Revista exceso edición nº 121 julio 1999

LOS FUMADORES VENEZOLANOS cuentan con dos alternativas más entre la creciente oferta de marcas de tabacos que llegan al país. Se trata de La Flor Dominicana y Avo. La primera la importa Epicur Cigar Company y ha recibido los más altos reconocimientos a nivel internacional. La Flor Dominicana fue fundada en 1994 por Litto Gomez y su bella esposa Inés, en Santiago, República Dominicana. Esta marca cuenta con cinco líneas, cada una con una composición única, lo cual garantiza una vitola ideal para cada aficionado. Muy recomendable es la línea 2000, que obtuvo puntuaciones de 92, 90 y 89 sobre 100) en la cata realizada en días pasados por Cigar Aficionado. Esta línea utiliza una muy escasa capa de Camerún que le aporta un sabor dulce y un aroma inconfundible. La línea Avo la trae al país Estanco Cienfuegos, y es una de las más (

solicitadas en Estados Unidos desde que salió al mercado en 1987. Esta marca lleva el

nombre de §k4 progenitgr,

Avo Uvezian, el célebre compositor de temas como Strangers in the Night,

EXCESO

JULIO 1999

quien es además un connoisseur en materia de cigarros. La línea Avo pertenece hoy día a la casa Davidoff, lo cual garantiza la calidad y consistencia, y esta disponible en tres líneas, Avo, Avo X0 y la más reciente y exclusiva, Avo Domaine.

HAN ABIERTO SUS PUERTAS en Caracas dos nuevos establecimientos especializados en cigarros y artículos para el fumador. La Galera Cigar Company esta ubicada en el lobby del hotel

Hilton y cuenta con una amplia variedad de habanos legítimos y tabacos venezolanos; también ofrece humidores, ceniceros, libros y una línea completa de pipas y sus accesorios. En el centro comercial La Ghiringella de los Palos Grandes se encuentra Tabako Market, la cual también ofrece habanos legítimos y una extensa gama de tabacos dominicanos, así como los implementos de rigor. Esta tienda le brinda al cliente un espacio para saborear sus tabacos favoritos. Ambas tiendas cuentan con condiciones de almacenamiento óptimas, lo cual garantiza

la adquisición de l

tlbAQQ§ en condiciones inmejorables para fumar.

Un_f

11111141!)

Si bien la más alta expresión culinaria es, sin lugar a dudas, la de Francia —cuya tradición ha tornado la cocina en la más bella de las bellas artes para lograr complacer tanto los sentidos como el intelecto--, la comida italiana tiene algo que la hace cálidamente cercana y tremendamente satisfactoria, quizás por su aparente y hogareña sencillez, o tal vez por el recuerdo atávico de mujer ante el fogón que despierta, conversando despaciosa o sopesando meditativa las exactas cantidades y tiempos. Miranda Laura de Bicciato, a cuya sazón (y sobre todo a sus pastas) la capital comenzó a acostumbrarse hace cuarenta años en mesones como Portofino, Il Portico o La Strega, vuelve por sus fueros —o más bien por sus fuegos— para poner sobre los manteles del segundo piso del Spizzico los platos tan vistosos como sabrosos que siempre han salido de sus manos. La planta baja, ocupada por una pizzería y una rosticceria de la que se harán cargo dos italianos recién llegados al país, promete infinitas posibilidades en un mismo lugar. El ambiente, a cargo de José Antonio de la Guerra y de la Paz, está lleno de referencias a las variadísimas culturas que el Mediterráneo ha alimentado desde que el hombre es hombre: blancas paredes que recuerdan las islas griegas o las Baleares, muros con remates mozárabes, terrazas con toldos que aluden a velas puestas a secar, espejos marroquíes, puertas de inspiración bizantina y una diversidad de servilletas de colores brillantes sobre las mesas crean un espacio rico y amplio que, no obstante, resulta misteriosamente apto tanto para la buena conversa05t1 c°mq el más cómplice de los silencios. —Alejandro Dumas Nieto Spizzico. Avenida principal de La Castellana. Telfs. 267.8820/9077/9916.

eonsde,n,ts xi/i4,6-14-te, kime,n

/2- '1-

\\//

Calle Milán, Edif. NOVALAR, La California Sur. Telf.: 272.98.11./272.90.44 abierto de lunes a sábado tw. Venezuela c/c Mohedano, Edif. CENTURIA, local 3, PB. El Rosal. Telf.: 953.51.02 abierto de lunes a sábado tw. Principal de La Yaguara, Edif. DISTEL, PB. Telf.: 471.26.69 abierto de martes a domingo

I■1 4C) N/A

FZ.

Más de uno piensa por estos días que, ahora sí, ha llegado la hora de irse de Venezuela. ¿Qué mejor momento para hacerlo que estos meses de vacaciones o el fin de año que, en esta ocasión, se ofrece único entre mil, pródigo en celebraciones alrededor del mundo? Quien pueda darse el lujo de abandonar el terruño no debería meditarlo demasiado; hay sobrada razones para huir. Y más si es rumbo a un palaciego hospedaje en la remota Estambul, o para disfrutar de una gira gastronómica por la Provenza, o a bordo de un velero con todas las comodidades de un hotel cinco estrellas. Exceso sugiere a quienes quieran poner pies en polvorosa —y hacerlo con todo el boato— varios caminos para que la estampida sea lo más placentera posible

En la tierra del patapata Del 13 al 24 de octubre

Ciudad del Cabo da la cordial bienvenida en el hotel Victoria y Alfred. El paseo incluye la montaña de los Doce Apóstoles, el Cabo de Buena Esperanza, Cape Point, el lugar en el que se unen los dos océanos, el histórico puerto de Simonstown, el jardín botánico de Kirstenbosch y Constantia. Al amanecer, el destino es la ciudad de George fundada en 1812, sin excluir la travesía en tren de vapor para al día siguiente despeguar a Johannesburgo. Un excelente cuarto aguarda en el hotel Sandton Sun and Towers Inter-Continental antes de dedicar una jornada a difrutar de la ciudad, para, a la mañana siguiente, abordar el avión destinado a Skukuza, entrada a la gran reserva natural Mala-Mala. Tras el salvaje ajetreo, las habitaciones del Kirkman's Camp esperarán al viajero para mimarlo entre sus sábanas. Precio $

4.420

Pasaje aéreo $ 1.600 (clase económica) Organizado por Viña del Mar

Kenya salvaje Del 26 de agosto al 7 de septiembre

A Nairobi el visitante ha de llegar en un vuelo alzado en Londres para ser recibido en el hotel Norfolk —famoso por su arquitectura y por haber hospedado a Teddy Roosevelt y a Ernest Hemingway— luego ir a Lewa Downs, un campamento privado, hogar de animales salvajes, y por añadidura disfrutar la vista del nevado pico del monte Kenya. Naivasha es el próximo destino y Kongoni, su hospedaje, con espacios abiertos, piscina y hsrme§91 jardines, y botes para pasear por el lago cercano. El itinerario sigue con Rusinga Island, un sitio para gozar con el

EXCESO

JULIO 1999

servicio y la naturaleza; un paseo para pescar en el lago Victoria, el segundo más largo del mundo; de ahí un vuelo hasta la reserva nacional Masai Mara, refugio de fauna silvestre.

La Mamounia. Telt. (212-4) 448981. Fax (212-4) 444940.Restaurante Tobsil. Marrakech. Telt. (212-4) 444.4052. La Maison Arabe. Marrakech. Telt. (212-4) 391233.

Precio $6.975 Pasaje aéreo $2.200 (económica) Organizado por Viña del Mar

Los sabores de Marruecos

Entremés en Sydney

País de enormes contra tes, Marruecos recibe al viajero en el aeropuerto de Tánger, puerta a esta maravillosa tierra magrebí. El hotel Mamounia, así nombrado en honor al Pasha Mamoun, con un jardín que se antoja una alucinación, dispone sus habitaciones con mirada hacia un irresistible paisaje mediterráneo poblado de olivos. El restaurante Le Maroca in entretiene a los huéspedes con la tradicional danza del vientre. Pero si el visitante es de los que recela de los condumios de hotel, puede salir rumbo al Tobsil que ha hecho sonreír de nuevo a los gourmets al reabrir luego de tres años cerrado. El toque de refinamiento francés a la cocina local lo convierte en una propuesta imposible de despreciar. También existe La Maison Arabe; hasta 1983 fue un lugar para saciar

La sede de los próximos juegos olímpicos, con sus calles atestadas de gente, centros comerciales, vida cultural y espectáculos en la famosa Opera, resulta una gran atracción que bien merece la larga travesía. Cualquiera sea el plan que se elija para conocer el remoto continente, por nada debe excluir una cena en el Ampersand, bendecido por una inigualable vista del Darling Harbour, un famoso espacio de entretenimiento que compila museo marino, jardín chino, monorraíl, teatro, casino y un centro de compras. Entre las sugerencias de hoteles cinco estrellas, cabe, a pocas zancadas de toda la diversión, el Nikko con una sedante mirada al mar. Asimismo se encuentra el Regent Sydney en una de las zonas de mayor vitalidad. Y para los que adoran ser atendidos como celebridades y sin

vi Apetito s pero luego en 1998

dar propinas porque el

reabriría como un hotel de diez habitaciones, tan excelente como los platillos que honran su pasado.

rechaza, el sitio ideal es el Ritz-Carlton.

personal las

Sydney Opera House. Telt. (61-2) 9250.7870. Fax (61-2) 9252.2085.

Francia de la mano de Baco

Ampersand. Telf. (61-2) 9264.6666. Darling Harbour. Telf. (61-2) 9286.0111. Nikko Darling Harbour. Telf. (61-2) 9299.1231. The Regent Sydney. Telf. (61-2) 9256.5107.

1;111 11JP,L.,-.11

Ritz -Carlton. Telf. (61-2) 9252.4600.

Pacífica travesía Otra forma de conocer Australia es con un itinerario organizado por la empresa Hamac. En doce días el tren Great South Pacific Express habrá de recorrer Sydney, Brisbane y Proserpine, para luego dar oportunidad de apreciar la gran barrera de coral, Kuranda, Cairns y Green Island. Para pasar la noche, se puede elegir entre los mejores hoteles cinco estrellas y las cabinas de lujo del expreso. Además, si el cliente está interesado, la compañía puede coordinar una estadía más larga en otras zonas de Australia. Precio $ 3.600

Vendimia en el Norte de Italia Del 4 al 14 de octubre

En Milán un carro privado traslada a los viajeros al hotel Palace para que disfruten de la ciudad y del Duomo. Parma y Boloña aguardan con sus atracciones y delicias gastronómicas, al igual que Ferrara y Rávena, para luego ir a Módena a degustar el Lambrusco, oír a Pavarotti y viajar en un Ferrari, todos de producción local. Después, vale contemplar el lago Garda y los famosos viñedos de Bardolino, sitiados por árboles de limón y olivares, para cerrar con una cena en el hotel Palazzo Arzaga. Al siguiente día se propone disfrutar de los vinos de la región del Véneto, una tentación irresistible. En Verona los amantes de Shakespeare pueden revivir un viejo romance entre anfiteatros y representaciones, para continuar el idílico sueño sobre una góndola rumbo al hotel Gritti Palace de Venecia. Precio $6.790 Pasaje aéreo $940 (económica) Organizado por Viña del Mar

Del 28 de septiembre

al 9 de octubre

París con sus restaurantes y tradición gastronómica es la mejor puerta al mundo de los vinos, con enólogo y todo, visita a los museos vinícolas y cata de algunos caldos. Luego, la fiesta callejera de la vendimia de Montmartre deviene todo un homenaje a Baco. Los días siguientes estarán consagrados a Dijon, la famosa Borgoña y Alsacia con la implícita degustación de sus vinos y de ahí a la Champaña, al encuentro de todos los viñedos de la región. Precio $3.500 Organizado por Maso Vacations

Vuelta y vuelta por Provenza Un helicóptero se encuentra a la disposición de quienes quieran degustar la provenzal gastronomía: desde Niza las hélices girarán sobre las Gargantas del Verdon para llevar al viajero hasta la Bastide de Moustiers con cena memorable y un hospedaje sin igual; al día siguiente el destino es Les Baux de Provence, donde aguarda la exquisita cocina de L'Oustau de Baumaniéres. El itinerario incluye, además, un almuerzo en Chez Bruno, aterrizaje en la isla de Porquerolles para dejarse llevar por el

El mundo en un viaje Jaime Ballestas, el hombre de ley que suele desdoblarse en el cáustico Otrova Gomas a la hora de escribir, es ante todo un viajero empedernido: "Soy turista de profesión y luego abogado", asegura entre risas. Conoce la mayoría de los rincones del mundo como si fueran la palma de su mano: "Al final sólo me quedarán quince pequeños países por visitar". Se considera enemigo de los tours que visitan muchos lugares en poco tiempo: "A mí eso me pone nervioso porque yo sufro de tortícolis y eso es miré para allá mire para acá". A veces combina los recorridos con otras motivaciones: "El lugar perfecto está en función del interés y el gusto de cada quien. Al que le gustan las grandes ciudades, las insustituibles son París, New York y Londres". Para él, hay parajes en el mundo que son maravillosos por todo lo que significan, como las islas Cook y Nueva Zelanda, y de Islandia piensa que es un país que "no tiene parecido en el planeta", como Venecia, patrimonio universal de la humanidad. En los países subdesarrollados sugiere no quedarse en hoteles de pocas estrellas por la inseguridad y la poca higiene. "Estar en camas por las que ha tran-

sitado gente que uno no sabe qué enfermedades tiene es muy peligroso, y no es que los ricos no se enfermen, pero digamos que le entran con más elegancia al virus". Si es en el Primer Mundo, el hospedaje de cuatro estrellas es suficiente: "La última vez que estuve en París alquilé en Los Campos Elíseos un apart-hotel impresionante de 150 dólares diarios". Por supuesto, no evade el tema de moda, el milenio: "Yo quería pasarlo en Londres, pero toda la situación del virus del dos mil me hizo replantear mi viaje". Ahora la gala es en la Gran Sabana y con apariencias de película hollywoodense: "Los helicópteros nos dejan en lo alto del Roraima, con smoking y traje largo para comer caviar y tomar champagne, dándonos el gran lujo como en París, pero sin las molestias de la gente".

JULIO 1 999

EXCESO

sueño en Le Mas du Langoustier; una parada en St. Tropez, y finalmente, Mónaco, para sentarse a la mesa en el Louis XV de Alain Ducasse y descansar en las habitaciones del Hotel de París. Precio desde $3.500 Organizado por HAMAC

Medio milenio curazoleño El 26 de julio, Curaçao cumple 500 años y para esta celebración la Fundación Curaçao 1499-1999 ha preparado con empeño una serie de eventos. El 6 y 7 de agosto los visitantes junto a los salerosos lugareños podrán agitar su anatomía al ritmo del Festival Internacional de Salsa y los dos primeros días de octubre delirar con el

ya famoso Festival de Jazz. Para finales de mes se organiza en las aguas caribeñas la regata conmemorativa. Pero si lo del visitante no son los espectáculos sino la tranquilidad, una visita al Museo Marítimo y al museo Kurá Hulanda resultarán perfectas. El primero fue creado en las instalaciones del antiguo hotel Venezuela y reúne modelos de barcos, mapas y aparatos de navegación de los siglos XVI, XVII y XVIII. El segundo intenta preservar y dar a conocer a través de exposiciones la identidad cultural del pueblo curazoleño y del Caribe en general. Cuenta con varios edificios y un restaurante. Museo Marítimo Curazao. Van de Brandhofstraat, Willemstad. Telf. (599-9) 465.2327. Museo Kurá Holanda. Bahía de Santa Ana. www.kurahulanda.com . Oficina de Turismo de Curaçao. Telt:. 761.3157/6647.

Nómadas del Gobi

Global Tours. Telf. 993.4158

Del 3 al 21 de agosto Un tour por la ciudad de Beijing prepara al viajero para un festín nocturno con pato pequinés y ópera incluida. Por supuesto, la visita a la gran muralla no puede ser excluida, ni volar a Ulaanbaatar en Mongolia con su respectiva excursión para luego recalar en la reserva nacional de Khustain Nuruu. Alzar vuelo a Dalanzadgad, capital del Sur Gobi Aimag, para contemplar las maravillosas selvas con los más inusuales desiertos, pasear por el valle Yol con las particulares formaciones de hielo, conocer los museos, monasterios misteriosos y hechizantes palacios de la región. Hacer un periplo por la capital de la provincia Sichuan, Tsedang, Lhasa, el monasterio más viejo del Tibet y un paseo en ferry por el río Tsangpo, antes de pasar varios días en los espacios que suelen recorrer los lamas y regresar al hotel Mandarin Oriental en Hong Kong.

Festival Tours. Telfs. 951.6821/5539

Precio $8.695

Agencias y mayoristas de viajes Representaciones Excellence. Telfs. 266.8248/3713 Salkeld. Telfs. 761.8079/8314 Corporación Ums. Telfs. 953.5144/6666 Atom. Telf. 234.9911 Maso. Telfs. 267.3577 y 265.4880 Organización Tael. Telfs. 959.0060/6148 HAMAC S.A. S.B.M. Latin America. Telfs. 993.0591/1028 Molina Viajes. Telt. 284.0022 Tur-V Special Tours. Telfs. 264.6466/3312 Protocolo Tours. Telfs. 951.0765/7883 Ovo Vadis. Telf. 261.7782 Omega. Telfs. 283.5313/9711

Viajes Viña del Mar. Telfs. 953.0644/5011

Pasaje aéreo $2.600 Organizado por Viña del Mar

EXCESO

JULIO 1999

Un viajero a tiempo completo Philippe Pages es francés de pura cepa y director de la empresa Hamac y de la Société des Bains de Mer para América Latina que funciona como mayorista de viajes: "Creamos planes a la medida, me indican los sitios a los que desean ir, y a partir de ahí hacemos un itinerario adaptado a las exigencias y el presupuesto de cada quien. Además diseñamos algunas rutas establecidas para nuestras agencias de confianza enaltecidas con el apelativo Gold Card". La organización que Pages dirige cuenta con una base de datos de nueve mil hospedajes de gran lujo, hoteles de carácter que pueden ser posadas en el campo, castillos, monasterios, siempre lugares que conocen de primera mano o del que tienen información muy precisa. "Yo creo que cenar en un restaurante tres estrellas Michelin y tomar una copa de vino en una posadita de un pueblito es el mismo lujo, un lujo que se refiere más al arte de vivir y a la calidad de vida que a lo que se tenga que pagar". Para recorrer Francia, ofrecen los Caminos de Epicuro, rutas trazadas por carreteras que toman en cuenta los paisajes y los pueblos más bellos del país. Se puede decir que hay tantos caminos como clientes. "A cada persona le voy a diseñar su Camino de Epicuro con indicaciones y reservaciones porque lo importante es seguir las carreteras indicadas, pero además cada uno tiene sus intereses...". Los recorridos pueden durar de ocho a diez días, algunos tocan el Valle del Loira, el Camino de los Reyes, la Borgoña, Burdeos, la Provenza, otro recorre la Francia prehistórica con sus cuevas y pinturas rupestres. Además, ofrecen yates para alquilar en todos los mares del mundo. En cuanto a la llegada del nuevo siglo sentencia: "No voy a realizar ningún itinerario para el milenio, no me interesa; si alguien desea que se lo diseñe, se lo hago, pero para mí esas ideas locas de recibir el año tomando champagne a 100 metros bajo tierra en una cueva, por ejemplo, no creo que lo aconseje, no quiero hacer cosas locas".

PA ÇÁÇ EL S:,0„IL DEL CARIBE

iragan Palace Hotel, Estambul Un oasis de comodidad, elegancia y esplendor, en el que se une lo mejor de dos continentes para transformarlo en uno de los más exclusivos parajes del mundo. En el lobby del siglo XIX un mayordomo atenderá al invitado y lo conducirá a una de las doce inmensas suites para que se siente a disfrutar como un sultán. Restaurantes, bares, piscinas, baños turcos, casino, gimnasio y demás servicios complementan el espectáculo de opulencia. Telf. (90-212) 258.3377. Fax (90-212) 259.6687.

iu-l. u7sk. L it u- 1 1,i La The Biltmore Hotel, Florida Uno de los hoteles más atractivos de Florida, no sólo por su impresionante arquitectura sino también por el excelente servicio. Desde 1926 ha sido el escondite predilecto de los que huyen del bullicio latino. Para los que no quieren renunciar a la buena mesa, aquí tienen un buen restaurante: La Palme d'Or, de cocina francesa, en el que recientemente organizaron el Wine Festival Weekend con una gran gala enmarcada en el programa Le Tour des Toques, que dará la bienvenida, cada mes, a un chef francés poseedor de una y dos estrellas Michelin hasta cerrar en diciembre con el tres estrellas Alain Passard del restaurante Arpége de París. Emulando la cultura del viejo mundo, The Biltmore Hotel creó hace tres años el Cellar Club, cuyos afiliados

Four Seasons Resort, Bali, Jimbaran Bay Lujoso, pero sencillo, agreste, pero con grandes comodidades y excelente servicio. Las cabañas están alejadas de las áreas comunes para garantizar la privacidad. El lugar tiene de todo: playa, restaurante con vista al mar, piscina y tours por las zonas cercanas. Las villas poseen espacios privados con jardines, piscina y sauna, entre otras comodidades.

Half Moon Golf, tennis and beach club, Jamaica Conocedores del dolce far niente, la familia Grimaldi y la realeza británica han salido encantadas de sus estadías en estas mansiones de sólo siete habitaciones. Pero si las pretensiones no son tan altas, los visitantes se pueden quedar en cualquiera de las 418 cuartos de gran lujo, suites o cabañas de este hotel de Montego Bay. Web http://www.elegantresorts.com . Caribbean Adventures. Telt. 266.2449. Fax. 264.4514. E-mail: cadventures@internet.ve

Telt. (62-361) 701010. Fax (62-361) 701020.

The Regent, Hong Kong El mejor hotel de China según varias revistas especializadas. Posee ventanas panorámicas, baños con seductores jacuzzi, espaciosas habitaciones con vista a Kowloon, una piscina que se confunde con el horizonte y famosos establecimientos culinarios

Jumby Bay Resort En una hermosa isla privada a

disfrutan de fativale§ gourmet

con la renombrada y lujosa

cuatro kilómetros de la isla de

y de un bar privado. 1200 Anastasia Avenue. Coral Gables. Telf. (305) 445-

gastronomía de la región, o con especialidades de la cocina europea.

1926/8066. Fax (305) 913-3152.

Telf. (852) 2721.1211. Fax (852) 2739.4546.

Antigua queda este hotel, inmerso en el follaje tropical y sito entre playas de arena blanca y agua

0 EXCESO

JULIO 1999

El prestigioso Hótel de Paris****L impulsó a Monte-Carlo como centro de encuentro El Louis XI . h, i u il a a descubrir la amplia diversidad de la cachar de la Riviera

Tardes musicales en el Bar /Imericano

de los grandes de este mundo, de su talento y de sus fantasías. Tradición y modernidad se complementan

El Grill, ubicado en el último piso del hotel. ofrece una magnífica asta panoramica sobre el Principado

mezclando los saborés, los Tradición y modernidad

refinamientos y la estética en una armonía en pleno auge, donde los

El sol del sur penetrando en las habitaciones

placeres de la mesa alcanzan las cimas Una cara con tesoros inestimables

de la gastronomía.

Para informaciones N, reservaciones SBM Monte-Cado - HAMAC Telf. (582) 993.9991 Fax (582) 993.5084 -

MEM 111~ 1111111 transparente. Tiene varias villas de lujo con piscina privada y servicio de cocina, y alternativas deportivas por doquier. Cada habitación puede llegar a los dos mil dólares la noche. Jumby Bay Island. P.O. Box 243, Antigua & Barbuda. Telf (268) 462-6000. Fax (268)462-6020

The Palace of the Lost City Al noroeste de Suráfrica se descubre un recinto de sueños y fantasías, un lugar de leyenda, que muchos no pueden imaginar. En 1992 fue reconstruido para ofrecerle al forastero un centro de entretenimiento y deportes con el placer de las comodidades de un resort de lujo, pisos de mármol, habitaciones decoradas en un particular estilo africano con claras referencias a la fauna y flora local. Puertas afuera, un globo espera al huésped para llevarlo a ver a los animales salvajes del parque nacional de Pilanesberg. Suráfrica. Telf. (271465) 73000. Fax (271465) 73111.

en su construcción puede hacerla parecer un campo de reclusión, aunque se aleje mucho de ello. El refinamiento de sus instalaciones —piscina, golf, tenis, caballos— ha hecho de este hotel uno de los favoritos de los viajeros que desean regodearse en esplendores, pero sin abandonar el aroma de la naturaleza.

Blancaneaux Lodge El suave sonido del agua corriendo en la densa selva centroamericana y la ausencia de los mosquitos caracterizan a este alojamiento de Belice. Su dueño, Francis Ford Coppola, recibe a los invitados con una copa de vino de su viñedo, para luego guiarlos a cabañas o habitaciones privadas de estilo rústico, pero con amplias comodidades. En 1995 se abrió finalmente la posada para recibir a incontables estrellas de Hollywood que se refrescan con los ventiladores de Apocalypse Now mientras degustan excelentes platillos italianos. Cayo District, Belice, Centro América. telf. (501)

Splendido Entre pinos y olivos yace el más exclusivo hotel de Portofino, caracterizado por un ambiente informal, pero con los requisitos de la perfección. Cada cuarto fue decorado por separado. Sus restaurantes, además de elaborar una cocina mediterránea de colosales pretensiones, cuentan con un maravilloso panorama de la bahía. Viale Baratta, Italia. Telf. (185) 269551. Fax (185) 269614. E-mail: splendido@pnitnelit

Esta lujosa residencia provenzal posee una maravillosa vista de Luberon. La gran cantidad de piedra utilizada

3 2

EXCESO

IULIO 1999

S'agaró. Costa Brava, Girona, España. Telt. (3472) 321100. Fax (3472) 321573.

Joucas, Gordos. Francia. Telf. 90057883. Fax 90057361

923878. Fax (501) 923919.

Hostellerie Le Phebus

Todos los espacios respiran una atmósfera exclusiva y cálida muy típica de los españoles.

Hostal de La Gavina Desde 1932, el Mediterráneo acaricia ddiladq§ ¡Mino e§te alojamiento de verdadera elegancia, de lujo sin ostentaciones y de un discreto servicio sin comparación.

Palazzo Sasso Con gran sutileza saluda al bienaventurado que ha sido elegido para ocupar, junto a algunos otros de su categoría, las históricas habitaciones erigidas en el siglo XII. El calor de Salerno incitará a las pieles a sumergirse en la íntima piscina o a tumbarse en el solarium mientras imaginan algún apetitoso platillo acompañado de una copa de vino y enmarcado por un paisaje de ensueño. Via San Giovanni del Toro, Ravello, Italia. Telf. (39-89) 818181. Fax (39-89) 858900. www.palazzosasso.com .

Hotel Londra Palace Corría 1860 cuando se creó esta estancia en uno de los puntos más afortunados de Venecia. Un centenar de ventanas abren los ojos a la hermosa bahía y las notas musicales de la cuarta sinfonía de Tchaikowsky confirman que este fue el lugar de inspiración del compositor cuando v45jtó J Qiudad en 077, Una razón musical para quedarse. Riva degli Schiavoni, Venecia, Italia. Telf. (39-41) 5200533. Fax (39-41) 5225032 .

â&#x20AC;¢

.1sjarps EAr:Dr u1- 1E-: 75.;

Banco Universal En Buenas manos Iftivow,banco-caracas.com

Aviv para gozar del latido citadino a pocos minutos de la llamativa calle Dizengoff, centro de compras, negocios y entretenimiento. Pero quizás no haya mejor destino para recibir el milenio que la mística Jerusalén. Mientras algunos viajeros se darán el gran abrazo de bienvenida al nuevo año en los predios del Mar Muerto, otros optarán por una suculenta cena en hoteles de la capital, como el King David, poseedor de una magnífica arquitectura diseñada en 1931 que refleja el halo de religiosidad que envuelve los lugares santos con sus ventanas abiertas sobre la ancestral ciudad. Recorrer las áreas del Norte es ideal para los que deseen celebrar los 2000 años del hijo del hombre siguiendo sus pasos a través de Nazareth, el río Jordán y el mar de Galilea.

Feliz cumpleaños, jesús Israel, la tierra prometida, se ofrece al nuevo milenio como un horizonte poblado de emociones. La moderna Tel Aviv, considerada la ciudad que nunca duerme, es una maravillosa vía para iniciar el periplo por los lares bíblicos, para disfrutar de deliciosa cena en Roshfeld, el restaurante más prestigioso de la ciudad y del que escapan los aromas de su cocina de influencias provenzales, o dar un vistazo a las galerías y boutiques de la calle Sheinkin, seguido de una marcha por los pubs de moda en Yirmiyahu y el centro comercial de Nahlat Binyamin, para finalmente recalar en una cama en el Carlton cinco estrellas de esta polis subyugante, donde los huéspedes son tratados como VIP o en el Hilton Tel

Roshfeld, Tel Aviv. Telf. (972-3) 609.4999. The Carlton Hotel Tel-Aviv. Telf. (972-3) 520.1818. Hilton Tel Aviv. Telf. (972-3) 520.2222. King David Hotel. Jerusalén. Telf. (972-2) 620.8888.

