Revista ECOLÓGICO - Edição 53 by Revista Ecológico

! " #$ % & ' % #()" '* +,-(

PARA AJUDAR A TRAZER A VIDA DE VOLTA AOS NOSSOS RIOS, A COPASA REALIZOU UM GRANDE INVESTIMENTO, QUE FICA MAIOR AINDA SE VOCÊ OLHAR OS BENEFÍCIOS QUE ELE TRAZ.

ETE Montes Claros

ETE Araxá

ETE Curvelo

Legenda: 34 ETEs em operação até 2003 84 novas ETEs em operação de 2003 a 2011 79 ETEs em obras

ET ETE Itajubá

R$ 6 bilhões de investimentos em água e esgoto em todo o Estado.

ETE Serro

ETE Teóﬁlo Otoni

Para garantir que a água chegue sempre pura e tratada para mais de 13 milhões de mineiros, a Copasa também precisa ajudar a proteger os nossos rios. É por isso que nunca se investiu tanto em tratamento de esgoto, em Minas, como nos últimos anos. Desde 2003, o número de Estações de Tratamento de Esgoto construídas pela Copasa aumentou de 34 para 118. E outras 79 estão em construção. Agora, a Copasa vai realizar um investimento de R$ 450 milhões* para recuperar a bacia do Rio Paraopeba e a Lagoa da Pampulha. Um valor pequeno, se comparado aos milhões de pessoas que serão beneﬁciadas. São obras concretas, com o tamanho e a importância que Minas e a natureza merecem.

Nunca se investiu tanto em tratamento de esgoto em Minas » R$ 6 bilhões** em obras ETE Betim

» Aumento de 230% no volume de esgoto tratado em todo o Estado » Implantação de 8.000 km de redes de esgoto » Aumento de 70% da população atendida pelo serviço de esgoto

* Recursos próprios e ﬁnanciamentos de agentes federais e internacionais. ** Recursos próprios e ﬁnanciamentos de agentes federais.

ETE Onça Belo Horizonte

EXPEDIENTE_06.qxd 22/01/2013 15:22 Page 1

1EXPEDIENTE

MARCELO PRATES

Em toda Lua Cheia, uma publicação dedicada à memória de Hugo Werneck CONSELHO EDITORIAL Angelo Machado, Antônio Claret de Oliveira, Célio Valle, Evandro Xavier, José Cláudio Junqueira, José Fernando Coura, Maria Dalce Ricas, Maurício Martins, Nestor Sant’Anna, Paulo Maciel Júnior, Roberto Messias Franco, Vitor Feitosa e Willer Pós. DIRETOR GERAL E EDITOR Hiram Firmino hiram@souecologico.com CORRESPONDENTE INTERNACIONAL Andréa Zenóbio Gunneng REPORTAGEM Ana Elizabeth Diniz, Cristiane Mendonça, Fernanda Mann, Luciana Morais e Vinícius Carvalho CAPA Arte sobre foto de Gene Komman / 20th Century Fox

EDITORIA DE ARTE André Firmino andre@souecologico.com Marcos Takamatsu marcos@souecologico.com Sanakan Firmino sanakan@souecologico.com REVISÃO Gustavo Abreu DEPARTAMENTO COMERCIAL José Lopes de Medeiros joselopes@souecologico.com Sarah Caldeira sarah@souecologico.com Silmara Belinelo silmara@souecologico.com MARKETING E ASSINATURA marketing@revistaecologico.com.br

PROJETO EDITORIAL E GRÁFICO Ecológico Comunicação em Meio Ambiente Ltda ecologico@souecologico.com REDAÇÃO Rua Dr. Jacques Luciano, 276 Sagrada Família - Belo Horizonte MG - CEP 31030-320 Tel.: (31) 3481-7755 redacao@revistaecologico.com.br VERSÃO DIGITAL www.revistaecologico.com.br A REVISTA ECOLÓGICO utiliza papéis Suzano para a sua impressão. Isto garante que a matéria-prima florestal provenha de um manejo econômico, social e ambientalmente sustentável. REVISTA NEUTRA EM CARBONO www.prima.org.br

IMPRESSÃO Rona Editora @sou_ecologico

Revista Ecológico

Sou Ecológico

Belo Horizonte está vivendo a maior transformação da sua

A BH DO FUTURO É A GENTE QUE FAZ.

história. E é a sua participação que está fazendo toda a diferença. Os recursos do IPTU são investidos em obras e programas sociais que trazem benefícios para todos. É você e a Prefeitura trabalhando juntos por mais desenvolvimento e qualidade de vida.

NÃO PARA DE TRABALHAR POR VOCÊ. www.pbh. www.pb pbh. h go gov.br ov.br br br

PAGUE SEU IPTU EM DIA E CONTINUE A FAZER TODA A DIFERENÇA.

PB-0054-12E Ad IPTU 2013 _Rv Ecológico _2 fase _200x270 _AFS.indd 1

1/18/13 6:22 PM

1 ÍNDICE PERFUME DEVASTADOR A Amazônia destruída para produzir perfumes como o Chanel nº 5, eternizado por Marilyn Monroe Pág 30

PÁGINAS VERDES

E mais...

Ameaçada de morte, Evane Lopes luta pelos direitos dos quilombolas em todo o país

● IMAGEM DO MÊS 10

Pág 24

● CARTA DO EDITOR 14

● CARTAS DOS LEITORES 12

● ECONECTADO 16 ● SOU ECOLÓGICO 18

DIREITOS HUMANOS A face dos 10 brasileiros que mais lutam por um mundo justo, e estão ameaçados de morte Pág 34

● GENTE ECOLÓGICA 20 ● CEU DE BRASÍLIA 22 ● ESTADO DE ALERTA 28 ● PARCERIA 42 ● PRESERVAÇÃO 44 ● GESTÃO E TI 52 ● VOCÊ SABIA 54

POLÍTICA AMBIENTAL Zuleika Torquetti: a primeira mulher na presidência da FEAM Pág 46

● AS RPPNS DA VALE XII 56 ● NATUREZA MEDICINAL 59 ● OLHAR POÉTICO 60 ● OLHAR EXTERIOR 62 ● MEMÓRIA ILUMINADA 64 ● CONVERSAMENTOS 72

ENSAIO FOTOGRÁFICO As belezas naturais da Estrada Real Pág 68

RevEco_Jan13_ÍNDICE_R_OK.indd 1

23/01/2013 13:39:17

PÓS-GRADUAÇÃO UNA

MULTIPLIQUE SUAS POSSIBILIDADES. Mais de 90 cursos nas áreas de Gestão, Direito, Engenharia e Arquitetura, Estatística, Aeronáutica, Tecnologia, Meio Ambiente, Políticas Públicas e Gestão Social, Comunicação e Marketing, Moda, Saúde e Ciências Biológicas. Desconto especial para matrículas antecipadas.

BELO HORIZONTE E CONTAGEM

Mariane Cardoso - Pós-graduada pela Una.

INSCREVA-SE: UNA.BR/POS | 3235-7300

1 I M AG E M D O M Ê S

GIGANTE POLUÍDO

ALY SONG/REUTERS

A China tem sido nos últimos anos foco de notícias sobre crescimento econômico. Estima-se que em 2015 o gigante asiático será o principal consumidor planetário. Porém, o país, que cresce a passos largos, demonstra um modelo de desenvolvimento insustentável. Prova disso foi a nuvem de poluição que acinzentou a paisagem de 12 províncias, sendo a pior registrada na última década. Cidadãos foram orientados pelo governo a não sair de casa, já que a fumaça foi qualiﬁcada de “severamente prejudicial”. Exemplo comprovado pela foto do distrito de Pudong, ponto ﬁnanceiro de Xangai, também tomado pela nuvem tóxica e antiecológica.

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_IMAGEM DO MÊS_OK_C_R.indd 1

23/01/2013 14:19:12

DUPLA.indd 3

19/11/2012 13:35:50

1 CARTAS DOS LEITORES

O SOS

Semad “A OSCIP Amanhágua também está sofrendo com o contingenciamento, aguardando a liberação do desembolso previsto para abril de 2012 conforme convênio firmado entre Amanhágua/IEF/SEMAD. Estamos com nossas atividades paralisadas devido à falta de recurso financeiro. Adiantamos os trabalhos e não recebemos. Estamos com os pagamentos dos fornecedores atrasados e inclusive os viveiros familiares não receberam, eles produziram as mudas e estão aguardando a liberação do recurso, o que implica em perda de credibilidade e confiabilidade de nossos fornecedores e clientes.” WANDERSON, OSCIP AMANHÁGUA O Olhar

O Melhor

revista “Quero transmitir novamente para toda a equipe da ECOLÓGICO: vocês estão fazendo a melhor revista sobre sustentabilidade hoje no país. Isso nos orgulha!” DÍDIMO PAIVA, ex-presidente do Sindicato dos Jornalistas Proﬁssionais de Minas Gerais

O A

lavra nova de Célio “Parabéns, professor Célio Valle, meu companheiro nos encontros espeleológicos. Fui o modelo do Lund nas ilustrações de seu livro! Já tenho um exemplar com dedicatória dele.” ADRIANO FERNANDES

O Germinar

de Novo “Foi um susto generalizado, meu e da nossa turminha , quando nos deparamos com a matéria Germinar de Novo. Nos sentimos totalmente prestigiados ao ver tantas fotos e um texto corretíssimo. Ficou ótima e retratou com ﬁdelidade o que fazemos. Muito bom!” LILIAN FREDERICO, GERDAU

O Instituto

Inhoré “Sou sitiante vizinho do parque e espero que este sonho se torne realidade o mais breve possível. Boa sorte e um grande abraço para todos os envolvidos nesta campanha.” EDSON ANTÔNIO

ERRATA Na edição 48, matéria “Um roteiro que ensina a amar e preservar”, página 56, a foto do Cemitério Lund foi publicada com crédito errado, repassado pela assessoria de imprensa da prefeitura de Lagoa Santa. Seu autor é Rui Alves.

RUI ALVES

da Ecologia “O Prêmio Hugo Werneck comprova que, ao invés de sermos contra, apenas queremos condicionar o desenvolvimento a um país melhor, mais justo e que proteja a sua natureza. Parabéns!” IZABELLA TEIXEIRA, ministra do Meio Ambiente

EU ASSINO “Conheci a Revista ECOLÓGICO há alguns anos e, desde então, sou assinante. É uma revista atual, atemporal, ideal para se ter no consultório. Meus pacientes adoram e sempre elogiam as ótimas matérias, as belas fotos... Alguns, inclusive, tornaram-se assinantes. Leio e recomendo pelo conteúdo e visual modernos e soﬁsticados.”

ARQUIVO PESSOAL

O Oscar

Exterior “Parabéns, Andrea Zenóbio, pelo belo texto ‘Em busca da felicidade’, na última ECOLÓGICO. A matéria expôs de modo simples e convincente a concepção budista de felicidade. Desejo a você que nesse 2013 outras belas mensagens de conteúdo tão instigante sejam a marca da sua coluna.” ALFEU TRANCOSO

DANIELA ARAÚJO, belo-horizontina, médica acupunturista. FALE CONOSCO Envie sua sugestão, opinião ou crítica para cartas@revistaecologico.com.br Faça contato também pelo nosso site: www.revistaecologico.com.br

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_CARTA DOS LEITORES_R_OK_C.indd 1

23/01/2013 13:40:33

INTEGRAÇÃO PELAS ÁGUAS

A AGB Peixe Vivo é uma Agência de Bacia, uma entidade técnica-executiva de apoio a Comitês de Bacia Hidrográfica. Tem atuação focada na Bacia Hidrográfica do Rio São Francisco. Avalia, executa e fiscaliza projetos, contrata empresas, organiza eventos, reuniões e viagens técnicas, propõe estratégias, dá apoio administrativo, jurídico e financeiro, realiza cursos, além de outras funções relativas às atividades dos Comitês de Bacia.

Projetos Hidroambientais Avaliação, elaboração, detalhamento, licitação, contratação e acompanhamento de projetos hidroambientais. Vistoria Vist oria ria em em pr projeto proj pro etto o hid hidroamb hidr id oam oamb o ambient mbie mb ien ien ent ntta al do Comi omi omitê miitê tê da Bacia Baci cia H c Hidrográ Hidr idrográ ográ g ffica gráf ca do ca do R Rio io o São ão Fran ran rancisc ancisc cisco cisc o – Guar Guaracia Gu raci acia acia ac am ma a – MG MG

Impl Im Impl mplanta p anta antta açã ção ã d ão de e ffossa ossa oss sa sép sa séptica tica ca eco econômi conômi ômi ôm m ca mi ca para par pa a proje ara pro ro ojjeto ojeto tto o hid droam dr oam a bien am biental ta do CBH CBH HR Rio iio o das das a Ve as Vel Velh s – Su Sub S ub-bac -bacia a ia do Ri R beir beirão rã ão o da Ma Mata

Reuniões e Eventos

CMY

Reunião Reun união ião o Plená P Ple Plen en nária ária ad do Co Comi Com omitê da Ba Bacia cia ia Hidrrográ Hidrog ográ ráfica fic fica ca a do Rio o São Francisc Francisc Fran Francisco cissco ci o Bom Bo om Jesus Jes Je esus d es da a La L Lapa pa a - BA B

Re Reunião Reun eu união Ple Plen enár ár do ária o Comi Comitê tê da da Bacia a Hidr H Hid do ográ grá rá áfica c do Ento ca Entorno En rno no da Repre Represa sa a de e Três Três ês Marias Mari a a as – Pom Pompéu péu – MG pé MG

A AGB Peixe Vivo realiza a produção e presta apoio para a organização de eventos e reuniões dos Comitês de Bacia Hidrográfica.

Cursos e Seminários A AGB Peixe Vivo promove e apoia a realização de cursos e seminários relacionados a recursos hídricos. Cu Curs urso rso de Ca Cap C apa acit ac c tação cit tação aç açã ç de eA Agentes Agen Age ge tes te Ges Gest estores e es oress e em mR Recu Recursos ecu e ec cu urso rsos os H Hídrico Hí Híd rricos ico cos d c do Esta E sta st tad do o de de M Min na nas as Gerais Ge iss Gera G

Semi Se emi em miná mi inári náriio do ná dos Po ovvos ovos os Indíígena gena e s da en aB Bacia Bac acia a Hidr H idr d ográ ogr og gráfica g a do oR Rio o São São ão Fran Franc Francisc cisc co Petr Pe trolâ tr olân o ol lândia lândia d a – PE

Saib Sa iba ba m ma ais s no no site site ed da a AG AGB B Peix Peixe e Vi V vo vo.

www.agbpeixevivo.org.br R. Carijós, 166, 5º andar : Centro : BH MG : CEP:30120-060 Tel.: (31) 3207-8500

CARTA DO EDITOR HIRAM FIRMINO hiram@souecologico.com

De Marilyn a condenados REPRODUÇÃO INTERNET

A DIVA DO CINEMA COM SEU CHANEL Nº 5... ARQUIVO PESSOAL

aro leitor da primeira edição da ECOLÓGICO de 2013, seja bem-vindo. Como você vai ler na página 30, Marilyn Monroe, a “Vênus Platinada” que até hoje a humanidade sonha em ter nos braços, a boca carnuda, os cabelos loiros, a pinta fatal e uma ingenuidade e infelicidade sem limites, não morreu sozinha. Muito menos tinha consciência do que ocorria à sua volta. A cada duas gotas de Chanel Nº 5, e nada mais, que ela aplicava em seu corpo nu e escultural antes de dormir, milhares de paus-rosa esculturais morriam no Brasil. Eram cortados e jogados criminosamente e sem piedade ao chão da Floresta Amazônia para produzir essa e outras fragâncias desejadas pela maioria das mulheres tops do planeta. Marilyn realmente não sabia de nada. Portanto, não poderia ser acusada nem condenada por isso. Garota propaganda da indústria farmacêutica, ela virou estrela prematura e morreu antes do advento da consciência ecológica. E nós a amamos até hoje. A ironia e o contraste do nosso destino ainda errante e em jogo sobre a Terra, você também vai conferir na página 34 desta edição, diz respeito a dez outros brasileiros. Homens e mulheres anônimos que, longe dos reﬂetores da mídia, não usam Chanel Nº 5, não devastam a Amazônia, ainda estão vivos, mas sabem que podem ser assassinados. Heróis reconhecidos pela própria ONU pelo trabalho que desempenham em prol dos direitos humanos, mas que podem ser mortos a qualquer momento, basta um vacilo da Justiça que os protege. Se Marilyn vive até hoje em nossos desejos, saudades e admiração, as árvores amazônicas e esses brasileiros não precisam ser ceifados e mortos prematuramente para também se transformarem em estrelas reluzentes no céu da nossa esperança. Hoje, todos sabemos disso. Não somos mais inocentes nem seremos perdoados. Mas podemos agir e fazer a nossa parte, democratizando essas informações. Podemos lutar pela sustentabilidade de nossas ações e salvar a natureza que nos resta. Podemos amar e sermos amados, como amamos Marilyn e devemos amar esses brasileiros especiais e ameaça-

... E A CAPA DO DOCUMENTO DA ONU COM OS DEZ BRASILEIROS CONDENADOS POR SUA ECOLOGIA SOCIAL

dos, pela causa que defendem. “No ﬁm, o amor vencerá!” – Hugo Werneck nos dizia sempre, em sua fé inquebrantável. Nós temos de acreditar nisso. 2013 só está começando. Boa leitura e até a próxima lua cheia.

14 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_CARTA DO EDITOR_R_OK_C.indd 1

23/01/2013 13:41:08

Job: 23226 -- Empresa: Ogilvy RJ -- Arquivo: 23226 An Anglo American 20c27 Revista Ecologico_pag001.pdf

Registro: 99867 -- Data: 15:09:50 19/11/2012

1 E C O N E C T AdD O

“O que você pretende fazer em 2013 para deixar a cidade melhor?” @andretrig - André Trigueiro , jornalista

“Energia limpa e renovável é mais barata e não polui. Megawatt de energia térmica a diesel custa $500. Solar $300. Eólica $100” @sleitaor - Sergio Leitão, socioambientalista

O “A tragédia em Xerém poderia ter sido evitada se a Mata Atlântica tivesse sido preservada ao longo dos séculos” @GreenpeaceBR - Greenpeace Brasil

“De tão poluído, ar em Pequim tem ‘gosto’ e causa perigos à saúde” @bbcbrasil – BBC Brasil

“Sustentabilidade deve ser tema bastante discutido nas escolas” @cmrrmg – Centro Mineiro de Referência em Resíduos O

“Mineradoras aceleram seu avanço na Amazônia brasileira” @DeLuCa - Cristina De Luca, jornalista

ECO MÍDIAS O Pinterest é uma rede social específica para compartilhamento de fotografias on-line. Nele os usuários podem compartilhar e gerenciar imagens temáticas de paisagens naturais, ciências, dicas, decoração, esportes, entre outras. Cada usuário pode compartilhar suas imagens e as de outros e colocá-las em suas coleções ou quadros, além de poder comentar e realizar outras ações disponíveis no site. Para que as pessoas possam interagir de forma mais ampla com outras comunidades, o site é conectado ao Twitter e Facebook. Com fácil layout e rápido crescimento, tornou-se um novo meio de compartilhamento de imagens na internet. Foi eleito um dos melhores websites de 2011 pela revista Time. No Pinterest da ECOLÓGICO: www.pinterest.com/souecologico você encontra fotografias de plantas e animais, além de imagens que remetem às últimas notícias ambientais.

