1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
SUMARIO
16
#99
17
EDITORIAL
Con el avance de la tecnología y las plataformas digitales, los medios gráficos tuvieron que replantear su frecuencia de salida, esmerar sus contenidos, modernizar su diseño, potenciar sus esfuerzos comerciales y brindar mayores beneficios a sus clientes para adaptarse a los nuevos tiempos del frenesí. Todo es veloz en el nuevo siglo. Todo es inmediatez. Sin embargo, nada disfrutamos más que poder reflexionar acerca de aquellas cosas que nos dan placer, ¿verdad? Disfrutar una buena taza de café con leche acompañada de medialunas calentitas, recostarse en el sillón preferido del living con un vaso casi lleno de la bebida favorita, tirarse sobre la cama, sacarse el calzado para ver una revista descansando sobre mullidos almohadones o disfrutar la lectura de un libro. Son pequeños placeres que nos energizan, que nos aíslan del ruido y del contexto agresivo que nos invade cuando salimos de casa. Leer es adentrarse en los caminos del placer, una sensación que mezcla la necesidad de cubrir la información, de enterarse de las novedades y tendencias de aquellas cosas que nos interesan como también de ampliar conocimientos sobre temas determinados. Leer es crecer y conocer, leer es algo tan simple y maravillosamente único que cuesta explicarlo. Quisiéramos dedicarles nuestro mayor esfuerzo editorial a aquellos LECTORES DE ESTILO CANNING que desde hace 9 años nos esperan, nos eligen y nos acompañan. A Ustedes, amigos sin rostros, les dedicamos estas 99 ediciones, fruto del trabajo de un grupo de personas que día a día se esfuerza por llevarles el mejor material posible para que lo puedan disfrutar. Seguramente han percibido los cambios en la calidad del papel, en los contenidos, en el diseño, en la encuadernación, en la distribución... es que en los detalles está la diferencia... Sinceramente les queremos agradecer por su fidelidad y por la compañía de tantos años. Pero esto no es nada... pronto les brindaremos una linda sorpresa, ya que en apenas 30 días nos volveremos a encontrar para festejar juntos nuestra edición centenaria. 100 veces ESTILO CANNING merece un gran festejo, Para Ustedes nuestro mayor esfuerzo y agradecimiento.
Lic. Marcelo Rivera Director Editorial
18
19
ESTILO DE TAPA
Acentuar la mirada en los detalles ayuda a que un mueble sea perfecto. De esta manera, pueden lograrse piezas eternas, esas que se heredan de generación en generación, no sólo por la buena calidad sino por el diseño que se ajusta de manera ideal tanto a los ambientes clásicos como a los más modernos. Las líneas de Fontenla cambian a lo largo del tiempo, pero la sensación al mirarlas es siempre la misma: exclusividad y buen gusto. 20
FONTENLA DESIGN MALL UN EXCLUSIVO SHOPPING DE DISEテ前 21
E S T I L O D E TA PA
Diseño refinado Estética clásica, géneros modernos y materiales nobles. Tonos neutros aplican a un delicado ambiente vintage.
22
Te esperamos en Av. Libertad 1471 Ca単uelas - tel.: (02226) 43 30 20
23
E S T I L O D E TA PA
Vanguardia La geometr铆a -y las diferentes formas que plantea- se hace presente en muebles modernos con cortes lineales que aparecen en combinaci贸n de distintas texturas.
24
25
E S T I L O D E TA PA
Clรกsico Propuestas eternas para decorar ambientes en donde no existe el paso del tiempo; toques modernos conviven con detalles clรกsicos logrando una delicadeza suprema.
26
27
E S T I L O D E TA PA
Aire libre Muebles ideales para que las galerĂas y los espacios descubiertos ofrezcan el mismo confort que los espacios interiores.
28
Exclusiva línea en Muebles de exterior
Línea Khöls by Fontenla
Te esperamos en Av. Libertad 1471 Cañuelas - tel.: (02226) 43 30 20
29
E S T I L O D E TA PA
Fontenla Design Mall Dedica sus 9000 mts cuadrados a un showroom en donde pueden encontrarse muebles de todos los estilos. La excelente calidad es el denominador comĂşn.
Medios de contacto Av. General Paz 16760 CABA tel (+5411) 4604.0389 rot. Lun a Vie de 9:30 a 20:00 hs. Sab de 10:30 a 20:00 hs. Dom y feriados de 14:30 a 19:00 hs www.fontenla-furniture.com
30
31
AJEDREZ: Alan Pichot en Canning
Alan Pichot visitará Plaza Canning Jornada de AJEDREZ con el Campeón Mundial de 17 años
JuNIO
27
El joven ajedrecista argentino Alan Pichot visitará el próximo 27 de junio Plaza Canning, donde brindará una exhibición simultánea. Jugará a partir de las 15hs ante 25 rivales a la vez, demostrando sus habilidades y conocimientos en ese juego milenario.
Alan logró el año pasado ganar el Mundial de la categoría Sub16 en Durban (Sudáfrica) frente a más de 100 representantes de 50 naciones. Actualmente, ocupa el séptimo lugar en el ranking mundial y posee dos normas de gran maestro (son necesarias tres, para conquistar el título). En las categorías de menores obtuvo los campeonatos argentinos Sub10, Sub12, Sub14 y Sub 18. En 2008 finalizó 5° en el Mundial Sub10 en Vietnam. Durante la jornada de ajedrez en Plaza Canning, también se presentará el maestro Héctor Fiori que jugará partidas simultáneas libres ante otros aficionados, mientras que Carlos Ilardo, periodista del diario La Nación, dará una charla abierta titulada “El ajedrez y un decálogo de virtudes” (sobre los beneficios de la práctica del ajedrez entre los jóvenes y las personas de la 3ª edad).
Inscripción
Jornada de ajedrez
Los interesados en jugar con Alan Pichot el 27 de junio en Plaza Canning deberán inscribirse previamente en www.plazacanning.com.ar, para asegurarse uno de los veinticinco lugares.
Día y hora: 27 de junio a partir de las 15 hs Cantidad de rivales: 25 Inscripción: Libre y gratuita en www.plazacanning.com.ar Dirección: Plaza Canning. Av Mariano Castex 1277, Canning
* La inscripción es libre y gratuita.
32
Los interesados en jugar con Alan Pichot el 27 de junio en Plaza Canning deberán inscribirse previamente en www.plazacanning.com.ar
Alan Pichot Nació el 13 de Agosto de 1998 en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juega al ajedrez desde los 5 años de edad En 2014 fue Campeón Mundial Sub16 en Durban (Sudáfrica) Estudia ajedrez en su casa con tres computadoras
33
Estudio Z
Deco I
CÓMO CREAR UN ESPACIO DE “RELAX” Convocamos a tres especialistas en decoración y arquitectura para que nos comenten qué hay que tener en cuenta a la hora de pensar este ambiente del hogar.
L
uego de una jornada laboral no hay nada más reconfortante que llegar a casa y disfrutar de ese espacio “especial” que instalamos con el único motivo de relajarnos. Mirar la televisión, leer un libro o simplemente sentarnos en un mullido sillón a tomar un café, momentos cotidianos muy importantes cuando queremos descansar luego de un día agitado. Tres expertos en la materia nos cuentan cuáles son los puntos que no se deben escapar a la hora de crear un ambiente de Relax.
34
Estudio Z ruidos exteriores, para ello colocaremos ventanales de alta prestación con doble vidriado hermético. Con respecto a los ruidos o actividad dentro de la vivienda, es importante que el espacio esté separado del resto de las actividades hogareñas. Luego de armar lo que llamamos “caja arquitectónica”, adecuaremos la iluminación y las texturas. La iluminación tiene que ser A. Tips para armar un espacio relax: Para comenzar adecuaremos la sala para confortable, no agresiva. Infaltable una mantener un clima uniforme y libre de lámpara de pie de luz puntual para lectura
Horacio Zuker es diseñador de espacios interiores y decorador. Sus creaciones estuvieron presentes en Estilo Pilar, Casa FOA y otras importantes exposiciones. Se especializa en reformular espacios interiores otorgándoles el sentido que antes no poseían haciendo hincapié en la necesidad del cliente.
al lado del sillón. Y, por último, la iluminación indirecta puede ser de techo, de pie o salir por detrás de las bibliotecas, este tipo de luz crea una gran sombra sobre el ambiente, generando en las personas un estado de calma muy confortable. Con respecto a las texturas, para las paredes me gusta que cuenten con cierta rugosidad. B. Muebles: Utilizar sofás muy profundos llenos de almohadones. Una o dos poltronas son infaltables. Tener en cuenta varias mesas auxiliares (para apoyo de las bebidas, los libros y las revistas) tanto a los costados de los asientos como al frente, donde se pueden apoyar colecciones de objetos deco. Una buena biblioteca o mueble multifunción colabora en la organización del espacio, es donde colocaremos la tele, la colección de DVDs y los libros, también
los equipos de audio, los parlantes y, por donde, se esconderán todos esos cables que no queremos ver. Para completar el espacio, mantas de lana de llama, prolijamente acomodadas en los respaldos de los sillones. Tener siempre en cuenta los colores tierra. C. La clave: Si bien está bueno disponer de un rincón en casa con estas características que nos alejan del vértigo diario, a mí me gusta concebir todos los espacios en general en estados de quietud, donde las personas encuentren en cada rincón su cable a tierra y disfrute permanente. Medios de contacto Estudio Z 15-4474-8233 horaciozuker@gmail.com
Estudio María Rusconi
Estudio María Rusconi: María Rusconi estudió Arquitectura en la Universidad de Belgrano en Buenos Aires, donde se graduó en 1997. Vivió y trabajó en New York como project architect en el estudio Rafael Viñoly Architects (finalista del concurso de las torres gemelas, Tokio Forum, Aeropuerto de Montevideo, etc) a su regreso a Buenos Aires trabajó como diseñadora de interiores y colecciones de muebles para Laura O. En el año 2001, junto con
su socio Jose Galló fundó el Estudio Maria Rusconi que se dedica a la arquitectura, el diseño interior, y el diseño y fabricación de muebles y artefactos de iluminación. A. Tips a tener en cuenta: El espacio de relax es el corazón de la casa en los momentos de ocio. Puede ser un espacio interior, unido a la cocina por una barra con buenos ventanales y salida directa al jardín. Otra opción es plantear el
Te esperamos en Av. Libertad 1471 Cañuelas - tel.: (02226) 43 30 20
35
relax en un espacio semi cubierto, tipo galería, en estos casos una gran chimenea exterior para cuando baja el sol y refresca es altamente recomendable. Hemos tenido la oportunidad de armar grandes espacios de relax en sótanos y lugares sin luz natural, en esos casos fue fundamental el desarrollo de un buen plan de iluminación y un cuidado especial de la acústica, propusimos paredes revestidas en maderas y cueros, y cortinas de lino pesado. Si hay lugar no hay que dudar en instalar un buen bar, con copas colgadas y algún juego tipo metegol, pin pon o sapo. B. Muebles: Los muebles que no pueden faltar son los grandes sofás con fundas desmontables en jeans, lienzos o terciopelos teñidos, linos u otros géneros de puro algodón. Una o dos mesas bajas bien sólidas, con diseño contemporáneo en madera o cueros.
