Revista Exceso edicion nº 53 mayo 1993

Equipo de Descompresión

was interred at 111.1111,LCU.1111071l. »lti SCO1

Aged

12 17 ea"

Whisky Escoced Reserva Especial De Lujo WEJECiDO Y EllUaltADO POR ilOONAW MENEES EL141.1Zli DIU 6JW SCOTLID liCISTRIDO ES EL 11.3.), M.10 NO. II%

wrons

IMPORTADO POR DISTRIBUIDORA BENEDETTI GRADO ALCOHOLICO 13° GL CONTENIDO NETO 0.75 I -.._:, .....10MODEL117.0.159111C(FPG7. ,

Con tal de que sea...

(irand

laParr 12 Yffirs (-~

Aged

BENEDETTI

EXCESO Edición N°53/Mayo 1903

Depósito Legal pp. 89-00-13 Miembro del Bloque de Prensa Venezolano

DIRECTOR

Ben Amí Fihman COORDINADORA

Faitha Nahmens REDACCION

Francesca Cordido, Rafael Rivero, Mareos Salas, darla Ufano COORDINADORA

DE EDICIONES

ESPECIALES

Valentina Marulanila INVESTIGA ACION

Merary Lander DIRECTORA DE ARTE'

Morella Martínez. DISEÑO ORAFICO

Daysi Vásquez FOTOORAFIA

Juan Oropesa COLABORADORES

Jaime Ballestas, Jane Bussey, Frank Raiz, Armando Coll, Roberto Csibi, Aquiles Esté, Carmen Fuenmayor, Ramón Lepage, Elisa Lerner, Juan Liscano, Isabel Liscano, Salomón Lewinsky, Francisco Machalskys, Oscar Reyes, Sergio Ruiz, Hugo Sabogal, Roger Santodomingo, Viviannc Schacl, Carlos Sicilia, Rafael Sylva FOTO PORTADA

Juan Oropeza y Máximo Piano DIRECCION Y PRODUCCION DE PORTADA Gilberto

López

SERVICIOS ESPECIALES

EFE, Sygma, Kipa, Gamma, VU, Actucl, Clobe, The Robbins Office, Vanity Fair, Magnum, Cosmos SERVICIOS EXCLUSIVOS

Spy, The Sunday Times Magazine CORRECCION DE PRUEBAS

Mario Flores • ILUSTRACIONES

José Ignacio Herrera y Jesús Torrealba PRODUCCION

Jaime Cruz VENTAS PUBLICITARIAS

Inversiones Sol C.A. Promotora 35940 C.A.: David Guerra Promotora 13-29 C.A.: Livia Rojas Promotora 5859 C.A.: Dina Kullca COORDINACION PUBLICITARIA

Gabriela Sardi ASESORIA COMERCIAL

María Sol Pérez Schael ASESORIA JURIDICA

Carlos Parada Quintero

Solo para tres Una primitiva tradición quiere que en el póquer de la vida el hombre cuente, como única certeza de identidad, con la del vientre materno. Tan afianzada está la creencia que hasta los profesionales de la muerte —mafiosos, sicarios y otras especies— hacen una excepción frente al sentimental culto a la madre. El siglo, que ha maltratado tantos símbolos, poco o nada había alterado hasta ahora el dogma matriarcal y, si en algún momento lo abordó con ímpetus sacrílegos—el caso del doctor Sigmund Freud—, la relación especular del vástago eterno y de la eterna progenitora, en lugar de entibiarse, se enardeció. Pero la década final del milenio, en permanente ruptura con los rudos imperativos de la naturaleza, empieza a desleír la cobijadora imagen materna con prepotencias de laboratorio. La maternidad única y sencilla ha desembocado en potenciales concepciones múltiples y, cual ecuaciones matemáticas, de varios grados. La gestación puede ahora delegarse a vientre ajeno, previo paso por frías paredes de probeta, mediante óvulo propio o prestado—con igual matiz para el indispensable espermatozoide—, y desembocar a la hora del alumbramiento en un certificado de origen harto abigarrado, puro adiós a la certeza. En el mismo registro de gestaciones, alumbramientos y ubicuas fronteras de la identidad se inscribe, desde el más remoto pasado humano, el enigmático y perturbador fenómeno de los hermanos gemelos. La duplicación del ser, que ya en la frágil fantasía de los espejos violenta en el común de los mortales la tranquilizante idea de unidad, ha de dar pie, cuando en carne y hueso, a un sinfin de dudas, confusiones y juegos existenciales. En ese lúdico clima, en el que la telepatía puso, a decir de testigos íntimos, su granito de sal, las mellizas univitelinas Jean y Janet Rasquin, conocidas públicamente como las pelolindo por una famosa cuña de los años setenta, escribieron una historia

FOTOLITO

Fotolito Once IMPRESION

Editorial Primavera DISTRIBUCION

Distribuidora Continental S.A. (Venezuela) Distribuidora Unidas (Colombia) EDITORIAL EXCESO

Esq. Gradillas, Edificio Las Gradillas A, Piso 3 1

Telf: 81 . 7 7.41151,11111156212,131861.M.75 Fax: (02) 74.46.76. Télex: 28005 LANCO VC

Telecontecto: 661.70.11 / 92.22. PClave 17974

PUBLICIDAD REnAccIONAL

EXCESO NO ACEPTA

EXCESO

MAYO 1993

modelo, según Rafael Rivero, en la que sólo la muerte hubo de poner fin a una perfecta simetría.

Inventario NOTAS

AkFtirICI-111L03 3'1L

2000

Excesos

Mamá

Amy Fisher, miss Lolita. Nueve teclados en un piso. Taschen, marchand de papel. Condenada Dewi Sukarno. La vuelta al mundo con previa cita.

Un tipo de cordón umbilical sintético vehicula la nueva relación madre-retoño: bebés al gusto del cliente. El contrasentido de visos futuristas, cabía esperarse, tiene sus bemoles: ya no es necesario nacer expósito a la hora de conocer la incertidumbre del génesis personal; un menudo problema de identidad.

16 Golosario La brújula del paladar 17 La sartén por el mango Nostálgico Conde por szechwan 1.13 Joél Robuchon desde París Ditirambo a berenjena, pariente pobre y lejana de caviar 20 Sexto sentido Radar de los placeres de la carne y el espíritu

30 De Costa a Costa Efemérides hebreas: Israel en la tuerca floja 32 Runrún Tutto sotto vote

Cuarto de Hora Personajes extraídos de la vida misma

IL Tierra de Juego Los dardos de la redacción 88 Columnas Finas plumas COLOFON

92 Número equivodado La obsesión nutre el ardor erótico de una escriba atenta al teléfono. Deicida, el personaje de Silda Cardoliani, mata a su dios en pos de la sexualidad, y queda satisfecha. HUMO R

87 Simple-mente Carlos Sicilia

Los cerebros do Sergio Sergio Ruiz 0UVERT INIENTOS

95 As de triunfo Steve Hamaoui M.I. 4

EXCESO MAYO 1993

42 Bryan Mc Nally, guisados entuertos Si la honestidad vive un cisma demodé y la infamia ocupa el tope del rating, este restaurateur neoyorkino merece su trabajado sitial de héroe new age. Delicado artífice de estafas, sabe combinar la sal y el comino en su justa viveza.

48 Gemelas sin par En un repliegue vital realzado por lo metasíquico, dos hermosas hermanas —las otrora famosas pelolindo— sondean la noche sinfín de la muerte. Sólo una volvería para callar.

Vladimir Gessen, así es mi tierra De trayectoria pendular, en el intermezzo los adjetivos le cuelgan del liquiliqui: showman de la política, seudopolicía, antes rojo sulfuroso, esta mañana derechista furibundo, deviene adalid antinarcótico. Ultimamente, sorprende con su añeja virtud: la renunciología, fiel exponente del venezuelan way of lije.

60 Alfonso Pons, divorcio patas arriba La historia sigue y ahora el marido replica, desmiente, se enfada, se conduele e intenta la reivindicación. Con ya casi todos los platos rotos de la vajilla, el demandado toma la palabra y defiende sus derechos. Padre, aunque sea.

66 Suplemento especial o especie: modelos En la era del vacío postindustrial, postmodernista o postcomunista —según el pelaje del que lo mire— senos, bocas turgentes o mohínes pizpiretos y calculados plenan el oficio del siglo: top models. He aquí un completo balance.

EL BANCO EN SU OFICINA Si desea invertir su dinero, o si necesita información acerca de los servicios financieros que le ofrece el Banco de Venezuela, usted sólo tiene que hacer una llamada telefónica. A través de la Unidad de Telemercadeo del Banco de Venezuela, usted puede realizar sus inversiones o abrir sus cuentas desde la comodidad de su oficina, sin tener que trasladarse a la agencia del banco. Haga la prueba. Llame a la Unidad de Telemercadeo del Banco de Venezuela en horas de oficina y disfrute del más rápido y eficiente servicio de atención personalizada.

TELEMERCADEO TELÉFONOS:

501.30.28 al 32 501.29.97

1511

Banco dE VEnEzuEla es el banco de Venezuela

The Lolita way Esta historia, tan real como bizantina en cualquiera de sus vertientes, urdida finamente con la hebra de la más oscura madeja, ha estimulado el macabro y creativo ánimo de los productores de televisión, y le ha rendido buenos dividendos a sus protagonistas. Tan sólo entre diciembre y enero, tres canales recrearon en espacios unitarios dramatizados —todos con impresionantes resultados de sintonía, a pesar de la lluvia de críticas— la tragedia de Amy Fisher, linda adolescente que en mayo del pasado año intentara asesinar de un disparo a Mary Jo Buttafuoco, la esposa de su amante, el próspero mecánico Joseph Buttafuoco. De la noche a la mañana la chica se convirtió en alimento favorito de programas sensacionalistas como A Current Affair o Hard Copy. Sin importar el origen ni la veracidad de los testimonios en torno a la así bautizada Lolita de Long !stand, se la retrataba como una explosiva mezcla de inmadurez, promiscuidad y cinismo. Entonces hubo de cancelar una fianza de dos millones de dólares por una muy temporal libertad —una casa productora de cine interesada en los derechos exclusivos de su versión puso parte del dinero—, en tanto que Joseph —quien negoció por su lado con Tri Star Televisión— negaba haber tenido el más mínimo contacto carnal con la obsesiva púber, habiéndose limitado a reparar su carro y llevarla en alguna ocasión a comer una pizza en los alrededores. Tras las rejas, desconcertada con tan sórdida popularidad, la joven ha contraatacado a través de un libro en el que cuenta cómo el adúltero mecánico la empujó a la prostitución, la inició en el uso de armas y la indujo a atentar contra la vida de Mary Jo. El rollo, sin embargo, los ha encumbrado a ambos hasta el estatus de estrellas, y el drama que los aventó a las primeras planas acaba de recibir la consagración popular en un comic que circula en New York desde el mes de abril. Pero otros sucesos recientes y sus protagonistas —David Koresh, líder de la secta que se apoderó de la fortaleza Waco o Katie Beers, una niña secuestrada durante 16 días en un sótano— mantienen atareados a los guionistas de la televisión norteamericana. MS 6

EXCESO MAYO 1993

157 SHE TELLS

E STORY BODY S

AMY FISHER with SHEILA WELL WITH AMY'S PERSONAL STORY IN PHOTOS, MANY NEVER. REFORv SVRIV

ET 1QUETA NEGRA

Evocación en la tecla Formado en el extinto oficio de la lutería, junto a un hermano y Susana, su madre, Manuel Bruzual, compositor y afinador de los pianos registrados en el haber del Teresa Carreño, atiende la única fábrica de clavecines existente en el país, con usuales encargos del extranjero, y un taller de restauración de pianos antiguos. Sin embargo, no es su pasión artística, que halla asideros en la genealogía, su más insólito rasgo, sino la colección de pianos de que se ha hecho, nueve muestras de la evolución —deformación, según él— sufrida por el instrumento de las fauces blanquinegras a través del tiempo, que ocupa todo el primer piso de su casa; la familia que conviva en un solo nivel. Modelos como Ludwin Feal, Blüthner y Schimmel, que datan algunos de 1790, en sus manos han quedado resguardados de un holocausto seguro, condenados a la carcoma y la desidia de sus anteriores propietarios. Aunque varias de sus piezas fueron adquiridas en subastas y anticuarios, las más representativas —y las más queridas, por cierto— las rescató en sitios insólitos. "El Pleyel Wolf, de 1875, lo encontré en una hacienda guariqueña, cumpliendo el papel de gallinero. Me tomó dos años restaurarlo". El clavecín Aunsley, de 1790, lo descubrió, en cambio, en medio de un callejón de El Valle, abandonado; pagó, entonces, tres mil bolívares por transportarlo. Otra vez fue llamado de urgencia y, posterior ascenso por una populosa barriada de Los Teques, halló su Blüthner. Joyas otrora morada de comejenes y polillas que lo han hecho reconocido en el mundillo musical, figurando en el catálogo francés de Luthiers y solicitado por coleccionistas como Michael Pirce. Consciente entonces del botín histórico que lleva a cuestas, Manuel Bruzual piensa compartirlo: con financiamiento bancario, transformará un edificio de Los Teques en un minimuseo, "donde no sólo se exhibirán estos instrumentos sino que se ofrecerán recitales de música original para clavicordio y piano forte y, si los resultados son positivos, abriremos una academia para su ejecución"..

Francisco Machalskys

EXCESO MAYO 1993

La calidad de su cocino en combinación con la materia prim Dieciocho años de experiencia y permanenecia a un elevado nivel e la fabricación de cocinas empotradas, complementados un personal altamente calificado; y para quienes satisfacer sus necesidades es lo primordial, avalan su inversión y aseguran su tranquilidad en la obtención de un producto de primera.

cocinas emliOtracia~ Centro Plaza - Local no. 4- Nivel 5 Ave. Fco. Miranda - Caracas Teléfonos: 284.71.76 0 284.79.98

El milagro alemán Harto difícil definir una fórmula perentoria capaz de despejar la variable del éxito comercial, dependiente del escurridizo consumo masivo. Y riesgoso —a la par de lamentable— apostar fallidas cartas en el azaroso juego de la oferta y la demanda. Ambas divergencias se le plantearon a Benedickt Taschen cuando, a los 19 años, buscaba abrirse paso por sus propios medios. Nacido y criado en el seno de una floreciente familia de Colonia, Alemania, el interés por las diversas tendencias artísticas se le tornó una necesidad, suerte de sexto sentido que, a la hora de elegir su modo de subsistencia, vislumbrara cual anhelo infantil de ser, de mayor, bombero. Tras tomar un castillo medieval como sede editorial, Taschen empeñó todo su haber financiero en la ilusión de ofrecer a todo el mundo, a través de libros a full color, buen papel y, sobre todo, asequibles, la explosión colorida del impresionismo o la agresividad del pop art por igual. Gran éxito. Contra todo pronóstico, masificando la cultura, a los 31, es millonario. La gran acogida de sus cuidados textos ha permitido traducir los repuntes y reflujos del devenir artístico a 22 idiomas, repartido por 75 países. Mientras en los entrenados estanquillos rusos las publicaciones de evas a medio vestir se agotan a las pocas semanas, en la acera de enfrente, extrañamente, los tomos de Taschen registran ventas de uno por minuto, alcanzando la nada desdeñable cantidad de 180 títulos, repartidos en los temas de pintura, arquitectura, diseño y fotografía, aparentemente lejanos del gusto medio; Botero, Dalí, Picasso y Van Gogh, entre otros, se han visto homenajeados con ediciones especiales. A estos lares llegarán por medio de Tercer Mundo Editores, con dos formatos básicos, de 100 y 250 páginas, oscilando entre 1.100 y 3.100 bolívares respectivamente, dándole qué hacer, entre otras publicaciones, a Sex, de Madonna, que al parecer no ha re-

gistrado per acá los resultados esperados. Cosas del marketing. Francisco Machalskys

n0 EXCESO MAYO 1993

.501taltiell~

Marilyn y Brigitte le van a ha- alar También Cristina Onasis y Donald Trump, Madonna y Claus von Bülow, María Callas y Marlon Brando. Ellos se dan cita de lunes a viernes en Boulevard, la revista radial del glamour y el exceso. Sus anfitriones, Alexandra Cariani, Ben Amí Fihman y Xariéll Sarabia saben todo lo que hay que saber sobre las biografías de los famosos, los entreveros del poder y la pasión, las nuevas del entretenimiento rutilante. Y lo cuentan

BOULEUARD Una hora de glamour y exceso, con Alexandra Cariani, Ben Amí Fihman y Xariell Sarabia. De lunes a viernes entre 6:30 y 7:30 pm Por Jazz 95 FM

Sukarno, rica presa A Ratna Dewi, descasada de Sukarno, el fallecido presidente indonesio, conocida en el jet set por su manía de coleccionar rubíes, nada-le fue cedido. Nacida sin gloria ni fortuna —cualidad que perdió su carácter elogiable después de los tiempos de Asís—, tuvo que valerse de manidas artimañas para alcanzar fama y poder. Cuando aún respondía por Naoko Nemoto hizo pinitos como animadora de un salón de té, alternando con oficios de mannequin, soñando con tropezarse con algún realizador de la Meca del cine. Tras su unión con Sukarno —cuarenta años mayor y, según las malas lenguas, idílicamente no correspondido— y posterior divorcio, halló los elementos adecuados para su autocoronación: se cambió el nombre y, respaldada por el reconocido apellido conyugal y con un aval económico asegurado con la viudez, entró a la high society por la puerta del escándalo --un largo etcétera de ricos y famosos. Como toda fatalidad, lo de la copa fue tan fugaz, casi insignificante. Inicios de año, cotilleo en Aspen, cruce de palabras con una debutante, Victoria, nieta del ex premier filipino Sergio Osmena. El capítulo lo cerraría la virtual incisión al rostro de la homenajeada por cuenta de la etérea dama del rubí, cristal roto y champagne derramado en la mano agresora, en el más rancio estilo arrabalero. "Me llamó puta", justificaría Sukarno ante la aterrada mirada de lvana Trump, entre otros conspicuos testigos oculares. El parte policial, con su paciente método indagatorio, arrojó otro resultado: la viuda alegre --debido a su afición a los parties— trataba de impedir a la señorita Osmena su intromisión a la blanca sociedad. Dos meses de cárcel serían suficientes, empero, para lavar su culpa e intentar el ascenso, otra vez, como el ave Fénix. Dicen los que saben, llegó a cumplir pena en un soberbio traje gris y negro, apeada con su maleta. De nada sirvieron cuantiosas fianzas de sus aras` ledría que permanecer expuesta a los reojos de los comunes mortales. Qué poco glamour el de alguna justicia. Francisco Machalskys

EXCESO MAYO 1993

Ejecutivo a su aire Atacado quizás por un ennui, spleen o, dicho en castellano: el insorpotable tedio de marras, uno de los miembros más conspicuos de 360 Air Club Mar Océano, que reúne a cientos de ejecutivos españoles, cuya mayor parte del tiempo transcurre de un vuelo a otro, ha dado con el antídoto a las tribulaciones padecidas alguna vez por Charles Baudelaire —aunque por causas diametralmente opuestas. Pascual Barberán, un alto funcionario de empresas ibéricas metamorfoseó sus otrora aburridos viajes de negocios a los confines del orbe en una especie de maratón futurista y ha dado la vuelta al mundo en sólo 69 horas, cumpliendo en cada escala alguna gestión de importancia y sometido a unas estrictas reglas de juego. Durante el periplo —que inició el 3 de febrero pasado—, el ejecutivo ha recorrido 37.419 kilómetros y pasado un tiempo de vuelo de 44 horas y cinco minutos, mientras estuvo en tierra 25 horas, distribuidas 12 en aeropuertos, 11 en hoteles y dos en traslado automovilístico, incluyendo en cada escala una buena porción de ajetreos entre despachos, juntas directivas y el barullo propio de un business man. Partiendo de Francfort, Barberán saltó a Los Angeles, de allí a Honolulú, Biak (Indonesia), Denpassar (Bali), Singapur, Abu Dhabi (Emiratos Arabes), para finalmente regresar a Francfort. Las condiciones de la odisea transoceánica y gerencia! prohíben el consumo de alcohol y gaseosas, no variar hábitos alimentarios ni las consabidas horas de sueño. Salida y Ilegada ‘ deben ser en la capital designada y no se permite abordar charter alguno o avionetas privadas, ya que entonces para el Rockefeller de turno vencer el reto sería muy fácil. Esta hazaña tiene como fin demostrar que las largas movilizaciones podrían tener para estos gerentes desdeñosos de su condición de trotamundos, un sesgo deportivo, que les permitiera realizar cosas distintas sin incumplir CAll 145 obliga-

ciones profesionales. Pero, por ahora, es sólo Barberán, en todo el mundo, quien ostenta un récord en este estrenado y vanguardista deporte de la agenda internacional, a las volandas. RR

EXCESO MAYO 1993

En línea Con elfuturo \

'vi

fit ill

• +4* #414 ,t<1,715‘:. \VA

»I,/ Ilts 04 iii V.1 4#41 ,,,../,' ,^

* <1%4

N", NI 41 sf % ..,,,4, .41 %4b.

<45Y

ik ,_ '4:41-.1 '4*

,'' ,,,'.> i:t,

41 S

■1

44:Stit** 11 k- 1/41 4

Bello. Elegante. Aerodinámico. El totalmente Nuevo Toyota Corolla revoluciona los patrones estéticos y tecnológicos, para brindar mayor belleza y mejor performance. Sólo quienes se establecen el mejoramiento continuo como meta pueden garantizar tanta calidad. La calidad de la tecnología Toyota, la número uno de Japón. TOYOTA MOTOR MULT1VALVULAR

il4 *74 741, A I4gh

431 111014 I " Pi

114' ‘1.11'.;

, • ^491 ■ ,,#;

x"k5,14 41 ;■

1 41

Advertencia: Toyota, protegiendo su marca, advierte que los vehículos Toyota importados por terceros y no hechos para Venezuela, presentarán fallas técnicas sin respaldo de servicio y repuestos.

114 ,1 *

0 49.z. .1"

Comoz_z¿i _/

S / EA,/ P ye E

Calidad

TOYOTA

Golosario

Franz Conde

Páffinas exquisitas

cuadrada se han convertido en clásicos, como el Mustang del 64 y las motos Harley Davison. (Importado y distribuido por Grey's Licores).

Se consigue en Caracas, en la librería La France, uno de los libros más edificante de los últimos tiempos: Le Meilleur et Le

Pilón ronda Mak«? Santa empujones Mímica

Plus Simple de Robuchon. Ciento treinta

recetas presentadas por la cronista gastronómica Patricia Wells, producto de cuatro años de investigación, conversaciones y comidas con Joel Robuchon. Una introducción escrita por la periodista explica la visión de la cocina de este gran chef. La importancia del detalle, como el chorrito de limón en el salteado de champiñones, la cocción separada de los vegetales por una jardiniére o el trabajo minucioso de colar las salsas, dejar reposar los patés, adornar las tortas. Una lección para no olvidar: la verdadera gran cocina no necesita ingredientes raros ni lujosos. Elocuente filosofía del hombre que ha deleitado a los gourmets del mundo entero con ensaladas verdes y puré de papas.

<55 16 Exceso

mente de seis a nueve de la noche. Aunque la especialidad de la casa son las parrillas, no se aventure en ellas y vaya directo a los redondos sandwichs de carne.

con centeno y cebada malteada, que luego se añeja en barricas de Los escoceses e irlan- roble chamuscado. Aunque esta fórmula deses comenzaron a se repitió en las áreas destilar whisky en vecinas, el nombre de Norteamérica desde Bourbon sólo lo manprincipios del siglo diecisiete, a partir de tuvieron los destiladores de la cebada (como en sus tierras de origen), Kentucky. pero, al adentrarse El Jack Daniel's se faen la región, intenta- brica desde 1866 en ron el proceso con Lynchburg, Tennessee, los cereales que más con el proceso sour mash (se toma parte de se adaptaron a estas tierras: el centeno y la fermentación anteel maíz. El experirior para iniciar la mento más exitoso nueva) y filtrado a trafue el realizado en la vés de carbón de arce, región de Bourbon, lo que le otorga un sinen Kentucky, donde, gular gusto a mermelaen 1777, se elaboró da de albaricoque y a un whisky con alto tabaco rubio. porcentaje de la Jack Daniels es parte gramínea (más del 60 de la historia estadoupor ciento) y el resto nidense. Este legendario whisky y su tradicional botella

Añejo.. de mala

Durante mis años escolares, mi presupuesto me obligó a cultivar con pasión el junk food citadino. Fui visitante asiduo de areperas, carritos de perrocalientes, pinchos de estadios; pero, sobre todo, de Don Pepe. Atractivo rincón a un paso de Los Próceres, donde apacigüé mi gula de Pilón después del juego de pelota. La enviciante sazón que martilla mi memoria me obligó a volver, después de varios años, para redescubrir que sus hamburguesas aún me seducen y que sus precios no tienen competencia nacional ni transnacional. Don Pepe está en la avenida Manuel Díaz Rodríguez de Santa Mónica, y abre diaria-

Mucho se habla de Makro, de sus precios, de sus productos de calidad, de su variedad. Para mí la historia es diferente. Mi primera visita, un do mingo para más señas, fue deprimente viaje a inmensas estanterías desiertas. ¿Saqueos?, ¿posguerra? Intenso tráfico de carritos atiborrados de ¿papel toillette?, ¿atún enlatado?, muchedumbres esperando el turno en la charcutería para comprar cualquier pieza. Después de calor, empujones y discusiones con señoras mayameras, me hice de una bolsa de muslos de cangrejos moros (Stone Crab), con la que, intimidado, apuré mi salida. Malas

noticias, el paquete en cuestión no tenía código de barras, obstáculo insalvable para realizar la compra. Al comentar mi experiencia, mis amigos me convencieron de intentar el regreso, pero esta vez en un día de semana. La bienvenida estuvo a cargo de un operario de montacarga que pastoreaba cualquier humano en su camino y que insistía en perseguirme desde la sección de herramientas hasta la de quesos. Llamaron mi atención unas cajitas azules de Bleu de Bresse, curiosamente hinchadas debido al vencimiento de la fecha de consumo recomendado por el fabricante, que fueron sustraídas ávidamente, desde mis espaldas, por ansiosos compradores. "Este debe ser rico con arepa", comentó alguno. Sin duda, prefiero la microeconomía de las caras.

Banco dE VenezuEla es el banco de Venezuela

MAYO 1993

VISA y MasterCard del Banco (le Venezuela

La sartén pormango e

lEdul

Ahora en Venezuela endulzar se dice

Hace unos siete años, un desconocido restaurante chino, ubicado a media cuadra de la avenida Casanova, era favorablemente comentado en los Cuadernos de la gula. Sorpresivo honor para un oscuro comedor arrinconado en el propio centro de las bajas pasiones capitalinas. Un pato crujiente al estilo szechwan, previamente marinado en jengibre, cebollín, polvo de cinco especias, salsa de soya y vino de arroz, cocido en vaporera, frito en un wok lleno de aceite hirviente y por último acompañado con absoluta precisión por salsa hoi sin era el motivo fundamental de la crónica. Raro platillo para una Caracas enjaulada en d lugar común de lumpiasarroz-costillitas. Salvo la excepción, poco ha variado, aquí en Caracas, la oferta gastronómica del país de las pagodas desde la aparición de El Dragón Verde, en los años cincuenta. Una ola de aficionados se dedicó a investigar los comedores orientales más recónditos. Nauseabundas ratoneras fumigadas con glutamato monosódico fueron alabadas con orgullo de arqueólogo, como las casas de la "verdadera comida china", por el simple hecho de ofrecer vertientes distintas a la cantonesa. Pero, en el fondo, los mismos platos y las mismas decoraciones con pacotilla de Hong Kong. Se habla con insistencia de la China de los noventa, que desplazará a Japón en el liderato económico de la región. Pero acerca de su evolución culinariano no se ha recibido ninguna nueva noticia en nuestros comedores. Sólo las lejanas maravillas de Wolfgang Puck en el angelino Chinois on Main o de su derivado neoyorkino, China Grill; del encantador China Moon Café de San Francisco; de los ejercicios asiáticos de Pierre Gagnaire o de Joél Robuchon. Las aparentes ideas novedosas de Chez Wong parecen desaparecer y el exitoso bistró chino nada en un mar de platos tradicionales. Kuang Hua, Lai Koc, Hunan Garden, que si los chinos de El Bosque, que si los de la Baralt. Siempre vuelvo a Kung Hey, quizás por estar en una de mis calles favoritas, o por el recuerdo de esa noche masticando esos huesos crujientes que no dejan de sorprenderme. Alejandro Dumas, nieto Kung Hey

Av. Prolongación Sur Las Acacias. Sabana Grande Telfs. 782.5610f793.1449

Edul

Un mundo dulce sin calorías Dulzura sin amargura MAYO 1993

almas* 17

La crónica de

Joé I Robuchon

Berenjena de los mil y un placeres Originaria de la India, esta bella extranjera fue cultivada en China desde antes de la Edad Media, y fueron los árabes los que la dieron a conocer en Occidente. De la misma familia del tomate, Solanácea, también sufrió la triste reputación de ser venenosa y, durante mucho tiempo, antes que se apreciaran sus virtudes gustativas, se creyó que era una planta ornamental. En Europa es considerada como el vegetal del verano por excelencia.

EXCESO MAYO 1993

Lo mismo si es redonda que oblonga, de color malva o morado obispo, violeta oscuro, negro, o incluso blanca, cada especie de berenjena es buena. Al comprarla hay que fijarse, sin embargo, que esté fresca y no haya superado su grado de madurez, pues la formación de granos va en detrimento de la calidad de la pulpa. Prefiera las berenjenas pequeñas, duras, delicadamente mofletudas, con la carne más dulzona y menos granos. La piel debe lucir templada, lisa, brillante, sin manchas. El sabor típico de la berenjena es inseparable de las preparaciones mediterráneas, especialmente cuando se la asocia con el aceite de oliva y el tomate. ¡He aquí, pues, un estilo de cocina que lleva el grato olor de las vacaciones! La berenjena se puede comer de múltiples maneras, en puré, en flan, gratinada, rebosada, rellena, frita. Mis preferencias se orientan hacia la este última, excelente como acompañamiento de carnes rojas y, en particular, de la costilla de res. Lo que hay que hacer es pelar la berenjena. Cortarla en rebanadas delgadas de cinco a seis milímetros. Pasarla por harina y, luego, por una inglesa, es decir un huevo entero batido, condimentado con sal y pimienta. Por último, pasar

bre". ¿Cómo? Entera y sin pelar, se pone a cocer la berenjena en el horno, por espacio de una hora, con aceite de oliva. Partirla en dos y extraer la pulpa. Aparte, picar finamente cebolla y sofreírla en una cacerola con un chorrito de aceite de oliva a fuego medio. Triturar ajo con hojas de albahaca. Añadir la pulpa de berenjena, la cebolla, la mezcla de ajo y albahaca, y mezclar. Condimentar con sal, pimienta y una pizca de nuez moscada rayada. Añadir unas gotas de jugo de limón. Como si se tratara de una mayonesa, verter sobre la mezcla un poco de aceite de oliva, revolviendo con un batidor o con la licuadora. El caviar de berenjena se come como acompañamiento de un pescado, una carne, o así, tal cual, sobre ruedas de pan tostado. También se puede adornar con filetes de anchoa machacados, con un puré de pimentón o con aceitunas negras y tomates. Anteriormente se acostumbraba pelar la berenjena, práctica de la que se ha prescindido casi por completo, con excepción de algunas preparaciones. También se las puede dejar en agua con sal para eliminarles el amargo, especialmente a las más grandes. En este caso, hay que escurrirlas bien antes de cocinarlas. Así absorben menos aceite. Es importante saber que la berenjena hace muy buena pareja con la seta, cuyo gusto pronunciado resulta muy cercano al de aquélla. Finos paladares se han dejado confundir. Aproveche la bella estación, cuando

por el pan rallado muy fino. Freír luego

las legumbres, hartas de sol, ofrecen sus

las tajadas en aceite de oliva o de maní, en la sartén, aun mejor en la olla freidora. Deben quedar doradas y crujientes. También se puede hacer caviar de berenjena, una especie de "caviar de po-

mejores cualidades gustativas para que se esmere con una suculenta ratatouille.

