Revista exceso Edición nº 134 septiembre 2000

En CANTV trabajamos para lograr la Empresa de Telecomunicaciones que usted quiere tener.

Cada uno de nosotros somos parte del esfuerzo y la dedicación que

Usted cuenta con nosotros porque somos innovaciones, tecnología,

trabaja para que millones de venezolanos como usted,

nuevas inversiones, expansión y nuevos productos,

gocen de una empresa que avanza, que asume

pero sobre todo somos alma, corazón y gente dispuesta a darle

nuevos retos y crece para estar a la altura de estos tiempos.

la Empresa de Telecomunicaciones que usted quiere tener.

EXCESO 1E41.16. Pl. 134

Saptlembro 2000

Depósito Legal pp. 198902DF343 ISSN: 1315-5849

Miembro del Bloque de Prensa Venezolano Y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) DIRECTOR

Ben Arní Fihman JEFE DE REDACCIÓN

Armando Coll ASISTENTE DE EDICIÓN

Andrés Cardinale CORRECCIÓN

Soledad Sánchez REDACCIÓN

Faitha Nahmens, Miryana Márquez, Evan Romero, Carlos Caridad DIRECTORA DE ARTE

María Giomar Quevedo DISEÑO GRÁFICO

N iriusky Esi)inoza FOTOGRAFÍA

F:dgar Vergara ARCHIVO

Carolina Peñaloza DISEÑO DE PORTADA

Ramplug C.A. SERVICIOS ESPECIALES

EFE, The Sunday Times Magazine El Nacional, Bloque Dearmas Clarín VENTAS PUBLICITARIAS

Promotora 35940 C.A. David Guerra COORDINACIÓN PUBLICITARIA

l'amely Sandoval ASESORÍA COMERCIAL

María Sol Pérez Schael SUSCRIPCIONES

Betsv Rivas Inés Alvarez EDITOR RESPONSABLE L uis

José (;arcía

PREPRENSA Y FOTOLITO ELECTRÓNICO

Mollgraph C.A. IMPRESIÓN

Impreso en Colombia por Optima Ltda.

DISTRIBUCIÓN

Distribuidora Continental S.A. EDITORIAL EXCESO

Esq. Gradillas, edificio Las Gradillas A, piso 3 Telfs. 860.7724, 860.7727, 862.7273 Fax (02) 861.3375 e-mail Exceso@cantv.net Exceso On Line: www.exceso.net EXCESO NO HACE PUBLICIDAD REDACCIONAL Todos los derechos reservados.

NI nnnnn parte de esta publicación puedo ser reproducida, archivada en sistemas do clasificación o reproducción do datos, retransmitida en modo alguno, electrónico, eléctrico, químico, mecánico, óptico, fotográfico o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de los editores

Profeta en su tierra

El 18 de febrero de 1983 un anuncio gubernamental hizo demudar el rostro festivo de los venezolanos. El país, presidido a la sazón por un rozagante Luis Herrera Campins, había disfrutado desde hacía casi dos lustros de una bonanza excepcional. Había sido un áureo sueño, regado con ron, scotch ychampagne, que terminaba en un viernes luctuoso. Los intérpretes de ese colectivo trance, en verdad cualquier venezolano medio de la época, sabían que el comienzo y el fin de la fantasía se cifraban, como en un cuento oriental, en una breve fórmula de cuatro letras: Opep.

Su creación, hecho de difundido conocimiento, había sidoidée fixe del venezolano Juan Pablo Pérez Alfonzo. El anuncio del viernes negro, la dramática devaluación del bolívar por la caída de los precios del petróleo que una doblegada Opep se revelaba, después de tantos años de invencible dominio, incapaz de evitar, sonaba a responso del sueño venezolano y hasta de la misma organización. Pérez Alfonzo, un pesimista esencial, cuyas advertencias fueron desatendidas en el guirigay de los años locos, se desdibujaría luego en el olvido.

De regreso del purgatorio criollo por una carambola histórica, justo cuando la Opep —fundada el 14 de septiembre de 1960— cumple 40 años, y se celebra en Caracas la segunda cumbre de mandatarios de esta organización, el austero padre de la criatura —"el único venezolano que desdeñó ser presidente"—, Juan Pablo Pérez Alfonzo, ha de asomar una soberbia y escéptica sonrisa contemplando, desde el lugar donde se encuentre, ataviado con uno de sus habituales "sombreritos de colores" sobre la cabeza rapada y en ecológico traje de yute, el reeditado espectáculo de un cártel repotenciado.

El personaje,"excepcional por antonomasia", que amigos, familiares, testigos y estudiosos evocan en un reportaje firmado por Faitha Nahmens en este número de Exceso, merecía una mínima visita de cortesía. En momentos en que, por irónico giro de los acontecimientos, la bandera de la Opep es enarbolada por quienes se empeñan en degradar ese pasado que tuvo en Juan Pablo Pérez Alfonzo a un sonoro protagonista, resulta oportuno aproximarse, eludiendo la prosopopeya, al hombre de carne y hueso y poner, de paso, las cosas en su sitio.

SEPTIEMBRE 2000 EXCESO 1

Inventario anir c U

0

24 El anchilargo mundo de las telecomunicaciones Más que expectantes comiéndose las uñas, Cantv y sus competidores locales liman sus garras para cuando se abra la competencia a finales de noviembre. Mientras tanto, empresas de nuevo cuño en el país buscan su espacio en un mercado que, llueva o escampe, sigue creciendo.

Ciavaldini tyany.lac ■ Cdr■tuorm...en danp.r.d.Oneluct.na ,..r..

1.,...ipadadsucor tunkamows obloncte no so me«...1

34 lvette Ciavaldini, producto del boom Suerte de fashion victim, a medio camino entre la elegancia y la chaborrería, que no extrañe a nadie el que sus orígenes —familia intelectual, simpatizante de la izquierda y empinada hacia la clase media alta— no se manifiesten de manera predecible en la joven periodista, locutora y ejecutiva discográfica que ahora es mejor conocida como la hija plagiada del presidente de Pdvsa.

Ll Li-L Hinu-11

nIt-n tuvo,n M neprne...a.cnoxy wseentm tivaocr .nmew wdmaan omnal

42 Juan Pablo, el santo padre de la Opep La sola mención de Juan Pablo Pérez Alfonzo despierta en varias generaciones la nostalgia por una Venezuela obnubilada con un ascenso que lucía ilimitado; sigiloso creador de la Opep en 1960 e idiosincrático ministro de Energía y Minas de Rómulo Betancourt, su vida y obra tienen el discreto encanto de la excentricidad.

50 Las buenas juntas de Armando Reverón Cincuenta años después de su muerte el genio de Macuto protagonizará una extensa retrospectiva en el Museo de Arte Moderno de New York, materialización de varios intentos por internacionalizar al artista que, desde principios del siglo pasado, fue impulsado por personalidades del mundo cultural venezolano y socialites de las más conspicuas señas.

sa Las teclas de Eduardo Marturet No deja de repetir que le encanta viajar para poder regresar a su tierra y que no lo dice por atender a una conciencia nacionalista; pero que no se diga que siempre toca la misma tecla. El famoso director de orquesta, con una amplísima trayectoria en el ámbito de la música académica, cede ahora a la tentación de acompañar a artistas de la escena pop.

2

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

Inventario

NOTAS

4 Dimes y diretes

'3 3YAMATO ,, SUSHI BAR

Derecho a pataleo

6 Manuel Vázquez Montalbán La ingeniería genética del paladar

El Restaurant del Barquito

Materia prima

De rápida ingestión

Vitolario Humo en los ojos 14 La sartén por el mango Trattoria tropical

16 Sexto sentido

El radar de los placeres de la carne y el espíritu

2 2 Costa a costa Lentejuelas bajo la lupa 64 Historias de la locura corriente Divas con tendencia a crear tendencias 66

Mapa del quehacer

Restaurantes, cafés, nocturnos rincones

EfolIN/EFITINIErst -FIDS

78 Horóscopo

Así en la tierra como en el cielo

H UMOR

SO Los cerebros de Sergio Sergio Ruíz y su trazo a torcer

Yamato Las Mercedes Calle Madrid, Las Mercedes Teff: 993 22 28

Yamato Sambil Nivel Libertador Telf: 263.32.94

Yamato Lido Nivel Mirando Telf: 953.85.05

Yamato San Ignacio Próxima Apertura

Yamato Sambil Val Próxima Apertura

Ahora con nuestro nuevo servicio

SEPTIEMBRE 2000 EXCESO 3

UNA TRIBUNA ABIERTA

Desarrollo de la Región Centro Occidental (FUDECO).

Como subtesorero empezó Señor mi carrera en tan querida y presBen Amí Fihman Director Revista Exceso tigiosa Electricidad de Caracas, dicha carrera tuvo una duración de 15 años, sin duda los mejores Atención licenciado Evan Roaños de mi vida, y en el transmero curso de la misma ascendí, por Apreciados amigos: méritos propios a los cargos de He leído con desagradable sor- tesorero y luego a gerente genepresa las menciones a mi perso- ral conformando en esta etapa na en el trabajo publicado en su la oficina de la presidencia conprestigiosa revista, preparado juntamente con el presidente inpor el licenciado Evan Romero y geniero Oscar Machado Zuloatitulado La Electricidad de Ca- ga. Es conveniente acotar para racas, el gran apagón (Exceso recordar la historia buena de tan N° 132). prestigiosa empresa que en 70 Tal como se lo comuniqué al años de fundada, a la época de licenciado Romero por vía tele- mi trayectoria, solamente ejerfónica, las versiones sobre mi in- cieron funciones como gerente corporación y trayectoria den- general, los ingenieros Ricardo tro de La Electricidad de Cara- Zuloaga, Oscar Machado H., cas son una cadena de falseda- Oscar Machado Zuloaga y el des y mentiras, producto de una suscrito. mente malvada y cobarde y por En relación al percance en mi lo tanto estimo que el acucioso vivienda, adquirida al ingeniero periodista Romero fue manipu- Armando Vegas, sí ocurrió, pero lado por una fuente totalmente lo del crédito y su relación con sesgada y mal intencionada. mi incorporación a La ElectriciCuando ingresé a La Electri- dad, es absolutamente falso de cidad de Caracas fue por méri- toda falsedad, producto de una tos propios y gracias a una ofer- mente enferma y cobarde. ta del ingeniero Oscar Machado Para mayor información Zuloaga, luego de examinar nu- cuando ocurrió el hecho, yo temerosos candidatos para el car- nía varios años trabajando en go que comencé desempeñando La Electricidad como subtesoreen la compañía que fue el de ro y jamás recibí crédito de la

de transmisión en La Electricidad de Valencia y como consecuencia de ello mi renuncia a la compañía, es una mentira tan absurda que ya cae en la difamación e injuria a mi prestigio profesional, además ligada a supuestas enemistades de familias, y las cuales si existieron, siempre fui ajeno a las mismas por razones éticas, morales y de responsabilidad gerencial y profesional.

Aunque no me siento obligado a decirlo necesito informarles que mi renuncia a La Electricidad de Caracas, después de 15 años de exitosa carrera, alcanzado los más altos niveles de direccion, obedeció a una decisión estrictamente personal y a un proyecto y deseo profesional de enfrentar nuevos retos y oportunidades. A este respecto puedo revelar que el ingeniero Oscar Machado Zuloaga, siempre estuvo renuente a aceptar mi renuncia y demoró cerca de un año en permitir mi retiro de la empresa y sólo lo permitió cuando se convenció de lo irrevocable de mi decisión. Largas conversaciones sostuvimos en la oficina de la presidencia sobre este tema y la contratación y evaluación de los posibles sucesores.

Dios y el ingeniero Oscar Machado Zuloaga fueron los testigos de este proceso.

compañia.

Por otra parte, la versión sobre una supuesta orden para trabajos de construcción de líneas

No deseo dejar pasar esta oportunidad sin expresar mi agradecimiento y admiración a ese gran venezolano que fue Os-

4 de agosto de 2000

subtesorero. Cuando fui requerido para dicho cargo me encontraba trabajando en Barquisimeto en la Fundación para el

4

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

Suscríbase a y disfrute mes a mes car Machado Zuloaga, maestro y amigo, quien me enseñó lo que debe ser un verdadero empresario y un gerente eficiente, especialmente la importancia de la calidad humana en el trato y la consideración hacia los empleados y trabajadores bajo nuestra responsabilidad.

La mejor recompensa a mi labor en La Electricidad de Caracas, la he tenido en el respeto, cariño y reconocimiento que siempre he recibido de los miles de compañeros de trabajo con los que tuve el honor de compartir la marcha de la empresa y que constituimos un equipo que contribuyó con su esfuerzo y dedicación a lo que fue La C. A. La Electricidad de Caracas, como institución venezolana eficiente, eficaz y orgullosa de su historia y su contribución a un país que creímos era distinto.

Por último me permito retar a un debate en su prestigiosa revista, con usted señor director y el licenciado Romero como moderadores, al cobarde y mentiroso ex gerente que manipuló y abusó de la confianza del licenciado Romero al suministrar información infamante sobre mi carrera en La Electriidad, experiencia que forma parte de las pocas cosas que en la vida realmente valen la pena.

Sin más por el momento y agradeciendo la publicación de esta carta en función del derecho a réplica al cual tengo derecho, quedo como siempre a sus gratas órdenes.

Amigo, Fernando Lauria

Lesseur

de los más variados temas tratados siempre con la misma originalidad

40% DE DESCUENTO Area metropolitana Interior del país

Bs. 16.000,00 Bs. 19.000,00

Exterior a definir de acuerdo al país

Seleccione su forma de pago Cheque ❑

Efectivo

Tarjeta

❑

Visa ❑

Master [1]

Banco N° de tarjeta Código de seguridad ( los tres últimos dígitos al reverso de su tarjeta) Fecha de vencimiento

Nombre Dirección

Ciudad Estado Teléfono Fax e.mail Firma Deposite su cheque o efectivo en la cuenta corriente N° 501 -1 56671 8 del Banco de Venezuela, o suscríbase a través de su tarjeta de crédito

y envíe este cupón por correo o fax

Editorial Exceso Gradillas a San Jacinto, Edif.

Las Gradillas A, piso 3, ofic. 3. Caracas 1010, Venezuela Telf_ (02) 860.7727 860.7724 862.72.73 Fax (02) 861.3375

SEPTIEMBRE 2000

a

EXCESO

La ingeniería genética del paladar Manuel Vázquez Montalban

L

os dos temas culturales dominantes en el tránsito del siglo son el control del hegemonismo científico y el aumento de la desigualdad social. Para empezar, se debate si el hegemonismo científico han de ejercerlo el poder económico y la lógica del mercado en general y del técnico-militar en particular o si ese hegemonismo corresponde al poder político social elegido en condiciones democráticas, algo así como un happy end en technicolor para la Historia de la Ciencia. Sobre el aumento de la desigualdad, la derecha de siempre y la vieja izquierda incapaz de reciclarse, sostienen, convergentemente, que el desarrollo económico compensará los déficits de la desigualdad y no conciben otra alternativa distributiva que la marcada por los impuestos. La iniciativa, en todos los frentes, la lleva el economismo global.

Dentro de la discusión cientificista, el papel de la biotecnología en alimentación y agricultura aparece marcado por todas las impotencias en presencia. La ingeniería biológica aplicada a la producción de alimentos se mueve todavía en fase experimental, activada por el interés del lanzamiento de nuevos productos que activen el mercado y por el interés indagador esperable dentro de cualquier lógica interna. Pero, día a día, intervienen con más pasión sociólogos, 6

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

políticos, dietistas y gourmets para juzgar la finalidad misma de la biotecnología alimentaria y muy especialmente el papel de los alimentos transgénicos que ha pillado a muchos, sobre todo a los gourmets, con el paso cambiado. Precisamente la ofensiva cultural moderna más interesante en el campo alimentario y de placer gastronómico era la reprersentada por la defensa de productos y sabores naturales, pertenecientes al paladar tradicional, a punto de extinción y la acción decidida contra la cultura de la prisa, marcada tan de cerca por el movimiento italiano Archie Gola y el internacionalizado Slow Food. De pronto, el coro de científicos y gourmets tiene que pronunciarse sobre los alimentos transgénicos que la ingeniería alimentaria ya ha conseguido convertir en tema de debate globalizado a través de la FAO y de Internet, y los sociólogos se han apoderado casi de la cuestión planteándose si la indagación alimentaria transgénica se aplica o no a crear condiciones para superar el hambre en el mundo. Creo que no. Una indagación de este tipo, movida por quien la mueve, no se plantea desterrar el hambre sino crear nuevos productos prét a porter mejor o peor fumigados. ¿Qué sujeto político o económico está en condiciones de decidir cosechas biotécnicas para imponer una

agricultura de la necesidad frente a una agricultura del beneficio económico?

Hasta ahora la producción de alimentos transgénicos no resiste una valoración ética, aunque tal vez podríamos empezar discutiendo qué pinta ahora el mandato o el referente ético en todo proceso productivo. Desde posiciones aparentemente muy ideologizadas se discute incluso la virtud sanitaria de esos productos, pero nadie está en condiciones de demostrar que esas producciones han reducido mínimamente el subdesarrollo alimentario que marca la fase actual de la globalización neocapitalista. Incluso los más decididos partidarios de seguir una línea de investigación en pos de productos no creados por ningún dios mayor o menor en ninguna Creación Homologada, admiten que esa indagación está muy lejos de perseguir salvar de la condena a los condenados de la Tierra, tal como los diseñó Fanon hace cuarenta años. Aparece así un nuevo frente estratégico y filosófico para los preocupados por establecer la lógica de un proceso universal de cambio marcado por el inventario de las necesidades mayoritarias reales y se contempla, por primera vez en la Higoria del Hambre, un encuentro positivo entre los críticos de la desigualdad alimentaria y los gourmets de la sensibilidad social. IA

Vetwe Clictittot Ponsardin R

F'14

1 \I

ti

N(

Plenuca F

C HAMPAGNE VEUVE C LICQUO 1

R EIMS — FRANCE

NE

Iy

95-y ENVVI'

M a teria Prima Absolutamente caraqueno Las atractivas campañas publicitarias de Absolut han traído cola en Venezuela. Una singular polémica se generó tras la develación del spot que sería emblema de Absolut Caracas: la máquina de hacer raspao. Esta imagen escogida por la empresa Fischer Grey de Venezuela y TBWA de New York para inaugurar la serie de anuncios City Ads Latinoamericanos pro-

Click contra el sida

Daniela Chappard, la recordada fotógrafa venezolana, ocultó durante años su condición de seropositiva. Fuese por un circunstancial miedo al rechazo, o no, quien padeciera de sida sólo confesaría a sus amistades más próximas lo que le sucediese en plena fase terminal, mientras el dolor de su padre crecía ante el irrefrenable avence de la enfermedad. A tres años de la que ha sido su mayor pérdida, Bernard Chappard se recluyó durante un mes en su finca de la bella ciudad mexicana de Guanajuato para a partir de una serie de cartas escritas por su hija a sus padres, pergeñar las páginas de una biografía que a la vez sirva de relato ejemplar a aquellos que padecen la enfermedad, están contagiados e, incluso, para los que aún pueden

evitarlo. Homenaje a la artista y también a quienes padecen del llamado mal del siglo, el libro tendrá pronta publicación bajo los auspicios de la fundación que lleva el nombre de su protagonista, inmediatamente después de la Primera Bienal de Fotografía convocada por dicha organización para el mes de octubre y que junto a una exposición de Daniela será exhibida hasta el mes de noviembre.

Escrito estaba

"No olvides además que la novela se desarrolla en 1999.

Sería injusto encausarme por un hecho ficticio que cuando se narró ni siquiera había sucedido", termina así Reinaldo Arenas el alegato que hace a un hipotético juez ese censor de los nuevos tiempos— en la página primera de su novela póstuma El color del verano, escrita hace una década y recién publicada por Tusquets el año pasado. El gran escritor cubano que finalmente recalara en New York luego de mucho chapotear en la letal resaca del mar de la felicidad, tendría postreras premoniciones que quedarían impresas en las páginas de esta sátira esperpéntica del régimen de Castro —Fifo, a efectos de la ficción. "El momento era solemne. Fifo, que ya había logrado (gracias al presidente de Venezuela) la investidura cesárea, ahora obtenía la divina" (pag. 398). ¿Quién iba pensar que el fuerte de Arenas era el género de anticipación?

—

vocó una disputa sobre el gentilicio del raspao entre la —bautizada por la popular chanza— República Independiente de Maracaibo y Caracas. Para los conocedores del tema es difícil determinar el verdadero origen en América Latina del refrescante cepillan, polo, granizado o esnobor —nombres con los que se le conoce en las distintas regiones del país. El día del lanzamiento algún asistente comentaba que "de ser maracucho estaría molesto porque esa valla es Absolut Maracaibo y no Caracas". Mientras otros confirman que sus vidas han transcurrido entre los raspaderos de las plazas caraqueñas. Pero sea del Zulia o de la capital, lo importante para los creativos de la marca es tomar un elemento que por sí mismo comunique la idiosincrasia de Caracas sin caer en los convencionales iconos de la urbe.

8

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

Con las tablas en la cabeza de Miquilena

Como una plastilina, La Reconstituyente se amolda a la realidad y, con un tris de pimienta, la refleja —si es que acaso no es a la inversa y la inspira— desde que se subió a las tablas dos años atrás. Manteniendo un patrón —Chávez y sus circunstancias—, de manera veraz, oportuna y sin censura, vale decir, los coprotagonistas entran y salen de acuerdo al centimetraje que les adjudique la prensa, como otrora se escribiera Por estas calles. Y es que La Reconstituyente es, tal cual, un vespertino, sólo que a las 6. Han desfilado —y compartido aplausos con el personaje de la boina roja, encarnado a pies juntillas por Rolando Salazar— Wilmer Salazar en el rol de Jaime Bayly como presentadores Henrique Lazo, Claudio Nazoa y ahora Jaime Ballesta en el papel de Otrova Gomas. Alejandro Corona, como Francisco Arias Cárdenas, acaba de entrar, también de salir; pero reaparecerá. Laureano Márquez, perfecto Caldera, es, en cambio,

inamovible, hable más hable menos, Casi casi corno en la vida real Luis Miquilena. Vocifere más vocifere menos parece fijo. "Parece", acota Márquez. Sensible como es a las matrices de opinión la pieza se ha cuidado de incorporar a Don Corleone o a Triky Micky —como lo llaman ciertos editores—porque no quieren arriesgar los decibeles de los aplausos con personajes impopulares. Es cosa de taquilla. "Y Miquilena, ahora sí como que sale de escena".

a turi a Prima Scrabble

en palabras mayores

Con la realización de un primer torneo nacional hace tres años, la idea de formar asociaciones para la práctica del Scrabble fue bien vista por quienes fueran sus más acérrimos fanáticos. Así, tres clubes na-

cieron en Caracas como centros para la práctica del popular juego de las letras, luego de un zanjado cruce de palabras entre algunos de sus líderes hoy dedicados al alistamiento de aficionados para la próxima competencia nacional. A pesar de esto Mattel, casa proveedora del juego y coordinadora de los campeonatos nacionales e internacionales, mantiene este año en stand by la realización de la contienda en el país, al limitar el número de participantes por bajo presupuesto. Sobran las palabras, sin embargo, a la hora de obtener un triunfo fuera del tablero: un torneo abierto a realizarse el 16 de septiembre pretende ganar más adeptos y demostrar a Mattel que en Venezuela sí se pueden financiar eventos como éste. Si quiere añadir una palabra llame a Guillermo Casano 239.0015 y 235.9742 del Club Nacional de Scrabble.

El Esequibo

es tuyo

Ahora que el tema del Esequibo se ha puesto de moda otra vez puede que sea hora de desempolvar aquella canción del grupo Témpano que puso el rock, género dedicado a temas trascendentes como los viajes de LSD, al servicio de tan terrenal preocupación y aprenderse el estribillo: El Esequibo es mío, es tuyo, es tierra venezolaaaana. Ya el país ha pasado varias veces esa fase, afortunadamente sin consecuencias mayores. Olvidados quedaron los intentos de Charles Brewer Carías de convertirse en un Rambo ecológico al mando de un grupo de invasores conformado por reclutas de clase media.

Y más olvidado aún permanece el rocambolesco plan del Ministerio del Interior de Leoni, en manos del hoy desaparecido de la escena política Reinaldo Leandro Mora, de armar un movimiento de mercenarios guyaneses anexionistas —una suerte de Bahía de Cochinos a la venezolana—, movimiento que fuera desbaratado por Caldera al asumir la presidencia a principios del 69. Tal parece que el Esequibo se pone de moda cada vez que a un nuevo gobierno le entra la fiebre bélico nacionalista.

La otra república

Solidarios con los representantes de la población homosexual en el proceso constituyente de 1999, pero deslindados de su manifiesta desorganización, un puñado de empresarios empieza a mostrarse como la cara más disciplinada del movimiento gay nacional.

Los artífices del website republicagay.com —descrito por el diario argentino Clarín como uno de los cinco mejores de Latinoamérica cuando solo tenía tres meses en la red— acaban de firmar con gay.com , el pionero sitio de Internet, un convenio que incluye intercambio de informaciones —los homofóbicos señalamientos de Miquilena hacia René Molina fueron noticia internacional— y la promoción conjunta de eventos, como los que abundan en septiembre contradiciendo la convención que hace de junio el mes mundial de la homofilia. La

Ven a mí,

guía En ambiente, que cumple un año rastreando las opciones de entretenimiento del público entendido —y que el candidato rosa de la Constituyente Oswaldo Reyes tildara de "inmoral e indecente"—, daría cuenta en su última edición de la Beach Boys Party, meeting playero armado en Chichiriviche a principios de este mes, y la Blue Night, fiesta de largo aliento concebida como una celebración de tres días y organizada por Francisco Sánchez, entusiasta de la nightlife que habría sido invitado por los duenos de Privado a operar el frecuentado pub, un local más a tono con la New York previa al ascetismo del alcalde Giuliani que con el municipio bajo la égida de José Vicente Rangel Jr. en donde está ubicado.

tostada

Cuentan los hijos de Pedro José Pérez Valera, fundador del conocido local de tostadas Perecito en Valencia, que un día se acercó a su establecimiento un famoso gastrónomo de la capital. Invitado por una señora de alcurnia a degustar un selecto plato de la italiana provincia de Ferrara. el susodicho gourmet probaría, luego del exquisito condumio, una modesta tostada de pernil y cuajada que le ofrecieran en la legendaria arepera valenciana. El comensal no disimularía el deseo de repetir y sería complacido al menos tres veces más. El deleite del sibarita caraqueño por tan rudimentario manjar fue tal que no dudaría en ordenar seis de estas arepas para llevar según dijo "a un amigo, porque en Caracas no se comían tostadas". Y así, el individuo partiría can la deliciosa encomienda para llamar de vuelta cuatro días después y confesar: "Estaban tan sabrosas que en el camino me las comí". Ya corren cincuenta años del negocio que abriera el padre de quienes hoy -modestia aparte- dicen hacer las mejores tostadas de la región. La arepa de chencho no sólo gusta a simples mortales. También cautiva a refinados dégustuteurs.