Una iluminación adecuada y un buen equipo de audio sobre una biblioteca de pared a pared con libros, música, espejos y fotos enmarcadas completan un lugar de relax perfecto. C. La clave: Este espacio es necesario para disfrutar con la familia y amigos. Por esta razón, la deco no debe ser infantil ni marcadamente femenina o masculina. Hay que lograr neutralidad, demostrar personalidad, generosidad y buenas proporciones. Medios de contacto Estudio María Rusconi www.mariarusconi.com 15-4498-6510
Estudio MFM
Estudio MFM Saverio Lococo trabaja hace más de 30 años ininterrumpidos en decoración de hoteles. Con el tiempo fue incursionando en los interiores de casas particulares. Es el titular y responsable de Estudio MFM. A. Pautas a tener en cuenta: Es necesario que todo lo que se incluye en este espacio lleve a consolidar la idea para la cual esta previsto ese ámbito: el relax, la charla y la distensión. Todos los materiales, las formas, la circulación, el emplazamiento de los objetos debe confluir en una armonía imprescindible. Los ambientes de relax son tan variables como las personas: hay quienes prefieren colores vibrantes y otros neutros. Los ambientes con luz natural, bien ventilados, amplios, con pocos pero buenos elementos, suelen ser más aptos para la distensión, pero nuestra misión es adaptar lo más posible los metros disponibles a la función que se requiera. B. Muebles: No puede faltar un reproductor de música, sillones cómodos y amplios, almohadones realizados en géneros que inviten a quedarse sentados, luces bajas y una lámpara de pie. También es bueno
36
construir este lugar con objetos importantes para cada uno que aporten algo interesante a la deco general, como, por ejemplo, fotos o recuerdos personales de viajes o de momentos gratos. Tener en cuenta muebles de maderas genuina y en cuanto a la pintura o el empapelado: respetar de igual manera cada rincón por mínimo que sea, la prolijidad es muy importante a la hora de lograr un espacio que genere tranquilidad. C. La Clave: Este será un espacio compartido y es importante tomarse un tiempo prudente para armarlo y organizarlo. Hay que darle prioridad a lo que todos los miembros de la familia gusten de disfrutar, realizar un balance de opiniones y crear un sitio para el bienestar de todos.
Medios de contacto Estudio MFM www.estudiomfm.com.ar 15-4426-3112
37
Deco iI
ยกViva las estampas! Los colores juegan con las formas logrando variantes para todas las edades y gustos. La propuesta: retapizar cada ambiente y renovar nuestro hogar.
38
01
02
03
04
05
06
07
08
09
microfibra estampada Digital de 2,80 m de ancho 01. Botanical 02. Typo big 03. Closet 04. Stickers 05. All Stars 06. Vespas 07. Hanalei 08. Honolulu 09. Guhjul
La moda en decoración es que las estampas no sólo sean preponderantes, sino que se combinen entre sí y refuercen el estilo que se le quiere dar al hogar. Flores, letras, manchas y dibujos, son algunas de las opciones para volcar en sofás, rinconeros, poltronas, cortinas y sillas. La firma Telas Online ofrece una gran variedad de estampas en géneros de excelente calidad.
Retaceria Burzaco Acolchado y almo-
Medios de contacto hadones a medida Telas Online en tela..... www.telasonline.com
39
ESTÉTICA
Clínica Monte Grande: envejecimiento cutáneo tratamientos para mantener una piel joven más allá del paso de los años.
Monte Grande tenemos una amplia variedad de equipos y realizamos procedimientos desde sencillos a complejos. Sin lugar a dudas, el recurso más importante es el cuidado de la piel aplicando las cremas adecuadas, el uso de protectores solares y los cambios de hábitos. Poco podremos ¿Cuáles son los cambios que se produ- hacer “si la cosa no empieza por casa”. cen en la piel con el paso del tiempo? En líneas generales, la epidermis se engrosa y hay aumento focalizado de melanina debido a que se produce un excesivo pasaje de pigmento de unas células llamadas melanocitos hacia los corneocitos (células Antes Después más superficiales de la piel). Con respecto al tejido conectivo, tanto las fibras elásticas como las colágenas se ven deterio- ¿De qué se trata el Láser Spectra XT? radas, proceso denominado elastoidosis. Es un equipo con un láser de neodinium Los vasos sanguíneos pierden su soporte yag de última generación y el primero produciéndose una dilatación vascular. Por en llegar a Latinoamérica. El Spectra XT último, existe una atrofia de la grasa subcu- está diseñado para tratar cualquier tipo tánea. Todo esto genera una piel engrosada, de manchas, algunos lunares muy espeopaca, con manchas y de aspecto seco. Ha- cíficos y dado que posee diferentes longibitualmente los pacientes cuando llegan a la tudes de onda podemos tratar el envejeconsulta nos dicen “siento la piel sin vida”. cimiento cutáneo. Elimina hasta las manSe producen arrugas finas, gruesas, de ex- chas más rebeldes en pocas sesiones. En su longitud de onda de 1064 nn produce presión y finalmente caída de tejidos. un calentamiento del tejido conectivo mejorando las fibras colágenas. Cabe desta¿Cuáles tratamientos recomiendan? Existen muchos tratamientos para comba- car que este procedimiento es indoloro y tir el envejecimiento. En el Servicio de Der- le permite al paciente retornar a sus actimatología Estética y Flebología de Clínica vidades de manera inmediata. siendo particulares de cada persona, no solo en la piel sino en todos los órganos de nuestro cuerpo. Los factores exógenos son la exposición solar sin la debida protección, el tabaco, la mala alimentación y la hidratación insuficiente.
La aparición de las primeras marcas en la piel, o lo que comúnmente llamamos “arruguitas”, genera preocupación en muchas personas que gustosos de mantener cierta estética quieren que su piel luzca joven y tersa. Los Dres. Emilio Colombo Charrier y Mariana Sosa de Clínica Monte Grande cuentan las causas y posibles tratamientos asociados a este tema. ¿Qué es el envejecimiento cutáneo y cuáles son sus causas? El envejecimiento cutáneo es un proceso complejo determinado por factores endógenos y exógenos. En el primer caso, se produce por los cambios celulares que se dan lógicamente por el paso del tiempo,
40
41
EVENTO: Polo
Polo y actividades para toda la familia Sol y deporte en La Providencia Resort & Country Club Un bonito día de otoño fue el marco ideal para la exhibición de Polo de Alto Hándicap realizada por La Providencia Resort & Country Club. Las familias invitadas disfrutaron de una jornada desarrollada dentro de la bella escenografía natural del lugar. Estilo Canning dijo presente.
42
El evento se desarrolló el 1º de mayo y La Providencia recibió a más de 300 invitados que pudieron disfrutar del polo de alto nivel y de actividades para toda la familia. Como todos los años, Facundo Pieres, Polo Advisor de La Providencia, hizo su gran presentación en el Club de Polo de Canning que lo tiene como figura. En esta oportunidad, mostró su talento en una exhibición de alto hándicap en la que también estuvieron presentes Agustín Merlos, Manuel y Andrés Crespo, Lucas Criado y Salvador Ulloa, entre otros. La jornada comenzó hacia el mediodía: todos los invitados fueron recibidos con un almuerzo campestre acompañado de vinos y espumantes de la Bodega Escori-
huela Gascón. Además, disfrutaron de un show en vivo a cargo del grupo musical La Bartola. Por su parte, Lala White, Main Sponsor del evento, recibió a todos sus clientes en la carpa de ventas donde pudieron asesorarse y recibir información sobre el proyecto. Además, Bozman Construcciones también estuvo presente con un stand en el que recibió a todos sus clientes. Por la tarde, se realizó el partido exhibición de Alto Hándicap de seis chukkers. A este le siguió la exhibición de polo femenino, en la que los equipos de Reisa y Escorihuela Gascón estuvieron presentes en la Cancha I de la Providencia con las mejores jugadoras del país.
Como todos los años, Facundo Pieres, Polo Advisor de La Providencia, hizo su gran presentación en el Club de Polo de Canning que lo tiene como figura. El evento cerró con una entrega de premios en la que los cuatro equipos de la exhibición fueron agasajados con exclusivos regalos de: La Martina, Escorihuela Gascón, Tregar, Equidiet, Klapp, Ucha, Osa Distribuidora, Paz Cornu, 30 Yardas y Pony.
43
EVENTO: Polo
COPA PROPIETARIOS El sábado 25 de Abril se llevó a cabo la tercera edición de la Copa Propietarios en La Providencia que se disputó entre cuatro equipos conformados por propietarios del Country Club y jugadores invitados. El evento comenzó por la mañana con el partido de SMART HOUSE vs. PANAMET, en el que PANAMET se impuso como ganador en el chukker suplementario. A este le siguió el partido en el que AC MEDIA venció a ESCORIHUELA GASCÓN, asegurándose su lugar en la final. Por la tarde, los equipos de ESCORIHUELA GASCÓN y SMART HOUSE compitieron por el tercer puesto que quedó en manos del equipo de ESCORIHUELA GASCÓN, conformado por Verónica Magnasco, Tomás Uriburu, Miguel Schiano y Sergio Alvarez. El torneo finalizó con una reñida final entre PANAMET y AC MEDIA en la que este último equipo Medios de contacto integrado por Alejandro Granados, Carla Espósito, Clelia Crespo La Providencia Resort & Country Club y Juan Crespo se consagró campeón del torneo. www.laprovidenciacountryclub.com
44
45
MODA
SastrerĂa + Sporty Chic: Comodidad 100% La marca Tucci apuesta a un look ideal para toda hora 46
“La moda no incomoda” parece ser el leitmotiv de la nueva colección de la marca femenina Tucci. Prendas muy urbanas y telas cómodas para usar de principio a fin del día.