La ratatouille

Ingredientes

Para ocho personas ha, 1 kilo de tomates mi- 2 cebollas medianas rebanadas h*- 3 calabacines pequeños sin pelar, lavados y picados en bastoncitos le, 2 berenjenas pequeñas tratadas en la misma forma que los calabacines 141- 1 pimentón verde y un pimentón rojo pelados y rebanados la, 4 dientes de ajo pelados y finamente picados >s, 1 compuesto de hierbas (laurel tomillo y perejil) atado en forma de manojo a fin de poder retirarlo después. Ni. 3 decilitros de aceite de oliva le, sal, pimienta, tomillo fresco y una pizca de azafrán (opcional)

Preparación 'W Cortar los tomates en cuadritos

y guardar su jugo. W En una cacerola poner el aceite de oliva frío, la cebolla y una pizca de sal. Cuando las cebollas se tornen translúcidas, añadir el pimentón y salar. Cocer cinco minutos a fuego lento. 91 Añadir los tomates y poner a cocer de nuevo otros cinco minutos. 11 Verter el jugo de los tomates que se había reservado y añadir el compuesto de hierbas, los dientes de ajo y la pimienta. Tapar y cocinar a fuego lento media hora. 11 Mientras tanto, poner la cantidad equivalente a medio centímetro de aceite de oliva en una sartén grande. Dejarlo

calentar. Agregar los calabacines y dejarlos hasta que tomen color. Reservar. W En la misma sartén, calentar el resto del aceite. Agregar la berenjena. 91 Reunir las berenjenas y los calabacines. Poner sal y pimienta y rociar con unas ramitas de tomillo fresco. Incorporar todo esto a la mezcla de cebolla, pimentón y tomate. Se puede añadir una pizca de azafrán. Tapar y cocinar una media hora a fuego lento. Servir la ratatouille caliente o fría, así tal cual, o como acompañamiento de un crustáceo, un pescado o una carne. Corno vino, un rosado Cótes de de Provence, fresco y cálido.

MAYO 1993 EXCESO

l, a 0, tz l ib p

'41 1.

é,Pof 11 11 , t

tt +1

L. ,

4■ 1

.9091, ép

i 9:pr

(04té 4)

. 15

fp,$

;

IQ•

iz,,9,,$.9$9 i:■ 60 0, 4 6', "é/P(9 ,

fl 114 6

1 1 6 11 '

14J

4 1.

$16 P

,0,0Pdit t, 4

e II

60.90 P

1.1

, 11,

e 11

Ventana a discreción

Las mejores fragancias importadas directamente de Francia, Italia y Estados Unidos se pueden conseguir en Armani Parfums, una hermosa y pequeña tienda ubicada en el nivel C-1 del Centro Ciudad Comercial Tamanaco. Giorgio Armani, Eterniti, Montana y Amarige d' Givenchy son algunos de los emblemas que lucen en los escaparates de este reducto de sofisticados aromas. En Armani Parfums también puede encontrarse la línea de tratamiento natural francesa Clarín — rostro y GUCC-

Para proteger sus espacios de la hostilidad del sol —o graduar la luz tropical al gusto—, brillan en hilera, desde la esquina con calle Londres de la avenida New York de Las Mercedes, en selecta línea, un sinfín de persianas unicolores, estampadas en bacterias y otros di-

De piel La misma gente de Calzados Ezio —la única que trabaja, desde hace más de tres décadas, con la sofisticación del zapato a la medida elaborado artesanalmente— inauguró recientemente, en la avenida Casanova, una nueva tienda, dedicada a la elaboración de artículos de cuero para la mujer. Carteras, cinturones, monederos y porta-

A r

Olor de clase

EXCESO MAYO 1993

, (90H , 615 1CP o

po—, exclusivos productos para el cuidado de la piel expuesta al sol, bronceadores y batería completa de maquillaje. Telf: 261.3522.

9,)$

é Q

serios, con tonalidades en mate o cromo, lisas, verticales, horizontales, plisada's, en telas sintéticas y en láminas de aluminio. Persianas Nueva Esparta tiene los derechos exclusivos de representación de la serie Micro Luxury Line y Shade. Telfs: 92.5339, 92.1386 y 92.8784. chequeras con las más finas pieles importadas y esmero en los detalles. Trabajan básicamente por encargo y, en cuanto a precios, ofrecen una

amplia gama de posibilidades. Una cartera de uso diario puede costar 10.000 bolívares y una refinadísima pieza en piel de lagarto o cocodrilo puede llegar a los 80.000. Telf: 72.9203.

Delgadez a domicilio Covertop es una importadora de

aparatos deportivos para el hogar a través de la cual pueden hacerse pedidos al mayor y al detal con despacho a domicilio y envíos contrarreembolso a todo el país. Entre la gama de productos que Covertop distribuye se encuentra el masajeador Celly, con diferentes funciones y dos áreas de aplicación para combatir la celulitis; el cinturón Tummysiser, que ayuda a reafirmar y reducir el abdomen; las fajas adelgazantes Neoprene, con cierre ajustable; el short térmico Neoprene para adelgazar la cintura, caderas y muslos; y los mejores y más eficaces aparatos estáticos del mercado —Body Shape Sky, Easy Glyder, Arm Climber y Nordic Track— con los cuales puede

ejercitarse el cuerpo desde la comodidad de la casa, para conservar la forma física o facilitar la pérdida de peso.

Las bicicletas son para Caracas, En la tienda Kona Tri Shop, de Plaza Las Américas, todos los adictos al deporte de las dos ruedas se sentirán como en el centro de una cúpula sagrada: a su alcance encontrarán bicicletas y accesorios de la famosa marca americana Trek, segunda en ventas en Estados Unidos. Desde las montañeras más económicas —línea 800— hasta las más costosas, pertenecientes a la serie 9.000 —cuyos precios pueden

Esto es lo último La colección primavera-verano 93 de pasarela europea y americana, de afamados diseñadores como Claude Montana, Thierry Mugler, Mosquino, Ferretti Studio, Dolce & Gabbanna y Ozbek, entre otros, fue exhibida el pasado mes en un desfile que Cabus Boutique celebrara a beneficio de Dipciven —damas israelitas pro-canastilla e

elevarse hasta los 92.000 bolívares—, elaboradas en fibra de carbón con aluminio y doble sistema de suspensión. En vitrina, también las de carrera de la serie 1.000 hasta la 1.400, todas fabricadas en aluminio liviano, y la serie 2.100 y 2.300, de fibra de carbón con aluminio. Los ciclistas se babearán, además, ante el modelo más ligero: el tipo 5.000, que tiene cuadro de carbón, el menos pesado de todos los del mercado.

infancia venezolana—, filantrópica justificación para mostrar los modelos de las mejores marcas del fashion actual, representados por las casas más in ahora al alcance del caraqueño, que ahora bien podrá saciar satisfactoriamente su deseo de modernidad y elegancia sin viajar al exterior. Avenida Orinoco, Las Mercedes. Telf: 91.4161.

MAYO 1993 EXCESO

El mayo francés

Hotel a estrenar Situado a 20 minutos del Aeropuerto Internacional José Antonio Anzoátegui de Barcelona, y a cuatro horas de tierra desde Caracas, el Fondo de Ahorros de Maraven, la inmobiliaria Fivenca, el promotor privado Bernard Cave y el grupo Consolidado, inauguraron el Hotel Punta Palma Beach en Puerto La Cruz, cuya inversión alcanza los mil millones de bolívares. Este nuevo desarrollo hotelero

Vela al mar Soñar con el refrescante placer de navegar sobre mares infinitamente mórbidos puede dejar de ser un placer onírico para convertirse en realidad, gracias a las alternativas de aventura que Parnass viajes y turismo y Turismo Los Roques po-

nen a su alcance. El seducido vacacionista podrá conocer las playas vírgenes del Caribe a la tarifa de 155 dólares diarios y a bordo del velero de mástiles más altos del

EXCESO MAYO 1993

ofrece a los visitantes una marina propia, con 50 puestos de atraque para yates de hasta 60 pies, playa privada desde donde se disfruta una vista panorámica de la Bahía de Pozuelos, restaurantes y un kiosco-bar en la playa. El hotel dispone de un total de 180 habitaciones un spa con gimnasio y sauna, dos piscinas, un paseo peatonal, cancha de tenis y un campo de golf ubicado a sólo cinco minutos.

mundo. Este exclusivo plan incluye pasajes aéreos, traslados, alojamiento en el Beach Hotel, comidas, tragos e impuestos portuarios. (Telf: 261.4618.) En caso de que se sienta más bien atraído por la paz de la isla Los Roques, o una lujosa temporada de Tecreación a bordo del Cuaicamar, un yate de 76 pies con comida y alojamiento cinco estrellas, aire acondicionado y baños privados está a punto de zarpar (Telfs: 35.2426 y 014.224965).

En mayo, París estará en Caracas para celebrar un mes definitivamente francés, en el que se llevarán a cabo exposiciones de arte gráfico, de diseño de modas, de esculturas, conciertos de piano, de violín y de canto. Durante tres semanas podrán comprarse los productos que conforman el Art de Vivre galo en la exposición de Maxy's (Bello Monte). Además, del 7 al 12, en el Poliedro de Caracas, se monta la exposición tecnológica Francia 2000, que contará con la participación de numerosas empresas galas. Es el único evento organizado este año por el país de los quesos para América Latina y dará enfoques más específicos de los sectores relacionados con el petróleo, la salud, la electricidad, los medios de transporte y el ambiente, temas en los que el país europeo ha desarrollado un savoir (aire reconocido internacionalmente. Y mención aparte para el chocolate: la compañía Valrhona, que procesa más de cincuenta clases de cacao, y fabrica las mezclas más sutiles en su mercado, ofrece a los visitantes del sarao el dulce toque de una taza o una barra de la ancestral golosina con reconocido charrn.

* En 1888 la genética descubrió que

el sexo de los bebés era de-

día gracias al método natural de elección familiar

Swiss Lady ha

terminado por los espermatozoides,

quedado confirmado que los varo-

lo que motivó estudios sobre la po-

nes son concebidos exacta y única-

sibilidad de que algunos factores

mente el día de la ovulación y las

que intervienen en el proceso de

hembras, dos días antes. La Funda-

gestación fueran útiles para la esco-

ción Alemana de Investigación, ga-

gencia del género de la descenden-

rantiza la efectividad de este siste-

cia: femenino o masculino. Hoy en

ma en 90 por ciento de las veces.

* El tratamiento integral ADN-

ARN vegetal —factores de defensa

ARN de la prestigiosa casa cosmética francesa

Ives Rocher asegu-

y equilibrio— logran estimular todas las fuerzas vitales de la cansada

ra la más efectiva fórmula

epidermis. Con sólo 10 días de

antiedad, para combatir la erosión

aplicación continua de este produc-

del tiempo sobre la piel. Estos nue-

to se atenúan las marcas de expre-

vos productos para el cuidado del

sión. Pruebas científicas han com-

rostro colocan al servicio de la be-

probado un aumento visible de

lleza los últimos descubrimientos

hidratación con efecto de alisa-

de la biotecnología vegetal y gra-

miento en 100 por ciento de casos.

cias a un extracto celular de ADN-

Swatch trae desde Suiza su nueva colección 93 primavera-ve-

signo comunicacional que viaja alrededor del mundo en una loca

rano, inspirada en la teoría comu-

aventura de color, flexibilidad y

nicacional de Marshall McLuhan,

movimiento. La nueva colección

según la cual "el medio es el men-

incluye el clásico Swatch en 37 di-

saje". Diseños que dan la hora, con

versas variaciones, además de los

la expresividad creadora que ha ca-

modelos

racterizado a tales prendas desde

mente diseñado para deportistas—,

sus primeros años, estos objetos de

Pop Swatch —especial-

Scuba 200 y el Chrono.

uso común se han convertido en un

* Está científicamente comprobado

Maker II y Memory Fuel—ya están

un suministro mayor de energía que

siendo distribuidas en las tiendas

otros, y que de éstos puede obtenerse

naturistas, no contienen ingredientes

una mayor satisfacción física y men-

tóxicos, y fueron diseñadas con un co-

tal. Los exclusivos productos

EXCESO MAYO 1993

Caps, Fast Blast, Energy Cycle, Power

que algunos alimentos proporcionan

Desig-

nocimiento detallado de bioquímica y

ner Foods han combinado, a través

metabolismo, a objeto de proporcionar

de variadas forníulaciones científicas, las

el funcionamiento adecuado de la me-

cantidades adecuadas de nutrientes para

moria, tonicidad muscular, fuerza, vigor

mantenerse en forma. Estas formula-

o reducción del apetito.

ciones de alto desempeño —Personal

Importadora Neuroni C.A.

Radical Rhield, Rise and Rise, BHT

Teléfono/Fax: 941.31.91, 941.22.19.

Tamanaco, a la sazón

Cenar con Ducasse Por fin llegó Alain Ducasse. Tras dos intentos fallidos con sus correspondientes fanfarrias, el joven chef calificado con tres estrellas, según la guía gastronómica francesa Michelín --el reconocimiento más importante que puede otorgársele a un especialista en fogones—, se interna en la cocina del restaurante Cassandra del Hotel Eurobuilding para emular el éxito que, desde hace 5 años, cosecha en el Louis XV, el señero restaurante del Hotel París de Monte Carlo. La visita de este treintón de prestigio internacional está motivada por razones filantrópicas, amén de las culinarias: diversas instituciones con fin social propician su magistral desempeño entre cacerolas y anuncian una cena de gala, el día 7 de mayo, para comensales exquisitos, prestos a desembolsar los 10.000 bolívares que cuesta el cubierto. De postre, un concierto de violín.

EXCESO MAYO 1993

La cocina del hotel Tamanaco Intercontinental celebra la llegada del chef Willie Haueter, merecedor de la medalla de bronce Toque d'or en Suiza; medalla de oro por el mejor buffet en el show de comida realizado en Miami; y el primer premio en el festival de platos regionales americanos de New York. Se trata de un experto enartes culinarias de la comida indonesa, japonesa, italiana, escandinava y francesa, que se jugará la carta.

Más que pan y cebolla En pleno centro del ajetreo cultural caraqueño —Plaza Morelos, edificio Azteca— surge un grata alternativa para resolver en forma ligera, pero civilizada, el almuerzo o la merienda. Galería América Café cohabita con lo que siempre

fue la galería de arte, sólo que aho ra, de cara a la calle, uno de sus salones ha sido acondicionado como comedor. Enormes telones pinta-

Brasserie-japanese La brasserie del hotel Tamanaco Intercontinental inauguró una nueva opción en almuerzos, a cargo del reconocido cocinero nipón Shigeo Koide. El menú: sushi surtidos, tempura, sopa de miso, arroz al vapor, arroz al curry, legumbres encurtidas, milanesa de cerdo y té verde. Y a partir de las siete y hasta las diez y media de la mañana, desayunos por el estilo.

dos con reproducciones de obras de artistas latinoamerianos, y música clásica a bajos decibeles, confieren un aire singular al lugar, cuya especialidad son los sandwiches: de roast beef con salsa gorgonzola, de vitel toné, de salmón y trucha ahumada o el club house de pollo y pavo, según el

imaginativo aderezo de las socias: Patricia Pereda de Pérez Matos, Julia Mantella de Paéz y América Araya.

La Nuova Cucina

Dulzura en frío En Caracas fueron inaugúradas recientemente dos nuevas heladerías que ofrecen cada día del mes, según la tradición, un sabor distinto de helado. Baskin Robbins es helado americano de primera —la fábrica queda en Texas— y ofrece sabores típicos tomados de la pastelería típica como el Strawberry Shortcake, German Chocolate Cake, Blauberry Cheescake, Chocolate Chips, French Vainilla, Pralines Crea»: y Pistachio

Preparan tortas heladas, tienen menús especiales para niños y niñas, distintas medidas de envases para llevar, toppings surtidos —de frutas, de caramelo, o calientes— helados preempacados y especiales. Las Mercedes, calle Caroní con New York (al lado de la pizzería Romana), y en la la. transversal de La Castellana, frente a la torre del Banco Lara.

Almond.

24 Av. Las Delicias. Entre Av. Feo. Solano y Av. Libertador. Sabana Grande. Reservaciones: Tlfs. 761.5330 - 761.5630

stac‘onavstillr

Goce de topos Con el aparatoso diseño de la plaza Alfredo Sadel, en Las Mercedes, por techo, Underground, bajo tierra, expide aires singulares que pendulan entre la bohemia y el glamour, la posmodernidad y el clacisismo. Inaugurado en enero, el

EXCESO MAYO 1993

reducto de yuppies, intelectuales, amantes del jazz, Teleman o el tango se encuentran y reconocen para compartir un buen vino o relajarse con un escocés, escuchar al grupo de música invitado o las chanzas del stand up comedy de ocasión, bailar a un lado de la barra -o echar un vistazo a la exposición de turno —Elías Zerpa, el primero, Carlos Rojas, el próximo, y, vigente, hasta mediados de mayo, la muestra fotográfica de Ramón Lepage, mirada urbana e incisiva en blanco y negro—, sin la altisonancia de una hamburguesería de quinceañeros o la adustez de un restaurante de abolengo. Abierto ahora hasta los domingos y con la oferta de un ligero menú —panini o sandwichs exóticos que mezclan jamón ahumado, miel y mostaza Dijon—, el invento de Liana Trevisi reúne fluxes con zapatos de

plataforma,

el arte y la diversión, unos y otros.

Celia en salsa Azúcar negro es el título del dis-

co más reciente de la guapachosa Celia Cruz quien, en esta ocasión, unida a Gloria Estefan, Jon Secada y Víctor Víctor, produjo en España la singular grabación en la que hacen triunfal aparición piezas musicales de bolero, bachata y rock and roll, teñidas, claro está, del tradicional acento tropical que caracteriza su interpretación. El repertorio de este nuevo long play incluye una versión peculiar y sabrosona de Cruz de navaja, la balada que le otorgó fama internacional a la agrupación española Mecano, y Sazón, la pieza promocional del disco, que dedica a Pedro, su inseparable compañero, y con la cual la reina de la salsa comparte con el

resto de las mujeres sus

secretos

para el amor eterno: "Lo mantengo entretenido: me cambio el color de pelo como también de pantalón".

Cápsulas de lecitina de soya ricas en Inositol y Colina Protege: su hígado su sistema vascular su cerebro su figura

Arte de papel Célebres reproducciones de estampas sobre antiguos clichés, coloreadas por la mano experta de artesanos florentinos, papel de regalo para decoración y finas cartulinas repujadas son algunas de las maravillas que en materia de papelería Le Papier pone al alcance del gusto más refinado. Recientemente se han sumado a la lista de artículos que la tienda atesora con la solemnidad de un templo unos bellísimos afiches traídos directamente de una tipografía italiana, cuya especialidad es la reproducción de obras renacentistas. Estos afiches reproducidos en un fuerte papel plastificado que no le roba a las pinturas el tono original, permiten llevar hasta la intimidad del hogar las más valiosas obras de Leonardo Da Vinci, Boticelli, Renoir, Monet, Picasso, Toulosse-Lautrec y Van Gogh.

Su salud y su figura son importantes, cuídelas con

MAYO 1993 EXCESO

e c o

costa

s t a a

s brevolando Israel

Salomón Lewinsky

En Israel, balas aparte, la vida cotidiana de sus habitantes discurre igual que la de cualquier otra latitud: sufren frío y calor, se desayunan y salen a trabajar, ven televisión, van al cine, al teatro o a la tertulia, fornican incansablemente, contra todo pronóstico, duermen, y reciben miríadas de turistas. Entre éstos, especialmente judíos y cristianos, se ha desarrollado un curioso mal que los psiquiatras han bautizado como el síndrome de Jerusalem: "La zafadura de un tornillo". Se tienen por místicos y sostienen, no más tocar Tierra Santa, que son enviados de Jesús, que han conversado con el rey David, o que María, Raquel o Abraham se les aparecieron en sueños. Algunos se transforman en heraldos del Mesías y otros directamente lo son. Dos hospitales psiquiátricos de Jerusalem los atienden. 1 Y a propósito de hospitales y galenos, los mohelim, o sea aquellos que sin ser médicos están calificados para practicar la circuncisión —son 500 y están apoyados por el rabinato-se pueden quedar tranquilos. Una aseguradora local ha resuelto expedirles una póliza especial que le cubre cualquier demanda por accidente de trabajo. Por la módica suma de 350 dólares anuales, este profesional del pene recibe una cobertura de hasta 250.000 dólares en caso de que se le enjuicie por haberle temblado la manó o por haber puesto la navaja donde no puso el ojo. 1 Un tribunal rabínico de Jerusalem sentenció que un marido

cuya esposa le había solicitado el divorcio, debería conseguir primero un préstamo en el banco y, luego, volver a tener relaciones sexuales con su cónyuge. Aparentemente 30

EXCESO MAYO 1993

atribulado por las dificultades económicas, este buen señor trabajaba en varios lugares, de noche y de día y cuando ya llegaba a la cama, quedaba tieso... de la extenuación. El salomónico dictamen, que fue acompañado de una recomendación al banco, ha reintegrado los aspectos freudianos al hogar, impidiendo así un nuevo caso de divorcio. 1 Por su parte, el ex Gran Rabino Sefaradí Mordejai Eliahu estableció que los varones no deben usar aretes, que las mujeres no deben recurrir a cortes de pelo varoniles, que los del sexo masculino mal pueden dejar-

Este ha sido engrosado también por la inmigración masiva que se registró en los últimos dos años provenientes especialmente de lo que fuera la Unión Soviética, donde el uso de anticonceptivos, debido a la libertad de abortar, no estaba muy difundido. Resulta también paradójico que para los judíos religiosos el tener un hijo

Rabinos cual cupidos

Más abortos clandestinos

se crecer el pelo y que los de un determinado sexo no deben

vestir en ningún momento indumentarias del sexo opuesto.

Todo ello so pena de ser azotados. 1 Pese a ser una sociedad que en su mayoritario sector laico se caracteriza por el amor libre, el aborto no es legal en Israel por dictado de los partidos políticos de extracción religiosa, razón por la cual el número de abortos clandestinos habría aumentado drásticamente.

Primer ministro israelí, Yitzhak Rabin

todos los años es una bendición divina, en tanto que el Estado se ubica en un lugar prominente entre las naciones que se preocupan de propagar las ventajas del uso de los anticonceptivos. 1 Existen 1.500 parejas inscritas para recibir niños en adopción. Pero la oferta

1117(917Pr apenas llega a cien por año. De ahí que una gran cantidad de estos israelíes traten de adoptar pequeños en países de Suramérica. Así obvian la larga espera de seis años que les aguarda hasta que llega su turno. La detención en Paraguay de tres israelíes que supuestamente trataban de sacar del país a unos infantes a cambio de 12.000 dólares ha puesto sobre el tapete la urgencia de fijar normas para la adopción internacional.. En los últimos años, Brasil ha sido uno de los lugares preferidos por los israelíes, pero al no existir el control de los Estados, los malos manejos, sobre todo económicos, han prevalecido. 1 Mientras escribo estas líneas he escuchado en la radio que la Corte Suprema de Justicia le negó al gobierno de Rabín la autorización para nombrar como director general del ministerio de Vivienda a losi Ginosar, un ex agente del servicio secreto. Los jueces que vieron en el recurso de apelación, arguyeron en su resolución que este fulano estuvo involucrado en el caso de un terrorista palestino que fue capturado vivo y luego apareció muerto, habiendo mentido en tal ocasión ante la comisión oficial que investigó el affaire. Además, agregaron los jueces, Ginosar distorsionó las evidencias en un juicio contra un oficial druso del ejército, por lo que éste, siendo inocente, fue encarcelado durante varios años. Los miembros de la Corte Suprema concluyeron que la designación de un individuo tal para un puesto tan importante mancharía al servicio civil y a todos los funcionarios del Estado.

Rita Salvestrini Nativa de Barinas e hija de italianos, una temporada en Florencia le bastó pura que despertara en su espíritu el interés por el arte al punto de convertir esa pasión en vocación. Subdirectora del Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber, durante 18 años, corola su trayectoria de eficiente administradora con la gerencia del Centro Cultural Consolidado. Con el tiempo siempre corto, confía qué la entretiene. El disco. Melómana a capa y espada, prefiere la música clásica y, del vastísimo género, recomienda el Concierto para violín del compositor alemán Max Bruch, "que acaban de regalarme". El libro. Entre sus últimas adquisiciones bibliográficas escoge una hermosa antología que recopila los mejores trabajos fotográficos de Annie Leibowitz. El lugar de encuentro. Sale muy poco de los predios de La Castellana; unos metros más allá, empero, la seduce el restaurante oriental El Samui. El sitio de vacaciones. "No tengo ningún

lugar predilecto, sólo necesito sol y mar". La suscripción. Mensualmente recibe y le'e Exceso, Flash A rt y The Music News Letter.

MAYO 1993 EXCESO

DIOS LOS CREA Y EL GOBIERNO LOS JUNTA, pensaron los vecinos de Los Naranjos cuando en la semana de intensos rumores de mediados de marzo el ministro de la Defensa, Iván Darío Jiménez Sánchez, pasó de visita por casa de Ricardo Haussman. USUARIOS DE LA MARINA ASTILLERO HIGUEROTE C.A., en los aledaños de Carenero, se hallaron a principios de este año con la sorpresa de que el razonable alquiler que venían pagando por un espacio en tierra firme para sus lanchas, 200 bolívares mensuales por pie, sería multiplicado con creces. Una entelequia, la sociedad Servicios Marinos, exigiría a partir de entonces 200.000 bolívares para las embarcaciones de más de 29 pies de eslora y 150.000 para las de inferior calado. Una plusvalía de 80 millones de bolívares si muchas de las víctimas potenciales no hubieran esquivado el golpe optando por el éxodo.

Los

ZIGZAGUEANTE EL PERIPLO PROFESIONAL de la periodista Mariahé Pabón en los últimos meses.

Asida a la nómina de El Universal desde tiempos inmemoriales, la ex reportera científica y hasta ha poco coordinadora de la revista Estampas, tras un impasse con su paisano Luis Chávez —asumía la defensa de los derechos del empleado Manuel Manzano—, quedó cesante hasta que Andrés Mata se hizo cargo. Mas, Luis Teófilo Nuñez volvió por sus fueros y refrendó su salida. Pero de nuevo Mata intentó la rectificación empresarial y encontró la solución para el caso: acaba de nombrarla jefa de ediciones especiales del diario de Animas. Y todos en paz.

unr

QUE EL KAISER LE HABÍA DADO UN EMPUJONCITO A VLADIMIR ILLICH en aquel histórico año de 1917 se dijo

y se negó en su tiempo. Los archivos secretos del Partido Comunista Ruso, abiertos a la curiosidad de los investigadores, gracias a la Perestroika, demuestran que lo desmentido era rigurosamente cierto. Las arcas imperiales fueron generosas con los bolcheviques con la esperanza de que los dirigentes revolucionarios precipitaran el término de la guerra con Rusia.

JOSÉ ANGEL CILIBERTO Y JORGE MOGNA, dos de las presas que figuraban en

la lista de los comandos expedicionarios del ministro Luis Piñerúa Ordaz, se habían estado reuniendo estos últimos meses en casa del comerciante y luchador Basil Batá en Miami. Amén de la compañía, ¿no estarían buscando un oportuno consejo en materia de defensa personal con el otrora paladín de las cuerdas? CUANDO ANDRÉS OPENHEIMER ESTUVO EN VENEZUELA a fin de promover La hora final de Castro, aprovechó la visita haciendo algunos contactos útiles para una investigación que lleva adelante en estos momentos. El objeto de la pesquisa: Cecilia Matos. En Estados Unidos el derecho a la información ha permitido al periodista del Miami Herald rastrear cuentas de banco, llamadas telefónicas, registros de propiedad. Openheimer se ha enterado de que dos de las hermanas de la más célebre empleada de Carolina Herrera, Victoria y Zulay, viven en casas que le pertenecen. Se habla de un libro a manera de epílogo del gobierno de CAP.

LA SECRETARIA FEMENINA DE COPEI, Milagro González, ha echado mano de la informáti-

ca con fines muy específicos: su ropero —una asombrosa colección variopinta de trajes de tigresa— está clasificado dentro de un Pile personal del que se vale para no repetir las rayas. EL PAPA ESTÁ PREOCUPADO por las católicas de Bosnia: les ha prohibido que cuando

hayan quedado embarazadas por violación Aborten y a las asustadas monjas de la región, que echen mano preventivamente a la píldora para evitar el dilema.

LA PÓLICIA T1CNICA JUDICIAL DE BARQUISIMETO ha abierto una investigación sobre ciertas denuncias hechas por los gobernadores José Mariano Navarro y José Elías D'Onghia, que cuestionan la docilidad con la que importantes grupos financieros de centrooccidente están pasando al tamiz fondos de sospechosa procedencia. Sin embargo, varios de los periodistas que han ido a declarar en el proceso se han visto inesperadamente amedrentados, presión que luce desproporcionada, toda vez que adecentar capitales provenientes del tráfico de drogas no está sancionado como delito por la Ley venezolana. 11.2 32

EXCESO MAYO 1993

Siempre se oyó decir que madre sólo hay una. Pero en la época de los computadores y de la vida planificada, cuando la maternidad también es programable en el tiempo y en el espacio, los otrora extravíos de la literatura fantástica ya son parte de la prosaica realidad de un mundo infeliz. Y mientras se esfuman los linderos de esa primaria relación madre-hijo, un inquietante margen de sombra se abre para albergar la incertidumbre y el litigio

eso sor

aleatorio Valentina Marulanda EN EL BINOMIO MADRE-HIJO NO HABÍA EQUÍVOCO NI AMBIGÜEDAD POSIBLE.

