Estilo Canning #102

-1-

-2-

-3-

-4-

-5-

-6-

-7-

-8-

-9-

- 10 -

- 11 -

SUMARIO

NUESTRA TAPA VASA Vidriería Argentina S.A. nos presenta su innovadora línea que tiene al vidrio como protagonista de la decoración. Esta nueva propuesta aporta distinción absoluta a todos los ambientes de la casa.

16

ta Entrevis a!! exclusiv

AGUSTín CREEVy En la víspera del Mundial de Rugby, el capitán de los Pumas analizó las posibilidades que tiene el seleccionado en Inglaterra, el enfrentamiento con los All Blacks y la influencia del Rugby Championship. * Por Patricio Insua

32

página

ARQUITECTURA

Menos es más Minimalismo, elegancia para todos los espacios. Pág 24

página

DECO

PSICOLOGÍA

Diseño Made in Italy Objetos de decoración con estilo italiano. Pág 26

El poder de nuestros miedos Conocernos y comprendernos para superarnos. Pág 46

- 12 -

#102

VERO ALFIE Referente del diseño local y consultora de tendencias. Luego de presentar su colección Summer 2016 en el BAFWeek, dialogamos con la diseñadora sobre su trabajo, sus sueños y el presente y futuro de la moda. * Por Carolina Stapcinskas

36

SUSANA RAFFO

PABLITO MARTíN

Visitamos a la fundadora y directora del St. Mary's International College y conocimos la historia personal y profesional de esta docente de alma que formó a cientos de chicos en la Zona Sur.

Es impulsor de una alimentación viva y consciente. En esta nota, el chef y periodista nos cuenta cómo cambió su forma de consumo y nos brinda técnicas para mejorar nuestra alimentación.

* Por Estilo Canning

página

50

* Por Esteban Knobl

página

60 página

AUTOS

SEXO Y PAREJA

Y MAS...

Con perfil urbano Grand i10, el nuevo citycar de Hyundai. Pág 64

Más activos, mejor salud Los beneficios de una sexualidad plena. Pág 66

EMPRENDIMIENTOS MODA / EVENTOS / TECH SHOPPING LAS TOSCAS

- 13 -

Staff

EDITORIAL

Dirección Ejecutiva

Lic. Romina Monzón cel. 11.6399.9959 direccion@estilo-canning.com.ar

estilo canning

Dirección Editorial

Lic. Marcelo Rivera cel 11.5185.8610 edicionesrima@gmail.com

Elegir calidad de vida con estilo El año avanza impiadoso. El reloj de arena ya deslizó hacia abajo más de la mitad de su contenido, pero ese frenesí en el que vivimos, trabajando, no nos impide valorar todo lo que hemos hecho: fundamentalmente crecer. Cumpliendo nada más y nada menos que cien ediciones.

Milo Lockett, Facundo Pieres o Agustín Creevy son apenas algunas de las personalidades que hemos entrevistado para que ustedes disfruten los nuevos contenidos de ESTILO CANNING. Hemos profundizado contenidos y tendencias, con renovado diseño, mayor tirada y una presentación de primer nivel, que le aseguran al anunciante la mirada atenta de su público objetivo.

Juntos comenzamos a recorrer aquellas propuestas que la zona ofrece a inversionistas, desarrolladores, comerciantes, profesionales y emprendedores que entienden que el SUR también existe, posando sus esperanzas y nuevos proyectos en Canning. Así fue creciendo entre nuestras páginas el suplemento de Real Estate, que hoy nos caracteriza como una marca.

Mantenemos así uno de los objetivos que siempre se propuso la revista, ser fuente de consulta para aquellas familias, inversionistas o desarrolladores que necesitan información y hacerse conocer para hacer crecer juntos sus sueños de prosperidad y de una vida mejor.

Quisiéramos que la primavera que se asoma próxima sea una metáfora de color, luz, temperaturas y aromas renovados para nuestra sociedad, que está, una vez más, ante la posibilidad de mirarse a los ojos frente a su futuro. Porque, como decía Sartre, la capacidad de elegir es lo que distingue a la condición humana.

Una vez más, gracias por seguir eligiendo Estilo Canning.

Lic. Marcelo Rivera Director Editorial

Dirección Comercial

Estilo Canning es un producto de: Las Toscas Canning Shopping

Av. Castex y Formosa Canning. Ezeiza. Argentina 2º P. Oficina 205/206 Tel +54 (11) 5075.0059 (rot.)

Contenido Carolina Stapcinskas DiSEÑO Candela Insua FOTOGRAFÍA Esteban Tomeo DEPTO. COMERCIAL J. Ignacio Marzano comercial@estilo-canning.com.ar Cel 11.2264.1762 Usted puede acercarnos su opinión o comentarios a nuestro correo de lectores: opinion@estilo-canning.com.ar www.estilo-canning.com.ar Suscripción ESTILO CANNING suscripcion@estilo-canning.com.ar Distribución: Lomas, Banfield, Adrogue, Cañuelas, Canning y Monte Grande: en los mejores restaurantes, confiterías, inmobiliarias, centros médicos y de estética. En countries y barrios cerrados: Brickland, Campo Azul, Campos de Echeverría, Echeverría del Lago, El Centauro, El Ensueño, El Rocío, El Rodal, Fincas de Iraola, La Arboleda del Trébol, La Deseada, Los Rosales, Malibú, Solar del Bosque, Abril Club de Campo, C.I.S.S.A.B., El Carmen, El Lauquén, El Ombú, El Pato, El Sosiego, El Venado I y II, Haras del Sur, La Martona, La Taquara, Las Cañuelas Club de Campo, St. Thomas, San Eliseo Golf & Country, Mi Refugio, Fincas De San Vicente, Mirasoles de Monte Grande, Lagos de Echeverría, Amaneceres Residence.

Ejemplar de distribución gratuita. La empresa editora no se responsabiliza por las opiniones o conceptos vertidos en los artículos, entrevistas y avisos.

www.estilo-canning.com.ar / Seguinos

Prohibida su reproducción parcial o total sin la expresa autorización de Estilo Canning.

- 14 -

- 15 -

ESTILO DE TAPA / VASA

Transparencia, luz y color VASA nos presenta su lĂ­nea de vidrios deco profesionales y residenciales Por Estilo Canning . Fotos VASA

- 16 -

estilo de tapa

1

E

l vidrio acompaña a la humanidad desde tiempos remotos. Según cuenta la historia, el descubrimiento de este material transparente se hizo por casualidad cuando unos mercaderes fenicios utilizaron natrón, un compuesto de sal natural, para apoyar sus ollas y cocinar sobre la arena.

Al día siguiente, vieron cómo las piedras de natrón se habían fundido y su reacción con la arena había producido un material brillante.

Hoy, nuestra vida sería impensada si no contáramos con este material tan noble y funcional que provee de transparencia a un sinfín de objetos que nos rodean.

En nuestro país, la tradición en vidrio viene de la mano de VASA -Vidriería Argentina S.A. Fundada en 1938, introdujo el primer horno de Pilkington fuera de Inglaterra, lo que marcó el verdadero inicio de la industria del vidrio plano en la Argentina.

Con casi ocho décadas de trabajo sostenido, VASA ha mantenido su tradición y liderazgo y llega al nuevo milenio con una oferta de productos residenciales completamente moderna y novedosa.

En esta nota, VASA nos invita a conocer nuevas opciones en vidrio para mejorar el confort del hogar con vidrios especiales que reducen el ingreso de calor, ahorran energía y brindan mejor calidad acústica. Además, su innovadora línea Coverglass® sorprende con un amplio portfolio de productos decorativos. Esta nueva propuesta, que tiene al vidrio como protagonista de la decoración, aporta estilos completamente personales y distinción absoluta a todos los ambientes de la casa.

Una opción para disfrutar de visuales abiertas con total seguridad lo proporciona Blindex® Solar.

Este Vidrio de Seguridad, que en caso de rotura no causa daño a las personas porque los trozos de vidrio quedan adheridos a la lámina de PVB, cuenta además con la característica de evitar los efectos adversos de la radiación solar directa como el ingreso excesivo de luz y calor. Las arquitecturas vidriadas instaladas en espacios abiertos como podemos apreciar en la fotografía 1, se ven muy favorecidas con este tipo de vidrio cuyos tonos pueden ser incoloros, grises, verdes o bronce.

- 17 -

ESTILO DE TAPA / VASA

COLOR Y DISTINCIÓN La nueva línea de vidrios de colores diseñados por VASA brinda originales soluciones a los ambientes del hogar.

2 - 18 -

- 19 -

ESTILO DE TAPA / VASA

3

- 20 -

4 5

- 21 -

ESTILO DE TAPA / VASA

6

Color y distinción caracterizan a la cocina que podemos ver en la fotografía 2 donde se utilizó un vidrio Coverglass® Naranja como separador de ambiente. Esta nueva línea de vidrios de colores fueron diseñados por VASA para ser utilizados en aplicaciones en interiores, ya que brindan originales soluciones a los espacios. Se trata de un vidrio pintado en una de sus caras, que impide la visión a través del mismo. Ofrece una amplia gama de colores que brindan una agradable sensación reflejando la luz de manera inusual.

Los cerramientos con vidrio son una excelente elección a la hora de brindar ingreso de luz natural al hogar. Pueden utilizarse en el lateral de una escalera como se aprecia en la fotografía 3, dando luminosidad a toda la sala. En este caso, VASA utilizó el sistema de perfiles autoportantes de vidrio Profilit®, una innovadora y económica alternativa a las técnicas convencionales de cerramiento con

vidrio. Su novedosa apariencia visual provee líneas limpias e ininterrumpidas a una fachada, ya que la resistencia mecánica del perfil de vidrio elimina la necesidad de emplear una carpintería convencional para construir cerramientos de grandes dimensiones. Internamente ofrece una superficie vidriada, sin obstrucciones, sutilmente translúcida, que permite el máximo ingreso de luz natural difusa sin producir sombras. (imágen 3) Otra forma de utilizar el vidrio Coverglass® es como lo demuestra la cocina de la fotografía 4, donde fue empleado como revestimiento en color Negro y Mist Gris. El reflejo que se produce en el color negro genera un efecto inusual y distinguido.

Las mamparas para baños siempre aportaron más luz y sensación de amplitud a este ambiente del hogar. En el caso de la fotografía 5, VASA utilizó su línea de vidrios Dreamline, una textura en con-

- 22 -

cordancia con las tendencias deco: incoloro, traslúcido, ideal para enriquecer ambientaciones de vanguardia que requieran cierta privacidad.

Finalmente, en la sala de la fotografía 6, la línea de vidrios Coverglass vuelve a destacarse en un ambiente minimalista donde el color rojo es su protagonista. Por eso, para estar al tono con la decoración, VASA utilizó en esta sala vidrios Coverglass® Rojo y Extra Blanco en una de las paredes. ■

Contacto VASA Vidriería Argentina S.A. www.vasa.com.ar

- 23 -

ARQUITECTURA Y DECO

Menos es más

Ambientes despojados, líneas rectas y colores neutros caracterizan al diseño minimalista que aporta elegancia a todos los espacios del hogar.