Líneas puras y minimalistas celebran los movimientos no contracturados, llenos de vigor y de libertad, indumentaria para la mujer actual que posee un sinnúmero de actividades diarias y desea lucir bien en cada una de ellas. Detalles deportivos son incorporados en tipologías funcionales como joggers de distintos materiales, camperas bomber, pantalones pinzados con cintura strech y buzos que combinan géneros rústicos con plush y puños tejidos. En cuanto a las estampas, se observan muchas con números y escudos college. La propuesta juega un estilo entre lo masculino y femenino. Pantalones cigarette al tobillo, sacos oversized, camisas vaporo-
sas, chalecos y sweaters súper amplios abren paso a una figura más holgada. Para la noche, Tucci ofrece variedad de palazzos de tiro alto en crepe o satén y vestidos livianos con encaje y lentejuelas que se suman a los ya establecidos monos largos y maxifaldas.
Indumentaria para la mujer actual que posee un sinnúmero de actividades diarias y desea lucir bien en cada una de ellas. 47
MODA
Al momento de protegerse del frío la marca invita a usar tapados de paño, sweaters de lana bouclé o con flecos, ponchos de Jacquard y maxi tapados en diversos colores. El denim como hilo conductor de la temporada es el complemento indispensable de todo look invernal, se lleva en jeans con roturas, jeggins, jardineros, pantalones con calces slim o boyfriend.
La paleta de colores se simplifica esta temporada: colores neutros como el blanco, negro, crudo, rosa pálido y una amplia gama de grises. También se pueden encontrar acentos de azul y bordeaux en las estampas.
Accesorios La impronta deportiva se contagia de prendas a accesorios: zapatillas de cuero al tobillo, panchas con tela de paño, mocasines con puntera metalizada, bucaneras de neoprene y mochilas con detalles escoceses. Medios de contacto TUCCI www.tucciweb.com
48
49
P ersonalidad > O s v a l d o L a p o r t
Julio César versión 2015 Entrevistamos a Osvaldo Laport –protagonista de la obra de teatro de Shakespeare junto a Gonzalo Heredia y Fabian Mazzei- quien nos cuenta datos interesantes del trabajo que están llevando a diferentes espacios fuera de la Capital Federal.
E
n el año 2015, Julio César toma mate. Sale a escena con detalles animal print en su indumentaria y con una puesta propia de estos tiempos. La remasterización de la obra original no llega a modificar el texto, que sigue siendo igual que en sus orígenes y que llama la atención porque tiene puntos que se conectan mucho con la actualidad. Osvaldo Laport, Gonzalo Heredia y Fabián Mazzei, apuestan fuerte a esta propuesta de la directora Eva Halac que los lleva por diferentes barrios y ciudades de Buenos Aires.
50
¿Cómo es encarar el papel de Julio César? Cuando me convocaron fue una gratísima sorpresa, me llamaba la atención cuál era la idea de la directora, con la cual nunca había trabajado, y cuando empecé a escucharla y a entender la propuesta me di cuenta que iba a divertirme. Eva (Halac) es un ser humano muy generoso, con muy buenas intenciones y hace participar al actor en sus decisiones. Escuchó mis ideas en relación a la puesta en escena y con mucha generosidad y sin
Tengo sólo palabras de agradecimiento a esta nueva generación de actores (Fabián Mazzei, Gonzalo Heredia) que trabajan con responsabilidad, disciplina, que se respetan entre sí y al público en cuanto a la entrega en la actuación y en la defensa de cada personaje. Son pibes que además de ser excelentes profesionales, son bellísimas personas” egoísmo, las tomó y las plasmó. Cuando vi que se fusionaba el texto con nuestra cotidianidad surgió, por ejemplo, la idea de que Julio César tomara mate. - Más allá de ciertos cambios o aportes actuales, hacer una obra de Shakespeare conlleva cierta responsabilidad. Totalmente. Hay que tener en cuenta que William Shakespeare le escribía al pueblo, a las masas, y es por eso que nosotros tenemos la intención de ponerla a disposición de todo el mundo, de diferentes estratos sociales, de diferentes lugares, con entrada gratuita. Salir de los grandes y conocidos teatros. Confieso que este recorrido que hacemos por Buenos Aires lo estoy disfrutando muchísimo desde el momento que llegamos a la locación. El tema es que la obra toca historias que nos vinculan, que nos identifican como in-
dividuos de este Planeta. Son historias reales y cotidianas que sucedieron, suceden y que seguirán pasando. Por más que los textos fueron escritos muchos años atrás no están distantes para nada de nuestra realidad. El espectáculo es un verdadero show que cuenta con músicos en vivo, una banda compuesta y dirigida por Gustavo García Mendy. Está ambientado en la actualidad y utiliza como marco escenográfico fachadas de edificios y espacios urbanos de cada localidad intervenidos artísticamente. Un dato interesante: estudiantes de teatro y vecinos de cada localidad participan de esta experiencia formando parte de las escenas de conjunto. Este espectáculo de características únicas, tiene producción del Instituto Cultural de la Provincia de Buenos Aires y la entrada es libre y gratuita.
51
P ersonalidad > O s v a l d o L a p o r t
Osvaldo es acompañado en escena por Gonzalo Heredia en la piel de Bruto y Fabián Mazzei como Marco Antonio. Completan el elenco diez talentosos actores, entre ellos: Federico Lama, en el rol de Casio; Guillermo Aragonés en el de Casca; Ariel Staltari, como Lucio; Emilia Paino en el rol de Calpurnia; y Eliana Murgia, en el de Porcia. ¿Cómo es trabajar con Gonzalo y con Fabián? Nos conocemos de hace años. Con Fabián desde Campeones, (año 98), y antes creo que habíamos hecho algo juntos también. Hay una bellísima relación, es un gran tipo, un gran actor, un gran ser humano. Más allá de transitar las tablas, nos divertimos muchísimo. Lo mismo con Gonzalo, que es como un hijo mío, su papá tiene casi mi edad (comentó entre risas). Hay una relación lindísima con “el negro”, como le digo yo, de compartir asados, de la vida, de la familia. También está Ariel Staltari, otro colega, un gran actor. Es un elenco maravilloso. Tengo sólo palabras de agradecimiento a esta nueva generación de actores que trabajan con responsabilidad,
disciplina, que se respetan entre sí y al público en cuanto a la entrega en la actuación y en la defensa de cada personaje. Son pibes que, además de ser excelentes profesionales, son bellísimas personas. Imagino que en la alegría de hacer este proyecto también se incluye la bella reacción del público con sus aplausos al terminar cada función. ¡Sí! La gente se queda muy conforme ya que ven algo diferente. Es una fusión de teatro y cine porque nos acompañan cámaras y se proyecta la situación en vivo en grandes pantallas para que el público que está más lejos lo pueda disfrutar. Además, hay una gran puesta de luces. Hacía tiempo que no participaba de un espectáculo teatral de esta envergadura. Más allá de las actuaciones, está la buena intención de dar un buen espectáculo y eso se ve en el resultado. Es una propuesta trasgresora pero bellísima en cuanto a lo estético, y mi deseo más profundo es que se extiendan las presentaciones a más lugares de Buenos Aires.
Es una fusión de teatro y cine porque nos acompañan cámaras y se proyecta la situación en vivo en grandes pantallas para que el público que está más lejos lo pueda disfrutar”
Julio César se presentó en Moreno, Berazategui, Caseros, San Nicolás, La Matanza y Lincoln, entre otros sitios.
52
53
SOLIDARIO
Canning Solidario Llega la tercera edición del Cross-Country organizadO por el Circuito de Atletas para ayudar a la Fundación PRASAM. MAYO
31
Circuito Largará y concluirá en el Complejo Recreativo Veselka, en la calle 9 de Julio Nro 2317, Canning. El complejo cuenta con las mejores comodidades tanto para los deportistas que quieran correr como también para los acompañantes que se acerquen a presenciar la carrera y a disfrutar del día. Los corredores que participen recibirán una remera con número y obsequios de sponsors, entre otras cosas. Al completar el recorrido se entregará la medalla finisher. Se contará con circuitos de distancias de 5 y 10 kilómetros (se incluyen caminos rurales y de asfalto) y una prueba participativa Esta bella iniciativa crece cada vez más, los números hablan por sí de 1500 metros para los más pequeños. solos: la primera edición contó con la participación de 450 personas, cifra que se duplicó en la segunda. Desde el comienzo la orga- La carrera está pensada para que toda la familia disfrute de una nización está a cargo del Circuito de Atletas, desde donde asegu- jornada al aire libre en pleno contacto con la naturaleza con las ran que esta vez el número de asistentes crecerá de forma notoria. comodidades necesarias: baños, guardarropas, buffet, juegos para los más pequeños y más sorpresas (entre las que se adelanLa tercera edición del Cross-Country Canning cuenta con el aus- tan murgas y sorteos). picio de Revista Estilo Canning, Revista Colegio, The Pencil Store, Centro Deportivo Canning, IVESS, Fundación PRASAM; El horario de largada “Kids” será a las 9:15 hs, mientras que los circuitos de 5K y 10K largarán quince minutos más tarde. además del apoyo de la Municipalidad de Ezeiza. Nuestra zona nos obsequia hermosos paisajes verdes que invitan a recorrerlos. Cada vez son más las personas que optan por hacer deporte, y qué mejor si se hace por una buena causa. El 31 de mayo se realizará la tercera edición del Cross-Country Canning “Corriendo entre los árboles”, como en las anteriores oportunidades se desarrollará con un fin benéfico ya que se hará una colecta de alimentos no perecederos para la Fundación Prasam, organización no gubernamental que se dedica a la protección de los derechos del niño.
Inscripción www.circuitodeatletas.com.ar www.facebook.com/CircuitoDeAtletas circuitodeatletas@gmail.com.ar. Aero Runners: Av Córdoba 1360 CABA . Tel (011) 5811 1043 Horarios: Lun a Vie de 9:30hs a 19:30hs, Sáb de 10hs a 15hs Facebook: Aero Runners Pasión por el Entrenamiento www.aerorunners.com
54
Pencil Store: Shopping Plaza Canning, Local 112. Canning, Ezeiza Horarios: Sábados de 10hs a 19hs - Domingos de 14hs a 19hs Centro Deportivo Canning Teniente Giribone 2449, Canning. Tel (011) 4232-525 Horarios: Lun a Vie de 10hs a 20hs, Sáb. de 10hs a 13hs www.cedecanning.com.ar
Se contará con circuitos de distancias de 5 y 10 kilómetros (se incluyen caminos rurales y de asfalto) y una prueba participativa de 1500 metros para los más pequeños.