Ahí estaban, para dar fe, nueve meses de gestación y un cordón umbilical que había que cortar para que el nuevo ser se enfrentara, solo, al acto de vivir. Carne de tu carne, sangre de tu sangre, se establecían, pues, como certezas esenciales —únicas, por demás— para cualquier mortal, mientras todo lo restante podía ser puesto en entredicho. Incluso el padre. Actualmente, cuando es posible insertar el óvulo fecundado de una mujer en el cuerpo de otra o fecundar ese mismo óvulo en un tubo de ensayo, congelar un embrión, alquilar un útero para que geste un bebé ajeno, comprar un niño o, aun más, adquirir los derechos de un feto o un embrión que ya desde antes de llegar al mundo lleva apellidos distintos a los padres que lo engendraron, ser mamá es elegir entre un menú de opciones que no necesariamente pasan por la historieta del origen de la vida que dibujan los niños del kínder. Aunque parezca increíble, hoy en día una pareja puede tener hijos sin relaciones sexuales, sin óvulos, sin espermatozoides, sin út¿ro o sin ovarios. Ya se ha visto también cómo una mujer menopáusica puede dar a luz un hijo, mientras los profetas de la ciencia anuncian, para antes del año 2000, lo que sería el mayor desafío de la especie: el desarrollo completo sin necesidad del Fotografías: J. C. Oropeza

MAYO 1993 EXCESO

cuerpo humano, en un útero artificial o incubadora prenatal. Dicho en toda su crudeza: el hijo sin madre. Parecería, pues, que mientras se superan las barreras que impiden tener un hijo, se va alcanzando el delirante límite de tornar prescindible o contingente el papel de la madre, como la que da la vida. La ciencia y la tecnología, en su habitual y desleal manía de anticiparse a los códigos civiles y éticos, ponen en aprietos a quienes velan por el cumplimiento de las leyes y la moral. Por eso, en torno a estos procedimientos —maternidad por encargo o técnicas de reproducción asistida—, a los que recurren cada vez más mujeres y parejas, no existe todavía consenso: una cosa dice la medicina, otra la Iglesia oficial y otra sus intérpretes, mientras la Ley sigue guardando silencio. Hay quienes consideran que establecer la filiación, la identidad, y los derechos de hijos nacidos mediante donación de óvulos y embriones, congelación de esperma y el alquiler de úteros puede acarrear problemas desde el punto de vista social y jurídico. A los inusitados avances de la ingeniería genética se deben estos logros que hace apenas 50 años eran patrimonio de la cienciaficción. Sin embargo, no solamente se han superado obstáculos médicos y fisiológicos, sino también los que erigían las convenciones sociales. Con la liberación de las costumbres, nuevas relaciones de maternidad están floreciendo en el mundo. En la medida en que las mujeres han ido accediendo al mercado de trabajo y reivindicado sus derechos, aumenta en los países más desarrollados el número de madres solteras por libre decisión y albedrío. Casi siempre profesionales, y solventes económicamente, no les interesa el matrimonio, ni la vida en pareja, aunque no quieren renunciar a su inalienable deseo de amamantar. Lo asumen, entonces, solas hasta sus últimas consecuencias. La fórmula elegida es en algunos casos lo que alguien llamó, no sin gracia, producción independiente. ¿Cómo? Se elige a un hombre que It

soto contribuira con su aporte genético. No se le exigirá responsabilidad económica ni moral, y un manto de silencio mantendrá en la sombra la fugaz y pragmática relación que dio origen a ese ser. Otras mujeres, en los límites de la au36 Exceso

MAYO 1993

Pionero de la fecundidad asistida en el país, el venezolano Juan Aller pasó a formar parte de la historia de los conocimientos en reproducción humana cuando logró, en 1985, el primer nacimiento con fertilización in vitro, y luego, en 1986, también el primero, mediante la transferencia intratubaria de gametos, GIFT. Por añadidura, llevó sus experimentos a casa: es padre de trillizos planificados. Graduado en medicina en la Universidad Central de Venezuela (1968), se especializó en Ginecología y Obstetricia, y más tarde, en Estados Unidos, en esterilidad matrimonial y biología reproductiva. Actualmente, al frente del equipo de la Clínica El Avila, sigue buscando alternativas al problema de la infertilidad.

A los inusitados avances de la se deben varios de eran patrimonio exclusivo tonomía, prefieren evitar cualquier cooperación y optan por la vía de la inseminación artificial, a través de un donante. Sin embargo, al ser interrogados sobre este aspecto, los médicos Juan Aller y José Benzaquén coincidieron en la respuesta: ante casos como éstos lo primero que hacen es recomendar a la mujer que recurra a la concepción natural, lo que no implica que tenga que establecer lazos maritales con nadie. "La concepción natural", apunta Aller, "es más efectiva y satisfactoria para aquellas que no tienen problemas de fertilidad". Mayores bemoles tiene la realización del deseo materno de parejas de mujeres homosexuales. El doctor Juan Aller refiere que le tocó atender un caso por el estilo. Ellas querían un bebé por insemina-

ción artificial con semen de un donante. Pero como en el país estas fórmulas no son aceptadas, "ceder la situación podía traerme complicaciones de tipo legal o ataques del sector religioso. Además, yo trabajo con un equipo de especialistas que no son tan abiertos como yo, y que éticamente no apoyan procedimientos de esta índole". ¿Y los hijos cuya primera y única relación parental no es la madre sino el padre? Pero no por muerte prematura de la madre sino porque el núcleo familiar está formado por un hombre que vive solo, o bien por dos hombres que viven en pareja. Que se sepa, hasta ahora la ciencia no ha logrado embarazar a un ejemplar de la especie masculina, aunque muchos lo deseen. Pero mediante la adopción, los hombres

ya aspiran a esa forma de ¿paternidad?, ¿maternidad?, que suscita también todo tipo de resistencias éticas y sociales. Precisamente por la vía de la adopción han surgido también nuevas nociones de maternidad y relaciones de familia. La existencia de países pobres con elevados índices de niños abandonados y huérfanos; de mujeres solas sin recursos suficientes para criar a un hijo; de adolescentes violadas; de mujeres desempleadas dispuestas a hacer un buen negocio hipotecando su vientre —en forma paralela, el hecho de que existan parejas con dificultades para engendrar hijos— devienen caldo de cultivo para la gestación de estas formas de maternidad social. La adopción legal arite organismos especializados es apenas una de las formas que asume un poderoso business mundial: el tráfico de niños. Otra, vil, es la del robo, compra-venta y contrabando de los infantes, un negocio lucrativo que aporta dividendos a un buen número de agentes e intermediarios. El precio de un pequeño puede oscilar entre 2.000 y 9.000 dólares. Por las vías ilegales, puede elevarse

• El parto de Viviane

• • • •

• • •

"Acababa de casarme por segunda vez. Ya tenía un hijo y, a raíz de una operación, había quedado incapacitada para procrear más", explica Viviane, una francesa. Pero resulta que su nuevo marido quería un bebé. La pareja, que vivía cerca de París, inicia trámites para una adopción. No parece fácil, pues el marido pasa de los 50 y, además, es extranjero: doble handicap. "En mi país", dice, "hay niños a la venta". ¿Cómo? Viviane no termina de entender. La espera se hace insoportable. Hasta que un día el marido encuentra un pequeño anuncio en el periódico: "Joven mujer, encinta, blisca pareja de casados dispuestos a ayudarla". De inmediato comprenden que se trata de una de esas mujeres que quieren ceder el hijo que esperan, desde el instante mismo del alumbramiento. A partir de entonces, Viviane y su marido entran en contacto con varias mujeres cuyo aspecto físico y anímico no los convence, además de que piden mucho dinero: alrededor de 50.000 francos. Luego conocen a una de 25 años, abandonada por su compañero. Ya es madre y sin quererlo salió de nuevo embarazada. Vino acompañada por su primer bebé; lucía sana y parecía una buena mamá. ¿Será posible adoptar un niño de esa manera? La mujer dice que basta encontrar una clínica dispuesta a la complicidad. La primera que tantean se niega. Luego otra que se muestra más conciliadora y les aconseja hablar, en un consultorio privado, con el médico que atenderá el parto, El obstetra elegido afirma que es legal: "Basta que intercambien algunos documentos de consentimiento mutuo". Viviane se comprometerá a criar el niño y a no ver nunca más a la madre biológica. El resto será cuestión de dinero: 40.000 francos en efecti-

ingeniería genética estos logros que hace apenas 50 años de la ciencia-ficción hasta 30.000, o lo que estén dispuestos a pagar los aspirantes a padres. Desde luego, son tarifas que varían según la edad, el sexo y el color de la piel. Los países del Tercer Mundo son las mejores canteras para conseguir un bebé (mientras en algunos, como Colombia y Argentina, se han creado procedimientos de adopción bien establecidos y reglamentados —lo que no excluye que puedan coexistir con formas ilegales—, en países como Guatemala, Brasil y Rumania, el tráfico ilícito de nenés alcanza grandes proporciones). No sucede lo mismo con los países africanos y asiáticos, en donde los rasgos étnicos marcados se convierten en un handicap. Madre que busca un crío para adoptar, generalmente procede de la porción blanca del plane-

•

• • •

vo, más los gastos del parto y la clínica. En cuanto al médico, también exige sus honorarios en efectivo. Viviane aún no se siente totalmente segura. "En cada visita al médico la mujer se presentaba con mi nombre y yo la acompañaba a título de amiga". Inquieta, Viviane consulta a un abogado, quien le dice que no se pueden adoptar niños sin pasar por determinado organismo. "Quise detener todo aquello, pero la mujer ya estaba a punto de dar a luz. Se presentó a la clínica, se registró con mi nombre e inmediatamente del nacimiento de su hijo, me lo pusieron entre mis brazos. Creo que a partir de ese momento ya no podía negarme, porque amaba a ese niño. Mi esposo salió presto a registrar al bebé en la jefatura civil". Un año después Viviane se divorció y el marido regresó a su país de origen. Actualmente —han pasado seis años— ella siente que fue manipulada. Por otro lado, tiene a ese hijo que quiere, y al que ha empezado a revelar progresivamente la historia de su vida. Nada fácil, de todas maneras.

L'Evenement du Jeudi, 1992

MAYO 1993 EXCESO

ta y, en consecuencia, desea qUe su heredero, además de sano, se parezca en lo posible a ella (con las excepciones de siempre; la excéntrica Mia Farrow, por ejemplo, optó por una carnada de niños de ojos oblicuos y color azabache). Bebé rubio de ojos azules, como los de las cuñas de compotas, siempre tendrá más postores que sus congéneres de otras pintas y se cotizará más alto. Parece no caber duda: el hijo adoptado se quiere tanto o más que el hijo biológico. La razón, explica un sicólogo, es que la mujer que se decide por esta vía desea con ardor ser madre, ergo, estará mejor dispuesta que cualquier otra para ejercer tal rol y para dar afecto. Por algo se ha dicho siempre que el vástago deseado es más feliz. Lo confirma Adriana, joven arquitecta de 35 años, felizmente casada y mamá de dos hijos que adora y cuida con una dedicación poco común. Tras varios años de matrimonio y de infructuosa búsqueda de un embarazo, la pareja opta por recurrir a un organismo de adopción en Colombia. Ella recuerda, como una gran epifanía, el día en que colocaron en sus brazos, en medio de un estallido de lágrimas, el descendiente que ya le había sido asignado en los correspondiente trámites. Aunque la adopción legal se hace en el marco de la mayor discreción, y el contacto entre la madre que lo alumbró y la madre social es evitado a toda costa, ¿qué pasaría si algún día la madre biológica de un niño dado en adopción se arrepintiera de su decisión, descubriera a la nueva madre y se empeñara en recuperar a su vástago? Otro procedimiento, aún no legitimado por ningún país, es el de la usurpación o negociación de la identidad de un niño que está por nacer. La embarazada que por algún motivo no desea ese hijo, da a luz a nombre de una madre adoptiva. El trámite se lleva a cabo con la complicidad de un médico que expide un certificado falso de nacimiento,

Madre que busca un crío en adop de siempre; la excéntrica s« ,

La madre adoptiva puede seguir de cerca el embarazo y el parto, mientras la criatura recién nacida es registrada a nombre de la madre adoptiva o de los nuevos padres.

tomado la firme decisión de dar el crío en adopción. Hasta el momento del alumbramiento estuvo convencida de que el padre

EXCESO MAYO 1993

Dios junto al tubo de ensayo La Iglesia católica oficial mantiene posiciones conservadoras sobre estos asuntos. En un documento de 1987, titulado La vida humana naciente y la dignidad de la procreación, rechaza las nuevas formas de maternidad por considerar que violan leyes y principios de lo que debe ser la concepción natural en un marco de amor y unión conyugal. Sin embargo, no faltan voceros o intérpretes con otra visión del fenómeno. El jesuita Jesús Gazo, párroco de la Universidad Central, teólogo y profesor de ética de la Universidad Católica, antepone a estos principios el derecho del hombre a buscar su bienestar: "Ningún pensamiento que pueda ser liberador debe ser eliminado". Por eso: "Todo

Cuatro padres y un bebé A dos años de nacida, la ciudadana Jessica Ann es objeto de un litigio que enfrenta a dos familias, dos estados y a la población de un país. La pequeña sigue confinada a un limbo, sin apellido legal ni hogar legítimo, en espera de que la Ley —que ha tenido que reconocer su precariedad ante la magnitud del caso— sentencie a favor de una de las dos parejas que se disputan a la niña. Según el relato de The Newyorker, el 8 de febrero de 1991, Cara Clausen, de 28 años, proveniente de una familia chapada a la antigua, en el estado de Iowa, da a luz una

niña, Por su condición de soltera, había ocultado hasta el final su estado de gravidez y

de la criatura era Spike, su compañero sentimental de ese momento, con el que mantenía relaciones tras su rompimiento con Dan Schmidt. Sin embargo, la evidencia de unos rasgos físicos que invocaban a este último revelan a Cara el error. Una prueba -de sangre confirmará después la paternidad de Schmidt. Mientras tanto, en el estado de Michigan, Roberta, de 35 años, casada con Robby DeBoer y estéril a consecuencia de una histerectomía, lleva diez años esperando la ocasión de un bebé para adoptar. Cuando se enteran de la existencia de Jessica se trasladan a lowa y realizan los trámites. Regresan plenos de dicha al hogar, al tiempo que Cara Clausen se reintegra a su trabajo, aunque en su fuero interno las cuentas se hallaran lejos de estar saldadas. Instigada por la culpa, envía a los DeBoers cartas desgarradoras en las que se despide de su hija; busca a Dan Schmidt y lo entera de que es padre de una niña a la que entregó en adopción y entra en contacto con los Concerned United

avance científico y tecnológico es bueno y hay que apoyarlo, siempre y cuando no lleve a situaciones aberrantes; la bomba atómica, por ejemplo". Desde

• Santa Ana, • nueva tentación

una actitud de afirmación de la vida y de

Si 20 años no son nada, tampoco lo son 60, como lo demostró reciente-

confianza en el futuro del hombre, Gazo es un convencido de que "apenas esta-

mos comenzando la historia humana".

todo récord, sin embargo, el logro de esta italiana sigue siendo una excepción. A los 50 y tantos, otras, como la actriz Jane Fonda, han expresado pú-

No considera pertinente juzgar como antinaturales los avances de la ingeniería genética, en la misma medida en

•

que no se pueden juzgar como antinaturales los trasplantes de órga-

•

mento de ser madres, en razón de que los umbrales del matrimonio se han ido corriendo en aras de otras expectativas vitales, profesionales y laborales. La posibilidad de programar la llegada del primer hijo, también lleva a muchas mujeres a postergar ese momento ideal hasta las cercanías de la cuarta década. 'Por lo general", apunta el doctor José Benzaquén, 'están realizadas profesionalmente y sólo les falta la maternidad". En otros casos, una segunda

•

unión, con un hombre menor, incita a muchas mujeres a embarcarse en la empresa para dar un hijo al marido, "con el propósito de retenerlo o de hacer más

•

cuando tiene problemas para engendrar un hijo. ¿Quién dijo que Dios da la vida sólo en un medio y no en otro? Dios habla de muchas maneras". Aunque acepta que son opciones que hay que analizar en cada caso individualmente. Y con mucha cautela.

blicamente su deseo de tener un hijo y muchas más lo han intentado aunque con resultados no siempre exitosos. Lo que sí constituye un fenómeno en ascenso es el caso de las primíparas de 40 años. Como si cada vez más mujeres se empeñaran en aplazar el mo-

nos. "Me parece legítimo que una pareja recurra a estos procedimientos

mente al mundo Liliana Cantadori, una mujer menopáusica que dio a luz su primer bebé a los 61 años, tras un proceso de fecundación artificial. Como

ción suele ser blanca, con las excepciones Mia Farrow, por ejemplo, optó por una carnada de niños de ojos oblicuos y color azabache Birthparents, un grupo de militantes radica-

duradera la relación", concluye, desde su experiencia, el ginecólogo José Díaz. Gracias a los progresos de la medicina es posible hoy en día esperar un hijo a los 40 o 45 años, con un relativo margen de seguridad. Un examen es-

les cuyo propósito es defender los derechos de los padres biológicos sobre los padres adoptivos.

Lo que sucede en esa primera reunión en la cual Cara expone su caso, trazará el in-

pecial permite descubrir, en una muestra de sangre de los progenitores, algún desarreglo genético o cromosomopatías como el mongolismo. Otro pro-

•

cedimiento es el de la amniocentesis, que consiste en la extracción de unos

cierto destino de Jessica e introducirá variables en el futuro de las leyes de adopción.

•

25 centímetros cúbicos de líquido amniótico para exámenes citológicos y bioquímicos cuando la gestación se halla en las 14 ó 16 semanas.

Dos días depués, Cara se dirige a la corte

Una prueba, de más reciente data, es la biopsia de corión. Se realiza entre

distrital de lowa para solicitar que le fueran

la octava y la duodésima semana de gestación, y consiste en la extracción, a

restaurados sus derechos maternales sobre la niña, aduciendo que había sido presionada

través del abdomen o del cuello uterino, de una porción de tejido corial —el que posteriomente formará la placenta. Su análisis permitirá detectar anor-

y mal informada cuando tomó la decisión de entregarla a los DeBoers. Estos son

malidades embrionarias. La ecografía, por su parte, alerta sobre defectos graves.

alertados por su abogado acerca de las pretensiones de Cara, quien entretanto ha resuelto casarse con el padre de su hija, como en efecto se cumplirá.

Con todo, hay riesgos que persisten. Las estadísticas revelan que la frecuencia de anomalías de tipo cromosómico —como el síndrome de Downse acrecienta con la edad de la madre. El riesgo de tener un hijo mongólico

En dos años que dura ya el litigio que sacude la opinión pública norteamericana, las cortes de uno y otro estado han decidido a favor de una y otra pareja ; en lo que ha adquirido visos de una cruenta guerra que no parece ofrecer por lo pronto armisticio a la vista.

es de uno sobre 400 a los 35 años, y de uno sobre 60 a partir de los 40. Por eso en países como Francia la amniocentesis es un examen reconocido y reembolsado por el seguro social, a partir de los 38 años. En cuanto a la madre, a partir de los 35 años —límite cronológico ideal para concebir un hijo, a juicio del doctor José Benzaquén— aumentan las posibilidades de complicaciones durante el embarazo, y el parto puede tornarse más largo y difícil, cuando no se hace necesario el recurso a la cesárea. Según Juan Aller, la edad ideal de fertilización en la mujer es los 24 años. MAYO 1993 EXCESO

Humana ley

adre subrogada o sustituta se llama, en la jerga médica, a aquella mujer que es contratada por una pareja en la que la esposa es estéril y el hombre fértil, para ser sometida a inseminación artificial con el semen del esposo. Cuando ambos cónyuges son infértiles también pueden acudir a los servicios de la madre suplente, pero con la diferencia de que será inseminada con los espermatozoides de un donante. El costo del servicio puede oscilar entre 2.000 y 10.000 dólares. La práctica del alquiler de vientres, aunque condenada en países como Francia, cobra cada vez más auge. En Venezuela, como explica la abogada Patricia Pereda de Pérez-Matos, la legislación penal vigente es muy antigua y por eso mismo no hay nada escrito al respecto ni existe jurisprudencia alguna. No conoce hasta el momento ningún dictamen que se haya producido en el país (sí los ha habido en las cortes estadounidenses en donde siempre se ha fallado a favor de la madre natural). Así, pues, quienes recurren a estos procedimientos lo hacen con el visto bueno de su conciencia, y amparados por contratos o pactos de palabra. Hace pocos días se ventiló, en los medios de comunicación, un litigio entre dos mujeres que tiene como escenario la ciudad de Maracaibo. Una de ellas, empleada doméstica, prestó su vientre a la pareja a la cual servía, y que tenía problemas de esterilidad, para engendrar un hijo. Las condiciones tal vez no quedaron claras y, después de siete años, ambas reclaman la custodia del muchacho. Y no hubo en el mundo quien no se enterara del revuelo que sacudió a Brasil, a raíz de la telenovela transmitida por una cadena de televisión, y vendida a Venezuela y otros países, Vientre en alquiler. La saga folletinesca recreaba el tema de una mujer que arrienda su útero para engendrar un hijo a una pareja estéril. La prensa también registró, por esos mismos días, el caso de una mujer soltera y

mismo título del espacio dramático, y por 10.000 dólares— sus servicios para gestar hijos ajenos. Son muchos los interrogantes jurídicos, éticos, sociales, religiosos, sicológicos que se plantean. ¿Quién es ante los tribunales de familia la mujer que vende el hijo que lleva en el vientre? ¿Y ante los tribunales religiosos? ¿Qué implicaciones de tipo sicológico puede tener un pacto-negocio de esta naturaleza sobre una y otra madre? ¿Y sobre el niño?, ¿Cómo se garantiza cuando está de por medio el sinuoso e impredecible mundo de los afectos, que la

clesempleacia, que halló en la trama de la teleboa un ejemplo a seguir y una alternativa para mejorar su situación económica. En un aviso clasificado, aparecido en un diario de ese país, ofrecía —bajo el

madre que vendió a su hijo, en un momento de angustia, no lo va a querer recuperar después? ¿Qué ley protege a una u otra, en caso de una querella? Pero, además, con dichos procedi-

EXCESO MAYO 1993

Patricia Pereda de Pérez-Matos, abogada de la UCAB, especialista en instituciones financieras y con experiencia profesional en derecho mercantil, de familia y menores, precisa que la Ley venezolana no contempla ninguno de estos métodos de procreación. Pero así mismo observa que, en el caso de la inseminación artificial, la fecundación

in vitro o la transferencia de embriones, no ve mayores implicaciones jurídicas, por cuanto no hay terceros involucrados, ni se está perjudicando a nadie, como sí sucede en el alquiler de vientres. En este caso —el más discutido en el mundo— hay de por medio un contrato entre dos personas, una de las cuales presta su vientre para engendrar una vida. Desde el punto de vista del Derecho, este documento se podría ver como un contrato de arrendamiento, y en el caso de que la madre natural quisiere reivindicar sus derechos sobre el hijo que cedió, tendría que hacer valer la invalidez del contrato ante los tribunales competentes.

En un aviso clasificado, aparecido en --bajo el títul • de Vientre en

mientos se enmaraña el árbol genealógico de esas criaturas. En el más complicado de los casos, un niño puede tener dos padres y tres madres. ¿Como? Pues resulta que ese niño es el producto de la inseminación artificial, la madre sustituta y la donación de gametos. Entonces tendrá una madre genética— la que dona los óvulos—; un padre genético que aporta sus espermatozoides; una madre sustituta —la que presta su vientre para la implantación del embrión; una madre y un padre sociales —los que contrataron el

servicio. L Asistente de investigación: Carla Tofano O Fuente: José Benzaquén (Hospital de Clínicas Caracas), Juan A ller (Clinica El Avila)

Azul o rosado En la antesala del tercer milenio carece de sentido hablar del milagro de la procreación. Lo que fuera algo inescrutable, se reve-

. Madre por encargo, . que se sepa U Desde los años ochenta existen en Venezuela varios laboratorios que reali-

la a los ojos de la ciencia actual como un

zan la inseminación artificial, fertilización in vitro y transferencia de embrio-

proceso manipulable hasta sus últimas con-

nes. Están ubicados en la Clínica El Avila, Hospital de Clínicas Caracas, Cen-

secuencias. No sólo se planifica el número

tro Médico La Trinidad, Maternidad Concepción Palacios y Clínica Leopoldo

de hijos y el momento de engendrarlos de acuerdo con la conveniencia de los padres, la época del año y la fase lunar, sino que también es factible elegir hasta el color de

• •

700 procesos de fertilización asistida. Una mitad, corresponde a bebés de

los ojos del vástago. Sólo un aspecto, el que atañe al sexo del bebé, seguía siendo impredecible. Allí no quedaba más que ponerse en

probeta; la otra, a la transferencia de gametos. ❑ Los materiales para estos procesos son todos importados. De allí que encargar un bebé puede costar alrededor de 120.000 bolívares, incluyendo

•

gastos de laboratorio, que no son reconocidos por las aseguradoras, como

Aguerrevere. ❑ El grupo de la Clínica El Avila, presidido por Juan Aller, tia realizado unos

manos de la providencia y esperar la buena nueva: un heredero —varón y no hembra— para un trono; un redentor, hombre y no mu-

sí sucede en Estados Unidos. U Aunque puede congelarse, el semen fresco da mejores resultados. Se escogen como donantes hombres jóvenes, solteros, generalmente estudiantes

jer, para el género humano.

universitarios a los que se somete a todo tipo de exámenes médicos que in-

Pero resulta que el desquiciante sueño de elegir el sexo del bebé ya se ha hecho tam-

bién realidad. Y más insólito aún, mediante un procedimiento natural: sin fármacos, ni probetas, ni dietas, porque se trata de una cuestión de cálculo y ritmo. El método descubierto por el investigador alemán Otfried Hatzold (1935), experimentado en 3.000 parejas, demostró una eficacia del 90 por cien-

cluyen la prueba de sida. ❑ Los donantes de semen se mantienen en secreto y por su gesto, reciben el simbólico pago de 500 bolívares. La mujer es más egoísta como donante. Además, el hecho de tener que someterse a una intervención quirúrgica se convierte en un nuevo obstáculo. ❑ Se busca que el o la donante respondan de alguna manera a las características físicas de la receptora o de su pareja. U En Estados Unidos se puede solicitar semen de un premio Nobel, pero es más costoso que el semen de cualquier otro mortal.

un diario brasilero, una mujer ofrecía alquiler, y por 10.000 dólaressus servicios para gestar hijos ajenos to, para apostar al sexo deseado. Si el coito tiene lugar el día de la ovula-

L1No es lo mismo donar una cornea o un riñón que donar semen u óvulos. En este caso no se trata de tejidos, sino de células embrionarias que van a dar origen a la vida. Por eso es un proceso que hay que evaluar y analizar con la

ción, la pareja engendrará un varón, puesto que en la carrera por la vida triunfará el

mayor seriedad y ética.

espermatozoide masculino. En el caso de la

❑ Aproximadamente, 15 por ciento de la población casada, en el mundo, su-

niña, ésta podrá ser concebida si la relación tiene lugar dos días antes de la ovulación: sólo el espermatozoide femenino tendrá la resistencia para esperar la llegada del óvulo para fecundarlo. Determinar en la práctica el día de la ovulación seguía siendo una fuente de equivocaciones, pero a partir de las investigaciones de

fre problemas de fertilidad. •

U La esterilidad se da generalmente entre personas que han tenido una vida sexual muy activa, que han recurrido a métodos de contracepción, y que eventualmente han desarrollado enfermedades como quistes, adherencias o infecciones. El estrés también se incluye. U Se ha comprobado que mientras más baja es la condición socioeconómica y cultural de las mujeres•—donde el inicio en la vida sexual es precoz—, menores resultan ser sus problemas de fertilidad. L1E1 método de transferencia de gametos (Gift) y zigotos (Zift) a la trompa,

Hatzold, los suizos diseñaron un planificador del sexo del bebé. A manera de reloj, indica en forma precisa el ciclo menstrual que oscile entre 27 y 30 días. El planificador, cuyo nom-

uterina (10 por ciento). El proceso de laboratorio puede durar sólo dos días. U Aproximadamente, una de cada tres mujeres que se embarazan con los

bre comercial es Swiss Lady, ha servido, además, como contraceptivo natural.

métodos de transferencia intratubaria tienen embarazos múltiples (morochos, mellizos o cuatrillizos).

ofrece un margen de eficacia superior (hasta 42 por ciento) a la transferencia

MAYO 1993 EXCESO

6!,

LY,

frf.

V 41411 ..41,

* 10*4,-**"11.4' V•kilY'V104. ¡rp sr,

-'41

,eiva

4-•

4C.-40/-

•••••■• h

•

ti •••• •

- 1

Mañh attan el infierno está

•/

servicio

Mostrando una sonrisa de comercial en los labios, saludando al jet set a diestra y siniestra, por entre las mesas de los restaurantes tres estrellas que él mismo, con resabiadas ardides, ha levantado y permitido desplomarse una y otra vez, se cuela Brian Mc Nally, en dos platos, un personaje ladino y de honorabilidad dudosa. Escudado en el toque glamoroso que le otorga su acento inglés y un casorio acertivo, este restaurador de la gastronomía in neoyorkina, cofundador de Estudio 54 y quien inaugurara el famoso local Indochine, es un cocinero especializado en estafas; suele irse sin pagar. En predios vernáculos, cualquier parecido con la realidad no es mera coincidencia. Deirdre Fanning

C hris Blackwell me llamó para montar algo en Miami", desliza Brian Mc Nally, dejando colar, en una sola frase, dos hitos de última moda: por un lado Blackwell, el inmensamente adinerado fundador de Island Records y, por el otro, Miami, la ciudad donde ahora las modelos se lanzan a las playas como hormigas sobre el azúcar. Son las tres en punto de la tarde y el restaurateur que da la hora en New York —de hecho, desde 1980 le ha cabido reiteradamente ese honor—, acaba de presidir el más rutilante espectáculo de neoyorkina mundanidad: un almuerzo en el restaurante 44 del hotel Royalton, en el 44 West de la calle 44 de Manhattan. Luchando con su tardía comida —un plato de camarones dispuestos en un arreglo verti-

cal—, Mc Nally se sienta en una de las cuatro barras semicirculares de color verde sicodélico ubicadas a lo largo de la pared del restaurante, cuya decoración incluye espejos colgantes y sillas exoesqueléticas. "Allí está Tina, justo a nuestro lado", dice Mc Nally con la boca llena de comida e indicando con la cabéza el lugar donde se ha instalado ese día la directora del New Yorker, Tina Brown. Poco después añade: "¿Y viste a Calvin (Klein)?". "Por supuesto. ¡Ah!, por cierto, Si (Newhouse) estuvo temprano por aquí, sí, el mismo que viste y calza". Ian Schrager, malhechor convicto, cofúndador del Studio 54 y dueño del Royalton, se trajo a Mc Nally hace un año con el propósito de sacar adelante su languideciente restaurante.= MAYO 1993 E

Desde entonces, 44 se ha convertido en una especie de Four Seasons yuppie, un Stork Club de mediodía, un Morton meridiano de la Costa Este. Puede que las damas de alcurnia almuercen en Mortimer's o que los plutócratas y esposas de terceras nupcias vayan a Le Cirque, pero la liga mayor del glamour neoyorkino —el sistema solar que incluye moda, publicaciones, galerías y alta sociedad, y que es la versión de Hollywood a orillas del Hudson— come en el 44. Desde su atalaya, tras el aparador de maitre, Mc Nally saluda y galantea con sus clientes y, lo que es más importante, hace un despliegue de estratagemas para hallar el mejor lugar donde ubicarlos. Pero eso siempre ha sido así, o al menos ha ocurrido de esa manera desde 1980, cuando Mc Naliy y su hermano mayor, Keith, abrieron el Odeon, un establecimiento que definió de tal manera su época que su imagen fue portada de la famosa novela Bright Lights, Big City. Mc Nally no se detuvo ahí, llegando a ser propietario de cada uno de los restaurantes que sucesivamente fueron centro ardiente del New York mundano: Indochine, más tarde Canal Bar y finalmente —y más delirantemente— 150 Wooster, el cual cerró en 1990, tras fungir durante dos años como lugar de encuentro de Anna, Tina, Abe, Shirley, así como Madonna y el resto de la beautiful people. Pero, ¿por qué lo han seguido hasta aquí? No por la comida, desde luego (aunque el 44 es por mucho el mejor de los restaurantes de Mc Nally, al menos en términos culinarios), ni por el decorado; se trata más bien del encanto profundamente persuasivo y el esnobismo teledirigido del propio Mc Nally. Los hoteles de los Catskills siempre han tenido a alguien que es el alma de la fiesta: el hiperactivo y parlanchín director social, que mantiene a todo el mundo en la onda, ocupado y deslumbrado. Por más de diez años, Brian Mc Nally ha sido el animador de la café society neoyorkina, dotado de la cruel potestad de un arbitro del estatus —una mezcla de Jerry Lewis con la señora Astor, interpretada por Dudley Moore. Este no ha sido, sin embargo, su mayor logro: la gran hazaña de Mc Nally consiste en cortejar, halagar, lisonjear y envolver a sus fabulosos amigos, al tiempo que despilfarra su dinero. De acuerdo con datos que fueron desenterrados en la Oficina de Registros del Estado de New York, en el presente, Mc Nally tiene deudas con diversos acreedores ante 13 juzgados diferentes, por un monto aproximado de un millón 200 mil dólares; esta cifra no incluye cientos de miles de dólares en préstamos personales —vencidos— que le hicieran amigos que nunca lo demandaron. Entre estos y otros pleitos que han sido arreglados fuera de tribunales, Mc Nally ha enfrentado cargos que van desde incompetencia y mala administración hasta falsificación, fraude e incluso robo.