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

5

~VI ate r E a Prima 1 Votos líricos g. S i Sara Catarine hubiese realizado su deseo

CA María Antonieta Sosa Platel ~ El ejercicio de la abogacía estaría socialmente aceptado para O de convertirse en pianista, probablemente ~ aquella que proviniese de una familia reconocida, pero ¿bailar g= habría llegado a la misma altura que hoy osLa flamenco just for living brincando de aquí para allá cual gitana a: tenía como soprano. Prima donna del actual I= movimiento operático venezolano, la cantanla entregada a los flamígeros arrebatos del contoneo seductor y el taconeo apasionado? Quizás no era de esperarse de ella, pero 11,5 te descubierta en las filas de la Coral Vene1'1° zuela por el maestro Angel Sauce, cuenta que aun así, María Antonieta Sosa sería bailaora. Desde pequeña se éste le animaría a tomar clases de canto con e°3 vería cautivada por las danzas españolas de la mano de Siudy Aída Navarro poco antes de abandonar su dé4g Quintero como una de sus tempranas mentoras; sin embargo, cimo año de piano en el Conservatorio José nunca tomaría el flamenco Angel Lamas: "Me dijo que tenía que cantar CD tan en serio como cuando porque mi voz sobresalía demasiado del grupo, pero mi intención no era convertirme en decidiera ir a España a cantante". Y vaya que su voz destacaba. Ella, cursar, paradójicamente, la ex protestante hoy conversa al judaísmo un postgrado en leyes. En mesiánico que deslumbrara en Estados UniMadrid se enamoraría dedos con interpretaciones como las de Mimí finitivamente del arte del en La Bohéme de Puccini —de la mano de la New York City Opera y la Western Opera Theatablao y finalmente, con su ter entre otras troupes— haría su primer solo vocal a los cuatro años en la congregación que dirigiera su padre como ministro religioso, donde no era difícil imaginarla entre un cotítulo en derecho adminisro de gospel cantando fervorosamente las enseñanzas del Señor a un grupo de feligreses altrativo bajo el brazo, desborotados en medio de un preaching y encabezando la dirección musical de la Iglesia de la cartaría cualquier entogaPalabra Hablada de Catia. Hoy, se muestra agradecida de la Fundación Calcaño por haberdo destino para dedicarse la apoyado en la culminación de su segundo postgrado en Música y hace uso de la filosoa la enseñanza de lo que fía de la excelencia que le inculcara su padre al exhortar a los jóvenes cantantes líricos venezolanos a estudiar con disciplina para ser los mejores. "Muchos quieren llegar de una vez hoy considera su verdadea la fama sin pasar por años de trabajo y estudio, pero hay que tener mucha paciencia y esra vocación. Directora de perar porque el día que llega el triunfo, este viene en grande y llega para quedarse". la Escuela Superior de Fla—Tzeitel Topel menco de Caracas, María Antonieta no sólo destacaDe la cónsola a las tablas ría por sus actividades en este campo, que incluyen, entre otras, O En películas y exposiciones la música incidental ha de conservar su justo papel de segundo espectáculos y clases magistrales. Perteneciente a la conocida g. plano. Y el mismo virtuosismo empleado para pasar inadvertido es el que aplicaría Enrique prosapia de los Sosa Pietri, tiene como padre a Carlos Sosa Ro.= Bravo para asimilar su preparación de músico académico a la faena de componer atmósferas dríguez, primer embajador venezolano ante la ONU y como hermusicales. Haciendo a un lado públicas presentaciones como solista de la guitarra, optaría O manos al ex presidente de PDVSA, Andrés Sosa; el controver1:1 por el confinamiento en su estudio de grabación, a salvo del competido mundo de los consial cineasta Julio Sosa Pietri y la prestigiosa actríz de televisión ud. certistas. Antes de montar el estudio GBS Digital y hacerse una autoridad en el campo, acu y teatro, Carlota Sosa. Cuestión de genes, cabría decir para es~ mutaría experiencias en Rctv realizando el score y los logos musicales de programas de opinión, segmentos promocionales de Sony Entertainment y el ambiente sonoro de alguna que tar en la onda. otra exhibición de museo. Pero sería trabajando en los compases y sonidos que complemenAl inquirírsele sobre sus preferencias empieza por el cine y contan el lenguaje visual de los videos expuestos en el pabellón venezolano en la exposición cede un título en especial: Probado en fuego, reciente filme domundial de Hannover que alcanzaría la oportunidad pacumental de su amigo Enrique Lares que la conmoviera profunra desplegar, a escala monumental, su maestría macerada en años de aplicación técnica. Según confiesa, fue un damente reto conjugar en una obra las emociones que podían El sitio de encuentro: L'Entrecote desprenderse de imágenes tan disímiles como un homEl lugar de vacaciones: "Antes del desastre de Vargas era bre en la ingesta de una vulgar empanada y Reverón en Camurí. Ahora es Puerto La Cruz. Si hablamos del exterior, sepleno fragor creativo. ría Madrid o Italia".

Cual artista del Renacimiento, se dedica a diversificar su El libro: El gatopardo de Lampedusa y Un mundo para Julius talento en distintas manifestaciones del arte. Mientras sus composiciones aún se escucharán en la gran feria de Bryce Echenique. de la ciudad alemana, un guión de su puño y letra será La música: "Recientemente no he adquirido discos a excepción elevado a las tablas: la pieza teatral Click es un monólode uno de música flamenca de Monce Cortés. Otro tipo de músigo femenino que encarnará Lourdes Valero a mediados ca que me encanta es la brasilera, sobretodo la de Ivan Lins". de septiembre en La Casa del Artista, para aprovechar La suscripción: Una revista de flamenco, Tablao, editada por las bondades de un género de moda reciente que pretende descifrar los misterios de la intimidad de la mujer.

Adriana Sánchez.

—T. T. —Juan Pablo Quintero

L

ó

.

10 EXCESO SEPTIEMBRE 2000

nn az"rIa raye-Irina Les ha pasado alguna vez que se les me-

m te una cancioncita dentro de la cabeza y

Uno hay manera de parar el tarareo menEso de por sí ya es malo. Imagínense ©tal> ,•

como sería si la canción de marras es el único éxito de Viviana Gibelli, esa que repite hasta la náusea un estribillo que parece sacado de una gaita con ayayero: ¡Ay, ay, ay!. Como desde hace una semana no he logrado apartar de mi cerebro la bendita melodía, he decidido salir nuevamente de la covacha en la que vivo y lanzarme a las calles desoladas de esta Caracas en sitio a la búsqueda de una nueva aventura nocturna que me proporcione formas más placenteras de aturdimiento.

El lugar escogido es D&C Cool and Bar, en Las Mercedes, antiguamente conocido como Ozono. Esta noche la suerte me sonríe. Los jueves hay Happy Hour en D&C, lo que equivale a decir tragos a mitad de precio y descuento en el precio de las botellas. He franqueado sin problema alguno la entrada, he cruzado las puertas corredizas que se abren automáticamente como las del aeropuerto y heme aquí con cara de depredador

erótico campaneando un Vodka Tonic helado, dispuesto a la cacería.

No hay mucho lugar en el que sentarse, lo que me indica que uno viene a D&C a mover el esqueleto a ritmo de changa pura y dura. Miro a mi alrededor y percibo que quizás soy el cliente más joven esta noche.

Me doy cuenta de que he infiltrado un sitio dedicado a eso que en la radio llaman Público Adulto Contemporáneo y que uno no sabe si se trata de madurones solteros con síndrome de Peter Pan, o viejos prematuros con síndrome de Capitán Garfio. No importa, escojo un objetivo y me lanzo al ataque. La suerte me sonríe esta noche. Levanto una chica que también tiene ganas de aturdirse. Y cuatro horas y veinte tragos después despierto en mi cama, al lado de una adulta contemporánea de la edad de Mrs. Robinson, sintiéndome un poco Dustin Hoffman en El Graduado.

D&C Cool & Bar. Calle Madrid con Trinidad. Qta. Banco Noroco. Las Mercedes. Tel. 993.5449.

La tradicional urbanización caraqueña de Campo Alegre sea, ría animada en una noche reciente por al risa del acordeón

j:1

vallenato. La bella quinta Colombia, uno de los pocos teso-

= ros arquitectónicos que se conservan del viejo Campo Ale' gre, recibiría a los invitados del encargado de negocios neo-

la granadino, José Lizarazo Ocampo, en ocasión del día

de la

= independencia de la república hermana. El empresario Ro-

bert Bottome, el ex presidente Luis Herrera Campíns, el general retirado y entusiasta socialite Italo del Valle Alliegro, el periodista Edgardo de Castro, MaLuis Herrera Campins, Antonio José Lizarazo l= Teresa mie ría Castillo, el embajador de los Países Bajos, Ocampo y Sra Villamizar de Lizarazo Niek Van Zutphen, el de España, Miguel An- gel Mazarambroz, Concha El embajador de Dinamarca Soren Voss y Sra Karin Voss de la Sota de Lanao y Manuel Lanao, el canciller José Vicente Rangel, la vice presidenta del Banco Tequendama, Marina Alarcón, se dejaron ver entre los demás miembros de la privilegiada legión que entre sorbos de vino y pasapalos típicos disfrutaron del agitado ritmo de la agrupación Los niños del vallenato que, gracias a Gabriela Febres Cordero, esposa del embajador colombiano ante el Tío Sam, se presentaran recientemente en la Casa Blanca.

Como todos los años, el diario El Nacional celebró su aniversario con el acostumbrado open house en el Hotel Hilton al que Miguel Henrique Otero y Orlando Castro acudió en masa el nuevo estamento político que días más tarde encarnaría en sus más altos representantes en el número 17 del Country Club, lugar donde despacha Gustavo Cisneros cuando está en Caracas. No tan democrático como el jolgorio de los Otero, pero igualmente plural, el ágape convocado por el empresario venezolano para despedir al saliente embajador de los Estados Unidos, John Maisto, reunió en la mansión del Country a miembros del ancien régime con los jerarcas de la revolución. Así, la clase emergente, representada por el patriarca Luis Miquilena, brindaría junto a no pocos descendientes de la oligarquía sin ningún síntoma de temblequera.

Pedro León Zapata y

e°

Alvaro Benavides

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO 11

Tierra de juego

Nomenclatura Hoy, Avenida Diego Cisneros... mañana, Avenida Tobías Carrero Hoy, Parque Rómulo Betancourt... a la carrera, Parque Patitos de Hule Hoy, Avenida Lecuna.., cuando vuelva, Avenida Vallenilla Hoy, Quebrada Honda...ya, República Bolivariana de Venezuela Hoy, Plaza Andrés Eloy Blanco... bajo palabra, Plaza Hernán Grübrer Odreman

Hoy, Esquina La Gorda... hace tiempo, Esquina Marisabel de Chávez Hoy, Estación Gato Negro... con cariaquito morao, Estación Tarek William Saab Hoy, Esquina de Peligro... a cualquier hora, Esquina Juan Barreto Hoy, Cortada del Guayabo... esta noche, Virginia Contreras Hoy, Avenida Washington... cuando venga Fidel, Avenida Stalin Por ahora, Casa del Artista Amador Bendayán... algún sábado sensacional, Casa del Artista Hugo Chávez Hoy, Avenida Panamericana... a partir del día de la secretaria, Avenida Luis Alfonso Dávila Hoy, Plan de Manzano... si no se cae, Plan Bolívar 2000 Hoy, Panadería Flor de Castilla... si retoña, Panadería Orquídea de Hannover Hoy, Juan Sebastián Bar... más temprano que tarde, Reyna Lucero Bar Hoy, L'Operetta... en mal tiempo, El Congresillo Hoy, Escuela Fe y Alegría... en ciernes, Escuela El mar de la felicidad Desde hace añales, Tarzilandia... por quién sabe cuanto, MVR Antes que salga el sol, Esquina de ánimas... en el ocaso, Esquina del PPT Antes del 4 de febrero, Esquina de angelitos... después de la megatorta, Esquina de Indra L'Incontro para la happy hour... Samán de Güere, para la mala hora

Hoy. Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber... en la próxima temporada, Museo de Arte Bolivariano Omar Cruz

Hoy, las nalgas de Rómulo... a medianoche, los pectorales de Eliécer Otayza Hoy, Dinotrópolis... ya, Miquitrópolis Hoy, Barrio Niño Jesús... seguro que después de navidades, Barrio Elías Jaua Hoy, urbanización El Cafetal... luego, se lo toman con calma, urbanización Martín Pacheco Todavía, Escuela de Vecinos... se teme que pronto, Comité de Defensa de la Revolución Hoy, Esquina de Cristo al revés... para su próxima visita, Esquina Norberto Ceresole Hoy, Venezolana de Televisión... desde el 27 de noviembre, Cadena (perpetua) Venezolana de Televisión

Steve Martin

Separ ados

perdió el juicio...

Jesús Urdaneta ...le costará ganarlo 12

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

Bharrat Jagdeo

Sergio Omar Calderón

Echaría por tierra el partido de criquet

Lo que era del cura se fue a Miraflores

John Maisto

René Molina

Hablaba bien los dos idiomas

Era ciega la dama, y también sordomuda

Lila Morillo

José Rojas

Regresó en falso por un puñado de dólares

La prensa sustituiría, en su apellido, la jota por be

PrOducida por Cervecería Modelo S.A. de C.V., Mexico Importad, prr

t, o ' A

r rys f o Hnos. S.A., Card',

5

www.corona.com - www.corona-extranet

JORGE PADRÓN, PRESIDENTE DE PILOTO CIGARS, fabricante

de los renombrados puros Padrón y Jose L. Piedra para el mercado norteamericano, desmintió enfáticamente los rumores de la supuesta adquisición de su organización por parte de Swedish Match.

"Es pura especulación", afirmó un muy contrariado Padrón. "El rumor lo inició Lew Rothman, columnista de la revista Smoke. Sin embargo, desconocemos en que se basó para afirmar que estábamos en venta. Nos mantendremos independientes y planeamos continuar nuestra expansión con la introducción de nuevas vitolas, como el Padrón Aniversario Belicoso, que estará disponible para finales de año". Así que los fieles de esta legendaria marca pueden seguir fumando tranquilos.

MISTERIOSAMENTE HA DESAPARECIDO del mercado la

marca criolla Tierra Firme, que distribuía Comercializadora Tabaco. Hasta ahora se desconoce el motivo oficial del cese de su venta que alcanzó, aceleradamente, una de las posiciones líderes entre la lista de los tabacos nacionales más vendidos, gracias a su impecable presentación y atractivos exhibidores. Se especula que cambios en la política de la fábrica de tabacos La Cumanesa, que elaboraba dichos puros, han dado prioridad a la producción de las marcas propias,

La Coima y Sabana.

Una lástima.

HABANOS S.A. HA INSTRUMENTADO

un nuevo código para las cajas de Habanos. Luego de numerosas modificaciones orientadas a combatir las falsificaciones, la empresa ha optado por un sistema pragmático que permite al consumidor identificar la fecha de elaboración de los tabacos pero se reserva el nombre de la fábrica que los produjo.

La selección de esta modalidad se debe a que ciertas fábricas gozan de mayor prestigio que otras y, por ende, los aficionados prefienen adquirir puros provenientes de aquéllas, generándose de esta manera escasez de algunas vitolas y excedentes de otras. Como resultado de este propósito igualador, los consumidores de habanos encontrarán ahora las cajas marcadas con las primeras tres letras del mes de elaboración y dos números indicando el año, por ejemplo: septiembre de 2000 sería SEP 00. También podrá apreciar que hay una clave de tres o cuatro letras arriba de la fecha, que corresponde a la fábrica pero no será de dominio público.

Sin embargo, el fumador acucioso podrá ir descubriendo algunos de estos códigos. Así, se ha logrado identificar que a la fabrica El Laguito, la cuna de la marca Cohiba, le pertenece el código LOME; a la Romeo y Julieta le corresponde PEL; a los puros de la prestigiosa H. Upmann ECA; y a la venerable Partagás OSU. Viva la libertad de elegir.

–Juan Luis Brandt

Lit1111.11111411

Que el nombre de esta piccola trattoria emplazada bajo un añoso árbol de Los Palos Grandes no distraiga las expectativas en torno a las sazones que allí se sirven. Si bien el rótulo del establecimiento Bonsai hace honor a ciertas virtudes compartidas con la técnica japonesa —concisión y fidelidad a una tradición—, muy lejos de las crudas especies marítimas del Sol Naciente están los mediterráneos sabores concertados bajo la égida del ajo, la albahaca y el aceite de oliva en esta agradable terraza refrescada por la brisa generosa de Caracas.

Una carta fiel a las más universales preparaciones de la culinaria italiana puede estudiarse con una primera copa del vino de la casa: por estos días, un Montepulciano D'Abruzzo Terre 1997 para los que opten por el tinto, bastante aceptable.

Las clásicas bruschettas y los carpaccios de carne o pescado complacen entre los antipasti, de las pastas unas gratificantes guitarras a la tinta de calamar cundidas de frutos del Caribe y entre las carnes se puede probar un lomito en mostaza o a la pimienta. No faltan, como cabe esperar, las ensaladas que invocan el mozzarella o el queso de cabra.

Al final, la cuenta no resulta una afrenta y puede el comensal confortarse con un espresso y el rock de los sesenta y setenta a un volumen muy discreto, propicio a la íntima tertulia. En una república que ya no cuenta con la plusvalía de otros tiempos, esta es una decorosa alternativa a los onerosos restaurantes de lujo.

—Alejandro Dumas Nieto Bonsai. Tercera avenida, entre 3° y 4° transversales, los Palos Grandes. Telt. 285.3103

14

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

E

ste niño podría ser campeón

goleador en el Mundial del 2010...

...o caer él mismo en la red.

Tu firma hará la diferencia.

Muchos niños como este, 1,rup0 lát111 ■ 11.

caen en la red de las drogas, pero gracias a la

MasterCard

NUEVA

TARJETA DE CREDITO BANCO DE VENEZUELA/GRUPO SANTAN ER ALIANZA PARA UNA VENEZUELA SIN DROGAS cada día serán menos, porque cada vez que la uses estarás dando tu aporte para respaldar el esfuerzo y la entrega de quienes día a día trabajamos por prevenir, educar; y así cumplir la meta de una Venezuela libre de drogas.

Disfruta de todas las ventajas del crédito y forma parte de esta alianza.

AV&

ALIANZA para una Venezuela

Solicítala ya para darle crédito a la vida y juntos ...hagamos la diferencia,

SIN DROGAS UNA INICIATIVA DEL SECTOR PRIVADO

solicite información por el

3 4 7 6 2

PORQUE EL

DE ESTA ALIANZA

esiet el tivei/anff,7,,,

Mit-yunto Márquez

Una visita al sol En la costa del Pacífico mexicano yace un pintoresco pueblo pesquero llamado Zihuatanejo.

Ahí se erige con imponente rusticidad el hotel Villa del Sol. Los tonos tierra y la decoración

Puerto a la vista

EXCESO

La mayoría de las suites están situadas en pequeñas casas de dos pisos —enmarcadas entre palmeras y jardines tropicales— que cuentan

con una mini piscina privada.

El viajero que busca exclusividad encontrará el rincón ideal para el descanso en las instalaciones y en la playa

privada del hotel.

Http://www.hotelvilladelsol.net

La Guaira fue durante la primera

Sevillanas para payos

palmadas y taconazos.

Para finales de este

mitad del siglo XX fuente de inspiración para los artistas,

Cuando se monta en las tablas la bailaora

mes planean inaugurar

llámense escritores, directores de

venezolana Tatiana Reyna

San Ignacio para

cine, fotógrafos o pintores. El aire

confirma la fama

comodidad

libre, el mar, la arquitectura,

que se ganara hace

de los vecinos

los cambios de luz y color,

tres décadas en España.

de la zona.

las calles, el puerto, y su gente atrapada entre la montaña

De vuelta a la patria decidió compartir sus habilidades

y la playa han sido plasmados

y dedicarse a la enseñanza del flamenco. En su escuela

en gran cantidad de obras. Hasta

16

de las habitaciones se acoplan de maravilla a la naturaleza del lugar.

el 8 de octubre la GAN —Galería de Arte Nacional— estará

clases en todos los horarios

exhibiendo en su sala 8 la muestra

y para todas las edades

de baile se imparten

Calles de La Guaira, de distintos

y conocimientos.

representantes de la plástica

Además, ahora se dictan

venezolana que hicieron

cursos para hombres

del litoral su tema central.

con ánimo de dar

SEPTIEMBRE 2000

otra sede en el Centro

Centro Comercial Los Campitos, piso 2.

Telfs. 978.0267 y 800-Flamenco.

Puntual iniciativa Cada dos años, desde 1976, septiembre es la ocasión para honrar el humano talento con el Premio Rolex a la iniciativa. Entre miles de concursantes que enviaron sus proyectos, sólo los quince trabajos más ingeniosos y factibles serán elegidos dentro de las cinco categorías participantes: Ciencia

y Medicina, Tecnología e Innovación, Exploración y Descubrimientos, Medio Ambiente, y Patrimonio Cultural.

Los cinco ganadores principales estarán presentes en la ceremonia en New York, donde recibirán una ayuda económica de 50 mil dólares; a los restantes les será entregado un cronómetro Rolex de acero y oro.

•

El cielo sobre Caracas

Virtuosos itinerarios Cuando los exigentes trotamundos acostumbrados al lujo y a la atención personal van a visitar un destino por placer o trabajo casi siempre contratan una agencia de viajes que tenga el sello de la firma Virtuoso. Esta empresa —definida como la especialista en el arte de viajar— con once años en el mercado internacional (conocida antes como ApiTravel),

ha seleccionado a Viajes Omega como uno de sus representantes para Venezuela y Colombia.

Los turistas y ejecutivos podrán escoger entre las ciudades más selectas, volar en un jet privado, bucear en Australia o descansar en los alojamientos de mayor lujo en el mundo.

Av. Francisco de Miranda, Parque Cristal, Torre Oeste, piso 1.

Telfs. 283.9711/5313.

Http://www.omega.com.ve .

Una muestra de las manifestaciones del arte virreinal boliviano de los siglos XVII y XVIII estará hasta este mes en el museo de Bellas Artes de Caracas.

Bajo el título El retorno de los ángeles, la exposición está conformada por 48 pinturas religiosas con figuras de querubines, serafines, arcángeles y vírgenes de colecciones públicas y privadas. Estas obras plasman, con un lenguaje propio, la riqueza del sincretismo hispanoamericano y definen los aportes estilísticos de artistas bolivianos que dieron lugar a dos escuelas fundamentales: la del Collao y Potosí.

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

17

Galería de papel Los amantes del arte, coleccionistas, estudiantes y relacionados con la cultura, tienen en la revista Art Market —de publicación trimestral— la oportunidad de actualizarse en las últimas tendencias de la pintura y la escultura.

En cada edición se presenta una galería de artistas y un índice con los precios de sus obras, aparte

Fuenté o

O,

•

i ción julio-septiembre ition july-septernber

de informar sobre las facilidades para adquirirlas —con una simple llamada telefónica desde la oficina o casa— y en torno a exposiciones, galerías y museos de Caracas.

En el número que está circulando el venezolano Alirio Palacios y el gran Velázquez se adueñan de las páginas centrales.

Telfs. 285.5107 y 286.2262.

18

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

Embrujado recorrido

conocer los relatos y

Al norte de Boston, plagada de un pasado de misterio se erige la ciudad de Salem. Fundada en 1626 como un puerto marítimo cuenta en la actualidad con restaurantes —para saborear los cangrejos y langostas considerados por muchos como los mejores del mundo—, tiendas de antigüedades, elegantes alojamientos y tours en barco para observar las ballenas.

Además está el Salem Witch Museum, donde se pueden

documentos históricos sobre

Por todos los medios

el material impreso y audiovisual que la empresa necesite para la difusión y proyección de sus productos o servicios, también brindan asesorías para diseñar e instrumentar las estrategias comunicacionales. Av. Francisco Solano, Edif. El Jabillo, piso 14, ofic. 142, Chacaíto.

Telf. 952.6598.

En busca del éxito, un grupo de profesionales decidió reunirse —bajo el nombre de A&B Total Solutions— para ofrecer a importantes compañías un servicio integral al momento de organizar eventos y proyectos especiales en diversas áreas. Aparte de producir todo

inocentes acusados de hechicería y llevados a la horca en 1692.

El Peabody Essex Museum que reúne dos siglos del arte y la cultura de New England, y The House of the Seven Gables —sitio histórico inmortalizado por el novelista Nathaniel Hawthorne, autor de la Letra escarlata e irónicamente descendiente del juez que presidió la cacería de brujas de 1692.

Http://www.salemwitchmuseum.com

Música para ver

Alrededor de la media luna

De unos años para acá la moda de adquirir soundtracks se ha transformado en una suerte de

Luego de que la Nasa realizara diversas pruebas de precisión en 1962 decidió que los relojes de la marca Omega eran los más confiables. Desde aquella oportunidad, cada vez que los astronautas viajan al espacio los llevan puestos en sus muñecas. En la actualidad el Speedmaster Professional Fases Lunares continúa la calidad tradicional, pero con un nuevo diseño que posee correa de piel

coleccionismo fanático.

Recientemente la disquera Universal editó la banda sonora de la película The Million Dollar Hotel dirigida por

el germánico Wim Wenders. En este cd compuesto por 16 temas producidos por Bono —líder de la agrupación irlandesa U2— se distinguen canciones como la exitosa The ground beneath her

feet o Satellite of Love, en la que

La canción del pastor

época de represión. Desde esos días —en que la mayoría de las canciones de su primer disco fueron censuradas por el gobierno de Franco— hasta la fecha, más de diez producciones llenan el curriculum de este intérprete del sonido urbano. Su más reciente producción es disco y libro a la vez y lo tituló Por el mar de mi mano Contiene varios poemas escritos por el propio Pastor y cuenta con la participación de Chano Domínguez en el piano y el acompañamiento de Pedro Guerra en la guitarra.

Jazzmanía. C.C. Lomas del Mirador, San Román.

Telfs. 993.9655/8312.

Luis Pastor se inició en la composición y el canto de protesta cuando su España natal vivía en plena

participa la protagonista del filme Milla Jovovich con MDH Band.

Además, el disco cuenta con la participación de Daniel Lanois y el célebre Brian Eno.

de cocodrilo con cierre

desplegable en oro blanco de 18 kilates —del que también está fabricada la caja—, cristal de zafiro con tratamiento antirreflejos y agujas de acero azul.

SEPTIEMBRE 2000 .

EXCESO

19

Vitrinas en las alturas

11111~1/1

1

"1

111 Your

:~.72211

Prestigio y Satisfacción

A toda máquina La CR-V es la camioneta elegida por los que saben apreciar la calidad de un carro importado directamente de Japón.

Este vehículo posee un sistema de tracción en las cuatro ruedas denominado Real time que se activa de manera automática cuando los cauchos delanteros están perdiendo

Curriculum virtual Pasan horas, días y a veces hasta meses, y las empresas continúan haciendo entrevistas para escoger su personal.