55
emprendedores > E s p e c i a l D í a d e l P a d r e
cial e p s E
DRE A P L E DÍA D
Sólo para hombres modernos Moda cosmopolita Gorrión Hipster de día El estilo (y modo de vida) “hipster” llegó para quedarse. No hay una definición exacta de este término, pero se asocia a aquellos que gustan de la cultura independiente y eligen ropa original cuyo diseño está pensado hasta en el último detalle. Seguramente los hombres que se encuadran dentro de esta moda pasan por el local de Gorrión. “Gorrión se fundó con el propósito de, inspirados en el mundo de la infancia, conjugar un universo propio formado por un collage de colores y texturas”, explicó Nicolás Cunto, uno de los jóvenes fundadores. La marca ofrece una gran variedad de bolsos, mochilas, morrales y remeras. Una de las características que persigue Gorrión en cada uno de sus productos es la conjugación de practicidad y un look definido. Es decir, desea que sus usuarios opten por la marca porque les gusta pero además porque es muy confortable. Es así, que varios de sus morrales se pueden convertir en mochilas y son ideales para recorrer las calles en bicicleta. Gorrión experimenta con materiales como el cuero, el algodón y el fieltro, entre otros. Medios de contacto Gorrión www.soygorrion.com.ar
56
No te pierdas el sorteo en facebook f:/revistaestilocanning
MINIMAL ROCKER DE NOCHE Minimal apuesta a hombres que gustan del estilo Rock. Muñequeras y cintos de cuero con tachas, jeans –cuidadosamente rotos, desteñidos, chupines y amplios–, remeras y camisas lisas y escocesas, forman parte de la oferta. El jean, el cuero y la gabardina son las tres materias primas Más allá de las prendas, el punto distintivo de Minimal se da por su sin número de cinque más utiliza la firma. turones y muñequeras. “La incorporación de “Minimal apunta a un hombre urbano y los accesorios fue inmediata desde que cree moderno. Mis clientes gustan de salir de la marca, la idea es reafirmar con ellos el sus trabajos y poder ir a un after office o espíritu rock-urbano que quiero transmitir”, a escuchar alguna banda a un bar sin ne- concluyó Damián. cesidad de cambiarse en sus casas. Es la versatilidad de las prendas lo que logra Medios de contacto este objetivo”, comenta Damián Birschens, Minimal Minimal Jeans quien creó la marca hace ya ocho años.
57
novedades I
tOo2: Cascos de diseño para ciclistas Combinan texturas, formas y colores, cascos pensados para que el ciclista reciba protección ante un impacto, sin descuidar su estética. Los cascos tOo2 son livianos y anatómicos ya que están realizados con fibra de vidrio reforzada, poliuretano expandido y plástico reciclable de alto impacto, así como telas lavables y materiales durables que cumplen con las normas de protección del medio ambiente. La línea de productos de la marca se completa con alforjas, luces, canastos, cubreasientos y bicicletas de diseño. tOo2 innova en el concepto de seguridad. Una opción ideal para el ciclista urbano. Para más info: www.too2.com.ar
COLUMBIA: Woman´s Bugaboo Interchange Jacket A la campera clásica adorada por todas las amantes de los deportes invernales la marca le ha añadido la tecnología Omni-heat que mantiene el calor con una excelente relación peso/abrigo. Combina el material aislante con el recubrimiento interno reflectante que usa el calor que el propio cuerpo genera. El shell exterior de tecnología Omni-tech, respirable e impermeable, es potenciado por costuras selladas en áreas estratégicas. Asimismo, esta campera todo-terreno posee el sistema Interchange de tres puntos con cierre interno, que permite desmontar el polar interior y dónde cada pieza puede funcionar como una capa externa en condiciones moderadas. Estas características la transforman en una campera súper versátil. Más info de la marca: www.columbiasportswear.com 58
59
P ersonalidad de la zona : C é s a r G i u g g i o l o n i
“NUESTRA PROPUESTA ES VERDE, CERCANA Y SEGURA” Dialogamos con César Giuggioloni, emblema en Canning por sus desarrollos comerciales y residenciales.
César Giuggioloni, director del grupo GIU, nos recibió con un marco ideal: una tarde de otoño en un pedazo de la Toscana Italiana que propone desde uno de sus desarrollos más emblemáticos: Plaza Canning. Un hombre de familia que eligió la zona para vivir y hacerla crecer.
L
a historia de César Giuggioloni, es similar a la de muchos grandes desarrollistas como él que dedicaron toda su vida a trabajar y lograron cumplir metas personales muy altas a base de esfuerzo. “Soy hijo de italianos. Mi padre era mecánico y mi mamá costurera. Ambos muy trabajadores, vivíamos en la zona de San Martín. Ellos empezaron de abajo y así me educaron. A los 24 años me casé con mi señora que en un año se recibía de arquitecta y tuvimos dos hijos. Yo fui metalúrgico durante un largo tiempo, tenía una empresa y mis propios empleados. Fui al colegio industrial y a contra turno fabricaba cables de frenos de bicicletas. Después pasé por otra industria que transformaba productos de acero inoxidable para el rubro de bazar. Más tarde, tuve una cadena de ne-
60
gocios que debí cerrar en la década de los ´90. Finalmente, desde hace un tiempo hasta ahora me dedico junto con mi señora a los desarrollos residenciales y comerciales. Yo hago la parte comercial, y ella junto con mi hijo hacen la parte de construcción. Mi hija se recibió de abogada y maneja todo lo que es tesorería y finanzas de la parte legal, y mi nuera es contadora y resuelve los temas administrativos y contables. GIU es un negocio familiar”, explicó Giuggioloni orgulloso de su familia y de sus logros. La empresa desarrolladora logró definir un nivel de trabajo gracias a un alto nivel de eficacia, así en 30 años llevaron a cabo proyectos como Plaza Canning (anteriormente Canning Design) y el Barrio Privado Don Joaquín (Canning), entre otros.
“Aquí aplicamos lo que vimos en los viajes y creo que es el concepto de por qué uno viene a vivir a Canning. Acá no se viene a buscar lo mismo que se tiene en Capital, se viene por algo diferente”
- ¿Por qué eligió la zona del corredor Canning-San Vicente para sus desarrollos comerciales y residenciales? Anteriormente, había trabajado en Pilar y en Moreno. Un día vine a conocer la zona de Canning que no tenía idea que existía. Cuando ingresamos a Saint Thomas nos enamoramos del lugar y al año nos vinimos a vivir ahí. Más tarde, en este barrio construimos más de 30 casas y comenzamos a ver la veta comercial que necesitaba Canning para poder seguir creciendo. No hay posibilidad de crecimiento si no hay una contención comercial. La gente venía, le agradaba el lugar pero se aburría. Entonces, en el año 2005 comenzamos a construir Canning Design que fue evolucionando hasta convertirse en lo que es hoy Plaza Canning.
Eso fue consecuencia de los viajes que hicimos y de mirar, o mejor dicho de “saber ver” y analizar por qué se dan determinados gustos. Aquí aplicamos lo que vimos en los viajes y creo que es el concepto de por qué uno viene a vivir a Canning. Acá no se viene a buscar lo mismo que se tiene en Capital, se viene por algo diferente. Pensamos cómo hacer algo que se complemente y que se inserte sin agredir al medio, y, que a su vez conjugamos la posibilidad de que los vecinos tengan un lugar que los una y los convoque. En cuanto a la estrategia comercial, hacer algo diferente es la forma de enfrentar a los Centros Comerciales ya impuestos, que tienen mucho poder y que ya vienen con un formato determinado.
Plaza Canning se presenta con una arqui- Llama la atención la arquitectura de tectura similar a La Toscana Italiana, con Plaza Canning y la unión de locales co- callecitas al aire libre. “Al diseñar y construir pensamos en la sustentabilidad. Generar merciales y proveedores de servicios.
cajas cerradas que necesiten un gasto de energía muy importante cuando realmente no se usan a pleno, es algo muy difícil de sostener. El lugar tenía que estar descubierto y semi-cubierto. Buscamos una forma en la que se pueda convivir durante todas las épocas del año de una manera más sustentable. Un lugar amable y cálido que te dan ganas de visitar, de pasear, de descubrir, razón por la cual tampoco hicimos un patio de comidas. Generamos rincones para que cada uno de los comerciantes y clientes participen”, explicó César. En cuanto a la elección de locales que forman parte del proyecto, él confesó que en Plaza Canning se va detrás del diseño y no de la marca en sí. “Creemos que tenemos un público que viene a buscar algo que lo diferencie entonces no se quiere masificar. Quiere buscar la misma calidad que le da una marca pero con un diferencial”, comentó. Además, Plaza Canning apunta al desarrollo cultural y del arte, con proyectos que van desde las obras en su teatro hasta eventos vinculados con este rubro. En Plaza Canning se presta un local a artistas plásticos para que den clases y una vez por mes se hace una subasta de cuadros para las escuelas. ¿Cómo es la convivencia con la competencia? La competencia nos ayuda, Las Toscas es un lugar que se complementa con nosotros. Plaza Canning no puede recibir la 61
P ersonalidad de la zona : C é s a r G i u g g i o l o n i
misma cantidad de gente que reciben ellos. Acá, si bien vienen muchos jóvenes, contamos con un target de gente más grande que viene a buscar otro tipo de servicios. Estamos tratando de hacer cosas en conjunto con Las Toscas, es gente que conocemos de hace muchos años. Tenemos muy buen diálogo y creo que vamos a poder hacer proyectos importantes cada uno con su estilo y forma. César considera que tanto Las Toscas como los otros locales comerciales y de gastronomía de la zona se complementan para lograr una zona franca de mejores servicios. Por esta razón, se encuentra en conversación con otros emprendimientos para generar lo que llamarán “La Milla Gastronómica” que parte de la rotonda de llegada de Canning hasta la fuente de la mujer. La idea es lograr visitas de personas de otros lugares del Gran Buenos Aires y de la Capital Federal para que conozcan Canning y lo elijan como lugar de residencia. Obviamente al proyecto se suman desarrolladores y otros sectores. ¿Por qué invitarías a la gente a invertir en el Corredor Canning - San Vicente? Si analizas el lugar y tenes experiencia te das cuenta del potencial que tiene Canning gracias a sus tierras que son ideales para el de-
sarrollo y que no cuentan con ninguna zona traumática que pueda afectar el trabajo. Está todo por hacer y se puede programar en conjunto con los municipios que participen buscando un proyecto que sirva para el futuro. Además, comparativamente a otras zonas todavía sigue siendo un lugar de bajo costo. Vale resaltar también que estamos a 30 kms de la Capital, tenemos salidas para el Sur, para el Norte. Yo pertenezco también a la Unión Industrial de Ezeiza y de allí tengo el dato de que aquí en la zona se han instalado 400 empresas en los últimos años. La mayoría son de logística, porque si advertís el mapa desde un punto de vista panorámico te das cuenta la cantidad de accesos que tenemos. Proponemos un espacio “verde, cerca y seguro”.