EXCESO MAYO 1993

Sus deudas afectan a gente de todas las clases sociales: nadie pensaría que el príncipe Michael de Grecia y la Compañía de Construcción Bavosa/Scott tienen nada en común; sin embargo, ambos están a la espera de que Mc Nally cancele lo que les debe. El estado de New York también recibiría con agrado un cheque —con fondos— que llevase estampada la firma de Mc Nally. Aun el gimnasio en el bajo Manhattan en el que solía hacer ejercicios figura en la lista de sus acreedores. "El y su esposa Anne tienen prohibida la entrada al club", señala un vocero de Profitness Inc. "Los expulsamos por mala paga". (Por su parte, Mc Nally aduce haber pagado por adelantado). La lista es interminable. Hace años, un socio potencial recogió 250 mil dólares para que Mc Nally instalara un nuevo res-

E n el presente tiene deudas con diversos acreedores ante 13 juzgados por un monto de un millón 200 mil dólares taurante en el centro de la ciudad. Transcurrió el tiempo en vano y, como es lógico, el financista hubo de demandar para que le devolvieran su dinero. La casa de Mc Nally en el Village ha sufrido con frecuencia acciones de embargo por parte de distintos bancos. De la última fue salvada en enero porque, según se dice, Anne, la esposa de Mc Nally, pagó 200 mil dólares para evitar la medida del Banco Leumi. (Se dice que Anne es una rica heredera, aunque nadie sabe de Vanity Fair retrató a qué, ni si tiene en realidad mucho Mc Nally dinero). Mc Nally no tiene carro en estos momentos, hace ya meses que dejó de pagar las cuotas de su Jaguar. "¿Cómo puede un hombre con un expediente como éste renacer de las cenizas y seguir adelante con nuevos proyectos?", se pregunta un abogado que ha representado a algunos de los inversionistas que cayeron en manos de Mc Nally en el pasado. Pregunta que también se hace cualquiera. Pero además sería interesante saber cómo hace Mc Nally para conservar a sus amigos aun cuando los haga rabiar. En el curso de más de 30 entrevistas aparecieron puros amigos disgustados que despotricaron de Mc Nally durante horas y que proporcionaron los nombres

de otros allegados del susodicho, también

iracundos; aunque

por paradójico que parezca, en público, estas personas aparentarían seguir siendo sus íntimos. La razón por la que Mc Nally ha sobrevivido es porque es capaz de brindar algo que para cierta clase de neoyorkino es más importante que la lealtad, el orgullo o el dinero: una buena mesa.

rian Mc Nally nació en el este de Londres; su padre era caletero. Abandonó Inglaterra en su adolescencia para viajar alrededor del mundo antes de enfilar el rumbo, en 1976, hacia Estados Unidos, donde se reuniría con su hermano mayor, Keith, mesonero, a la sazón, en el restaurante One Fifth del Greenwich Village. Mc Nally trabajó allí durante un tiempo, y luego en Mr. Chow's, el restaurante favorito de Andy Warhol; más tarde se desempeñaría como mensajero de la mecenas Christophe de Menil. Fue en aquel entonces cuando conoció y se hizo asiduo del círculo de artistas —Julian Schanabel, David Salle, Brice Marden, Brian Hunt—, algunos de los cuales, al hacerse ricos en los ochenta, se convertirían en sus desafortunados socios.

Mc Nally, tan embaucador como mimado

"Recuerdo haber dado un paseo con Brian, dos o tres días después de haberlo conocido", señala un artista, amigo de esos tiempos. "Me contó maravillosas historias sobre la época en que trabajaba en Australia y acerca de lo salvaje que aún era ese país. Me dijo que había trabajado en una compañía minera y que un viernes en la noche se había metido en la caja de la compañía y había robado 32 mil dólares de la nómina. Al día siguiente se embarcó para Tailandia". Mc Nally niega haber relatado ese incidente y señala que de cualquier forma es menFotografía: Patrick McMullan

tira; no obstante, admite que pudo haber hablado acerca de otros, en la compañía minera australiana, que hurtaron dinero en efectivo. En cambio, dos de sus ex socios comentan que también ellos escucharon de boca del propio Mc Nally la primera versión, antes de darle sus cheques. "¡Bri, viejo zorro! Entonces, ¿cuánto dinero necesitas?". En 1980 los hermanos Mc Nally decidieron que ya habían aprendido bastante acerca del negocio de los restaurantes y que era tiempo de aventurarse con un local propio. Ese año, con dinero recogido entre familiares y parientes políticos, inauguraron el Odeon, al oeste de Broadway. El lugar fue concebido como una brasserie abierta hasta tarde en la noche con una cocina moderna servida por despampanantes mesoneras. Desde sus comienzos estuvo siempre abarrotado con una multitud chic y bohemia. Habiéndose separado de Keith, después de un amargo pelito, Mc Nally la pegó por su cuenta, en 1984, con Indochine, al que siguieron Jerry's, luego Undochine (un night-club ubicado debajo de Indochine), y más tarde, Canal Bar y 150 Wooster. No tuvo muchos inconvenientes en conseguir los fondos para estos locales, ya que para ese momento Mc Nally había conquistado un importante sitial como restaurateur del New York mundano. "Todo el mundo quería ser reconocido y todos deseaban ser tratados como una celebridad al entrar en un restaurante, así que compraban uno", comenta Bruce JvIailman, amigo de Mc Nally y también promotor de locales in. Las técnicas de recaudación de fondos de Mc Nally eran informales —uno no puede parecer demasiado desesperado—, pero persistentes y persuasivas. "Recuerdo que me llamó una tarde para que invirtiera en Undochine", señala un financista. "Me dijo, 'ano sería maravilloso que un local así te diera dinero para gastarlo en obras de arte y otras cosas hermosas?'. Además, era divertido ir a sus restaurantes y encontrarse allí con todos nuestros conocidos". Otro de los incautos adereza: "Recuerdo haber pensado que él me estaba haciendo un gran favor al pedirme que invirtiera dinero en Indochine". Añade Saymour Israel, un abogado de Connecticut que invirtió en 150 Wooster y quien, definitivamente, no formaba parte de la mundana puesta en escena de Mc Nally: "Soy abogado, y había poca emoción en mi vida. Y, bueno, Brian Mc Nally le hacía a uno un favor al dejarlo entrar en su restaurante. Tenía tal reputación que uno casi no se creía merecedor de tal privilegio". Facilitaba las cosas, por supuesto, que el hijo del caletero se hubiera convertido en una celebridad tan prominente como aquella multitud que pastoreaba. En compañía de su esposa, una rubia de alta sociedad que le había sido presentada por su vieja amiga Anna Wintour (quien eventualmente la convirtió en colaboradora de Vogue), Mc Nally había comprado un apartamento en la elegante Place des Vosges de París y un condominio en East Hampton ( Janne Wenner se pavoneó una vez de que su nueva casa en East Hampton estaba justo a unas cuadras de la de Brian y Anne Mc Nally), además de la casa de New York. Se paseaba por ahí con Lorne Michaels y Bobby De Niro, con quien estaba en conversaciones para abrir un nuevo local. Mc Nally, incluso, actuaba como intermediario cuando= MAYO 1993 EXCESO

un importante marchand quería firmar con un artista de envergadura. En 1989, él y Anne fueron objeto de una semblanza en Vanity Fair, para la que Brian le pidió con toda elegancia a Helen Marden —esposa de Brice Marden— que le informara al reportero lo bueno que podía ser en la cama. Fue con Anne —callada, enigmática y casi universalmente descrita como "dedicada por completo a la compra de ropa"— que Mc Nally cultivó su más brillante contacto: el príncipe Michael de Grecia, miembro de la monarquía griega radicado en París y paradigma de mundanidad en los ochenta. El príncipe Michael y su esposa se convirtieron en los mejores amigos de Brian y su esposa, y en asiduos visitantes de las boites del inglés. El príncipe invirtió unos 350 mil dólares en un ambicioso —y moribundo— proyecto en el que Mc Nally utilizaría su experiencia y reputación para asesorar a otros restaurantes a través del consorcio Withechapel Inc. Brian Mc Nally había adquirido una gran prominencia y conmueve oír a Seymour Israel —uno de los inversionistas en 150 Wooster— evocar que "para conseguir una mesa había que hacer una solicitud. Cuando uno hacía una reservación lo llamaban más tarde por teléfono para indicarle si la había hecho o no". La sensibilidad de Mc Nally para las distinciones de clase rivaliza con aquella de Lady Bracknell descrita en The Importante oí Being Earnest. Un antiguo empleado recuerda haber escuchado a una anfitriona quejarse de que Mc Nally la había reprendido por el tipo de gente que estaba dejando entrar a 150 Wooster. "Un día llegó al restaurante y comenzó a revisar el libro de reservaciones", comenta la fuente. "Miró la lista de teléfonos junto a los nombres y, frunciendo el entrecejo en tono de asco y con característico acento británico, le dijo: `Discúlpame, ¿pero qué están haciendo aquí todos estos 201, 914, 516 y 718?'. La anfitriona respondió: Son los números de los clientes que ha reservado para esta noche'. Entonces, él le ordenó: 'Puedes llamarlos y decirles que estamos llenos'. Un viejo cajero de 150 Wooster apunta que Mc Nally 'daría gritos destemplados al maitre si pensaba que habían sentado a una pareja de clase media demasiado cerca de una celebridad o muy próximos a la puerta". Junto a esta disciplinada resistencia a los plebeyos, el hercúleo carácter pegajoso de Mc Nally —sumado a un acento que los estadounidenses pensaban era elegante sólo en virtud de ser británico— era lo que hacía que el público regresara noche tras noche. "Brian sabe cómo halagar y servir a la gente", dice uno de los accionistas de Indochine. No cabe la menor duda de que lo sabe hacer. Mc Nally es divertido y agudo, y al mismo tiempo está sorprendentemente dispuesto a rebajarse ante uno sin el menor signo de provocación. El le dijo 2 este reportero que mientras administrar un restaurante podía ser una forma de ganarse la vida "no es como ser periodista, el periodismo es una forma de creación". A fin de cuentas, es fácil entender por qué la gente se siente tan deslumbrada por Mc Nally y por qué muchos cierran los ojos a la hora de confiarle su dinero. "Debería haber desconfiado de Brian..., después de 46

EXCESO MAYO 1993

haber escuchado todos los cuentos de los otros inversionistas", señala Helen Marden, quien puso dinero en Undochine. "Pero él era mi amigo, y lo quería de verdad. Hoy en día lo extraño, pero pienso que es un sociópata". A pesar de todo el resplandor y la bonhomía, había algunas evidencias que dejaban entrever que los negocios de Mc Nally cojeaban desde un punto de vista empresarial. Al parecer, la gerencia de los locales era completamente anárquica, y los contadores y administradores se sucedían a gran velocidad. El cajero de 150 Wooster comenta que los cheques rebotaban con tanta frecuencia que él se veía obligado a pagar directamente de la caja registradora el salario de los chefs. En 1990, Canal Bar fue cerrado sin previo aviso, víctima, entre otras cosas, de

Al "estilo Saddam Hussein", Mc Nally se negó a pagar los impuestos sobre ventas de Undochine la inconstancia de la clientela que lo abandonó para mudarse a 150 Wooster. Los inversionistas de Indochine, que para el momento estaban recuperando algo del capital inicial dejaron, de la noche a la mañana, y sin explicación, de recibir utilidades. Quienes pusieron dinero en Undochine lo perdieron. Un marchand se sintió tan mal por un artista al que representaba y que había arriesgado decenas de miles de dólares en ese night-club, que sencillamente cubrió de su bolsillo lo que el artista había perdido. Mientras tanto, de acuerdo con un ex empleado de Indochine, noche tras noche Mc Nally emitía a dos o tres mesoneras sendos cheques que no pasaban por la caja y que una vez en efectivo iban a dar a un pote. Los detalles, en apariencia, no eran el fuerte de Mc Nally. A despecho de que las regulaciones impuestas por las autoridades del estado sobre expendio de licores eran claras con respecto a la necesidad de que los nombres de los principales socios de un restaurante estuvieran mencionados en la solicitud de licencia de expendio de licores, con frecuencia las planillas de Mc Nally acusaban deficiencias. Por ejemplo, muchos de los accionistas de 150 Wooster y Undochine no aparecían en la lista, y esto es sólo una minucia. En una acción que el asesor financiero del príncipe Michael califica como "estilo de Saddam Hussein", Mc Nally se negó a pagar las utilidades y los impuestos sobre ventas de Undochine. También 150 Wooster debe al fisco obligaciones atrasadas. El pasado febrero Mc Nally perdió la propiedad de Undochina, al tiempo que las autoridades fiscales embargaban el negocio y subastaban todos los enseres que contenía. Indochine fue comprada por miembros de su personal de origen vietnamita y fue reabierto con el mismo nombre. Durante un tiempo, Mc Nally se mantuvo en los predios del local, saludando a los clientes, en fin, actuando como si todavía fuese el dueño del lugar.

Fue en 1990, cuando colapsó 150 Wooster —a pesar de matenerse de bote en bote—, que los inversionistas comenzaron á acusara Mc Nally de malversar su dinero. En juicios en tablados por los accionistas de 150 Wooster, Seymour Israel, Andrew Penson, Sylvia Martins y Nessia Pope, en la corte federal, Mc Nally fue acusado de desfigurar los costos iniciales de sus locales a la hora incorporar nuevos socios; de apropiación indebida de efectivo de 150 Wooster para hacer préstamos y pagos de sus otras empresas; y, por último, de falsear el monto de su propia inversión en Undochine y 150 Wooster. "No digo que todo el que ponga dinero en algo tan riesgoso como un restaurante deba obtener ganancias", argumenta hoy uno de los ex accionistas de 150 Wooster, "pero es que el lugar

/ 171.17.317, •131117.1L,P101M1 Reinaldo

Herr1.ra era111,11, ■ 11121V1V 11.,rC l

rezawuieuoi

estaba lleno todo el tiempo. Se. hacían entre 150 y 200 cubiertos diarios. Obviamente estaban haciendo plata. ¿Entonces, adónde iba a parar el dinero?" Mc Nally insiste en que los fondos se usaron en gastos imprevistos y apunta que él resolvió las querellas sobre 150 Wooster fuera de la corte. "Me siento como Richard Nixon diciendo: 'no soy un corrupto' ", se queja mientras come. "Es embarazoso". Admite haber tomado prestado ocasionalmente sumas de una corporación para mantener a flote la otra, pero apunta que el dinero siempre fue devuelto. Niega tener conocimiento sobre operaciones con cheques por debajo de la mesa y señala que lo único que hizo fue obviar el trámite de actualizar las deficientes licencias para el expendio de licores. Un poco después, recorriendo con la mirada el salón comedor del 44, Mc Nally murmura: "¿Usted cree que yo quiero•estar aquí? Odio todo esto". Es un comentario que repite una y otra vez durante las conversaciones sobre sus negocios, y parece genuino. "Fue extremadamente difícil al principio pararme en las puertas del 44", desliza en una charla posterior. "Es duro regresar a hacer las mismas cosas después de un fracaso. Una de las razones por las que continúo en esto, haciendo reverencias y barriendo el piso, es por las deudas. Mi reputación personal es Fotografía: Patrick McMullan

algo importante para mí". ¿Será que Mc Nally detesta a aquellos a quienes tan ávidamente corteja? "Odia a los turiferarios", afirma una antigua mesonera de Indochine, pero tras un momento de reflexión añade: "Aunque él también lo sea".

IVII

c Nally blande su ultima carta cuando dice "Usted no continuaría siendo amigo de quien lo ha esquilmado, ¿o sí?". Y sin embargo, los amigos de Mc Nally continúan a su vera y, al parecer, hay dos razones para esta terrible conducta irracional. La primera, es que los amigos de Mc Nally no desean admitir que fueron engañados. "Me agarró con los pantalones abajo", señala un prominente neoyorkino que le dio dinero, "y cometí un estúpido error del cual no quiero que se enteren mis socios". Otro miembro del séquito de Mc Nally —que nunca invirtió con él— es más frontal. "Se sienten como unos idiotas", dice al referirse a los socios de Mc Nally. Para colmo, tienen la esperanza de que si se portan bien con él, tal vez —sólo tal vez— Mc Nally decida devolverles su dinero. Pero otra razón, mucho más intrigante, por la que los amigos de Mc Nally continúan a su lado es el poder que éste ejerce sobre la vida social de cada uno de ellos. Un neoyorquino sumamente exitoso, que ha perdido mucho dinero haciendo negocios con Mc Nally, dijo que si su nombre aparecía en algún lugar de este artículo le rompería las piernas al reportero. Cuando se le preguntó a un allegado de este caballero por qué le importaba tanto lo que Mc Nally pensara de él, respondió que no se quería enajenar a otros amigos de Mc Nally y perder la oportunidad de ser invitado a sus fiestas. Aparentemente, esos otros amigos piensan exactamente igual. El mismo Mc Nally ha jugado siempre con estas inseguridades sociales gritándole a la gente que le reclama dinero y haciéndole sentir su torpeza y mal gusto avariento por insistir en el tema. Por supuesto, el temor a hallarse en la lista negra es mucho más intenso ahora que Mc Nally está de nuevo en la cúspide. Versión actualizada del Steve Rubell de Studio 54 en los setenta, o del Sherman Billingsley de Stork Club en las décadas de los treinta y cuarenta, quienes jugaron un importante papel en New York tan sólo por el poder que imponían a las puertas de sus locales. El interés de Mc Nally por sus clientes, sin embargo, no cesa una vez éstos se sientan en la mesa N° 1. No hay que olvidar que la única divisa válida en cualquier intercambio social en New York es el dólar americano. Otro de sus íntimos señala que cuando Mc Nally manejaba Indochine, acostumbraba a registrar los cojines de los asientos a la caza de monedas olvidadas que habían caído de los bolsillos de los clientes. En algún momento aprendió a buscarlas directamente en sus fatrilqueras. lL

Traducción de Francesca Cordido Spy 1992. Con la autorización de United Media MAYO 1993 EXCESO

Jean y Janet, yin y yang prosódico y existencial. Gemelas idénticas, las herma nas Rasquin, cuyo accidentado periplo arranca en el útero materno, no pensaron jamás que al cabo de 32 años de vidas en paralelo aquella tendencia lúdica de jugar a ser, a veces, un solo yo, otras el complemento, terminaría en algo peor que

ace unos meses, cuando Venezuela se debatía entre la resaca de un frustrado golpe de Estado y la destemplanza de los cómputos de unas elecciones puestas en entredicho desde el momento mismo de ser concebidas, otra historia, íntima, casi secreta —hilada con .dolidos encajes por gente que rozó sus pormenores—, llegaba a punto climático en lo que había sido una hermosa, feliz y, a veces, sui generis relación de hermanas. Dos lindas muchachas caraqueñas, mellizas exactas, con una identidad especular, en la que lo menos asombroso era una intermitente capacidad —común, por lo demás, entre gemelos univitelinos— de transmitirse sensaciones, imágenes, ideas, a través del pensamiento, cuyo fausto fresco y fatal a la vez quedaría confusamente registrado en la memoria colectiva venezolana. Figuras principales de la inocentona cuña del champú de las pelo lindo —spot publicitario de un popular producto para el cabello que se transmitiera machaconamente en el 78—, serían, asimismo, 14 años, después protagonistas de una trágica trama: Janet Rasquin, víctima de una prolongada depresión nerviosa, ingeriría una sobredosis de analgésicos que le provocarían una muerte dolorosa. Casi al mismo tiempo, y a unos cuantos kilómetros de distancia, Jean, su inseparable gemela, intentaba el mismo exabrupto, sólo que ella podría volver sana y salva del tuteo con la señora de la guadaña. El desmesurado desenlace marca la única nota discordante en unas vidas orquestadas en exacta sincronía afectiva desde el mismo útero materno, que se habían prolongado a lo largo de 32 años de complicidades, dependencia mutua, y una lúdica camaradería, con el trasfondo de un carrusel variopinto de viajes alrededor del mundo, riqueza, incursiones eventuales en el modelaje, baile de flamenco y acciones en importantes clubes sociales y amorosos de la high caraqueña. Habían nacido en San Juan, Puerto Rico, en 1960, y para el padre, Gustavo Rasquin —un venezolano de origen vasco criado en el barrio El Manicomio, que estudiaba Economía—, la doble alegría de un parto múltiple quizá no fuera tan grande; pero allí se quedaron las gemelas el primer año de sus vidas. Ya en Venezuela, las niñas crecerían rodeadas de seis tías y mucho arrumaco, en un ambiente exacerbadamente femenil. El padre —luego de un personal episodio de adulterio— las abandona, dejando la custodia de las mellizas y de Jacqueline —la hermana mayor, hoy periodista establecida en España—, a la madre, Consuelo Olivares. "En ese ambiente de aire azucarado, las niñas crecerían felices y reilonas, asombrando a la parentela con ocasionales trucos de impostura de identidades, y eventuales lances de trasmisión de sensaciones y pensamientos". Una de las tías cuenta: "Cuando niñas, sentadas a la mesa, eran un desastre. Muchas veces le serví almuerzo dos veces a Jean, confundiéndola con Janet. Eran sorprendentes. Habiendo probado una la comida, por ejemplo, la otra sabía decir si le faltaba sal, o comino o ají". Estudiarían primaria y bachillerato en el colegio de monjas Santo Domingo de Guzmán, en El Rosal, y las inseparables y hermosas Rasquin confundían a todo el mundo en una equívo-

EXCESO MAYO 1993

ca realidad interpuesta, perspicaz y juguetona, que alguna vez escorearía a un engaño de ellas mismas, en aquella máquina infantil de repeticiones que hace decir a la tía: "Yo a veces pienso y me pregunto si entre tanta guasa no se habrán cunfundido ellas mismas, quedando cambiadas para siempre". Cuando una de las niñas se enfermaba la otra padecía los sintomas. "Nos dejaban pasmados", dice un primo, "podía estar una en la China y la otra en Venezuela, pero si una se resfriaba la otra llamaba estornudando". Sin embargo, a partir de cierta edad, sus caracteres toman un tenue sesgo diferencial. "Janet era como una castañuela. Extrovertida, ocurrente, alegre; y no es que Jean fuera tímida, ni retraída, sino quizá un poco más reflexiva". En el colegio, por ejemplo, a aquélla se le hacía más fácil vérselas con las matemáticas y las materias prácticas y a ésta le iba mejor con las teóricas. Pero hasta tal dicotomía de formas de ser les sirvió para el tarot de espejos que era su entretenimiento: en el colegio, la una sustituía a la otra en los exámenes reprobados.

recieron inseparables, tomaditas de las manos, caminando juntas por los meandros del existir y, con los giros del tiempo, habrían de convertirse en unas mujeres preciosas, una exacta fórmula de belleza, con la misma figura espectacular, unas facciones angulosas perfectas, ojos color miel y el pelo de un castaño claro muy fino: 'pelo lindo. Un día —tendrían más o menos 17 años—, cierta amiga que acababa de colocarse como ejecutiva de cuentas en una agencia de publicidad les suplicaría colaboración en un importante trabajo. Se necesitaba un par de mellizas, además poseedoras de una cabellera preciosa. Era sólo anunciar por comparación las bondades de un champú, pero la madre rechistó —una mujer muy cristiana— porque debían salir desnudas de los hombros para arriba. Al final cedió y graban el susodicho comercial de Drene. Sí, era un par de gemelas bellísimas, un dechado de hermosura por partida doble que Consuelo Olivares Pérez, mujer nativa de un pueblo del estado Zulia y de modestos orígenes, pero de un férreo carácter, había soñado adornar con el florilegio de espléndidos enlaces. Terminada la adolescencia, Jean seguiría la ruta del sicoanálisis, un lustro en la escuela de sicología en la Universidad Central, donde desfilaría de toga y birrete y con un aval de notas excelentes. "Siempre fue una buena estudiante, con mucho talento, además de que le gustaba fajarse; de casada siguió haciendo cursos y posgrados", dice una de las seis tías. Por su parte, Janet tomaría el camino de las leyes en la Santa María, pero ambas, antes de terminar sus respectivas carreras, entrarían por el aro dorado que su madre entreveía en sueños: se casan, y muy bien. Primero Jean, que lo hace con un importante y rico médico urólogo, Elías Mora, que hoy tiene un consultorio en la clínica Sanatrix. Un año más tarde, Janet superaría las ilusiones maternales —y dejaría boquiabiertos a sus íntimos, que conocían de su apasionamiento por otro contrariado novio— con

un casorio por demás agraciado, al cruzar cintas con un poderoso constructor, Roberto De Andrade, abogado, dueño de mil y un edificios, e hijo de importantes empresarios, accionistas mayoritarios de la cadena de automercados Central Madeirense. Lanzadas al laberinto de equívocos reflejos, las dos parejas inician un periplo de estrechas estaciones de cordialidad, unidas por el mismo vínculo que las ataba desde aquel remoto y oscuro instante de la concepción. A cuatro manos, son años de viajes a todas partes del mundo, fines de semana de esquí en Suiza, compras en New York, vecindad en el Country Club caraqueño, meses en las campiñas italianas y pueriles discusiones en torno a si pasar la Navidad en París o Miami. Acerca de uno de estos itinerarios, la madre cuenta una anécdota inusitada. Las mellizas daban una vuelta por el mundo, esta vez, cada una por su lado. Cuando Jean llega de regreso, el primer gesto para con su progenitora es el mostrar un bellísimo vestido verde de lentejuelas, "una gran pieza de caza", comprada en la Madison Avenue de New York. Horas más tarde, van a esperar a la otra hija al aeropuerto, que viene de Francia. Ya en el carro, vía a Caracas, Janet no tiene paciencia para esperar y extrae el precioso objeto comprado en una tienda de París: ¡Sorpresa! Había comprado un vestido idéntico, de la misma marca y el mismo color que el de la hermana, estando a miles de kilómetros de distancia suya, con un océano de por medio, sin ponerse de acuerdo para nada y con sólo una diferencia: en París, a Janet se lo vendieron mucho más caro. Las dos chicas tendrían —como cabía esperarse de esa metáfora ambivalente que eran sus paralelas vidas— el mismo número de hijos: tres, y después de casadas seguirían dando uso a la sempiterna rueda de repeticiones, a veces con fines prácticos, otras por el mero placer retozón. Si había que representar a los niños en el colegio y la madre estaba indispuesta, la gemela se convertía en la otra y asunto arreglado; si el esposo tenía un importante cocktail de negocios y ella no podía o no quería ir, la otra se prestaba, entre risas, al performance, confiándo luego, a los pocos amigos que tenían, los detalles de esos y otros ardides, amén de los frecuentes intercambios extrasensoriales que juntas experimentaban.

«H.1 4 .441

ututiutuotro~mist

mt41,1044140, .J.41 , 1 , 1)1.4~4~ 4.` , 1.4,1.1•11,,14.4 • hu,....I..414.11,04411~~1~9 ,,,,

• • •

• ”.: . • t ■ ,,,,, it,uNtit,100141. „,,,,,, .• •• ,1,,,11.0 , 0.04...111«.11. 4•11.111.41,41.14.1.1.10.14.140 • . • , ,, • ••• • 0” •• • • • • ,70 11.1-01.1.«

•• • 1,

,,,,,,,,,,,,, /I. • oI, ,,,,, ,,,,,, • ',o,.

• 'oro 0.1.14

• • o. •

0 ,,, •

...

•

• 01#1111M141~04.11....

1.#

141111 IMMO

•,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,

#4 •

pl •q

,,,,, /44

•

.141, $11114. 114

iHWwMHINMt

, 10.11#00.01111.1######## .1.011141101110.11.1... ,,,,,,, , , ,,, NN 1.11.10.011.4 • .011111~ 141N4.01111111.11#4

,.. .11111041%.... •

#1 111

111. #

"»

11 14/.

# 141 11

111

..44111111.1110. It ::1 1,819. 11 11 1 .11#1141.141==:~r1444 . • 1.1 ,,,,,, 1111...#111.11 I M{#. 1 ..1.11#114141~ .111111.1.111#111114#100~1141.4 10.1111~#1

Y.11*.

,,,,,' , '''' '''''' ''' ''''' ' '' ''' ''' '''' ' ''' '' ''' ''' N1 ''' ''''' ''''''' ' ''

:11 : 1 111111.1Z1r.' ir' • 1 '''' 1 ' 1.1111.11#4... . 1 '11 ''

r1=r1r1r1nntr''''''''"'

:9111nr,==nr...., ^1

•■•••■••••

•■•••••••••■•••••~.1100.......1.....• ■■.............~.•••~floo.,0

0 / 500 . 5 . 1 10000000> ''''' 010,00 ''''' • '' •' •• 031110 1,0 .0 • 0 1,0 ''''''''''' ' '' ••

.1 • I. .11 111. 41 '''''''' • 4..1111.11N. ' '''' •• • 1.1111 ,,,,, •,,,,,,• t ,,,,, ,,,,,,, ,,,,

••

0010.10r. ,,,,,,

,,,, 444.4.

4,444.«4444

• .•40010..

