúa en su mundo durante los días inmediatamente posteriores al asesinato de su esposo. Conocida por su extraordinaria dignidad y entereza, vemos aquí su retrato psicológico, que lucha por establecer el legado de su marido y el mundo de “Camelot” que ella creó y amó. Se estrena en Colombia el 9 de marzo.
74
Datos de producción Jackie lleva al público a un viaje personal, sumergiéndose en uno de los eventos más extraordinarios de la historia de Estados Unidos, así como en un drama profundamente emocionante que ilumina de manera fascinante a la mujer, a la época y a las formas en que nos conducimos y contamos las historias sobre las tragedias más intensamente públicas. Al comenzar el 22 de noviembre de 1963, Jacqueline Kennedy era una de las figuras más famosas, admiradas y envidiadas del mundo. Elegante, seductora y con gran estilo, no sólo fue la mujer del presidente electo más joven de Estados Unidos, sino también la Primera Dama de la era televisada... fotogénica, cautivadora y aun así poco conocida detrás de su imagen casi mítica de gracia, juventud e idealismo. Sin embargo, en pocas horas, el mundo de Jackie, junto con la fe de la nación, se sacudiría de sus cimientos cuando John F. Kennedy fue abatido por balazos asesinos mientras transitaba con Jackie en una caravana presidencial por Dallas. En un momento lleno de confusión y conmoción, el mundo fue testigo del dolor de la Primera Dama en imágenes que siguen siendo tan conmovedoras y fascinantes como siempre. Pero lo que nadie vio fue lo que ocurría puertas adentro, en su mundo privado herméticamente cerrado. Repentinamente sola, salvo por su familia, su confidente y sacerdote, se enfrentó a una serie de desafíos como esposa, madre y parte reticente de la máquina política: consolando a sus hijos, planificando el funeral de su marido, preparándose para que el próximo presidente se mudara inmediatamente a la Casa Blanca y, lo más destacable, luchando para mantener el control sobre cómo definiría la historia el legado de su esposo. Jackie reúne al premiado director Pablo Larraín (Neruda, no) con la actriz ganadora de un Óscar Natalie Portman, en esta nueva representación de la privacidad de uno de los momentos más profundos del siglo XX. De un modo sumamente audaz, Larraín le da un giro al género biopic, mezclando secuencias históricas con recreaciones completamente ficticias, y se adentra en el momento más crítico de la vida de Jackie, pero en todos sus matices pintados en detalle.
En forma
Seis nutrientes importantes para el futuro
L
as nuevas recomendaciones publicadas en la revista “International Journal of Gynecology & Obstetrics”, llamadas “Piensa primero en la nutrición”, reiteran que las decisiones nutricionales que se toman incluso a los 10 años de edad tienen un enorme impacto décadas después, ya que se incrementan los riesgos de resultados adversos en el embarazo y en las generaciones futuras. Las recomendaciones fueron desarrolladas por la Federación Internacional de Gineco-obstetras (FIGO), la más grande a nivel mundial de profesionales en salud materna y que se creó a partir de una beca educativa de Abbott. “Se escucha mucho sobre nutrición cuando se habla de lo que las futuras mamás deben comer, pero las recomendaciones de FIGO enfatizan el hecho de que la dieta puede tener un impacto en la salud reproductiva a una etapa más temprana de la que se había considerado”, dice la doctora Christina Sherry, RD, científica investigadora de nutrición prenatal en Abbott.
76
Nutrientes esenciales 1. Hierro: es especialmente importante en las adolescentes y las embarazadas para cubrir lo que se pierde de la menstruación y el incremento de su demanda que se presenta durante el embarazo. Se le encuentra en la carne, el hígado, las nueces, los fríjoles, los vegetales de hojas verde oscuro y en el tofu. 2. Yodo: es vital durante los primeros días del embarazo, pero a menudo está ausente de las dietas que no incluyen sal yodada. Se le encuentra en algas y mariscos. 3. Ácido fólico: es crítico antes de la concepción y al inicio del embarazo, pero mucha gente no recibe lo suficiente de este nutriente. A todas las mujeres en edad reproductiva se les recomienda consumir 400 μg/día por medio de suplementos o en alimentos fortificados. El ácido fólico también está en vegetales de hoja verde oscuro como espinaca, kale, repollo (col) y lechuga romana.