ECO PROMOÇÃO Quer ganhar o super livro “Fauna da Floresta Nacional de Carajás”? Basta ser um seguidor no nosso Pinterest www.pinterest.com/souecologico O sorteio será realizado no dia 22 de fevereiro e o resultado divulgado em todas as nossas redes sociais.

REPRODUÇÃO

Twittando

É só um clique! Acompanhe e boa sorte!

ECO LINKS REPÓRTER ECOLÓGICO

ANDRÉ FIRMINO

Mesmo em dias de tempestade, há quem consiga encontrar leveza. É o caso do jornalista Christiano Senna, da Associação Mineira dos Municípios. Após um dia de intensa chuva em Belo Horizonte, Senna capturou a imagem de um belo arco-íris. Outro que também registrou um belo momento pós-chuva foi o diagramador André Firmino. Da janela de casa, ele fotografou dois imensos arco-íris na região leste da cidade. CRISTIANO SENNA

Com o objetivo de tornar os produtos orgânicos mais acessíveis aos consumidores e fomentar uma alimentação saudável, o Idec realiza o Mapa de Feiras Orgânicas e Grupos de Consumo Responsável. Basta digitar um endereço para encontrar todas as feiras especializadas e grupos de consumo responsável mais próximos de você, bem como informações de horários de funcionamento e tipos de produtos encontrados nesses locais. Além disso, o mapa mostrará quais são as frutas, verduras e legumes da estação na sua região para que opte pelos produtos locais. Dica: Caso o mapa não mostre nenhuma feira próxima ao endereço buscado, clique em “diminuir o zoom” (sinal de menos na régua localizada no canto superior direito do mapa). Clique quantas vezes for necessário até aparecerem as indicações de localidade das feiras. Acesse: www.idec.org.br/feirasorganicas

16 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_ECONECTADO_R_OK_C.indd 1

23/01/2013 13:41:48

SOU ECOLÓGICO

JUAREZ RODRIGUES / DA PRESS

SUCESSÃO NA PBH Que me perdoem tantos candidatos amigos e companheiros com legitimidade para isso. Mas tanto o prefeito Márcio Lacerda, como seu o vice Délio Malheiros, mais todo o PV e a maioria dos ambientalistas históricos que o apoiaram (e não pertencem a qualquer partido) já sabem o nome uníssono mais competente para ser indicado como o novo secretário municipal de Meio Ambiente de BH. Mais: eles sabem também qual o melhor nome, a chamada “prata da casa”, para ser seu secretário-adjunto, e assim integrar o que restou da velha pasta, hoje técnica e politicamente em frangalhos, pelos 20 anos de medo, preconceito e abandono que o PT lhe causou, ao novo que ela pode resignificar aos olhos da população.

CORAGEM POLÍTICA Resta agora ao nosso prefeito, que se comprovou um raro líder comprometido com a causa da sustentabilidade - vide BH ter sediado o último Encontro Mundial de Governança Local (ICLEI´2012 ) e ele ter representado seus colegas internacionais na RIO + 20 – sustentar este nome mais técnico e necessário, acima dos interesses partidários. Afinal, Lacerda sempre sustentou a tese sábia de ter como seus secretários pessoas com mais autoridade e conhecimento específicos em suas respectivas pastas, do que ele próprio, aí sim, como comandante geral.

APOIO NATURAL

RevEco_Jan13_SOU ECOLÓGICO.indd 1

LACERDA: MAIS UM TESTE DE CORAGEM POLÍTICA E COMPROMISSO COM O PROJETO "BH' 2030"

NA CABEÇA Que diria que a nossa estância hidromineral batizada por Rui Barbosa como “Medicina entre Flores” viria a ser cantada dali para o mundo na Marquês do Sapucaí deste ano? Pois é verdade. Sob o tema “O milagre das águas na fonte do samba”, Caxambu foi escolhida como tema da Escola de Samba Império Serrano no desfile de ouro do Carnaval´2013. O enredo foi desenvolvido pelo carnavalesco Mauro Quintães , tendo Quitéria Chagas como sua nova rainha de bateria. Um grupo de 90 caxambuenses sairá junto de um carro alegórico à Fazenda da Roseta, onde foi engarrafada a primeira garrafa de água mineral do Brasil. E quem diria também, existe um ambientalista histórico atrás de toda esta história parceira com a verde-e-branco presidida por Átila Gomes e nove vezes campeã do carnaval carioca. Ele é o ex-presidente da Feam e da Secretaria Municipal de Meio Ambiente de BH, Paulo Maciel Junior, bisneto do Barão da Roseta e um dos nomes também no colete MACIEL: VERDE E FOLIÃO da nova gestão de Lacerda.

ARQUIVO PESSOAL

REPRODUÇÃO

Último “mais”: esse nome para a SMMA também tem o apoio do presidente da Fiemg, Olavo Romano, representando o setor produtivo. Apoio do ex-ministro José Carlos Carvalho e do Centro Mineiro de Referência em Resíduos, a “menina dos olhos” de Andréa Neves. E até mesmo, in memorian, do dr. Hugo Werneck, de seus canarinhos, borboletas e amor à natureza urbana que nos resta. O meio ambiente aguarda. E torce.

23/01/2013 13:43:16

QUEM PLANTA, COLHE

Quem tem competência, se estabelece, diz o velho ditado. Mas se ainda somar carisma pessoal, relacionamento fácil e consciência ecológica, diz o novo ditado do desenvolvimento sustentável, vai mais longe ainda. Foi o que aconteceu com o geólogo e engenheiro de Minas Carlos Gonzalez, recém-anunciado pela MMX, do Grupo EBX, de Eike Batista, como o novo presidente e diretor de Relações com Investidores. Formado pela Escola de Minas de Ouro Preto e com MBA em gestão estratégica de negócios pela FEA/USP, Gonzalez começou a ganhar notoriedade desde seus primeiros tempos na Vale, como responsável pela gerência geral de operações de Carajás. A partir de 2001, como diretor de mineração da EBX, ele tornou-se também responsável pelo projeto Minas-Rio, hoje da Anglo American, em implantação na delicada região de CARLOS GONZALEZ: NOVO PRESIDENTE E DIRETOR DE RELAÇÕES COM INVESTIDORES DA MMX Conceição do Mato Dentro, no coração de Minas, considerada Reserva Mundial da Biosfera. Deve-se a ele o fato de esta futura mina ter sido o primeiro projeto na história mineral do Estado a ser concebido de maneira parceira com os órgãos ambientais do Estado, o que garantiu sua aprovação e licenciamento recordes. O projeto é “modelo” de mineração sustentável para o país. Isso aconteceu a partir de 2008, quando ele ocupou a posição de CEO da Anglo, que comprou o projeto de Eike. De volta ao grupo, em 2011, ele foi surpreendido agora com este novo desafio, quando estava de férias em Ubatuba, no litoral paulista, com a família, e recebeu um telefonema de Eike. “Eu me sinto motivado por ter participado do projeto MMX desde a sua concepção e abertura de capital, além de conhecer bastante a holding. Recebo a empresa com o desafio de concluir o processo de licenciamento ambiental da barragem Serra Azul e o de entregar o Superporto Sudeste” – declarou em sua primeira entrevista. Simplicidade, credibilidade e capacidade de se relacionar indistintamente, seja com as autoridades do governo, seja com as ONGs e os ambientalistas históricos mineiros, de cuja maioria ele tornou-se amigo, é o que também não lhe falta.

REINALDO HINGEL DIVULGAÇÃO MMX

Acesse o blog do Hiram: hiramfirmino.blogspot.com

Amda Há 34 anos trabalhando pela preservação do meio ambiente. Parabéns a todos que fazem parte desta história!

www.amda.org.br RevEco_Jan13_SOU ECOLÓGICO.indd 2

23/01/2013 13:43:16

TON SORENSE

1GENTE ECOLÓGICA

"Sentir é estar distraído."

DIVULGAÇÃO

FERNANDO PESSOA, POETA

"Hoje eu só me interesso pelas formas que o amor pode tomar nas vidas das pessoas que só podem ser salvas por esse amor."

JODIE FOSTER, ATRIZ E DIRETORA, AO RECEBER O TROFÉU CECIL B. DEMILLE/GLOBO DE OURO, EM LOS ANGELES, PELO CONJUNTO DE SUA OBRA, EM DISCURSO EMOCIONADO À SUA MÃE QUE SOFRE DE DEMÊNCIA

DIVULGAÇÃO

NAGISA ÔSHIMA, CINEASTA JAPONÊS (1932 – 2013)

"Eu te amo, te amo, te amo. Quem sabe repetindo três vezes, isso vai entrar como mágica e, através de seus olhos azuis, em sua alma, enchendo você de graça e alegria por saber que fez o bem nesta vida. Você é uma grande mãe. Por favor, leve isso quando estiver ﬁnalmente pronta para partir."

"O mar de Minas não é no mar. O mar de Minas é no céu para o mundo olhar para cima e navegar."

"Com o que se joga fora de material de construção, o Brasil poderia construir todos os estádios que a FIFA exige." MENALTON BRAFF, COLUNISTA DA REVISTA “CARTA CAPITAL"

RUBEM BRAGA, ESCRITOR

20 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_GENTE ECOLÓGICA_R_OK_C.indd 1

23/01/2013 13:46:08

DIVULGAÇÃO TV GLOBO

REPRODUÇÃO

“A névoa sem ﬁm pode borrar nossa visão, mas nos faz ver claramente a urgência do controle da poluição e da construção de uma sociedade socialista e ecológica, mencionada no 18º Congresso do Partido Comunista.” Diário do Povo, diante dos níveis de poluição atmosférica jamais vistos na história do país.

"Percebi que coração não tem idade e sentimento não tem barreiras."

NET WORTH

FRANCISCO CUOCO, ATOR, SOBRE SUA ESPOSA 53 ANOS MAIS JOVEM

"Para você eu sou um ateu; para Deus, sou a Oposição Leal."

DIVULGAÇÃO

WOODY ALLEN

"Inhotim é um santuário da arte e da botânica mundial. Pelo Barcelona e como amante das artes, fui a mais de 60 países, mas nunca vi um jardim botânico tão perfeito!" ANTÔNIO PAGÈS, COLECIONADOR E EX-DIRETOR INTERNACIONAL DO BARCELONA, AO LADO DE BERNARDO PAZ, IDEALIZADOR E FUNDADOR DO INHOTIM

EIKE BATISTA Numa época em que os ambientalistas temem pelo aumento das poluentes usinas térmicas no país, em razão da crise energética provocada pela falta de chuva, o empresário se sobressai por possuir um novo modelo de usina a carvão mineral funcionando em Pecém, no Ceará, tida como referência no setor. Ela possui tecnologia de última geração capaz de evitar o indesejável despejo de poluentes na atmosfera. ALEXANDRE SION Criada há menos de um ano, A Sion Advogados (leia-se Alexandre Sion, ex- Vale, MMX e Anglo American) já está entre os 15 escritórios de advocacia mais admirados na categoria “altamente especializado” na área ambiental. A indicação é do Anuário 2012 – Análise Advocacia 500, que consultou os principais executivos jurídicos de 1.787 companhias, entre as maiores empresas do Brasil. Além de estar à frente de seu escritório, Sion é o coordenador do Grupo de Trabalho Legal do SindiExtra.

WILSON DIAS / ABR

CHINA

JÔ SOARES , APRESENTADOR DE TV E ESCRITOR

JB ECOLOGICO

CRESCENDO

ARQUIVO PESSOAL

"O maior inimigo de um governo é um povo culto."

ECOLÓGICO /JANEIRO DE 2013 Q 21

RevEco_Jan13_GENTE ECOLÓGICA_R_OK_C.indd 2

23/01/2013 13:46:12

CÉU DE BRASÍLIA VINÍCIUS CARVALHO

SANAKAN

redacao@revistaecologico.com.br

DESPERDÍCIO Pesquisa da Associação Brasileira das Empresas de Serviços de Conservação de Energia (Abesco) aponta que 10% dos 430 terawatt-hora (TWh) consumidos anualmente no país são desperdiçados, volume superior ao consumido por toda população do estado do Rio de Janeiro. Os maiores vilões são processos industriais obsoletos e sistemas de refrigeração, aquecimento e iluminação inadequados.

RENAN INVESTIGADO A Procuradoria-Geral da República pediu ao Supremo Tribunal Federal autorização para investigar se o líder do PMDB no Senado, Renan Calheiros (AL), cometeu crime contra o meio ambiente e o patrimônio genético em uma unidade de conservação em Alagoas. No pedido, o Ministério Público o aponta como responsável por pavimentar uma estrada de 700 metros na Estação Ecológica Murici, administrada pelo Instituto Chico Mendes.

ENERGIA 1 Começou a valer este mês a Resolução 482/2012 da Agência Nacional de Energia Elétrica que regulamenta a geração de energia por consumidores. Qualquer pessoa ou empresa que quiser instalar micro (até 100 KW) ou minigeradores (entre 100 KW até 1 MW) terá direito a um abatimento na conta de luz de acordo com a sua produção.

IMAGENS SM

ENERGIA 2

AGROPECUÁRIA Dos seis biomas encontrados no Brasil, o que mais sofre pressão pela agropecuária é o Pampa, com 71% da sua área ocupada com estabelecimentos rurais, seguido pelos biomas Pantanal (69%), Mata Atlântica (66%) e Cerrado (59%). Os dados são do Atlas do Espaço Rural Brasileiro (IBGE).

A norma define os trâmites que as distribuidoras deverão adotar nesses casos e é válida para energia solar, eólica, hídrica e de biomassa. Depois que o consumidor fizer o pedido para conectar seu gerador à rede, as distribuidoras terão até 82 dias para finalizar os procedimentos necessários.

AJUDA

MOSAICO

O governo federal autorizou um repasse de mais de R$ 500 milhões para os atingidos pela estiagem nos estados do Nordeste e em parte de Minas Gerais, na região do semiárido brasileiro. O total de recursos disponibilizados pela linha emergencial de crédito chegará à marca de R$ 2,4 bilhões até fevereiro. A informação é do Ministério da Integração Nacional.

O governo federal reconheceu este mês o primeiro mosaico brasileiro de Áreas Protegidas que reúne Terras Indígenas (TIs) e Unidades de Conservação (UCs). O Mosaico do Oeste do Amapá e Norte do Pará tem extensão de mais de 12 milhões de hectares e é formado por três Terras Indígenas (TIs) e seis Unidades de Conservação (UCs).

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_CEU DE BRASILIA_OK_C.indd 1

23/01/2013 13:47:16

DIMITRI CS

RISCO DE APAGÃO 1 As chuvas afastaram a possibilidade de racionamento de energia e ajudaram a aumentar o nível dos reservatórios das usinas hidrelétricas das Regiões Sudeste, Centro-Oeste e Norte, assegurou o ministro de Minas e Energia, Edison Lobão. Também houve um crescimento no nível dos reservatórios da Região Sul, embora em menor intensidade.

RISCO DE APAGÃO 2 Acionadas em outubro para preservar os níveis dos reservatórios das hidrelétricas, as usinas térmicas já emitiram mais de 16 milhões de toneladas de gás carbônico (CO2) equivalente. Foi o maior volume de gases de efeito estufa já produzido pelas térmicas em um único ano no Brasil.

O entusiasmo de cada um para trabalhar com respeito à diversidade de paisagens e ideias faz a equipe SETE forte e pronta para mais um ano cheio de vida! Estudos e Projetos Ambientais www.sete-sta.com.br Av. Getúlio Vargas, 1420/10º andar, Funcionários | Belo Horizonte - MG | Tel (31) 3287-5177 / Fax (31) 3223-7889

RevEco_Jan13_CEU DE BRASILIA_OK_C.indd 2

23/01/2013 13:47:18

PÁGINAS VERDES

” AINDA VIVEMOS À MARGEM DIVULGAÇÃO

DA SOCIEDADE” Aline Falco, ONU redacao@revistaecologico.com.br

LEILA: "A DELICADEZA, O RESPEITO E A CORDIALIDADE SÃO PRIMORDIAIS NO CARDÁPIO DA BOA CONVIVÊNCIA" XX

os 36 anos, Evane Lopes protagonizou uma série de ações em prol dos quilombolas de São Domingos e de outras quatro comunidades da região de Paracatu, no noroeste de Minas, onde a mineração e o latifúndio têm papel influente na política de municípios. Seu poder de liderança e articulação, bem como sua determinação em enfrentar tanto organizações não-governamentais quanto empresas poderosas da região, renderam benefícios. Como presidente da Associação Quilombola São Domingos, colaboradora da região noroeste da Federação Quilombola de Minas Gerais e militante da Coordenação Nacional de Articulação das Comunidades Negras Rurais Quilombolas (Conaq), conseguiu garantir direitos básicos para a população quilombola, exigir reparação de uma grande empresa que atua no local e levar as cinco comunidades da região para conversar com a presidência da república. Também ganhou projeção como defensora de direitos: em setembro de 2012, foi selecionada para integrar o Grupo Nacional Assessor da Sociedade Civil da ONU Mulheres. Casada desde os 17 anos e com três filhas, em 2012 Evane se viu ameaçada de morte por causa de sua atuação. Mas não pensa em parar. Além de toda militância, a defensora estuda Direito em Paracatu com o objetivo de atuar ainda mais fortemente contra as injustiças cometidas cotidianamente contra as populações tradicionais em nome do dinheiro e do poder. Confira a entrevista! EVANE: “MINHA FILHA CHEGOU A DIZER QUE NÃO QUERIA MORRER COM 12 ANOS. ISSO PARTE O CORAÇÃO DE UMA MÃE

Q ECOLÓGICO/ABRIL DE 2012

RevEco_Jan13_ENTREVISTA (Evane Lopes)_OK_R_C.indd 1

23/01/2013 13:47:52

EVANE LOPES DEFENSORA DE DIREITOS HUMANOS, QUILOMBOLA, MILITANTE DO GRUPO NACIONAL DA SOCIEDADE CIVIL DA ONU MULHERES

Como se construiu essa sua relação? ● Eu nasci e cresci na comunidade quilombola São Domingos. Pertenço a uma das famílias que deu origem ao quilombo. Minha tetravó realmente foi escrava, e desde pequena estive envolvida com as histórias sobre negros escravizados no Brasil, contadas pelos mais velhos. Porque são eles a fonte de toda a sabedoria existente. Aos 10 anos de idade, saí recolhendo a história das pessoas da comunidade, porque o meu sonho era escrever um livro sobre ela. Tenho comigo guardado até hoje um caderno com essas histórias. Eu me apaixonei por ouvir as pessoas mais velhas e entender o passado da nossa comunidade, por conhecer nossas origens. Ao longo do tempo, entretanto, fui percebendo que a sabedoria ancestral estava sendo podada, porque pessoas começaram a se apossar das terras da nossa comunidade. Eu via a luta do meu tio e do meu avô para defender um território que era nosso. Importante dizer que a gente não utilizava armas, apenas palavras e algumas vezes a força do braço. A comunidade, que era aberta, passou a ter cerca de arames por causa de invasões, por volta de meados da década de 1980, época de exploração do garimpo na comunidade. Inicialmente era um garimpo tradicional, feito pelos próprios negros, que depois foi atraindo outras pessoas. Então você começou a atuar na defesa dos direitos da comunidade? ● Essa foi a base. Já criança tinha vontade de fazer alguma coisa para mudar a situação. Mas a gente deve respeito aos mais velhos e eu não podia fazer nada. Eu me casei em 1993 e comecei

“Sabotaram meu carro duas vezes para provocar acidentes. A sorte é que nas duas vezes, Nossa Senhora protegeu a mim e a minha família.” a atuar na igreja da comunidade. Nessa atuação, minha maior preocupação foi resgatar as nossas tradições e rezas antigas que estavam se perdendo. Rezávamos aos pés da árvore de jenipapo, onde nossos antepassados foram enterrados. Tentei fazer um trabalho como educadora na comunidade para preservar também os trabalhos e simpatias que fazíamos embaixo do pé de cedro, que em nada infringiam o catolicismo. Fiz um trabalho de conscientização a esse respeito. Quando você começou a atuar na associação? ● Em 2002, foi quando comecei a presenciar situações que não me agradavam. No ﬁnal de 2004,descobri que os recursos repassados pelo governo federal para a execução de projetos na comunidade estavam sendo utilizados para outros ﬁns. Esses recursos não eram enviados diretamente à associação, pois outras pessoas os gerenciavam. Fui questionar o fato com os integrantes da diretoria, e me falaram que eu estava me metendo demais onde não era chamada. E eu aprendi com meu avô que a única coisa que nós temos para zelar sempre é o nosso nome. Não queria de forma alguma estar relacionada a isso.

