Embajador Febrero 2018 by Revista Embajador

EMBAJADOR AÑO 2

N° 5

DIPLOMACIA & NEGOCIOS

En esta edición especial destacamos al soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano como máximo referente de la diplomacia mundial.

PAPA FRANCISCO EN PERÚ Histórica visita que despertó la fe y esperanza de un pueblo.

FEBRERO 2018

PORTADA

FEBRERO 2018

PERSONAJE

SUMARIO

El Papa Francisco y su histórica visita al Perú.

Testimonio de dos periodistas peruanos que acompañaron al Santo Padre.

22 14 Mensaje de S. S. Francisco al cuerpo diplomático.

22 Ministra Cayetana Aljovín: el Perú debe 26 32

seguir liderando la apertura comercial. Se gradúan 28 nuevos terceros secretarios en la Cancillería. Día de la Amistad Perú-Israel.

26 34

34 País invitado: Australia, destino turístico de ensueño.

42 Especial: Construyendo el futuro.

50 Embajador Javier Paulinich y

su labor en Sela. 52 Los 100 años de Finlandia.

Editado: MCA Publicaciones S.A.C. Calle Luis Mannarelli 105 Of. A 2do Piso Magdalena del Mar - Perú Teléf. (511) 264 4314

Impresión

Director Gerente María Victoria Cabrera I. mariavictoria@mcapublicaciones.com.pe

Consultor General Fredy Gamarra Elías

Editor General

AM Conceptos S.A.C. Jr. General Varela 784 Breña, Lima

Ricardo Sánchez Serra sanchez-serra9416@hotmail.com

Publicación

Gustavo Pichilngue

Febrero 2018

Editor

42 Diseño y Diagramación Mayra Martinez Loza Korita Upiachihua Silvano

Administración administración@mcapublicaciones.com.pe Marco Cabrera Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nª 2017-05699 © Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización de la empresa editora. Los artículos firmados son de responsabilidad de sus autores, así como los diseños publicitarios de las empresas contratantes.

PORTADA

FEBRERO 2018

PERSONAJE

PORTADA 5

PRESENTACIÓN La empresa editorial MCA PUBLICACIONES presenta con gran satisfacción el quinto número de su revista diplomática EMBAJADOR, con la gran novedad de que a partir de este año será mensual. Esto se debe a la notable acogida de los lectores, en especial del cuerpo diplomático acreditado en nuestro país, funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, de las embajadas peruanas en el exterior, de organismos internacionales, ministerios y cámaras de comercio y empresas, entre otros. Este número está dedicado a la importante visita que realizó al Perú el papa Francisco, por la trascendencia de sus mensajes. Significativo es el testimonio de dos destacados periodistas peruanos: Fátima Saldonid de TV Perú y Armando Canchanya de Radio Programas del Perú, quienes acompañaron al Papa en su gira. También resaltamos el colosal discurso del Santo Padre a los diplomáticos asentados ante El Vatica-

no, que fue una auténtica llamada de atención a los líderes del mundo. En esta oportunidad contamos con la colaboración de tres destacados columnistas: el padre Miguel Ángel Vasallo, el historiador Fausto Alvarado y la especialista Francesca Mayer Martinelli, cuyos escritos son de primerísima calidad. Asimismo, se ha incluido una sección especial sobre construcción, en el marco de nuestra información sobre los sectores productivos; y una entrevista muy especial desde Caracas al destacado diplomático peruano Javier Paulinich, secretario general del SELA, quien fue elegido para ese cargo por unanimidad, No podía faltar la sección del país invitado: Australia, cuyo día nacional se celebró recientemente. También Ica, belleza de turismo; la asunción de la nueva ministra de Relaciones Exteriores, Cayetana Aljovín; y la tradición diplomática peruana está asegurada con la graduación de 28 nuevos Terceros Secretarios en la Cancillería, entre otras importantes noticias.

Cordialmente,

FEBRERO 2018

PORTADA

PERSONAJE

¡Perú bendecido!

EL “VENI, VIDI, VICI”, DEL PAPA FRANCISCO Nada más acertado que la expresión del periodista italiano Andrea Tornielli —de La Stampa— al señalar que la visita del Papa Francisco provocó en Perú un “tsunami de fe”. El país fue una fiesta religiosa, un “Unidos por la esperanza”, que retumbó en cada corazón de los feligreses.

El Papa Francisco arribó a Perú el 18 de enero y terminó su visita el 21.

FEBRERO 2018

l país hizo un paréntesis a sus problemas. Todos querían escuchar el mensaje del Papa, la gente pugnaba por verlo, no había calles vacías por esperarlo y no importaba el caluroso clima ni el cansancio por tantas horas de espera. Los feligreses querían tocarlo, arrebatarle una mirada o simplemente verlo. La emoción embargaba a todos, había paz, alegría y tranquilidad interior. Muchos peruanos tuvieron la oportunidad de acercarse a S. S. Francisco y seguro experimentaron un éxtasis que les quedará grabado para toda la vida: serán más religiosos y felices. La visita del Papa despertó el dormido catolicismo de muchos, y se espera que haya mejorado la fe de los devotos y sembrado semillas cristianas en los no creyentes.

7 MENSAJE IMPACTANTE Para todos quedó claro que —si bien incluía mensajes y llamadas de atención para cada problemática— el discurso en Madre de Dios acaparó el interés de muchos. El Papa ordenó que su primera visita sea a esta región aquejada por la deforestación, la trata de personas, el trabajo infantil, el tráfico de tierras y la minería informal. “Quiero reafirmar con ustedes una defensa de la vida, de la tierra y de las culturas. La amenaza contra sus territorios viene por la perversión de ciertas políticas, sin tener en cuenta al ser humano”, señaló Francisco a las comunidades indígenas. Ellos, en respuesta, le pidieron que los defienda: “Gracias por venir, porque lo necesitábamos”.

CON ROSTRO INDÍGENA S. S. también dijo que la problemática de la región causa opresión a la gente y que las nuevas generaciones tienen que inmigrar para buscar mejoras. Además pidió que se rompa el paradigma de que la Amazonía es una fuente inagotable para los Estados. Propuso buscar espacios de diálogos con los pueblos nativos para lograr lo más importante: la mejora de los habitantes. Agregó que “el reconocimiento y el diálogo serán el mejor camino para transformar las históricas relaciones marcadas por la discriminación. Ustedes con su vida son un grito a la conciencia de un estilo de vida que no logra dimensionar los costes del mismo. La defensa de la tierra no tiene otra finalidad que no sea la defensa de la vida”. Para finalizar su discurso afirmó que la casa de Dios también se preocupa por las problemáticas de los pueblos y de su gente. Por ello pidió a los feligreses que “moldeen culturalmente” a las iglesias locales amazónicas. También solicitó que ayuden a los obispos

En Madre de Dios se reunió con las máximas autoridades indígenas.

y misioneros para que se unan con la comunidad y, de esa manera, puedan plasmar una iglesia con rostro amazónico e indígena. Señaló que con ese espíritu ha convocado el Sínodo para la Amazonia del próximo año, cuya primera reunión —como Consejo pre-sinodal— se realizó en el lugar por la tarde.

S. S. Francisco solicitó que los pueblos amazónicos ayuden a los obispos y misioneros para que se hagan uno solo y se pueda plasmar una iglesia con rostro amazónico e indígena. OTROS CONTEXTOS En Trujillo su Santidad se refirió a los sufrimientos causados por El Niño costero y el alto índice de criminalidad en la ciudad. Resaltó la solidaridad entre los damnificados señalando que

el pueblo supo ponerse de pie ante las circunstancias desgarradoras de este fenómeno para ayudarse como verdaderos hermanos e ir al encuentro del Señor, untados con el aceite de la solidaridad y generosidad. Se refirió también al sicariato y la inseguridad, ambos causados por la falta de oportunidades educativas y laborales, especialmente para los más jóvenes. Otro de los factores que mencionó fue la falta de un techo seguro para las familias forzadas a vivir en zonas de alta inestabilidad. Según S. S. Francisco hay otras situaciones que aquejan al pueblo trujillano y que son peores que los huaicos, porque destruyen la confianza entre las personas e impiden construir una red de esperanza. “Estas catástrofes que afectan el alma y crean preocupaciones y tormentas solo podrán ser curadas, más que con el Evangelio, con Jesucristo”, afirmó.

TIERRA DE ESPERANZA En la capital el Santo Padre tuvo múltiples reuniones: en Palacio de Gobierno, con obispos, con las religiosas de clausura, una cita privada con los jesuitas y la multitudinaria misa en la

FEBRERO 2018

88 PORTADA

PERSONAJE

El Papa Francisco fue recibido al ritmo de una marinera durante su arribo a la ciudad de Trujillo.

Base Aérea de Las Palmas. “La esperanza en esta tierra tiene rostro de santidad”, dijo el Papa. Esto gracias a los santos peruanos que abrieron caminos de fe para todo el continente. Hizo referencia a Martín de Porres, hijo de dos culturas, que demostró la fuerza y la riqueza que nace en las personas cuando se concentran en el amor. También acotó que el país es rico en esperanza y tiene la obligación de mantenerse unido a pesar de todas las amenazas. Sin embargo, convocó a que se cuiden los recursos naturales, pues sin ellos no habría forma de vivir. “La pérdida de selvas y bosques implica no solo la pérdida de especies —que incluso podrían significar en el futuro recursos sumamente importantes—, sino también la pérdida de relaciones vitales que terminan alterando todo el ecosistema”, sostuvo el Papa.

EVITAR CORRUPCIÓN El tema de la corrupción no faltó. El Papa consideró que este flagelo es más grave que el pecado. El vicario de Cristo dijo que “trabajar unidos para defender la esperanza exige estar muy atentos a esa otra forma —muchas veces sutil— de degradación ambiental que contamina progresivamente todo el en-

FEBRERO 2018

tramado vital: la corrupción”. Indicó que no solo existe el mal en el Perú, sino en todos los pueblos latinoamericanos, porque se ha convertido en un virus social y en un fenómeno que lo malogra todo, afectando sobre todo a los pobres y a la naturaleza.

El Papa afirmó que la corrupción se puede evitar y exigió el compromiso de todos. Pidió a quienes tienen cargos públicos o privados que brinden seguridad a todo el pueblo por igual. “Lo que se haga para luchar contra este flagelo social merece la mayor de las ponderaciones y ayudas (…), esta lucha nos compromete a todos. ´Unidos para defender la esperanza´ implica mayor cultura de la transparencia entre entidades públicas, sector privado y sociedad civil, y no excluyo a las organizaciones eclesiásticas”, acotó.

El Papa, levantando la voz, dijo que nadie puede resultar ajeno a este proceso; la corrupción es evitable, pero para ello resulta necesario el compromiso de todos. Por ello se refirió a los que ocupan algún cargo —sea en el área que sea— exhortando a que les brinden seguridad a todo el pueblo por igual y a su tierra, para que cualquier peruano pueda sentir que el país es suyo y no de otro, y se establezcan relaciones de fraternidad y equidad con el prójimo. Con eso se podrán hacer realidad los sueños de los peruanos sin tener que salir del país, y forjar un Perú que tenga espacio para todas las sangres.

EXITOSA ORGANIZACIÓN La visita del papa Francisco fue un éxito organizativo del Gobierno del Perú, el Arzobispado de Lima y la Conferencia Episcopal Peruana. Si bien al principio hubo dudas con respecto a la Misa en la capital, los problemas se disiparon con la ayuda de la Agencia Espacial del Perú (Conida). Esta entidad proporcionó imágenes brindadas por el satélite Perú SAT-1 de diversas locaciones para que se eligiera el mejor lugar de concentración. Después del análisis, se expuso que la Base Aérea Las Palmas era el más adecuado. Las enseñanzas del papa Francisco deben germinar y profundizarse, no quedarse en el “ya lo vi” y “ya lo toqué”. El mensaje de unidad, reconciliación y solidaridad debe trascender y alojarse en los corazones. Si el Papa “vino, vio y venció” depende de todos nosotros. A los que se preocupan por los gastos de la visita —que es lo más subjetivo y frívolo— debe señalarse que, de acuerdos a cifras oficiales, llegaron un total de 40,000 turistas a nuestro país, generando un estimado de noventa millones de dólares en ingresos.