Solidaridad Desde GIU, la Unión Industrial de Ezeiza y las Redes Solidarias se está apoyando a escuelas de la zona para capacitar a los chicos del lugar. “Hemos terminado una Escuela de Artes y Oficios en Spegazzini y estamos poniendo en valor, en cuanto a lo edilicio, a la escuela Nº 4. También hicimos un acuerdo con Easy para que nos donen herramientas, materiales y den cursos. La idea es siempre trabajar mancomunadamente con la sociedad, lo que se da vuelve y así se logra un círculo de trabajo y crecimiento”, finalizó César.
Si analizás el lugar y tenés experiencia te das cuenta del potencial que tiene Canning gracias a sus tierras que son ideales para el desarrollo y que no cuentan con ninguna zona traumática que pueda afectar el trabajo” 62
63
ARTE: Decur
La belleza de lo simple Decur descubre el punto exacto en donde nace el presente, y confluyeN la nostalgia por los lindos momentos pasados y los buenos deseos para el futuro.
uillemo Decurgez, más conocido como Decur, forma parte de una nueva camada de ilustradores e historietistas que logran cautivar por la simpleza de sus trazos y la profundidad de sus mensajes que lejos de ser complicados, nos hacen analizar con más detenimiento pequeñas actividades cotidianas que transcurren sin que les demos importancia. La moraleja de sus obras parece ser: la felicidad y lo bonito está en cada paso que damos, en cada pequeño momento que vivimos, es allí donde los recuerdos nos enseñan y nacen los sueños que construyen el futuro.
G
Decur ha logrado con esfuerzo llegar a editar libros, ser convocado para grandes proyectos y ser uno de los pilares dentro del movimiento artístico moderno que surge en lo under y sale a la masividad sin perder su esencia. Conversamos con él y nos conectamos con su mundo de imaginación. ¿Cómo comenzaste tu carrera? Dibujo desde muy pequeño como todo niño. Mis padres siempre me apoyaron con sus palabras y eso para mí significaba mucho. En la escuela también recibía los mismos elogios, pero fracasé en mis primeros intentos de “profesionalizarme” en el dibujo porque sentía que no podía, que era demasiado difícil para mí. Sentía que
64
para poder vivir del dibujo necesitaba ser un Quino o un Caloi. Mientras tanto, trabajé de albañil con mi padre, en un frigorífico, en una automotriz y atendiendo un ciber. En 2009 descubro al ilustrador e historietista Liniers y eso fue mi impulso, desde ese momento no paré de dibujar. Fue él quien me llevó nuevamente a mi infancia, a ese momento en el cual dibujaba todo el tiempo y me divertía. Todo lo que vino desde ahí fue y es mágico. Si tendrías que delimitar las temáticas generales que trabajás, ¿cuáles serían? Me gusta trabajar en base a la poesía, la introspección, la naturaleza y los muebles antiguos (esos que se hacían con mucho amor y dedicación). También me agrada lo absurdo, lo raro, lo anormal. ¿Cuáles son los materiales que te permiten plasmar mejor tus ideas? Lo que me gusta de la pintura acrílica es la tridimensionalidad que se genera. Me gusta que los personajes sean “pesados” y que se vea lo que hay detrás de la pintura. Hace poco tiempo que estoy usando la acuarela y la verdad me encanta su fluidez y su espontaneidad. Cuando la acuarela mancha la hoja lo hace para quedarse, en cambio el acrílico te perdona.
En un Mundo en donde vivimos de manera tan acelerada, tus creaciones nos mantienen quietos por un segundo en algo cotidiano que perdemos en la vorágine de la rutina. ¿En qué te inspirás para crear eso? Me inspiro en todo realmente, pero conecto mucho con lo natural, con las plantas, los animales. Ellos viven de manera diferente a nosotros. En cuanto a los objetos, mi principal fascinación son los escritorios antiguos con muchos cajoncitos y persianas, debe ser porque dibujo en un escritorio antiguo con estas características rodeado con co-
sas que me hacen compañía, como, por ejemplo, libros, juguetes, acuarelas, acrílicos, libretas, cuadernos y pinturas originales de varios de mis ilustradores favoritos. Mientras ilustro escucho muchísima música desde José Larralde hasta la interpretación de Chopin por Rubinstein. ¿Qué intentás generar en el otro cuando ve una obra tuya? Me encantaría que la persona que vea alguna obra de mi autoría lograra por algunos segundos sentirse movilizada por dentro. Generar un suspiro sería algo ideal.
Me encantaría que la persona que vea alguna obra de mi autoría lograra por algunos segundos sentirse movilizada por dentro. Generar un suspiro sería algo ideal. 65
ARTE: Decur
Libros
Decur presentó este año dos nuevos libros: “Semillas 1” Ediciones de La Flor “Mi cajón favorito” Editorial Thule (se lanzó en España pero quiere que también llegue a nuestro país)
Decur, lo que se viene “Estoy haciendo una novela gráfica con Liniers. Además, junto a la empresa de turismo MAI10 de Maita Barrenechea estamos haciendo dos libros de viaje, uno por el mundo y otro por todas las provincias argentinas. A fines del año pasado me fui a vivir más de un mes a New York y comencé así el cuaderno de viajes por el mundo”.
Medios de contacto Decur guillermo.decurgez
66
67
R E C E TA S
Tarde gourmet Las tardes de esta época del año huelen a té o café, infusiones que se combinan con alguna sabrosa receta dulce para lograr una ecuación perfecta. En este caso la protagonista de nuestra nota es una exquisita Tarta tibia crocante de nueces y granadas. Es ideal para disfrutar mientras leemos un libro o miramos por la ventana el hermoso paisaje otoñal. El chef Juan Angel Grispi compartió con nosotros los ingredientes y pasos para llevarla a cabo.
68
Tarta tibia y crocante de nueces y granadas
Ingredientes Para la masa
Para el relleno
200 grs de Harina 75 grs de manteca 75 grs de azúcar negra o rubia Pizca de sal 1 huevo Leche, de ser necesario
75 grs de harina 100 grs de azúcar 100 grs de manteca 4 granadas 200 grs de nueces 2 cdas de miel fluida
Procedimiento
Servicio de Dermatología, Estética y Flebología CLINICA MONTE GRANDE CONSULTÁ LAS PROMOS VIGENTES!!! NUEVO Láser SPECTRA XT Para eliminar tatuajes, tratar onicomicosis,
Para realizar la masa batir la manteca a punto pomada con el azúcar hasta que la preparación sea completamente “blanca” e incorporar harina y sal (ambas tamizadas). El objetivo es lograr una especie de punto “arenado”. Por último, añadir el huevo. Es importante incorporar el huevo sin amasar prácticamente nada; ayudarse con un tenedor o un cornet. Incorporado el huevo la masa deberá ser algo seca y desarmada. El siguiente paso será “hacer un bollo”: poner la masa sobre la mesada y con las palmas de las manos presionar porciones pequeñas buscando que se vuelva homogénea. Obtenido el bollo estirar entre dos papeles films y darle frío. Cortar la manteca fría en cubos y realizar un arenado con la harina y el azúcar desarmando la manteca con las manos hasta que toda la harina se vea de textura “arenosa”. Incorporar las nueces picadas, las granadas peladas y desgranadas, y las dos cucharadas de miel fluida. Reservar en frío.
rosácea y cicatrices del acné
TRATAMIENTOS FACIALES Toxina Botulínica Rellenos con Ácido Hialurónico Fotorejuvenecimiento Luz Pulsada Radiofrecuencia Cosmetología
Estirar la masa fría sobre harina hasta conseguir un disco suficientemente grande como para cubrir la tartera. Una vez forrado el interior, poner papel aluminio en contacto con toda la masa y verter 3 puñados de legumbres secas para sostener los bordes y evitar que se nos queme ya que le daremos una segunda cocción. La cocinaremos en horno a 180º durante 20 minutos Una vez cocida, retirar el aluminio y rellenar. La cocinaremos durante 20/25 minutos a 160º u horno mínimo. Medios de contacto Juan Angel Grispi. Chef coachinggastronomico.inc@gmail.com
TRATAMIENTOS CORPORALES Endermologie Crio-Radiofrecuencia Ultracavitación Mesoterapia Electroterapia SOLICITÁ TU TURNO: Malvinas 470 – Monte Grande Tel. 4290 – 8815 Cel.: 152681-3654 estetica@cpmgsa.com.ar www.clinicamg.com.ar 69 /esteticacmg
GASTRONOMÍA: Plaza Canning
Propuestas gastronómicas para toda la familia Descubrí la variedad de sabores que se ofrecen en Plaza Canning De manera similar a las plazas comerciales europeas, Plaza Canning ofrece sorpresas en cada rincón. Sus bellas callecitas al aire libre, donde se combinan los espacios verdes con la arquitectura inspirada en los pueblos medievales italianos, dan lugar a un paseo único para los cinco sentidos. Tranquilidad, seguridad y belleza, tres características que son bandera de este espacio de 22 mil metros cuadrados. Más allá de sus numerosos locales de indumentaria, decoración, accesorios y la diversidad de servicios, Plaza Canning ofrece una gran oferta de restaurantes.
70
Calles adoquinadas, arcadas de piedra y balcones floridos constituyen un Lifestyle Center ideal para recorrer en familia en donde cada uno puede disfrutar de los sabores que busca dependiendo sus gustos y el horario del día. En primer lugar, el desayuno es una de las comidas más importantes por lo cual Hausbrot ofrece propuestas que hacen hincapié en las bondades de los cereales integrales, y destacan ingredientes que incluyen oligoelementos y fibras.
