Revista Exceso edición nº 127 febrero 2000

En la capital británica, el joven de nada desestimables contactos —habría estudiado en el San Ignacio y cultivado las relaciones que, más por prosapia familiar que por liquidez económica, le permitía su entorno— conocería sin dificultad a Salcedo Bastardo, entonces embajador de Venezuela. "Después de dos semanas les dije a Blanco-Hood y a MeinhardtIturbe que con Bolívar debía hacerse una miniserie de ocho o diez horas para darle su justo crédito", recuerda Cooper el detonante de una historia que, larga de contar, puede dividirse en capítulos: el empático acercamiento entre el guionista inglés y Meinhardt; el regreso de Meinhardt a Venezuela en 1992 y el inicio de gestiones para financiar el proyecto cinematográfico en estas costas; las intentonas golpistas que posponen la llegada de Cooper a Caracas; la crisis bancaria y el plan de captación de capital a través de la venta de acciones del Proyecto Bolívar; la decisión de hacer un largometraje además de la miniserie; los sentimientos encontrados que el proyecto generó entre los cineastas venezolanos; la larga estadía de Cooper en el Eurobuilding — donde inició la caza de talentos y terminó el guión original—; la larga espera por el permiso de la Comisión Nacional de Valores para la emisión pública de acciones de la compañía y las desavenenWednesday 2 July 1986 at 7.45pm Queen Ellzabeth Hall Jltl, Sin tHi I

Panufnik Nocturne Gregson -

Tuba Cont

Strauss Ein Heldenlebe

Meinhardt dirigía con un von

EXCESO

FEBRERO 2000

cias entre Cooper y Meinhardt que, ya en 1995, se dejaban sentir en el entorno del binomio. Los primeros signos de desconfianza hacia la empresa forman capítulo aparte, y surgieron poco después del sí de la CNV. "Ya he escuchado de todo. Nos han dicho que esto es una estafa", admitía el propio Meinhardt en la edición de agosto de 1997 de la revista Exceso. "Hemos invertido dos millones 600 mil dólares en la etapa de desarrollo, en toda la estructura para una emisión de acciones, en todos los preacuerdos con los actores... Si se tratara de una estafa, con la crisis financiera hubiéramos tenido la mejor excusa para irnos; pero estamos aquí". Ahora, cuando las acusaciones son más concretas, el Proyecto Bolívar parece no tener vocero alguno. Cualquier intento por hacer contacto con Edgard Meinhardt, su tío Manuel Meinhardt, María González y demás directivos del proyecto naufraga en llamadas sin respuesta y largas como inútiles antesalas. Guy Ecker, el galán de la popular telenovela colombiana Café con aroma de mujer y uno de los pocos actores en confirmar su compromiso con la cinta Bolívar The Liberator, formó parte del soñado cast hasta los primeros días de enero, cuando su manager anunció al diario mexicano Reforma la imposibilidad de localizar a Edgard Meinhardt y su intención de demandarlo por incumplimiento de contrato: Ecker habría rechazado otras ofertas de trabajo en América Latina para participar en el rodaje, anunciado por los productores para noviembre de 1999. Por esos días, lo único que rodaba era la serie de denuncias que otro desilusionado ex colaborador dirigía hacia la Comisión Nacional de Valores, en un intento de desenmascarar lo que ha definido como "un crimen casi perfecto". Pruebas de procedimientos ilegales y anécdotas de privado talante se entremezclan en testi-

monios que ahora afloran con el mismo aspecto inofensivo de los manantiales del Avila y amenazan con postergar la realización de la oda bolivariana otros once años más. O para siempre.

ay un señor que me pidió una cita y se la voy a dar", alertaba Aída Lamus, presidenta de la CNV, los primeros días de diciembre, haciendo referencia al informante en cuestión. "El ha introducido una serie de denuncias que se están cotejando", confirmaba José Luis Vitale, del departamento de Oferta Pública. "No tenemos una posición todavía, pero estamos evaluando toda la información que recibimos. La del Proyecto Bolívar fue una de las emisiones que tuvo mucho tiempo procesándose; desde que entró hasta que se le dio la autorización, en junio de 1997, pasaron varios años". José González entra en escena: "Mucha gente te va a decir que no quiere hablar. Te voy a dar los teléfonos, pero no garantizo que te atiendan", advierte el dueño de Digital Instruments Wholesalers, conocido en el medio como Pirulo, encargado de la campaña publicitaria del Proyecto Bolívar —autor del comercial que invitaba al público a llamar al 800-BOLIVAR y hacerse de las acciones preferidas, a un dólar cada papel, disponibles en lotes mínimos de diez y sin techo de adquisición—, acreedor hasta septiembre de 1999 de 200 mil dólares por honorarios profesionales y, al no ver honrada la deuda, acusador del Proyecto Bolívar para el que tenga oídos. "Los tipos consiguen el permiso de la CNV para vender acciones y no tienen un centavo en el bolsillo para empezar a promocionar ese gran proyecto. Entra a la palestra mi hermana que... y te lo puedo decir abiertamente... es como si no lo fuera; ella se fue de la casa cuando tenía 18 años", confiesa Pirulo. "Ella es una persona muy astuta que permitió, y eso hay que reconocérselo, que Edgard Meinhardt empezara a captar algún tipo de capital; ella misma cuenta que pagaron vainas con su tarjeta de crédito". María González se habría aproximado a mediados del 97 para solicitar a su hermano que usara sus relaciones con los medios

para darle vida al proyecto. "Yo le dije que no: 'Están locos, no se puede vender un proyecto intangible en la CNV y si ustedes consiguieron ese permiso es porque a alguien mojaron para conseguir esa vaina'". Un año después, su hermana regresaría celebrando. "Me dice: 'Hicimos varios viajes por Latinoamérica y conseguimos los reales'. Yo le pregunté: `¿Y esos reales son limpios?', y ella me contesta: 'Tenemos los reales para hacer la campaña, así que no me preguntes'. Ellos me dan un adelanto y me presentan su prospecto del proyecto, pero como yo soy un carajo sumamente suspicaz, conozco bien este negocio y tengo muchos clientes afuera, empiezo a averiguar y, a medida que estoy haciendo la campaña publicitaria —el referido comercial, en el que el propio Meinhardt encarna a Bolívar—, me encuentro con que todo es mentira". Entre los atractivos de la campaña está un dossier de prensa que incluye fotografías de Meinhardt y María González junto a estrellas como Cate Blanchett, Gwyneth Paltrow y Roberto Benigni, tomadas tras bastidores en premiaciones internacionales. "Los tipos hicieron montajes fotográficos; eso me consta porque los vi hacerlo", espeta Pirulo, quien provee nombre y apellido del diseñador gráfico que habría retocado las fotografías; éste, luego de la primera conversación para el reportaje, optaría por cambiar el número de su celular. "Con esas ganas que tiene la gente de que la película se dé y de que haya actores serios en todo el asunto...", explica la credulidad general, ya desilusionado. Pirulo ha engrosado los siete tomos que conforman el archivo del Proyecto Bolívar en la CNV consignando señalamientos que Cooper ya habría intentado hacer llegar a la opinión pública —cartas a la CNV, la Bolsa de Valores, al presidente Hugo Chávez, a Martín Pacheco cuando fuera jefe de prensa de Miraflores y a instancias pertinentes en Aruba, donde está basada la empresa Proyecto Bolívar AVV. Algunas de las denuncias han trascendido a través de un supuesto colectivo de inversionistas escudados bajo el nombre de Accionistas Preocupados y tras el anonimato de Internet. "Cooper

es muy ingenuo, tiene cartas por todos lados. Y la información que hay allí es muy buena, pero no llegó a su destino; él lo que ha hecho es enviármela a mí para que yo la traduzca", refiere Pirulo. "Esta vaina me ha traído amenazas de muerte para mí y para mi familia, pero yo no le paro", asegura sonriente mientras denuncia —copias en mano— la ilegalidad de documentos que avalarían, sin estar notariados, actos tan importantes como transferencias de derechos y la emisión de acciones del Proyecto Bolívar. Hace referencia a artículos de la Ley del Mercado de Capitales que estarían siendo violados por la compañía; documentos sin los sellos de los organismos receptores; irregulares jornadas de promoción y venta de acciones, como la que dice haberse celebrado entre el 24 y el 26 de noviembre de 1999 con los miembros de la asociación de jubilados de Intevep, haciéndoles creer que la emisión estaba vigente; y una amañada actividad bursátil constituida por la estimulación de la venta de acciones comunes no autorizadas por la CNV en detrimento de las acciones preferidas protegidas por el ente estatal. "Mi hermana y Meinhardt me dicen: `Este es un proyecto de 100 millones de dólares, de los cuales nos faltan 22,5 millones de dólares, que están en una emisión de la CNV'". Pirulo no se reserva el quid del negocio: "El juego era darle respetabilidad al producto, vender acciones, pero en lugar de procurar que la gente llamara por el 800-BOLIVAR —que estuvo cortado durante el mes de diciembre— y comprara acciones preferidas, se esforzaron en vender acciones comunes; mucha gente metió dinero ahí, pero comprando acciones que no pertenecían al Proyecto Bolívar sino a individuos como María González, Edgard Meinhardt y Manuel Meinhardt. Entonces, los tipos ganaron mucha plata y el pote que tenían que llenar, el de los 22,5 millones de dólares en la CNV, sólo tiene 166 mil dólares. La idea era agarrar a grandes inversionistas, sentarlos en la mesa y que mi hermana, en una forma muy brillante, les diera tremendo speech sobre por qué era mejor comprar acciones comunes".

González y Meinhardt bien montados Ecker con aroma de embarque

`11

111111111111•P"Entre los atractivos está un dossier de prensa que incluye fotografías de Meinhardt y González junto a estrellas como Cate Blanchett, Gwyneth Paltrow y Roberto Benigni. "Los tipos hicieron montajes fotográficos; eso me consta porque los vi hacerlo", espeta Pirulo

Eran descritas como inmediatamente negociables entre terceros y garantes de voz y voto en las asambleas. A solicitud de José Luis Vitale, Pirulo envió a la comisión un informe titulado, con no muy elegante ironía, La gran estafa

"Yo considero este como un crimen casi perfecto", cierra Pirulo. "¿Quien podría imaginar que alguien va a tratar de hacer una estafa basada en la imagen de Bolívar? Pues resulta

que ellos se amparan en esa creencia, en que la gente piensa: 'Ni de vaina puede ser una estafa"'

del Proyecto Bolívar, la película y la miniserie, en el que se detallan las mentiras a las que habrían sido expuestos los accionistas y potenciales inversores, empezando por el embrollo de las acciones y continuando con aún otras acusaciones. El respaldo del reparto tentativo que adorna el prospecto presentado por el Proyecto Bolívar ante la CNV —Alec Baldwin, Johnny Depp, Robert Downey Jr., Andy García y Keanu Reeves como posibles actores principales; María Conchita Alonso, Sir Dirk Bogarde, Mathew Broderick, Richard Chamberlain, Louis Gossett Jr., Leonardo Di Caprio, Erik Estrada, Richard Gere, Ethan Hawke, Salma Hayek, Lauren Hutton, Lauren Bacall, Matt Damon, Kate Winslet, Ray Liotta, Sir John Milis, Vincent Peres, Sidney Poitier, Ruddy Rodríguez, Omar Shariff, Peter Strauss, Kiefer Sutherland, Sir Peter Ustinov y otros nombres menos conocidos, pero que hasta para un director prominente como Robert Altman sería un reto reunir— habría sido negado por Sheldom Sroloff, jefe de asuntos internacionales de la CAA (Creative Artists Agency), la principal agencia de casting de Hollywood, alegando no tener ninguna vinculación con el Proyecto Bolívar; Robert Downey Jr. estaría en la cárcel por posesión de cocaína; Omar Shariff, reponiéndose de una intervención cardíaca; Dirk Bogarde, con dos metros de tierra encima y Leonardo Di Caprio, comprometido en cinco películas por los próximos dos años a no menos de 20 millones de dólares cada una. Andy García, a través de su representante Stephen Craw-

ford, de la compañía neoyorkina Paradigm, habría desmentido tener el ojo puesto en el rol de Bolívar adulto y Sue Mallet, administradora de la Sinfónica de Londres, desconocería quién, en la orquesta, habría aceptado la proposición de interpretar la música de la miniserie sobre la vida de Bolívar. A los accionistas se les habría informado que existían buenas relaciones entre el Proyecto Bolívar y Michael J. Cooper cuando, en realidad, al guionista se le deberían 5 millones de dólares, se le habría despojado de su cargo de chairman a través de documentos falsificados cuando se vio obligado a tratar sus lesiones en Londres en 1996 y se estaría haciendo uso indebido de su guión al incluirlo dentro del prospecto como propiedad del Proyecto Bolívar. John Graysmark, John Mollo y Peter Diamond, nominados al Oscar en sus áreas respectivas de diseño de producción, vestuario y coordinación de dobles, habrían negado su participación en la película, al igual que la productora londinense Gladys J. Pearce, quien, tras una intensa discusión con María González, se habría distanciado. Pearce aparece en el referido prospecto como co productora asociada y es reseñada como un personaje respetado por las compañías que emiten los completion bonds —seguros especializados que garantizan el término de las películas o la restitución total del dinero a sus respectivos inversores—, pero Accionistas Preocupados sostiene que las cuatro grandes empresas que otorgan esos títulos no avalarían un proyecto producido por neófitos en la materia. El libelo difundido en Internet por Accionistas Preocupados va desglosando y desmintiendo por página las promesas hechas en el prospecto del Proyecto Bolívar, sin que la directiva mostrara demasiado interés en responder a los planteamientos que en su contra empezaron a sonar.

Al principio yo le escribía a Cooper y le decía: 'Tú estabas consciente de que esta vaina era un desastre', pero el tipo ha demostrado, en los cuatro meses que tengo contactándolo vía e-mail, que es un hombre serio. Yo le dije al tipo: 'Yo

contesta: "La idea de armar la comisión fue mía, pero Meinhardt, un venezolano, era vice comisionado; Raoul Benaím, otro venezolano" —ex gerente del Eurobuilding—, "era director; la idea tenía apoyo absoluto del entonces ministro de Corpoturismo y, si revisan las fechas en que la comisión venezolana 'oficial' se estableció, se darán cuenta de que lo hizo

reconozco que, aunque soy homofóbico' —así mismo le dije—, 'tú me has dado información lo suficientemente clara como para estar seguro de que estos carajos son unos estafadores', cuenta Pirulo. "Pero no es que voy a ofrecer mi cabeza por Cooper", aclara. "Creo que, inicialmente, Cooper se vio atraído por las ideas megalómanas de Edgard y cayó en ese

Güerere, filmografía nativa

Por lo menos la sede existe

juego". De que Cooper no era un santo da fe Abdel Güerere, ex director del Centro Autónomo Nacional de Cinematografía. "Cooper comenzó a armar una Film Commission paralela cuando lo conocí en 1995; dijo que no había una en Venezuela y que eso era importante para el país". Se trata de un gremio que capacita al personal de la industria del cine en diferentes países para atraer inversiones extranjeras de forma profesional. "Para entrar a ese gremio tienes que tomar un curso. Yo llamé para . asistir al de septiembre y me dijeron que ya había una Film Commission de Venezuela inscrita: `Un señor Cooper, de Venezuela, que pidió formar parte de esto', me dijeron. Yo les dije que había un error y que me inscribieran", añade Güerere, quien preparó una defensa de su caso basada en el reglamento que rige a este tipo de organismos: sólo califican órganos del Estado y sin fines de lucro como el Cnac, al que representaba Güerere. "Es que la Film Commission trae inversionistas y, si eres un ente privado, fácilmente se los podrías adjudicar a tu compañía". Cooper, que habría sido rechazado por la Association of International Film Commissioners,

seis meses después de que la nuestra se registrara en la Association of International Film Commissioners". Güerere no se reserva las presuntas intenciones de Cooper: "Fue Luis Eduardo Rodríguez, el vice ministro de Corpoturismo, quien me dijo: 'Acaba de llegarme una carta de Cooper'. La carta, escrita en inglés en una papelería de Artsworld (la empresa que Cooper fundó originalmente para desarrollar el Proyecto Bolívar) y dirigida a la Disney decía: 'Sé que quieren hacer una película aquí sobre un indio en la ciudad. Vengan y háganla con Artsworld. Desde ya les recomiendo que no confíen en la industria nativa".

ebido a un pésimo sentido de la oportunidad o al llano mal gusto, más de un artista ha hecho una morisqueta al pretender una gracia con la invocación de Bolívar en su obra, constatando que, si bien otros excesos del culto al prócer venezolano —como el rebautismo de la república— corren con mejor suerte, por lo general el manoseo de los mitos es un juego riesgoso. En 1995, una exposición bautizada La

iconografía sentimental del Libertador,

que adornaba las paredes de la gobernación del Distrito Federal con las hazañas eróticas del ilustre caraqueño, fue clausurada tres horas después de su inauguración por Mariela de Aguiar, esposa del entonces gobernador, presa del pudor bolivariano. En 1994, un retrato que mostraba a Bolívar con pechos de mujer sobresaliendo de su casaca desató desde la ga-

Aída Lamus, CNV operática

lería Hayward, en Londres, un melindre a tres voces en la Sociedad Bolivariana de Cándido Pérez Méndez, el Conac de Oscar Sambrano Urdaneta y la cancillería de Miguel Angel Burelli. En 1993, cesado el telurismo del año precedente, se asentó en Venezuela una dupla cuya apología del célebre Simón prometía destacarse entre las demás por su perseverante autopromoción. Hoy esta idea de llevar la vida de Bolívar a imágenes en movimiento, al mejor estilo hollywoodense, estaría por unirse a la lista de desafortunadas exaltaciones del Padre de la Patria. "Yo considero este como un crimen casi perfecto", cierra Pirulo. "¿Quién podría imaginar que alguien va a tratar de hacer una estafa basada en la imagen de Bolívar? Pues resulta que ellos se amparan en esa creencia, en que la gente piensa: 'Ni de vaina puede ser una estafa'. Además, el que tenga más de 5 mil acciones, aunque sepa que el proyecto es una porquería, jamás va a tirarle, porque pierde sus 5 mil dólares". Pirulo estaría por perder 8 mil por sus acciones. "A mí me parece que este negocio, sencillamente, murió". Aunque no esté demasiado tranquilo en el sepulcro. FEBRERO 2000