Fátima Saldonid y Armando Canchanya

ÁNGELES DEL PAPA La visita del Vicario de Cristo ha dejado avivado el espíritu no solo de los feligreses, sino también de aquellos comunicadores que lo acompañaron en su gira.

os prestigiosos periodistas peruanos tuvieron la dicha y la bendición de acompañar al papa Francisco en su visita a Chile y Perú: Fátima Saldonid de TV Perú y Armando Canchanya de Radio Programas del Perú. La revista diplomática EMBAJADOR recogió sus testimonios. FÁTIMA SALDONID, periodista ¿Qué sentiste al ser designada para acompañar al papa Francisco? Y cuando lo viste, ¿cuál fue tu primera reacción? Ser elegida para formar parte de la gira del Papa Francisco ha sido todo un honor. En lo profesional, lo he sentido como una gran responsabilidad, porque toda la experiencia previa ha sido fundamental para ser parte de la comitiva y cumplir con el deber periodístico. En lo personal, hizo que me pregunte

muchas cosas, como ¿por qué yo? Y la respuesta fue un llamado a la acción. Creo que mi encuentro con el Papa será una de las imágenes que recordaré antes de morir. Lo primero que sentí al verlo fue una paralización física. Luego, cuando él me observó, puedo asegurar que nadie en la vida lo hizo con esa profundidad: me miró el alma. ¿Qué fue lo que te impactó más de él? Lo que me llamó mucho la atención —y que es una de las lecciones que me deja— es el hecho de estar escuchándome y hacerlo de verdad. Estamos en un mundo de inmediatez absoluta y uno mismo,

en su vida cotidiana, escucha por escuchar o simplemente conversa con alguien y está pensando en otra cosa. El papa Francisco cuando está contigo te mira a los ojos, te escucha, te entiende, reza por ti y para él solo existes tú en ese momento. Entonces te preguntas ¿si él me respeta tanto como persona y respeta mis necesidades, quién soy yo para no hacerlo? Es también el inicio de un camino a la santidad de él y de todos. ¿Esta cercanía ha significado un cambio en tu persona? Conocerlo marca un antes y un después. Francisco es un Papa que te lla-

FEBRERO 2018

10 PORTADA

PERSONAJE

ma a la acción. Después de ver sus gestos, de escucharlo y de mirarlo, te das cuenta que lo que uno ha hecho en su vida es nada. Y siempre lo digo: terminó la gira y siento dos cosas en mi corazón. Una es las ganas de volverlo a ver, y la otra es de empezar a rezar incansablemente cada día por tanta gente que lo necesita. Deja en mi mente muchos verbos: hacer, escuchar, rezar, trabajar, empezar... De todos los lugares que visitó S. S., ¿cuál crees que fue el recibimiento más destacable? En lo personal considero que la visita a Puerto Maldonado fue muy impactante. Por un lado está que el Papa quería ir justo a esta parte del Perú por ser una zona azotada por la minería ilegal, la trata de personas, la explotación infantil, la depredación del medio ambiente, etc. Aquí el mensaje fue que no se olviden que este lugar se llama Madre de Dios. Pero además ver a las máximas autoridades de los pueblos indígenas, pedirle que regresen los valores católicos a las familias de la selva y reconocer al Santo Padre como líder de la Iglesia católica. Fue apoteósico el recibimiento en las calles. Un coliseo lleno de personas de las etnias machiguengas, yines, ashánincas y awajún, entre otras. El cierre del Papa Francisco diciendo “no al neocolonialismo ideológico que viene de afuera” y un coliseo aplaudiendo de pie. ¿Cuál crees que fue el mensaje más importante del Santo Padre? Sin duda alguna fue el llamado a no perder la esperanza. Él —a través de sus gestos— nos invitó a ser católicos cada segundo de nuestras vidas, en la simpleza de lo cotidiano. El Santo Padre también dijo que la conciencia debe alegrar

FEBRERO 2018

Fátima Saldonid obsequió a S. S. un retablo ayacuchano y la imagen de la Virgen de Luján.

esa capacidad, que no debemos dejar de reírnos de nosotros mismos, ni perder el sentido del humor. Además en la anécdota del avión, cuando casó a dos tripulantes, dijo que el matrimonio era el sacramento que más falta hacía en el mundo.

“Que cada persona tocada por la visita del Papa no se quede solo en el recuerdo”. Después de tu experiencia, ¿es fácil ser corresponsal que acompaña al Papa en sus viajes? ¿Por qué? Cuando estuvimos en la sala de espera para abordar el avión papal, me acerqué a Juan Vicente BooVaticanista hace veinte años y corresponsal de la cadena ABC, y le pregunté qué consejo me podría dar. Me dijo: “Dosifica tu energía”. De lejos, el mejor consejo. La gira fue abrumadora por lo emocional, pero sobre todo por el ritmo. Fueron dos países, seis ciu-

dades y diez vuelos; todo en una semana. Y la verdad es que el cansancio se sentía con mucha intensidad conforme pasaban los días. Sin embargo, nos decíamos “si el Papa puede, nosotros también”. Ser parte del vuelo de Francisco ha sido muy intenso. Un aprendizaje único y una experiencia inolvidable. ¿Qué mensaje quisieras transmitir? El que cada persona que fue tocada por la visita del Papa Francisco no se quede solo en el recuerdo, sino que todos empecemos a trabajar en cada una de las frases que nos dejó. Que entendamos que ser católicos no es un concepto, sino un modo de vivir. Y sobre todo, que es momento de empezar a estar unidos por la esperanza. El Perú necesita de cada uno de nosotros. ARMANDO CANCHANYA, periodista ¿Es fácil acompañar al Papa en sus viajes? ¿Cuáles son los requisitos? El proceso comienza varios meses antes. Los medios se presentan y son seleccionados. No conozco los

11 criterios internos, pero es una lista muy cerrada; en parte, por los espacios disponibles en el avión. Los costos son otro tema, porque los fijan ellos dependiendo de las necesidades del viaje y el itinerario. ¿Cuál fue el primer sentimiento que tuviste apenas lo viste? Mucha curiosidad por encontrarme con el hombre que —para los creyentes— es la misma presencia de Cristo, o casi. Es alguien que te mira como si no fuera la primera vez, como si ya te conociera y tuviera ganas de que le contaras lo que te ocurrió desde el último encuentro. Creo que así puedo describir la impresión de interés que te da. Como si esperara que le digas lo que quieras. ¿Qué rescatas de este viaje? Es de las pocas experiencias en las que, de antemano, te advierten que es como entrar en un túnel o una montaña rusa, donde no tienes posibilidad de controlar la velocidad y decidir las pausas para hacer tu trabajo. Intensos días en los que te exiges mucho para poder calibrar los mensajes y elegir lo que debes reportar, a menos que

quieras que el viaje pase por encima de ti. Sobre lo personal, apenas pude meditarlo una vez terminado el viaje. Fascinante. ¿Crees que cambia tu vida después de acompañarlo? Considero que ha generado en mí un gran interés en conocer más del pensamiento de Francisco, alguien que a muchos llama la atención por sus frases vendedoras y por no seguir el protocolo. Pero lo más interesante está justamente en lo que la prensa no suele destacar, y que tiene una profundidad dentro de lo simple de sus explicaciones.

“El Papa es alguien que te mira como si no fuera la primera vez”. ¿Cuál consideras que fue el mejor recibimiento que tuvo S. S.? En el Perú tuvo un recibimiento que fue muy comentado por la delegación oficial y la propia prensa vaticana. Veías sonrisas en ellos

El periodista le entregó al Papa, antes de llegar a Chile, una réplica de la imagen del Señor de los Milagros.

y muchos comentarios de lo que decía y hacía la gente. Les llamó la atención las ganas que tuvieron las personas de acercarse y de no querer estar pasivos. ¿Cuál crees que fue el mensaje más importante del Papa? A mí me impresionó el que dio en la cárcel de Chile, cuando menciona la importancia de entender bien por qué sancionamos y cómo debe estar pensada esa autoridad sancionadora del Estado, sin dejar de lado a la persona. Es polémico porque hay gente que merece los castigos más duros, pero incluso en esos casos hay que preocuparse de la dignidad de la persona. Nuestro sistema jurídico y carcelario lo hace solo en el discurso. ¿Cuál fue la impresión de los periodistas vaticanistas sobre la vista a Chile y Perú? Quedaron muy complacidos con la respuesta de la gente. Varios no tenían mucha información previa del Perú, pero los sorprendió la respuesta. Algunos de ellos vienen atraídos por los temas que subyacen a la visita, antes que por el país mismo. Para ellos son los temas lo importante, sobre todo el de la defensa del medio ambiente. El Papa tuvo un discurso muy importante. ¿Alguna anécdota? El hotel de la prensa oficial del Papa en Lima tenía una decoración de lo más “atípica”. La poca oferta hotelera en la zona cercana al centro de prensa hizo que nos alojaran en uno cuya decoración fue de lo más comentada: con grandes bocas pintadas en pasillos y cuartos, mujeres gigantes y el beso de Brezhnev y Honecker en tamaño natural, entre otras cosas. Fue divertido. Y aunque a alguien pudo no gustarle, los cronistas lo recordarán mucho.

FEBRERO 2018

12 COLUMNISTA

PBRO. MIGUEL ÁNGEL VASSALLO Vocero de la visita papal

Y SALIÓ EL SOL FRANCISCO EN EL PERÚ El Papa pisó tierras peruanas y salió el sol. Como respuesta a este acontecimiento, comenzó a surgir —frente a la mirada atónita de todos— un huracán de fervor. Y el pueblo demostró que tiene una fe a prueba de balas. Los medios de comunicación empezaron a ser emisores de luz, y los periodistas, comentaristas y relatores no pudieron ocultar su emoción frente al cálido brillo de esperanza que irradiaba la figura del Santo Padre. Se desató la alegría, se abrieron los corazones y todo el mundo lo quería tocar y saludar, incluido su paisano Ricardo Gareca. Francisco hizo todo lo que pudo por estrechar cada una de las miles de manos que lo saludaban. SU DISCURSO En su mensaje nos urgió a ser valientes, a construir un Perú fraterno y cercano con los necesitados. Claro ejemplo fue la hermosa visita a Puerto Maldonado, donde nos exhortó a aceptar el desafío de ser positivos, incluso en los momentos más oscu-

FEBRERO 2018

ros, a confiar en la Madre de Dios, animándonos a cantarle y a no photoshopear el corazón (precisas palabras en la Plaza de Armas). Nuestro Papa habla desde una iglesia real, que sufre, que comete errores en sus humanos miembros, pero que tiene la fuerza de Dios.

“Hemos respirado la fe en nuestras calles y también su cálida luz a través del embajador de Cristo, el papa Francisco” FE PERUANA Si hay algo que también quisiera resaltar de esta visita es el corazón de los peruanos que acompañaron todo el recorrido del Papa. Sabíamos que era poco probable que él se baje del carro y nos salude, pero no importaba. Ahí estaban nuestros compatriotas, soportando largas horas de espera, madrugando, acampando en Las

Palmas. Y no solo la juventud, sino también nuestros abuelitos. La lección que le ha dado el peruano al mundo es: queremos luz, nadie nos quita la alegría, buscamos soluciones, queremos mirar hacia adelante. Mi tierra es buena, es mixta —como su gente— y de fe, es tierra “ensantada” (gran piropo del Papa al Perú). Finalmente, he de confesar mi gran emoción al escuchar las últimas palabras en la Misa de Las Palmas: “Agradezco a todos ustedes que han hecho posible que esta visita dejara una huella imborrable en mi corazón”. Todo el esfuerzo desplegado en estos días valió la pena porque nos llenó de felicidad y al Papa también. Hemos respirado la fe en nuestras calles y también su cálida luz a través del embajador de Cristo. “No dejen de rezar por mí”, nos ha dicho Francisco. No lo dudes, querido Santo Padre. Estamos contigo. Porque somos —como se ha cantado tantas veces en estos días— “peregrinos de la esperanza” que vamos siempre unidos, “Con Francisco a caminar”.

FEBRERO 2018

14 INTERNACIONAL

FEBRERO 2018

INFORME

Mensaje de S. S. Francisco al cuerpo diplomático

“DEFENDER EL DERECHO A LA VIDA IMPLICA TRABAJAR POR LA PAZ” Es costumbre de los papas recibir el saludo del Cuerpo Diplomático acreditado en la Santa Sede a inicios de año. Una ocasión propicia para que el Sumo Pontífice analice los problemas del mundo, dé consejos y haga un llamado a la paz y a la defensa de los derechos humanos.

urante este año se celebra el centenario del final de la Primera Guerra Mundial: un conflicto que redibujó el rostro de Europa y del mundo entero, con la aparición de nuevos Estados al puesto de los antiguos Imperios. De las cenizas de la Gran Guerra se pueden sacar dos advertencias, que lamentablemente la humanidad no supo comprender inmediatamente (…). La primera advertencia es que ganar no significa nunca humillar al rival derrotado. La paz no se construye como la afirmación del poder del vencedor sobre el vencido. Lo que disuade de futuras agresiones no es la ley del temor, sino la fuerza de la serena sensatez que estimula el diálogo y la comprensión mutua para sanar las diferencias. De aquí se deriva la segunda advertencia: la paz se consolida cuando las naciones se confrontan en un clima de igualdad (…). Así se pusieron las bases de la diplomacia multilateral, que a lo largo de los años ha ido adquiriendo un papel y una influencia cada vez mayor en toda la comunidad internacional.

DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS HUMANOS También las relaciones entre las naciones, como las relaciones humanas, “comprenden la esencia de la verdad, de la justicia, de la caridad, de la libertad”. Esto conlleva “como principio sagrado e

FEBRERO 2018

16 INTERNACIONAL inmutable que todas las comunidades políticas son iguales en dignidad natural”, así como el reconocimiento de los mutuos derechos, junto al cumplimiento de los respectivos deberes. (…) Por otro lado, “la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrínseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana”, como afirma la Declaración Universal de los Derechos Humanos. (…) Sin embargo, conviene constatar que, a lo largo de los años, sobre todo a raíz de las agitaciones sociales del “sesenta y ocho”, la interpretación de algunos derechos ha ido progresivamente cambiando, incluyendo una multiplicidad de “nuevos derechos”, no pocas veces en contraposición entre ellos. Esto no siempre ha contribuido a la promoción de las relaciones de amistad entre las naciones, puesto que se han afirmado nociones controvertidas de los derechos humanos que contrastan con la cultura de muchos países, los cuales no se sienten por este motivo respetados en sus propias tradiciones socio-culturales. (…) Al mismo tiempo, es bueno tener presente que las tradiciones de cada pueblo no pueden ser invocadas como un pretexto para dejar de respetar los derechos fundamentales enunciados por la Declaración Universal de los Derechos Humanos.