Pedi demissão e me afastei das atividades na comunidade. Cheguei a sofrer tentativa de suborno para ficar calada e, claro, recusei. Estava defendendo os interesses da minha comunidade. Naquela época me senti muito sozinha, ninguém da diretoria da associação me apoiou. Como você enfrentou o problema? ● Cheguei a denunciar isso a instâncias estaduais, mas a questão política falou mais alto, e nada foi feito. A gota d’água para mim foi em 2008, quando me procuraram para denunciar superfaturamento de compras para um projeto a ser executado na comunidade. Eu me indignei e ainda naquele ano resolvi assumir a diretoria da associação. Sua projeção como defensora dos direitos das comunidades quilombolas começou aí? ● Inicialmente, sob a nova direção, a associação começou a realizar um trabalho com a mineradora que atua em São Domingos e de outras comunidades quilombolas de Paracatu. Eles tinham a obrigação de custear algumas atividades na comunidade, em contrapartida à atividade de mineração que exerciam. Ainda em 2009, fomos procurados pelo Ministério Público, que estava questionando a veracidade de documentos que justificavam essa contrapartida. Tive acesso ao processo e percebi que eles alegavam realização de ações que não existiam na comunidade. E isso me indignou. Então foi marcada uma audiência pública, com a presença de vários atores influentes, como a Secretaria Especial de Políticas de Promoção da Igualdade Racial, a Fundação Palmares, o Incra, entre

ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 25

RevEco_Jan13_ENTREVISTA (Evane Lopes)_OK_R_C.indd 2

23/01/2013 13:47:52

PÁGINAS VERDES

E como essa audiência impulsionou sua atuação? ● O relatório gerou repercussão, e a partir desse dia comecei a falar não apenas por São Domingos, mas por todas as comunidades quilombolas da região. Desde então, minha atuação e militância ﬂuíram. Fui convidada pela Federação Quilombola de Minas Gerais para atuar como coordenadora das comunidades do noroeste do estado e, posteriormente, também fui convidada a atuar como militante da Conaq, participei de seminários em todo o Brasil, expus a situação. Além disso, fui selecionada para integrar o Grupo Nacional Assessor da Sociedade Civil da ONU

SAMUEL TEDINHO

outros. Consegui obter um relatório não divulgado pela mineradora, demonstrando que eles aplicavam em suas políticas o oposto do que divulgavam para autoridades. E apresentei na reunião. Inicialmente a mineradora havia garantido que jamais iriam tirar as comunidades de suas terras e que respeitavam a cultura local. Entretanto, o documento informava que a nossa área estava localizada exatamente em cima da mineração que eles precisavam fazer; que nossa água corria risco de contaminação; que o ar que a gente respirava estava com alto nível de contaminação, entre outros. Ou seja, eles sabiam que havia riscos para a população quilombola, mas esconderam isso. Depois do processo, a mineradora foi obrigada de fato a cumprir as condicionalidades para exercer a atividade na região: indenizar a população, reparar casas que racharam por conta de explosões, entre outras. Ainda não foi feito, mas esperamos que isso seja resolvido em breve.

MORADORES ANTIGOS DO QUILOMBO SÃO DOMINGOS, ONDE VIVEM 400 PESSOAS Mulheres. Aquela menina pobre que veio do quilombo passou a ser vista com outros olhos. Passamos a dar visibilidade também às comunidades da região. E, em abril de 2012, em função das articulações, consegui uma audiência com a Secretaria-Executiva da Presidência da República, da qual participaram representantes das cinco comunidades de Paracatu. Em junho, juntamente com a Federação Quilombola de Minas Gerais, consegui um ônibus para levar quilombolas da re-

gião para a Rio+20. De lá, surgiu a ideia de criarmos na internet a TV Quilombo, com vídeos e programas produzidos pela comunidade. Só estamos esperando ﬁnanciamento. Também criamos o blog da comunidade: www.comunidadequilombolasaodomingos.blogspot.com Essa atuação mais pública gerou reações contrárias? ● Sim. Depois da audiência pública, comecei a ser ameaçada, moral e ﬁsicamente. Tentaram

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_ENTREVISTA (Evane Lopes)_OK_R_C.indd 3

23/01/2013 13:47:56

EVANE LOPES DEFENSORA DE DIREITOS HUMANOS, QUILOMBOLA, MILITANTE DO GRUPO NACIONAL DA SOCIEDADE CIVIL DA ONU MULHERES

manchar a minha imagem e reputação. Em 2011, a comunidade amanheceu com o chão coberto de papeis me acusando de várias coisas, dizendo que eu não era conﬁável, me chamando de bandida. Diante disso, pedi ajuda e fui incluída no Programa de Proteção de Defensores de Direitos Humanos de Minas Gerais. Em janeiro de 2012, sabotaram meu carro duas vezes, em dois dias seguidos, para provocar acidentes. Essas sabotagens foram inclusive comprovadas por mecânicos, em depoimento à polícia. A sorte é que das duas vezes, Nossa Senhora protegeu a mim e a minha família. E ninguém se feriu. A sua atuação arrefeceu depois disso? ● Eu não vou mentir: tive receio pela minha família, que é o meu tesouro. Minha ﬁlha chegou a me dizer: “Mãe, eu não queria morrer com 12 anos”. Isso parte o coração de uma mãe. Mas ainda assim eu tenho o apoio da minha família e nunca passei para ela que lutar por um ideal é ruim. A luta, quando é egoísta, não tem alegria. Quando você busca os direitos coletivos, aí sim encontra sabor. Na verdade, você nem percebe o que está fazendo. O que mais te marca hoje? ● As comunidades quilombolas como um todo, especialmente as de Minas Gerais, são extremamente carentes. São Domingos é uma exceção, porque tem visibilidade em decorrência de ser perto da mineradora. Em minha visita a algumas comunidades do estado, não pude acreditar que a situação ainda estivesse tão precária. Em uma comunidade quilombola, por exemplo, que é bem mais afastada do cen-

“Encontrei a senhora mais velha de uma comunidade dormindo em cima de uma tábua, apoiada em quatro tijolos. Choramos juntos.” tro de Paracatu, encontrei a senhora mais velha da região dormindo em cima de uma tábua apoiada em quatro tijolos. Choramos juntos, eu e meu marido, diante da situação. A população de lá me pediu ajuda, porque é incrível como, mesmo ainda dentro do perímetro da cidade, a comunidade ainda não tinha sido visitada por ONGs ou por órgãos governamentais. Então eu comecei a fazer o que tinha feito em São Domingos: consegui acesso aos direitos, como auxílio-maternidade, aposentadoria, atendimento diferenciado em saúde. Quais são as principais necessidades das comunidades quilombolas? ● Um primeiro ponto é ter o conhecimento de seus direitos e acesso a eles. É preciso que as comunidades saibam o que é garantido a elas por lei. Quando eu comecei a atuar, não conhecia todos esses direitos. Foi a partir das palestras e seminários, dos quais eu participei, que aprendi e levei esse conhecimento para São Domingos e às outras comunidades da região. Mas faltam recursos para garantir que todos tenham acesso à informação e aos direitos. Nem todos têm oportunidade e meios para isso. Eu mesma já

tive que ir a Brasília de carona em carretas, por falta de dinheiro. Outro ponto importante diz respeito à efetivação das políticas públicas voltadas para os quilombolas. No papel, é tudo lindo. O problema é que a implementação dessas políticas é feita via projetos, por meio de convênios com empresas e organizações não governamentais selecionadas por chamadas públicas. Na maioria das vezes, as instituições contempladas nessas chamadas vão atuar sem o menor conhecimento da realidade das comunidades. O trabalho é imposto sem valorização, sem resgate das tradições. E por isso mesmo não vinga. A comunidade não consegue se desenvolver dessa forma. O que fazer? ● É preciso mudar esse quadro, porque a questão cultural de cada comunidade quilombola é muito diferenciada. Certamente, temos algo em comum: somos descendentes de negros que foram escravizados e vivemos às margens da sociedade até hoje, esperando migalhas. Percebemos que se inicia um novo processo de reparação, mas ainda é pouco. É triste constatar isso, mas as comunidades ainda vivem esperando migalhas, e uma delas é o reconhecimento, a titulação das terras, da mesma forma que nossos antepassados ﬁcavam esperando os restos de pão que caíam da mesa dos senhores na época da escravidão. No fundo, as coisas ainda não mudaram muito. É preciso fazer com que as políticas públicas sejam realmente implementadas nas comunidades, e assim conseguirmos que nosso povo tenha mais dignidade. CONHEÇA OS DEMAIS BRASILEIROS AMEAÇADOS NA PÁGINA 34.

ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 27

RevEco_Jan13_ENTREVISTA (Evane Lopes)_OK_R_C.indd 4

23/01/2013 13:47:56

ESTADO DE ALERTA MARIA DALCE RICAS (*) redacao@revistaecologico.com.br

A OUTRA COPA NA PAMPULHA Ambientalistas pedem a Lacerda um plano diretor para a lagoa, considerando seus outros ilustres moradores, além dos humanos

GARÇA-BRANCA-PEQUENA

BIGUATINGA FOTOS TAVINHO MOURA

FERNANDA MANN

Frente Mineira pela Proteção da Biodiversidade, integrada por 17 organizações não governamentais, encaminhou, há quase dois meses, um documento ao prefeito de BH, Marcio Lacerda, solicitando realização de Estudos de Impacto Ambiental (EIAs) para elaboração de Plano Diretor da Lagoa da Pampulha, o objetivo é conciliar as obras de reurbanização, anunciadas pela prefeitura para a Copa de 2014, e proteger os nichos ecológicos existentes em seu entorno, principalmente nas áreas mais próximas à Fundação Zoo-Botânica. As entidades não se posicionam contra a proposta de reurbanização, mas entendem que se trata de um projeto de grande impacto ambiental, sujeito a licenciamento, conforme determina a lei. Preocupados com o silêncio do prefeito, a Frente encaminhou ofício ao secretário de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Adriano Magalhães, solicitando que a Semad oﬁcie a prefeitura quanto à necessidade legal do EIA-Rima (Estudo e Relatório de Impacto Ambiental). A solicitação baseia-se MARCIO LACERDA: NOVA também no fato de que os impactos SOLICITAÇÃO DA NATUREZA ambientais da intervenção extrapolam o município. Diversas espécies de aves que se reproduzem no local são migratórias, algumas, inclusive, provenientes de países de clima temperado que fogem do inverno. Como a prefeitura licencia empreendimentos por delegação do Copam, através de convênio, entendemos que a Semad tem responsabilidade e competência legal para garantir que a lei seja cumprida. As entidades solicitaram também audiência pública à

MARRECA-IRERÊ 28 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_ESTADO DE ALERTA_OK_C_R.indd 1

23/01/2013 13:48:35

“O licenciamento é necessário para que o projeto de reurbanização atenda aos objetivos da revitalização da Lagoa, sem comprometer os nichos ecológicos e a permanência das aves no local.”

Comissão de Meio Ambiente da Assembleia Legislativa de Minas Gerais (ALMG) e manifestação do Ministério Público Estadual, através de recomendação à prefeitura no sentido de que o projeto tem de ser licenciado. A solicitação foi subsidiada em estudos técnicos já realizados sobre as espécies que habitam os nichos ecológicos. Segundo o biólogo e ornitólogo Gustavo Pedersoli, presidente da ONG Ecoavis, o licenciamento é necessário para que o projeto de reurbanização atenda aos objetivos da revitalização da Lagoa, sem comprometer os nichos ecológicos e a permanência das aves no local. O desassoreamento previsto, sem que antes sejam realizados os estudos ambientais, nos preocupa. Os bancos de areia localizados em alguns pontos da lagoa, associados à vegetação marginal ao seu redor, formam ambientes extremamente propícios para a permanência da grande maioria das aves aquáticas que habitam o local, pois lhe oferecem condições para a alimentação e reprodução. Se forem retirados, todas as aves aquáticas associadas, como patos, marrecos, mergulhões, socós, garças, colhereiros, sanãs, saracuras, frango d’água, maçaricos e jaçanãs, serão diretamente prejudicadas, ele adverte. O recém-lançado livro “Pássaros poemas - Aves da Pampulha”, do cantor e compositor Tavinho Moura (Prêmio Hugo Werneck de Sustentabilidade´2012, Categoria Fauna), conﬁrma, por meio de registros fotográﬁcos, a diversidade de habitantes do local, inclusive, a presença de espécies ameaçadas. Daí a nossa surpresa pela postura da prefeitura em pretender realizar o projeto sem Estudos de Impacto Ambiental. A necessidade legal do licenciamento em função dos impactos, sejam positivos ou negativos, é óbvia. O

MARRECA-PRETA

O QUE É ? A Frente Mineira de Proteção pela Biodiversidade é composta pelas entidades: 4 Cantos do Mundo; Associação dos Amigos de Iracambi; Associação Mineira de Defesa do Ambiente (Amda); Associação para Gestão Socioambiental do Triângulo Mineiro (Angá); Centro de Estudos Ambiente Brasil; Centro de Estudos Ecológicos e Educação Ambiental (Ceco); Conservação Internacional (CI); Ecologia e Observação de Aves (Ecoavis); Fundação Biodiversitas; Fundação Relictos de Apoio ao Parque Florestal Estadual do Rio Doce - MG; Instituto Ekos; Instituto Espinhaço; Instituto Hóu; Movimento Pró Rio Todos os Santos e Mucuri; Movimento Verde de Paracatu (Mover); Valor Natural; Zeladoria do Planeta.

Poder Público deveria, por princípio, ser exemplo de respeito às leis ambientais. A Lagoa da Pampulha é um dos símbolos que compõem a identidade natural de BH, e um projeto como este pode e deve ser baseado em estudos que possam resultar na otimização dos benefícios sociais, ambientais e econômicos e na minimização dos impactos negativos. A Copa de 2014 não pode certamente ser o parâmetro norteador para o mesmo. Mas, sim, a sustentabilidade que todos buscamos para a nossa capital, o planeta e a humanidade. Com a palavra, o nosso prefeito!

(*) Superintendente-executiva da Associação Mineira de Defesa do Meio Ambiente (Amda).

MARRECA-CANELEIRA ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 29

RevEco_Jan13_ESTADO DE ALERTA_OK_C_R.indd 2

23/01/2013 13:48:39

REPRODUÇÃO INTERNET

1S U S T E N TA B I L I D A D E

ELA

NÃO SABIA Após décadas de exploração, foram derrubados dois milhões de árvores da Floresta Amazônica para a produção de diversos perfumes. Entre eles, o famoso Chanel Nº 5, imortalizado por Marilyn Monroe Cíntia Melo redacao@revistaecologico.com.br

arilyn Monroe dizia que para dormir usava apenas duas gotas de Chanel Nº 5. Talvez a diva do cinema e garota propaganda da marca francesa pensasse duas vezes antes de falar isso se soubesse que centenas de milhares de árvores seriam derrubadas para fabricar sua fragância favorita. É do pau-rosa (Aniba rosaeodora), árvore nativa da Floresta Amazônica, que se extrai o óleo essencial de aroma de rosa, matéria-prima de vários perfumes famosos, entre eles o da estilista Coco Chanel. Utilizado na indústria de perfumaria a partir do início do século XX, estima-se que nos últi-

mos 40 anos aproximadamente dois milhões de exemplares de pau-rosa foram abatidos em cerca de 10 milhões de hectares da Floresta Amazônica. Para a produção de 10 litros de óleo, uma árvore de aproximadamente uma tonelada tinha de vir abaixo. O trabalho era feito por meio de usinas móveis, que exploravam a madeira em diversos trechos da ﬂoresta até esgotá-la. No período áureo da extração do pau-rosa, na década de 1950, a atividade chegou a envolver diretamente cerca de seis mil trabalhadores e ocupou o terceiro lugar na pauta de exportações do Estado do Amazonas. Ao todo, eram produzidas

anualmente 50 toneladas do óleo. A Chanel ﬁcava com uma tonelada. “Existem sete grandes empresas fabricantes de perfumes concentrados espalhadas pelo mundo. Elas são as grandes compradoras das outras 49 toneladas de óleo de pau-rosa que se produzia no Brasil”, diz Lauro Barata, professor da Universidade Federal do Oeste do Pará e do Laboratório de Química de Produtos Naturais, do Instituto de Química (IQ) da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). A Givaudan é uma delas. A empresa, com sede em Genebra, é líder mundial na criação de aromas e perfumes.

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_EXPLORAÇÃO (Chanel 5)_OK_C_R_H.indd 1

23/01/2013 13:51:10

JEAN NEGULESCO DIVULGAÇÃO

A ESTRELA DO CINEMA FEZ CAMPANHA PUBLICITÁRIA PARA O CHANEL Nº5 ANTES DA ATUAL CONSCIÊNCIA ECOLÓGICA

RevEco_Jan13_EXPLORAÇÃO (Chanel 5)_OK_C_R_H.indd 2

23/01/2013 13:51:13

ARQUIVO PESSOAL

“Estima-se que havia até cinco exemplares de pau-rosa por hectare e que agora reste apenas um exemplar a cada seis hectares”

nologia do professor, ou seja, das folhas e galhos da árvore. Hoje o projeto está parado.