4. Vitamina B12: como sólo se encuentra de forma natural en productos animales, es difícil para los vegetarianos y los veganos tener lo suficiente de este importante nutriente. Los veganos se pueden asegurar de obtenerlo si escogen leche con proteína de origen vegetal fortificada con vitamina B12. 5. Calcio: si las niñas y las mujeres adultas no comen suficientes productos lácteos, es probable que tengan un consumo inadecuado de calcio. Es importante, especialmente para las adolescentes, que tengan un elevado consumo de calcio durante sus períodos de crecimiento acelerado. El calcio se encuentra en productos lácteos, pescado enlatado con todo y espinas, tofu y fríjoles. 6. Vitamina D: los alimentos a menudo son bajos en vitamina D, a menos de que estén fortificados con este nutriente. La mayoría de nuestra vitamina D se produce en nuestro cuerpo cuando exponemos la piel de nuestro cuerpo a la luz del sol, aunque la gente que tiene la piel con pigmentación más oscura es menos eficiente a la hora de producirla. Sin embargo, entre algunos de los alimentos que son naturalmente productores en vitamina D están los aceites de pescado, los pescados grasos, los hongos y la yema de huevo.
Dann Carlton I
Alojamiento de lujo desde:
$
219.000
Valor por habitación estandar individual por noche INCLUYE: Habitación Estandar de lujo, Bebida de la casa como
bienvenida, Desayuno tipo buffet, Fruta de la casa en la habitación como bienvenida, Prensa local, Consulta de emergencia médica EMI, Utilización de la zona húmeda: piscina, turco, jacuzzi y gimnasio, WIFI en habitaciones y áreas públicas, Parqueadero vigilado. 25% de descuento en nuestros servicios de spa y sala de belleza, 25% de descuento en los vinos de casa en todos nuestros restaurantes. NO INCLUYE: Impuesto de IVA del19% ($41.610), Seguro Hotelero
de $7.900 + IVA del 19% ($9.401), consumos y gastos no especificados en el plan. *Valor total habitación por noche con IVA y seguro hotelero ($270.011) *Valor persona adicional por noche con impuestos de IVA y seguro hotelero ($115.311)
RNT 4791
RNT 4791
*Aplican condiciones / Previa reserva sujeta a disponibilidad / No válido para grupos, convenciones y eventos masivos de Ciudad / Tarifa válida hasta noviembre 30 de 2017 / Consulte su Agencia de Viajes.
Cra. 43 A # 7-50 Medellín, Colombia Reservas: (4) 444 51 51 / Toll Free: 01 8000 94 55 25 www.danncarlton.com
Horóscopo
Horoscopo Ernesto Rodas, astrólogo Citas personales: 315 700 4820 o 317 506 2624. Twitter: Ernestoastro Facebook Ernesto Rodas Astrólogo.
PISCIS.
Nacidos entre el 19 de febrero y el 20 de marzo. El Sol está en tu signo, por eso debes cambiar y salir a la luz. Enfoca tu vida y trabaja lo importante, tienes que ser más creativo, te convienen los viajes cortos. Puedes lograr estabilidad mediante la disciplina y la perseverancia. Deja las amistades o relaciones que no te aportan nada. No presiones a tu pareja.
ARIES.
TAURO.
GÉMINIS.
CÁNCER.
Nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril. No dependas de tu suerte. Evita hablar más de la cuenta y mantén en armonía tus relaciones de estrecho asocio y no repitas los errores del pasado. La comunicación aflora y podrás hacer nuevas amistades. Trabaja un solo proyecto a la vez o si no resultarás enredando todo sin encontrar progreso. Escucha con atención las ofertas, analízalas con cabeza fría y actúa con los pies en la tierra.
Nacidos entre el 22 de mayo y el 21 de junio. Mejora tu imagen y demuestra tus capacidades de llevar todo con lógica e inteligencia. Aleja de tu vida a aquellas personas que te influencian negativamente y lleva la vida de manera sencilla. El romance y la pasión pueden reavivarse, y pon de tu parte sin aparentar. Tienes presión de los jefes, pero no te dejes manipular, haz tu trabajo con conciencia y cumple con tu deber y con tus horarios.
78
Nacidos entre el 21 de abril y el 21 de mayo. Estarás muy dinámico y algo impaciente. Buena época para incrementar la actividad física, tonificar y mejorar tu cuerpo. El romance está en espera y debes estar complaciente con tu pareja y olvídate de la actitud demandante hacia ella o debilitarás tu relación. Algunos cambios inesperados. Mantente en lo legal y evita las situaciones poco transparentes.