Al final el elegido sólo se presenta tres veces al trabajo. Para solucionarle a las grandes compañías la pérdida de tiempo y dinero, Korn/Ferry International creó junto

2U

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

fuerza. Además, el tipo de suspensión le otorga mayor estabilidad en las curvas y los amortiguadores con válvulas progresivas a gas disminuyen el trauma que ocasionan los tantos huecos de la ciudad. Esta característica lo convertirá seguro en una de las opciones favoritas de los conductores venezolanos.

con El Universal dos páginas web para la búsqueda y reclutamiento de ejecutivos en el área de gerencia media. El site no sólo funciona como bolsa de trabajo sino que los consultores hacen una preselección de los candidatos que mejor se adapten a las exigencias de los patronos.

Http://www.cvfuturo.com y Http://kfkonexion.cvfuturo.com .

Cada tanto tiempo nuevos centros comerciales se suman a la abigarrada Caracas.

Pero sólo los que tienen una perfecta unión entre la estética y la funcionalidad logran tener éxito.

Tal es el caso de Terraza Lomas de La Lagunita, cuyos creadores cuidaron todos los detalles para convertirlo en el punto de encuentro social y económico del sureste citadino. En cinco niveles se conjugan supermercado, cines, los principales bancos, panadería, farmacia y demás locales de servicios, productos

y entretenimiento. Todo en un ambiente que aprovecha las ventajas climáticas y la naturaleza de la zona.

Av. Principal con Av. Las Lomas, Lomas de La Lagunita.

Telfs. 963.0722/2882.

N

U

E V O

• La nueva tecnología de Epson se combinó con la compañía Interfot para comercializar el Epson Photo Lab —un laboratorio fotográfico digital— compuesto por cámara, computadora, impresora, scanner y un mueble. Este equipo es ideal para las oficinas pequeñas que buscan producir sus propias fotografías.

+ Recientemente cuatro de las mejores aerolíneas del mundo: Delta, Aeroméxico, Air France y Korean Air se unieron para brindarle a sus viajeros una atención más personalizada y nuevas ventajas —más vuelos y

S

P R

O D

* Según un estudio realizado los venezolanos son las personas en el mundo que más piensan en su apariencia.

Para la gente que desea lucir bien sin tener que sacrificar sus papitas se lanzó al mercado criollo las Pringles Right con un tercio menos de grasa que las tradicionales.

Vienen en latas de tamaño grande y en los sabores ya conocidos de crema y cebolla, B.B.Q•, y original.

oficinas, programa de millas conjunto y un sólo registro de embarque aunque tenga otras conexiones en su viaje. La alianza se llama Skyteam y su lema es Pensamos más en usted.

Http://www.skyteam.com .

U

C

T

OS

+ Para proteger los árboles del mundo, reducir costos y tener la rapidez que brindan las telecomunicaciones, Banesco Organización Financiera creó un nuevo sistema de información para sus clientes.

A través del correo electrónico los usuarios de este banco podrán manejar sus cuentas y estar al día con los servicios y productos que se ofrezcan. + Para los que aman verse atrapados por un lente, la empresa Pepsi tiene instaladas, hasta finales de este mes, varias cámaras en puntos estratégicos

de Venezuela. Por medio de ellas la gente puede expresarse y verse después en los comerciales de televisión del refresco, o en Internet en el site oficial www.pidemasonline.com creado con el apoyo de Starmedia.

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

21

costa

a

costa —

* El recién inaugurado y muy criticado restaurante Alain

luego de rechazar durante años todos los papeles que se le proponían para consagrarse a su próspera compañía productora de cosméticos, vuelve, con bien llevados 50 años, a la pantalla chica. Se trata de una saga de Aaron Spelling titulada Titanes.

A. D. N.

columnista Hendrik Hertzberg, en el libro de marras el presidente de los Estados Unidos aparece

Ducasse de New York es, sin duda, el más caro de Manhattan.

Abierto sólo para la cena cinco días a la semana y dos para el lunch, la lista de espera mide 10.000 cubiertos, el teléfono si* En Londres, durante el mes gue sonando las 24 horas del día y sólamente los habitués de Du- de agosto, tuvo lugar un incicasse en el Viejo dente dimplomático en el famoContinente reciben so Speaker's Corners de Hyde trato preferencial. Park. De visita en la capital imParedes forradas de perial, a Aicha Kadhafi, de 23 madera, esculturas años, hija del hombre fuerte de y murales de Ar- Libia, acusado en el pasado de Eszterhas rapsoda porno man, sedas tejidas a financiar la guerra civil en Irlancorno un hombre que ha pasamano y sillas de co- da, se le ocurrió nada menos que lores; no se escati- tomar allí la palabra, como cualdo la mejor parte de su vida mó en gastos de de- quier hijo de vecina, en alabanza adulta tomando drogas y mascoración, como a los "combatientes de la liberturbándose, aparentemente extampoco se ahorra tad", léase los miembros del IRA, cluyendo cualquier otro tipo de Ducasse se come la gran manzana en los ingredientes causando estupefacción entre los actividad". * Según profesiode la cocina. Por un mínimo de nales del chisme harto confiaasistentes y malestar en medios 300 dólares por comensal, el diplomáticos. * El enfont terribles la impecable relación de Juhuésped de Ducasse disfruta en ble de Hollywood, Joe Eszterlia Roberts y Benjamin Bratt hacada mesa de un taburete para co- has, guionista de Flashdance y bría ido a parar al refrigerador. locar la cartera (innovación im- Basic Instinct, así como protago- En pleno rodaje de The Mexiportada del Louis XV de Móna- nista de una muy ventilada pelea can, la actriz pareció tomar disco), de platos de Lalique 1924, de con Michael Ovitz, vuelve a contancia de Bratt y, a pesar de un una colección de chales de casimir citar (luego de un largo parentehiato que ya se había prolongapara las damas friolentas, de an- sis) los cenitales del escándalo, do por varios meses, la actriz reteojos de lectura y aunque esta vez en chazó la propuesta de un enganchos para sujeletra de imprenta. cuentro al sur del Río Grande. tar las servilletas, de American rhapsody Bratt acababa de terminar en Teun servicio de sala es un largo relato xas Miss Congeniality, su último entrenado por un de más de 400 pági- largometraje, y estaba dispuesto coreógrafo profenas inspirado en los a dar el amoroso salto. No obssional y de estilóaños de la presidentante, la representante de Rografos Tiffany, Guccia de Bill Clinton, berts declaró a New York Magaci, Cartier y Caran cuyo gran proble- ' zine que los amantes seguían d'Ache para firmar ma, en irreverente very together". * ¿Tendencia la cuenta. * Vitto- Titánica Vict011e opinión de Eszter- duradera o capricho de temria Principal, conocida por su has se entiende, "es que nunca porada?A favor del estío, la patipapel de Pamela en la serie telemaduró". En síntesis, ironiza en neta en versión ultraligera, plegavisiva Dallas de ilustre memoria, el semanario The New Yorker el ble y de aluminio, invadió las ca"

22

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

El Hato Grill

Una experiencia única y exquisita...

líes de las grandes ciudades, de New York a París, como el último grito en materia de transporte a escala humana, lúdico compromiso entre el trote y la bicicleta, menos aparatoso que ésta y más civilizado que la pura anatomía. * Que el cuerpo no es fortaleza inexpugnable, aun el de los colosos de carne y hueso, habrá aprendido de mala manera Gérard Dépardieu, el más rabelesiano de los actores franceses de su generación. Justo pocas semanas después de concluir la promoción del filme Vatel, en el que

simplemente el nejor

Mucho más que un restaurante el ambiente ideal para reuniones, almuerzos o cenas. El Hato Grill le brinda un excelente servicio, además le ofrece una gran variedad de platos internacionales y sus especialidades gastronómicas.

•

...Y si de carne se trata este es el lugar para los más exigentes

.

LOWIFJP.11- .211. a coraz ó nabierto

encarna el legendario maitre d'hótel de Louis XIV que se suicidara ante la tardanza de un cargamento de ostras destinadas a un banquete real, y de haber llevado sus 110 kilos hasta la Toscana, invitado por el conde Gaddo Della Gherardesca —el amigo de Sara Ferguson— a una celebración de la gastronomía de aquellas hermosas tierras, hubo de ser intervenido de urgencia, al borde de una crisis cardíaca, con cinco bypasses.

El Hato Grill

dalle con Av. Bogotá, Los Caohos.

Telfs.::1 793.0263 / 0620 / 782.9 I 31 email: www.hatogrill.com EXCESO

2 3

KeiIII-1121e-n~ ri

El ancho

nos

BCO

ildso

Venezuela no se escapa a la ola de desregulación que cubre a toda América Latina.

Mientras Cantv, la principal operadora del país, se adapta al escenario de una competencia abierta anunciada para finales de noviembre de este año, sus competidores locales se refuerzan y nuevos actores se incorporan al único mercado que crece a pesar de la recesión FROILAN FERNANDEZ

actividad uu .-lecomunicaciones en Venezuela se ha mantenido inmune a la ctisi,. Sólo en el renglón de telefonía celular, los afiliados han sobrepasado el número de líneas telefónicas fijas,

cia el 28 de noviembre próximo, alcanzará, según algunas estimaciones, $10 millardos en cinco años.

Todo este panorama anticipa la incursión de nuevas empresas, principalmente en las áreas de telefonía básica local,

un récord que compartimos regionalmente sólo con Paraguay.

La reciente aprobación de la Ley Orgánica de Telecomunicaciones dará un impulso adicional al sector en los próximos años, pues la inversión estimulada por la apertura, que se ini-

interurbana e internacional que además ofrecerán diversos servicios integrados de voz, video y datos, cuyas habilitaciones y licencias —la nueva ley no habla de concesiones— se entregarán en los próximos meses a través de subastas.

Si juzgamos por el crecimiento del año pasado, la

5, i E C. 1 A 1_ I

na F C.FtN1A11-11CZA

to del ciudadano promedio con las telecomunicaciones era el teléfono. Sabía también que el satélite era un mediador para poder disfrutar de los espectáculos deportivos más notorios, pero su experiencia con servicios cotidianos de telecomunicaciones no iba más allá.

Cuando Internet comienza a ser conocido fuera de los círculos académicos, a principios de los años noventa, el teléfono siguió siendo el punto de contacto con los proveedores de acceso a la red de redes a través de un modem. Pero a medida que los computadores se hacen más rápidos —la ley de Moore establece que éstos doblan su capacidad cada 18 meses—y se transmiten imágenes, sonido y video a través de la red además de texto, la lentitud de las conexiones a través de PC y modem se torna exasperante. Surge entonces la necesidad perentoria de un nuevo bien, escaso, costoso y muy apreciado: el ancho de banda.

Una de las primeras manifestaciones de la inminencia de la apertura la produjo Cantv en abril pasado, cuando ofreció la adecuación de 1500 líneas telefónicas para ofrecer un servicio de acceso de banda ancha —al cual denominó ABA—, por lo menos cinco veces más rápido que el más veloz de los modems, disponible las 24 horas y que no interfiere con el servicio telefónico normal.

Para mediados de este mes, el proyecto ABA comienza a incorporar a 15 mil usuarios adicionales, 10 mil en Caracas y 5 mil en 10 ciudades del interior.

Como se emplea la línea telefónica del abonado para suministrar el servicio, es necesario que Cantv vaya adecuando las centrales telefónicas. Entonces, el primer requisito para recibir el servicio es que el afiliado pertenezca a una central telefónica habilitada para ofrecerlo. El segundo requisito: la residencia u oficina del usuario no debe estar a más de 5 km de la central. Según Cantv, son pocos los afiliados que no viven dentro de este radio; la distancia promedio a la central, dice la operadora, es bastante menor. ¿Cuánto paga un afiliado a Cantv por disfrutar de una conexión permanente y rápida a Internet? El costo de instalación de ABA ronda los doscientos dólares y la mensualidad es de setenta dólares aproximadamente.

Si ya las grandes corporaciones han resuelto sus necesidades de transmisión de datos y gran parte del mercado residencial puede ser atendida con soluciones como la que propone Cantv, queda todavía un importante segmento por atender. Justamente hacia las empresas medianas se dirige un serviL_ E

irv:

E N -r O

w.

S F. E

cio inalámbrico conocido como LMDS, con bastante más capacidad que el ABA y con precios inferiores a las conexiones utilizadas por las grandes empresas.

En sus siglas, LMDS se explica por sí solo. L, de local, pues se trata de un servicio de cobertura limitada; las pruebas conducidas en centros metropolitanos colocan el rango de un transmisor LMDS en 8 kilómetros. M, de multipunto, indica que las señales son transmitidas de punto a multipunto, o método broadcast. La D se refiere a la distribución de las señales, que puede comprender voz, datos, Internet y video en forma simultánea. Finalmente, la S, de servicios, alude a la naturaleza de la relación entre el operador y el cliente (suscripción); los servicios ofrecidos a través de una red LMDS dependen enteramente del tipo de negocio escogido por el operador.

Para una empresa mediana o para un gran conjunto residencial, esta alternativa posee las ventajas de una instalación rápida y ofrece una buena combinación de aplicaciones para los usuarios finales, la videoconferencia entre ellas.

Bell Canada International opera una licencia LMDS en el país, a través de Genesis, y se prepara para recibir a nuevos competidores, pues Conatel, el organismo regulador del sector, adelanta una subasta de esta tecnología.

CORTESÍA CANTV

Antes de la aparición de Internet, el principal contac-

Por años, las empresas de televisión por cable han

venido constituyendo una extensa red de afiliados en todo el país. El boom de la transmisión de datos ha llevado a los grandes operadores de cable a ofrecer otros servicios, además de la televisión por subscripción.

En nuestro país, Cabletel, del consorcio Veninfotel, ha venido ofreciendo acceso a Internet a través de un plan piloto en Caracas y en Valencia. Supercable inicia en agosto las pruebas con el mismo fin: utilizando el cable coaxial de TV, se suministra una vía de intercambio de datos con Internet. Para ello es necesario colocar en casa del abonado un modem especial que extrae del cable la señal de Internet con características muy atractivas para el usuario, es decir, mucha más velocidad que un modem normal y un servicio permanente.

La propuesta del servicio de Internet por cable es competitiva con la modalidad de banda ancha que ofrece Cantv. Los costos finales para los usuarios van a depender de la eficiencia de cada empresa en administrar la infraestructura requerida para brindar estos servicios. La red de televisión por cable no es completamente bidireccional en toda su extensión, puesto que el servicio de TV no lo requiere. Cuando se trata de ofrecer Internet y otros servicios interactivos, sin embargo, se reL I N F O FL Ni

A ir

I

c

25

Entre la segunda generación celular de la actualidad

—con tres versiones tecnológicas incompatibles: CDMA (adop-

quiere capacidad para manejar tráfico de datos en ambos sentidos. La última frontera de los operadores de cable está en los servicios de voz. Eventualmente, podrían ofrecer también una línea telefónica a sus afiliados.

Es mea. improbable que los nue. os competidores

de Cantv realicen el tendido de nuevas redes de cable para ofrecer sus servicios. Esto tendría la doble desventaja de restarles un tiempo preciado antes de estar en condiciones de competir y sería, además, prohibitivo en materia de costos. El tramo de conexión entre la red del proveedor y los afiliados, lo que se conoce como última milla, será indefectiblemente inalámbrico.

Las tecnologías sin cables de lazo local (Wireless Local Loop, o WLL, en inglés) jugarán un papel de primera importancia para los competidores en telefonía fija. Algunos de ellos, Telcel, por ejemplo, ya están armando una propuesta de WLL para dar acceso a Internet a través de un dispositivo inalámbrico fijo, que posteriormente servirá también como línea telefónica, luego de finalizado el período de concurrencia limitada.

La subasta para WLL se abrirá un poco después que la de LMDS, y ya Movilnet y Telcel han anunciado que participarán en ambas. Bell Canada también se interesa por el lazo local inalámbrico, que puede servirle para competir con ABA en el área residencial.

Las ofertas de servicios de telefonía, Internet y posiblemente televisión interactiva, a través de tenologías inalámbricas, conformarán un portafolio novedoso y atractivo para los usuarios.

Será aquí donde se sentirán primero los enviones de la competencia contra Cantv y donde se verá una baja sustancial de precios, principalmente en telefonía local y en acceso a la red.

La experiencia en otros paises señala que la llamada local se sigue cobrando por minutos, pero baja sensiblemente. El tránsito competitivo es después forzado a un segundo escalón: la llamada local a un costo fijo sin importar el tiempo que dure.

26

1131 P L_ E IV1 E

tada por Telcel), TDMA (Movilnet) y GSM (Infonet, Digitel y Elca)— y la denominada tercera generación hay todavía un largo trecho por recorrer. Básicamente, dentro de la tercera generación se contará con un ancho de banda suficiente para una conexión eficiente a Internet, para el despliegue de imágenes y video en el celular o en un dispositivo móvil. Se ofrecerán también muchos servicios de información y servicios interactivos, los cuales podrán personalizarse de acuerdo a los requerimientos de los usuarios.

Entre las dos generaciones, hay tecnologías intermedias que permitirán ir cerrando la brecha gradualmente. En Venezuela ya hemos visto cómo las operadoras celulares han comenzado a ofrecer los primeros servicios de acceso a Internet, empleando un teléfono especial y plataformas que adaptan el contenido de las páginas web a las pequeñas pantallas de los celulares.

Las licencias para tecnologías de tercera generación serán concedidas, a través de subastas, a principios del 2001, dice Conatel. Aquí residen las mayores expectativas de la apertura, pues, con las tendencias previsibles de desarrollo de la plataforma celular, este es uno de los segmentos más apetecidos por las grandes telefónicas europeas.

El amplio consenso en torno a la nueva Ley de Telecomunicaciones es tal vez su virtud más notoria. Las empresas quieren reglas claras que les permita invertir y esto encuentra eco en la actitud del gobierno, especialmente dentro del equipo de Conatel, para el cual las telecomunicaciones son "la punta de lanza de la recuperación económica del país". De hecho, en 1999, al lado de un decrecimiento del 1,2% del PIB vemos un crecimiento del 20% del sector de telecomunicaciones, que invirtió 1,2 millardos de dólares en 1999.

Las telecomunicaciones se consideran dentro del nuevo instrumento jurídico como "actividad de interés general", es decir que "podrán someterse a parámetros de calidad y metas especiales de cobertura mínima uniforme". Esto influirá en forma determinante en el modelo de apertura: se exigirán coberturas mínimas en las diversas áreas geográficas en que se divida el país —Occidente, Centro y Oriente—, pero no en términos de un número mínimo de líneas sino sobre la base de satisfacer un porcentaje dado de la demanda estimada. Para la asignación de habilitaciones, se empleará el mecanismo de subasta.

Otro gran acierto de la ley está en que reconoce como una tendencia la convergencia de tecnologías y flexibiliza la agregación de nuevos servicios bajo el paraguas de una misma habilitación o licencia.

También son dignos de mencionar como avances el hecho de haber contemplado la portabilidad numérica y la creación de un fondo de servicio universal que se empleará para llevar servicios de telecomunicaciones hacia aquellas regiones rurales que los operadores consideren poco rentables. El fondo se constituirá con el 1% de los ingresos brutos de los operadores. IA

ha -U (i) E S IP E IC I AL E

'bayo Ft N1 " T 1 C, "

Entra ya al nuevo StarMedia. La manera mรกs rรกpida, simple y divertida de disfrutar Internet.

E-mail, chat, buscador, shopping, noticias, deportes, espectรกculos, finanzas y mucho mรกs. Todo gratis.

e

www.starmedla.com.ve Tu comunidad en Internet.

innova46n Mientras muchos usuarios apenas se preguntan si su computador estará ya en plena obsolescencia, la oferta de computadores personales se di-

■

versifica vertiginosamente. ¿Cómo configurar un portátil? ¿Perderá el PC su dominio como plataforma de acceso a Internet? ¿Qué tipo de unidad de almacenamiento es más conveniente? He aquí una guía

11111111~11

sencilla para no perderse en el laberinto high tech.

que de sean reemplazar su computadora, como para aquellos que quieren estrenar un PC, hay buenas noticias. Es tan rápida la sucesión de nuevos modelos, que podernos encontrar computadores de marca a buen precio, con capacidad suficiente para trabajar con los programas actuales.

La primera disyuntiva está en la escorf gencia del sistema operativo. Aunque en la actualidad hay pocas diferencias y los principales sistemas trabajan con los mismos programas, la gran mayoría de usuarios actuales le dirá que no tiene otra opción que escoger Windows, pero los fieles al Macintosh le enumerarán una plétora de razones para escoger al nuevo iMac o al flamante cubo Mac G4, que se describe brevemente más adelante.

Del lado de los sistemas basados en Windows, es bueno r«ordu lime 19 ymiOn perSONI eS Afortunadamente. tanto para los usuarios

Windows 98, y que veremos una actualización pronto, la llamada Windows ME o Millenium Edition. No se trata, de todos modos, de una actualización mayor.

Como plataforma mínima (o recomendada) aconsejamos lo 28

siguiente: un procesador Pentium III, o equivalente; memoria RAM de 64 MB (128 MB si desea extender la vigencia de su PC); un disco duro de al menos 10 Gigabytes. Especial atención debe dedicarse a la tarjeta de sonido y a la tarjeta de video, por las exigencias de los juegos actuales y también porque el PC se ha convertido en un centro de recopilación y distribución de música digital. Un buen par de cornetas también es necesario.

En cuanto a unidad de almacenamiento, es aconsejable adquirir una unidad ZIP de 100 MB o de 250 MB, o simplemente aprovechar la unidad quemadora de CDs como vía de almacenamiento.

Si se dispone de una unidad que trabaja con discos reescribibles, cada CD nos proporciona más de 500 MB de espacio para resguardar nuestros datos o programas. Muchos modelos recientes de PCs traen ya la unidad de disco ZIP incorporada.

La unidad de CD-ROM, hoy imprescindible en cualquier computador, puede ser sustituida por una unidad de DVD para disfrutar de las películas en este formato. Si toma esta deci-

Presentamos el servidor para que funciona como

E-BUSINESS

unMAINFRAME Nuestro objetivo: crear el servidor ideal para las

grandes compañías que operan en Internet. Un /sérvidÓr robusto, que sea capaz de soportar los volímenes de trabajo más exigentes. Tan sólido y confiable que le permita operar su negocio electróniCo durante las 24 horas del día.

En relumán, un servidor con las mejores cualidades\de un mainframe. ¿Cúal es el resultado? El\e-quipo Unisys e-@ction Enterprise Serv' r E17000.

`

/9uest p ES7000 le lleva años luz de ventaja a Otras t¿cnólógíá,s existentes. Permite distribuir la carga de trabajó entre 32 procesadores Intel® P'eritium® II

X151 n. Y puede trabajar con

Microsoft®, Windows® 2000

y

UNIX

simultáneamente.

Unisys e-@ction Enterprise Server ES7000. La clase de servidor para e-business con los atributos de un mainframe que usted sólo

pentium xeon

podía esperar de la gente que inventó el mainframe www.unisys.com

41114,. .4111>

...

4. .,,,, - ..

4. .• 4>

•

••••

41■14,

le:

4b1111>

•

UNISYS Vivimos para esto.

0 2000 Unisys Corporation. Unisys es una marca registrada y e-@ction es una marca Unisys Corporation.

Intel, el logo de Intel y Pentium son marcas registradas y Pentium III Xeon es una marca de Intel Corporation. Microsoft y Windows 2000 son marcas registradas por Microsoft Corporation

sión, debe prever un cable adecuado para pasar la señal a un VHS y poder así ver la película con más comodidad.

Por el modem no hay que preocuparse; cuando no viene integrado a la tarjeta madre este dispositivo viene siempre incorporado al equipo. La especificación recomendada es V.90.

Muchos equipos de alto vuelo vienen con una tarjeta de red, la cual es necesaria si usted desea una alternativa de banda ancha. Si éste es el caso y el equipo no la trae, solicite a su proveedor una tarjeta adaptadora de red 10/100.

En Venezuela, IBM, Compaq y HP proveen modelos que se ajustan a las especificaciones mencionadas, a través de las tiendas de retail, como PCXpress, Mi Supertienda y Macro.

Algunos proveedores de acceso a Internet ofrecen un plan de subscripción a Internet junto con el equipo, por una modesta mensualidad.

Los monitores son una pieza clave para su salud visual. Es altamente recomendable invertir un poco más y obtener un monitor más grande y con mayor nitidez. Los monitores de 17", Samsung o Viewsonic, están por debajo de los $300 dólares.

No olvide los puertos USB, facilitarán su vida cuando desee conectar un dispositivo externo, como una cámara o un

30

scanner. Algunas máquinas Windows y casi todas la Ma-

cintosh tienen un puerto denominado Firewire o IEEE 1394; es útil para transmitir video hacia el computador desde cámaras de video.

Si bien el año que viene se verán en el país las tabletas web o portátiles simplificados que se usan primordialmente para el acceso a Internet, los denominados notehooks siguen dominando el mercado. Hay tres segmentos bien diferenciados: los portátiles de precio más accesible —en torno a los $1.500—, los que se destacan por ser livianos y esbeltos y los de alto rango, con DVD y gran capacidad multimedia, de $3 mil hacia arriba. Los notebook Macintosh comienzan con un peso de 3 kg y unos $2.000.

Con un precio promedio de $250, las asistentes digitales portátiles Palm siguen dominando el mercado. Para éstas, Movilnet ofrece un modem inalámbrico especial que permite acceso limitado a la web. Las llamadas PocketPC, con sistema operacional Microsoft y ofrecidas por Compaq, HP y Casio, entre otras, tienen mayor funcionalidad, trabajan a todo color y ofrecen compatibilidad con las aplicaciones de oficina.

La furia MP3, o la grabación de música en un formato que ocupa poco espacio, está generando una cantidad de reproductores digitales MP3 que se alimentan con música transferida desde Internet. El modelo más popular es el Rio. Recientemente comenzaron a salir al mercado reproductores de CDs para melodías grabadas en MP3. La ventaja está en el espacio disponible: se graba un CD en el PC y se dispone de más de 500 minutos de música para llevar en un solo disco. L

SUPLEMENTO ESPECIAL 1 N F

co

Fn inn A -7-

o

Con

Globalstar usted estará

se

Imagine un grupo de satélites trabajando sólo para usted. Cubriendo cada zona del planeta.

Comunicándolo aqui, allá y más allá. Así es Globalstar. Un servicio que le brinda una tranquilidad que no tiene precio. Deje que su voz lo acompañe y se escuche en todas partes. Adquiera ya e mas avanzado Sistema de Telefonía Satelital Globalstar y ponga en sus manos la mejor forma de mantenerse siempre comunicado.

Centro de Atención al Cliente, Telf.: 955.26.00

www.• lobalstar.com.ve

r

Globalstar

TE.SA.M. de Venezuela ... siempre comunicado

arriba para

ba

r New York

a

despegar

y

•• ow-o111J,

ITIOV8 COM , W11

•

•

•

ihr

no...

•.{1.00.