Habiendo probado una la comida

la otra sabía decir si le faltaba sal,

IL a telepatía es un fenómeno paranormal que por estos días ha sido demostrado científicamente y es susceptible de ser reproducido en laboratorio, bajo condiciones específicas de ensayo. Forma parte de lo que los estudiosos en la materia denominan percepción extrasensorial y que se manifiesta, además, de otras dos maneras: como clarividencia y precognición. Es una facultad inherente a todos los seres humanos y en la mayoría de los casos aflora en situaciones límite. Según el sicólogo venezolano Jon Aizpurua, profesor de neurofisiología y titular de una cátedra de parasicología en la Universidad Central de Venezuela, la facultad telepática tiene=

o comino o ají

que ver con la simpatía (en el sentido de armonía síquica) entre dos personas. Experimentos en la Universidad de Duke, en Carolina del Norte, han demostrado que es un fenómeno mucho más frecuente y común de lo que pudiera pensarse. Aunque, si bien es cierto que su existencia es un hecho demostrado, la explicación y el mecanismo de funcionamiento es un misterio a resolver y, en pos de ello, se han elaborado diversas teorías, entre las cuales las más importante es la fisiologista, que propugnan algunos científicos rusos y que han dado en llamar Teoría Meterialista. La otra, que predomina en Europa y Estados Unidos, se conoce como Teoría Dualista. Esta última postula la naturaleza extrafísica de la función telepática, es decir, que la mente, más allá de lo humano y lo divino, trascendería los mecanismos neurofisiológicos del cerebro. Quienes avalan este enunciado proponen "una visión sicocéntrica del hombre", amparado en una energía primaria, principio que explicaría todas las manifestaciones extrasensoriales como la comunicación, por encima del tiempo, la distancia y la materia, de concreciones individuales (espíritus). La teoría funcionalista interpreta estos fenómenos como manifestaciones de arraigada esencia material, y producidos por energías físicas todavía no bien conocidas del cerebro. Serían epifenómenos del funcionamiento de este órgano, eventualmente susceptibles de ser medidos con las clásicas leyes de la electrodinámica. Esta tesis ha tenido un desarrollo importante en la antigua Unión Soviética —con continuidad en la Rusia de hoy—, propulsada principalmente por el ya fallecido científico ruso Vasiliev y continuada por el también ruso Gulyaev en el Laboratorio de Cibernética Biológica y Bioinformación, adscrito al Departamento de Fisiología de la Universidad de Leningrado, a fin de desarrollar investigaciones con miras políticas y militares. "Si la telepatía es un hecho probado en personas sin vínculos de parentescos, genéticos o sociales", dice el doctor Jon Aizpurua, "en personas que provienen de un mismo proceso de fecundación, que cohabitaron en el útero materno en estado fetal (ese estrecho contacto biológico), se produce por lo general una empatía sicológica extraordinaria, aparte de la empatía social del mismo proceso de desarrollo o del conocimiento mutuo. Se crean canales síquicos en la misma sintonía, sin descontar, además, que los gemelos, ello se tiene por cierto, poseen facultades mentales poco conocidas aún". Actualmente se hacen investigaciones con univitelinos que son el centro de muchas controversias de tests de inteligencia y programas de aprendizaje compensatorio monitoreados. Algunos proyectos de mejoras sociales trabajan partiendo de experiencias con personas concebidas a partir del mismo óvulo. Una imagen a recordar es la de que para el instituto nazi

Kaiser Viilhelm, de GenItica y Eugenesia Humana —dirigido por Otmar von Verschuer, en Berlín, durante la Segunda Guerra Mundial, a cuyo servicio trabajó Josef Mengele, el angel de la muerte—, los gemelos eran la clave de los secretos de la herencia y la genética y, a decir del propio Mengele, "ofrecen

axlaso

MAYO 1993

oportunidades únicas para comparar los efectos de la naturaleza y la alimentación, la herencia genética contrapuesta a la experimentación y el medio". El insólito médico recorría los convoyes cargados de prisioneros rumbo a los crematorios, buscando sus ansiados gemelos. Los padres de los chicos —según el periodista estadounidense Gerard Astor en su libro El último nazi—, a sabiendas del especial trato concedido a aquéllos, aleccionaban a sus hijos de la misma edad y más o menos parecidos para que se presentaran de esta manera: "¡ Wir sind Zwillinge!" (somos gemelos). "Eso les prolongaba la vida, sí, pero una vida dolorosa sometida a crueles experimentos", dice Astor. Miklos Nyiszli, patólogo polaco prisionero en Auschwitz y asistente del doctor Mengele, ha consignado: "Allí, como regla general, la muerte de un mellizo requería el fallecimiento del otro; Mengele no resistía la oportunidad de semejante fenómeno. ¿Dónde, en condiciones normales, se pueden hallar hermanos gemelos que mueran en el mismo lugar y en el mismo instante? Los gemelos, como todo el mundo, se separan por circunstancias variadas de la vida, viven a buena distancia y casi nunca mueren simultáneamente. El angel de la muerte los asesinaba obsesionado por los datos anatómicos disponibles en la muerte simultánea".

in embargo, Janet y Jean Rasquin estuvieron a punto de romper la regla. Desde los últimos meses, esa unión irrestricta de hermanas había, si no aflojado lazos —que en ellas parecían hechos de un mineral fuerte como la sangre—, más bien florecido en una rara cosecha de espinas. Hay quienes piensan que el trajinado contrapunteo de reflejos les habría pillado desprevenidas, por una vez en la vida, con inesperadas y dolorosas cartas marcadas y, puestas sobre la mesa, el tejido de sus implicaciones las había desenmascarado. La imagen de la esposa se habría proyectado en el rostro exacto del cambalache y, cuando las caretas cedieron paso a una casual realidad trufada, estalló la crisis. Janet quedó desolada. Un tremedal de corazones contrariados que desembocó en terapias sicológicas para Jean, y'pérdida del apetito y la salud en Janet, que se volvió excesivamente delgada; "llegó incluso a embutirse en talla seis", se lamenta la madre. Jean le había dicho a una amiga —tiene pocas amigas, entre las que destaca una hija de Carlos Andrés Pérez—: "Me quiero morir". Comenzarían a sufrir de fuertes jaquecas, que combatían con anelgésicos traídos de Estados Unidos. Consuelo, centro de gravedad donde convergían las idénticas esferas, intuía una distorsión en el suave girar de las hijas. Era el eje de la constelación, un círculo a veces tan amoroso que algunos la recuerdan estricto cilicio que ajustaba las decisiones de las chicas. Antes de partir a Madrid donde visitaría a su otra hija, Jacqueline, le había suplicado a un sobrino —César Quivera Olivares, reportero de El Informador de Venevisión—, que desde los últimos años era el hermano que nunca tuvieron: "Cuídame a las niñas".

más bien como un

Hay quienes creen que la desgracia tuvo chispa de ignición en una reunión sostenida por las dos parejas la víspera del lunes de final de juego en que Janet dejaría rota su vida. "Ella había salido de allí temblando de consternación", cuenta una amiga a quien habría confesado telefónicamente las ideas que poblaban su cabeza. Luego de enterarse de la noticia que anunciaba un accidente donde moría una querida prima, Lisbeth Arreaza Olivares, que vendría a completar la intrincada tramoya de desaciertos de su anticlimático trance existencial, a mediodía, y sin haber ingerido a esas alturas más que un vaso de yogur, Janet se tragó una cantidad de pastillas de aquel analgésico que sólo le hubiese causado apenas unas molestias curables con lavado de estómago; pero en su delicado estado físico fue mortal. "Cometió un error en sus planes", dice su madre, "ella sólo quería asustar a su esposo, pero no contó conque su cuerpo no soportaría aquella dosis". Para la fecha, lunes 7 de diciembre de 1992, Jean Rasquin era sometida a una cura similar a la que, horas más tarde, a la 4:30 pm, en la clínica Sanatrix, no pudo evitar la muerte de su querida Janet. Jean se salvó por una rápida intervención, pero la otra, la imagen vital con quien había transitado los laberintos del existir y aprendido los secretos del cosmos, los amores y un savoir vivre incondicional, se le adelantó; aunque ambas hubieron de asomarse juntas al mismo recodo fatal. ¿Sería una manifestación más del delicado Peed back que las mantenía unidas más allá de la materia, el tiempo y la distancia?, ¿sería un giro, esta vez ineluctable, del engranaje de galerías y espejos al que nunca habían renunciado? Sólo Jean ha de saber la clave, la verdadera respuesta: Pero ella está ahora desconsolada, arrasada por una tragedia que no dejó en pie un solo esquema. Después de varios meses, bajo estricta vigilancia médica, con una enfermera a su lado 24 horas al día —habría intentado nuevamente seguir a su llorada hermana gemela—, se recupera satisfactoriamente en su retiro de España, en casa de Jacqueline —quien está casada también con un multimillonario europeo—, y ha encontrado un trabajo de distracción. Así, revisando estadísticas en una empresa de análisis de mercadeo —Deloitt & Touche CA.—, en el edificio Picasso, en Madrid, comienza a recuperarse de meses de muerte en vida —una literal muerte moral—: a asimilar la idea de ver su imagen refractada entre las trizas de una luna rota.

Doble intento del que una no se salvó

janet perdió el apetito,

llegó incluso a embutirse en talla seis. Jean, por su parte, le había dicho a una amiga: r

Una tercera muerte, sin embargo, ha venido a redondear los luctuosos guarismos. Gustavo Rasquin, aunque alejado hace tiempo de sus hijas, al parecer sintió el duro golpe: hace unas semanas, en circunstancias normales para un hombre de casi 70 años de edad, ha fallecido de causa natural. Hay quienes piensan que de tristeza. u

Fotográfia: Daniel Alonso

"Me quiero morir"

VLADIMIR GESSEN

TRÁNSFUGA DE Lig 11.10111

Democrática aparece ora Cara de galán y de oficio, político, el fundador de Nueva Generación cerca de los verdes, ora a pata de mingo de los blancos; luchando contra los narcotraficantes o peleando contra el retorno de los rojos; unas veces en prensa, otras en televisión; pero siempre se las arreglará para regresara! ruedo de la noticia, haciendo uso de su lengua hiperkinética. Y que va de la exes que el diputado recordado por su vernáculo vestir, portador de un curriculum celencia intelectual al folklorismo ideológico, es un porfiado que se jacta de calzar todos los remoquetes menos el que más identifica a los de su casta: el de corrupto. Su boca sea la medida.

Marcos Salas

contrajo matrimonio —por aquel entonces trascendería un leve 1 aroma penetrante del personaje invita a la jaqueca escarceo nada más y nada menos que con la hoy celebrada actriz —puede ser Old Spice o Lavanda Yardley— y, sin alterar Mimí Lazo; Gessen fue el primero en besarla— y mudó a un un ápice de su estricto peinado, tieso a punta de laca, jura estrecho apartamento en Chacaíto. "Fueron épocas muy duras", que prefiere el. remoquete de oportunista —ya está recuerda: el trabajaba día y noche en el diario La Verdad y ella acostumbrado— al de ladrón. "He transitado por el río de impartía clases en un colegio. estiércol sin embarrarme", filosofa. Coleccionista de armas, Sus espacios libres los compartía con lo más granado de la especie de parlamentario parapolicíaco de origen libanés, sumo futura Causa R; hoy los lapida. Alfredo Maneiro, José Rosales, pontífice de la moral ajena —de paso, no descuida aquello de el cojo Lira, Alfredo Manaure y Pablo Medina se reunían en casa la promoción personal— reconoce temerle a muy pocas cosas. de Gessen a resolver el mundo. Buenos amigos eran y fundaron No le preocupan las consecuencias de sus decisiones sorprenPrag, un periodiquito foquista, en cuyo logo destacaría una erre dentes, la última: una cuestionada renuncia, en tiempos elecal revés, obstinado empeño de Maneiro, hasta tanto no cambiase torales, al desahuciado gobierno de Carlos Andrés Pérez. Algún radicalmente la historia del país. Un buen día tomó la dedía, al igual que ocurrió con Vicente Emparán, la historia patria terminación de marcharse, aquello no le apasionaba más. "Los reconocerá su gesta. Es una promesa. "Siempre le gustó ser el centro de las miradas", sostiene el cineasta Thaelman Urgelles, su amigo de 20 años después antaño. Siempre. Ya en aquellos volátiles y atribulados años sesenta, entregado al sacudón planetario que significó la revolución cultural china, el mayo francés o el liquiliqui no era bien la llegada del hombre a la Luna, Vladimir Gessen — entonces patilludo, cultor de la bota ancha y hasta visto por el dueño. patotero, al decir del diputado adeco Hugo Soto Socorro— destacó por una cierta vocación protagónica: advertiría furibundo: " en los pasillos de la Escuela de Psicología, el precoz párvulo —era un quinceañero cuando ingresó a la Universidad Central de Venezuela— constituyó el Cambche, una izquierdosa agrupación estudiantil de carácter independiente. Provenía de una familia adeco-copeyana quiero mucho, pero no puedo seguir en esto, yo tengo mi familia —su padre fue miembro fundador del partido blanco y su madre y debo dedicarme a ella". simpatizaba con los socialcristianos; de ahí, tal vez, sus torpes Marchó entonces a San Cristóbal, allá dirigiría el naciente devaneos políticos, de un color a otro—, pero encalló rendido periódico Al día —había desempeñado todos los gajes del oficio: ante el embrujo del galopante comunismo. "No hacerlo hubiese montador, fotomecánico, titulador— y ello lo terminó de alejar significado ser una especie de ostra inerte", sugiere en tono de sus'camaradas. Ya el deslinde ideológico era evidente, aunque disculpón, a pesar de que las ideas de su grupo chocaban de frente aún conserva algunas amistades, como la de Andrés Velásquez. con la ortodoxia reinante: preferían organizar conciertos de rock No ocurrió igual con Pablo Medina, con quien tuvo un careo antes de predicar las bondades de los manuales de Marta hace años, siendo Gessen candidato presidencial. "Me insultó Harnecker. Las diferencias lo llevarían a intercambiar puños con muy feó y de inmediato le retribuí la ofensa. Desde esa vez no nos el dogmático representante de la Juventud Comunista, Pastor saludamos, aunque eso no significa que Pablo no sea uno de los Heydra. Y es que Gessen toda la vida ha sido bravucón: 20 años héroes más importantes de La Causa R. Lo conozco y puedo dar después le negarían el acceso al restaurante Patrick, el liquiliqui fe de su honestidad". Medina, sin embargo, relata otra versión: no era bien visto por el dueño. Pistola en mano advertiría Gessen le tildaría pública y gratuitamente de asaltante de bancos. furibundo: "¡Yo soy diputado de la República!". "Me sorprendió aquello y decidí no responderle; si eso pensaba, Entusiasta, tomó partido en el movimiento estudiantil debía demostrarlo". El diputado de La Causa, además, manifiesta renovador y por aquellos lejanos días conoció a María Mercedes, su desacuerdo con Urgelles, en cuanto a que Gessen es un su actual esposa. Era un geniecillo, de inteligencia superior, jugador. "Es más bien un apostador. Lo peor es que apuesta en según algunos conocidos. Delegado de claustro, de la asamblea, algo muy serio como lo es la política y no con su dinero, sino con del consejo de escuela, por las noches recogía platos sucios en el el de los demás. Es un tipo muy vivo". club del BND de El Paraíso. Tanto esfuerzo no evitaba que los Tras siete meses en el Táchira retorna a la capital como gerente fines de semana cediera su la división gráfica de una empresa comercializadora de rotativas.

le negarían el acceso al restaurante Patrick/ Pistola en mano J YO soy diputado de la Replica!"

casa para celebración

de unas

monumentales fiestas de halloween. En ellas vertía lo mejor de su talento creativo a fin de lucir el disfraz más llamativo. "Su incursión en la política representó una especie de juego, en el sentido dostoievskiano", certifica Urgelles. "Como una prolongación de aquellos fastuosos saraos". A los 19 años 56 axceso

MAYO 1993

de la

En numerosos diarios instaló equipos de impresión. Había cedido, sin rubores, a la seducción de la empresa privada; atrás quedaban, como amargos fantasmas de su juventud, los rostros de Lenin, el Che y Fidel. En varias empresas decomputación ocupó exitosamente dadivosos cargos gerenciales. "Nos fue muy bien, a María Mercedes

RACION

INTEGR 011 RENOVADORA ELECTORAL

D11911R

4-.--1

t riAz

VAA

Una pareja bien avenida y con ansias de poder

Medina, Lucas Matheus, David Paravichini y demás dirigentes consideraron que lo más conveniente era regresar al proyecto original. "Y ahí se ven, han tenido algún éxito". Mas, su debut oficial en las lides políticas ocurrió en el 74. "Un accidente. La política no representa el fin último de mi vida. Soy psicólogo por encima de todo". Ocupado en sus acGessen no se Salvo cau sor Concaucurauu por rerez tividades gerenciales y en el mundo de la psicología social, esbozó un proyecto tendente a la elevación de la tan meny a mí. Teníamos excelentes sueldos, cuando un ministro guada autoestima del venezolano. Es ganaba 12 mil bolívares yo percibía más de 30 mil. Eso un convencido de que cualquier cambio me permitió ámasar cierta fortuna". político y social no funcionará si no se modifican los patrones de conducta y e manera, pues, que Gessen, de dirigente de la María Mercedes y Vladimir: izquierda progresista universitaria saltó, y con ella repudia a las barraganas el sentimiento que despierta el concepto de venezolanidad. Tres años luego le muy buenos dividendos, al sector empresarial. Había roto pajitas con aquellos románticos preocupados presentaría a Renny Ottolina su Plan nacional de formación de por acabar con el mito de la explotación del hombre por el actitudes cívicas y ciudadanas. "El era una persona, no política, hombre. El no, él era liberal, y confeso. Sus viajes a los países que tenía la capacidad de inspirar cambios; era el medio perfecto del bloque oriental y a Cuba le expiaron la culpa. ¿Cómo se para dar a conocer el mensaje. Ya venía desarrollando una podían defender los valores de una Unión Soviética que campaña ciudadana". La súbita muerte del animador, empero, invade Checoslovaquia y arrasa con sus habitantes? "Renegué lo alejó del MIN; Gessen no quería cobijarse a la sombra de del comunismo mucho antes que los propios comunistas. Fue Renny, mucho menos explotar el nombre de una figura desauna visión que tuvieron otros venezolanos ilustres, coma parecida, del recuerdo. Teodoro Petkoff, quienes supieron rectificar en su momento. Además, estaba escrito: él debía ser protagonista. Tras el La única diferencia es que lo expresé abiertamente y me apoyo brindado a Diego Arria en los comicios de 1978, fundó la declaré de derecha, radical. Ellos no, siempre mantuvieron su Nueva Generación Democrática, sin lugar a dudas su trampolín complejo revolucionario". Alfredo Maneiro fue menos audaz, personal. Se constituyó como partido en 1983 y Gessen recurriría dice. El, simplemente, asumió que no pertenecía a la izquierda, al liquiliqui, tal vez la insignia proselitista más pintoresca que aunque fue un hombre que se atrevió a proclamar a Jorge conozca la historia democrática nacional, como mecanismo de Olavarría como candidato presidencial. Recuerda la ocasión diferenciación dentro del panorama político vernáculo. Ganaría, en que Maneiro, a su regreso de China, pasó por Puerto Rico. como era de esperarse, trajeado con ese uniforme de patriota, Lo primero que comentó fue la maravilla de la isla: no había una particular fama de pantallero. Fama que, por cierto, nunca pobres. "Les costó la bandera", diría satíricamente, "pero le molestó del todo. allá hicieron una revolución". Luego, tras su muerte, Pablo Ya todo se le veía más claro. Era mucho más fácil expresar su Fotografías: archivo del Bloque De Armas

MAYO 1993 EXCESO

posición; así, cientos de remitidos de la Nueva Generación, firmados por Gessen, colmarían recurrentemente el centimetraje de la prensa nacional. Cuadrado entonces con la candidatura de Rafael Caldera, se adueñaría de un puesto en la Cámara de Diputados del Congreso de la República. Llevaba ganada la mitad del camino. o que viene a continuación representa el recorrido vertiginoso de un veloz y multicolor carrusel. Vladimir Gessen revestiría de escándalo —ha recurrido con insistencia a la opinión pública como única arma de defensa— sus almidonados trajes típicos: un cierto mimetismo ideológico, muchas denuncias explosivas y acciones arriesgadas, además de sus consabidas y controversiales declaraciones, le valieron un espacio político importante, aunque la lista de sus enemigos se abultara exponencialmente. Es un individuo de inagotable imaginación operativa e, insiste, no le importa que le llamen pantallero. "Mis

"Podrán decir de mí lo que sea, menos que soy corrupto"

denuncias", rezonga, "por encima de las de cualquier otro parlamentario, han surtido efectos. Soy el único que tiene presos convictos y purgando sentencia. Dáger y Tablante fueron unos héroes denunciantes en el caso Recadi y hasta ahora no ha habido un solo culpable, salvo el chino". Desde la recién creada subcomisión contra el uso indebido de las drogas —redactaría, junto a Alvarez Paz y Tablante, la Ley Antidrogas y conseguiría su aprobación en sólo 90 días— se erige en enemigo número uno del narcotráfico—hay quienes aseguran que lo mueve el deseo de purgar las culpas por algunos excesos

cometidos en sus años mozos y da pie a una serie de denuncias que involucran en el delito a los principales organismos de seguridad del Estado. "Una cosa que iba a ser de prevención, lo primero que empieza a mostrarme es corrupción policial, tráfico y crímenes por drogas como el caso Ballara les. Pude encerrar al —

EXCESO MAYO 1993

autor material; al intelectual, nunca se le pudo probar nada". Súbitamente le llovieron las denuncias. Destapó ollas como la del diputado Hermócrates Castillo, a quien venía siguiéndole la pista hacía varios meses y la del general retirado y presidente de la Corte Marcial, Pedro María Díaz Paredes, también involucrado en el narcotráfico, quien cabizbajo, dada su evidente senilidad, acaba de abandonar la prisión. Sin embargo, Gessen se desbocó en sus buenas intenciones. "Lamento no haber dispuesto de mayor tiempo para atemperar una serie de acciones políticas suyas, no siempre tan fácilmente explicables", reflexiona Urgelles, ante sus aventuradas iniciativas. De pronto, el diputado asumió una suerte de rol de vaquero paranoico, obsesionado con la asepsia, a cualquier costo de su condado. "El MAS es una cueva de ladrones", acusaría para luego retractarse; hubo de aguantarse los vilipendios públicos que Freddy Muñoz le propinara. De Copei, también recibiría otro baño de agua fría al señalar al ex gobernador de Apure, Ismael Colmenares, de traficar con estupefacientes: "Obedece a su sed de vanidad, de gozar, viendo su nombre en la prensa escrita o en los medios audiovisuales". Gessen reconoce que en más de una ocasión ha sido víctima de manipulaciones e intrigas personales, a fin de perjudicarlo a él o a los indiciados, como sucedió en el caso de los cinco generales de las Fuerzas Armadas a quienes tachó de narcotraficantes. Se demostraría luego la inocencia de los indiciados. Una fría noche de octubre, 1987, recibe una alarmante llamada. Se trataba de un policía amigo y le comunica que su vida—la de Gessencorría peligro: "No te la podemos garantizar". Aterrado, y tras un intento infructuoso de asilo en la embajada de El Líbano —el país se hallaba en guerra y no era nada seguro—, decide exiliarse en Panamá. Marcel Salamín, el embajador, paisano de origen libanés, le facilitó las cosas y el diputado de los mostachos negrísimos marchó al istmo durante un lapso de seis meses. En Venezuela se le atacaría: "El narcodiputado exiliado en el paraíso del narcolavado. Vaya contradicción". Sin embargo, Gessen no tenía vocación de mártir, más hacía vivo que muerto, pensaba a buen resguardo. Aunque no sin cierta preocupación. "Nadie, durante mi ausencia, se ocupó de la comisión contra las drogas. Y eso es sospechoso, porque los políticos son más vivos que el carrizo para coger dividendos". En cuanto al dividendo mayor, la preciada silla, de los miembros del Cambche, Gessen fue el que tomó con mayor

empecinamiento

aquella vieja adivinanza, formulada no sin cierto dejo de chanza, acerca de quién de ellos sería el primero en llegar a la presidencia. Así pues, en 1988, con una campaña de 11 millones de bolívares —dejaría hasta el día de hoy un mono de 50 mil bolívares en El Nacional— se lanzó como candidato y sorpresivamente su partido se ubicó en el cuarto lugar: lograron

Las pavosidades de Gessen Dicen que Vladimir Gessen posee un extraordinario sentido del humor, además de una notable inteligencia. Sin embargo, sus íntimos allegados, le temen: a quien se acerca, le arropa una inexplicabe racha de mala suerte. Para muestra, algunos botones. dr 1977: Renny Ottolina despunta como fenómeno electoral. Gessen se incorpora a su campaña y el animador muere en extrañas circunstancias. «Ir 1978: Se cuadra con Diego Arria en su candidatura a la silla de Miraflores. El ex gobernador de Caracas pierde abrumadoramente y, como propina, termina en la cárcel por aquello de los terrenos de Antímano. ler 1983: Apoya a Rafael Caldera en su enésima pretensión presidencial, luego el patriarca copeyano recibe, de manos de Lusinchi, una pela de más de dos millones y medio de votos. ler 1983: Tablante se empata con Gessen en la lucha antidrogas. Lo mandan a Moscú y regresa enconchado, con las tablas en la cabeza. Tras pelearse con él, mejora su suerte y lo eligen gobernador de Aragua. dr 1987: Seis meses permanece asilado en el Panamá de Noriega. Al poco tiempo de su regreso, Estados Unidos invade brutalmente ese país y al general le dictan cadena perpetua. olr 1988: Tras la polémica entre Piñerúa y Blanca lbánez, Gessen se solidariza con la, entonces, secretaria privada del presidente. Actualmente ella, prófuga de la justicia, vive exiliada en Costa Rica y nadie quiere saber nada de esa señora. «Ir 1989: Craso error. Carlos Andrés Pérez lo designa Ministro de Turismo y ese año el pueblo enardecido casi tumba al gobierno. Posteriormente lo nombra embajador en Canadá y los militares se alzan en par de ocasiones. Luego de la renuncia de Gessen, pareciera que Pérez comienza a levantar cabeza. lir 1993: Aún no sabe a quién apoyará en las próximas elecciones. En todo caso se recomienda al elegido —sea Eduardo, Claudio o cualquier otro— un oportuno baño de cariaquito morado.

seis diputados y un senador. Gessen, victorioso, anunciaba el fin del caudillismo en la Nueva Generación Democrática; él pasaba a un segundo lugar, lo importante era el partido. Han pasado cinco años desde entonces. Durante el quinquenio de Pérez desempeñó el puesto de presidente de Corpoturismo y, fiel a su hábito denunciador, acusó irregularidades y corruptelas en el organismo, colocando en tela de juicio la gestión de su antecesor, su archienemigo Armando Durán. De seguidas, y tras luchar contra un cáncer en el riñón, es enviado a Canadá, en calidad de embajador. Sorpresa de sorpresas: Gessen, tras año y medio de silencio, cumpliendo una solvente gestión en Ottawa, y viendo la manera como se vislumbraba el panorama nacional —los resultados de las elecciones de gobernadores y alcaldes lo animaron a hacerlo— se presentó en enero, espectacularmente —no podía ser de otro modo— y carta de renuncia en mano, solicitó a Pérez que hiciera lo mismo, se fuera de su cargo. Todo el mundo le cayó encima. "Me llamaron payaso, buhonero, pero

con una campaña de 11 millones

-dejaría hasta el día de hoy un ammode 50 mil bolívwes en El Nacional- se lanzó como candidato y sorpresivamente su partido se ubicó en el cuarto lugar

Fotografía: J.C. Oropeza

de bolívares

el tiempo me ha dado la razón. El gobierno pensó que había ganado frente a sus adversarios y en marzo se planteó de nuevo la posibilidad de su salida. Pérez debe renunciar, el pueblo votó en contra suya, lo sabe y, al igual que yo, debió haber rectificado. No nos querían en el poder". Gessen ahora frunce el ceño. Está preocupado y debe trabajar, aunque todavía no se decide con quién hacerlo. Sabe, eso sí, que la votación favoreció a La Causa R y al MAS, y se siente llamado a abortar la terrible tendencia: que accedan al poder. "Es necesario buscar otra vía. Esto es un gran peligro para Venezuela. Temo que volvamos a una época, que se pensaba afortunadamente superada, de extrema izquierda". ¡Qué va!, él no puede permitirlo. En pie de guerra, con la mirada en el futuro —o en el pasado— el nuevo propósito que consume el horario de Gessen es convertirse, en plenos noventa, en el adalid del anticomunismo. Entretanto, en un ataque de nostalgia, repasa la lista, enorme lista, de nombres, todos aquellos que han rondado su vida política, el saco que incluye izquierda, centro y derecha: Lenin, Maneiro, Ottolina, Arria, Caldera, Tablante, Ibáñez, Pérez y piensa —no sabe si está en paz—, y repite una y otra vez: "He transitado por el río de estiércol sin embarrarme". MAYO 1993 EXCESO

LA CRUENTA GUERRA DE DESAMOR QUE LIBRAN CHANTAL MARIE PICARD Y ALFONSO PONS DESDE HACE YA OCHO AÑOS —EL NACIMIENTO DE LA SEGUNDA HIJA ES UN HITO PARA LA ARREBATADA CRONOLO GÍA CONYUGAL

I REPRODUCE UN NUEVO DISLATE

CUANDO LOS CÓNYUGES, DOS INDIVIDUOS EMPINGOROTADOS QUE HAN VENTILADO SU ENTUERTO EN SO CIEDAD, VUELVEN A LAS ANDADAS CON EL AÑADIDO POLICIAL: LA INTERPOL HA DE TRAER DE VUELTA A LAS PEQUEÑAS HIJAS RADICADAS EN FRANCIA A PETI

CIÓN PATERNA. EN LA DANZA DE INJURIAS, RENCORES, GENEALOGÍAS AL SOL, CUENTAS BANCARIAS Y OBRAS DE ARTE A DIVIDIR, IMPOSICIONES DE ESPOSAS Y SECUESTRO, SÓLO QUEDA CLARO QUE LA PESADILLA QUE HIZO NIDO EN SUS AFECTADAS CABEZAS ES RECURREN

TE. RECURRENTE.