Nacidos entre el 22 de junio y el 22 de julio. Hay que ser consciente de lo que tienes, a veces las relaciones no son sinceras, pero por costumbre o apego las sigues aceptando, por eso abre los ojos y despierta porque tu vida se puede convertir en una máscara, usa tu intuición y busca la sinceridad en las relaciones. Debes ahorrar y tener bases firmes, no es aconsejable gastar desmedidamente. Pule tus talentos y trabájalos con perseverancia y con empeño, es el momento de demostrarle al mundo de lo que eres capaz.
LEO.
VIRGO.
LIBRA.
ESCORPIÓN.
SAGITARIO.
CAPRICORNIO.
Nacidos entre el 23 de julio y el 22 de agosto. Es un buen momento para revivir el romance, para hacer más amigos o reactivar los contactos del pasado. Aprovecha las oportunidades para brillar, sin esperar en que el momento sea perfecto. Evita las peleas. Entras en una época donde la economía va a estar mejorando y habrá más ganancias, pero también tendrás que restringir gastos.
Nacidos entre el 24 de septiembre y el 23 de octubre. Dale y respeta los espacios de tu pareja. Evita que te la monten, pero debes reconocer el momento de bajar la cabeza. Hay algunas oportunidades para estudiar o para comenzar nuevos retos. Debes aprender del pasado, vive tu experiencia y lo que la vida te ha enseñado, y aprovecha tus contactos. Debes ser cuidadoso con la velocidad o con hacer movimientos bruscos. Actúa con mucha calma.
Nacidos entre el 23 de noviembre y 21 de diciembre. Entra la luna negra y debes ser transparente y evitar las mentiras. Puedes desilusionarte tarde o temprano de algunas personas. Aumenta el contacto con la naturaleza y ten el deber de inducir a tu familia a ese contacto, sacarla de la rutina. Recapacita cuáles son tus metas verdaderas y si el camino que escogiste en los últimos tiempos es el que en realidad quieres.
Nacidos entre el 23 de agosto y 23 de septiembre. Hay que buscar el momento adecuado para lucir lo que tienes, recuerda que siempre habrá alguien que te envidia y muchos que desearían tener lo que tú has conseguido. Debes ser reservado y mostrar un perfil bajo. No des papaya a los robos, guarda y maneja tu dinero. Las pasiones no son muy claras, evita ilusionarte con las personas o con los negocios. Se presentarán viajes cortos y nuevas emociones.
Nacidos entre el 24 de octubre y 22 de noviembre. Algunas tensiones, por eso debes ser cuidadoso en el trato con tus jefes o superiores, maneja las relaciones con diplomacia y aplica estrategias para evitar estrellarte contra el mundo. No lleves tu cuerpo a extremos, reconoce tus límites: sea en el deporte, en la dieta, en los cuidados, etc. Te conviene ser inteligente, estratega y perseverante. Ciertas sorpresas inesperadas, con información importante. Debes tener criterio para deducir qué es verdad o qué no lo es.
Nacidos entre el 22 de diciembre y 20 de enero. Evita imponer tus deseos a las buenas o a las malas, maneja con sutileza la comunicación. Trabaja los proyectos, mide tus capacidades de lograr el éxito, sin depender de que los demás te ayuden a lograrlo. Hay una invitación de la vida a controlar tus instintos, reconocer tus pasiones y canalizarlas apropiadamente.
ACUARIO.
Nacidos entre el 21 de enero y 18 de febrero. Controla tu genio y evita entrar en conflictos. Cambia la dieta por una más saludable, estás en un momento en que debes hacer más ejercicio y fortalecer tu cuerpo. Por eso te convienen mucho el yoga y la natación. En el romance y la conquista del amor hay muchas oportunidades. Fortalece tus creencias y tus bases. Dales prioridad a tus metas para salir adelante y triunfar, usa tu creatividad e inteligencia al máximo.
79
Silla 1A
G
racias a las agencias de viajes, que desde el comienzo de nuestra operación y con su incondicional apoyo, hoy en día proveemos un importante servicio que forma parte de la canasta familiar de los colombianos. Seguimos firmes estrechando nuestros lazos comerciales con estas compañías, ya que las nuevas realidades nos ponen retos que conllevan a consolidar y afianzar nuestra relación con las agencias de viajes, porque el gran propósito es seguir conectando a Colombia punto a punto. Desde Chocó hasta Arauca, desde Casanare hasta Córdoba y desde Cauca hasta Cesar, estamos trabajando para hacer lo que nos gusta, llevarlo a su lugar de destino de manera rápida, segura y eficiente. Easyfly es la aerolínea de las regiones de Colombia, estamos haciendo presencia a lo largo y ancho de la geografía nacional, dando la oportunidad de crecer juntos.
80