Año nuevo con la esfinge El 20 y 26 de diciembre Caracas despide a los viajeros que recibirán el nuevo milenio en un lujoso barco

en el Nilo. Entre las ciudades que prepararán al turista para pasar las fiestas están El Cairo, Luxor, Sharm Elsheikh y Asuán, entre otros. El embrujo termina el primer 5 de enero del nuevo siglo, fecha del regreso. Organizado por Festival Tours

Puntual celebración en Gran Bretaña Desde 1884, Londres ha dado la hora, y literalmente. Fue en ese año que se decidió que el de Greenwich fuera el meridiano cero, a partir del cual se establecerían los tiempos de todas las otras latitudes. Es por eso que sobre la vieja Londinum latina ha recaído la responsabilidad de celebrar el advenimiento del segundo milenio del nacimiento del Cristo. Para albergar tamaño festejo, se ha construido el Domo del Milenio, una vitrina internacional para explorar las posibilidades de la vida humana en el porvenir. Para contrarrestar los fríos del invierno y del carácter británico, en la misma margen del Támesis se ha levantado la recién inaugurada Vinopolis, una ciudad para degustar y beber los caldos de todo el planeta, y así calentar el corazón ante la incertidumbre del imprevisible futuro que todo cambio de año trae. British Tourist Authority. New York. Telf. (800) 462.2748. www.usagateway.visitbritain.com

Esquí de polo a polo Los meses de julio a septiembre, al sur del Ecuador, y de diciembre a

pen, con el monte Snowmass, paraíso

marzo, en el Norte del planeta, son los apropiados para la práctica de

de los surfistas de la nieve, y Highlands

los deportes de nieve. Hasta octubre, Snowy Mountains en Australia

y Buttermilk Mountain. La temporada se inicia la última semana de noviembre.

recibe a los esquiadores; está también la región alpina de Victoria, que en invierno se convierte en uno de los sitios favoritos para el es-

quí. Ajenas a problemas de añosos uniformes, las montañas de todo Chile siguen atrayendo a miles de personas. Hasta octubre, los amantes de los deportes invernales se refugian en las estaciones de

Desde diciembre hasta abril se realiza un tour ideal que combina la nieve en

Chamonix con la talasoterapia en Montecarlo. Puede escogerse entre una o

principal centro de

50mAna§ que incluyen boleto, mono a todos los sorvicim pa-

esquí de América del Sur. El gigante norteamericano ofrece varios helados destinos con estaciones de esquí de gran renombre en Colorado, como Vail, Steamboat Springs, con un atractivo resort con todas las facilidades, y As-

ses para las estaciones de esquí, algunas comidas en los mejores restaurantes y ciertos privilegios para los poseedores de la tarjeta de oro de la Societé des Bains de Mer. El paquete organizado por Hamac tiene un precio inicial de $ 1.610.

Los Andes. Valle Nevado está catalogado como el

EXCESO

JULIO 1999

DESTINOS INTERNACIONALES

DESTINOS DOMESTICOS Porlam San Antonio Maracaibo Barcelona Barquisimeto Maturín Pto. Ordaz Valencia

ia La Habana Sto. Domingo Curaçao Pto.España Barbados Manaus Bogotá Lima Aruba Atlanta

París - Ams er am on res - ran r urich - Toronto Santiago de Chile - Quito - Guayaquil - Orlando - San Juan P.R.

6-300,LVI.ON Para mayor información llamar al:

Oficina Principal Caracas

Hotel Inter-Continental Tamanaco

Av. Paseo Colón, Torre Polar, piso 22

Final Av. Los Erasos, Local 3 Las Mercedes, Caracas Teléfono Master: (582) 992.05.23 992.24.09 / Fax: (582) 992.67.31

Plaza Venezuela, Caracas 1050 teléfono Master: (582) 708.62.11 Fax: (582) 267.81 66

Hotel Eurobuilding Av. Principal de Chuao Planta Baja, Local 7, Caracas Teléfono Master: (582) 993.84.70 Fax: (582) 993.79.75

la Alaska glaciar y las regiones más cercanas al Polo. Los sólidos cascos de estas naves atraviesan las duras capas de hielo que circundan los glaciares e icebergs de los mares helados. Ofrecen como destino las espectaculares costas canadienses, el Estrecho de Bering y las heladas playas rusas, a precios que se columpian entre los 1.500 y los 5.800 dólares.

Carnival

La vida es mas cabrea Silversea Una cadena comercial de cruceros con una escuadra de naves que circunnavegan todos los océanos, agrupadas en dos líneas: Silver Cloud y Silver Wind. La experiencia Silversea armoniza la sana relajación con un distendido espectro de atracciones, que van desde la degustación gastronómica del más alto nivel hasta spa, clubes, casinos y espectáculos más diversos. El servicio se conjuga con la reconfortante compañía del champagne y la elegante sobriedad musical para consagrar al viajero a una vida contemplativa. Ofrecen destinos tan diversos como New York, Nassau, Río de Janeiro, Antofagasta, Acapulco, Singapur, Haifa, Durban, Bangkok, Bora Bora, Londres, San Petersburgo, Estocolmo, Lisboa, Roma, Atenas, Barcelona, Los Angeles, Estambul y Montecarlo, entre otros. Las tarifas promocionales por el nuevo milenio van desde los 24 mil a los 97 mil dólares por un viaje de tres meses.

Gimicr Di§ovury Forma parte del programa de cruceros de Holland América y convida a sus navegantes a explorar 36

EXCESO

JULIO 1999

Los cruceros vacacionales que brinda la red Carnival están destinados a la indagación veraniega de las aguas caribeñas. Los soleados parajes llenos de playa y diversión se presentan propicios para paseos cortos por las islas del Caribe, las Costas de Florida y algunas regiones septentrionales de México. La fascinación sin el compromiso de un viaje prolongado permite hacer uso de sus planes para la regenerativa aventura de un fin de semana largo. Estimulan la relajación durante el día y la diversión que amanece cada noche en distinto puerto. Windstar Una visión romántica de lo que es un verdadero crucero dio a la luz un proyecto tecnológicamente sofisticado de barco de vela ultralujoso que revive la concepción de desplazarse despaciosamente por las aguas profundas del trópico. La elegancia casual de sus cabinas ofrece una placidez paradisíaca. Estos camarotes brindan las comodidades de un hogar moderno, no ajeno a las bondades de la tecnología doméstica. Sus rutas se circunscriben al Caribe, la Costa Mediterránea y la Costa del Pacífico. Con el respaldo del motor de diesel alcanza velocidades

extraordinarias cuando es requirido. Ofertas de 3.000 a 6.000 dólares abren la oportunidad de pasar 10 días de ocio fecundo a bordo. L

Cata californiana El aroma de los viñedos de Napa Valley embriaga a los visitantes que pasean por la carretera 29 o por la tranquila Silverado Trail. A ambos lados de la vía las bodegas más importantes se reconocen con velocidad. Uno a uno aparecen los nombres de Dominus, la recomendable Hess Collection, luego en la zona de Carneros están Codorniu y el espectacular Domaine Carneros. En Oakville: Robert Mondavi, Opus One y Far Niente, bodega sólo visitable si se arregla todo con el Club Pomar antes de salir de Venezuela. Llegar a Santa Helena conlleva pasear y visitar algunas cavas como Caymus. Después de este pueblo están las compañías Charles Krug y Beringer. Un sitio que es referencia gastronómica obligada de cualquier turista es Dean & Deluca, con una larga selección de caldos, accesorios para el descorche, quesos, y cualquier adminículo culinario. Para descansar el cuerpo tres alternativas de hoteles cinco estrellas: el Auberge du Soleil, un Relais & Chateaux con un estupendo restaurante; el Meadowood, en el que se lleva a cabo en octubre el remate de vinos más grande de Estados Unidos y el Silverado Country Club y Resort. Para saciar el apetito están la cocina de la Casa Far Niente y la del Terra, que logra una extraordinaria combinación de elegancia asiática y ambiente vinícola mediterráneo americano. Dean & Deluca. Santa Helena. Telf. (707) 967.9980. Fax (707) 967.9983. www.dean-deluca-napavalley.com Robert Mondavi. Oakville. Telfs. (707) 226.1335. Auberge du Soleil. Rutherford. Telt. (707) 963.1211. www.aubergedusoleil.com . Meadowood. St. Helena. Telf. (707) 963.3646. Far Niente (Bodegas Pomar). Telt. 202.8904. Terra. St. Helena. Telt. (707) 963.8931.

muchos otros, el de Vines Resort, cercano a Perth, el Huntingdale en Victoria, el South Course del Championship Link de Adelaida, y los de Queensland, entre los que se encuentran los operados por Kangaroo Golf, que añade como dificultad la cantidad de marsupiales en el campo. Old Head Golf Links en Kinsale. Telf. (353-21) 778444. Fax (353-21) 778022. Gleneagles Hotel, Auchterarder, Perthshire. Telf. (44-1764) 662231. Fax (44-1764) 622134 Four Seasons Resort. Wailea, Hawaii. Telf. (808) 874.8000. Fax (808) 874.6449. Grand Wailea. Wailea, Hawaii. Telf. (808) 875.1234. Fax (808) 874.2442. Ritz-Carlton. Kapalua, Hawaii. Telf. (808) 669.6200. Fax (808) 665.0026. Kauaíi Hyatt Regency Resort & Spa. Koloa, Hawaii. Telf. (808) 742.1234. Fax (808) 742.1551.

El golf no tiene fronteras, se ha hecho tan universal como la clorofila. Donde quiera que asome el amable verde del fairway hasta allá habrán de avecindarse los amantes de esta acompasada práctica al aire libre nacida en Escocia en el siglo XV. En Irlanda, a la orilla del mar y cercado por acantilados, está el Old Head Golf Links en Kinsale. Sobre la tierra escocesa los turistas se dan cita en el Gleneagles Hotel en Perthshire, lugar que además se lleva los honores como el más apropiado destino para lunas de miel y vacaciones deportivas. Pero tan lejos del Reino Unido como el archipiélago de Hawaii puede también ser destino para los peregrinos del palo. Están el Four Seasons Resort en Wailea, con tres campos; el lujoso resort Grand Wailea que, amén de tres campos, tiene una piscina con niveles y un spa para los trastornos posteriores a un fallido hoyo en uno; el Ritz-Carlton en Kapalua cuenta con los tradicionales servicios de esta cadena y el privilegio de poseer tres campos de golf, al igual que los anteriores; y el Hyatt Regency en la isla de Kauai que exhibe una tradicional arquitectura, un relajante spa y el campo de golf Poipu Bay, que ha sido reseñado entre los 100 mejores terrenos del

mundo, al igual que el Challenge en el Mande Golf Course en la isla de Lanai. Y para quienes quieren estar a pocas horas de vuelo del regreso a casa, ahí está Reno. Cerca de Tahoe se descubre el Northgate con una impactante panorámica de la ciudad. En Florida está el Crandon Park Golf Course, a sólo dos millas del Sonesta Beach Resort Key Biscayne, el mejor campo público en el estado y uno de los tres favoritos del país, aspectos que convirtieron a The Links —como se le suele llamaren sede del campeonato PGA Royal Caribbean Classic. Asimismo en el área del Caribe están los del Hyatt Regency Cerromar y Hyatt Dorado Beach en Puerto Rico, diseñados por Robert Trent Jones, que cuentan con premios internacionales de revistas de golf y del Condé Nast. Traspasando de nuevo los océanos y llegando al Pacífico, se ubican los mil quinientos campos de Australia. Este deporte fue llevado a tierra de canguros y koalas por escoceses durante la colonización. Los más antiguos campos del país son el Australian Golf Club en Sydney y el Royal Melbourne Club. Ahora además existen, entre

The Challenge en el Manele Golf Course. Lanai City. Telf. (808) 565.2222. Reno. www.playreno.com . Sonesta Beach resort Key Biscayne. Telf. (305) 361.2021. Fax (305) 361.3096. Hyatt Regency Cerromar Beach. Resort & Spa. Puerto Rico. Telf. (787) 796.1234. Fax (787) 796.4647. Hyatt Dorado Beach, Resort & Casino. Puerto Rico. Telf. (787) 796.1234. Fax (787) 796.2022. Kangaroo Golf. Queensland, Australia. Telefax. (61-7) 4053.6475. Koala Golf Tours. New South Wales. Australia. Telf. (61-2) 9958.6388. Fax (61-2) 9967.2645. Koala Golf Tours. Australia. Telf. (61-70) 32.2718. Fax (61-70) 32.2795. Koala Golf Tours. Surfers Paradise, Australia. Telf. (61-7) 5591.6181. Fax (61-7) 5591.6170. L

JULIO 1999

EXCESO

abuelos corsos ni niños abandonados en los médanos de Coro y amamantados por una cabra. Enrique Palacios es el producto de una familia de clase media que tenía que hacer malabares con el tiempo y la organización cotidiana para residir en San Antonio de Los Altos y mantener a los niños en colegios de Caracas, como efectivamente ocurrió: Palacios es ex alumno del colegio Los Arcos, institución del Opus Dei ubicada en La Trinidad. Con ese ajetreo, este Enrique, guayabo de los jerarcas de la moda mundial, no recuerda que de niño tuviera a nadie detrás diciéndole: "Ay, tan bonito el muchachito". Y lo más probable es que tampoco lo fuera. De hecho, lo que sí recuerda bien es que alrededor de los cuatro años la lesión ocasionada por un golpe en una rodilla se agravó y hubo de recibir un prolongado tratamiento de antibióticos que lo puso al borde de perder la pierna y lo dejó hecho un Cristo, flaco y ojeroso por mucho tiempo. Claro que a los diez años se inició en el atletismo, actividad que le valió un ramillete de medallas que aún conserva y una muscu"C latura en el pecho OCé y en el vientre vie que es una cosa, a ver, rkio en p son unos cuadritos dispuestos en aris, simétrica vecindad unos de otros como lingotes en una caja fuerte... cómo se diría... es como un mosaico que abulta bajo la piel en una cuadrícula perfecta... no, no, eso tampoco abarca lo que esta criatura tiene debajo de la camisa... es como un inmenso chocolate, dividido en cuadritos que para todos hay... es la geometría de estar muy bien formado... es como un mantel con un diseño a cuadros que uno echara en la grama para hacer un picnic encima. Eso.

Orne

n esta fotografía Enrique tie-

ne diecinueve años y está saliendo de casa para acompañar a su novia a un casting. La MUlt141114 WiTilirla de hacer la prueba y alguien le sugiere al noviecito que la haga él también. Por esos días el asunto del modelaje era una vaga noción en

la mente de Palacios. Antes o después del casting, en todo caso por esos días, él había estado mirando fotografías en una revista y se había quedado impresionado con una donde aparecía un grupo de modelos anunciando ropa de alta costura. Cuenta la leyenda que Enrique miró fijamente la imagen y deseó ardientemente estar ahí. Adivina qué. Esa es la gente que él ahora se topa diariamente en su trabajo como decir uno con su compañero de escritorio. Qué te parece. Suena fantasioso pero es así. Enrique Palacios tiene pinta y es talentoso, pero también tiene una suerte que ya se la guarde el Corazón de Jesús del que es devoto. A partir de aquel casting le salió su primer contrato. Tres días haciendo promociones en Profashional, un evento en el Poliedro de Caracas, donde conoció a Luigi Ratino, quien le sugirió que se diera una pasadita por su agencia de modelaje, L'altro uomo. Para ese momento Palacios no se había planteado ingresar a una agencia ni nada de eso. "Yo estaba en el Profashional para ganarme el dinero de la inscripción de la universidad. No me planteaba más que eso: no se ve difícil, me paro ahí, converso con gente agradable, me pongo una ropa bonita y ya. No veía más que eso. Yo no me sentía un modelo". Pero Ratino, exmodelo él mismo, sí vio rápidamente las inmensas posibilidades del joven y, después de foguearlo en campañas publicitarias del patio (Belmont, Blenders y Pepsi-cola, entre otras), le buscó un contacto para que iniciara su carrera internacional. Fue así como Palacios ingresó a la agencia Karin Model, en París. "Comencé viviendo en París, donde permanecí un año. Luego viví seis meses en ninguna parte. Tenía dos maletas en Londres, dos en París, dos en • \ s •e \S Oe Milán, dos en New York y \M O dos conmigo. Llegaba ane e\ \-11 aaya) al hotel, dejaba las ,1 )nde Pelt maletas, hacía laundry, armaba una maleta nueva, trabajaba tres o cuatro días y me iba a otra ciudad. Estaba muy joven y muy nuevo en el medio. No tenía pues ningún problema de hacer eso, estaba todo el tiempo trabajando y en las horas libres qué iba a hacer, tenía que quedarme en el hotel o me iba a la sede de la agencia. En ese momento no me molestaba vivir como un gitano. Pero después de seis meses me agotó esa vida y decidí instalarme en New York".

n esta fotografía Enrique tiene veinte años y es-

tá en Maiquetía, a punto de tomar un avión con destino a París. Es enero de 1996. Se va a Jugar el todo por el todo. Está asustado, pobrecillo, y tiene frío. Pero, ¿por qué no luce como un

personaje de Dickens? Qué idiotez, porque tiene el triunfo pintado en la cara, porque está broncead() y se desplaza por el mundo como un antílope, porque es estilizado y tiene un aire exótico, justo lo que está pidiendo el epicen-

tro de la moda: hombres de verdad, metralla étnica, carnita cruda como para hacer un sushi de un metro ochenta y seis centímetros (que es lo que mide Enrique). Deshizo las maletas y los siguientes cuatro meses se los pasó de esta guisa: se encaramó en las pasarelas vestido con los trajes de Claude Montana, Dirk Brikkemberg, Les Fugitives, Abott Frances y Camif Personnes; posó para Vogue Italia, Vogue América y L'Uomo Vogue, ante el lente del famoso fotógrafo Steven Meisel; y fue seleccionado para hacer la campaña mundial de Dolce&Gabbana. Ya estaba disparado. ¡En cuatro meses! "En esta época el modelaje tiene hambre de realidad", sugiere Palacios. "Yo entré en el medio muy joven y muy inocente, y creo que la honestidad innata que había en mí y que yo proyectaba llamó la atención. Mi sonrisa es real. Y siempre he seguido esa norma de conducta porque soy así, porque no puedo cambiar. Luego, cuando logras un nivel, tienes que saber mercadearte, qué campañas puedes hacer, qué otros trabajos tienes que cancelar. Hay trabajos grandes, de mucho dinero, que tienes que rehusar. Yo estaba ya con Armani cuando me llamaron para una campaña de Alfani, que estaba pagando mucha plata, y no quise aceptarla porque eso no convenía para mi carrera: al próximo año Armani me hubiera cancelado. Era un asunto de fonética... en el que estaban implicados unos honorarios que duplicaban lo que ganaba en Armani. Pero no lo hice". "En este negocio lo más conveniente es lograr que cada lapso con un cliente se prolongue; el truco es la permases en ningunaPad e. per nencia con

o de s Poés n7e

un cliente. Yo en este moagotó mento estoy con Armani solamente; ya he hecho más de seis temporadas con este diseñador, que nunca antes había repetido modelo. El contrato que tengo con esa casa no me compromete a trabajar en forma exclusiva, ni siquiera me prohíbe firmar con la competencia; pero mi instinto me dice que no debo hacerlo. Y no lo hago, prefiero ser leal. Cometí ese error cuando era más joven. Comencé con Dolce &Gabbana, hice seis campañas con ellos y estando en el aire con ellos me puse a trabajar también con Hugo Boss e Yves Saint Laurent. Tres campañas a la vez. Eso me dio una imagen omnipresente, estaba en todas las revistas, pero me di cuenta de que el cliente no se encuentra a gusto con esto. Aprendí que la mejor forma de conducirse es permanecer el mayor tiempo posible con un cliente y prestar la propia imagen a sus propósitos". Ahora, bueno, dime un nom-

bre importante de la moda mundial. ¿Victoria's Secret?, ¿Pignatelli?, ¿Donna Karan?, ¿Krizzia?, ¿Greg Norman?, ¿Tommy Hilfiger?, ¿Hugo Boss?, con todos ha trabajado. Pero con todos. Y lo mismo se aplica a los modelos famosos, hombres y mujeres; con todos se ha codeado. ¿Claudia Schiffer? La trata de tú y se burla de su acento alemán. ¿Naomy Campbell? Se saludan de abrazo campaneado y compiten a ver quién tiene las piernas más largas. ¿Linda Evangelista? Lo llama "mi guajiro bello" y le Un muchacho cualquiera pellizca los cachetes. Y si hablamos del renglón masculino del modelaje, baste decir que Enrique Palacios integra la estrella de cinco puntas de la buenura planetaria. Junto con el holandés Mark Vanderloo, el sueco Alex Conquist, y los norteamericanos Jason Shaw y Keith Malos, Palacios ha conformado una especie de cartel del modelaje de señores. Ellos son los cinco modelos más importantes del mundo, los que están más fuertes en el negocio y los que cobran las sumas más altas. Y además, son amigos. "Hemos creado un núcleo muy fuerte", explica Palacios, "una especie de sindicato, básicamente para mantener un nivel de salarios. Recuerda que éste es un medio de mujeres, el modelaje es mucho más fuerte en el área femenina. P

esa vida y decidí ► ns

Neo

Lo que ha hecho esta unión es que ha reforzado las tarifas de los hombres porque no se permite que ninguno acepte un pago inferior a la media del grupo. Y esto ha hecho que las tarifas suban". Hay quien le gusta darse a imaginar a estos cinco amigos, todos tan vistosos, como si fueran un atajo de pavos reales que alguien retuviera en su patio, amontonándose delante del espejo ubicado en la entrada de un restaurante. "Eso no es así, por dios", reclama Palacios. "Nosotros somos como cualquier grupo de amigos. A veces nos vamos a Long Island todos juntos con nuestras novias. Y nadie anda mirándose en el espejo o revisándose las uñas. Somos compadres, no vamos a andar preguntándonos

En su rol de modelo

unos a otros si estamos bonitos. Sería ridículo. Además, eso no es así ni siquiera cuando estamos trabajando, ya no se le exige al modelo masculino que sea lindo. Quizá en los ochenta sí era así, pero ya no. Hoy la perfección es una desventaja". Y lo dice él, que la perfección es una desventaja. Cristo. Qué quedará para los maridos de la gente.

n esta fotografía Enrique tiene veinticuatro años y alguien

le está preguntando si él es gay. "No", responde con toda tranquilidad, con esa simpatía que es su sello indeleble. "No soy gay, en absoluto. Amo a las mujeres, me parecen lo más bello del mundo. Amo a mi novia". (Se refiere a la modelo española Eugenia Silva, quien en algún momento interrumpe la conversación para ser saludada con un transoceánico "Hola, bella"). ¿O Bueno, lo decía porque mucha

O),

r‘ 1C1

normal que

1.1 (.1

;(1 ‘ - t '

gente afirma que para llegar a donde ha llegado Palacios hay que acostarse con mucha gente, con media humanidad pues. La operación colchón que llaman. En vez de responder con un chillido: operación colchón, mis cojones; que es lo que cualquiera hubiera hecho en este caso, Palacios conserva ese aire de nobleza, de tranquilidad y de estar más allá de todas las mezquindades, y dice: "Esa es la mentira más gigante que puede existir. El modelaje es un business como cualquier otro. Y hay mucho, pero mucho dinero de por medio. No se trata de favorecer a tal o cual muchachito; se trata de ventas, de mercadeo. Se trata colocar productos en un mercado. Y si tu imagen vende ropa, tú funcionas". "El modela1e allá afintl y§ más business porque hay más mercado, más dinero de por medio. Y hay más respeto porque en el extranjero esta actividad tiene una trayec42

EXCESO

JULIO 1999

toria mucho más larga. Como en todos los negocios, en este es fatal mezclar lo profesional con lo personal, y mucho más con lo afectivo. Una cosa es tu vida personal y otra cosa es tu vida de trabajo; son cosas totalmente distintas y la gente tiene que aprender eso. El latinoamericano tiene que aprender eso. Allá afuera esto es trabajo. Tú llegaste a tu agencia a trabajar, no a echar vainas, ni a fastidiar ni al relajo. Tienes que ser disciplinado, tienes que llegar puntual, tienes que presentarte bien vestido, bien peinado, limpio y sobrio. Es muy importante que un modelo se presente a su sitio de trabajo oliendo bien y sobrio. Los modelos son gente muy joven de muy variada procedencia geográfica y social. Son gente que repentinamen-

nunlero 42, mide 31 G/, f.,

ont

te se ve con dinero y toda la libertad del mundo y, si uno no tiene valores y metas muy claras, es muy fácil corromperse o dejarse llevar, comenzar a beber, a desordenar la vida...". Hay quien insiste y alega que en ese mundo hay mucho maricón y sobón y viejos verdes y gente así... "En todas partes hay gente fuerte y gente falta de respeto", ataja Palacios. "En el mundo del arte y de la moda hay muchos gays, es verdad. Pero eso no significa que sean personas abusadoras. En mi caso lo manejo con mucha claridad, poniendo límites. Es difícil cuando alguna gente trata de invadir espacios que son privados, pero tienes que ser muy claro. Tienes que marcar una línea muy rápido para frenar a la gente. Yo respeto mucho la sexualidad de los demás, muchísimo, pero no tolero el libertinaje y mucho menos la falta de respeto.

No tolero, y soy muy tajante en eso, que por el hecho de que en un determinado medio haya una alta concentración gay entonces sea un todos contra todos. Eso me molesta mucho. La sexualidad es un

Con Ratino fue el destino

asunto muy serio y muy privado. Y en lo profesional hay que poner cada cosa en su lugar, porque las situaciones ambiguas impiden que el profesional dé todo lo que puede dar porque se encuentra bajo una presión incómoda. Por eso insisto: hay que ser muy claro, poner límites, y dejar establecido que uno va a trabajar y no a rochelear". n esta fotografía Enrique aparece en el balcón de su apartamento en la avenida Lexington de New York. Está arreglando su Harley Davidson y tiene las manos llenas de grasa hasta el codo. Es la imagen del éxito, de la plenitud física y de la satisfacción. Pero, ¿qué es esto? Por los maravillosos ángulos de ese rostro rueda un par de lágrimas. Qué te han hecho, precioso. ¿Se te partió una uña? A no joder, a no joder, que Enrique no es frívolo ni mucho menos. Hasta cuándo tendrá que repetirlo: es un muchacho normal que gerencia una tremenda >va Parrl empresa (una corpotaiOne s

de 3 3 de largo y

ración que un contorno de calza el número 42, mide 31 de cintura, lleva pantalones de 33 de largo y ostenta un contorno de cuello de 15 y medio). Esa empresa está en franca alza en este momento, pero Enrique solloza bajito mientras le mete mano a la Harley. "Aprendí a llorar afuera, desde que estoy en el modelaje. Por nostalgia de mi casa, de mi familia y de mis amigos; y por drenar las nostalgias, por aprender, por crecer y porque es un trabajo tenso. Porque estás muy solo allá afuera. Sabes que vas a seguir solo y sabes que la única manera de acabar con esa terrible sensación de soledad es devolverte y sabes que eso no lo vas a hacer porque esa no es la idea. La idea es terminar algo y que tienes unos sueños que lograr. Eso es lo que yo quisiera transmitirle a muchos modelos venezolanos que logran mucho yéndose a trabajar y, de pronto, un día, por homesickness, o porque están lejos de la novia o porque una llamada de la familia les quiebra las determinacio-

nes de triunfo, se devuelven y pierden todo lo que habían hecho. Pierden la oportunidad de su vida". Pero Enrique no va a perder ninguna oportunidad. Y sí va a ganar muchas, como la de dedicarse al cine (que para eso comenzará a tomar clases de actuación este año). "Estos tres años han sido una escuela increíble para mí. He aprendido y he vivido sumamente rápido. Partiendo de una inocencia completa vas viendo muchas cosas, comienzas a discernir muchas cosas, te das cuenta de que tienes que educarte porque la moda cambia, tiene muchos aspectos, distintas caras y tienes que ir aprendiendo de todo eso. Tienes que aprender a diferenciar entre fotógrafos, entre diseñadores, entre actitudes, entre ropas, entre colores... y eso se va adquiriendo con trabajo, con experiencia, con los viajes, con la asesoría, con estar en la moda, con los consejos de quienes saben más que uno". Por fin, el fotógrafo está listo. Enrique se para frente a la cáde mara y el fotógrafo se acerca con cue1 ∎ 0 el fotómetro para evaluar el comportamiento de la luz en el entorno de los caramelos. Palacios se humedece los labios. El fotógrafo sale de escena para ponerse detrás del lente y ocurre el prodigio: el muchacho que ha estado toda la tarde hablando de su oficio con la naturalidad y la frescura de un ciclista aficionado, el jovencito que ha estado recordando su pasión por Mazinger Z, el menor de los hermanos a quien los otros llaman todavía Enricacho... ese universitario caraqueño como tantos otros que deambulan por los centros comerciales, se ha transformado. Se ha vuelto lorquiano. Estatuario. Misterioso. Extrañamente hermoso. Y ahora es un hombre de papel satinado, un terrorista de las hormonas. Carajo. Mejor lo dejamos hasta aquí. L

151

JULIO 1999

EXCESO

Creyente a pies juntillas de la doctrina del self rnade man, ha consagrado su existencia a una

Cecilio, rey de la selva

permanente conspiración contra la pobreza, la propia y la ajena, según dice. Se presenta a sí mismo como un generador de riquezas, un multiplicador de bienestar, prodigando empleo y calidad de vida entre sus 25 mil empleados. La última de sus hazañas: la compra de no menos de 70 millones de hectáreas de territorio amazónico. El costo: la opinión pública en contra. Aunque él insiste en no ser un terrófago, sino un altruista. Que lo digan los indios

TI I ingeniero Cecilio do Rego Almeida

tiene la voz severa. Acaso como re. sabio de tanto tabaco negro, que ya no fuma, o por el ejercicio del poder, que no ha abandonado. Llega a sus oficinas, una casona señorial, en el barrio Jardín Paulista, una zona residencial de Sao Paulo, con tiempo suficiente para no disimular el enojo que le ha causado lo que llama una orquestada campaña de prensa en su contra. Cecilio está molesto. Su última gran inversión, la compra de siete millones de hectáreas (70.000 km 2 ) en el estado de Pará, al sur de Belén, no sólo lo ha convertido en acaso el mayor terrateniente

del planeta, sino que también lo ha en , vuelto en una polémica con repercusión en todo el mundo. El empresario atiende a un senador brasileño por teléfono, aclara que será la única llamada que res-

ponderá durante las tres horas de la entrevista, que comienza afirmando que se dedicará a cuestionar con el apoyo de una querrella recién presentada a la justicia —de más de setenta folios— el artículo de la revista Veja, publicación que tituló su portada de enero de este año Asalto al Amazonas.