II CUANDO TODO PARECÍA APUNTAR QUE EL CASO ESTABA DEFINITIVAMENTE CERRADO, Y SATISFECHAS POR AQUEL DESENLACE EN CIERTO MODO FELIZ -EL INDULTO PRESIDENCIAL DEL DICIEMBRE DE

1992—,

LAS

DAMAS DE LA NIGN SOCIETY

CARAQUEÑA, QUE SE HABÍAN CONVERTIDO EN ABOGADAS AD 1-10C DE LA CAUSA DE CHANTAL MARIE PICARD, regresaban

extenuadas pero con una sonrisa de complacencia a sus quehaceres, un nuevo capítulo se abre en esta desproporcionada versión mantuana de Laguerra de los Roses, injurias, obras de arte sustraídas, reportajes extrafronteras, secuestro, cárcel y millones en cuentas bancarias extranjeras mediante. Nervioso, un cigarrillo tras otro, tartamudeando, Alfonso Pons Soler, el inefable protagonista masculino

de este folletín pasmosamente real,

anuncia, desde el otrora domicilio conyugal —un fantástico apartamento en AltamiraL la revancha: "Tengo derechos de padre por ejercer, de manera que aunque tenga que revolver cielo y tierra traeré a mis hijas de vuelta a Venezuela. Mi esposa se las llevó secuestradas a Francia y, enterada, la Interpol ya se hace cargo". 60

EXCESO MAYO 1993

Divorcios ha habido millones —reconózcasele aquí el crédito de tan útil posibilidad a Guzmán Blanco—, pero como el de Alfonso Pons Soler, 51 años, economista con posgrado en administración obtenido en Columbia, 'empresario alguna vez congratulado por Rockefeller, aspirante a marchand de arte y habitué de Sotheby's, amante de la comida oriental, de raíz catalana, con el aro de bodas aún en el dedo anular, cabellos peinados en punta y de este domicilio, y Chantal Marie Picard, de 47, origen francés, ex modelo, aficionada a la pintura, la alta cocina y las relaciones públicas, ojos azules y doble pasaporte, pues seguramente, ninguno; a no ser que el parangón sea la ficción cinematográfica. Ellos, alternativamente víctimas y victimários en este espinoso diálogo de miradas recelosas, desconfianzas y cotidianas maquinaciones, bien podrían encarnar la truculenta saga interpretada por Michael Douglas y Kathleen Turner, sólo que en esta historia no hay humor negro sino atávica amargura; no está en disputa conyugal una casa en la que habrán de morir —sin dar su brazo a torcer— los protagonistas, sino una de las más valiosas colecciones de arte latinoamericano del país, la bicoca accionaria de seis empresas —Inmobiliaria Barcino C.A., Compañía Anónima Godayol y Pons, Valores Skorpios C.A, Boeki C.A, Suministros de Aceros Especiales Valencia S.A., e Inversiones Condal S.A.—, siete cuentas en bancos y sociedades financieras locales —Mercantil, Latino, Provincial, Exterior, Hipotecario del Centro, Cavendes y Finalven—, cuatro en entidades foráneas —Bankers Trust International, The Chase Manhattan Bank, Mercantil de Miami é Israel Discount Bank of New York— y, sobre todo, la salud mental de dos niñas hermosísimas, ubicadas a lo último de una genealogía laberíntica, pespunteada con trazos patológicos. "Para ser franco, yo creo que los padres de esas criaturas lo menos que están es chiflados", deslizaría un observador colocado Faltha Nahmens en primera fila. Pero es ahora cuando le toca a Alfonso Pons —en terapia sicoanalítica con el doctor Castañón, el mismo siquiatra con quien se consultaba antes Chantal— demostrar que está en sus cabales. Sin duda, tiene un gran reto por delante. Su legítima esposa, tras seis meses de cárcel por la demanda de bigamia que introdujo en su contra el flamante marido, vive desde finales del año pasado en Essoyes, un remoto pueblo francés de escasos 800 habitantes, y se ha llevado consigo a Sabrina (13) y a Stephanie (8), las hijas de ambos, según parece, para siempre. "Ni siquiera puedo hablar con ellas telefónicamente, me las niegan. Pero esta carta, puño y letra de la pequeña, demuestra que no me han olvidado todavía, que me quieren...". Resulta patético verlo hurgar con tenaz diligencia entre la trinchera de papeles que conforman su última réplica en esta desgastadora guerra que comenzó el 2 de abril de 1992, cuando Chantal introdujo la demanda de divorcio; o tal vez el 2 de julio pasado, cuando ella fue llevada a las volandas y esposada, en una jaula de la PTJ, al anexo de mujeres del retén de La Planta. 0.10 más probable, ocho años atrás, cuando, después del nacimiento de la Fotografía: Felipe Amilibia

MAYO 1993 EXCESO

acudir a la esquina de Pajaritos, para el citatorio de conciliación, cae presa. Eso es mentira. No ha habido componendas, y yo jamás tuve la intención de someterla a esa espantosa experiencia. Más bien le dije que podíamos arreglar las cosas: que ella fuera recluida en una clínica, mientras tanto, y yo pagaba todos los gastos... Pero no conseguí convencerla. Lo que pasa es que ella es muy testaruda y prefirió soportar esa ominosa situación para ubicarse en el plan de víctima. Y su nuevo abogado, Jesús Ramón Quintero, por lo consiguiente, jamás quiso acogerse a la posibilidad legal de apelar a una libertad condicional para su defendida. Ella hubiera podido estar apenas unos días en La Planta. Entonces, ¿el ogro soy yo? No seré un santo, pero tampoco ese monstruo que han querido hacer ver de mí Chantal y aquel puñado de señoras mal divorciadas que fungieron de consejeras suyas. Yo me pregunto qué hubiera pasado si hubiera sido yo quien saca a las muchachitas del país y luego se descubre, por añadidura, que soy bígamo, y por eso voy preso. La respuesta es muy sencilla: sería yo el scarbando aquí y allá en busca de elementos execrado. Nadie habría tenido para el contraataque, se topó entonces con aquel desliz: su esposa, al momento de casarse compasión de mí. Se trataba, sin con él, no era soltera sino divorciada, aunque duda, de un gesto de solidaridad no lo dijera así la cédula, y más todavía: de aquel femenina". Alfonso Pons: año y medio sin ver a sus hijas engorroso trámite registrado sí como nora al marSegún confió a sus amigas, a gen en su partida de nacimiento, expediSUS abogados, a la prensa, Chantal llevaba da en Francia, no había pruebas en todo una vida marital de horror. De manera que a el territorio nacional: faltaba el llamado los ojos de la opinión pública más despreveniexequátur, suerte de reválida ante los da, que se tropezó con aquella ristra de remitribunales locales de los veredictos en tidos airados que denunciaban su injusta sicortes internacionales, para comprobar tuación de rea, pasó por estoica heroína. Sus el divorcio de su primer marido, Philippe palabras, todavía en la celda, fueron más o Lamant. Como guinda, Pons jura que él menos éstas: "La intención de Alfonso es mismo había sido engañado, pese a que aniquilarme". Sería por ello, "porque le tenía Chantal, por su parte, asegurara —ya miedo", que actuó a sus espaldas. Pons cree, y un amigo en Montecarlo. tras las rejas—, que sí, que hasta la Chantal en cambio, que el maltratado ha sido él. "La Nótese el detalle de la lámpara suegra puso peros antes de las nupcias vida en común estaba llena de pequeñas ven—igualmente celebradas en su fecha—, porque "yo, sin duda, no ganzas domésticas que no tenían por qué salir a la luz pública, era señorita". Como fuera, Pons armó la estrategia, "con fines pero el mismo juicio las ha convertido en alegatos del proceso". exclusivos de amedrentamiento", es decir, que aquella revelación Ella, que él jamás le elogiaba las comidas. El, que "pese a que se le serviría de carta para la negociación: ella tendría que traer a las lo pedía, jamás me esperaba a cenar. Ella solía manipular las niñas inmediatamente a Caracas o de lo contrario se vería perjusituaciones a su favor de manera que yo resultara culpable. En dicada; la pena por ostentar un ambiguo estado civil equivale a seis una ocasión, previsto con antelación un viaje de negocios, pidió

menor de la conspicua familia, él habría dejado de interesarse por Chantal. "No volvió a tocarme". Así lo dejó por sentado en el extenso y acusador libelo que sustenta su decisión de separación. En efecto, en el juicio Picard contra Pons, la dama de maneras dulces y espíritu de hierro parece confundir el tribunal con el diván, de tan explícita. "Un error gravísimo suyo", sopesa Neptalí Martínez Natera, el abogado de Pons. "Ella no debió nunca recurrir a alegatos tan comprometedores o como el que indicia a mi defendido de consumir drogas; ambas afirmaciones, por lo demás, difíciles de comprobar. Sin duda, estaba mal asesorada. Y eso, aunado a su decisión de sacar a las hijas de ambos del país sin el consentimiento paterno provocó, evidentemente, la reacción de mi defendido". Lo que hizo Pons aquella tarde, cuando llegó de viaje y encontró que sus niñas no estaban en casa, pese a que faltaban varias semanas para las vacaciones escolares —siempre el plan en tierras galas—, fue hacerse de asesoría legal y comenzar, bien armado, el último round del ya largo duelo. "Ni siquiera sabía que las había depositado en Francia, de nuevo, con Yvonne y Humberto, sus abuelos maternos. No se me ocurría dónde encontrarlas. Estaba desesperado".

meses de prisión, lo mínimo. Chantal, siempre negada a retroceder, terminó durmiendo en un catre, compartiendo celda con la menos criminal del retén: una estafadora. "Ella dijo que yo le había tendido una trampa en combinación con sus abogados, José Antonio Hernández y Ramón Eloy Urbáez, habráse visto, porque el mismo día que ellos la instan a 62

EXCESO MAYO 1993

cita para hacerse la cirugía reconstructiva y sólo me lo comunicó a última hora, cuando ya yo estaba haciendo las maletas. Entonces convocó a todos los allegados para decirles que estaba convaleciente y sola. ¿Por qué? ¿Porque yo merecía eso? No. Es porque Chantal revivía sus traumas familiares". Una impresionante biblioteca laqueada de negro y llena hasta

los topes de volúmenes de arte, historia y ciencias económicas sirve de telón de fondo al discurso trágico de Alfonso Pons, dado por maquiavélico por algunos próximos suyos pero, dentro de su fortaleza, lo más parecido a un desterrado. "Temo que mis hijas se contagien con Chantal, poseedora de una mente febril, capaz, entre otras cosas, de construir la fantasía de su abolengo. Picard, su supuesto padre, llegó aquí no con la intención de recorrer mundo; en realidad venía expulsado de su país natal, acusado de estafa; y puedo decir que le dio muy mala vida a su madre, incluso hasta después que se separaron. Cuando mi suegra se casa en

cambio, que ella se revelaría como una mujer obsesiva. "En realidad, no llevó de inmediato a mis hijas de casa a Europa; permanecieron unos días aquí, sin yo saberlo, mientras mi esposa se hacía de algunos objetos de la comunidad conyugal. Si ella hubiera hablado con claridad, este divorcio hubiera transitado derroteros muy distintos, pero ella prefirió proceder a la chita callando". "No tenía otro camino", diría Chantal. El, vuelta al contrapunteo, ripostaría que le había ofrecido 25 millones de bolívares para llegar a un acuerdb amistoso, sin éxito; ella, que sólo se

"TEMO QUE MIS HIJAS SE CONTAGIEN CON CHANTAL, POSEEDORA DE UNA MENTE FEBRIL, CAPAZ, ENTRE OTRAS COSAS, DE CONSTRUIR LA FANTASÍA DE SU ABOLENGO" segundas nupcias con Deserces, con quien hubiera sostenido relaciones extramaritales, el ex marido la instó a no tener más hijos, pues de lo contrario se las iba a ver negras. Yvonne Cadillat aceptó ese chantaje, albergando por siempre la frustración. Una

familia complicadísima, sin duda. Chantal no se trata con su hermana mayor, Brigitte, porque ésta sí mantuvo trato con su

padre natural y en cambio siempre se enfrentó a su madre al punto de no invitarla jamás a su casa y de no permitir que conociera a sus nietos. Chantal, por el contrario, a veces firmaba Deserces, quizá su verdadero apellido, y se llevaba mejor con Yvonne, que proyectaría en la hija el esquema fallido de su odiosa experiencia matrimonial". La familia de Pons, por su parte, exhibiría también rasgos complejos. Gumersindo, el padre de Alfonso, ahora ochentón y de vuelta a la patria, llegó de España a Venezuela donde, comenzando desde abajo, alza con denodados afanes un imperio de acerías, que lo lleva, a buen recaudo, al estatus de hombre solvente y adinerado, al tiempo que levanta un hogar junto a María Soler, su esposa, en el que —he aquí el extravío—, los tres hijos —separados por circunstancias escolares— harían poquísimas migas. El mayor, José, no le hablaría a Alfonso desde hace veinte años, tras la controversial partición de bienes paternos y Alfonso y su hermana María Antonia, pese a que son mellizos, igual. El afirmó que no le debe nada, sin embargo Chantal, hasta el final, lo contradijo: "Le hizo firmar unas letras a mi cuñada que nunca le pagó". Alfonso Pons no tiene aquí más querencias que "mis buenos amigos" y sólo lo acompaña el recuerdo de las hijas y, quizás, el de aquellos míticos tíos solterones que, según allegados a la familia, ya entrados en años, seguían durmiendo juntos como dos bebés.

e habían casado el 8 de julio de 1977, adultos —el de 33 y ella de 29— y muy enamorados al decir de cada uno. Altamira parecía ser su destino: en el club de la -urbanización se conocieron y en la zona vivieron siempre, sólo que en dos direcciones distintas. Todo parecía funcionar de manera normal al principio, cuando ninguno sospechaba del otro, se lanzaban denuestos a bocajarro o simplemente resbalaban días de rencoroso silencio. "Me repetía que ya era mayor para insistir en la maternidad. Comenzó su repudio". Alfonso diría, en

transaría por 50. "Un par de veces me transmitió su deseo de acomodar las cosas y la visité en la cárcel: nos abrazamos y lloramos, pero, después, todo volvía al mismo punto muerto. Las niñas allá, yo sin poderlas visitar y mi mujer bregando su libertad para irse tras nuestras hijas y obligándolas a vivir en un caserío donde no hay nada qué hacer, ni siquiera colegios para cursar el bachillerato". En diciembre, hizo el intento. Compró juguetes y llegó en taxi al colegio donde estudian. Stephanie se habría asustado al verlo y rechazado irse con él. La versión de Pons es distinta. "No la avisté. Tampoco pude visitarlas en casa de sus abuelos. No hay derecho". Atención DeVito, la saga continúa. 10

- Detenga el envejecimiento de sus valiosos documentos fotográficos. - Realizando una reproducción exacta normal o restaurada. "Una copia del álbum original de fotografías familiares, es el mejor legado hereditario que puede recibir cada uno de sus hijos y nietos." CSIBICHROME PHOTO S.R.L. SERVICIOS FOTOGRAFICOS PROFESIONALES Esquina Av. San Francisco con Av. Trieste, Qta. Judith. P.H. La California Sur - Telf.: 22.73.06 - Caracas.

EXCELENCIA EN MUSICA A$Â»""'""`"wiiir AilligatkabUr

95.5 Fm

Para el dĂa de las Madres!!

i mmĂşuuua i elicidades! muebles, salas y poltronas en piel Calle La Paz N2 38-1 El Hatillo. Telf.: 963-70.37

1- 11.11,

• • • "••• •

• ••

••• • .■•••

La dictadura de las muñecas Linda Evangelista

Naoml Campbell

Claudia Schiffer

Las top models, escasas 15 bellas que marcan la pauta en la escena internacional, han dejado a la zaga a las otrora reinas del mundo de la imagen: las divas del celuloide. Convertidas en curvilíneo vehículo de información, las supermodelos, el último producto del mercado, venden al primer gesto: unos labios pulposos estudiadamente entreabiertos, un comprometedor guiño repleto de rímel. De moda el modelAje, convoca como nunca nuevos adoradores que sueñan con la efímera gloria de un aplauso en pasarela. Bien pagadas, estresadas por tanto neón y llenas de secretos —a saber—, estos juncos son los iconos de la era. Y lo último: las venezolanas —mejor maracuchas— van por ese camino. VM

SUPERMODELOS

•

SUPLEMENTO ESPIECItt

1. Amar el modela» sobre todas las cosas

2 Medir más de 175 centímetros y no pesar más de 50 kilos :1 Poseer una disciplina de hierro y la paciencia del santo Job

4 Beber manantiales de agua y agua de manantial

5 No trasnochar 6 No fumar, ni consumir alcohol ni drogas

7 Ejercitar diariamente el cuerpo con aeróbicos y danza

8 Mantener un maletín de viaje listo a toda hora, con ropa para todos los climas y ocasiones

9 Cuidar la piel, el cabello y los dientes como el mayor tesoro 10 Alimentarse de pescado y pollo a la plancha, vegetales frescos y frutas

é Judit Masco, Inés Sastre y Cristina Piaget conforman la triada de supermodelos españolas, mas no compiten en Igualdad de condiciones con sus colegas de más allá de Los Pirineos. 111. Tras el divorcio de Linda Evangelista y Gerald Marie, éste ha declarado que la vida de una supermodelo es incompatible con la de pareja. Ella, como siempre, se ha refugiado en la sabiduría de su libro de cabecera: la Biblia. é. La ex supermodelo y figura exclusiva de Chanel, Irles de la Fressange, tiene ancestros colombianos por el lado materno. Amiga en-

trálablo de CAvallisé dé Monaco, dice creer en una sola cosa en la vida: la familia.

ír Paulina Poriskova detes-

Guerra de estrellas En un mundo regido por la publicidad, el mercado, la moda, la belleza y la imagen, las modelos se han convertido en verdaderas protagonistas. El oficio de las así denominadas models por los americanos y mannequins por los franceses, en el transcurso de pocos años dejó de ser un ejercicio al garete, un hobby de horas libres, para convertirse en una codiciada y difícil profesión, con la cual sueñan miles de mujeres. Sin embargo, muchas son las llamadas y pocas las escogidas: las condiciones para llegar a ser una estrella de la pasarela van más alla de un bello rostro y unas medidas perfectas. Dosis de inteligencia, temple de acero, disciplina y savoir faire también entran en juego.

Reinas indiscutibles del glamour y de las finanzas, las supermodelos son arte y parte de la vida contemporánea. De New York a Tokio, de Caracas a París, la existencia de estas féminas de vitrina se ha tornado necesaria para diseñadores, modistos, hacedores de cuñas, empresarios, comerciantes, que dependen de ellas para que sus productos, creaciones y campañas lleguen al público. Ellas son, pues, intermediarias, las mensajeras mejor pagadas del mundo que, desde la pasarela, la portada de revista, el cine y la televisión, hacen posible que el milagro de la moda, transformado y multiplicado en imagen, se produzca.

ta los alimentos saluda-

1:\'1' o E S IP I; t I t1

NVEFO CENTRO

'NFORMACION

nisi

El CORIZON REIllleUE711 Ahora el Aeropuerto Internacional Simón Bolívar cuenta con las instalaciones y servicios del nuevo y avanzado Centro VIASA, el sistema de operaciones más moderno de Maiquetía.

• 18 nuevos mostradores para mayor rapidez y comodidad. • Mostradores especiales para Clase Especial y Viasaport. • Más de 50 personas a su servicio, cualquiera sea su destino. • Correa directa de transporte de sus maletas, que le ahorra tiempo y esfuerzo.

• Mayor presencia dentro y fuera del Aeropuerto Internacional Simón Bolívar. • Nuevas señalizaciones para un mejor tráfico de los pasajeros. • Y un salón VIP más cómodo y funcional, totalmente remodelado.

bles, y prefiere, como la mayoría de los mortales, todo lo que hace daño o

;

engorda. Pero, además, es aficionada a la mitología griega y devoradora de libros: un récord de lectura de un titulo por día. 1 Claudia Schiffer, la m u jer más bella del mundo, segun Karl Lagerfeld, "a pesar de su Juventud —22 años—, es dueña de un abrumador profesionalismo; no tiene el ego de una estrella, aunque lo es". De ella se dice que es la nueva Brigitte Bardot, quien tendría, se dice también, su versión negra en ~I Campbell. Esta, a su vez, ha sido

NAO

mada la Marilyn africana y la Josephine Baker de loa. noventa. 'il' Cindy Crawford es una de las supermodelos que más portadas ha ocupadd7111 . seguidaporCl Schiffer. 'é Los Ingresos de la

canill

diense Linda Evangelista

ascienden a dos millonesr medio de dólares, y los honorarios por contratación diaria de la Schiffer, a 15.000 dólares. Sin embargo, la checa Paulina Poriskova está cotizada como el rostro del millón, mientras Naoml Campbell está reputada como una

de las mejores en pasarela. aunque no ha logrado acceder a los suculentos Ingresos de sus colegas blancas.

Malas y buenas pagas Las cuñas para comercia-11g

les de televisión es lo que

MAR divIdoildthl Apótitt: desde 60.000 hasta 120.000 bolívares por

""9

trili

mestre, según la categoría de la elegida. Por los lados de la publicidad editorial

Oil

.11111~41

Cual mascarón de proa de un sinfín de industrias, diaria está lejos de ser envidiable. Es cierto que viajan estos especímenes perfectos con piel de neón son el en jet privado y se ahorran las tribulaciones de los agente que promueve y vende cosméticos, perfumes, aeropuertos, se desplazan por las ciudades en ropa, accesorios, licores; pero también, casas, carros, limusinas y duermen en suites de lujo. Pero, al mishoteles, viajes. De allí que esos rostros recurrentes, mo tiempo, deben cumplir sesiones agotadoras de engastados en cuellos de cisne, y cuerpos esculturales, aeróbicos, fotografías, ensayos —compensadas apenas por frugales e insípidos además de inolvidables, se coticen como yantares. De hecho, muel oro y convoquen las miradas y la codichas de ellas aseguran cia de los demás mortales. que eso no es vida y que La de modelo es una profesión que su mayor sueño, tan cada vez congrega más interesadas en pronto culminen la carretodo el mundo: su número se ha ra (lo que sucederá, por incrementado en proporciones considetarde, en el umbral de los rables. Sin embargo, las top models o 30 años), es poder disfrusupermodelos propiamente dichas son tar del día a día, y dedisólo una élite. Quizás no llegan a 15 en carse como cualquier todo el orbe aquellas cuyas bocas senpequeño-burgués a la tasuales y andar felino atraen el lente de rea de construir un holos más reputados fotógrafos y son mogar, al lado de un buen tivo de discordia entre las grandes firmarido, unos cuantos himas de productos de belleza, editores jos y varios nietos. Como de las principales revistas y agentes de Dios manda. Y bien valen casas de modelaje: Linda Evangelista, la pena tantas renuncias Christy Turlington, Naomi Campbell, y sacrificios en aras de Claudia Schiffer, Cindy Crawford, S un físico luminoso: lasjuPaulina Poriskova, Tatiana Patitz, Karen Mulder, Niki Taylor, Helena Cindy Crawford biladas del modelaje son Christensen, Elle Mc Pherson, Rosemary Mac Grotha. ciudadanas ultramillonarias y dueñas solventes de su Mas, detrás de esas fachadas de oropel que empa- destino. can a las supermodelos se esconden mujeres de negoCón todo y eso, no hay imperio más efímero ni más cios de cabeza fría y en muchos casos costumbres as- cruel que el de estas estrellas. Cuando logran llegar al céticas: es la única manera de poderse mantener en la cenit es porque ya vienen otras, infinitamente más cresta de la ola y conservar en sus labios la sonrisa de frescas, pisándoles los talones. En efecto, ya las granestudio. En sus fugaces carreras viven deslumbradas des compañías y modistos de Europa tienen los ojos por los flashes y los aplausos, pero saben que tienen puestos en un puñado de jovencitas como Kate Moss, en el tiempo a su más implacable enemigo. Lucie de la Falaise y Kristen McMenamy, que ya han Según declaraciones suministradas al semanario empezado a reemplazar, de manera progresiva, a las El País de Madrid, por Gerald Marie, director de la ex rivales de los ochenta, que se acercan a la edad agencia Elite de París, "por primera vez, todo el mun- crucial de los 27 y 28. Ya se sabe, por ejemplo, que do conoce los nombres y las vidas privadas de las mo- Valentino, Alberta Ferreti y Gianfranco Ferré hicieron delos. Quizá por esa extraña mezcla de moda, videos mutis con la Evangelista para dar cabida a estas niñimusicales y rock que domina la cultura de masas. O tas. porque viven unas vidas irreales, entre ricos y famoSustituibles, las supermodelos pagan así la suplansos". No hubo quien no se enterara de que la norte- tación que hicieron: en un abrir y cerrar de ojos, aquel americana Cindy Crawford se casó con el actor escuadrón de féminas, campeonas del sex appeal, de Richard Gere; que Linda Evangelista se acaba de sepa- talla monumental y edades precisas, pues, se impuso rar, tras varios años de matrimonio, de su marido y de manera absoluta en el mundo de la ilusión, usurpatrón, el ya citado Gerald Marie; que a la teutona pando el puesto que otrora ocuparan las divas Claudia Schiffer se le atribuye un romance con el prín- hollywoodenses, y relegando a un ominoso segundo cipe Alberto de Mónaco; que la ex modelo Inés de la plano, incluso, a las nuevas luminarias del cine. El Fressange, ahora casada con un historiador de arte, desaliño de Julia liaberts, el mal gusto de Demi reina como tendera en su flamante local de la Avenue Moore, el anacrónico estilo de Mia Farrow y el conserMontaigne, tras su célebre enfrentamiento con el vador de Brooke Shields, para citar sólo algunos ejemdiseñador Karl Lagerfeld; que Naomi Campbell vivió plos, terminaron por arrebatarles esa aura de estrellas un tórrido affaire con Robert De Niro. y por ubicarlas, ante las miradas ajenas, como lo que Sin embargo, no todo es gloria, amoríos y dinero son: seres comunes y corrientes que, por eso mismo, para las nuevas dueñas de las candilejas, cuya jornada no merecen culto. Si a ello se suman las historias de SUPERMODELOSISUPLEMENTO ESPECIAL

111.111111~111.~1~11 11111111~;

—valga como ejemplo, un catálogo para una colección de trajes de baño de 20 o 30 fotos, además d unas seis vallas— la modelo puede recibir la suma de 800.000 bolívares al año. La pasarela, en cambio, sigue siendo la peor pagada

del medio. Es decir, que la

sig-

agotadora tensión que

nifica para una modelo pa

infancias desgraciadas, vejeces decadentes y vinculación con drogas y alcohol que lleva a sus espaldas la gran mayoría de las actrices, el veredicto es contundente: demasiado humanas. Como comenta Tyler Brule en un reciente artículo aparecido en el The Sunday Times Magazine, "estas nuevas diosas usurparon el poder, mientras Hollywood dormía". Y, desde entonces, son las modelos las que alimentan sueños y amores de adolescentes y adultos. No obstante, la cruenta guerra por acaparar los aplausos de un público ávido de pancaque, que no admite poros abiertos y mucho menos, no cesa. A partir

del año pasado, un nuevo fenómeno da cuenta de los esfuerzos que por retomar el poder, o por lo menos compartirlo, están emprendiendo algunas celebridades y actrices, con sus apariciones en desfiles y exhibiciones de moda. Darryl Hannah, Brigitte Nielsen, Sharon Stone, Sara Bernhard, Linda Hamilton e Ivana Trump, han incursionado ya en el modelaje, de la mano de modistos y diseñadores famosos, y con la divulgación de algunas revistas, con fines estrictamente confesables: poner su cuota de leña en la hoguera de las vanidades. ¿Lograrán su cometido de bajar del pedestal a las supermodelos? Amanecerá y veremos. Lo

ticipar en un desfile paral J un modisto célebre, cuya

.>; creaciones facturan hasta 1 500.000 bolívares, sólo I , deja12.0bolívrs

Los fotógrafos Así como hay fotógrafos de sucesos, de sociales, de publicidad, la de modelos es una vía por la que algu-

nos adquieren notoriedad. A saber: Miguel Angel Alonso, Blas Pífano, Jorg Parra, Juan Solís, Ricardo

•

Alcaide, Jorgó parra, Nicolás Fellsola, Ana Mari Yanes, Mónica Trajo. Singular el trabajo de Ana María Yanes (arriba). No le

Destinos fatales

De estirpe irremediablemente humana, las modelos son tan vulnerables, tan proclives al sufrimiento y al infortunio, como los demás mortales. Y si muchas de ellas disfrutan de vidas plenas con final feliz, otras han corrido con aciagos destinos, tanto más publicitados cuanto más hubieren paladiado los halagos de la gloria. Hacia finales de los setenta y comienzos de los ochenta, un rostro, un cuerpo, un nombre, recorrían las portadas de las principales revistas (Vogue, Harper's Bazaar, Glamour, Cosmopolitan) y estaban en la mira de fotógrafos, publicistas y modistos célebres: Gia Marie Carangi, conocida simplemente como Gia. Era la supermodelo norteamericana de los 100.000 dólares anuales, cuyo influjo se propagó más allá del Atlántico. Sin embargo, una vida avasallada por un apasionado carácter y signada por el exceso, la adicción a la heroína, amén de una heterodoxa conducta sexual, terminarían destruyéndola. En 1986, a sus 26 años, Gia muere en un hospital, como cualquier paciente del seguro social, víctima del mal del siglo. Hoy se la evoca no como la belleza profesional, la de cuerpo, ojos, boca y cabello perfectos, sino como la quintaesencia misma de lo bello, encarnado en una mujer. A los 22 años, Marisol Da Silva Vieira, venezolana, de origen portugués, era una cotizada modelo publicitaria, cuya imagen se hizo familiar en cuñas y catálogos comerciales. La directora de la agencia de modelos Free Lance, para la cual trabajaba, la recuerda como una de las más profesionales, tenaces y responsables, además, de las más completas: un físico espléndidamente armonioso y un estupendo carácter. Vivía con su familia en la urbanización Las Palmas y tenía planeado contraer matrimonio en el mes de abril de este año. Una fresca mañana de febrero, hacia las nueve, tomó la dirección del Avila. La práctica de la escalada del cerro bienhechor formaba parte de su rutina diaria y de su entrenamiento corporal. Con una variante: ese día infausto no la

acompañó su novio por hallarse enfermo. Cuando apenas había ascendido unos 100 metros, fue interceptada por el supuesto verdugo, Víctor Colmenares Lufión, de 33 años, como lo identificó días después la policía, un hombre con antecedentes en violación de mujeres. La bella modelo opuso resistencia a las demandas del psicópata que entonces decidió segar su vida, en forma cruel. Sin lugar a dudas uno de los crímenes más abominables y repudiados que hayan sacudido a la sociedad caraqueña en los últimos tiempos. Dorothy Virginia Margaret Juba, o simplemente Dovima, como solía firmar, y como se la recuerda en la historia de la moda, fue la top model de los años cincuenta, cuyo estilo y elegancia marcaron pautas. De esbelto cuello y frágiles muñecas, tenía el cabello oscuro y los ojos azul intenso (alguien los describió como célticos), mientras el conjunto de sus rasgos remitía a una belleza oriental. No hubo revista de la época (Glamour, Harper's Bazaar, Vogue) que no se rindiera ante el influjo de Dovima, la del dólar por minuto, cuyo trabajo alcanzó cotizaciones sin precedentes: llegó a ganar 75.000 dólares en un año, los mismos que despilfarró en forma despiadada. Avedon se regocijó con esta musa que le inspiró fotografías inolvidables, como aquella que la muestra enfundada en una túnica blanca, flanqueada por monumentales elefantes. Hacia los años sesenta, con dos fracasos matrimoniales a cuestas, empieza a beber y fumar sin control. A comienzos de los setenta, vende cosméticos a domicilio, vive en un apartamento prestado y sufre serios quebrantos de salud. En 1984 se gana la vida como anfitriona en una pizzería de La Florida y, en los ratos libres, tendida en la cama frente a un televisor, haría apuntes para un proyecto de autobiografía que nunca llevaría a cabo. Cuando le descubren un cáncer de seno que luego se propagará al hígado, Dovima no dispone de reservas morales ni anímicas para luchar contra la enfermedad. Pobre, y olvidada de la gloria, muere en 1990. L2

Interesan las fotos de cir-

SUPERMODELOSISUPLEMENTO ESPECIAL

DESE LA GRAN VISA

VISA S-it"i"

LIZ&

El poder en sus manos !

