Revista Easyfly Enero 2018 by Revista Easyfly

Ediciรณn 99 - Enero de 2018

La felicidad El implacable Garzรณn vive

Ejemplar Gratuito

Vigilada Mineducación

ESCUELA DE POSGRADOS

Maestrías • Intervenciones Psicosociales • Neuropsicopedagogía • Educación

• Adicciones • Administración - MBA • Derecho

Especializaciones • Adicciones • Derecho de Familia Infancia y Adolescencia • Derecho Empresarial • Derecho Penal y Criminología • Docencia Investigativa Universitaria • Ejercicio del Derecho ante las Altas Cortes • Finanzas

• Gerencia del Talento Humano • Gestión y Control Tributario • Gestión de la Responsabilidad Social Empresarial • Gestión de la Logística Internacional • Gestión Educativa • Intervenciones Psicosociales • Mercadeo Estratégico • Neuropsicopedagogía Infantil • Relaciones Públicas • Terapia Familiar

Publicidad solo para Colombia

www.ucatolicaluisamigo.edu.co ucatolicaluisamigo

uluisamigo

Medellín - Transversal 51 A No. 67 B 90 Tel.: 4487666 – Exts.: 9582 - 9674 Correo: mercadeo-posgrados@amigo.edu.co / sedes: Apartadó - Bogotá - Cali- Manizales - Medellín - Montería Adicciones SNIES 101899 PRESENCIAL – 48 créditos. Resolución MEN 10448 del 30/08/2012 – Vigencia: 7 años. / Administracion MBA SNIES 102987 PRESENCIAL – 51 créditos.Resolución MEN 17704 del 06/12/2013 – Vigencia: 7 años. / Derecho SNIES 104834 PRESENCIAL - 50 Créditos. Resolución MEN 12542 13/08/2015 – Vigencia: 7 años. / Intervenciones Psicosociales SNIES 101604 PRESENCIAL – 48 créditos. Resolución MEN 2414 del 07/03/2012 – Vigencia: 7 años. / Neuropsicopedagogía SNIES 105042 PRESENCIAL – 47 créditos. Resolución MEN 16155 del 30/09/2015 – Vigencia: 7 años. / Educación SNIES 105229 PRESENCIAL – 48 créditos. Resolución MEN 699 del 20/01/2016 – vigencia: 7 años. / Adicciones SNIES 54587 - DISTANCIA – 26 créditos. Resolución MEN. 5535 del 14/04/2014 – Vigencia: 7 años. / Derecho de Familia Infancia y Adolescencia SNIES 102702 PRESENCIAL – 26 créditos. Resolución MEN. 9699 del 29/07/2013 – Vigencia: 7 años. / Derecho empresarial SNIES 102984 PRESENCIAL – 26 créditos. Resolución MEN. 17693 del 06/12/2013 – Vigencia: 7 años. / Derecho Penal y Criminología SNIES 102678 PRESENCIAL – 26 créditos. ResolucióMEN. 8947 del 15/07/2013 – Vigencia: 7 años. / Docencia Investigativa Universitaria SNIES 10156 PRESENCIAL – 28 créditos. Resolución MEN. 13926 del 08/10/2013 – Vigencia: 7 años. / Ejercicio del Derecho ante las Altas Cortes SNIES 101356 PRESENCIAL – 28 créditos. Resolución MEN. 10621 del 22/11/2011 – Vigencia: 7 años. / Finanzas SNIES 20961 PRESENCIAL – 25 créditos. Resolución MEN. 11222 del 02/12/2011 – Vigencia: 7 años. SNIES 19255 DISTANCIA – 25 créditos. Resolución MEN. 11221 del 02/12/2011 – Vigencia: 7 años. / Gerencia del Talento Humano SNIES 102725 PRESENCIAL - 28 créditos. Resolución MEN. 9882- 1513 (31/07/2013) - Vigencia: 7 años. SNIES 104144 A DISTANCIA – 30 Créditos. Resolución MEN. 06064 DEL 06/05/2015 – Vigencia: 7 años / Gestión y Control Tributario SNIES 52296 PRESENCIAL - 30 créditos. Resolución MEN. 16398 (18/11/2013) – Vigencia: 7 años. / Gestión de la Responsabilidad Social Empresarial SNIES 52230 DISTANCIA – 28 créditos Resolución MEN 13792 del 07/10/2013 – Vigencia: 7 años / Gestión de la Logística Internacional SNIES 102766 PRESENCIAL – 28 créditos Resolución MEN 11296 del 26/08/2013 – Vigencia: 7 años / Gestión Educativa (Virtual) SNIES 54982 VIRTUAL – 26 créditos Resolución MEN 22912 del 31/12/2014 . / Intervenciones Psicosociales SNIES 101604 PRESENCIAL – 48 créditos Resolución MEN 2414 del 07/03/2012 – Vigencia: 7 años. / Mercadeo Estratégico SNIES 54393 PRESENCIAL – 30 créditos Resolución MEN 16419 del 18/11/2013 – Vigencia: 7 años / Neuropsicopedagogía Infantil SNIES 104384 DISTANCIA – 30 créditos Resolución MEN 8860 del 19/06/2015. / Relaciones Públicas SNIES 103104 PRESENCIAL – 30 créditos Resolución MEN 2097 del 19/02/2014 – Vigencia: 7 años / Terapia Familiar SNIES 102759 PRESENCIAL – 26 créditos Resolución MEN 11270 del 26/08/2013 – Vigencia: 7 años

para sus viajes de negocios o de vacaciones en CARTAGENA

EN EL CENTRO HISTÃ&#x201C;RICO

$165.000

por persona en acomodacion doble, incluye desayuno y seguro, IVA no incluido

EXECUTIVE SINGLE DAY 8:00 am a 6:00 pm $150.000 + IVA

RNT 32877

EN BOCAGRANDE

$139.950

por persona en acomodacion doble, incluye desayuno y seguro, IVA incluido

RNT 38978

Así vivimos el Fam Press en Neiva... Deportes Extremos Paicol

Gastronomía Opita

La Jagua Mitos y Leyendas

Lugar para disfrutar los más deliciosos quesos

City Towr Rio Magdalena

Desierto de la Tatacoa

Más información: Patrocinado por:

Sumario

14 26 34 56

ITINERARIO 12. Itinerario de enero para los más pequeños DUTY FREE 14. “Fui joyera por un día” 16. Novedades DESPEGAR 18. Breve guía para conocer Ciudad de México RADAR 22. Tips para que los hoteles mejoren su ranquin SALA VIP 24. Artista ganador del IX Premio Luís Caballero 26. Los Bonobos espera seguir arransando taquilla en 2018 28. El impresionismo americano 30. La Bional Internacional de Arte de Suba SET LIST 32. Fabián Navarro le canta al amor 34. Lo mejor del 2017 en “un mundo distinto” PORTADA 40. Easyfly, protagonista regional en las alturas CLASE EJECUTIVA 48. Inversión tecnológica de las empressas de cara a 2019 50. ¿Podemos programar la felicidad? 52. ¿Cómo se comprará fruta en el futuro? 54. Tips para ser un buen escritor 56. Garzón vive en el corazón de los colombianos 58. El neozelandés, un modelo agropecuario GASTRONOMÍA 60. Dulce experiencia 62. El maracuyá más saludable de Bogotá PASABORDO 64. La torre inclinada 66. Cada viaje en Bogotá en una desconexión de la realidad 68. Decir “no” también es una respuesta 70. Educar tus emociones: tarea de todos los días 72. Laberinto - Sodoku DE PELÍCULA 74. “El implacable” 76. “Dalida” y “El pasajera” 78. Horóscopo.

FOTOGRAFÍA Fotos: Fotolia.com

Edición 99 - Enero 2018

www.revistaeasyfly.com Edición

Comercializa

Diseño

Comité Editorial: Alfonso Ávila, Presidente EASYFLY Fabiola Morera Carvajal, fabiolamorera@yahoo.es Directora: Mariné Moré Morera, directora@revistaeasyfly.com Director de arte y diseño: Juan Pablo Troya, arte@revistaeasyfly.com Coordinación editorial: Camila Moncada, redaccion@revistaeasyfly.com Diseño y diagramación: Juan Pablo Gaitán Corrección de estilo: Gilberto Barrios A. Periodistas, crónistas y colaboradores: Yeiver Rivera Díaz, Gabriela White, Santiago PInto, Laura Vaquen, Luisa Alejandra Rovira Niño, Laura Arce, Diego Argüelles, Jessica Castillo, Mónica Parra, Wilfredo Bolívar Dirección Ejecutiva: Ricardo Acosta , 2136221 gerencia@revistaeasyfly.com

Ejecutivos comerciales Medellín: Mariela Restrepo, marielarestrepo@revistaeasyfly.com, cel 3206673639

Bogotá:

Diego Acosta, diegoacosta@revistaeasyfly.com, cel 3158014520. Gina Quintero, gina.quintero@revistaeasyfly.com, cel 3002110613 Maria Fernanda Laverde, mafe.laverde@revistaeasyfly.com, tel 3016387732

Región Caribe: Yahara Gonzalez, yaharago@revistaeasyfly.com, cel 3008083756

Santanderes y Oriente: Hector Sanchez, hectorsanchez@revistaeasyfly.com, tel 3125055726

Región Occidente y Eje Cafetero: Mario Alejandro Barberi, barberima@yahoo.es, cel 314 7003260

Chocó: Maruja Uribe, maruja.uribe@revistaeasyfly.com cel. 3104723896

En todo el país: gerencia@revistaeasyfly.com

ISSN 2145 - 1871

Editorial

Vuele fácil al Eje Cafetero

El pasado 1° de noviembre inauguramos la ruta Bogotá-Pereira-Bogotá. La apuesta fue conectar al centro del país con el Eje Cafetero, ofreciendo un total de 16 vuelos diarios de lunes a domingo: 8 desde Bogotá y 8 desde Pereira. La importancia de Pereira radica en que es el epicentro industrial, comercial y turístico de Risaralda y toda la zona cafetera. Precisamente haciendo alusión a la región, su principal producto es el café. Adicionalmente, Pereira se ubica estratégicamente en el Triángulo del Oro, conformado por las ciudades de Bogotá, Medellín y Cali, logrando la integración regional, lo cual la convierte en un lugar valioso para el comercio y la industria colombianos, gracias a la conexión que permite el Aeropuerto Internacional Matecaña. Y si esto fuera poco, esta ciudad está cerca de Armenia (una hora en promedio el trayecto) y de Manizales (aproximadamente una hora), todo conectado por el viaducto César Gaviria Trujillo. Además, no podemos olvidar la riqueza cultural y turística de la “Perla del Otún”, con los recorridos a las fincas cafeteras, los deportes extremos en sus paisa jes naturales y el amor y cariño de su gente. Para conocerla, qué mejor que recorrer el Parque Temático Ukumarí y el Parque Nacional Natural Los Nevados. ¡Por estas y muchas más razones Pereira, la ciudad querendona, trasnochadora y morena, te espera! Easyfly hace fácil volar a la ciudad prodigio de Colombia.

Bogotá - Pereira 16 vuelos diarios 8 de ida • 8 de regreso

Vuela sin costo adicional en Selección de asientos

Mascotas*

Pasabordo impreso

Checkin en el Equipaje de mano y de bodega Aeropuerto

10k 5k

Asistencia Niños recomendados

Adultos mayores

15k

* Si lleva mascota abordo esta no debe exceder los 10 kilos de peso permitido y el guacal debe cumplir con las medidas estipuladas por Easyfly, además no podrá llevar piezas de equipaje de mano adicionales.

Servicios especiales

Itinerario

no de los públicos que más disfrutaron de los regalos tecnológicos en las Pascuas fueron los más pequeños. La tendencia mundial marca que el acercamiento de los niños a la tecnología sea cada vez más temprano. “Como padres, no podemos ver en los celulares a un enemigo. Debemos aprovechar las oportunidades y los beneficios que nos brindan los smartphones y convertirlos en una herramienta útil de educación”, señaló Marcelo Cataldo, presidente de TigoUne. Recomendaciones para este mes de enero: * Establezca tiempos de uso y hágalos cumplir: distintos estudios han señalado que los niños deben usar un celular en promedio dos horas al día. El niño no sólo entenderá que el smartphone es una herramienta complementaria, sino que además le ayudará para la adquisición y el cumplimiento de compromisos.