EXCESO

alumbrada con barrocas arañas. Cualquiera que buscando el Ministerio del Interior ingrese a ese aposento creerá haber errado la dirección. El mismo embajador habría tenido parecida impresión el día que estrenara su nueva oficina ante tamaño mal gusto, por no hablar de la ostentación de innúmeros cuadros, una colección que ya quisiera un museo y que Arcaya inmediatamente mandara a poner a buen recaudo al considerar que esos bienes son de los tantos acreedores que el banco dejara en su naufragio: "Encontramos una cantidad de obras de arte que nosotros tenemos ahora en custodia y que

sería Golda Meir, adusta dama que sería sorprendida en la suite que se le reservara en el Hotel Tamanaco por un enor-

me ramo de orquídeas. Se dijo en aquel momento que, de tan grande, el floral armastoste habría de ser desarmado para introducirlo en la habitación de la ilustre huésped y ser rearmado una vez adentro. El autor de gesto tan galante sería Ignacio Arcaya, el padre, entonces ministro de Relaciones Exteriores en el llamado gobierno de Amplia Base presidido por Rómulo Betancourt. El inicio de toda era política suele estar poblado de inquisidores y, como en la ahora renaciente patria, en el régimen de estreno de entonces no faltaron los depuradores de la administración pública dispuestos a guillotinar a cualquiera que Rómulo, el padre de la cuarta z

o z

Cuando el muerto era de todos

Al ministro Arcaya le gusta sacarse fotos y mucho

Después de buenos gustos, el gran susto

son de la masa de acreedores del banco. Había cuadros por todos lados, un lujo inusitado. Montaron todo esto, vivieron a sus anchas, quebraron los bancos y se fueron y dejaron todo como si nada hubiera pasado. Y siguen viniendo y viajando como si nada tuvieran que ver con el desastre, y eso es algo que no puede seguir", declara Arcaya al respecto en un tono, valga la redundancia, muy a tono con los nuevos tiempos. En el albor de la era democrática, una de las personalidades que se acercaría a observar el advenimiento de las libertades públicas en un país petrolero, tropical y subdesarrollado 38

EXCESO

FEBRERO 2000

osara dilapidar los dineros públicos en innecesarias golosinas. Arcaya sería señalado por una facción de puritanos acciondemocratistas de malgastar el tesoro de la nación en semejante chuchería para una señora tan poco agraciada. Interpelado en el propio parlamento, el canciller sacó su chequera personal y ahí mismo rubricó el monto del gigantesco bouquet. Y así quedó saldado el asunto. Varias décadas antes, otro Arcaya habría de dar la cara frente a acusaciones algo más graves. Ministro del Interior de Juan Vicente Gómez, Pedro Manuel Arcaya Madriz es acusado de haber dispuesto en forma indecorosa de la partida secreta. El congreso de 1936 había decretado la confiscación de

todos los bienes del dictador y sus ministros. Arcaya Madriz estaba para el momento en Estados Unidos y al saberse acusado regresó a Caracas: "En situaciones así, todos huyen y él se vino", consigna el ex presidente Ramón J. Velázquez; "vino a defender su actuación en medio de una gran reacción

antigomecista. Con gran coraje publica dos libros para dar Los empleados de la casa lo detestaban: había que mudar la oficina y convertirla en salón cada vez que ofrecía un cocka conocer las ayudas que había dado con la partida secreta. tail". El protagonista del relato asegura sin embargo manteEl gobierno le suplicó que no publicara el tercero y lo libró ner siempre las mejores relaciones con su personal. Sobre un de toda acusación". incidente ocurrido en Buenos Aires con una subalterna que Menos afecto a gestos teatrales y despliegues de personal demandaría a la embajada venezolana luego de que se presarresto que su padre y tío abuelo, Arcaya Smith prefiere más cindiera de sus servicios explica Arcaya que se trataba de una bien, como él mismo desliza, el bajo perfil. Y cuando abomidoméstica que pretendía ser liquidada como una empleada nan de él se esfuerza en mirar a otro lado, aunque cercanos administrativa. Otros incidentes con el personal de Buenos comenten que es extremadamente susceptible con la prensa. Aires aclara que no corresponden a su Pero es un hecho que lo han denostado gestión sino a la de su predecesor, el desde que asumiera el Ministerio del embajador Bracho. Como muestra de Interior sin que públicamente se haya las simpatías que despierta entre sus dado por muy aludido. Y vaya que han colaboradores y asistentes deja saber hablado. El semanario La Razón de feque la secretaria que le fuera asignada cha 30 de mayo de 1999 titula "Una en la embajada de Australia —donde ficha de AD es el nuevo ministro del por primera vez tendría el rango de Interior" un artículo que agrega sobre embajador—, una dama argentina, el aludido otros detalles: "Es uno de todavía lo frecuenta vía telefónica palos protagonistas del libro Impunidad ra saber de él. diplomática publicado en Argentina en 1993, donde se narran las francachelas y bacanales de varios embajae habrá sentido algo frustrado el ministro Arcaya en su empeño dores latinoamericanos". "No le he dado mucha importancia", decreta sede evadir la pública exposición, reno mientras sorbe una matinal manel inevitable escarnio al que tozanilla y agrega con leve ironía: "Con do poderoso se ve sometido en demoeso no quiero avalar lo que alguien ha cracia. Más cuando le tocó ser el homdicho por ahí: 'Que hablen de uno bre que eventualmente quedaría enaunque sea bien". Afirma el expericargado de la presidencia. En otras mentado diplomático no tener idea de palabras, el hombre a cargo del país quién pueda estar detrás de la campadurante cualquier ausencia del Presiña de La Razón ni saber si tiene reladente. Mucho se especuló en diciemción alguna con envidias o enemistabre en torno a la posibilidad de que el El tío abuelo dando la cara des sembradas en la Cancillería. "A la cataclismo del Litoral Central lo haya

más si es con la historia como telón de fondo o junto a quienes la hacen —como Fidel o Pinochet gente le cae bien Ignacio o la gente detesta Ignacio", anota un

sorprendido solo, vale decir, con Chávez lejos. A estas altu-

amigo de mocedades, Emilio Figueredo. "Es un hombre de extremos". Muestra de las atracciones y rechazos que el hombre suscita es una crónica del poeta Rafael Arráiz Lucca sobre una visita a Santiago en los tiempos en que Arcaya dirigía la misión venezolana ante el gobierno chileno, mucho antes de que cualquiera pudiese imaginar que sería el ministro del Interior del régimen que aboliría para siempre el Pacto de Punto Fijo: "...supe que el representante diplomático que nos acogía sufría de algunos simpáticos delirios", escribe Arráiz en su libro de viajes Sellos en el pasaporte. "Había decidido que su oficina fuese en el salón principal de la residencia porque allí, en aquella enormidadjucían mejor las chuecas para jugar polo. Además, la magnitud del escritorio brillaba mejor y el humo de sus inmensos tabacos corría a sus anchas por el ambiente. Pero todo este alarde de grandeza lo imponía un hombrecito de un metro cincuenta y cinco de estatura.(...)

ras, Arcaya sonríe ante cualquier mención del asunto; le parece que ya se ha ventilado lo suficiente, pero no pierde ocasión para narrar en primera persona lo acontecido el día y la noche del trágico 15 de diciembre, fecha de la que no saldría ileso y que según corrillos le costaría el cargo o al menos alentaría la decisión de dejarlo: "El Presidente me llama y me dice: 'Vamos a ir a visitar Falcón en helicóptero', pero le recuerdo que tenemos un consejo de ministros a las doce del día. Entonces me dice que vayamos a La Guaira y que traiga a unos periodistas. Yo estaba en Globovisión y Alberto Federico Ravell me dice que me lleve a la reportera Selenia Alfano. Me voy con ella y su camarógrafo para Miraflores. Entro para consejo de ministros. Teníamos como 50 puntos, casi todos de orden económico. Mandamos a pedir otro informe de Defensa Civil. El Presidente exigió que los puntos económicos se dejaran para el día siguiente. El único tema que se traFEBRERO 2000

EXCESO

tó en consejo de ministros fue el problema de las inundaciones porque ya teníamos noticia de que había muertos en Vargas con un update del informe que me habían dado a las 11 de la mañana. Mandamos a llamar al viceministro de Relaciones Interiores para que leyera el informe. Yo leí parte e hice las anotaciones a mano del dinero que se le iba a dar a las gobernaciones y de la declaración de la emergencia". Revela así el embajador Arcaya que las anotaciones y tachaduras que tantas suspicacias propiciaron entre los periodistas fueron hechas por él. Llamó la atención de algunos columnistas que obtuvieran una copia del "famoso informe" que las asignaciones para las diferentes entidades federales fueran tan dispares; Carabobo, estado gobernado por la oposición, por ejemplo, registra 0,00 bolívares en su saldo; Sucre, otra gobernación de la oposición, cuenta con sólo 990 bolívares, mientras las alcaldías del Polo del mismo estado cuentan con 413 millones 653 mil 740 bolívares. Al parecer, se toma en cuenta la recomendación de Defensa Civil de decretar la emergencia nacional, pero en el informe el adjetivo nacional está tachado. En todo caso, el ministro, tras informar sobre

En una gauchada

der", comenta quien prefiere el anonimato a la hora de hablar de alguien que tiene circunstancialmente tan cerca, "incluso cuando se hace cargo del Ministerio del Interior, que cualquiera creería que a un diplomático podría resultarle muy sórdido. Parecía estar muy a gusto moviéndose en la política de su país, ocupándose de la gente, retratándose con los peloteros. Pero lo de Vargas en verdad fue un alud que le cambió radicalmente la perspectiva que tenía del poder. Por eso lo afectó así. Ya no creo que le guste tanto". El día de las elecciones —y del inicio de la tragedia— Arcaya no pudo complacer al Presidente en su propósito de volar a las zonas de desastre: "Los helicópteros estaban listos para llevarnos al Presidente, a mí y a los periodistas a Vargas. Pero me mandaron a decir que no se podía ir a Vargas porque estaba todo cerrado. Los pilotos nos dijeron: 'Olvídense que no se puede". El ministro optó entonces por acercarse al Consejo Nacional Electoral que ya estaba pronto a emitir un primer boletín. Allá se encontró con Jorge Olavarría y Fernando Ochoa Antich. Recuerda entre risas: "Estaban diciendo que el no había

Miquilena, el abuelo de la quinta

Davidoff le diría: "Arcaya, usted no puede fumar un tabaco grande porque la gente va a decir: Vean la reunión de gabinete, no vio inconveniente alguno en dejar el informe sobre el atril de la sala de prensa de Miraflores para que los periodistas se hicieran del documento con todo y sus rayones, tal vez sin contar con que horas más tarde estaría alimentando incómodos titulares en la prensa internacio-

uhubvs et manejo dado por 11 gobierno a la crisis, Aquel no fue un día feliz para Ignacio Arcaya Smith; lo conmocionaría al punto de que amanecería el 16 recluido en una clínica con un ACV como diagnóstico. "Ignacio siempre había hecho un ejercicio gozoso del po4O

EXCESO

FEBRERO 2000

ganado con 54 por ciento contra 46. Bueno, imagínese usted". El ministro se demoraría conversando con los dos destacados opositores y por eso le sorprende que Olavarría después haya dicho que él estaba también en la tan conjeturada farra que según dicen el Presidente habría ofrecido en La Ordlitai "Esa noche habló el Presidente, como todo el mundo sabe. Canceló una alocución que tenía frente a Miraflores y habló en cadena desde su despacho y fue cuando dijo que estaba enlutado. Lo simpático del asunto es que Olavarría dice que yo estaba en La Orchila y que lo que me dio no fue un ac-

ría cierta vez: "Mire, Arcaya, usted no puede fumar un tabaco grande porque la gente va a decir: `Vean ese tabaco con ese hombrecito colgado atrás". De hecho siempre ha preferido las vitolas más largas y el doble corona Hoyo de Monterrey haría sus delicias hasta el soponcio del 15 de diciembre. Desde entonces, por prescripción refrendada por Igor Palacios, el venezolano que dirige el departamento de Hemodinamia del Mass General, a donde iría a tratarse junto a su putativo Miquilena y la Primera Dama en una muy criticada gira médica, ya no puede fumar ni doblecoronas ni robustos ni churchilles ni macanudos ni nada hecho con la cancerígena hoja. El fino humor que cultiDetrás de un hombre a caballo varía hondamente en la patria del wit cuando fuese embajacidente cerebrovascular sino dor en Londres es, al entender de varios afectos, no un rasgo una cosa por la borrachera y de simple vanidad, como tampoco lo son su pasión por cierque me sacaron en un helicóp- tos deportes aristocráticos, sino una de las herramientas que tero para una clínica. Mi coar- lo han convertido en uno de los diplomáticos más valiosos del tada para demostrar que eso es país. "Es un hombre que donde lo pongan va a entrar tarde o falso es que yo estaba con él, temprano en contacto con el sistema y su jerarquía", pondecon el que lo está diciendo". ra Figueredo. "Cuando era embajador en la Argentina jugaLa estatura de Ignacio Luis ba golf con Menem todos los jueves. Lo mismo había hecho Arcaya Smith —ambos apelli- con Ferdinand Marcos. Y cuando estaba en Londres jugaba dos de demorada prosapia fal- polo, que es una actividad muy reservada en la sociedad inconiana— suele inspirar los di- glesa. La gente puede criticar eso como una frivolidad, pero minutivos tanto afectuosos co- es muy importante, porque una de las tareas prioritarias de mo despectivos. Ignacito lo la diplomacia es la de poder entrar en las comunidades locallaman los que le aprecian; Ar- les y no quedarse, como muchos diplomáticos venezolanos, cayita los que no le profesan cotorreando y echándose palos solamente con los pares latidemasiada estima. Pero, lejos noamericanos".Tales habilidades le servirían en algún momento para promover con tino las privatizaciones desarrolladas durante el período de Caldera y a su patrocinio se ese tabaco con ese hombrecito colgado atrás" atribuiría el interés del holding siderúrgico argentino Techint de todo complejo, el asunto ha sido siempre un excelente pre- por Sidor. Arcaya, aun siendo parte del régimen chavista y a texto para burlarse de sí mismo. Cuando le hicieran la obvia despecho de pretéritas posiciones políticas de rojiza pigmenpregunta de por qué un diplomático de tan dilatada trayecto- tación, no oculta sus posiciones más bien liberales en materia en vez de quedar al frente de la Cancillería había ido a paria económica. "Soy más partidario de las doctrinas liberarar al Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia con todo les. Creo que debe haber una actividad, si no reguladora, al ese lío de cárceles y gobernaciones pidiendo real, habría resmenos vigilante del Estado; pero en Venezuela no vamos a pondido: "Es que el presidente Chávez quería un canciller de un desarrollo sin una activa y militante participación del secaltura". Se le tiene por muy mamador de gallo y él mismo se tor privado tanto nacional como internacional. Y para eso concibe como tal. Cuenta solazándose en el tema de su metro deben darse las condiciones, para que exista rentabilidad y y medio que Davidoff, el célebre fabricante de cigarros, le di- el clima propicio para inversiones que generen trabajo y proFEBRERO 2000

EXCESO

duzcan riqueza. Sólo así acabaremos con esta crisis económica que ya lleva demasiado tiempo". Pero tal disposición a disfrutar del aire libre en cotos privilegiados no sólo le ha abierto caminos en la diplomacia. Al igual que su padre, Arcaya siempre ha sabido conciliar el golf con ciertas posiciones de avanzada política que tienen que ver con lo que él llama "sensibilidad social". Y es así que mientras Ignacio Arcaya padre, ya aquejado de Parkinson cuando era ministro del Exterior de Rómulo Betancourt, controlaba con gran esfuerzo el temblor para atinar la pelota en el campo de golf, tal vez el carro oficial que tenía asignado se adentraba en los territorios de la UCV para rescatar a un perseguido del gobierno del cual él formaba parte y del que no tardaría en salir, tras el famoso impasse que tuviera con Betancourt, al no estar de acuerdo con abstenerse en la votación que proscribiría a Cuba de la Organización de Estados Americanos. Arcaya habría preferido votar a favor de que la isla comunista permaneciera en la organización y por eso renunció al cargo y recibió como recompensa de la vanguardia política venezola "La revolución no na el epíteto que lo inmortalizara como el Canciller de la Dignidad. "El canciller Arcaya protegía a la intelectualidad de izquierda", cuenta el periodista Adolfo Herrera, amigo de juventud de Ignacio, "y dicen que fue él quien puso sobre aviso a los parlamentarios del PCV y el MIR cuando los iban a hacer presos luego de la explosión del tren de El Encanto". Tales contradicciones parecen un sello de familia. "La revolución no está peleada con la buena vida", repetiría el hijo del entonces Canciller mientras se aplicaba a tareas menores en el activismo de izquierda que se desarrollara en los linderos de la universidad. Hay quienes cuentan que incluso ocultaba un arma a la espera de alguna escaramuza con las autoridades. Pero el Ignacio Arcaya de hoy más bien abomina de las armas, pese a su paso por una academia militar estadounidense, la de Valley Forge. Más aún si, como es sabido, uno de esos ominosos artefactos le arrebatara un hijo años atrás cuando el muchacho inocentemente manipulara un arma que suponía descargada. Intima catástrofe que se' cercanos oscureció su reconociglIn da afición por la chanza y la ironía y lo sumió por un tiempo largo en una hosquedad inédita en él. 42

EXCESO FEBRERO 2000

, padre de Ignacio Luis Arcaya Smith sería, junto a Jóviro Villalba y Manuel López Rivas, uno de los firmantes en representación de URD del Pacto de Punto Fijo, tan satanizado por el discurso oficial de por estos días. El mismo sería un funcionario al servicio de los gobiernos que fraguaron el país de corrupción que tanto denuncia el máximo líder de la Quinta República. No sólo sería embajador, sino que, por ejemplo, prestaría en cierta ocasión su know how diplomático y proporcionaría sus contactos para la organización de la todavía inolvidable coronación de Carlos Andrés Pérez, como una suerte de "coordinador por encima del jefe de protocolo" según lo define Emilio Figueredo, hermano de quien lo recomendara para tal misión, el entonces ministro de la Secretaría, Reinaldo Figueredo Planchart. Sobre los denuestos del Presidente contra el puntofijismo el diplomático Arcaya matiza: "Eso es lo que los americanos llaman un figure of speech. Se utiliza ese lenguaje para señalar una época, pero eso no quiere decir que toda persona que haya participado en

está peleada con la buena vida", repetiría el hijo

El hall de la propia fama

Jóvito, el segundo padre

placable perseguidor de su padre, el feroz torturador de Miquilena— cuando se lo topara ya anciano con la muerte anunciada en el rostro. En sus faenas diplomáticas le ha tocado lidiar con más de un dictador y estrechar la mano de uno que otro sátrapa. Gajes del oficio, diría cualquiera. De vuelta a la patria para hacerse cargo de un ministerio difícil y en recomposición parecía arrastrado por la misma fatalidad, la del servidor público que se siente más llamado por el destino de una nación que por los intereses de