Con Visa-Banco Latino,usted tiene la posibilidad de darse la gran vida,no sólo en Venezuela sino en todo el mundo,porque a través de su tarjeta usted tiene acceso a un mundo de posibilidades que sólo el Latino le ofrece,y además obtiene financiamiento de sus consumos a 12 meses

y más...! En todo y para todo,Latino

iNZErilltl

Financrao comPLEco

Lát3110.

cunstancla ni las de pasarela: lo suyo es un retrato artístico, psicológico, que capte la esencia anímica, furera del estereotipo de la pose. Como artesana de la luz que se respete, le rinde pleitesía al blanco y negro. Caraqueña, tiene 28 años, labora Independiente.

Cómo se fabrican En Venezuela, como en el resto del mundo, no cuentan las espontáneas del oficio. Sin embargo, las escuelas de modelos son relativamente recientes: se remontan a 18 años atrás. En un comienzo fueron Herman Vallenilla —el actor, locutor y primer mode-

Supermaramohas

lo de pasarela del pais— y Rita Córdova. Ellos abrieron la acreditada acade-

No basta que Venezuela sea una cantera de bellas, capaces de acaparar coronas en los concursos internacionales y de —convertidas en heroínas de telenovela— elevar el rating en varias latitudes. Tampoco basta que cada vez más mujeres en el país se dediquen con éxito a la profesión de modelo —estrechamente vinculada por demás al Miss Venezuela—, para colocar una top model o supermodelo en el mercado internacional. Los expertos en estos asuntos están de acuerdo en que se requieren, además de atributos excepcionales por parte de las muchachas, condiciones de mercadeo y consumo que sólo se dan en el primer mundo y, por supuesto, ese golpe de suerte cuya respuesta sólo reposa en el siempre sorpresivo azar. Sin embargo, todas las apuestas, basadas en indicios reales y concretos, apuntan a un nombre: Patricia Velásquez, quien ingresa con paso firme al podio de las supermodelos. De ello dan cuenta el hecho de haber posado para importantes fotógrafos, su presencia cada vez más frecuente en portadas de revistas importantes y en las pasarelas de los grandes modistos. La prensa internacional ya habla de la emer-

mia que, como casa matriz, de una u otra manera, y a tono con las más diversas circunstancias (divorcio, rupturas, desavenencias laborales) ha tenido que ver con casi todas las escuelas y agencias que han Ido surgiendo de manera cada vez más abundante en Venezuela. Y que se han encargado de representar, ubicar, mover y proyectar internacionalmente a las modelos, a cambio del 20 por ciento de sus ingresos. HERMAN'S INSTITUTO. Una casona, dotada de piscina, jardines y lujosas Instalaciones, sirve de sede a esta academia, que además de cursos para niñas y adolescentes —que tienen como finalidad mejorar la Imagen y elevar la autoes-

tiro— afmté la Itlfthadon para modelos profesionales que se prolonga por espacio de nueve meses Intensivos. Herman Vallenilla es el director, y Patricia Velasquez 74

r 1 It 1 01111

S 1 I' I I .

I. S P I. 1 I •

YRLECHE

loa

DESCR EMADA EsrERWAGIA

DE LARGA DURACION

cc ;;"`

s•,.•y.

•

e) •

DEscaru

su esposa Raquel Gallardo le asiste estrechamente en todo. El pensum de es+, tudioInclyega, etiqueta, protocolo, dicción, cultura general, refinamiento social, maquillaje, audio-fonología, Jazz, aeróbicos, pasarela. La Castellana, primera transversal con Mohedano, quinta Ca men, Teifs: 33.9554 y 33.0630

lk RITA'S (INTERNACIONAL

Patricia Velásquez

MODEL INSTITUTE). Estupendamente acondicionada, y provista de toda una Infraestructura material y humana, desde hace seis años funciona la agencia y escuela de Rita Córdova. La formación de una modelo dura allí ocho meses, cinco de taller básico (elegancia, protocolo, etiqueta, pasarela, maquillaje, vestuario, dicción, cultura general, actuación, JUANC. OROPEZA

aeróblcos) y tres meses de J UAN SOLIS

taller avanzado (fotopose, teatro y publicidad). Calle California, entre Mucuchíes y Monterrey,

Lisbeth Larice

Sharon Luengo

quinta Rita, Las Mercedes. Teits: 751.5912 y 751.6378 '41: MARISOL MATA C.A. Otra decana del modelaje en Venezuela, desde su agencia y escuela, fundada hace 14 años. El curso dura cuatro meses y medio e incluye vestuario, pasa reta, accesorios, fotopose, maquillaje profesional,

culis

tura general, etiqueta,

pral"

tocolo, jazz, comerciales, y algo exclusivo con respecto a las demás escuelas: orientaclon sindical. Calle París, edificio El Primero, Las Mercedes. Telt; 993.1963 MARIELA'S NEW STYL4 Funciona básicament como agencia, aunque.

gente top suramericana y los mejores fotógrafos se la disputan. ¿De dónde es esta excepción? Maracucha. Surgida del Miss Venezuela, practica desde niña la danza contemporánea y se inició, en las lides del modelaje en el patio local, de la mano de Rita Córdova. Modeló en Milán y Madrid, antes de ser contratada por la exclusiva agencia Ford de París, y aunque tiene su domicilio oficial en New York, lleva una vida de trashumante con el morral listo y el pasaporte al día. Le sobran las propuestas de trabajo pero a estas alturas ya puede darse el lujo de desdeñar las menos interesantes. Los comentaristas hablan de la modelo étnica por antonomasia, de una guajira de insólita belleza, cabello azabache y mirada sin fondo, venida de Venezuela, Rita Córdova (¡y quién mejor que ella puede corroborar estas apreciaciones!) acepta que un exotismo como el de Patricia puede deslumbrar en el Hemisferio Norte. Pero qur, además, es una mujer que reúne otras condiciones sine qua non del oficio: inteligencia, ductilidad, tenacidad, disciplina: "En Europa no

basta ostentar un físico esplendoroso. Si la muchacha se retrasa en la primera cita, hasta ahí pueden llegar sus expectativas como modelo". Los nombres de otras dos maracuchas se barajan como posibles supermodelos que podría aportar esta tierra de gracia al donaire universal: una es Sharon Luengo, también surgida del Miss Venezuela, cuya serena y rara belleza está causando revuelo más allá del Atlántico, sin contar su profesionalismo y carisma, que hacen de ella una favorita para acceder a tal posición. También ingresó ya a la cartera de la agencia Ford, luego de realizar una brillante carrera en su país natal y de ser imagen de varios productos. Y la tercera zuliana en la mirilla de la fama es Lisbeth Larice, quien ingresó ala pasarela de manera más fortuita, luego de ser descubierta bajo el inclemente sol marabino por un buscador de talentos de la caraqueña agencia Boockings. La directora de esta agencia, Jessica Vivas, la sigue, paso a paso, en su desempeño en New York, y no asoma la menor duda cuando afirma que será una supermodelo. Tan sólo es cuestión de tiempo. u

SUPEIRMODELOSISUPLIEMENTO

ECPF.CU AL

NO 1-IAY CABIDA PARA 130S JAPONESES El terreno ha estado libre por mucho tiempo ... tal vez demasiado... Un japonés estableció su poderío y otros llegaron muy repentinamente, quizás aprovechando una limitada oportunidad... pero ahora DAIHATSU viene para quedarse. La lucha comienza... y ya está ganada. 85 años de experiencia en la fabricación de automóviles de altísima calidad son garantía de algo: DAIHATSU no es una marca más, DAIHATSU es una empresa cuya principal filosofía es la de crear vehículos con brillantes prestaciones, confiables, confortables, seguros y de comprobada economía de combustible. El alto nivel de los vehículos DAIHATSU se ve reflejado en su avanzado diseño y en sus motores de tecnología multivalvular, producto de constantes investigaciones y de una línea de ensamblaje completamente robotizada, donde hasta el mínimo detalle es cuidado de manera extrema. DAIHATSU, uno de los gigantes automotrices de la industria nipona, viene a Venezuela para dar la batalla, ofreciendo lo que muchos no se atreven a ofrecer: un eficaz y seguro servicio post-venta gracias a su red de talleres propios ... y lo más importante: garantía absoluta de adquisición de repuestos para sus vehículos....Porque venir no es suficiente, hay que venir para quedarse. DAIHATSU llegará muy pronto, espere su línea de vehículos.

CIAIHATSU VIENE PARA QUEDARSE

también ofrece cursos de tres meses a las modelos que entran a formar parte de su staff. Creada hace ocho años por Mariela Centeno, tiene relaciones con las agencias Elite, Star de España y l'Agence de Miami. Logros: haber sido responsable, hace dos años, de la organización de un desfile para el diseñador Oscar de la Renta, con modelos exclusivamente venezolanas. Avenida Luis Roche, edificio Caromay, planta baja. Tono: 285.1571 y 284.3491 é FREE LANCE. Agencl

Maya Oloe

fundada y regentada por Francia Chang Sosa. Es I Única que puede contar mayoría de hombres en s cartera de modelos, Calle Maracay, quinta Renata 2, El Marqués, Telfs. 35.2797 y 34.855 BOOKINGS ( INTERNA110NAI MODEL AGENCY Son tres los socios: Jes Vivas, Miguel Govea y Edgar Márquez. En un añ pueden ufanarse de habe colocado seis candidata*, en la última edición del Miss Venezuela. Avenida Caurimare, quin 284. Colinas de Bello Mo l te. Telf. 751.2013 CLÁUSULA 23 (MODEL AGENCY). Hace sólo ocho

meses que Rafael Monzant, publicista y productor de comerciales, cidió lanzarse al ruedo c su propia agencia. El mismo hace el scoutIng, o búsqueda de talentos, en 40 redadas por los centros comerciales y lugares nocturnos, y confiesa que le ha dado buenos resultados. Avenida Rómulo Gallego edificio Exagón, piso 9,

Marqués. Telf. 242.3205,

Modelo para armar

Con 50 kilogramos de peso, facciones de filigrana y ojos excéntricamente azules que reflejan su ancestro danés-anglosajón, la cotización de Maya Oloe como modelo sigue en ascenso. Una trayectoria singular: su nombre no figura en los anales del Miss Venezuela, pero sí, desde niña, en el casting de cortometrajes y películas —Oriana, Tesoro, En territorio extranjero (próximo estreno)— con papeles protagónicos. Nacida en Caracas hace 21 años, está cursando estudios de diseño gráfico y, aunque como modelo ya ha hecho incursiones en el mercado internacional (una estadía en New York y algunos trabajos para catálogos publicitarios de Italia y Francia), está consciente de que un metro setenta de estatura, y un talante inequívocamente europeo serían un handicap a la hora de competir en Estados Unidos y el Viejo Continente. Rara avis, en cambio, en un medio donde predomina el llamado tipo latino, su reino parecería ser más bien de este mundo. —¿La pasarela o la publicidad? —Definitivamente la publicidad. De hecho, no tengo trayectoria en pasarela y mi fuerte son los comerciales de televisión y la publicidad editorial. —¿La actuación o el modelaje? —La actuación es más completa. Aunque pienso que en el modelaje también es importante lo que se logra transmitir. —¿Free lance o con agencia? —Por ahora estoy trabajando con quien me llame y no he firmado con ninguna agencia. El día que encuentre que una agencia me satisface plenamente no me negaré a trabajar en forma exclusiva para ella. —¿Es importante la inteligencia para una modelo? —Por supuesto, este es un trabajo en el que siem-

pre hay que comunicarse. Para llegar a destacarse como modelo hay que tener algo en la cabeza para poder entregarlo en la imagen que se proyecta. —¿Aspiraciones de top model? — No cumplo con el requisito de la estatura. Si tuviera la estatura adecuada, no niego que me encantaría. —¿Cómo cuidas tu silueta? — No hago ningún esfuerzo, porque soy de constitución flaca. Más bien me cuesta recuperar el peso perdido. Sin embargo, desde niña, la dieta doméstica fue baja en carnes y copiosa en vegetales, frutas, granos y cereales. No me abstengo de comer todo lo que me provoca. No fumo. —¿Algún deporte, ejercicio? —Lo que más me gusta es la natación. También he hecho yoga, ballet y danza contemporánea. —¿Subes al Avila? —Aunque vivo al pie de la montaña, y mi mamá lo hace todos los días, a mí nunca me ha dado nota. —¿A qué modelos admiras? —Durante años he seguido con atención la trayectoria de las que hoy son supermodelos. Colecciono las entrevistas y todo lo que sobre ellas aparece en revistas. Mi favorita es Christy Turlington. También he admirado a Brooke Shields. —¿A cuánto ascienden tus ingresos mensuales? No hay ingresos regulares. Aquí, la de modelo —

no es una profesión estable, A veces hay trabajo, a veces no. —¿Tienes novio? —Sí, ajeno al medio. Es estudiante de Sistemas, en la Metropolitana. —¿Te hace feliz el oficio de modelo? —Sí. u

SUPERMODELOSISUPLEMENTO ESPECIAL

ES BLACK &WHIT EL CONSUMO EN EXCESO PUEDE SER NOCIVO PARA LA SALUD

Radio boy Desbordado ante micrófonos, discos compactos y visitas de admiradoras, Polo Troconis afina la estrategia a seguir en la con-

Pasión por la estética del espacio, del paisaje y de la

ducción de la FM 107. El joven gerente de producción de la emi-

vida define lo que es el trabajo de Vicente Antonorsi y

sora —27 cortos años— no se está con miramientos a la hora de

Juan Carlos Lancara, dos jóvenes arquitectos imbui-

cubrir desde la calle un golpe de Estado o encuestando a colegia-

dos de lleno en una tarea que los trae de cabeza: al-

las sobre la virginidad, aunque no descarta su pasión por la mú-

zar, a punta de imaginación y comprensión, en el sui

sica pop. Periodismo radial para chamos, pues.

generis paisaje andino, una especie de ghetto de lujo,

—¿Cómo se conduce una radio juvenil sin caer en la estupidez?

que ha de lucir inmerso sin fórceps en el contexto de

— Valiéndose de la originalidad: al público juvenil hay que tocarlo, brindarle una tribuna, estimularlo a participar. Debemos

opulencia en un mismo concepto puede parecer ex-

ofrecerle mucho más que sólo música.

traña y aun contradictoria, pero no para ellos, cuya

— Suena demasiado obvio...

onda —posmodernismos mediante— consiste en

una siembra de hortalizas. La fusión de agricultura y

— Es que no estamos inventando nada nuevo, simplemente lo

amalgamar tradición y confort, bajo el lema ecologis-

hacemos con inteligencia y creatividad, y ha funcionado muy

ta de no afectar los cultivos típicos de la zona. Naci-

bien. La radio es mágica. Y somos jóvenes que manejamos crite-

do a la vera de la inquietud personal de Oswaldo y

rios idóneos para jóvenes.

Alfredo Carrillo Roura y Mauro Quintero, el proyecto

Y cuál es la magia de la radio?

de Mesa Alta, en Timotes, retoma elementos del dise-

— Te permite ser fabricante de sueños. El permanente factor sor-

ño tradicional del hábitat: bahareque, madera, piedra y

presa, el variar las cosas a diario, conduce a que las expectativas

caña amarga. La estructura, austera; y los colores,

del oyente se modifiquen constantemente.

ocre, terracota, verde, sustituyen a los vernáculos

—¿Tu mayor triunfo?

blanco y azul añil, para integrarse hermosamente al

— La producción general del programa sobre los 60 años de Ra-

verdor de la montaña. Absoluto éxito. Siete de las 21

dio Caracas Radio.

casas que están en proceso de construcción ya tie-

—Suena a nostalgia ¿quién fuiste en una vida pasada?

nen dueños de abolengo: Juan Carlos Scottet, Gusta-

— Un pescado.

vo Gómez López y Juan Ramón Hernández son los

— A eso huelen nuestros políticos...

primeros propietarios.

—Y por eso siempre trato de evitarlos.

Siete años de sociedad en Añil Diseño Contemporá-

—¿Qué otras cosas aborreces?

neo unen a Vicente, de 40 años, y a Juan Carlos, de

— La hipocresía y el arribismo.

34. Disímiles en

—'los intelectuales, ¿qué te despiertan?

proyecto merideño comparten la idea de llevar a

— Lo mismo que a ellos les despiertan quienes no los somos.

cabo un diseño integral en todos los trabajos que

—Hablemos de mujeres ¿cuál es tu predilecta?

realizan: desde el parcelamiento hasta el levanta-

— Marianela, mi novia.

miento de la obra que hará más grata habitarla. Juan

Carlos redondea: "Todo puede crearse, pero sólo

Y entre un sifrino y un marginal?

—Un marginal, sin duda. MS

80 Exceso

Recuerdos de bahareque

MAYO 1993

apariencia, los autores del original

para producir un mensaje final coherente". FC

,‘I,e rradeju e go un o lodeveneno atod

Cómo ganar enemigos GuillermoGonzález

19PP1.11.1911.11. 11c9.11. • • • • • • • • • • • Cachicamo trabajando pa' lapa La crisis/Nuevos medios

Historias de la locura corriente Aperos para el amor

l'opten L.A. nocturno

\ ¡errad, Jueg°

Cómo aanar

El enemigo Edwin Acorta Rublo

El episodio Amigo el ratón

del queso

enemigos y conservarlos

RCTV

Guillermo González

un porfiado

Hizo de malo arrepentido en La usurpadora, de bueno en Crecer con papá y en el intermedio se peleó e hizo las paces con Dennys Hernández, la malandra Elizabeth de Cuánto vale el show, su paradigma en la pantalla chica. Promotor de teatro, locutor de éxito —en una época ocupó el primer lugar dentro del target popular— y empresario del entretenimiento, el cuñado de Douglas Dáger reaparece de

nuevo en Radio Caracas con lo mismo —concursos y chistes—, mientras espera que su nuevo negocio, el Canal 7, sea por fin una realidad.

Gilberto Correa

Rebelión en la granja

Renny, el fantasma

El Ministerio Dámela, de Transporte que tú y Comunicaciones la tienes

El Concejo de Petare

Costoso impuesto

Los detalles Octubre 91. Que Televén, el canal más nuevo del control remoto, bajara unos cuantos puntos en la medición de audiencia provoca una asamblea con carácter de urgencia en la planta de Los Chaguaramos, oportunidad en la que quedan al descubierto los cuadres entre accionistas: de un lado, los fundadores, Guillermo González y Omar Camero, y del otro, Edwin Acosta Rubio, identificado con los Cisneros, tildado de testaferro y culpado en la reunión de haber gerenciado extrañamente a la empresa, cuyas acciones, quedarían,, después, en su mayoría, en poder de Venevisión. Lapidario encuentro. Un tribunal sería habilitado para solventar el caso. Luego, hasta la policía se haría presente. Septiembre 85. El llamado afán de superación deviene epidemia que afecta a un puñado de destacados periodistas y animadores de la pantalla chica: de golpe, los representantes criollos del estilo self-made man renuncian a su condición de empleados y se mudan, en bandada, a Venezolana de Televisión, que les ofrece a los nuevos socios la posibilidad de producir con independencia. Sin pensarlo dos veces —sin esperar al término del contrato suscrito con Radio Caracas—, González se lleva el programa Fantástico a Los Ruices, gesto que desata la ira del canal de Bárcenas, que introduce una querella legal contra el rolo'e vivo. Vueltas de la vida, ocho años después, regresaría "a casa de mis padres". 1991. La fiesta en el Tamanaco está prendida y dos de los convidados —y ex partners del Topo Gigio— se enfrascan en una discusión que transita los derroteros de la fatuidad. "Yo soy el número 1", inicia Gilberto Correa. "No señor, era, Renny y tú no lo vas a sustituir", ripostaría González. "El está muerto", añade Correa. "Bueno, pues si tú eres el primero, yo soy el más popular", cerraría el hombre del blanco mechón. 1992. Sin un ápIce de desazón por la experiencia del Canal 10, Guillermo González, en sociedad con otro ícono de la farándula criolla, José Luis Rodríguez, concibe la idea de empezar de cero con una televisora propia. Tras recopilar los recaudos requeridos obtiene, por fin, el sí del Ministerio de Transporte. Entusiasmados, compran equipos —los rumores ubican la estación en las inmediaciones de Chuao— y, listos, aguardan por la señal del canal 7. Meses de espera corolan con remitidos airados suscritos por el promotor teatral. Junio 79. Pese a la jugosa taquilla de que goza el teatro Chacaíto, Guillermo González, su productor, pone el grito al cielo cuando Marianella Salazar, presidenta del cabildo petareño, decreta el pago de impuestos, 10 por

ciento por función, "¿Qué va a ocurrir? Que nuestra empresa va a desaparecer. No se puede trabajar sin ganar dinero, y no podemos abaratar los costos porque abarataríamos el espectáculo", respingaría. "Sólo me perjudican a mí: Joselo no paga nada con el teatro de La Comedia, ni Cayito con el Santa Sofía, ni Daniel Farías en Cadafe".

Una frase típica

El pronóstico

"¿Cómo pudiste gastar 75 millones para promocionar en prensa a Chamokrópolis?" (G.G)

Sincerado el impasse, no se descarta que Walter Martínez le ponga el ojo a Alberto García, gerente de información.

"Vuelvo al 2, pero no descarto encargarme de TV Metropolitana" (G.G)

De la logia de los búfalos mojados, Pedro Picapiedras...

... Del partido de los bueyes ayuntados, Carmelo Lauría

Toca saxofón, Víctor Cuica

... Todavía sopla, Aristóbulo Istúriz

Títere del neoliberalismo, Aníbal Romero...

... Titiritero liberado, Claudio Nazoa

Andrés Velásquez, allí hay jujú

...Daniel Alvarado, ¡y juqui juquil

Como Acosta Rubio, podría representar a los Phelps en la nueva televisora.

Venezuela merece Cuando sea grande, tener varios número 1". quizá la hija de Correa quiera una curul (G.C)

"Están protegiendo a los canales del establishment". (G.G)

Algo es seguro: que Cuanto vale el show será una fija de la programación del 7, tanto como que Lila jamás tendrá un contrato.

"A lo mejor es una retaliación porque la mayoría de mis actores son copeyanos". (G.G)

De tener algún problema con el fisco, a González le bastaría con reponer No te pases de la raya, cariño

al nacer goa 'Kers«) 83

\ lerraddueg°

ac mamo rala aneo la ala La crisis Nuevos medios • El año 1983 sería fatídico para la mayoría de los venezolanos. El ala lúgubre del viernes negro se cernió sombríamente sobre la rozagante econoSu educación formal no trascendió el sexto • mía del despilfarro que dio a luz a la bufona saga grado: la prematura necesidad de manuten- de los ta' barato dame dos. Con adusto gesto, el ción del hogar le obligó a abandonar los esrefranero presidente anunció el 18 de febrero el tudios. Corrían los años cuarenta en aquella • inició de lo que devendría profunda crisis finan. Venezuela pastoril cuando el guariqueño ciera. Trastabillante comenzó la aporreada mo• Manuel Peñalver se inició entusiasta en las neda nacional su camino de descenso frente a la filas activistas de Acción Democrática; la • férrea águila del dólar estadounidense. La ilusión marcada influencia de sus mentores intelec- • de un país feliz, creada por el prestidigitador de la tuales, los dos Rómulos —Gallegos y Be- manipulación informativa, Carlos Croes, atenuó tancourt— y Andrés Eloy Blanco lo condujo por momentos los estragos de la debacle. Coloa tomar las riendas de la dirigencia sindical • fón desafortunado sería la inciativa de los lesa en las petroleras norteamericanas. Coque- • Boys que, instalados en el gabinete de Carlos teando entonces con el periodismo, se in- • Andrés Pérez, seguirían a pies júntillas las medimiscuyó en la lucha contra la dictadura, • das impuestas por el FMI. Sacudones y saqueos junto a Alberto Carnevalli, Leonardo Ruiz • abrirían el telón del descontento en un país emPineda y José Tovar. En reiteradas ocasiones • pobrecido. Sin embargo, el derrumbe monetario visitó la Cárcel Modelo y la Penitenciaría • y fiscal daría auge a un productivo negocio. General de Venezuela, en San Juan de Los • Morros. • Tras el exilio en Costa Rica y México —de • allá importó a su actual esposa— el parco • militante se consagró a los asuntos laborales. Basándose en la tesis de que los trabajadores han de participar en el planeamiento, . conducción y administración de las grandes empresas, el autor de la célebre frase 'no somos suizos', ganó el apoyo de sus compañeritos hasta ascender a la secretaría . general de AD en 1982. Pero, su abierta simpatía por Octavio Lepage en la campaña interna del 88 le valió la destitución del puesto. Carlos Andrés Pérez no le perdonaría su posición antirreeleccionista y mucho menos la miríada de injurias que esbozó en su contra.

Durante el último Niquelo, ItguliIbhá optado por mantener una política de bajo perfil. Lo último que se supo de él lo dijo el propio presidente: "No sé... debe estar por ahí... muerto', terció con el ceño arrugado.

El nerviosismo generado por la merma del aparato productivo y el poder adquisitivo desarrollaría en los atribulados ciudadanos un hambre desmedida de información. Al calor de la inflación, el desempleo y unas disposiciones tomadas y cumplidas a medias, vieron luz diversos medios especializados en el tema del momento: la economía. Secciones específicas sobre banca, comercio exterior, sector público y finanzas engrosaron el cuerpo de los diarios tradicionales y se hicieron un espacio en la radio y la televisión. Los grupos económicos trocados en alquimistas hallaron la fórmula para convertir plomo en oro. Así, el Banco Construcción mece en su regazo a Economía Hoy, el Latino, a Reporte, Bancaracas a Indice Bursátil y, por ahora, un halo de misterio envuelve a los dueños del semanario El Capital. Añádanse, las revistas Dinero, Gerente, Inversiones y Producto, lucrativas consecuencias del mismo mal de la misma crisis.

Nelson Socorro Los 250 millones fueron el secreto de su partida

Inés María Calero Era el otro yo del Doctor Merengue

Boris Yeltsi ~ En el contragolpe fue el mago de la hoz

Bruc El número le salió equivocado José Luis Rodríguez Perdió piel por estas calles

Gonzalo López Silvero Su voz tenía los efectos especiales del lexotanil

t‘

lerr adefueg°

historias de la locura corriente

El jardín de Eva Ocurre a veces que el apasionante juego del amor se trastoca en tedioso intercambio de sexo; que no es suficiente con un delicado baby dolí de encaje negro o unas románticas velas para caldear los ánimos. En este fin de siglo alocado y febril, en el que se derrumban los más sólidos muros —verbigracia, el de Berlín—, y los tabúes sexuales no son más que un recuerdo en el glosario de cosas inútiles, miles de imaginativos objetos invaden la alcoba para ampliar la perspectiva placentera del lance bajo —o sobre— las sábanas. ¿A quién extrañaría, pues, ver a una tierna damisela entrar sin rubores a un sex shop? Y es que para ser una experta amante no es necesario ni ser contorsionista ni tener el look de una chica de portada de Vogue. Hace falta tan sólo un poco de creatividad y ganas de aprender a brindar goce a la pareja y a sí misma; y para ello existe toda una gama de instrumentos concebidos sólo con ese fin que, valga el dato, se consiguen, con facilidad. A quien pueda interesar: en New York ha abierto una tienda, El jardín de Eva —Eve's Garden, 119 West 57th Street, Suit 420C, New York, 10019— especializada en aperos para el placer. En sus vitrinas no se encuentra nada de la parafernalia sexual típicamente masculina —muñecas inflables, por ejemplo—, en cambio, está repleta de libros, videos, fragancias y aceites para dar masajes, y un sinnúmero de jugueticos para excitar a cualquiera; sobresale, entre lo más novedoso, un perolito para ejercitar los músculos Kegel —alrededor de la vagina—, que permiten presionar firmemente el pene con lo que se produce mayor satisfacción al varón y un orgasmo más pleno a la dama. Ni qué decir de preservativos. Los hay como se quieran: de colores, de rayitas, con sabores, labrados. Para aquellas que disfrutan de su propio cuerpo, sin necesidad de ayuda, los vibradores están a la orden del día: todo pasa casi sin darse cuenta, en un

instante una está divirtiéndose con él y al minuto siguiente ¡boom!, llegó el orgasmo. Los consoladores —experiencia personal y periodística mediante— son la comida china del sexo: la engulles y te sientes absolutamente satisfecha; pero al ratico estás más hambrienta que al principio. Pero, si la exhibición de utensilios eróticos no basta para estimular su delirio de concupiscencia, tranquilidad, este reducto del paraíso, ofrece libros y películas por demás ilustrativas que arrojarán, sin duda, nuevas ideas sobre el tema en cuestión y cómo abordarlo, aunque vale decir que el sexo es como aprender a manejar: sólo se hace bien con mucha práctica. En todo caso, para los teóricos son altamente recomendables textos como El placer del sexo o The New Our Bodie. Para quienes prefieren ver a leer, hay miles de videos a la disposición. SelfLoving —Autograti ficación— lidera la oferta: retrata los seminarios que dicta Betty Dodson para enseñar a las féminas a masturbarse. En su pantalla chica podrá ver a full color a una docena de mujeres desnudas discutiendo sobre sus genitales, utilizando sus vibradores y obteniendo orgasmos simultáneos. Terminan abrazándose unas a otras. Puede que el espectáculo resulte un poco fuerte, pero aun así, aleccionador. Y como la tecnología no perdona, las computadoras también entran en el juego del aprendizaje. Unicamente se requiere enviar una nota al boletín electrónico de CompuServe Human Sexuality y un experto en la materia le responderá a la brevedad. En fin, que no hay nada oculto entre cielo y tierra, y hasta los más recónditos deseos pueden hacerse realidad sin necesidad de una varita mágica. Buen viaje. —Cosmopolita,:

Do/ce vita en L.A.

* * * * * * * * * Los 10 mejores clubes nocturnos de la city

o Maxx. Uno de los pocos sitios donde conviven, alegres, negros, blancos y gays.

Sunset Social Club. Frecuentado por Christian Slater, Johnny Deep y Sean Penn, tres chicos malos de Hollywood. T. Room. El propio bar para jugar al who is who. Es bueno para conocer las pasiones de Madonna o George Michael

o Prague. Casi clandestino, a la usanza de los salones de reunión checoslovacos. Abre sólo los viernes.

et, Down Low. Especie de oscuro garaje en donde latinos, asiáticos e italianos cabecean al ritmo del hip-hop. Temple. Sin lugar a dudas, el mejor club gay en años. Liberados, ellos bailan, brindan e intercambian miradas.

The Formosa Cafe. Todas las estrellas de Hollywood lo han visitado alguna vez, especialmente los inmortales: Gable, Presley.