* No convierta el celular en un premio: el uso de un teléfono inteligente debe estar relacionado con los primeros pasos de la apropiación digital más que con una suerte de premio o castigo de acuerdo con el comportamiento del menor. * Delimite el uso del celular de acuerdo con la edad: los expertos aconsejan que, entre los 0 y 3 años, los niños no manipulen dispositivos electrónicos, en la medida de lo posible. A partir de los 4 años el uso debe estar regulado por adultos, para evitar una posible adicción. * Descargue aplicaciones de agilidad mental: existen decenas de aplicaciones diseñadas para que los menores aprendan mientras juegan o también desarrollen habilidades cognitivas y motrices. Antes de entregar el celular, preinstale al menos dos de estas app.

Itinerario de enero para los más pequeños

uego del éxito del circo gigante de dinosaurios en la ciudad de Medellín, llega el turno de disfrutar de esta excelente puesta en escena a la ciudad de Manizales, a partir del 15 de enero, en la cancha de fútbol del barrio Arrayanes, diagonal a la estación del cable La Fuente. La función de este show dura aproximadamente 1 hora y 45 minutos, no tiene ningún margen de edad, tanto niños, jóvenes y adultos pueden disfrutar de un viaje a través del tiempo, donde participan alrededor de 60 actores en vivo en una carpa de 1.600 metros cuadrados, diseñada para 1.500 espectadores.

Llega a la ciudad de Manizales el

show jurásico

más grande del país

La acomodación es ascendente, lo que les permite a los asistentes una excelente visualización de este espectáculo, donde la combinación entre shows artísticos, acrobacia, bailes y dinosaurios de hasta 14 metros como: animatronic, velociraptores, alosauros, braquiosuarios, pterodáctilos y el reconocido dinosaurio Rex, les permitirá sentirse en otro mundo.

Km. 3 vía San Gil - Socorro

Duty Free

“Fui joyera

por un día” Mónica Alejandra Parra. Instagram: monica_081012

a esmeralda es un mineral que por su importancia a nivel mundial -por color y delicadeza- ha representado a Colombia y la belleza de sus tierras, sin contar que es simbología de fertilidad y fortuna, motivo por el cual las personas la buscan para portarla en los accesorios de su preferencia. Este mineral forma parte de las gemas más antiguas de la historia y su nombre significa “piedra verde”. Se caracteriza por su color, que tiene diferentes intensidades, que dependen de la mina de la cual fue extraída, ya que los suelos pueden modificarlas y, de igual manera, estos tonos determinan su precio. “El color es lo más importante de una esmeralda, estas piedras en su gran mayoría van a tener muchas inclusiones, por lo cual no hay que asustarse al verlas dentro de la piedra. Son muy especiales y delicadas, una buena indicación de que una piedra no es esmeralda es su falta de inclusiones, o su corte muy perfecto”, así lo aseguró Thomas Kling, gemólogo de Bauer, quien me invitó a ser joyera por un día para entender y vivir una experiencia única en Bogotá.

Esta piedra, a pesar de su alta demanda, es extremadamente delicada, por esa razón se recomienda que su uso sea para momentos especiales o en accesorios que

no pongan en riesgo la esmeralda, como lo son el collar y los aretes, ya que un golpe puede causar que se quiebre y se desprenda del accesorio. Por consiguiente, al ser tan especial, la esmeralda debe ser comprada en lugares en los que se reciba un certificado de su procedencia, porque puede ser modificada en su compuesto químico haciendo que su exclusividad se pierda. Por esta razón hay joyerías especializadas en el país como lo es Bauer. Esta joyería se creó en el país en el año 1893 y se caracteriza porque ha sido fiel en cuanto a sus valores, los cuales son el de brindar

un excelente servicio y ofrecer la mejor calidad en cada una de sus joyas. Por tal motivo, vende accesorios que cuentan con esmeraldas de la mayor calidad y diversidad que dan toques sutiles, exclusivos y con clase. Por otra parte, la esmeralda permite ser tallada en formas que guardan su esencia, dándole un toque único, por eso su uso es exclusivo. Se recomienda en muchas ocasiones, como lo aseguró Thomas Kling, gemólogo de Bauer, por ejemplo, para pedir la mano de su pareja no es ideal una esmeralda, sino un diamante, el cual resiste más y su uso puede ser cotidiano. Además de esto, contamos con que la importancia de la esmeralda en el mundo se refleja gracias a que es considerada una de las cuatro piedras preciosas por excelencia reconocidas en la corteza terrestre, junto con el rubí, el zafiro y el diamante, haciendo que sea parte de accesorios exclusivos.

Duty Free Entretenimiento en el

occidente de

Bogotá Con 182.000 metros cuadrados de construcción, el centro comercial Multiplaza, ubicado en el megaproyecto urbano La Felicidad Ciudad+Viva, en la esquina noroccidental de la calle 13 con avenida Boyacá, se posiciona como la experiencia de compras más completa de la zona occidente de Bogotá.

Reina Curvy

La tendencia Curvy, y su auge mundial, ha sido el principal motivo de crear Curvy Colombia, certamen que tiene como tarea generar en la sociedad un cambio en la percepción de la belleza. Entre las 15 participantes de los departamentos y principales ciudades de Colombia, el jurado calificador eligió a Karol Gómez como la nueva Curvy Colombia 2017, quien tiene 19 años, vive en Bogotá y actualmente cursa cuarto semestre de comunicación social y periodismo en la Universidad Externado de Colombia.

Basque Culinary

World Prize 2017

Tabakalera, el centro internacional de cultura contemporánea de San Sebastián, ha acogido la gala de entrega del Basque Culinary World Prize 2017, para distinguir a la chef colombiana Leonor Espinosa por su traba jo en Funleo, una fundación de gastronomía para el desarrollo, que reivindica el saber ancestral de poblaciones, sobre todo indígenas y afrocolombianas, impulsando procesos de crecimiento rural en marcos de soberanía alimentaria.

En Colombia, la adquisición de electrodomésticos sigue en auge, es un mercado dinámico y con proyección hacia el futuro. Ana Moreno, gerente de mercadeo de Casa Magna, apunta a vender con responsabilidad: “Vender electrodomésticos óptimos y los de mejor calidad en todo lo referente al tema del ahorro de recursos naturales, ya sea el que más ahorra gas, energía o agua. Siempre vamos a la vanguardia con eso”.

Electrodomésticos

del futuro

Bar y belleza

en un solo espacio

En la Ciudad Heroica, en el sector del Cabrero (calle Real calle 2 N° 42A–70. Edf. Milano), abrió las puertas de Shalom by Sandy, una PeluqeríaBar donde sus visitantes alegran sus días disfrutando de un rato agradable con bebidas que van desde un café hasta un vino o variedad de cocteles mientras un verdadero equipo de profesionales los consienten embelleciéndolos a través de las técnicas más modernas en maquilla je, color, peinado y cuidado de pies y manos.

El director técnico de la bodega de vinos española Viña Pedrosa, José Manuel Pérez, anunció su nombramiento como Bodeguero del Año por el diario “Expansión”, de España, distinción que según comentó “es una satisfacción inmensa y un aliciente para seguir trabajando para que nuestros vinos compitan a máximo nivel”. Resaltó, además, la llegada del nuevo vino de Viña Pedrosa “Cepa Gavilán”, de la mano de la Casa Pedro Domecq, con el que esperan “continuar su crecimiento”.

El Bodeguero

del Año

Despegar

Breve guĂa para conocer

Ciudad de MĂŠxico Por Chris Mosquera.

o rayaba aún el alba cuando llegué a CDMX. Tenía un par de días para conocer la ciudad, antes de empezar un tour por El Ba jío mexicano. En una suerte de carrera contra el tiempo, me di a la tarea de conocer cuanto se pudiera de la ciudad. Estas son mis recomendaciones para quien visite a la ciudad construida sobre un pasado ancestral, acuífero y guerrero. Lo primero en México es ir en busca de esa sazón inigualable que cientos de restaurantes alrededor del mundo tratan de emular sin éxito. El de los mexicanos es, en definitiva, un sabor de origen. El picante adictivo y rabioso, los elotes, el caldo de res, los chiles rellenos, el helado de mamey y el mole rojo llegan a su sabor cumbre allí. Lo demás, como dirían los caleños, es loma. Para encontrar dichos platos en Ciudad de México, lo mejor es pasar de finos restaurantes e ir directo a casa de algún mexicano. En caso de no haber hecho amistades locales aún, la opción más clara es buscar comida en los mercados populares, que abundan allí. Cerca del Zócalo (así llaman a la plaza principal de la ciudad), por ejemplo, existe el Mercado Gastronómico de San Juan, en el que además de las viandas ya mencionadas, el visitante encuentra una buena variedad de carnes exóticas. Cargado de sabores autóctonos, el San Juan es un pequeño tesoro del saber-sabor, de asistencia masiva. Ahora bien, con buenos amigos es otra cosa, porque se abre la posibilidad de acceder a sectores de la ciudad a los que sólo los mexicanos entran. Una vez el hambre ha sido combatida, es hora de empezar a recorrer la ciudad. El Zócalo, al que ya nos referimos, es un gran primer paso. Detrás de la plaza principal, que fue construida sobre templos prehispánicos, se encuentran aún las ruinas de la gran Tenochtitlan, una ciudad milenaria de cuya gloria quedan piedras, como ecos,

Despegar

conservadas para deleite del turista. También allí quedan, como en toda gran ciudad, los principales edificios políticos y religiosos de la nación: la Catedral Metropolitana y el Antiguo Palacio del Ayuntamiento. Desde el mismísimo centro de México, al entrar a la catedral, el visitante podrá intuir cierta inclinación en el suelo, lo cual no es otra cosa que el lentísimo, pero imparable hundimiento de la ciudad, que fue construida sobre lo que parece haber sido un lago, o un sistema de lagos, dependiendo del historiador o geógrafo al que se consulte. Para la ciudad no habrá una escapatoria: tarde o temprano la piedra volverá a la piedra, pero el curso de los hechos es tan lento, que el visitante fugaz podrá escapar de la inclinación del suelo, sin problema, en apenas unos minutos, a través de la Calle Madero, en cuyo trayecto peatonal se encuentra un variado comercio, miradores con panoramas impresionantes y el Instituto Nacional de Bellas Artes, en el cual fue velado Gabriel García Márquez, quien hizo de la antigua Tenochtitlán, ciudad de su defunción, mucho más importante que la de nacimiento.

El Bellas Artes es un ícono arquitectónico, pero su mirada no tomará más de dos minutos. Visitas internas más detalladas merecen museos como el SouMaya, en cuyo último piso se exhibe una colección con

obras de Rodin, el Jumex, de corte contemporáneo o el Museo Frida Kahlo. CDMX es de hecho una de las urbes con más museos en el mundo, así que pasar por dos o tres es menester. Así como lo es pasar por Polanco, visitar el Castillo de Chapultepec, parar al menos por un instante en el bicentenario Ángel de la Independencia y cruzar brevemente por el Monumento a la Reforma. Capítulo aparte merecen, en el campo de las obligaciones via jeras, la zona arqueológica de Teotihuacán, que le permitirá al visitante entender las ciudades, arquitectura y cosmología del pueblo mexicano y, en concreto, de los aztecas. En esta lista de imperdibles también se encuentran las acuíferas calles de Xochimilco, una de las 16 de legaciones de CDMX en la que existen claros ejemplos de cómo hacer una ciudad flotante, en

la que agua, además de sustento, sirve como medio de transporte. Ubicadas en extremos opuestos, fuera de los cascos urbanos de CDMX, estas dos paradas ilustrarán al via jero sobre el pasado de México, tallado en piedras volcánicas y cimentado, quién lo creyera, sobre el agua que un día transportó a la ciudad y hoy la hunde al vertiginoso ritmo de 10 centímetros por año. Este es apenas un brochazo de pintura clara sobre la profundidad de CDMX. Afuera se quedan temáticas como la música autóctona, la literatura, la noche, la idiosincrasia, el acento musical y el recursivo léxico que acompaña a cada lugareño de aquella ciudad. Hay cosas que ninguna reseña capta del todo, hay sensaciones que sólo la presencia física capta. Ciudad de México es para vivirla más que para leerla.

Radar

a primera página de los resultados de búsqueda en internet recibe el 92 % de todo el tráfico. SiteMinder, la plataforma líder de servicios en la nube que integra a más de 26.000 clientes de la industria hotelera y permite a los hoteles atraer, alcanzar y convertir via jeros de todo el mundo en huéspedes, comparte siete maneras diferentes para que un hotel mejore su posicionamiento en motores de búsqueda: 1. Planificar palabras claves con eficiencia: póngase en el lugar del huésped para ver las cosas desde otra perspectiva; piense qué buscan en Google los via jeros al planear sus via jes y en los hoteles que suelen explorar para hacer sus reservas. El primer paso para hacer eso es desarrollar una lista de palabras claves para utilizar en su web y analizar el tráfico que atraen antes de implementarlas; el segundo es crear páginas de SEO combinándolas para que se relacionen con palabras claves similares, de lo contrario, Google no sabrá cómo clasificarlas y usted no tendrá altos resultados de búsqueda.