Por Soledad Repetto En arquitectura y diseño la idea menos es más nos hace pensar en un estilo minimalista, despojado, con líneas rectas y colores neutros donde se busca la simpleza mediante espacios casi desnudos, con pocos muebles, pocos colores y pocos objetos decorativos. De esta forma, logramos generar espacios elegantes que dan la sensación de amplitud y limpieza.

Debemos tener en cuenta que los colores básicos del estilo minimalista son los tonos suaves y neutros. Paredes blancas, suelos claros ya sean en madera o alisado tonalizado. Los materiales que cumplen con las premisas de este estilo son el cemento, el vidrio o la madera y el acero.

Los muebles, como bien mencionamos anteriormente, deben ser de diseño sencillo, con líneas geométricas puras, de baja altura y ancho. Los muebles de estilo y ornamentados quedan descartados si lo que buscamos es decorar nuestra casa de un modo minimalista.

Los muebles que solemos utilizar en este tipo de decoración son de líneas simples, en tonos naturales, dejando de lado el color y las piezas de estilo o recargadas.

Este estilo puede utilizarse para todos los ambientes de la casa, cocinas y baños funcionales y sencillos, living, comedor y dormitorios despojados.

Les dejamos algunos tips para quienes tengan ganas de generar este tipo de espacio en su hogar.

- 24 -

Las cortinas deben ser lisas y, al igual que el resto de los mobiliarios, en tonalidades neutras para generar una armonía. Las telas que solemos utilizar son linos o algunas telas rústicas, siempre manteniendo los colores neutros. Podemos colocar black out o algún tipo de cortina roller. Recordemos que los géneros estampados y de colores fuertes no son adecuados para este tipo de decoración.

Si colocamos alguna alfombra podemos jugar con la textura, siempre y cuando tengamos en cuenta que debemos respetar los colores neutros y las formas simples. Estas pueden ser a rayas negras y blancas o lisas de pelo largo.

Si queremos generar algún tipo de contraste o darle un toque personal, lo podemos lograr con un toque de color. Podemos jugar con objetos u adornos como un jarrón o algún almohadón en colores jugados como el rojo, siempre teniendo en cuenta que es un estilo despojado, por lo que estos jugarán el rol de piezas únicas de diseño. No debemos abusar de ellos.

Recordemos que este estilo se basa en espacios amplios donde el desorden no existe. Es por ello que en general cuentan con muebles o estantes del mismo color de las paredes, en los que se colocan distintos elementos que pueden o no estar a la vista.

En lo que respecta a la iluminación, tanto las luces colgantes o las empotradas pueden ayudar a crear un gran escenario siempre bajo el concepto menos es más. Las luces colgantes de diseño sencillo y simple, en su mayoría en materiales blancos y metales, ayudarán a definir diferentes áreas.

Podemos utilizar lámparas de pie como la lámpara arco, a un costado del sillón. Esta servirá tanto para iluminar y delimitar un espacio, así también como un objeto decorativo. ■

Contacto Arquitecta Soledad Repetto solrepetto@gmail.com

- 25 -

DISEÑO

Diseño Made in Italy Colores, transparencias, formas geométricas y líneas neutras se descubren en estos objetos presentados por la firma italiana Kartell.

ABBRACCIAIO El candelabro Abbracciaio es una fusión de aluminio de dos perfiles que, colocados unos enfrente del otro, se transforman en un abrazo de amor. Elegante y poético diseñado por Philippe Starck.

COMPONIBILI GOLD Diseñado por Anna Castelli, el sistema Componibili se destaca por la superposición vertical, básica y sólida de cada pieza individual que, con un simple encajamiento, forma prácticos muebles contenedores. Se enriquecen con acabados metalizados en oro, plata y cobre.

JELLIES FAMILY Colores tenues y transparentes, delicados, sofisticados y fácilmente combinables de destacan en esta línea articulada de platos, vasos, bandejas y jarras diseñada por Patricia Urquiola. Cada modelo presenta un patrón diferente, de clara inspiración naturalista y orgánica.

- 26 -

Comercializa Kartell Manifiesto Humboldt 2160 CABA www.manifestoweb.com

I SHINE, U SHINE Eugenia Quitllet diseñó esta colección de jarrones decorativos. La línea se compone de un elegante jarrón y centro de mesa. Se destaca el acabado del plástico: es tan sofisticado que parecen realizados literalmente en cristal.

SHANGAI Mario Bellini diseñó este florero tallado que se abre desde la base hasta la parte superior, como impulsado por un movimiento tumultuoso, dando vida a formas geométricas irregulares.

- 27 -

TELAS

Clásica y moderna Las cortinas verticales son una opción atractiva y elegante para ambientes con ventanas amplias.

Ideales para ambientes con grandes ventanales, las cortinas verticales se convierten en la elección perfecta a la hora de vestir aberturas ya que se adaptan a todo tipo de decoración interior.

cuanto a las medidas, es recomendable que la cortina cubra con suficiente holgura el espacio deseado y se compruebe el ancho de recogida para asegurarse que permite la apertura de las ventanas.

Permiten el flujo de aire libre por toda la casa y la regulación del ingreso de la luz sin resignar intimidad. En cuanto a diseño, ofrecen la posibilidad de combinar colores o hacer recortes. En ventanales amplios pueden montarse dos cortinas, una junto a la otra con un solapamiento, de manera que la interrupción queda totalmente invisible. Poseen un sistema de apertura y cierre mediante cordón y un giro de bandas de 180º mediante cadena. En

Las cortinas verticales de tela sunscreen 5% son una alternativa de decoración moderna que otorgará funcionalidad y distinción al hogar.

Contacto Telas Online www.telasonline.com

- 28 -

- 29 -

CHACRAS Y ESTANCIAS CHACRAS Y ESTANCIAS

Lo mejor del campo a minutos de la ciudad Puesto Viejo Estancia permite disfrutar de un alojamiento lujoso, acompañado con actividades recreativas para poder relajarse por completo.

Hotel Boutique Puesto Viejo Estancia es el escape ideal. Los días pueden transcurrir explorando las 220 hectáreas de campo, ya sea a pie, en bicicleta, a caballo o incluso en un tradicional sulky. El huésped es el que decide su propio ritmo y cuán activo (o inactivo) quiere estar, puede descansar en la piscina tipo Infinity, recorrer los establos, hacer gimnasia en la cancha de fútbol o emprender una cabalgata por el campo.

Los huéspedes pueden almorzar o cenar en el parque, bajo los árboles, o en el comedor principal, aprovechando la oportunidad de conocerse y de intercambiar historias. Puesto Viejo Estancia atrae a una amplia variedad de turistas de todo el mundo y en muchos casos se entablan amistades que perduran en el tiempo, más allá de la estadía.

resulta el lugar ideal para descansar luego de un día dedicado a explorar el campo.

otras palabras, Puesto Viejo Polo Club ofrece todo lo que un jugador necesita.

Día de campo Para aquellos que no tienen tiempo de escapar al campo para pasar unas vacaciones, una experiencia de un día puede resultar un descanso del ritmo de la vida ciudadana. Todos los paquetes por el día se encuentran disponibles durante toda la semana desde las 10 de la mañana hasta las 18 horas. Además de las actividades que están comprendidas dentro del precio, este tipo de paquete incluye un trago de bienvenida, un almuerzo con asado de 3 platos, el té de la tarde y bebidas sin alcohol durante el día. Es probable que los visitantes tengan también la oportunidad de ver un partido de polo, ya que el Club de Polo se encuentra activo toda la semana.

Los partidos de práctica se juegan 4 veces a la semana y el club organiza 12 torneos por año para hándicaps de 0 a 12 goles, torneos que están abiertos tanto a los equipos internos como a los visitantes.

La Copa Anna Isabella abre la temporada en septiembre, es un torneo de 2 a 6 goles y 4 chuckers.

En todos los partidos de estos torneos se emplean referees y los referees de las finales pertenecen a la AAP. Puesto Viejo Estancia también participa y es sede de una variedad de torneos a lo largo del año.

Para aquellos que quieren iniciarse en este deporte, el club ofrece clínicas de polo y días de polo completo para visitantes, las clases son impartidas por instructores profesionales y se adaptan al nivel de cada persona. ■

Los 10 dormitorios en suite, cuyos nombres evocan los caballos favoritos del dueño, están individualmente diseñados y adornados con antigüedades de los mercados locales, a fin de realzar la sensación ecléctica. El living de Puesto Viejo Estancia cuenta con una estufa a leña, WiFi y biblioteca, por lo que

Club de polo Puesto Viejo Estancia también alberga un club de polo activo y afiliado a la Asociación Argentina de Polo. Sus excelentes instalaciones incluyen 6 canchas de polo, pista de vareo, cancha de taqueo, establos con 100 boxes, corrales y depósitos. En - 30 -

Contacto Ruta 6, Km 83, Cañuelas, 1814, Buenos Aires Tel. (011) 5279-6893 www.puestoviejoestancia.com.ar

- 31 -

DEPORTE / Agustín Creevy

AGUSTÍN CREEVY

“Nuestro desafío es ser campeones del mundo” El capitán de los Pumas dialogó con Estilo Canning en la víspera del Mundial. Las posibilidades del seleccionado en Inglaterra y la influencia del Rugby Championship en palabras del líder.

Prensa UAR

Por Patricio Insua . Fotos Prensa UAR

- 32 -

C

uando comenzó el año, los Pumas marcaron a fuego una fecha en el calendario 2015: domingo 20 de septiembre. Ese será el día en el cual el seleccionado argentino debutará en el Mundial de Rugby que dos días antes se iniciará en Inglaterra. El rival y el escenario no pueden ser más significativos: los All Blacks, defensores de la copa Webb Ellis, en el mítico estadio de Wembley.

Ese grupo de jugadores está liderado dentro de la cancha por Agustín Creevy, quien dialogó con Estilo Canning sobre el camino que recorrió el conjunto albiceleste para llegar al Mundial, competencia en el que considera que Argentina cuenta con grandes posibilidades de ser protagonista principal.

El hooker formado en el Club San Luis fue designado capitán del seleccionado nacional a mediados del año pasado. En un momento delicado, producto de una crisis que había tenido en su epicentro a dos

Creevy, protagonista de la inolvidable victoria Puma en Durban frente a los Springboks.

referentes como Patricio Albacete (excluido por su enfrentamiento con el entrenador) y Juan Martín Fernández Lobbe, el platense fue designado nuevo líder del grupo. Desde entonces se erigió como referencia en un tiempo de recambio y renovación.

En el primer Mundial de la historia, Nueva Zelanda 1987, el capitán argentino fue Hugo Porta; cuatro años más tarde ese destaque recayó en el tucumano Pablo Garretón y en Sudáfrica 1995 fue el turno de Sebastián Salvat. Lisandro Arbizu fue capitán en Gales 1999, Agustín Pichot en Australia 2003 y Francia 2007 y en la pasada edición de la Copa del Mundo Felipe Contepomi encabezó el plantel. Ahora ese honor será para Creevy. ¿Qué significa ser el capitán de los Pumas y qué responsabilidades implica?