Por la tarde, Tea Lovers ofrece un espacio vintage íntimamente ligado a recetas heredadas. De esta manera, se ofrece la más sabrosa Patisserie: tortas que conjugadas con un sabroso té dan lugar a una experiencia gastronómica mágica.
Si se desea saborear una rica parrilla, no hay que dudar en pasar por Agnese. Se ofrece un original sistema de “Salad Bar Libre” para acompañar los platos principales. Un espacio amplio, ideal para ir en familia, muy confortable y con juegos para los más chiquitos.
Para el almuerzo o la cena, son varias las opciones de Plaza Canning. Los que gusten probar sabores del Mundo no duden en visitar Ceviche. Se destacan los condimentos y las materias primas de primera calidad. Se le da especial importancia a la comida peruana, pero también se ofrecen propuestas de otras culturas, destacándose por ejemplo el sushi. Un ambiente colorido, armónico y una excelente música de fondo.
Tranquilidad, seguridad y belleza, tres características que son bandera de Plaza Canning
71
GASTRONOMÍA: Plaza Canning
Para los que gustan de sabrosas carnes grilladas, la elección debe ser Canning Grill. Un plato para no perderse: Tourneados de lomo a la bodalaise (con gratén de papa y puré de zanahorias). Además, vale la pena probar su Sea Food. Un espacio confortable con ambientación atractiva y moderna. Por su parte, Pasta Rossa enamora a los amantes de la pasta. Los sorrentinos que se sirven seguramente harán historia en la zona y quedarán en la memoria de cada uno de sus comensales. Se combina la elegancia del lugar y el cuidado por los detalles con la esmerada atención al cliente. Si hay chicos o adolescentes en la familia, Plaza Canning cuenta con la opción de comidas rápidas de Burger King. También se brinda el café de primera calidad de “Historias y Café”, un rincón especial para sentarse con amigos y disfrutar de una charla interesante. Además, para endulzar las bellas tardes de sol La Strega y Freddo ofrecen sus exquisitos helados artesanales.
72
Desde las 6 de la tarde funciona el After Office The Bar Red en el primer piso, donde podés disfrutar de tapas, tragos, y mucho más. Y por la noche continúa la oferta con Truth, el único BAR/Night Club en la zona, que ofrece una propuesta distinta cada sábado.
Calles adoquinadas, arcadas de piedra y balcones floridos constituyen un Lifestyle Center ideal para recorrer en familia en donde cada uno puede disfrutar de los sabores que busca dependiendo sus gustos y el horario del día. Plaza Canning invita a sus visitantes a pasar un momento distendido con la más amplia propuesta gastronómica de la zona. ¡Siempre vale la pena darse un gustito! Medios de contacto Plaza Canning www.plazacanning.com.ar
73
DEPORTES: Lomas Athletic Club
Un sue帽o sobre agua Lomas Athletic Club inaugur贸 su nueva cancha de hockey con sistema de agua, una superficie de primer nivel internacional.
74
La nueva cancha, de primer nivel internacional, será fundamental para los 600 jugadores de hockey distribuidos en los equipos A, B, C, D y E de damas y A de caballeros”
E
l viernes 1° de mayo, Lomas Athletic Club vivió un día trascendental en su centenaria historia. Con la presencia de cientos de socios, se inauguró la anhelada cancha de hockey de agua, reemplazando a la de arena utilizada durante 14 años. El corte de cintas estuvo encabezado por el presidente de la institución, Roberto Cambpell, quien estuvo acompañado por el intendente de Lomas de Zamora, Martín Insaurralde, y el presidente de la Confederación Argentina de Hockey, Anibal Fernández. Durante su discurso, Campbell reconoció que “hubo un sueño, una esperanza y logramos construir esta cancha sintética de agua con un presupuesto muy alto, pero recibimos mucha ayuda, principalmente de los socios del club, los jugadores y jugadoras, sus padres, familias, eventos del club y esponsoreos”. Luego de una coreografía con jugadores del club, Las Leonas (invitadas especiales) enfrentaron al primer equipo de Lomas A.C.,
sumándose así a la celebración del equipo tricolor. El resultado, anecdótico, fue 2 a 0 en favor de las visitantes con goles de Sofía Toccalino y Lara Oviedo. Para el local jugaron Alejandra Gulla, Silvina Mas y Mariana Lategana, tres glorias de la institución. En el segundo turno, el equipo masculino venció 3-1 a un combinado de Buenos Aires con dos goles de Montelli y uno de Ferreiro, descontando Marc Ganly para el visitante. Ambos partidos se disputaron en dos tiempos de 20 minutos. La nueva cancha, de primer nivel internacional, será fundamental para los 600 jugadores de hockey distribuidos en los equipos A, B, C, D y E de damas y A de caballeros. El equipo A de mujeres es el más ganador en la historia del hockey argentino con 17 campeonatos, y el equipo de caballeros pelea los primeros puestos de la categoría A.
75
DEPORTES: Lomas Athletic Club
Estoy muy orgullosa de pertenecer al Club Lomas. Sin duda, esta es la mejor cancha del país y está a la altura de cualquier cancha Internacional”
ALEJANDRA GULLA, UN SÍMBOLO DEL CLUB Goleadora histórica de Las Leonas, Campeona del mundo en tiempo se va a ver una evolución en todos los aspectos: físicos, 2010 y medallista olímpica Atenas 2004 y Beijing 2008. Retirada técnicos, tácticos, conceptuales y mentales. de la actividad en 2012, entrena a la 7ª y 8ª división de hockey femenino. Aquí, nos cuenta sus impresiones: Quiero agradecer a todos los que hicieron posible que hoy podamos disfrutar de nuestra cancha de agua: padres, madres, “¡Es un sueño hecho realidad! Esta cancha significó un trabajo abuelos, jugadores, ex jugadores, entrenadores, amigos, Coen equipo de toda la familia del club, especialmente de la familia misión Directiva del Club, Subcomisión de hockey, empleados del Hockey. Estoy muy orgullosa de pertenecer al Club Lomas. del club y a las miles de personas que no conozco, pero que Sin duda, esta es la mejor cancha del país y está a la altura de pusieron su granito de arena para que este sueño sea realidad”. cualquier cancha Internacional. En esta superficie, todos los jugadores del club van a mejorar Medios de contacto aspectos técnicos, ya que estas canchas hacen al juego más Lomas Athletic Club dinámico, preciso, y obligan a tomar decisiones rápidas. Con el www.lomasac.com.ar
76
11 a単os
CREANDO PROGRESO EN CANNING
LOTES CASAS QUINTAS CAMPOS EMPRENDIMIENTOS URBANOS Y COMERCIALES Castex 749 - Canning, Ezeiza, Buenos Aires
4232-9595
www.baciasociados.com.ar 77
M A S C O TA S
Consejos para cuidar a perros adultos Especialistas nos dan tips para que nuestras mascotas tengan una buena calidad de vida Para saber si un perro llegó a su vejez hay que tener en cuenta el tamaño corporal del mismo. Los miniatura y pequeños llegan a este período de vida a los 12 años aproximadamente, los medianos a los 10 años y los más grandes a los 8. Desde Veterinaria Dr. Rockefeller los profesionales nos comentan cómo cuidar a un perro que ronda estas edades. ¿Cuáles son los cuidados que recomiendan tener cotidianamente? Es muy importante tener en cuenta: - Alimentación: Muchas marcas de alimentos balanceados cuentan con líneas destinadas a cubrir los requerimientos de animales mayores. - Mantener el peso adecuado: es importante a fin de evitar sobrecarga en las articulaciones
78
- Ejercicio: Caminatas diarias breves. Siempre con previa consulta a su médico veterinario de cabecera. - Cuidado dental: Es importante acudir al veterinario por una buena limpieza dental. ¿Cuáles son los problemas más comunes que tienen los perros de edad avanzada? El problema más común se relaciona con la enfermedad articular degenerativa llamada Artrosis. Es una enfermedad progresiva y muy dolorosa. ¿Cuáles son los tratamientos que se desarrollan para paliar los dolores habituales que pueden tener los perros de una edad avanzada? El tratamiento del dolor es sumamente importante para mantener una buena calidad de vida. Es específico para cada animal y para cada patología. Contamos con trata-
mientos medicamentosos basados en antiinflamatorios, antiartrósicos, etc. Otra opción es la fisioterapia y la rehabilitación que buscan mediante métodos físicos lograr el control del dolor y reducir así el uso de medicamentos. Además, mencionaremos la acupuntura, la homeopatia y la terapia neural. ¿Hay razas más predispuestas que otras a padecer ciertas patologías? Sí. Por ejemplo, es más común la displasia de cadera en razas grandes que en razas chicas. Medios de contacto Veterinaria Dr Rockefeller: Castex 1277 Loc 1 Plaza Canning Tel 4295-8732 www.drrockefeller.com.ar info@drrockefeller.com.ar
79
novedades I I
Weleda, cosmética orgánica para hombres
$96
Tres cremas que pueden servir para ser un excelente regalo en el Día del Padre para aquellos papás que gustan de cuidar su piel de una manera natural. Por un lado la Crema Hidratante ($110) que cuida, suaviza y refresca la piel, es de textura suave y liviana, es rica en aceite de sésamo y jojoba. En segundo lugar, la Crema de Afeitar ($90) que protege y cuida, suavemente enriquecida con elementos emolientes y suavizantes naturales que ablandan la barba y atenúan el roce de la hoja de afeitar, asegurando un afeitado impecable. Por último, el bálsamo para el afeitado ($96) que calma, nutre y refresca la piel, disminuye la irritación y previene el resecamiento cutáneo. $90
$110
Para más información sobre la marca www.weleda.com.ar
My Favourite Body, cremas “Creemos en la armonía de la belleza natural, la dosis precisa y la eficacia de la ciencia, por eso elaboramos una completa gama de tratamientos preventivos y restauradores al servicio de la piel”, explican desde la marca. En este caso, descubrimos las cremas “Skin Care” y la “Silk Nightware”. La primera es humectante, hidratante, demulcente, eutrófica y elastizante. Realza el brillo natural de la piel. Por su parte, la “Silk Nightware”, tratamiento anti-age de noche, incluye manzana (que tonifica y humecta, además de proteger por su efecto antioxidante), pomelo (es tónico y, por su composición con vitaminas y oligoelementos, es activador de la actividad metabólica celular), avena (para el cuidado de las pieles secas, sensibles y/o irritadas) y proteínas de seda (evita resequedad de la piel, humecta, mejora la elasticidad y otorga suavidad “efecto aterciopelado”).