Tips para que los hoteles mejoren su ranquin en

motores de búsqueda 22

su hotel en internet. Al mantener el control de las tendencias de búsqueda y demanda para su ciudad, podrá tomar decisiones más inteligentes sobre el contenido de su sitio. 5. Tratar el contenido como prioridad: el contenido de alta calidad siempre va a complacer los algoritmos de Google y aumentará sus posibilidades de convertir a visitantes del sitio en reservas. Cuanto más relevante y atractiva sea la información que ofrece a los viajeros, mejor. La creación de un blog es la mejor manera de hacerlo y ofrecer contenido nuevo de forma continua ayuda a posicionarse. Considere hacer una publicación al menos una vez a la semana, compartirla en sus páginas de redes sociales y enviar correos electrónicos a su base de datos también.

2. Crear una cuenta de “Google My Business”: es un listado gratuito que optimiza toda la información de su hotel en los campos adecuados y facilita a los viajeros la obtención de los detalles que desean. Esto incluye la dirección y el número de teléfono de su hotel, el geomarcador, fotos del hotel, comentarios de invitados y otra información relevante, como entretenimiento y actividades. 3. Considerar la posibilidad de utilizar Google Hotel Ads: es una forma eficaz de hacerse notar en internet y permite que los clientes inicien inmediatamente el proceso de reserva. El otro beneficio es que usted sólo pagará cuando su anuncio genere un clic o una reserva y sólo aparecerá cuando los via jeros estén buscando algo que atienda a los detalles de su propiedad. 4. Monitorizar la demanda y la búsqueda de datos: SEO no es una estrategia para ser implantada y después olvidada. Los hoteleros deben estar constantemente atentos y utilizarla para garantizar el posicionamiento de

6. Optimizar la funcionalidad de su página web: Google ahora espera que su web sea adaptable para dispositivos móviles y, por ello, ajusta sus clasificaciones de acuerdo con esta plataforma. Esto significa que la velocidad y la capacidad de respuesta de su página deben ser capaces de manejar a los viajeros navegando y reservando en sus dispositivos móviles. 7. Priorizar los comentarios en línea: nadie va a reservar un hotel por su valor nominal, los via jeros siempre confían en las recomendaciones de amigos o compañeros, al menos la primera vez que buscan alojamiento. Es por eso que el hotel debería tener revisiones verificadas visibles en los motores de búsqueda y en los sitios metasearch, preferentemente con respuestas de cinco estrellas.

Sala V.I.P.

on su intervención, denominada “Set”, ubicada en el Archivo de Bogotá, el artista Juan David Laserna se alzó con el Premio Luis Caballero en su novena edición.

de pintar en esta sucesión de mediaciones de la historia usando los mismos mecanismos de representación: simulacro, monta je y espectáculo. El artista recibió, además, un estímulo económico de $40 millones.

Luego de cinco meses de iniciado el ciclo de intervenciones artísticas de los ocho nominados a la novena edición del Premio Luis Caballero, los jurados Mariana Varela, Natalia Gutiérrez y Juan Mejía recomendaron la entrega del Premio a Laserna por la reflexión desarrollada en torno a la pintura y su papel como documento histórico y ejercicio de traducción.

“Tengo que reconocer el esfuerzo de todas las otras propuestas, cada una de ellas en su dimensión aportaron algo al discurso total del Premio. Me siento satisfecho, porque ha sido un proyecto de casi tres años de traba jo que tenía una conclusión perfecta, que era Luis Caballero. Calculé y decidí todo, hasta el milímetro he tratado de ser muy cuidadoso con cada una de las decisiones que tomé para ofrecerle al público una exposición consistente, interesante, contundente, poderosa y robusta en términos formales, conceptuales y de sentido, que está abierta a todo público”, afirma el artista Juan David Laserna.

“Set” señala la sustitución de los eventos de la realidad nacional con unas representaciones mediadas por la fotografía y las series de televisión, las cuales contribuyen a configurar el imaginario colectivo. El aporte de la propuesta consiste en inscribir el acto

Artista ganador del IX Premio Luis Caballero

“El amor en los tiempos del

Facebook” Por Yeiver Rivera Díaz. @YRLiteratura

o que comenzó con algunas publicaciones en el perfil público del Facebook, inmediatamente se transformó en un fenómeno que atra jo a millones de seguidores en todo el mundo que solicitaban a Dante que cada viernes escribiera algo referente al amor. Y así se creó una serie de textos que hoy están recopilados en este libro plagado de romanticismo. “El amor en los tiempos del Facebook” es una crónica desprolija acerca del amor, una compilación de apuntes que surgen del alma, pero que en definitiva provie-

nen del mayor sentimiento que nos regaló nuestro Dios. “Este es un libro que deberían leer por lo menos una vez mis amigos solteros, los novios, aquellos que sólo quieren vivir un buen momento sin comprometerse demasiado, los que tienen el corazón destrozado, los posesivos, los que tienen que confesar sus sentimientos, los casados que sienten que se les enfrió la llama, los que toleran un noviazgo disfuncional, los enamorados no correspondidos y, fundamentalmente, los enamorados”, señala el autor.

Sala V.I.P.

Los Bonobos espera seguir arrasando taquilla en 2018 Por Laura Vaquen.

sta comedia, que ha hecho reír a más de 7.000 espectadores, continuará desde este mes hasta mediados de marzo atrapando a la ciudad de Bogotá. El autor de esta obra se le atribuye al reconocido actor, director y dramaturgo francés Laurent Baffie, quien ha conducido programas de radio y televisión y en el año 2005 dirigió la obra teatral “Toc Toc”, logrando éxito y reconocimiento a nivel mundial.

Una historia cargada de humor, donde participa un elenco de lujo conformado por Santiago Alarcón reconocido por su papel protagónico en la serie de comedia “El man es Germán”; Rafael Zea, quien actuó en la telenovela “Polvo carnavalero”; Andrés Toro, actor de la telenovela “Un sueño llamado salsa”; la actriz Carolina Acevedo, quien se incursionó en el mundo de la actuación con su papel en la serie de televisión “De pies a cabeza”; Jimena Durán, actriz que recientemente participó en la novela “La nocturna”, y Paula Estrada, quien actuó en la telenovela “Dónde está Elisa”, entre otras. Ellos serán los encargados de hacer reír a carca jadas al público con una historia cargada de humor y desarrollada por tres amigos que presentan diferentes condiciones: uno ciego, otro sordo y un mudo, quienes están cansados de pagar por sexo y toman la decisión de participar en una aplicación de citas donde puedan conocer mujeres reales. Allí conocen a tres chicas, que ha-

biendo pasado por los 30, se encuentran afectadas por la presión social y deciden a toda costa formar una familia, pero su desespero las hace creer que estos hombres son los ideales para tener su final feliz. Lo que no saben es que estos tres amigos, a pesar de todas sus habilidades y capacidades, empiezan a aparentar lo que no pueden ocultar, sus diferentes condiciones. Desde ese momento ocurren diferentes situaciones divertidas con las que todos se podrán sentir identificados. Esta obra expone al público lo ridículos que a veces podemos llegar a ser para agradarle a alguien y aparentar algo muy diferente a la realidad.

Nota curiosa El término “bonobos” es una variante del chimpancé, una especie que se caracteriza por su actividad social y sexual: comparte el 97 % de los cromosomas humanos, lo que resulta complejo para determinar la similitud entre el hombre y el éste.

Sala V.I.P.

El impresionismo

americano P

ara abrir 2018, del 19 al 21 de enero se presenta “Impresionismo americano. Los jardines del artista”, basada en la muestra “El jardín del artista: impresionismo americano” y el “Movimiento de jardín, 18871920”, que se inició en la Academia de Bellas Artes de Pennsylvania y terminó en el Museo Florence Griswold, de Connecticut. Aquí encontramos numerosas pinturas de Monet, Degas, Matisse, Manet y Renoir, junto a las de Westcott Hale, Oakey Dewing, Robinson, Breck, Singer Sargent, Mary Cassatt, Twatchman, Merritt, entre otros, todos miembros del movimiento impresionista estadounidense que surgió influido por las maravillosas pinturas importadas por Paul Durand-Ruel. Pinceladas de arte que representaron un período de la historia estadounidense que estaba transformando la nación. Esta nueva exposición que explora cómo la relación entre el arte y la jardinería floreció también en Norteamérica se presentará en 16 salas

de Cine Colombia en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Bucaramanga, Cartagena, Manizales, Pereira y Armenia, con subtítulos en español y la más alta definición.

Un movimiento pictórico que captó la transición de un país   La exposición cuenta las historias entrelazadas del impresionismo estadounidense y el Movimiento del Jardín que floreció entre 1887-1920. Ambas corrientes artísticas respondieron al rápido cambio social provocado por la industrialización de Estados Unidos: El aumento de la urbanización refugió en los suburbios a una clase media emergente que comenzó a pasar su tiempo libre creando impresionantes jardines privados. Cuando el marchante francés Paul Durand-Ruel llevó una selección de pinturas impresionistas a Nueva York en 1886, cambió el curso del arte en ese país. Inspirados, muchos artistas norteamericanos hicieron la peregrinación al pueblo francés de Giverny, hogar del maestro Claude Monet, ansiosos por emplear su experiencia para capturar paisa jes únicos de Estados Unidos. Al hacerlo, capturaron la instantánea de una nación en transición, que pasó de ser tierra de agricultores a una de fábricas, y crearon un movimiento propio que durante 40 años brilló por su potencia creativa.  Los reformadores urbanos lucharon por crear parques y jardines públicos. Estos jardines proporcionaron una inspiración ilimitada para los artistas y un oasis interminable para la creciente clase media, compuesta por mujeres cada vez más independientes, que disfrutaron de los escritos de los horticultores ingleses Gertrude Jekyll y William Robinson. Mientras tanto, el auge de las revistas de gran circulación cultivó la idea de que la jardinería era un camino hacia la renovación espiritual en medio de la plaga industrial y la creencia de que los artistas debían traba jar en paisa jes nativos.

Sala V.I.P.

Por Yeiver Rivera DĂaz. @YRLiteratura

antener espacios artísticos y culturales no es tarea fácil en muchos países, y menos en Colombia, donde la inversión y el apoyo a este tipo de expresiones es cada día menor y los grupos que le apuestan a este tipo de actividades muchas veces deben financiarse entre ellos mismos para continuar mostrando expresiones que enorgullezcan al país. La Bienal Internacional de Arte de Suba no ha sido la excepción. Una Bienal que cumple 22 años y que viene celebrando la edición diez llevando arte a diferentes espacios de Bogotá y Cundinamarca en un recorrido denominado “El Camino del Cacique Suba”, que inició en el municipio de Chía en noviembre de 2017, para terminar este mes de enero en la Biblioteca Virgilio Barco de la capital del país, dando una amplia cobertura participativa a artistas internacionales y colombianos.

Ecuador, formaron parte de las 16 muestras realizadas por la corporación MACI, en cabeza del maestro y escultor colombiano Manolo Colmenares, director del evento. Este es uno de los espacios culturales más simbólicos de la ciudad, la que pasó de organizarse en una localidad a llevar arte por toda ella y sus alrededores, mezclando el arte joven e infantil con los artistas consagrados que llegan desde diferentes latitudes en una cita bianual con las artes plásticas. Pintura, escultura, instalaciones, performance, fotografía, entre otras expresiones artísticas, se han podido apreciar en cada uno de los espacios de exposición y hasta el 20 de enero en la Biblioteca Pública Virgilio Barco. “Esta Bienal cada vez es más importante y grande, quizás una de las más importantes de la ciudad”, dijo Manolo Colmenares.