LAURO BARATA: “ACREDITO QUE A CHANEL IRÁ USAR O ÓLEO SINTÉTICO E TENTAR CHEGAR À ESSÊNCIA NATURAL DO PAU-ROSA. MAS NUNCA SERÁ A MESMA COISA"

Alternativa No ﬁnal dos anos 1990, a extração do pau-rosa e a devastação da ﬂoresta chamaram a atenção de um grupo de ecologistas franceses, que iniciou uma campanha contra os produtos da Chanel. Para conter os ânimos dos ambientalistas, a empresa contratou a ONG Pro-Natura para desenvolver programas sustentáveis de manejo do pau-rosa na Amazônia. Barata foi um dos que participaramda força-tarefa. Ele elaborou um diagnóstico da situação da árvore amazônica. Mais: propôs a extração do óleo de suas folhas, no lugar da derrubada da árvore. A iniciativa para conciliar produtividade e proteção ambiental é boa. No método convencional, a produção do óleo é baseada na

destruição total da árvore, cujo tronco é cortado, reduzido a cacos e destilado. Com a nova técnica, só as folhas são retiradas. Barata explica que em uma tonelada de folhas é possível extrair 10 quilos de óleo. E o rendimento e a qualidade da substância são semelhantes ao obtido da madeira. “A variação, em média, é de 0,9% a 1,1%”, diz. Ele conta que, no início dos anos 2000, 10 mil mudas de pau-rosa foram plantadas em regiões degradadas da ﬂoresta para o desenvolvimento da extração do óleo a partir das folhas do pau-rosa. Na última produção de óleo de pau-rosa, entre 2010 e 2011, foram extraídos e exportados cerca de 2.500 quilos de óleo de folhas de pau-rosa. Metade desse montante foi produzida a partir da tec-

Regulamentação O Instituto Nacional do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) incluiu a espécie na lista de árvores em perigo de extinção e criou, em agosto de 1998, uma portaria que regulamenta sua extração. Se antes a árvore era encontrada em toda a Amazônia, agora só nos municípios de Parintins, Maués, Presidente Figueiredo e Nova Aripuanã, no Amazonas. Já não há mais exemplares também na Guiana Francesa (onde a planta começou a ser explorada no início da década de 1920), nem nos estados do Amapá e Pará. “Hoje a exploração da Aniba rosaeodora somente é permitida quando aprovado o plano de manejo ﬂorestal sustentável da espécie, no caso de ela se encontrar em seu meio natural. Isso dá uma maior proteção para a espécie em seu hábitat natural”, diz Cláudia Maria Correia de Mello, da Coordenação de Proteção e Conservação Florestal, do Ministério do Meio Ambiente (MMA). A primeira legislação para exploração de óleo essencial de pau-rosa estabelece procedimentos relativos ao ordenamento da extração e reposição da espécie. Depois da publicação da porta-

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_EXPLORAÇÃO (Chanel 5)_OK_C_R_H.indd 3

23/01/2013 13:51:16

FIQUE POR DENTRO

O CHANEL Nº 5 O Chanel Nº 5 foi a primeira fragrância a levar o nome de um estilista. Um frasco de 100 mililitros hoje custa R$ 444. Criado em 1921 por Ernest Beaux, a pedido de Coco Chanel, seu frasco art déco foi incorporado à coleção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova York em 1959.

A FRAGRÂNCIA ALMISCARADA DA ESTILISTA COCO CHANEL ATRAVESSOU O SÉCULO COMO ÍCONE DE SOFISTICAÇÃO, ELEGÂNCIA E FEMINILIDADE E É A MAIS VENDIDA NO MUNDO REPRODUÇÃO INTERNET

ria, a Secretaria de Desenvolvimento Sustentável do Amazonas publicou a Instrução Normativa nº002/2006, estabelecendo procedimentos e exigências que disciplinam a colheita de pau-rosa. O documento trata do manejo ﬂorestal sustentável, das áreas de plantio e de parâmetros a serem considerados na transformação da matéria-prima em óleo essencial pelas usinas de beneﬁciamento. De acordo com o MMA, o Brasil é o único país exportador de óleo essencial de pau-rosa atualmente. “A entrada da espécie na lista de árvores em perigo de extinção garantiu maior proteção para ela”, diz Cláudia. Para Barata, o Ibama inviabilizou a comercialização do óleo brasileiro. De acordo com o professor, só existem dois produtores hoje na Amazônia. “O Ibama está inviabilizando o negócio do pau-rosa. Entre 2010 e 2011, foram produzidos 2.550 quilos do óleo de folha de pau-rosa. Este ano não foi produzida nem uma gota dele. Dez anos atrás um litro de óleo custava 25 dólares. Depois passou a 33. Hoje, custa 200 dólares”, calcula. Lúcia Lisboa faz coro com professor Barata. Para a diretora de vendas da Givaudan, “o Ibama está limitando o desenvolvimento. Mas precisa regulamentar a extração, sim. De forma honesta

e adequada.” Lúcia garante que a Givaudan já não compra mais o óleo de pau-rosa. E que a empresa sempre se preocupou com a regulamentação das matérias-primas que utiliza. “Compramos matérias-primas, natural ou sintética, para produzir fragrâncias. Mas nossas essências precisam estar aprovadas pelos órgãos responsáveis. Seguimos as normas do IFRA (Fragrance Association Internacional)”. A associação comercial representa a indústria de perfumaria global. E quanto ao risco do Chanel Nº 5 da Marilyn Monroe, sumir das prateleiras? “A Chanel não vai parar de produzir o perfume. Eles dizem que estão plantando na Guiana Francesa, mas acho que isso é marketing. Acredito que eles têm estoque e também que irão usar o óleo sintético e tentar chegar à essência natural do pau-rosa. Mas nunca será a mesma coisa”, diz Lauro Barata.

Saber que seu perfume preferido é produzido à custa da devastação pode causar certo espanto. Não por menos, Flávia Cruz, quando soube que cinco dos 100 mililitros de seu Chanel Nº 5 vêm das árvores da floresta, ou seja, do óleo do pau-rosa, sentiu vontade de parar de usar a fragrância na hora. A empresária, que é adepta da marca francesa há alguns anos, ficou triste. “Não sabia que era assim e acho uma pena. É muito ruim ver que grandes marcas abusam da nossa natureza em prol de seu único benefício. A Chanel, com o aporte financeiro que tem, não precisa disso. Tem condições de criar alternativas bem mais sustentáveis para manter a durabilidade e a essência do Chanel Nº5”, avalia.

NOTA DA REDAÇÃO: A reportagem da ECOLÓGICO tentou falar com a assessoria da Chanel no Brasil sobre a compra e o uso do pau-rosa, mas não obteve resposta.

ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 33

RevEco_Jan13_EXPLORAÇÃO (Chanel 5)_OK_C_R_H.indd 4

23/01/2013 13:51:19

HUMANOS

CHA LES CHAR L MANN

1D I R E I TO S

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_DEZ FACES PELOS DIREITOS HUMANOS_R_OK.indd 1

23/01/2013 13:52:19

BRASILEIROS

NA MIRA

Conheça a história de luta e sobrevivência dos dez brasileiros que estão sob proteção especial do Governo Federal

FOTOS DIVULGAÇÃO

Aline Falco, ONU redacao@revistaecologico.com.br

ez defensores de direitos humanos sob proteção especial do governo brasileiro contam suas histórias em uma publicação lançada no ﬁnal de 2012 pelas Nações Unidas no Brasil em parceria com a Embaixada do Reino dos Países Baixos, a Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República e a Delegação da União Europeia no Brasil. A série de entrevistas, reunidas no documento “Dez faces da luta pelos direitos humanos”, apresenta denúncias na voz dos defensores de direitos humanos do país, as motivações de luta e os percalços inerentes à atuação de cada um. As histórias desses homens e mulheres representam as experiências de todos os defensores incluídos e acompanhados pelo Programa Nacional e pelos Programas Estaduais de Proteção aos Defensores de Direitos Humanos. As atuações cobrem áreas distintas: direito à terra, à vida, a um tratamento adequado e não violento, ao meio ambiente, à manutenção de comunidades tradicionais, indígenas, quilombolas e de pescadores. A publicação é uma iniciativa inspirada na Declaração sobre Defensores dos Direitos Humanos, de 9 de dezembro de 1998, quando os países aﬁrmaram a responsabilidade de todos

no que diz respeito à promoção e à proteção dos direitos humanos. Após a Declaração de 1998, os brasileiros foram os primeiros e únicos no mundo a contar com um Programa de Proteção aos Defensores de Direitos Humanos, desenvolvido pelo governo desde 2004. Ligado à Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, reconhece a importância dos defensores para a efetivação dos direitos. Em 2007, outro grande avanço aconteceu com a instituição da Política Nacional de Proteção aos Defensores de Direitos Humanos. Atualmente, está presente em oito estados brasileiros: Bahia, Minas Gerais, Espírito Santo, Pernambuco, Pará, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul e Ceará. O defensor é atendido por equipes técnicas estaduais ou federais, são monitorados, têm o risco e a situação de ameaça em que se encontram avaliados periodicamente. Visitas no local de atuação do defensor, atendimento psicossocial, acompanhamento das investigações e denúncias fazem parte do programa, além de articular medidas de proteção com órgãos de defesa e segurança. Excepcionalmente, é feita a retirada provisória do defensor do seu local de atuação em casos de grave ameaça ou risco iminente.

ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 35

RevEco_Jan13_DEZ FACES PELOS DIREITOS HUMANOS_R_OK.indd 2

23/01/2013 13:52:33

1D I R E I TO S

HUMANOS

FOTOS DIVULGAÇÃO

ALEXANDRE ANDERSON DE SOUZA “Eu agradeço pela vida a cada dia que acordo, porque talvez um dia eu não acorde mais.” Desde 2003, o pescador Alexandre Anderson de Souza vem travando uma batalha em favor da Baía de Guanabara, no Rio de Janeiro, e de comunidades de pesca artesanais que vivem do que a baía tem para oferecer, frente à construção de empreendimentos petroquímicos que afetam o meio ambiente local. “Estamos pescando 80% menos em relação ao final dos anos 90”, diz, com base em um mapa participativo que ajudou a construir com a Universidade Federal do Rio de Janeiro. Em função das tentativas de reverter esse quadro, fala que já sofreu seis atentados e teve quatro companheiros mortos. Alexandre é fundador e presidente da Associação dos Homens do Mar do Rio de Janeiro (Ahomar), com quase dois mil associados em sete municípios e mais de quatro mil pescadores representados. Montou um sindicato de pesca no estado e sonha em criar a primeira confederação nacional de pescadores artesanais no país.

ELISEU LOPES “Mesmo com perseguições, com a falta de condições, a luta não está parada, estamos buscando nossos direitos.” O guarani-kaiowá Eliseu Lopes começou a se envolver com as questões indígenas em 2003, quando se tornou professor da aldeia de Taquapiri, no Mato Grosso do Sul. Mais tarde, passou a ser porta-voz do Movimento Aty Guasu, que reúne os Guarani-Kaiowá, e se engajou na luta pela recuperação da terra que historicamente pertencia a seus antepassados e no apoio a lideranças nos outros 35 acampamentos indígenas do estado. “Eu estava vendo muita liderança ser morta, meus parentes e minha família de sangue sofrendo, acampados à beira de uma rodovia federal esperando uma demarcação de terras que nunca acontece (…). Nós não usamos violência, mas continuamos sofrendo violência, atentados, assassinatos.” Atualmente em Brasília, como coordenador de mobilização da Articulação dos Povos Indígenas do Brasil, o defensor atua com questões indígenas de todo o país. Enquanto estava na base, não podia ﬁcar muito tempo em uma aldeia só. “É uma situação difícil, existe medo, porque não temos para onde correr. Por isso temos que enfrentar essa vida, não tem alternativa, temos que buscar o que é nosso.”

EVANE LOPES “Mãe, eu não queria morrer com 12 anos.’ Isso parte o coração de uma mãe.” Evane Lopes protagonizou uma série de ações em prol da comunidade quilombola de São Domingos e de outras quatro comunidades da região de Paracatu (MG), noroeste de Minas Gerais, onde a mineração e o latifúndio têm papel influente na política de municípios. Conseguiu garantir direitos básicos para a população quilombola, exigir reparação de uma grande empresa que atua no local e levar as cinco comunidades da região para conversar com a Presidência da República. Também ganhou projeção como defensora de direitos: em setembro de 2012, foi selecionada para integrar o Grupo Nacional Assessor da Sociedade Civil da ONU Mulheres. Casada desde os 17 anos e com três filhas, em 2012, Evane se viu ameaçada de morte por causa de sua atuação. Mas não pensa em parar. “Eu não vou mentir: tive receio pela minha família, que é o meu tesouro. Minha filha chegou a me dizer: ‘Mãe, eu não queria morrer com 12 anos’. Isso parte o coração de uma mãe.

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_DEZ FACES PELOS DIREITOS HUMANOS_R_OK.indd 3

23/01/2013 13:53:10

GLEYDSON GLEBER BENTO ALVES DE LIMA PINHEIRO “A vida são princípios, são valores. Você pesa tudo e deﬁne o que quer.”

O juiz Gleydson Gleber, da 3ª Vara Criminal de Caruaru, uma cidade de 350 mil habitantes do Agreste pernambucano, foi o principal juiz da primeira grande operação contra o crime organizado de extermínio no país, em 2007. Mesmo sob riscos e ameaças, ajudou a desmantelar um esquema poderoso, que era responsável por um terço dos homicídios na cidade. “De 180 (homicídios por ano), nós passamos para 120 no ano de 2007, índice que conseguimos segurar até hoje. E, em 2012, de abril a ﬁnal de junho, nós não tivemos registros na cidade, passaram-se três meses sem homicídio.” Gleydson aﬁrma que sua atuação é a favor da vida e acredita que, nos casos referentes a direitos humanos, o papel da Justiça é aplicar a lei, e não ir aquém - abrandando penas - ou além -, fazendo justiçamento. E aplica o princípio de que todos têm direito de serem bem tratados durante o julgamento.

JOÃO LUÍS JOVENTINO DO NASCIMENTO (JOÃO DO CUMBE) “Estamos vivendo uma recolonização.” A comunidade tradicional do Cumbe, a 12 km do município de Aracati, litoral leste do Ceará, é rica em recursos naturais e em patrimônio cultural. É cercada por dunas, lagoas interdunares, gamboas, rio Jaguaribe, praias, uma extensa área de manguezal e carnaubais. A população é formada basicamente por pescadores e pescadoras que vivem da cata de caranguejo e de mariscos do manguezal. Esse patrimônio vem sendo pressionado por grandes empreendimentos de carcinicultura - criação de camarão em cativeiro. É nessa comunidade que João Luís Joventino do Nascimento, ou João do Cumbe, como é mais conhecido, vem desenvolvendo sua luta para a preservação dos manguezais e da própria comunidade e suas tradições culturais desde 1996. João usou a escola como ponto de partida para sua mobilização. Teceu redes, deu visibilidade aos problemas, colocou as necessidades de uma comunidade pobre e esquecida no mapa. Depois de mais de quinze anos de luta, agora aos 39 anos, decidiu ampliar sua atuação e fazer mestrado em Educação na Universidade Federal do Ceará. Ele garante que continuará disseminando a história e a luta do Cumbe em defesa dos manguezais e das dunas para alertar outras comunidades que venham a passar pelo mesmo problema.

JÚLIO CÉSAR FERRAZ DE SOUZA “Defensor de direitos também é ser humano.” Aos 47 anos, Júlio César Ferraz de Souza vem atuando na garantia do direito à moradia em Manaus há quase duas décadas, e ajudou milhares de pessoas a conquistarem sua casa e alcançarem condições mais dignas de vida. Ele acredita e aposta no poder de organização da população sem-teto como forma de resistência às pressões políticas para despejo e desocupação de terras. Atualmente, é integrante e dirigente nacional do Movimento dos Trabalhadores Sem-Teto. Hoje o defensor combate a grilagem de terras públicas. “Os grileiros tomaram conta de 30 milhões de hectares de terras pertencentes ao Governo Federal ou doados a particulares que não reclamaram. É uma terra que poderia estar sendo usada para acomodar parte dos 800 mil sem-teto de Manaus.” Júlio foi militante do Partido dos Trabalhadores na década de 1980 e funcionário do governo do Amazonas. Formado técnico em Patologia, Júlio nunca mais conseguiu emprego depois do início da luta. Foi preso, sofreu torturas, foi ameaçado de morte. Com um problema cardíaco descoberto em 2012, tem o sonho de reencontrar o filho que não vê há três anos.

ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 37

RevEco_Jan13_DEZ FACES PELOS DIREITOS HUMANOS_R_OK.indd 4

23/01/2013 13:53:42

1D I R E I TO S

HUMANOS LEONORA BRUNETTO “Não dá pra abandonar um povo tão sofrido.” Há mais de três décadas, a gaúcha Leonora Brunetto, 67 anos de idade, atua em defesa de trabalhadores e trabalhadoras rurais sem-terra. Integrante da Congregação das Irmãs do Imaculado Coração de Maria e da Comissão Pastoral da Terra (CPT), irmã Leonora vem organizando lideranças e empoderando jovens para lutar pelo direito à terra e por questões associadas à pequena produção agroecológica. Atuou no Rio Grande do Sul, em Tocantins, no Rio Grande do Norte e no Maranhão. Atualmente, integra a CPT do Norte de Mato Grosso e vem enfrentando - com a voz suave e calma, mas com garra, coragem e fé - o agronegócio e as grilagens de terra que dominam a região. Sua aposta é no poder da juventude para garantir que a agricultura familiar se fortaleça e permaneça no local. “Ao mesmo tempo em que você tem medo, você tem uma força divina para dizer: ‘não pare, pode lutar, pode continuar’. (…) No começo, o medo era pavoroso, ﬁcava com vontade de largar. Agora, ele é um sinal para reﬂexão.”

FOTOS DIVULGAÇÃO

MARIA JOEL DIAS (JOELMA) “Construímos essa história porque eu não me acovardei.” A história de Maria Joel Dias, mais conhecida como Joelma, poderia ser apenas mais uma entre as de milhares de brasileiros que foram para o Pará, na década de 1980, em busca de melhores condições de vida e de terras para tirar o seu sustento e encontraram uma situação completamente diferente da esperada. Porém, a partir das ações de seu marido, o sindicalista José Dutra da Costa (Dezinho), morto no ano 2000, ela conseguiu garantir terra, esperança e sustento para parte desses brasileiros que foram parar em Rondon do Pará, município com cerca de 45 mil habitantes no sudeste do estado. Aos 49 anos, Joelma atua a favor dos trabalhadores rurais desde 2002, quando assumiu a presidência do Sindicato dos Trabalhadores da Agricultura do município, cargo antes ocupado por seu marido. De acordo com ela, sua luta é a continuidade do sonho de Dezinho. Por tudo o que ele lutava em vida, Joelma não deixou de colocar a cara no mundo denunciando grilagens, exploração madeireira e lutando por melhores condições de vida. Atualmente, é coordenadora regional da Federação dos Trabalhadores em Agricultura do Pará.

ROSIVALDO FERREIRA DIAS (CACIQUE BABAU) “O lugar sagrado tem que ser preservado.” Com um riso fácil e um excelente domínio da palavra, o tupinambá Rosivaldo Ferreira Dias, o Cacique Babau, tem na ponta da língua a história de sua aldeia de Serra do Padeiro, no município de Buerarema, nos arredores de Ilhéus, na Bahia. Aos 38 anos e pai de dois ﬁlhos, ele lidera desde o ano 2000 a organização de sua tribo para lutar pela garantia de seus direitos. Seu poder de articulação e espírito empreendedor conseguiram reunir cerca de 900 pessoas de 180 famílias em torno de um modo de produção de agricultura familiar comunitário e sustentável. Coordenou 21 retomadas de terras que já foram reconhecidas como pertencentes ao seu povo. Suas três cicatrizes de tiros recebidos mostram que nem sempre essa luta é feita de forma pacíﬁca. Ele sofre perseguições políticas, processos de criminalização e, em 2010, foi preso. Em virtude disso, foi inserido no Programa de Proteção aos Defensores de Direitos Humanos, com o propósito de assegurar a continuidade da sua batalha pelo direito à terra e preservação da cultura Tupinambá. Nada parece diminuir a vontade de liderar uma luta que vai além de questões de posse de terra, mas passa também por tradições, questões religiosas e preservação do meio ambiente: de acordo com os Tupinambá da Serra, a Serra do Padeiro é considerada um lugar sagrado e deve ser devolvida em sua totalidade e integridade aos seus habitantes originais.