Antes de peinar canas en las barbas

del entonces Canciller mientras se aplicaba a tareas menores en el activismo de izquierda ese período sea corrupta. Es una manera de representar las cosas en sentido figurativo, porque si no caería una cantidad de gente con gran valor que prestó sus servicios en anteriores gobiernos: diplomáticos, militares, etc... Eso también tiene que ver con el ambiente caldeado de un país que está cambiando. Este es un país que está cambiando pacíficamente, por fortuna. Hay un país que está renaciendo. Y a pesar de todos los excesos que se están cometiendo o se puedan cometer, podemos estar orgullosos de que estamos saliendo de un atolladero de manera pacífica". Admitía excesos el ministro de Relaciones Interiores a mediados del mes pasado, cuando el asunto de los Derechos Humanos ocupaba las primeras planas. Tal vez la misma región de la conciencia conmine a Arcaya a anticiparse en aclarar que detesta todo lo que huela a dictadura. Cuando El digno padre se le pregunta sobre su amistad con Fidel Castro, con quien se retratara en aquellos días de fervor revolucionario, precisa: "Los venezolanos solemos emplear el término amistad con un significado muy amplio". Sobre Pinochet, otro de su galería fotográfica, no tiene buena opinión, pero sostiene que todos los desmanes por él cometidos han sido suficientemente purgados en estos 18 meses de calvario que el ex dictador ha padecido en Londres. Siente por él la misma lástima que le inspirara el tenebroso director de la Seguridad Nacional perezjimenista, Pedro Estrada —el im-

5 o

un gobierno o tendencia política. Y así como su antepasado —el más remoto que registre con su apellido la historiografía nacional— llamado José Mariano Arcaya Chirino, hijo ilustre de Coro que sirviera primero a la corona y luego se sumara a la causa patriota, Ignacio Arcaya Smith ha hecho el tránsito, encontrando no pocas piedras en el camino, entre el ancien régime del llamado puntofijismo, y el tumultuoso gobierno que pretende reinaugurar la historia de Venezuela con padres de la patria y todo. En cierta forma repite el sino de su padre, quien se haría del amor y el odio tanto de un lado como del otro en la pugna política. A su muerte en 1989, Carlos Andrés Pérez adicionaría sus brazos a los de José Vicente Rangel y Luis Miquilena para llevar el féretro a la última morada del notable difunto. De su galería de famosos, el embajador extrae una foto: aparecen Fidel Castro y Augusto Pinochet, ambos de riguroso uniforme militar, desfilando muy juntos, circunstancialmente hermanados en la ocasión en que el líder cubano visitara el Chile de Salvador Allende. El embajador contempla la foto con un dejo de sarcasmo: "Para que tú veas como es la política. Uno nunca sabe en qué va a parar". LA FEBRERO 2000

EXCESO

'LZ ■

07, vs,

; 4

Lt.

kls ‘)N

Erineeto A l curriculum del científico venezolano Ernesto Medina —biólogo, doctor en Agronomía egresado de la Universidad de Stuttgart, estudios con el sabio naturalista Heinrich Walter, investigaciones en suelo vernáculo con la piña, las bromelias, la caña de azúcar, estudios de fertilización de suelos en Yaracuy, Amazonas, aquí y acullá— le falta, no un diploma, no una ocurrencia, no un trabajo realizado; en admirada —y comprobable—opinión del director del Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Egidio Romano, una sola palabra bastaría para resumir la enjundiosa hoja de vida de su colega: "Genio". "Tiene un bajísimo perfil, pero es una autoridad en manglares, no en Venezuela sino en el planeta. Afortunadamente, contamos, aquí, con más hombres de su talla, aunque la conseja apunte hacia lo contrario. O aunque sólo se tome como eminencia patria al extinto Humberto Fernández Morán", revela con tono profesoral, convencido y convincente, como quien explica que dos más dos son cuatro. Pues este mes, el genio de marras cumple treinta años dentro de la elitesca nómina del Ivic. En el ínterin, su corazón ha sido jamaqueado por los estragos de un nuevo amor cuando menos tres veces, ha visto nacer y crecer a sus "maravillosos hijos" —el mayor, físico teórico, le pisa los talones: su tránsito en el Ivic está lleno de reconocimientos—, ha viajado dentro y fuera del país, ha estado a pun-

to de presidir el instituto, ha escrito un rimero de artículos para revistas internacionales, ha leído en tres idiomas información actualizada y, obsesiones mediante, 44

EXCESO FEBRERO 2000

le han salido mechones de canas. Pero jamás, pese a las recurrentes ofertas recibidas para trabajar en el extranjero —impepinablemente las rechaza, cerebro que no se fuga—, ha cruzado por su sesera privilegiada la idea de abandonar el friíto de los Altos de Pipe donde, por cierto, vive. "Me siento a mis anchas aquí, hago el trabajo que me gusta y con un horario maravilloso: unas veces son seis horas, otras 48". Ecologista por antonomasia —el amor por la vida es su vocación, causa y modus vivendi—, innovó con éxito, qué más se puede esperar de alguien tildado de genio, la manera de estudiar los progresos de un sembradío de equis en un terreno ye. No es el suyo un método de muestras estudiadas en laboratorio, no. Se mueve al sitio donde se espera se produzca el milagro, observa con ojo clínico y paciencia de Job las señales que envían los integrantes del ecosistema de sus tormentos y sólo luego de tener el diagnóstico listo interviene con pinzas el hábitat que pretende transformar. Huele, toca, mira. El resultado es la obtención, en una tierra de tal salinidad, de un impetuoso verdor. Cualquiera diría: "¡Bah!, el desierto, hoy por hoy, produce naranjas". Lo que pasa con Medina es que es el suyo un método integral —geografía, historia, antropología— que le permite, al término de la jornada, tener entre manos no un resultado sino aclarados los misteriAS 1 la naturaleza, En costas zulianas detectó que unas parcelas sembradas, en condiciones favorables, se habían marchitado, a ojos vistas para siempre, porque un río había sido desviado ¡en tiem-

pos de la Colonia! Al cabo de los siglos ya no quedaba ni gota. Se trataba de una estratagema para evitar el ingreso a territorio patrio de los piratas del Caribe. Tuvo que enterarse para dar con el lecho del

río torcido y sentenciado. Va del invernadero sembrado de interrogantes por responder al bosquecillo que es su querencia y su objeto de culto —de las plantas del paisaje sabe a cien-

cia cierta qué va a pasar con cada una y en qué tiempo, aunque su capacidad de asombro es infinita—, de la biblioteca a su mínima oficina. Repasa todo con ojos de enamorado. "Hay un sofisma que se repite: si hay crisis, mejor atender en lo inmediato, los requerimientos de camas de los hospitales. La gente del Ivic, que está en una burbuja, de narices en los microscopios, que se las arregle; al fin y

al cabo desdeña la realidad, la urgencia. No es así. Esta biblioteca maravillosa, reconocida internacionalmente, da información utilísima a los estudiantes que después tratarán a los enfermos de esas camas que escasean. Vienen nuevos gobiernos y se van los viejos y esa idea, terca, no cambia". A la indiscreta pregunta de cuánto gana responde con un carraspeo. "Bueno, sí te voy a decir algo: no nos

han pagado el aumento de 20 por ciento prometido para la administración pública. Es que no nos consideran fuerza viva de este país". Y vaya que Medina —ojos acuciosos, manos a la obra, corazón en los manglares, "un ecosistema único, delicado y sorprendente", voz que dice que el país puede tener la mejor agricultura, "falta organizarla"— lo es. —F. N. FEBRERO 2000 EXCESO

der. Pero yo, fíjate como era, ni temblé para decirle que, por mí, cadena perpetua para Baez Duarte; ya te dije: adoro las cadenas perpetuas". Eran los setenta y a los carcamales de aquella organización que estuvo a punto de convertirse en el PRI venezolano —el MVR les robaría la idea— se les ocurrió la idea de atraer hacia la causa blanca, para que fungiera de carnada entre los electores, a la chica peleona y linda que fustigaba con preguntas impertinentes a propios y extraños. "Supongo que después se habrán arrepentido... aunque tampoco fue tan rápido: me incluyeron después en las planchas como diputada y salí". Sui generis, sin duda, esta adeca en calidad de préstamo. Su voto jamás hubiera sido verde porque su padre habría sido vejado durante el gobierno copeyano de Caldera: fue sacado por intereses partidistas de su cargo en el Seguro Social donde el hombre, que detestaba la política, había hecho su carrera. "Pero votaba siempre por Enrique Mendoza. Es que te digo: es lo mejor que ha pasado por el ayuntamiento y por Miranda. Y eso que yo fui presidenta de ese concejo. Es que hay que quitarse el sombrero. Al César lo que es del César", dice acariciando a su perro nuevo. "Me lo regalaron luego de la muerte de Napoleón", y la asociación llega de inmediato: "Ese Napoleón sí era bravo. Murió por eso: tenía un soplo en el corazón, el pobre, que lo inquietaba tanto que no hacía más que morder a las personas, hasta que le dio un paro". Lo dice compungida. Y aguantando la risa. cc 1\1-o, no me marcó demasiado Rafael Poleo, ni ha sido el gran despecho de mi vida, aunque yo soy una gran despechada, te cuento; lo que sí creo es que si hubiera sido menos melindrosa la relación no se hubiera roto tan abruptmente. Me arrepiento del tiempo que hemos perdido ambos distanciados innecesariamente. Ese hombre tiene una conversación interesantísima". A ella le gusta la inteligencia, el grato verbo y compartir los placeres de la buena mesa, amén de la música. Una velada perfecta debe incluir a un hombre perspicaz, una comida sublime — puede ser cocinada por ella, que sabe hacerlo, y muy bien— y un fondo melódico de alto calibre. Tiene un gus- Sonriendo con el enemigo to musical exquisito. Oír su programa si hay dudas. "Bueno, sabes que hay gente que tiene el valor de decirme que lo oye sólo por los discos, que son todos míos". Por esa vía, la auditiva, sí que la marcó un hombre, cuando apenas frisaba los siete: Vicente Emilio Sojo. "Yo no sé si tengo una afinación excelente o regular porque ese señor, aquella eminencia, me deió de una pieza cuando fui a audkionar para estudiar en la escuela de música que todavía está en la avenida Urdaneta. ¿Sabes lo que me dijo? 'Regrese cuando sea mayor de edad'. Yo, que iba con todas las ilusiones del mundo, que juraba que sería la gran pianista de Venezuela, 52

EXCESO FEBRERO 2000

Con CAP, con la mesa de por medio

quedé echa polvo". Pero si no fue pianista y tampoco actriz en las tablas, la chica jamás renunció al público. La tele en blanco y negro prácticamente la adoptó para sí. ¿De quién era la melena sobre la cual caía un intenso rocío de Spray Net de Helene Curtis? De Marianella Salazar. ¿De quién era aquella boca sensual pintada de arriba a abajo con un lápiz Max Factor? De la misma. ¿Quién estaba sentada al lado de Luis Ochoa narrando Lo que pasa en el mundo? La susodicha. ¿Y quién era esa muchachita que le hacía carantoñas al galán más reputado de Venevisión, léase José Bardina? Pues quién más. "Yo me

Cuando era feliz y farandulera

Con García Márquez de abrazo y todo Con Carreño, feliz casorio

SU ABUELA LA LLAMABA DOÑA FLOR, PORQUE, A PESAR DE LAS RAÍCES ORIENTALES DE EMPANADA DE CAZÓN Y TODO, NO SE ACERCABA A LA PLAYA PORQUE DETESTABA ENSUCIARSE CON LA ARENA quería morir", confiesa. Y de echo, salió de Balumba —así se llamaba la telenovela— al cabo de dos meses porque se empeñó en ello. "Yo era, figúrate, Carmelita Peña, la protagonista; un papel muy bonito, una muchacha cortejada por la autoridad del pueblo pero enamorada del líder de la oposición, ambientada la historia en tiempos de dictadura, pero no me gustó el llegar tan rápido tan alto. Fíjate que Elluz Peraza, que me sustituyó, sí supo aprovechar la oportunidad; hoy es una tremenda actriz. Pero yo pensaba que tenía que prepararme, que no lo sabía hacer y no quería ser improvisada. ¿No se estudia actuación acaso?". Confirmó por fin que no era una profesional de la interpretación la vez en que Bardina la tomó en sus brazos, la miró fijamente, con arrebato, e intentó aprisionar con fiereza sus labios contra los carnosos de ella. Cuando Bardina, evidentemente inspirado en su papel, dejó salir su lengua para tratar de adentrarse en las profundidades interdentales de Marianella, ésta cerró sus mandíbulas y dijo: sanseacabó. "La verdad es que ha hecho de todo; recuerdo especialmente sus trabajos periodísticos: muy buenos. Creo que ha conquistado espacios y quizás crea que quien la sigue, y yo la sigo porque la amo, vengo a por ellos. Supongo que eso es normal. Las parejas tienen altibajos", diría Francisco Kico Baptista horas antes abandonar el programa nocturno Marianella y Kico que compartían en Globovisión. "Nos odiamos, nos besamos, nos peleamos... Creo que constituimos una puesta en escena complicada, pero quizás allí radique el atractivo: no dependemos del invitado, los dos tenemos criterios propios, y los exponemos. Eso produce incomodidad, porque aún cuando coincidimos en lo fundamental, en que somos demócratas, en que defendemos a toda costa la libertad de expresión, ella, que tiene una personalidad muy bien construida, analiza la política de una manera y yo, definitivamente, de otra". "Bueno, supongo más bien que nos separó la diferencia de

estilos, no de criterios. A mí me dejó boquiabierta cuando él llegó con un calendario de mujeres desnudas y compartió cada página tanto con los teleespectadores como con el entrevistado, que era entonces Rafael Poleo. Pero más me horrorizó, chica, cuando mordió a Alberto Franceschi. Supongo que esos sucesos sorprenden y fomentan la expectativa", concilia Marianella, "pero no estábamos compitiendo con Luis Chataing y Erika de La Vega. Eso sí lo que no se le puede quitar a Kiko es que es un periodista muy informado". Los casó la emisora y se divorcia Marianella: no fue como el matrimonio bien avenido que contrajo con Roland Carreño un par de años atrás, cuando ella le pidió la mano. "Es tan imaginativo", se encanta ella. "Marianella es lo máximo", riposta Carreño. Ella grita y él susurra. Al final hacen un dúo, para algunos impostado, para otros sencillamente genial. La estética del chavismo, en las manos perfumadas de este par, siempre queda vuelta jirones. Falta que esta mujer, sifrina confesa y aún no convicta —su abuela la llamaba Doña Flor, aludiendo a la esposa de Pérez Jiménez, porque, a pesar de las raíces orientales de empanada de cazón y todo, no se acercaba a la playa porque detestaba ensuciarse con la arena— se arrej unte con Boris Izaguirre, otra de sus querencias fundamentales. "Me hizo una entrevista para Pandora que duró un día entero. Terminámos haciéndonos entrañables. Hasta viajamos. Por cierto que siendo él tan glamoroso, en ese viaje, tras descalzarse delante de mí, descubrí que tenía un huequito en la media. Inmediatamente tomé mis tijeras, se las moché y las boté. Creo que desde entonces duerme descalzo". La fórmula sería que ella hiciera sus maletas a España; pero, primero, está en el top por estos lares; segundo, no es la viajera de cuando era relacionista pública de Viasa. "Pero no creas que viajé más de lo razonable. Estoy orgullosa de mi gestión en esa línea. Hice una revista, Viasar, que produjo ganancias y a la línea jamás le costó un centavo porque fue una producción independiente que puso a Venezuela en el mundo". Casi que le sobreviene un ataque de nostalgia. No se pronuncie la palabra tabarato, no. Sólo pasa que el aterrizaj,e de entonces a esta parte, ha sido forzoso. "Bueno, pero no queda otra que levantar la frente y mirar al cielo. Yo, que me reconcilié con dios después de tantos años, aunque ya no voy a misa sino para funerales, rezaré. Tenemos que rezar ¿no te parece?". Y, como siempre, una sonrisa picarona ilumina su fervor. II ► FEBRERO 2000 EXCESO

Como Icaro arrebatado por el deseo de alejarse lo más posible de la tierra, el guitarrista fundador del localmente legendario Sentimiento Muerto no llegaría a ver el año 2000 con el que

'415, '

seguramente soñaba desde niño. Versión tropical —como su música del fenómeno

underground, llevaría una vida a contrapelo

por una pobreza que todavía no haya expresión estética coherente. Su temprano

ir sumariamente explicado allecimiento tiene todas as características requeridas para convertirlo en un icono de la larga galería de trágicas desapariciones con la que el rock V,' roll pretende convertirse en panteón de una religión para jóvenes

l velo fúnebre de la madrugada es rasgado, como la cerrada intimidad del duelo familiar, por el rugido de una motocicleta. La irrupción se torna pronto en desconcierto cuando un total desconocido con paso seguro entra en la capilla de la Funeraria Memorial donde velan los restos mortales de uno que se antoja tan joven como el intruso. La hermana del difunto se aproxima confiada y atiende el ruego del muchacho que se acerca como buscando su reflejo dentro del féretro. Una oda personal en honor al ángel caído leída de un papel desgastado por el tiempo es su mórbida confidencia. Despojado de rebeldía, derrama lágrimas sobre el panfleto amarillento firmado por el astro —recuerdo de su único encuentro— que deposita dentro, como tributo y voto por el eterno reposo a la admiración que le profesó en

vida. El occiso, en este caso, no recibió premio Nobel alguno ni aulló sus penas sobre escenarios globales ni tuvo clubes de fans integrados por Internet. Era, simplemente, un músico criollo que profesaba el rock como si de una religión se tratara: Cayayo Troconis Troconis. Cuando tan sólo contaba con once años, el décimo hijo de la familia Troconis vio la asombrosa habilidad de sus manos recompensada con una guitarra eléctrica que entre los dedos infantes y poco instruidos de Carlos Eduardo —nombre de pila desplazado por el familiar Cayayo— se convertiría en su último y más definitivo juguete. Sin saberlo, con tal artefacto el benefactor —su cuñado, el cineasta venezolano Michael Katz— alentaría el paso del parvulario a la adolescencia y enrumbaría así su destino. La obstinada ejercitación tornaría pronto el ruido pueril en algo que se asemejaba a compases musicales. El niño músico encontraría en esta, y en su otra guitarra —una acústica que conservaba apenas tres cuerdas—, el atajo más apropiado para burlar los rigores del crecimiento y, más tarde, los horrores de la madurez. Su naturaleza parece haber llevado las circunstancias hacia el estereotipo de la estrella de rock que se resiste inexorablemente a la adusta adultez. Benjamín de una nutrida prole, de madre y hermana maestras en jardines de infancia, la excesiva atención brindada siempre a sus procesos de aprendizaje de seguro logró fijar un fuerte nexo con aquellos años perdidos de plácida recreación. El muchachito regordete al crecer se vería obligado a los vértigos de un cuerpo quizás demasiado espigado y de extrema delgadez, que sería su insignia hasta que el alma de niño celosamente preservada en su vida exagerada —por intensa y prematura— se esfumara a menos de un mes de haber cumplido los 31 años. El luto remueve ahora la biografía de este muchacho peculiar, para revelar una vida a contrapelo, empeñada en el disparatado ejercicio del rock en Venezuela. Su tragedia tiene todas las desventajas del país que lo vio nacer y morir, vale decir, la de Cayayo es una saga que reeedita, minúscula y poco rentable, las de Jim Morrison, Janis Jo-

plin, Jimmy Hendrix, Kurt Cobain o John Lennon.