Entre las acusaciones que la publicación enumera, se dice que las tierras compradas por este empresario pertenecen en gran parte al estado de Pará desde 1923. "En esa revista fui retratado como un monstruo", señala irritado. "Ese enfoque que hicieron de la mafia de la tierra es espantoso. Que quede claro: a esta altura de mi vida no compro buione§ ni tranvías. El Proyecto Rondón, como bauticé el desafío amazónico que encaró mi empresa, está montado sobre mis tierras. Tengo mis títulos de propiedad. En

•

Sao Paulo porque están examinando un tipo de hierba con la que sería posible la cura del cáncer de garganta. Es un absurdo destruir la naturaleza porque el Amazonas es la última extensión en el mundo en donde existe un espacio verde considerable".

Camilo Sánchez desde Sao Paulo

100 n las tierras compradas por Cecilio ár do Rego Almeida existen dos grana. des grupos indígenas, los xipaia y

la demanda judicial están los recibos de pago. Me acusan de una apropiación de tierra pública, pero gran parte de mi tierra en Amazonas fue comprada a través de un remate del gobierno del estado, una subasta del banco de Pará, y eso no tiene nada de ilegal". Algún funcionario anónimo de las empresas de Rego Almeida insinuaría que no cabía esperar otra cosa de una prensa de izquierda ensañada contra quien representa la derecha. Pero el señalado evade el asunto político: "No quiero convertirme en un querellante de la prensa, en un acusador de periodistas. Que se orquesten ataques contra mí me pone mal, pero los acepto porque sé que son las reglas del juego". No deja de sorprender, sin embargo, la insistencia en atacarlo desde varios flancos, ante lo que esgrime sus propias suspicacias: "Durante dos años no tuve ningún problema con nadie. El gobierno de Pará estaba muy satisfecho conmigo. Después, llegaron los malayos que ya habían acabado con gran parte de la madera del sudeste asiático. Ellos querían comprar buena parte de mi territorio y yo no acepté. Los malayos siguieron ofreciendo precios altos, tal vez estuvieran de acuerdo con el gobierno de Pará, y como yo no vendía, entonces comenzaron las acusaciones". Aclara, por lo demás, que la explotación maderera no será su norte: "Sólo de manera muy selectiva. Y para equilibrar algunos gastos. Pero yo apuesto a la preservación. Existen cuatro millones y medio de microorganismos en el mundo y el Amazonas tiene tres. Hoy la humanidad camina hacia la salud de la mano de la naturaleza. Nosotros estamos en convenio con la Universidad de

los kaiapó. El latifundio —en el que existen reservas de oro, hierro y cobre, entre otros minerales— es atravesado por 28 afluentes del Amazonas. Y tiene un tesoro incalculable: uno de los últimos y más grandes bosques de caoba del planeta. Sin embargo, el ingenieroempresario que en 1992 integró la selecta lista de la prestigiosa revista norteamericana Forbes con una fortuna de alrededor de mil 300 millones de dólares, dice que la compra de su campo en la floresta tuvo más que nada un motivo sentimental, y es que nació, hace 69 años, en Obidos, un pueblo de tres mil habitantes, entre Belén y Manaos. A los dos años, de todas formas, la familia, de clase media baja, decidió trasladarse a la pujante Curitiba, capital del estado de Paraná: "En la floresta éramos cinco hermanos. Dos nacidos en Manaos, dos en Belén, y yo en Obidos. Después de la mudanza, nacieron dos hermanos más. Mi padre trabajaba en el correo y a veces traía comida del interior porque era más barata. Avancé rápido en los negocios, a los 7 años trabajaba como vendedor en una carreta de naranjas en los alrededores de Curitiba. De los 14 a los 21 trabajé como telegrafista en los correos. Cuando nací, mi madre, que era muy pobre, enterró mi cordón umbilical en Pará y siempre me decía que eso hace que un hijo vuelva a la tierra en que nació. Esa idea, de alguna manera, fue tomada por la ciencia moderna: en Curitiba existe un banco de cordones umbilicales. Se sabe, ahora, que un cordón umbilical guarda mucha información genética. Para mí comprar estas tierras ha sido como un regreso, el círculo que se cierra". Pero el cariz sentimental también ali-

menta la polémica. Por ejemplo, se le acusa de hacer demagogia con los pueblos indígenas de la región para tenerlos a su favor: "Otra infamia. A mí me duele que haya gente, en Brasil, que viva como en el siglo XVIII cuando estamos ingresando en el siglo XXI. Tengo la idea de entregarle mil hectáreas a cada indio para que puedan sobrevivir con dignidad allí. Estamos prestando asistencia en esa zona, hasta tenemos enfermera y proyectamos una escuela y un puesto sanitario. Cuando repasa su historia, el empresario pide a una de sus secretarias un viejo reportaje de los setenta, cuando lo comparaban —pujante y con expectativas— con un bulldozer, la máquina que destruye para luego construir. Decía allí que en los años cincuenta percibió que a Brasil le hacía falta energía eléctrica y transporte. Hoy, para ser gráficos, hay que decir que contruyó casi 30 mil kilómetros de pistas de aeropuertos, más de 16 mil kilómetros de puentes y viaductos, casi 8 mil kilómetros de carretera y más de 45 mil hectáreas de pavimentación: "Mi vida comenzó a cambiar mucho cuando me gradué de ingeniero. Un profesor me dio empleo en su empresa. Siempre le estaré agradecido. Pero una tarde me encontré haciendo una cuenta, para mí mismo. Con los patrones de salario de aquellos años, yo debía trabajar 389 años para poder ser rico". Creció en la pobreza de la honradez y quiso para él un destino menos apretado: "Es que tuve una infancia muy pobre, con zapatos agujereados, ropa que había que zurcir todo el año, con mi mamá tejiendo prendas de lana para abrigarnos en invierno. Sentí que tenía que cambiar mi destino. Pero más importante que ser rico es saber crear riquezas. Soy un creador de riquezas, alguien que tiene 25 mil empleados y disfruta de la posibilidad de ofrecerles cursos de perfeccionamiento. No hay espacio para guardar cosas cuando llega la muerte, cuando a uno lo entierran, pero es bueno saber que ha tenido proyectos y los ha alcanzado. ¿Conté ya que el presidente del área de ingeniería de mi empresa es hijo de una lavandera?".

O Clarín 1999

í, es él". "Y está igualito". En el corto tiempo que respondió al enigmático alias de Odeón 10, es decir, cuando se desempeñó como ministro del Interior —mientras Lazo Ricardi huía por la izquierda, al vástago de Lewis Pérez lo apresaban y lo soltaban a las volandas, la guerrilla colombiana secuestraba a Nagen, venía Ceresole de notorio incógnito y el Chacal perdía su colmilludo mote—, Luis Manuel Miquilena se convirtió en objeto de culto y su despacho devino meca de peregrinos. Venían de todo el país para tocarlo, abrazarlo, reconocerlo. "Un milagro", diría el memorioso escritor Jesús Sanoja Hernández. "La prueba de que en política no existen los cadáveres insepultos", concedería el empresario de la comunicación —ex editor de El sádico ilustrado y Fama— Jorge Valoz. Tras un largo paréntesis, la víspera de sus ochenta, Pelo de oro reaparecía justo a punto de comenzar el siguiente juego, por lo demás, proeza sin precedentes en los anales del acontecer político local, plagado de camaleones, disidentes, infiltrados, corsarios, cometas, iluminados, novatos y unos cuantos rezagados, ostensiblemente entumecidos. No. En honor a la verdad, más que un muerto público danzando al garete, el viejo zorro es un feliz resurrecto como en cualquier día del próximo milenio lo será el congelado Walt Disney. Un reincidente que ha demostrado conservar en buenas condiciones —aunque a diferencia del Presidente reniegue del afán protagónico— su vocación histórica. A la sazón, con veteranía olfateó el movimiento, percibió lo que se gestaba y ¡zas!, aún tras bastidores, luego de reconocer quién era el cazador y quién la presa, saltó a la escena para retomar su rol de siempre. Jefe. Había pasado a retiro luego de quemar su último cartucho: el Prin, un partido organizado con "lo mejor y más decente de Acción Democrática", gente del MIR, del PCV y los más radicales de la ya languideciente URD. En las elecciones de 1968 apoyan a Luis Beltrán Prieto. La votación les es desfavorable; sólamente conquistan dos diputaciones. De manera que la primera reunión de trabajo del recién organizado team fue la última. Al unísono entonarían: "Calabaza, calabaza, cada quien para su casa". En lo que a Miquilena respecta, optó por hacerse del hato Caroní enclavado —coincidencia, intuición, destino— en Barinas. Recuerda con precisión que lo compró en licitación pública del Banco Agrícola y Pecuario por 216 mil bolívares. "Es tan grande como The Ranch", le diría entonces a su contemporáneo y otrora compañero de andanzas El,, Torres. Desde entonces no se le volvería a ver; la prensa no consideraría noticioso entrevistar al nuevo hacendado que comenzaba con entusiasmo a familiarizarse con las ingratitudes de la agricultura, que descubría los placeres de ordeñar, montar a caballo y comer mango de los árboles propios, y que, convicciones mediante —como Luben Petkoff haría con Cuba—, había conseguido para Venezuela la representación exclusiva de las maquinarias pesadas para trabajar la tierra made in Rumania y Polonia. "El enseñoreamiento del bipartidismo lo desplazaría; recuerda que es hiperquinético", conjetura

EXCESO JULIO 1999

Caballo de Troya y caballo viejo, he aquí a un hombre que, en el ocaso de su vida los ochenta

víspera de

, cual scout, dice

presente. El ex ministro que junto a José Vicente Rangel conformara la llave democrática del gabinete no lo pensó dos veces para, tras una larga hibernación, incorporarse a la causa en la que militó a mediados de siglo con el mismo arrebato y el mismo discurso, como si aquí no hubiera pasado nada. Su cuenta, 40 años en blanco, el caos y Chávez, son el tentador acicate de su urgencia. Como ahora le toca a los próceres rectificar, él se incorpora

encabeza— la fila

de los ungidos que siempre se portaron bien

Faitha Nahmens

el editor de nuevo rating Teodoro Petkoff. "El fue capaz de convocar de un día para otro un mitin en El Silencio de apoyo a Wolfgang Larrazábal, el Chávez de esa época, para que fuera el candidato de URD en 1959; lo consiguió". "Sí", retorna Miquilena, "me retiré porque quise reconstruirme un espacio. La política, que la entiendo sólo como un apostolado, me había empobrecido. Así que me dediqué a poner mis cuentas en orden, que no quiere decir nada más que eso. Cometen infundio quienes sugieren que yo me enriquecí en mi paso por la política, como sí lo han hecho muchos", advierte Miquilena. Es que ha publicado la revista Zeta:"Aunque no está comprobada su responsabilidad, durante su gestión al frente del Instituto de Crédito Municipal hubo un desfalco". "Lo que pasó es que una vez fue fiador de un amigo en un préstamo de 10 mil bolívares; al éste picar los cabos, Miquilena no tuvo más remedio que hacerse cargo de la deuda; lo demás son suspicacias", asegura el ex conspirador —preso por El Porteñazo y por el 27-N— Manuel Quijada. "Los que no pueden exhibir una trayectoria limpia, los que permanecen en el lodo, no soportan el no poder dar con una prueba contra mí e inventan. Pero ni inventando han podido hilar un episodio de corrupción en el que yo esté involucrado. Cuando me salí de URD, luego de promover a su vez la salida del partido del Pacto de Punto Fijo, conminé a todos los ministro del entonces gobierno betancourista a que investigaran si había yo tan siquiera entregado tarjeticas de presentación. ¿Y me encontraron algo?", asesta el mentado en la revista Zeta. "Y si hubieran obtenido aunque fuera una mínima pista lo habrían reventado. Así es este país. De manera pues que honesto tiene que ser", conviene el editor José Agustín Catalá, ex compañero de penurias carcelarias. "Lo que yo sí supe", abre paréntesis el masista de mítica elocuencia Luis Bayardo Sardi, "es que parece que tiene un lío prendido por el límite de unas tierras allá en Barinas con un viejo apellidado Ruiz Guevara, el mismo que le enseñó a

Vino viejo en odres

4 8

EXCESO

JULIO 1999

nuevos

Chávez la cartilla de la izquierda. Ese señor, amigo de Antonio Barazarte —otro del llanero combo chavista a quien el Presidente responsabilizó del triunfo de su padre en la gobernación—, no le habla a Miquilena porque asegura que lo perjudicó, pese a que son compatriotas del MVR". Ni los sancochos ni las tenidas, esteros adentro, desactivaron por completo las antenas de Miquilena, no obstante. Cuando en 1971 el MAS irrumpe en el panorama, Teodoro Petkoff y Pompeyo Márquez, sus artífices, solicitan al ex comunista y ex uerredeco que convenza a José Vicente Rangel, su entrañable —"la nuestra es una amistad a prueba de balas", diría el canciller—, a ser el candidato presidencial del movimiento. Se entusiasmó Miquilena a tal punto que hasta ofreció apoyo financiero; "un modesto aporte, sudado de mi frente", suma. En los siguientes lances candidaturales de Rangel, Miquilena repetiría el gesto, por segun0 y tercera vez. "Es un excelente pitcher", sonríe Sanoja Hernández, "en grupo, siempre paga". "Es generoso y solidario", redondea Adolfo Miquilena, el único hijo del segundo matrimonio. "Si tiene un bolívar, sabes que un real es para ti". Los aportes económicos serían, por lo pronto, el único lazo con el mundo con el que había cortado pajitas. Mas, político por naturaleza, impelido por un resorte que lo jalona con las tentaciones de la dialéctica —"Mariátegui ha dicho que la política es la actividad más creativa del hombre", recuerda Miquilena—, volvería a darse un paseíto por la plaza pública, participando en las reuniones del Frente Patriótico que lideraban Juan Liscano y Manuel Quijada en el convulso 1989. Frente que, por cierto, arengaba con carácter de primicia sobre la conveniencia de convocar una asamblea constituyente. Pero, por ahora —de ello da fe Quijada—, Miquilena no tenía ni la más remota idea de la existencia de Hugo Chávez y sus rebullones. Paciencia de Job —Miquilena, la leyenda, esperaba, secretamente quizás, como dicen los revolucionarios, a que se dieran las condiciones para el cambio—, por fin ocurrió lo que ocurrió, ergo, el 4 de febrero, para él, "el aldabonazo en las puertas de la patria" —huelga decir que, en su opinión "y en la de todo el país, justificadísimo"—, tren de la historia que, como el perro de Uli-. ses, distinguió desde bien lejos. Lo abordaría deslastrado de viejos dolores, embutido en la empolvada casaca de personaje fantástico —es uno de los protagonistas de la novela de Miguel Otero Silva La muerte de Honorio y tentadora musa para Juan Liscano que, conmovido, ha dicho que quisiera ser su biógrafo— y, haciendo gala del mismo arresto que lo catapultó como sindicalista de armas tomar en los años cuarenta y exhibiendo la misma sonrisa coqueta que lo perfiló como un gran seductor, se prepararía para dominar la escena "con todos los hierros". Ahora helo aquí capitaneando —¿con mano izquierda?— al heterogéneo rebaño de la idem.

Llegó a Yare acompañado de Angela Zago y Manuel Quijada; la sintonía con el teniente coronel que perdió por las malas fue inmediata. Chávez le confiaría que había leído todos los documentos del Frente Patriótico y Miquilena no sólo confirmaría que el mentado comacate no era ningún atajo de facistas. Si Quijada vio en el suceso una proyección de sus an-

Siempre fue de primera fila

Chávez sabe que no va a encargar de eso a Nicolás Maduro, a Pablo Medina o a Aristóbulo Istúriz", puntualiza Petkoff. "Es su más fiel contacto con el mundo civil", tiene por seguro el pertinaz parlamentario de la corriente masista, jamás incondicional, Luis Manuel Esculpi. "Sin duda, Chávez lo necesita aunque no le haya dado buena espina su reunión con los representantes de la llamada ala demoráctica —y rebelde— del MAS, los de la publicación Espacio abierto y, más drásticamente, que lo haya desautorizado al pedirle que parara las negociaciones con la Causa Radical, en su afán de amplitud preconstituyente; Chávez no olvida que Andrés Velásquez renegó de su golpe", convergen los analistas políticos desde la barrera. "Confío en la inteligencia y la pureza de Chávez para transformar este país, en Márquez lo defiende su instinto democrático y su capacidad de diálogo. Llevando él el timón de esta nave, llegará a buen puerto", confía sonriente Miquilena, desestimando rumores de asperezas y mucho menos rivalidades con su alter ego. "EA mi edad?".

danzas conspirativas —"la circunstancia y los protagonistas, oficiales jóvenes, me recordaron de inmediato el Porteñazo"—, y Zago al arcángel Gabriel, Miquilena descubrió, en aquel hombre de verbo prosopomiguero por antonomasia, para él péyico y biliar, su continuación. no es nuevo eso de convidar partidaEnérgico aún, podría susurrarle la rios, hospedar compañeros, cobijar experiencia al oído a quien tenía toa perseguidos en casa. "La vocación da la juventud consigo. Es un hepolítica se me despierta a mí cuando, muy cho, pues: Miquilena prohija desde pequeño, conozco a Nicéfaro Vivas Briceentonces a Chávez. Cuando Rafael Cuartel San Carlos, antes de la fuga ño, un estudiante que se había ido hasta Caldera le devuelve la libertad, el Coro, donde yo nací y todavía vivía, para mentor le presta el famoso Merce- "Es el único que va a la esconderse de Gómez. Me impresionó. El des Benz en el que lo detuvieron, le constituyente a cumplir un monta una oficina en la esquina de cantaba versos oposicionistas en plena caAbanico, se hace cargo de su prole rol estelar, el único que salió lle. Después que me los enseñó, lo llevé a la y, por si fuera poco, en esos tiempos del gobierno por bueno; casa", relata Miquilena. A los 16 ya está en que nadie creía en el alzado y armando estropicios en Maracay, alborodeambulaba con la cabeza caliente Chávez sabe que no va a tando obreros y aprendiendo las consignas de aquí para allá en busca de con- encargar de eso a Nicolás claves de la doctrina, y a los 20 está por versos —divorciado, de baja, y en instalarse en Caracas, donde, encendidos, Caracas—, con la anuencia de la Maduro, a Pablo Medina lo esperan los cenitales. "Entonces uno seabogada anzoatiguense de 39, Ya- o a Aristóbulo Istúriz", guía directrices. Douglas Bravo debía mejaira Castillo, su esposa actual, lo terse a trabajar en Cementos La Vega para lleva a su pequeño apartamento de puntualiza Petkoff iniciar su labor de adoctrinamiento, según Altamira para que resuelva, por lo resolución de la dirigencia. Yo era trabajapronto, la disyuntiva de cada noche: el dónde dormir. dor metalúrgico y sindicalista del Area Metropolitana. Luis "Tienen un carácter parecido: son explosivos, aunque Miconducía los autobuses de la línea de Julio Santiago Azpurua. quilena es el consejero que le enmendará la plana a Chávez", Allí se erigió como un líder audaz, intrépido", rememora Eloy coincide la platea. "Es el único que va a la constituyente a cum- Torres desde la oficina de parlamentarios jubilados donde plir un rol estelar, el único que salió del gobierno por bueno; despacha. "Siempre tuvimos grandes coincidencias en los ob-

JULIO 1999 EXCESO

Hijo de gato

viendo que la Unión Soviética se había aliado con su país, debían cambiarse algunos párraTeodoro mira y admira fos del discurso antiimperialista. Otros creían que suavizar el jetivos y diferencias de estilo. Su actuación fue tono era claudicar, aun cuando aguerrida hasta los extremos. De hecho, después la guerra internacional —y la de tomar las riendas de la celebérrima huelga del de la conquista del poder tamtransporte que paralizó la ciudad en tiempos de bién— reclamara la unidad. El Medina, el tranvía cerró para siempre". "No sólo resto no apoyaba ni a unos ni a no es un hombre de formación académica, ni ninotros. gún ilustrado; es un tirapiedras, un cabillero. No Miquilena, quién lo duda, se puede negar su excelente sentido del humor... estaba del lado de los radicacuando no está en acción; es de los que no necesiles; su propio nombre daba tas picar para que salten", lo dibuja con ceño frunidentidad a la corriente en la cido el intelectual Manuel Caballero. "Eso sí, por supuesto, jamás le sacó el cuerpo al plomo, a difeque hace llave con Eduardo Sardi: ¡aquel 23 de enero! Machado: los machamiquis, rencia de Peñita, el otro de la constituyente. No posteriormente expulsados del niego que dado el caso yo no salga también co"Eso sí, jamás le sacó rriendo en una balacera, pero no me ando erigienPartido Comunista y luego codo como juez ni vendiéndome como guapetón". el cuerpo al plomo, nocidos como los comunistas "Yo creo, sin embargo", retorna Torres, "que Minegros. Su trayectoria, toda, es quilena está algo más reposado, los años deben a diferencia de Peñita, pugnaz. "Creo que papá no fue ser... Lo digo por experiencia propia". guerrillero porque es demasiael otro de la constituyente. "Para mí es un tipo interesantísimo. Lo admiro do frontal y prefiere pelear a mucho", entrecierra los ojos Petkoff. "La primera No niego que dado campo abierto, no en las trinimagen que tengo de él es en la plaza Panteón, él el caso yo no salga cheras", elucubra Adolfo. agitando a la gente, disputándose el dominio del El 18 de octubre de 1945 también corriendo, acto. El Día del Trabajador, Pérez Jiménez permi daría suficientes demostraciotía los desfiles y las manifestaciones. Ese 1" de ma- pero no ando vendiéndome nes de su talante proclive a la yo del 51 Miquilena se robó el show. Se agarró a acción. Pese a la férrea oposicomo guapetón" trompadas con los otros, sus ex compañeros coción que le había hecho al gomunistas". "Sí, me disputaba con ellos el micrófono, hasta bierno del general Isaías Medina Angarita, cuando los adecos que llegó la policía", acota el propio desde la oficinas del se alzan —eternos enemigos, con ellos se disputaban la supreMVR. Cosa rara, los ñángaras tenían problemas internos. No macía sindical— se ofrece a salvar el gobierno. "Los adecos lo se ponían de acuerdo. Pese a que había venido desde la mismí- tumban alegando que quieren, entre otros cambios democrásima Cuba Blas Roco para dictar cátedra los chicos no se en- tiQ9a,1a QIIQQisárl diluta. Pura hipocresía. Ellos estaban de tendían. Unos, los seguidores de Juan Baustita Fuenmayor, los acuerdo con la indirecta, a través del Congreso; tenían hasta llamados bobitos, querían hacerse eco del mensaje de Earl al candidato, el embajador Diógenes Escalante, pero se le roBrawder, un estadounidense afecto a la causa del proletariado dó una teja", dice Miquilena dando vueltas al índice sobre su que pensaba que, de cara a la Segunda Guerra Mundial, y sien. Así que se suma al plan antigolpista; entonces una aso50

EXCESO

111110 1999

nada no tenía justificación. "Manuel Trueba, un español especialista en asuntos de armas tomar, propone llenar con explosivos hasta el tope un camión que, colocado en la esquina de Bolero, con el freno de mano suelto, caería por gravedad sobre Miraflores donde estallaría luego del choque y asunto concluido", dice el ex presidente Ramón J. Velásquez, entonces reportero estrella de Ultimas Noticias. "Medina se negó. En Miraflores no sólo estaban los alzados. Tenían secuestrado a todo el gabinete. Iban llegando y los iban apresando, de lo más fácil", recuerda este testigo de excepción. "Le ofrecí mi apoyo. Si me hubiera dado las armas que le pedí hubiera podido defender el régimen. Pero él no acepto. No quería muertes. No. No hubo en esa decisión un ápice de cobardía. Era Medina un hombre muy sano", refrenda Miquilena. "Simplemente lo pensó dos veces: en realidad no quería armar al pueblo", interpreta Pompeyo Márquez, el columnista de los 19 seudónimos, fraterno ex compañero del cuartel San Carlos, y quien da fe de que Miquilena tenía a 14 mil campesinos esperando la seña. Quien en la casa de Rafael Caldera con nombre falconiano suscribe el 31 de octubre de 1959 el Pacto de Punto Fijo —al término de la dictadura perezjimenista los partidos políticos, con exclusión del Comunista, se igualan para defenderse de una eventual tentación de un bis de botas y charreteras— y quien también firma la Constitución de 1961, léase "la moribunda", léase Luis Miquilena, sobresale en la historia política vernácula por su antiadequismo declarado y —aún— en apasionado ejercicio. Es en eso, valga la acotación, exacto a José Vicente Rangel, quien "nunca los perdonaría por haberle hecho un juicio administrativo a su padre; por eso es que salva su voto en favor de Carlos Andrés Pérez en el famoso caso Sierra Nevada de su primera presidencia: nada más que por contrariar a Betancourt", hace la salvedad Caballero. Pues Miquilena y Rangel, ex cofrades del partido de Jóvito Villalba, fundan Clarín, fenómeno editorial al que se traerían el amarillo que identificaba a URD. He aquí otro ring donde se fajaría el peso pesado. "No, ningún periódico de ahora se le parece tan siquiera. Era candela", recuerda un conspicuo miembro del staff del periódico, vocero de la oposición más recalcitrante; de hecho era suya la máquina de escribir —y el escritorio todo— que quedaría destrozada en una de esas intempestivas ráfagas de las metralletas de los gendarmes de Betancourt. "Por ejemplo, esta era una pauta: a una fotografía escogida al azar de equis personaje, tenía que borrarle con goma, no se conocía ni re motamente el scanner, la boca y pintarla luego de rojo, imitando chorros de sangre. No importaba la identidad sino el título: 'Así quedó el hombre que desafió a Luis Miquilena'. El día anterior, Miguel Angel Capriles que nos la tenía jurada porque estaba cuadrado con el gobierno y en contra de Cuba, había publicado que Luis G. Miquilena (g que significaba ganster en su código massmediático de guerra), se había comportado como un salvaje atropellando a un ciudadano. La verdad se confundía con la intención, que era la guerra sin cuartel, a muerte".