A.C. Es el máximo orgullo de mi carrera deportiva; soy un agradecido a la vida por contar con este honor. La responsabilidad de este rol implica complejidades distintas a las que tienen el resto de los jugadores, pero este grupo me hace todo más fácil porque caminamos todos por el mismo camino. Esa unión es lo que nos ayuda a tener éxito. ¿Cuánto ganaron con el ingreso al Rugby Championship?

A.C. Fue un avance muy grande. Es cierto que en los primeros años nos costaba mucho, y se dieron derrotas abultadas; pero a medida que nos fuimos acostumbrando y progresamos en nuestro juego logramos igualarnos bastante con las potencias. Jugar este torneo fue sin dudas un progreso muy importante para nosotros y para todo el rugby argentino. ¿Este presente tan competitivo del seleccionado puede marcar un cambio en el desarrollo del rugby argentino?

A.C. Gracias al progreso que implicó competir en el Rugby Championship y a la dedicación que les permiten a los jugadores que están en Argentina los planes impulsados por la UAR, el rugby argentino creció mucho. Creo que el desarrollo de jugadores cada vez va a ser más grande y mejor.

Después de jugar en Francia en tres equipos diferentes te fuiste a Inglaterra, ¿qué modificó en tu juego el cambio de liga?

A.C. Fue una gran evolución para mí llegar en su momento al rugby profesional. El paso por Francia fue muy bueno y me ayudó para afianzarme como hooker. Y en Inglaterra me terminé de pulir en esa posición; me sirvió para mejorar en las formaciones fijas, tanto en la puesta en juego en el line como en el scrum.

- 33 -

¿Qué impacto tuvo el triunfo ante los Springboks en Durban?

A.C. Hicimos historia, cerramos el Rugby Championship de una manera soñada. Fue un paso muy importante para nosotros como equipo y una gran inyección anímica de cara a lo que se viene. ¿Cómo marcha la preparación para el Mundial?

A.C. Creemos que estamos haciendo las cosas muy bien. Tenemos un gran equipo y un excelente grupo, y nos entrenamos de la mejor manera para llegar a Inglaterra en óptimas condiciones. ¿Qué valoración hacés del grupo que les tocó?

A.C. Me gustan los rivales que nos esperan. Pero sabemos que es una zona difícil y no subestimamos a ningún equipo. Nueva Zelanda es el mejor seleccionado del mundo; Georgia y Tonga sabemos que también van a ser choques complicados y luego estará el partido con Namibia, que también habrá que tomarlo con mucho respeto. ¿Es mejor o peor comenzar contra los All Blacks?

A.C. Si me hubiesen dado la posibilidad de elegir un rival para arrancar el Mundial yo hubiese elegido a los All Blacks. Está bueno que el primer rival sea Nueva Zelanda, nos representa una gran motivación. Es un partido que vamos a salir a ganar. Creo que es mejor enfrentar a los equipos más potentes primero para ganar confianza y avanzar en la búsqueda de la clasificación. ¿Quiénes son los principales candidatos a quedarse con la copa Webb Ellis?

A.C. Los All Blacks son los mejores, Inglaterra juega de local, Australia y Sudáfrica son potencias e Irlanda tiene un gran equipo. Es una Copa del Mundo con muchos candidatos, entre los cuales también estamos nosotros ¿Cuál es el objetivo de los Pumas en el Mundial?

A.C. Nuestro desafío es ser campeones del mundo, a eso vamos a Inglaterra. Somos un equipo con hambre, un grupo vehemente y creemos que tenemos equipo para conseguir eso. Sé que va a ser difícil y que tendremos que trabajar mucho; un campeonato del mundo no se gana solamente jugando, sino que también influyen otros factores que se tienen que dar todos juntos para llegar a ser los mejores del Mundial.

La finalización del Rugby Championship 2015 (en versión acotada por el Mundial) fue un hito para el rugby argentino, y ahí estuvo Creevy para encabezar la hilera de los 15 jugadores que salieron vestidos de

DEPORTE / Agustín Creevy

celeste y blanco al campo de juego del Growthpoint Kings Park, de Durban. Los Pumas le ganaron por primera vez a los Springboks y lo hicieron con un grupo de hinchas muy especial en una de las tribunas del estadio: aquellos rugbiers que en 1965, también en Sudáfrica, dieron nacimiento al apodo del conjunto nacional. La camiseta fue una réplica de aquella de medio siglo atrás, para un triunfo inolvidable y envuelto en una mística muy especial.

Ahora, el desafío está en Inglaterra, donde los jugadores argentinos buscarán superar el inolvidable tercer puesto de Francia 2007. La garra Puma siente que no hay imposibles. ■

Después de la despedida del público argentino con una derrota ante los Springboks en el estadio de Vélez, Daniel Houcarde, head coach de los Pumas, dio a conocer la lista de 31 jugadores para el Mundial.

Backs: Horacio Agulla (Bath; Inglaterra), Marcelo Bosch (Saracens, Inglaterra), Santiago Cordero (Regatas de Bella Vista, URBA), Tomás Cubelli (Belgrano, URBA), Jerónimo De la Fuente (Duendes, Rosario), Lucas González Amorosino (Libre), Santiago González Iglesias (Alumni, URBA), Juan Martín Hernández (Libre), Juan Imhoff (Racing Metro, Francia), Martín Landajo (CASI, URBA), Matías Moroni (CUBA, URBA), Nicolás Sanchez (Libre), Juan Pablo Socino (Newcastle; Inglaterra) y Joaquín Tuculet (Libre).

Forwards: Matías Alemanno (La Tablada, Cordobesa), Marcos Ayerza (Leicester Tigers, Inglaterra), Agustín Creevy (Libre), Matías Díaz (Tenqüé, Cuyo), Juan Martín Fernández Lobbe (Toulon, Francia), Mariano Galarza (Gloucester, Inglaterra), Ramiro Herrera (Libre), Facundo Isa (Santiago Lawn Tennis Club, Santiagueña), Tomás Lavanini (Libre), Juan Manuel Leguizamón (Libre), Pablo Matera (Leicester, Inglaterra), Julián Montoya (Newman, URBA), Lucas Noguera (Lince, Tucumán), Javier Ortega Desio (Estudiantes de Paraná, Entrerriana), Guido Petti Pagadizabal (SIC, URBA), Leonardo Senatore (Libre) y Nahuel Tetaz Chaparro (Libre).

Prensa UAR

EL PLANTEL MUNDIALISTA DE LOS PUMAS

FIXTURE DE ARGENTINA EN EL GRUPO C DE INGLATERRA 2015

FICHA TÉCNICA

→ Domingo 20/9, 12:45 (*) vs. Nueva Zelanda Estadio Wembley (Londres) → Viernes 25/9, 12:45 (*): vs. Geogia Estadio Kingsholm (Gloucester) → Domingo 4/10, 10:30 (*): vs. Tonga Estadio King Power (Leicester) → Domingo 11/10, 8:00 (*): vs. Namibia Estadio King Power (Leicester) *Hora de Argentina - 34 -

Edad: 30 años Altura: 1,81 mts. / Peso: 110 kg.

Test matches en los Pumas: 40 (10 tries) Partidos en Mundiales: 5 (Nueva Zelanda 2011) Partidos en Rugby Championship: 17 Club de origen: San Luis.

Trayectoria en Europa: 2007-2010 Biarritz (Francia) 2010-2011 Clermont (Francia) 2011-2013 Montpellier (Francia) 2013-2015 Worcester Warriors (Inglaterra)

- 35 -

PROTAGONISTA / Verónica Alfie

VERónica ALFIE

“El futuro de la moda es hoy” Es una de las referentes del diseño local que más ha crecido en los últimos tiempos. Luego de su paso por el BAFWeek Edición SS16, Estilo Canning dialogó con esta gurú de la moda amante del estilo artesanal y vintage.

Por Carolina Stapcinskas . Fotos Prensa Vero Alfie

- 36 -

- 37 -

PROTAGONISTA / Verónica Alfie

Vero Alfie Boutique presentó su colección Summer 2016 en la pasarela del BAFWeek.

C

on más de 20 años de trabajo en el mundo de la moda local, Verónica Alfie ya es referente indiscutida del diseño y las tendencias. Su amplio conocimiento del oficio y la búsqueda constante de nuevos productos la posicionaron en un nivel que difícilmente pase desapercibido. Ya sea como diseñadora de su línea de ropa Vero Alfie, o como consultora del laboratorio de tendencias Visiones, esta amante del handmade demuestra que el diseño nacional tiene buen gusto. ¿Quién gana en tu interior? ¿La diseñadora o la gurú de moda?

V.A. Siempre trato de encontrar un equilibrio. Las tendencias son súper importantes pero no todas son afines a nuestra identidad y priorizo el espíritu de Vero Alfie como marca.

Además de diseñadora y consultora sos bloguera. ¿Cómo influyó Internet y las redes sociales en la promoción de las marcas y en la caza de tendencias?

V.A. A partir de la creación de los blogs empieza una nueva era de segmentación por estilo de vida y no por rubro. Desde entonces, es mucho más fuerte encontrar la personalidad de las marcas ya que no solo muestran lo suyo sino que son claras a la hora de identificarse en otras áreas de la vida. Es una nueva etapa en la cual las marcas, a través de blogs, arman escenarios que van desde enseñar a hacer cosas (con el famoso DIY – Do It Yourself) hasta crear una play list, pasando por ser comunicadoras de sucesos. Es un escenario mucho más rico.

Te definís como romántica y lo reflejás en tus diseños. ¿Con qué soñabas de chica? ¿Con qué soñás ahora?

V.A. Definitivamente tengo una personalidad simple, sin vueltas, incluso quizás demasiado directa o transparente. No me gusta mostrar lo que no soy.

A veces en la moda esto es difícil porque la gente no es tan coherente pero para mí es fundamental.

A la hora de hacer mi marca, la esencia se refleja en todas las características: por ejemplo la forma de atender a la gente y de llevar el grupo humano es coherente porque quiero que el que se vista en Vero Alfie sea feliz y el que trabaje también.

Mi forma de pensar es que todo sea tan bueno y lindo que no se pueda no comprarlo. Nos encanta que el cliente se vaya feliz. De chica siempre soñé con inventar cosas y crear, y hoy soy igual.

Mis sueños son los mismos de siempre: ser feliz y tratar de pasarla bien en cada momento, llegar a hacer algo grande de cada proyecto que emprendo sin necesidad de que sea solo económicamente redituable. Lo económico llega siempre, nunca fue solo mi motor. ¿Cuál es el futuro de la moda? ¿Hacia dónde van las prendas, los diseños, los estilos? ¿Cómo nos vestiremos dentro de 20 años?

V.A.¡El futuro de la moda es hoy! Hay muchos cambios que ya son futuro, como por ejemplo la llegada de nuevos materiales que no se arrugan o mezclas que son de 4 composiciones, hilados nuevos… La sofisticación del mañana no tiene que ver con el lujo sino con materiales que van a

- 38 -

ser los que diferencien a una marca exclusiva de una masiva.