SAVERIO PAOLILLO (PADRE XAVIER) “Nosso trabalho é incompreendido.” Natural da Itália, o Padre Saverio Paolillo, mais conhecido no Brasil como Padre Xavier, vem atuando em favor dos direitos da criança e do adolescente brasileiros desde 1985. Abrigos, casas-lares, centros de defesa, programas de liberdade assistida, projetos profissionalizantes e assistência às famílias de meninos e meninas abrigados ou em conflito com a lei estão entre as suas realizações. Como integrante e coordenador da Pastoral do Menor, denunciou inúmeras situações de violação de direitos humanos nas unidades de internação de adolescentes. Conseguiu dar visibilidade internacional ao problema ao levar a situação para a Corte Interamericana de Direitos Humanos. Também participou como mediador de incontáveis conflitos e rebeliões. Padre Xavier integra o Conselho Estadual de Direitos Humanos e o Conselho Estadual dos Direitos da Criança e do Adolescente do Espírito Santo. Ele acredita que há uma visão equivocada a respeito do trabalho que realiza e sofre cotidianamente pressões por defender os direitos de uma parcela da população que, em sua opinião, precisa, acima de tudo, de políticas públicas que efetivem os direitos humanos. PARA SABER MAIS: WWW.ONU.ORG.BR/DEFENSORESDH/ 38

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_DEZ FACES PELOS DIREITOS HUMANOS_R_OK.indd 5

23/01/2013 13:54:02

ARQUIVO ECOLÓGICO

1 PA RCER I A

PLANTANDO árvores e sonhos

Associação das Caminhantes da Estrada Real ganha apoio do Grupo Precon para cumprir a missão de plantar um milhão de mudas Luciana Morais redacao@revistaecologico.com.br

ovas árvores e a esperança de um futuro melhor foram ‘plantadas’ no ﬁnalzinho de 2012 e prometem render muitos frutos nos próximos anos. Na manhã de sol forte e céu claro do último dia 20 de dezembro, foi realizada mais uma ação do projeto ‘Árvore é Vida’: o plantio de mudas por representantes da Associação das Caminhantes da Estrada Real (Acer), de instituições parceiras, como a Emater, e por moradores das comunidades da Lapinha, em Lagoa Santa; Fidalgo e Sumidouro, em Pedro Leopoldo,

num valioso exemplo de preservação ambiental e de responsabilidade social para toda a região. Embalada pelo lema ‘Plantando Árvores e Sonhos’, a iniciativa contou com a parceria do Grupo Precon, que doou mil mudas e todos os insumos necessários para a preparação da terra. As novas espécies – ornamentais e frutíferas – foram plantadas em espaços públicos ao longo de ruas, próximo a atrativos turísticos como a Gruta da Lapinha e o Parque Estadual do Sumidouro, e também em quintais e pomares, beneﬁciando, entre outras, famí-

lias que vivem da tradicional produção de doces na Lapinha. Conscientização popular O ‘Árvore é Vida’ foi um dos vencedores do Prêmio Hugo Werneck de Sustentabilidade & Amor à Natureza, 2012, na categoria melhor exemplo em Turismo. A meta da Acer é plantar um milhão de árvores ao longo da Estrada Real e de outros roteiros, aumentando a conscientização da população sobre a necessidade de resgatar e conservar o verde, contribuindo, assim, para a maior valorização das

Q ECOLÓGICO/JANEIRODE 2013

RevEco_Jan13_PARCERIA PELO VERDE_R_C.indd 1

23/01/2013 13:56:53

BRUNO DIAS, DIRETOR-PRESIDENTE DO GRUPO PRECON

comunidades e o embelezamento dos caminhos. “Essa meta é ambiciosa, mas somos sonhadoras e temos fé em Deus que chegaremos lá. Já superamos a marca de 30 mil mudas, entre plantios diretos e indiretos. Durante nossas caminhadas, começamos a perceber a necessidade do plantio de árvores, de maior cuidado com a natureza. Por isso, decidimos usar nossa força política, nossa voz e nossa presença para disseminar uma premissa da qual muitos estão se esquecendo: o compromisso que cada um de nós tem com a conservação da natureza e do planeta”, destacou a presidente da Acer, Maria Elvira Salles. E completou: “Minas Gerais tem 853 municípios e ainda há muito que fazer. Em uma das conversas que tivemos com o governador Antonio Anastasia, grande apoiador do projeto, reaﬁrmamos a nossa proposta de que Minas se transforme no maior estado plantador de árvores do Brasil.” A gerente de Comunicação e Marketing da Precon, Olga Ferreira de Pinho, lembrou que é preciso pensar grande e reforçar a sinergia em prol do ‘Árvore é Vida’. “Estamos plantando mil mudas aqui, mas pensando na meta de um milhão. Esse projeto é bem coordenado, tem parcerias fortes e grande potencial para seguir adiante.”

RevEco_Jan13_PARCERIA PELO VERDE_R_C.indd 2

Mensagem de despertar Representante da Emater em Lagoa Santa, Ilka Alves Santana explicou que muitas doceiras da Lapinha deixam de produzir seus doces caseiros – que garantem renda e sustento às famílias – por falta de frutas. “Essenciais para o enriquecimento paisagístico e a recomposição de pomares, as árvores também são uma mensagem de despertar, reacendendo nas pessoas o desejo de cuidar do verde e da vida. Temos aqui várias casas com quintais enormes, subutilizados, e pomares pouco produtivos. Esse projeto é o primeiro passo, um incentivo para resgatarmos valores, fortalecermos a sensação de pertencimento e mantermos vivas as raízes e tradições locais.” O ‘Árvore é Vida’ conta com o apoio do governo de Minas, por meio das secretarias de Meio Ambiente (Semad/IEF), Agricultura e Pecuária (Seapa) e Turismo (Setur); além da Prefeitura de Belo Horizonte (Fundação Zoobotânica), Instituto Estrada Real, Associação Comercial de Minas e Banco Mercantil. Idealizado pela International Federation of Business and Professional Women (BPW), esse projeto está presente em 100 países.

FIQUE POR DENTRO

* A Associação das Caminhantes da Estrada Real (Acer) é formada por 80 mulheres – empresárias, mestras e doutoras, políticas, juízas, arquitetas, jornalistas e enfermeiras – que percorrem esse histórico roteiro estimulando o desenvolvimento das comunidades visitadas e atuando nas áreas de cultura, educação, meio ambiente e turismo. Também promove ações destinadas à preservação e valorização dos patrimônios históricos, artísticos e socioambientais. * Em 2012, o Grupo Precon patrocinou o filme “Causos da Melhor Idade”, do diretor Ernane Alves, que retrata a história de Pedro Leopoldo por meio de “causos” contados por personagens icônicos da cidade. Patrocinou, ainda, a 1ª Literata Betim, encontro que reuniu personalidades da cena literária e cultural do país e ofereceu inúmeras atividades para crianças, adolescentes e jovens. * Outra ação desenvolvida pela empresa foi a parceria com o Instituto Itiquira no programa ‘Mãos Formosas’, que visa qualificar mulheres e jovens em situação de risco e vulnerabilidade social na cidade de Formosa (GO), onde a Precon tem uma fábrica de argamassa. Em BH, o grupo apoiou o projeto BH Capital do Natal 2012, além de ser o patrocinador da equipe de vôlei feminino do Minas Tênis Clube. PARA SABER MAIS: www.caminhantesdaestradareal.com.br www.precon.com.br LUCIANA MORAIS

NIDIN SANCHES NITRO

“É muito importante a nossa empresa se fazer presente em ações dessa grandeza. O ‘Árvore é Vida’ é um projeto consolidado e tem valor imenso pela abrangência em diversas comunidades.”

OLGA PINHO: “É PRECISO PENSAR GRANDE E REFORÇAR A SINERGIA”

23/01/2013 13:57:01

1 PRESERVAÇÃO

SÍMBOLO DO CERRADO MINEIRO, O PEQUIZEIRO GANHA SOBREVIDA EM MEIO À DEVASTAÇÃO GERAL

A BATALHA DO PEQUI A Assembleia Legislativa de Minas Gerais alterou a Lei do Pequi. Legislação é uma das mais importantes barreiras ao desmatamento do Cerrado em Minas Vinícius Carvalho redacao@revistaecologico.com.br

m dos maiores inimigos do Cerrado brasileiro atende pelo nome de correntão. Sobretudo para o desmatamento de grandes áreas do bioma, não há técnica mais barata, eﬁciente e rápida para a “limpeza” da vegetação, no jargão de quem vende o serviço. Esticada entre dois tratores que avançam lado a lado, a corrente arranca, até as raízes, todas as árvores e arbustos que houver pelo caminho. Pela internet, um correntão de duas polegadas, 95 metros e mais de cinco toneladas sai por R$ 300 o metro, frete não incluído. Alugar pode ser bem mais barato, dependendo da área que se quer desmatar. Já um dos maiores inimigos do correntão atende pelo nome de pequizeiro. Declarado pela legis-

lação mineira espécie de preservação permanente, de interesse comum e imune de corte, o pequizeiro impede o uso da técnica onde dá frutos, obrigando fazendeiros e monocultores a adotar o corte seletivo: mais caro e nem sempre economicamente viável para quem quer desmatar grandes áreas. É assim, por tabela, que o pequi salva espécies como o angico, a cagaita e o araticum, entre centenas de outras formas de vida da fauna e da ﬂora do Cerrado. Aprovado em 2º turno pelo Plenário da Assembleia Legislativa de Minas Gerais, o Projeto de Lei 1.799/11 reduziu as restrições para o corte do pequizeiro. O objetivo era admitir o abate da árvore não somente na hipótese de empreendimento de utilida-

de pública ou relevante interesse social, mas também nos casos de área urbana ou distrito industrial legalmente constituído e de implantação de empreendimento agrícola. A ideia foi rechaçada pela Frente Mineira pela Proteção da Biodiversidade, composta por 18 entidades ambientalistas de Minas Gerais, que só aceitou a possibilidade de supressão de indivíduos da espécie em caso de áreas já antropizadas, mediante compensação e aprovação do órgão ambiental. “Por trás dessa tentativa de mudar a lei estavam fortes interesses do agronegócio. No norte e no noroeste de Minas são muitas as terras planas com pequizeiros. Como ﬁcou, continua proibido o corte em áreas

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_CONQUISTA AMBIENTAL (Pequi)_R_OK_C_H.indd 1

23/01/2013 13:57:55

FOTOS FABIO MARÇAL

SAIBA MAIS

nativas”, explica Dalce Ricas, superintendente executiva da Associação Mineira de Defesa do Meio Ambiente (Amda). O texto estabelece a recomposição dos pequizeiros suprimidos numa proporção entre cinco e dez mudas. A proposta também cria outras formas de compensação, como o pagamento ao Estado de R$ 1.200 por árvore abatida e a possibilidade de doação de terras para a criação ou regularização de reservas extrativistas. “Todas as mudas da compensação devem ser plantadas na mesma sub-bacia de origem”, diz o deputado e relator do projeto, Célio Moreira. Um dos objetivos, diz, é evitar pendengas como a ocorrida em Sete Lagoas em 2008. À época, a Ambev ameaçou cancelar um investimento de R$ 240 milhões no município por conta da existência de 410 pequizeiros no terreno comprado para a instalação de uma fábrica de cerveja. A empresa se comprometeu a plantar outras dez mil mudas para viabilizar o negócio. PRESIDENTE DA COMISSÃO DE MEIO AMBIENTE DA ALMG, CÉLIO MOREIRA É O RELATOR DO PROJETO

RevEco_Jan13_CONQUISTA AMBIENTAL (Pequi)_R_OK_C_H.indd 2

A EXTRAÇÃO DO ÓLEO DO PEQUI GARANTE A RENDA DE MUITOS AGRICULTORES DO NORTE E NOROESTE DE MINAS

Função social O pequi é o principal produto do agroextrativismo mineiro. Alguns coletores chegam a conseguir mais da metade de sua renda anual com o pequi, e os frutos também servem aos animais, especialmente quando a safra do milho é prejudicada pela seca. Em um dia de trabalho, uma família pode coletar até 60 kg de caroços. Quando processados para extração do óleo da polpa, rendem cerca de seis litros. Já o quilo da polpa sai por R$ 15 e ajuda a complementar a produção dos agricultores, em geral voltada à subsistência. “O Estado poderia aproveitar e garantir também recursos no orçamento para apoiar as cooperativas e famílias agroextrativistas, que são as maiores zeladoras do Cerrado”, WILLIAN DIAS/ALMG

O PEQUI O fruto é o principal produto do agroextrativismo mineiro. O caroço pode ser consumido in natura ou cozido com arroz, feijão ou frango. A polpa é utilizada para extração do óleo, na produção de geleias, doces, licores, cremes, sorvetes, farofas, pamonhas e ração para porcos e galinhas. A amêndoa produz óleo e também pode ser consumida in natura ou torrada e utilizada no preparo de paçocas, bolos, doces e pamonhas. A madeira é utilizada na fabricação de móveis rústicos, caibros, dormentes, moirões, postes, esteios, carroças, construção civil e naval. No Cerrado, é comum a presença média de 25 pequizeiros por hectare, número que pode escalar para 100 em áreas de vegetação fechada.

avisa o agroextrativista José Correia Quintão. Presidente da Cooperativa de Agroextrativistas do Grande Sertão Veredas, no município de Chapada Gaúcha, ele fala da importância do pequi para as 200 famílias da cooperativa do noroeste mineiro. “Vendemos quatro toneladas no ano passado. É uma renda complementar muito importante para nós”, afirma. Em estudo recente sobre a disponibilidade no mercado de oito dos principais produtos agroextrativistas do país - amêndoa de babaçu, óleo de copaíba, fibra de buriti, folha de jaborandi, casca de barbatimão, casca de angico, mangaba e a amêndoa de pequi -, pesquisadores identificaram que todos eles apresentaram queda na produção entre 1982 e 2005, com exceção do óleo de copaíba e da amêndoa de pequi. Embora o óleo tenha apresentado maior aumento na produção (12,9%), sua oferta provém quase totalmente da região amazônica. Ou seja, o pequi segue rei do agroextrativismo no Cerrado.

ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 45

23/01/2013 13:58:02

1 POLÍTICA

A M B I E N TA L

A nova Feam Zuleika Torquetti, primeira presidente da Fundação Estadual do Meio Ambiente, conﬁrma a força feminina na gestão pública Luciana Morais redacao@revistaecologico.com.br

JANICE DRUMOND/ASCOM SISEMA

ervidora de carreira da Fundação Estadual do Meio Ambiente (Feam) desde a sua criação, a engenheira Zuleika Torquetti é a primeira mulher a integrar a galeria de presidentes em 23 anos de história. Reconhecida por sua dedicação ao trabalho, empenho na busca do rigor técnico e constante disposição para o diálogo, ela assumiu o cargo em setembro, a convite do secretário Adriano Magalhães. Experiente e defensora antiga da causa ambiental, Zuleika mostra-se bastante à vontade na nova função, sem perder de vista os inúmeros desafios que tem pela frente. Em tom didático e bastante direto, ela explica que o trabalho da Feam está voltado para estudos, pesquisas e programas ambientais estratégicos, e não mais para atividades ligadas ao Licenciamento e à Fiscalização Ambiental, atribuições transferidas às subsecretarias criadas com essa finalidade, junto à Secretaria Estadual do Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável (Semad). O foco atual do trabalho, esclarece, é o desenvolvimento de projetos e modelos inovadores nos eixos de Energia e Mudanças Climáticas, Produção Sustentável, Qualidade do Ar, Qualidade do Solo, Gestão de Resíduos e Áreas Contaminadas, além do apoio à regularização e fiscalização ambiental e no aprimoramento da legislação e instrumentos de gestão do Estado. “Temos uma equipe bastante competente, com profissionais alinhados e comprometidos em todos os níveis da instituição. Por isso, mesmo diante de tantas demandas e desafios, as perspectivas de trabalho para os próximos anos são as melhores”, afirma. É o que você confere a seguir:

ZULEIKA: "A GESTÃO DE RESÍDUOS É NOSSO CARRO-CHEFE POR UMA GRANDE MINAS E UM BRASIL SEM LIXÕES"

RevEco_Jan13_POLÍTICA AMBIENTAL (Zuleika)_R_OK.indd 1

23/01/2013 13:59:41

APOIO E RECONHECIMENTO “Estou recebendo grande apoio dos colegas de trabalho e isso é muito importante, já que ninguém faz nada sozinho. É uma honra assumir esse cargo, em especial pelo imenso respeito que tenho por todos os meus antecessores, entre eles, Ilmar Bastos, José Cláudio Junqueira, Ivon Borges, Hiram Firmino e tantos outros que passaram por aqui. Do ponto de vista técnico, me considero bastante preparada para tratar de todos os assuntos que integram a agenda da Feam, mas sei que é preciso seguir avançando, e me preparando cada vez melhor para lidar com as questões administrativas. A sensação é de alegria e de grande satisfação, diante do reconhecimento de uma carreira pautada pelo mérito técnico.” CAMINHO DO MEIO “Quem já trabalhou comigo sabe que sou muito exigente, do ponto de vista da qualidade do trabalho, e prezo sempre pelo rigor técnico. Felizmente, ao longo desses mais de 20 anos, também desenvolvi capacidade para ouvir e ponderar

QUEM É ELA

Nascida em São Paulo, mas ‘mineira e belo-horizontina de coração’, Zuleika Torquetti é formada em Engenharia Química e tem mestrado em Saneamento, Meio Ambiente e Recursos Hídricos, pela UFMG. Iniciou sua trajetória no governo de Minas na Superintendência de Meio Ambiente, em 1988. Um ano depois, com a criação da Feam, foi integrada aos quadros da instituição, onde atuou como técnica do Licenciamento e da Fiscalização Ambiental no segmento da Indústria Química e Alimentícia. Esteve, ainda, à frente das diretorias de Licenciamento da Indústria da Mineração, de Qualidade Ambiental e de Gestão de Resíduos. É casada e tem dois ﬁlhos. PARA SABER MAIS: www.feam.br

“A ‘Pegada de Carbono da Copa 2014’ é um modelo desenvolvido pela Feam e reconhecido pelo comitê organizador com o melhor do Brasil.” os interesses dos outros setores e atores que integram a agenda ambiental. Busco a convergência dos interesses. Já participei de inúmeros grupos de trabalho complexos, tanto na história do Copam quanto do Conama; e, felizmente, o retorno que tenho das pessoas é sempre positivo, uma vez que procuro conciliar os interesses para achar o que o ex-ministro e ex-secretário José Carlos Carvalho chama de ‘caminho do meio’.” ATUAÇÃO DIFERENCIADA “Boa parte das pessoas se confunde, acreditando que a Feam ainda pratica o Licenciamento e a Fiscalização Ambiental. Desde 2007, essas atividades não fazem mais parte de nossa agenda direta de trabalho. O Licenciamento foi totalmente transferido para as Superintendências Regionais de Regularização Ambiental (Suprams), enquanto nossa atuação na Fiscalização se dá apenas para suporte aos projetos executados pela própria Feam e atendimento às demandas da Semad, como, por exemplo, no atendimento a denúncias ou requisições do Ministério Público, como apoio técnico.” “Hoje, nosso foco é o desenvolvimento de estudos, pesquisas e programas ambientais estratégicos, pensando e planejando os instrumentos da gestão político-ambiental do Estado. Temos linhas de trabalho já bem deﬁnidas e consolidadas (veja ilustração a seguir). Estamos capacitando nossas equipes técnicas e também contamos

com importantes parcerias internacionais para o desenvolvimento de novas ferramentas de gestão e aperfeiçoamento contínuo de nossa massa crítica.” RESÍDUOS SÃO CARRO-CHEFE “A gestão de resíduos é o carrochefe da Feam. Somos responsáveis pela execução do projeto estratégico ‘Redução e Valorização de Resíduos’, no qual o programa ‘Minas Sem Lixões’, que completará 10 anos em 2013, se destaca. A meta é o aumento do percentual da população urbana atendida por sistemas adequados de disposição de resíduos sólidos urbanos. Até o ﬁm de 2011 esse índice era de 55,26% e, em 2012, alcançamos até novembro 59,02%. Estamos avançando num ritmo menor do que esperado, mas apostamos no incentivo à formação de consórcios para a gestão compartilhada de resíduos como forma de acelerar as ações. Em Minas, onde 70% dos municípios têm população menor que 20 mil habitantes, é impossível imaginar que essas prefeituras terão condições de instalar e operar sistemas individuais de coleta, disposição e tratamento de lixo.” “Atualmente, 478 cidades estão discutindo o consorciamento, em diferentes estágios de evolução, com apoio da Secretaria de Desenvolvimento Regional e Política Urbana (Sedru) e orientação técnica da Feam. É um trabalho recompensador, pois demonstra o compromisso de mais da metade dos municípios mineiros em relação ao cumprimento da Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS), que estabeleceu o mês de agosto de 2014 como data-limite para que as prefeituras assumam essa gestão, pondo ﬁm aos lixões em todo o Brasil.” “Outro marco importante é o repasse dos primeiros pagamentos do Programa Bolsa Recicla-

ECOLÓGICO /JANEIRO DE 2013 Q 47

RevEco_Jan13_POLÍTICA AMBIENTAL (Zuleika)_R_OK.indd 2

23/01/2013 13:59:41

1 POLÍTICA

A M B I E N TA L

gem, destinado a catadores de materiais recicláveis, ocorrido em dezembro, referente ao terceiro trimestre de 2012.” LOGÍSTICA REVERSA “No que se refere à logística reversa – conceito segundo o qual o resíduo gerado pós-consumo tem de retornar ao fabricante para reprocessamento, a exemplo do que ocorre com baterias de celular, eletroeletrônicos, pneus, lâmpadas e embalagens de agrotóxicos –, a Feam ﬁrmou, este ano, o primeiro acordo setorial com o segmento de embalagens plásticas usadas de óleos lubriﬁcantes.” “O acordo prevê a implantação de um sistema de coleta e reciclagem, bem como a instalação de uma central de reprocessamento em Betim, para recebimento de embalagens descartadas em concessionárias, postos de combustíveis e oficinas mecânicas. Esse é um primeiro exemplo, e já estamos trabalhando na proposição de novos acordos, junto a outros setores, numa linha de atuação estratégica e bastante característica da nova agenda ambiental da Feam.”