Clarín desafiaba al presidente cuando publicaba las exaltadas intervenciones de los parlamentarios de la oposición sin quitar ni una coma, "por respeto a la libertad de expresión", continúa esta voz. En la Cadena Capriles de ahora, Petkoff, el padre del título "¿Qué vaina es ésta?", no olvida una primera plana de Clarín demasiado graciosa: "Sapo viejaguardeco — en referencia a los adecos de la llamada vieja guardia— ofende a dama de la oposición", se ríe, quizás tentado por la idea del calco. Años violentísimos de bayonetas por todos lados — en las montañas, en la calle, en las redacciones—, los sesenta están escritos sin eufemismos, con las vísceras, en Clarín. Tiros al gobierno y a la competencia, acallan a la Cadena Capriles de entonces —ataque y contraataque, toma y daca—, como cuando aseguran sin asomo de duda que doña Adelaida Capriles, la madre del mismísimo Miguel Angel, tenía un hijo con un cura. Cero uso del según parece y del quizás o de la culposa introducción que alude a fuentes bien informadas antes de toda bomba. Nada se sugería entrelíneas: se apuntaba a quemarropa la versión única. Antológico, aquel titular que rebota certero sobre el director de la Policía Técnica Judicial, José Rodolfo Plaza Márquez: "Ay, María Isabel, ese collar es mío". Una dama de sociedad denunciaría que su joya robada era idéntica a la que adornaba el cuello de la esposa del policía. Echando espuma por la boca, y por poquito plomo por el cinto, se presentó en el periódico prometiendo demandas. "También tuvo que replegarse. Dos reportajes seguidos en los que le sacábamos los trapitos al sol fueron suficientes. La fuente que nos facilitó toda la información fue Morris Sierralta, que lo tenía investiga-

Ha conservado intacto el perfil... y las ideas

11,,

EXCESO

do de pe a pa. Resulta que, en esa época en la que existía la vergüenza, un hermano del famoso abogado se había suicidado después de haber sido indiciado de manejos dolosos por el policía de marras. Sierralta, por supuesto, no se lo perdonaba". aúl Leoni le allana la inmunidad parlamentaria a Luis Miquilena cuando en 1963 es reelecto diputado por el estado Falcón; cae preso en 1967, el año de la espectacular fuga del cuartel San Carlos. "En el albor de la supuesta democracia, que hemos visto que ni entonces ni después cuajó, pues se redujo a meras convocatorias electorales de quinquenio en quinquenio, se produjo todo tipo de atropellos. Los adecos que habían luchado en la resistencia contra el perezjimenismo ahora hacían lo mismo. La gente se ha olvidado, pero se violaban igualmente, o peor que durante la dictadura, los derechos humanos. Betancourt, primero, y Leoni después, junto con su ministro del Interior Gonzalo Barrios, tomado por gran humanista, fueron capaces de torturar y matar gente. Desde los helicópteros, lanzaron presos políticos selva adentro, o en el mar. El cadáver del profesor Lovera apareció en las playas de Puerto La Cruz luego de haber sido torturado y tirado al agua. Tenía las manos amputadas para que no pudieran hacérsele pruebas dactilares de reconocimiento", carraspea Miquilena, "pero lo reconocimos". Es decir, que la huida de Pérez Jiménez vía Vaca Sagrada no garantizó la erradicación del miedo, la intolerencia, la crueldad. Después de siete años preso por las arbitrariedades del militar de las rochelitas en La Orchila, el peligroso de Miquilena regresó a los calabozos; esta vez, eso sí, sólo tres meses, gracias a una decisión de la ahora vituperada Corte Suprema. Sin embargo, hay que reconocer que por fin cierta paz se entronizó en el país, que el sibaritismo propició no sonrisas sino muchas carcajadas y que aún suponiendo que lo que ocu-

Riendo al último

5 2 EXCESO

JULIO 1999

rrió fue un adormilamiento "provocado por los chorros de anestesia disparados por los medios de comunicación" —Miquilena dixit— el pueblo gozó las libertades conquistadas. Si la corrupción se instaló, en contrapartida, Luis Manuel Miquilena pudo, por fin, olvidar las magulladuras de las torturas. "Papá no se queja, no alberga odios ni guarda facturas en los bolsillos, superó la pena y hasta las marcas", asegura Adolfo. "Nunca habla del pasado, ni para refocilarse en rencor alguno ni para ponerse nostálgico". Mocasines son los únicos zapatos que calza; pero las plantas de los pies dejaron de supurar, de arder, de hincharse con el caminar. Los de la Seguridad Nacional le quemarían el tórax y la espalda con cigarrillos, lo golpearían con la hoja metálica de los machetes, le pegarían puños y puntapiés, le colocarían cables de electricidad en los testículos, lo escupirían, le negarían agua, lo dejarían abandonado hecho trizas con sus llagas y sus excrementos, le apretarían las esposas hasta sangrar, lo dejarían convertido en una sola costra, lo pararían sobre un par de rines de carros para que el peso del cuerpo hollara sus pies y ay de él si se bajaba; cuando sangrara la primera raya causada por el metálico filo tendría que cambiar de posición —y se le abriría otra zanja y otra y otra hasta tener una retícula roja—; otro movimiento significaba otra tunda de palos. Dicen que aguantó como un campeón. Que tenía mucho "coraje físico" y que el maquiavélico diseñador de las torturas perezjimenistas, Pedro Estrada, le tenía respeto. "No lo dudo ni le quito mérito, pero algo te digo, también tuvieron resistencia muchos sinvergüenzas y bandidos", atiza Catalá. "Pero sí, cómo no, fue maltratado con saña; la pregunta que le hacían era: ¿dónde está Ignacio Luis Arcaya? El siempre mantuvo la boca cerrada. Era su compañero de partido, el padre del actual ministro del Interior y, además, coriano. Después del plebiscito de 1952 en el que ganó Jóvito Villalba pero Pérez Jiménez desconoció, se produjo una persecución impía contra la cúpula de URD. Jóvito salió expulsado del país pero Arcaya se enconchó y, por supuesto, suponían que Miquilena sabía donde estaba escondido. Pero no soltó prenda", consigna Ramón J. Velásquez. Luego que Fidel Castro comete el errorcillo de enviar armas a la guerrilla venezolana, no a la dirección que le indican sino que las deposita en las costas de Paraguaná, justo al lado de un puesto de guardia militar —llevan el escudo de Cuba en la empuñadura para más cuento— Betancourt, más que enfadad() —total, las iban a usar contra él—, eleva su voz nasal en la OEA acusando al barbudo de violar la soberanía patria. Cuando todos van a votar la moción —que lo hicieron, desde entonces la isla está fuera de la organización internacionalMiquilena llama al canciller Arcaya, el mismo de sus tormentos, para que, vaya paradoja, no vote a favor de la propuesta vQrtmlana, Mí lo hizo y Betancourt fuera de sí lo sustituyó ipso facto, nombrando a quien acataría sus órdenes, Falcón Briceño. Arcaya sería catapultado como "el canciller de la dignidad" y Miquilena otra vez se saldría con la suya, actuaría con astucia, se colaría por entre los recovecos de la este atage-

ma del poder. Que Arcaya hijo esté en Carmelitas es —carambola histórica y generacional— otra jugada suya. Se le achacan miles más. Desde la elección de Rafael Pérez Perdomo —lobby que niega a rajatabla—, cuya postulación habría barajado en la sombra con fines divisionistas —"porque él siempre estuvo en todos los rompimientos de la izquierda, de URD, tiene esa tendencia", apunta Caballero—, hasta que se quedara fría la invitacion de Pérez Jiménez a la toma de posesión de Chávez —"habría sido un absurdo, él debió atajar esa locura", asegura Petkoff, aunque él mismo dice: "¿Yo? Pero si él tiene prohibido entrar al país"—, pasando por el deseo de negociar candidaturas constituyentistas extrafronteras del Polo Patriótico quizás para fortalecerlo, quizás para debilitarlo. Como sea, no ha cambiado. Hombre de una sola línea —"sé qué le va a gustar y qué me va a reclamar", dice Adolfo—, en su regreso exhibe la misma sonrisa, la misma garra. Mientras otros cambiaron, se oxidaron, sucumbieron —y cayeron el muro de Berlín y la Unión Soviética—, se ha mantenido consecuente con sus ideas románticas. La compasión, la igualdad, la justicia social son sus banderas. Donde sí ha dado tumbos, o al menos se ha permitido experimentar y ser infiel a los Cárdenas: ¿un buen yerno? principios dogmáticos, ha sido en el amor. En su curriculum, tres bodas, una relación concubinaria y siete hijos: Luis Alberto, abogado, a cargo del fundo de Barinas; Sonia, suerte de Doña Bárbara, esposa del proscrito gobernador de Caracas en tiempos de Luis Herrera, Rodolfo José Cárdenas, y a quien la maledicencia llamó "la diez por ciento" porque dizque cobraba comisiones por trabajos supuestamente palanqueados, está de lleno en Quinta República; Tania, planificadora en la Corporación Andina de Fomento, es esposa de Werner Corrales, el ex ministro de Caldera; Adolfo, ingeniero y vocero de la carnada, hace campaña en las elecciones del Colegio de Ingenieros; Luis Manuel y María Eugenia, futura licenciada en Filosofía, estudian en la universidad. "¿Que si mi esposa es muy joven? Mire, me ha costado mucho hablar de mí, menos voy a hablar de lo privado".

Sanoja Hernández: la pluma no es su arma

En su nombre otros harán la lista de sus gustos extra política, los que no tienen que ver con la lógica y el forcejeo del poder, los que no aluden a sus peripecias —corno aquella de traerse desde Falcón hasta Caracas a un guerrillero herido, él manejando y sorteando las alcabalas sin que todavía hoy nadie sepa cómo es que ninguno cayó preso—: el queso de cabra, el chivo, el casabe, la lechosa, el pescado, la cocina, el whisky social, la lectura de la prensa, clasificados incluidos, su apartamento —"dice que es su palacio, no aceptó cambiarlo cuando se lo ofrecieron siendo ministro", asegura Juan Andrés Coba, viceministro actual de Carmelitas—, las mujeres —coincidencia con su protegido—, el llano y su música recia que conquistaron al país, los chistes, que los saca de debajo de la manga con soltura, y los puros. "Yo le pregunté una vez, para ver si se resbalaba, que si ya estaba informado del Viagra y él, veloz que es, me ripostó: `¿Por qué, ya lo estás necesitando, hijo?'. Siempre es así. En otra ocasión le pregunté que qué marca era el habano que fumaba y me dijo que JB: Jaladera de Bola. Se lo habían regalado. Pero, por si fuera poco, sacó otro más largo y me dijo que ese sí lo había comprado él y que era marca Lewinsky". Caballero se ríe. Tiene el del estribo. "Yo presencié que su segunda esposa, Celina Tenorio Sifontes, hermana de Ramón, le increpara por su debilidad para con las mujeres. Lo llamó enfermo sexual. El la atajó de inmediato: `¿Y te vas a meter con un enfermito como yo?'. En tiempos en que los héroes vuelven a la palestra, Miquilena no podía quedarse atrás. Entero —ni entonces ni ahora tiene achaques de salud, ni en broma ni en serio; los males prostáticos son malinterpretaciones de una pequeñita operación a la que se sometió hace quince años—, rozagante, la piel noble, hace su segundo debut. L

Mientras otros cambiaron, se oxidaron, sucumbieron —y cayeron el muro de Berlín y la Unión Soviética—, se ha mantenido consecuente con sus ideas románticas. La compasión, la igualdad, la justicia social son sus banderas

JULIO 1999

EXCESO

LiilL115111 Itessatitedmicli Cohocido su tránsito a través de todos los masivos medios y reconocida por la cualidad vampírica de su belleza —cualidad que los años no han hecho sino acentuar—, la periodista de templada aptitud para la confrontación disfruta en el momento actual de una especial consideración del público, que si bien nunca le ha escatimado su atención, ha disminuido, por temporadas, su interés. Desde las tres hasta las seis de todas las tardes, sobre todo en la Zona Metropolitana, deja escuchar el desenfadado dejo de su voz a una audiencia que además de cautiva cabe imaginar sonriente. El esplendor del programa —Con cierta ligereza— que desde hace siete produce, musicaliza y anima lo atribuye a un boom verificable en el medio radial en general. "Imaginé el programa sin pensar en un gran rating, o una gran popularidad. Hablo en él de lo que pienso; son reflexiones muy íntimas y arbitrarias. Claro, en siete años creas un hábito de audiencia". Sin duda es vasto el mérito que corresponde a la mujer, sin embargo, no poco del boom —no del medio, más bien del programa— corresponde al nuevo entorno del poder nacional. Hugo Chávez Frías y sus acólitos han sido diana habitual de las críticas, muchas veces mordaces, por lo general afectadas, y siempre agudas, que desde el espacio radial se dejan oír. "El programa no ha

hacemos malabarismos para no excedernos, y eso no es fácil". Quienes ejecutan los malabares son, telefonía celular mediante, Marianella, susurrante, y Roland Carreño, a gritos. "La idea surgió en una conversación de sobremesa; básicamente trasladamos esas charlas entre Roland y yo al espacio radial". Marianella susurra y Roland grita es el nombre de la sección que desde hace un año, de cinco a cinco y media en la tarde, impulsan y que es en parte responsable de que el programa floreciese haciéndose notar —como malabar— hasta lograr, incluso, uno que otro llamado de atención. "Los primeros días de gobierno hubo una especie de intimidación, no sabemos con que propósito. Existe una forma de hablar en el nuevo gobierno que es desagradablemente golpeada. Yo nunca he creído en eso de porque te quiero te golpeo". La periodista, no sin cierta ligereza, defiende su opción. "Nosotros estamos haciendo una labor social, de compensación de la larga angustia, del agobio, de la incertidumbre que produce la nueva forma de gobernar. Sientes la amenaza, el atropello, tal vez por la forma de hablar, eminentemente de cuartel. Yo espero que no se presente una situación de censura, pues eso te ubica en la oposición. Yo soy muy frontal, implacable. Espero que eso no suceda". Cabe esperar que continúe la línea del programa y que se mantenga

pretendido jamás ser po l ítico o ¿e opogición; sencillamente es un gobierno que da mucho material para la crítica, comenzando por 'el personaje'. No obstante, tratamos de ser bastante respetuosos,

Marianella en la línea, a pesar de la acti-

EXCESO

IULIO 1999

tud

no siempre flexible del nuevo estamento, y que pasen siete años más. —AU

Hace cincuenta años, el nieto de

una criada recibiría el principado

de Mónaco de manos de un abuelo disipado, demasiado entregado a las pasiones de la alcoba, la copa y la ruleta como para dedicarse al buen gobierno del peñón mediterráneo que astutamente ahijara un antepasado no en balde apodado Malicia. El actual príncipe de Mónaco también juega, pero no en el casino, sino en la esfera de los grandes negocios para, despojado de todo aristocrático desdén —y sin excluir para el propio peculio la plusvalía de su vida privada—, darle a su breve nación el espíritu pujante de una muy rentable empresa

1A 4,4 " 1,,

David Wroclavsky y Claudio Savoia

n Mónaco es posible hacerse infinitamente rico", asegura un administrador profesional que trabaja para varios millonarios europeos. "La única condición es haber nacido con los bolsillos llenos". Y es cierto. De hecho, en apenas cincuenta años el pequeño peñón mediterráneo dejó de ser la modesta suma de 195 hectáreas y monedas para convertirse en una próspera empresa, la Monaco & Company, única propietaria del principado, si se quiere, el "barrio cerrado" más selecto del mundo. La sorprendente conversión es obra exclusiva de Rainier Louis Henri Maxence Bertrand de Polignac, actualmente un señor de 76 años al que parecen pesarle sus condecoraciones; en 1949, al momento de su coronación, era uno de los solteros más codiciados del globo. Con los años, ya casado, aquel soltero derivaría en el más astuto administrador de sueños y millones. Y su obra, Mónaco, sería un ejemplo de buena empresa: cuando asumió el poder, apenas controlaba un pequeño estado 60 veces más pequeño que París y económicamente inviable. Hoy, el principado es un producto criticado pero rentable, que nadie —ni siquiera el más despiadado cronista de la nobleza— puede considerar un fracaso. Aunque adusto, sobrio y aparentemente contenido —duna manera elegante de decir que es aburrido?—, Rainiero de Mónaco heredó genes que desmienten sus cotidianos modales de niña. Su abuelo Louis II, que se encasquetó la corona en 1922, pulió con dedicación su prodigiosa capacidad para enamorar mujeres, agitar las mesas de juego, entregarse con pasión a la bebida y cultivar, con solicitud y profesionalismo, variadas actividades poco presentables. Amante urgente e incorregible, muchas veces fue perseguido a puñetazos por los poco comprensivos maridos de sus conquistas. Y justamente con una de ellas, Juliette Louvet, tan bella como imposible (la joven trabajaba como lavandera en el palacio) decidió fugarse para amarla sin barreras. De aquel fuego nació Charlotte, una niña que por el dispar origen de sus padres fue considerada hija ilegítima. Sin embargo, Charlotte fue educada para brillar y se insertó con graJULIO 1999

EXCESO

cia entre los nobles y millonarios que revoloteaban alrededor de su padre. Preocupados por el destino de Mónaco y temiendo una avalancha de reclamos de paternidad, sus asesores aconsejaron a Louis II que adoptara a su propia hija para incorporarla como último eslabón de la cadena Grimaldi. Y Charlotte recibió la bendición. Años después, encandilada por el hábil y seductor conde francés Pierre Melchoir de Polignac, acabó casándose en el altar real. El marido de Charlotte resultó tan mujeriego, bebedor y jugador como su padre. Harta de su marido, cuando la lluvia de demandas y condenas amenazaban convertir a Montecarlo en un decorado vacío, Charlotte lo indemnizó; y en 1949 asistió satisfecha al traspaso del trono de manos de su padre a manos de su hijo Rainiero, un joven de 26 años que recibió la corona como si se tratara de una toalla caliente soltada en el aire por un peluquero irresponsable.

oy, a simple vista, parece que al entonces joven monarca no le tomó más

bríos y pactos secretos que Rainiero preparó y degustó en soledad sobre su escritorio privado. Mientras el dolor y la alegría imprimían la marca Mónaco en la tapa de cientos de revistas de todo el mundo, el príncipe tramó uno de los más increíbles hooms inmobiliarios del siglo XX. Y, ladrillo sobre ladrillo, la fortuna de Rainiero se volvió incalculable. Nadie podría redondear un número; no sólo

que unas cuantas bodas y otros tantos funerales convertir el ruinoso peñón en el paraíso de los ricos y famosos. Pero hilando fino, las fotografías de sus felicidades y desgracias (a menudo consideradas su principal fuente de ingresos) no han sido más que la guarnición de su sabrosísimo plato principal. "Sí, es cierto: tenemos un acuerdo por la exclusividad mundial de las fotografías de la familia Grimaldi. Es todo lo que puedo decir", reconoció en 1992 —y de mala gana— el magnate francés Roger Thérond, propietario de la revista Paris Match. Al confirmar el rumor, el editor reveló un secreto que durante décadas había permanecido oculto: el acuerdo había sido rubricado a finales de los años cincuenta, días antes de que Grace Kelly, única mujer de Rainiero, diera a luz a su primogénita, la princesa Carolina. Desde entonces, Paris Match fue el álbum oficial que testimonió "la vida pública y privada de los Grimaldi". Y las bodas de sus dos hijas; los funerales de su esposa y de uno de sus yernos; los nacimientos de sus cinco nietos; las dudosas aventuras de su hijo y heredero, Alberto; los bailes, torneos de tenis y carreras de autos, han sido parte de la mercancía que la revista recibió de manos de Rainiero. Pero no la única materia prima

que el príncipe supo multiplicar.

Louis II, carne débil

EXCESO

JULIO 1999

Si bien es cierto que las fotos le dieron buenos dividendos, lo que resultó verdaderamente sabroso para la casa Grimaldi fue el complejo tejido de negocios som-

Mónaco, paraíso fiscal hasta de noche

porque suma y suma, sino porque no lo participa ni siquiera a Alberto, su dócil heredero, y mucho menos a las atribuladas Carolina y Estefanía. Algunos historiadores atribuyen la fundación de Mónaco a los comerciantes fenicios. Una de las tantas leyendas asegura que allí se erigió un único templo, consagrado a Hércules, y que el nombre Mónaco proviene del griego (mono: uno). Desde entonces, la historia del principado estuvo ligada a la circulación sinuosa de dinero. De hecho, los Grimaldi eran una de las poderosas familias de mercaderes que frecuentaban el peñasco a fines del siglo XIII, cuando el puerto de Mó-

naco era una plaza estratégica para el control de la navegación de la costa norte del Mediterráneo. Y fue por eso que el 8 de enero de 1297 el genovés Francesco Grimaldi Malizia decidió dejar de compartirlo y, con el guiño de la monarquía francesa, lo tomó por las armas. Tras imaginar un engaño que resultó tan eficaz como un póquer de ases —distribuyó unos cuantos hábitos religiosos entre sus soldados, quienes convertidos en pia-

Charlotte, hija natural y madre

la explicación de tan mórbida secuencia en una maldición proferida hace más de 700 años por una bruja de Flandes que —según asegura Stanley Jackson, autor del libro Montecarlo por dentro— tras ser raptada y violada por Rainiero I, auguró: "Jamás un Grimaldi será feliz en su matrimonio". Y hasta hoy, no se ha dado el caso que la desmienta.

industrial estaba en desarrollo y los más rápidos hombres de negocios de Europa —magnates de automotrices, empresarios de la alimentación, armadores marítimos— también gozaban de las bondades de los balnearios de la SBM. El negocio era un lujo, pero el paso que lo convirtió en un boom fue la conversión de Montecarlo en una suerte de ancestro de Las Vegas, pero con estilo. Cuando los casinos empezaron a brotar en todos los hoteles, hubo quien recordó el juicio que Karl Marx había emitido en 1870: "La economía de Mónaco está basada en el juego. Cuando cierre el casino, se hundirá". Marx no contaba con el príncipe. Rainiero recién nacería en 1923. Antes de que pegara su primer grito, su abuelo, el incorregible Louis II, había conseguido —entre juerga y fugas— renovar el antiguo tratado de invulnerabilidad (todavía en vigencia) firmado con Francia, según el cual al extinguirse la dinastía Grimaldi Mónaco se transformaría en una provincia francesa. La renovación del trato fue fundamental, sobre todo porque el pago de impuestos siempre fue una pesadilla para ciertos millonarios. A esos ojos, Mónaco —que no recaudaba— era un doble paraíso marítimo y

dosos frailes sin asilo desembarcaron en el puerto— el nonno Francesco se quedó con todo. Casi tres siglos después, Francia reconoció a los usurpadores y el propio rey Luis XIV les aconsejó que agregaran al escudo familiar la figura de dos monjes armados con espadas. Desde entonces, crímenes, adulterios, estafas y traiciones salpicaron la accidentada historia de los Grimaldi: tres de sus soberanos murieron asesinados, otros dos fueron despojados del trono y no faltaron los príncipes que tuvieron que huir del castillo para no ser linchados por el pueblo. Fiel a su indiscutible naturaleza novelesca, la dinastía de Mónaco encontró

a historia antigua de Mónaco es rica, pero no más que la contemporánea. Aunque siempre reinó un príncipe, hacia fines del siglo pasado la auténtica propietaria del principado ya era la Société des Bains de Mer (SBM), una empresa de capitales privados franceses dedicada al turismo. La naturaleza de Mónaco y el tendido ferroviario que entrado el siglo XX lo había aproximado a las capitales europeas atrajeron las estelas de los nobles del continente que a principios de siglo ya vagaban por Europa, expulsados de sus antiguos feudos austríacos, rusos y húngaros. En Mónaco, bajo las pérgolas de lona blanca, los "vagabundos reales" apostaban "en negro" y se codeaban con sus mejor posicionados colegas británicos —hartos de los preceptos victorianos— italianos y franceses. La sociedad Rainiero 1, causa de la maldición

JULIO 199 9

EXCESO

fiscal. Y aunque todos ganaban, a nadie le iba mejor que a la SBM. Hasta que el 9 de mayo de 1949, tras recoger de su árbol genealógico el nombre apropiado y anexarle una barrita, asumió Rainiero III. Y todo cambió. Su único plan sería reconquistar el control del negocio. El primer enemigo de Rainiero III sería la SBM. Para enfrentarla, despuntando los cincuenta, el príncipe abrió el juego a un grupo de capitalistas griegos capitaneados por Aristóteles Onassis. Los recién llegados trocaron la seductora frase "hoteles con casino" por la todavía más fascinante "casinos con hotel" y facturaron a lo loco. Tanto que, entusiasmado, en 1952, Onassis triplicó la apuesta: tras comprar 520 mil acciones de la SBM, se convirtió en su presidente. Entonces, Rainiero se dio vuelta. Y Onassis anunció que daría la pelea y montó su cuartel general en su yate, el Cristina, en cuya popa ondeaba la bandera argentina.

El 9 de mayo de 1949 asumió Rainiero III. Y todo cambió. Despuntando los cincuenta, abrió el juego a un grupo de capitalistas griegos capitaneados por Aristóteles Onassis. Los recién llegados trocaron la frase "hoteles con casino" por "casinos con hotel" r facturaron a lo loco 6O

EXCESO

JULIO 1999

Grace, helada Afrodita

Aristóteles podría haberse instalado en cualquiera de los grandes hoteles de Montecarlo (eran todos suyos) pero la presión de Rainiero lo hacía sentirse más cómodo a bordo del Cristina, donde meditaba entre pinturas de Van Gogh, Monet y Gauguin. Era un amante del impresionismo. La pelea fue dura. Y el hecho que llevó a Onassis a pensar por primera vez en retroceder un tanto en la contienda pasó a la historia el 12 de abril de 1956, cuando Rainiero se casó con la menos previsible de las novias: la actriz Grace Kelly. De belleza helada, la estadounidense brillaba de la mano del genial director Alfred Hitchcock, que explotaba corno nadie sus escasas virtudes actorales. Hija de un millonario de Filadelfia dedicado a la construcción, Grace le ofreció a Rainiero la catapulta indispensable para botar para siempre a Onassis al mar: los millones de Hollywood. Así, de la mano de su suegro, Rainiero estableció nuevas reglas de juego: la SBM empezó a ser historia y las fotos familiares empezaron a convertirse, con su mujer en el rol de

primer diamante, en un gran negocio.

n 1962, con los griegos casi fuera de juego y su felicidad en las revistas, Rai-

fiero soportó una decidida embestida del gobierno de Francia que, alarmado por la fuga de capitales hacia Montecarlo, largó una nube de inspectores sobre el principado, acusándolo de "imperio de la ruleta". Poco acostumbrado a las negociaciones prolongadas y apelando a un recurso legal fechado en 1861 (que depositaba el control político del principado en manos del gobierno de París), el presidente francés Charles de Gaulle instaló una amenazante hilera de fusiles en la frontera franco-monegasca. Pero en menos de un año Rainiero salió del paso sancionando un nuevo régimen impositivo diseñado a la medida de las necesidades francesas: a partir de entonces no concedería ninguna franquicia comercial o financiera a un francés con menos de cinco años de residencia en Mónaco. Envalentonado por el éxito de su gestión, en un solo movimiento, el príncipe terminó de aplastar a Onassis e imprimió y

dd Igima

De negro cerrado para el flash

Blanca y radiante la novia

adquirió 600 mil nuevas acciones de la SBM. Burlado, Aristóteles levó anclas y le dijo adiós a Montecarlo. Entonces, Rainiero orientó sus energías a regar sus cuentas bancarias. Y su ojo experto lo llevó a jugárselo todo al negocio inmobiliario. A mediados de los sesenta fundó la Oficina Monegasca de Inversiones Inmobiliarias y, con la colaboración, infraestructura y financiamiento del multimillonario de origen italiano Gildo Pastor, multiplicó su territorio, elevando condominios y torres. Primero fue el ambicioso proyecto MontecarloBorde del Mar, que convirtió un predio de cinco hectáreas y media en el núcleo del complejo turístico más sofisticado de la época. Pero el golpe maestro llegaría en los ochenta, cuando el gigantesco proyecto Fontvielle extendió la superficie del principado al ganar 22 nuevas hectáreas al mar. Con una inversión inicial de más de 100 millones de dólares y

Bajo la frondosa pátina del mejor maquillaje francés, a un lado de las sonrisas y las billeteras bien dispuestas, el Mónaco contemporáneo lleva tatuadas dos tragedias que fueron lo suficientemente bestiales como para bañar el sofisticado glamour del principado con lágrimas reales. El primer golpe que desarticuló el pulido mecanismo monegasco y devastó a los Grimaldi se produjo en la mañana del 14 de septiembre de 1982, cuando el Rover 3500 en el que la princesa Grace y su hija Estefanía viajaban desde su residencia de Roc Agel hacia Montecarlo comenzó a zigzaguear inexplicablemente y terminó desbarrancándose por un precipicio de casi cuarenta metros. Minutos después del accidente, la agónica princesa fue trasladada al hospital que lleva su propio nombre, donde los médicos intentaron, en vano, lo imposible. Al día siguiente, dos horas después de que su cerebro dejara de funcionar, el príncipe Rainiero cerró los ojos de la bella ex actriz estadounidense. Para entonces ya habían empezado las especulaciones: ¿quién conducía el auto? ¿La propia Grace, quien mientras conducía había sufrido un derrame cerebral y perdido el control del coche? ¿Estaba nerviosa porque había discutido con su marido? ¿O la culpa fue de la joven Estefanía? ¿Se trató de un atentado? Jamás se supo con certeza. Ocho años después, el 3 de octubre de 1990, la muerte volvió a visitar a los Grimaldi, esta vez para llevarse al

la instalación de basamentos marítimos a 35 metros de profundidad, los sueños dorados de Rainiero empezaron a descansar sobre sólidos bloques de hormigón traídos de Génova, el ancestral terruño de los Grimaldi. Sin embargo, entre las burbujas del champagne nadaban las sospechas sobre el origen de los fondos que llegaban a Mónaco en manos del bello Robertino Rossellini, como representante de los inversores extranjeros. Y los rumores crecían al mismo ritmo que el centimetraje del romance entre el inversor y la princesa Carolina. Las máximas suspicacias adivinaban la sombra de Licio Gelli, el legendario jefe de la logia P2, en el luminoso rostro del galán. Pero todo pasa y hoy el negocio sigue en manos de Rainiero. El anzuelo es él mismo: Mónaco no cobra impuestos a sus ciudadanos ni residentes. Pero para entrar en alguna de las dos categorías es =

esposo de la princesa Carolina, el industrial y piloto de off shore italiano Stefano Casiraghi. Fue durante la segunda etapa del campeonato mundial de la especialidad, que se corría justamente frente a las costas del principado. La lancha Pinot di Pinot que guiaba Casiraghi a 160 kilómetros por hora chocó contra una ola de metro y medio, dio una vuelta en el aire y cayó en el mar para hundirse en cuestión de segundos. Patricio Innocenti, el copiloto de Stefano, pudo ser rescatado con vida, a pocos metros del lugar donde flotaba el cuerpo inerte del marido de Carolina. Según los médicos, murió instantáneamente. Y una vez más, del exacto modo en el que lo estipula el protocolo, los velos negros ocultaron el dolor de la familia real, corriendo el noble y frío maquillaje para siempre.

Casiraghi, muerte por agua

JULIO 1999

EXCESO

Los orilleros Grimaldi Cada tanto, como para sacudir la modorra de su atardecer acomodado, algún escándalo sobresalta la dulce rutina de Rainiero. Seguramente había imaginado un destino distinto cuando le puso el moño a su propia leyenda casándose con

Rainiero, príncipe y zorro viejo

necesario haber nacido en el principado o, en caso de ser extranjero, haber residido allí durante cinco años, al menos 6 de cada 12 meses. Además, para obtener la residencia es excluyente ser propietario de un inmueble en el territorio. Y además de tener su propia inmobiliaria, Rainiero recibe el 10 por ciento del valor de buena parte de las transacciones de propiedad que se realizan en Mónaco. Muchas cosas han cambiado desde que Rainiero asumió. Pero, desgracias a un lado, nunca la familia ha estado tan bien como hoy: la estabilidad política no ha vuelto a estar en jaque desde los sesenta y Mónaco es una monarquía constitucional. Eso quiere decir que Rainiero es quien toma todas las decisiones, incluso por encima del Consejo Nacional, una suerte de Parlamento electo que tiene la libertad de proponer proyectos nada más. Todo el resto está en sus manos, incluida la aceptación de los 40 nuevos residentes que el principado acoge cada año. La inseguridad y los impuestos 62

EXCESO

JULIO 1999

Los Grimaldi son legión

Grace Kelly, con quien tuvo a sus tres hijos, Carolina (42), Alberto (41) y Estefanía (34). Pero cada uno de ellos le abrió nuevos frentes. Primero fueron los sucesivos, tormentosos y promocionados romances de Carolina, que terminaron en 1978, cuando se casó con el playboy francés Philippe Junot. El matrimonio fue tan corto como infeliz y Rainiero confirmó las sospechas de que su yerno era un cazafortunas ultramujeriego en 1980, cuando lo fotografiaron junto a la modelo italiana Giannina Facio. El divorcio fue anunciado el 8

de agosto de ese año y ese mismo Junot el primero

día los Grimaldi iniciaron las complejas gestiones ante la Sacra

Rota del Vaticano para anular la boda.