LOS DESCARTADOS Después de setenta años, duele constatar cómo muchos derechos fundamentales están siendo todavía hoy pisoteados. El primero entre todos, el derecho a la vida, a la libertad y a la inviolabilidad de toda persona humana. No son

FEBRERO 2018

INFORME

El Papa Francisco durante su discurso el 8 de enero en la “Sala Regia”, en el Vaticano.

“Pienso sobre todo en el esfuerzo de no pocos países en Asia, África y América, que acogen y ayudan a numerosas personas”. menoscabados solo por la guerra o la violencia. En nuestro tiempo, hay formas más sutiles: pienso sobre todo en los niños inocentes, descartados antes de nacer (…). Pienso en las mujeres, que a menudo sufren violencias y vejaciones también en el seno de las propias familias. Pienso también en los que son víctimas de la trata de personas, que viola la prohibición de cualquier forma de esclavitud (…). Defender el derecho a la vida y a la integridad física significa además proteger el derecho a la salud de la persona y de sus familias. Hoy, este derecho ha asumido implicaciones que superan los propósitos originarios de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (…). Es importante unir los esfuerzos para que se adopten políticas que garanticen, a precios accesibles, el suministro

de medicamentos esenciales para la supervivencia de las personas más necesitadas, sin descuidar la investigación y el desarrollo de tratamientos que, aunque no sean económicamente relevantes para el mercado, son determinantes para salvar vidas humanas.

TRABAJAR POR LA PAZ Defender el derecho a la vida implica también trabajar activamente por la paz, reconocida universalmente como uno de los valores más altos que hay que buscar y defender. Sin embargo, existen graves conflictos locales que siguen incendiando distintas regiones de la tierra. Los esfuerzos colectivos de la comunidad internacional, la acción humanitaria de las organizaciones internacionales y las incesantes peticiones de paz que provienen de las tierras en-

FEBRERO 2018

18 INTERNACIONAL

INFORME

Los enfrentamientos en Siria llevan más de seis años, por ello el Sumo Pontífice pide ponerles fin y dar paso a la reconstrucción, no solo del país sino también de los corazones. En el 2017 fueron más de 100,000 los refugiados rescatados de las rutas del Mediterráneo Central y trasladados a Italia.

sangrentadas por los combates parecen ser cada vez menos eficaces ante la lógica aberrante de la guerra. Este escenario no puede lograr que disminuya nuestro deseo y nuestro compromiso por la paz, pues somos conscientes de que sin ella el desarrollo integral del hombre se convierte en algo inalcanzable. (…) Por otra parte, la búsqueda de la paz como condición previa para el desarrollo implica combatir la injusticia y erradicar, de manera no violenta, la causa de las discordias que conducen a las guerras. (…) La promoción de la cultura

FEBRERO 2018

de la paz para un desarrollo integral requiere esfuerzos perseverantes hacia el desarme y la reducción del uso de la fuerza armada en la gestión de los asuntos internacionales. Deseo invitar a todos a un debate sereno y lo más amplio posible sobre el tema, que evite la polarización de la comunidad internacional sobre una cuestión tan delicada. Cualquier esfuerzo en esta dirección, aun cuando sea modesto, representa un logro importante para la humanidad (…).

SITUACIÓN EN ORIENTE En esta perspectiva, es primordial

que se pueda sostener todo esfuerzo de diálogo en la península coreana, con el fin de encontrar nuevas vías para que se superen las actuales confrontaciones, aumente la confianza mutua y se asegure un futuro de paz al pueblo coreano y al mundo entero. También es importante que continúen las distintas iniciativas de paz a favor de Siria en un clima propositivo de creciente confianza entre las partes, para que se logre poner fin, de una vez para siempre, al largo conflicto que ha afectado a todo el país y que ha causado enormes sufrimientos. (…) (…) Es igualmente importante que puedan regresar a su patria los numerosos refugiados que han encontrado acogida y protección en las naciones vecinas (…). El compromiso y el esfuerzo realizado por estos países en esta difícil circunstancia merece el reconocimiento y el apoyo de toda la comunidad internacional, la cual al mismo tiempo está llamada a trabajar para que se creen las condiciones que permitan el regreso de los refugiados procedentes de Siria. (…) La voluntad de diálogo es necesaria también en el amado Irak, para que los distintos elementos étnicos y religiosos vuelvan a encontrar el camino de la reconciliación, la convivencia y la colaboración pacífica, así también en el Yemen y en otras partes de la región, igual que en Afganistán. Un pensamiento particular dirijo a israelíes y palestinos, tras las tensiones de las últimas semanas. La Santa Sede expresa su dolor por los que han perdido la vida en los recientes enfrentamientos (…) e invita a un compromiso por parte de todos para que se respete, en conformidad con las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, el status quo de Jerusa-

19 lén, ciudad sagrada para cristianos, judíos y musulmanes.

VENEZUELA (…) También dentro de contextos nacionales, la apertura y la disponibilidad del encuentro son esenciales. Pienso especialmente en la querida Venezuela, que está atravesando una crisis política y humanitaria cada vez más dramática y sin precedentes. La Santa Sede, mientras que exhorta a responder sin demora a las necesidades primarias de la población, desea que se creen las condiciones para que las elecciones previstas durante el año en curso logren dar inicio a la solución de los conflictos existentes, y se pueda mirar al futuro con renovada serenidad.

ÁFRICA Y UCRANIA Que la Comunidad internacional no olvide tampoco el sufrimiento en tantas partes del continente africano, especialmente en Sudán del Sur, en la República Democrática del Congo, en Somalia, en Nigeria y en la República Centroafricana, en las que el derecho a la vida está amenazado por el abuso indiscriminado de los recursos, por el terrorismo, la proliferación de grupos armados y por los conflictos que perduran. No basta

La situación que padecen miles de venezolanos en su país los ha llevado a buscar otros lugares dónde vivir, entre ellos el Perú.

“Defender el derecho a la vida implica también trabajar activamente por la paz, reconocida universalmente como uno de los valores más altos que hay que buscar y defender”.

El pueblo de El Congo se encuentra en protesta contra su actual presidente Kabila. Le exigen la reestructuración de la Comisión Electoral, y la reapertura de los medios de comunicación, entre otras medidas.

con indignarse ante tanta violencia. Es necesario más bien que cada uno en su ámbito propio se esfuerce activamente por remover las causas de la miseria y construir puentes de fraternidad, premisa fundamental para un auténtico desarrollo humano. También en Ucrania es urgente que haya un compromiso común para reconstruir puentes. El año apenas terminado ha cosechado nuevas víctimas en el conflicto que aflige al país, y sigue produciendo gran sufrimiento a la población, en particular a las familias que habitan en las zonas afectadas por la guerra y que han perdido a sus seres queridos, con frecuencia ancianos y niños.

LA FAMILIA Quisiera dedicar un recuerdo especial precisamente a las familias. El derecho a formar una familia, en cuanto “elemento natural y fundamental de la sociedad y (que) tiene derecho a la protección de la sociedad y del Estado”. (…) Por desgracia, se sabe

FEBRERO 2018

20 INTERNACIONAL que la familia, especialmente en Occidente, está considerada como una institución superada. Frente a la estabilidad de un proyecto definitivo, hoy se prefieren vínculos fugaces. Pero una casa construida sobre la arena de los vínculos frágiles e inconstantes no se mantiene en pie. Se necesita más bien la roca, sobre la que se establecen cimientos sólidos. Y la roca es precisamente esa comunión de amor, fiel e indisoluble, que une al hombre y a la mujer, una comunión que tiene una belleza austera y sencilla, un carácter sagrado e inviolable y una función natural en el orden social. Considero por eso urgente que se lleven a cabo políticas concretas que ayuden a las familias, de las que por otra parte depende el futuro y el desarrollo de los Estados (…).

MIGRANTES Y REFUGIADOS Hoy se habla mucho de migrantes y migraciones, en ocasiones sólo para suscitar miedos ancestrales. No hay que olvidar que las migraciones han existido siempre. (…) Acoger al otro exige un compromiso concreto, una cadena de ayuda y de generosidad, una atención vigilante y comprensiva, la gestión responsable de nuevas y complejas situaciones que, en ocasiones, se añaden a los numerosos problemas ya existentes, así como a unos recursos que siempre son limitados. El ejercicio de la virtud de la prudencia es necesaria para que los gobernantes sepan acoger, promover, proteger e integrar, estableciendo medidas prácticas que, “respetando el recto orden de los valores, ofrezcan al ciudadano la prosperidad material y al mismo tiempo los bienes del espíritu” (Pacem in Terris). (…) Deseo una vez más agradecer a las autoridades de aquellos Estados que se han prodigado en estos años en ofrecer ayuda a los numerosos

FEBRERO 2018

INFORME

emigrantes llegados a sus fronteras. Pienso sobre todo en el esfuerzo de no pocos países en Asia, África y en América, que acogen y ayudan a numerosas personas.

nal”, con derechos y deberes recíprocos. De hecho, quien acoge está llamado a promover el desarrollo humano integral, mientras que al que es acogido se le pide la

“También es importante que continúen las distintas iniciativas de paz a favor de Siria, en un clima propositivo de creciente confianza entre las partes”. RECONOCIMIENTO A ITALIA, GRECIA Y ALEMANIA (…) Deseo además dar las gracias de modo especial a Italia que en estos años ha mostrado un corazón abierto y generoso, y ha sabido ofrecer también ejemplos positivos de integración, […] expreso mi aprecio por los esfuerzos realizados por otros Estados europeos, especialmente Grecia y Alemania. No hay que olvidar que muchos refugiados y emigrantes buscan alcanzar Europa porque saben que allí pueden encontrar paz y seguridad. (…) La integración es “un proceso bidireccio-

conformación indispensable a las normas del país que lo recibe, así como el respeto a los principios de identidad del mismo.

RESPETO A LA LIBERTAD RELIGIOSA (…) Uno de los derechos humanos sobre el que me gustaría hoy llamar la atención es el derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, que incluye la libertad de cambiar de religión. Se sabe por desgracia que el derecho a la libertad religiosa, a menudo, no se respeta y la religión con frecuencia se convierte en un motivo para justificar ideológica-

El papa Francisco considera que los refugiados y emigrantes llegan a Europa porque saben que ahí encontrarán paz y seguridad.

21 mente nuevas formas de extremismo o un pretexto para la exclusión social, e incluso para la persecución en diversas formas de los creyentes. La condición para construir sociedades inclusivas está en una comprensión integral de la persona humana, que se siente verdaderamente acogida cuando se le reconocen y aceptan todas las dimensiones que conforman su identidad, incluida la religiosa.

DERECHO AL TRABAJO Por último, me gustaría recordar la importancia del derecho al trabajo. No hay paz ni desarrollo si el hombre se ve privado de la posibilidad de contribuir personalmente, a través de su trabajo, en la construcción del bien común. (…) Las exigencias del beneficio, dictadas por la globalización, han llevado a una reducción progresiva de los tiempos y días de descanso, perdiéndose así una dimensión fundamental de la vida —el descanso—, que sirve para regenerar a la persona tanto física como espiritualmente. Los datos publicados recientemente por la Organización Mundial del Trabajo, sobre el aumento del número de niños empleados en actividades laborales y sobre las víctimas de nuevas formas de esclavitud, son también un motivo de especial preocupación. (…) No podemos pretender que se plantee un futuro mejor, ni esperar que se construyan sociedades más inclusivas, si seguimos manteniendo modelos económicos orientados a la mera ganancia y a la explotación de los más débiles, como son los niños.

CUIDADO DE NUESTRA TIERRA Al recordar algunos de los derechos contenidos en la Declaración Universal de 1948, no pretendo ignorar un aspecto estrechamente relacionado con ella: todo individuo tiene también deberes hacia la comunidad, dirigidos a “satisfacer las

En el mensaje también exhorta al trabajo en conjunto por un planeta más limpio y habitable.

justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática”.

“Considero urgente que se lleven a cabo políticas concretas que ayuden a las familias, de las que, por otra parte, depende el futuro y el desarrollo de los Estados”. El reclamo a los derechos de todo ser humano debe tener en cuenta que cada uno es parte de un cuerpo más grande. Al igual que el cuerpo humano, también nuestras sociedades gozan de buena salud si cada miembro cumple su tarea, sabiendo que la misma está al servicio del bien común. Entre los deberes particularmente urgentes en la actualidad

se encuentra el cuidado de nuestra Tierra. Sabemos que la naturaleza puede ser cruenta, incluso cuando no es responsabilidad del hombre. (…) Sin embargo, no debemos olvidar que hay también una responsabilidad primaria del hombre en la interacción con la naturaleza. El cambio climático, con el aumento global de las temperaturas y los efectos devastadores que conllevan, son también una consecuencia de la acción del hombre. Por lo tanto, es necesario afrontar, con un esfuerzo colectivo, la responsabilidad de dejar a las generaciones siguientes una Tierra más bella y habitable, (…), para reducir las emisiones a la atmósfera de gases nocivos y perjudiciales para la salud humana. (…)Todos los hombres y mujeres de este mundo, y en particular los que tienen responsabilidades de gobierno, están llamados a cultivar el mismo espíritu de servicio y solidaridad intergeneracional, y así ser un signo de esperanza para nuestro mundo atribulado.