Además, cada vez será más demandada por la gente la transparencia absoluta de las empresas, la coherencia en toda su cadena de valor. No se va a permitir que una marca sea líder pero que su dueño o forma de manejarse no sea ética. Eso es lo que se viene, más allá de un color o una forma. ¿Cuál sería el mejor consejo para los jóvenes que quieran dedicarse al diseño de indumentaria y a la moda?

V.A. El mejor consejo es que no pretendan lanzar su marca apenas terminan de estudiar. Cuando uno se recibe no está maduro como para lanzar una colección propia, allí es cuando se cometen varios errores. Creo que primero hay que trabajar en empresas donde se pueda ver cómo se maneja una empresa y los diferentes procesos productivos y administrativos. El diseño es solo una parte del negocio. ■

Una propuesta inspirada en la naturaleza. Detalles artesanales, influencias folk y reminiscencias seventies.

- 39 -

Tu fashion week internacional preferido El último BAFWeek (agosto 2015) fue buenísimo, tuvo de todo.

Tu diseñador clásico preferido Valentino y Chloé.

Un diseñador emergente para destacar Hay varios que me gustan y hoy son referentes en tiendas como Barneys, Peter Pilotto, Mary Katrantzou, Ulla Johnson, por nombrar algunos.

Una prenda infaltable en tu placard Buenos básicos con alguna túnica vintage y prendas de los años 20’.

Lo que jamás te pondrías No me pondría nunca ropa incómoda o que no sienta que tenga que ver con mi persona, por más que se use. Por ejemplo: ¡una calza de lycra y algo corto!

- 40 -

20% OFF

30% OFF

40% OFF

- 41 -

MODA

Alegr铆a y diversi贸n Como quieres que te quiera, la marca de indumentaria femenina para adolescentes, present贸 su campa帽a Summer 2015 / 2016.

- 42 -

La amistad, la diversión y la aventura son el marco de la campaña de Como quieres que te quiera para esta temporada Primavera / Verano.

En ella se destacan cinco grandes líneas: Fiesta, Indie Folk, Paradise, Pijama Party y Varsity.

La línea Fiesta propone outfits donde los protagonistas son las lentejuelas, los encajes y estampados coloridos. Para la noche la marca propone el vestido Ailen de punto roma y espalda con encaje o pollera de símil cuero que hace juego con top de lentejuelas.

Para las más jugadas, el conjunto Jamaica combina musculosa y leggings estampado con palmeras en fondo negro y colores llamativos. Para el día, las propuestas son más románticas como el conjunto Chloe: vestido y falda con bordado en natural combinando con las musculosas con encaje y puntilla.

Por su parte, Indie Folk propone looks vintage, casuales y modernos a través de una variedad de estampas en sus prendas: arabescos en vestidos, flores mexicanas en enteritos o motivos incaicos en camisas, shorts y pantalones de denim. Las remeras vienen con lavados batik, artes de cactus, animales grafiteados y águilas de estilo western.

Los must have de la línea es el conjunto Kenya que se compone de un buzo y short de estampado rústico mitad incaico y mitad con aguayo al que se incorpora un kimono en dos variantes: enterito largo de fibrana y campera bondeada estampada. Otro key ítem es el chaleco de jean con pins para customizar.

En Paradise, predominan los colores pasteles como el rosa, lila, nude, salmón y aqua para combinar con pantalones de denim negro gastados con parches de símil cuero y el blue jean con roturas. Se destacan las remeras con una variedad de dibujos en sus estampas que remiten a la niñez: sirenas, helados, cerezas, dinosaurios, hibiscus y ananás en tonos pasteles tanto en musculosas, buzos y leggings. Las camisas escocesas se presentan en tonos rosas y corales que se complementan con los clásicos pantalones skinny en blanco, rosa y denim light.

La línea Pijama Party ofrece estampas de gatitos, cerezas, flores, animal print, perritos y cupcakes en conjuntos de leggins ciclistas, shorts de punto, pijameros planos y shorts de algodón combinados con remeras de estampas de frases, frutas y animales. Además, esta línea cuenta con camisones acompañados por culottes y un - 43 -

MODA

enterito súper cómodo. Los colores que predominan son el rosa, aqua, blanco, coral, fucsia, amarillo y gris.

Para promover la actividad física, la marca presenta la línea deportiva Varsity en cuyas estampas predomina lo geométrico en grafitis y flores. La línea se compone de telas como mesh, red, rústicos, puños tejidos tanto en re-

meras como musculosas y elásticos rayados en leggings y polleras. Uno de los key ítems es el conjunto deportivo Stella con ananás e hibiscus de colores vibrantes que combinan con su traje de baño y ojotas.

Contacto www.comoquieres.com.ar

- 44 -

Nuevo Vacunatorio en Monte Grande Clínica Monte Grande inauguró formalmente su Vacunatorio. Revista Estilo Canning estuvo presente en el acto que fue presidido por el titular de la Fundación del Centro de Estudios Infectológicos (FUNCEI), Dr. Daniel Stamboulian, a quien entrevistamos.

Por Estilo Canning desarrollado como lo han hecho en otros países.

En Estados Unidos se desarrolló pero ahora, por ejemplo en California, el gobierno prohibió que los chicos no se vacunen y si no se vacunan no pueden ir al colegio. Se está trabajando en todo el mundo para que no se expandan porque realmente no son científicos. ¿Por qué es importante que Clínica Monte Grande tenga su propio Vacunatorio?

Después del agua potable, las vacunas son lo que más ha contribuido a controlar las enfermedades y la muerte. Creo que es fundamental para la Clínica Monte Grande contar con este Vacunatorio y colaborar con las autoridades públicas para implementar la vacunación tanto del niño como del adulto, sobre todo ahora que hay vacunas tan importantes como la de la gripe, la del herpes zóster o culebrilla, la de la tos convulsa. Realmente estamos muy contentos de colaborar con ellos, de que se pueda difundir la vacunación en este lugar. ¿Cuál es el desafío de la vacunación a futuro?

DS: A través de nuestra fundación trabajamos desde hace muchísimos años en la vacunación y creemos que las vacunas en los niños es una situación ya incorporada, los pediatras las indican y los padres las siguen. Ahora tenemos un gran desafío que es incrementar la vacunación en el adolescente y en el adulto. El adolescente ya está recibiendo por calendario oficial las vacunas del HPV, la triple viral, la de la hepatitis, y eso es muy importante. Trabajar para la vacuna de la familia en todas las edades es uno de los objetivos fundamentales que nosotros queremos que se logre en la Clínica Monte Grande. ¿Qué pasa con los grupos antivacunas? ¿Llegaron a la Argentina?

DS: Los movimientos antivacunas no son científicos, no tienen argumentos realmente que sean válidos y por suerte en nuestro país no se han

¿Qué les decimos a quienes no quieran vacunar a sus hijos?

DS: Usted tiene que decirle que cuando hay una vacuna siempre es mejor que la enfermedad. Desde 1796, cuando se creó la vacuna de la viruela, se controló la poliomielitis prácticamente, se controló la viruela, se controló el sarampión, la rubeola, la papera, todo eso es realmente fenomenal. No hay mejor recomendación que decir: cuando hay una vacuna siempre es mejor que la enfermedad.

El especialista en infectología Dr. Daniel Stamboulian fue quien asesoró al Socio y CEO de la Clínica Monte Grande, Dr. Carlos Santoro, y a todo su equipo, para poner en marcha el Vacunatorio cuya inauguración formal fue el 11 de agosto. Del acto participaron los Dres. Stamboulian y Santoro, el Secretario de Salud del Municipio de Esteban Echeverría, Andrés Burke Viale, y autoridades y equipo médico de la institución. ■

Ph. Iniciar LifestyleNews by Ariel Moreira.

- 45 -

FAMILIA

Lic. Norma Di Lorenzo Matrícula N° 27067 Psicóloga Clínica creadora de Código Propio® Autora de “La Sabiduría del Miedo”, Distal 2015 www.codigopropio.com

PSICOLOGÍA

El poder de nuestros miedos Todos los seres humanos tenemos miedos. La psicóloga Norma Di Lorenzo nos anima a comprenderlos y a utilizarlos como una guía para descubrir nuestro propio ser.

¿Qué es el miedo?

Son todos esos sentimientos que, aunque nos cueste reconocer, vienen a nuestra vida para protegernos, ya sea si se trata de un peligro real o psicológico.

El miedo nos ayuda a tener cuidado frente a una señal que pone en riesgo nuestra vida y también cuando se trata de temas que no tienen una causa real y aun así nos impide caminar en paz, con alegría y evolucionar naturalmente. Si ahondamos en los sentimientos más conocidos vamos a descubrir que el miedo está en la base de todos ellos: la culpa, el ridículo, los celos, la vergüenza. Los miedos tienen una característica que es común a todos: la falta de confianza y de seguridad, nos quitan espontaneidad, libertad. Frenan y limitan una capacidad natural que todos tenemos: disfrutar de la vida. Sin embargo, tienen una muy buena razón para existir en nuestra vida. ¿Todos los seres humanos tenemos miedos? ¿De dónde surgen?

Sin darnos cuenta repetimos patrones de conductas aprendidos a muy temprana edad. Esto queda guardado en nuestro cerebro emocional.

Cuando nuestros padres reflejan contradicciones entre la forma de hablar, pensar, sentir o actuar, siendo niños captamos estas señales. Vamos creciendo sobre una inestabilidad de base que se hace propia, cuando en realidad no lo es.

El resultado de convivir con estas contradicciones es crecer adaptándonos o acomodándonos a ellas.

Esto internamente nos provoca miedo e inseguridad.

Lentamente las incorporamos y hacemos propias, comenzando a funcionar con ellas sin saberlo. Como consecuencia, vivimos fragmentados, inseguros, dudando de nuestras acciones luego de realizarlas o de nuestras palabras, después de pronunciarlas.

Es importante aclarar que los padres ignoran la transmisión de estas señales (contradicciones) así como también los hijos no perciben estar recibiéndolas. Es un proceso sutil e inconsciente.

Miedo a viajar en avión, a insectos o animales, a lugares abiertos o cerrados, a la oscuridad, a hablar en público, a las alturas. ¿Los miedos tienen un por qué?

Diría que el miedo tiene un “para qué” o un mensaje fundamental que tenemos que rescatar. Es necesario desentrañar esa contradicción de base que llamo “código aprendido” que ocupa espacio en nuestro cerebro

- 46 -

y que no deja que se exprese libremente el “Código Propio”, el que nos pertenece en esencia y que se oculta detrás de los miedos. Es importante llegar hasta esas raíces y así trascender y curar el desequilibrio.

Cabe aclarar que el miedo pertenece al terreno de lo desconocido es decir que, para llegar hasta allí y comprender su mensaje, es necesario cerrar los ojos, distraer al cerebro racional con sus pensamientos y conclusiones. Esto es lo que propone Código Propio®. ¿Debemos luchar contra ellos o comprenderlos?