Desgracias a un lado, nunca la familia ha cantante, anunció su amorío con su guardaespaldas Daniel Ducruet. El añejo príncipe puso el grito en el cielo, pero le contestaron que sería abuelo. Y calló. Así nació Louis (5) y, un año y medio después, Pauline. En 1995, para remendar la situación, llegaron los confites pero, un año después, un papparazzo divulgó una jugosa serie de Ernesto de Hannover el tercero fotos de Ducruet jugueteando desnudo con la bailarina FiLa perseverancia llegó a buen puerto en más conocida como Shali 1993, pero para entonces Caro ya se había casado, tenido tres hijos —Charlotte (13), Andrea (11) y Pierre (9)— y enviudado de Stefano Casiraghi. Más recatada tras los golpes, volvió a contraer matrimonio este año con el príncipe Ernesto de Hannover.

estado tan bien: la estabilidad política no ha vuelto a estar en jaque y Mónaco es una monarquía constitucional. Eso quiere decir que Rainiero es quien toma todas las decisiones, incluso por encima del Consejo Nacional, Parlamento electo que tiene la libertad de proponer proyectos y... nada más

Otro más con Raymond

Estefanía y Ducruet, amor sin barrera

Su hermana Estefanía tuvo menos reparos para exhibirse junto a sus conquistas (Paul Belmondo, Anthony Delon, ¿Alain Prost? y hasta un ex violador) y, después de probar su mala suerte como

ron en los cabarets de Europa. Otra vez la misma secuencia: escándalo y divorcio. La paleta la completa Alberto, el heredero, que casi concreta un romance con la bella Claudia Schiffer, casi se pone de novio con la modelo Angie Everhart, casi se enamora de Silvia, la ex esposa de Nelson Piquet... Y que, a esta altura casi desespera a Rainiero, que lo mira madurar solito y sin apuro.

(el único que existe recae sobre los beneficios comerciales e industriales) son palabras de otra lengua en boca de los 31.800 monegascos. Y aunque el pico del estilo jet set lleva más de veinte años en el archivo y ya nada es tan exclusivo como antes (los duques y condes han sido reemplazados por deportistas, políticos y estrellas retiradas), Mónaco sigue siendo una de las mecas de los megarricos. De hecho, la banca monegasca rinde mejores dividendos que la suiza y el juego ha sido minimizado por el negocio de la construcción. Mientras tanto, los Grimaldi siguen facturando —cada vez mejor— las fotos. Y el futuro está asegurado: Alberto, el príncipe heredero, nació con los bolsillos llenos. Y todo indica que será siempre infinitamente rico. O Clarín, 1999 JULIO 1999

EXCESO

fíel

Primer libro de una trilogía que pretende analizar el reciente devenir político de Venezuela —los otros dos títulos serían, promete el autor, Los bárbaros: CAP y Fausto Masó , consagra sus Chávez, y el tercero, Comunistas y militares páginas a insistir en uno de esos chismes ya transubstanciados con la historia nacional, por lo demás, de todos conocidos, pero siempre arrebujados en la gasa de la mojigatería cuando no del genuflexo disimulo. Quizás se exceda el escribiente en la crudeza de su exposición, pero sólo así, tal vez, pueda suscitar una mirada menos devocional hacia una de las figuras más determinantes del destino del país. Exceso avanza un extracto del primer capítulo —

A los cuatro años de edad regalaron a Rafael Caldera. Al leer una primera versión de este ensayo, un amigo me reprocha la frase inicial: "No estás hablando de la princesa Diana, sino de la vida privada de una familia respetable. Los venezolanos no somos anglosajones, pasarán de considerarte un ponderado analista político, asimilado a la venezolanidad —infeliz palabreja—, a clasificarte como un cubano de m...". Otro me insiste: "La expresión 'regalar' la utilizan los pobres; en San Felipe probablemente los vecinos hablasen del muchacho que estaba criando Eva María". Pero ¿cómo se hace? Sin ese desparpajo este ensayo se desinfla, se comprobará dentro de mil páginas. ¿Por qué, además, ese lenguaje segmentado, padre de la mentira? Regalo es regalo, aquí y en la Cochinchina. Cuando un padre entrega a su hijo no apuesta a que lo recuerden con cariño. Lo ha dejado en el vacío, lo pasa de mano; el propio niño nunca justificará tamaño abandono, recibirá de herencia paterna la desconfianza; reaccionará "a su manera", como diría Frank Sinatra. En algo se convertirá quien por un instante no fue nada. O cae rodando sin final, o busca una salida: ser presidente, el primer usurero del país, cura, o escribir La caída de la casa Usher. Y si lo educan los jesuitas se convertirá en James Joyce, Fidel Castro o Rafael Caldera. ¡Qué remedio! A los dos años de nacer Rafael Caldera fallece su madre, Rosa Sofía Rodríguez Rivero de Caldera; poco después, según algunos, al cumplir cuatro años, el padre del niño, Rafael Caldera el viejo, como lo llama un cronista, lo entrcp §U§ pa-

dres adoptivos, a una familia sin hijos, a una nueva madre en busca de la maternidad: Eva María Rodríguez Rivero de Liscano, que comentará en su oportunidad: "Este niño será presidente". Caldera llamará a Tomás Liscano "papá Liscano". Las 66

EXCESO JULIO 1999

otras dos hermanas de Caldera, Lola y Rosa Helena, las recibirán otras familias cercanas. El padre ha renunciado a su responsabilidad paterna. ¿Existía el culto a Nuestra Señora de la Paz en 1916? Virgen propicia para un político que buscará asociarse con la pacificación. Algún biógrafo adulante —abundan entre los que escriben sobre Caldera— afirmará que el día de Nuestra Señora de la Paz, el 24 de enero de 1916, Rafael Caldera nació en la calle real de San Felipe; él proviene de una familia decente, lo que es una condena. Curiosamente se ha escrito bastante sobre Betancourt, poco o nada sobre Caldera. Arturo Sosa lo menciona poco en sus estudios. ¿Por qué esa indiferencia? La madre adoptiva era esposa de Tomás Liscano. De ahí proviene la especie de que Juan Liscano y Rafael Caldera sean hermanos de leche. Falso. El padre de Juan Liscano se llama igual que él y es primo de Tomás. Puro invento, falacia romántica el que ambos sean hermanos de leche. Juan Liscano se acercó por primera vez a Rafael Caldera en la campaña de Lusinchi, lo apoyó también en 1993. Cuando escribió un artículo crítico, Caldera le envió una carta que comenzaba diciendo: "No sé si puedo continuar llamándote querido amigo". Comentaba doña María Eva que cuando Caldera llegó a Caracas era un niño enfermizo, pero de una gran voluntad; se convirtió en un excelente jugador de fútbol y casi capitán del equipo. Cabe pues otra interpretación, esa devoción de su madre adoptiva ayudó a gestar la voluntad o la terquedad de Caldera, su egocentrismo, que en alguna campaña política lo llevó a escoger el lema de "Caldera, el mejor", y en otra "Venezuela necesita a Caldera". El ha sido el primero en restregarnos su superioridad.

.~,.

,.ter ,

k ti;;

El cronista Antolínez califica a este personaje a caballo de orador lírico. A través del tiempo se vuelve atractivo este abogado juez en primera instancia, aficionado al brandy, alcohólico, del Rafael Caldera e/ viejo paseando que Fernando Egaña cuenta que murió en la misma casa donde joven a caballo por San Felipe, de Betancourt, Caldera y Jóvito firmarían el pacto de Punto Fijo, en Sabana Grande. Algún biógrafo fija en 1942 la fecha de orgulloso, buen mozo, la desaparición de este personaje evanescente. Ocho años después de que la política los enemistara, Luis aventurero. Esta fugaz Alberto Machado confía en la reconciliación. Caldera no ha evocación del hombre a caballo contestado varias cartas, Machado respeta todavía su inteligencia. En su apartamento de La Florida lo menciona con adpor la única calle del pueblo miración, extrañado por el largo silencio. Al sugerírsele que ese padre aficionado al brandy marcó a Caldera, contesta que, al retrata al hombre que prefiere contrario, la personalidad del expresidente surgió de un gran la buena vida al fastidio de amor. No invoca un tema de telenovela, sino el amor romántico, sin límites, de madres como ya no vienen, un amor infinicargar con tres muchachos. to. ¿Existe tal amor? A pesar de que no le conteste sus cartas, Machado admira a Imaginamos al hijo a caballo Caldera, y con discreción rehusa violar la confidencialidad de su antiguo cargo, Secretario de la Presidencia hace veinte años, en busca de votos. Nunca durante la primera presidencia de Rafael Caldera. En períodos se paseará vanidosamente de tiempo similares, la CIA entrega al dominio público secretos de Estado. por lyallejakrincipal del pueblo Toda su vida apoyó, Fernando Chumaceiro, a Caldera, hasta las elecciones internas en que Oswaldo, otro delfín calderista, ganó la candidatura de Copei, y Rafael omas Liscano nació en Quibor el 27 de agosto de 1885. Al reabrirse la Caldera, fanático de las instituciouniversidad, en 1922, Liscano continúa nes, prefirió enfrentarse a su partisus estudios. Se graduó en 1925, y redo, y el "su" es un verdadero adjegresó a San Felipe. Dos años más tarde tivo posesivo, a no ser candidato. se mudan para Caracas. Rafael Caldera Cosas semejantes alejan a los polítiingresó al colegio de los jesuitas. El pacos, no rompen una amistad, exdre adoptivo murió en Caracas el 4 de cepto con Caldera. Esto le costó a agosto de 1953; casi cincuenta años Chumaceiro un distanciamiento con más tarde, el bufete de Rafael Caldera el futuro presidente por segunda todavía se llama Escritorio Liscano, y vez, cosa que todavía le sorprende está ubicado, ¡oh, casualidad!, en el edial contarlo en el vestíbulo de un hoficio Austerlitz. A los dos días de su tel de Barquisimeto. Son demasiamuerte lo sucede Caldera en el sillón núdos, casi legión, los miembros del mero 2 de la Academia de Ciencias PolíPartido Acción Nacional, la UNE, ticas y Sociales. los viejos copeyanos, que mencioGilberto Antolínez describe a Rafael nan adoloridos a Caldera. RechaCaldera el viejo paseando de joven a cazan parecer resentidos, pero lo esballo por San Felipe El Fuerte, orgulloso, tán. Hablan de odio... Como si el buen mozo, aventurero. Esta fugaz evocagran mago les hubiera tomado el ción del hombre a caballo por la única capelo durante muchos años. Los esAlicia y Rafael apenas ayer Ile del pueblo retrata al hombre que pretafaron. Hace años Lara Peña se fiere la buena vida al fastidio de cargar con tres muchachos. preguntaba en una cena: ¿Caldera tiene amigos? AfirmativaImAgnalT19§ Al hijo a 9 1)4119 en h14§9 Fumo apren- mente contestan unos pocos allegados, gente de sociedad. diendo a bailar, o a emplear ciertas palabras en sus discursos, según cuenta Rodolfo José Cárdenas, por obligación, por necepesar de no ser Caldera bonchón, putañero y vividor, dos sidad. Caldera hijo nunca se paseará vanidosamente por la caveces ha llegado a Miraflores. Como un ET de la política, Callle principal del pueblo, rechazará las efusiones sentimentales. dera confiesa que le ha costado demasiado. Encarna el superGilberto Antolínez describe a

EXCESO

JULIO 1999

yo del venezolano, la conciencia regañona, el personaje que se elogia de lejos y no se soporta de cerca. En vez de ser rector universitario a la antigua, escogió un oficio que requiere del apoyo de viejitas, mentirosos, malandros, y hasta de gente decente, que la hay. A Caldera lo reverenciaron los copeyanos, lo miraron extrañados los otros venezolanos. Mientras más inmorales somos, más desarmados nos sentimos frente a un Caldera. En el Directorio Nacional de Copei cometían pequeñas y grandes faltas, alguno se divorciaba para casarse con la secretaria, otro era un pillo; Caldera cubría las formas, pecaría por orgulloso, pero lo ha vencido poco la carne y el mundo. En el Congreso, ese recinto sin ilusiones, se respeta a las "personas decentes", los diputados acudían a saludarlo cuando se reintegró en mayo de 1999. Con toda la razón del mundo, si a los niños les dan a escoger prefieren las comiquitas japonesas a Platero y yo. Al mocoso Caldera, en sus primeros días se le abre una herida que no cicatrizará nunca. En los barrios de Caracas y en los pueblos del interior, cuando 11111111111~ , los padres biológicos rechazan criarlos, todavía se regala a los niños, costumbre inocua entre gente sin pretensiones, en esa vida sin puertas ni ventanas de los barrios, en la que desaparece la intimidad y los peligros reales hacen que los imaginarios se olviden, donde nadie pretende ser más que el otro, y los pobres carecen del lujo de las complicaciones emocionales. Caldera es otra cosa, Caldera jamás será como tú, le retirará el saludo a una hija, durante cinco años, por divorciarse, aunque con el tiempo aceptará dentro de su familia otras faltas. Muchos venezolanos reconocen haber sido criados en un hogar que no era el suyo, reconocen una historia personal que se origina en la del país en el siglo XIX, en la desintegración de la familia impulsada desde el poder por el propio dictador Gómez, semental en ejercicio permanente, con hijos regados, dos amantes oficiales, imitado por jefes de estado y jefecillos municipales. Estos años trazaron un país con dos grandes tradiciones; de un lado, las personas decentes que conservaban los viejos valores y, del otro, la mayoría que participaba de una familia extendida, sin moral sexual estricta. Nuestros presidentes compartirán la moral del relajo. Sin apuro se reconoce en Caldera esa tendencia a contracorriente, ese afán en medio del despipote de conservar la decencia, a pesar de cargar con un pecado original, haber sido regalado por el propio padre. Algo contra lo que reacciona con furor, decencia y distancia. Semejante recuerdo vuelve a la persona lejana y desconfiada; siempre Caldera establecerá una

distancia en el trato. Si un amigo de veinte años le lleva la contraria en política, dejará de tratarlo; conservará un pequeño círculo de incondicionales. Marchará hacia la gran soledad final sin que le tiemble el pulso. Sobrevivirá por su inteligencia, su voluntad fantástica, el deseo de poder. Caldera no es como tú. Ni de vaina. Cristiano, ha practicado las virtudes del animal predador que admiraba Nietszche.

sicoanalistas como Héctor Aguilera recuerdan que nacemos con nuestros sentidos sin desarrollar, apenas contamos precariamente con el del gusto; los adultos que han probado el calostro, la leche materna, la hallan insoportable por su mal sabor. Niño y teta forman una sola unidad. Poco a poco el niño constituye su mundo exterior, aprende a separar los objetos, a volverse un individuo. El niño interpreta la muerte de la madre como un abandono, y si se añade el abandono del padre, la herencia será una tristeza interminable. Entonces, el niño vivirá a la defensiva, cada disensión política será una ofensa personal, proyectará la desolación interna, inflará su ego para compensar sus desvenMAN tajas. Nunca cejará en la lucha por el primer lugar, buscará esa seguridad que le faltó, luchará toda la vida contra ese sentimiento que esconde. Caldera decidió ser Caldera. Y hay algo de grandeza en su decisión de imponerse sobre un mundo adverso. Caldera demostrará siempre valor personal, físico y moral. Cuando en un mitin le avisan que lo esperan a la salida para matarlo, Caldera, petar famlllae escoge, para irse, la puerta principal, en vez de la trasera que le recomiendan, porque rechaza la cobardía; esto quizás le salva la vida. Desde niño Caldera anda por la vida protegido por una coraza, evitando la intimidad, colocando la inteligencia sobre las emociones, el cálculo sobre la entrega. Cuenta con una voluntad que desarrollarán hasta la exasperación los jesuitas antiguos, los del San Ignacio, los de todo o nada, el cielo o el infierno, los jesuitas de verdad, los que han hecho historia, no los de ahora, complacientes, humanizados, simpáticos. .

1111111ffil

scaso ya de futuro, vedada una nueva presidencia, a los 82 años aún lo reciben respetuosamente en el Congreso; quizás recuerden al dominicano Balaguer, uno nunca sabe. Caldera representa lo que no somos. En su primera campaña presidencial, Carlos Andrés citará un párrafo elogioso dicho, en un discurso, por el propio Caldera sobre su labor en el Ministerio del Interior; al tomar el mando en Miraflores afirmará: "Recibimos la investidura presidencial de las limpias manos de Caldera". JULIO 1999 EXCESO

Caldera lo despreciará por usurpador. No podemos juzgar, tra el sexto mandamiento, los derriba de su pedestal; porque no alcanza todo el dinero del mundo para preservar su posicon los valores de hoy en día, una sociedad donde en la univerción; o a duras penas sobreviven, siempre temerosos, armados sidad estudiaban quinientos estudiantes; el tío de Caldera, recde la religión para elevarse sobre los vecinos, de la moral estor universitario, proclamaba orgulloso que era el jefe civil de la tricta para demostrar que son mejores que los demás. Creen en universidad; moría la gente de tuberculosis, sífilis, malaria. A los dieciséis años, Caldera es nombrado archivero de la univer- dios para enviar al prójimo al infierno, salvar exclusivamente su alma, invertir bien, gastar la vida en multiplicarla, morir en sidad. Es un buen alumno, el mejor. Algo lo ayuda la familia. la cruz para ocupar el primer lugar en el cielo. En la juventud En el San Ignacio será el mejor alumno. El padre Genaro de Caldera nadie aspiraba a enriquecerse, era imposible. AlAguirre comentará que quizás los jesuitas le dieron demasiadas gún miembro de una ajustada clase media, media bien media, medallas a Caldera. Existen pocos personajes tan detestables se arruinaba. Acumular millones era casi imposible. Hoy es lo como el mejor alumno de la clase, el preferido por sus méricontrario. tos, siempre de parte de las autoridades. Cuentan que a CaldeAtildado, incapaz de ayudar a un compañero en los exámera le disgustaba cuando algún compañero lo superaba en una nes o de traer a clase un licalificación. Años mas tarbrito pornográfico del Cade, según Pedro Pablo Aguiballero Audaz, Caldera fue lar, hacer de pareja con Caldera en el dominó requerirá el mejor, el más puntual. Con los años, todos le recode esfuerzos monstruosos panocieron la superioridad a ra evitar ganar cuando se tiene una buena mano, pues este alumno brillante, lo sela victoria debía ser estrictaguirán contra un país hostil, mente de él. condenarán junto a él el diCaldera ha vivido en un vorcio, defenderán la educahermético castillo interior, ción privada en medio de única morada para el que una sociedad laica, de polídesde temprano se embarcó ticos necesariamente de izsin regreso. Después de cada quierda. Ser católico miliderrota comentaba que esa tante en los años treinta era sería su última postulación ir contra la corriente; saltar y al día siguiente maniobradel universo protegido del Blancos históricos ba a Copei para garantizar San Ignacio, el mundo de que continuaría siendo el candidato. las buenas costumbres, de la sociedad conservadora, a la realiAplastaba un ensayo de rebeldía en 1958 de quienes buscadad, el socialismo, soportar la acusación de reaccionario. ban un candidato independiente para vencer a los adecos. Recientemente, afirma que en su momento volverá a la vida púor San Felipe se cuenta que si todas las mujeres que carblica; a las pocas semanas pide la abstención, maniobra brigaron a Rafael Caldera de niño no mienten, el futuro presillante, para el reciente referéndum; con la excusa del aniversadente nunca estuvo mucho tiempo en brazos de su madre. A rio de Convergencia publica ahora un comunicado en la prenpesar de la devoción posterior, algo interesada, inicialmente sa con su fotografía. No se ha retirado. Nunca lo hará. Jamás Yaracuy votó por los adecos. Los yaracuyanos lo volvieron hihuirá a sus cuarteles de invierno. Vigila, acecha. Edecio La Rijo predilecto, convirtieron su estado en el hinterland de la deva comentaba que Caldera sabía todo lo que pasaba en Venevoción calderista, después de que Luis Herrera Campins, en zuela: ningún golpe de estado lo agarró desprevenido. gesto de reconciliación, nombrara a Juan José Caldera goberEl tiempo lo condenó a sobrevivir a sus contados amigos, o nador del Estado. Con Caldera en Yaracuy ocurrió como con a perderlos. Gustavo Tarre afirma que ya se quedó sin amigos, Bolívar en Venezuela, treinta años ignorado, o despreciado, la política lo alejó de sus contemporáneos en Copei; gente cohasta que de Europa vino el reconocimiento. El país se enteró mo Teodoro y Pompeyo son aliados circunstanciales, no amide que uno de sus hijos era famoso nada menos que en Eurogos. A pesar de que todavía inventa delfines, quizás no sufra pa, y surgió el culto a Bolívar, promovido calculadamente; la soledad apabullante del octogenario: la política entretiene hasta que un siglo más tarde se convirtió en la cruz nacional: hasta más allá de la muerte, o quizás siempre vivió solo, y ese nos gobiernan héroes bolivarianos, tendremos escuelas bolivallanto que le corta los discursos sCA el de un niño solitario. Su riana§1 di§QIIM5 bolivarianos. compostura era una coraza contra la suciedad de la calle que San Felipe no guarda huellas del poblacho en cuyas cercaamenaza los hogares bien constituidos en los viejos pueblos de nías nació Caldera. Se menciona con orgullo de San Felipe, El provincia de principios de siglo, en los que las familias saben Fuerte, un inmenso parque con algunas calles coloniales reque la miseria las rodea, y cualquier descuido, un pecado conconstruidas. En su oportunidad, a Barinas la destruyeron, sus

EXCESO

JULIO 1999

Caldera será de los últimos jefes que desarrolla el colegio San Ignacio, esa formidable fábrica de cuadros que ayudaba mucho a la providencia, como si prefiriera apostar mejor al poder, la inteligencia, la constancia, al realismo político. Desde pequeño, Caldera, como todo jesuita de la época, era experto en la oratoria, el instrumento de la Contrarreforma; ellos reemplazaban la verdadera pasión del creyente por la habilidad argumental, la fe vivida por la demagogia sentimental

buenas familias huyeron; Upata se localiza en una región apartada del país en su época; Rubio en la frontera; Guatire más cerca, una población sin demasiada tradición. En San Felipe, los cronistas inventan un pasado. Hablan del lugar de tránsito del ganado de los llanos hacia Carabobo y Caracas, de viejas familias canarias y guipuzcoanas que sobrevivían a las soldadescas y las guerras civiles. Se mencionan apellidos, se destacan los Rodríguez Rivero, apellido de la madre de Caldera. Familia de abogados, y por tanto de oradores. En aquel poblado de 9 mil habitantes, mantenerse entre las buenas familias obligaba a un esfuerzo constante, porque pobres y ricos vivían necesariamente mezclados, no había comercios especiales, ni enormes urbanizaciones con casonas alejadas del tráfico diario, o como en la Caracas actual, donde el millonario cuenta con defensas ostensibles, desde inversiones en dólares a información privilegiada, por lo que no debe temer que un azar cualquiera lo arruine; no se asoma al balcón para divisar la llegada de los bárbaros; con tiempo los financia, se aproxima a ellos para ocupar algún ministerio y aumentar su fortuna. En una de esas familias nace Caldera, conservador hasta el corazón; con el tiempo dirá que él se ubica en la centro izquierda. Nació conservador y esos valores lo han llevado dos veces a la presidencia; el país escogió a un hombre de buena familia, a una persona decente, a Caldera. De las buenas familias gomecistas salieron comunistas como Pedro Duno; Caldera, en cambio, siempre fue un defensor de la fe. Al final de su vida estos comunistas vueltos excomunistas lo apoyaron.

aldera será de los últimos jefes que desarrolla el colegio San Ignacio, esa formidable fábrica de cuadros que ayudaba mucho a la providencia, como si prefiriera apostar mejor al poder, la inteligencia, la constancia, al realismo político. De sus métodos de formación es,wwwwwi~1 piritual nos enseñará mucho otro alumno de los jesuitas, James Joyce, en un capítulo del Retrato del artista adolescente. Desde pequeño, Caldera, como todo jesuita de la época, era experto en la oratoria, el instrumento de la Contrarreforma; ellos reemplazaban la verdadera pasión del creyente por la habilidad argumental; la fe vivida por la demagogia sentimental de las postrimerías, una pedagogía muerta; los Su dama, la primera, la única jesuitas inventaron los ejercicios espirituales, llevaron al extremo la filosofía de que fuera de la iglesia no hay salvación. Si veías algo y te parecía negro, pero ellos te decían que era blanco, no dudabas. Con la cabeza bien formada te enviaban a combatir en el mundo. La mística te ayudaba, una moral conveniente te justificaba y una formación feroz te preparaba. Como los revolucionarios profesionales de Malraux, los asesinos de Trotsky, los constructores de un mundo nuevo, los alumnos de los jesuitas salían jubilantes a vencer. Patria o muerte. Fidel copiará el mensaje esencial de los ejercicios espirituales, la opción entre el cielo eterno y la condenación eterna, el infierno y el paraíso, sin vacilaciones; a rajatabla, conmigo o en mi contra, como ahora Chávez copia para la Constituyente. Nada de medias tintas, debilidades humanas, confiar en la suerte, o en la bondad de dios. No, cielo o infierno. Libertad o muerte. Revolución o fascismo. Bonito, verdad. Sí, hasta que se sufre. 1..g. JULIO 1999 EXCESO

cierto, percibe en ella "todos los atributos necesarios para estar entre los pocos pianistas que forman la élite musical del mundo". La mujer hecha y derecha cuyo temperamento desdeña pomposas presentaciones de caballo de carrera, prefiriendo retratos para los que se desnudaría con cierto deseo de revelar la carne que padece, por encima del aséptico virtuosismo. Ser perfecto pasó de moda. a idea de que la vida no le haya dado otra elección que el L piano no es una que la reconforte siempre. "A veces sientes una rebeldía hacia tu talento y te dices: 'Yo quiero hacer otra cosa'". Sería en momentos como ese que decidió enlistarse en cursos de mecánica y costura —nunca aprendió a cambiar los cauchos del carro y llenó su clóset con camisas más largas por delante que por detrás— para conocer esas otras cosas que se estaba perdiendo y en las que se sigue reconociendo inútil. De vacaciones en Chicago, en casa de una tía materna, mataba el tiempo como anfitriona de la famosa cadena gringa Friday's; entonces contaba 17 y acababa de regresar de una gira por Europa cuando la sorprendió un ¿y ahora qué hago? que duró año y medio. "No quería tocar; tenía muchas cosas que resolver con el instrumento y lo que había significado en mi vida". Sus facultades no desmejoraron con el receso, pero sus dudas de teenager la siguieron hasta bien entrados los veinte. "Mi vida cambió drásticamente a partir de los 25. Si no hubiera llegado ese momento en que entendí muchas cosas, yo hubiera dejado el piano; las razones por las cuales tocaba

fobo en la negativa oficial a financiarle el viaje a una joven radicada en Miami cuando más que teclas tocaba puertas buscando el espaldarazo del sector cultural venezolano para participar en el concurso. "No, que va, nosotros no somos para nada xenófobos en ese sentido. No conozco los detalles del caso de Gabriela, pero pienso que el suyo fue uno muy particular; ella es muy querida en este país. Creo que ningún músico venezolano se puede quejar por falta de apoyo", opina Eduardo Marturet, quien la dirigió en marzo en el Festival Beethoven y volverá a hacerlo en septiembre cuando, junto a la Sinfónica de Berlín, se grabe el segundo disco del Proyecto Beethoven-Berlín que él promueve. Para Jorge Montero, el giro del asunto fue aún más desafortunado después del éxito de su hija en Europa. "Hay que ver el revuelo que se armó y las críticas que le hicieron. Lo de su doble nacionalidad se supo precisamente después de la competencia de Varsovia". Gracias al fortuito nacimiento de su madre en Norteamérica, Gabriela goza tanto del gentilicio

Gabriela y su pequeña serenata

Piano piano si va lontano

venezolano como de los beneficios que la nacionalidad estadounidense otorga. Entre ellos los que, trabadas las cosas en suelo patrio, le permitieron viajar a Polonia, eso sí —y corno apareció hasta en una reseña de Le Monde de la Musique en su edición de diciembre de 1995—, como americana de origen venezolano.

no eran lo suficientemente satisfactorias", confiesa una Gabriela Montero que, hasta entonces, se habría sentado frente al piano l abuelo de Gabriela, Raúl Osorio Lazo, repor pura responsabilidad —Chopin se recordado como el cofundador del Instituto Pedatuerce en su tumba. El placer de tocar —ajegógico de Barquisimeto y la Facultad de Educano a divismos y acrobacias de teclado, a las ción de la Universidad del Zulia —de la que fue que da el mismo valor que al rap, o sea l nindelan9 haga §u trágiQA 111111M en un accidente Infancia entre teclas guno— sería quizás su hallazgo más imporaéreo a finales de los sesenta—, también colabotante en los meses que precedieron al certamen polaco, episo- ró en el surgimiento de la primera célula comunista de Venedio alrededor del cual giran numerosos recuerdos, no todos de zuela. Eso lo convirtió en huésped de La Rotunda primero y triunfo y rosas. Todavía se especula sobre cierto ánimo xenóen exiliado del régimen gomecista después. En Chicago, adon-