Ktos e0.0

Cvlbervier4 C «N r , 0, 9,140 He,P

41112:1111111 : :,:

A la proliferación de portales horizontales gli=31 —puntos de encuentro dirigidos a un rango tradá~ 11111~B amplio de internautas— ha seguido el lanza~111111 miento de portales especializados —llamados verticales— en diversos temas que buscan, con su especificidad, generar una mayor fidelidad de los usuarios.

Un ejemplo lo tenemos en seguros.com , que forma parte de la división de Seguros del Grupo Inexco y se dedica a la venta de seguros y otros productos financieros en línea, con especial énfasis en el servicio posventa. Incluye comparación de cotizaciones, asesoría en caso de siniestro y un sistema de información sobre el comportamiento de las pólizas para el cliente corporativo.

32

Nombrsa

441,14

Un segmento que aún no ha tenido expansión regional, pero que cuenta con varias experiencias en diversos países son los portales para niños. El sitio http:// chicos.net.ar ofrece una buena muestra del modelo de negocios en este rubro: ayuda para las tareas, libros por entregas, ayudas para que los más pequeños monten su página web y, por supuesto, una tienda virtual de libros, discos y videos, entre otros, con la advertencia "Aquí podés hacer compras on-line. Es necesario que un adulto te acompañe y autorice tu compra utilizando su tarjeta de crédito".

La página cyberkids.com (en inglés) ofrece diariamente un dibujo de uno de sus usuarios de todo el mundo. ¿Portales para mujeres? Abundan. Uno de los primeros con presencia en varios países latinoamericanos es mujerbonita.com , una empresa de Latin Portal Network que lleva el concepto de un portal horizontal al público femenino. No podía faltar BodasyNovias.com, que está ya en Brasil, México y Argentina y, en la misma línea de portales segmentados, el sitio embarazada.com que despegó en Venezuela y ahora tiene presencia en España y Argentina.

En materia de viajes, dos portales despegaron recientemente: volando.com y despegar.com . El primero es de la empresa TravelYA Networks Inc., empresa fundada en Miami en noviembre de 1999 y que en su primera etapa cuenta con oficinas en Bogotá, Buenos Aires, Caracas, Ciudad de México y Anicralos

E apec rale

BODASYNOV1AS.COM

S. ti P IL E nn E N 1- 0 I_

sdo.

S.

VARA NOVIO, EN INT t..

F. E_ CIAL I N F- 0 Ft

nnATec"

Sao Paulo. Despegar.com ya actúa en 8 países de la región y en Venezuela ha desarrollado una alianza estratégica con la agencia Viajes Omega. L

el poder de hacerte escuchar.

propio marcador deportivo y

de conversación. Lleva contigo tu

como un campeón hasta 7 horas

pudiste vivir sin él. Resiste

rápido que pronto pensarás cómo

tiempo y más. Es tan fácil y

finanzas, noticias, el estado del

información: deportes, e-mail,

cualquier momento que necesites

conectarte al Internet en

Con el Ericsson R280d puedes

@ficionado.

r

C

uando su novia, la Bonnie Parker de esta historia, le preguntó porqué habrían de quemar ese Toyota que hacía nada robaran, Camilo Ernesto Belisario, un Clyde Barrow tan apuesto como Warren Beatty —al decir de quienes le conocieron— y el hombre más buscado por los cuerpos policiales en esos días, contestó: "es que pertenece a alguien muy importante". Hizo una dramática pausa antes de continuar: "...de apellido Ciavaldini". Aquella noche de principios de junio, puede que el joven de 28 años con nombres de comandantes revolucionarios ya supiera que era un hombre marcado y que sus horas estaban contadas. Las de su libertad, al menos.

El día anterior, en un episodio signado por el azar y la premonición, y en el que la vida imitaba al arte pues pareció seguir al pie de la letra los capítulos iniciales de Pim, pam, pum, la novela pulp de Alejandro Rebolledo, su destino se había cruzado con el de la persona equivocada. Esa soleada tarde de domingo, Camilo Belisario, —con la supuesta colaboración de su innombrada, innombrable novia— y Pablo Figueroa, jóvenes miembros de

que uno de los acontecimientos que marcará su niñez le ocurrirá a los 9 años cuando una metamorfosis inversa —de mariposa infantil a regordeta larva púber—, le obligue a adquirir conciencia de que acaso su figura no sería como la de las estilizadas muñecas con las que solía jugar, "perfecta, alta, delgada de piernas largas, sin celulitis ni acné". Fue una desilusión que, sin embargo, se le pasó y superó bastante rápido. Desde muy niña despierta y precoz, ya había superado una etapa de transexualidad pueril. "Cuando estaba en primer grado me di cuenta de que los varones tenían más libertad que las niñas", así que a partir de allí anunció a todo aquel que quisiese escuchar, su deseo de ser varón. "Recuerdo haber llegado al punto de sentarme a pensar sobre la manera de cómo llegar a serlo".

Su primer acercamiento al sexo opuesto fue no menos desconcertante. Luego relatará, casi en shock, lo que significó para ella descubrir que los besos eran insípidos. Su iniciador fue un amigo de 16 años, que hoy se le antoja tan inmaduro como feo, "cabezón, con pepas en la cara", pero que al mismo tiem-

avald ini

Niña educada en colegio de niños bien, aunque inoculada en casa con los valores de

la justicia y la igualdad social, le ha tocado ahora ser la hija del gerente industrial más poderoso del país, a saber, el presidente de Petróleos de Venezuela, recién adquirido blasón que no le interesa os-

L) Lit Ll LL

tentar. Muy por el contrario, luego de haber sido una de

I

las reinas de la escena alter-

nativa de la capital, animadora de TV y locutora radial, ha hecho mutis para trabajar en-

tre los bastidores del negocio disquero, discreción que, sin embargo, no la salvara de convertirse en blanco de una nueva modalidad criminal: el secuestro express

Carlos Caridad Montero la vapuleada, devaluada, desbarrancada clase media nativa, habían secuestrado a Ivette Ciavaldini, otrora musa de la escena alternativa devenida hoy ejecutiva discográfica e hija de quien acaso es el gerente gubernamental más poderoso del país, Héctor Ciavaldini, presidente de Petróleos de Venezuela S.A. 'vette nació en Caracas el 6 de septiembre del año 71, en una agnóstica familia de clase media ubicada a la izquierda del espectro político e intelectual. Resultará al menos curioso saber

po se conocía al dedillo las técnicas manipulativas de la seducción. "Imagina que soy un actor de cine", le pediría, quizás consciente de su poco atractivo físico. Luego, habría de hacerle una breve introducción oral al beso. Ella finalmente accedería sólo para descubrir que todo aquello no sabía "a fresa, ni a chocolate, no era amargo, no era dulce".

"Era una cosa que no tenía gracia alguna. No era como me lo había imaginado cuando la princesa besaba al príncipe al final del cuento". El episodio tendría lugar en la puerta de su caSEPTIEMBRE 2000

EXCESO

355

sa, "sitio en el que suelen ocurrir las más importantes cosas de tu infancia y adolescencia".

En plena etapa de sacudidas hormonales, a los doce años, a Ivette le tocará enfrentar la ruda circunstancia de ser la forastera en ese Tombstone que fue para ella el colegio Santiago de León. A pesar de su leve tartamudeo, no era tímida. Pero el ambiente del nuevo colegio era muy cerrado. "Eran muchachos sifrinos del Country, de La Lagunita, que llevaban toda la vida estudiando juntos y yo era la recién llegada". Corría el cuarto año de la década de los 80. El Viernes Negro era una herida aún sangrante y la restricción de importaciones había hecho de la ropa de marca un tesoro reservado sólo para unos pocos elegidos. Un par de jeans Levi's etiqueta naranja —un requisito que validaba su autenticidad—, Guess o Gasoline era sinónimo de status, una señal inequívoca de que el portador pertenecía a la reducida élite de los que aún podían viajar. El hecho de que Ivette provenía de una familia de comecandelas universitarios contribuyó a aislarla aún más. Ella no sólo no tenía ropa de marca, sino que además no sabía nada al respecto. Aún hoy suele lucir, sin pudor alguno, unos ajustados Daily Jeans "que están a un paso de ser DidiJeans", marca predilecta de las mamitas caraqueñas, una categoría que estaría en franca contradicción con la imagen que Ivette ha proyectado a través de los medios.

La baby antes do ser cosmo

cas. Pero a mí eso me parece un lujo, no quiero vivir esclava de las etiquetas.

Aunque tampoco me resisto a ellas", dice y muestra su reloj Swatch de estilizado diseño.

Para abstraerse de su condición de alienígena en un colegio de encopetados decidirá hundir su cabeza en el periódico, que comprará todos los días. Pero quizás el remedio al final resultará peor que la enfermedad porque su extraño hábito de leer los diarios, y disfrutarlo, originará una reputación peor: la de rubia inteligente y culta. Un peligro.

E

l domingo 4 de junio pasado, Ivette se levantó a las 9 de la mañana como siempre —se le hace imposible quedarse en la cama después de esa hora, aun los fines de semana— y al percartarse del espléndido día que hacía, llamó a todas sus amistades pero nadie quiso acompañarla a subir el Avila. Nadie, salvo su amiga Adriana Villareal.

Unas cuatro horas después iniciaron el descenso. En el trayecto hacia Los Ruices, sector en el que residía Adriana, Ivette no paró de hablar. De hecho, estuvo tan consciente de lo mal que estaba manejando que se lo comentó a su compañera: "de-

bo traer al hombre que viene detrás vuelto loco. Seguro que está diciendo `¡mujer tenía que ser! " '. Al llegar a la casa, Ivette se

bajó para admirar el nuevo carro de Adriana. Luego, regresó a su Toyota y justo cuando iba a arrancar, una camioneta rústica le cerró el paso. Del vehículo bajaron dos muchachos. "Bonitos, muy bien vestidos... Como si se hubieran comprado sus El famoso papá

"Ellos no podían clasificarme como galla, porque no lo era. Pero tampoco encajaba en lo contrario, pues yo no sabía decodificar los signos de estatus que se transmitían a través de las mar36

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

mejores pintas en Zara", tratará de describirlos luego la misma chica que durante el bachillerato sufrió lo suyo con el tema de la apariencia y la ropa de marcas. "Era casi como ver a mi novio... Clase media, chéveres". De habérselos encontrado en una fiesta y de no haber tenido novio, Ivette no habría dudado en

y animadora Carla Tofano tiene de Ivette Ciavaldini. La trayectoria de vida de Carla, nacida Chacón Tofano, casi reproduce la de Ivette. Ambas venían de hogares de pensamiento progresista (en el caso de Carla, por ser hija de los escritores Alfredo Chacón y Tecla Tofano), eran de la misma edad, en algún momento de sus vidas ambas habían trabajado en tiendas de ropa femenina (Carla en Plaza Las Américas, Ivette en Paseo Las Mercedes) y aunque no llegaban a ser fashion victims, sí sentían un especial interés por los asuntos de la apariencia y la femenidad. "Fue cuando yo tenía como 16 años, creo", explicará Carla, aunque aclara que es imposible para ella precisar fechas o hacer cálculos de tiempo. "Recuerdo que la primera vez que la vi ella manejaba una de esas motos que tenían una cesta delante.

Llevaba el cabello muy largo y rubio.

Era un personaje llamativo, muy linda. Transmitía cierta sensación de independencia". Luego se habrían de acercar poco a poco, a través de amigos comunes o por encuentro casuales en sitios a los que ambas solían acudir.

"Una vez nos vimos en el CCCT y, otra, en un concierto".

Mas no sería hasta el 89, con la coincidencia de ambas en la escuela de Comunicación Social de la Universidad Central de Venezuela cuando la amistad de ambas se habría de estrechar. A partir de entonces devendrían la versión femenina de los siameses Eng y Chang de la naciente escena alternativa local. A finales de los 80 ya comenzaba el revival de los 70. Volvían a ponerse de moda los pantalones ajustados a la cadera terminados en botas pata de elefante, los suecos serían desempolvados y las camisas se poblaban de bacterias. El radical chic grunge comenzaba a despuntar en el

darles su número de teléfono con toda confianza, si qualquiera de ellos se lo hubiera pedido. Pero no estaban en una fiesta. Los muchachos se acercaron e hicieron chocar los cañones de sus armas contra el cristal de las ventanillas del carro. Desde el interior Ivette alcanzó a divisar a la muchacha que manejaba la camioneta. Blanca, de cabello fino, castaño rojizo, su apariencia general tampoco encajaba en el cliché, en la imagen o estereotipo del delincuente caraqueño difundido por los diarios y la televisión.

Al mismo tiempo, desde la entrada del edificio, Adriana preguntaba a gritos: "¡Qué pasa! ¡Qué pasa!". Ivette trató de calmarla porque no quería que la situación empeorase. "Que se pusiera a gritar. Que bajara armado su papá..." En un primer momento ella pensó bajarse del carro y entregar sus llaves. Pero sus asaltantes tenía otros planes. Se introdujeron en el vehículo, le apuntaron con sus armas y se la llevaron. "Llama a tu amiga y dile que estás bien", le ordenará Camilo una vez que el Toyota, y el secuestro, se hayan puesto en marcha.

Ivette hizo lo que le ordenaban, pero tal y como se lo esperaba, Adriana no le creyó. Fue ella quien alertó a las autoridades.

A pesar de no formar parte de la

élite del Santiago, su roce con gente que aún podía darse el lujo de viajar, le permitirá exponerse a influencias extrajeras que irán flexibilizando los espartanos esquemas del materialismo histórico inculcado por sus padres.

A los 16 años, al mismo tiempo que se reconciliaba con su femenidad a través de las vidas de grandes

Carla Tofano,

DE HABERLOS ENCONTRADO EN ALGUNA FIESTA Y EN

rI

EL CASO HIPOTÉTICO DE NO HABER TENIDO NOVIO,

IVETTE NO HABRÍA DUDADO EN DARLES SUS NÚMEROS DE TELÉFONO CON TODA CONFIANZA, SI ALGUNO DE

1

ELLOS SE LO HUBIERA PEDIDO

mujeres como Manuelita Sáenz, la emperatriz Josefina y Frida Khalo, sus gustos musicales giraron hacia el célebre grupo punk Sex Pistols, los entonces casi intrauterinos U2 y, al mismo tiempo, The Cure. Adoptó un look dark, con lo que se convertía en una de esas chicas arte que solían revolotear en torno a L'Antro. De esa época data el más lejano recuerdo que la periodista

horizonte y no faltaron quienes corrieron a emular el sonido Seattle. Sin embargo, Desorden Público, el antiquísimo grupo de ska, seguía siendo el equivalente a los Stone para el underground caraqueño. E Ivette vendría a ser para Horacio Blanco, el solista de la agrupación, lo que Jerry Hall para Mick Jagger.

Salvando las distancias, claro está.

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

37

asoma querer que me meta un pase". Se decidió por una solución inPiensa que somos las ratas más ratas y malvadas del muntermedia. Sí pero no. "Sí, pero ahora no. No quiero nada, yo do", le habría dicho uno de sus secuestradores, al que posteriormente se le identificaría como Pablo Figueroa, de 26 años. estoy demasiado asustada. Lo único que quiero es bajarme".

Algo similar ocurrió cuando le compraron la botella de agua.

El de la hija del presidente de Pdvsa no era el primer secuestro express que Pablo y Camilo perpetraban. De hecho, podría afir- "No sabía si debía tomármela. Me daba terror que le hubieran marse que Camilo era todo un veterano en tales lides. Hasta echado algo". Ivette aprovechó el momento en el que Camilo baentonces, y según informaciones oficiales, Ivette sería la octa- jó del carro para suplicarle ayuda a Pablo, su otro secuestrador. va en la lista de casos conocidos por los investigadores. La du- "Chamo ya, dile que ya por favor, que me suelte, por favor...

Ya... Ya... Ya". Él se negó a ayudarla. De hecho, poco después pla de criminales de familia relativamente acomodada, buena cuando Camilo le preguntó si presencia y malos modales ya era hora de dejarla libre, él modus haroperaba según un le contestó que no. "Tranquila to esquemático que facilitó el chama, que nosotros lo que trabajo a los sabuesos policiaqueremos es el carro y el billeles. Sólo atacaban a mujeres y te", tratarían de tranquilizarla muchachas solas que manejaban automóviles Toyota Coluego. Presas de la inquietud rolla, tal y como informara un de la droga, le abrirían la carvocero policial. tera, se la revisarían incontaEn el Toyota de Ivette, la bles veces, le preguntarían sotortura se demoraba, se probre la exacta pronunciación de longaba. "Se lo tomaban con sus nombres. El sonoro apellila mayor calma del mundo. do corso de la muchacha en alParábamos a comprar cigarrigún momento debió disparar llos, agua, visitábamos los cauna alarma en sus anestesiadas jeros, fuimos a controlar en mentes, ya que al cabo de un Chapellín. Te ponían la pistorato uno de ellos dijo: "Mira la en el cuerpo. Te la bajaban. chama, es que a nosotros nos Te la volvían a montar y de mandaron a joderte. ¿Verdad, nuevo la bajaban. Se reían, ha- Nada fotogénico, Camilo Belisario criminal?". Ivette no creyó una cían chistes. Se cambiaban de sola palabra de la frase. Entenpuesto. Algunas veces manejaba uno; otras, el otro". En un modió que se trataba de un ardid más o menos torpe que les ayudamento ella barajó la posibilidad de tirarse del carro en moviría a escurrir el bulto en el caso de que algo saliera mal. Así, la

LA EXPERIENCIA VIVIDA ESAS TRES HORAS Y MEDIA QUE DURÓ EL SECUESTRO EXPRESS, DENTRO DEL CARRO, ENTRE DOS DESCONOCIDOS ARMADOS Y VIOLENTOS, "EMPERICADOS CON BURDA DE BUEN LOOK" QUE LA TORTURABAN PSÍQUICAMENTE, HABRÍA DE ROMPER TODOS LOS MARCOS REFERENCIALES DE SU VIDA. _ culpa se la podrían achacar a cualquier enemigo que ella tuviera.

Criminal. Tal era el cariñoso apelitivo con que los secuestradores se trataban entre sí.

---

miento, pero no tuvo el suficiente valor. Ya habían pasado casi dos horas y el rapto parecía ser eterno. Recorrían la autopista de Este a Oeste, de Oeste a Este, incansables. Se internaron en La Florida. Dieron vueltas por el Country Club. Seguían deteniéndose en cada cajero automático que les salía al paso para sacar dinero de sus cuentas. De las cuentas de Ivette, claro está.

Después de visitar el control de Chapellín, ellos le ofrecieron unos pases, y le preguntaron si se metía. Ella no supo qué contestar. "Si digo que no, entonces van a pensar que soy una galla y van a creer que pueden hacer conmigo lo que les dé la gana", pensaba para sí misma, "y si les digo que sí, entonces van a 38

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

L a experiencia vivida esas tres horas y media que duró el se-

cuestro express, dentro del carro, entre dos desconocidos arma-

dos y violentos ) " etnperi1lid91 con

burda de buen look" que la

torturaban psíquicamente, habría de romper los marcos referenciales de su vida. "Uno espera que el malandro tenga determinada condición social, un aspecto físico particular, un comportamiento e incluso un léxico específico". Ahora era diferen-

te pues ninguna de esas que ella denomina fórmulas, se habían dado. En su lugar había un par de hombres que "bien habrían podido ser mis primos, mis hermanos, mi novio: se vestían como tú, hablaban como tú, bien parecidos. En definitiva, que manejaban tus mismo códigos". Al contrario de lo que siempre había imaginado, era la afinidad más que la diferencia lo que ahora la amenazaba. "Entonces ves cómo el último lugar en el que te sentías segura se transforma en una nueva amenaza". [vette ya no puede diferenciar. "Ya no hay nada, ninguna lectura a primera vista, que me pudiese garantizar la posibilidad de poder discriminar a quienes son violentos de los que no lo son".

Después del secuestro, la amenaza estuvo en todos lados. "Ahora el peligro puede venir de cualquier parte, de cualquiera".

Al cabo de tres horas y media de terror, los asaltantes dejarán a su cautiva en un solitario paraje de Caricuao. Eran pasadas las 7 y media de la noche e Ivette se encontró sola a orillas

lo agonizante era introducido en una radiopatrulla. Se le escapó la vida antes de llegar al Pérez de León, hospital al que era trasladado por los efectivos policiales. El incidente marcaba el fin de una investigación frenética que en poco más de 20 días había resuelto el caso del secuestro express de Ivette Ciavaldini.

Detenido alrededor de dos semanas antes, Pablo Figueroa habría aportado los datos suficientes como para que los detectives judiciales lograran ubicar a su cómplice en casa de su novia, en Santa Paula, donde permanecía escondido y donde además guardaba un carro robado. En el expediente de Camilo Belisario figuraban cuatro detenciones por robo de vehículos y era solicitado por el delito de agresión (contra una mujer). Había estado detenido en la Policía Municipal de Caracas en abril pasado, después de ser sorprendido manejando un carro robado. Al momento de morir, portaba una cédula de identidad falsa. Pablo Figueroa había salido en febrero de la cárcel del Rodeo, después

Cósmica más no cómica, cosmobaby sobreviviente

de una calle que no conocía en un barrio desconocido. Sin dinero en efectivo y con 200 mil bolívares menos en en el saldo de sus cuentas. Sin teléfono celular y sin carro. Pero viva.

E

l 27 de junio, día del periodista, alrededor de las 9 de la noche, en una sorpresiva inversión de roles, la camioneta en la que se desplazaban Camilo Belisario Medina y su novia por el boulevard del Cafetal, fue interceptada por un automóvil. Tres civiles armados descendieron y le ordenaron salir del vehículo.

Acaso al joven no le cupo la menor duda de que por fin el destino le había dado alcance, porque al bajar desenfundó su calibre .38 y disparó. Sobrevinieron 30 interminables segundos de fuego cruzado hasta que el joven fue reducido a punta de plomo. Su novia permaneció todo el tiempo tendida bocabajo en el asfalto, apuntada por uno de los desconocidos. Cuando se hizo el silencio, ella se levantó y le extrañó toparse con una cámara de televisión. Un equipo de reporteros de TV regresaba de cubrir una pauta cuando se topó con el tiroteo. A la muchacha de 23 años, estudiante del quinto año de Derecho de la Universidad Santa María, le pusieron las esposas en medio de una confusión de centelleantes luces rojas y azules, mientras Cami-

de cumplir una condena también por robo de vehículos.

Cerca de las 10 de la noche de ese mismo martes, el teléfono de Ivette Ciavaldini enloqueció. Todos sus amigos y conocidos la llamaban para saber si estaba bien, si no le había pasado nada en el tiroteo. Ella no comprendía lo que estaba sucediendo.

"La gente se confundió. Vieron en la televisión la noticia del tiroteo, oían la frase Caso Cialvaldini y creían que la novia de Camilo Belisario era yo". Supo lo que había sucedido, la muerte de su fugaz secuestrador, una hora después. "Rompí a llorar.

No podía parar". Para ella existía una ambigüedad que la acercaba al fallecido. Acaso una cuestión de clases. O quizá un asunto del destino. Ella imagina un mapa en el que su camino se cruza con el de Camilo. O viceversa. Lo cierto es que en esa carta de navegación, el nombre de Ivette Ciavaldini marcaría el último día de Camilo Belisario. "Nadie quiere ser el último día de nadie. Yo no quería ser el gatillo de la muerte de nadie". iss

e acuerdas cuando me pediste que pensara que ustedes eran las ratas más ratas del mundo? Bueno, te lo creí. ¿Te acuerdas cuando te pedí que me soltaras, que le dijeras a tu amigo que me dejara en paz y no lo hiciste? ¿Te acuerdas cuando te ra SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

39

pedí ayuda y no me la diste? Pues ahora yo te voy a ayudar".

En el juicio preliminar, Ivette estaba a sólo a un par de metros de Pablo Figueroa. Ahora, sin el apoyo de la cocaína, la pisto-

desamparo, pudiera ser al mismo tiempo tan malo". Miembros al fin de una misma clase, durante el breve juicio surgió entre ellos una especie de muda comunicación. Mientras sus respectivos abogados pugnaban entre sí, imputado y agraviada dialogaban con la mirada desde sus puestos: se perdonaban, se agradecían. "Yo le ayudé quizás porque en el fondo todas las mujeres somos unas blandengues".

P oco antes de que estallara la

La barbie que nunca llegó a ser

la y el compañero de armas, el antiguo agresor lucía como un muchacho, asustado y vulnerable. Tan asustado y vulnerable como ella lo estuvo en el secuestro. "Era como si fuera otra persona. Costaba creer que ese muchacho con aire de inocencia y 4o

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

última revolución radial, la silueta de Ivette Ciavaldini se recortaba contra el azul del firmamento mientras descendía en parapente, o se lanzaba al vacío atada de sus tobillos por una cuerda bengee. Aunque nada más alejado de sus gustos que los deportes de riesgo, allí estaba ella, colgada de algún risco o bajando en rapel, la presentadora de la sección Sono Sports del programa de corte juvenil Sono Clips. "Fue Carla quien me llamó para hacer el programa. Ella se había aparecido un día allá y les había dicho algo así como 'buenas, miren aquí estoy yo, soy espectacular, tengo todas las habilidades artísticas necesarias y ustedes a quien necesitan es a mí', una cosa suya que me parece estupenda.

Ellos se lo creyeron. Luego Carla me llamó para que la ayudara".

Carla se encargaría de la sección Sono Subte, en la que se entregaba a la ardua tarea de entrevistar a la fauna rockera nacional. Al confrontar problemas con las cámaras, resolvió llamar a su amiga Ivette para que le diese una mano con su handycam. "Ivette grababa conciertos y yo hacía las entrevistas", explica Carla, quien ahora se desempeña como guionista y entrevistadora de Top E! Music. En una de esas entrevistas, Ivette entraría en contacto con Angel Guanchez, entonces baterista del grupo de rock La Calle, hoy promotor musical, y

quien habría de ser su compañero

de cabina en su tránsito por la radio. De aquel Sono Clips, amateur y algunas veces francamente camp, saldrían algunos nombres que habrían de estar condenados, en algunos casos, a sobrexponerse en los medios nacionales. No fue así, sin embargo,

Guanchéz carnal de farras hertzianas

la suerte de Carla e Ivette, ya que sería en ese contexto donde habría de gestarse el concepto que definiría de un sólo y certero trazo su binomio creativo: Las Cosmobabies.

Después del fin de Sonoclips, Carla haría un nuevo intento en la caja boba, específicamente en el malogrado Ya TV, un canal musical que fue aireado brevemente a través del cable, pero por las noches se juntaba con Ivette para hacer el programa radial.

Mediando los años 90 y gracias a Las Cosmobabies, Ivette y Carla ya se habían convertido en las Lucy y Ethel hertzianas del underground caraqueño. Comediantes con buen gusto en cuanto a rock se refiere y que algún día habrían de ser las perfectas amas de casa.