Los miedos son la guía que nos lleva a nuestra esencia más profunda. Su presencia nos alerta para volver al eje del cual nos hemos apartado: nosotros mismos.

Acercarnos a ellos, comprenderlos y descubrir cuál fue la contradicción de base que esconden, libera nuestra verdadera naturaleza, sintonizamos la mente con el cuerpo. Cambiamos el desconcierto básico por el equilibrio y la armonía. Despejando las contradicciones que funcionan como sombras y ataduras que no nos pertenecen. Descubrirlas y comprenderlas nos permite funcionar como realmente somos.

Entonces: ¿miedos sí o miedos no?

Los miedos son las llaves que nos llevan a aspectos esenciales que nos pertenecen. Desconocer un miedo o ignorarlo, nos priva de una oportunidad maravillosa de acercarnos a la sabiduría profunda que encierran, que nos pertenece y nos completa. ■

- 47 -

EMPRENDEDORES

Misión primavera Te presentamos dos opciones para renovar las plantas de tu jardín, patio o balcón y, a la vez, reconectarte con la naturaleza.

Macetela Macetas sostenibles A fines de 2012 el técnico agrónomo Joan Noejovich, junto a un equipo apasionado por la horticultura y la jardinería comenzó a explorar formas de reemplazar las macetas de plástico utilizadas en jardinería, y paisajismo por otras que para ser fabricadas no requieran del consumo de recursos naturales como el petróleo y sus derivados. Así nació Macetela, emprendimiento que ofrece una gama de productos de jardinería sostenibles que incluye macetas con y sin manijas, sobres para jardín vertical y colgante.

das del reciclado de botellas de PET, estas botellas son sometidas a un proceso físico de limpieza, triturado, fundido y coloreado que involucra temperatura entre otros factores, y así son transformadas en fibras. Luego, mediante un proceso industrial, las convertimos en un material versátil, geotextil, poroso, que mantiene a las raíces aireadas y saludables. Estas macetas permiten obtener plantas sanas y fuertes, eliminando la posibilidad de encharcamiento ya que cuenta con drenaje natural”, explica el agrónomo.

Algunos de los beneficios de utilizar estas macetas: evitan el crecimiento circular de las raíces favoreciendo la absorción de agua y nutrientes; son livianas, fuertes y fáciles de transportar; son resistentes, reutilizables y lavables.

Macetela continúa en el desarrollo de nuevos productos por eso esta temporada lanzará un modelo triple de interior que se caracteriza por tener un bolsillo hermético que contiene el drenaje de los tres sobres superiores. También apuestan a desembarcar en el mercado externo, motivo por el cual en agosto participó con sus productos en el Craft Design de Sao Paulo, Brasil.

Contacto www.macetela.com.ar

“Comenzamos a explorar alternativas a las macetas tradicionales y llegamos a utilizar las fibras obteni-

- 48 -

Geishas Deco Plants Kokedamas y huertas orgánicas Valeria Baumann es administradora de empresas, chef y paisajista pero su afinidad con las plantas nació hace seis años como terapia. “Encontré que trabajando con plantas me sentía en paz, trabajar con las manos y la tierra es una terapia alternativa”, sostiene.

Así comenzó Geishas Deco Plants, emprendimiento con el que promueve su amor por la naturaleza y la tierra. “Mi mayor propósito es acercar a los niños y la familia a la naturaleza, fomentar el cuidado de las plantas y la huerta en casa porque somos una generación que nos hemos alejado muchísimo de todo eso”, enfatiza.

Geishas Deco Plants se especializa en kokedamas, una técnica de cultivo japonesa muy popular con la que se consiguen plantas ornamentales a través de una bola de musgo.

“Son plantas hechas con una técnica oriental que busca el equilibrio con la naturaleza y la armonía de los ambientes. Logran no solo decorar sino también enriquecer naturalmente el espíritu de quien las cuida. Esta técnica viene de las más antiguas culturas japonesas y está muy relacionada con la relajación y la meditación, se utilizaba para decorar antiguos templos”, explica.

Además, promueve y brinda asesoramiento para la instalación de huertas orgánicas hogareñas. “No hace falta grandes espacios, con 40 centímetros de profundidad de tierra y riego constante se puede sembrar y cosechar, incluso en un balcón, vegetales como lechuga, rúcula, tomates, berenjenas, ajíes o zucchinis”, asegura.

Geishas Deco Plants participa desde hace tres años en la feria Puro Diseño y todos los sábados en el mercado Sabe La Tierra de San Fernando.

Contacto FB: facebook/Geishas Deco Plants

- 49 -

PROTAGONISTA DE LA ZONA / Especial Día del Maestro

Susana Raffo: de vocación, docente Fundadora y Directora General de St. Mary's International College, Susana Raquel Raffo es un ejemplo de trabajo y persistencia pero también de liderazgo.

Por Estilo Canning . Fotos Marcelo Rivera

“F

ui maestra por muchos años, de guardapolvo blanco. Ejercí como maestra, ejercí como profesora, ejercí muchos años”. La que habla es Susana Raquel Raffo, docente de raza y gran emprendedora que lleva en su haber la creación y Dirección General del St. Mary's International College, institución educativa bilingüe de Canning que ganó prestigio gracias a su sobrada experiencia y amplia trayectoria.

Estilo Canning la entrevistó en la tranquilidad de su oficina. De mirada apacible y atenta a nuestras preguntas, Susana hace un repaso de su vida personal y profesional. Nos cuenta cómo llegó a Canning, cuáles fueron sus sueños, sus ideales, sus proyectos. Cuando habla de los niños, le brillan los ojos. Es que esta docente lleva en su sangre la vocación por la enseñanza, y se nota. ¿Cómo logró su objetivo de educar en valores?

S.R. Primero consiguiendo rodearse de personas porque uno solo no es nada. Rodearse de personas que tuvieran valores. Para transmitir valores, hay que tener valores. Eso es la primera cosa que uno tiene que hacer. Después, lo demás va caminando solo.

Susana ocupó cargos docentes y directivos en todos los niveles educativos y participó de la fundación de diversas instituciones vinculadas con la educación y la familia. El colegio San Marcos de Monte Grande fue uno de ellos y el que la consolidó como referente en educación de la Zona Sur. Sin embargo, cuando se trata de ahondar en cómo fue su camino recorrido, ella no deja de hacer hincapié en el trabajo en equipo. “Tuvimos mucha capacidad de trabajo y sobre todo mucha colaboración de otros porque solo no se hace nada”, enfatiza.

Susana Raffo, una vida educando

- 50 -

Susana Raffo, junto a Gloria Morchio, Directora de Estudios Internacionales del St. Mary's

Su historia comienza en una ciudad ubicada al sur del Río Salado, en el centro de la provincia de Buenos Aires. “Nací en Saladillo, provincia de Buenos Aires. Vine con mi madre porque mi papá murió cuando yo era muy chiquita, nos instalamos en la zona de Temperley y allí empecé a estudiar: la primaria la hice en una escuela del Estado y en la secundaria fui al Colegio Euskal Echea”, recuerda.

Ezeiza. Era el año 1996 y en Canning, según sus palabras “no había nada”.

“Estuve en el colegio San Marcos en Monte Grande, fui una de las fundadoras. Después me abrí de la sociedad y en una reunión que había tenido por aquella época me comentaron sobre la necesidad de poner un colegio en la zona y yo les dije: sí, para los pajaritos”, recuerda con una sonrisa.

Pero antes de definir la profesión que la acompañaría durante toda su vida, Susana atravesó una crisis vocacional. En su paso por el Euskal Echea reafirmó su fe católica; si bien no tomó los votos religiosos, esa fe la acompañaría durante toda su vida y marcaría sus convicciones y valores hasta el día de hoy. Luego, antes de la docencia, intentó otros caminos. “Me recibí de Visitadora de Higiene Social en la Facultad de Medicina pensando que iba a arreglar el mundo con esa profesión pero luego vi que era preferible educar”. A partir de allí comenzó una fructífera carrera en el ámbito educativo formando cientos de niños y adolescentes, siempre con el objetivo de educar en valores y conocimientos que permitan a los jóvenes ser libres, solidarios y responsables.

“Me explicaron todas las rutas y autopistas que iban a venir hacia acá, cómo se iba a desarrollar. Y evidentemente tenían una visión realista de lo que iba a ser esto. En ese momento no parecía que fuera a ser así. Así que bueno, nos tiramos a la laguna”.

Luego de su paso por el colegio San Marcos, alguien la animó a fundar una nueva institución en

Pero algo la decidió a fundar el colegio aquí…

S.R. Después de dejar el San Marcos quise buscar mi propio destino, mi lugar en el mundo y seguir en la misma actividad.

Desde que el St. Mary's abrió la matriculación en 1997 ya pasaron 18 años y 280 egresados. El primer día de clases de 1998 el colegio tenía 80 alumnos inscriptos; al finalizar ese mismo año ya contaba con 110. El incremento de la matrícula se fue dando a medida que avanzaban los desarrollos inmobiliarios y más familias se instalaban en Canning. De a poco, el St. Mary´s iba creciendo al - 51 -

ritmo de Canning.

La charla con Susana continúa y los recuerdos fluyen de a poco. Entonces, aparecen los Bucchieri, una familia amiga del San Marcos que estaba radicada en Canning y que prestó su garaje para que, a modo de oficina, el St. Mary's pudiera matricular a los futuros estudiantes. Así, sin edificio aún, y con la promesa de brindar educación bilingüe de calidad, los padres confiaron en Susana e inscribieron a sus hijos.

El colegio abrió la matrícula con los tres niveles educativos (jardín, primaria y EGB hasta 9º año en ese entonces) y con la característica principal de contar con el Programa del Diploma del Bachillerato Internacional (IB). El 10 de noviembre de 1997, en el mismo garaje de la familia Bucchieri, se lanzó el St. Mary's International College como colegio bilingüe, con la presencia del director regional de IB. Desde el comienzo fue un proyecto muy ambicioso porque abrió con los tres niveles.

S.R. Sí, es verdad. Otros comienzan con jardín.

Pero apuntaba a los chicos de las familias que venían a instalarse. Se pensó en un servicio porque las familias tienen hijos de diferentes edades.

¿Cómo imagina la educación que viene, cómo puede llegar a ser el colegio dentro de diez o veinte años?

S.R. No se me ocurrió pensar pero evidentemente va a tener que seguir un curso natural y comenzarán a venir ya los hijos de los egresados.

> Desde que el St. Mary's abrió la matriculación en 1997 ya pasaron 18 años y 280 egresados. El primer día de clases de 1998 el colegio tenía 80 alumnos inscriptos; al finalizar ese mismo año ya contaba con 110.

Año 1999

¿Piensa que los egresados pueden tener algún rol a futuro en el St. Mary's?

S.R. Sí, de hecho los que están ya trabajando acá son chicos sólidos. Hay muchos.

El colegio creó comunidad.

S.R. Sí, comunidad, lugar de pertenencia, se trabaja también para eso.

No solo es una cuestión de tiempo sino de haber trabajado mucho.