EXCESO JULIO 1999

de lo siguió su esposa Giovaninna Paesano —riochiquense, la zuela durante varios años, no pudo escoger otro lugar para reprimera reina de belleza del estado Miranda—, nacieron sus sidenciarse que el penthouse del edificio en donde vivía la abuela paterna de la pianista en ciernes. "Cuando nos dimos dos hijas. "Ese es un asunto bastante controversial en mi vida. Yo cuenta de su habilidad subimos a hablar con la profesora". Gabriela tenía sólo cuatro años. "Insistimos en que le hiciera nunca he dejado de reconocer que soy venezolana y es una lásun test y luego decidiera si tomarla como alumna o no". Lyl tima que la gente le otorgue tanta importancia al hecho de que yo representara a Estados Unidos; esa no fue una decisión sen- Tiempo tenía más de ochenta niños en lista de espera. "Ella le hizo la prueba en su timental sino práctica. A mí me habría encantado representar a Venezuela, lo que sucedió fue que dejó de hacerse el concur- estudio y enseguida so Chopin nacional (una especie de preselección local) cuyo la aceptó". En sólo ganador iba a Varsovia en representación del país", aclara por enésima vez lo ocurrido, agregando un toque de diplomacia que, aunque amargo, evitaría que lo anterior se malinterpretara como renovado reproche: "De niña, sí, me becó la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho durante cuatro años...". Papá Montero interrumpe henchido: "Esa beca se la ganó con un concierto que dio en la Sala José Félix Ribas, donde convenció a las autoridades de Fundayacucho, que estaban presentes". Gabriela no se contiene y retoma: "...pero esa beca se terminaba a Padre orgulloso y manager mis 12 años y a esa edad no puedes dejar de estuuna semana ya le impartía diar porque estás en pleno desarrollo. Luego tuve sus primeras lecciones; tres que si una bolsa de trabajo y cosas así, pero todo ha años más tarde le aconsejaba sido un poco disperso. Aquí uno no se puede desaprepararse para cuando no rrollar como músico, uno tiene que salir". tuviera más que enseñarle; "Si la pubertad pudiera postergarse", soñaría la cinco años después de su inipreadolescente que, hasta entonces, sólo conocía las ciación, la familia Montero vueltas de un destino escrito en brillante clave de sol. Eduardo Marturet explica lo vendía todo para mudarse a Miami, en donde no había mucho que hacer además de escuabriela Antoinette Montero Osorio es hija de una década que comenzaba a exaltar los juguetes didácticos y la pri- char el tecleo de la pequeña estrella. "Allá pusimos a Jorge Andrés, su hermano menor, a estudiar violín clásico, pero él tiene mogénita de unos padres que tuvieron el tino de regalarle —a los siete meses— un pianito traído de Europa, minúsculo él, talento para otras cosas", cuenta Jorge Montero, intentando dipero afinadísimo. Oportunísimo. "Cuando se lo metimos en sipar cualquier nube de celos que haya quedado de la niñez. el corral, lo primero que ella hizo fue extender el dedo índice Lejos del terruño —Inglaterra, Italia, Alemania, Estados de la mano derecha y pulsar las teclas como si ya hubiera coUnidos... el mundo, pues— Gabriela siguió cosechando expenocido el instrumento; no con el puño cerrado ni con toda la riencias junto a personalidades que, aún hoy, le dan lustre a mano como lo hace la mayoría de los niños", cuenta papá. su hoja de vida —destacan los profesores Hamish Milne, "Yo creo mucho en eso de que 'lo que ha de ser, será'; si uno Andrzej Esterhazy, discípulo de Heinrich Neuhaus, y Rosalise pone a estudiar la trayectoria de Gabriela es como si todo na Sackstein, alumna del gran Claudio Arrau, quien, a su vez, hubiera estado planeado, escrito para que ella se adentrara en como se sabe, fue discípulo de un alumno de Liszt—, por más que ella insista en que eso de las escuelas la tiene sin cuidado. el mundo de la música clásica", añade Jorge Montero. No puede decir lo mismo de los managers, suerte de mariY lo que hubo de ser, fue. Lyl Tiempo, connotada y onerosa profesora de música venida de Argentina —"cobraba has- dos regañones a cuyo consejo, por desgracia y a menudo, hay que hacer caso. "Tengo managers en Japón y Alemania; a ta cinco veces más que un maestro promedio para la época", recuerda mamá—, y madre a su vez de otra aventajada niña ellos les interesa tener una persona vigente que pueda hacer pianista de entonces, Karim Lechner, que se asentó en Venedinero. Por eso es que uno sale y sale de gira, porque venden =

"Nunca he dejado de reconocer que soy venezolana y es una lástima que la gente le otorgue tanta importancia al hecho de que yo representara a Estados Unidos; esa no fue una decisión sentimental sino práctica"

JULIO 1999 EXCESO

apretada agenda de giras —vive en Montreal sólo cuando puede— y a su persona en escena: "A mi novio le han dicho cosas como 'vivir con Gabriela debe ser difícil' o 'esa mujer debe tener un temperamento...' porque mi manera de tocar es muy expresiva, muy apasionada y, a veces, muy violenta, y entonces la gente se crea sus propias fantasías", especula. Su actual pareja es el pianista Jean-Pascal Hamelin, cuatro años menor que ella y productor artístico del sello canadiense Palexa, para el que ha grabado dos de los cinco álbums de su discografía. Su ex esposo, el padre de Natalia, es un inglés del que poca prenda suelta y el otro ex, el primero, un colombiano de quien el envidioso corrillo llegaría a fantasear no pocas calumnias, entre otros insostenibles rumores cocinados, sin mucha imaginación, en el ámbito del arte de alto vuelo, que se antoja, no es cosa nueva, rebosante de intrigas. "Uno fue conociendo como se mueve ese medio; la agresividad de los concursos, donde los que competían eran los niños, provenía de los padres", desliza el primer manager de Gabriela Montero —su padre—, dispuesto a hacer más confidencias sobre el "La agresividad mundillo de los solistas: "Por ejemplo, el piano que tocó la última noche en el conde los concursos, donde curso Chopin estaba húmedo; fue como si le los que competían eran los hubieran echado agua a las teclas y al mecanismo", describe. "Es tal la pasión que se niños, provenía de los presenta en esas competencias que, ciertapadres". Gabriela misma mente, este tipo de eventualidades sucede". Gabriela misma deja saber que no quiere deja saber que no quiere que Natalia le siga los pasos: "Me parece un que Natalia le siga los pasos: crimen que los padres vivan sus sueños a través de sus hijos". "Me parece un crimen que Gilda Antoinette, su madre, había estulos padres vivan sus sueños diado piano de joven, pero jura que a Gabriela no se le impuso nada, por más que rea través de sus hijos" galarle un piano a una niña de corral parez-

tu cara y tu manera de tocar, y si no eres constante se pierde el ímpetu del marketing. El mundo se está moviendo tan rápido que, si dejo de presentarme en Europa, Estados Unidos o Japón, dentro de cinco años habrá varias nuevas generaciones y la gente no va a saber quién es Gabriela Montero". Tocar piano no es un lujo para ella, dejar de hacerlo si lo sería; de ese plato comen dos: "Yo quisiera tomarme un descanso pero no puedo; aunque ahora tengo una pareja, yo estoy criando a mi hija sola", confiesa presentando a Natalia Antoinette, un ángel cuyo encanto no delata el revés de la unión de la cual es fruto.

Siete para el patíbulo

1 diario Panorama publicó una reseña titulada El regreso de Teresa Carreño, referida al concierto que diera junto a la Orquesta Sinfónica de Maracaibo cuando tenía 11 años; pero hay epítetos a los que no hay que hacer caso. Unos por malsanos, otros por adulantes, otros por exagerados o cursis. El mote de "tigresa del piano" que otro crítico le endilgara, por ejemplo, no es transferible a su vida afectiva, más bien ensombrecida por el barullo creado alrededor de su talento y su agitado estilo de vida; a sus 29 años lleva dos divorcios y una incómoda intuición a cuestas: la de que su oficio amenaza a los hombres. "Sé que ha habido varios hombres interesados en mí que, al darse cuenta del tipo de vida que llevo, se apartan. Afortunadamente tengo buen carácter, porque si no...", apunta el dedo acusador a su 76 EXCESO JULIO 1999

Carlos Duarte, otro est**

ca una elección inusual. Jorge Montero intuye, si acaso, la divina intervención de los genes familiares; sin atreverse a asegurarlo, desde hace años indaga la posible existencia de una larga tradición musical entre sus ancestros que explique la procedencia de los poco comunes dones de esta niña considerada la Judith Jaimes de su generación: de tocar de memoria todo lo que escuchaba —desde canciones de cuna hasta los temas de Sopotocientos— pasó a desarrollar una capacidad de improvisación pasmosa. "Yo he tocado con Gabriela varias veces y ha sido una experiencia bien particular porque nuestras técnicas y talentos son muy distintos", advierte Carlos Duarte, con quien ejecutó la música del muy criticado montaje Perfecto amor de Danzahoy y algunas veladas para apoyar iniciativas de lucha contra el Sida. "Es milagroso que no se haya ido por el lado del jazz; creo que siempre ha querido hacer ese tipo de cosas afines a la improvisación, donde ella es genial como nadie". 11 .14., :•1 0.11' fi ma, con el que puedas trabajar, Como sus antepasados, que no luche contra ti como los L tal vez. El mismísimo José de los teatros de aquí". No es peAntonio Calcaño, en su litulancia; sólo describe la precaria bro La ciudad y su música, situación de los instrumentos y dedica tres páginas a otros las salas de concierto del país; deMontero, una familia de sestimando que el circuito cultumúsicos clásicos tan conspiral castigue su infidencia, sostiene cuos como numerosos cuya Pizzolante afina su punto: "Gracias a dios, ahora impronta aparece en Venese va a traer un piano decente a la sala José Félix Ribas; pero zuela durante la Colonia y hasta los primeros años de este siglo. "Estoy haciendo la investigación para estar totalmente se- el problema no es ese, sino el mantenimiento. Aquí hay una sola persona que lo puede hacer bien", asegura con Leonardo guro de que estamos relacionados con ellos, porque mi famiPizzolante en mente. lia se tuvo que ir a Cuba en la época de Gómez y se perdió mu"En el Festival Beethoven, Gabriela tocó cinco conciertos cha tradición oral; mi padre era sumamente lacónico y no hablaba sino lo imprescindible". y pasó mucho trabajo; el piano no estaba a su altura ni a la de ningún otro pianista. Esa fue la gota que rebasó el vaso y me Gabriela nunca la fastidiaron largas sesiones de ensayo; dije 'es urgente conseguir un piano'", testifica Pizzolante, el a veces, sencillamente, no lo hacía. "Mi trabajo lo hago, más conocido afinador que desde entonces hizo el lobby necesario para la adquisición del instrumento. Apenas un mes y medio que nada, en mi cabeza. Estoy constantemente repasando y tomando decisiones sobre un fraseo, sobre cómo articular una más tarde, con los aportes de la Fundación Morella Mendoza pieza con otra, me acuesto a dormir y sigo improvisando pie- de Grossmanñ e increíble diligencia, el encargo venía en camino desde Japón. "Yo lo voy a estrenar porque tengo que afizas hasta que digo 'basta'. Paso muy poco tiempo frente al piano". Menos mal, porque no tiene uno propio. Podría de- narlo", bromea Pizzolante. "Pero se está invitando a Gabriela Montero para que sea ella la primera en realmente tocarcirse que el destino afinó a su favor hasta en eso. "Ojalá alguien me regalara uno porque yo no puedo cos- lo". Perder la virginidad en tan hábiles manos debe ser el sueño de cualquier piano... y el destino de muy pocos. tear esa compra". No, Montero no es rica. "Un piano con al-

''1111

1 11 111‘ M lettOr

ir, • .ku`

JULIO 1999 EXCESO

iene 44 años, le apasionan el tango, el flamenco y el toreo, aunque ha sufrido alguna que otra cornada sin consecuencias como diestro aficionado. Cuando era joven se hizo famoso en los partidos de fútbol estudiantil como arquero. Ahora, amigo del gran Johan Cruyff, juega bien en los tres palos durante los populares encuentros de famosos en favor de la lucha antidrogas. Después de ser seminarista durante varios años, dejó la vocación sacerdotal para estudiar derecho porque quería ser juez. Siempre fue un estudiante brillante y trabajó de noche en Sevilla para pagarse los estudios. Se casó con su primera novia, tiene tres hijos que adora y se ha hecho famoso en España y en toda Europa como el martillo implacable de la Justicia contra la corrupción, los abusos del poder y la lucha en favor de los derechos humanos. Una noche, su nombre resonó en una clínica de lujo londinense. "Pero ¿quién ha pedido mi detención?", musitó per plejo y medio dormido el general Augusto Pinochet ante las palabras de una intérprete que le informaba al otrora todopoderoso dictador de Chile que la justicia británica ordenaba su arresto. "El juez español Baltasar Garzón", respondió la intérprete después de consultar con los oficiales de policía que la acompañaban. "¡Garzón! ¡Ese comunista! ¡Ese maldito!", clamó enfurecido Pinochet. Eran los primeros minutos del 16 de octubre de 1998 y lo que había ocurrido era casi•un milagro. Un magistrado de España había logrado que las leyes que castigan los delitos contra la humanidad dejaran de ser una declaración de buenos propósitos en el plano internacional y se aplicaran con rigor para detener y procesar a un acusado de genocidio, secuestros, asesinatos y torturas. Y el imputado era nada menos que Augusto Pinochet, el más famoso tirano de las denostadas dictaduras militares sudamericanas. Pero, ¿Pinochet no era intocable? Estaba arropado por 1a5 industrias armamentistas para las cuales actuaba como intermediario de lujo, y por empresarios y políticos conservadores ingleses encabezados por la ex prime-

EXCESO JULIO 1999

Para quienes entienden la política como la continuación de la guerra, con la ventaja de que el enemigo —vale decir, la disidencia— suele estar desarmado, aquellos para los que la razón de Estado bien vale el sacrificio de miles de seres humanos que irónicamente se supone están bajo su amparo, el juez Baltasar Garzón se ha convertido en una verdadera piedra en el zapato. No parece amilanar al dar caza a cuanto zafio narcotraficante o terrorista sanguinario atente contra el más sagrado bien de los hombres, ni siquiera cuando la presa lleva charreteras de comandante en jefe y ha sido cabeza de una nación, ni siquiera porque el Papa pida clemencia y la vieja Thatcher se muestre contrariada

Juan Carlos Algañaraz desde España

idie"

1 .111.411

ra ministra Margaret Thatcher, que le agradecían su entusiasta colaboración contra la Argentina en la llamada guerra del Atlántico Sur. Los militares chilenos hicieron resonar sus sables, el gobierno de la democracia vigilada tronó contra Garzón y España, y los pinochetistas salieron indignados a las calles anunciando que el golpe era inminente. Desde entonces, el juez Garzón y los fiscales británicos libran una batalla titánica contra el poder del dinero que financia a los mejores abogados para defender al ex tirano, los laberintos jurídicos que multiplican las instancias judiciales y apelaciones, unas formidables presiones de personajes tan importantes como el Papa y Margaret Thatcher, y un temible entramado de intereses internacionales. Garzón está ganando la pelea. Y pierde Pinochet, que sigue en situación de detenido y puede ser extraditado a Madrid.

JULIO 1999

EXCESO

Amira Yoma no la salvó el caen o

Monzer Al Kassar, otro de los de Garzón

"SE PUEDE AFIRMAR QUE GARZÓN HA HECHO HISTORIA. GRACIAS A SU CORAJE, TALENTO JURÍDICO Y CAPACIDAD LOGRÓ IMPONERSE A LOS FISCALES QUE LE HACÍAN LA GUERRA POR LOS JUICIOS CONTRA LAS DICTADURAS DE ARGENTINA Y CHILE, Y CUANDO PIDIÓ LA EXTRADICIÓN DE PINOCHET" 8O

EXCESO

JULIO 1999

"Se puede afirmar que Garzón ha hecho historia. Gracias a su coraje, talento jurídico y capacidad de trabajo logró imponerse a los fiscales españoles que le hacían la guerra por los juicios contra las dictaduras de la Argentina y Chile, y también cuando pidió la extradición de Pinochet", explica Carlos Slepoy, uno de los principales abogados querellantes en los procesos de Madrid. El gobierno conservador de José María Aznar se alineó con las posiciones de las autoridades de la Argentina y Chile y recibió acusaciones de alentar soterradamente la ofensiva de los fiscales. Pero cumplió con celeridad los trámites de extradición cuando se lo pidió Garzón, y la Audiencia Nacional española, por unanimidad, apoyó la competencia de la Justicia local para tratar los crímenes contra la humanidad cometidos en la Argentina y Chile. La lucha por los derechos humanos ha sido el triunfo más espectacular de Garzón, el juez más célebre de España y, ahora, de toda Europa. Pero también ha librado otras batallas tremendas contra el narcotráfico, mediante acciones que

permitieron procesar y arrestar a los principales capos. La más relevante de esas intervenciones, la "Operación Mago", derivó en el "Yomagate", un escándalo que conmovió al gobierno y la sociedad argentina. Basado en las declaraciones de un narcotraficante, Garzón libró orden de detención contra Amira Yoma, ex cuñada del presidente Carlos Menem y con un alto cargo en su gobierno. También pidió el arresto y procesamiento del marido de Amira, Ibrahim Al Ibrahim, un sirio famoso por haber sido designado director de la Aduana del Aeropuerto de Ezeiza sin hablar castellano. Otro amigo del poder en la Argentina, el traficante de armas internacional Monzer Al Kassar, también fue enviado a prisión por el juez cuando llegó a España, donde gozaba de la protección de los servicios secretos, con un flamante pasaporte argentino. Garzón indagó además en resonantes casos de corrupción. Sus investigaciones permitieron descubrir las tramas de la "guerra sucia" contra la ETA y la complicidad de altos cargos del Ministerio

del Interior en el primer gobierno socialista de Felipe González y del mando policial antiterrorista. Varios de esos personajes, comenzando por el ex ministro del Interior español, José Barrionuevo, fueron procesados y sentenciados con fuertes penas. Al mismo tiempo, Garzón ha sido implacable en la lucha contra el terrorismo de la organización armada vasca ETA, que planeó su asesinato. Antes de la tregua que proclamara la ETA en setiembre pasado, el magistrado dirigió golpes demoledores contra su estructura económica, militar y el aparato propagandístico de la organización. La investigación de la "guerra sucia" contra la ETA y los "escuadrones de la muerte", que mataron a 28 personas, desató ataques calumniosos contra el juez, con una virulencia que llegó a preocupar gravemente a este hombre que parece no tenerle miedo a nada. Las amenazas contra Garzón multiplican sus custodios y levantan una barrera de seguridad sobre su vida privada y familiar. "No sé si saldré vivo de esta", le comentó al periodista Iñaki Gabilondo, uno de los más populares de España. Los poderosos enemigos del juez han tratado de depositar fuertes sumas de dinero en sus cuentas para acusarlo de recibir sobornos, de crear falsos escán-

dalos sexuales mediante el testimonio de prostitutas pagadas a precio de oro, de acusarlo de drogadicto y de mantener relaciones homosexuales con otro magistrado que rechazó con justicia varias recusaciones contra Garzón. En realidad, estas patrañas apenas funcionaron, porque Garzón siempre presentó batalla y anunció los falsos cargos que se le imputarían. Pero la audacia mafiosa llegó hasta penetrar en la casa de Garzón y dejarle unas conchas de cambur sobre su cama. "Era un mensaje de esta gente que quería indicarme hasta dónde pueden llegar", comentó el juez. ¿Y la custodia? "A veces falla", añadió, resignado. Su principal preocupación es la seguridad de su familia. los 44 años, el magistrado del juzgado número 5 de la Audiencia Nacional acumula una gran adhesión popular por su figura incorruptible, eficiente y de una actividad más digna de un atleta de maratón que de un juez togado. Sus enemigos lo acusaban de buscar el protagonismo y la celebridad. Ahora, después de tantos éxitos, esas imputaciones casi han desaparecido porque acarrean el desprestigio de quienes las utilizan. Juvenil, con un pelo siempre peinado ra

Margarita, está picada la mar...

Sábato y el juez de los exterminadores

De cómo le llegó su sábado a Pinochet 1 998

anulación del veredicto argumentando que lord Hoffman,

16 de octubre: el ex dictador chileno Augusto Pinochet uno de los cinco que habían votado 15 días antes, no era

Ugarte es detenido por efectivos de Scotland Yard en una imparcial por haber estado ligado a una asociación de dereclínica de Londres, acusado de terrorismo de Estado, tortu- chos humanos. ras y genocidio contra 94 personas, entre el 11 de setiembre de 1973 y el 31 de diciembre de 1983, tras el pedido de 1 999 extradición dictado por el juez español Baltasar Garzón. 18 de enero: siete nuevos lords comienzan a tratar nueel Tribunal Supremo británico dictamivamente el caso. 28 de octubre: 24 de marzo: la Cámara de los Lores decide que Pinona que Pinochet goza de inmunidad porque era jefe de Estado mientras se cometían los crímenes por los que se lo chet carece de inmunidad diplomática y asegura que es extraditable a España. acusa. La decisión es apelada. 15 de abril: el ministro del Interior británico, Jack Straw, 25 de noviembre: por tres votos contra dos, los Lords of the Law —máxima instancia judicial británica— anulan la emite una segunda autorización para que continúe el proceso de extradición de Pinochet a España. inmunidad del ex presidente chileno. 6 de mayo: los abogados de Pinochet solicitan al Alto 9 de diciembre: el ministro del Interior británico, Jack Straw, aprueba la continuación del proceso de extradición. Tribunal británico "una revisión judicial" de la decisión del ministro del Interior. 10 de diciembre: los abogados de Pinochet piden la

JULIO 1999

EXCESO

Borges, una raya sobre el oro de los tigres

El Papa sabe más por viejo

LA HONRADEZ BLINDADA DE GARZÓN ES UN MÉRITO QUE CONTRIBUYE A SU POPULARIDAD. "SERÉ UN INGENUO PERO CREO QUE LA CORRUPCIÓN SE PUEDE COMBATIR CON

EricAnk", HA PROCLAMADO EL MAGISTRADO 82

EXCESO JULIO

1999

Argentino y chileno, pero de la misma calaña

hacia atrás que empieza a clarear en las sienes, Garzón es abierto y simpático en privado, aunque mantiene las distancias cuando actúa profesionalmente. "Lo he visto conmoverse casi hasta las lágrimas ante testimonios espantosos de torturas y violencias de algunos supervivientes en campos clandestinos", recuerda Carlos Slepoy. El juez viste con sobria elegancia pero jamás utiliza ropa de marca. Vive con dignidad pero austeramente en un chalet de las afueras de Madrid cuya dirección es un secreto celosamente guardado. El magistrado gana el equivalente a unos 3 mil 500 dólares mensuales, y ese ingreso se complementa con el sueldo de su esposa como profesora de Biología. En un país donde se exaltó la "cultura del pelotazo", (versión española del "encamburamiento" venezolano) la honradez blindada de Garzón es un mérito que contribuye a su popularidad. "Seré un ingenuo pero creo que la corrupción se puede combatir con eficacia", ha proclamado el magistrado. Esa fama atrajo la atención de Felipe González, que en 1993 debía enfrentar, con un visible descenso de apoyo electoral, los comicios generales que podían terminar con su gobierno. El por entonces máximo líder socialista convenció a Garzón para que se presentara como su

segundo en las listas electorales. La actuación del juez como diputado y miembro del gobierno sólo duró unos pocos meses y el 6 de mayo de 1994 dimitió criticando a González por su falta de voluntad para combatir la corrupción. Los socialistas no se lo perdonaron. 1 carácter de Garzón tiene mucho que ver con los valores que le transmitieron sus padres, Ildefonso Garzón y María Real, que tenían una pequeña finca dedicada a la producción agrícola. Nació el 26 de octubre de 1955 en Torres, una bellísima localidad andaluza ubicada a sesenta kilómetros de Jaén. El segundo de cinco hermanos — Pepa, Juani, Luis y María Esther—, desde siempre familiares y amigos lo llaman Balta. A los seis años la familia se trasladó a Linares, y cuatro años después su madre lo inscribió en el seminario de Baeza, que incluía estudios de escuela secundaria en el Instituto de Santísima Trinidad. Muy pocos compañeros de Garzón se mantuvieron en el seminario hasta ser ordenados. El joven se destacó no sólo en los estudios, sino en el deporte, Fue campeón de salto alto y, $Q1are todo, un arquero famoso en las lides estudiantiles. Fue por esos tiempos cuando le cantó una serenata a unas alumnas de un colegio religioso en Andalucía. Una

1111111111111

Prisión en versión inglesa

de ellas, María del Rosario, Yayo, se convirtió en su primera novia y en la esposa con la que tiene tres hijos. La vocación por la magistratura le surgió después de la visita de un juez que explicó a los estudiantes la importancia de la profesión y la defensa de los valores de la dignidad humana. Otra vez, Garzón se destacó como estudiante durante la carrera de Derecho en la Universidad de Sevilla. Esos logros brillaron con mayor intensidad porque el joven tenía que trabajar de noche para poder estudiar. A los 27 años ya era magistrado y, después de varios destinos, sus aptitudes lo llevaron al juzgado número cinco de la Audiencia Nacional. En marzo de 1996, el fiscal Carlos Castresana, de la Unión Progresista de Fiscales, presentó una demanda por las desapariciones, torturas y asesinatos durante la dictadura argentina. "Garzón

aceptó el caso y su indagación volvió a reabrir las esperanzas de justicia de los familiares, supervivientes y defensores de los derechos humanos", señaló Carlos Slepoy. "Los hechos que jalonaron esa investigación y relanzaron las investigaciones en la Argentina primero, y después en Chile, fueron las órdenes de detención del ex presidente Leopoldo Galtieri y otros grandes represores argentinos, y también cuando se reveló la existencia de cuentas secretas en Suiza", añadió. Centenares de testigos han declarado en los procesos contra los crímenes de las dictaduras argentina y chilena. Más de doscientos represores están imputados, y la más espectacular de las consecuencias ha sido la detención de Pinochet y el proceso en Londres para su extradición a España. Quizás una de las claves de la personalidad de Garzón está a la vista de quienes visitan su despacho,

Encerrado a cal y canto

una soleada oficina en el segundo piso del edificio de la Audiencia Nacional. Cuando jóvenes de todo el mundo acudieron a París y entregaron un documento de Apoyo a la Declaración Universal de los Derechos Humanos, le pidieron a un jurista y magistrado que admiraban, el español Baltasar Garzón, que colaborara en la redacción del documento referido a la Justicia. Esto es parte de lo que escribió: "El objetivo del derecho penal es asegurar el respeto de los derechos del ser humano y no hacer prevalecer el interés del Estado. Los métodos de investigación en el proceso deben respetar la dignidad humana y la presunción de inocencia. La pena de muerte y la tortura son incompatibles con los derechos humanos". Este texto ocupa un lugar destacado en el despacho de Garzón. Clarín 1999 JULIO 1999

EXCE

SO 83

RFRTAIIRANTES AKELARRE. Menú barroco, vas-

co y más o menos pantagruélico. Alcabala a Puente Anauco, Edif. San Thomas, Candelaria. Telfs. 571.5921/9619. O ALBERTO LA TRATTORIA. La sazón de los platos elaborados por Alberto Scagliati obliga a volver una y otra vez. Av. Casanova, Edificio Quasimodo. Telfs. 761.2370 y 763.5632. O ARA. En las alturas y al aire libre, el arte coquinario nipón y la no tan nueva world cuisine conviven en armonía. El chef Edgar Leal logra ecuménicas pero felices combinaciones sobre las bases de la cocina francesa clásica, entendida sin dogmatismos, reafirmándose como el primero de su generación. Cuarteto de cuerdas y muy buena atención. Av. Francisco de Miranda, Centro Lido, piso 8, Campo Alegre. Telf. 953.3270. O Establecimiento

consolidado

cuyo conjunto de virtudes universales ha mantenido un alto promedio a lo largo de los años hasta convertirlo en una institución

O Establecimiento cuyas virtudes específicas más sobresalientes lo han elevado a través del tiempo a un lugar de particular consideracion

9 Establecimiento reciente, o más o memob WGIQ1 -11 GLIA

Vlitide5

universales o específicas, individualmente o en conjunto, sedujeron desde el primer momento

ó4

EXCESO

JULIO 1999

49 ARIZONA GRILL. Considerado como uno de los locales idóneos a la hora de satisfacer el deseo de la carne a la brasa con los mejores y más variados cortes importados de Black Angus. La decoración hace de los lentes oscuros un must. Av. Tamanaco, El Rosal. Telfs. 952.1944/2511. ASHTON GRILL. Cortes de excelente carne importada Black Angus, abrebocas nacionales, como arepitas, tajadas y queso de mano. La decoración, accidentalmente postmoderna, puede decepcionar al iniciado. Avenida La Estancia, Cubo Negro, P.B., Chuao. Telf. 993.7157. O AVENTINO. Durante 33 años,

este restaurante, hoy en manos de Gianni Riocci, ha cimentado su prestigio sobre una respetable bodega que guarda auténticos tesoros. Fiel a cierta tradición culinaria gala, ahora tiene un business menú en el almuerzo con media botella de vino blanco o

tinto (Chablis o Cháteauneufdu-Pape) por 29 mil bolívares. Av. San Felipe con calle José Angel Lamas, La Castellana. Telf. 267.5422. BAR SÍ. Comenzó como un lugar para mover el cuerpo y ahora se ha convertido en referencia ineludible para los aficionados a degustar los sabores asiáticos, especialmente los tailandeses. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Teii. 991.2740. Con un menú de inspiración imperial norteamericana, en algunos momentos ha BASILICO.

tenido prácticamente todo a su favor; sin embargo las variaciones en el chef a cargo de los fogones lo hacen merecer un signo de interrogación. Av. San Felipe, Torre Coinasa, Mezzanina. La Castellana. Teléfonos 265.6834 y 266.1494. O BASQUE. La veterana Blanca Royo demuestra que, habiendo nacido en el País Vasco y ejerciendo en un minúsculo fogón, se puede alcanzar la cima. Alcabala a Peligro, Candelaria. Telf. 576.5955. CAPRI. Atendida por su propia

y demostrado tino comercial del grupo Ara marca las directrices de este establecimiento con aires de informalidad. En la cocina, Aitor Garbizu, con la asesoría del chef Laurent Cantineaux, combina los sabores del Mediterráneo con algunos ingredientes asiáticos. CC Sambil, nivel Feria, Forum Shops. Telfs. 264.0378 y 267.3287. O CLUB LÍBANO-VENEZOLANO. La autenticidad de los platos tradicionales del Levante inscri-

tos en la minuta le ha mereci-

dueña, esta pequeña trattoria do el título de número uno es una verdadera sorpresa. Calle La Paz con 2 de Mayo, Edificio 2 de Mayo, local 4, El Hatillo. Telf. 963.4653. O CATHAY. Una exótica aunque lujosa decoración, en la que se combinan agua, luz y naturaleza tropical, le sirven a

Sumito Estévez a la hora de abordar las cocinas del Oriente con híbridas técnicas y sentido de verdadera actualidad. La pasantía con Jean-Georges Vongerichten parece haberle sentado bien a su sazón. Toda una revelación. 2' avenida con 4" transversal, CC Las Cúpulas, Los Palos Grandes. Telf. 286.9715. O CHEZ WONG & GRILL. Yuman Ley, el amabilísimo anfitrión de este local, cambió la faz de la comida china en Caracas. Se lo reconoce una clientela fanática y asidua. Sus dim sum han alcanzado justa fama. Av. Principal de La Castellana, frente a la plaza, Edif. lasa, PB. Telf. 266.5015. ' CITRON CAFÉ. El know how

entre sus pares. Abierto al público general y sin carnet. Calle Río de Oro, Prados del Este. Telf. 978.2368. O COSTA VASCA. Asentado sobre las recetas del veterano Izaguirre, ya jubilado, su hijo, gracias a los leales servicios del chef José Garrido, sigue

apostando al salpicón de mariscos, las croquetas de jamón y el lenguado al champagne en su tercera ubicación. Calle Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 266.4276. O DAMA ANTAÑONA. En el centro de la ciudad se ubica este

oasis, que se empeña en preparar platos de auténtica sazón venezolana. Entre Jesuitas y Maturín, N° 14. Telf. 563.5639. DAMASCO. En un austero local,

la familia Akkary, de origen sirio, hace honor al terruño

con deliciosa sencillez, Avenida Guaicaipuro, Centro Metropolitano, local 39, Chacao. Telf. 266.6695. O EL CHUPE.