DESTAQUE NA COPA 2014 “No segmento de Energia e Mudanças Climáticas, estamos trabalhando no Plano do Clima para Minas Gerais. O primeiro passo será a discussão da adaptação dos setores produtivos às mudanças climáticas. Tudo indica que o trabalho terá início com o setor agropecuário, um dos que mais sentirá os impactos de eventos climáticos extremos.” “Vale destacar, ainda, a metodologia desenvolvida pela Feam, com apoio da Secretaria Extraordinária para a Copa do Mundo (Secopa), para a quantiﬁcação das emissões de gases de efeito estufa nos eventos do mundial. A ‘Pegada de Carbono da Copa 2014’ é um modelo desenvolvido pela Feam e reconhecido pelo comitê organizador com o melhor do Brasil. Todos os eventos se quiserem compensar suas emissões o farão com base na fórmula criada por nossos técnicos.” “Esse é, sem dúvida, motivo de JANICE DRUMOND/ASCOM SISEMA

BARRAGENS MAIS SEGURAS “Nosso Programa de Gestão de Barragens também é uma conquista histórica. Felizmente, desde 2007 não há registro de acidentes com grandes danos

grande satisfação para todos nós. A proposta é que a compensação das emissões seja feita por meio do plantio orientado de novas árvores, visando principalmente à reabilitação de áreas degradadas em Minas, e sob a supervisão do IEF, como forma de assegurar a eﬁcácia das ações.”

ambientais, o que demonstra o sucesso dessa iniciativa. O programa é baseado em auditorias de segurança feitas por auditores terceirizados e independentes, que vão às barragens e atestam sua estabilidade e condições de funcionamento. Um trabalho essencialmente focado na prevenção e não na correção de problemas e de impactos ambientais.”

RECONVERSÃO DE TERRITÓRIOS “A Feam mantém inúmeras parcerias com agências ambientais de diferentes países, voltadas para o intercâmbio de experiências e de tecnologia. Felizmente, do ponto de vista da competência técnica, nossa equipe de servidores está apta a conversar em pé de igualdade com especialistas de qualquer parte do mundo. Recentemente, demos início a um acordo de cooperação com a França para aplicação, em Minas, do conceito chamado reconversão de territórios.” “Trata-se de uma visão inovadora e diferenciada que se aplica principalmente à recuperação de áreas mineradas. Mais que a reabilitação ambiental de determinada região ou território, prevê um uso futuro sustentável e compatível com o desejo da comunidade: pode ser um parque, uma escola, ou seja, um conceito bem mais amplo do que apenas plantar árvores, conservar a água e revitalizar o solo. O objetivo é assegurar o regaste social, histórico e cultural dos espaços impactados, dando à população local a chance de redescobrir sua identidade e de valorizar suas riquezas naturais.” REABILITAÇÃO DE SOLOS “Na Diretoria de Qualidade Ambiental, um dos pilares do trabalho é a pesquisa dos valores de referência de qualidade do solo. Esse trabalho é essencial em Minas Gerais, onde prati-

ESTAÇÃO DE MONITORAMENTO DO QUALIDADE DO AR INSTALADA NA CIDADE ADMINISTRATIVA

RevEco_Jan13_POLÍTICA AMBIENTAL (Zuleika)_R_OK.indd 3

23/01/2013 13:59:45

CRÉDITOS: 01 | 02 - WILSON DIAS/ABR; 03 - DIVULGAÇÃO; 04 A 16 - JANICE DRUMOND/ASCOM SISEMA

MULHERES VERDES No Brasil presidido por uma mulher, a mineira Dilma Rousseff (1) , e que tem como ministra do Meio Ambiente a brasiliense Izabella Teixeira (2), a presença feminina ganha cada vez mais destaque em diferentes cargos e instituições, públicas e privadas. No mês passado, o país assistiu a mais uma conquista das mulheres: a capitão-de-mar-e-guerra Dalva Maria Carvalho Mendes (3) se tornou a primeira oﬁcial-general das Forças Armadas do Brasil ao assumir o posto de contra-almirante. No Sistema Estadual de Meio Ambiente e Recursos Hídricos de Minas (Sisema), o secretário Adriano Magalhães está amparado por um staff repleto de mulheres. Entre elas: Marília Melo (4), subsecretária de

camente todos os elementos da tabela periódica estão presentes em nosso subsolo. Criamos uma rede de cooperação, em parceria com a UFMG, as federais de Lavras e de Viçosa, além do Cetec e do Centro de Desenvolvimento da Tecnologia Nuclear (CDTN), com profissionais responsáveis por coletar amostras e caracterizá-las.” “Como resultado, já temos um mapa de solos totalmente atualiza-

Controle e Fiscalização Ambiental Integrada; Maria Cláudia Pinto (5), subsecretária de Gestão e Regularização Ambiental Integrada; Valéria Rezende (6), subsecretária de Inovação e Logística; Daniela Diniz (7), vice-diretora do Igam; Adriana da Silva (8), vice-diretora do IEF; Zuleika Torquetti (9), presidente da Feam; e Aline Trindade (10), vice-presidente da Feam. Além de Adriana Spagnol (11), chefe de gabinete da Feam; Carolina Couto Pereira (12), procuradora chefe do IEF; Cristiane Brant Veloso (13), chefe de gabinete da Semad; Vanessa Coelho Naves (14), chefe de gabinete do Igam; Luciana Gontijo (15), assessora chefe de comunicação do Sisema e Nathália Milagre Hazan (16), assessora chefe de gestão estratégica e inovação.

do, indicando o perfil das diferentes regiões mineiras. Uma ferramenta altamente eficaz e imprescindível para a definição de ações ligadas à reabilitação de solos degradados. Num segundo momento, esse banco de dados também poderá ser usado como instrumento de planejamento estratégico, apontando os empreendimentos mais indicados para instalação em determinada região do Estado.” “Estamos investindo, ainda,

na ampliação da rede de monitoramento da qualidade do ar, que já está consolidada na Região Metropolitana. Também há cabines automáticas em Ipatinga, Itabira e Pirapora, que estão conectadas ao Centro Supervisório de Monitoramento da Qualidade do Ar na Feam, em BH. A meta é instalar novas estações em outros polos produtivos onde há grande emissão de poluentes atmosféricos.”

ECOLÓGICO /JANEIRO DE 2013 Q 49

RevEco_Jan13_POLÍTICA AMBIENTAL (Zuleika)_R_OK.indd 4

23/01/2013 14:00:23

A M B I E N TA L

APOIO À REVITALIZAÇÃO DO VELHAS “Em 2013, uma das prioridades da Feam será o Mapeamento dos Efluentes Industriais na Bacia do Rio das Velhas, tarefa crucial para o cumprimento da Meta 2014. Pela primeira vez, serão conhecidos e registrados, em campo, todos os pontos de geração e lançamento de efluentes líquidos de origem industrial. Numa primeira etapa, o trabalho estará concentrado em 21 municípios do Alto e Médio Velhas, em função do elevado custo de execução do projeto e da grande extensão da Bacia, que se estende por 51 cidades. A expectativa é de que a metodologia desenvolvida seja replicada, contribuindo para a melhoria da qualidade de outros cursos d’água do Estado.” “Já em fase de licitação, esse mapeamento será realizado em conjunto com o Igam. Além de promissor, atende a uma antiga reivindicação de ambientalistas, em especial do professor Apolo Heringer Lisboa, idealizador do Projeto Manuelzão, tendo em vista a necessidade de avançarmos de maneira prática na gestão integrada das águas, com base na visão territorial de Bacia e não apenas de forma pontual.” “Esses são, em síntese, alguns exemplos de como a Feam vem trabalhando de forma estratégica no desenvolvimento de novos projetos e instrumentos de gestão ambiental. Acredito que o nosso maior desafio, nos próximos anos, será a consolidação das metas previstas, já que, para tanto, é essencial mantermos nossas equipes motivadas e coesas. O ‘fantasma’ da evasão sempre nos ronda e o atual corpo de servidores, formado por cerca de 90 profissionais, ainda é restrito, diante de tantas demandas a serem atendidas. Ainda assim, seguimos dedicados e confiantes, buscando sempre novos avanços e conquistas.”

GIL LEONARD/SECOM MG

1 POLÍTICA

“SOMOS REFERÊNCIA NO PAÍS” JOSÉ CLÁUDIO JUNQUEIRA* “A Feam foi criada tendo como principal atividade a análise dos processos de licenciamento para subsidiar as decisões do Copam. Em 1995, com a criação da Semad, passou a compartilhar a Secretaria Executiva do Copam com o IEF e Igam, restringindo sua atuação à chamada Agenda Marrom – atividades industriais, mineração e infraestrutura. Ainda assim, sua principal atividade continuou a ser o exercício dos instrumentos de comando e controle – licenciamento e ﬁscalização – na sua área de atuação. Em 2007, quando o secretário José Carlos Carvalho me convidou para voltar à presidência da Feam, a proposta foi implantar uma ‘nova Feam’, para além dos convencionais instrumentos de comando e controle. Assim, nos inspiramos nas experiências internacionais mais modernas, como as agências francesa (Ademe) e alemã (UBA), para desenvolvermos a que seria a primeira agência ambiental de segunda geração no país. A partir de então, a Feam passou a desenvolver trabalhos em quatro áreas do conhecimento, como base para subsidiar as unidades descentralizadas do Copam. Essas áreas são: Resíduos, Solos, Qualidade do Ar e Mudanças Climáticas. Nesse sentido, a Feam desenvolveu o projeto do Centro Mineiro de Referência em Resíduos (CMRR), em parceria com o Servas, que se constitui hoje

no principal centro de conhecimento em resíduos no Brasil. Na área de solos, foram desenvolvidos os estudos necessários para estabelecer os padrões de referência dos solos no Estado. Hoje, Minas Gerais e São Paulo são os únicos estados da federação que podem reconhecer os níveis de contaminação de seus solos e agir com mais segurança para a sua remediação. O monitoramento da qualidade do ar na Região Metropolitana de Belo Horizonte e a veriﬁcação dos problemas decorrentes das emissões dos veículos automotores subsidiaram a elaboração da proposta de Inspeção Veicular, infelizmente até hoje não implementada pelo Estado. Na questão das mudanças climáticas, a Feam hoje é referência no país, tendo elaborado o Inventário de Gases de Efeito Estufa do Estado e a proposta de lei para a redução do aquecimento global. É uma agência ambiental de segunda geração, desenvolvendo trabalhos de base para subsidiar políticas novas em prol do meio ambiente. É uma visão de futuro.”

*JOSÉ CLÁUDIO JUNQUEIRA, Ex-presidente da Feam e ex-secretário de Meio Ambiente de BH e atual consultor da Organização dos Estados Americanos para Resíduos (OEA)

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_POLÍTICA AMBIENTAL (Zuleika)_R_OK.indd 5

23/01/2013 14:00:23

GESTÃO EMPRESARIAL & TI ROBERTO FRANCISCO DE SOUZA (*) redacao@revistaecologico.com.br

BANALIDADES SUSTENTÁVEIS Nunca será demais nos perguntarmos o que o BBB pode ter de sustentável. O pior que pode acontecer é a gente encontrar oportunidades de fazer um mundo melhor no meio da aparente banalidade

Quero saber se as causas aparentemente não sustentáveis na visão da Triple Bottom Line podem evoluir e dialogar com as principais questões da sociedade, sem se tornarem chatas - ecochatas, para ser exato. Não estou desejando que BBBs plantem árvores ou que tomem banho com água aquecida por coletores solares, muito embora a ideia não seja de todo má. Também não sou ingênuo ao ponto de achar que minutos de exposição em mídia serão graciosamente oferecidos durante o programa para salvar as baleias nem os times que vão cair pra segundona. A questão é que fenômenos de audiência repetidos como o BBB precisam ser tratados com o respeito que merecem, porque inﬂuenciam milhões de pessoas e precisamos estudar como funcionam e dialogar com eles. Eu mesmo sou um exemplo, enquanto falo de BBB e pego carona em sua audiência. Nunca será demais nos perguntarmos a respeito de um BBB, uma ﬁnal de campeonato ou um grande show transmitido em cadeia nacional: o que é que isso tem a ver com sustentabilidade? O pior que pode acontecer é a gente encontrar oportunidades boas de fazer um mundo melhor no meio da aparente banalidade. (*) Diretor-geral da Plansis, vice-presidente de Sustentabilidade da Sucesu-MG e presidente do Comitê para a Democratização da Informática - CDI e diretor do Arbórea Instituto.

TECH NOTES Quer saber como se mede a audiência de um tema? z No Google www.google.com.br/trends z No twitter www.twitter.com/TopTrendsBrasil z No Facebook www.facebook.com/TopTrends

REP

RO D

UÇ

ÃO

iário de bordo do Google, quatorze horas e cinquenta e quatro minutos do dia dezesseis de janeiro de 2012. O Big Brother Brasil ocupa nada menos que as oito primeiras posições das maiores tendências de busca originada em nosso território para os últimos sete dias. Faz pensar... O programa vai rolando em sua décima terceira edição, sem dar sinais de cansaço. Ao contrário, parece revitalizado, financeiramente sustentável, com anunciantes fazendo filas em suas portas para seu minuto de merchandising e sua esperança de glória e muitas vendas. Enquanto isso, o Greenpeace, o melhor caso de sucesso em redes sociais de ONGs que consigo citar, se arrasta por anos para obter 506.223 fãs no facebook e 593.621 seguidores no twitter, no mesmo dia e hora. Posso estar enganado, mas boa parte da vitalidade do BBB, que parece nunca terminar, vem da tecnologia, mais precisamente das redes sociais. Quem milita no terceiro setor, quem luta para produzir um marketing digital social de qualidade para essas causas, vai aprendendo muito rapidamente que há fenômenos de aumento repentino de audiência, aqueles casos em que uma criancinha na Dinamarca dá uma risada e milhões de pessoas pelo mundo afora morrem de rir e twittar. E há o cara da Coreia do Sul, o popstar Psy, que virou celebridade porque sua música, letra e origem casam perfeitamente com uma centúria de Nostradamus tradamus para pa o fim dos tempos. O mundo não termina. E, no mesmo dia, na meste ma hora em que o BBB explode, pesquiso os níveis de audiência p do sul-coreano e não o encond tr tro nem entre as dez maiores te tendências. Passou! Si Sim, há causas que passam e causas que duram! Tempos atrás eu já disse que as causas sustentáveis preci precisam estar sintonizadas co com o fenômeno das redes sociai ciais. Minha pergunta agora é outra.

Q ECO ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_GESTÃO TI_R_C_OK.indd 1

23/01/2013 14:01:56

" #

$ %

& ############### '( ) *# $ %

& ###### '( )* # $ + ,- ,- . ############# '( )/*# $ ,- . ##################### '( ) # $ . ######################## '( )* # $ + 0 . #################### '( )11# / %

& ################ '( ) *# / %

& ####### '( )* # / 234 ####################### '( )11# / ######################## '( 5)* # / + 0 #################### '( /) #

+ ,- ,-

+ 0

1V O C Ê

SABIA?

REP RREPR RE EPRRO OD DUÇÇÃO D ÃO

Segundo estudo publicado pelo Instituto de Engenharia Mecânica do Reino Unido, entre 1,2 bilhão e 2 bilhões de toneladas de comida são jogados no lixo todo ano. Número que representa entre 30% e 50% da produção mundial .

RevEco_Jan13_VOCÊ SABIA_OK_R_C.indd 1

REPR P ODUÇÇÃO Ã

ALIMENTOS

Nas nações mais ricas o desperdício ocorre devido à “cultura do consumo”. Supermercados rejeitam alimentos que não tenham uma boa aparência, mesmo que estejam em perfeitas condições de consumo. Já o consumidor desperdiça porque compra co ompra am mais a s do ai do que realmente rea ealmente m irá á comer. com mer.

23/01/2013 14:03:31

FRAN G GAM A BÍN AM ÍN N

Nos países pobres, o alimento se perde antes mesmo de chegar aos supermercados. Razões como produção agrícola defasada, erro na forma de estocar e transportar os alimentos deixam pelo caminho milhares de frutas, verduras e outros servíveis que alimentariam a crescente população mundial.

AADRI D AN DR A BRRO OO O OKKS O

O desperdício de alimento também ocorre muitas vezes nas casas. Caules e folhas tradicionalmente desperdiçados podem ser uma fonte importante de nutrientes. O talo de couve possui até quatro vezes mais vitamina C que a polpa da laranja. Já as folhas de cenoura são ricas em vitamina A, que ajudam a deixar pele e cabelo mais bonitos e saudáveis. Basta pesquisar na internet e descobrir vários sites que ensinam receitas deliciosas a base dessas variedades. Aﬁnal, desperdício não é nada ecológico!