S.R. Por supuesto. Dedicada siempre a la docencia, a los chiquititos, a los medianos y a los grandes porque cada uno tiene su belleza. Todos los días, lo primero que hago es ir para allá, para el jardín, entonces me lleno bien el alma, los de dos años, de tres, de cuatro, de cinco, cada uno son una cosita que te los querés traer en el bolsillo. Cada uno tiene sus características, su belleza, los chicos de acá son buenos. Debe ser que la gente se viene a vivir a esta zona porque quiere una vida más distendida, más tranquila, no de gran movimiento de ciudad, no son ni de campo ni de grandes urbes, son intermedios. Es una buena comunidad.

Lo hicimos en equipo, sólo no se hace absolutamente nada. Sin un equipo sólido sería imposible. ■

Año 2015

El incremento de la matrícula se fue dando a medida que avanzaban los desarrollos inmobiliarios y más familias se instalaban en Canning. De a poco, el St. Mary´s iba creciendo al ritmo de Canning.

- 52 -

- 53 -

CURSOS Y TALLERES

A D N E AG ZONAL

tura n i P y o j u b intu> Di ujo y p de dib

> Circo <

es a taller e brind t r A i zino D ng. es.

Magaz Canni s edad la a s z a a d l o t P ra para 277, tex 1 s rte a C 7 063 o.dia Av. n 1 i 3 z 0 z 11 3 /maga Tel. k.com o o b e ac FB: f

La Troupe Circo dicta talleres de acrobacia, tela, trapecio, aro, malabares.

Para ni単os, adolescentes y adultos.

Melo 119, Lomas de Zamora.

Tel: 4245-9181 / 2068-8239 www.latroupecirco.com.ar

> Danza Entre Bambalinas ofrece cursos de danza para ni単os y danza jazz, moderna y contempor叩nea para adultos.

En Ca単uelas.

Tel. 11 15 3634 7451 entrebambalinas.contaco@gmail.com

- 54 -

- 55 -

eventos / Día del niño

Festejamos el Día del Niño Disfrutamos de una tarde llena de colores y creatividad en Plaza Canning.

Además, colaboramos con la Fundación Llegando a Vos de Ezeiza.

El sábado 15 de agosto anticipamos el Día del Niño a puro festejo en Plaza Canning. Payasos, malabaristas y un mimo que hizo divertir a grandes y chicos, guiaron a las familias que se acercaron al espacio de arte infantil creado especialmente para los chicos por la Revista Estilo Canning, la Revista COLEGIO y el espacio Magazzino Di Arte de Plaza Canning.

El clima acompañó con una hermosa tarde de sol, luego de varios días grises, colaborando para poder divertirnos en familia y ayudar a la Fundación LLEGANDO A VOS, del Barrio Sol de Oro de Ezeiza, a quienes destinamos los juguetes que donaron nuestros pequeños amigos.

Una tarde especial para los chicos, a pura sonrisa

y diversión con una hermosa propuesta solidaria.

Ellos disfrutaron pintando con crayones y lápices donados por Faber Castells, témperas y pinturas para colorear los dibujos de Milo Lockett que el artista publicara en la tapa de la Revista COLEGIO. Y así pudimos extender todos los participantes un puente imaginario lleno de amor para trasladar esas sonrisas mágicas a las caras de los chicos que recibieron las donaciones al día siguiente.

pobreza. Entre los trabajos que realiza está la prevención y recuperación de mujeres embarazadas y niños de 0 a 5 años con bajo peso/baja talla y alto riesgo nutricional.

¡Todavía podés colaborar!

Comunicate con Llegando a Vos llegandoavos@hotmail.com www.facebook.com/LlegandoAVos/

Llegando a Vos - CONIN Ezeiza es una fundación que tiene como objetivo principal combatir la desnutrición infantil en el Partido de Ezeiza.

Para ello, lleva adelante un abordaje integral de la problemática social que da origen a la extrema

- 56 -

Vos también podés colaborar para que los chicos de la fundación y sus mamás tengan una vida feliz.

Conocé el trabajo que realiza conin en todo el país www.conin.org.ar

¡Todavía podés colaborar!

Agradecemos especialmente a todos los que colaboraron con la Fundación Llegando a Vos CONIN Ezeiza, que estuvo recolectando juguetes para su centro de prevención de la desnutrición infantil ubicado en el barrio Sol de Oro, Ezeiza

Servicio de Dermatología, Estética y Flebología CLINICA MONTE GRANDE CONSULTÁ LAS PROMOS VIGENTES!!!

NUEVO Láser SPECTRA XT Para eliminar tatuajes, tratar onicomicosis, rosácea y cicatrices del acné

The Pencil Store nos facilitó los útiles y materiales para que los chicos pudieran pintar.

TRATAMIENTOS FACIALES Toxina Botulínica Rellenos con Ácido Hialurónico Fotorejuvenecimiento

¡Gracias!

Luz Pulsada Radiofrecuencia Cosmetología

TRATAMIENTOS CORPORALES Endermologie Crio-Radiofrecuencia Ultracavitación Mesoterapia Electroterapia SOLICITÁ TU TURNO: Malvinas 470 – Monte Grande Tel. 4290 – 8815 Cel.: 152681-3654

- 57 -

estetica@cpmgsa.com.ar www.clinicamg.com.ar /esteticacmg

recetas

Chocolate, puro chocolate El éxito de la Sachertorte se remonta a la Austria de 1832 cuando Franz Sacher, aprendiz de repostería, la creó para agasajar a un príncipe. Desde entonces supera las pruebas de los paladares más exigentes.

Por Juan Angel Grispi

Ingredientes

PrEPARACIÓN

• Chocolate amargo, 200 gramos • Azúcar, 200 gramos • Manteca, 175 gramos • 7 huevos • Almendras molidas, 50 gramos • Mermelada de damascos • Harina 0000, 100 gramos

Te presentamos la auténtica receta para hacer la famosa tarta Sacher, también llamada Sachertorte en su nombre austríaco. Para empezar vamos a poner la manteca (recordá no usar margarina porque el sabor que deja en la tarta es muy diferente) junto con el azúcar en un bol o recipiente donde puedas utilizar la batidora. Ahora vamos a batir intensamente para mezclar ambos ingredientes hasta obtener una mezcla homogénea. Luego vamos incorporando una a una las yemas de los huevos, es importante no dejar de batir en ningún momento.

Para la cobertura superior • Chocolate de cobertura negro, 125 gramos • 2 cucharadas de manteca • 4 cucharadas de crema • Manteca y harina para el molde Para decorar • Frambuesas • Almendras • Hojas de menta

El siguiente paso es fundir el chocolate e incorporarlo. Hay varias formas de derretir el chocolate muy fácilmente. La mejor de todas es ponerlo a calentar a baño María, así se fundirá lentamente.

Si estás apurado también podés hacerlo en el microondas, aunque tenés que tener cuidado con no pasarte y quemar el chocolate. Mezclamos también la harina con las almendras y las añadimos a la crema que preparamos. Después añadimos las claras a punto de nieve de forma suave y gradual.

A continuación vamos a preparar el molde en el que vamos a montar nuestra tarta Sacher. Podés utilizar un molde de la forma que prefieras, ya sea cuadrado o rectangular, y de un material que soporte las altas temperaturas del horno sin estropearse. Lo recomendable es que utilices uno desmontable. Lo untamos con manteca en el fondo y las paredes y le espolvoreamos un poco de harina, con esto conseguimos que nos resulte más fácil de sacar. Vertemos la mezcla, lo llevamos al horno precalentado a 180 grados durante 10 minutos. Una vez alcanzada dicha temperatura esperamos 30 segundos, bajamos la temperatura a 160 grados y horneamos durante 30 minutos más. Antes de sacarlo del molde lo dejamos enfriar un poco.

Cuando tengamos la tarta lista y haya perdido un poco de temperatura la vamos a partir en dos mitades en forma horizontal. Para hacer esto necesitamos un cuchillo bien grande o un utensilio especial para cortar tartas. Una vez que la hayamos cortado extendemos la mermelada en la parte inferior de las dos partes. Ahora tapamos esta parte con la otra capa de bizcocho.

Finalmente, procedemos a derretir el chocolate para la cobertura, lo hacemos de la misma forma que lo hicimos antes. Cuando el chocolate esté medio derretido le añadimos la manteca, removemos para que se disuelva con el calor y le agregamos la crema. Ahora sólo nos queda cubrir la tarta Sacher por completo con esta crema de chocolate, la podemos decorar con las frambuesas, almendras y hojas de menta, y guardarla en la heladera para que se mantenga fría. ■

Contacto 7zentidosgastronomia@gmail.com

- 58 -

- 59 -

GASTRONOMÍA

pablito martín

Ser conscientes para estar mejor Entrevistamos a Pablito Martín, impulsor de una alimentación viva y consciente.

Por Esteban Knobl

E

stilo Canning mantuvo una charla con Pablito Martín acerca de lo que él llama Alimentación Consciente. Chef, periodista e investigador incansable de un estilo de vida más saludable, Pablito nos llevó a preguntarnos por los orígenes de nuestro plato. ¿De qué están hechos los productos que compramos en el mercado y cómo nos afecta su consumo? ¿Qué otros alimentos estamos negligiendo? De lo que se trata es de elegir aquellos alimentos que son más adecuados para nuestra salud física y espiritual, e incorporarlos a nuestra dieta diaria. ¿Qué es la alimentación consciente?

P.M. Para mi alimentación consciente es, simplemente, ser consciente de lo que vos estás consumiendo. ¿Y como se es consciente? Leyendo las etiquetas: ingredientes, dos puntos. Entonces, cuando vos leés los ingredientes que tiene cualquier cosa industrializada, y encontrás algunos que son no tan familiares, que tienen códigos como el INS621, o leés “glutamato monosódico”, ahí empezás a investigar, donde investigar significa meterte en internet, preguntarle a quien sepa del tema, etc. Una vez que se tiene conciencia de lo que es cada cosa podés decidir si eso es saludable o inocuo para tu cuerpo. ¿Por qué te orientaste hacia este tipo particular de cocina?

P.M. Siempre me gustó cocinar, y ya de chiquito descubrí el amor por la cocina y, también, los medios. Yo sabía que quería escribir, comunicar algo, aunque no sabía qué. Pero tenía en claro que que-

ría estar en los medios. Así, estudié cocina, estudié periodismo, y un buen día empecé a investigar y a comprobar con mi propio cuerpo que a medida que incluía en mi dieta diferentes alimentos me sentía cada vez mejor. Empecé a probar, a incorporar muchos alimentos y a dejar de consumir otros.

Y entonces empecé a sentir que tenía más energía, y noté que ya no me enfermaba tanto. ¿Dejaste de comer carne?

P.M. Sí. Todos sabemos que las carnes son malas, y a la larga o a la corta los médicos, cuando llegás a cierta edad, te recomiendan disminuir el consumo de carne. Ahora, ¿no es mejor prevenir que curar? Por otro lado, cuando investigo y leo que la leche vacuna genera la mayoría de alergias en los seres humanos, me dije “voy a probar”, porque yo tenía muchísima alergia. Y dejé de consumir leche durante un mes para probar si era verdad o no… y se me fue más del setenta por ciento de la alergia. Entonces, pareciera que hay otra verdad que algunos grandes monstruos de la industria no te quieren contar.