ras adquirir decoroso dominio de

las cuerdas luego de dos años, Cayayo, con otros tres mocetones picados por el mismo gusano, le da forma a Dead Feeling, embrión de nombre transculturado de la ahora muy recordada banda Sentimiento Muerto. Pronto conseguirían dar con el amparo —vaya ironía— de La Seguridad Nacional, otra banda de corte punk, más rodada y radical, cuya influencia sería definitoria tanto para el perfil musical de la banda como para su indumentaria. Con apremio, Pablo Dagnino, Luis Poleo, Alberto Cabello y Cayayo asumirían la irreverencia adolescente que fuera, a principios de los ochenta en la trasnochada Caracas, caballito de batalla de una casta de jóvenes seducidos por el rock. Fueron 10 minutos cedidos por sus padrinos de La Seguridad en la tarima del Poliedro de Caracas —antes de que fuera proscrita de toda exhibición pública por la obscenidad de sus mensajes y los escándalos de sus presentaciones— los que le dieron a la banda partida de nacimiento en 1981. Y, si bien su talento impúber no produjo una combustión espontánea entre los asistentes —obsesos por los sonidos del heavy metal que dominaba la escena de entonces—, el precoz grupete alcanzó a colarse en el precario mundo del rock venezolano con versiones en español de los Sex Pistols. La ejecución de Anarquía en Venezuela, versión libre de Anarchy in the UK de la famosa banda británica, sería un primer intento de traer al país la prédica y maneras de la cultura punk, aunque también una inédita irreverencia quedaría asentada esa noche con canciones propias como Usa te usa. Cayayo, siempre impredecible, decide abandonar Dead Feeling en pos de otro proyecto, y organiza, con su amigo de colegio Wincho Schafer, M-16. Su decisión intempestiva acaba con la banda, que sin embargo se reorganiza un par de años más tarde cuando Yayo —como todos en el submundo, tenía más de un alias— decide retomar el experimento y resucitar el= FEBRERO 2000 EXCESO

conjunto con ciertas reformas. En primer lugar, el nombre se traduce al más castizo castellano. Dagnino repite como vocalista, Cayayo en la guitarra y Cabello como baterista, pero la ausencia de Luis Poleo —que desertó indignado cuando le escamotearan la entonces gigantesca suma de 300 bolívares en un toque en el Colegio San Ignacio— es suplida por Edgar Jiménez como segunda guitarra. El pintoresco Wincho se ocupa del bajo. Se inicia así una aventura que emergería de los más bajos fondos del presunto underground y la movida nocturna caraqueña para seducir la férrea política de indiferencia de grandes disqueras como Sonorodven. Los muchachos poco a poco van descifrando el mecanismo que les permite infiltrarse en los circuitos radiales, tan reacios a jugársela por el éxito incierto de alternativas autóctonas. Pronto fraguarían su propia leyenda urbana a través de una campaña de graffiti y la circulación de grabaciones piratas. El corazón prohibido, con el que pretendían representar su pueril oposición a los burdos rituales del status quo, empezó a repetirse en las paredes de Caracas, mientras los cassettes pirateados rodaban de mano en mano; así, la figura de cada uno de los miembros de la naciente banda de cardíaca fractura quedó investida para siempre de un carisma instantáneo. Pero esa rebeldía transitoria, manifestada en canciones de rústicos versos como Miraflores y Educación anterior, se volvería un bemol en el momento en que el

EXCESO DICIEMBRE-ENERO 2000

triunfo y la popularidad —con el poco peso que esas palabras pueden tener en Venezuela —pusieran en jaque la autencidad de su propuesta ante el reto de armonizar la incipiente contracultura que encarnaban con las sacrosantas pautas del mercado. El idealismo de Cayayo no haría buenas migas con concesiones comerciales y su resistencia a abandonar la trinchera contestataria no tardaría en minar la cohesión de la banda, que se había iniciado cuando cada uno de sus integrantes padecía aún de la adolescencia. l grupo registraría sucesivos reemplazos entre sus músicos, por lo que Sentimiento Muerto se convertiría casi en una institución con distintas vertientes. En 1987 Pingüino Echezuría entra como sustituto de Edgar Jiménez en la segunda guitarra y Sebastián Araujo reemplaza a Cabello en la batería. Al final, los únicos que se mantendrían desde los comienzos hasta la disolución definitiva en 1992 serían Pablo Dagnino y Cayayo; el liderazgo y buen concierto de ambos fue decisivo tanto para el surgimiento de la banda como para su desaparición. Sentimiento Muerto tuvo el privilegio de ser el primer representante venezolano del rock latino en grabar un video para MTV, en el legendario pub CBGB de New York con el tema —casualmente autobiográfico— de Cayayo, Payaso. En aquel viaje sería entrevistado por la pe-

riodista Erika Tucker en pleno Central Park. Con la distancia del tiempo y el golpe de la muerte de por medio, la periodista evalúa al personaje de entonces: "Cayayo era un niño bien con mucha rabia interna. Su familia numerosa fue una base importante en él, había mucho amor allí. Siendo el menor, él era el niño lindo de su casa, pero sus necesidades iban más alla; eso lo ves en esa angustia de las letras, en aquel desenfreno tocando". También sostiene la otrora moderadora de A toque que Cayayo parecía tener los instrumentos para desarrollar esa lucha interior. Obviamente, era muy frágil para sobrevivirla. Los problemas de Sentimiento Muerto llegaron a su fin cuando, en un viaje a Bogotá para una serie de conciertos y un video, luego de repetidas polémicas sobre el futuro del grupo, Pablo Dagnino partió solo hacia Caracas. Cayayo se quedará seis meses residiendo en la hermana república, involucrado en una relación sentimental con Andrea Echeverri, quien para el momento desahogaba su talento musical en un grupo llamado Aminoácidos, y

t •

1O LA GRAN FERIO

- I OS TOLDOS DE EL ROSAL -

1E1114E5 1, sza9zo 9 , Dor% ti o 1 O , t.: UI »tt OL

IHEMOS A.

1;0.. 11l I.UM I[011 /VIIO.

101111.1,ar 1011 f l

1:1\1 1:1515 0105111

9' Re c •4•zArA-To

ni siquiera presentía el éxito comercial y la fama internacional que le traería la banda Aterciopelados, cuya vocalista sería años más tarde. La relación —breve pero intensa— terminó con el regreso de Cayayo a sus lares. Con Sentimiento Muerto, sin embargo, ya no había nada que hacer: se disgregó sin despedida en un acuerdo sobreentendido, y dejó de producir música. Cayayo sólo repetía: "Es que yo me veía más bien tocando en un bar de ficheras", palabras que en su angélico rostro tienen un dejo de impertinencia de muchacho que luego —por la boca muere el pez— cumpliría. Según el rumor más difundido, el desenlace fue desencadenado por la inmadurez y las diferencias conceptuales entre Cayayo y Pablo sobre el nuevo rumbo que estaba tomando el grupo. Para el guitarrista significó el abandono de su adolescencia

vimiento underground; quizás el mismo Cayayo jamás se concibió a sí mismo fuera de los ambientes subterráneos. Problematizado existencialmente, la poca difusión de las bandas de rock en Venezuela se alojaría obsesiva en la cabeza enmarañada del inquietante músico.

l potencial creativo de Cayayo ha-

bría sido fundamental en la penetración que tuvo Sentimiento Muerto. Letras suyas como Un agradable calor, Sin sombra no hay luz y Cabeza se repiten como himnos de una orden mo-

masiado atento de las disqueras, pudieron dedicarse a la experimentación con segmentos instrumentales de largo aliento. De inmediato, el peso de la cabeza despeinada de Cayayo y la habilidad de sus huesudos brazos se hacen sentir y, como en todas en las que tomó parte, asume el liderazgo natural de la banda. La mecánica de su mente es decisiva para la composición de las letras, al igual que para la dirección que toman los arreglos y la imagen del grupo. Quizás más por azar que por propósito deliberado se ve obligado a aprender a cantar; en una suerte de

Cayayo repetía: "Es que yo me veía más bien tocando en un bar de ficheras", alabras de muchacho gire uego —por la boca uere el pez— cumpliría Entre Echeverri y él murió el sentimiento

De toque

musical, aunque no faltaron ofertas de empresarios para organizar lucrativas giras que vendieran la idea pública del reencuentro —recurso al que otros adolescentes musicales han echado mano en momentos de apuro económico. Su convicción irrevocable dictaminó el corte definitivo con esos años, aunque hoy día Sebastián Araujo, el último baterista que conoció Sentimiento Muerto, intelectualiza: "Cayayo sentía que se debía empezar de cero con otro grupo para rescatar el patrón original de búsqueda musical". Todo el bullicio que produjo la banda en la década de los ochenta alcanzó para muy poco a la hora de cambiar el panorama del rock en Venezuela. Quizás el grupo nunca abandonó la condición de mo-

nástica en la mente de miles de jóvenes, sacralizadas incluso por generaciones posteriores que jamás vieron al grupo vociferar sus pequeñas verdades en un concierto. Los tres discos que editaron en sus diez años de existencia fueron identificados con títulos de canciones de su autoría, que también rubricaba el diseño y las ilustraciones de las carátulas. Sus comics y cuadros tridimensionales —nada es tan underground que no pueda entrar en un museo contemporáneo— fueron expuestos en la Galería de Arte Nacional y en el Celarg. Sin dar descanso a su frenesí espiritual, Cayayo asume en noviembre del 92 la formación de Dermis Tatú como una nueva propuesta; con Sebastián Araujo en la batería y Héctor Castillo de bajista —ambos viejos cofrades del recién sepultado Sentimiento— se entrega como nunca a una rutina de dos horas diarias de ensayo, que recuerda la asidua seriedad con que los niños asumen el juego. Juntos dan forma a un modelo rudo y crudo de transmitir con la música tanto fuerza como ternura. Liberados del acecho no de-

malabar de circo toma para sí el papel simultáneo de guitarrista y vocalista. A punta de palos de ron y mascar jengibre logra aliviar las irritaciones de su garganta virgen, hasta que la práctica le permite depurar el estilo y lograr diluir las dos fuentes de sonido para crear la sensación de que la guitarra hace lo que hacía la voz y que la voz comience a sonar como guitarra. Dos años de una entrega casi religiosa llena de toques y sesiones de trabajo no logran captar el interés de alguna disquera para el lanzamiento de su primer CD. En busca de la oportunidad de sus vidas y sin otra seguridad que su espíritu aventurero, sin tener donde llegar, viajan a la meca rockera: Londres, donde empacan algunas experencias en tugurios, un festival de música latina y el trauma de una oferta fallida para grabar en sus escuálidas maletas. A raíz de una invitación del argentino Mariano López —ingeniero de sonido del abuelo del rock en español Charly García y de Soda Stereo—, graban en la metrópolis porteña —donde dicen, che, que el rock es ley— sin ningún costo de estudio y aloFEBRERO 2000

EX CESO

lo conducen a cantar con los tatú en el bar Whisky a Go-Go, tal como lo hiciera Jim Morrison cuando desató el caos al cantar por primera vez The end, en la cual hace una versión modernizada de la más obligatoria y freudiana tragedia de Sófocles. Minutos antes de salir a escena en el House of Blues le roban su guitarra Gibson del 68 —año mítico para las rebeldías juveniles y también el de su nacimiento—, atesorada como un fetiche que, de tanto tiempo acunada en sus brazos, terminó por distinguirse de las otras por emitir un sonido sucio y limpio a la vez, reflejo quizás de Cayayo Uno de Cayayo mismo. Consentida e im-

jando sus cansancios en casa prestada. De Buenos Aires regresan con el material listo para montar el disco, que termina de salir en agosto de 1995. La violó, la mató y la picó —inspirado en los titulares de Crónica Policial— sale a la calle de manera independiente con un sello creado por ellos: Tas Sonao Discos. Coherentemente, siempre declararon que su fuente de inspiración era la autopista de la que Ginsberg y Kerouac —no por nada autor de On the Road— habían sido reyes. La estridente fuerza de canciones como

Zorra, Asco , El hoyo y Sordera, con una presentación de pistolas empuñadas y fauces de perros enfurecidos y los títulos de las canciones tatuados sobre el lomo de un cochino —con unos sellos de papa hechos por Cayayo— no tuvo mucha incidencia en la proyección comercial del grupo, a pesar de que el disco traspasó fronteras y fue pirateado en México. La situación antes y después del disco era prácticamente la misma. El ideal de autonomía económica requería de la ineludible adultez, y no sólo de iniciativa. Con la ilusión envejeciendo, alzan vuelo nuevamente, esta vez hacia New York, donde tocan en Sound of Brazil's la misma semana que Ray Charles, Celia Cruz y Tito Puente. Cayayo y su combo, con menos de tres mudas por equipaje y el Trío los Panchos como música de fondo, terminan acampando en California. En Los Angeles —si se quiere en un acto de azarosa emulación— sus pasos perdidos 58

EXCESO

FEBRERO 2000

Insólitos, programas semanales que combinaban grupos consagrados como Los Amigos Invisibles con bandas emergentes como Dios le pague, a quienes Cayayo descubrió en los páramos andinos para luego producirles un disco —simplemente porque le encantaba como sonaban. Cuando en el 98 los insólitos conciertos se apoderan del Teatro Nacional para extenderse hasta el año siguiente con una mudanza obligada al Radio City, Dermis Tatú queda en puntos suspensivos ante el viaje estudiantil del bajista a Estados Unidos. De esos años quedan la popularidad y el video Terrenal como testimonio. Pero el ahora entrepeneur no puede dejar de jugar con las cuerdas y se incorpora al grupo Pan; allí lo esperaban con los brazos abiertos Wincho, Argel Delón

Toro y Corma se lo saben de memoria

pecable, contrastaba con su descuidado aspecto. Sus panas de Dermis recuerdan que lo encontraron desconsolado, con la mirada gacha; el espectáculo continuó pero la guitarra jamás apareció. Aunque la experiencia pudo ser memorable para cada uno, el regreso los trajo a la realidad de estas tierras, donde la música underground pertenece a una élite cosmopolita y más bien ajena.

os largos desamparos del norte obligarán a Cayayo a concebir el proyecto de un espacio que sirviera de apoyo al movimiento del rock nacional y las bandas emergentes. Para ello se asocia con uno de sus viejos mentores de La Seguridad Nacional: Gustavo Corma. Con él abrió Los Miércoles

Tun tun tun, Pan...

y Miguel Toro, quien asegura que el intercambio con alguien tan inquieto y pródigo en ideas era como tratar con una persona que estaba siempre montada en un patín. "Cayayo le decía a todo el mundo: 'Primero eres mi hermano, después vemos todo lo demás', algo como una alcahuetería total", recuerda. Los que lo rodearon en esa época postrera aseguran que sus esfuerzos por darle un piso al rock criollo —la peladera lo había obligado más de una vez a usar guayas de freno de bicicleta como cuerdas para su guitarra— y su incesante

desplazamiento por los escenarios nocturnos, de función en función, eran a todas luces signos premonitorios de su pronta partida. Corma cuenta que muchas veces se vio obligado a desconectar

el teléfono los domingos por sus despreocupadas llamadas tempraneras: "En su entrega había algo de último empujón". Ese año en que se ve obligado a combinar los instrumentos que lo concentraban en su jugo creativo con las novedosas labores de la producción y organización parece haber agotado su resistencia al obligarlo a asumir demasiadas responsabilidades a ritmo de fuga. Cuando el miércoles 17 de noviembre de 1999, sin aire en los pulmones y con algo más que sangre en las venas, se desploma camino al concierto en el que Pan se iba a presentar en el Radio City, Cayayo se marcha sin aviso dejando un ejército de mejores amigos adictos a su animosa alegría. Cangrejo —otro insigne de La Seguridad Nacional—, el mismo que con su armónica se convirtió en el cuarto Ta-

está de último en aquel único trabajo discográfico pero que no aparece en la lista de canciones: Despistado. Su lírica habla de giros y vueltas sin parar y un taladro que perfora mentes con la esperanza de que quizás la luz del cielo pueda entrar. Siguieron después tributos como el de Fito Páez, quien dedicó una pieza a su memoria; con gritos al unísono de un Teresa Carreño colmado por 6 mil almas rockanrolleras. Pero la fiebre alcanzó su máxima temperatura cuando en el siguiente Miércoles Insólito se preparó la sorpresa de reagrupar a Sentimiento Muerto, vale decir, todos los miembros de su historia, para tocar las piezas más célebres en la misma cartelera en la que Dios le pague y Los Amigos Invisibles tocaron letras de Cayayo. Ante el clamor de un público nostálgico que quería oír más

tivo esa noche fue la interpretación de Despistado y otras canciones inéditas de Dermis a cargo de sus tutelados de Dios le pague", aclara. Dejó maquetas inéditas que piensan sacar en el sello Los insólitos, creado por Cayayo. También lo sobreviven algunos experimentos grabados en la intimidad del sótano de su casa, donde él era su propio grupo: tocaba todos los instrumentos y era el vocalista. Canciones como H hablan del cerebro como "un planeta en fuego" y del individuo como un ser "soltado en el limbo aterrorizado", además alude a "un sótano mohoso en el cráneo con un aire frío de sabiduría", síntesis quizás de la aspiración metafísica que marcaba sus búsquedas. Araujo se quita el sombrero: "Su muerte hizo patente que era el piso de mucha gente,

Miguel Toro asegura que el intercambio con alguien tan inquieto era como tratar con una persona que estaba siempre montada en un patín. "Cayayo le decía a todo el mundo: 'Primero ere mi hermano, después vemos lo demás', algo como una alcahuetería total"

tú y que lo acompañó una vez en una improvisación en un micrófono abierto en San Francisco, asegura: "Cuando estás tomado por el rock, no te suelta, no puedes hacer nada para escapar; Cayayo estaba atrapado". Su entierro horas más tarde sería el lugar para empezar de inmediato a honrar su memoria con escapes de motocicleta y con la ejecución de temas de Dermis como Error por cometer y un tema rodeado de misterio que

que las cinco canciones ejecutadas por los miembros de Sentimiento Muerto agrupados por esa noche, Wincho cerró el espectáculo confesando que ellos, al menos, ya estaban viejos para engañarse a sí mismos: las letras casi se les habían olvidado. Esa noche de graffiti fue desaprobada por algunos como Pingüino, quien se negó a tocar; no comulgaba con la idea de una despedida con Sentimiento Muerto, que ya no era: "Lo verdaderamente significa-

Retrato del rockanrollero ideal

se convertirá en un icono de quien llegó hasta el fin sin vender sus ideales". Desde la oscuridad de la tarima, su sensibilidad procuró presentarse a contraluz ante los reflectores y la fama. El aparente hermetismo de su mente, oculto aún más por el desorden de su pelo enmarañado como por una carrera a alta velocidad, fue algo fugazmente entrevisto, apenas revelado por su vida. L FEBRERO 2000 EXCESO

Arrastrada por su realidad del Tercer Mundo, Venezuela parece, en ocasiones, alejarse cada vez más del sueño de pertenecer al Primero. Las franquicias —cabezas de playa de un imperio que prefiere pasar a la posteridad por construir locales de comida rápida y tiendas de commodities diversas y no anfiteatros—, sin embargo, viven un auge sorprendente en el país, poniendo en evidencia que, a falta de desarrollo auténtico, buenos son sucedáneos franquiciados

Leroy Gutiérrez

legó el 2000 y no se acabó el mundo, ningún meteorito chocó contra la tierra, el Y2K no hizo enloquecer a las computadoras, no se desató la tercera y última conflagración mundial, y mucho menos llegaron los marcianos, pero una excesiva actividad pluvial produjo en estas tierras de dios un pequeño apocalipsis —siendo optimista— que hundió al país en el estupor e hizo que se tambaleara un poco más la ya alicaída economía nacional. Sin embargo, no todas las noticias del año pasado fueron malas. Una actividad económica específica logró evadir la crisis y sí creció... Oigase bien. No cayó ni se mantuvo: creció. Ese afortunado sector fue el de las franquicias —acompañado, por supuesto, del área de las telecomunicaciones, que incluyó apertura y todo—, que pudo hacerse eco de la alegría profesada por aquella popular canción navideña que aseguraba no haber olvidado el año viejo.