En un principio el programa estuvo a punto de hacer fade out, ya que había salido al aire con el nombre de Cosmobarbies. Como era de esperarse, los fabricantes de la muñeca más famosa del mundo reaccionarían virulentamente, por lo que las

"La idea era perfilar el carácter de dos muchachas en la radio que, jugando un papel contemporáneo, tuviesen intereses muy outsiders", explica Carla. "Por ejemplo, que su interés en materia musical no fuese lo obvio, lo comercial de fácil acceso, sino que fuese más allá. Y aunque privaba el gusto por el rock, allí poníamos de todo. De la Lupe en adelante".

"Nosotras nos dimos cuenta de que teníamos un gusto compartido por la moda, pero a eso se le sumaba el sentido crítico heredado de la educación familiar", se extiende Ivette. "Así que Las Cosmobabies mezclaban esas dos vertientes. Era como la crítica y la burla, del fake, el chicle bomba, el plástico, la banalidad, el rocanrol. Pero eso sí, al mismo tiempo, se trataba de disfrutar del fenómeno". En todo caso, nunca se lo tomaron en serio. Para Ivette, la mejor definición de Cosmobabies es el de mamitas, muy mamitas, pero intelectuales, pensantes. Mamitas que saben que lo son. Postmamitas. Una definición que bien podría formar parte del bestiario borgiano.

El dúo duró poco menos de un año. Por exceso de compromisos profesionales, Carla Tofano tuvo que dejarlo.

Ivette cambió de emisora y Las Cosmobabies se convirtieron en Cosmobaby a secas. Angel Guánchez compartió con ella durante dos años el trabajo radial. "Es ligera y fácil de tragar", se refiere Guánchez a Ivette como si de un refresco dietético se tratara. "Hermosísima, por supuesto. Muy profesional, pero también con su carácter fuerte, sus arranques".

"Es capaz de bajarte con un bate los vidrios de tu carro si la trancas", asegura Carla Tofano. "Pero no porque la hayas trancado, sino por tu falta de conciencia. Por no detenerte a pensar en la posibilidad de que a la persona que estás trancando se le pueda presentar una emergencia. Tiene un agudo sentido de la justicia".

Después de dos años, Cosmobaby salió del aire y tanto Ivette como Angel tomaron similares caminos. Ambos fueron a parar a sellos discográficos. Angel a Sony Music, como promotor, e Ivette se encargaría de la gerencia de comercialización de

MEDIANDO LOS AÑOS 90 Y GRACIAS A LAS COSMOBABIES, IVETTE Y CARLA YA SE HABÍAN CONVERTIDO EN LAS LUCY Y ETHEL HERTZIANAS DEL UNDERGROUND CARAQUEÑO. COMEDIANTES CON BUEN GUSTO EN CUANTO A ROCK SE REFIERE Y QUE ALGÚN DÍA HABRÍAN DE SER LAS PERFECTAS AMAS DE CASA. chicas debieron cambiar rápidamente el nombre para no correr una suerte similar a la del film The Karen Carpenter story, cuyo argumento gira en torno a la muerte por anorexia nerviosa de la cantante de The Carpenters, y que fue prohibido por usar Barbies y Kens en vez de actores de carne y hueso.

Emi. Curiosamente, la niña de los ojos del presidente de Pdvsa caza ratón y como toda una generación de jóvenes que han sabido colocarse en altos cargos y ser exitosos a pesar de la crisis, ella ha sabido moverse bien en las aguas procelosas del capitalismo globalizado.

SEPTIEMBRE 2000 EXCESO

41

Juan Pablo ara Allozo Toda fiesta anticipa una tragedia,

I

una reproducción de su sesera lúncómodo personaje hasta para pero mientras dure el jolgorio nadie cida y rapada, de sus ojos de vimorirse. Quien en vida interpretara en solitario y a contraco- quiere adivinar la resaca que toca a sionario, de su boca tantas veces considerara agorera, en un busto rriente el agotador rol de conciencia nacional, y se permitiera además la puerta. Quien con visionario ya en proceso de modelación que sería develado a finales de mes, a la impertinencia —cuando apenas cotino convirtiera lo que para las propósito de la celebración en menzaba la celebración— de advertir una y mil veces la crisis que juraba nos transnacionales petroleras no Caracas de la segunda cumbre de la Organización de Países Exporazotaría, al expirar en Washington el 3 fuera sino una impertinencia en tadores de Petróleo, Opep, el cárde septiembre de 1979 dejaría en la estel que nuestro protagonista, Juan tacada a los oportunistas de izquierda una realidad como es el cártel de Pablo Pérez Alfonzo, tras un esy derecha que reclamaban para sí sus la Opep —que por estos días tiene fuerzo titánico —lobbies, labiarestos y organizaban con culposo fundara el 14 de septiembre de 1960, celo y mucha pompa una despea Caracas como escenario de su hace 40 años. Profético, a tal punto dida que incluía capilla ardiente, honores en el Salón Elíptisegunda cumbre de Jefes de Estado— que muchos convinieron en que tenía poderes sobrenaturales —lo creían co, multitudinario velatorio brujo para ser exactos—, esta, sin y sentidos mensajes de y con ello contribuyera al escenario en embargo, se le pasó. No atinó a duelo. A través de su tes- que los precios del oro negro subieron en presagiar que un día podrían tamento, que leería frenacorazar una porción de te a las cámaras de Radio forma inimaginada, se esmeraría en advertir su figura y exponerla a Caracas Televisión un sobre las desviaciones que tan súbita riqueza en la intemperie, a la vista conmocionado Iván Pulido Mora, daría a cono- efecto acarreó. Tenido por aguafiestas, murió lejos de admirados curiocer su última voluntad, sos, mientras a él le de la patria que tantos desvelos le causara, sin tocaría presenciar como siempre irreductible: sería cremado, aunque cambiar en un ápice las apreciaciones que ahora desde la impotente la iglesia venezolana pusiera eternidad sus siestas el grito al cielo, y, por si acaso y sus arrumacos. Musus compatriotas constatan dolorosamente alguien aún quisiera cometer el cho menos que rehabiFaitha Nahmens desatino de rendirles reverencia — litarían la avenida de los entendía prosopopeya como fatuidad, cación, luego de que en su momento lo chaguaramos del mismo parlisonja como hipocresía—, las cenizas que y que todos y cada uno de los paítomaron por aguafiestas, extravagante deberían ir a dar al Potomac. Veintinún ses miembros de la Opep —Arabia Sauy loco, ahora lo quieren de prócer, epíaños después, sin embargo, los políticos dita, Libia, Katar, Irán, Irak, Kuwait, teto que, por cierto, no le resta ni le se salen con la suya, quizá porque dizLibia, Abu-Dhabi, Argelia, Nigeria, añade un ápice a sus atributos. que son otros y no aquellos a quien tan En el Parque del Este, rebautizado l Ecuador, Gabón e Indonesia, sin contar duramente fustigó con su verbo cáustico, quizá porque, sencillamente, hay suficientes razones para ello. Lo cierto es que, por si fuera necesaria una reivindi-

42

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

por ahora, como Parque Rómulo Betancourt —más que una coincidencia se trata de una metáfora: Betancourt y él eran yin y yang— consideran plantar

la casa— sembrarían en una parcelita particular con plantas originarias, el telón de fondo.

"Era inevitable", sonríe con inocul-

table orgullo Oscar Pérez Castillo. "Y a fin de cuentas tampoco se trata de algo tan repugnante. Es cierto que en Suecia, país que papá admiraba mucho, rechazó ser condecorado. Que aquí declinó la imposición Orden del Libertador. Que opinaba que los premios tenían siempre una carga de injusticia; era calvinista en ese sentido: austero, negado al fasto y la forma. Algunos encuentran paradójico, intentando interpretarlo, que se haya creado la Orden Juan Pablo Pérez Alfonzo, entregada por primera svez a un exclusivo sexteto de elegidos el pasado 23 de febrero en el Ateneo, en medio de una performance audiovisual muy completa, cuyo guión, quizá un día, cuando haya dinero, se convierta en video. Pero en principio, aun cuando el más suspicaz piense que detrás de esto pueda haber algún tipo de aprovechamiento, creo que está bien este recuerdo, sea o no efímero. El actual régimen ha demostrado, eso lo debo reconocer, una clara intención de valorar su obra. Han dicho, incluso, que la Opep es lo único rescatable de los últimos 40 años... Sí, quizá haya una afinidad en la manera de ver al país: como un símil de David frente a Goliat...pero, ojo, no por eso me atrevo, de ninguna manera, a conjeturar si papá, de EXCIF SO

4

estar vivo, hubiera sido chavista. Repudiaba la concentración de poder, decía por ejemplo que cada cinco años elegíamos a un nuevo Juan Vicente Gómez; era un demócrata a capa y espada.

Creía, asimismo, en la importancia de las organizaciones partidistas. Sin embargo, hubiera estado de acuerdo, eso seguro, con la defensa de los precios del petróleo que caracteriza el discurso más reciente del Presidente. Es la política correcta. No así la apertura a las transnacionales...".

Le temían, le huían, preferían darle la espalda; era la voz en off de Zeus, sus juicios eran lapidarios. En medio del jolgorio que prosiguió a la nacionalización petrolera interrumpió el brindis para advertir que las transnacionales regresarían más temprano que tarde al negocio petrolero. En medio del festín de dólares que engordaran el presupuesto en 1974, vía exportación petrolera y las alzas conquistadas —ingresaría entonces tanto dinero como el que entró en todos los años previos, desde que Gómez hizo por fin mutis—, alertó

Grillo, no todo el frutero le caería encima a su inefable ex compañero de partido Carlos Andrés Pérez, el hiperkinéti co de Rubio, quien por su parte, no obstante resentir que el otro lo tenía de sopa, años después, tendría el detalle de bautizar el aeropuerto de El Vigía con su nombre. A decir verdad, Juan Pablo Pérez Alfonzo, a quien le decían, entre otros motes, "enemigo público número uno de las petroleras", atacó sin con-

Un domingo y para siempre

templaciones todo el mapa político vernáculo: no se salvaría ni el gato. Un buen día llegó a la pesimista conclusión de que AD y Copei fracasarían igual, como la izquierda todavía en oposición: el mal, señores, estaba en el gentilicio. Por eso desdeñó ser candidato en 1968 por Acción Democrática, aun cuando ese desdén costaría el triunfo del partido blanco que sin la bisagra de una figura de consenso El clan Pérez Castillo, un producto refinado se dividía irremediablemente en que la borrachera traería una dolorosa dos bandos: los seguidores de Gonzalo resaca. En medio del anuncio del V Plan Barrios por un lado y los de Luis Beltrán de la Nación, supuesto boleto de entra- Prieto por el otro. da a la Gran Venezuela, sentenció que "Aceptaría la presidencia si este país sería el plan del desastre, el plan de la estuviera tan siquiera una pizca más destrucción nacional, el caos. Mientras cerca de Suecia... pero los venezolanos mas feliz parecía £! país más veía somos ingobernables" Añadiría, con sentada en medio de la opulenta escena desazón que los mismos que lo llevarían la fábula de la cigarra. Sin embargo, a Miraflores lo sacarían más pronto de aunque se fajó con especial denuedo a lo que imaginaban; no podrían ni quecustionar su gestión sibarita, cual Pepe rrían seguirle sus pasos de gigante.

44

EXCESO SF PTIF MBRE 2000

p

rovocador y poco amigo de los eufemismos —la platea coincide, sin embargo, en que aun cuando el contenido de sus pontificaciones era fortísimo no así su lenguaje, jamás vulgar—, genio con mucho genio, un buen día dejaría de manera irrevocable el Ministerio de Minas e Hidrocarburos, que no el cargo de ministro, y con sus bártulos a cuestas se trasladaría de forma definitiva a su enclave de Los Chorros, una finca paradisíaca adquirida en 1941 —idéntica fecha de nacimiento de AD—, cuyos linderos se perdían Avila arriba —por eso abjuraba con toda su bilis de la Cota Mil—, y desde donde despacharía de esa forma tan sui generis con la venia, además, de Rómulo Betancourt. En 1962 deslizaría para gozo de la prensa del planeta que los países ricos se comían la carne y a los países pobres le dejaban los pellejos.

El líder de Guatire, de Venezuela y en la puja por serlo de Latinoamérica, ya pensaba que esos conceptos antiimperialistas estaban obsoletos y periclitados —"No le perdono a Betancourt que declarara que desconocía a la izquierda obligándola a irse a la montaña, él crea así la guerrilla", consigna Humberto Peñaloza, ingeniero petrolero cercanísimo a Pérez Alfonzo y uno de los portadores del botón que lleva su nombre—, es decir, el Presidente se sentiría, cuando menos, incómodo frente al gran cliente con el que intentaba limar asperezas, por lo que viaja al quimérico Norte sin su flamante ministro, el bocón de Pérez Alfonzo. El desaire sería devuelto con creces —con excentricidad. Jamás el susodicho pisaría sus antiguas oficinas.

Su casa, la quinta Camurana, lo sería en adelante. Entre vacas, perros, gansos, gallos y gallinas, caballos, cochinos, ovejas, pavorreales y un terreno abonado para sembrar café, nísperos, mangos, naranjas, limones y de todo cuanto dios creó —un jardín edénico que regaba un aljibe de la época colonial, en el que las rosas de montaña, las flores favoritas de este gran conservacionista, acaparaba sus mimos y desvelos— alucinaría en la vigilia detectando

Juan Pablo Pérez Alfonzo, y por los masistas Pompeyo Márquez —"Tuve el honor de sentarme a su lado en esas conferencias míticas, verdaderas cátedras profundas y reveladoras de la realidad nacional y mundial"— y Francisco Mieres. Este guerrillero caballeroso —Clemente Cohen dixit—hablaría con contundencia y pruebas en mano del despilfarro, de la perversión indigesta que significaba obtener más ingresos y a la vez contraer más deuda externa, de los disparates de Gumersindo Ródríguez, de la debacle a la que nos conduciría Carlos An-

vuelo internacional cuando invirtió la pirámide etaria y concluyó que en nuestros países siendo tan angosta la base, como escasos los viejos, y tan amplio el tope, como tantos jóvenes y niños tenemos, que por eso bailamos como un trompo para no caer y más todavía cuando convino en la necesidad de despenalizar el aborto—, de la inconveniencia de un gobierno presidido por Luis Piñerúa Ordaz, ex compañero de exilio. "¿Que por quién voy a votar?", daría el puntillazo. "Como siempre, mi voto será... correcto", cerraría la sesión, poniendo en jaque a la opinión pública. Correcto era el lema de campaña de Piñerúa.

Admirado o adversado, sin medias tintas, en la calle —cuando se decidía a abandonar su singular ostracismo; no toleraba el desbarajuste de la mundani-

"Aceptaría la presidencia si este Sueños a la mano

entuertos y produciendo, brillante que era, las respectivas soluciones. Quizá nadie lo escuchara, es lo que sentía cuando veía que puertas afuera el bochinche seguía a todo volumen. Las celebérrimas ruedas de prensa de los sábados, empero, demostrarían que al menos ladraban los perros. Tenían el peso de un cataclismo y dejaban por horas al país en estado de shock. Invitaba a los periodistas de medio mundo —prensa y tele local y representantes de las agencias internacionales—, primero, a caminar por el piedemonte, por entre las quebradas Tócome y Camurí, hasta recorrer los cinco kilómetros que debía completar cada mañana por prescripción facultativa —lo atormentaba tanto el país y trabajaba tanto que llegó a sufrir surmenage—; de regreso para la tertulia, con su estilo preciso, cero retórica y correcta sintáxis, lanzaba sus bombas, acompañado, siempre, por Iván Pulido Mora; cada vez menos, por los líderes más notables del partido cuyos estatutos redactó pero en el que jamás se inscribió; alguna vez, por expertos internacionales de visita en el país, y a lo último, por Aníbal Martínez, asesor petrolero también honrado con el botón

país estuviera tan siquiera una pizca más cerca de Suecia... pero los venezolanos somos ingobernables"

Con Prieto, Villalba, Leoni y demás cofrades de la cuarta

drés Pérez que no escuchaba que no tenía que hacer demasiadas cosas, apenas dar un pequeño golpe de timón —esta frase produjo un inusual duelo de Pérez versus Pérez, pues el profeta de Los Chorros mataba al toro y lo dejaba en el tendido, no regresaba a la arena—, de la explosión demográfica —causó re-

dad pero recibía a todo el mundo en casa—, cual estrella de rock, conseguía arrancar ayes a su paso. Era vox populi su inconmensurable talla, aunque, bueno, no se le entendiera. O no se le quisiera entender. Fueron aprobados en dos ocasiones acuerdos idénticos sobre la conveniencia de la publicación, por = SEPTIEMBRE

2000

E X C E S O

45

cuenta del Congreso de la República, de sus obras completas, de manera de divulgar su pensamiento —entre sus pares del parlamento, para empezar—, mas, en un exquisito gesto esquizoide, los congresistas de la comisión a cargo siempre se las arreglaron para no darle el ejecútese al mandato, como era deber y menester, porque, como dice socarrón el ex presidente Ramón J. Velázquez, "claro, entendían que eso era como escupir para arriba".

no tiene ningún sentido ya, sobre todo cuando hablamos de un luchador, de alguien que jamás rehuyó del trabajo".

Ataja Iván Pulido Mora que Juan Pablo Pérez Alfonzo fue, además, un vencedor: "Tuvo la suerte de ver su más acariciado sueño hecho realidad. La asocia-

olía decir que tenía la terrible sensación de que un puñal lo atravesaba, era así como describía los estragos del cáncer. Una alegoría muy triste, muy dolorosa, sin duda", recuerda perplejo Humberto Peñaloza, entusiasta promotor de la Emisora Cultural de Caracas y quien tuviera el honor de ser el primer gobernador de Venezuela en la Opep. "Ese puñal tal vez repreVelázquez lo cotiza bien

Pulido hasta el último momento

sentaba la respuesta sorda que recibió a sus alegatos, su frustración", intuye.

Oscar Pérez Castillo puede conceder que el inquieto y febril padre de la Opep

ción de los países productores de crudo era algo que tenía metido entre ceja y ceja desde los tiempos de la revolución de octubre, en 1945, y por fin, en 1960, lo consiguió". Alfredo Tarre Murzi —en Vigencia del pensamiento de Juan Pablo Pérez Alfonzo— tiene precisado el momento exacto en que comenzó todo. "El se dio cuenta de que los magnates de la Royal Dutch Shell y la Standard Oil Company se habían reunido en Inglaterra para estudiar las bases de un compacto petrolero a fin de repartirse los mercados.

Aunque parezca mentira, esa idea fue la que iluminó a Pérez Alfonzo para crear lo mismo, pero en la tienda contraria".

Lo que sigue es historia, o mejor, un thriller. En 1959 comenzó el cotilleo; el Congreso Petrolero Ara be, convocado en El Cairo, sería el escenario de las primeras frases balbuceadas por los futuros rebeldes en torno a la idea de cerrar filas contra "los explotadores capitalistas anglosajones"; bueno, en realidad se

—y sup— haya p§iasomatizacio las

citarían a hurtadillas en el Mandi Yatch

contrariedades, pero procura que no se le tome como una víctima. "Quizá debió ser menos inflexible, mas compasivo, pero este ejercicio de imaginación

Club, en un islote sobre el Nilo para hablar —creían ellos— sin moros en la costa. Líder camuflado de diplomático, Juan Pablo Pérez Alfonzo, haciendo ga-

46

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

la de su tenacidad, conseguiría el primer tanto: el apoyo bajo cuerda de quien sería una suerte de cofundador de la organización, el jeque saudita Abdullah Al Tariki, quien, persuadido por el singular venezolano, acepta por fin poner su rúbrica en un pacto de caballeros que los comprometería para la espectacular jornada; vale decir que aquel papel de trabajo extrañamente desaparecería como por encanto de la faz de la tierra. En cuanto a Tariki —"todos estamos en fila esperando la partida final y vamos cayendo uno por uno", diría a la muerte del "segundo venezolano después de Bolívar que cruzó los umbrales de la patria para hacer obra universal", según mancheta de El Nacional de Velázquez—, caería en desgracia y se vería obligado a dejar su país después de alumbrada la Opep. Los prolegómenos de la épica saga incluyen conjuras, intrigas, confabulaciones, terrorismo, muerte. En Irán hay una dictadura feroz que conspira contra la ocurrencia, Irak no es ningún lecho de rosas; meses después de conformada la sociedad, Karika Se, jefe del gobierno, sería asesinado en las calles de Bagdad. En Venezuela también prendió su chispa el complot. En corrillos se decía que el intento concluiría en el más estruendoso ridículo. Que la idea, otra utopía del testarudo autor de Petróleo: jugo de la tierra, El pentágono petrolero y Hundiéndonos en el excremento del diablo, sencillamente colocaría al país en contra de sus mejores clientes y que mejor resultaría negociar sin bravatas las aspiraciones. Contra todo pronóstico, el plan vernáculo triunfó, aun a costa de los mismos países de la cofradía que de ordinario se tiraban de las greñas en cada sesión. Venezuela se alzaba con los laureles. Y Juan Pablo Pérez Alfonzo conseguía imponer su tesis: la disminución de la producción, la de conservar el recurso natural no renovable y la de controlar el mercado no sólo cuidando la agotable oferta sino pujan-

do precios justos. No, por cierto, la industrialización del país, no todavía. "Es que hay que entender a los hombres y a sus ideas en el contexto histórico al que pertenecen; ahora hablamos de reservas

Alicia, su vivo amor

infinitas que es mejor agotar antes que se invente un sustituto del producto, por ejemplo", reflexiona Alberto Quirós Corradi. "Ello, sin embargo, no invalida los argumentos de Pérez Alfonzo ni mucho menos le resta valor a este venezolano de primera línea".

Juan Pablo Pérez Alfonzo perdería pronto, vale decir, el entusiasmo que debió producirle el colosal aumento de los precios del petróleo, logro al que se adosa su autoría. La avalancha de riqueza, riqueza artificial pues no estaba rociada de gota alguna de sudor —fruto del azaroso maná petrolero— ahogaría cualquier asomo de sensatez y sentido común. Debió embargarlo profundamente la desazón, una vez más. Ya lo había contrariado la publicación del libro Venezuela: política y petróleo, suscrito por Rómulo Betancourt, y en cuyas páginas sospechosamente no estaba registrado un agradecimiento prometido en virtud a sus importantes aportes. "Cuando cite la obra voy a tener la extraña sensación de estarme citando a mí mismo", recuerda Iván Pulido Mora que ese era el latiguillo de Pérez Alfonzo. Él y Betancourt, llave por la utilidad del complemento, eran polos opuestos. Uno sesudo, estudioso, voraz lector, hiperinformado, opuesto a los dogmas y defensor a ultranza de la libertad de criterio, el otro protagónico, hábil con la palabra, político. Juntos cocinan el famoso voto sal-

Sería lo de menos el que usara sombreritos de colores, se rapara la cabeza o

otro, entre presidente padre de la democracia y ministro estrella padre de la Opep, cada cual con su ejecutoria y su grandeza. No por vanagloria. Por justicia.

Pero qué duda cabe, más inconfundible y fuera de lo común imposible. Sobresaldría en Suecia, aquí haría absoluto contraste. Y sería lo de menos el que usara sombreritos de colores, se rapara la cabeza "porque es más económico e higiénico", llevara baratos trajes de yute, escribiriera sus apuntes en hojas recicladas que repletaba por ambas caras y de punta a punta sin concederle espacio al margen, renegara de usar limosinas ministeriales, impusiera como norma oficial que sus subalternos jamás aceptaran regalo alguno, atendiera a las visitas sólo hasta que cayera el sol —no encendía las luces y los peregrinos de esta meca, soñadores, estudiantes o vedettes de la historia contemporánea se levantaban igual de sus sillas muy Tentendidos y se iban—, o encara-

encaramara su automóvil malogrado vado de 1943 cuando se desarrolla el debate previo a la aprobación de la Ley de Hidrocarburos y a la cual AD se opone por considerar que consigna muy parvas prebendas a la nación.

Quien habla en el Congreso es Juan Pablo Pérez Alfonzo y él también fue quien razonó los alegatos. Betancourt, que era el periodista, los escribe a máquina. Juntos, asimismo, con la comprensión de uno y la persistencia del otro, prohijan la Opep, pero es uno solo el padre. "El otro día en TalCual escribieron que ambos la habían creado, pero no es así, es obra de Juan Pablo", se extraña Alicia Castillo de Pérez Alfonzo, desde sus envidiables 91, tan fresca, tan plácida y tan vehemente.

Debió contrariarla, que no quedara clara, en fin, la diferencia entre uno y

Bautizado con petróleo

mara su automóvil malogrado sobre un pedestal en el garaje de la casa, y llamara a aquel desaguisado de metal "monumento a la negligencia", harto de que en ningún taller patrio dieran con la falla SEPTIEMBRE 2000 EXCESO

47

mecánica, por el contrario, estropearan más el auto que usó en México durante los diez años del exilio perezjimenista y, de ñapa, le sirviera para recorrer sin problemas buen tramo de Europa en 1958.

Juan Pablo Pérez Alfonzo era excepcional por antonomasia. Era su marca de nacimiento.

Tomaría sus medidas

de visita por el país y lo perseguirían al grito de "¡Funes, ahí va Funes!", el que se levanta en la abundancia pero percatándose, temprano, de que la fortuna familiar se agotaba sin que nadie pareciera darse por enterado, el que en 1928 se entrega por solidaridad con los presos de Gómez y va a parar a los subterráneos calabozos de Puerto Cabello, consideraría el matrimonio como un compromiso, como un sacerdocio, y a su esposa, como el Santo Grial.

Se casan un domingo en la jefatura civil que el consorte ha escogido, no faltaba más —con el jefe civil que considera honrado y no con el otro que no se lo parecía— y, minutos después, por el rito católico en la iglesia La Pastora. Lo hacen el 20 de noviembre de 1932 cuando ella está a punto de cumplir los 23 y él los 29, y no antes, porque hasta entonces —se trata de Juan Pablo Pérez Alfonzo, ergo, un hombre metódico— no tenían casa propia; pero no por asomo de dudas en los seis años de amores que fluyeron entre chaperonas, visitas formales con horario preestablecido, paseos a la playa con aquella futura cuñada tan distinta, tan revolucionaria, tan ajena a los ritos domésticos, María

terior para cursar la carrera de medicina, como era su plan; entonces terció hacia la abogacía, una profesión que le fue muy útil para ayudar a resolver los engorrosos problemas de sucesión familiar y los casos de tramposerías reveladas al término del gomecismo. Recuerda que fue él quien introdujo la ley que obliga a los funcionarios públicos a declarar sus bienes y que gracias a esa ley se pudo extraditar a Marcos Pérez Jiménez", se jacta Alicia Castillo. "No, no era hombre de escribir poesías, de extremados detalles románticos, pero yo lo quería como él era".