Fue un proceso de toma de consciencia de lo que comías y de cómo eso que comías te afectaba. ¿A todos nos afecta igual?

P.M. Creo que cada uno tiene que hacer su propia alimentación, porque somos únicos e irrepetibles.

Yo simplemente cuento experiencias, comparto lo que llegué a investigar hasta el día de hoy. Todo va cambiando y evolucionando. De hecho, acabo de llegar de San Luis, donde ayer di una charla y les decía, justamente, que hasta el día de hoy yo hago

- 60 -

estas cosas y cuando vuelva de aquí a seis meses vamos a ver cómo sigue mi alimentación, porque es una evolución continua. ¿Este proceso te cambió también a nivel espiritual?

P.M. Me parece que somos un todo. A mi me gusta mucho la frase de Hipócrates, “somos lo que comemos”, a la cual yo le agrego “y lo que hacemos”. La alimentación, la espiritualidad y la actividad física son tres pilares. Creo que de nada sirve que vos cambies tu alimentación porque amás a los animales si, por otro lado, tenés una ira terrible contra tu vecino porque tiene la casa más grande que la tuya, o se pudo comprar el cero kilómetro. A su vez, tampoco sirve que medites todos los días, pero no muevas un músculo. Es un todo. Ir por estos tres pilares está bueno. ¿Cómo se compone una dieta equilibrada?

P.M. No soy médico, o nutricionista. Pero lo que sí puedo decir es que es importante que todos los días consumamos frutas, verduras y semillas, a lo largo del día. Frutas, las que conocemos, y en lo posible de estación: cítricos, manzana, banana, mango, etc. En cuanto a las verduras, tenemos de tierra y de agua. Las que compramos en verdulería son vegetales de tierra. ¿Los vegetales de agua por qué no los consumimos? Son las algas: wakame, kombu, hiziki, espirulina. Y a su vez están las semillas, las oleaginosas que todos conocen: almendras, nueces, sésamo, chía y lino; y los cereales y legumbres, que también son semillas. Incorporando en la dieta del día a día estos alimentos no te va a faltar ningún nutriente.

n 贸 i c a t n #Alimnesciente Co

- 61 -

GASTRONOMÍA

¿Es importante incorporar alimentos crudos a nuestro plato de cada día?

P.M. Sí. Por ejemplo, yo arrancaría con una buena ensalada cruda, y algún vegetal crudo en lo posible. Algo crudo en el día siempre está bueno consumir. Luego, estamos en invierno, un buen plato puede ser un guisito, una pizza de vegetales o un risotto. Pero siempre comenzando con algo crudo. ¿Es difícil llevar una dieta de este tipo?

P.M. No, para mi es muy fácil. Vos mezclás cualquier cosa y ya es una ensalada, y estás almorzando eso y en cinco minutos armaste un plato. Lo que cuesta mucho es cambiar la mente, generar el hábito. Pero hay que dar el primer paso, porque muchos se quedan en que es más difícil, es más caro, y eso es mentira. Es más fácil y es más barato. La cuestión es querer dar el primer paso. ¿Qué consejo le darías a alguien que tiene ganas de hacer un cambio en este sentido?

P.M. Que no deje de comer nada. Que no deje su dieta habitual pero sí que incorpore semillas, o que incorpore algas, o que incorpore frutas, o que incorpore vegetales. Y genere ese hábito. Los hábitos se generan de a poco, “paso a paso” como diría nuestro filósofo Mostaza Merlo. De a poquito. Una vez que vos generaste el hábito, vas por el segundo, y después por el tercero. No tenés que generar diez hábitos a la vez, o cambiar tu dieta drásticamente.

Sos uno de los impulsores de los “lunes sin carne” a nivel local. ¿Está teniendo éxito esa campaña?

P.M. Sí. Paul McCartney comenzó esa gran campaña y cuando me enteré dije: “esto lo tenemos que traer para Argentina”. Tratamos de reservar los lunes para que la gente que no puede cambiar sus hábitos diga “bueno, a ver qué pasa si una vez a la semana no como carne”. Creo que de a poco lo vamos logrando, que se entendió cuál es la idea.

Ojo: no se trata de convencer a nadie de que se vuelva vegetariano o vegano; lejos de eso, se busca que la gente incorpore alimentos y mejore su calidad de vida. Después cada uno decidirá hasta dónde quiera llegar. ■

- 62 -

- 63 -

AUTOS

Con perfil urbano Hyundai Grand i10 es un citycar compacto y moderno que mantiene la eficiente motorización pero crece en dimensiones, equipamiento y calidad.

Fabricado en la planta de Chennay, India, para todo el mundo, el nuevo Hyundai Grand i10 ofrece niveles superiores de calidad tanto en su construcción como en los materiales utilizados. Este citycar no reemplaza al i10 sino que está posicionado en un segmento superior gracias a sus mayores dimensiones y mejoras en equipamiento. La gran novedad es que además de la versión de 5 puertas, ahora también presenta una silueta sedán.

Las dimensiones cambiaron notablemente. El largo creció 180mm respecto al i10, alcanzando los 4.76mts en la versión sedán y 4.98mts en el caso del sedán. El ancho también creció siendo ahora de 1.66mts. Por su parte, la distancia entre ejes se incrementó en 45mm, proporcionando mejor habitabilidad, prestaciones y confort de marcha.

El motor es el Kappa, 1,2 litros de 87CV a 6000rpm y con 12,2kgm de torque a 4000 rpm y se puede optar entre caja manual y caja automática. El tanque de combustible es de 43 litros, que combinado con el bajo consumo del motor, logran una excelente autonomía.

Entre el equipamiento se destacan los frenos con ABS, doble airbag, anclajes ISOfix para sillas de bebes, luces diurnas, cierre centralizado, levantavidrios en todas las ventanillas, conectividad bluetooth, puerto USB y auxiliar, volante multifunción, espejos retrovisores con luz de giro y plegables eléctricamente.

Performance El motor 1.25L 4 cilindros DOHC Kappa, junto con la tecnología de doble tren de válvulas de tiempo variable (VTVT), ofrece lo mejor

- 64 -

de ambos mundos - kilometraje superior y un desempeño óptimo. El sistema VTVT controla la operación de las válvulas, dependiendo del requerimiento del motor, para lograr un mejor desempeño con menores emisiones.

Seguridad La seguridad estructural del Grand i10 se destaca por el uso de aceros anticorrosivos que realzan la robustez del cuerpo y la rigidez de la estructura. Por otro lado, el sistema antiniebla quita la niebla en la puerta trasera durante condiciones meteorológicas brumosas o lluviosas para asegurar la visibilidad apropiada, mientras que el sistema antibloqueo de frenos (ABS) previene el patinaje y retiene al auto cuando se conduce por superficies de deslizamiento. Permite un frenado estable y restringe la cerradura de la rueda ante los frenazos. ■

El color de la cabina, las texturas y la forma brindan una apariencia superior y espaciosa.

Nuevo tablero

Volante inteligente

Puerto USB y auxiliar

Caja manual o automática

Innovación artística: el Grand i10 cuenta con diseño compacto, deportivo y moderno.

Tercera luz trasera Motor KAPPA 1.2 litros de 16 válvulas

Nuevas ópticas

Nueva parrilla hexagonal

Faros antiniebla - 65 -

SEXO Y PAREJA

Lic. Celia Laniado Matrícula: M.P. 91525 Sexóloga y Psicóloga www.sexologacelia.com

Consejos

Más activos, mejor salud Una vida sexual plena impacta positivamente en nuestro cuerpo y en nuestra psiquis.

En esta nota, algunos de sus beneficios.

La sexualidad en la pareja es parte fundamental de un vínculo saludable. Mantener y estimular relaciones sexuales en la pareja tiene más ventajas de las que a veces notamos. Claro que estas virtudes se gozan cuando hay “buen sexo”, si no traerá más disgustos. ¿Qué sería un “mal sexo” o un sexo disfuncional? Aquel que acarrea desgaste, rutina, insatisfacción, inapetencia del deseo, sexo por obligación, orgasmo fingido, entre otros. Cuando uno de los miembros de la pareja la pasa mal o cuando alguno de los dos es posesivo, pasivo, frío o conflictivo, la sexualidad de la pareja se vuelve ingrata.

Pero el ser humano puede pedir ayuda profesional y elegir entre una vida sexual poderosa experimentada o una “vidita aburrida”. Optar por la primera actitud trae grandes beneficios: ➢ Estimula la circulación sanguínea. ➢ Mejora la comunicación en la pareja. ➢ Es bueno para la memoria. ➢ El sexo tiene un efecto emocional. Cuando se alude a que cuanto más feliz se es en la cama, más feliz se es en la vida, nadie lo puede negar. ➢ Produce bienestar y sanidad. ➢ Reduce el colesterol o regula entre el bueno y el malo. ➢ Energiza (en las mujeres aumenta los niveles hormonales). ➢ Reduce el riesgo de enfermedades coronarias. ➢ Mantiene vital la genitalia, dado que si no se

- 66 -

utiliza los tejidos se van atrofiando. ➢ Alivia la congestión nasal. ➢ Oxigena la piel. ➢ Además el cuerpo libera endorfinas que alivian algunos tipos de dolor. Hay relajación y bienestar físico que se experimenta luego del orgasmo y son consecuencia de estas endorfinas liberadas por el cuerpo. ➢ En el hombre hay una protección de la glándula prostática: las eyaculaciones frecuentes ayudan a mantener la próstata saludable y podrían evitar el agrandamiento prostático. ➢ Genera buenos estados de ánimo. ➢ Es un ingrediente esencial en la pareja ya que mantiene viva la pasión. ➢ Aumenta los niveles de testosterona y fortalece músculos y huesos. ➢ Reduce el estrés. ➢ Aumenta la autoestima ➢ Es un poderoso ansiolítico que supera la eficacia del valium. ➢ Cuanto más activa es una mujer mejor conservara el flujo sanguíneo genital y la salud sexual. ➢ El sexo es relajante y sanador por excelencia.

Recordar que la sexualidad impacta en la salud; la buena sexualidad embellece, te hace más feliz, mejora el tono muscular, te da sensación de plenitud, rejuvenece y te hace bien física y psíquicamente. ■

- 67 -

tech Star Wars II #1

Sony anunció su Edición Limitada PlayStation 4 Star Wars completamente personalizada e inspirada en Darth Vader, con motivo del lanzamiento del juego Star Wars Battlefron. El pack incluirá una consola de 1TB y un control DualShock 4, también inspirado en Darth Vader. Además incluye un voucher que contiene cuatro clásicos: Super Star Wars; Star Wars: Racer Revenge; Jedi Starfighter; y Star Wars Bounty Hunter. Lanzamiento: 17 de noviembre.