FEBRERO 2018

22 NACIONAL

INFORME

PERÚ DEBE SEGUIR LIDERANDO LA APERTURA COMERCIAL La flamante ministra de Relaciones Exteriores, Cayetana Aljovín Gazzani, no es ajena a la Cancillería. Su bisabuelo, Fernando Gazzani, tuvo el mismo cargo en 1915. Aljovín modernizará las labores de su portafolio, que continuará incentivando la atracción de capitales y la sociedad estratégica con otras naciones del mundo. FEBRERO 2018

23 uno de nosotros”. A la solemne ceremonia acudieron la presidenta de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Luz Salgado Rubianes, ex ministros de Relaciones Exteriores, congresistas y diplomáticos. LÍNEAS DE ACCIÓN Aljovín Gazzani señaló que asume “el compromiso de continuar ejecutando las políticas de Estado del Perú. En esta labor será crucial seguir contando con el apoyo permanente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso. No es casual que hoy dos mujeres tengamos la alta responsabilidad de colaborar en los asuntos de política exterior”. Entre sus metas mencionó la contribución al desarrollo sostenible del país y a atender, con eficiencia, las necesidades de nuestros conciudadanos. Consideró indispensable profundizar en unas líneas de acción para asegurar el logro de dicha meta. Entre esas líneas se encuentra la globalización, en la que consideró que se debe responder con eficacia e inteligencia. “La economía globalizada demanda de la Cancillería un enfoque económico innovador y proactivo. Tenemos que identificar y aprovechar

las mejores oportunidades disponibles”, señaló. En ese sentido, afirmó que se debe seguir posicionando al Perú como un país que no solo goza de una sólida estructura democrática, sino que al mismo tiempo es promotor del sistema de libertades en la región. “Un país que además ofrece oportunidades y garantías a la inversión extranjera, y que debe seguir liderando la apertura comercial, así como la atracción de capitales y asociaciones estratégicas con otras naciones del mundo”, precisó.

La protección de nuestra riqueza cultural adquiere mayor relevancia internacional. Otra de las líneas de acción es la promoción y protección de la riqueza cultural y biodiversidad, que “son tareas que adquieren cada vez mayor relevancia internacional”. RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL La ministra de Relaciones Exteriores

“

La continuidad de los lineamientos de política exterior debe estar acompañada de la modernización de las labores de la Cancillería. La modernización de la gestión pública fortalece la estabilidad y legitimidad de las instituciones estatales y la gobernabilidad democrática del país”, aseveró la ministra de Relaciones Exteriores, Cayetana Aljovín. Al asumir su despacho, consideró que se trata de una tarea que demanda persistencia en la mejora del ejercicio de las funciones de “cada

Aljovín Gazzani afirmó, ante los asistentes, que la Cancillería es el puente que une a nuestra numerosa población migrante con el Perú.

FEBRERO 2018

24 NACIONAL

INFORME

detalló que ambas líneas de acción contribuyen, de manera decisiva, al enriquecimiento de la imagen externa del Perú. “Por eso mismo tenemos que desempeñar un papel cada vez más significativo en las áreas de cultura, protección ambiental y mitigación del cambio climático, tanto en los campos bilaterales como los multilaterales”, apuntó. Además resaltó que, en este último ámbito, se está iniciando la participación directa en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas; lo cual, según afirmó, refleja el reconocimiento internacional al desempeño del Perú y “nos demanda asumir una mayor responsabilidad en los asuntos relativos a la paz y seguridad internacional”. Aseguró que la consolidación de la democracia en el Perú es un logro histórico y un interés esencial para el bienestar de todos los peruanos. “Por eso tenemos que continuar ejecutando gestiones externas que fortalecen la gobernabilidad democrática del Perú, fundamentada en el pleno respeto a los derechos humanos”, destacó. FORTALECIMIENTO DE RELACIONES VECINALES Entre otras metas, aseguró que “promover la adopción de buenas prácticas internacionales para mejorar la gestión pública es una responsabilidad ineludible y urgente”. Consideró que la lucha anticorrupción debe ser, por tanto, un componente esencial de las políticas públicas internacionales. Agregó que la defensa y promoción de este interés nacional es una línea de acción fundamental de la Cancillería y el Estado peruano. Además sostuvo que el fortalecimiento de las relaciones vecinales y el liderazgo expresado por el dinamismo de la integración de la Alianza del Pacífico son muestras claras de los logros alcanzados gracias a

FEBRERO 2018

La ministra Aljovín viajó a EE. UU. para coordinar la Cumbre de las Américas.

la concertación y cooperación con gobiernos con los cuales compartimos visiones en cuanto a valores, principios democráticos y apertura a la economía global.

El diálogo nos permite reconocernos y nos ofrece la oportunidad de reconciliar nuestras diferencias. COMUNIDAD PERUANA EN EL EXTERIOR Asimismo, se refirió a la comunidad peruana que reside en el exterior. “La Cancillería es el puente que une a nuestra numerosa población migrante con el Perú. Nuestro deber institucional es ofrecerle los servicios más eficientes posibles y, a la vez, mantener la vitalidad de sus vínculos con el país (…). La fluidez del diálogo con nuestros compatriotas en el extranjero es la mejor manera de mantener su cercanía e identidad con el Perú, no obstante la distancia física”, afirmó.

Aljovín Gazzani aseveró que el diálogo nos permite reconocernos y nos ofrece la oportunidad de reconciliar nuestras diferencias. “Esa es una tarea que le corresponde efectuar a la Cancillería en el extranjero; pero también es una tarea que nos corresponde a todos nosotros llevar a cabo en el Perú, para emprender juntos el camino hacia el desarrollo sostenible, la consolidación de la gobernabilidad democrática y la inclusión social”, resaltó. La ministra agradeció al presidente Pedro Pablo Kuczynski y a la presidenta del Consejo de Ministros, Mercedes Aráoz, por la confianza depositada en ella.

SU BISABUELO FUE CANCILLER Fernando Gazzani, fue oficial mayor del Ministerio de Relaciones Exteriores, visitador de los Consulados del Perú y, entre 1914 y 1915, canciller de la República.

FEBRERO 2018

26 Néstor Popolizio, Ricardo Luna y Allan Wagner junto a la promoción “Consejero José María Barreto in memoriam de Freddy Salas”.

FEBRERO 2018

INFORME

NACIONAL

DIPLOMÁTICOS QUE BUSCAN HACER UN CAMBIO La Academia Diplomática clausuró el Año Lectivo 2017 con la graduación de 28 nuevos Terceros Secretarios en la Cancillería. La promoción es la primera que ha cursado los dos años de la Maestría con la nueva malla curricular y el nuevo método de enseñanza.

n majestuosa ceremonia desarrollada en Torre Tagle se graduaron 28 nuevos Terceros Secretarios de la quincuagésima quinta promoción “Consejero José María Barreto in memoriam de Freddy Salas”, de la Academia Diplomática del Perú (ADP) Javier Pérez de Cuéllar. La juramentación estuvo a cargo del entonces canciller Ricardo Luna y contó con la participación del viceministro de Relaciones Exteriores, Néstor Popolizio, y del director

de la ADP, Allan Wagner Tizón. Luna indicó a los egresados que su formación profesional no concluía ese día. “Habrá que enriquecerse con la experiencia laboral y el estudio permanente para mantenerse actualizados. La vida diplomática implica —en ocasiones— situaciones complicadas y desafíos a veces formidables, pero también brinda una profunda satisfacción y constituye, quizás, un oficio inigualable para perfeccionar el carácter”, expresó.

Por su parte, Wagner brindó un discurso emotivo. “El consejero José María Barreto fue un diplomático peruano que contribuyó a salvar 58 vidas al emitir pasaportes y visas a ciudadanos judíos perseguidos durante la Segunda Guerra Mundial, cuando desempeñaba el cargo de Cónsul General del Perú en Ginebra. En 2014 Barreto recibió el reconocimiento de ´Justo entre las Naciones´, otorgado por el Estado de Israel”, indicó.

El Palacio de Torre Tagle fue escenario de la ceremonia de clausura.

FEBRERO 2018

28 NACIONAL

INFORME

Allan Wagner saludó el gesto fraternal que tuvo la promoción al elegir perennizar la memoria del alumno Freddy Salas, fallecido en el 2016.

ENFOQUE POR COMPETENCIAS Wagner explicó que la ADP cuenta con seis décadas de existencia, en las cuales ha transitado por un constante proceso de fortalecimiento institucional y perfeccionamiento académico. “Cuando asumimos la dirección de la Academia, hace casi tres años, nos propusimos un proceso de modernización consistente en la reforma de la malla curricular de la Maestría, mediante la incorporaciónn de habilidades ‘blandas’ y el cambio del método de enseñanza de la ‘clase magistral’ al enfoque por competencias, a fin de fomentar el pensamiento crítico y la flexibilidad ante el cambio, que es la característica de la era digital que está revolucionando el mundo”, manifestó. Mencionó que en días pasados circuló profusamente entre los colegas del Servicio Diplomático un artículo publicado el 3 de diciembre en el diario español El País, titulado “¿Son necesarias las embajadas en la era de las redes so-

FEBRERO 2018

ciales?”. En dicho artículo su autor, Jesús Rodríguez, cuestiona la formación tradicional de la diplomacia y plantea la necesidad de un cambio profundo que la ponga a tono con la realidad actual. “Al respecto, Bernardino León —diplomático español, ex secretario general de la Presidencia del Gobierno, ex enviado de las Naciones Unidas en Libia y actual presidente de la Academia de los Emiratos Árabes— afirma que nadie sabe a qué modelo de mundo vamos, y que en las próximas décadas incluso va a ser más complicado. Vivimos en un planeta desestructurado, heterogéneo, multipolar, conflictivo, sin recursos y en mitad de un choque cultural.

“En el 2017 se realizaron numerosas charlas informativas en diversas universidades públicas y privadas”.

Néstor Popolizio, Ricardo Luna y Allan Wagner.

29 Hace falta una diplomacia que responda a esos desafíos, al cambio climático y a las migraciones, y que no sea rígida, desfasada ni de salón. Debe ser una diplomacia de competencias. Un diplomático no necesita saber cientos de artículos de derecho, sino reaccionar ante situaciones concretas y correr riesgos”, explicó.

Se está por lanzar una nueva página web que mantendrá actualizados a los jóvenes interesados en la carrera diplomática.

Ricardo Luna recalcó que los diplomáticos tienen que encarar y adelantarse a los nuevos desafíos y amenazas externas.

NUEVA CURRÍCULA Wagner detalló que la quincuagésima quinta promoción que se gradúa es la primera que ha cursado los dos años de la Maestría con la nueva malla curricular y el nuevo método de enseñanza. “Confiamos que les haya sido útil y estén mejor preparados para enfrentar las tareas que les esperan a lo largo de su carrera. Cuando, por ejemplo, deban aplicar con espíritu crítico sus conocimientos de prospectiva en las relaciones internacionales, construir y trabajar en escenarios cambiantes, y poner en práctica sus habilidades para la diplomacia pública y el trabajo en redes sociales”, señaló. Agregó que ha llegado el momento de hacer un balance de lo avanzado, y que ya se ha contratado una empresa consultora que realizará un análisis de la situación académica actual de la institución para determinar qué nuevos ajustes se deben hacer para continuar avanzando hacia el objetivo trazado: formar diplo-

Allison Ortiz manifestó que la Academia Diplomática del Perú ha preparado a la promoción integralmente para responder a todos los desafíos.

máticos para el siglo XXI. Además, este año los alumnos han podido contar con novedosos cursos como el Seminario sobre el Funcionamiento y Relaciones con Perú, entendiendo la Unión Europea, sus Instituciones y su Política Exterior, realizado con la Unión Europea y el College of Europe, institución universitaria de posgrado especializada en la investigación y enseñanza del Derecho, Economía y Ciencia Política.

CULTIVAR EL ESPÍRITU De igual manera se introdujo el Seminario de Lingüística y Escritura Académica que sirvió de herramienta para el perfeccionamiento de la redacción de los aspirantes. El director académico añadió que es necesario cultivar el espíritu y la empatía. Por ello otros talleres —como el de Apreciación Musical con el violinista y director de orquesta holandés, Marnix Willem

FEBRERO 2018

30 NACIONAL

INFORME

Steffen, y el de Capacitación Relacional con el grupo FelizMente—, tuvieron un lugar importante en la formación de los estudiantes. “Me es grato mencionar que este 2017 se ha continuado con los esfuerzos para seguir actualizando los cursos de perfeccionamiento que, en coordinación con la Cancillería, son impartidos a los colegas a lo largo de su carrera, a través de la plataforma virtual”, sostuvo Wagner. Señaló también que, mediante la Fundación de la Academia Diplomática, se ha proseguido el dictado de cursos sobre materias afines a las relaciones internacionales, dirigidos a la sociedad en general, lo que contribuye al conocimiento y comprensión de la función diplomática y de nuestra política exterior.

ACTIVIDADES DESTACADAS Por último, Wagner Tizón manifestó que con el fin de difundir entre las nuevas generaciones el valor y significado del Servicio Diplomático de la República y atraer más postulantes —sobre todo de provincias—, durante el 2017 se

Un total de 28 nuevos diplomáticos fueron incorporados como Terceros Secretarios al Ministerio de Relaciones Exteriores.

realizaron numerosas charlas informativas en diversas universidades públicas y privadas de Lima y otras regiones, además de universitarias y bibliográficas. Agradeció especialmente a los colegas jefes de las Oficinas Desconcentradas del Ministerio por el

Sobre los graduados recae la responsabilidad de estar siempre a la altura de los valores y tradiciones diplomáticas.