Dormían en camas separadas —diseño del marido como también fue obra de su trazo el caserón de Los Chorros, levantado por el propio jefe de familia con ayuda de un maestro de obras y tres peones—, pero eso sí, jamás comían uno sin el otro. "Eran una pareja perfecta, compenetrada, cosida con hilos de oro", apunta la presidenta vitalicia del Ateneo. "Yo estuve presa, yo adoraba la diatriba y hablar con gente interesada por las artes y la política, yo me casé de 40; Alicia en cambio parecía predestinada para Juan Pablo y él para ella". Para un hombre de pasiones go-

E

l único venezolano que desdeñó ser presidente, se jactaría —sin duda una rareza aún mayor— de su acorazada monogamia; Alicia Castillo, dama de mirada chispeante, hermana de María Teresa Castillo, es la única mujer, diría al periodista Eloy Porras, autor de Juan Pablo Pérez Alfonzo el hombre que sacudió al mundo, a la que le confesó su amor —qué señor tan asertivo. El primogénito de doce, al que crían con esporádicas cucharaditas de champagne —sin duda mejor que el aceite de hígado de bacalao—, el que cela sin éxito al novio de su tía favorita —un hombre de modales tales que después de lavarse las manos resguardaba la recién conquistada pulcritud usando los antebrazos para rodar la silla Me§ de sentarse a la mesa—, el que fuera un niño regordete al que una tarde vestido de razo y seda confundirían —no les faltaría razón— con un niño prodigio 48

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

Con Tariki, descenso a la Opep

Teresa. "Él había regresado de estudiar

ingt15 cn Istados Unidos y en eso nos conocimos. Porque encontró que la situación económica familiar suya era alarmante y, claro, porque nos enamoramos, desistió entonces de volver al ex-

Pérez Jiménez le quitó la libertad

bernadas por la razón, de sesera en permanente ebullición, una mujer dukisima, complaciente, que parecía siempre dispuesta a ser conquistada. "Mis amigas me decían que por qué aceptaba ciertas cosas de Juan Pablo como por

ejemplo que no me dejaba bailar con nadie más pero yo me encogía de hombros, en fin, tampoco me interesaba otro". Los primeros lances le correspondieron darlos a la inexperta niñita de 14. "Estaba descontrolado: yo lo llamaba por teléfono ocultando mi identidad y cada vez aumentaba más su curiosidad. Hasta que un día vio mi cara en la vitrina de una tienda de fotos, y atando cabos, supo que era yo aquella colegiala. Después supo mis señas y por fin me ofreció pasar por mi ventana.

Listo". Nacieron Mariela, Juan Pablo, Germán, Oscar y Alicita, partos rápidos y sin complicaciones todos, confía.

Da la impresión de que en realidad, a juzgar por la persistente sonrisa, que

rez Castillo en su plan evangelizador, pero qué va, la palabra autogestión resonaría como una afrenta en los oídos de los lugareños que reproducían el esquema que precisamente Pérez Alfonzo quería borrarles de la testa: el hábito del parasitismo, del mesianismo, del populismo. Al cabo de tres años Juan Pablo Pérez Alfonzo desistiría en su empeño. Atrás quedaría el último bastión de este conquistador incansable.

Y atrás quedarían tam-

Introdujo la ley que obliga a los funcionarios públicos a declarar sus bienes. Gracias a esa ley se pudo extraditar a Marcos Pérez Jiménez todo en la vida se le hubiera dado según su real gusto. "Sé adaptarme", dice coqueta. "Me gusta lo modernidad", sorprende su habilidad para escurrírsele a la melancolía.

Camurana —ya no es como antes, "bueno todo cambia"— fue vendida y en el inmenso terreno que todavía 20 años atrás parecía una estampa bucólica del romanticismo ahora se yerguen sendas torres de apartamentos, repartidos por sucesión. "Allá estaba el bucare más antiguo de Caracas, no sé qué le pasó", despacha la mujer que compartió casi 58 años con aquel hombre de temple y sensibilidad especiales al que una vez le propuso dejar todo para irse tras una tardía utopía y ella, sin pensarlo dos veces, aceptó. "Él había viajado a la China y a India en búsqueda de ideas, quería una salida, nuevas fórmulas. Entonces se le metió en la cabeza hacer una ciudad experimental en El Tacal, un da-chai cerca de Cumaná", explica admirado aquel hombrazo también henchido, Germán Pérez Castillo.

Durante tres años iban y venían los Pé-

El abuelo, carga liviana

bién los días en que la televisión lo convierte en el primer político que acepta hacer de un ejercicio democrático, el debate, un programa de televisión —el rating resultó altísimo—; considerar, claro, que el contendor era nada más y nada menos que Arturo Uslar Pletri. Y

Germán, primera siembra

atrás, igualmente, los días en que diera cobijo a Jorge Olavarría que, acosado por Carlos Andrés Pérez, pedía protección a su casa y él se la daba con el ceño fruncido —"papá siempre pensó que la conducta privada y pública debían ser medidas con la misma vara y aunque compartía las críticas que Olavarría le hacía al Presidente no terminaba de digerir que el editor hubiera tenido conflictos tan graves con su esposa", acota Oscar. Y atrás las horas de desvelo en que preparaba sus tesis con las que salvaría al país.

Cuando las dolencias arreciaron y Luis Herrera le ofreció viajar en el avión presidencial hasta Washington aceptaría con la condición de que no fuera ninguna comitiva alegando que tantos militares y funcionarios lo que iban era a hacer contrabando. Su médico de cabecera y su esposa fueron los únicos pasajeros. Atrás, por fin, quedaban Venezuela y una familia prolija y orgullosa conformada por nietos melenudos e hijos de inquietudes artísticas que aceptarían como consuelo sus últimas palabras antes de embarcarse en su último vuelo. "Es fácil morir, lo difícil es vivir una vida útil". L SEPTIEMBRE

2000 EXCESO

49

Convencida por su curador estrella —y por la relevancia de los venezolanos en su seno—, la directiva del Museo de Arte Moderno de New York acaba de dar el sía una exposición retrospectiva de Armando Reverón, suceso que deja oír, entre los aplausos, el persistente resuello de quienes se afanaron en internacionalizar al gran artista desde los años treinta hasta hoy

papa todo el Admitiendo de antemano su añeja in-

capacidad para conmoverse con los lienzos salpicados de Jackson Pollock —cultor del action painting, considerado por algunos la respuesta gringa a Picasso—, Lewis H. Lapham comentaba en la revista Harper's los motivos que habrían hecho posible la canonización del pintor estadounidense desde la perspectiva de Frances Stonor Saunders, autora del libro La guerra fría cultural: la CIA y el mundo de las artes y las letras, en el que la

gestión 1947-1967 de la agencia de seguridad del Tío Sam es descrita como la de un ministerio de cultura clandestino a cargo de la promoción de America the beautiful en el Viejo Continente e impulsora, tras bambalinas, de la carrera de Pollock. La CIA habría reproducido eficazmente las mismas estrategias de propaganda soviética que pretendía combatir (cómo, dónde y cuándo promover a músicos, pintores, escritores y poetas potencialmente emblemáticos de una Norteamérica más cosmopolita) para demos-

trarle al mundo que el arte de la Unión no era el provinciano remedo de un gusto europeo empeñado en mirarlo por encima del hombro; y, según Stonor, también habría consumado su avanzada en la guerra cultural con Rusia alineando los gustos estéticos de la nación americana con los objetivos de su política exterior, patrocinando determinadas tendencias plásticas a través de notorios personajes del art world de la Gran Manzana —apellidos como Ford y Rockefeller incluidos— e influyentes organizaciones como Time Inc., la Metropolitan Opera y el mismísimo Museo de Arte Moderno (Moma) de New York, la institución que respaldó el conveniente boom de Pollock en la década del cincuenta y ahora se apresta a hacer lo propio con Armando Reverón al anunciar una gran retrospectiva de su obra para el otoño del año 2003. Desde luego, las coyunturas que estimularon uno y otro espaldarazo son muy distintas.

"El Moma, que desde los años treinta organizó su colección con base en la con-

cepción francesa de la historia lineal y formalista del arte moderno, ahora tiene que repensarse, no conservando la historia del arte moderno tal como se la conoce sino tratando de conservar una de sus versiones y de incluir otras", intenta explicar el crítico y ensayista Luis Enrique Pérez Oramas. "El museo debe dar cuenta de una modernidad que nunca fue única y cuyo relato tiene lagunas porque no incluyó determinadas manifestaciones artísticas, debe hacer frente a los desafíos que la globalización supone para cualquier museo internacional y debe abrirse a la importancia cada vez más notable de la cultura hispana en Estados Unidos. Y Reverón es ideal para el Moma porque esta institución podrá decir de él: 'Aquí tenemos a un personaje perfectamente articulable a la cadena de grandes figuras que hemos presentado como exponentes del arte moderno, pero que, al mismo tiempo, y sin caer en lo pintoresco del arte chicano, significa nuestra apertura a la periferia, a la diferencia, a SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

51

llery de Londres o el Museo Nacional de Arte Moderno de Francia antes de pasar a la Galería de Arte Nacional (GAN), en Caracas, justo a tiempo para conmemorar el cincuentenario de la muerte de Reverón en el año 2004.

M ás de un nombre recurrente en el

milieu de la plástica nacional e internaVICTORIANODELOSRIOS. FGAN- CINAP

la rareza, a lo inexplicable, a la fractura, al espejo roto y hasta a la contemporaneidad'. Todo eso es Reverón".

Tan indiferente como Pérez Oramas a las teorías de conspiración política, deleite típico del gentilicio norteamericano, y ajena a las suspicacias del venezolano común frente al éxito extra fronteras de cualquier paisano que no sea beisbolista,

ta esa curiosidad. Y ambas se han dado con Reverón; es decir, existe una trustee del Moma interesada en mostrarlo, que es Patricia Phelps de Cisneros, eso no es ningún misterio, y existe también una persona clave en esta historia que es John Elderfield, el curador jefe del museo y de la exposición de Reverón", dice elogiosa la crítica de arte Lourdes Blanco, sorda ante el corrillo que percibiría a Elderfield como honroso —y oneroso— asesor de la colección personal de Phelps de Cisneros, endulzado por sus presuntos patronos para convencer a la directiva del Moma sobre las bondades de exhibir al pintor venezolano, algunos de cuyos cuadros más destacados pertenecen a la referida pinacoteca privada.

Pérez Oramas, quien colaborará con Elderfield en el montaje neoyorkino, abandona su bajo perfil para aclarar la maledicencia: "Elderfield no tiene nada que ver con la Colección Cisneros y no es verdad que haya propuesto la exposición de Reverón por una supuesta relación

Armando y Juanita en la intimidad del Castillete hacia 1954

la intelectualidad vernácula recibió la noticia con inmejorable talante. Hasta las voces más severas de la crítica del arte local han coincidido en celebrar la exposición del Moma como un merecido reconocimiento al artista moderno más sobresaliente de Venezuela, asumiendo con naturalidad el ruido de fondo generado por un engranaje de lujo que, tras

b astidores, sigue en movimiento para

abrirle las puertas de aun otro templo de la modernidad: la segunda vitrina de la retrospectiva podría ser la Tate Ga52 EXCESO SEPTIEMBRE 2000

cional aparece involucrado en el proye to que hará de quien fuera conocido simplemente como el loco de Macuto el primer venezolano en protagonizar un montaje de esta magnitud en el Moma y apenas el tercer artista latinoamericano en lograrlo desde las muestras de Diego Rivera y Cándido Portinari en 1932 y 1940, respectivamente. "Para montar una exposición como esta se necesitan dos cosas: que los curadores estén interesados en un tema o artista determinado y que alguien en la junta directiva compar-

Pérez Oramas, selecto co-curador

con la misma. En todo caso, Paulo Herkenhoff, el ex curador de la Bienal de Sao Paulo, estuvo coordinando la colección

brasileña de Patty Phelps por un tiempo

y, cuando lo nombraron curador del Moma, yo pensé que uno de los proyectos que podía llevar a cabo era precisamente una exposición de Reverón; pero la cosa

se dio por otro lado. Elderfield propuso montar la retrospectiva en cuestión luego de redescubrir a Reverón accidentalmente en Caracas, durante un encuentro de curadores norteamericanos y venezolanos organizado por la Colección Cisneros hace un año". Que la ubicuidad de este ente y sus profusas atenciones con el insigne británico no sean malinterpretadas. "John Elderfield es una figura fundamental del mundo de los museos; es como si trajeran a Venezuela a uno de los grandes nombres de la literatura universal. Entonces, sí, la Colección Cisneros le

lobby difícil de ignorar. Cuando el director del Moma, Glenn Lowry, anunció la inminente retrospectiva reveroniana el pasado 19 de julio —sólo a eso habría venido a Caracas—, citó sin rodeos la notable presencia venezolana en el bastión a su mando: Masula D'Empaire de Mannil, la más reconocida coleccionista de arte prehispánico en Venezuela; Ignacio Oberto, dueño de una de las dos colecciones privadas más importantes del patio; y Jean Hartley de Boulton, cuyo apellido es representativo del coleccionismo y la historia del arte moderno en el país,

por su pariente Alfredo Boulton, aunque su estatus no alcanza todavía el de una crítica de arte. Su aura de jet setter, en cambio, le ha permitido publicitar la producción pictórica de Reverón con la misma facilidad con que funge de anfitriona en casa: el maestro está colgado en su apartamento de New York al lado de Picasso, Matisse, Miró y Bonnard, dando a sus invitados un festín visual y la posibilidad de constatar que ningún cuadro opaca al venezolano.

Pérez Oramas sigue en sus trece sin negar sus nexos con la Phelps: "Debo ad-

Cuando el director del Moma, Glenn Lowry, anunció la

inminente retrospectiva reveroniana el pasado 19 de julio —sólo a eso habría venido a Caracas—, citó sin rodeos la notable presencia venezolana en el bastión a su mando

oe

, lorr=0..

0^<//

44

Honor a Armando Reverón El V.cern , n,sterro de 1.,elura. el Conse,o Nacional de la Cultura JCONAC) y ia Galería de Arte Nacional expresan su regocijo ante el anuncio hecho el pasado 19 de julio por el Director del Museo de Arte Moderno (MOMA) de Nueve VOttt senor Oler, J. Lowry. de presentar en sus espacios una exposición retrospectiva *e nuestro gran artista Armando ReverOn a fanales de 2003. en el ano cincuentenario de su muerte .

Aamismo. saludan la imustiva de la Asocaottin Civil Proyecte Armando Revelen. la cual junto a las instituaones cultural. Oula ,CaS y onvadas del pals .estas ulmas SI, duda. han desernpenado un rol estelar-, ha hecho posible que este universarw contribuya a la consolidación de la proyección universal de qu'en no sólo funda nuestra modernidad Otee,. 51 , 0 que continúa siendo un vivo ejemplo de riesgo y exigencia creativa Esta exposición homenaje Cuy0!ecomdo ■ Mernactodalculmoara en la Galeria de Arte Nacional. representa en este especial y

esperanzado momento de la h.stona del pais. un hondo orgullo para el pueblo de Venezuela que tiene en la obra de Reveron una de sus expresiones más entrañablemente nuestras y. al MISMO terno°, mea universal..

Esta ocaso., es pro>aa lamben pera destacar la trascendencia de la creación de la Orden Armando Reveron. cuya .ntenGOn es honrar a las perSOnes e inntur,Ones que hayan realizado una varea abur en el campo de 49 cultura. Oen sea como creaciones. enventores educadores. promotores o investigadores Es extremadamente atontficabvo que con el nombre de %riere,n y en SU nombra Venezuela puede reconocer así el talento en sus mandestectones más elevadas_

Parra Schlageter celebra el apoyo oficial

ha dado apoyo logístico: lo busca en el aeropuerto, pone un carro a su disposición, lo saca a cenar, lo aloja en su casa. Su sola envergadura lo amerita; él ha hecho tres o cuatro de las exposiciones más importantes del siglo", señala las cualidades de quien, tras haber estudiado a fondo la vida, obra y circunstancias de Cézanne, Matisse, Picasso, Bonnard y Schwitters, pondera a Reverón como un eslabón capital en el proceso del arte moderno occidental.

A favor del pintor de marras, otras personalidades del terruño convenientemente ubicadas entre los doscientos miembros del consejo internacional de la institución neoyorkina, conformarían un

rozan sus codos en las asambleas del prestigioso museo con los de Patricia Phelps de Cisneros, quien aparece junto a Clarisa Alcock —hija del ex presidente de Pdvsa, Frank Alcock, y esposa de Edgar Bronfman, dueño de Seagramen el board of trustees.

Con silla propia en la directiva del Moma, una posición influyente en la Tate Gallery e invitaciones al Centro David Rockefeller de la Universidad de Harvard —que su esposo financia— para compartir sus conocimientos sobre arte latinoamericano, Phelps de Cisneros es considerada por algunos la perpetuadora de la labor de difusión cultural desarrollada

Espinosa, Phelps y los del Moma

vertir que yo tampoco estoy co-curando la exposición de Reverón en calidad de asesor de la Colección Cisneros, como dijo por error un importante medio periodístico. Yo soy co-curador de la muestra .= SEPTIEMBRE 2000 EXCESO

53

porque en 1998 John Elderfield vio la exhibición Armando Reverón: antropofagia de la luz que yo organicé en la XXIV Bienal de Sao Paulo, promovida por la Colección Cisneros, y porque cuando Elderfield redescubrió a Reverón en Caracas al año siguiente yo estaba con él. Yo estoy en este proyecto por ser conocedor de su obra, por haber escrito una suma de páginas sobre él y por haberme osado, después de Alfredo Boulton, a proponer una interpretación distinta de su trabajo". Siguiendo los pasos de Boulton y Juan Calzadilla, Pérez Oramas diserta sobre el artista del litoral desde antes de 1989, cuando Sofía Imber lo visitara en París para encargarle un texto destinado al catálogo celebratorio de su centenario.

"Lo que quiero enfatizar es que este no es un proyecto de la Fundación Cisneros, ni de la Fundación Schlageter, ni de la familia Boulton, ni de la Fundación Polar" -Leonor Giménez de Mendoza posee dos de las obras más relevantes de Reverón—, "no es de la GAN ni del Estado venezolano; este es un proyecto en el que participa mucha gente", espeta el crítico.

vas enfocadas en la internacionalización del pintor. "Al principio todo se llevó discretamente porque proponer una exposición como esa no es fácil y temíamos que en Venezuela, a pesar de las buenas intenciones, se huyera hacia adelante, como dicen los franceses, y se precipitaran las

creo que nosotros podemos conseguir patrocinios importantes de empresas, fundaciones y personas venezolanas interesadas en colaborar con el PAR; no hay que ponerle otra carga a un gobierno que está apretado económicamente en este momento. Además, los primeros esfuer-

Luz tras mi enramada, lumínica antropofagia

"Al principio todo se llevó discretamente porque proponer una exposición como esa no es fácil y temíamos que en Venezuela, a pesar de las buenas intenciones, se huyera hacia adelante, como dicen los franceses, y se precipitaran las cosas haciendo que esto fracasara", dice Pérez Oramas

Reverás' y el mono Pancho

De ahí la pertinente creación del Proyecto Armando Reverón (PAR), una asociación civil sin fines de lucro concebida como catalizador de las diversas iniciati54 EXCESO SEPTIEMBRE 2000

cosas haciendo que esto fracasara", dice Pérez Oramas sobre el equipo que, presidido por Juan Ignacio Parra Schlageter, serviría de mediador entre el Moma y los voluntariosos impulsores del artista de Macuto —el gobierno local entre ellos.

"El hecho de que algunos venezolanos vinculados al arte nos hayamos asociado en un grupo privado para ayudar a que se lleven a cabo varios proyectos que giran alrededor del cincuentenario de la muerte de Reverón, no significa que estemos actuando de espaldas a la oficialidad", subraya Parra. "Al contrario, ya es público el apoyo que nos ha dado el vice-

zos que se hicieron para exportar a Reverón fueron privados también. La famosa exposición de 1956, una versión reducida de la del año anterior montada en el Museo de Bellas Artes (MBA) y que dio la vuelta a Estados Unidos, fue prácticamente una iniciativa de un grupo en el que los abanderados eran Alfredo Boulton y Carlos Otero, y el financiamiento provino de la Creole Petroleum Corporation".

Las exhibiciones individuales que gestionaran en su honor ilustres camaradas y simpatizantes —Alejandro Otero en el Taller Libre de Arte y Elisa Elvira Zuloaga en el Centro Venezolano Americano,

ministro. de Cultura Manuel Espinosa",

en 1949 y 1951, respectivamente—, y la

Se refiere a sendos avisos publicados en El Nacional y El Universal, y no a respaldo financiero alguno. "Una exposición de esta naturaleza cuesta mucho dinero y

cotización de sus creaciones incluso antes del nacimiento de un mercado del arte en Venezuela dan fe, no sólo del interés que despertaba, sino de sus nada atrofiadas

habilidades para socializar. Ya en 1938 Guillermo Meneses escribía en la revista Elite: "Reverón vende, a Reverón se le discute. Reverón es buscado en su retiro del Playón, por personas de toda índole, desde los más altos especímenes de nuestra aristocracia, hasta los más bohemios artistas". Reverón era todo un socialite.

..E

1 coleccionismo nos viene de familia", admite Parra. "Arístides Rojas armó una colección de obras coloniales que ahora está guardada en la fundación que

Phelps de Cot, tía de Patricia Phelps de Cisneros y gestora de la primera muestra internacional de Reverón. "Hacer los contactos para que expusiera como lo hizo en la galería Katia Granoff de París en 1934 no era fácil; esa era una galería tan importante como lo es hoy la Wildenstein en New York, la Bernheim Jeune en París o la Beyeler en Basilea".

El joven Reverón halagaría a otras damiselas de elitesca procedencia con gestos similares que resultaron en obras como la que él llamaba Un coco solo, dedicada a Belén Clarisa Velutini y cuyo valor es tan difícil de precisar como el de las adquisiciones hechas por Pedro Vallenilla, Armando Planchart, Miguel Otero Silva y otros representantes del coleccionismo temprano en Venezuela. "Quienes le compraban cuadros a Reverón pertenecían a un círculo de connaisseurs, un

¡Claro, él no era gafo! Tengo entendido que La maja, el primer cuadro que le compró el MBA en 1939, costó cerca de 600 bolívares y, si no me equivoco, el salario mensual de un contador como mi abuelo, que trabajaba para Lorenzo Marturet, era de 40 bolívares", recuerda Pérez Oramas, inicialmente preocupado por los efectos negativos que una ola especulativa hubiera tenido sobre el PAR de haberse filtrado información acerca de la retrospectiva en el Moma antes del anuncio oficial hecho en julio.

"Yo no he percibido todavía ese aumento significativo en la cotización de Reverón; pero sí me he dado cuenta de que muchos coleccionistas interesados en vender algún cuadro suyo se replegaron y eso redundará en un incremento en el precio de sus obras porque se generará una escasez en el mercado", sostiene

Patricia Phelps de Cisneros, ubicua

lleva el nombre de mi bisabuelo, John Boulton, quien a su vez tuvo la primera colección de obras impresionistas francesas del país. Alfredo Boulton, hijo de John y tío abuelo mío, tiene que haber visto a su padre comprando obras importantes de Armando Reverón como Los baños de Macuto de 1921 y un paisaje fechado en 1920, por ejemplo, y es posible que Alfredo y Armando se conocieran tempranamente de esa manera. Ese contacto se fue ampliando y llegaron a hacerse amigos; creo que había un cariño genuino entre ellos". El célebre Don Alfredo acostumbraba llevar a familiares y allegados a conocerlo para luego documentar los encuentros. "El hizo la primera secuencia fotográfica de Armando trabajando", asegura Parra, señalando la serie de imágenes en donde pinta un retrato de Luisa

Luisa Phelps de Cot vista por Reverón

grupo cerrado de personas que tenían la posibilidad de trasladarse hasta Macuto, ver sus obras, escoger y llevarse una o dos. Cuando no era así, él se venía desde La Guaira con un flux, seis o siete piezas e iba tocando las puertas de aquellos que sabía que podían comprarlas. Armando las vendía en 100 o 200 bolívares, cosa que en aquel momento era dinero", cuenta Parra. "¿Que si vendía bien sus obras?

Odalys Sánchez de Saravo, dueña de la homónima casa de subastas. "Y es que casi nunca hay cuadros suyos en el mercado. Por un lado, porque quienes le compraban sus obras eran los amos del valle y otras personas que siguen teniendo grandes fortunas y ninguna necesidad de venderlos; por otro, y este cuento lo he escuchado cientos de veces, porque Reverón entregaba cuadros a cambio de= SEPTIEMBRE 2000 EXCESO

55

pigmentos y coletos para pintar, y si tenía que ir al médico pagaba con un cuadro...

Muchas obras fueron entregadas en forma de trueque, porque así era la vida que llevaba, y terminaron en manos de gente que no entendía lo que Reverón estaba expresando. Muchos me han dicho: 'mi papá tenía uno o dos reverones, pero mi mamá se cansó de ver los cuadros de aquel loco de Macuto y los botó'", ilustra Odalys el poco tino de quienes no intuyeron a tiempo la genialidad del artista tras la leyenda del pobretón sustraído del mundo.

Testigo cuando fuera muy joven del proceso creativo reveroniano en Macuto y conocedor de la trama social caraque-

con sus imágenes un artículo de Elite que comentaba su éxito comercial; cuatro años después, Boulton hizo lo mismo con un texto de Julián Padrón sobre la técnica reveroniana; y, en 1934, Edgar Anzola se dispuso a rodar una película sobre el pintor. "Pero desde finales de los treinta y hasta los cincuenta, hay realmente un período en el que se le abandona: Alfredo Boulton compra obras suyas en los treinta y el resto las adquiere tras su muerte; su primera exposición después de muchos años tiene lugar en 1951; y otra película sobre Reverón se hizo sólo en 1952, cuando Margot Benacerraf rueda su filme y al hombre empiezan a redescubrirlo". La cinta, bautizada como su protagonista, fue a dar al Festival de Cannes en 1953. "Hay un lapso entre 1934 y los cin-

sesión del presidente Rómulo Gallegos.

"Después, cuando murió Reverón, vino el abandono sufrido por su compañera Juanita y el arrase perpetrado por gente que, sabiendo lo que este pintor hacía, bajó hasta allá para robar sus obras. Fue sólo en los setenta cuando el Ministerio de Educación, a través del Inciba, le dio una pensión a Juanita Ríos y declaró el Castillete como patrimonio nacional".