Perú es su prime-

VISA

Gourmet tiene Arrik ra patria, pero ha dado asilo al antojito mexicano. Honra también a los chi fas limeños. Av. Mucuchíes con calle La Trinidad, Las Mercedes. Telf. 992.66.00. O EL HATO GRILL. Hervidos, quesito de mano y lomito encebollado atraen a verdaderas masas que aplauden, además, convencidas por unos precios sin competencia. Avenida La Salle, Los Caobos. Teléfonos 793.0263/0620. 9 EL MESON DE ANDRÉS. Con precios más económicos que los de La Candelaria y con la comodidad del Este de Caracas, el cocinero Alonso Mendoza y el dueño Andrés Rodríguez unen su experiencia para ofrecer los sabores de Asturias, Galicia y las Vascongadas con una atención verdaderamente de primera. Av. Francisco de Miranda, Edificio Hollywood, Chacao. Telfs. 263.0092/0431. Et. PORTÓN. Muy visitado por

turistas que desean llevarse alguna idea, aunque sea vaga, de la cocina criolla. Avenida Pichincha, El Rosal. Telf. 952.0027. Y en la sucursal de Maiquetía desde las 6 de la mañana de lunes a domingo. O Ei. TAJÍN. Sabrosos platillos mexicanos los de Tania Sequera, pupila criolla de la mexicana Alicia Gironella. Ahora sirven un menú completo por un precio bastante razonable. También ofrecen servicio de catering. Calle California con Perijá, Las . Mercedes. Telfs. 993.0442 y 992.8260. O EL TIZÓN. Puede vanagloriarse de haber logrado la feliz unión de México y Perú en la misma y permanente carta. Inalterable, se mantiene vigente desde el primer día. Avenida principal, Centro Comercial Bello Campo, sótano. Telfs. 264.1638 y 267.6715. O EMERITUS. Jean Frangois Bodin lo ha colocado entre los ideales para saborear una

minuta netamente gala y de gala. Avenida Intercomunal La Trinidad-El Hatillo. Centro Médico Docente La Trinidad, Edif. 2 Manuel Pulido, nivel sótano. Telfs. 945.9686 y (014) 9290436. 9 FISH MARKET RAW BAR. Tiene una especialidad: frutos del mar frescos o exóticos. De indudable éxito a pesar de su servicio impersonal. Las buenas intenciones no alcanzan a cubrir la falta de rigor con la misma suerte que las fuertes salsas ocultan el sabor del pescado. CC El Mirador, Av. Panorama, Lomas del Mirador, San Román. Telf. 992.2667. GRAN VÍA. El lujo en cada rincón atrapa a los selectos comensales que van a degustar los condumios del joven chef Halston Strubinger. Cocina europea con énfasis francés. Hotel Meliá Caracas, avenida Casanova. Telf. 762.8111. O HATSUHANA. Su nacimiento marcó pauta en la decoración

y servicio en los locales de comida japonesa de la capital, convirtiéndolo en referencia invicta y obligada. Avenida San Juan Bosco con 5a transversal, Altamira. Teléfonos 264.1819 y 264.1214. O HERMANN. Amplio como sus homólogos neoyorquinos. Cocina ecléctica a precios muy sensatos. Av. Francisco de Miranda, Centro Lido, nivel Parque, Campo Alegre. Telf. 953.4560. 9 JAIA. Una tímida avanzada de comida vasca en Caracas. Los típicos y conocidísimos platos son servidos en la parte interna o en la agradable terraza, regados con buenos vinos. Av. San Juan Bosco, entre 3° y 5° transversal, Altamira. Telf. 261.6949. JAIME VIVAS. Cocina popular venezolana. Rústicos, el plátano horneado y el bistec encebollado con ensalada de berros han hecho de este lugar su santuario. Calle Pascual

Una montaña de wasabí Después de 21 años en la casa de El Rosal, Avila Tei abandona su hogar para mudarse a uno más cómodo y amplio en Chacao. Dos pisos de grandes dimensiones cobijan, en la planta baja, el restaurante con más de un centenar de puestos, el sushi bar y la zona de kaiseki ryori con dos cocineros traídos sin escalas del país nipón, que preparan los platos de la auténtica cocina japonesa con un menú de degustación amén de diversos pinchos calientes. En la parte superior un gran bar y tres típicos salones privados asiáticos con capacidad hasta para diez personas, ideales para los negocios confidenciales. Quienes laboran en la zona tendrán la oportunidad de saborear con mayor frecuencia la inmensa gama de platillos del imperio del sol naciente compilados en el menú ejecutivo. Av. Francisco de Miranda, Torre Miranda, planta baja, local 1. Telfs. 263.0806/1520.

JULIO 1999

EXCESO

El Buen

ourmet tiene

Navarro, Edif. Manaure, Sabana Grande. Telf. 763.4761. KÁNDIDO'S. Cándido Cascallar, reconocido desde hace mucho en la capital por su comida vasca, continúa deleitando los paladares con sus especialidades de siempre. Avenida Francisco de Miranda, Torre Delta, Altamira. Telf. 263.4205. KONG HEY. Ofrece dos cartas, szechuan una, cantonesa la otra, y mantiene servicio de tim sam mediodía, tarde y noche. Av. Prolongación Sur, Las Acacias, Sabana Grande. Teléfonos 782.5610 y 793.1449. O LA BELLE EPOQUE. Hace larguísimos 42 años estaba en el mismo lugar —y con el mismo mural—, ofreciendo algún tipo de consuelo a los nostálgicos de Francia. Los condumios, legado de Michel Pellenard, hacen echarlo de menos. Calle Leonardo Da Vinci, edificio Century, Colinas de Bello Monte. Telf. 753.2202. LA BULLA. Sin muchas pretensiones pero con una excelente atención se dejan saborear sencillos platos de cordero, pato o conejo a la luz de las velas y las antorchas que en las noches decoran los balcones y la terraza. Calle Comercio frente a la Plaza Sucre, El Hatillo. Telf. 961.5155. LA CASBAH. Que nadie se confunda con el nombre: el origen de los platos, signados por la frescura de los ingredientes es salerosamente pano. Tortilla sin competencia y pimientos de Padrón de la huerta familiar. Alcabala a Puente Anauco, N° 214, Can8 6

EXCESO JULIO

1999

'Bodin, francés en las alturas

delaria. Telf. 572.6387. LA CITA. Los lugares comunes del fogón español conviven en este ruidoso comedor del animado centro capitalino. Las porciones son de verdad muy convincentes. Esq. Alcabala, Candelaria. Telf. 572.9913. LA CONFITURE. Este dilecto reducto de las señoras a dieta que gustan de un acogedor ambiente hogareño brinda una carta de resonancias francesas a la manera de Caracas, supervisada por el cariñoso ojo de Pilar Leonardi. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.9658. 9 LA FINE DEL MONDO. La cocina italiana (de la Toscana para arriba) es ejecutada con perfección por la familia Capelli, que sabe que un verdadero ragú es el producto de

una larga cocción y no de cremosos disfraces. Además de las bien ejecutadas pastas, pueden paladearse el cordero y la ternera regados con meritorios caldos. Av. Principal, Qta. Tati-Tere, Las Mercedes. Telfs. 991.1921/4177. LAI KING. Supo liberarse de la más temible y común de las tríadas: lumpia, costillitas y arroz frito, pero no de todos los vicios (ingredientes exóticos enlatados, entre otros). Muy buen servicio. Tercera Av. con 3' transversal, Los Palos Grandes. Telf. 283.9742. 9 L'ALBUFERA. Aunque su comida no se diferencia de los sitios españoles que los venezolanos conocen, en poco tiempo ya cuenta con suficientes adeptos a sus preparaciones y a la amplitud del local. Muchos aconsejan los

arroces por su textura; además sirven tradicionales tapas. Av. Casanova, Gran Meliá Caracas, nivel Galería. Telf. 762.8111, ext. 5103. LA NUEVA CASA DE LOS CHINOS. En medio de una de las zonas menos agradables de la ciudad ha sabido mantener, no obstante, una de las cartas cantonesas más sabrosas y auténticas de estas latitudes. Pilita a Bucare, Edif. Jucadi, local A, Santa Teresa. Telf. 481.0741. O LASSERRE. Ostras Rockefeller, pollo a la Kiev y otras piezas de museo; servicio formal y elegancia convencional en la decoración atraen a banqueros y profesionales prósperos. Tercera Avenida, entre 2a y 3' transversales, Los Palos Grandes. Telf. 283.3079. 9 LA TERRAZA OLD FASHION. Bajo la supervisión del legenda-

rio Mimmo Tombión, se impone un repertorio de inspiración italo caraqueña. La panorámica de la ciudad bien vale una mesa. CC El Mirador, Av. Panorama, Lomas del Mirador, San Román. Telf. 993.2269. LAZIO. Ingredientes de varias regiones del mundo se combinan en una misma carta de acento marcadamente italiano. Resaltan las pastas elaboradas en casa, el pasticho de salmón fresco y los bien ponderados risotti. Av. Venezuela, Torre Cremerca, PB, El Rosal. Telf. 952.2910. O LE COQ D'OR. Un humilde tesoro de continuidad francófila en el que se reconocen los nos-

,El Buen

Crourrnet tiene tálgicos de la Sabana Grande de antes. Av. Los Mangos, Sabana Grande. Telf. 763.0891. LEE HAMILTON STEAK HOUSE. La hora del almuerzo necesita siempre de reservación. La agradable barra es perfecta para tomar un aperitivo antes de saborear la carne. Milagrosamente, abre los domingos por la noche. Av. San Felipe, Esquina El Bosque, La Castellana. Telfs. 261.0511 y 263.8429. L'ENTRECÓTE. De las calles parisinas llega la franquicia de este bistrot clásico pero adaptado al gusto criollo. Pocas mesas y los metros justos se antojan propicios a los ejecutivos de la zona aficionados al legendario Entrecóte avec pommes frites o la tradicional sopa de cebolla, despachados, en este caso, con rapidez y buenos precios. Calle Mucuchíes entre Principal y París, Las Mercedes. Telfs. 991.8415 y 992.2628. O LE GOURMET. Laurent Kehr es harto convincente cuando aborda el hojaldre de foie gras, la ensalada de endibias con tempura de vegetales y soya o los medallones de ternera al jugo de especias. Suaves melodías al piano por la noche, óleos de género de los siglos XIX y XX en las paredes y la atención equilibrada y formal completan una experiencia que bien vale su precio. Hotel Tamanaco. Telf. 909.7111. O LE PETIT BISTROT DE JACQUES.

La minuta variada de clásicos condumios franceses con

un toque regional o de fantasía, ejecutados por Marc Provost, son la baza del siempre amigo Jacques Bouvet, al que alude la enseña. Av. San Felipe, La Castellana. Teléfonos 263.8695 y 266.0321. • L'INCONTRO. El chef Vincenzo Guglielmi ha devuelto genuino sabor a este paraíso del infernal centro capitalino. Ahora, cero de esas cremas pesadas a las que muchos venezolanos tienen acostumbrado su paladar. Hotel Caracas Hilton, avenida México. Telf. 503.4259. L'OPERETTA. Antes funcionó allí el muy exclusivo Member's. Aunque de cocina italiana, su bar inglés recuerda al de clubs en los que la caza del zorro es un tema de conversación. Calle El Bosque con Av. Principal, La Castellana. Telfs. 265.3293/2971. O Los SANABRIA. La fidelidad a la buena cocina casera venezolana del centro es el más elocuente argumento de esta familia que merece un espaldarazo. San Antonio de los Altos, Urb. La Morita, frente al Centro Comercial. Teléfono 371.4340. O Los VASCOS. El chef Raúl Miranda defiende los colores de las vascongadas lo mismo con unos pimientos de piquillo rellenos de bacalao en salsa de calamares que haciendo uso de un asador al sarmiento. Hotel Cumberland, 2a avenida, Las Delicias, Sabana Grande. Telf. 761.5630. O LUTECE GRILL. Una sucursal de la Ciudad Luz que se de-

fiende con los platos más prosaicos y sabrosos del repertorio bourgeois sin renegar por ello de otros registros más ambiciosos. Jueves de tango y chanson franlaise. Calle Beethoven, Edif. Paraima, Colinas de Bello Monte. (Estacionar en la Torre Financiera). Telf. 753.7226. O MARCO POLO. Un trompe l'oeil veneciano sirve de telón de fondo a una comida italiana de postín que supervisa Amadeo Mazzucato, veterano restaurateur y cronista gastronómico a sus horas. Av. Francisco de Miranda, Torre La Primera, Campo Alegre. Telfs. 953.2582/0396. 9 MEDITERRÁNEO. Refugio de europeo encanto. En la carta destacan ligeros antipasti, linguine, tortelloni y la inamovible panna cotta. A pesar de la indomeñable evolución que ha logrado, la informalidad de sus horarios obliga a llamar por teléfono con antelación. Primera avenida, entre la y 2a transversales, Los Palos Grandes. Teléfono 283.3680. MEZZANOTTE. En este local el techo puede deslizarse en las noches para disfrutar del cielo estrellado, que seduce al comensal aun más que los lugares comunes de la carta, de inclinación italiana. Los fines de semana, reservar con dos días de anticipación. Av. Panorama, Lomas de San Román, CC Mirador, PH. Telf. 993.6761/8228. MIMOSA. El cordon bleu Marc Navailles cambió la minuta panasian por la tradicional

francesa; si bien el menú mantiene algunas comestibles rarezas. Av. Río de Janeiro con calle Caroní, Las Mercedes. Telfs. 993.1837/8989. NOMAD. Cerrando el triángulo del Samui y Café Arábica, este local de Jean Paul Coupal asume la propuesta culinaria marroquí. Ni pena ni gloria. Av. Andrés Bello, entre Av. Francisco de Miranda y 1' transversal, Los Palos Grandes. Telf. 286.1849. ' NOUVEAU GRILL. Con la garantía del grupo Ara se sirven excelentes cortes de carne cocinados con el sabor de la leña y el carbón y presentados con suculentas papas fritas, risotto de hongos, entre otros contornos al gusto del comensal. En la mesa, diversas salsas esperan la elección de cada quien. La altura del piso donde está ubicado el restaurante va a la par de los precios. Av. Francisco de Miranda, Hotel Lido, piso 15. Telf. 957.7640 O NACó. El inconfundible Angel Lozano no se duerme en los laureles —o las demás hierbas que utiliza. A su menú, que recorre todos los meandros históricos del acervo culinario catalán, agrega, para placer de sus comensales y espectadores, platos como el arroz con pollo, conejo y judiones o el tronco de mero con aceite de oliva y vinagre balsámico. Todo un fenómeno. Avenida Venezuela, Centro Cremerca, PB, El Rosal. Telfs. 953.3856/2433. RITZ. Jackie Traverso, siemJULIO 1999

EXCESO

El Buen Gourmet tiene pre en la puerta, recibe por igual a cada uno de los asiduos de su pequeño comedor que sólo abre a la hora del almuerzo. Una que otra noche se reúnen audaces chefs de domingo para satisfacer a sus invitados. Avenida Las Palmas con Avenida Libertador. Telf. 781.1357. Rococó. Decorado dieciochesco rayano en el kitsch, vista al Avila, atento servicio y una carta italiana bastante convencional, apoyada en ingredientes de calidad, dignas presentaciones y una poco profesional ejecución, suman un todo bastante insólito. Cuarta transversal, entre 4' avenida y Av. San Felipe, Altamira Norte. Telf. 261.1417. SAKÉ HOUSE. Anfitriona consorte, Maite Delgado es uno de los atractivos del lugar, donde cocineros expertos en el arte del teppanyaki hacen las delicias de la chiquillería, padres incluidos. Calle Sucre, N° 6-B, El Hatillo. Telf. 961.1342. Y también en su segunda ubicación: CCCT, nivel PB. Telf. 959.5404. SAKURA. La excesiva popularidad ha afectado el servicio y disparado los precios a alturas singularmente niponas. Primera Avenida, entre l a y 2' transversales, Edif. Pinali, local 3, Los Palos Grandes. Telf. (016)621.7316/283.7688. SALÓN CANTÓN. Un seguro bastión de la cocina cantonesa

O SAMUI. Si de garantías se trata, aquí manda nada menos que el cónsul honorario de Tailandia en Venezuela. Primero en adoptar los condumios del país asiático, se ha mantenido en la palestra. Postres dignos de mención. Av. Andrés Bello con 1' transversal, Los Palos Grandes. Telf. 285.4600. SASHIMI. La bien imaginada decoración, en la que madera, agua y vidrio están en completo equilibrio, ayuda a degustar mejor la demandada cocina japonesa. El sushi bar con el canal de agua, el acuario marino con peces del Pacífico y hasta tiburones con todo y dientes, y las peceras en cada mesa junto a la suave música con acentos new age convierten a este local en parada segura de los amantes de una armoniosa comida. Av. Principal, Multicentro Las Mercedes. Telfs. 991.9597/7542. SHIBUMI. Pionero en integrar al encanto folklórico de El Hatillo el de los sushi bar de New York, suma a la delicadeza de los platos nipones la abundancia, tan valorada en este lado del mundo. Calle Bella Vista con Santa Rosalía, quinta Usme, El Hatillo. Telf. 963.4501. O TAIKO. Es el japonés preferido por los japoneses. Cálido espacio, lleno de magia e intimidad, y así mantenido. Además abre los domingos

defendida con decoro y buena atención. Torre Tamanaco,

hasta las 11 de la noche. Calle Trinidad, Edificio Canaima, Las Mercedes. Teléfonos

piso E-2, San Román. Telfs. 993.2191/2566. 8ó

EXCESO

JULIO 1999

991.6705 y 993.5647.

O TAMBO. Los hermanos Sucre continúan el éxito que los ha asistido durante los últimos años. Bifronte en lo culinario —japonés y peruano, como su chef— gusta a las mujeres de portada, a los altos ejecutivos, a las señoras de postín y hasta a los políticos. Tiene duende. Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, PB, Campo Alegre. Teléfonos 952.5626/7190. TARZILANDIA. Este local de cocina internacional es ya un clásico en la guía de los amantes del Avila o de los turistas que vienen a Caracas, amén de esos caraqueños que desean bucólica tranquilidad. Final de la Avenida San Juan Bosco, Altamira. Teléfonos 261.8419/0628. O TASCA DEL CARIBE. La sazón de este local portugués, a cargo de María Fernanda Rodrigues, es tan auténtica que puede despertar saudade en el alma menos melancólica. Favoritos como la feijoada conviven con platos historiados como el bacalao Gomes de Zaa, improvisación de un gastrónomo lusitano. Precios realmente accesibles. Av. Libertador, entre Los Jabillos y Los Samanes, La Florida. Telfs. 731.1279 y 74.0576. O URRUTIA. Entre los floro-

nes del modus culinario vasco, con varias décadas en la plaza. Av. Francisco Solano, Esq. Los Manguitos, Sabana Grande. Telf. 763.0448. O VIZIO. La familia Crisante se divide entre la preparación de los platos y la atención del

establecimiento, para quien esté a la altura de sus precios. Original carta de vinos. Av. Luis Roche, Casa Rómulo Gallegos, Altamira. Telfs. 285.5675 y 286.6721. O VLASSIS LE MED. La sencillez del ambiente no da fe de la excelencia de cada uno de los platos. Eduardo Moreno decidió recopilar recetas de Marruecos, Túnez y Grecia para afianzarlas entre un público exigente. Tercera transversal entre Andrés Bello y la 2a avenida, Los Palos Grandes. Telf. 285.2671.

CAFES, PIZZERIAS, AREPERAS, !AIA MENUDii 9 AMERICAN HOT DOGS & MILKSNAKES. Salchichas de varios

tamaños con novedosos top-

pings: champiñones, tocineta o aceitunas. Av. Río de Janeiro. Telf. 993.1059. y CC Las Cúpulas, 2a avenida con 4' transversal, Los Palos Grandes. Telf. 286.6748. O ARÁBICA COFFEE COMPANY.

Innovador ambiente de confortable quietud y precios sauditas. Av. Andrés Bello con 1' transversal, Multicentro Los Palos Grandes. Telfs. 285.3469. 49 AROMA CAFÉ. Una cocina mediterránea con un toque oriental y la cuidada ejecución caracteriza este espacio. Calle Madrid entre Monterrey y Mucuchíes, Las Mercedes. Telf. 991.2681, 9 ART CAFÉ. Una coquetona terraza repleta de árboles, aire no muy puro y sandwiches en pan árabe. CC La Ghirin-

El Buen

Gourmet tiene guella, 4a transversal, Los Palos Grandes. Telfs. 286.0877 y 286.4542. BONSAI. Pastas y salsas hechas en casa se combinan con recetas de propia inspiración, ensaladas y sandwiches, todo con cierto efluvio cultural. Tercera avenida, entre 3° y 4" transversales, Los Palos Grandes. Telf. 285.3103. 9 BOSTON BAKERY. Con cara de cafetín, juega a ser panadería lujosa. Las especialidades: los panes de cambur, maíz, cebolla y el cinnamon roll. Avenida Luis Roche con 2a transversal, Altamira. Telf. 263.2457. 9 BREAD FACTORY. Sandwiches

preparados con cualquiera de los tipos de pan que ocupan este espacio, dulces o salados. CC Shopping Mall, Avenida Principal, Las Mercedes. Telfs. 993.7414/8615. Centro San Ignacio, nivel Galería. Telfs. 263.9441 y 264.3289. 9 CAFÉ DE LA ESTANCIA. La belleza del colonial jardín que alberga a este centro de arte otorga su aura verde a los sencillos desayunos y a los panes abiertos especialidad del lugar. Av. Francisco de Miranda, Centro de Arte La Estancia, La Floresta. Teléfono (016) 639.6812. CAFÉ DEL ATENEO. En completa libertad y con una nueva faz se saborean algunos platos de la cocina casera venezolana a precios interesantes. En las noches presentan uno que otro numerito. Ateneo de Caracas (al lado de la librería). Telf. 573.4622.

O CAFÉ DEL MUSEO. Ensaladas bien servidas, bajas en calorías y altas en precio, han sido siempre el blasón de la casa. El servicio peca por exceso e impide el flujo natural de la conversación. Museo de Arte Contemporáneo de Caracas Sofía Imber, Parque Central. Telf. 577.5710. O CAFÉ DEL SACRO. Emparedados ininteligibles, ensaladas frescas, sopas y postres caseros a precios de auto sacramental apenas se compaginan con la belleza del ambiente, oasis inesperado en el inhóspito centro de la ciudad. Museo Sacro, Torre a Gradillas. Telf. (016) 625.8913 y 861.6380. 9 CAFÉ LATINO. Los títulos más memorables del viejo boom literario latinoamericano bautizan los sandwiches, ensaladas, jugos y postres. Los fines de semana, espectáculos en vivo. P.B. del Celarg, Av. Luis Roche, Altamira. Telf. 286.9036. O CAFÉ MARGANA. A caballo entre la fuente de soda y el café de herencia europea, desde hace años es el lugar para la cita discreta. Av. Francisco de Miranda, Centro Plaza, nivel 3, Los Palos Grandes. Telfs. 286.1952 y 284.6590. 9 CAFÉ OLÉ. El ambiente íntimo invita a la charla y la gula despierta al conjuro de las apetitosas filigranas de la repostería. La atención es distraída. Calle California con Jalisco, Quinta. Carylo, Las Mercedes. Telf. 993.9059. Centro Sambil, nivel Acuario.