FEBRERO 2018

valioso apoyo brindado para la realización de los eventos mencionados. Agregó que se ha intensificado considerablemente el uso de las redes sociales y se está por lanzar una nueva página web que permitirá interactuar en distintas plataformas. Esto hará posible mantener actualizados a los jóvenes interesados en la carrera diplomática con relación a las actividades de la Academia, y que tengan información sobre el concurso de admisión 2018. “Estimados miembros de la promoción ‘Consejero José María Barreto in memoriam de Freddy Salas’, en ustedes recae ahora la responsabilidad de estar siempre a la altura de los valores y tradiciones diplomáticas de las generaciones que los precedieron y que trabajaron arduamente para mantener a nuestra institución como el principal instrumento para la defensa y promoción de los intereses de nuestra patria, en el cambiante mundo de las relaciones internacionales”, finalizó.

FEBRERO 2018

32 COLUMNISTA

GUSTAVO OTERO ZAPATA Director general de África, Medio Oriente y Países del Golfo

DÍA DE LA AMISTAD PERÚ-ISRAEL En mi calidad de ex embajador de Perú en Israel, y desde mi posición actual de director general de África, Medio Oriente y Países del Golfo, constituye para mí un verdadero privilegio representar al señor ministro de Relaciones Exteriores en una fecha tan especial, en la que se conmemora el Día de la Amistad Perú-Israel. La relación entre los dos países tiene algunos hitos que es necesario resaltar y que siempre deben estar presentes en los recuerdos de los peruanos e israelíes, porque han delineado lo que es actualmente nuestra sólida amistad. ANTECEDENTES Se puede decir, sin equivocarse, que este afecto se remonta incluso a la misma concepción del Estado de Israel. En efecto, dos ilustres juristas a los que rendimos homenaje —los doctores Alberto Ulloa y Arturo García Salazar— integraron una comisión de notables juristas internacionales de once países que fueron convocados por Naciones Unidas (ONU) para elaborar recomendaciones sobre Palestina y, en ese enton-

FEBRERO 2018

ces, el mandato británico. Como se sabe esa comisión conocida como UNSCO (United Nations Special Coordinator in The Occupied Territories) emitió un informe en el que recomendaba la creación de dos estados independientes: uno árabe y otro judío. Este fue, por decirlo en términos modernos, nuestro primer click, entre Perú e Israel. Un segundo suceso lo marcó la votación de la Resolución N° 181 en la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 29 de noviembre de hace setenta años, en

el 11 de mayo del mismo año, nuestro país votó a favor —junto a 37 países— de la Resolución N° 273 de la Asamblea General, por la que se admite a Israel en el seno de las Naciones Unidas. COMPROMISO Tenemos un especial compromiso con Israel, el mismo que se renueva cada año en un acto que se realiza en forma simultánea en Tel-Aviv y en Lima. En esta ocasión se rindió homenaje a nuestros dos insignes compatriotas ya

Israel brinda apoyo a través de la Agencia de Cooperación y Desarrollo Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores. la que el Perú votó a favor de la partición con la que se creaba el Estado de Israel. Un tercer hecho resaltante fue el reconocimiento otorgado por el Perú al territorio del Medio Oriente el 11 de febrero de 1949, meses antes que las Naciones Unidas lo admitiera como miembro pleno. Por último tres meses después,

mencionados. Ambos peruanos ilustres fueron cancilleres de la República, y el embajador Ulloa fue el primer director de la Academia Diplomática del Perú. Estoy seguro de que ambos se sentirían muy orgullosos de haber promovido la creación del Estado de Israel, del desarrollo que ha al-

33 canzado, de la prosperidad de su población, del avance científico que saben compartir con la humanidad. Y quizás no hubieran creído, hace sesenta años, que ahora ese país lideraría la revolución tecnológica y la innovación en el mundo actual. El pueblo israelí es muy agradecido, y el homenaje que se realiza a nuestros dos magnánimos compatriotas es una nueva prueba de ello. Los familiares están seguros de que aunque la ceremonia fue breve, el aprecio es grande. FUERTE VÍNCULO En lo que respecta a nuestro país, podemos decir que la estrecha relación con Israel es muy provechosa. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, hace sesenta años, nuestros vínculos se han consolidado fuertemente sobre las bases de la cooperación, la inversión y el comercio. Hay que destacar el apoyo que nos brinda Israel a través de la Agencia de Cooperación y Desa-

Ciudad de Jerusalén.

Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas, hace sesenta años, el vínculo con Israel se ha consolidado fuertemente sobre las bases de la cooperación, la inversión y el comercio.

rrollo Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores —conocida como MASHAV—, gracias al cual se ha capacitado a más de 3,500 compatriotas, profesionales en las áreas de agricultura, desarrollo social y económico, recursos hídricos, educación y salud. Por otro lado se inauguró, con presencia del presidente Kuczynski, la central termoeléctrica de Iquitos, que cuenta con capital privado israelí, que permitirá abastecer de energía a toda esa ciudad. Hay que sentirnos orgullosos de tener como compatriotas a dos distinguidos juristas que han honrado a nuestro país y que han trascendido en el tiempo y en el espacio. En Israel, a pesar de las fronteras y la distancia, no los han olvidado. (Discurso conmemorativo). La embajada de Israel otorga reconocimientos a diplomáticos peruanos.

FEBRERO 2018

34 TURISMO

PAÍS INVITADO

“Hasta el viaje más largo empieza con un solo paso”

AUSTRALIA, DESTINO TURÍSTICO DE ENSUEÑO El país oceánico estuvo de aniversario y lo celebró a lo grande, con una impresionante exhibición de fuegos artificiales. Hoy esa preciosa nación es nuestro país invitado.

uánta belleza y magia se vivieron en el marco de su aniversario, cuya fecha central es el 26 de enero. Un país de ensueño que llama y enamora a decenas de miles a nacionalizarse australianos en el día más popular del año: el Día de Australia. Como ya es costumbre, durante esta fecha sus habitantes celebran la maravilla de pertenecer a una gran nación. Y

FEBRERO 2018

no hay mejor época para conocer el sexto país más grande del mundo. En los últimos años Australia se ha convertido en uno de los puntos turísticos más atractivos del mundo. Alrededor de cinco millones de turistas visitan anualmente este vasto país. Está rodeado paradisiacamente por las aguas del océano, que armonizan con el paisaje edénico de abundante verde costero; pero

también con amplios desiertos que constituyen los dos tercios de este país continente. Y por supuesto, es reconocido por poseer una interesante movida cultural, nocturna y gastronómica.

ENCANTO

Esta fascinante y cautivante naturaleza —que alberga a veinte millones de australianos— presen-

En Cairns se puede visitar el bosque lluvioso, bucear en el arrecife, degustar rica comida y disfrutar de una divertida vida nocturna.

ey Ópera de Sídn o La Casa de la ct ite qu ar r el fue creada po ediados de m a tzon danés Jorn U 1950. la década de

ta al mundo la gran Barrera Coral o Great Barrier Reef, conformada por 2,600 kilómetros de arrecife, que es la gran atracción natural. Por ser el de mayor longitud a nivel mundial, este arrecife fue declarado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. En su fiesta oficial se ofrecen cientos de eventos en todo el país. Por ejemplo, la ciudad de Brisbane

Tasmania es el estado más pequeño de Australia. Tiene un clima templado y posee parques nacionales considerados los más importantes ecosistemas del planeta.

FEBRERO 2018

36 TURISMO

PAÍS INVITADO bién es un excelente lugar para ver el espectáculo de láser y agua. Los pueblos y las ciudades festejaron con los desayunos comunitarios, las fiestas en la playa, las celebraciones ceremoniales o corroborees y conciertos, desfiles y espectáculos históricos, eventos deportivos, y exposiciones culturales. Así se evoca precisamente la esencia histórica de esta gran nación, marcada desde 1788 por la llegada de la Primera Flota que comandó el almirante británico Arthur Philip al Puerto Jackson, que incluye el puerto de Sídney.

La Gran Barrera de Coral alberga a miles de arrecifes, corales, peces coloridos, moluscos, tortugas, delfines y tiburones, entre otros.

La Great Ocean Road es una extensión de carretera que recorre 273 kilómetros de la costa suroeste de Australia.

es engalanada con la única playa artificial que existe en el mundo en el interior de una ciudad, y sus habitantes expresan su alegría y orgullo nacional a través de los tradicionales eventos conmemorativos que se ponen en escena.

PARAÍSO Desde el infaltable y exquisito asado hasta el clásico paseo noc-

FEBRERO 2018

turno a la playa iluminada por la mayor exhibición anual de fuegos artificiales. Perthe, por su parte, se constituye en un pedazo de cielo, donde los eurodescendientes se dirigen a Langley Park del CDB, con vistas al río Swan, para disfrutar de una zona de entretenimiento que incluye paseos en camello o pony, y un zoológico interactivo y lleno de lindos animales australianos. Tam-

Por su variedad turística, se estima que alrededor de cinco millones de visitantes llegan al país anualmente. La capital australiana, también del corazón de este continente, es además el motor económico: la ciudad más grande y más poblada del país, con más de cuatro millones de habitantes. Este hermoso país isla abre sus maravillas y tesoros esperando ser disfrutados. Entre sus atractivos está también el gran Carnavon National Park, lleno de elementos naturales exóticos. Aquí lo más interesante es la posibilidad del viajero de tener contacto con las culturas aborígenes. También está el famoso Valle de las Cascadas de Doringo National Park. Además se puede disfrutar de la gran Ópera de Sídney, que es Patrimonio Cultural de Dinamarca en el aspecto arquitectónico y también es considerada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

AVISO ALMENDARIZ

FEBRERO 2018

38 TURISMO

NACIONAL

ICA Una aventura

en el desierto

A lo largo de su territorio se encuentran diversas alternativas que aseguran una experiencia única de adrenalina, diversión y relajo.

ca guarda una variedad de encantos que han cautivado a un gran número de turistas alrededor del mundo. Ubicada a solo cuatro horas al sur de Lima, la región destaca por su producción de cachina, pisco y vino. El departamento costero está divido en cinco provincias: Ica, Chincha, Nazca, Pisco y Palpa. En cada uno de estos lugares se puede conocer

FEBRERO 2018

centros históricos o realizar algún deporte. Además está rodeada de hermosos valles y alberga las mejores alternativas para un fin de semana lleno de aventura y relajo, en especial para los amantes del verano.

DESTINOS EN EL CENTRO Toda ciudad cuenta con una plaza principal. La de Ica ha cambiado

poco en los últimos años, conservando aún su construcción antigua, rodeada de gigantescos árboles. Alrededor se encuentra la Catedral de la Merced, construida en el siglo XVIII con un estilo neoclásico; y en una esquina, el Museo Científico Javier Cabrera, en el que se exhiben 11,000 piedras grabadas. Pero su mejor atractivo son los puestos de

39 tejas y chocotejas, dulces representativos de la región, elaborados a base de una masa de azúcar rellena de manjar blanco y frutos secos, y chocolate relleno de manjar blanco y pecanas, respectivamente. Para conocer la historia en especial, sus impresionantes momias y trepanaciones craneanas realizadas por la cultura Paracas, se debe visitar el Museo Regional. En el pasado, los pobladores empleaban esta tradicional práctica que consiste en agujerar el cráneo para eliminar enfermedades de origen cerebral.

El sandboard es el deporte favorito de los visitantes.

FEBRERO 2018

40 TURISMO

NACIONAL

EXPERIENCIA EN LAS DUNAS Uno de los mayores atractivos de la región está situado a solo cinco minutos de la ciudad: la laguna de Huacachina, que se encuentra en medio del desierto y se puede visitar en cualquier época del año. Al llegar al oasis se puede realizar un paseo en carros tubulares que recorren las dunas a toda velocidad. Otra opción es practicar sandboard, deporte que consiste en deslizarse por la arena con tablas especiales. Para esta actividad se cuenta con experimentados instructores que guían a los turistas. La gran acogida de este deporte ha permitido que en Ica se realicen todos los años concursos internacionales.

VISITA AL MAR En el kilómetro 240 de la carretera Panamericana Sur está situada una zona protegida de la provincia de Pisco: la Reserva Nacional de Paracas. En este lugar se realizan paseos en botes, en cuyo recorrido se puede visualizar el asombroso Candela-

La laguna de Huacachina es uno de los mayores atractivos del lugar.

bro, un geoglifo con una extensión de 170 metros y una profundidad de 1.2 metros. Recientemente fue reconocido como Patrimonio Cultural de la Nación. En el mar de Paracas también se puede realizar buceo y nadar con las especies del mar más generoso de toda la costa. El destino más visitado son las Islas Ballestas, que lucen toda la fauna local. El lugar alberga una gran variedad de aves guaneras, como

pelicanos, guanayes, pingüinos y otras especies.

EXPERIENCIA EN AVIONETA La provincia de Nazca es otro de los destinos con gran demanda turística. Su mayor atractivo son las sorprendentes Líneas de Nazca, que solo se pueden visualizar sobrevolando las pampas. Los diseños más representativos son la ballena, el mono, el colibrí, el cóndor y la araña. Los dibujos están a lo largo de cincuenta kilómetros y su creación es todo un misterio. La investigadora María Reiche señaló que fue un calendario solar y lunar que sirvió a los antiguos peruanos para saber cuál era la mejor época para la agricultura. Otros dicen que solo fue una representación de la cultura Nazca, pero lo cierto es que hoy son consideradas Patrimonio Cultural de la Humanidad.

PLATOS BANDERA

Durante el recorrido turístico por las Islas Ballestas se apreciarán ocho especies de aves y tres de mamíferos.

FEBRERO 2018

La región Ica es conocida por su famosa sopa seca con carapulcra, plato elaborado a base de papa seca, gallina, chancho y tallarines. Este potaje es preparado principalmente en la provincia de Chincha, en donde suelen acompañarlo con una porción de yuca cocida.