#2

Star Wars I Inspiradas en la exitosa saga cinematográfica Star Wars, Noblex presentó sus Tabletas de Edición Limitada con detalles exclusivos para los techno-fans. Basadas en la Alianza Rebelde y el Imperio Galáctico, están disponibles en blanco y negro y cuentan con una funda oficial con detalles de la serie. Tiene 16 GB de memoria interna, conexión Wi-Fi, Bluetooth, pantalla 7" multitouch, Android Kit Kat 4.4 y procesador Intel Atom de 4 núcleos (Quad-core).

Para nostálgicos #3

LG presentó en Corea del Sur un modelo de smartphone con tapa. Se trata del LG Gentle con pantalla de 3,2 pulgadas y sistema operativo Android 5.1. Cuenta con procesador de cuatro núcleos, 1 GB de memoria RAM, 4GB de almacenamiento interno y ranura para tarjeta microSD, cámara 3 megapixeles y batería de 1700 mAh. Los primeros países que recibirán este equipo fuera de Corea del Sur serán el Reino Unido, Francia, España, Italia, Polonia, Kazajstán y Japón.

- 68 -

- 69 -

- 70 -

- 71 -

- 72 -

- 73 -

AGENDA CULTURAL

M ÚSIC

A

Water for your soul, Joss Stone Séptimo trabajo de estudio de la cantante y compositora inglesa. Incluye 14 canciones que fusionan reggae con soul, hip hop y world music. The Answer, el primer single, se luce por la percusión energética, violines bien marcados y espíritu góspel. Stone, ganadora de dos premios Brit Awards y un Premio Grammy, escribió sus propios temas con las colaboraciones de los músicos Dennis Bovell y Jonathan Shorten.

Año 2015 Estilo R&B - soul - reggae - hiphop Discográfica Sony Music Argentina

Las llaves del reino, Eduardo Sacheri

LIBROS

El autor argentino de Esperándolo a Tito, La pregunta de sus ojos y Papeles en el viento presenta un compilado de artículos sobre fútbol que publicó en El Gráfico entre 2011 y 2013. Son historias, opiniones, crónicas o casi cuentos donde aparecen personajes del fútbol como Arsenio Erico, Román Riquelme, Cristiano Ronaldo o René Higuita junto a los protagonistas anónimos de la pasión futbolera.

T E AT RO

FAVORITO!!

Equus, dirección Carlos Sorín ¿Qué es lo que lleva a un joven de 17 años a enceguecer 5 caballos?

Dysart, un destacado psiquiatra, intentará descubrirlo sesión tras sesión, llegando a lo más profundo de la historia de Alan, quien parece tener una patológica fascinación sexual y religiosa por los caballos.

Versión del clásico de Peter Shaffer, estrenada en Londres en 1973.

Dirigida por Carlos Sorín y protagonizada por Rafael Ferro y Peter Lanzani. En El Galpón de Guevara, Guevara 326 CABA. - 74 -

R E CI T A L

Katy Perryina t n e g r A en La cantante norteamericana se presentará en Buenos Aires el 3 de octubre en el marco de su gira “The Prismatic World Tour” en el que repasará su más reciente disco de estudio “Prism” y sus grandes éxitos. Sábado 3 de octubre en el Hipódromo de Palermo.

Entradas a la venta por Ticket Portal.

MU ESTR A

Polesello joven 1958—1974 Una exposición antológica dedicada a sus obras históricas, pinturas y acrílicos producidos desde fines de los años 50 hasta mediados de los 70. La muestra reúne 120 piezas de este artista plástico argentino, pertenecientes a numerosas colecciones públicas y privadas del país y del exterior.

Hasta el 12 de octubre en el MALBA: Av. Figueroa Alcorta 3415 CABA.

- 75 -

Shopping

MODuAn adelanto

1

os entam orada s e r p e T mp de la te erano 2016 era-V v a m i r P

MISTRAL

3

2

4

5

6

LACOSTE 1. Camisa Canad谩 $740 2. Jean Chelsea $980 3. Remera Retta $380 4. Remera $869 5. Buzo $1389 6. Cintur贸n cuero vacuno $829

- 76 -

GOLA

7

8

9

EL CALDEN

11

10

7. Jean Devor Grass (Bowen) $1600 8. Campera Field $1830 9. Zapatillas quarter $1300 10. Kit de asado $1350 11. Set de mate $2530

- 77 -

Shopping

1

MARKOVA BRUMA

4

2

EL CALDEN

3 5 6

1. Pa帽uelo $150 2. Cartera $750 3. Cartera Tropea $930 4. Chaqueta Colette tweed rayado $2748 5. Pantal贸n Terra gabardina $1360 6. Vestido Aguilera saten rayas $1160

- 78 -

GIRO DIDﾃ，TICO

9

8

10

11

12

PAULA

13

8. Auto sin pedales $1780 9. Mﾃ｡gicas amigas luminosas $600 10. Grandes mﾃ｡quinas con luz $800 11. Camisa Volados $490 12. Corderoy Boquita $595 13. Hunter Original Short $2565

- 79 -

UMA

TASCANI

VITAMINA

OWOCO

CATALUNYA

ARREDO

MISTRAL

acabajo

Las Toscas Canning Shopping www.lastoscascanning.com.ar Formosa 653, Canning, Ezeiza, Buenos Aires.

- 80 -

DESARROLLOS INMOBILIARIOS

REAL ESTATE Es el nuevo espacio de comunicaci贸n para los negocios inmobiliarios de Canning y alrededores, luciendo los mejores proyectos, con entrevistas de los protagonistas, fotos e info de los emprendimientos que marcaron tendencia y los nuevos desarrollos.

- 81 -

Se realizó la 7º Expo Real Estate Argentina El Hotel Hilton Buenos Aires fue sede del principal encuentro de negocios e inversiones inmobiliarias del país.

Argentina + USA + Uruguay + Panamá + Ecuador + España + Dubai Las mejores opciones de inversión en un solo lugar

Las mejores opciones de inversión, las tendencias del mercado y los emprendimientos más destacados del país se reunieron el 19 y 20 de agosto en el Hotel Hilton Buenos Aires en el marco de la 7º Expo Real Estate Argentina.

Este año, al igual que en la pasada edición, tuvieron acceso diversas alternativas del exterior.

Miami fue una de las protagonistas ya que los presidentes de las compañías más destacadas de

Florida se presentaron en la Feria. También estuvieron presentes compañías de Nueva York, Dubai, España, Panamá, Ecuador y Paraguay.

El evento contó además con el 7º Congreso de Desarrollos e Inversiones Inmobiliarias que presentó workshops comerciales, charlas y actividades diversas con el fin de incentivar las inversiones inmobiliarias, potenciar los negocios entre desarrollistas e inversores, fomentar

- 82 -

el networking y reunir a todo el mercado bajo el mismo techo.

Entre los disertantes, se destacaron Jorge Pérez, fundador de The Related Group, y Gil Dezer, de Dezer Development. También estuvieron presentes desarrollistas líderes de la Argentina como Federico Weil, Gonzalo Monarca, Gustavo Menayed, Alejandro Ginevra y David Sutton, entre otros. ■

- 83 -

- 84 -

- 85 -

- 86 -

- 87 -

- 88 -

- 89 -

- 90 -

- 91 -

- 92 -

Tiempos de Canning. Cuatro barrios privados. Condominios de vivienda. Oficinas.

Importante Centro Comercial. Area deportiva de uso común. Pileta Semiolímpica.

Espacios verdes únicos...

Crecer

Afirmarse

[Veris es tierra]

Disfrutar

[Aeris es aire]

[Lacus es agua]

Tel. 5075-0052

tel 5075-0015

Comercializan:

Tel. 4238-1400

Tel. 4295-2014

www.tiemposdecanning.com/ Veris y Aeris continúan avanzando las obras de asfalto.

Lacus, la primera etapa se entregÁN en los próximos 60 días con asfalto y redes completas, agua, electricidad y cloacas, pavimentos completos. En los próximos 60 días se entregará los primeros 75 lotes de Lacus.

- 93 -

NUOVO OPEN MALL Avanzan las obras del Nuovo Open Mall a buen ritmo terminando pronto la última parte estructural y de mampostería, comenzando la cubierta en los próximos 30 días y el inicio de las terminaciones.

OFFICE CENTER En Tiempos de Canning, empezaron las obras.

Con respecto a Office Center empezaron las obras y se prevee en los próximos 90 días terminar todas las estructuras de las primeras 31 oficinas del complejo.

- 94 -

NÚCLEO PRODUCTIVO SUR www.nucleoproductivosur.com.ar

Núcleo Productivo Sur participó de Expo Parque 2015, la primera exposición de parques industriales siendo uno de los 41 parques participantes.

En los próximos 120 días se entregara la totalidad de los lotes y se inaugurara en el Núcleo productivo Sur, se han presentado 10 planos en la Municipalidad de Pte. Perón, y se inician las primeras obras de galpones industriales.

GREEN POINT (Lotes del Frente de Ruta) ¡A la venta los ÚLTIMOS CUATRO LOTES DEL FRENTE DE RUTA de 20 x 90…40 % y seis cuotas en pesos. Con indicadores comerciales! El futuro… está ahí… Banco de Tierras de eso se trata este sector.

- 95 -

- 96 -

- 97 -

Rima Comunicaci贸n Institucional y Estilo Canning se unieron para construir una herramienta profesional y poderosa para mostrar los mejores proyectos.

Sumate a Real Estate con Estilo, una propuesta inmejorable para hacer los sue帽os realidad.

real estate

Suplemento exclusivo de desarrollos inmobiliarios de la revista estilo canning. Para publicar: comercial@estilo-canning.com.ar - 98 -

- 99 -

- 100 -

- 101 -

continĂşa en pĂĄg. siguiente

Viene de pรกg. anterior

- 102 -

- 103 -

- 104 -

PU

DE NTA A des hora, SC cue con UE DE n esp tos Est ecia . Bu ilo C NT hot les e scá la ann OS eler n d i n ía y esa revist g ten las yuno a y a és u n me jore s, alm provec a pun s ti uerz há ta d end os, ben e as d gim efic e la nasi ios zon os, a.

Seguinos

O

Estilo news

¿DÓNDE ENCONTRARNOS?

www.estilo-canning.com.ar Accedé a la versión digital de nuestra revista desde la web. Además, podés ponerte en contacto con nuestro equipo y hacernos llegar tus comentarios, consultas o sugerencias. ¡Visitanos!

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

u

Estamos en los mejores restaurantes, bares, centros de salud y de estética e inmobiliarias de Lomas, Banfield, Adrogué, Cañuelas, Canning y Monte Grande. Y en countries y barrios cerrados del Corredor Verde Canning, San Vicente.

lian ambou el t S . r El D pertura d a en la natorio Vacu

Para suscribirte:

1

suscripcion@estilo-canning.com.ar

Ph. Iniciar LifestyleNews by Ariel Moreira.

CORREO DE LECTORES

,

Escribinos para contarnos tu opinión

opinion@estilo-canning.com.ar

O

Festejamos el Día del Niño!!

- 105 -

- 106 -

- 107 -

- 108 -