L

a euforia generada en el medio cultural por el anuncio de la retrospectiva de Reverón en el Moma no se vio opacada ni siquiera por la crisis de imagen que el director del museo, Glenn Lowry, arrastra desde el S de junio, cuando The New York Observer publicara un artículo firmado por Andrew Goldman que lo exponía, previo repaso de su curriculum —desde su Ph.D. en Harvard hasta sus desencuentros con la planta de empleados huelguistas de

Criollísima maja de 1939

ña, Armando Scanonne recuerda al pintor como descendiente de la rama más humilde de los Reverón, topándose con la disensión de Pérez Oramas: "Sí, bueno, pero la rama pobre de los Reverón era la rama pobre de una familia burguesa, para lo que que podía ser la burguesía de principios de siglo. El no era un pata en el suelo; su mamá le dio el dinero para que comprara ese terreno inmenso en Macuto", dice, sin desestimar lo constatable de su mitificado aislamiento. "Des- o de luego, sería injusto decir que no fue aislado. Reverón se instaló por allá a mediados de la década del veinte y podemos decir que en los años treinta todavía re- Joanne, veterana modelo presentaba una novedad. Reverón no ha- cuenta —cuando sufre sus tres grandes bía padecido su primera crisis p519;0gi- gi§i5 y muere su madre, entre otras coca todavía y era considerado un loco di- sas— en que Reverón está sufriendo y sovertido, exuberante y jovial; entonces, lo", recalca Pérez Oramas, sin considerar iban a visitarlo y a sacarle fotos". su participación en dos muestras del MBA En 1928, Domingo Lucca acompañó inauguradas con motivo de la toma de po56

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

la institución—, como un gerente afecto a

jerarquizar las finanzas por encima de cualquier otra consideración y, metafóricamente, como el director del futuro en el sentido apocalíptico de la palabra.

Timonero de la expansión del Moma

obligados a actuar como corporaciones, es ridículo esperar que su director sea Jean Paul Sartre. El oficio de dirigir un museo

ALFREDOBOULTON. ALBERTO VOLLME R, OUNDATION. INC.

—valorada en 650 millones de dólares y caso omiso al reglamento interno que pautada para el período 2001-2004—, procura evitar conflictos de interés como Lowry es visto por los puristas como un ese. "Prefiriendo el arte al prestigio, filisteo interesado solamente en "inaugurar el nuevo museo y presentar sus reverencias para luego dirigirse al ámbito de los chief executive officers". Habría sido idea suya la de emplear a un equipo de mercadeo, con sueldos tan altos como secretos, para encaminar proyectos que van desde la instalación en Internet de una tienda virtual de exquisito diseño — a dúo con la Tate Gallery y a un costo de 50 millones de dólares, proveídos por un anónimo grupo de trustees entre los que podrían estar tanto Patricia Phelps de Cisneros como Clarisa Alcock— hasta convenios comerciales para alquilar parte de la colección permanente del Moma al billonario nipón Minoru Mori, magnate de los bienes raíces y artífice del Mori Art ■

r

ollo, - 1

•

1

L en el medio cultural por el anuncio de la retrospectiva de Reverón en el Moma no se vio opacada ni siquiera por la crisis de imagen que el director del museo, Glenn Lowry, arrastra desde el 5 de junio a euforia generada Reverón con las señoritas Vizcarrondo, Planchart, Brandt y Soto en 1929

Center de Tokyo, descrito como "el museo más alto del mundo que coronará el rascacielos más grande de Japón".

Según los defensores de Lowry, el resto de los señalamientos aparecidos en el Observer no serían sino un rosario de malintencionados malentendidos. Como el suscitado por la decisión del Moma de poner a la venta el Hombre con guitarra de Picasso, de 1913, con miras a subvensionar piezas de arte nuevas. "Si el Museo de Arte Contemporáneo de Caracas Sofía Imber hiciera eso con uno de los cinco Picasso que tiene nos parecería un sacrilegio, pero en todos los museos norteamericanos esa es una práctica común",. desliza Parra, aunque en el Moma lo que desató la controversia fue la identidad del comprador: era uno de los propios miembros de su junta directiva —el dueño del emporio editorial Condé Nast, S.I. Newhouse Jr.— quien estaba interesado en adquirir la pintura por 10 millones de dólares —precio de ganga, según un art dealer neoyorkino— haciendo

Newhouse abandonó la junta discretamente", decía Goldman en el periódico gringo, pese a que otras fuentes hablan de un amago de renuncia que aún estaría por confirmarse. Glenn Lowry se habría rehusado a contestar varias solicitudes de entrevista. "Lo que Lowry nos hizo saber fue que el Picasso se puso en venta y el intermediario se lo ofreció al trustee del museo sin avisarle al resto de la junta. Fue cuando el comprador envió su renuncia a la directiva del Moma, debido a su interés por el cuadro, que se enteraron de la irregular transacción", responde por él Pérez Oramas, intentando quitar de los hombros de Lowry el peso de una matriz de opinión que lo pinta como un gerente más sensibilizado con el mercadeo del arte que con el arte mismo y a la que el mismo John Elderfield, quien está en el Moma desde 1975, replicaría: "El nivel en que opera Glenn tiene más que ver con las lecciones generales de arte que con las lecciones específicas". Pérez Oramas lo secunda: "En un momento en que los museos se ven

global es riesgoso y las opciones no son muchas: o trabajas como si lideraras una corporación mercantil, como lo hace Thomas Krens con el Guggenheim, o buscas alternativas como lo está haciendo Lowry, intentando abrirse hacia la diferencia, reimaginando la planta física del museo o estableciendo joint ventures con museos de solera como la Tate Gallery. Yo considero que Lowry es un joven sin poses, sin tabúes y muy interesado en el arte contemporáneo".

Parra prefiere cerrar la discusión con auténtica diplomacia: "Si Lowry se interesa más por aspectos financieros que por aspectos artísticos es algo que habría que preguntarle a él; yo lo que siento es que, como gerente de un museo de la talla del Moma, él tiene que tomar decisiones sin que le tiemble el pulso. Por otro lado, yo creo que quien se entretenga con esta petite histoire de Glenn Lowry no se está dando cuenta de lo que significa la presencia de Reverón en los grandes museos". L SEPTIEMBRE 2000 Ex cEso

57

E

l tema que ocupa a Eduardo Marturet no es el de atrincherarse en el pedazo que conserva de El Paraíso. No es resguardarse de la barbarie urbanística y la violencia social que lo sitia; de las estadísticas rojas de fin de semana (aunque no prescinda de silenciosos custodios). El tema de Eduardo Marturet no es aferrarse a ese gajo de edén en que reside desde que la memoria le diera existencia; no es sembrarse en ese suelo privilegiado, ni pisarlo con arrogancia de heredero; el telurismo de los amos del valle definitivamente no es algo que lo habite.

El tema de Eduardo Marturet es mucho más liviano, más eté-

Eligió un oficio que lo mantiene en tjsito permanente, la patria con los dulces sentimientos de la nostalgia y el regreso. Siempre vuelve al terruño —a su edénica porción—, tras cumplir con los compromisos que abigarran cada vez más la agenda del profesional de la batuta, sin ceder a la tentación del exilio, convencido de que no hay como el Caribe para convocar ritmos y armonías. Últimamente se ha permitido extender su protagonismo más allá del claustro de la música académica y probar la irresistible miel de la escena pop Armando Coi,

reo y melódico; es la posibilidad de regresar cada vez que quiera al jardín en que nació. Es un ritornello, un alegre ostinato, un leit motiv, un déjá vu. Una coda que siempre quisiera marcar con la batuta del destino, cada vez que regrese de una de esas largas giras por Europa o América, que lo mantienen encaramado en el podio, enfundado en el frac, imponiendo el tempo a grandes orquestas a uno y otro lado del mundo.

"Caracas tiene partes muy bellas. Yo viviría encantado en el Este", concede este postrer morador de la urbanización que en el extremo oeste de la capital se hiciera símbolo de la belle époque caraqueña, "pero aquí hay algo en la energía de la tierra que no sientes en otras partes. La sensación de tierra que tienes aquí es muy fuerte. Luego de dos meses afuera, cuando regreso siento algo muy especial, de mucho arraigo, pero no hay una conciencia tradicionalista, ni de abolengo. No, nada de eso. Es algo mucho más sensorial, intuitivo".

El celebrado director de orquesta venezolano se reserva ese reencuentro con el perfume del terruño en el que recobra el tiempo perdido durante las muchas horas de encierro en la cabina de un avión: "La recuperación del jet lag dicen que es un día por cada hora de diferencia, cada huso horario. No padezco en el avión y el jet lag lo soluciono con la melatonina que me permite dormir tranquilo. Pero seguro que si puedo contar con unos días antes de los ensayos y conciertos, pues mucho mejor. La capacidad de decisión, por ejemplo, en la velocidad de la música, lo que se llama el tempo, esa noción que ha de ser tan precisa y que de ella depende todo el impulso de la obra, la pierdes por el jet lag, así como los negociantes pierden instinto también, capacidad de cálculo".

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

59

Y si bien su relación con la tierra le excita más la piel que la conciencia de pertenencia o propiedad, no obstante, ahí sigue en pie, cual monumento a un linaje, la casa que erigiera su abuelo que —de pasada— tocaba el violín. En la misma cuadra que luego alojara la moderna quinta en la que ahora vive Eduardo, permanece el hermoso caserón neoromántico —de los pocos que quedan en la vapuleada Caracas—, lugar que el músico y sus primos conservan como ágora familiar. En la casa del abuelo almuerza de vez en cuando Eduardo con sus parientes que dejaron El Paraíso. El elíseo de los Marturet ahora está asediado por rascacielos y el alboroto automotor, pero allí parece que corrieran aún los primeros años del siglo XX, bajo la protección de los añosos árboles y la compañía de columnatas atentas al resbalón de los visitantes sobre los adoquines musgosos. Por encima de la íntima fronda de los Marturet asoma apenas un pedazo del Avila, suficiente para saber que se está en Caracas.

"Siempre viví muy cerca de mamá. Cuando me casé nos íbamos a mudar a Los Chorros, pero en realidad nunca quise irme. Siempre ha habido una excusa para postergar esa mudanza. Hay algo aquí que atrae muchísimo".

Un sobrerrelieve de báquicas alusiones enmarca el piano de cola de Eduardo en el que ensaya los acordes de With a little help from my friends, el pie puesto fijo en el pedal del instrumento como para no despertar a los que décadas atrás acostumbraban a dormir la siesta a esa hora de la tarde. Falta sólo que el jardín se pueble de camaleones como en el cuento de Truman Capote, hechizados esta vez por la melodía tristona de Lennon-McCartney, dos de los compositores tutelares del que ahora recorre el teclado.

Las maneras del artista sobre el podio sin duda impactaron al público y poco a poco fueron dibujando una nueva personalidad en el estrecho mundo sinfónico de aquella época. Mucha agua ha corrido bajo el puente desde que dirigiera la entonces incipiente Sinfónica Simón Bolívar y la ocasión en que condujera por enésima vez la que ahora es una de las mejores orquestas de América Latina, en la reinauguración del teatro del Círculo Militar. Eduardo Marturet comenta, un tanto regocijado, el programa que preparara para la reciente velada con uniformes: nada más apropiado que el movimiento correspondiente a Marte de Los Planetas de Holst y La cabalgata de las valquirias de Wagner, aderezado el repertorio con Las variaciones sobre un tema rococó de Tchaikowsky. Y retorna el asunto de la agitada gramática de su batuta: "Mi gestualidad no es pensada, es algo que me nace de la música. Es importante hasta que no se convierta en una distracción de la música. Y eso puede suceder con los directores que son muy grandilocuentes. Pero, no es mi caso. Simplemente no tengo otra alternativa; yo soy así. Si tienes a un director frío, pues el resultado va a ser otro.

La batuta suena y eso tiene una respuesta inmediata". "¡Visceral!", acota entusiasta una voz en off. "¡Visceral; él es visceral!", insiste con el ímpetu de una soprano heroica una valquiria que baja por la escalera de caracol ubicada a un

No sólo bailó la conga con una serpiente emplumada sino que

A

principios de los ochenta, un joven director de orquesta daba que hablar en Caracas por su suelta gestualidad sobre el podio, demasiado libre para el gusto de algunos de sus colegas mayores y no pocos músicos de fila que, al parecer, no terminaban de entenderla.

"Hay veces que Eduardo da la impresión de que deja la orquesta sola", desliza un músico de fila oculto tras el atril, "por ese estilo tan libre que él tiene. Para él lo más importante es la preparación de la música, el ensayo. Y en realidad, aunque a veces hasta dlje cc 11111--

En la paz de

lado del piano que preside la sala del anexo que Eduardo se hiciera a su imagen y semejanza en la vivienda paterna. Espigada y vestida de vaporosos pasteles entra en escena Tina Kliumi, la bella griega criada en Berlín que Eduardo desposara no hace mucho. "El es un showman", remata con inapelable gracia la moza, disipando la académica tonalidad que su esposo se ha esmerado en conferir a la tertulia hasta el momento.

"Usted ha tenido que verlo en los conciertos de Ricardo Montaner.

Bailó la conga con una boa de plumas". Eduardo simula el correspondiente sonrojo, tiernamente halagado por la irrupción de su mujer, cuya teutónica pronunciación de un español cundido de los más caraqueños modismos desconcierta en su hermoso

rostro mediterráneo.

sus dominios car el tempo, no deja de tener la orCierto azoro causaría, en efecquesta en sus manos". Marturet lo admite: "Sí, hay veces que me to, entre cercanos y colegas, la heterodoxa participación de quedo quieto y dejo a los músicos avanzar solos para esperarlos Marturet en las recientes presentaciones de Ricardo Montaner más adelante". Como quien toma un atajo, pues. en Caracas. No sólo bailó la conga con una serpiente emplu60

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

macla y se mimetizó a la espectacularidad propia de un concierto pop, dirigiendo una orquesta encaramada en unos andamios —algo que como el mismo músico admite "iba contra todas las leyes acústicas"— sino hizo de stand up comedian, a ratos robándole el show al propio Montaner. Pero para el director, la asociación con el popular cantautor fue poco menos que una revelación: "Yo me adapté cien por ciento a su música. Tuve que oír sus discos, aprenderme sus canciones. Hice algunos arreglos, pero lo más impresionante fue cuando empezamos a trabajar juntos. Los músicos populares se acostumbran a cantar con pista, que es algo muy rígido.

Cuando en el primer ensayo yo empiezo a seguir a Ricardo con la orquesta a su aire, se da cuenta de que es mucho más libre y puede jugar mucho más con la interpretación. Es uno de los

zo con Bárbara Streissand en el que cantaba cosas de Fauré y Debussy. Hay un repertorio interesante en zarzuela, opereta, canciones tradicionales que él podría interpretar a sus anchas. Se trataría de aprovechar su voz en su verdadera magnitud y con una orquesta de gran calidad como es la Sinfónica de Berlín con la que en 10 años he grabado 15 discos".

Eduardo Marturet insiste en que, pese a las ruidosas apariciones en espectáculos masivos y de música popular —ha actuado, además, junto a Oscar D'León, Biella Da Costa, María Rivas— prefiere el bajo perfil y parece demostrarlo con el tenaz trabajo que ha realizado sin mucho bombo a lo largo de diez años con una de las orquestas más importantes de Europa.

Con la Berliner Symphoniker ha grabado no poca cosa del repertorio clásico. Realizó un álbum con todas las Tina y Eduardo, pareja global

hizo de stand up comedian, a ratos robándole el show al propio Montaner mejores músicos que yo he conocido en ambas áreas, tanto en la música popular como en la clásica".

Desde el otro campo —vale decir el de la música académica— el destacado solista de la flauta Luis Julio Toro —por lo demás conocido como uno de los mejores intérpretes del repertorio tradicional venezolano— pondera las veces que ha tenido a Marturet como director de la orquesta acompañante en conciertos de Mozart o en Las variaciones de Carmen de Borné o el Danzón para flauta y guitarra de Arturo Márquez: "Acompaña estupendamente porque es muy intuitivo y flexible. Dialoga con el solista, lo espera, lo sigue. No es como otros directores que sólo pueden dirigir una obra de determinada manera y si les cambias algo se vuelven un ocho o se arrechan. Eduardo no se impone vanamente y prefiere entenderse con uno de una manera muy placentera. Es como un juego".

Y Marturet que se sabe dueño de este valor agregado —"el arte de tocar juntos es el arte de escucharse", acuña como lema—, piensa aprovecharlo con Montaner ahora que el cantante recién ha descubierto las ventajas de un conductor de orquesta como él: "Me impresionó su versatilidad como músico", decreta el director. "Tiene un cerebro musical increíble y sus composiciones son bellísimas. Por eso después de esa experiencia, estamos pensando hacer con Montaner un disco clásico, así como el que se hi-

I o•rIerla

~ ••• P.•. rr•so r 0 , ,,• ■ • re Mg kr"o4 - Impevraálav

Montero también grabó en Berlín

sinfonías de Johannes Brahms y ahora transita los conciertos de Beethoven junto a solistas venezolanos: Gabriela Montero, Vanessa Pérez, Leopoldo Betancourt y César Rangel ya han grabado y ahora el director medita los nombres para el memorable triple concierto del sordo de Bonn.

En la faena de dirigir los atriles berlineses se halló Eduardo ante una circunstancia algo insólita. En la capital de la reunificada Alemania estaban por celebrar los diez años precisamente de la reunificación. A alguien se le ocurriría algo que pudiera entenderse como una profanación histórica: meter una sinSEPTIEMBRE 2000

E XCESO 61

fónica en el propio hemiciclo del Reichstag. El titular de la Simphoniker estaría comprometido para las fechas, por lo que le tocó al invitado venezolano dirigir el concierto ante las máximas autoridades alemanas. Es así que, inocentemente, Marturet fue a parar bajo la cúpula del parlamento alemán a mover su batuta en el mismo lugar en que Hitler vociferara alguna vez, con el peso de un pasado terrible, de guerra y división, encima. Pero el caribeño director no se amilanó y con todo candor se permite confesar: "Fue mágico. Paradójicamente, ese mismo lugar de historia lúgubre que alguna vez los nazis incendiaran y redujeran a cenizas, ahora estaba lleno de luz. La sensación que me transmitió el Reischtag no era de poder, como cabe esperar, sino de una gran inteligencia. Es la expresión de una nación gobernada por la inteligencia". Fue la primera vez que una orquesta hizo música allí y Marturet conserva como recuerdo el recorte de un periódico alemán en el que aparece en pleno gesto de director y justo detrás, entre las primeras filas del público, un apesadumbrado Helmut Kohl, que se dejaba ver por primera vez después del conocido escándalo.

L

a primera vez que Eduardo Marturet se puso un frac fue muy diferente a la de otros varones de su familia. No fue para casarse ni para ser padrino de bodas. Lejos, muy lejos estaba el afán de contraer nupcias y, afortundamente, también lo estaba de quienes pudiesen abrumarlo con el papelote de padrino.

sentí que lo había hecho antes. Partituras de Mozart, de Haydn, de Brahms. Hay un período desde Mozart hasta Schubert que me resulta demasiado familiar. Me ha ocurrido con obras que no había escuchado nunca y que sentía que las había ejecutado antes. Yo pienso que viví eso en otra vida". Marturet prefiere ser discreto con el asunto, ese pálpito de que en otra vida habría tenido parecidos desvelos ante la orquesta.

Hay cierta cautela ante la posibilidad de la reencarnación.

"Uno ya está suficientemente enrrollado en esta vida", asiente con enigmática sonrisa. "Somos budistas pero no tanto", refrenda Tina en tono más expansivo.

El atavío de todo director que se precie ha de rematar en esa extensión de los sentidos: la batuta. Si bien uno de los grandes, no otro que Stokowsky, prescindía de ella, la mayoría, por muy grandes que sean, prefieren asistirse del adminículo.

Las de Eduardo Marturet las Musa de cuerpo presente

"Me ha ocurrido con obras que no había escuchado nunca y que sentía que las había El oficio es un traje que uno se pone para siempre y la primera vez que Eduardo se embutió en el anacrónico atavío no fue para otra cosa que estrenarse como director, en Cambridge, siendo todavía un estudiante. Desde entonces lo usa religiosamente en cada presentación.

"En el camerino tiene como una especie de altar", cuenta la esposa.

"Y yo lo vine a descubrir hace poco.

El se mete ahí y hace una especie de rito que nadie puede ver". Luego, Eduardo accede: "Sí, procuro relajarme. Me concentro. Pero no es yoga ni tai chi, ni nada de eso. Es algo muy personal, muy secreto. Podría ser un poco como la preparación de un torero. Porque cuando sales a escena es Con su primer frac como si te embistiera un toro".

La tan recogida disposición clue lo embarga Allt0 de sgs AQ tuaciones tal vez tenga que ver con aquella primera vez en que se probara el frac. Una extraña sensación lo asaltaría: "El mo-

mento en que me lo puse fue muy impactante. Hay cierto repertorio que yo hago que la primera vez que lo vi en partitura 62

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

fabrica Richard Horowitz, también conocido como el timbalista de la orquesta del Metropolitan Opera House: "Es el mejor fabricante de batutas del planeta", asegura el cliente. "Le hace batutas a todo el mundo hoy en día: a Muti, a Levin...Hay que pedírselas por encargo, seducirlo, invitarlo a almorzar. Porque no es algo que haga comercialmente. Cobra cuatro lochas". Tina baja de nuevo la escalera de caracol con la colección de batutas y ofrece ceremonialmente varias a su dueño, que toma una para demostrar sus prodigios.

Asegura que varios de sus colegas venezolanos se han asustado al sopesar una de esas astillas talladas por Horowitz: "Es como si tuvieran vida. Yo he tratado de copiarlas en Venezuela con un carpintero que sabe su oficio y he mos llegado a aproximaciones muy lejanas. Lo que me queda es seducir mucho a Horowitz para que me haga muchas mientras esté vivo. Ya es un señor muy mayor. Me quedan como veinte.

Rompí unas cuantas en el concierto de Montaner, por cierto".

S

ería ingenuo pensar que Eduardo Marturet, luego de haber grabado 15 discos con la Berliner Simphoniker y estrenado con ella el Reichstag como sala de conciertos, aparte de sacudir sus batutas Horowitz ante un rimero de importantes orquestas europeas que incluye la legendaria Concertgebouw, no ha incurrido en la tentación de dejar definitivamente su cuadra de El Paraíso y honrar así el sueño que ahora ocupa a tantísimos de sus compatriotas. Pero él, si bien requiere vitalmente de peregrinar por el Viejo Mundo y recalar en la Grecia natal de su esposa, prefiere siempre regresar: "Sigo viviendo en Venezuela porque soy eminentemente caribeño".

En una ocasión en que estuviese a punto de hacer las maletas de un exilio más definitivo, la patria lo retendría con un reclamo irrenunciable. Al escuchar sendas grabaciones de la Berliner y la Sinfónica de Lara, ambas dirigidas por él, le costaba distinguir una de otra. Descubriría en la orquesta de Barquisimeto un tesoro que no podía dejarse a la suerte del erial infinito en el que se ha abandonado la provincia venezolana. La sinfónica larense necesitaba un teatro: "La orquesta de Lara es una de las me-

ejecutado antes. Yo pienso que viví eso en o jores de América Latina, pero no tiene sala. Su sede sería el teatro Juárez pero no se lo terminan de dar. Se lo dan un día y al otro día la sacan. No puedes tener una orquesta en rigor sin la posibilidad de desarrollar su sonido en un ambiente idóneo, en una gran sala. Es como si tuvieras un Ferrari y no tuvieras donde correrlo. Qué haces?. A los dos años de tenerlo parado en tu casa el carro está muerto".

Eduardo y Tina Marturet han emprendido, entonces, junto a un grupo de ilustres barquisimetanos —todos del sector privado—, el proyecto de un teatro para la sinfónica de la tierra del tamunangue. Se ha creado una fundación y ya cuentan con el terreno y la maqueta de la sala. Dos años le da Eduardo para que sea una realidad.

El ethos caribeño del que se siente consustanciado a su entender ofrece una inapreciable riqueza cuando se hace música: "Por ejemplo, lo que hice con la Sinfónica Gran Mariscal de Ayacucho en el concierto de Montaner no se hubiese dado con tanta fluidez en Europa. Una orquesta montada en andamios?. De entrada lo habrían descartado. Yo mismo, cuando vi la escenografía, que sin duda era muy impactante visualmente, dije que dirigir una orquesta así era como volar un avión al revés. Pero se hizo un trabajo de amplificación y monitoreo perfecto y eso permitió un sonido adecuado sin sacrificar el espectáculo. Esas son las ventajas de los venezolanos".

Salta a la vista que Marturet se siente muy a gusto en El Pa-

El mago y sus varitas

raíso. Allí nació. Allí descubrió la música casi sin darse cuenta en unas desaprensivas lecciones de piano cuya preceptora ni siquiera recuerda de nombre. Allí haría sus primeras composiciones —"al principio yo me sentía más un músico popular"— y allí solicitaría ante su padre un año de gracia para pensarse bien qué hacer con el título de bachiller. Año que le serviría para desestimar del todo la carrera de Economía que abrazaran otros Marturet y ofrecerse sin reservas al dios Orfeo.

En la casa de los Marturet en El Paraíso suena el piano a media tarde como suele suceder desde hace muchos años.

Eduardo avanza las armonías del tema de amor que compusiera para el largometraje Manuela Saenz de Diego Rísquez, próximo a estrenarse. "Yo llamé a Eduardo porque estaba buscando a alguien que me hiciera algo que sonara venezolano pero que no fuera arpa, cuatro y maracas", decreta complacido el cineasta.

Rísquez complacido El leit motiv de la amante de Bolívar es una melodía cálida, de ribetes románticos más no excesiva, todo lo contrario, concebida para crear intimidad.

Marturet la borronea sobre el teclado mientras Tina narra una de las escenas de la película.

SEPTIEMBRE

2000

EXCESO

63

Los grandes costureros han descubierto que en un mundo masificado en extremo, mejores que los paseos de estilizadas niñas sobre una pasarela contemplada por un selectisimo público, son los multitudinarios escenarios del rock para mostrar la cosecha de sus talleres. Shakira, Madonna, Courtney Love y otras cantantes se adueñan del universo de los trapos y el maquillaje. Ellas imponen su estilo y se han transformado en musas para las colecciones de las más famosas firmas de ropa

S

hakira es noticia. No sólo por la gran cosota de haber conquistado al hijo del presidente argentino. Con su pelo mutante y su ropa ajustada, es una de las rockeras que marcan las tendencias de la moda. Después de una década en la que brillaron las top models —y actrices devenidas en tales—, la moda transformó a las despelucadas chicas del rock en su nuevo fetiche. Las divas de la música firman contratos con marcas de cosméticos, posan para las revistas, son invitadas principalísimas de los desfiles y elegidas por las marcas de ropa más importantes para llevar el modelito del momento.

Imitadas por sus miles de admiradoras, no dejan nada librado al azar. Contratan asesores que se encargan de controlar desde un nuevo color de pelo hasta los zapatos y sólo se maquillan y peinan con los estilistas de las supermodelos.

Los especialistas coinciden en que el roel-1M t moda y el rock nació hace tiempo, pero nunca fue tan apasionado como ahora. Gucci, Dolce & Gabanna y Anna Sui, por ejemplo, inspiraron sus colecciones en el estilo de las estrellas del

rock. Todos ellos hacen ropa llamativa donde sobra el cuero negro, las texturas brillantes, la bijou de grandes piedras, los accesorios con tachas y los estampados animales que eran emblema del rock style.