41 El chupe de pallares verdes es otra de las delicias iqueñas. El principal ingrediente es la menestra y se le agrega zapallito italiano, camarones, pollo o carne de res. Se sirve con pan tostado. En las zonas cerca al mar se disfruta de deliciosos potajes a base se pescados y mariscos. Entre ellos están el ceviche, las jaleas mixtas, los tiraditos, y los langostinos en salsa de maracuyá.

Al llegar al oasis se puede realizar un paseo en carros tubulares que recorren las dunas a toda velocidad.

El recorrido en avioneta para visualizar las Líneas de Nazca dura poco más de una hora.

MARAVILLA DE FRUTA En la región se encuentran las mejores bebidas elaboradas a base de uva. La criolla, mollar, moscatel, albilla y torontel son algunas de las variedades de uvas pisqueras que se cosechan en las extensas bodegas. El mes más esperado por los iqueños es marzo, en el que se celebra la fiesta de la Vendimia (tiempo en el que se recoge la uva). Durante el festival, el público conoce el proceso de producción de piscos y vinos, desde la cosecha hasta la pisa de la uva de forma tradicional (con los pies) y moderna (con maquinaria especializada). La vendimia se celebró por primera vez en 1958 y desde entonces se ha convertido en la festividad más grande y característica del lugar. A lo largo del año se puede realizar la ruta del pisco, en la que el visitante podrá catar el vino y conocer las tradicionales bodegas.

BAILE TRADICIONAL El festejo y el zapateo son danzas tradicionales del lugar, en especial

en Chincha, conocida como la ciudad negra del Perú. La mezcla de melodías del cajón peruano, cajitas, congas y bongó hace que el ritmo sea contagioso. Los bailarines del lugar usan ropa ligera que les permite realizar los movimientos con soltura. Las mujeres emplean vestido largo, escotado de manga corta o falda larga y blusa escotada y un pañuelo atado a la cabeza; mientras que los hombres visten pantalón corto a la altura de la pantorrilla y una faja. De esta manera, en ese departamento

La región de Ica es la primera exportadora de uva a nivel nacional.

se podrá encontrar una combinación perfecta de mar, arena, oasis y valles. Además de sus fascinantes costumbres, deliciosos potajes y el cariño de su gente.

FEBRERO 2018

42 ESPECIAL

CONSTRUYENDO EL FUTURO

Proyectos ambiciosos, como la Villa de los Juegos Panamericanos 2019, conjuntos habitacionales y un Plan de Reconstrucción Nacional esperan posicionar al sector construcción como uno de los motores de la economía nacional en 2018.

a economía peruana ha sacado buenas lecciones de años inusitadamente complejos. El ruido político y las emergencias naturales de 2017, por ejemplo, esbozaron un escenario tibio para las inversiones. No en vano el Banco Central de Reserva del Perú (BCRP) estimó que

FEBRERO 2018

nuestro Producto Bruto Interno (PBI) crecería 4.2% este 2018. Tal proyección coincide con las de prestigiosas entidades como Citigroup, Fitch Ratings, JP Morgan o el Banco de Crédito del Perú. Además es cercana al índice de crecimiento global para el 2018: un 3.9%, según el

Fondo Monetario Internacional (FMI). Pero esta cifra supera a las esperadas en las economías de Brasil, México, Argentina, Colombia y Chile. A pesar de las inclemencias del Fenómeno de El Niño costero (FEN) y otros problemas en el ámbito nacional, el rubro de construcción (6%

43 del PBI) contribuyó a la economía. De acuerdo al Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Hacia octubre pasado esta actividad creció en 14.25%, acumulando cinco meses de crecimiento continuo. Pero, ¿qué existe detrás de estas cifras? INDICADORES SÓLIDOS Sin duda puede apreciarse un mayor dinamismo de la inversión,que fue disipando la desconfianza empresarial causada por las investigaciones en torno a la constructora brasileña Odebrecht. En diciembre del 2017 el INEI registró, además, el mayor consumo interno de cemento (6.67%) y el mayor gasto en inversión de obras públicas (42.35%). Esto fue impulsado por la construcción de centros comerciales, edificios de oficinas y conjuntos habitacionales. A lo largo del 2017 la oferta total de viviendas en el mercado de Lima y Callao alcanzó las 25,471 unidades: 25,107 departamentos —cantidad habitacional más representativa— y 364 casas. La alta demanda de inmuebles ha trazado una zonificación basada en valores de predio, ubicación y accesos. En la actualidad se habla ya de “Lima Moderna” (Jesús María, Pueblo Libre, Lince, Magdalena del Mar, San Miguel y Surquillo) que registra la mayor cantidad de viviendas vendidas: 4,187 unidades (31%); seguida de “Lima Top” (Miraflores, San Isidro, La Molina, Santiago de Surco, San Borja y Barranco) con 2,927 unidades (22%). Tal clasificación agrupa a otros distritos geográficamente: “Lima Centro” (Lima Cercado, Breña, La Victoria y otros), “Lima Este” (Ate, Lurigancho, Santa Anita y otros), “Lima Norte” (Comas, Independencia, Los Olivos y otros), “Lima Sur” (Lurín, Chorrillos, San Juan de Miraflores y otros) y “Callao” (Bellavista, Callao, Ventanilla, La Punta y otros). Las obras realizadas en estas zo-

nas han contribuido a la cotización de bienes raíces. INCENTIVO PRIVADO Ciertas inversiones, como las encaminadas por el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF), resultan claves. En su rol de agente dinamizador del mercado, esta entidad ha destinado créditos para infraestructura pública (720 millones de dólares) y privada (250 millones de dólares) con un impacto positivo a corto plazo.

Pese al Fenómeno de El Niño costero y otros problemas en el ámbito nacional, el rubro de construcción (6% del PBI) contribuyó a la economía. Actualmente viene financiando los proyectos de irrigación de Chavimochic (Etapa III y Majes Siguas

Etapa II) y la Línea 2 del Metro de Lima y Callao. Según el Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) este proyecto —con 5,700 millones de soles en inversión— está al 19.3% y ya se estudia construir sus primeras cinco estaciones. Por otra parte, a través de Asociaciones Público Privadas (APP), este organismo espera invertir en puertos y aeropuertos, la red vial y ferroviaria, así como en obras de agua y saneamiento. Aquí puede hablarse de la ampliación del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez y su inversión de 1,300 millones de dólares para el próximo lustro. ESTÍMULO FISCAL Las expectativas de crecimiento de la inversión privada continuarán en alza, pasando de 0.6% en 2017 a 6.5% en 2018 y hasta 7.5% en el 2019, según el BCRP. Por su parte, El Gobierno central ha inyectado financiamientos para mitigar los daños del FEN. A través del Plan de Reconstrucción se invertirán los 7,400 millones de dólares en infraestructura resiliente (diseñada para resistir desastres na-

El primer tramo de la Línea 2 del Metro de Lima y Callao estará listo entre el 2019 y 2020.

FEBRERO 2018

44 ESPECIAL turales) entre 2017 y 2020.De acuerdo a BBVA Research, un retraso en la aplicación del programa haría que se ejecute solo el 60% (1,200 millones de dólares) de lo proyectado por el Gobierno este año. A pesar de ello, se aportaría 0.4 puntos al crecimiento de 2018. Los XVIII Juegos Panamericanos 2019 y los VI Juegos Para Panamericanos son otros de los pilares básicos en los que reposa la esperanza del gasto público. El Comité Organizador de los Juegos Panamericanos Lima 2019 (COPAL PERÚ) se ha esmerado en remodelar las siete sedes deportivas principales y diez complementarias para la justa continental. Con partidas aprobadas y licitaciones en marcha, se estima que la inversión total supere los 4,125 millones de soles: 57% del monto irá para nueva infraestructura, mientras que el 43.4% restante a mejoramiento de sedes. NUEVOS ESCENARIOS Uno de los principales proyectos es la construcción de las nuevas estructuras del Gran Complejo Deportivo de

la Villa Deportiva Nacional (Videna) de San Luis. Adjudicado en diciembre pasado, Cosapi invertirá alrededor de 790 millones de soles en un estadio atlético, el nuevo polideportivo, el centro acuático y la bolera de 24 pisos.

A través del Plan de Reconstrucción se invertirán 7,400 millones de dólares en infraestructura resiliente entre 2017 y 2020. Se realizará la ampliación y techado del velódromo, instalación del centro de cómputo y oficinas administrativas, estacionamientos subterráneos y áreas exteriores. Las obras se entregarán en marzo de 2019. En paralelo, se realizará el mejoramiento y ampliación del complejo Andrés Avelino Cáceres de Villa María del Triunfo. También se alistan tres licitaciones más para marzo: el acondicionamiento de los servicios en el Parque Zonal

La Villa Deportiva será residencial para 9,000 deportistas y personal técnico.

FEBRERO 2018

Yahuar Huaca del Callao (260 millones de soles), la implementación del centro de gimnasia en el Polideportivo de Villa El Salvador y la remodelación del estadio de Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). VILLA PANAMERICANA Solo faltaría dar el visto bueno a las licitaciones en la Escuela de Equitación del Ejercito de La Molina (52 millones de soles), el Polígono de Tiro de Las Palmas en Surco (50 millones de soles) y la creación del Centro de Alto Rendimiento de Surf de Punta Negra (28 millones de soles), entre otras obras ya planificadas. No obstante, el proyecto estrella será la futura Villa de Atletas de Villa El Salvador. La inversión total del complejo bordea los 324 millones de soles y será entregado a fines de 2018. Según Carlos Neuhaus, presidente de la COPAL. En abril estarán listas las cuatro primeras torres de alojamiento; mientras que las otras tres, en julio. El consorcio Besco/Besalco, que se adjudicó el proyecto en setiembre, ya inició la construcción del recinto con 1,096 departamentos, que albergarán a más de 6,000 atletas. De acuerdo a BBVA Research, esta villa y el Proyecto de Modernización de la Refinería de Talara (PMRT) —con una inversión de 5,400 millones de dólares, financiada por bonos, créditos y recursos fiscales— añadirán, cada uno, 0.3 puntos del alza del PBI. Un impulso a la inversión pública la haría crecer hasta 8% este 2018. Ambos programas de inversiones tendrán un notable impacto en la inversión global de este año: se espera una ejecución de 2,306 millones de soles. Con tantos proyectos en camino, el sector construcción irá a toda máquina, afirmando el ritmo de nuestra economía y, por qué no, los sueños de modernización de un país ad portas del bicentenario

FRANCESCA MAYER MARTINELLI CEO Peru Green Building Council (Perú GBC)

LA APUESTA “VERDE” DE LA CONSTRUCCIÓN Podemos

definir a la “sostenibilidad” como aquel desarrollo que cumple con todas las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para resolver sus necesidades. En ese contexto hay una tendencia global interesante y se habla cada vez más del tema. Para poder cumplir con dicho concepto, se han creado edificios con calidad ambiental, donde no solamente se ahorrará energía eléctrica o se disminuirá el consumo de agua, sino que los usuarios finales estarán más cómodos, más felices, se enfermarán menos y tendrán más efectividad laboral. Este estilo de edificaciones llegó al Perú acompañado por el boom constructivo, y —en sus inicios— era una herramienta de marketing que ha tenido una gran acogida, sobre todo en el sector empresarial. En la actualidad son el estándar de calidad en la construcción. En el país los conocemos como edificios ecológicos, edificios verdes, edificios sostenibles y —como yo les denominaría— edificios vivos. Esto último porque todos los siste-

mas se unen entre sí para aprovechar más los recursos naturales. SISTEMAS ENCAMINADOS Desde Peru Green Building Council, o Consejo Peruano de la Construcción Sostenible (Perú GBC) hablamos de poner en marcha tecnologías y estrategias referidas a los materiales en las construcciones. Por ejemplo se propone la implementación de plantas de tratamiento de aguas residuales. Estas irían a un tanque para ser filtradas, recirculadas y usadas en el inodoro, urinario o el riego de plantas.