Y o que se estima que el mercado de las franquicias creció, para el año 99, en un 20 por ciento, aportando al PIB 0,5 puntos y generando cerca de 60 mil empleos directos e indirectos, y todo esto a 6O

EXCESO

FEBRERO 2000

pesar de que el pasado fue uno de los peores años de la estanflación, espantosa palabreja que junta, monstruosamente, estancamiento e inflación. Además, se pudo presenciar —casi cual milagro pascual— el advenimiento de nuevas marcas y, por ende, de franquicias y locales. Entre estos se destacaron Schlotzsky's Deli, Tony Roma's y el para todos los efectos

mitológico T.G.I. Friday's. Los tres experimentaron un éxito tal que se puede llegar a pensar que todo es parte de un complot gubernamental para distraer a las mentes despiertas y a las no tanto de los manejos que ha realizado el Estado, o, en todo caso, que es un regalo del Niño Jesús. Y es que, restándole a la sensible disminución del poder adquisitivo la movilización de los miles de damnificados, y dividiendo esto entre el luto nacional por los desaparecidos, no parecía existir un clima propicio para que una iniciativa de corte mercantil y festivo pudiera multiplicar. Sin embargo, con el arrojo que caracteriza a los más valientes y la seguridad

que define a los bien pensantes, Friday's abrió sus puertas el lunes 27 de diciem-

bre para no sólo reemplazar a Weekends como emblema de la rumba caraqueña de talante gringo sino incluso para superarlo, rebasando asimismo el luto, muy bien guardado — imperceptible casi—, de los caraqueños que se han dado cita en su espacioso local desde los días decembrinos. Es probable que la nostalgia por las décadas de los sesenta y setenta que el establecimiento evoca haya producido la intensa vibración de las fibras del alma de muchos que generó la frenética movilización que mantuviera al local como fuerte de colonos atacado por

--1411kw

vT.,„es. -114, 4,

Arquímedes Beliz recibió el mensaje

apaches. Cuando David Epelbaum, Presidente de Friday's, refiere que las expectativas en torno a las ventas de este local estaban alrededor de los 300 mil dólares mensuales y han sido superadas en un 50 por ciento, y cómo la capacidad del local ha resultado a todas luces insuficiente para acomodar a todos los que quieren estar dentro, se tiene la seguridad de que el restaurante T.G.I. Friday's ha causado conmoción. El grupo que trajo esta marca al país tomó en consideración para su decisión el que se la reconozca mundialmente co-

mo el prototipo del concepto de restaurante familiar. Friday's cuenta con el respaldo de su presencia en 60 países, lo que da como un resultado una legión de 600 locales, desde Rusia hasta Trinidad y Tobago, y ahora Venezuela, que era uno de los pocos lugares de América del Sur donde no había logrado colarse. Aunque el sudor a la larga rindió buenos resultados, el traer Friday's al país necesitó cuatro años de negociaciones con los dueños de la marca, así como una inversión de dos millones de dólares. Pero, refrendada por su apoteósica acogida, se-

mejante a la que los judíos del desierto adjudicaran al maná caído del cielo, el grupo Caracas Restaurants' Concepts, dueño de la franquicia para Venezuela, tiene planeado abrir ocho restaurantes más, tres o cuatro en el Area Metropolitana y otros en Valencia, Margarita, Maracay, Puerto La Cruz, Maracaibo y Barquisimeto. "T.G.I. Friday's es una compañía que nació en New York, en 1965, para los jóvenes ejecutivos —desde 23 hasta 35 años— con el fin de brindarles un escape del stress del trabajo", declara orgullosamente David Epelbaum sobre el concepto de la franquicia —que, dicho sea de paso, funcionaba como pick up bar para esos mismos profesionales solitarios. Pero como lo bueno no siempre viene solo, Tony Roma's, traída por Daniel Levi, el mismo de General Nutrition Center, es otra de las novedades que el mundo de las franquicias ha importado para saciar el hambre de desarrollo aparente de los consumidores caraqueños, que no han tenido piedad alguna con los empleados del local. Las casi soviéticas colas a la entrada para saborear las suculentas y famosas costillas dan testimonio FEBRERO 2000

EXCESO

de ello. Igualmente, la oferta de sandwiches de Schlotzsky's, de origen evidentemente polaco, ha calado hondamente en el paladar capitalino. Pero sea cual sea la razón a la que responda este sacudón, lo cierto es que ha venido quizás a oxigenar y aliviar el panorama económico nacional. Un mercado como el del consumidor venezolano, cada vez más consciente de las marcas con las que se alimenta y viste, no podía pasar inadvertido, y ya han sido creadas dos organizaciones —como si una no pudiera darse abasto— que agrupan a casi todas las franquicias presentes en el país, tanto internacionales como nacionales. La Cámara Nacional de Franquicias, también conocida como Profranquicias, que opera bajo la mirada de Rolando Seijas Sigala, su presidente, y la Asociación Venezolana de Franquicias, presidida vivazmente por Arquímedes Beliz, son las encargadas de Schlotzsky's, emparedados en polaco

¡Mira, papá, Tony Roma's sin viajar a Miami!

estructurar e impulsar el mundo de los restaurantes con marca registrada. La CNF, creada en 1998, fue integrada inicialmente por CoChQ ilIANA§S hqy 1511 conformada por 130. A propósito de sus orígenes, Rolando Seijas, presidente también de la franquicia THC Hoteles, señala con mucha suficiencia: "La inicia62

EXCESO FEBRERO 2000

mos creando marcas como RadioShack, Wendy's, Graffiti, Century Twenty One y Technokids, entre otras. Las tranquillos en Venezuela están desde hace más de ocho años, pero el terna se empieza a hacer público a raíz de la creación de la Cámara. Esto nos ha llevado a muchas cosas: primero, a desarrollar un curso

de postgrado en la Universidad Metropolitana; segundo, a organizar todos los años Expofranquicia; y, tercero, a ganar, el 18 de noviembre de 1999, el premio a la Cámara de Comercio del Año que otorga Consecomercio". Erguida sobre el éxito de las cadenas, Expofranquicia ha llegado a convertirse en la segunda exposición de marcas franquiciables más grande de América Latina, al parecer sólo superada por la de México. Como es fácil observar, convertirse en un franquiciado —dueño de una franquicia— es parte de una corriente que no pretende detenerse y que amenaza con llevarse al extranjero, por ejemplo, marcas venezolanas como Chipi's, Tiendas Montana, American Laundry y Mambo Ice Cream, que ya han adoptado esta forma de negocio. T.G.I. Friday's

La reciente pertinencia del asunto de las franquicias hace pensar que la historia de este fenómeno es muy breve, pero lo cierto es que las primeras llegaron al país en los años setenta, guiadas por las archiconocidas Kentucky Fried Chicken y Burger King, seguidas posteriormente en los ochenta por Yógen Fruz, Mail Boxes, Berlitz, American Deli y Tropi Burger, para finalizar la travesía en el presente, donde hasta se han comenzado a internacionalizar franquicias venezolanas como Churromanía, Chip'a Cookies y 4D. Cuando se interroga a Arquímedes Beliz, quien además de ser presidente de la AVF es vicepresidente ejecutivo de MRW, sobre la historia de las franquicias en Venezuela, comienza relatando cómo su cargo de gerente de franquicias

y mercadeo de MRW en Venezuela para el año 1991 le permitió asistir a la conversión de esta empresa, centralizada en una oficina principal en España, en una franquicia éxitosa. Así, el nacimiento de la Asociación Venezolana de Franquicias se relaciona íntimamente con la experimentación de un auge precoz de ese particular modo de hacer negocios. La AVF ha procurado convertirse en una suerte de órgano de consulta para para todos los involucrados. "A pesar de que era muy poco lo que se sabía de franquicias, parecía que en Venezuela estábamos un poco divorciados de lo que era ese concepto. Quizás esto se debió al entorno económico de mucha bonanza que vivió el país, pero cuando hubo el cambio fue cuando se aprovechó el concepto de las franquicias; así fue que hace aproximádamente dos años se oyó el boom", dice vivamente Arquímedes Beliz. De ahora en adelante, cada vez que alguien disfrute de los servicios de una franquicia deberá sentirse parte de una onda expansiva que ha sacudido los cimientos de la economía nacional —o lo que queda de ellos—, y pensar que, una vez más, el mundo de la economía es tan impredecible como el clima. L

Seijas, experto en multiplicación

FEBRERO 2000 EXCESO

EXCESO

FEBRERO 2000

Barbara Patudos Engastada en el éxito Conserva vivo el recuerdo e intactos los enseres que le permitieron, hace algo más de una década, transformarse en soberana de la belleza universal. Primera Miss Venezuela con carrera —era publicista del Nuevas Profesiones—, sin una extraordinaria vocación defiende su intervención en el certamen como la consecuencia evidente de su convicción de proyectarse profesionalmente y sentir en carne nada ajena el fenómeno publicitario de ser en sí misma un producto de exportación. Moviéndose entre la elegancia y la cosmética ha hallado lugar para la lozanía amenazada en el mundo de la libre empresa; luego que descendiera del trono y desvaneciera la euforia, se propuso dejar atrás la gloria adquirida para combinar su ejercicio profesional con un sabio manejo de su imagen. Creó en 1989 su propia agencia de publicidad y más tarde otra de mercadeo. El papel que han jugado los medios en su vida la han convertido en una representante ideal del éxito que pregona la organización Miss Venezuela. Sus triunfos en los negocios que ha emprendido y las campañas a las que ha prestado su imagen han difundido la creencia de que ella es síntesis de control y equilibrio. Ahora luce radiante ante las expectativas de una nueva empresa: una incursión, apenas incipiente, en el mundo del diseño de joyas. Encontró en la laboriosidad de este lujo la oportunidad para promover la industria nacional en un campo casi inexplorado: el diseño exclusivo de piezas únicas elaboradas íntegramente en Venezuela. Con un equipo de trabajo, ha

sabido materializar su proyecto de joyería al lanzar la línea Bárbara Palacios de la casa Joyas de Bárbara abierta al público el año pasado en el Centro Comercial Santa Fe. Un estudio de mercado previo le permitió evaluar la aridez del negocio de las prendas de gala en Venezuela, rubro que dependía sustancialmente de la importación y estaba prácticamente ajeno a propuestas propias. De seguro consideró perentorio proyectar la industria de la bisutería para combatir la campaña internacional de desprestigio contra el país y aclamar con júbilo el resurgimiento de la prosperidad venezolana. Las piezas de oro, plata y piedras preciosas y semipreciosas oscilan sus precios entre los democráticos 2000 bolívares. hasta la ostentosa suma de 700 mil. Con orientaciones creativas este proyecto pretende marcar un estilo mediante proyección internacional de estas piezas hechas a mano, la idea es inaugurar este año una sucursal de la tienda en Miami. De correr las joyas la misma suerte que la trayectoria de Bárbara Palacios no serán modestas las ganancias. Esta vez parece haber dejado aparte sus actividades filantrópicas y obras benéficas con las cuales a visto crecer su valor como personalidad pública para entregarse por completo a su desarrollo profesional como mujer de negocios. Organizada y metódica, parece tener todo bajo control; todo está bien previsto para prolongar los triunfos de una mujer que desestima los rigores del paso del tiempo. —J. P. O. FFRRFRC, 2non

EXCESO

1 57 Pudo',

Buey Provea4nt Orinoco, tarkarí de chivo y bollos pelones —que hay que encargar con anticipación— traen a la memoria tiempos idos. Entre Jesuitas y Maturín, N° 14. Telf. 563.5639. DAMASCO. En un austero local, la familia Akkary, de origen sirio, hace honor al terruño con deliciosa sencillez. Avenida Guaicaipuro, Centro Metropolitano, local 39, Chacao. Telf. 266.6695. EL CHUPE. Perú es su primera patria, pero ha dado asilo al antojito mexicano. Honra también a los chi fas limeños. Av. Mucuchíes con calle La Trinidad, Las Mercedes. Telf. 992.6600. EL HATILLO GRILL. Su clientela aprecia el gran espacio interior y una carta consagrada a las carnes a la parrilla. Calle La Paz, N° 26, El Hatillo. Telfs. 961.1356/1452. O EL HATO GRILL. Hervidos, quesito de mano y lomito encebollado atraen a verdaderas masas que aplauden, además, convencidas por unos precios sin competencia. Avenida La Salle, Los Caobos. Teléfonos. 793.0263/0620. O EL MESON DE ANDRÉS. Con precios más económicos que los de La Candelaria y con la comodidad del Este de Caracas, el cocinero Alonso Mendoza y el dueño Andrés Rodríguez se unen para ofrecer los sabores de Asturias, Galicia y las Vascongadas con una atención verdaderamente de primera. Av. Francisco de Miranda, Edificio Hollywood, Chacao. Telfs. 263.0092/0431.

PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

Diseñar aromas, texturas y sabores Es difícil resumir en escasas líneas el curriculum culinario de Edgar Leal. Desde aquellas primeras lecciones que recibiera de su maestro Pierre Blanchard —en el Majesty y Le Deuxiéme Etage— muchos platos han pasado por la mesa. Ahora, años después y con el inicio del siglo XXI, se reencuentra con la necesidad primaria que lo llevó a convertirse en chef la pasión por cocinar. Su pasantía de casi un mes en El Bulli, el restaurante de Ferrón Adriá —definido como el genio deconstructor de los platillos clásicos— trajo consigo novedosos y atractivos condumios, en los cuales, aunque no son necesarias las instrucciones para poder iniciarse en el rito de la degustación como sucede en el establecimiento español, Leal aplica algunas de las técnicas aprendidas junto al maravilloso equipo que compone la cocina del creador de la gastronomía del nuevo milenio, repleta de característicos aceites y gelatinas. La espuma de confit de pato, el tartar de salmón en agua de tomate clarificada con ravioli transparentes, el raviolí de pastrami de pavo preparado con queso munster, manzana, tomate y albahaca, el parguito a la sartén con aceite de carbón y couscous, y la chuleta de cordero en salsa de eucalipto con chutney de manzana son algunos ejemplos que componen en la actualidad el menú del Ara. Centro Lido, piso 8, El Rosal. Telf. 953.3270. EL PORTÓN. Muy visitado por turistas que desean llevarse alguna idea, aunque sea vaga, de la cocina venezolana tradicional. Av. Pichincha, quinta Restaurante El Portón, El Rosal. Telfs: 952.0027/0302. Y en la sucursal del aeropuerto de Maiquetía desde las 6 de la mañana de lunes a domingo. Telf. 355.1454. O EL TIZÓN. Puede vanagloriarse de haber logrado el feliz casorio de México y Perú

en la misma y permanente carta. Inalterable, se mantiene vigente desde el primer día. Avenida principal, Centro Comercial Bello Campo, sótano. Telfs. 264.1638 y 267.6715. O EMERITUS. Jean Fran9Dis Bodin lo ha colocado entre los ideales para saborear una minuta netamente gala y de gala. También ha creado tres repertorios de degustación con una selección de sus más sobresalientes platillos. Ave-

nida Intercomunal La Trinidad-El Hatillo. Centro Médico Docente La Trinidad, Edif. 2 Manuel Pulido, nivel sótano. Telfs. 945.9686 y (014) 929.0436. FISH MARKET RAW BAR. Tiene una especialidad: frutos del mar frescos o exóticos. Las buenas intenciones no alcanzan a cubrir la falta de rigor con la misma suerte que las fuertes salsas ocultan el sabor del pescado. CC El MiraFEBRERO 2000

EXCESO

6111TIONULO VISA-

Sí Paek.

Buen Provecho./ dor, Av. Panorama, Lomas del Mirador, San Román. Telf. 992.2667. GRAN VÍA. El lujo en cada rincón atrapa a los selectos comensales. Cocina europea con énfasis francés. Hotel Meliá Caracas, avenida Casanova. Telf. 762.8111. O HATSUHANA. Su nacimiento marcó pauta en la decoración y servicio en los locales de comida japonesa de la capital, convirtiéndolo en referencia invicta y obligada. Avenida San Juan Bosco con 5' transversal, Altamira. Teléfonos 264.1819 y 264.1214. HERMANN. Amplio como sus homólogos neoyorquinos. Cocina ecléctica a precios muy sensatos. Av. Francisco de Miranda, Centro Lido, nivel Parque, Campo Alegre. Telf. 953.4560. 9 JAIA. Una tímida avanzada de comida vasca en Caracas. Los típicos y conocidísimos platos son servidos en la parte interna o en la agradable terraza, regados con buenos vinos. Av. San Juan Bosco, entre 3a y 5 a transversal, Altamira. Telf. 261.6949. JAIME VIVAS. Cocina popular venezolana. Rústicos, el plátano horneado y el bistec encebollado con ensalada de berros han hecho de este lugar su santuario. Calle Pascual Navarro, Edificio Manaure, Sabana Grande. Telf. 763.4761. KALDIIS. Una fresca cocina mediterránea elaborada con ingredientes del día atrae a las jóvenes señoras, que pueden 68

EXCESO FEBRERO 2000

pasarla bien sin necesidad de arriesgar su futuro pecuniario ni soportar incómodas y no buscadas invitaciones del sexo opuesto. Calle Monterrey entre Madrid y París, Qta. Josmar, Las Mercedes. Telfs. 991.4960 y 993.5838.

ca criolla se deja deleitar por algunos tragos antes de abordar los contundentes platillos vascos del conocido Cándido Cascallar. Av. Francisco de Miranda, Torre Delta, Altamira. Telfs. 263.4205/5951. 993.5838.