RevEco_Jan13_VOCÊ SABIA_OK_R_C.indd 2

23/01/2013 14:03:38

AS A SRPPNS RPPNS R PPNSDA D DA AVALE V VALE ALE(XII) ((1) 1) AS

EM PRIMEIRO PLANO A RPPN BANHADA PELAS ÁGUAS QUE LHE DÃO NOME, RIO DE PEIXE

A INTOCADA RIO DE PEIXE Aparentemente inóspita devido ao tamanho e difícil acesso, a reserva surpreende por sua importância na formação de corredores ecológicos e manutenção da biodiversidade. Fernanda Mann redacao@revistaecologico.com.br

ocalizada no município de Nova Lima, a RPPN Rio de Peixe enche de vida os 84 hectares que ficam entre as minas da Vale: Capitão do Mato e Abóboras. Inserida no domínio do bioma Floresta Atlântica, a RPPN possui quatro fitofisionomias principais: Floresta Estacional Semidecidual, Mata de Galeria, Cerrado Ralo e Afloramento Rochoso com Campo Rupestre. Situa-se na bacia hidrográfica do rio das Velhas, sob a influência do ribeirão Capitão do Mato e do rio de Peixe, que dá

nome à reserva e caracteriza-se por um vale profundo e estreito, de encostas muito íngremes. Constitui, com seu relevo escarpado de Campos Rupestres em altitudes elevadas, entre 900 e 1.300 metros, um refresco verde para a região marcadamente afetada pela pressão antrópica. O acesso à área se dá pela BR 040, mas é extremamente restrito, o que ao mesmo tempo resguarda sua característica inóspita e intocada e desaﬁa o trabalho da equipe de proteção da Vale que cuida para manter a preservação da RPPN.

CUIDADO E PROTEÇÃO Segundo o técnico em Meio Ambiente Wobert Alves, o maior desaﬁo enfrentado na área é o incêndio. “Raramente acontece, mas por ser de difícil acesso é muito complicado de combater. Assim, procuramos atuar prioritariamente na prevenção, fazendo aceiros e trabalhando a conscientização. Algumas vezes o incêndio é de má-fé; outras, trata-se de um vizinho que botou fogo no pasto e perdeu o controle. Há vilas de moradores, trabalhadores da AngloGold Ashanti, entre

56 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_RPPN (Rio de Peixe)_OK_R_C.indd 1

23/01/2013 14:04:40

FOTOS FERNANDA MANN

Capitão do Mato e Rio de Peixe, e eles nos auxiliam com informações. São excelentes parceiros nos cuidados da área. Quem combate o fogo é a empresa, mas a comunidade nos informa rapidamente, pois residem próximo ao local e têm interesse em ajudar”, conta Wobert. O monitoramento da reserva é periódico. Feito pelo pessoal da Prosegur (empresa de segurança privada) e pelos técnicos de meio ambiente da Vale, que realizam rondas por todo o limite da reserva e observam pontos estratégicos. Por causa da dificuldade de acesso ao seu interior, a RPPN é mais voltada à preservação, mas ainda assim recebe pesquisadores. Wobert foi responsável pelas RPPNs Andaime, Rio de Peixe e Capitão do Mato durante o último ano e agora passa sua função para Mauro César, que antes ficava apenas nas florestas de plantio de eucalipto. Eles já vêm trabalhando juntos há algum tempo, e Wobert garante satisfação no posto que agora entrega à Mauro. “A gente aprende a gostar do local, mas o importante é o trabalho, o monitoramento e a gestão continuarem. Eu amo fazer isso. É um ofício diferente, sempre em contato com a natureza. Além de ser um trabalho diferenciado, pois não há rotina. Coisas diferentes acontecem todos os dias. Colaboramos com a preservação, o que é muito gratificante”, afirma. Mauro também demonstra grande entusiasmo: “agora faço parte oficialmente do grupo das RPPNs. Adorei a novidade! Vou poder acompanhar os trabalhos de pesquisa, que são valiosos, e cuidar da natureza. Trabalhar nessas áreas, em contato com o meio ambiente, muitas vezes nos faz esquecer de problemas do dia a dia. É muito prazeroso.”

A PRESENÇA DE LÍQUENS COMPROVA A BOA QUALIDADE DO AR

A RIQUEZA DE EPÍFITAS MARCA FORTE PRESENÇA, COLORINDO O AMBIENTE

CORREDORES DE FAUNA Ocorrem outras quatro RPPNs no entorno desta, todas de propriedade da Vale, resultantes de processos de compensação ambiental: Capitão do Mato, Andaime, Córrego Seco e Reserva do Tumbá. A conectividade entre esses fragmentos ﬂorestais é condição fundamental para a conservação dos ambientes, mantendo a diversidade, o equilíbrio entre riqueza e abundância e permitindo o

estabelecimento de populações que dependem de maior mobilidade. Por isso, a primeira recomendação para o manejo da RPPN Rio de Peixe é o planejamento para criação e formação de corredores ecológicos. Uma opção é o enriquecimento ecológico da frágil conexão com a área da reserva Capitão do Mato, possibilitando o contato de algumas populações de ambas as RPPNs com outras áreas naturais da região. ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 57

RevEco_Jan13_RPPN (Rio de Peixe)_OK_R_C.indd 2

23/01/2013 14:04:52

AVES DE RAPINA DESTACAM-SE NO CÉU DA RESERVA

FERNANDA MANN

AS A SRPPNS RPPNS R PPNSDA D DA AVALE V VALE ALE(XII) ((1) 1) AS

BIODIVERSIDADE DA RESERVA A área de abrangência da RPPN Rio de Peixe apresenta ainda uma região rica em ecossistemas. Possui várias nascentes e cabeceiras de rios e sua heterogeneidade ambiental sustenta uma alta diversidade de vidas, brevemente listada a seguir: O Flora - A lista da ﬂora apresentou 169 espécies de angiospermas

e 135 espécies de pteridóﬁtas. As famílias de angiospermas que mais se destacam pela riqueza são as Orchidaceae, Fabaceae, Myrtaceae, Velloziaceae e Lauraceae, com respectivamente 28, 17, 15, 9 e 8 espécies. Abriga ainda nove tipos presentes na Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas de Extinção em Minas Gerais, sendo duas na categoria “Criticamente Ameaçada”, três “Em Perigo” e quatro avaliadas como “Vulneráveis”. A família com maior número de espécies ameaçadas é a das orquídeas, que muitas vezes sofre com coletas predatórias para comercialização e cultivo. O Aves - Com registro de 239 espécies, Rio de Peixe representa 30,4% da riqueza de espécies registradas em Minas Gerais. A quantidade de exemplares representantes da ordem Falconiforme chama atenção, contando 15 espécies, sendo 3 ameaçadas de extinção: falcão-de-peito-laranja (Falco deiroleucus), águia-cinzenta (Harpyhaliaetus coronatus) e gavião-de-penacho (Spizaetus ornatus).

O Invertebrados -

Já foram listadas 72 espécies de invertebrados, principalmente da ordem Lepidoptera, das borboletas e das ordens de insetos de importância médica. Vale destacar a presença da borboleta Parides burchellanus (Papilionidae), ameaçada de extinção. O Herpetofauna - São 43 espécies de anfíbios anuros e 16 répteis. Entre os anfíbios incluídos nessa lista, quatro espécies são endêmicas da Mata Atlântica, uma endêmica do Cerrado (Hypsiboas lundii) e oito da porção meridional da Serra do Espinhaço. O restante são espécies comuns. A presença da Hylodes uai (rã-do-riacho) é um bom indicador da qualidade do ambiente, pois espécies desse gênero são conhecidas apenas para riachos bem preservados. Rio de Peixe ainda apresenta uma espécie inédita, ou seja, que não foi descrita pela Ciência: Scinax aff. perereca. O Ictiofauna - Os resultados das amostragens de campo contidos no plano de manejo da reserva indicam a inexistência de peixes no trecho do rio do Peixe no interior da RPPN. Isso se deve às interferências antrópicas nas adjacências, incluindo os barramentos.

O Mamíferos - Há ocorrência de 52 espécies de mamíferos para o

município de inserção da RPPN Rio de Peixe (Nova Lima), pertencentes a nove ordens. As espécies registradas representam todas as ordens de mamíferos presentes em Minas Gerais, com exceção da Perissodactyla, que correspondem a 21,85% das espécies descritas no Estado e 61,90% para o Quadrilátero Ferrífero.

NA PRÓXIMA EDIÇÃO, LUA CHEIA DE FEVEREIRO, A ECOLÓGICO VISITA A RPPN JEQUITIBÁ. ACOMPANHE!

58 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_RPPN (Rio de Peixe)_OK_R_C.indd 3

23/01/2013 14:04:56

NATUREZA MEDICINAL MARCOS GUIÃO (*) redacao@revistaecologico.com.br

UVA ORGÂNICA I

“ele age como um anti-inﬂamatório natural, principalmente no sistema circulatório, protegendo veias e artérias, além de prevenir derrames e infartos do miocárdio. Com as mesmas propriedades do vinho tinto, tem a vantagem de não conter calorias e também de não produzir os efeitos nocivos da bebida alcoólica, podendo ser consumido de “mamando a caducando” Usado há milênios, o suco extraído da uva é uma verdadeira panaceia, atuando ainda como diurético, tônico, depurativo e reconstituinte. Essa vivência foi marcada pela gentileza e coerência de uma escolha de vida. Inté a próxima lua! MARCUS GUIÃO

nvariavelmente as histórias narradas aqui têm como pano de fundo o cerrado, o sertão, mas desta vez o cenário é uma das mais belas áreas da Mata Atlântica, próxima ao litoral do Paraná. Iniciei amizade há alguns anos com o biólogo e agricultor orgânico Cauê, moço bão e idealista, morador daquelas bandas. Depois de muitas visitas aqui nos gerais, passou a reclamar nossa presença em suas paragens, desafio que decidi encarar na busca de vivenciar mais de perto a natureza desconhecida de sua região. Vencidas as distâncias e o cansaço, deu de sobrar belezuras e encantamentos. Fomos acolhidos amorosamente no sítio de sua moradia, que fica encravado na descida da capital Curitiba ao litoral, em meio a Serra da Graciosa, nome dos mais apropriados para definir a pujança da floresta, que ali faz os homens se curvarem a sua majestade e grandiosidade. Acostumado aos campos abertos e vegetação baixia dos cerrados, em meus olhos não cabiam tantas maravilhas a serem vistas. Perguntas, comparações e surpresas, foram acolhidas com carinho pelo amigo, que se desdobrava na tentativa de esclarecer nossa ignorância e curiosidade. Um dos encantos da propriedade é o plantio de Uva (Vitis vinifera) e a produção artesanal de um puríssimo suco de uva orgânico. Essa foi uma das atividades que realizamos por lá, pois o parreiral já tava empencado de uvas no ponto de colheita. Com algumas caixas plásticas e um podão demos início a coleta dos cachos mais maduros, quando o talo que segura a uva já está seco ou quase. De volta a casa, a mulherada juntou-se e deu-se a separação, seleção e lavagem dos frutos. Em seguida, a uva foi acomoda numa vasilha de inox composta de três peças, que depois de montada se assemelha a uma torre. Coloca-se os frutos na parte superior, água na parte inferior e leva-se ao fogo. Depois de, aproximadamente, duas horas, todo o néctar das uvas ainda fervente está depositado na vasilha intermediária. Coisa linda de se ver, fazer e tomar. Cauê discorreu sobre as muitas propriedades da uva utilizada na forma de suco integral, dizendo que

ECOLÓGICO /JANEIRO DE 2013 Q 59

RevEco_Jan13_NATUREZA MEDICINAL (Uva)_R_OK.indd 1

23/01/2013 14:05:35

OLHAR POÉTICO ANTONIO BARRETO (*) redacao@revistaecologico.com.br

O DONO DO FUTURO ID

E D A

GRÁVIDA (pre

ce )

(tal mãe, tal ﬁlho... ou... lasanha com batata frita)

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_OLHAR POÉTICO_OK_C_R.indd 1

23/01/2013 14:06:06

Aberje_20x27_45anos.pdf

16/1/2013

10:05:47

HÁ 45 ANOS FAZENDO O LOBBY E O ADVOCACY DA COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL BRASILEIRA.

Inteligência comunicacional

Economia criativa

Advocacy e Lobby

Gestão do conhecimento

Relacionamento Reconhecimento

CMY

Educação

A N O S D E CO M U N I C AÇ ÃO EMPRESARIAL

www.a b e r j e . c o m. b r - ( 1 1 ) 3 6 6 2 -3 9 9 0 @ abe rj e - fb .co m/a b e rj e 1967

wjyfcjfg

ANDRÉA ZENÓBIO GUNNENG De Pequim, China redacao@revistaecologico.com.br FOTOS: ANDRÉA ZENÓBIO

OLHAR EXTERIOR

PARA ALÉM DO ÍNDICE

eﬁnitivamente foi o pior dia em termos de poluição desde que me mudei para Pequim, em agosto de 2010. Sábado, dia 12 de janeiro de 2013. Como de hábito, acordo e ainda sonolenta vou até a janela saudar o novo dia com que sou abençoada. Algo estranho, porém, me impede de formular as palavras de agradecimento por mais essa oportunidade no Planeta Terra: onde está o prédio vizinho da frente? Cadê o parque? Do 23˚ andar onde moro, só distingo pálidos faróis dos carros lá embaixo. Será que está tão frio assim? Só pode ser, com uma névoa densa como essa! Checo o termômetro. Dois graus célsius negativos. Isso é nada comparado à semana passada, quando os ponteiros marcaram menos 18˚C. Então o que é? Poluição? Não, já vi dias poluídos horríveis, quando não dá nem vontade de sair de casa, mas hoje é diferente. Os raios do sol conseguem atravessar a neblina, e se olhar para cima, quaseconsigo discernir um céu azul. O interessante é que em momento algum me lembro de checar o aplicativo da Embaixada dos Estados Unidos que divulga, de hora em hora, os resultados de medição da estação meteorológica instalada em seus domínios. Sim, a embaixada norte-americana tem um dispositivo próprio para monitorar a qualidade do ar de Pequim. E os seus resultados são invariavelmente diferentes dos publicados pelos órgãos oﬁciais do governo chinês.

Isso porque a estação dos EUA mede partículas de poluição PM 2,5, ou seja, com menos de 2,5 micrômetros de diâmetro (PM 2,5) – em outras palavras, aquela “poeira” que apresenta os maiores riscos para a saúde, uma vez que são pequenas o suﬁciente para entrar diretamente nos pulmões e até mesmo na corrente sanguínea. PM 2,5 é um padrão reconhecido pela Agência de Proteção Ambiental dos EUA (EPA), que desenvolveu uma fórmula para converter as leituras de PM 2,5 em um índice de qualidade do ar (IQA), que são então traduzidos em “conselhos de saúde”. Por exemplo, um valor de 50 IQA representa boa qualidade do ar, com pequeno potencial de afetar a saúde pública, enquanto um valor IQA de mais de 300 representa uma qualidade do ar perigosa, insalubre. Só que, claro, os parâmetros de qualidade do ar norte-americano são diferentes do Índice de Poluição Atmosférica (IPA) usado na China. SEM CHANCE DE “CONSELHO” Detalhes à parte, por volta da hora do almoço saímos de casa e vamos para uma área conhecida como Sanlitun, o centro de encontro dos estrangeiros em Pequim, já que ali estão reunidos restaurantes de quase todas as nacionalidades. É também o centro de consumo dos chineses ricos, pois ali também estão quase todas as marcas de grife de luxo.

62 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_OLHAR EXTERIOR_R_OK_C.indd 1

23/01/2013 14:07:02

“Sem alternativas, nos trancamos em casa e programamos nossas máquinas de ﬁltrar o ar para trabalhar em total capacidade”.

Andando pelas ruas, sinto meus olhos arderem demais. Minha garganta fica completamente seca e começo a tossir. Olho à minha volta e percebo que não há um estrangeiro. Só chineses com suas inúteis máscaras, já que são incapazes de filtrar as partículas PM 2,5, muito menos os gases venenosos que respiramos dia a dia. Finalmente, a ficha cai e me lembro de checar o aplicativo norte-americano em meu telefone. 699 PM 2,5. O quê??? Nunca vi um índice desse. Segundo os “conselhos de saúde” baseados no índice de qualidade do ar (IQA) da Embaixada dos EUA, deve-se aproveitar a sorte do dia e explorar Pequim quando o IQA é “bom” (0-50). Pessoas extraordinariamente sensíveis devem considerar a redução de esforço prolongado ou intenso em IQA “moderado” (51-100). Em situações de IQA “insalubre para grupos sensitivos”(101-150), pessoas com problemas cardíacos, pulmonares e crianças devem reduzir o esforço prolongado ou intenso ao ar livre. Para os dias em que o IQA é “insalubre” (151200) – a maioria dos dias em Pequim, atualmente – a recomendação é que todos reduzam o esforço prolongado ou pesado. E para os dia de IQA “muito insalubre”(201-300) – também muito comum em Pequim –, pessoas com doenças cardíacas ou pulmonares, idosos e crianças devem evitar todas as atividades físicas ao ar livre; bem como esforços prolongados ou pesados. É quando as escolas não permitem, por exemplo, que as crianças brinquem em seus pátios. Para o último índice da escala norte-americana, IQA “perigoso”(301-500), todos devem evitar atividades físi-

cas ao ar livre; pessoas com doenças cardíacas ou pulmonares, idosos e crianças devem permanecer em casa e manter baixos níveis de atividade. E acima de IQA 500? O que fazer? O que diz o aplicativo da embaixada? “Além do índice”. E daí? Daí que, naquele fatídico dia, durante a tarde, ficou no patamar dos 600-700 PM 2,5. E à noite atingiu 700-800 PM 2,5. Como reagir nessa situação? Sem alternativas, nos trancamos em casa e programamos nossas máquinas de filtrar o ar para trabalhar em total capacidade. Jornais do mundo inteiro reportaram o que estava acontecendo aqui. Diante de tal exposição internacional, o governo chinês não teve saída senão reconhecer a situação calamitosa e emitir, no dia seguinte, domingo, um alerta sobre a densa camada de poluição que cobriu 12 províncias do país e que em Pequim se transformou em uma das piores névoas poluentes registradas em uma década. Os cidadãos de grande parte do Norte do país foram conclamados a permanecer em suas casas para evitar os efeitos da poluição, que no caso de Pequim foi qualificada de “severamente prejudicial e perigosa”. Segundo informações do governo, essa “poeira” iria pairar sobre Pequim apenas por três dias. Nesse exato momento em que escrevo essa coluna, quinta-feira, cinco dias depois do acontecido, ainda é possível ver uma camada de poluição que engolfa a cidade. Checo o índice de qualidade do ar. Está registrado “insalubre”, 166 PM 2,5. Respiro aliviada! Estamos de volta à situação normal. PALAVRAS DE SABEDORIA Como tudo na vida é uma questão de perspectiva, prefiro focar minha atenção e energia nos dias de céu azul de Pequim, que não são raros, diga-se de passagem. É quando, então, a cidade se ilumina, brilha, e a vida segue seu ritmo em paz. Por isso, escolho concluir o primeiro texto deste ano da coluna “Olhar Exterior” com os 10 conselhos de sabedoria de Mahatma Gandhi:

ÍNDICES DE QUALIDADE DO AR EM PEQUIM REGISTRADOS NO DIA 13 DE JANEIRO, UM DOS DIAS MAIS POLUÍDOS DE UMA DÉCADA

1 - Seja a mudança que você quer ver no mundo 2 - O que você pensa, você se torna 3 - Onde há amor, há vida 4 - Aprenda como se você fosse viver para sempre 5 - Sua saúde é a sua real riqueza 6 -Tenha senso de humor 7 - Sua vida é a sua mensagem 8 -Sua ação expressa suas prioridades 9 - A nossa grandeza é sermos capazes de nos recriarmos 10 - Esteja a serviço dos outros.