Perú tiene 69 proyectos certificados LEED y 144 en proceso: oficinas, viviendas, centros comerciales, clínicas y colegios. Igualmente hay empresas que están empezando a vender productos innovadores. Tal es el caso de una compañía que apuesta por

la fabricación de ladrillos hechos de material reciclado de obras. Otro ejemplo es el de algunas cementeras que están empezando a trabajar en esta misma línea, y ya no tienen como base primaria y de mayor porcentaje el clínker . Desde la óptica económica, podríamos decir que —dependiendo del material y la zona de construcción— saldría incluso más barato y con menor impacto ambiental. Sin embargo, aún existe cierto temor a estos productos. CERTIFICACIONES Para constatar que las edificaciones son ecosostenibles existen otro tipo de herramientas y estrategias, que no son necesariamente físicas. Se trata de las certificaciones LEED o EDGE; y por parte del Estado (Fondo Mi Vivienda) también se ha creado la certificación denominada “Bono Mi Vivienda Sostenible”. Todas ellas protegen la autenticidad de los edificios pertenecientes a este tipo de construcciones. Para que se pueda otorgar estas certificaciones se debe cumplir

FEBRERO 2018

46 ESPECIAL ciertos parámetros, como verificar la ubicación en donde se realizará el proyecto, cuál es el área y la temperatura del lugar, entre otros. La certificación LEED (liderazgo en diseño energético y medio ambiental) va de la mano con una plataforma virtual a nivel mundial, denominada ARC, en la cual se ingresan los datos de los proyectos y permite monitorearlos de manera continua. De hecho, algunas modalidades de LEED pueden ser certificadas mediante esta plataforma, pero enfocada al monitoreo de consumo. REALIDAD NACIONAL Perú tiene hasta el momento 69 proyectos certificados LEED y 144 en proceso. Estos comprenden oficinas, viviendas, centros comerciales, clínicas, colegios y

oficinas dentro de edificios LEED o no LEED, entre otros. La gran mayoría está situada en la capital, y San Isidro es el distrito que lidera la lista por la cantidad de edificios ecosostenibles que alberga en su centro empresarial. En provincia el mercado está más lento. Las que han apostado por estas certificaciones son empresas que tienen sus oficinas en Lima y filiales en el interior del país. Algunos ejemplos son Falabella —su primera tienda certificada fue la que se ubica en el Angamos Open Plaza, pero en la actualidad ya cuenta con establecimientos certificados en otras regiones— y Arca Continental Lindley, que cuentan con plantas LEED en Trujillo y Pucusana. Además existen otros sistemas implementados en el sector rural, donde se han construido vivien-

das de botellas con agua debido al allanamiento térmico. Al igual que estos, hay otros proyectos que están en marcha y se espera que este año aumenten. CON EL GOBIERNO El GBC, el Ministerio del Ambiente, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, y la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco) trabajamos de la mano con la Corporación Financiera Internacional (IFC) del Grupo Banco Mundial para crear el Código Técnico de Construcción Sostenible en el 2015. Esta normativa es aún voluntaria. Por ello nos encontramos trabajando en la segunda versión para lograr un mayor alcance y que el código sea obligatorio para el sector público, en un comienzo.

San Isidro tiene la mayor cantidad de edificios ecosostenibles. El último en sumarse a esta categoría fue el Hotel y Centro de Convenciones The Westin.

FEBRERO 2018

47 que se armaban en un día. Llegaban las máquinas con el cemento, lo echaban a todas las paredes y al día siguiente sacaban el molde. En dos días ya estaba la casa hecha. Desde entonces trabajé en cómo hacer casas más económicas para la gente de nuestros pueblos. ¿Cómo llegó a materializar este proyecto? Fui diseñando a lo largo del tiempo hasta que llegué a una conclusión, haciendo análisis de la construcción inca: las casas tenían paredes de piedra, por dentro estaban llenas de tierra y eran de forma piramidal. Entonces lo que hice fue diseñar una casa que se armara con bloques de plástico. Así se me ocurrió hacer moldes de este material, rellenados con tierra, y usé unas plantas que crecen dentro de la pared para estructurarlas.

ALTERNATIVA ECOLÓGICA El reconocido arquitecto “Willy” Gómez nos comenta sobre su novedoso proyecto: un sistema de construcción que no solo es ecosostenible, sino también económico.

ace unos meses un diseño peruano conquistó los A’Design Award & Competition, una de las competencias más importantes del rubro. Se trataba del proyecto Plastidoble, del arquitecto Abel “Willy” Gómez-Morón, que busca ser una alternativa sostenible, segura y asequible para las personas de menores recursos. En la siguiente entrevista, el especia-

lista detalla esta iniciativa, que ya recorrió el mundo y busca ser tendencia en el Perú. ¿Cómo nació la idea de realizar este tipo de construcción? Para las construcciones rurales siempre tuve una idea de cómo ayudar a la gente, porque trabajé mucho tiempo en Egipto, donde había un sistema de moldes de aluminio

¿Este sistema en qué tipo de construcción se puede utilizar? Todos los arquitectos peruanos pueden diseñar una casa con este sistema. También se puede usar para aulas, postas médicas, para todo. Además es aplicable para casi todo tipo de terreno, pero es más para llanuras o lomas. Solo basta un técnico y los miembros de la familia que quieran construir la casa. ¿Cómo visualiza su proyecto en los próximos diez o quince años? Yo pienso que en el Perú puede ser el principal sistema constructivo de casas para nivel “C” y “D”. Una de las grandes ventajas es que una casa completa la puedo trasladar a lugares lejanos en una camioneta. Si se tratara de una construcción convencional tendríamos que llevar camiones o tractores. El costo de transporte sería increíblemente alto y necesitaríamos de una carretera interoceánica.

FEBRERO 2018

48 COLUMNISTA

FAUSTO ALVARADO DODERO Historiador peruano

1542-1824 PERÚ ¿VIRREINATO O COLONIA? En el lenguaje cotidiano y académico notamos que en otros tiempos —cuando el sujeto histórico llamado Perú fue gobernado por monarquías europeas (Austria o Habsburgo y Borbón)— se utilizaba indistinta, indiscriminada y discrecionalmente las voces “virreinato” y “colonia”, a pesar de no significar lo mismo. Hay una homologación semántica en cuanto se refieren a una época de la historia peruana. Sin embargo, ambas voces —como conceptos— no son iguales, pero se usan para la misma referencia temporal. Pero el tema no es solo lingüístico. Lo que sucede es que de manera “anacrónica” se aplica significados de nuestros tiempos a los pasados; y en cuanto al espacio sucede lo mismo. Tal es así que —como bien lo han advertido John Elliott y otros importantes historiadores— se hace una misma realidad Hispanoamérica, Angloamérica y Francoamérica, sin considerar la gran diferencia que tuvieron durante los siglos XVI-XVIII. E incluso, en una combinación entre tiempo y espacio, también queda re-

FEBRERO 2018

gistrada Hispanoamérica con el colonialismo africano y asiático de los siglos XIX y XX. También debemos diferenciar que se considera al Perú como voz y sustantivo recién con la llegada del castellano al área andina. Es entonces cuando se convierte en un concepto político, con su creación como país en 1542.

Perú no fue gobernado únicamente por españoles, sino también por un par de monarquías provenientes de varias regiones de Europa. Al ya poseer un espacio determinado, Perú —junto a casi toda Sudamérica y Panamá— pasó a formar parte del conglomerado de reinos de la Monarquía católica, además de la austriaca hasta 1700 y la Borbón hasta 1824, gobernándose así como virreinato, al igual que Navarra, Aragón, Cataluña, Flandes, Nápoles, Sicilia, Milán, Portugal, entre otros.

IMPERIOS ESPAÑOLES Se debe dejar en claro que las monarquías no tienen patria. Los reyes más importantes y de mayor reinado fueron considerados extranjeros y hasta usurpadores, lo cual generó fortísimos enfrentamientos y rebeliones de los nativos españoles; como en la Rebelión de los Comuneros (1519-1521) y la Guerra de Sucesión (1700-1713). Otros casos de gobernadores que no nacieron en la Península Ibérica, pero que deberían de ser considerados como españoles, fueron Carlos I de España (1550 – 1588) y Carlos V (1516 – 1566) de Alemania, nacido en Gantes (hoy Bélgica). También debe ser mencionado el rey Felipe V, nacido en Versalles (Francia), que ocupó el trono por 46 años. Si sumamos los reinados de sus dos hijos —Fernando VI y Carlos III— recorremos casi todo el siglo XVIII, y con su nieto Carlos IV lo completamos. El rey Felipe V era nieto del Rey Sol (Luis XIV) e hijo de Luis de Francia y María Ana de Baviera; y a mayor

49 abundamiento, ninguno de estos reyes conocía España ni hablaba castellano al asumir el trono. Después de Carlos V ningún rey fue gestado en vientre castellano ni de una casa real española. Por el lado de los Habsburgo, Felipe II —sucesor de Carlos V— se gestó por Ana de Austria, nacida en Lisboa y de la portuguesa Casa Real de Avis; Felipe III por Ana de Austria, nacida en Cigales (Valladolid). Si bien Cigales era territorio castellano, Ana fue hija de Maximiliano II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y de María de Austria, ambos provenientes de la Casa Real de Habsburgo. Por su parte, Felipe IV fue hijo de Margarita de Austria, nacida en Graz (Austria), de la misma casa real; y Carlos II descendiente de Mariana de Austria, proveniente de Wiener Neustadt, también de esa casa real.

La Guerra de Sucesión Española, un conflicto internacional que se inició en 1701 y duró hasta la firma del tratado de Utrecht en 1713.

OTRA CASA REAL En cuanto a los Borbón, Felipe V fue primogénito de María Ana de Baviera, nacida en Múnich de la Casa Borbón-Wittelsbac; Luis I y Fernando VI fueron hijos de María Luisa de Saboya, nacida en Turín, de la casa real del mismo nombre. Carlos III fue hijo de Isabel de Farnesio, nacida en Parma (Italia), de la Casa de Farnesio. Carlos IV fue descendiente de María Amalia de Sajonia, nacida en Dresde (Alemania), perteneciente a

Felipe V fue designado como heredero de la corona española por el último rey de la dinastía de los Habsburgo.

la Casa Real de Wettin; y Fernando VII fue hijo de María Luisa de Parma, nacida en el Parma y de la Casa Real Borbón-Parma. En tal sentido, lo que hemos querido esclarecer es que Perú no fue gobernado en los tiempos aludidos por España ni por españoles, sino por un par de monarquías. Y que además era uno de los reinos que las compusieron. DENOMINACIONES No podemos llamar a unos “virreinatos” o “reinos” y a otros “colonias”, dado que el estatus político era el mismo: unidades políticas patrimoniales. Y para que ilustremos mejor este aporte lingüístico podemos evidenciarlo actualmente, cuando un sector catalán plantea la independencia o separación. En su discurso han incorporado el concepto de “colonia” para legitimar su acción política e introducir capas semánticas como explotación, sojuzgamiento y sumisión; al igual que lo hicieron los próceres de la separación política de Hispanoamérica en el siglo XIX, pues antes de ese proceso nunca se usó la voz ni el concepto de “colonia” para referirse al Perú.

FEBRERO 2018

50 NACIONAL

ENTREVISTA

Embajador Javier Paulinich

LOS RETOS DEL SELA

Desde Caracas, el prestigioso diplomático peruano y Secretario Permanente del Sistema Económico Latinoamericano del Caribe (SELA) concedió en exclusiva una entrevista a la revista EMBAJADOR. Paulinich fue condecorado con la Gran Medalla en Honor al Mérito, en Austria (2005).

n la siguiente entrevista el embajador Javier Paulinich nos comenta, en su calidad de Secretario Permanente del SELA, los principales objetivos del organismo para este año y los acuerdos de cooperación que se han establecido. ¿Cómo fue elegido por aclamación Secretario Permanente del SELA? La elección del Secretario Per-

FEBRERO 2018

manente es un proceso que conlleva un diálogo y una negociación por parte de los Estados miembros que conforman la institución. Se desarrolla con el respaldo y acompañamiento de sus cancillerías. Esta decisión se toma con el objeto de consensuar la visión y las futuras líneas de trabajo del organismo. Y esa perspectiva compartida fue lo que facilitó el camino hacia

una elección por aclamación. Es decir, los 27 países miembros dieron su conformidad. ¿Están vigentes los objetivos del SELA? Aunque los objetivos del SELA fueron establecidos hace 43 años, siguen teniendo vigencia porque persiguen logros de largo plazo a nivel político y económico. Por

51 ejemplo promover la cooperación intrarregional y el desarrollo económico-social, apoyar los procesos de integración, y fortalecer la coordinación regional y la unidad latinoamericana y caribeña. Todos requieren generar consensos y acuerdos entre una amplia membresía. Sin embargo, es evidente que la agenda del SELA requiere ser actualizada para que esté de acuerdo con los cambios producidos en la región en los últimos años. Y ello se está haciendo. ¿Cuáles son los objetivos del SELA para el 2018? Los objetivos están enmarcados en el Programa de Trabajo que se adoptó durante la XLIII Reunión del Consejo Latinoamericano, que es la máxima instancia política del organismo, en el que se contemplan una diversidad de iniciativas dentro de las tres áreas temáticas del SELA. En relaciones intrarregionales. Se está abordando la evaluación de los procesos de integración regional, la visión prospectiva de la integración, el índice de integración de América Latina y el Caribe (ALC), indicadores de vulnerabilidad, infraestructura en la integración comercial, ecoturismo, flujos migratorios, ventanillas únicas de comercio exterior, puertos digitales, comunidades logísticas portuarias, comercio electrónico, cadenas de valor intrarregional, economía digital y tecnologías inteligentes. En cooperación económica y técnica. El Programa SELA-PYMES aborda el índice de políticas públicas para las PYMES y temas medulares para este tipo de empresas tan importantes para toda la región. En particular la formalización, la inclusión financiera, su articulación productiva en las cadenas globales

XXVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe: Cooperación para la Propiedad Intelectual.

de valor y la evaluación del impacto de las políticas públicas de las PYMES. Asimismo, hay actividades programadas referidas a la reunión de directores de cooperación internacional; también encuentros con los especialistas en comercio y competencia, así como en reducción del riesgo de desastres.