9 KAMPAI. Una hermosa terraza y una todavía más atractiva vista han logrado crear un escenario ideal para una cocina japonesa que va más allá del sushi y el sashimi para incluir especialidades calientes. Centro San Ignacio, nivel Chaguaramos. Telfs. 800-Kampai y 264.7378. KÁNDIDO'S. El pequeño mundillo de la farándula y la políti-

KUNG HEY. Ofrece dos cartas, szechuan una, cantonesa la otra, y mantiene servicio de tim sam mediodía, tarde y noche. Av. Prolongación Sur, Las Acacias, Sabana Grande. Teléfonos 782.5610 y 793.1449. O LA BELLE EPOQUE. Hace larguísimos 42 años estaba en el mismo lugar —y con el mismo

mural—, ofreciendo algún tipo de consuelo a los nostálgi-

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

cos de Francia. Ahora parece haber conseguido un segundo aire que le hacía mucha falta. Calle Leonardo Da Vinci, edificio Century, Colinas de Bello Monte. Teléfonos: 753.2202. LA BULLA. Sin muchas pretensiones pero con una excelente atención se dejan saborear platos de cordero, pato o conejo a la luz de las velas y las antorchas que en las noches decoran los balcones y la terraza. Calle Comercio frente a la Plaza Sucre, El Hatillo. Telf. 961.5155. LA CASBAH. Que nadie se confunda: el origen de los platos, signados por la frescura de los ingredientes, es salerosamente hispano. Tortilla sin competencia y pimientos de Padrón de la huerta familiar. Alcabala a Puente Anauco, N° 214, Candelaria. Telf. 572.6387. LA CITA. Los lugares comunes del fogón español conviven en este ruidoso comedor del animado centro capitalino. Las porciones son de verdad muy convincentes. Esq. Alcabala, Candelaria. Telf. 572.9913. LA CONFITURE. Este dilecto reducto de las señoras a dieta que gustan de un acogedor ambiente hogareño brinda una carta de resonancias francesas a la manera de Caracas, supervisada por el cariñoso ojo de Pilar Leonardi. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.9658. LA FINE DEL MONDO. La partida de la familia Capelli introduce dudas sobre una de las cocinas italianas más auténticas que se habían degustado en

Sí Puede

Saeg Proreeknt 41§*4-14-

Caracas. Av. Principal, Qta. Tati-Tere, Las Mercedes. Telfs. 991.1921/4177. O L'ALBUFERA. Aunque su comida no se diferencia de los sitios españoles que los venezolanos conocen, en poco tiempo ya cuenta con suficientes adeptos a sus preparaciones y a la amplitud del local. Muchos aconsejan los arroces por su textura; además sirven tradicionales tapas. Av. Casanova, Gran Meliá Caracas, nivel Galería. Telf. 762.8111, ext. 5103. O LA NUEVA CASA DE LOS CHINOS.

En una de las zonas menos agradables de la ciudad ha sabido mantener, no obstante, una de las cartas cantonesas más sabrosas y auténticas de estas latitudes. Pilita a Bucare, Edif. Jucadi, local A, Santa Teresa. Telf. 481.0741. O LASSERRE. Ostras Rockefeller, pollo a la Kiev y otras piezas de museo; servicio formal y elegancia convencional atraen a banqueros y profesionales prósperos. Tercera Avenida, entre 2a y 3a transversales, Los Palos Grandes. Telf. 283.3079. O LA TERRAZA OLD FASHION. Bajo la supervisión del legendario Mimmo Tombión, se impone un repertorio de inspiración italo caraqueña. La panorámica de la ciudad bien vale una mesa. CC El Mirador, Av. Panorama, Lomas del Mirador, San Román. Telf. 993.2269.

nes en el mismo local, a cual más comestible, ahora tiene una decoración que deja entrar la luz de la calle. Los asiduos no dejan nunca de pedir los antipasti y los tríos de pasta, preferiblemente de vegetales o frutti di mare. Avenida Casanova, Edif. Quasimodo, Sabana Grande. Telfs. 761.2370 y 763.5632. LAZIO. Ingredientes de varias regiones del mundo se combinan en una misma carta de acento marcadamente italiano. Resaltan las pastas elaboradas en casa, el pasticho de salmón fresco y los bien ponderados risotti. Av. Venezuela, Torre Cremerca, PB, El Rosal. Telf. 952.2910. O LE COQ D'OR. Un humilde tesoro de continuidad francófila —y francófaga— en el que se reconocen los nostálgicos y trasnochados de la Sabana Grande de antes. Avenida Los Mangos, Sabana Grande. Telf. 763.0891. LEE HAMILTON STEAK MOUSE. La

hora del almuerzo necesita siempre de reservación. La agradable barra es perfecta para tomar un aperitivo antes de saborear la carne. Milagrosamente, abre los domingos por la noche. Av. San Felipe, Esquina El Bosque, La Castellana. Telfs. 261.0511 y 263.8429. O LE GOURMET. En el menú de Laurent Kehr destacan platos como la croustade de espárragos verdes a la fondue de queO LA TRATTORIA DEL TOLDITO. so brie y el salteado de langosSecreto a voces del tout Cara- tinos y vieras con salsa de aucas de múltiples encarnacio- yama y arroz negro. Melodías

al piano por la noche, óleos de género en las paredes y unamuy equilibrada atención completan la experiencia. Tienen también un menú ejecutivo por 17 mil 500 bolívares, vinos aparte. Hotel Tamanaco. Teléfono: 909.7111. VENTRECÜTE. La sencilla carta y los pocos puestos juegan a hacer recordar a los ejecutivos el clásico bistrot parisino, con su sopa de cebolla y el entrecóte avec pommes frites preparados sin pretensiones pero con mucho cuidado. Calle Mucuchíes, entre Principal y París, Las Mercedes. Telfs. 991.8415 y 992.2628. O LE PETIT BISTROT DE JACQUES.

La minuta variada de clásicos condumios franceses con un toque regional o de fantasía, ejecutados por Marc Provost, son la baza del siempre amigo Jacques Bouvet, al que obviamente alude la enseña. Av. San Felipe, La Castellana. Telfs: 263.8695 y 266.0321. L'INCONTRO. El chef Vincenzo Guglielmi ha devuelto genuino sabor a este paraíso del infernal centro capitalino. Ahora, cero de esas cremas pesadas a las que muchos venezolanos tienen acostumbrado su paladar. Hotel Caracas Hilton, avenida México. Telf. 503.4259. L'OPERETTA. Antes funcionó allí el muy exclusivo Member's. Aunque de cocina italiana, su bar inglés recuerda al de los británicos clubs en los que la caza del zorro es uno de los temas de conversación que resultan excitantes.

PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

Calle El Bosque con Av. Principal, La Castellana. Telfs. 265.3293/2971. O Los SANABRIA. La fidelidad a la buena cocina casera venezolana del centro es el más elocuente argumento de esta familia que merece un espaldarazo. San Antonio de los Altos, Urb. La Morita, frente al Centro Comercial. Teléfono 371.4340. O LUTÉCE GRILL. Una sucursal de la Ciudad Luz que se defiende con los platos más prosaicos y sabrosos del repertorio bourgeois sin renegar por ello de otros registros más ambiciosos. Jueves de tango y chanson franlaise. Calle Beethoven, Edif. Paraima, Colinas de Bello Monte. (Estacionar en la Torre Financiera). Telf. 753.7226. O MARCO POLO. Un trompe l'oeil veneciano sirve de telón de fondo a una comida italiana de postín que supervisa Amadeo Mazzucato, veterano restaurateur y cronista gastronómico a sus horas. Av. Francisco de Miranda, Torre La Primera, Campo Alegre. Telfs. 953.2582/0396. MASTRANTO. Un gran signo de interrogación en lo que a la cocina tradicional venezolana se refiere. Aunque el esfuerzo es loable, sería prudente buscar los servicios de una cocinera conocedora de los auténticos sabores criollos. Calle New York, entre calle Madrid y avenida Río de Janeiro, Las Mercedes. Telf. 991.1618. O MEDITERRÁNEO. Refugio de europeo encanto. En la carta FEBRERO 2000

EXCESO

Sí Puede

Buey Provee/o./ ''"Mt~.~110011104

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

Telfs, 762,7916 y 763,55i3,

vecino. Para acceder a las ins- laridad ha afectado el servitalaciones son requisitos in- cio y disparado los precios a dispensables una reservación alturas singularmente nipoy la disponibilidad de una nas. Primera Avenida, entre cantidad adecuada de dinero. 1' y 2a transversales, Edif. Pi1' Avenida con l a transversal nali, Los PalosGrandes. Telfs. de Los Palos Grandes. Telfs. (016)621.7316/283.7688. 209.3483. SALÓN CANTÓN. Un seguro basO RACÓ. El inconfundible tión de la cocina cantonesa Angel Lozano no se duerme defendida con decoro y bueen los laureles —o las demás na atención. Torre Tamanaco, hierbas que utiliza. A su me- piso E-2, San Román. Telfs. nú, que recorre todos los 993.2191/2566. meandros históricos del acer- O SAMUI. Si de garantías se vo culinario catalán, agrega, trata, aquí manda nada mepara placer de sus comensales nos que el cónsul honorario y espectadores, platos como de Tailandia en Venezuela. el arroz con pollo, conejo y Primero en adoptar los conjudiones o el tronco de mero dumios del país asiático, se con aceite de oliva y vinagre ha mantenido en la palestra. balsámico. Todo un fenóme- Postres dignos de mención. no. Avenida Venezuela, Cen- Av. Andrés Bello con l a transtro Cremerca, PB, El Rosal. versal, Los Palos Grandes. Telfs. 953.3856/2433. Telf. 285.4600. RITZ. Jackie Traverso, siem- SASHIMI. La bien imaginada pre en la puerta, recibe por decoración, en la que madera, igual a cada uno de los asi- agua y vidrio están en compleduos de su pequeño comedor to equilibrio, ayuda a degusque sólo abre a la hora del al- tar mejor la demandada cocimuerzo. Una que otra noche na japonesa. El sushi bar con se reúnen audaces chefs de el canal de agua y el acuario domingo para satisfacer a sus con peces del Pacífico convierinvitados. Avenida Las Pal- ten a este local en parada semas con Avenida Libertador. gura de los amantes de una arTelf. 781.1357. moniosa comida. Av. PrinciSAKÉ HOUSE. Anfitriona con- pal, Multicentro Las Mercesorte, Maite Delgado es uno des. Telfs. 991.9597/7542. de los atractivos del lugar, SHIBUMI. Pionero en integrar donde cocineros expertos en al encanto folklórico de El el arte del teppanyaki hacen Hatillo el de los sushi bar de las delicias de la chiquillería, New York, suma a la delicapadres incluidos. Calle Sucre, deza de los platos nipones la

9 SPIZZICO. Los platillos de Giuseppe Signorelli se adueñan de los paladares deseosos de contundentes sazones itálicas y mediterráneas. La cocina del restaurante se complementa con otros servicios culinarios más modestos. Av. Principal de La Castellana. Telfs. 267.8820/9077/9916. O TAIKO. Es el japonés preferido por los japoneses. Cálido espacio, lleno de magia e intimidad, y así mantenido. Además abre los domingos hasta las 11 de la noche. Calle Trinidad, Edificio Canaima, Las Mercedes. Teléfonos 991.6705 y 993.5647. O TAMBO. Los hermanos Sucre han decidido luchar contra el fenómeno natural que amenazara con mandar su restaurante al limbo abriendo la bifronte carta —japonesa y peruana—a la globalización y aceptando darle asilo a platos tailandeses y vietnamitas. Recientemente decidieron remozar su decoración para no aburrir a los asiduos. Avenida Francisco de Miranda, Torre Europa, PB, Campo Alegre. Teléfonos 952.5626/7190. TARZILANDIA. Este local de cocina internacional es ya un clásico en la guía de los amantes del Avila o de los turistas que vienen a Caracas, amén de esos caraqueños que desean bucólica tranquilidad. Final de la Avenida San Juan

N° 6-b, El Hatillo, Telt. abundancia, tan valorada en

Bosco, Altamira. Teléfonos

Un espacio íntimo y casi secreto para resguardar a aquellos que no desean ser vistos por cualquier hijo de

961.1342. Y también en su segunda ubicación: CCCT, nivel PB. Telf. 959.5404. O SAKURA. La excesiva popu-

261.8419/0628.

destacan ligeros antipasti, linguine, tortelloni y la inamovible panna cotta. Primera avenida, entre l a y 2a transversales, Los Palos Grandes. Telf. 283.3680. MEZZANOTTE. En este local el techo puede deslizarse en las noches para disfrutar del cielo estrellado, que seduce al comensal aun más que los lugares comunes de la carta, de inclinación italiana. Los fines de semana, reservar con dos días de anticipación. Av. Panorama, Lomas de San Román, CC Mirador, PH. Telf. 993.6761/8228. MOSTAZA. Los cambios en el menú le han sentado bien. Los nuevos dueños y el chef Elio Scanu reinventaron la carta para incluir platos de la cocina de fusión junto a uno que otro tradicional. Todos los detalles, desde los ingredientes hasta la presentación, llevan el sello de profesionales. Cada uno de los que trabajan ahí tiene alguna experiencia en escuelas extranjeras. Torre Europa, Av. Francisco de Miranda, El Rosal. Telfs. 952.3036/4147. NERONE. El fuerte en este local es el calor de hogar. La atención es familiar y la carta — aunque creada por un genovés que estuvo de paso— es preparada hoy en día con sazón por un nativo venezolano. Av. Casanova, hotel Coliseo. PALM -S.

EXCESO

FEBRERO 2000

este lado del mundo. Calle Bella Vista con Santa Rosalía, quinta Usme, El Hatillo. Telf. 963.4501.

O TASCA DEL CARIBE. La sazón de este local portugués, a cargo de María Fernanda Rodri-

Puede

Eaeg Proveo4o/ gues, es tan auténtica que puede despertar saudade en el alma menos melancólica. Vale la pena probar el bacalao Gomes de Zaa. Precios realmente accesibles. Av. Libertador, entre Los Jabillos y Los Samanes, La Florida. Telfs. 731.1279 y 74.0576. O URRUTIA. Entre los florones del modus culinario vasco, con varias décadas en la plaza. Av. Francisco Solano, Esquina Los Manguitos, Sabana Grande. Telf. 763.0448. O Ilmo. Italiano auténtico y a la vez refinado, está entre los mejores restaurantes de la capital. La familia Crisante se divide entre la preparación de los platos y la atención del establecimiento, para quien esté a la altura de sus precios. Original carta de vinos. Av. Luis Roche, Casa Rómulo Gallegos, Altamira. Teléfonos 285.5675 y 286.6721. O VLASSIS LE MED. La sencillez del ambiente no da fe de la excelencia de cada uno de los platos. Eduardo Moreno decidió recopilar recetas de Marruecos, Túnez y Grecia para afianzarlas entre un público exigente. Tercera transversal entre Andrés Bello y la 2' avenida, Los Palos Grandes. Telf. 285.2671. CAFES, PIZZERIAS, AREPERAS, COCINA MENUDA 4ID AMERICAN HOT DOGS & MILKS HAKES. Salchichas de varios

tamaños con novedosos toppings al gusto del comensal que prefiere usar las manos: champiñones, tocineta o acei-

tunas. Av. Río de Janeiro. Telf. 993.1059. y CC Las Cúpulas, 2a avenida con 4a transversal, Los Palos Grandes. Telf. 286.6748. O ARÁBICA COFFEE COMPANY.

Innovador ambiente de confortable quietud y precios sauditas. Avenida Andrés Bello con 1' transversal, Multicentro Los Palos Grandes. Telfs. 285.3469. 9 AROMA CAFÉ. Una cocina mediterránea con toques orientales y cuidada ejecución caracteriza este espacio. Calle Madrid entre Monte-

rrey y Mucuchíes, Las Mercedes. Telf. 991.2681. 9 ART CAFÉ. En una coquetona terraza repleta de árboles, aire no muy puro y rusticidad, diversos cafés y batidos acompañan a los sandwiches en pan árabe con papitas y ensalada. CC La Ghiringue11a, 4a transversal, Los Palos Grandes. Telfs. 286.0877 y 286.4542. BONSAI. El sabor de Italia llega a las mesas de este café con aires mediterráneos. Pastas y salsas hechas en casa se combinan con recetas de pro-

Risotto negro. Es uno de los condumios más populares entre los comensales que hace algunos años lo impusieron como moda en la mayoría de los restaurantes de la capital. El contraste entre el blanco de la carne de los calamares y el e negro de su tinta en el arroz lo hace muy atractivo a la vista. Sitios. La mayoría de los locales lo preparan por petición del cliente o como sugerencia del chef. Puede degustarse en Alberto la Trattoria, Citron Café, Fish Market Raw Bar, La Terraza Old Fashion, La trattoria del toldito, Lazio, L'Incontro, Marco Polo, Mezzanotte, Spizzico y Vizio.

PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

pia inspiración y ensaladas, todo con cierto efluvio cultural. Tercera avenida, entre 3a y 4 transversales, Los Palos Grandes. Telf. 285.3103. ' BOSTON BAKERY. Con cara de cafetín, juega a ser panadería lujosa. Las especialidades: los panes de cambur, maíz, cebolla y el cinnamon roll. Avenida Luis Roche con 2a transversal, Altamira. Telf. 263.2457. 9 BREAD FACTORY. Sandwiches preparados con cualquiera de los tipos de pan que ocupan este espacio, dulces o salados. CC Shopping Mall, Avenida Principal, Las Mercedes. Telfs. 993.7414/8615. Centro San Ignacio, nivel Galería. Telfs. 263.9441 y 264.3289. CAFÉ ANDREAS. De la misma gente de Vlassis Le Med, abrió para convertirse en el sitio predilecto de los apasionados de la cocina griega sencilla. Ensaladas, gyros y milhojas como postre son el fuerte de la carta. 2a transversal de Campo Alegre (cerca de la clínica Sanatrix). 9 CAFÉ DE LA ESTANCIA. La belleza del colonial jardín que alberga a este centro de arte que ha puesto a Altamira en el mapa de los horno museisticus otorga su aura verde a los sencillos desayunos y a los panes abiertos especialidad del lugar. Av. Francisco de Miranda, Centro de Arte La Estancia, La Floresta. Telf. (016) 639.6812. CAFÉ DEL ATENEO. En completa libertad y con una nueva faz se saborean algunos platos de FEBRERO 2000 EXCESO

Buen Proree4o/ la cocina casera venezolana a precios interesantes. En las noches presentan uno que otro numerito cultural. Ateneo de Caracas (al lado de la librería). Telf. 573.4622. O CAFÉ DEL MUSEO. Ensaladas bien servidas, bajas en calorías y altas en precio, han sido siempre el blasón de la casa. El servicio peca por exceso e impide el flujo natural de la conversación. Museo de Arte Contemporáneo de Caracas Sofía Imber, Parque Central. Telf. 577.5710. O CAFÉ DEL SACRO. Emparedados ininteligibles, ensaladas frescas, sopas y postres caseros a precios de bula papal apenas se compaginan con la belleza del ambiente, oasis inesperado en el inhóspito centro de la ciudad. Museo Sacro, Torre a Gradillas. Telfs: (016) 625.8913 y 861.6380. *ID CAFÉ LATINO. Los títulos más memorables del viejo boom literario latinoamericano bautizan los sandwiches, ensaladas, jugos y postres. Los fines de semana, espectáculos en vivo. P.B. del Celarg, Av. Luis Roche, Altamira. Telf. 286.9036. 9 CAFÉ MACCHIATO. Una hermosa terraza —colmada de plantas y tranquilas caídas de agua— que invita a degustar alguno de los seis tipos de café con postres y sandwiches. Los fines de semana en la no-

café de herencia europea, desde hace años es el lugar para la cita discreta. Av. Francisco de Miranda, Centro Plaza, nivel 3, Los Palos Grandes. Telfs. 286.1952 y 284.6590. 9 CAFÉ OLÉ. El ambiente íntimo invita a la charla y la gula despierta al conjuro de las apetitosas filigranas de la repostería. Los fines de semana recibe a los hijos del tout Caracas. La atención es distraída. Calle California con Jalisco, Qta. Carylo, Las Mercedes. Telf. 993.9059. Centro Sambil, nivel Acuario. Telfs. 263.5334/8252. CAFFE IL BOTTICELLO. Espacio

sencillo, mínimo y amable ideal para ponderar pizze, pastas y demás caprichos de la mesa italiana. 2a transversal con Av. San Juan Bosco, Altamira. Telf. 266.1618. CAPPUCCINO. Buena alternativa de lunes a viernes para aquellos que vivan o trabajen por la zona. La oferta se divide entre sabrosos panini, carpaccios, ensaladas o crostini. Torre Humboldt, P.B., Prados del Este. Teléfono: 975.4142. O CARSO BAR. Sigue siendo un centro de reunión y diálogo de los codos de más amplia fama del mundo publicitario. Los sandwiches, llamados cubanos, son suculentos —aunque tengan muy poco o nada que ver con la Cuba de hoy.

1111 VilúSiQd en vivo. Calle En las tardes, el café y las Orinoco, Edif. 678, PB, Las Mercedes. Telf. 991.5118. O CAFÉ MARGANA. A caballo entre la fuente de soda y el 72

EXCESO

FEBRERO 2000

pastas secas traen memorias de Madrid. Av. Francisco de Miranda, Centro Seguros Sud-America. Telf. 951.2797.

con éxito la repostería americana, los platillos por encargo y el menú para el consumo in situ. Ecléctica oferta gustativa. CC Los Samanes, Nivel mezzanina, Los Samanes. Telfs. 945.7075 y 945.2985. ' CHILI'S GRILL & BAR. Hijo prodigioso de las primeras sucursales de Texas y México. Inaugurado hace pocos meses, ha logrado vender más que sus 700 hermanos en el mundo. El público amante de la comida tex mex descubrirá aquí preciado sitio de reunión, aunque quizás los precios no se lo permitan con frecuencia. Centro Sambil, nivel Libertador. Telf. 263.9420. 9 CHIPI'S. Salchichas de distintos tamaños y origen son el corazón de los perros calientes mejor vestidos de la zona. Los emparedados y hamburguesas son recomendados por el público fanático de las carnes al carbón. Centro Sambil, nivel Diversión. Av. Principal, frente a la plaza, La Castellana. Teléfonos: 265.5672 y 267.0410. Av. Principal de Las Mercedes, CC Automercado Cada. Teléfonos: 991.9421/5350. COLLINS AVENUE. Desde el mediodía, este café colma apetitos ligeros. El ambiente, propicio a la tertulia, atrae a la gente sin ánimo de trasnochar. Calle Los Chaguaramos O CASA ROUX. Reúne

con Av. Mohedano, Centro Gerencial Mohedano, La Castellana. Telf. 267.1721. CREPES & WAFFLES. Como su nombre lo indica, aquí se pue-

Sí Puedo:

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

den saborear innumerables opciones saladas y dulces de estos sencillos platillos, en cuyos precios si no tiene nada que ver el sencillo. CC Sambil, nivel Autopista. Teléfonos 263.0614 y 266.0871. 9 4 D. La heladísima cadena se ha consolidado como solución contra los calores de la capital. 4' Av., entre 3' y 4a transversales, Altamira. Telf. 266.8013. Av. Londres con calle New York, Las Mercedes. Telf. 992.7702. CUCURUCHO. Una terraza con un menú tradicional en el que sobresalen los helados de fabricación manual. La pastelería hecha en casa se acopla de maravilla a sandwiches, carpaccios y platos de queso. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Telfs. 992.0939/9967. CYBER CAFÉ MADRID. Un sitio sencillo, pero con una propuesta atractiva. Además de bocadillos tipo sandwich, muy americanas sodas italianas y postres, se sirven quince computadoras con la más avanzada tecnología. Todas están conectadas a Internet y tienen cámara para conferencias como las de los Supersónicos. Centro Sambil, nivel Acuario, Plaza El Arte. Teléfonos. 267.1866 y 267.8326. E-mail: cybercmadrid@telcel.net.ve. DA GABI Y TONI. Platos italianos 100 por ciento caseros y a precios de antaño. Lamentablemente, sólo se sirven almuerzos. Calle Las Mercedes, Chacao. Telf. 266.8290. O DANUBIO. Tradición y dul-

Saeg Proree4r/ ces se unen en esta casa cuyos pies y pasteles de queso todo el mundo conoce. Ahora tienen una sucursal. Además de lo de siempre, ofrecen pizze y almuerzos livianos. Centro Sambil, nivel Autopista, Plaza El Arte. Telf. 267.9674. Av. Guaicaipuro, Quinta Nelly, Chacao. Telf. 261.4446. O DAS PASTELLHAUS. En el nivel inferior buenos postres y un sabroso chocolate caliente y en el superior la pizza, previa espera y larga cola. Calle La Paz, N° 32, El Hatillo. Telfs. 963.5486/7655. O El. GRANJERO DEL ESTE. Arepera de fama internacional, con atención las 24 horas, es el lugar para comer o beber sin sofisticaciones. Av. Río de Janeiro, Las Mercedes. Telf. 991.6619. EL JARDÍN DE LA CUADRA. Muy íntimo y reservado, ofrece una carta italiana con apego a las pastas y ensaladas realizadas con los más frescos vegetales traídos de su propio huerto. 4a . Avenida, entre 6a y 7' transversales, Los Palos Grandes. Telfs.: 285.7019 y 284.3768. EVANA'S. Los amantes de la cocina china pero temperamento contemporáneo, que no desean sentirse en una cueva de dragones, encotrarán aquí su recinto. Un concepto que recuerda los cafés chinos de Hong Kong, con una moderna y sencilla decoración, pero con propuestas tradicionales de la comida de las diversas regiones del país asiático. Centro San Ignacio, nivel

Blandín. Teléfonos: 265.2234 y 267.7882. FRIDAY'S. Esta conocida cadena norteamericana ya está en Venezuela con su franquicia y con el menú tex mex de hamburguesas, fajitas y dedos de mozzarella. Av. San Juan Bosco con 2a transversal (antiguo Weekends), Altamira. Telfs. 261.4863/3839. 4 FRITZ Y FRANZ. Tradición teutona para los habitantes del valle de los indios Caracas, renace con jugosas salchichas, repollo agrio y ensalada de papas. Tercera transversal con Av. San Juan Bosco, edificio La Placette, Altamira. Telf. 265.5724. ' FRUIT MARKET. Es el sitio perfecto para degustar algo ligero y saludable. Bajar del Avila y comer alguna ensalada, sopa o hamburguesa vegetariana acompañada con un smoothie —jugos de frutas que se combinan para lograr un delicioso y refrescante sabor, al que se le puede añadir algún suplemento vitamínico. Todo para llevar o saborear en un agradable ambiente decorado con tonos cítricos. 4a transversal. C.C. Las Cúpulas, Los Palos Grandes. Telf. 286.8691 9 GELATERIA PARMALAT. Casi 20 tipos de helados artesanales elaborados en el día se pueden saborear en este local. Av. Principal, entre calle Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.4322. ' GOURMET MARKET. Los platillos se engalanan con la sencilla decoración de este breve

S Puedo:

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

comedor, enmarcado por las especialidades culinarias del bodegón con el que hace pareja. Los vinos se ofrecen casi al costo. Av. Principal de Las Mercedes con calle Guaicaipuro, Qta. Ottawa, El Rosal. Telfs. 951.3884/5195. ' MACEN DAZS CAFÉ. Ideal para disfrutar de los postres y algo más de esta heladería que está en todos los sitios que se precien de estar en el mapa. El local tiene una amplia terraza para disfrutar del calor mientras se come el frío. Calle Madrid, Qta. Lola, Las Mercedes. Teléfonos 991.2920/6320. ' IBIZA. Se pueden degustar panes de diversos tipos y deliciosos sandwiches. A mediodía sirven almuerzos caseros con un menú ejecutivo. Para cerrar, los postres del pastelero alemán Klaus Papenfuss.

Av. Francisco de Miranda, Torre Dozsa, El Rosal. Telfs. 952.0366/4366. ITALIAN COFFEE COMPANY. Evocación de una calle de la Pequeña Italia neoyorkina, este café es ideal para quienes disfrutan de la cocina ítalo-americana. CCCT, nivel C-1, entrada Este. Telf. 959.4303. O LA CABAÑA. El horno de leña se izó en la estima de los parroquianos en esta pizzería. Frecuentado por toda Caracas, en especial los domingos en la noche. Piscina del Hotel Tamanaco. Teléfonos 909.7230 al 32. LA CASA BRIOCHE. El bodegón se desdobla en cafetería al borde de la calle, con las mesas ubicadas en fila bajo un fresco toldo. Calle La Guairita, CC Vizcaya, local 6, Santa Paula. Teléfonos: 985.5811 985.4522 / 985.4681. Calle = FEBRERO 2000 EXCESO

Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Telf. 992.6295. LA CRÉPERIE. El nombre da la idea exacta de los condumios del local: una selección de las originales recetas francesas de crépes saladas o dulces se sirve en un ambiente de atractiva elegancia, al igual que las preparaciones más tradicionales de la cocina gala. Centro Sambil, nivel Diversión. Telfs. 263.3060/6055. MAMMA NOSTRA. Es una casa de pastas y pizze al horno de leña con distintas combinaciones; incluso las hay dulces y de masa integral. Pueden ser pedidas para llevar a casa o degustadas en la terraza exterior o en el amplio comedor interno. Av. San Juan Bosco, entre 2a y 3a transversal, Altamira. Telfs. 263.5554 y 267.1271. O MAllIO'S. El cambio de local no ha desmejorado la calidad de sus famosas pizze estilo neoyorkino. Además de las tradicionales merengadas y ensaladas, ahora se preparan pastas y hamburguesas en

tres ambientes. Calle José Félix Ribas, La Castellana. Teléfonos 267.0211 y en movilnet el * mazzio. MIURICA'S ROTI SHOP. Propuesta de cocina mediterránea con inclinación trinitaria —en dos platos, world cuisine estilo caribeño y de habla inglesa, en la que destacan el roti de pollo o el de camarones. Plaza Las Delicias, edificio Jelelu, PB, Sabana Grande. Telf. 762.1633. 9 MOKA CAFÉ. Andrés Alibrandi decoró este recinto de los hermanos Estrada en el que se puede degustar una sencilla pero bien preparada cocina. Av. Francisco de Miranda, Centro Lido, nivel Parque. Telf. 953.9212. 9 NEWS CAFÉ. Reúne librería, paredes impregnadas de arte y varias mesas, todo en el mismo lugar. La dimensión de la fachada no revela la amplitud del local, de cocina italiana combinada con sandwiches y deliciosos postres que han asegurado la gran concurrencia de cada día. A partir

Rocío natural Cada gota de lluvia que cae sobre los Alpes franceses se nutre de minerales en su paso por los glaciares. A partir de ese momento se inicia un lento proceso que dura quince años y del que nace la famosa agua Evian, que es embotellada en el mismo manantial para preservar su pureza. Reconocida en el mundo y en 120 países como una de las mejores y más vendidas marcas, desde hace cuatro años está presente en Venezuela gracias a Rey David, pero es ahora que comienza una fuerte campaña de promoción en los principales puntos de venta —supermercados, bodegones, restaurantes y gimnasios. entre otros. Viene en varias presentaciones: dos tamaños en vidrio, los atomizadores para el cuerpo y las botellas de plástico ecológico de 0,33 litros, de medio, de uno y de un litro y medio, diseñadas para compactarse después de tomarlas. A finales del milenio pasado, la empresa lanzó al mercado una botella conmemorativa en forma de gota. Telfs. 284.1790/4532. 74

EXCESO

FEBRERO 2000

de cada jueves y durante el fin de semana agradable música en vivo. Primera transversal con Primera avenida, Qta. D'Casa, Los Palos Grandes. Telfs. 286.5096/4252. PADRÍSIMO TAQUERÍA. Los amantes de los tacos al pastor —de cerdo, chiles, piña y cilantro— hallarán aquí su refugio, sin lujos. Calle Escalona con calle Miranda, El Hatillo. Telf. 961.0553. 9 PIZZA AL TAGLIO. Repleto hasta bien entrada la noche, quizás por las pizze, pastas y platillos árabes del cantante Evio Di Marzo. Centro Letonia, Torre Ing Bank, nivel Galería, Avenida Principal, La Castellana. 9 PIZZA FACTORY.Una fantástica terraza acompañada del sonido de la cáscada y un amplio comedor informal invitan al comensal a degustar una amplia oferta de platillos, entre los que destacan las pastas, pizze, sandwiches y pescados. Centro Sambil, nivel Diversión. Telfs. 263.4607/3365. PLANETA CAFÉ. La minuta estilo trattoria fue creada por Alberto Scagliati. Además de las pastas y los risotti resaltan las ensaladas, pizze al horno de leña y deliciosos postres. Para completar el cuadro, el techo de la terraza se puede deslizar para observar un cielo repleto de estrellas. Calle California con Mucuchíes, Edif. Los Angeles, Las Mercedes. Telf. 993.7651. PLAZA GARIBALDI. Su mérito consiste en presentar la cocina mexicana casera que se puede encontrar en cualquier rincón de México. El mole, la sopa azteca o los conocidos tacos al pastor son sólo algunas de las sugerencias. Av. Libertador,

con tranquilidad. Avenida Juan Bosco. Edif. Terekay, Altamira. Telfs. 265.8377 y (016) 536.4380 O REY DAVID. Dio vida a los primeros sandwiches deli de la capital, que continúan teniendo. Además, el bodegón ostenta un excelente surtido de ingredientes para la cocina a un precio que obliga a los cardíacos a tener la nitroglicerina a mano. 4a transversal, entre Andrés Bello y Alfredo Jahn, Los Palos Grandes. Telf. 284.1790. ' ST. HONORÉ. Los ingredientes y pasos de la elaboración de panes y dulces han sido cuidados por la familia Narrar y Gustavo Agudelo para ofrecer un producto de verdadera calidad al mejor estilo europeo, que incluye, hay que decirlo, precios en Euros, cuando no en libras esterlinas, contantes y sonantes. Av. Andrés Bello con 1a transversal, Los Palos Grandes Teléfono: 286.7982. SUSHI BLUES. Otro local de cocina japonesa que se une a los innumerables de la ciudad. Tres ambientes: terraza, sushi bar con canal de agua y los típicos barquitos y un piso superior con mayor privacidad. Calle Los Chaguaramos con avenida Mohedano, Centro Gerencial Mohedano, La Castellana. Telfs. 263.6256/4307. TECONTÉ. Una selección de la mejor pastelería y panadería de Francia, Alemania e Italia puede degustarse bañada de un delicioso capuccino. También se preparan sandwiches, tortas por encargo y pasapalos para eventos. Av. Orinoco, Qta. El Guamazo. Las Mercedes. Telfs. 991.5703/1477. TERRAZA IBIZA. Café abierto,

Edif. Nuevo Centro, PB., Cha- trastabilla cuando intenta cao. Telf. 267.5614. READER -S CAFÉ. Un pequeño rincón ideal para tomarse un café y comer un sandwich

desdoblarse en comedor, pero se destaca al abordar los bocadillos de jamón serrano y coppa. Calle Perijá con Cali-

fornia, Las Mercedes. Telfs. 993.2894/2707. TONY ROMAS. Con varios puntos en Estados Unidos y en otros países, ahora esta cadena —cuyas costillas son bien conocidas— se encuentra en el país. 4a transversal, entre 4a avenida y Av. san Felipe, Altamira Norte. Telf. 264.6460. '9 YAMATO SUSHI BAR. Willy del Nogal se hace notar con un concepto móvil en comida nipona: los comensales se sientan ante una barra desde la cual pueden ver barquitos que navegan con los platillos. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní. Las Mercedes. Telf. 993.2228. CC Sambil, nivel Libertador, local LC-36. Telfs. 263.3294 y 264.6482.

yo. Avenida Libertador, El Bosque. Teléfono 731.2247. O CAFÉ L'ATTICO. Introdujo en Caracas el bar-restaurantehamburguesería informal del upper-east-side neoyorkino de los sesenta, con brunch y todo. Av. Luis Roche con 2' transversal, Altamira. Telfs.: 261.2819 - 261.4739. 9 DA'DÍO. En un local de dos pisos, el láser de colores baila al compás de la música del Dj Salvatore. Los requisitos para quien desee acercarse son llevar chaqueta y mostrarse sumiso ante los caprichos de los porteros que eligen quien entra. Av. Principal de Las Mercedes. Telfs. 993.3094/5627. DE MODA. Las luces y la decoración le dan ese toque de milenio junto a la música de los mejores Djs de Caracas. Calle La Guairita, Chuao. Telf. 992.0367. 9 DUGOUT SPORTS & BAR GRILL.