ECOLÓGICO /JANEIRO DE 2013 Q 63

RevEco_Jan13_OLHAR EXTERIOR_R_OK_C.indd 2

23/01/2013 14:07:04

1 MEMÓRIA ILUMINADA

FLORENCE NIGHTINGALE: o outro nome da enfermagem Alexandre Salum redacao@revistaecologico.com.br

GUERRA DA CRIMÉIA Mas foi durante a guerra da Criméia (1854 – 1856), que Florence e mais 40 enfermeiras voluntárias, lutaram contra o ceticismo dos médicos militares, que a viam como uma intrusa, e as péssimas condições do hospital: superlotação, esgoto, sujeira, falta de alimentos, remédios e roupas. Como enfermeira chefe do hospital do exército na cidade de Scutari, na Turquia, descobriu que a falta de higiene e as doenças matavam mais soldados, do que os ferimentos no campo de batalha. Com uma personalidade marcante,

uma habilidade nata para administração e com espírito empreendedor, Florence tornou o hospital mais eficiente e um modelo para as outras instituições de saúde do exército britânico. Desenvolveu um trabalho inovador de assistência aos enfermos e de organização na infraestrutura, o que reduziu a taxa de mortalidade no hospital de 42,7% para 2,2%. Além disso, diversificou a visão de enfermagem não só de intervenção direta no doente, ampliando as funções para o meio ambiente, organizando os serviços de lavanderia, rouparia, cozinha, almoxarifado e limpeza. Ajudava os soldados feridos, escrevendo cartas para suas famílias e de madrugada, com uma lâmpada turca, passava por todas as alas, visitando e confortando seus pacientes. Por causa disso, ficou conhecida como a “dama da lâmpada”. Já reconhecida internacionalmente, retorna à Inglaterra como heroína em agosto de 1857 e, de acordo com a BBC, era provavelmente a pessoa mais famosa da Era Vitoriana (1837-1901)além da própria Rainha Vitória. Logo, abraça a causa de reformar o serviço médico do exército inglês, revolucionando a estrutura hospitalar, desenvolve a medicina preventiva e investe na formação e treinamento das enfermeiras. LIVRO Para explicar a eficácia e eficiência de seus métodos de uma forma clara aos que não entendiam as percentagens, foi pioneira utilizando um gráfico -Diagrama Polar de Área - , o precursor do que hoje conhecemos como gráfico na forma de pizza. Em 1858, usando a sua experiência na guerra da Criméia publica “Notas sobre Enfermagem”, um livro que lança as bases definitivas da enfermagem moderna, abordando a recuperação dos pacientes e introduzindo novos conceitos. Dois anos depois, fundou a primeira escola de enfermagem do mundo no Hospital St.Thomas, em Londres, que funciona até hoje, atualmente como parte do King’s College. REPRODUÇÃO

la foi uma lenda viva no seu tempo. Como enfermeira sua obra foi revolucionária e muito avançada para sua época, de tal modo que teve um impacto na questão do meio ambiente, na saúde, na utilização da estatística e na reorganização dos serviços da saúde. Até nos dias de hoje sua influência se faz presente. Florence (Florença) Nightingale (Rouxinol), filha de rica família inglesa nasceu na cidade de Florença –onde passavam as férias -, na Itália, em 12 de maio de 1820. Ainda jovem e contra a vontade dos pais foi estudar no hospital de Kaiserswerth, na Alemanha. Florence, que era da religião anglicana, acreditava que Deus a havia chamado para ser enfermeira e nunca se casou. Ela ficou particularmente preocupada com as condições de tratamento médico dos mais pobres e indigentes. Anunciou sua decisão para a família em 1845, provocando raiva e rompimento, principalmente com sua mãe. Depois, trabalhou como superintendente de um hospital de caridade em Londres. Numa época em que o estudo da enfermagem era precário, foi uma inovadora e uma das primeiras especialistas em todo o mundo em higiene e saneamento público. Tornou-se respeitada, elevando o status da profissão, que até então com uma péssima reputação, era exercida por pessoas com baixa instrução, que não sabiam ler nem escrever e até prostitutas.

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_MEMÓRIA (Florence)_R_OK_C.indd 1

23/01/2013 14:07:52

H LENTHALL

“O primeiro pensamento que me lembro e o último foram o trabalho de Enfermagem.”

ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013 Q 65

RevEco_Jan13_MEMÓRIA (Florence)_R_OK_C.indd 2

23/01/2013 14:07:56

“Pode parecer um estranho princípio enunciar como primeiro requisito para um hospital que ele não deve fazer mal ao doente.”

KA STN DISKCAT

1 MEMÓRIA ILUMINADA

HOSPITAL DE KAISERSWERTH NA ALEMANHA, ONDE FLORENCE ESTUDOU CONTRA A VONTADE DE SEUS PAIS CRUZ VERMELHA Foi uma pessoa muito à frente de seu tempo e virou um exemplo para outras mulheres, se impondo numa sociedade preconceituosa. Somente quando ficou totalmente cega, já no fim da vida, é que parou de trabalhar. O texto do juramento da profissão da enfermagem é de sua autoria e o Dia Internacional da Enfermagem é comemorado no mundo inteiro no seu aniversário. O francês Henry Dunant reconheceu que sofreu influência das ideias e do trabalho de Florence para a criação da Cruz Vermelha, entidade que presta serviços humanitários em todo o mundo, principalmente em áreas de conflito. Em 1912, o Comitê Internacional da Cruz Vermelha instituiu a medalha Florence Nightingale concedida a cada dois anos para enfermeiros ou auxiliares de enfermagem que se destacam na profissão. Em 1859, Florence foi eleita o primeiro membro feminino da Royal Statistical Society e, logo depois, ela se tornou um membro honorário da Associação Americana de Estatística. Em 1883, a Rainha Vitória concedeu-lhe a Cruz Vermelha Real, e em 1907, foi

a primeira mulher a receber a Ordem do Mérito. Florence Nightingale morreu em 13 de agosto de 1910, aos noventa anos de idade. A família recusou o jazigo na famosa Abadia de Westminster, onde estão enterrados reis, rainhas e celebridades ingleses, e Florence foi enterrada no cemitério da Igreja de St. Margaret em Hampshire. Em frente ao Hospital St.Thomas,em Londres existe o Museu Florence Nightingale, criado em 2010, ano do centenário de sua morte . Nele há objetos pessoais, livros e réplicas de roupas, filmes, fotos da famosa enfermeira e de sua obra. Eu e minha mulher, Solange Ribeiro Paiva, enfermeira formada pela PUC-MG , ex-professora universitária, e atualmente auditora da Secretaria Municipal de Saúde de Sete Lagoas, visitamos o museu em agosto do ano passado. Ficamos impressionados com a afluência diária de alunos de todas as idades das escolas inglesas interessados em conhecer a história dessa autêntica heroína. A ECOLÓGICO selecionou alguns pensamentos da corajosa Florence.Confira.

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_MEMÓRIA (Florence)_R_OK_C.indd 3

23/01/2013 14:08:00

GUERRA DA CRIMEIA:ZUAVOS FRANCESES E SOLDADOS RUSSOS ENFRENTAM-SE NA TORRE MALAKOFF DURANTE A BATALHA DE SEBASTOPOL

AÇÃO

● “Acho que os sentimentos se perdem nas palavras. Todos deveriam ser transformados em ações que tragam resultados.” ● “É necessária uma certa dose de estupidez para se fazer um bom soldado.” ● “Eu tenho uma natureza apaixonada que requer satisfação.”

HOSPITAL

● “Pode parecer um estranho princípio, enunciar como primeiro requisito para um hospital, que ele não deve fazer mal ao doente.” ● “Quando eu já não sou mesmo uma lembrança, apenas um nome, espero que minha voz possa perpetuar a grande obra da minha vida. Deus abençoe meus queridos velhos camaradas.”

JURAMENTO DA ENFERMAGEM

● “Livre e solenemente, em presença de Deus e desta assembléia juro: dedicar minha vida profissional a serviço da humanidade, respeitando a dignidade e os direitos da pessoa humana; exercendo a Enfermagem com consciência e fidelidade; guardar sem desfalecimento, os segredos que me forem confiados;

respeitar a vida desde a concepção até a morte, não praticar voluntariamente atos que coloquem em risco a integridade física ou psíquica do ser humano; manter elevados os ideais da minha proﬁssão, obedecendo aos preceitos da ética e da moral, preservando sua honra, seu prestígio e suas tradições.”

ENFERMAGEM ● “O primeiro pensamento que me lembro, e o último foram o trabalho de Enfermagem.” ● “A Enfermagem é uma arte; e para realizá-la como arte, requer uma devoção tão exclusiva, um preparo tão rigoroso, quanto a obra de qualquer pintor ou escultor, pois o que é tratar da tela morta ou do frio mármore comparado ao tratar do corpo vivo, o templo do espírito de Deus? É uma das artes; poder-se-ia dizer, a mais bela delas!” ● “Escolhi os plantões noturnos, porque sei que o escuro da noite amedronta os enfermos. estar presente na dor, porque já estive muito perto do sofrimento. Escolhi servir ao próximo porque sei que todos nós um dia precisamos de ajuda. Escolhi a cor branca porque quero transmitir paz. Escolhi estudar métodos de trabalho, porque os livros são a fonte do saber. Escolhi ser enfermeira porque amo e respeito a Vida!”

ECOLÓGICO/JANEIRODE 2013 Q 67

RevEco_Jan13_MEMÓRIA (Florence)_R_OK_C.indd 4

23/01/2013 14:08:14

1 ENSAIO

FOTOGRÁFICO

CARRO DE BOI CARREGA MILHO AO SEU DESTINO, BARBACENA

CAPÍTULO À PARTE DE UMA

ESTRADA REAL Autor e colaborador de 23 obras, Zé Israel retrata com destreza o cenário mineiro nas páginas do livro sobre a Estrada Real Fernanda Mann redacao@revistaecologico.com.br

ARQUIVO PESSOAL

ineiro de Malacacheta, aos 54 anos, José Israel Abrantes é um especialista em Minas Gerais. Percorreu todas as cidades que integram a Estrada Real e com olhar apurado revela suas riquezas. Formado em Design Gráﬁco pela Fundação Mineira de Artes, Fuma, hoje integrada à Universidade de Minas Gerais (Uemg), Zé teve seu primeiro contato com as artes aos 15 anos em um curso de desenho da escola de Maria Helena Andrés. Nos anos 80, trabalhou com

68 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_ENSAIO FOTOGRAFICO (Estrada Real)_R_OK.indd 1

design gráﬁco, na programação visual de diversas marcas. Traçava letras e logomarcas, mas o desenho não era seu dom. Foi assim que se lançou na fotograﬁa, segundo ele, sua forma de ilustrar. De espírito jovem e aventureiro, sempre com o pé na estrada, José Israel começou a reunir um rico acervo de fotos e, antes dos anos 90, já pensava em publicar o livro “Retratos de Minas”, sobre o dia a dia dos mineiros. Foi quando surgiu uma expedição pelo São Francisco para ABRANTES: SEU PROJETO PARA 2013 É UMA COLEÇÃO DE TRÊS LIVROS SOBRE AS CIDADES HISTÓRICAS

23/01/2013 14:08:59

FOTOS JOSÉ ISRAEL ABRANTES

que fosse feito o levantamento do rio que entrava em processo de assoreamento e poluição, pouco antes da transposição. “Uma viagem de um mês com 40 pessoas. Foi um trabalho minucioso e meu primeiro projeto autoral”, conta. Ele lembra com nostalgia daquela época, quando fotografar era totalmente diferente. “Sinto saudade. Era outra emoção! Eu viajava sempre com duas câmeras. Fazia a foto em cromo e p&b. Passava um mês viajando e só quando chegava, depois de uma semana, é que podia ver o resultado.” Em 2003, o fotógrafo foi convidado para participar do livro “Estrada Real”: um caminho de história, poesia e beleza, produzido pela Fiemg e o Governo de Minas. “Fui convidado para fazer o capítulo ‘Paisagens’. A Estrada Real é um projeto bem-sucedido. Acho que sua grande contribuição foi para a autoestima das pessoas que moram nos vilarejos e passaram a cuidar mais das casas, das igrejas e do artesanato, mantendo viva a cultura mineira.” Seu último projeto já está no forno para 2013. É uma coleção de três livros sobre cidades históricas, intitulada “Preciosidades de Minas”. Assim como Zé, a ECOLÓGICO acredita que Minas Gerais é um estado maravilhoso. “É um campo vasto para a fotograﬁa, tanto no aspecto humano, quanto na paisagem. Uma cultura rica, o tropeiro, o queijo feito na hora. O grande lance da Estrada Real é você ter a oportunidade de saborear e de ver coisas ali, frescas, sendo feitas ao vivo.” E aqui, nas lindas imagens de Zé Israel para o livro da Estrada Real. Inspire-se.

SAIBA MAIS: www.joseisraelabrantes.com.br

CACHOEIRA DO TABULEIRO, EM CONCEIÇÃO DO MATO DENTRO (MG): A TERCEIRA MAIOR QUEDA D'ÁGUA DO BRASIL

RevEco_Jan13_ENSAIO FOTOGRAFICO (Estrada Real)_R_OK.indd 2

23/01/2013 14:09:04

1E N S A I O

FOTOGRÁFICO

CAMPOS ALTOS DA MANTIQUEIRA

PARQUE NACIONAL DE ITATIAIA MANTIQUEIRA 70 Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_ENSAIO FOTOGRAFICO (Estrada Real)_R_OK.indd 3

23/01/2013 14:09:14

FOTOS JOSÉ ISRAEL ABRANTES

PÔR DO SOL POR ENTRE AS PAEPALANTHUS

ERA SÓ ELE. ÚNICO. IPÊ.

CATADORA DE SEMPRE-VIVA NA COMUNIDADE DE GALHEIROS

RevEco_Jan13_ENSAIO FOTOGRAFICO (Estrada Real)_R_OK.indd 4

ORQUÍDEA DA SERRA DO CIPÓ

23/01/2013 14:09:34

CONVERSAMENTOS ALFEU TRANCOSO (*) redacao@revistaecologico.com.br

SABEDORIA & FELICIDADE

Q ECOLÓGICO/JANEIRO DE 2013

RevEco_Jan13_CONVERSAMENTOS_R_OK_C.indd 1

ANDREAS KRAPPWEIS

REPRODUÇÃO INTERNET

ucius A. Sêneca (Córdoba 04 a.C. – Roma 65 não o ama, não se ama. Advertia que é preciso fugir o d.C.) foi um grande orador do Império Roma- tempo todo daquelas pessoas que só gostam de falar no e, depois, conselheiro de Nero. Participava de desgraças e que já amanhecem o dia reclamando de dos banquetes imperiais com todos os seus excessos tudo. Para reforçar essas recomendações, gostaria de e acompanhava os desmandos políticos do seu impe- citar aqui um estoico francês atual André Sponville ( rador. Suas reflexões o fizeram concluir que esses des- A felicidade desesperadamente) onde ele diz: reclame mandos não produziam uma vida feliz. Daí surgiram um pouco menos e ame um pouco mais. diversas obras sobre o que deveria ser essa vida. Entre Outra ideia desse pensador é que precisamos aprenalgumas delas podemos citar: “Da brevidade da vida” der a escutar mais do que a falar. Se temos dois ouvidos e e “Da vida feliz”. Foi um dos principais representantes uma só boca é um bom sinal para escutarmos mais os do estoicismo romano. outros. Costumava fazer perguntas interessantes como: Ideias básicas: afirmava que nossa primeira obriga- quantas horas por dia você dedica a você mesmo? Você é ção é buscar a felicidade, e o primeiro ato dessa meta gentil consigo mesmo? Quando estiver sofrendo, perguné tentarmos fazer do presente o nosso maior presente. te: por que me maltrato tanto? Seguindo seu raciocínio, Isso significa que a felicidade só pode podemos dizer que hoje precisamos ser sentida na dimensão infinita do parar um pouco de esperar, esperar a momento. Afirmava também que, se noite, o fim de semana, os feriados e Deus é bondade infinita é também as férias. Esperar enquanto o presente felicidade sem limites e que esta só nos escapa por entre os dedos. Esse que aparece para nós mortais em pequeé o único momento que nos permite nos lampejos na experiência positisermos felizes. Esperar não é viver, é va do presente. Presença e felicidade ansiar e desejar o tempo todo e, no fisão conjunções de uma única e mesnal, a pessoa pouco aproveitou desse ma força transcendente. A pessoa sámomento mágico que nos foi concebia é feliz, porque sábio é aquele que dido para existir. Ao defender a ideia vivencia essa presença transborde que a felicidade não é ter tudo, mas dante do agradável. O sábio, ao culconseguir viver sem o domínio do detivar com amor esse ato de alegria, sejo, Sêneca se torna muito atual. Pois cria uma irradiância positiva em o objetivo da sociedade consumista da torno dele. Todo homem virtuoso e, atualidade é fazer do desejo a meta dos portanto, sábio, tem uma aversão nossos sonhos, nos tornando pessoas SÊNECA: “FAZER DO PRESENTE incontida àqueles que ficam presos continuamente insatisfeitas. Pessoas NOSSO MAIOR PRESENTE” ao passado ou que ficam esperando em busca de um objeto que não existe. o futuro chegar. O passado sempre gera culpa; e o futu- É, por isso, que troca tanto nos dias atuais. Comprar um ro, muita ansiedade. Só o presente cria o agradável, só objeto hoje significa desvalorizá-lo já no ato da compra. ele gera a alegria, irmã gêmea da tranquilidade e da O desejo é sempre busca e só o amor é encontro. paz. Todo homem sábio sente que a preocupação e o Após esses caminhos reflexivos, Sêneca tentou de queixume atentam contra uma vida boa. toda forma sair da influência do imperador. Não conAfirmava que outra condição basilar para se alcan- seguiu. Suspeito de conspiração, ele foi condenado por çar a felicidade é se sentir cotidianamente fazendo Nero a se matar. Tomou dois copos de cicuta, mas não parte da natureza; uma existência feliz só é possível em surtiu efeito. Então, ele cortou os pulsos e morreu com contanto constante com o mundo natural. Condenava muita dificuldade. Suas ideias, não. Elas continuam todo excesso de prazeres, pois todo consumo desmedido vivas e necessárias, através dos tempos. é lesivo à saúde. Para ele, o amor é uma troca recíproca de alegria, já que só podemos gostar dos outros se gostamos de nós. Em outros termos, quem ama quem (*) Ambientalista e professor de Filosofia da PUC Minas.

23/01/2013 14:11:05

Construir um bom futuro é o nosso dever de casa.

A Gerdau acredita que a educação de qualidade é o caminho para o desenvolvimento sustentável da sociedade. Com programas voltados à melhoria de gestão realizados em Minas Gerais, contribui SDUD TXH DV SUy[LPDV JHUDo}HV SRVVDP FRQVWUXLU VHXV SUySULRV VRQKRV 1RVVD FRQ¿DQoD HP XP mundo melhor passa pela educação e por tudo que ela é capaz de transformar.

22673-5 GERDAU AN. VIVER BRASIL 200x270.indd 1

www.gerdau.com

1/22/13 6:08 PM

Preservação ambiental. Um investimento com retorno garantido.

A CBMM atua de forma responsável e eficiente na gestão dos recursos naturais que utiliza. Por isso, investe continuamente na redução do uso, no controle de qualidade e no reaproveitamento da água em seus processos. Práticas que vêm dando resultado: a CBMM recircula atualmente 95% da água utilizada, e a meta é alcançar a marca de 98% nos próximos dois anos. Um compromisso da CBMM com a natureza e com o futuro de todos nós. CBMM. Aqui tem nióbio.

www.cbmm.com.br

Os animais ilustrados fazem parte do CDA - Centro de Desenvolvimento Ambiental da CB M M em Araxá.

CY000512H_DIA DO MEIO AMBIENTE 2012_CBMM_AD REVISTA ECOLOGICO_200x270.indd 1

17/01/13 17:52