En su recorrido reunió a artistas de más de 20 países, entre los que se destacaron la República de Perú -como invitado de honor-, Argentina, Brasil, Chile, Cuba, Ecuador, España, Estados Unidos, Francia, Holanda, Italia, Inglaterra, México, Mozambique, República Checa, Venezuela, Uruguay, Colombia -como país anfitrión-, entre otros. Ca jicá, Cota, Tocancipá, Chía y varios espacios plásticos y culturales de Bogotá, así como emba jadas de países hermanos como

Set List

Fabián Navarro le canta al amor Mónica Alejandra Parra. Instagram: monica_081012

abián Navarro, más conocido como Yraka (intérprete de merengue urbano), es un compositor, cantante y arreglista; además actúa como salmista y coaching de vida desde hace varios años, un rol que aún mantiene en el anonimato, porque no pretende fama ni gloria con esa faceta. Este artista nunca pensó que compondría y grabaría sus propias canciones, pero al terminar su estudio de ingeniería de alimen-

tos se hizo conocido en el medio de poco en poco, gracias al apoyo de su familia. Así fue como de tarima en tarima alegró corazones con su música llena de ritmo. Para Fabián el ritmo que lo representa es el merengue, tanto así que este fue su trampolín, junto con la salsa, en su carrera musical, pero si le dan a elegir, el merengue siempre será su base, porque los ritmos que elige le hacen posible fusionarlos con este, para así no perder nunca su esencia.

Por otra parte, asegura que ha recibido apoyo de las personas indicadas siempre, pero que sus padres han sido su impulso para llegar lejos, sin contar que su esposa e hijo han sido su inspiración para cantar y componer. En cuanto a 2018, Navarro espera recibir este nuevo año con música góspel, un proyecto que ha emprendido después de que junto con el grupo musical Yraka, con el cual lanzaron canciones como “Contento en bicicleta” y “El homena je a la selección Colombia” se separaran y él emprendiera su carrera como solista. Fabián aseguró que con sus nuevas producciones musicales lo que quiere lograr es cultivar semillas de amor en las personas. Pero antes de continuar con su producción de música góspel espera, antes que nada, producir las composiciones que ha hecho en años pasados a su esposa. Para este cantautor la música es el medio ideal para que la gente goce y se divierta con ritmos pega josos, pero el plus que le da es que, por medios de sus letras, pueda plasmar mensa jes positivos para que quienes escuchen su música reciban el amor que pone en sus canciones. 1. ¿Tu color favorito? Blanco. 2. ¿Tu deporte favorito? Voleibol. 3. ¿Qué lugar del mundo sueña con conocer? Jamaica e Israel. 4. ¿Qué lo hace reír? Casi todo, pero en especial mi esposa y las gracias de mi hija. 5. ¿Sol o frío? Sol. 6. Si le dieran a escoger una comida para el resto de su vida, sin derecho a otra, ¿cuál elegiría? Un arroz con pollo, bien hecho. 7. ¿Cuál sueño le falta por cumplir? Recorrer el mundo con mi familia.

Set List

ste año Colombia vivió una de las ediciones más apabullantes de la historia del FEP con presentaciones memorables, como el estruendoso debut de The Strokes en Colombia, el encuentro con The Weeknd y Deadmaus5. La novena edición del Festival Estéreo Picnic verá uno de los carteles más aterradores del circuito de festivales suramericanos del próximo año. Despedimos 2017 con un repaso por algunos de los mejores discos del año protagonizados por bandas FEP y aquellos que el 28 de enero podrán llevarse un gramófono en la sexagésima entrega de los Premios Grammy. Esos son los discos que se destacaron en las principales listas de lo mejor de 2017: * Flower Boy de Tyler, The Creator - Pitchfork: posición # 8 - The Guardian: posición #13

* American Dream de LCD Soundsystem - Pitchfork: posición # 12 - The Guardian: posición # 6 - Rolling Stone: posición # 5 - NME: posición # 5 * Lust for Life de Lana del Rey - Pitchfork: posición # 40 - Rolling Stone: posición # 26 Por el lado latinoamericano, la revista “Shock” destacó los trabajos discográficos de cuatro bandas nacionales del FEP en su lista de los 30 Discos Colombianos de 2017: Ayo, de Bomba Estéreo, en el puesto 25; Timeless, de MNKYBSSNS, en el decimoquinto lugar; Encuentro, de Esteban Copete y su Kinteto Pacífico, en el puesto 14, y Baile Bucanero, de Ondatrópica, en la segunda posición. “Noisey”, en español, y su lista de los 20 Discos Hispanoamericanos del Año ubicó a Amarilla, de los ecuatorianos La Máquina Camaleón, en el puesto 19; EP II, de Buscabulla, en la decimoquinta posición, y el segundo disco de Ondatrópica, en el séptimo lugar.

Lo mejor de 2017 en

“Un mundo

distinto”

¡DEFTONES, E

en Colombia!

l quinteto liderado por Chino Moreno regresará a Colombia el mes de mayo de 2018, presentando su más reciente disco de estudio, Gore. La banda de rock multiplatino y ganadora del Grammy presentó su octavo álbum de estudio en abril del año 2016 y prepara su gira promocional para el primer semestre de 2018, con una parada en Bogotá, Colombia.

Son más de 20 años de historia musical melódica, sublime y a la vez desgarradora, con un existencialismo visceral fielmente representado por la voz de Chino Moreno y que ahora llegará con una exploración sonora y emocional con su nueva producción para vivir en una noche; la noche del 24 de mayo en el Chamorro Entertainment City Hall.

310 806 80 98 - 315 318 19 04

Diagonal a Unicentro (8) 633 34 66 310 788 84 40 villasdelpalmarunicentro@outlook.com

10% de descuento en nuestras parcelas de 1000 MÂ˛ *aplican condiciones y restricciones

Portada

Easyfly

protagonista regional en las alturas

asyfly, cuyo crecimiento promedio anual ha sido del 25 %, lleva 10 años conectando las regiones de Colombia y ofreciendo alternativas para que los viajeros puedan ahorrar tiempo y evitar conexiones. Hoy cuenta con 31 rutas, cobertura de 23 ciudades, 16 aeronaves y más de 40.000 vuelos anuales. Por ello, en nuestra edición de enero, comenzamos con pie derecho este 2018 recomendando los destinos nacionales que en 2017 fueron protagonistas y, sin duda, seguirán evolucionando.

Cartagena

En cumplimiento de los objetivos planteados desde el Plan de Desarrollo Bolívar Sí Avanza en materia de gobernanza turísti-

ca, promoción, fortalecimiento y fomento, se obtuvieron muchos resultados en 2017. Entre ellos el fortalecimiento de la Ruta de la Paz, proyecto insigne liderado por el gobernador Dumek Turbay para promover turísticamente a Turbaco, Arjona, San Basilio de Palenque, María La Ba ja, San Juan Nepomuceno, San Jacinto, El Carmen de Bolívar, Magangué, Mompox y Santa Catalina, en un circuito de turismo cultural y de naturaleza que hoy cuenta con 20 y 13 rutas respectivamente y que forma parte del Corredor Caribe. El Ministerio de Comercio, Industria y Turismo ha reportado un aumento del 124,26 % del turismo en el departamento del Bolívar, llegando a ser el segundo en el país.

Foto: Cámara de Comercio de Cartagena

En aras de continuar con el desarrollo del sector, la apuesta de formación y formalización continúa con jornadas de la Cámara de Comercio de Cartagena y el Sena como aliados, adicionalmente la asistencia técnica por parte del Instituto se mantiene y se cristaliza a través de las mesas municipales de turismo de cada destino.

expresión libre y primordial del pensamiento del ser humano para construir convivencia pacífica. Esto se ratifica de manera directa con el desarrollo de la Ruta Festiva del Departamento y el traba jo permanente con las comunidades que son parte de las organizaciones o simplemente con los espectadores de cada evento.

Para Lucy Espinosa, Directora General de Icultur, el traba jo del Instituto sigue la apuesta del Plan de Desarrollo Departamental y tal como lo enuncia la Ley General de Cultura, desde Bolívar se traba ja con el propósito de fomentar las artes en todas sus expresiones y las demás manifestaciones simbólicas expresivas, facilitando el diálogo, el intercambio y la participación, y como resultado la

Con el apoyo a festivales internacionales para la provincia bolivarense, como el Hay Festival y el Festival Internacional de Música, con clases magistrales y conversatorios, y la gran apuesta con el Festival Internacional de Cine de Cartagena, que llegó al 100 % del territorio bolivarense en 2017, también se aportó a la verdadera construcción de paz.

Portada

Risaralda Los atractivos turísticos de una Risaralda verde y emprendedora están relacionados con el principal valor del territorio, como es su fortaleza natural. Los diferentes pisos altitudinales del territorio risaraldense, entre los 340 msnm, en el municipio de Pueblo Rico, en límites con Chocó, en el lado de influjo del Pacífico de la cordillera Occidental hasta los 4.950 msnm de nieves perpetuas, en el nevado de Santa Isabel, en la cordillera Central Zona Andina, le regalan al departamento una rica biodiversidad, donde se ubican dos Parques Nacionales Naturales, un Santuario de Flora y Fauna, cuatro Parques Naturales Regionales y doce áreas de protección natural local en los municipios, con más del 33 % de su geografía destinada a la preservación natural. Por esta razón, más un traba jo continuo por años con la comunidad, destinado a la conservación y a la ampliación de la frontera verde, le permite tener a Risaralda una oferta natural importante para observadores de aves, ecoturistas, senderistas, investigadores y naturalistas para compartir con el mundo.

Quindío Las fincas cafeteras en Quindío son el escenario ideal para que los amantes del turismo rural y el agroturismo puedan experimentar de primera mano la cultura cafetera y sirven como punto de partida para descubrir los demás sitios turísticos, permitiendo a los via jeros no sólo entrar en contacto con el corazón de la Colombia cafetera, sino también vivir mil experiencias más que ofrece este hermoso destino.

Foto: Copyright FNC Ministerio de Cultura 2016 por David Bonilla Abreo (edición enero de 2017)

Foto: Copyright FNC Ministerio de Cultura 2016 por David Bonilla Abreo (ediciรณn enero de 2017)

Portada

El secretario de Turismo, Industria y Comercio, Carlos Alfonso Rodríguez Orozco, manifestó que “por instrucciones del gobernador del Quindío nos dimos a la tarea de buscar una herramienta con la que los turistas pudieran informarse de los planes que ofrece el departamento. Según estudios, los via jeros sólo identificaban tres actividades como Salento, Parque del Café y Panaca, pero ahora nosotros les estamos mostrando que hay más de 50 experiencias presentes en el departamento para realizar en cualquier época del año”.

Caldas Según el secretario de Desarrollo Económico, Miguel Trujillo Londoño, durante todo el año 2017 se apoyó con $35 millones la realización del Quinto Congreso de Aviturismo, que reunió alrededor de mil visitantes en la ciudad. También entregaron los planes sectoriales de turismo comunitario a los alcaldes del oriente y Magdalena caldense para posicionar este sector como uno de los principales destinos turísticos de naturaleza del departamento. En el caso de Caldas, aseguró que en el municipio de Chinchiná se ejecutará el centro interpretativo de la Ruta del Café en la estación San Francisco. También expresó que se realizará la construcción del corredor mirador turístico y boulevar en el monumento de Cristo Rey, en la localidad de Belalcázar, y la Ruta de la Institucionalidad Cafetera, que recorrerá las principales zonas productoras del grano en la región. Ratificó, además, que en Caldas el valor de los proyectos de turismo del PCC asciende a $25 mil millones.

Cúcuta Cuenta con una riqueza histórica que se ve reflejada en sus atractivos turísticos, que llaman la atención a propios y visitantes. La “Quinta Teresa”, declarada Bien de Interés Cultural de la Nación; la biblioteca pública Julio Pérez Ferrero, monumentos como la Columna de Padilla, el Indio Motilón, el Reloj del Sol, la Confraternidad, el Malecón, la catedral San José, los parques Santander, Simón Bolívar, La Victoria, y museos como el de la Memoria, Ciudad de Cúcuta y Norte de Santander; los teatros Zulima, Avenida, Las Cascadas y los miradores Cristo Rey, Virgen de Fátima y la loma de Bolívar, son los sitios más frecuentados. Reviviendo la historia, el café fue el artífice principal del desarrollo económico del valle de Cúcuta y del departamento, una economía independiente generada por las relaciones comerciales a nivel mundial. Fue la primera en el país dentro de muchos aspectos, como la cuna de las leyes, primera región productora, consumidora y exportadora de café, la primera industria textil, electrificadora, telefónica, etc., la cual creó la necesidad de utilizar un medio eficiente de transporte como el ferrocarril e hizo que la zona creciera y lograra adquirir una independencia económica que parecía consolidarse con el tiempo, hasta que por distintos factores esta dinámica decayó y la región, así como la ciudad de Cúcuta, perdieron todo su protagonismo, por eso es hora de volver a tomar ese rumbo y encaminarnos hacia un norte posible para todos.