DISCOTECAS, BARES, PUBS, BAILADEROS, SALONES DE JUEGO ALTROTE. Ideal para quienes aceptan sin prejuicios cualquier tipo de comportamiento. Buena música, sabrosos tragos y un inmejorable ambiente entre dos pisos y varios sexos. Av. Andrés Bello, entre 1' y 2' transversales, Edif. Everí, Los Palos Grandes. Telfs. 286.3426. BULLPEN SPORT BAR. Alternativa para beber y picar en un ambiente deportivo con televisores y pantalla gigante. Abre desde mediodía. Hotel Tamanaco. Telf. 909.7212 9 CAFÉ CON LECHE. Personas de toda índole y con apego al medio artístico. Algunos tragos y sandwiches se disfrutan al compás de las bandas que se presentan los fines de semana o de los espectáculos en vi-

Para los amantes del beisbol. Comida americana y tex-mex a precios de grandes ligas con atención de equipo infantil. Calle Trinidad entre Av. París y Londres, Las Mercedes. Telfs. 993.4626/1089. O EL LEÓN. Hiperconocido, impuso el gusto por la charla al aire libre. Noches cerveceras. Torre Merinvest, La Castellana. Telfs. 263.6014/6843. O EL SABOR. Ambiente de latin bar donde la música en vivo y los auténticos bailadores de salsa se reúnen. Av. Rómulo Gallegos, Los Dos Caminos. Telfs. 237.5213. EL SARAO. Sala de elegancia tropical para los desbordamientos del fin de semana. Salsa, merengue y otros sones del tumbao de acá. CC Bello Campo, sótano, Bello Campo. Telfs. 267.2503/1660. EPICUR. Tres niveles de puro humo: en el primer piso una amplia selección de tabacos;

escaleras arriba una pequeña barra y algunas butacas seducen al fumador para acompañar sus inhalaciones con cognac, oporto o algún ron exclusivo; y, en el tercer nivel, el salón privado para los socios. Av. Francisco de Miranda, Centro Seguros Sud América, Planta Baja, El Rosal. Telfs. 953.8065/8755. FLANAGAN'S POP. Muy colorido, parece un museo en honor al quinto y más famoso de los Jackson. Hamburguesas, cervezas y opciones típicamente americanas se sirven desde tempranas horas de la noche. Centro Comercial Paseo Las Mercedes, nivel Trasnocho. Telfs. 991.2990 y 993.2341. FLYER'S. Comedor, larga barra, gran terraza y videos. Las pizze, el tex-mex y la comida internacional hallan un buen lugar donde esconderse. Calle San Rafael, CC Plaza La Trinidad, nivel 2, Lomas de La Trinidad. Telf. 945.1053. O GREENWICH PUB. Las dimensiones del local justifican su ambiente de intimidad, aunque la concurrencia se ha reducido. 1' Av., Edif. Marvin, Altamira Sur. Telf. 267.1760. '9 HEMINGWAY. Pocos tienen la dicha de pertenecer a este íntimo club, decorado al mejor estilo de un pub inglés, en el que allegados al dueño y personajes de renombre casan sus bocanadas de humo con un trago de cognac o vinos de exclusivas cosechas. Además, los socios tienen la posibilidad de alquilar un locker para mantener en reserva los tabacos que deseen. Av. Francisco de Miranda. Centro Lido, nivel Parque. Teléfonos 952.9664/9402. HOG HEAVEN BAR. Ofrece tragos y una sencilla comida americana en un entorno de motociclistas, música en vivo y videos. Av. Avila, quinta Alba, La Castellana. Telf. 266.6560.

HOOLIHANS. Pantallas, música y comida tex-mex. Calle El Progreso, Centro La Paz, El Hatillo. Telf. 963.7945. IN THE MOOD. Estilo lounge, con una terraza en la parte superior y una interesante barra y sushi bar en la planta baja. Todos los elementos de la decoración poseen la calidad de lo mejor en cualquier capital del mundo. Lo complementan una atractiva cocina al grill con la tranquilidad de unos tragos y amigos. Av. Principal de La Castellana, Torre Merinvest. O JUAN SEBASTIAN BAR. Elegancia a media luz y las mejores bandas de jazz que puedan escucharse en la capital. Avenida Venezuela, El Rosal. Telfs. 951.5575/0595. KEYSTONE POINT BEER HOUSE. Sitio de encuentro perfecto pa-

ra tomarse unas cervezas después o antes de una fiesta. Av. Trinidad con calle París, Las Mercedes. Telfs. 993.5762 y 992.1502. LA BOITE. Su reinauguración contentó a más de uno que podrá contar de nuevo con un lugar tranquilo para la conversación, el baile tranquilo y algunos tragos. Hotel Tamanaco. Telf. 909.7212. O LA FRASCA DE TOLEDO. Tablao flamenco atendido por españoles nativos de todo orden. Es el último reducto de los amantes de la noche, y ha visto a más de uno confundiendo al Sol con la Luna. La Campiña, detrás de Pdvsa. Telf. 730.3091. 4i L'ALBUFERA. Muchos caraqueños boquiabiertos contemplan contoneos y taconeo de tablao flamenco de jueves a sábado a partir de las 11 de la noche. Caló muy bien entre los payos de aquí. Gran Meliá Caracas. Teléfono 762.8111, ext. 5103. I: ALTRO SENSO. Todavía no alcanza el ritmo de los sitios de = FEBRERO

2000

EXCESO

moda, pero puede ser el pub para la reunión tranquila al compás de la música variada. Av. Principal de Las Mercedes, C.C. Shopping Mall, Planta Alta. Telf. 991.4793. O LA PEÑA TANGUERA. Para recordar viejas melodías del tango y pasar las últimas horas de una noche de tragos no hay nada mejor que la compañía de viejos amigos en un antañoso lugar. Av. Venezuela (frente a la autopista), Bello Monte. Telf. 953.8717. LAS TAPAS DE MADRID. Los viernes en la noche es el sitio para disfrutar del taconeo y las palmas del flamenco, entre algunos tragos y amigos. Los precios, eso sí, están muy por encima de su cocina. Avenida Principal, Las Mercedes. Telfs. 992.8547/8848. • LATINO'S ALL STARS. El Caribe se hace sentir en cada pieza de merengue, vallenato o salsa con temas de Rubén Blades, Héctor Lavoe o la Fania, bailados al ritmo de algunos abrebocas y tragos. Siempre precios razonables. CC Los Chguaramos, P.B. Telf. 693.6695. O LE CLUB. Discoteca donde se ha dado cita, desde los sesenta, buena parte de la soi disant high society caraqueña. Club privado. Sótano del Centro Comercial Chacaíto. Telfs. 952.0807/0861. LITTLE ROCK CAFÉ. A la manera de los famosos Hard Rock Café del mundo, ofrece tres ambientes para bailar, jugar billar o comer: tex-mex, carne a la americana y hamburguesas. 6' avenida, entre 3 a y 4' transversales, Altamira. Telfs. 267.8337/8705. • MEMPHI'S. Paredes repletas de discos, fotos y accesorios de famosos músicos en. cuadran las hamburguesas, pastas y ensaladas. Centro Sambil, nivel Diversión. Telfs. 265.9834/6521. 76

EXCESO

FEBRERO 2000

A partir de las seis de la tarde, el sabor de la carne argentina se une al ritmo del tango para darle oportunidad a las parejas de recordar o revivir viejos tiempos. Calle New York con calle París, Las Mercedes. Teléfono 992.8831. TAZ SPORTS BAR. Abierto día y noche, de domingo a domingo. Comida tex-mex. Avenida Principal con calle New York, CC Shopping Mall, Las Mercedes. Telf. 992.5989. ' THE FLY PUB. Se ha convertido en favorito de muchos. Los asiduos ya se sienten como en su casa. Casi todas las TANGO Y PARRILLA.

MOEBIUS. Al ritmo de la música y de los más atractivos espectáculos en vivo se mueven los más selectivos habitantes de la corta noche caraqueña. Todo con un concepto de verdadera discoteca. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Edificio Madrid, PB, Las Mercedes. O'CLUB. El renombrado grupo Ara se apodera de la noche con este club privado, en el que se conjugan la buena cocina de la mano del francés Laurent Cantineaux, un bar y una pista de baile. De seguro se convertirá en el favorito de los pocos sobrevivientes del tout Caracas. Centro San Ignacio. nivel Terraza. Telfs. 952.8318/7838. O PAL'S CLUB. Elegante y postmoderno lugar con cuatro ambientes: cyberbar, comedor, barra y pista de baile, todos parte de un club privado. CCCT nivel C-1, Chuao. Telfs. 959.1690/3274. PATATU'S DRIVE. Carrusel musical de tres generaciones. Cocina tex mex que ha desmejorado con el tiempo. Centro Comercial Los Chaguaramos. Telf. 693.4610/2004.

' PLANET BAR. De miércoles a sábado esta es una buena alternativa para los mayores de 25 años aficionados a bailar cualquier ritmo de los sesenta, setenta y ochenta. Av. Principal de Las Mercedes, C.C. Shopping Mall. Telfs. 992.8312/4989. 9 PRIMER PISO. Muy apreciado por el siempre temeroso young set caraqueño que gusta divertirse al caer la noche pero sin correr el peligro de rodar por el suelo. Av. París con New York, Edif. Galería Paco Ortiz, Las Mercedes. Telf. 993.9435. 9 SEVEN CLUB. Dos pisos amenizados por buena música, dos barras y, para el baile, un juego de luces de excepción. El lugar está dando campanadas hasta mucho después de las siete de su nombre. Hay cola incluso para estacionar. Avenida Principal, CC Macaracuay Plaza, P.B., Macaracuay. Telfs. 256.1170. O STARDUST. Un bar clásico

noches se presentan bandas en vivo. Avenida Libertador, Edif. Planinco, Chacao. Telf. 264.7327. ' THE LIVING. Un pub que lo

donde se reúne la generación

reúne todo: buena música en vivo de los setenta y ochenta para disfrutarla bien asentado en un sillón tranquilo mientras se toma un trago. También se puede saborear una de las pizze, brochetas o una ensalada y los domingos un delicioso brunch, todo en la intimidad de una casa. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telfs. 993.3818/1023. TRIBU°. La decoración desde la entrada hasta los baños describe claramente al público juvenil que lo frecuenta. Las melodías recorren todas las tendencias. C C Concresa, local 108, Prados del Este. Teléfonos. 975.3668 y 975.2452. YESTERDAY. La música del ayer aderezada por tragos de hoy en un local visitado por personalidades en boga, galanes añosos y damas en la flor de la vida en busca de algún muy discreto esparcimiento. Una oportunidad pa-

de alta factura de finales de los sesenta. Calle Monterrey con Av. Orinoco, Las Mercedes. Telf. 993.3169.

ra encontrarse a one night stand. Av. San Juan Bosco (al lado del hotel Altamira). Telf. 261.5129. L

FEBRERO_ El país astral

La nueva república nació bajo la combinación numerológica 4/6/8. El poder se refuerza a sí mismo en el número cuatro y no permite la dispersión. No habrá tiempo para la ensoñación, la alegría, el disfrute; el nuevo país nace bajo el signo del trabajo, la seriedad, el formalismo, el orden. El número seis representa la imagen exterior, el ocho la imagen interior. La combinación de ambos indica una tensión entre la ambición por lograr bienes materiales y atender las necesidades familiares. Ninguno de los tres números representa cambio o evolución. ANA MARÍA VELÁZQUEZ ANDERSON

ARIES (21 marzo 20 abril) Júpiter sigue transitando su signo. Aproveche ahora para ocuparse de sus asuntos financieros. Al final del mes comenzará a sentir sobre sus tarjetas de crédito el efecto de sus excesos económicos. Está esperando un dinero que no llegará tan fácil. Debe comenzar ya una dieta y ejercicios fuertes, tipo cuartel. Busque en la nueva constitución las direcciones de los nuevos gimnasios militares. Le harán mucho bien.

LIBRA (24 septiembre - 23 octubre) Afuera hay un mundo lleno de promesas y optimismo, no le cierre las puertas. Este mes se comienza a plantar la semilla para su futuro y el de su pareja. Muchos asuntos de firmas y contratos ocuparán su atención. Adquisiciones importantes, cuentas en dólares, asuntos financieros serán discutidos con socios y partners. Posibles donaciones de materiales importantes, herencias en camino. No olvide el cuidado personal, será de gran importancia proyectar una imagen hermosa.

TAURO (21 abril 21 mayo) El 28 de este mes va a afilar su cornamenta para prepararse para la gran batalla. Todo aquello que le ha estado afectando va a salir por fin de su vida. Cuidado con precipitarse en las acciones. Estos cambios van a beneficiarlo dentro de poco. Déjese de andar con los cuernos entre las piernas, pronto los demás van a saber de su fuerza. Usted sí puede seguir comiendo sus pralinés y marrons glacés de Fauchon. Nada de dietas: que el conflicto lo agarre bien alimentado.

22 noviembre) ESCORPIO (24 octubre Sigue Saturno en la casa de sus relaciones. ¿Qué está pasando que aún no ha tomado la iniciativa en asuntos amorosos? Anda enredándose en amourettes que no le dan la satisfacción que busca. Cuidado con los Tauro, están preparando algo contra usted. Cambios importantes en su área laboral. Verá o se enterará de cosas oscuras de alto calibre. Sensibilidad a flor de piel que debe ser besada, acariciada, tocada. Mucha piel, eso es lo que usted necesita ahora...

GEMINIS (22 mayo 21 Junio) La oposición de Plutón es un problema grave, pero se ve que usted se enfrentará con mucho estilo a personas satánicas que lo han venido rodeando. Su regente Mercurio entra en el signo del pez. Sentirá que la espiritualidad es un camino válido, una tercera vía, entre el materialismo salvaje y el candomblé puro. Las claves estarán en sus manos. Experiencias sobrenaturales llamarán su atención.

SAGITARIO (22 noviembre 21 diciembre) Plutón y Saturno van a un encuentro a finales de este mes. Es un encuentro sombrío en un bar de mala muerte, de esos a los que es asiduo Plutón. Quieren invitarlo a usted, pero como plato principal del convite. ¡No vaya! Esos dos son maléficos, si le caen encima lo aniquilarán. El festín será una gran crisis a nivel laboral. Llegó el momento de finiquitar definitivamente lo que lo mantiene atado a un cargo secundario, un negocio que no funciona. Aires de libertad después de eso y un comienzo desde cero, pero definitivo, no lo dude.

CANCER (22 junio 22 junio) Los aires de grandeza que se da su cónyuge no tienen límites: se dedica a apabullar a la gente diciendo que no cree en el bolivarianismo porque dizque es descendiente directo de Miranda que es el verdadero, único y genuino padre de la patria. ¡No se lo permita! Bájele los humos con un balde de agua fría. Grabe todos los discursos del Presidente y póngaselos cuando se rebele. Deje de creer que el on the rocks lo va a tranquilizar. ¡Agua y más agua es lo que le hace falta! -

LEO (23 julio 23 agosto) Ya va a cerrar el eclipse que lo afectó, tranquilo. Dentro de poco volverá a salir el sol. La "noche oscura del alma" ha dejado sus huellas profundas en usted, que ha caminado mucho tiempo por el camino de los esclavos. Llegó la hora de su liberación interna. Deje de lado esas compulsiones enfermizas y entréguese de lleno a sí mismo, a su razón de ser en este mundo. La oposición de Urano está cambiando las cosas que daba por seguras. Es para bien, no lo olvide.

CAPRICORNIO (22 diciembre 20 enero) Las fiestas de Navidad se prolongarán para usted hasta el diecisiete de este mes. Después viene un período de buena suerte en el área de los recursos financieros que se prolongará hasta mediados del mes entrante. Momento de pedir. Nada le podrá ser negado. Usted emana belleza, un je ne sais guoi que atrapa las miradas. Será el único entre todos los signos que pueda cantar odas celebrando la vida que olvídese de los bucólicos griegos. -

VIRGO (24 agosto 23 septiembre) Marte entra con fuerza a la casa de sus relaciones. Lo perseguirán en un pasillo oscuro en busca de sus favores sexuales. Manténgase alejado de los baños del Sambil. Si es su pareja la que anda como bambarito en pena, debe ceder, pero asegurándose de recibir algo a cambio. Así son las cosas. Es la única forma de corrupción que la nueva

ACUARIO (21 enero 18 febrero) Cierre del eclipse. Una última confrontación y ya está. Pero habrá que usar la razón esta vez. Urano y Neptuno siguen transitando su signo pero a estas alturas de la vida ya debe haber aprendido lo que se espera de usted. Es el cambio bueno, no se preocupe tanto. Olvídese de decir mentiras y tratar de estafar a otros. Si es juez, ponga sus casos al día antes que llegue la comisión judicial, porque si no habrá grandes problemas. Si no es juez, también le sale rendición de cuentas. -

constitución no prohibe; tampoco pone coto a su increíblemente santasiosa imaginación. Acuérdese de que tiene muchas deudas, ponga los pies sobre la tierra y empiece a prosperar.

PISCIS (19 febrero 20 marzo) Todos los signos están buscando acomodo en el mundo financiero. Usted no se puede quedar atrás. A partir del 13 gran empuje para llenar la alcancía de Pokemón que se compró. Si sabe moverse como un pez espada de los grandes le va a llegar mucho dinero. Si persiste en su actitud de rémora de ballena, ésta se lo comerá todo y no le dejará a usted ni las sobras. ¡Deje de irse detrás de esa orca asesina en la que se empeñó! Busque su propio camino. -

Ana María Velázquez Anderson. Consultas personales Tarot y astrología Telfs. 239.3273 y 016 638.5567. 78

EXCESO FEBRERO 2000

Por un país con dignidad

Invierta en educación Porque ... la educación es la mayor fuerza transformadora de un país. ... la educación de calidad para los más necesitados es un compromiso ineludible. ... el momento que vive el país exige educar en valores. ... necesitamos construir un país productivo y solidario.

Usted puede ayudar... Fe y Alegría requiere del aporte de todos para el desarrollo y realización personal de los miles de niños y niñas, jóvenes y adultos de los sectores marginales, populares, rurales e indígenas con los que está comprometido. Costos para el año 98-99 Construcción de un aula Bs. 7.500.000 Construcción de un taller Bs. 10.000.000 Construcción de un salón de usos múltiples Bs. 25.000.000 Dotación de un taller técnico Bs. 8.000.000 Beca de estudio por un año Bs. 200.000

Por un país con dignidad

Fe y Alegría cuenta con:

Invierta en Fe y Alegría

• 140 escuelas comunitarias • 29 emisoras radiales y oficinas de promoción • 480 centros de orientación Además, Fe y Alegría ofrece servicios de alimentación escolar, servicios de salud y atención

Fe y Alegría

Teléfonos (02) 564 7423 / 564 8642 / 563 1776 Fax (02) 564 5096 Esquina Luneta, parroquia Altagracia, Edificio Centro Valores, piso 3 http: www.feyalegria.org.ve email: fyaproyectos@etheron.net

generalizada a las comunidades. En Fe y Alegría trabajan mas de 8.000 personas quienes atienden directamente a 251.290 participantes.