El SELA organiza el “Curso digital sobre emprendimiento en América Latina y el Caribe” En relaciones extrarregionales. Se propiciarán relaciones económicas, comerciales y de cooperación de ALC con China. Además, es importante señalar que la Secretaría Permanente, al igual que sus Estados miembros, trabaja en la implementación de los compromisos y acuerdos que se han venido adoptando interna-

cionalmente, a fin de atender los grandes problemas que hoy nos aquejan y sobre los cuales se ha acordado trabajar de manera prioritaria, estableciendo metas y plazos para su cumplimiento. Me refiero particularmente a la Agenda 2030 para Promover el Desarrollo Sostenible, así como a otros acuerdos relativos al cambio climático y el Marco de Sendai para la Reducción de Desastres, entre otros. ¿De qué manera el SELA ha auxiliado o favorecido específicamente a sus países miembros? El SELA apoya brindando espacios de encuentro para que las autoridades gubernamentales, especializadas en políticas sectoriales de diferente índole, puedan intercambiar buenas prácticas y experiencias exitosas con la finalidad de ir perfeccionando sus políticas públicas. Adicionalmente, realiza estudios e investigaciones, así como actividades de formación y capacitación sobre diversas áreas. Una muestra de ello es la incorporación

FEBRERO 2018

52 NACIONAL

ENTREVISTA

de las tecnologías de información y comunicación, de ahí realizamos cursos virtuales a distancia como el denominado: “Curso digital sobre emprendimiento en América Latina y el Caribe”, llevado a cabo conjuntamente con el Instituto de Estudios Superiores de Administración (IESA). ¿Cuáles son los beneficios concretos de los acuerdos de cooperación que firmó el SELA con CEPAL y ALADI? Los acuerdos de cooperación que suscribe la Secretaría Permanente con otros organismos regionales e internacionales, así como con instituciones privadas y académicas, permiten asegurar una buena coordinación para promover un mejor aprovechamiento del tiempo, el talento humano y los recursos disponibles.

Firma de Acuerdos de Cooperación entre el SELA y la CEPAL.

para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) y la Oficina de las Naciones Unidas para la Reducción del Riesgo de Desastres (UNISDR). Además estamos concretando iniciativas de

Los objetivos que fueron establecidos hace 43 años continúan teniendo vigencia porque persiguen logros de largo plazo a nivel político y económico. En el caso concreto de la CEPAL (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) y la ALADI (Asociación Latinoamericana de Integración), nos permitirá contar con el apoyo de ambas instituciones que gozan de gran prestigio y trayectoria en ALC. Ambas cuentan con destacados especialistas y estudios de la realidad actual, y los complejos temas que subyacen en la integración regional en sus diversas vertientes: económicas, comerciales y sociales. El SELA también ha suscrito convenios con organismos como la CAF-Banco de Desarrollo de América Latina, la Organización

FEBRERO 2018

cooperación mediante la firma de acuerdos con la Comunidad Andina, el Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, entre otros, dando inicio a una etapa de vigorosa proyección regional e internacional. ¿En qué estado se encuentra la creación de empresas multinacionales latinoamericanas? Las empresas multinacionales en América Latina y el Caribe presentan aún retos a ser tomados en consideración. En primer lugar, el marco institucional para hacer

negocios es uno de los asuntos que limita su establecimiento y buen desempeño. Por otro lado, la logística y la coordinación de las compañías que desean operar internacionalmente representan otro desafío importante. Por último, la disponibilidad de crédito para las multinacionales es otro factor al cual se debe prestar atención. Las operaciones en diversos países requieren un volumen mayor de recursos financieros.

JAVIER PAULINICH VELARDE Nació el 22 de abril de 1952, en el departamento de Arequipa. Con más de 30 años de carrera diplomática, el embajador Javier Paulinich Velarde ha desempeñado cargos en el Ministerio de Relaciones Exteriores y ha representado al Perú en numerosos países y en las Naciones Unidas.

EVENTOS 53

Embajada de Finlandia

Celebró 100 años de independencia E l Embajador Mika Kristian Koskinen conmemoró la fiesta de su país con una imponente recepción a la que acudieron personalidades del mundo diplomático, social y empresarial. Finlandia cumplió un siglo de independencia, y es un país con una historia excepcional de superación de condiciones climatológicas hostiles, (un territorio limítrofe entre Oriente y Occidente), y de épocas que, a menudo, parecían difíciles de dejar atrás. Es la nación más transparente del mundo (la ausencia de corrupción es casi absoluta) y en donde mejor se vive, por sus estándares en salud, economía, ambiente político y calidad de vida. Tiene la mejor educación del planeta, con una enseñanza gratuita que pone en Primaria a los profesores más preparados. Como señalan sus estadistas: “La educación es la llave para el desarrollo de un país”. Además de la educación, sus valores más preciados son la democracia, los derechos humanos y libertad de expresión, que promueven en su política exterior.

Raúl Alta Torre, Meche Correa, Susana Baca, Mika Koskinen, Vania Masías.

Jorge Muñoz, Luis González Posada, Anna Ferry, Alex Ferry, Laila Mansouri y Youssef Balla.

Carlos Ferrero, Mariela Ferrero, Martha Figueroa. Elena Gonzales, Luz María Morales, Carlos Morales y Elizabeth Torres.

Beatriz Miró Quesada, José Antonio Miró Quesada y María Gloria Alarcón.

Cecilia Koskinen, Anita Jasinka, Mika Koskinen y Gabor Kaleta.

FEBRERO 2018

54 EVENTOS

Palestina

Almuerzo por la paz E

l embajador del Estado de Palestina, Walid Ibrahim Muaqqat, y el presidente del Club Árabe Palestino, Javier Abufom, ofrecieron un almuerzo de confraternidad por el Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino, en apoyo a la paz en Palestina. En el almuerzo árabe, al estilo campestre, se dieron cita embajadores y miembros del cuerpo diplomático acreditados en el país, encabezados por el nuncio apostólico, monseñor Nicola Girasoli. El embajador Muaqqat elogió el papel y el rol que desempeña la comunidad palestina local a favor del desarrollo y el bienestar del Perú, aportando, de esta manera, un servicio al país que acogió a sus ancestros.

Danzas palestinas amenizaron el ágape.

FEBRERO 2018

VISITA DE VICECANCILLER CUBANO

EMBAJADORES CONCURRENTES PRESENTAN CARTAS CREDENCIALES

l presidente de la República, Pedro Pablo Kuczynski, recibió las cartas credenciales de seis embajadores concurrentes en el Perú, durante una ceremonia realizada en el Salón Dorado de Palacio de Gobierno. Se trata de los diplomáticos de la República Islámica de Irán, Saadat Aghajani Hamzek Kolaee; de Guinea Ecuatorial, Wilfredo Obama Ela Mangue; y de la República Federal de Nigeria, Johan Mkpuruka Odo. Igualmente, entregaron sus cartas credenciales los embajadores de Senegal, Fatoumata Binetou Rassoul Correa; de Armenia, Estera Mkrtumyan; y de Georgia, David Solomonia. El mandatario estuvo acompañado por el entonces ministro de Relaciones Exteriores, Ricardo Luna; y el asesor presidencial en temas internacionales, Embajador Roberto Rodríguez.

l vicecanciller Néstor Popolizio Bardales recibió a su homólogo cubano, embajador Rogelio Sierra Díaz, en Torre Tagle, con ocasión de una significativa visita de trabajo en la que se abordaron diversos temas de interés mutuo, a nivel bilateral y multilateral. Ambos coincidieron en la importancia de realizar, a la brevedad posible, la III Reunión del Mecanismo Permanente de Consulta y Coordinación Bilateral, espacio de diálogo político-diplomático. Popolizio aprovechó la ocasión para reiterar el agradecimiento del Gobierno peruano por el importante apoyo otorgado por la brigada de médicos cubanos que asistieron a la población afectada por el fenómeno de El Niño costero, en el norte del país. De igual modo, el vicecanciller Sierra expresó la gratitud de su Gobierno por la solidaridad del Perú por el reciente envío a Cuba de 14 toneladas de ayuda en materiales para construir y levantar viviendas temporales, para atender la emergencia ocasionada por el huracán Irma.

FEBRERO 2018

56 EVENTOS

RELACIONES PERÚ ESTADOS UNIDOS

l entonces canciller Ricardo Luna se reunió en Washington con el secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson. De manera conjunta señalaron el excelente estado de la relación bilateral, basada en valores y principios compartidos, destacaron el diálogo fluido entre los presidentes Pedro Pablo Kuczynski y Donald Trump. Ambas autoridades hicieron hincapié en la cooperación que desarrollan los dos países en ámbitos como la promoción y defensa de la democracia, el Estado de derecho, los derechos humanos y las libertades económicas; también la lucha contra la corrupción, el tráfico ilícito de drogas, el crimen internacional organizado, entre otros. El canciller Luna invitó al secretario Tillerson a efectuar una visita de trabajo al Perú antes de la Cumbre de las Américas, la cual se realizó en febrero.

FEBRERO 2018

FESTIVAL GASTRONÓMICO EN RABAT

a Embajada del Perú en el Reino de Marruecos, en colaboración con la Oficina Comercial del Perú en Casablanca y el prestigioso restaurante “La Cuchara”, de Rabat, organizaron el III Festival de Gastronomía Peruana, dedicado a la cocina Nikkei, mestizaje culinario peruano-nipón que hoy en día marca una tendencia en la gastronomía a nivel mundial. A la inauguración asistieron autoridades locales, chefs marroquíes y extranjeros, hosteleros, empresarios gastronómicos, líderes de opinión en gastronomía, importadores de alimentos y miembros del cuerpo diplomático y consular de Rabat. Todos ellos, además, tuvieron la oportunidad de degustar, nuestra bebida de bandera, el Pisco sour. El embajador del Perú en Marruecos, Carlos Rafael Polo Castañeda, destacó las excelentes relaciones entre ambos países y la necesidad de desarrollar vínculos comerciales y abrirse a otros mercados. Sobre todo porque Marruecos representa una “puerta muy importante” y un “puente indispensable” de América Latina al África.

VISITA DEL CANCILLER DE LUXEMBURGO

l pastcanciller Ricardo Luna recibió a su similar de Luxemburgo, Jean Asselborn, con el objetivo de revisar el estado de la agenda bilateral. Ambos resaltaron la importancia de aumentar las relaciones comerciales y oportunidades de inversión entre los dos países, aprovechando las ventajas de instrumentos internacionales como el Acuerdo Comercial con la Unión Europea, el Convenio de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones entre el Perú y la Unión Belgo-Luxemburguesa, y el Acuerdo de Exención de Visado Temporal al Espacio Schengen. De otro lado, los ministros destacaron el fluido diálogo en materia de cooperación judicial que facilitará la repatriación de importantes fondos hacia el Perú, provenientes de actos ilícitos. Por su parte, el canciller Luna agradeció la cooperación de Luxemburgo en el Proyecto Integral Binacional Fronterizo Perú-Ecuador, que ha contribuido a mejorar el servicio de agua, saneamiento y electrificación para más de 30,000 habitantes de la zona fronteriza. Luxemburgo apoyará a la aspiración del Perú de convertirse en miembro pleno de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).

TILLERSON: ILUSTRE VISITA

l secretario de Estado de los Estados Unidos, Rex Tillerson, tuvo una cálida recepción en Lima y elogió la agenda que propuso el Perú para la Cumbre de las Américas, referido a la gobernabilidad, democracia y lucha contra la corrupción. Con una excelente anfitriona como la canciller Cayetana Aljovín, abordaron temas como promover un hemisferio seguro, próspero, con seguridad energética y democrático, además de dar énfasis a una mayor atención regional a la crisis de Venezuela. El ilustre visitante se reunió con el presidente Pedro Pablo Kuczynski y le agradeció por condenar el programa nuclear de Corea del Norte y haber pedido la salida de diplomáticos de ese país por desarrollar actividades incompatibles a sus funciones diplomáticas. En otro momento, Tillerson señaló que Estados Unidos respalda la participación del Perú en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y las medidas adoptadas por el Estado peruano para su ingreso a la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE). Ambas personalidades también hablaron sobre la cooperación conjunta para combatir a las organizaciones delictivas trasnacionales para desarticular el tráfico de drogas que afecta tan negativamente al Perú y a los Estados Unidos. Tillerson destacó que el Tratado de Libre Comercio con el Perú beneficio a ambos países al aumentar el comercio bilateral en un 60%.

FEBRERO 2018

58 EVENTOS

REUNIÓN PERÚ KAZAJISTÁN

e realizó en Lima la I Reunión de Trabajo entre los viceministros de Relaciones Exteriores del Perú y de Kazajistán, Néstor Popolizio y Yerzhan Ashikbayev, respectivamente. En el evento se abordaron asuntos prioritarios de la agenda bilateral y multilateral, coincidiendo en trabajar conjuntamente para fortalecer la relación bilateral, el incremento de las inversiones e intercambio de listas de productos con potencial de exportación, además de la cooperación en los campos minero, aeroespacial y de energías renovables. Los viceministros expresaron su intención de iniciar negociaciones para la supresión de visados para los pasaportes diplomáticos y oficiales, así como lograr en un futuro próximo el libre tránsito de los nacionales de ambos países.

NUEVOS EMBAJADORES

l presidente Pedro Pablo Kuczynski recibió las cartas credenciales de los embajadores de Colombia, Mónica Lanzetta Mutis; Honduras, Jorge Alberto Milla Reyes; Portugal, Alfonso Henriques Abreu de Azeredo Malheiro; y de la República de Corea del Sur, June-Hyuck Cho. ¡Bienvenidos!

NOMBRAMIENTOS EN EL EXTERIOR

l Gobierno peruano nombró nuevos embajadores en China (Luis Quesada Incháustegui), Corea (Enrique Matute) y Argentina (John Camino Cannock). Igualmente, cónsules generales en París (Vilma Ballón), Houston (Rodolfo Coronado), Milán (Augusto Salamanca), Guayaquil (Hugo Pereyra), Zurich (Jesús Vera) y Loja (Luis Monteagudo).

FEBRERO 2018

EVENTOS

PERSONAJE

PORTADA 59

AVISO 8 FEBRERO 2018

60 PORTADA

FEBRERO 2018

PERSONAJE