Portada

Bucaramanga: competitiva y sostenible Los principales indicadores económicos de Bucaramanga, como sus cifras de progreso y bienestar social, ba jo desempleo, cobertura de servicios públicos y salud, calidad de educación superior, mobiliario y urbano, seguridad ciudadana y reducción de los niveles de pobreza, la llevaron a destacarse en el ranquin “Ciudades del futuro”, realizado por FDI Intelligence. Tal estudio ubicó a la ciudad en la posición 10 dentro de la categoría “Grandes ciudades de América del futuro 2015-2016”, después de Las Vegas, EE. UU. Igualmente ocupa el primer lugar en la exigente lista dentro del programa “Ciudad Sostenible y Competitiva”, en el escalafón elaborado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y la Financiera de Desarrollo Territorial (Findeter). Todo esto confirma el buen momento económico y de oportunidades de inversión que presenta esta ciudad. Dentro del área metropolitana está la colonial Girón, perteneciente a la Red de Pueblos Patrimonio, y el Ecoparque Cerro del Santísimo, en Floridablanca. Los alrededores de la “Ciudad Bonita” albergan paraísos ecoturísticos, como las vecinas mesas de Ruitoque y de los Santos, los accesos mediante teleféricos al Parque Nacional del Chicamocha y los recién terminados embalses de los ríos Toná y de Topocoro (Hidrosogamoso), que, aunque no cuentan con planes de manejo turístico, ya se proyectan como puntos de gran interés para contemplación y paisa jismo.

Foto: Alcaldía de Bucaramanga

Portada Montería, con visión de futuro Desde hace 10 años la ciudad es otra. Hoy muchas torres de edificios la adornan en diferentes sectores. El estadio de fútbol, sede de nuestro equipo Jaguares; el estadio 18 de Junio, reconstruido y mejorado, donde Leones disputa el Campeonato Nacional de Béisbol; la ampliación de la Ronda del Sinú, espacio para disfrutar la vida sanamente; tres megacolegios que al transformar las condiciones en que miles de niños y jóvenes reciben las clases y se preparan para la vida, cambiaron también para toda la vida y para bien la educación en Montería. Se ha trazado la sostenibilidad no solamente desde el punto de vista ambiental, sino

también económico, social, de movilidad y de planeación urbana. En este aspecto, y teniendo en cuenta el reto de convertir a Montería en la Ciudad Verde y Sostenible del país, se incluyeron en el Plan de Desarrollo Montería Adelante varios ejes estratégicos: el primero es Verde Urbano, con el que se han construido más de 100 parques en los últimos diez años y 4,5 kilómetros de Ronda del Sinú; asimismo, se tiene la meta de sembrar 100 mil árboles antes de 2019. El segundo eje es Movilidad Sostenible, con el que se han construido 30 kilómetros de ciclorruta, incentivando el uso de la bicicleta como medio de transporte alternativo y se avanza en la implementación del transporte fluvial por el río Sinú.

Foto: Oficina de Cultura y Turismo de la Alcaldía de Montería

Los tramites de licencias urbanísticas en el Municipio de Girón realicelos exclusivamente en:

Vendo apartamento en

Bucaramanga Cañaveral

Conjunto Gardena 36 72 m2, 2 alcobas, 2 baños, balcón, parqueadero cubierto, deposito.

Informes al 310 505 5726 y 315 3748379

Curaduría Urbana N°.1 Arq. Farid Numa Hernandez Dirección: Cra. 25 No. 29-02 Girón Teléfono: 6460808 E-mail: curaduria1giron@gmail.com

Curaduría Urbana N°.2 Arq. Claudio Fernando García Rey Dirección: Cll. 30 No. 26-37 Girón - Centro Teléfono: 6901926 - 3168707144 - 3506193372 E-mail: curaduria2giron@gmail.com www.curaduria2giron.com Resolución G-0719 10 de Julio 2015

Clase Ejecutiva

Inversión tecnológica

de las empresas de cara a 2019 Por Jessica Castillo.

egún la Asociación Nacional de Instituciones Financieras (ANIF), el panorama para el período 2018-2022 debe estar enfocado en la atención a la economía, que no deja de advertir el cúmulo de problemas que se esperan en los años venideros, sin dejar de resaltar a los países vecinos. Sin embargo, para expertos como Víctor García, director de Softland Colombia, el país está mucho mejor gracias a los esfuerzos realizados en temas de paz e infraestructura. “Esta situación ha hecho que la inversión en tecnología sea muy prudente frente a la expectativa de crecimiento económico, enmarcada en momentos decisorios de Colombia”, asegura.

Esto llevará a las empresas, tanto pequeñas como grandes, a buscar apalancarse en modelos acertados que atiendan sus necesidades empresariales apoyadas en la tecnología. “Las compañías proveedoras de tecnología que ofrecen diferentes productos y servicios deberán enfocarse en apoyar a las empresas a través de modalidades de pago mensual y ba jo costo, convirtiéndose en aliado estratégico que impulse el crecimiento sin gastos innecesarios, con soluciones flexibles a sus necesidades y al alcance de su presupuesto y flujo de ca ja”, agrega. Frente a este panorama, Softland, como compañía líder en soluciones de software de gestión empresarial (ERP), potencia mo-

delos acordes con las tendencias empresariales para 2018 que están enfocados en: Modelos de suscripción: una manera práctica de atender sus necesidades sin incurrir en gastos adicionales o en costos ocultos. La posibilidad de realizar pagos periódicos, por usuario y por uso a un ba jo costo, les permitirá contar con herramientas y soluciones de calidad que se a justan a su ritmo económico aportando modelos flexibles.

La tecnología continúa siendo en 2018 el camino para que las empresas colombianas transformen sus modelos de negocio en la economía digital, las mipyme tienen un escenario global para alcanzar nuevos nichos de mercado, adoptar modelos escalables, tener igualdad de oportunidades, ahorrar dinero y optimizar tiempo, según David Luna, ministro de las TIC colombiano.

Servicios de software en la nube: las pequeñas, medianas y grandes empresas podrán potenciar su día a día de traba jo con soluciones en la nube que antes se veían como inalcanzables y hoy son una realidad que los llevará a ser más productivos. Migración al modelo digital paso a paso: poder avanzar paso a paso en la denominada transformación digital permitirá a los empresarios dejar de sentirse abrumados por el ecosistema tecnológico y lo que esta transformación conlleva; de esta manera, podrán enfocarse en su negocio permitiéndoles una importante reducción de costos, evitando pérdidas monetarias, pero, al mismo tiempo, teniendo un mayor control del mismo. La factura electrónica o la digitalización de inventarios es un buen comienzo para ello.

Clase Ejecutiva

¿Cómo podemos programar la felicidad? Por Camila Moncada.

“ 50

La felicidad es un estado en el cual se decide entrar voluntaria y conscientemente; se requiere comprensión para reconocer que independiente de las circunstancias que se viven, yo decido ser feliz”, explicó a Revista Easyfly Rocío Suárez, coaching experta en PNL,

comportamiento humano y neurociencias, quien traba ja con el creador de la Programación Neurolingüística, Richard Bandler, y juntos llevarán a cabo del 18 al 21 de enero, en el Hotel Las Américas de Cartagena, el seminario Los secretos de ser feliz.

Camila Moncada: ¿Cuáles son las herramientas que nos ayudan a alcanzar la felicidad? Rocío Suárez: son la conciencia y la comprensión. Debes estar consciente de que la felicidad no es un objetivo, porque cuando tú dices alcanzar la felicidad, se ve como un objetivo. Con la PNL podemos programar la mente a través del pensamiento y del lengua je, entonces vamos a ver que el cerebro es de enfoque; se abren ventanas de percepción para que las personas puedan ver, sentir y escuchar todo lo referente al tema. C.M.: ¿Cómo cortar con un hábito tóxico, deshacerse de relaciones dañinas, mejorar la salud emocional?

C.M.: Tips para llevar una vida más feliz. R.S.: manejar la respiración. Cuando nos asustamos por algo o tenemos miedo nuestra respiración se corta, entonces que hagamos una respiración más profunda; ser conscientes de nuestro cuerpo, ya que se tensiona cuando hay algo que no sale como nosotros queremos y simplemente es tener un cuerpo rela jado; enfocarnos en lo que tenemos es muy importante, porque no dejo de disfrutar lo que tengo; el agradecimiento es una vibración hermosa que me permite ver y observar la realidad, lo afortunado que realmente los seres humanos somos cuando disfrutamos de nuestra vida, un via je, comida, es decir, disfrutar de los momento simples.

R.S.: para cortar con un hábito tóxico, la programación neurolingüística tiene muchas técnicas, desde la cura de fobias hasta el cambio de submodalidades. Pero lo más importante es tomar la decisión de hacerlo. Hay personas que dicen hasta hoy fumo y hasta hoy fumaron, pero realmente tienen que tomar la decisión, lo que quiere decir cortar con cualquier otra alternativa y no tener en cuenta más opciones. Lo que veo es que muchas veces en sesiones las personas se dan una gran cantidad de excusas para no dejar esos hábitos tóxicos. C.M.: ¿Qué visión tiene de la felicidad de los colombianos? R.S.: Colombia está catalogado como uno de los países más felices del mundo, los colombianos cumplimos con muchos criterios para ser felices: el optimismo, la esperanza, la flexibilidad, la adaptabilidad, el humor, la sonrisa... Aquí pasa algo muy interesante, independientemente de las circunstancias que vivamos, las crisis que hemos pasado, crisis de todo tipo, el colombiano siempre encuentra la forma de salir adelante, es de empuje, talentoso y, sobre todo, buscamos alternativas de acción y alternativas de solución ante cualquier problema, y eso nos abre puertas para seguir creciendo y evolucionando.

Clase Ejecutiva

mpresas de todo el mundo están poniendo su foco en prácticas sostenibles como punta de lanza para un futuro crecimiento. Construir eficiencia, reducir residuos y maximizar recursos son metodologías de negocio ya comprobadas en el tiempo y que ahora están adquiriendo un nuevo significado para el medioambiente y la rentabilidad de cada finca. A pesar de los avances tecnológicos que día a día llegan a todas las industrias, la de frutas y verduras está un poco rezagada en vincular nuevas herramientas a su pro-

ducción habitual. Sin embargo, el mercado está exigiendo una pronta tecnificación. Conscientes de ello, la firma neozelandesa Compac Sorting Equipment fabrica desde 1984 sistemas de clasificación de alta velocidad y exactitud para frutas y hortalizas, que dan una experiencia de compra única. Por ejemplo, al comprar por internet un televisor el cliente sabe de qué color y tamaño llegará, incluso de todas las características que tienen. Pero al comprar una fruta, sólo se conoce el producto genérico sin saber qué llegará a casa.

¿Cómo se comprará

fruta en el

futuro? Por Andrés Moncada.

Toma de imágenes, la clave De acuerdo con Jacinto Trigo, gerente comercial de la firma para América Latina, con la nueva plataforma de clasificación Spectrim han duplicado la resolución de la toma de imágenes que permite separar la fruta adecuada de la defectuosa.

presencia en Uruguay, Brasil, Argentina, Chile y Perú. “Los compradores de frutas, en especial los de América Latina, necesitan confianza y no se quieren llevar una sorpresa cuando abran el contenedor”, subraya Trigo.

“Este tipo de maquinaria es clave para que una empresa pueda manejar la trazabilidad de su producción, posibilitando que el consumidor, donde quiera que esté, tenga todo tipo de información de dónde se produjo y cómo se cosechó esa fruta”, asegura Trigo.

En Colombia, la compañía espera entrar en el mercado con su tecnología de punta, la cual tiene la capacidad de tomar hasta 500 imágenes de alta definición de una sola pieza de fruta a su paso por la máquina a una velocidad de 12 piezas de fruta por segundo.

Para que esto sea posible, los ingenieros desarrollan calibradores con la más sofisticada tecnología, que son usados por empresas agroexportadoras de países de los cinco continentes. América Latina es uno de sus mercados prioritarios, con

De esta forma, el consumidor que compró su fruta por internet sabrá las manchas externas de su producto, su tamaño, su calidad y su trazabilidad, lo que le permitirá al mercado entregar no sólo precisión y consistencia en la clasificación, sino eficacia.

Clase Ejecutiva

Tips para ser un

buen escritor Por Sebastián Montes.