80
81
82
Tel. 4238-1400
Tel. 4295-2014
Tel. 5075-0052
tel 5075-0015
Nos vemos el mes que viene!!
Veris y Aeris continúan avanzando las obras de asfalto. Lacus, la primera etapa se entregÁN en los próximos 60 días con asfalto y redes completas, agua, electricidad y cloacas, pavimentos completos. En los próximos 60 días se entregará los primeros 75 lotes de Lacus.
83
NUOVO OPEN MALL Avanzan las obras del Nuovo Open Mall a buen ritmo terminando pronto la última parte estructural y de mampostería, comenzando la cubierta en los próximos 30 días y el inicio de las terminaciones.
OFFICE CENTER Empezó el otoño en Tiempos de Canning, empezaron las obras. Con respecto a Office Center empezaron las obras y se prevee en los próximos 90 días terminar todas las estructuras de las primeras 31 oficinas del complejo.
84
NÚCLEO PRODUCTIVO SUR
w w w.nucle opro duc tivosur.com . ar
Núcleo Productivo Sur participó de Expo Parque 2015, la primera exposición de parques industriales siendo uno de los 41 parques participantes. En los próximos 120 días se entregara la totalidad de los lotes y se inaugurara en el Núcleo productivo Sur, se han presentado 10 planos en la Municipalidad de Pte. Perón, y se inician las primeras obras de galpones industriales.
GREEN POINT (Lotes del Frente de Ruta) ¡A la venta los ÚLTIMOS CUATRO LOTES DEL FRENTE DE RUTA de 20 x 90…40 % y seis cuotas en pesos. Con indicadores comerciales! El futuro…está ahí… Banco de Tierras de eso se trata este sector.
85
agenda zonal
Torneo de fútbol La Asociación Deportiva Country Canning invita a los vecinos de los barrios participantes a ver los partidos de Fútbol de su equipo durante el torneo que se está jugando actualmente. Participan: Saint Thomas, El Rocío, Echeverría, Don Joaquín, La Alameda, Fincas de San Vicente, El Lauquen, San Eliseo, Santa Rita, Los Rosales, La Magdalena, Malibu, Lagos de Canning, Los Naranjos, Solar del Bosque, Venado II, Echeverría del Lago, La Deseada, El Ombú, El Trébol, El Centauro, Principado de San Vicente, Mirasoles, Las Naciones, Vicente Melazzi, Barrio Uno y Country Club Valentín Alsina. Las fechas pueden verse en la página de la ADCC. La 11a fecha se jugará el 30 de Mayo. www.adccanning.com.ar
MAYO
30
Danza y gimnasia En Ulanova Studio se dan clases de Danza y Gimnasia. En el primer caso hay cursos de: Danza Clásica, Folklore, Bachata, Tango, Tap, Salsa, Axe, Funk, Zouk, Jazz y Árabe, entre otras. En cuanto a gimnasia, las opciones son: Local, Aerolocal, Aeróbica, Step, Taebo, Pilates, Yoga y Zumba, entre otras numerosas variantes. Para más información ingresar a: www.ulanova.com.ar Llamar al 4232-0764 / Caseros 20 Ezeiza
Taller de Chi Kung en Lomas de Zamora Ejercicios originarios de la Cultura China para mejorar la postura, armonizar la respiración, relajar las tensiones y concentrar la atención. También se enseñan algunos movimientos para mejorar la autodefensa y prevenir enfermedades. Las clases son teórico-prácticas y no se requiere vestimenta especial, aunque se debe evitar toda prenda, alhaja o adminículo que presione alguna parte del cuerpo. El Chi Kung es una práctica simple. Muchos practicantes logran, a partir de estos ejercicios, proteger la salud y tener mayor longevidad. Este taller está destinado a hombres y mujeres de más de 40 años. Para más información: Teatro Ensamble: Larrea 350, Lomas de Zamora / Tel. 4392-2011
86
87
V iajes y T u rismo
PART ICIP vou Á POR UN ch NUE STRA er en S redes !
Confort y naturaleza
Howard Johnson Ezeiza: Un espacio para disfrutar
Autopista Ezeiza-Cañuelas, km 40.5. Una infraestructura majestuosa deslumbra a los que pasan por allí. Se trata del Resort, Spa & Convention Center Howard Johnson Ezeiza, lugar elegido por las personas que vienen a hacer negocios en la zona y por aquellos que desean tener unos días de tranquilidad y placer sin alejarse mucho de sus hogares. Conformado por sesenta cómodas habitaciones de 36 mts2 totalmente equipadas, el hotel recibe una gran cantidad de húespedes durante la mayor parte del año. Cada habitación cuenta con aire condicionado y calefacción –para que cada huésped elija
88
la temperatura que prefiera -, televisores LCD, frigobar, caja de seguridad digital, tarjetas magnéticas, wi-fi, escritorios y room service, entre otros amenities. Desde sus ventanas, se ofrece una vista espectacular al lago artificial y al parque. Por su parte, el restaurante El Arrabal, dispuesto en el interior del hotel, deleita a los huéspedes con una gran variedad de exquisitos platos de cocina del Mundo. Hace muy poco tiempo se incorporó la variante de poder disfrutar de Festivales de Cocina especialmente organizados por el Chef del lugar. Por la tarde, Para disfrutar de algún sabroso trago y snacks, todos eligen el Lobby Bar.
Spa Los que desean descansar y optar por algunos días de relax, el spa Luz de Luna de Howard Johnson Ezeiza ofrece las más modernas técnicas en programas faciales y corporales tanto para mujeres como para hombres. Allí pueden disfrutarse de delicados aromas y esencias que ayudan a relajarse y a mantener la mente tranquila, lejos de preocupaciones y rutina. El espacio también ofrece dos piscinas una climatizada y otra con hidromasajes, sillones masajeadores, circuito hídrido, sauna húmedo y seco, y un gimnasio con aparatos de última generación. Recreación Para las personas que deseen realizar actividades entretenidas el hotel da lugar a diferentes opciones para adultos, jóvenes
y niños. Mientras tanto, los amantes del deporte pueden disfrutar de sus dos canchas de fútbol profesionales, piscina al aire libre, cancha de voley, circuito de bicicletas y caminatas, gimnasia acuática, metegol, ping pong y una cancha de golf muy cercana al predio. Negocios Las personas que se acercan al hotel para realizar una reunión de negocios en sus instalaciones cuentan con el salón Calamuchita, amplio y moderno. Además, las dos salas de reuniones independientes y el Business Center totalmente equipado con la última tecnología, son ideales para realizar eventos empresariales. Por su parte, el parque y solario son elegidos para eventos al aire libre o para cócteles de recepción.
Ubicación estratégica • A 15 minutos del Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini • A 20 minutos de la Ciudad de Buenos Aires • A 50 km de La Plata Medios de contacto Resort, Spa & Convention Center Howard Johnson Ezeiza Autopista Ezeiza-Cañuelas Km 40.5 Ezeiza, Buenos Aires www2.hojoar.com
89
V iajes y T u rismo Hidromasaje
Auditorio
Piscina cubierta
Relax y negocios en un mismo lugar 90
91
novedades te c no
Minicomponente LG CM4540 El minicomponente LGCM4540 tiene 600W RMS, 2.1 CH, auto DJ (para escuchar la música favorita de cada uno en continuado), dual USB y bassblast. Posee la capacidad de conectarse con otros dispositivos a través de un enlace Bluetooth. Potencia de salida total: 600 W RMS. Formatos reproducibles: CD, MP3. Portable In (conecta cualquier dispositivo portátil por el puerto de 3,5 mm).
Moto E con 4G Tiene una pantalla de 4,5 pulgadas en comparación a los 4,3” del Moto E original (a 960 x 540 pixeles); mejora la RAM a 1 GB e incluye un procesador más potente (un Qualcomm Snapdragon 410 de cuatro núcleos). Ofrece una cámara frontal para videollamadas y tiene otra principal de 5 megapixeles. Graba video en 720p. El equipo tiene 8 GB de almacenamiento interno (5 GB libres para el usuario) y una ranura microSD, además de Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 3G y 4G, radio FM y una batería fija de 2390 mAh. Ya viene con Android Lollipop 5.0.2. La batería no es removible.
Gogoro Moto Eléctrica sin conexión La Gogoro o Smartscooter es una moto scooter eléctrica que utiliza un sistema intercambiable de baterías Panasonic para “abastecer” su depósito de energía cuando es necesario. De esta manera, no es requisito enchufarla. Ambas baterías, de nueve kilos cada una, funcionan por inducción lo que facilita el proceso de instalación y desinstalación. Posee un cuerpo diseñado en hoja de aluminio. Puede llegar a recorrer hasta 100 kilómetros.
92
93
REDES SOCIALES
Estilo Canning en la web WEB // www.estilo-canning.com.ar Cada mes desde nuestra Web podes ver la versión digital de la revista. También te brindamos un acceso directo a un abanico de notas importantes de cada edición que podes leer dando sólo un clic en la que gustes! Desde el sitio Web, además, podrás subscribirte gratuitamente a nuestra publicación y acceder a nuestras redes sociales.
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Facebook F:/revistaestilocanning Deseamos tener un contacto directo con ustedes, nuestros lectores, por esta razón, nuestra página en Facebook se actualiza de manera diaria. Allí publicamos las notas más importantes de cada edición, informamos sobre noticias vinculadas a Canning y los invitamos a eventos! La última novedad: realizamos sorteos de bonitos productos de marcas que salen en nuestra revista, no te los pierdas! Diariamente recibimos mensajes privados de nuestros lectores con agradecimientos por artículos que leyeron en nuestras ediciones! Los invitamos a pasar por nuestros sitios!
94
s Nuestro los e res n ejempla ventos e mejores os de iv t depor la zona
95
1
estrenos
Mundo Jurásico
Han pasado 22 años después del desastre de Jurassic Park. La Isla ahora cuenta con un Parque Jurásico completamente operativo, como originalmente fue concebido por John Hammond. Este nuevo parque es propiedad de la corporación Masrani. Owen Grady (Chris Pratt), un miembro del personal del parque del Mundo Jurásico, realiza investigaciones del comportamiento de los
Muy Buena
velociraptores. Después de muchos años, el número de visitantes del Mundo Jurásico comienza a declinar y una nueva atracción, creada para volver a despertar el interés, fracasa gravemente cuando un tiranosaurio genéticamente alterado llamado “IndomiuBuena
nus Rex” es liberado por error. Ahora, la pesadilla renace una vez más y esta vez muy pocos podrán salvarse. Nuevamente Steven
Reg ul ar
Spielberg nos sorprenderá con otra entrega de esta increíble saga.