(a) Bar One. Aquellos que sueñen con conocer a Prince deben asistir a este "nuevo valle de silicona", como le llaman. Es su local predilecto. Dragstrip 66. Lo último de los ritmos techno e industrial congrega a los más agresivos rockeros de Los Angeles. Saturday Night Fever. Aquí los requisitos de ingreso son sencillos: ser famoso y hermoso. Caso-contrario, olvídelo. —Details

********* LA

•vr, 1991

EXCESO

De Jekyll Me Hyde Gamus "Fascistoide eres, Paulina",

"Una falda bien llevada",

según Rodolfo Schmidt

según José Pulido "Creo que su nombramiento como ministra de la Cultura es una decisión muy afortunada, y me permito felicitar al presidente Lusinchi por lo que yo llamaría un buen tino. Paulina Gamus es una de esas personas que me hacen sentir compatriota y no miembro de la oposición". (José Ignacio Cabrujas, El Nacional, 1986) "Paulina es una persona muy respetada y vinculada al sector cultural... Todos aquellos que han estado anarquizados, por razones obvias, están más dispuestos que nunca a colaborar en procura del éxito de la gestión que inicia". (Miguel Henrique Otero, El Nacional, 1986) "Es obvio que estamos ante una mujer audaz, osada, que algunos pueden llegar a calificar de extravagante" (Ramón Piñango, El Nacional, 1986) "Quienes admiramos a las mujeres, especialmente si además de bellas son inteligentes, sentimos como una ráfaga de optimismo al conocer el nombramiento de Paulina Gamus, como mandamás de la Cultura". (Eduardo Robles Piquer, El Nacional, 1986) "Es una falda bien llevada; hasta graciosamente llevada". (José Pulido, El Nacional, 1986) "La doctora Gamus, poseedora de extraordinarios atributos, es valiente y luchadora". (Oscar Pri-Sar, embajador de Israel, El Nacional, 1986) "Una mujer fascinante, realmente. Aparte del encanto femenino, se gana a propios y extraños por su trato sencillo y cordial". (Pedro Ramón Romera, diario 2001, 1986) "Reitero mi aprecio por Paulina, a quien vería muy bien de gobernadora, como la veo bien en ese Conac elefantiásico que

contribuía fundar", (Juan Liscano, El Nacional, 1987) "Fue una ministra organizada y lúcida, con un gran sentido de la cultura". (José Balza, El Nacional, 1988) "Me siento muy satisfecho con las relaciones que mantuvimos con el Conac durante la gestión de Paulina Gamus, a quien espero le vaya muy bien en su carrera política, su verdadera profesión". (Gustavo Díaz Solís, El Nacional, 1988) 86

•

rle

'>.

"La edil Paulina Gamus nunca ha visitado el hospital de Coche y su preocupación es por un impasse con una empleada que fue destituida".(Inés Moreno de Espinoza, jefa de personal del Periférico de Coche, El Nacional, 1982)

"Paulina Gamus actuó compulsivamente contra los indígenas, contra los militares y contra los prelados de la iglesia católica". (Alexander Luzardo, El Nacional, 1984). "Paulina la K-Gamus" (Graffitti caraqueño, 1986) "La Gamus —el señora me lo reservo para quienes han demostrado serlo— está exponiendo al país al ridículo internacional: los músicos de la Filarmónica de New York recolectaron mil dólares para ayudar a la OSV". "Su misión no fue la de presentar un informe respetable y discutible, sino la de legitimar el estupro que se está perpetrando contra la agrupación sinfónica más antigua del país". "Fascistoide eres, Paulina" (Rodolfo Schmidt, El Diario de Caracas, 1987). "Paulina... ¡Un personaje de mucho cuidado! No le para a nada ni a nadie; ni, mucho menos, a tribunales terrenales". (Laurentzi Odriozola Echegaray, El Diario de Caracas, 1987) "No puede utilizar el dinero de la OSV, retenido por ella, para cancelar las remuneraciones de los profesores jubilados de nuestra orquesta". (José Bergher, Ultimas Noticias, 1987) "Destituyó a Evangelina García Prince en una conducta de dudosa solidaridad acciondemocratista y de clara posición antifeminista". "Actuando hostilmente frente a trabajadores y en un evidente desconocimiento de la Ley del Trabajo, anuló compensaciones salariales a 280 empleados y obreros del Conac". (Ernesto Santos Maldonado, El Nacional, 1990) "Sabe dónde está el guiso. No se puede quejar. La política necesita de una pequeña dosis de suerte, ella la tiene, no sé dónde, pero la tiene". (Gustavo Orlando López, El Nacional, 1992)

CAROS Si cáLiA

". 7

o•

...Dios, mío !!! e Si Re

dI «pede

TEXTO Y Dif3U10":"....

•

uNCiAR Nd !!!

•

••

. . .

.>6

Sé QUE Si' rfeeRrA RENUNCIAR!

ESPfciAL PARA

Exces0

de...

-.PER° No 4IACERL0P. J.J0 daE6Ro./././

aUieR0

ve 14AGo, aCNTo —"Zis r• ? ??

NN OCCOCCC 04:5 Ze O 00D EXCLUSi VO!

De5E06

PENSARLo...

4D eCCOOCOCIe e

o./ ■ ,

...EN SeR i o.. .11.1 ciQUE HAGO

'Hi'l' \‘ ‘

IMAGE ►4 PARCIAL

AMPLIADA CE ut PARTE brivRio& DEL CeRE Ro

MIENTRAS PTENSA LA

... pos mio...!!!

(TRES Mil AuMEMT0S A_M_Lx.)

• • ' • • hrtrIgN,Fle-~.N

4..

Si REniuticio, ME SENTiR.E

PRiNapio,... SENTiRe. (PERO 5 ■) DEseuEox pe-

„MY' °Key!!! pE_ActJUDQ!!! VA ME DEciPí !!! ií!! I. YA ME PLU

"•No • SÉ (Que WAcER! ePOR QUé No

Lo pEciDES Mí • TÚ toR .--

Y Yo.... EsTEE-.. MUCIf0 pelito 1.16 DEciDiDo•-• ¡HE DtCiDiDo (Que )t)

No VoY A

RENWNICiAR!!

SERiO, DiOS!! 11/

¿No PoOR ►AS DECiDiR es-ro

PoR Mí ?? .

i amo estrz!

)b SÉ eevE eso SERÁ

__j:ILMQ PARA MAL

Mi Piel-A...! P(64NME...

¿GU A NE ReniUNIciADo ya A LIN

peCIAZD pe ToRrA cuocorAre? ¿culla»? clAH?? ciCuín/00???

Año 1904. Era Cristiana. Los arqueólogos L.W. King y R. Campbell

¿Contaao alienígeno en la antigüedad? Rafael Sylva Moreno

Thompson, excavando en los restos de Niniveh, encuentran bajo tierra una curiosa y atípica tableta de barro con forma circular, además de los típicos signos cuneiformes existen líneas, formas triangulares y secuencias de puntos que no son característicos de la escritura sumeria. Año 1976. El investigador Zecharias Sitchin sostiene que dicha tableta de barro por su inusual forma discoide y trazos geométricos podría ser una prueba de que la Tierra a lo mejor fue visitada, en su remota prehistoria, por seres extraplanetarios. En el libro Planeta

ientras usted lee esto, la sonda espacial Pioneer 10 (que fue lanzada en 1972 y ya para 1987 había sobrepasado la órbita de Platón) continúa adentrándose por el espacio profundo. "Se ignora si en su eterno viaje rumbo a las estrellas, el Pioneer 10 se topará con inteligencias de algún tipo capaces de identificar su naturaleza o entender el mensaje que lleva impreso en una placa de oro", comenta el doctor Zecharias Sitchin en su libro: Planeta 12, que publicó en 1976, añadiendo: "Tampoco es descartable que a lo mejor podría existir aquí en la Tierra algún equivalente de esa placa, traída desde el espacio hace milenios por visitantes de otros mundos. "De ser así" —insiste el doctor Sitchin— "nada tiene de raro que haya permanecido ignorada durante siglos, tergiversándose su contenido por falta de conocimientos o una cerrada actitud dogmática". Niniveh, año 612 antes de Cristo. Huestes Medas atacan y saquean a la

12, Sitchin afirma: "Tras casi 30 años hurgando, localizando y descifrando miles de textos, tabletas, pergaminos y otros registros de la época sumeria y asiria, así como al atípico disco hallado

otrora cspleidida capital del Imperio

en las ruinas de Niniveh, llegué a la

Asirio. Los palacios, templos y bibliotecas de la ciudad que fue cuna de Sennacherib y Assurbanipal, son incendiados y destruidos quedando sólo ruinas en la planicie cerca de la ribera del río Tigris. as

EXCESO MAYA

conclusión de que dicho disco era utilizado por los asirios, aunque no por los sumerios, como instrumento astronómico, astrológico y también para ritos de exorcismo, ignorando cuál era su

verdadero origen y propósito". Según Sitchin, aquella tableta circular de barro sería sólo una copia, con'añadiduras, de la original que probablemente fue metálica. Abandonando todo rigor científico para adentrarse en el terreno de la especulación fantasiosa, el investigador elabora la siguiente hipótesis: "El disco en cuestión quizás pudo haber sido un mapa de ruta estelar, alienígeno, donde esos presuntos visitantes dejaron impresa la historia de su viaje, arribo al Sistema Solar y eventual descenso en la Tierra. De acuerdo a esa teoría de Sitchin (basada en un presunto disco del cual no existen fotos, sino dibujos) la astronave alienígena, tras penetrar en nuestro sistema solar, se habría colocado en órbita alrededor de un supuesto Planeta 12. Pero al analizar sus características y trayectoria comprobaron que, dada la excentricidad de su órbita, eventualmente quedaría destruido, por lo que decidieron trasladarse al tercer planeta del sistema. Allí, afirma Sitchin, procederían entre otras cosas a realizar experimentos genéticos en los protohumanoides que lo habitaban. Esos planteamientos del investigador, aunque interesantes, no son nuevos. Ya en estas mismas páginas y al hablar del tema hemos citado de libros y publicaciones en los cuales autoridades científicas, entre ellas los premios Nobel Francis Crick y Leslie Orgel, así como los astrofísicos Frederick Hoyle y Chandrasinghe coincidieron, con algunas variantes, en el posible "génesis cósmico" de la raza humana. Es decir, que un presunto injerto genético proveniente del espacio exterior pudo haber sido lo que provocó el insólito y aún no satisfactoriamente explicado salto evolutivo que transformó, casi súbitamente, al simio protohumanoide en Cro-Magnon y luego en el Homo Sapiens Sapiens. 1.2

luan Liscano

400 años a. de C. Es decir, que duró unos 3.000 años. Aun hoy en día, el estudioso, el hombre pensante y el turista, se asombran ante la majestad y el esplendor remoto, mítico, metafísico de la civilización del Antiguo Egipto. El uso que la astrología hace del fenómeno astronómico de la procesión equinoccial, conocido ya por Platón, sitúa la era de Taurus entre 5.000 y 2.800 años a. de C. (Siguen la era de Aries,

esde los albores de las civilizaciones se planteó, para algunos, el dilema de rechazar la acción en el mundo, por imperfecto, obra del mal o, por lo contrario, aceptarlo y actuar para la salvación del alma cuyo reverso fue la obtención de poder y riqueza. La organización arcaica piramidal que identificaba la divinidad con el monarca o el monarca con aquélla, resolvía de manera religiosa y metafísica el dilema antes planteado. Esa concepción del poder político divinizado no producía necesariamente abuso, avidez de enriquecimiento egoísta, pues el rey-divinidad lo poseía todo, en principio, y obraba en función de la impersonalidad, de una jerarquía metafísica, de un orden imaginado como eterno. El rey era también sumo sacerdote. Un ejemplo clásico de duración político-religiosa es el antiguo Egipto, cuya fascinación se ejerció y se ejerce aún no sólo sobre arqueólogos, historiadores y antropólogos sino sobre esotéricos, estetas, escritores y artistas plásticos. La historia cuenta a partir de la invención de la escritura pictográfica, fonética, jeroglífica o cuneiforme, desarrollada entre 4.000 y 3.500 a. de C., en las regiones del Mediterráneo oriental: Mesopotamia, Egipto, Canaán. La gran civilización egipcia, sometida a muchas vicisitudes hasta su declinación, se extendió desde la primera y segunda dinastías, en 3.315 a. de C. hasta las últimas dinastías nacionales y la irrupción de Alejandro el Grande, hacía

2.800 a 700; la era de Piscis; la cristiana, entre 700 y una fecha discutida coincidente con el Renacimiento o bien, en 1948, según Serge Raynaud de la Ferriére, gurú que pasó por Caracas y dejó fundada una organización dirigida actualmente por David Ferriz y formadora del maestro Mujica). Sea como fuere, la humanidad salió de la era de Piscis para entrar, con todos los descontroles que un cambio cósmico produce, en la era de Acuario. Significativo resulta advertir cómo predominan en las distintas eras, el símbolo del Toro (el Apis egipcio, representación sagrada, persistente y asociada al dios Ptah, solar, quien formó parte en una época, de la trinidad con Amón y Re. Ptah era dueño del Arte, luego el Cordero sagrado, emblema de

Aquí y más allá

Amón, de Agni, de Attis sacrificado a Cibeles, asociado a Hermes, símbolo de fuerza energética cósmica; finalmente Piscis, símbolo del cristianismo primitivo, del Logos que se desliza veloz como pez en el agua, para obrar sobre el Espíritu. Acuario, según Cirlot, representa la disolución de un ciclo, la noche de Brahma, una forma de descomposición caótica, para un renacimiento. Nuestra civilizáción ha logrado la uniformidad consumista capitalista y tecnológica, pero suscitando la anarquía individual, el caos social, el desmoronamiento de los valores procedentes del Espíritu, la sustitución de una sexualidad trascendente por el culto superficial de la piel, lo cual ha desembocado en el onanismo "a deu", o bien colectivo, como en la novela D de Balza, o individual (Madona, Michael Jackson). Lo cierto es que el onanismo es preferible al Sida o a la degeneración perversa y promiscua. En una era tan caótica de transición, el rechazo del mundo resulta lógico. Cuando Roma se hunde y adviene el cristianismo, la rama gnóstica fundada en el rechazo del mundo, demonio y carne, compite con la Iglesia de Pablo, situada en la aceptación del mundo, pues hereda el imperio romano. La contradicción difícilmente solucionable entre el poder temporal y el poder intemporal, inclinó el judeocristianismo hacia la conquista y el dominio del mundo. El advenimiento de la era de Acuario señala su disolución fornial. Pero como nada se pierde, mientras exista el mundo las nuevas formas y organizaciones nacientes absorberán lo mejor de la era judeocristiana. Mientras tanto, en cualquier era también persistirá la tentación de rechazar el mundo, el demonio y la carne, para buscar otro mundo, el cual si bien puede ser imaginado o vivenciado desde éste, no podrá ser sino después de la muerte en éste y de este mundo.L.5.

MAYO 1993 EXCESO

El rostro y sus máscaras Frank Baiz Quevedo

a riqueza de un hombre se mide por el número de máscaras con las que puede habérselas con el mundo. Hay máscaras alegres y máscaras tristes y máscaras complacientes y cada uno se mueve de una a otra máscara hasta cuando está solo, que es cuando se pone una careta íntima para mirarse al espejo. Se dice que cada quien es eso, un ramillete de "yoes" que se agolpan dentro de la cabeza, cada uno de ellos preocupado de cómo luce frente a los demás. Se dice también que un hombre es más sano en la medida en que puede renunciar a su máscara de ocasión, sin sentirse en riesgo por eso. Pero las máscaras son asunto del carnaval de la vida y tomar en serio la vida es tomarla así, carnavalescamente, con la máscara inevitable y sin demasiados apegos a los disfraces de turno. Otra cosa es quedarse adherido a una única máscara, como el Mefisto de Szabo. Entonces no hay manera de separarse de la cutícula que hemos escogido para vestir frente a los demás y el carnaval deviene fiesta triste, para desgracia de los convidados. El número de máscaras que intercambia una ciudad habla de la riqueza vital de sus actores: dirime la diferencia entre los géneros con que representa sus dramas y los determina tragedia, sainete u ópera bufa. En la flexibilidad de sus representaciones, encuentra el hombre la riqueza de la existencia y quien se confina a cualquiera de los t jes que utiliza se solidifica en estatua inút. , como todas las estatuas. Máscaras o capuchas, son muy pocas variantes las que vestimos en nuestra ciu-

-1

dad, y obligatorias. Es como si hubiésemos decidido encarnar una eterna representación que reinauguramos hasta el agotamiento. Basta ver cómo nos ponemos a hablar como políticos o como locutores de televisión apenas se nos entrevista en la calle: enseguida ceñimos la carantamaula de la retórica comunicativa, miramos la cámara seriamente y ni siquiera tenemos que preocuparnos para decidir sobre el uso de un léxico que ya la máscara prevé de antemano. No es que mintamos, sino que contratamos el papel completo de mentirosos. No es que juguemos al ajedrez político, es que nos metamorfoseamos en piezas de ajedrez, de madera y todo. O nos inscribimos en el hacer cultural con carraspeos incorporados o delinquimos con lentes oscuros y metralleta debajo del brazo. Nos incomoda salir del mismo caparazón y, mientras es así, ni entendemos ni arriesgamos un ápice. Las máscaras son dolorosas para la epidermis facial, pero cómodas ante el requerimiento de la mirada ajena: por eso somos médicos o funcionarios o cineastás o peritodistas. El problema es que nos quedamos siendo los personajes que representamos, a tiempo completo, y uno se encuentra en una urbe donde es difícil compartir un trago con alguien que no sea Corredor-de-labolsa, Don Juan, Actriz, Genio o Diputado. Por eso es que nos salen tan naturales

las telenovelas, porque el imaginario visible es eso, una feria de máscaras, a cuál más predecible. Sólo esperamos a que aparezca el rol más apetecible y nos trajeamos con él y, si podemos, trajeamos a nuestros hijos, como lo hacen los evangélicos. Hasta que, como ahora, se agrieta el espejo que hemos puesto frente a nosotros para mirar nuestra felicidad de máscaras únicas y aparece el horror ese de la cara más íntima, ése que a diario eludimos personalmente y como colectivo. Entonces, como lo hacen los congresistas, todavía habrá quien tenga fuerzas, para proponer otra vez el mismo baile de máscaras, animado por las mismas viejas canciones y requerido de serpentinas. Habrá quien se ponga su antifaz para seguir bailando en las calles vacías de la ciudad. Hasta que la máscara aguante.

Suscitase a

EXCESO y disfrute cada MOS de la mas placentera lectura Tarifa anual Arca metropolitana Bs.1.000,00 Interior del país ns.1.200,00 Exterior: a definir de acuerdo al destino

Seleccione su forma de pago

■ Efectivo

■ Cheque

NUMERO t CHEQUE

NUMERO DE TARJETA

TECHA DEWIZIMIENTO

NOMBRE

DIRECCIÓN

C.I.

TELEFONO

rIRMA

Editorial Exceso Gradillas a San Jacinto. Edif. Las Gradillas A. Piso 3, Ofic. 33. Caracas, 1010. Venezuela Telf. 81.77.27/81.77.24/862.72.73 Fax (02) 74.46.76

J ••AV, 1001

alicgso

Prohibido hablardeAlejandro Otero

Militares, plumasycharreteras El venezolano que Halston amó Maquillando a Cap en la agonía

Barquisimeto drycleaning

La heroína de losAndes

Fumar por la libre Medina no era un santo Miami Beach a punto de caramelo El Universal: la tinta invisible de la secesión

EL PRIMER DOMINGO DE CADA MES

EXCESO SE ATREVE con verdadera independencia

Colofón Áv17

ter;

";.1 -.411111 ivilwik101117 41%••

412 111111,,„, n1 111 0-k ;- i- -.■ _

■11111

Apasionada por la literatura y afiebrada por el cinematógrafo, Silda Cordoliani, escritora guayanesa, aguarda por la inminente publicación de su

Boceto de una carta para T. de cuyo compendio se extrae el relato de este Colofón. Verbo pertinaz, prosa sinuosa, redondeada sintaxis, su femenina pluma ya conocía los anaqueles de las librerías donde se estrenó con un trabajo sobre el séptimo arte, Sesión continua. Ubicable en los ambientes de la intelectualidad —es gerente editorial de Monte Avila y egresada en Letras—, confiesa su interés por Elisa Lerner

Silda Cardoliani

1111101'0

VOCa

"Te nombro, te reclamo, te llamo, te invoco. Cuatro cruces con los dedos, cuatro velas y el nombre en rojo en un papel. Ven, Fulanito de Tal, estoy aquí, dispuesta. Mi boca te nombra, mi pecho te reclama, mi piel te llama, mi juventud te requiere. (Si reza esta oración y hace lo indicado durante cuatro meses seguidos, el hombre será suyo)". Yo, siempre tan distraída, tan ciega, camino ahora por las calles como si el mundo exigiera mis miradas: las caras, las piernas, las manos, el contoneo cadencioso de los cuerpos, como si debiera por primera vez descubrir esa parte de la vida que nunca me ha importado. Miro, veo, escruto ansiosa rasgos desconocidos con la pupila miope que cruza mis lentes de contacto debordándose desesperada. Puedes estar en cualquier parte, en esta calle que recorro a paso lento variando mi costumbre de peatona acelerada. Me preparo para el encuentro_y ni siquiera sé si estás en la ciudad, en el país.= • • • ••••••• • ••011

Isi~11111

n el autobús, el metro, entre la multitud que se agolpa en las esquinas a la espera del cambio del semáforo, mi -olfato se afina. Trato de hacer específicos y distintos aromas que exhalan cada uno de los seres próximos: codiciosa, inútilmente busco uno que me haga recobrarte: cerrar los ojos durante un instante apenas y convertirlo en el último a tu lado, sobre, bajo, pegada como ventosa a tu cuerpo desnudo. Así, como en mis frecuentes e íntimos temblores, deslizo mi nariz entre mi pelo, mis brazos, mis piernas, intentado recuperar alguna olvidada gota de tu sudor, tratando de rescatar un resqui-

otros matices de tu voz, como cuando surgía interrogativo del teléfono, de ese aparato que está allí, con su teclado de diez números, con su bocina dispuesta a mi mano. Ese que aún puede sonar en cualquier momento. Ese que subo de tono para poder oír mejor su sonido que insisto en imaginarme próximo, ése que bajo porque podría sobresaltarme demasiado el atrevido timbre turbador de intimidades, de mi única intimidad que es sólo espera. Cuando escucho su silbido me convenzo de que eres tú ¿qué te diré? He preparado una y muchas veces mi discurso, mil discursos, mis discursos: ¿como si no hubiera pasado un día?,

se me agiganta, me persigue Colofón Elporaparato todos los rincones de esta casa: el teléfono, el sonido del teléfono, escuchar otra vez la voz ronca, dulce, sugerente, definitivamente deseada: "Suena, suena, maldito, premonición sin número"

cio de tus poros. Me conformaría con un pequeño, casi imperceptible vestigio de tu aroma que me devolviera al sueño de esa piel que me ha cubierto y cobijado haciéndome desaparecer del mundo de los simples mortales. Pero sé que es imposible conseguir ese olor de arena, de olas que se agitan y golpean, de agua salobre, saludable. Me conformo sólo con inventar, reconstruir, fingir que alcanzo a partir de olores ajenos al tuyo, el tuyo. Pero quizás mi vista no sea lo suficientemente eficaz para captar todas las figuras y rostros de cada una de las personas que bullen en la calle, en las terrazas de los cafés, en los bares, a la entrada de los cines. Puede ser que mi olfato carezca del refinamiento suficiente para percibir tu presencia a más de un metro de distancia. Sé que me distraen por momentos las caras frescas de las quinceañeras, un cuerpo esplendoroso, el fortuito beso de alguna pareja de amantes, o el aroma repelente de algunos perfumes femeninos escanciados con desproporcionada generosidad tanto como las costosas vetiver de ejecutivos cincuentones; y es posible que en esos breves segundos, cuando mi atención se desvía aun a mi pesar, estés cruzando a mi lado en el bulevar que alguna vez frecuentamos, o acabes de entrar en este cine al que me ha arrastrado tanta angustia por calmar. Ante la posibilidad he decidido aguzar mi oído, prepararlo para recibirte en el momento menos esperado: tu voz pronunciando

de mi nombre puede

dos Sílabas Surgir a través del ruido, vapores y luces de la ciudad nocturna, entre los silencios expec-

tantes de una película o el bullicio de cualquier calle, de cualquier bar visitado por primera vez: mi nombre que suena a misterio, a ebriedad o a agua densa cada vez que lo susurras en la oscuridad, el nombre que solía descubrir, redescubrir en los

9A ■ 111,MILA ∎ •

AL.%

¿triste, dulce, agresiva, femme fatal, seria y distante o alegre y sensual? En el fondo sé que he perdido el tiempo buscando la frase apropiada, la justa tonalidad. Masoquista, le he dejado sonar más del lapso acostumbrado, y es ahora que corro hacia él, sólo imponiéndome no dejarme arrastrar por ningún tipo de imprecisiones: concretar un encuentro, definir las insoportables situaciones oscuras que gustas fomentar. Es entonces, al apoyarse mi mano en el tubo gris, que la lucidez me alcanza, estoy segura, sé que nuevamente surgirá una voz no deseada a través del cable, que continuará la ausencia de la tuya, que ya recomienza otra espera del timbre: puede durar minutos, horas, días. No darse nunca. El aparato se me agiganta, me persigue por todos los rincones de esta casa: el teléfono, el sonido del teléfono, tu llamada de teléfono, escuchar otra vez la voz ronca, dulce, sugerente, definitivamente deseada: "Suena, suena, maldito, premonición sin número", y devuélveme en su grave acento el misterio de mi nombre. Mi nombre que nunca ha estado en letras de molde como el tuyo, en esas versalitas, redondas o cursivas en que lo leo una y otra vez tratando de atraparte, intentando tener acceso, gracias a la letra impresa, al arcano de un extraño conjuro que te devuelva a mis manos, a mis ojos mirando tus ojos que me miran. Releo tus textos, tus libros, como primeriza que desconociera cualquier clase de iniciación. Me detengo en cada frase, la ausculto, la redefino, buscando'ansiosa misteriosos significados, buscándome a mí, a mi existencia en tu escritura. Me deslizo y regodeo en ese mundo tuyo todo ficción, todo invento, diciéndome que en verdad nada me interesa lo que pueda ser real en tu vida aparte de mí, que detesto, que siento celos de cualquier cotidianidad, de cualquier sed que

pueda interesarte tanto o más que yo. Aquí, en la literatura, me encuentro contigo cada vez que lo desee, me abrazo a ti en cada frase, hacemos el amor en medio de esas palabras, sentencias que me sobrecogen, sorprenden aún, o me resultan demasiado familiares porque alguna vez te las dije, porque alguna vez me las regalaste. Pero yo también puedo hacer literatura, dedicar todos los instantes de mi día a inventarte como en un cuento continuo y por eso terminan por no importarme tus dedos ocupados en algo que no sea discar mi número telefónico, porque en las ficciones que conformo, mis posibles preguntas, siempre

El equipo formado por Mario Onorati, Alberto Dhers, Paolo Pasquini, Alejandro Bianchedi, Claudio Caponi y Steve Hamaoui va a representar a Venezuela en el próximo torneo Centroamericano y del Caribe, que se va a jugar en Guadalupe. Si el equipo llega primero o segundo, después competirá por la zona centroamericana en el mundial que se celebrará en agosto en Santiago de Chile. Venezuela siempre ha sido uno de los favoritos en el C.A.C. y espero que esta comisión se comporte a la altura de los pronósticos. El equipo de damas todavía no ha sido escogido por la F.V.B. debido a que todas las parejas que se inscribieron en la selección terminaron por retirarse. La tarea de la junta no es fácil, pero cabe suponer que al final el país conseguirá reunir la delegación más calificada posible. Hay que recordar que Venezuela en damas ha ganado todos los C.A.C. Siempre he considerado que la defensa es la parte más difícil del bridge. Suponga que usted está sentado en Oeste y después de la siguiente declaración sale con el 5 .

♦

SUR

14 4 4 angustiosas, tienen miles de posibles respuestas que me libran de verdades capaces de herirme seriamente: puedo, hacer de ti un personaje distinto a cada paso, de acuerdo a mi ánimo, todos ellos responden perfectamente a tus negras y espesas cejas, a tu mirada oblicua, a tu sonrisa copiada de Da Vinci. Te nombro, te reclamo, te llamo, te invoco. Cuatro cruces con dos dedos, cuatro velas y tu nombre en rojo en un papel. Ven, estoy aquí, dispuesta. Mi boca te nombra, mi pecho te reclama, mi piel te llama, mi juventud te requiere. ¿Habrán pasado cuatro meses? ¡El teléfono! Es él, lo sé, estoy segura, y me parece que apenas ha pasado un día. Corro. ¿Qué le digo? ¡Estoy lista! ¡Soy tuya! ¡Lo que quieras! — ¡Aló! — Hola — Hola — Me gustaría verte — ¿Cuándo? — Ahora mismo — No puedo. Jorge está aquí. Ya sabes. No puedo — ¿Mañana? — Imposible ¿Quién era? — Número equivocado... ¡No!, mentira: alguien que muere de amor por mí. ¡¿Ah, sí?! ¿Más que yo? — No, no tanto... Anda, bésame... CI —

—

OESTE 2+ Paso

ESTE Paso Paso

NORTE 2 4 Paso

JXX 100 AJ9 + AXX • JXXX USTED K9X

%. XXX +X AQXXXX

♦

El carteador juega pequeño del muerto, su partner juega el dos de y el carteador gana con la Q. El carteador sigue con el As de 4, usted juega el 9 para indicar número impar de cartas, el muerto juega pequeño y su partner sigue con la Q. El declarante sigue con un- pequeño 4 de la mano, usted gana con el K, el muerto pone pequeño y su compañero inpone una 4!!! La gracia de su compañero ha costado una baza a la defensa. ¿Cómo va a recuperarla? Edoardo Waisinger razone muy correctamente que a la salida su partner le había indicado claramente la posesión del K de 4 y por lo tanto jugó debajo de su AQ de 4, y cuando el compañero jugó la K de 4 y devolvió para el corte, la baza que se había regalado se recuperó. Lo importante de esta mano es la señalización en el flanco. Cuando el jugador en Este sigue con una carta pequeña a la salida, está diciendo que acepta el switch obvio que en este caso es 4, por lo tanto, Edoardo confiando en su partner se bajó AY Q de 4. Si su partner no hubiese tenido el K de hubiera jugado un más alto a la salida. Un aplauso a Edoardo, un juvenil que promete ser todo un campeón. Steve Hamaoui

♦

+41•1/4•!■•■/4••■ •, • ••

■■

•, •

.01,

e ir r.g.

Los cerebros de Sergio

Di^tBLE Qt)

TU POSICiOW HA 1 DO

Péf?DieiVDO FE50

MNÉL EWESE DEUG4D0 bkAwcE ew Que SE BASA ToDA uts(10 tvRimoWAL YG2u€ Te- 1145 A SER PAN), no poq FAVoR AP) 11(0 DE TAN APLAST r3

vehievieLA 23L17.44 - 238.1976 CARACAS -

leLeFohlos,