é que no soy una autoridad en el tema, pero sí puedo afirmar que los consejos que voy a exponer a continuación han sido bastante útiles para crear historias que en su momento han gustado mucho a quienes han tenido que evaluarlos o valorarlos. No importa si usted escribe textos académicos, de ficción o crónicas periodísticas. Si quiere sacar un buen producto, estos cinco pasos le resultarán útiles de alguna manera. 1. Lea mucho: si quiere ser escritor, lo más importante antes de lanzarse a crear una historia es formar un estilo para contarla, el cual suele provenir de referentes claves de la literatura. Exponentes como Shakespeare, Dostoievsky o Dickens han inspirado a muchos literatos a lo largo de la historia, ya sea para tomar bases de sus letras para crear un esquema narrativo o para definir con claridad aquello que no quieren plasmar en sus historias.

2. Busque un ambiente donde se sienta cómodo: para que las letras fluyan es clave estar relajado y sin distracciones, y para ello no hay una regla o una norma específica, pues la elección de estos espacios va dentro de cada persona. Algunos escriben con mayor fluidez en la soledad de su hogar con su banda favorita acompañándolos a todo volumen, mientras que otros disfrutan hacerlo en medio de un café junto al cotilleo constante de las personas que beben en las mesas del lugar. 3. Tómese su tiempo: el error de muchos escritores está en escribir lo primero que se viene a su mente sin antes dejar crecer la idea. Un buen argumento es como una planta: sin el cuidado adecuado no va a crecer ni a desarrollarse de forma adecuada. Es necesario dejar que una idea madure y así, cuando sus bases estén claras, el avance del argumento no será precipitado, sino que tendrá suficiente coherencia para no sólo entretener al público, sino honrar al género que se está abordando. 4. No se detenga: cuando su gran idea llegue, traba je como loco. Un solo momento de descuido y esa chispa de inspiración se

puede esfumar, entonces agarre su argumento y traba je en él todo el tiempo que pueda. Esto no sólo le permitirá terminar su texto en el menor tiempo posible, sino que le ayudará a madurar la idea sin perder el hilo de lo que venía traba jando tiempo atrás. 5. No deje de lado la realidad: esta es tal vez la recomendación más importante de todas. Si bien es importante trabajar en su texto el mayor tiempo posible, no se aísle del todo de la realidad. Salga de vez en cuando, dé un paseo por las calles de su ciudad, tome un café. En ocasiones, mientras las ideas crecen, salir y observar la cotidianidad puede alimentar su inspiración e incluso añadir un nuevo elemento que le dé color a su historia. Con estos pasos no le aseguro que se convertirá en el próximo Pulitzer o el Nobel de Literatura, siendo un poco pretensioso. Eso sí, he comprobado que son vitales para construir un texto coherente y bien narrado, entonces afile su lápiz y piense en la historia que más le gustaría contar. Quién sabe, puede salir algo bastante interesante al final de todo.

Clase Ejecutiva

no de los periodistas y humoristas más recordados en Colombia fue Jaime Garzón, quien con su particular forma de hacer periodismo crítico y humor político marcó una época en la historia del país. La intolerancia, la violencia y el deseo de poder de unos pocos le quitaron la vida y privaron al país de sus ideas, humor y picante político. Por tal motivo el Canal RCN le brindará un gran homena je con una serie que recuerda su nombre y su legado. “Garzón Vive” se emitirá a partir del 15 de enero, en el horario prime del canal.

Garzón vive en el corazón

de los colombianos Por Yeiver Rivera Díaz. @YRLiteratura

Después de una investigación que se extendió durante dos años, a la cabeza de Fernando Gaitán y realizado por Juan Carlos Pérez, se realizaron más de 100 entrevistas con amigos y familiares más cercanos a Jaime Garzón, quienes narraron con detalles los momentos más importantes de la vida del bogotano, desde su infancia hasta el día de su muerte. La dirección está a cargo de Sergio Cabrera y Javier Aristizábal. El encargado de darle vida a Garzón será el polifacético actor Santiago Alarcón. “Jaime es un persona je histórico, que con su forma de ser acercó a los colombianos a una realidad que vivía el país en su momento. Con su traba jo se ganó el respeto y la admiración de unos y las críticas de otros. El traba jo que se verá al aire es el resultado de muchas horas de estudio, en donde escuchaba las grabaciones, las imitaciones y muchas cosas de su vida. Representarlo es un gran compromiso, porque, a pesar de que él tenía un toque de humor en sus persona jes, era un gran estudioso y crítico político. “Garzón” es un homena je a ese hombre que representa la esperanza, y la esperanza nunca muere”, dijo el actor Santiago Alarcón, quien añadió que los televidentes no sólo podrán revivir a muchos de los persona jes que interpretaba Jaime, sino que también conocerán el origen de cada uno de ellos.

te e influyente en la sociedad. “Las nuevas generaciones deben conocer quién fue Jaime Garzón. Sus persona jes, como Heriberto de la Calle, Dioselina, Godofredo Cínico Caspa, Néstor Elí, entre otros, han sobrevivido a los años. Por eso es importante recordar y conocer su historia”. “Mientras grabamos me encontré con algunas personas que conocieron a Jaime Garzón, y para algunas era muy difícil contener las lágrimas, porque me decían que nos parecíamos mucho físicamente. Eso hace que el compromiso sea mayor. Esta serie es un homena je a él, a su inteligencia y a su amor por la patria, porque personas como él son las que no podemos olvidar”, concluyó Alarcón.

Por su parte, Sergio Cabrera resaltó la importancia de recordar a un hombre inteligen-

Clase Ejecutiva

El neozelandĂŠs, un modelo agropecuario para

el campo colombiano

Por AndrĂŠs Moncada.

oy, según la estimación más reciente de la ONU, el mundo tiene 7.300 millones de personas y esta cifra podría llegar a 9.700 millones en 2050. Este crecimiento, junto con el aumento de los ingresos en los países en desarrollo (que conduce a un incremento del consumo de carne), está impulsando la demanda de alimentos. Los agricultores en el mundo, sobre todo en Colombia, tendrán que aumentar la producción de cultivos, y muchos están buscando cómo mejorar la productividad de la tierra existente por medio de fertilizantes, riego, sistemas de ordeño más inteligentes, nuevas razas y agricultura de precisión, soluciones para las cuales las empresas de Nueva Zelanda están en una buena posición para entregar. Nueva Zelanda forma parte del continente oceánico y cuenta con una población de 4,6 millones de personas. Con el 9 % de la población de Colombia, ese país alcanza un Producto Interno Bruto (PIB) equivalente al 40 % del colombiano. ¿Cómo lo ha logrado? El sector de la agricultura en el país austral es el mayor empleador de su economía, dando traba jo al 12 % de su población laboral. Su sistema agrario es de los más eficientes en el territorio mundial, según lo explica Mike Petersen, enviado especial comercial agropecuario de Nueva Zelanda, ya que las exportaciones de bienes agrícolas en ese país rondan los US$32 billones (66 % de exportaciones totales de bienes).

¿Qué puede apropiar Colombia? El sector agropecuario de Nueva Zelanda siempre traba ja de la mano con la tecnología, siendo esto precisamente lo que ofrece en Colombia desde hace unos años. Para 2018, son varias las empresas que participarán en este importante eslabón económico de nuestro país. CRV Ambreed y LIC, por ejemplo, ofrecen semen bovino y ovino para mejorar la productividad, rentabilidad y economía de los predios pecuarios en Colombia. Por su parte, los productores que quieran optimizar sus sistemas pastoriles, Agriseeds y PGW son dos compañías que entregan semillas de alta calidad. A su vez, Tru-test y Gallagher llegan a nuestro país con una serie de tecnologías de punta que invitan no sólo a tecnificar el predio ganadero, sino a cambiar el chip del productor para aunar los avances científicos a la producción diaria, como manejo de cercas, pesa jes, monitoreo inalámbrico, identificación electrónica, entre otros temas.

El papel del gobierno neozelandés es garantizar el correcto funcionamiento de las políticas agropecuarias y permitir las decisiones de mercado, no en dar un apoyo financiero directo. Los éxitos del modelo se deben a que las decisiones de producción son dictadas por los mercados (tanto domésticos como internacionales) y no por el Estado.

Gastronomía

Dulce experiencia E

l té, convertido en una excelente opción a lo largo del día porque resulta más que reconfortante y aporta una serie de beneficios, contiene antioxidantes que pueden ayudar a retrasar el proceso de envejecimiento. AftenoonTea, una marca creada en Colombia por una compañía de origen asiático, ofrece además de variedad de tés para todos los gustos, un concepto innovador en panadería y productos de repostería, lo que son elaborados con ingredientes de alta calidad, no contienen ningún tipo de preservantes, son elaborados a mano y son recetas auténticas de la cultura asiática. Afternoon Tea significa tranquilidad. Su logo es la representación de “la trilogía de la diosa de la tierra, la flor de té y la hoja de trigo”. La costumbre de servir hojas de la planta del té (Camellia sinensis), para conferir un buen sabor al agua hervida, se utilizó por primera vez en China hacia

el año 250 a. C. y desde ese momento se ha expandido a casi todas las regiones del mundo, con gran aceptación de los consumidores. China es probablemente uno de los países del mundo donde el consumo es más alto dado su valor histórico milenario. Los tés de Afternoon Tea son 100 % naturales y entre sus compuestos tienen diversos beneficios para la salud, como el flabonol, encargado de fortalecer el sistema circulatorio, y los polisacaridos, que ayudan a ba jar la tensión y fortalecer el sistema inmunológico. Pero su té estrella es el conocido Bubble Tea Milk, que tiene perlas de tapioca sumergidas en el fondo. Tomar Bubble Tea Milk es toda una experiencia, el té puede ser un Earl grey con leche, pero hay de diferentes tipos. Actualmente está en los centros comerciales Palatino y Santa Fe, parque de la 93, entre otros.

Año nuevo,

propósitos

nuevos A

lgunos consejos de los expertos de Tupperware para 2018:

Renueva la cocina: no olvides que ésta es uno de los seis espacios que integran tu hogar y uno de los más importantes, donde concentramos la sana alimentación de la familia. Come de manera saludable, además haz ejercicio; prepara alimentos saludables, preferiblemente al vapor; lleva la comida casera a tu oficina y estudio; porta tus utensilios básicos en tus salidas: no compres elementos desechables para consumirlos, porque son costosos, ocupan espacio y su uso es nocivo para el medioambiente. También hidrátate permanentemente: recuerda tomar mínimo ocho vasos de agua al día; ayuda a los emprendedores: súmate a la ola de apoyar a los independientes o emprendedores, quienes además brindan innovación y soluciones para las diferentes necesidades de la cocina; y sé más amigable con el planeta: busca recipientes durables y amigables con el medioambiente. De esta manera te beneficias y ayudas al planeta.

Gastronomía

Elmásmaracuyá saludable de Bogotá Por Wilfredo Bolívar García. Instagram: @wil_bolivar1

ener una dieta saludable tiene muchos beneficios para el organismo, desde ba jar de peso o mantener el peso deseado, reducir el colesterol y prevenir ciertas afecciones de salud, así como desaparecer la posibilidad de padecer problemas coronarios, accidentes cerebrovasculares, diabetes y osteoporosis. En general, una buena alimentación permite que el cuerpo funcione correctamente todos los días.

“llene”, sea desabrido, simple o feo; todo lo contrario. ¡Todos invitados! Está en la Carrera 7 N° 70A-14 y en el CC Hacienda Santa Bárbara.

Es por eso que en la capital colombiana existe un rincón saludable bien cítrico, llamado Maracuyá “Taste The Life”, que ha cautivado a todos sus comensales, ya que al ser “saludable” no quiere decir que no

1. El salmón: aporta omega 3 a nuestro organismo y es una muy buena proteína.

A cargo de su propietaria, la venezolana Tamaris Matheus, este lugar cultiva clientes día a día y cada vez se convierte en la mejor opción. Este es su top 5 de alimentos que no pueden faltar en nuestra dieta alimenticia:

2. Las lechugas asiáticas: contienen altos porcenta jes de nutrientes.

En Maracuyá encuentras desayunos fríos con frutas frescas, mantequilla de maní, semilla de chía, quinua, yogur griego, miel de abejas, granola casera; y calientes, con huevos, aguacate, arepa de zanahoria, verduras, tostadas de pan integral, entre otros ingredientes. Para almorzar, puedes elegir entre Bowls, ensaladas y sánduches, todos con los 5 alimentos pilares que se deben consumir a diario. Para mí, su plato estrella por su sabor venezolano es el Bowl de Pabellón, que contiene carne desmechada, caraotas (fríjoles negros), ta jadas de plátano y arroz integral, y lo mejor, todo sin una gota de grasa saturada. 3. Las frutas que contengan fibra: como la fresa, el kiwi y la piña, ya que ayudan a eliminar el líquido retenido en el cuerpo. 4. El arroz integral: porque es un carbohidrato necesario en nuestros platos, y en el de los colombianos es infaltable. 5. Grasas saludables: pueden ser sustituidas perfectamente por el aceite de aguacate o el de coco.