Referen cias
Mala
2
Título original: Jurassic World Género: Acción / Aventura Año: 2015 Origen: EEUU Director: Colin Trevorrow
estrenos
Intensa-mente
Crecer es complicado y para Riley no es la excepción, ella debe mudarse de su ciudad natal cuando su padre comienza un nuevo trabajo en San Francisco. Como todos nosotros, Riley está guiada por sus emociones – Joy (alegría), Fear (temor), Anger (enojo), Disgust (desagrado) y Sadness (tristeza). Las emociones viven en Headquarters, el centro de control de la mente de Riley desde donde asesoran Título original: Inside out su vida cotidiana. Mientras Riley y sus emociones Género: Animación / Comedia se esfuerzan por adaptarse a una nueva vida en San Año: 2015 Origen: EEUU Francisco, la confusión y la ansiedad se apoderan Director: Michael Arndt de Headquarters. Aunque Joy, la emoción principal Intérpretes: Amy Poehler y más importante de Riley, trata de mantener las (alegría), Bill Hader (temor), Lewis cosas positivas, las emociones entran en conflicto Black (enojo), Mindy Kaling cuando deben decidir cuál es la mejor manera de (desagrado), Phyllis Smith (tristeza). vivir en una nueva ciudad, casa y escuela. Una película muy simpática y divertida.
90
96
Intérpretes: Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins, Nick Robinson, Irrfan Khan, Vincent D’Onofrio, Jake Johnson, Omar Sy, BD Wong, Judy Greer.
CINE
3
estrenos
Socios por accidente
Matías (José María Listorti) es un traductor de lengua rusa que, según su hija Rocío, lleva una vida rutinaria y aburrida. Rody (Pedro Alfonso), actual pareja de la ex mujer de Matías, trabaja como agente secreto de Interpol y por una investigación requiere los servicios de un traductor de ruso. Inesperadamente Matías es el elegido para esta tarea, que acepta sin dudar para demostrarle a su hija que puede ser tan valiente y tener una vida llena de acción como la de Rody. Su inexperiencia y miedos complican el caso y de un momento a otro, ambos personajes se verán envueltos en problemas intentando salvar sus vidas. ¡Muy divertida de principio a fin!
3 5
4
estrenos
Terremoto: La Falla de San Andrés
Después de que la tristemente célebre falla de San Andrés cede desencadenando un sismo en California de 9 puntos de magnitud, un piloto de helicóptero de búsqueda y rescate (Johnson) y su ex esposa viajan juntos de Los Ángeles a San Francisco para rescatar a su única hija. Su travesía hacia el norte es solo el principio y cuando creen que lo peor ya probablemente pasó….. en realidad, recién está comenzando. Intrigas y sorpresas. Increíbles paisajes.
estrenos
Chappie
Al igual que cualquier niño, Chappie es influido por el mundo que lo rodea, personas buenas y malas, así que él dependerá de su corazón y su espíritu para encontrar su camino en el mundo y convertirse en un buen hombre. Pero algo hace que Chappie sea distinto a cualquier otro: él es un robot. El primer robot con la capacidad de pensar y sentir por sí mismo. Su vida, su historia, cambiarán para siempre la forma en la que el mundo mira a los robots y a los humanos.
91 97
98
99
cial e p s E
S h opping
Día del padre
ADRE P L E ÍA D
D
Propuestas de marcas reconocidas para diferentes looks. ¿Cuál le gustará a tu papá?
Airborn Montgomery $3790
Tascani Camisa Arty $1600 Campera Ross $1985 Straght Tindia $1375 Calzado Firo $2280
Herencia Camisa Jean $1520 Remera gris $332 Jean Bordo $890 Cinturón $490 Gorro $298
100
Lacoste Jean $1319 Zapatillas $1749 Camisa $1319
Airborn Jean Azul $1390 Remera camuflada $550 Jean negro $1190 Camisa leñadora $1290
Airborn Campera negra $3700
Rever Pass Remera Capitán América Marvel $369 Buzo Campera Darian $959 Pantalón Denim Light Blue $959
101
S h opping
Davor Jean $700 Campera $800 Remera $430 Zapatos Bord贸 $1200
Herencia Zapatillas $2652 Campera cuero $7300
Herencia Botas grises $3100 Sweater rayado $1280 Campera negra $2450 Jean $1360
Brooksfield Sweater escote en V $760 Camisa $930 Jean $1050
102
Davor Camisa $730 Jean azul marino $855 Sweater $1000 Zapatos negros $1200
Bowen, Ralston Gold $1600 Penguin, Sweater Merino $1225 Penguin, Camisa $1255 Gola, Campera contratono $2800 Gola, Zapatilla Union Runner $1490
Herencia Bolso $2080
Brooksfield Camisa Jean $1520 Camisa lila $700 Jean ChupĂn $930 Tapado $2100
+
info
Las Toscas Canning Shopping www.lastoscascanning.com.ar Formosa 653, Canning, Ezeiza, Buenos Aires. Airborn
Rever Pass
Brooksfield
Bowen
Herencia
Penguin
Lacoste
Gola
Davor
Tascani
103
agenda CU L T U R A L
CD nuevo!
CD clásico
Música, libros, teatro y películas
The Magic Whip, Blur
104
Cantora, MERCEDES SOSA
The Magic Whip es el octavo álbum de estudio de Blur. Las primeras sesiones de grabación se realizaron en los estudios Avon de Kowloon, Hong Kong. Graham Coxon contó con Stephen Street -el productor de los primeros álbumes de Blur- para trabajar el nuevo material. Después Damon Albarn añadió las letras y el resultado son las 12 nuevas canciones que dan forma a ‘The Magic Whip’. Las especulaciones y rumores sobre el regreso de Blur comenzaron la mañana del 19 de febrero de 2015, tras publicarse por sorpresa la portada del álbum en el diario británico The Sun. Allí se daba la siguiente pista: “Feliz Año Nuevo Chino! Para celebrarlo, mostramos una exclusiva mundial, la portada del nuevo álbum de una banda enorme que regresa tras más de una década. Podemos decirles que la última vez que este grupo lanzó su último álbum de estudio fue en el Año Chino de la Cabra”. Formatos de “The Magic Whip”: CD, vinilo y álbum digital.
Un álbum doble que hay que tener en casa. Bello, muy bello; reúne clásicos de muchos autores reconocidos en la voz de Mercedes Sosa que los interpreta junto con un invitado en cada tema. Fue el último proyecto discográfico de “La Negra”. A medida que avanzan los tracks suenan: Aquellas pequeñas cosas (Serrat), Zona de Promesas (Soda Stereo), Sea (Jorge Drexler), Barro Tal Vez (Spinetta), Desarma y Sangra (Charly García), La Maza (Silvio Rodriguez) y hasta el Himno Nacional Argentino. La “Negra” Sosa, es acompañada en las canciones por: Gustavo Cerati, Charly García, Fito Paez, Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, Luis Alberto Spinetta, Luciano Pereyra, Diego Torres, Caetano Veloso, León Gieco y Soledad, entre otros. Para escuchar una y otra vez, emocionarse y recorrer años de historia musical.
Año: 2015 Estilo: Rock Discográfica: Arctic Poppy
Año: 2009 Estilo: Varios Discográfica: Sony BMG
Libro
Una suerte pequeña
“Volví para sentir que era capaz de soltarme en el vacío, de caer para ser -al fin- libre. Aunque se trate de una libertad inútil, aunque sea para ser libre sólo en el instante que dure la caída”. Después de veinte años una mujer vuelve a la Argentina, de donde partió escapando de una desgracia. Pero la que regresa es otra: no luce igual, su voz es diferente. Ni siquiera lleva el mismo nombre. ¿La reconocerán quienes la conocieron entonces? ¿La reconocerá él? Mary Lohan, Marilé Lauría o María Elena Pujol -la que es, la que fue, la que había sido alguna vez- vuelve al suburbio de Buenos Aires donde formó una familia y vivió hasta que decidió huir. Aún no termina de entender por qué aceptó regresar al pasado que se había propuesto olvidar para siempre. Pero a medida que lo comprenda, entre encuentros esperados y revelaciones inesperadas, entenderá también que a veces la vida no es ni destino ni casualidad: tal vez su regreso no sea otra cosa que una suerte pequeña.
DVD
Teatro
Autora: Claudia Piñeiro Editorial: Alfaguara
Milagros del Corazón La historia de un hombre y una mujer, dos solitarios, que se van encontrando en el trato diario en un mes en el que la vida, el destino, la casualidad o el azar los ubicó en un mismo espacio. Él es un médico, director de un sanatorio, viudo desde hace ya algunos años, situación que no ha podido superar del todo. Ella es una mujer un tanto exótica en su manera de ser, pintoresca al vestir, y con una carga existencial que se develará a lo largo de la obra al referirse a sus contratiempos amorosos y la pérdida de un hijo de 18 años en un accidente. Ambos con personalidades totalmente distintas van construyendo una relación a pesar de ellos mismos que los unirá en la última etapa de sus vidas. En “Milagros del corazón” todo transcurre en un clima de enorme ternura. Nunca es demasiado tarde para amar.
Actores: Virginia Lago y Héctor Gióvine Dirección: Manuel González Gil Funciones: Miércoles a domingos Lugar: Teatro Regina (Avenida Santa Fe 1235, CABA)
Los pingüinos de Madagascar Descubra los secretos de las mejores y más divertidas aves encubiertas del mundo del espionaje: Capitán, Kowalski, Rico y Soldado. Son la élite de la élite y juntos unen sus fuerzas a una elegante organización encubierta llamada Viento Norte, liderada por el apuesto y musculoso Agente Clasificado. Entre todos deben evitar que el villano Dr. Octavio Salitre destruya el mundo tal y como lo conocemos. Las grandes estrellas de la exitosa película de animación Madagascar de DreamWorks Animation, consiguen así su propia película. Experimentarán, como ningún pingüino lo ha hecho antes, la gloria, el espionaje y las grandes aventuras.
Título original: Penguins of Madagascar Género: Animación / Aventura Año: 2015 Origen: USA Director: Eric Darnell/ Simon J. Smith Reparto: John Malkovich, Benedict Cumberbatch, Peter Stormare, Ken Jeong, Annet Mahendru.
105
106
107
108