•

isa

Telfs. 263.5334/8252. CAFFE IL BOTTICELLO. Espacio

sencillo, mínimo y amable ideal para ponderar pizze, pastas y demás caprichos de la mesa italiana. 2a transversal con Av. San Juan Bosco, Altamira. Telf. 266.1618. CAPPUCCINO. Buena alternativa de lunes a viernes para aquellos que vivan o trabajen por la zona. La oferta se divide entre sabrosos panini, carpaccios, ensaladas o crostini. Torre Humboldt, P.B., Prados del Este. Telfs 975.4142/4777. O CARSO BAR. Sigue siendo un centro de reunión y diálogo de los codos de más amplia fama del mundo publicitario. Los sandwiches, llamados cubanos, son suculentos —aunque tengan muy poco o nada que ver con la Cuba de hoy. En las tardes, el café y las pastas secas traen memorias y buenos aires de Madrid. Av. Francisco de Miranda, Centro Seguros Sud-America. Telf. 951.2797. O CASA ROUX. Reúne con éxito la repostería americana, los platillos por encargo y el menú para el consumo in situ. Ecléctica oferta gustativa. CC Los Samanes, Nivel mezzanina, Los Samanes. Telfs. 945.7075 y 945.2985. 9 CHILI'S GRILL & BAR. Hijo

prodigioso de las primeras sucursales de Texas y México. Inaugurado hace pocos meses, ha logrado vender más que sus 700 hermanos en el mundo. El público amante de la comida tex mex descubrirá aquí preciado sitio de reunión,

aunque quizás los precios no se lo permitan con frecuencia. Centro Sambil, nivel Libertador. Telf. 263.9420. 9 CHIPI'S. Salchichas de distintos tamaños y origen son el corazón de los perros calientes mejor vestidos de la zona. Los emparedados y hamburguesas son recomendados por el público fanático de las carnes al carbón. Av. Principal, frente a la plaza, La Castellana. Teléfonos 265.5672 y 267.0410. Avenida Principal de Las Mercedes, CC Automercado Cada. Telfs. 991.9421/5350. Si COLLINS AVENUE. Desde el mediodía, un ambiente, propicio a la tertulia para la gente sin ánimo de trasnochar. Calle Los Chaguaramos con Av. Mohedano, Centro Gerencial Mohedano, La Castellana. Telf. 267.1721. CREPES & WAFFLES. Como su nombre lo indica, aquí se pueden saborear innumerables opciones saladas y dulces de estos sencillos platillos, en cuyos precios si no tiene nada que ver el sencillo. CC Sambil, nivel Autopista. Teléfonos 263.0614 y 266.0871. 9 4 D. La heladísima cadena se ha consolidado como solución contra los calores de la capital. 4' Av., entre 3 a y 4a transversales, Altamira. Telf. 266.8013. Av. Londres con calle New York, Las Mercedes. Telf. 992.7702. CUCURUCHO. Una terraza con un menú tradicional en el que sobresalen los helados de fabricación manual. La pasteleJULIO 1999 EXCESO

El Buen

Gourmet tiene

News Café, de última hora

ría hecha en casa se acopla de maravilla a sandwiches, carpaccios y platos de queso. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Telfs. 992.0939/9967. CYBER CAFÉ MADRID. Un sitio sencillo, pero con una propuesta atractiva. Además de bocadillos tipo sandwich, sodas italianas y postres, se sirven quince computadoras. Todas están conectadas a Internet y tienen cámara para conferencias. Centro Sambil, nivel Acuario, Plaza El Arte. E-mail: cybercmadrid@telcel.net.ve. Telfs. 267.1866/8326. DA GABI Y TONI. Platos italianos 100 por ciento caseros y a precios de antaño. Lamentablemente, sólo se sirven almuerzos. Calle Las Mercedes, Chacao. Telf. 266.8290. 41 DANUBIO. Tradición y dulces se unen en esta casa cuyos pies y pasteles de queso todo el mundo conoce. En Sambil, 9

0 EXCESO JULIO 1999

además de los productos de siempre, tendrán pizze en porciones o enteras y almuerzos livianos. Centro Sambil, nivel Autopista, Plaza El Arte. Telfs. 267.9674/9979. Av. Guaicaipuro, Quinta Nelly, Chacao. Telf. 261.4446. O DAS PASTELLHAUS. En el nivel inferior buenos postres y un sabroso chocolate caliente y en el superior la pizza, previa espera y larga cola. Calle La Paz, N" 32, El Hatillo. Telfs. 963.5486/7655. DÉLIKA CATERING. Además de organizar desayunos y almuerzos, ofrecen en su local una terraza y dos salones privados en los que los clientes pueden paladear una pasta o un sandwich. Calle New York entre avenida principal y calle Londres, Las Mercedes. Telfs. 991.9154 y 993.9264. O EL GRANJERO DEL ESTE. Are-

pera de fama internacional, con atención las 24 horas, es

el lugar para comer o beber sin sofisticaciones. Av. Río de Janeiro, Las Mercedes. Telf. 991.6619. EL JARDÍN DE LA CUADRA. Muy íntimo, ofrece una carta italiana con apego a las pastas y ensaladas realizadas con los más frescos vegetales traídos de su propio huerto. 4' avenida, entre 6a y 7a transversales, Los Palos Grandes. Telfs. 285.7019 y 284.3768. FRITZ Y FRANZ. Tradición teutona para los habitantes del valle de los indios Caracas, renace con jugosas salchichas, repollo agrio y ensalada de papas. Tercera transversal con Av. San Juan Bosco, edificio La Placette, Altamira. Telf. 265.5724. 9 GELATERIA PARMALAT. Casi 20 tipos de helados artesanales elaborados en el día se pueden saborear en este local. Av. Principal, entre calle Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.4322. 9 GOURMET MARKET. Los platillos se engalanan con la sencilla decoración de este breve comedor, enmarcado por las especialidades culinarias del bodegón con el que hace pareja. Los vinos se ofrecen casi al costo. Av. Principal de Las Mercedes con calle Guaicaipuro, Qta. Ottawa, El Rosal. Telfs. 951.3884/5195. 9 HAAGEN DAZS CAFÉ. Ideal para disfrutar de los postres y also más de esta heladería que está en todos los sitios que se precien de estar en el mapa. El local tiene una amplia terraza para disfrutar del

calor mientras se come el frío. Calle Madrid, Qta. Lola, Las Mercedes. Teléfonos 991.2920/6320. 9 IBIZA. Se pueden degustar panes de diversos tipos y deliciosos sandwiches. A mediodía sirven almuerzos caseros con un menú ejecutivo. Para cerrar, los postres del pastelero alemán Klaus Papenfuss. Av. Francisco de Miranda, Torre Dozsa, El Rosal. Telfs. 952.0366/4366. KAMPAI. Por fin un japonés en el que la comida se puede saborear con la rapidez de una hamburguesa. Centro Sambil, nivel Galería. Telf. 800Kampai. O LA CABAÑA. El horno de leña se izó en la estima de los parroquianos en esta pizzería. Frecuentado por toda Caracas, en especial los domingos en la noche. Piscina del Hotel Tamanaco. Teléfonos 909.7230 al 32. LA CASA BRIOCHE. El bodegón se desdobla en cafetería al borde de la calle, con las mesas ubicadas en fila bajo un fresco toldo. Calle La Guairita, CC Vizcaya, local 6, Santa Paula. Telfs. 985.5811/4522/4681. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Telf. 992.6295. LA FATTORIA. Las exquisiteces del bodegón aledaño se suben a la mesa del acogedor restaurante. Calle Monterrey, entre Av, Río de Janeiro y calle Madrid, Qta. Udaberri, Las Mercedes. Telf. 993.6333. O MAllIO'S. Sabor italiano y estilo estadounidense. Pizze,

El Buen

Gourmet tiene pastas, ensaladas y ca/zoni con ingredientes de minuciosa selección. Av. Principal con calle José Félix Ribas, La Castellana. Telfs. 267.0211 y (014) 923.9090. MIURICA'S ROTI SHOP. Propuesta de cocina mediterránea con inclinación trinitaria —en dos platos, world cuisine estilo caribeño y de habla inglesa—, en la que destacan el roti de pollo o el de camarones. Plaza Las Delicias, edificio Jelelu, PB, Sabana Grande. Telf. 762.1633. 9 MOKA CAFÉ. Andrés Alibrandi decoró este recinto del Grupo Ara y los hermanos Estrada en el que se puede degustar una sencilla pero bien preparada cocina asesorada por el chef Sumito Estévez y ejecutada por Ana Belén Myerston. Avenida Francisco de Miranda, Centro Lido, nivel Parque. Telf. 953.9212. 9 NEWS CAFÉ. Reúne librería, venta de discos y comedor, todo en el mismo lugar, como las setecientas palmeras aquellas. La dimensión de la fachada no revela la amplitud del local, de una cocina italiana sin pretensiones. A partir de cada jueves y durante el fin de semana música en vivo. Primera transversal con Primera avenida, Qta. D'Casa, Los Palos Grandes. Telfs. 286.5096/4252. PADRÍSIMO TAQUERÍA. Los amantes de los tacos al pastor —de cerdo, chiles, piña y cilantro— hallarán aquí su refugio, sin lujos. Calle Escalona con calle Miranda, El Hati-

llo. Telf. 961.0553. 9 PIZZA AL TAGLIO. Repleto hasta bien entrada la noche, quizás por las pizze, pastas y platillos árabes del cantante Evio Di Marzo. Centro Letonia, Torre Ing Bank, nivel Galería, Av. Principal, La Castellana. Telf. 267.5062. O REY DAVID. Los sandwiches tientan al gusto en desmedro del presupuesto familiar. Los precios del bodegón obligan a los cardíacos a tener la nitroglicerina a mano. 4 a transversal, entre Av. Andrés Bello y Alfredo Jahn, Los Palos Grandes. Teléfono 284.1790. 9 ST. HONORÉ. Los ingredientes y pasos de la elaboración de panes y dulces han sido cuidados por la familia Narrar y Gustavo Agudelo para ofrecer un producto de verdadera calidad al mejor estilo europeo, que incluye precios en Euros. Av. Andrés Bello con 1' transversal, Los Palos Grandes Telf. 286.7982. TECONTÉ. Una selección de la mejor pastelería y panadería de Francia, Alemania e Italia puede degustarse bañada de un delicioso capuccino. También se preparan sandwiches, tortas por encargo y pasapalos para eventos. Av. Orinoco, Qta. El Guamazo. Las Mercedes. Telfs. 991.5703/1477. 9 TERRAZA IBIZA. Café abierto, trastabilla cuando intenta desdoblarse en comedor. Calle Perijá con California, Las Mercedes. Telf. 993.2894 Si YAMATO SUSHI BAR. Willy del Nogal se hace notar con

un concepto móvil en comida nipona: los comensales se sientan ante una barra desde la cual pueden ver barquitos que navegan con los platillos. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní. Las Mercedes. Telf. 993.2228. Avenida Libertador, CC Sambil, nivel Libertador, local LC-36. Telfs. 263.3294 y 264.6482.

DISCOTECAS, BARES, PUBS, BAILADEROS, SALONES DE JUEGO ALTEA. Dedicado a un público con deseos de pasarla bien y en la flor de los treinta. Si reúne estas características podrá disfrutar de fines de semana musicales. Centro Letonia, Torre Ing Bank, nivel Galería, local C-1, La Castellana. Teléfonos 264.3212 y 267.9670. ALTROTE. Ideal para quienes gozan de una forma de pensar dada a aceptar sin prejuicios cualquier tipo de comportamiento. Buena música, sabrosos tragos y un inmejorable ambiente entre dos pisos y varios sexos. Av. Andrés Bello, entre 1' y 2a transversales, Edif. Everí, Los Palos Grandes. Telfs. 286.3426. O BARROCK. Gran barra, varios salones, comedor y un cigar room de estilo neoyorqui-

no. Bueno para la conversa y para beber también. 4a transversal, entre 4a Avenida y San Felipe, Altamira. Teléfonos 261.1417 y 266.1851.

BULLPEN SPORT BAR. Alternativa para beber y picar en un ambiente deportivo con televisores y pantalla gigante. Abre desde mediodía. Hotel

JULIO 1999 EXCESO

I dinanaco. Telf. 909.7212. CAFÉ CON LECHE. Repleto ' hasta la madrugada por personas de toda índole y con apego al medio artístico. Algunos tragos y sandwiches se disfrutan al compás de las bandas que se presentan los fines de semana o de los espectáculos en vivo. Avenida Li-

pisos, el láser de colores baila al compás de la música del Dj Salvatore. Los requisitos para quien desee acercarse son llevar chaqueta y mostrarse sumiso ante las caprichosas veleidades de los porteros que eligen quien entra y quien no. Av. Principal de Las Mercedes.

Teléfonos 952.9664/9402. HOG HEAVEN BAR. Ofrece tragos y una sencilla comida americana en un entorno de motociclistas, música en vivo y videos. Sitio de encuentro de va-

9 DUGOUT SPORTS & BAR GRILL. Para los amantes del beisbol. Comida americana y tex-mex a precios de grandes ligas con

noche. CC Paseo Las Mercedes, nivel Trasnocho. Teléfonos 991.2990 y 993.2341.

atención de equipo infantil. Calle Trinidad entre Av. París y Londres, Las Mercedes. Telfs. 993.4626/1089.

FLYER'S. Comedor, barra, gran terraza y videos. Las pizze, el tex-mex y la comida internacional hallan un buen

O EL LEÓN. Pizzería hiperco-

lugar donde esconderse. Calle San Rafael, CC Plaza La Trinidad, nivel 2, Lomas de La

Trinidad. Telf. 945.1053. GABBANA CLUB. Su característi-

rias generaciones coincidentes en la vocación del rock. Av. Avila, quinta Alba, La Castellana. Teléfono 266.6560.

HOOLIHANS. Pantallas de TV, música y comida tex-mex. Calle El Progreso, Centro La Paz, El Hatillo. Teléfono 963.7945. O JUAN SEBASTIAN BAR. Elegancia a media luz y las mejores bandas de jazz que pue-

ca principal es que el local es

dan escucharse en la capital. Avenida Venezuela, El Rosal.

O EL SABOR. Ambiente de latin bar donde la música en vi-

amplio, lo que se refleja en la

Telfs. 951.5575/0595.

barra, en la pista de baile y

KEYSTONE POINT BEER HOUSE. Es-

vo y los auténticos bailadores de salsa se reúnen dando pie a todas las consecuencias de

hasta en el baño. Sus dueños intentan implementar noches variadas —de habanos, dis-

te local tiene su reputación entre la juventud caraqueña

la danza y la bebida. Av. Rómulo Gallegos, Los Dos Caminos. Telfs. 237.5213.

fraces y, los sábados, las co-

día entre litros y litros —y li-

nocidas fiestas Europa. CC

tros— de cerveza criolla e im-

Chacaíto, nivel sótano. Telfs. 952.1041/3378/1654.

portada. Av. Trinidad con calle París, Las Mercedes. Telfs. 993.5762 y 992.1502.

tropical para los desbordamientos del fin de semana. Salsa, merengue y otros sones del tumbao de acá. CC Bello

Ga.

Da la bienvenida a cualquiera que desee pasar un buen rato sin necesidad de lle-

de postín, que se da cita día a

O LA FRASCA DE TOLEDO. Tablao flamenco atendido por

nar las características básicas

españoles nativos de todo or-

Campo, sótano, Bello Cam-

que se exigen en otros estable-

den. Es el último reducto de

po. Telfs. 267.2503/1660.

cimientos. Av. Principal, Cen-

los amantes de la noche, y ha

EPICUR. Tres niveles de puro

tro Letonia, P.B., La Castellana. Teléfono 264.5081.

visto a más de uno confun-

humo: en el primer piso una

hamburguesería informal del

deseen. Av. Francisco de Miranda. CC Lido, nivel Parque.

sas, cervezas y opciones típi-

EL SARAO. Sala de elegancia

O CAFÉ L'ATTICO. Introdujo en Caracas el bar-restaurante-

do, parece un museo en honor al quinto y más famoso de los Jackson. Hamburgue-

alquilar un locker para mantener en reserva los tabacos que

camente americanas se sirven desde tempranas horas de la

Telfs. 993.3094/5627/5918.

nocida, impuso el gusto por la charla al aire libre. Noches cerveceras. Torre Merinvest, La Castellana. Teléfonos 263.6014/6843.

bertador, El Bosque. Teléfono 731.2247.

la juventud ejecutiva. Buena recopilación de música de ayer y hoy. Calle La Guairita, Chuao. Telf. 992.0367. FLANAGAN'S POP. Muy colori-

diendo al Sol con la Luna. La

amplia selección de tabacos centroamericanos, dominica-

O GREENWICH PUB.

Las dimensiones del local justifican su

Campiña, detrás de Pdvsa.

nos, cubanos y hasta venezolanos; escaleras arriba una

ambiente de intimidad, aun-

Telf. 74.3091. ' L'ALBUFERA. Los contoneos

que la concurrencia se ha reducido. l a Av., Edif. Marvin,

del tablao flamenco de jueves a sábado a partir de las 11 de

pequeña barra y algunas butacas seducen al fumador para acompañar sus inhalaciones con cognac, oporto o algún ron exclusivo; y, en el tercer nivel, el salón privado pa-

Altamira Sur. Telf. 267.1760.

la noche dejan a más de uno

9 HEMINGWAY.

con la boca abierta. Caló bien entre los payos de aquí.

Pocos tienen la

dicha de pertenecer a este íntimo club, decorado al mejor

Gran Meliá Caracas. Teléfo-

upper-east-side neoyorkino de los sesenta, con brunch y

ra los socios. Av. Francisco de

estilo de un pub inglés, en el que allegados al dueño y per-

Miranda, Centro Seguros Sud

sonajes de renombre casan sus

cordar

tojo. Av. Luis Roche con 2a

bocanadas de humo con un trago de cognac o vinos de ex-

tango y pasar las últimas ho-

transversal, Altamira. Telfs.

América, PB, El Rosal. Telfs. 953.8065/8755.

261.2819/4739.

EXIT BAR. Dueño de la mejor

clusivas cosechas. Además, los

'9 DA'DÍO. En un local de dos

vista de la capital, convoca a

socios tienen la posibilidad de

hay nada mejor que la compañía de viejos amigos en un

EXCESO JULIO 1999

no 762.8111, ext. 5103.

O LA PEÑA TANGUERA. Para re-

viejas melodías del

ras de una noche de tragos no

antañoso lugar. Av. Venezuela (frente a la autopista), Bello Monte. Telf. 953.8717. 9 LATINO'S ALL STARS. El Caribe se hace sentir en cada pieza de merengue, vallenato o salsa con temas de Rubén Blades, Héctor Lavoe o la Fania, bailados al ritmo de algunos abrebocas y tragos. Siempre precios razonables. CC Los Chaguaramos, P.B. Telf. 693.6695. O LE CLUB. Discoteca donde se ha dado cita, desde los sesenta, buena parte de la soi disant high society caraqueña. Club privado. Sótano del Centro Comercial Chacaíto. Telfs. 952.0807/0861. LITTLE ROCK CAFÉ. A la manera de los famosos Hard Rock Café del mundo, ofrece tres ambientes para bailar, jugar billar o comer: tex-mex, carne a la americana y hamburguesas. 6a avenida, entre 3a y 4a transversales, Altamira. Telfs. 267.8337/8705. O PAL'S CLUB. Elegante y postmoderno lugar con cuatro ambientes: cyberbar, comedor, barra y pista de baile, todos parte de un club privado. CCCT nivel C-1, Chuao. Telfs. 959.1690/3274. PATATU'S DRIVE. Carrusel musical de tres generaciones. Co-

cina tex mex que ha desmejorado con el tiempo. Centro Comercial Los Chaguaramos. Telf. 693.4610/2004. PECHÉ. Para ejecutivos que desean tomarse un licor fuerte, un vino u otra bebida alcohólica acompañada, quizás, por un habano o disfrutar de la música y de la conversación. Calle Los Chaguaramos, Centro Comercial Mohedano, P.B., La Castellana. Telf. 266.4316. 9 PRIMER PISO. Muy apreciado por el siempre temeroso young set caraqueño que gusta divertirse al caer la noche pero sin correr el peligro de rodar por el suelo. Av. París con New York, Edif. Galería Paco Ortiz, Las Mercedes. Telf. 993.9435. 9 SEVEN CLUB. Dos pisos amenizados por buena música, dos barras y, para el baile, un juego de luces de excepción. El lugar está dando campanadas hasta mucho después de las siete de su nombre. Hay cola incluso para estacionar. Avenida Principal, CC Macaracuay Plaza, P.B., Macaracuay. Telfs. 256.1170. O STARDUST. Un bar clásico donde se reúne la generación de alta factura de finales de los sesenta. Calle Monterrey

con Av. Orinoco, Las Mercedes. Telf. 945.3169. TAZ SPORTS BAR. Abierto día y noche, de domingo a domingo. Comida tex-mex. Avenida Principal con calle New York, CC Shopping Mall, Las Mercedes. Telf. 992.5989. 9 THE FLY PUB. Se ha convertido en favorito de muchos. Los asiduos ya se sienten como en su casa. Casi todas las noches se presentan las bandas de Ingrid y Claudia. Avenida Libertador, Edif. Planinco, Chacao. Telf. 264.7327. 9 THE LIVING. Un pub que lo reúne todo: buena música en vivo de los setenta y ochenta para disfrutarla bien asentado en un sillón tranquilo mientras se toma un trago. También se puede saborear una de las pizze de la primera época de la Grotta, brochetas o una ensalada y los domingos un delicioso brunch, todo en la intimidad de una casa. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telfs. 993.3818/1023. SHOUTERS. Con una decoración cuidadosamente descuidada, acoge a rockeros, changosos y demás estereotipos de la fauna noctámbula de la ciudad. Primera avenida con Av. Libertador, Altamira Sur. Telf. 261.5114. TRIBOO. La decoración desde la entrada hasta los baños describe claramente al público juvenil que lo frecuenta. La larga barra esta rodeada por altas mesas, y las melodías recorren todas las tendencias y estilos imaginables. Centro Comercial Concresa, local 108, Prados del Este. Telfs. 975.3668/2452. 9 VERSUS. El young set capitalino desborda este lugar, convirtiéndolo en uno de los preferidos de la ciudad. Av. Tamanaco, Centro Seguros Sudamérica, sótano. Teléfono 952.9198.

El nombre lo dice todo. La música del ayer aderezada por tragos fuertes invade el espacio que suele ser visitado por atractivas personalidades en boga, galanes añosos y damas en la flor de la vida en busca de algún muy discreto esparcimiento. Una oportunidad para encontrarYESTERDAY.

se a one night stand. Av. San Juan Bosco (al lado del hotel Altamira). Telf. 261.5129. ZONA INDUSTRIAL. El pago de entrada no es suficiente para garantizar que se abran las puertas de este night club, consagrado a la juventud capitalina. Avenida Principal con calle José Félix Ribas, La Castellana. Telf. 263.5093. L JULIO 1999

EXCESO

JULIO El país astral Se está formando en el cielo la gran cruz cósmica fija que traerá grandes cambios y que coincide con las antiguas predicciones de Nostradamus, en su centuria X, cuarteto 72: "L'an mil neuf cens nonante neuf sept mois du ciel viendra un grand Roy d'effrayeur...". En el país aún no se sentirán con tanta fuerza, pero hay que comenzar a prepararse para el gran cisma que se acerca. Hay que saber interpretar los hechos externos en función de los procesos personales para ver como afectarán la propia vida. Es importante ue cada uno tenga lista su carta astral para ver en que área librará su pequeña guerra.

ANA MARIA VELÁZQUEZ ANDERSON

o o o

ARIES (21 marzo - 20 abril) Se sentirá magnánimo y con ganas de adquirir ese Alfa Romeo que le pica el ojo, pero tendrá problemas con la pareja, que exigirá se le rindan cuentas. Su necesidad de hogar le hace olvidar el llamado de sus instintos. Una persona especial pronto activará en usted el deseo de disfrutar un poco más de la vida. En vez de videos, tenga a mano tickets para la ópera, y ni se le ocurra el tan intelectual capuccino: invierta en un buen chambolle-musigny y la tendrá a sus pies. TAURO

(21 abril - 21 mayo)

Sentirá deseos de hablar, leer, visitar su librería favorita y preguntar por el Ensayo sobre la ceguera de José Saramago o quizás acercarse a los bouquinistes de la ciudad, pero las diligencias lo mantendrán ocupado. El cotilleo parece llenar el vacío de una comunicación verdadera. La paciencia es su mejor recurso para soportar esa racha de malentendidos; no es culpa de la situación del país, en el fondo, usted sabe que está recogiendo lo que sembró. 21 Junio) Llamará constantemente a su corredora de bolsa y tendrá largas charlas con su banquera en aras de lograr la inversión que lo ayude a salir adelante en medio de la incertidumbre. Olvídese de esa escapadita a New York, habrá imprevistos en el viaje, perderá el pasaporte o los travellers cheques antes de llegar. Es mejor que sus amigos vengan a visitarlo y planifique un week-end en Los Roques o una visita relámpago a la isla de la bella.

GEMINIS (22 mayo

CANCER

(22 junio - 22 junio) El sol lo llena de buen prana. Rompa la dieta con una torta bejarana

a la hora de las velitas, se lo merece. Cambios importantes en su apariencia, haga ya la cita con el cirujano. Quizás su pareja se oponga, pero usted sabrá convercerla. Posición inestable en la carrera. Cambios en su entorno laboral, algunos colegas pasan a recoger la liquidación, otros negocian; usted será de los últimos. Vivirá angustias por mantener ese gran amor oculto.

LEO (23 julio - 23 agosto) Tómeselo con soda. Tantas oposiciones lo desequilibran, lo están apagando poco a poco y deja de ser el centro de atención, lo cual para usted es grave. Quiere aislarse en su bello retreat con su terrier favorito. Saturno, que lo ha restringido en el área de los amigos verdaderos, causará deserciones. Sus acciones parecen no conducir a ninguna parte más que el agotamiento físico y mental. Revise la obra de Franz Kafka a ver si encuentra algún paralelismo

VIRGO

(24 agosto - 23 septiembre)

Le ayudan personas importantes, pero ocultará planes y afectos hasta que sea el momento. Ponga un sistema de seguridad y esconda el Reverón: son tiempos de austeridad y así evitara tentaciones. Trabaje en pro del cambio y se verá beneficiado al final. El post grado en el

AktrAnjAro no sé va a dar, por ahora,

pero si quiere vaya averiguando precios en el lesa. La aromaterapia en el jacuzzi con Bach como compañero puede ayudarlo.

LIBRA (24 septiembre - 23 octubre) Como Doña Inés, luchará contra el olvido. Marte lo llenará de vigor para conseguir reconocimiento. Actuará a partir de usted y sólo para usted. Confíe en su propia sabiduría interior. Tenga cuidado con esas entregas sin límites a la práctica de las más complicadas instrucciones del Kamasutra que lo cansan y no lo dejan estar alerta al día siguiente y que además están generando comentarios adversos. ESCORPIO (24 octubre - 22 noviembre) Júpiter aspectando la Rueda de La Fortuna traerá triunfos importantes en círculos intelectuales y contactos de altura con el extranjero, Urano impulsa al cambio de rumbo en cuanto a logros. Estará un poco sentimental. Su CD portátil será su aliado, querrá oír las viejas chansons frarwises de la Piaf o quizás hasta se atreva a un Juangabrielazo. Una posada, vieiras a la plancha con arroz basmati, un Chablis serán perfectos para esos amores lacrimosos. SAGITARIO (22 noviembre - 21 diciembre) Plutón lo aparta de la corriente de la vida y le otorga ese aire de misterio que no le es propio. Período de grandes transformaciones que hay que afrontar con serenidad. Recibirá ayuda de la gente más inmediata, pero cuidado con confusiones o cambios imprevistos de planes. Ganacias que se retrasan. No permita que las acciones de los demás lo aparten de una aventura salvaje y apasionada casi sacada de las páginas de Las edades de Lulú. Se divertirá. CAPRICORNIO (22 diciembre - 20 enero) Todo parece detenerse en el tiempo perdido proustiano. Sentirá deseos de volver a lugares especiales con la persona que más ha amado y que dejó ir. Confusión con números que no cuadran a la hora de sumar y restar. Las pesadillas que lo acosan no son más que sus necesidades interiores y sus miedos que afloran. Búsqueda holística para activar su libido, encuentre a la persona adecuada y súmele el toque mágico de un buen bordeaux. ACUARIO (21 enero - 18 febrero) Las relaciones personales lo preocuparán. No entiende que los demás también tienen sus necesidades. Es tiempo de ceder. Si se trata de una salida a El Hatillo, no diga que tiene que limpiar sus chakras. Si lo invitan por enésima vez al festival de cine francés no diga que anda en la Begninimanía, si lo quieren sorprender con una botella de Cristal de Louis Roederer de 1990 no alegue estar en una nota de Pastis. PICIS (19 febrero - 20 marzo) Se ha beneficiado con la crisis porque aplicó aquello de trabajo y más trabajo. Ya tiene en su hogar todo lo que quería. Ahora ocúpese de su pareja, invente razones para salir y gastar. Cuando nadie puede usted se dará el gusto de salir a disfrutar de cassoulet, sopas de rabo, trippa y los vinos densos del mediodía europeo y Australia, sin olvidar, por supuesto su primera visita a París cuando aún buscaba los puentes de Cortázar.

[Ana María Velázquez Anderson. Centro Astrológico Venezolano. Telfs. 235.9685 y 016-811.7853. 94

EXCESO JULIO 1999

••

„., •

»."

,,,111111

• ••

• 5,4

4 '•:;:5•"

'—

.441

„,. ,. :.:. : . . . - . .~.11-0.ar.::':.:•17, 1 • ,. .:-. ., -1.......-4. . . . . . ,4•„....................1...,.........,.....,...... .1., . ,. . ., . .11,

‹.‘

.....,,4,.• ,,,,,,• •

......,....«,..r ...........‹.. i ........ u. ....,::

,..».:.,.„.5.5,..»....,

.......,........,...,...,..,,,....«....„.:»:

ulhvYrrR • -

..<1.1>< 7 7•'.;•'"'" 1 :÷ : ‹ •• •

•

11........„.0.F:11.

EXCELENCIA

aly

• ...IP

..""›....„.„1

'111F"

1 Or

•••.

•••,,..<

MUSICA

. 55: •.' ..5.....,,,.. 5 5...Y.Y.wfy....,.. .......;: ..

< ....,,,...."1 •

$: ...„„„,..,:4—'111111-11-..,

....4›.'' .

•

...›.>'. <Y, 5,

O' ,s,...

:••:.•<

..,.....,..,:my<$. 2.. ...........y., :: ...........

95.5 Fm ~11.. .M..1.. ; . .~$

.,..s.,..:5,..~$~5

» .......55„ . 1 11 1111111:111 $111~~ „,,,,..,....„..„

:9 '.

1 .5:

.. .

•

• '..I1:11~101 •

•

y».

•;::11,5 I

• .. „,

„..

•

;

..»"/"‹..»../..›

• • •:;•:' ?”.1 7

5 -4-

1.7

• •

11.:< :::::15111.: • y: • ••• ,i":11.51,

•

<. • <

....•••

•••

No es que no podamos dejar de trabajar en los problemas de un cliente. Lo que pasa es que nos disgusta detenernos cuando todo anda sobre

ruedas. En Wall Street el ímpetu lo es todo. Por eso, ayudamos a diseñar un revolucionario estudio que pusimos en funcionamiento, para probar que nuestros servidores basados en el sistema Microsoft ® Windows®NT°puematnrlcdoevsNaqnprció,luson gran caudal de transacciones. Mil millones de acciones más tarde, todavía funcionaba a toda potencia. De hecho, demostramos que podía administrar la comercialización de dos mil millones de acciones diarias, y crecer hasta cuatro mil millones. Ahora Nasdaq está instalando servidores Unisys AquantaTM robustos y confiables, basados en el procesador Intel® Pentium° III XeonTM Porque cuando el mercado bursátil de más rápido crecimiento de los Estados Unidos anda sobre ruedas, mejor que nada se cruce en su camino. www.unisys.com

inSivie pentium.111 xeon 7:7 Nasdaq está instalando servidores Unisys Aguanta que funcionan con el procesador Inter" Pentium' III Xeon""

UNISYS

Vivimos para esto

Caracas: Av. Principal de Los Ruices, Centro Empresarial Los Ruices, piso 4. Caracas.Telfs.: (02) 239.78.22./45.22 Fax: (02) 207.73.96 Valencia: Av. Bolívar Norte, Centro Profesional Norte, piso 10, Urbanización Carabnbo. Valencia, Edo. Carabobo Telfs.: (041) 23.78.89/41.41/81.89 Fax: (041) 24.01.39 Maracaibo: Av. 16 con Av. 5 de julio No 77-77, Edf. Berfercom, piso 2. Maracaibo. Edo. Zulia Telfs.: (061)51.46.06/45.79/45.38. Fax: (061) 51.46.19 (D'999 Unisys Corporation. Aquanta es marca registrada de Unisys Corporation. Mrcrosott y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation. Intel. el logotipo de Intel Inside y Pentium son marcas registradas, y Pentium III Xeon es marca registrada de Intel Corporation. Nasda.-, es marca registrada de The Nasdaq Stock Market, Inc.