Debemos cambiar ese concepto que tiene arraigado el comer saludable, a muchos nos encanta la comida chatarra, una hamburguesa “poderosa”; por ejemplo, la carne se puede hacer asada, el pan puede ser integral o sustituirse por unos hongos portobello y colocarle todos los vegetales al gusto; las salsas pueden ser a base de yogur griego y las papas fritas horneadas. Iniciemos 2018 comiendo saludable, y qué mejor manera visitando Maracuyá, con platos divertidos, 100 % fit.

Pasabordo

La torre inclinada

Por Diego ArgĂźelles Parra. Redenthor79@gmail.com

onstruida durante los siglos XII y XIII, la torre inclinada de Pisa es el campanario de una catedral ubicada en la Plaza del Duomo, en la ciudad de la cual recibe su nombre, municipio de la región de la Toscana italiana. En su conjunto ambas construcciones son consideradas una joya arquitectónica del arte románico, pero en el fondo sabemos que su popularidad poco tiene que ver con la historia o el arte. Es visitada a diario por centenares de turistas, quienes acuden allí para tomarse fotografías haciendo juegos de perspectiva con la peculiar disposición de la torre. Lo importante aquí es recordar que esa bien amada inclinación no fue planeada, es un accidente, incluso se quiso evitar desde el inicio de la construcción. Pero así es como funciona a veces este mundo, como cuando un jarabe fracasa y se convierte en la bebida con mayor éxito comercial el planeta. O la mina de oro que surge cuando las investigaciones sobre tratamientos cardíacos terminan dando un nuevo impulso a las víctimas de la impotencia. Porque a veces las cosas no salen como planeamos, sino que salen mejor. Por eso merece una reflexión la paradoja de la torre en este mes de enero, este mes de gimnasios y promesas de dietas, de compromisos solemnes sobre cómo este año sí se le dará orden a ese reguero acumu-

lado. Una reflexión que nos permita trazar nuestros planes con márgenes, para recibir lo inesperado, para poder ser sorprendidos más allá del control que pretendemos ejercer. Aunque claro, sin llegar a incurrir en un ingenuo “sorpréndeme 2018”, pues no siempre vienen las sorpresas con un sabor dulce. A veces nos lanzamos sobre las entrañas de la piñata que se ha reventado y sólo recogemos dulces. Ese margen que tracemos, así como lo hacíamos con los antiguos cuadernos de hojas amarillas, nos permitirá reaccionar ante adversidades imprevistas, convertirlas en accidentes afortunados, en lecciones y material de aprendiza je. Para poder encarar sin angustias ese limbo de lo que no controlamos, de lo que no predecimos, aquello que da emoción y sabor a la existencia. Aquello que tendrá mayor recordación que el estilo románico de nuestra obra. Entonces, ba jo la tutela de nuestra torre inclinada, comenzamos el año con expectativas, con entusiasmo y disciplina, confiando en realizar grandes hazañas, en conquistar grandes dichas, pero sin olvidar a quienes el año los recibe con golpes, con dificultades reacias a toda forma de optimismo, a los que la torre se les vino encima. A ellos sólo nos queda brindarles nuestros mejores deseos, y si este no es su año, confiar en que tengan un venturoso 2019.

Pasabordo

Cada viaje en Bogotá es una desconexión de la realidad Por Wilfredo Bolívar García. Instagram @wil_bolivar1

ctualmente en Bogotá se registran 2’600.000 pasa jes diarios en los torniquetes de las estaciones de buses, es decir, que en promedio 1’300.000 personas salen en la mañana y regresan en la tarde en los 2.005 buses articulados públicos de la capital para trasladarse a sus traba jos, lugares de estudio o a donde deban ir a hacer sus vueltas. En este artículo me referiré en particular a Transmilenio y a las personas que lo utilizan, ya que se desconectan de la realidad y dejan volar su imaginación mientras usan este servicio.

Para muchos los audífonos son ese portal que los adentra a otra dimensión mientras

se dirigen a sus lugares de destino, muchos ríen, otros discuten o hasta hacen pedidos a domicilios para que cuando lleguen a casa esté lista la “papa”. También se encuentran esas personas que no saben que están hablando muy fuerte y todos nos enteramos de su conversación. Un día que me decidí a tomar este servicio para ir a mi traba jo, a mi lado se sentó un joven; cuando inició el recorrido sacó de su maleta un libro y se dispuso a leer, el libro ya tenía gran parte de hojas leídas, un poco más de la mitad, y por su reacción creo que iba por el desenlace dramático de la historia. Sus ojos se llenaban de lágrimas y co-

rrían por sus mejillas cada vez que seguía leyendo. No pude hacer nada al respecto, porque cuando empezó a exaltarse más, cerró su libro porque ya le tocaba ba jarse. Quedé con ese sabor amargo de cuál sería el final de esa historia. Los artistas callejeros también hacen acto de presencia en los buses rojos, realizan sus shows para alegrarles el recorrido a los usuarios del sistema de transporte y para conseguir el sustento económico, y así sobrevivir. Muchos llevan un parlante con un micrófono para hacer su puesta en escena, unos cantan, otros rapean o se equipan con sus instrumentos y ponen a “gozá” a todos. Los vendedores ambulantes también usan este medio de transporte como sus oficinas de traba jo, el sistema les sirve de vitrina para mostrar su mercancía, desde lápices, chocolates y lapiceros, hasta insectos hechos con hojas de palma. Los millones de personas que toman estos buses rojos pueden tardar una hora o hasta más en llegar a sus destinos finales, muchos salen a tempranas horas de sus casas y utilizan este tiempo para completar el sueño faltante. Particularmente, cuando requiero este servicio, el tiempo lo dedico para escribir, creo que la inspiración se activa cuando puedo ver por la ventana todo lo que pasa alrededor con su fugaz velocidad.

Pasabordo

Decir “no” también es una

respuesta Por Laura Martínez Arce. Laurarce1219@gmail.com

os criaron ba jo el término de la cordialidad. Nos acostumbraron a decir sí señora, sí señor, bueno, está bien o sí, pero aunque no nos guste o no queramos, tenemos compasión y nos sentimos mal si negamos un favor. Lo predecible es que a veces ayudando a otros nos sentimos peor que si nos hubiéramos dado la posibilidad de decir que no. Y saben por qué pasa esto. Porque hay una presión social que nos obliga a permanecer en la actitud de servicio sin contemplar -en realidad- si esto puede o no estar ayudando al otro.

¿Les ha pasado que a veces alguien pide ayuda para tener algo de dinero y luego nos enteramos de que el destino final de éste no fue usado como debería?, o cuando ofrece-

mos un consejo y nos sentimos traicionados porque una palabra mal dicha pudo ser malinterpretada o simplemente cuando hacemos un favor y resultamos siendo las peores personas del mundo por haber obrado de manera “correcta”. Pues bien, estos son sólo algunos ejemplos para entender que “no” también es una respuesta. Siempre que se trate de intervenir en los procesos de la vida de otras personas, sobre todo cuando experimentan algún tipo de conflicto, nosotros podemos ayudarlos reduciendo el nivel de tensiones con un consejo. Sin embargo, podemos hacer mucho más daño si interferimos en acciones puntuales. Para ser un poco más clara, cuando identificamos impactos negativos e intentamos ayudar, podemos estar haciendo lo que se conoce como “acción sin daño”.

Entender que cuando de repente le damos a una persona -por ejemplo- un dinero porque está sufriendo de hambre podría ser una acción sin daño si esa persona que recibe destina esos recursos para otros efectos distintos a los que había mencionado en su momento y su intención cambia. Y no hablo de que esto pase comúnmente, pero desde mi trabajo he logrado identificar que siempre habrá dos tipos de perfiles: Uno, de quienes en verdad necesitan una ayuda y se esfuerzan por hacer de su comunidad un mejor lugar, y otro, cuando la comunidad sólo espera recibir y recibir con la ley del mínimo esfuerzo. Para aclarar un poco más el tema, la acción sin daño se traduce en que a veces cuando intentamos hacerle el bien a una persona lo que estamos haciéndole es un mal. No se trata de no ayudar a nadie, sino que, por

el contrario, se trata de identificar que a la persona que ofrezcamos nuestra atención y servicio tenga las características de liderazgo suficientemente enmarcadas como para entender que definitivamente hará cosas buenas. En este orden de ideas, la invitación es a que permanezcamos abiertos a escuchar a quienes nos necesitan, pero también analicemos considerablemente cuándo es pertinente decir que no y entender, a partir de la respuesta, que con esa palabra le estamos dando la opción a alguien de luchar por sus objetivos, encontrar respuestas, entender la vida no desde la victimización sino desde el liderazgo y cómo a través de las habilidades pueden lograr que las situaciones -por más difíciles que sean- puedan cambiar positivamente.

Pasabordo

Por Carlos Sรกnchez. Escritor y entrenador mental. Instagram: carlossanch_ Facebook: @desahogatedespierta www.csanchez.co

in duda, el papel de las emociones es clave en nuestra existencia y miles de autores han escrito sobre ellas, analizando el papel fundamental que cumplen en la vida. Su desconocimiento está llevando, y lo creo firmemente, a que la vida en este planeta se extinga, producto de esa desinformación existente frente a nuestro mundo interior emocional, por eso considero que es obligación de los seres humanos conocerlas a fondo, no evadirlas, con el fin de generar una mayor armonía entre nosotros. A las emociones, desde tiempos inmemoriales, siempre se les ha achacado la raíz de todos los conflictos del mundo de hoy: guerras, violencia, odios, rencores, miedos, angustias, enfermedades mentales, en fin, un cúmulo de conflictos que surgen del desconocimiento claro de lo que significa pensar y sentir su poder. Es tal la irracionalidad, que si no hacemos un alto en el camino va a llegar el día en que no podremos ni siquiera salir a las calles con tranquilidad, producto de una intolerancia que en cualquier momento va a salirse de control. La mayoría de la gente no tiene mayor conocimiento de lo que significa ser educado emocionalmente, pasa por la vida asumiendo roles primarios, producto de su incapacidad de comprender lo que están sintiendo, ni siquiera se les cruza por la cabeza la importancia de mirar más allá de lo que viven. Sólo sienten de manera empírica y primaria. Si educamos las emociones podemos comprender lo que estamos sintiendo y, de esta manera, fortalecer nuestro YO frente a tantas realidades del mundo exterior. Por ejemplo, aprendemos a manejar la crítica, a no sufrir frente a las frustraciones o quizás a no replicar los tan famosos rumores, que son el pan de cada día en las oficinas. En fin, es vital que comiences a comprender con inteligencia lo que estás sintiendo, con el fin de ir más allá de lo que miran las mayorías y contribuir a un mundo más culto emocionalmente.

Pasabordo

Laberinto

Juanito se ha ido de vacaciones pero no encuentra sus gafas para el sol. AyĂşdalo a encontrarlas para que pueda disfrutar su via je.

Sudoku

Muy difícil

Very easy

3 6

7 8

8 3

5 5

Very hard

4 3

9 6

2 1

1 8

More Puzzles:

Very easy www.sudoku-puzzles.net

7 9

4 5

1 5

5 4

5 3

2 2

4 9

Puzzle #249425

5 1

2 8

2 3

5 7

Muy fácil

More Puzzles:

Puzzle #270078

Very hard www.sudoku-puzzles.net

Muy fácil

Puzzle #222008

6 8

6 2

4 4

4 1

9 3 1

4 7

Puzzle #19446

More Puzzles:

www.sudoku-puzzles.net

Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada bloque (3x3) contengan los números del 1 al 9. Recuerda, Sudoku tiene solo una solución.

De película

“El implacable”

s un fascinante thriller de acción dirigido por un genio del género de acción: Martin Campbell (Casino Royale y Goldeneye). La justicia, la retribución y la redención yacen en el epicentro de esta provocadora historia de dos hombres cuyos pasados ocultos detonan en el presente. Se estrenará en Colombia el 18 de enero. El implacable, un filme de acción, familiar, fresco y estimulante a la vez, está cargado de intrigas políticas, de pérdidas trágicas y de búsqueda de justicia. Se centra en Quan Ngoc Minh (Chan), un hombre tranquilo y digno cuya vida se ve destrozada por las reverberaciones de un insensato acto terrorista.

A causa de esta tragedia, y en busca de retribución, acude al diputado irlandés Liam Hennessy (Brosnan), un político que Quan cree que tiene información sobre los responsables del atentado. Hennessy es un antiguo miembro del IRA que ahora traba ja

dentro del gobierno británico para sostener el acuerdo de paz en Irlanda del Norte.

Al comienzo de la película, Quan va a buscar a su hija de 15 años, Fan (Katie Leung), a una escuela de Londres y la lleva a una casa de ropa a comprarse un vestido para la fiesta del colegio. La ansiosa adolescente ba ja del auto y se dirige a la tienda, mientras Quan busca lugar para estacionar. Un instante más tarde una explosión de una bomba rompe el mundo de Quan, cobrando múltiples vidas, incluyendo la de Fan. Después de que un grupo que se hace llamar El auténtico IRA se adjudica la responsabilidad del bombardeo, el gobierno británico deja en manos de su ministro Liam Hennessy la misión de descubrir sus identidades y de prevenir ataques futuros. El ex agente del IRA, quien se esfuerza por mantener el acuerdo de paz, tiene los contactos para descubrir la identidad de los criminales.

En los días posteriores al ataque, Quan llora la pérdida de la única familia que le queda. Ruega a las autoridades locales y espera pacientemente ver a alguien que pueda darle los nombres de los terroristas. Finalmente, el comandante Bromley (Ray Fearon) se encuentra con Quan, quien le ofrece todos sus ahorros a cambio de los nombres. Bromley deja bien en claro y le asegura que también están buscando a los responsables, pero trata de disuadir a Quan de seguir el asunto por su cuenta. Después de tres semanas sin obtener nueva información, Quan intensifica su consulta luego de ver a Hennessy en la televisión: lo llama repetidamente a su oficina, a toda hora, para hablar con él en infructuosos intentos por obtener la identidad de los malhechores. En el explosivo tercer acto de la película, toda la fuerza de los pasados no revelados de Quan y Hennessy detona en el presente, mientras múltiples hilos de la narración se combinan de maneras inesperadas. La acción va en aumento, las tensiones se intensifican, las alianzas cambian y los secretos salen a la luz, mientras Quan y las autoridades se separan para encontrar las identidades y los motivos del atentado.

De película

s un retrato íntimo basado en la historia real de una fuerte, ferozmente independiente y liberada mujer. Relatada en los años 30, la película nos lleva a un via je desde su difícil infancia como una italiana en Egipto durante la Segunda Guerra Mundial hasta las cumbres del estrellato y en sus momentos finales. Dalida fue una de las primeras mujeres en convertirse en una sensación internacional, y con más de 170 millones de copias vendidas, todavía es reconocida como una de las artistas más vendidas de todos los tiempos. Su épico via je al estrellato internacional estuvo marcado por grandes historias de amor y por acontecimientos trágicos, ya que tres de sus amantes se suicidaron. Se estrenará el 4 de enero.

“El pasajero” E

l 11 de enero de 2018 llegará a las salas de cine El Pasa jero (“The Commuter”), protagonizada por Liam Neeson, Vera Farmiga, Patrick Wilson y Sam Leim. Este thriller se centra en la frenética misión de un hombre de negocios que realiza el mismo trayecto todos los días durante los últimos 10 años en tren, pero en uno de sus via jes termina envuelto en una conspiración. Con su vida, y la de sus seres queridos amenazadas, tratará de evitar a toda costa un desastre en un tren lleno de pasa jeros.

a nueva película de Luca Guadagnino constituye una historia sensual y trascendente sobre el primer amor, basada en la aclamada novela de André Aciman. Se estrenará en Colombia el 25 de enero.

Hoteles y Centro de Convenciones

DANN Y DANN CARLTON CALI

Es verano de 1983 en el norte de Italia, y Elio Perlman (Timothée Chalamet), un precoz chico italoamericano de 17 años, pasa los días en una casa de campo construida en el siglo XVII, propiedad de su familia, transcribiendo y tocando música clásica, leyendo y flirteando con su amiga Marzia (Esther Garrel). Elio disfruta de una relación muy cercana con su padre (Michael Stuhlbarg), un eminente profesor y especialista en cultura grecolatina, y con su madre Annella (Amira Casar), una traductora, quienes le han favorecido con los frutos de la alta cultura en un contexto inundado por delicias naturales. A pesar de que la sofisticación y el don intelectual de Elio indican que el chico es todo un adulto consumado, su personalidad rebosa, asimismo, inocencia y una carencia de forma, sobre todo en lo tocante a los asuntos del corazón.

“Llámame por tu nombre”

La opción más completa dentro de la Ciudad

Dos tipos de alojamiento en el epicentro mismo de su evento. Un gran salón de conferencias y eventos con capacidad hasta para 1.000 personas en auditorio. 6 salones múltiples, salón de estas y 4 salas ejecutivas. Servicio de excelencia, con categorización 5 estrellas y Certicación Icontec. Bella Suite presidencial de 100 m2, con terraza y tres ambientes. Parqueadero propio; facilidad de transporte; ubicación estratégica dentro de la ciudad.

Horóscopo

Horoscopo Ernesto Rodas, astrólogo Citas personales: 315 700 4820 o 317 506 2624. Twitter: Ernestoastro Facebook Ernesto Rodas Astrólogo.

CAPRICORNIO.

Nacidos entre el 22 de diciembre y 20 de enero. Ten paciencia con el amor, enfócate en tus sentimientos y aterriza. Vive la realidad y actúa con completa sinceridad. Hay mucha energía de pasión, aumentando tus deseos y sexualidad. Siéntete seguro con esa energía íntima que compartes, ten fe en ti y deja que las emociones fluyan. Genera iniciativas y diviértete con tu pareja. Económicamente te sientes estancado, ahorra y mide los gastos. En la salud es muy importante que tomes las riendas y empieces a cuidarte en serio.

ACUARIO.

PISCIS.

Tienes muchas oportunidades de mejorar la relación con tu pareja, hazla sentir especial y dedícale tiempo. Es un buen momento para viajes románticos, ya que Mercurio te facilita la comunicación, evita las peleas y disgustos, cambia la actitud y mantente en un tono alegre y optimista. En el trabajo puedes avanzar bastante, pero poco a poco lograrás ascender o progresar en él, sólo debes perseverar en la misma dirección, for-talece los ahorros y controla los impulsos de derrochar el dinero.

En el amor estás pasando por una prueba donde te analizan más de la cuenta y te miran para juzgarte. No lo tomes personal y evita hacer juicios, actúa con naturalidad sin juzgar a los demás, sé sincero y haz sentir a tu pareja importante y especial. En el trabajo sé cauteloso, concéntrate en tus responsabilidades y evita las distracciones. Ojo con la organización y el orden, trabaja con alegría. En la salud debes cuidar tu cuerpo y tomar mucha agua, para hidratar tu piel.

ARIES.

TAURO.

Vivirás momentos inesperados con tu pareja, por eso debes adaptarte a las circunstancias y trabaja por ser siempre honesto contigo mismo. Se amplían las posibilidades del romance, pero ten paciencia, todo a su debido tiempo. En la salud debes cuidarte de los accidentes y controla la tensión, porque podrías sufrir de hipertensión. Duerme bien y en horarios puntuales: te fortalecerás. El secreto es ser perseverante y sincero, disfruta la comida sin llegar a excesos.

Hay muchas sorpresas favorables este mes. Tu vida íntima se enriquecerá con un toque de creatividad e ingenio que pondrá picardía en tu relación fortaleciendo tus lazos afectivos. En el trabajo, ten la mente clara y no hagas suposiciones, nada es perfecto. Debes ser inteligente, aprende a administrar bien lo que tienes, utiliza el dinero adecuadamente, sólo comprométete con lo que estés seguro que puedas cumplir.

Nacidos entre el 21 de enero y 18 de febrero.

Nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril.

Nacidos entre el 19 de febrero y el 20 de marzo.

Nacidos entre el 21 de abril y el 21 de mayo.

GÉMINIS.

CÁNCER.

Puede que te sientas un poco presionado por tu pareja, amistades o hijos, respira profundo y recobra la calma, es importante que les des espacio y libertad. Toma tiempo para ti y fortalece tu ser interno, se cuidadoso con las amistades y no des pauta para los comentarios malintencionados ni te prestes para el chisme. Tu salud puede verse afectada a nivel emocional, más que sufrir algo físico, intenta recuperar tu paz y tranquilidad, por eso te favorece relajarte o hacer actividades que te calmen los nervios, por ejemplo, podría ser el momento de practicar la meditación.

En el amor habrá sorpresas y la energía fluirá. Hay necesidad de concretar lo que quie-res o sientes, por eso es bueno asumir cierto grado de compromiso y dedicación, lucha por encontrar equilibrio y estabilidad, cuida a tu pareja y mejora la energía intima. En el trabajo te sentirás más fuerte y firme, con mejores posibilidades para salir adelante. Aprovecha y mejora la relación con tus jefes y compañeros que te puedan ayudar.

LEO.

VIRGO.

En el amor algunas veces sientes que no puedes manipular a tu pareja a tu antojo, pero ten en cuenta que para que el romance fluya es importante que ambas partes pongan su grano de arena. Se debe hablar sobre las metas que tienen en común, dar tu apoyo incondicional y cambia tu manera de pedir las cosas, fortaleciendo tu comunicación y mejorando las relaciones en general. Haz ejercicio suave y, aunque no tengas mucho ánimo, comparte en grupo, con la pareja o con amistades.

Época propicia para un buen romance, para hacer viajes y dar regalos. Consiente a tu amor, se sentirá encantada(o) si recibe detalles como flores y chocolates. Mejora los momentos de intimidad con tu pareja y fortalece esa relación con tu familia. Tu economía está en un buen momento, ahorra, siéntete seguro con la imagen que reflejas de ti mismo y comunícate adecuadamente. Mira lo bueno en tu vida y recuerda ser agradecido en todos los aspectos. Tu cuerpo se sentirá saludable.

LIBRA.

ESCORPIÓN.

En el amor debes ser prudente con las palabras, evita hacer malas interpretaciones y cometer los mismos errores. Evoluciona a nivel emocional y personal, el momento es perfecto para renovar y transformar tu vida positivamente. Si te esfuerzas lograrás todos tus objetivos. En la salud, ten mucho cuidado cuando estés viajando, sobre todo abrígate bien teniendo en cuenta los cambios de clima.

En el romance hay mucha pasión y energía, pero no seas tan directo y espera, porque el amor fluirá poco a poco. Hay ciertas cosas que tu pareja te exige y no temas negarte a algunas demandas que no puedes cumplir, planea bien lo que vas a hacer y cambia tu estrategia para hacer feliz a tu pareja. Sé más tolerante, controla tus emociones, actúa con inteligencia y escucha más. Canaliza tu exceso de energía, haz mucho ejercicio y sé creativo con tu actividad física.

Nacidos entre el 22 de mayo y el 21 de junio.

Nacidos entre el 23 de julio y el 22 de agosto.

Nacidos entre el 24 de septiembre y el 23 de octubre.

SAGITARIO.

Nacidos entre el 22 de junio y el 22 de julio.

Nacidos entre el 23 de agosto y 23 de septiembre.

Nacidos entre el 24 de octubre y 22 de noviembre.

Nacidos entre el 23 de noviembre y 21 de diciembre. Excelente época para expresar tus emociones. A nivel romántico te sentirás más cómodo y seguro, buen momento para fortalecer la relación con tu pareja o crear una nueva, disfruta la vida y no dudes para hacer cambios trascendentales en cuanto a tu vida afectiva y el amor. Cuando viene al trabajo tienes muchas oportunidades de mejorar tu economía, ahorra y sé moderado con los gastos.

Silla 1A

ún es tiempo de via jar y disfrutar el Año Nuevo y el festivo de Reyes fuera de Bogotá.

La aerolínea Easyfly, líder en el segmento de vuelos regionales en Colombia, aumentó su oferta de vuelos desde y hacia el Eje Cafetero conectando en cómodos horarios la capital del país con Pereira y Manizales, en su propósito de incentivar los viajes a esta zona y generar mayor dinamismo al tráfico de la región. “Tenemos hasta 13 vuelos diarios que se adaptan muy bien a las necesidades de

nuestros usuarios y así puedan disfrutar de su estadía allí, que estamos seguros les va a encantar”, informó el área comercial de la empresa. Qué hacer en el Eje Cafetero: visitar los termales de Santa Rosa y los parques temáticos, así como los municipios de amplia tradición como Salento, Montenegro y Quimbaya; de igual forma, la ubicación estratégica de Pereira le permitirá llegar al norte del Valle, y disfrutar de toda la cultura cafetera de Caldas y del hermoso paisa je.

Disfrutar del paisaje cultural cafetero