Entre los aportes del rock y el pop al mercado de la moda y los cosméticos se cuenta a lá puertorriqueña Jennifer López, novia del rapero Puff Daddy, consagrada por la revista Playboy como una de las mujeres más sexys del mundo. Dotada por la madre Natura de una porción de carne que la fatua industria del espectáculo ha asegurado en mil millones de dólares, es la imagen de los cosméticos L'Oreal. También está Madonna, habitual chica de portada de revistas como Vogue y Harper's Bazaar, fue la cara de Max Factor y posó con su hija Lourdes para Versace. La drag-queen Ru Pal, invitada de los programas de moda de la MTV, fue hace dos años la imagen de los cosméticos MAC junto con la cantante lesbiana k.d.lang. Milla Jovovich, conocida como la primera lolita del mundo de la moda, protagonista de películas como Juana de Arco y El quinto elemento, está contratada por L'Oreal y su cabellera es

favorita a la hora de vender tinturas y champúes. Shakira fue elegida por el diseñador estadounidense Calvin Klein como imagen de su última línea de jeans para el mercado latino. Lil Kim, quien escandalizó a los papparazzi cuando se presentó en la entrega de los premios MTV con una pieza que dejaba uno de sus senos al aire, se transformó en un personaje de las revistas de moda. Ahora está por sacar su propia marca de ropa. Además protagoniza junto a Mary J. Blige, considerada el nuevo talento del soul, la nueva campaña del labial Viva Glam de MAC. Pasados los 60 años, Tina Turner sigue teniendo unas piernas perfectas y publicita las famosas medias Hanes.

E

l maquillaje para estas divas es igual de osado: labiales violetas casi negros, purpurina y sombras con brillantina, y tinturas para el pelo que recorren los espectros más coloridos son la clave de la propuesta. Por otra parte, algunas empresas lanzan productos que llevan los nombres de los nuevos talentos; así, Tommy Hilfiger (sponsor de la gira de los Rolling Stones) lanzó una línea con los productos

Vitamin C y Dido.

Madonna —cuándo no— fue la pionera en eso de ce-114030 der cara y cuerpo al mercado de los trapos. Debutó como maniquí hace cinco años al posar para la campaña de Versace sin cobrar un peso. Lo hizo por su amistad con el desaparecido Gianni. El año pasado, sin embargo, cuando Jennifer López se transformó en la cara de L'Oreal, the material girl tomó la revancha. Aceptó ser la imagen de Max Factor y recibió seis millones de dólares a cambio.

Entre las que venden sus atributos —no su voz precisamente— a marcas de ropa están desde las Spice Girls hasta Tina Turner. María Carey, con o sin Luis Miguel, suele ser fotografiada en ajustadísimos y escotadísimos vestidos Gucci.

Sin lugar a dudas Versace es la marca más vinculada al rock. Liz Marie Presley, la hija del Rey, posó para la firma y en cada desfile Elton John, Jon Bon Jovi, Sting, Puff Daddy y George Michael se suman a esto del fashion rock. Al igual que las chicas, los muchachos también aportan lo suyo.

Clarín

Bestiario fashion

Madonna. Es la más camaleónica de todas. También una víctima de la moda y un prototipo que muchas quieren copiar. Fue rubia, castaña, pelirroja y morena. Tuvo el pelo rapado, un corte paje y también usó extensiones. Cada cambio de look coincidió con el lanzamiento de un nuevo disco. Hoy, embarazada de su segundo hijo, optó por una melena castaña con reflejos que lleva generalmente ondulada.

Shakira. Se hizo famosa con el pelo largo y negro. Su primer gran cambio fue cuando lo tiñó de rojo shocking y se dejó las raíces negras. Hoy lo lleva rubio y crespo. Es una gran amiga de las extensiones.

Courtney Love. Fanática del dark hace algunos años, llevaba el pelo muy oscuro y cortado totalmente asimétrico. Desde hace tres años su imagen está en manos de DonateIla Versace, quien le recomendó mostrarse con reflejos rubios, una propuesta con la que parece sentirse cómoda.

Jennifer López. Devota de cuidar la apariencia, tiene un equipo de estilistas que se ocupa exclusivamente de su pelo y maquillaje. Su maquillador personal se encarga de resaltarle la boca con brillo, aunque también le destaca muchos los ojos y las cejas con sombras en tonos marrones. En cuanto al pelo, por lo general, lo lleva suelto y lacio, aunque en presentaciones especiales apela a las extensiones.

María Carey. Tiene la misma colorista que Jennifer López y últimamente se está mostrando con reflejos rubios después de haber usado por mucho tiempo el pelo castaño. Lo que no modificó nunca es el largo. La novia de Luis Miguel es fanática del pelo a la cintura, así que no es extraño que sea otra de las que recurre a las extensiones.

Cristina Aguilera. No ha mostrado grandes cambios. Lo suyo es el rubio platinado y las extensiones.

SEPTIEMBRE

2 000 EXCESO

65

r--

j I

j

ASHTON GRILL. Cortes de exce-

RESTAURANTES O ALBERTO LA TRATTORIA. Los años no han mermado el sabor de los platillos del Veneto preparados por Scagliati. Av. Casanova. Edif. Mari, Bello Monte. Telf. 951.3221.

O ARA. En las alturas, conviven en armonía las técnicas que ha aprendido Leal en las pasantías que ha realizado por prestigiosos mesones del mundo, la más reciente en el restaurante El Bulli del maestro Ferrán Adriá. Cada bocado es aderezado con buena atención y los acordes de un cuarteto de cuerdas. Av. Francisco de Miranda, Centro Lido, piso 8, El Rosal. Telf. 953.3270.

O ARIZONA GRILL. Carne a la brasa con los mejores y más variados cortes importados de Black Angus. Avenida Tamanaco, El Rosal. Teléfonos: 952.1944/2511.

O Establecimiento consolidado cuyo conjunto de virtudes universales ha mantenido un alto promedio a lo largo de los años hasta convertirlo en una institución

O Establecimiento cuyas virtudes específicas más sobresalientes lo han elevado a través del tiempo a un lugar de particular consideración

4iEstablecimiento reciente, o más o menos reciente, cuyas virtudes universales o específicas, individualmente o en conjunto, sedujeron desde el primer momento

66

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

lente carne importada Black Angus, se sirven con contornos y abrebocas nacionales, como arepitas, tajadas y queso de mano. Avenida La Estancia, Cubo Negro, P.B., Chuao. Telf. 993.7157.

O AVENTINO. A lo largo de 34 años, este restaurante, hoy en manos de Gianni Riocci, ha cimentado su prestigio sobre una respetable bodega, que guarda auténticos tesoros. Fiel a cierta tradición culinaria gala. Av. San Felipe con calle José Angel Lamas, La Castellana. Telf. 267.5422.

AVILA TEI. Las preparaciones japonesas del viejo local se han mudado al nuevo, inmenso y muy a lo New York, en el que además se incluyen la zona de kaiseki ryori para dar a conocer la auténtica cocina nipona y tres salones privados.

Av. Francisco de Miranda, Torre KPMG planta baja, local 1. Telfs. 263.0806/1520.

BAR SÍ. Las sazones orientales, especialmente las de Tailandia, aliñan cada uno de los condumios ofrecidos en este establecimiento. Innovando, ahora promueve las tardes asiáticas los jueves de 5 a 8 pm para aquellos que quieran una copa después del trabajo.

Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes.

Teléfono: 993.2740.

O BASQUE. Blanca Royo demuestra en el País Vasco y ejerciendo en un minúsculo fogón, se puede alcanzar la cima. Imprescindible la reservación

do

que, habiendo naci-

previa. Alcabala a Peligro, Candelaria. Telf. 576.5955.

CAPRI. Atendida por su propia dueña, esta pequeña trattoria es una verdadera sorpresa.

Calle La Paz con 2 de Mayo, Edificio 2 de Mayo, local 4, El Hatillo. Telf. 963.4653.

O CATHAY. La exótica y lujosa decoración le sirve a Sumito Estévez a la hora de abordar las cocinas del Oriente con híbridas técnicas y sentido de verdadera actualidad. Las pasantías con Vongerichten y Puck le han sentado bien a su sazón. Ahora cuentan con un menú de degustación. 2' avenida con 4' transversal, CC Las Cúpulas, Los Palos Grandes. Telf. 286.9715.

O CHEZ WONG & GRILL. Yuman Ley, amabilísimo anfitrión de este local, cambió la faz de la comida china en Caracas. Se lo reconoce una clientela fanática y asidua. Sus dim sum han alcanzado justa fama.

Los sábados y domingos, de 10:00 am a 12 m, sus mesas reciben las variadas opciones de desayunos tipo cantonés —panecillos rellenos de carne de res o cerdo, dulces y dim sum— creadas por un chef traído de Hong Kong. Av. Principal de La Castellana, frente a la plaza, Edif. Iasa, PB. Telf. 266.5015. ' CITRON CAFÉ. El tino comercial del grupo Ara marca las directrices de este establecimiento. La mediterránea combinación de ingredientes que Aitor Garbizu visualizara para el local se ha tornado en pizzería de lujo con alguna

que otra fantasía. Más lugar de encuentro que experiencia gastronómica. CC Sambil, nivel Feria, Forum Shops. Telfs.

264.0378 y 263.8183.

O CLUB LÍBANO-VENEZOLANO. La autenticidad de los platos tradicionales del Levante inscritos en la minuta le ha merecido el título de número uno entre sus pares. Abierto al público general y sin carnet.

Calle Río de Oro, Prados del Este. Telf. 978.2368.

O COSTA VASCA. Asentado sobre las recetas del veterano Izaguirre, ya jubilado, su hijo, gracias a los leales servicios del chef José Garrido, sigue apostando al salpicón de mariscos y las croquetas de jamón. Calle Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 266.4276.

DA GUIDO. Italiano, longevo e inalterable. Válido pesto y una polenta con hongos, sencilla, casera, pero muy sabrosa. Av. Francisco Solano, Qta. Iza, N° 8, Sabana Grande.

Telféfono: 763.0937.

O DAMA ANTAÑONA. En el centro de la ciudad se descubre este oasis, que desde hace dos décadas se empeña en preparar platos de auténtica sazón venezolana: asado negro, lau lau del Orinoco y bollos pelones —que hay que encargar con anticipación— traen a la memoria tiempos idos. De Jesuitas y Maturín, N° 14.

Teléfono: 563.5639.

DAMASCO§ En un austero local, la familia Akkary, de origen sirio, hace honor al terruño con deliciosa sencillez. Avenida Guaicaipuro, Centro Me-

Pzá.

Buey PrweeM-7 Banquete en la intimidad

Hace dos años el restaurante L'Incontro del hotel Hilton fue la puerta de entrada del chef Vincenzo Guglielmi al valle caraqueño. En enero, este italiano con más de veinte años de experiencia en diversos locales de Finlandia, Alemania, Singapur, Inglaterra, Italia y Kuwait, abandonó los fogones del hotel seducido por un proyecto personal llamado Gourmet Club, con miras a cautivar esa selecta clientela que requiere, no pocas veces, de un catering de altura. Bajo un concepto de alta cocina creativa mediterránea presentada con un servicio de calidad para un privilegiado público acostumbrado a no preocuparse por mesoneros, vajilla, cubertería o cristalería, el cliente puede escoger entre algunos de los menús sugeridos por el chef —vegetariano, degustación, ligero o fancy— de tres, cinco o siete platos, con su adecuada selección de vinos.

Algunas de las especialidades que se pueden saborear son las chuletas de cordero con gratén de hierbas sobre tulipán de phyllo relleno de risotto al azafrán o un cappuccino de castañas con suspiros de piñones tostados.

Telfs. 284.8674 y (014) 290.2730. E-mail: gourmetclub@uole.com.ve tropolitano, local 39, Chacao. Teléfono: 266.6695.

EL CHUPE. Perú es su primera patria, pero ha dado asilo al antojito mexicano. Honra también a los chi fas limeños.

Av. Mucuchíes con calle La Trinidad, Las Mercedes. Telfs.

992.6600 y 993.5079.

EL HATILLO GRILL. Su clientela aprecia el gran espacio interior y una carta consagrada a las carnes a la parrilla. Calle La Paz, N° 26, El Hatillo.

Telfs. 961.1356/1452.

O EL HATO GRILL. Hervidos, queso de mano y lomito encebollado atraen a verdaderas masas, que aplauden unos precios sin competencia. Avenida La Salle, Los Caobos.

Teléfonos: 793.0263/0620.

O EL MESON DE ANDRÉS. Con precios más económicos que los de La Candelaria, pero en el Este de Caracas, el cocinero Alonso Mendoza y el dueño Andrés Rodríguez se unen para ofrecer los sabores de Asturias, Galicia y las Vas-

congadas con una atención de primera. Avenida Francisco de Miranda, Edificio Hollywood, Chacao. Telfs.

263.0092/0431.

EL PORTÓN. Muy visitado por turistas que desean llevarse alguna idea, aunque sea vaga, de la cocina venezolana tradicional. Av. Pichincha, quinta Restaurante El Portón, El Rosal. Telfs. 952.0027/0302. Y en la sucursal del aeropuerto de Maiquetía desde las 6 de la mañana de lunes a domingo.

PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

Telféfono: 355.1454.

O EL TIZÓN. Puede vanagloriarse de haber arreglado casorio entre México y Perú en una sola carta. Inalterable desde el primer día. Avenida principal, Centro Comercial Bello Campo, sótano. Telfs.

264.1638 y 267.6715.

O EMERITUS. Bodin lo ha colocado entre los ideales para saborear una minuta netamente gala y de gala. También ha creado tres repertorios de degustación. Av. Intercomunal La Trinidad-El Hatillo. Centro Médico Docente La Trinidad, Edif. 2 Manuel Pulido, nivel sótano. Telfs.

945.9686 y (014) 929.0436.

FISH MARKET RAW BAR. Tiene una especialidad: frutos del mar frescos o exóticos. Las buenas intenciones no alcanzan a cubrir la falta de rigor.

CC El Mirador, Av. Panorama, Lomas del Mirador, San Román. Telf. 992.2667.

GRAN VÍA. Las puertas del comedor de europeo estilo abren para los eventos y festivales o cuando la cantidad de hospedados en el hotel lo amerita.

Hotel Meliá Caracas, avenida Casanova. Telf. 762.8111.

GRUYÉRE. Es uno de los contados restaurantes de cocina suizo-francesa que queda en la capital. Los fondues en sus distintas versiones son el fuerte de la casa. Centro Coinasa, nivel Mezzanina, La Castellana. Telf. (014)282.7880.

O HATSUHANA. Marcó pauta en la decoración y servicio en los locales de comida japonesa de la capital, convirtiéndo- tr.0 SEPTIEMBRE 2000 EXCESO

67

S Puedo;

Buey Proree4o/ se en referencia. Av. San Juan Bosco con Sa transversal, Altamira. Telféfono: 264.1819.

O HERMANN. Amplio como sus homólogos neoyorquinos. Cocina ecléctica a precios muy sensatos. Av. Francisco de Miranda, Centro Lido, nivel Parque, Campo Alegre. Teléfono: 953.4560. ' JAIA. Una tímida avanzada de comida vasca en Caracas. Los típicos y conocidísimos platos son servidos en la parte interna o en la agradable terraza. Av. San Juan Bosco, entre 3' y 5' transversal, Altamira. Telf. 261.6949.

JAIME VIVAS. Cocina popular venezolana. Rústicos, el plátano horneado y el bistec encebollado con ensalada de berros han hecho de este lugar su santuario. Calle Pascual Navarro, Edif. Manaure, Sabana Grande. Telf. 763.4761.

9 KAMPAI. Una terraza, un toldo extravagante y una atractiva vista han logrado crear un escenario ideal para una cocina japonesa que va más allá del sushi y el sashimi para incluir especialidades calientes. Una minúscula pero grata barra da la bienvenida a los que prefieren los exóticos brebajes. Centro San Ignacio, nivel Chaguaramos. Telfs.: 800-Kampai y 266.6156.

9 KAYA. Un diplomático coreano decidió traer a varios cocineros de su nación de origen para preparar esas típicas especialidades culinarias de Corea, en las que el toque picante y los vegetales exóticos son la nota predominante de 68

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

la mayoría de los platos. Calle Madrid, entre Trinidad y Mucuchíes, Las Mercedes.

Teléfonos: 993.6215/7966.

KUNG HEY. Ofrece dos cartas, szechuan una, cantonesa la otra, y mantiene servicio de dim sum mediodía, tarde y noche. Av. Prolongación Sur, Las Acacias, Sabana Grande.

Telfs. 782.5610 y 793.1449.

O LA BELLE EPOQUE. En sus inicios ya enamoraba a más de un nostálgico de Francia.

Ahora, después de cuarenta años, el negocio pasó a manos de la nueva generación que continúa con los emblemáticos platos de la cocina gala que hicieran historia en Caracas. Desde hace unos meses cuenta con un menú bistrot al mediodía para quienes deseen combinar la ligereza con el placer de comer sin mayores consecuencias para el bolsillo. Calle Leonardo Da Vinci, edificio Century, Colinas de Bello Monte.

Teléfono: 753.2202.

LA CASBAH. Que nadie se contunda: el origen de los platos,

signados por la frescura de los ingredientes, es salerosamente hispano. Alcabala a Puente Anauco, N" 214, Candelaria.

Teléfono: 572.6387.

LA CITA. Los lugares comunes del fogón español conviven en este ruidoso comedor del animado centro capitalino. Las porciones son de verdad muy convincentes. Esq. Alcabala, Candelaria. Telf. 572.9913.

LA CONFITURE. Este reducto de las señoras a dieta que gustan de un ambiente hogareño brinda una carta de resonancias francesas a la manera de Caracas, supervisada por el cariñoso ojo de Pilar Leonardi. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.9658.

9 L'ALBUFERA. Aunque su comida no se diferencia de los sitios españoles que los venezolanos conocen, en poco tiempo ya cuenta con suficientes adeptos a sus preparaciones y a la amplitud del local. Av. Casanova, Gran Meliá Caracas, nivel Galería.

Telf. 762.8111, ext. 5103.

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

LA MESA DEL CHEF.

Un espacio

privado y reservado para un

selecto grupo de nueve personas que atiendan ese particular deseo de regalarse un menú de lujo, con toques asiáticos preparado por el chef tailandés Apisak Manorome. Hotel Caracas Hilton. Telf.503.5111.

O LA NUEVA CASA DE LOS CHINOS.

En una de las zonas menos agradables de la ciudad ha sabido mantener, no obstante, una de las cartas cantonesas más sabrosas y auténticas de estas latitudes. Pilita a Bucare, Edif. Jucadi, local A, Santa Teresa. Telf. 481.0741.

O LASSERRE. Ostras Rockefeller, pollo a la Kiev y otras piezas de museo; servicio formal y elegancia convencional atraen a banqueros y profesionales prósperos. Tercera Avenida, entre 2a y 3a transversales, Los Palos Grandes.

Teléfono: 283.3079.

O

LA TRATTORIA DEL TOLDITO.

Secreto a voces del tout Caracas de múltiples encarnaciones en el mismo local, a cual más comestible, ahora tiene

Pareciera que en los últimos años, los anaqueles de las licorerías y de los bodegones se han transformado en galerías para exhibir los más recientes diseños de las botellas de vodka. Una de esas marcas de engalanado recipiente es Skyy. Creada completamente con granos americanos es, según los conocedores, la tercera de mayor pureza y calidad del mundo gracias a su proceso de destilación de cuatro columnas y de tres pasos de filtración, El líquido final con el delicado sabor que sólo poseen las genuinas vodkas, es recogido en una atractiva botella de azul intenso que en corto tiempo se convirtió en un icono de la noche americana.

Ahora llega a Venezuela con el apoyo de Alnova. Telfs. 239.1074/3079.

Sí Pueda

Baeg Porce4r7 VISA

PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

una decoración que deja entrar la luz de la calle. Los asiduos no dejan nunca de pedir los antipasti y los tríos de pasta, preferiblemente de vegetales o frutti di mare. Avenida Casanova, Edif. Quasimodo, Sabana Grande. Telfs.

761.2370 y 763.5632.

O LE COQ D'OR. Un humilde tesoro de continuidad francófila —y francófaga—, en el que se reconocen los nostálgicos y trasnochados de la Sabana Grande que no volverá. Avenida Los Mangos, Sabana Grande. Teléfono: 763.0891.

LEE HAMILTON STEAK HOUSE. La hora del almuerzo necesita siempre de reservación. La barra es perfecta para tomar un aperitivo antes de saborear la carne. Milagrosamente, abre los domingos por la noche. Av. San Felipe, Esquina El Bosque, La Castellana.

Telfs. 261.0511 y 263.8429.

O LE GOURMET. En el menú de Laurent Kehr destacan platos como la croustade de espárragos verdes a la fondue de queso brie y el salteado de langostinos y vieiras con salsa de auyama y arroz negro. Melodías al piano por la noche, óleos de género en las paredes y una equilibrada atención completan la experiencia. Hotel Tamanaco. Teléfono: 909.7111.

L'ENTRECÜTE. La sencilla carta y los pocos puestos juegan a hacer recordar a los ejecutivos el clásico bistrot parisino, con su sopa de cebolla y el entrecóte avec pommes frites

preparados sin pretensiones pero con mucho cuidado. Ca-

nú de degustación a un precio que no tiene nada que ver con una diva. Av. Francisco de Miranda, Torre La Primera, Campo Alegre. Teléfonos: 953.5131/0396.

9 MASAI. Hasta las nueve de la noche Alonso Núñez recibe a los comensales que vienen a saborear alguno de sus platillos en los que fusiona la técnica francesa con la sazón caribeña. Centro San Ignacio, nivel Chaguaramos, La Castellana. Teléfono: 267.7819.

MASTRANTO. Un gran signo de interrogación en lo que a la .weau Grill, en carne y hueso allPr cocina tradicional venezolana lle Mucuchíes, entre Principal cina casera venezolana del se refiere. Aunque el esfuerzo y París, Las Mercedes. Telfs. centro es el más elocuente ar- es loable, sería prudente bus991.8415 y 992.2628. gumento de este restaurante car los servicios de una cociO LE PETIT BISTROT DE JACQUES. familiar. San Antonio de los nera conocedora de los auténLa minuta variada de clásicos Altos, Urbanización. La Mo- ticos sabores criollos. Calle condumios franceses con un rita, frente al Centro Comer- New York, entre calle Madrid y avenida Río de Janeiro, Las toque regional o de fantasía, cial. Teléfono: 371.4340. ejecutados por Marc Provost, O LUTÉCE GRILL. Una sucursal Mercedes. Telf. 991.1618. son la baza del siempre amigo de la Ciudad Luz que se de- O MEDITERRÁNEO. Refugio de Jacques Bouvet, al que obvia- fiende con los platos más europeo encanto. En la carta mente alude la enseña. Tam- prosaicos y sabrosos del re- destacan ligeros antipasti, linbién cuentan con un servicio pertorio bourgeois sin rene- guine, tortelloni y la inamovide Bistrot Express, con el que gar por ello de otros registros ble panna cotta. Primera avese puede desayunar en el local más ambiciosos. Jueves de nida, entre 1' y 2a transversao pedir comida para llevar. Av. tango y chanson franqaise. les, Los Palos Grandes.

San Felipe, La Castellana. Calle Beethoven, Edif. Parai- Teléfono: 283.3680.

Telfs. 263.8695 y 266.0321. ma, Colinas de Bello Monte. MEZZANOTTE. En este local el L'OPERETTA. Antes funcionó allí (Estacionar en la Torre Fi- techo puede deslizarse en las el muy exclusivo Member's. nanciera). Telf. 753.7226. noches para disfrutar del cieAunque de cocina italiana, su O MARCO POLO. Los aromas y lo estrellado, que seduce al bar inglés recuerda al de los sabores que el veterano res- comensal aun más que los luclubs británicos en los que la taurateur Amadeo Mazzucato gares comunes de la carta, de caza del zorro es uno de los te- recrea en este local para hon- inclinación italiana. Los fines mas de conversación que re- rar a Italia son amenizados en de semana, reservar con dos sultan excitantes. Calle El vivo, de jueves a sábado, por días de anticipación. Av. PaBosque con Av. Principal, La un espectáculo operístico de norama, Lomas de San RoCastellana. Telf. 265.3293. calidad internacional. Los sá- mán, CC Mirador, PH. Telfs.: O Los SANABRIA. La fidelidad bados al mediodía tienen el 993.6761/8228. inquebrantable a la buena co- desfile gastronómico: un me- NERONE. El fuerte en este local

7

SEP I ILMBRE

2000 EXCESO 69

S Puede

Buey Proree4o7 es el calor de hogar. La atención es familiar y la carta, aunque creada por un genovés que estuvo de paso, es preparada hoy en día con sazón por un nativo venezolano. Av. Casanova, hotel Coliseo. Telfs.

762.7916 y 763.3523.

HOUVEAU GRILL.. Uno de los locales con mejor vista y decoración de la capital. Su carta conjuga carnes, pastas y mariscos con alguna sugerencia diaria.

Además tienen desayuno tipo buffet de lunes a viernes a un precio fijo muy conveniente.

Hotel Centro Lido, piso 15, El Rosal. Teléfono: 952.5040.

PASHÁ. Cada atardecer caraqueño trae nuevos locales que se suman a la por muchos aplaudida cocina de fusión.

Aquí Tomás Fernández combina las técnicas clásicas con disímiles ingredientes mundiales en platos de aldea global y con atención de sultán. 6' avenida con 5' transversal, Centro Comercial La Orangerie, Altamira. Telf. 265.5692.

O RACÓ. El inconfundible Angel Lozano no se duerme en los laureles —o las demás hierbas que utiliza. A su menú, que recorre todos los meandros históricos del acervo culinario catalán, agrega, para placer de sus comensales y espectadores, platos como el arroz con pollo, conejo y judiones o el tronco de mero con aceite de oliva y vinagre balsámico. Todo un fenómefiAl YIneZUCIAIQntro Cremerca, PB, El Rosal.

Teléfonos: 953.3856/2433.

RITZ. Jackie Traverso, siem70

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

pre en la puerta, recibe por igual a cada uno de los asiduos de su pequeño comedor que sólo abre a la hora del almuerzo. Una que otra noche se reúnen audaces chefs de domingo para satisfacer a sus invitados. Avenida Las Palmas con Avenida Libertador.

Teléfono: 781.1357.

SAKÉ HOUSE. Anfitriona consorte, Maite Delgado es uno de los atractivos del lugar, donde cocineros expertos en el arte del teppanyaki hacen las delicias de la chiquillería, padres incluidos. Calle Sucre, N" 6-B, El Hatillo. Telf.

961.1342. Y también en su segunda ubicación: CCCT, nivel PB. Telf. 959.5404.

O SAKURA. La nueva sucursal de este restaurante japonés de siempre no se parece a su progenitor en la decoración, pero sí en la calidad que se saborea en sus platos. El local se divide en una barra, un sushi bar, un comedor con algunas mesas con parrillera incluida y cuatro espectaculares reservados que se pueden convertir en uno. Final primera avenida, Los Palos Grandes, Edif. First Avenue.

Telfs. 285.0395/4115.

SALÓN CANTÓN. Un seguro bastión de la cocina cantonesa defendida con decoro y buena atención. Torre Tamanaco, piso E-2, San Román.

Teléfonos: 993.2191/2566.

O SAMUI. Si de garantías se

dumios del país asiático, se ha mantenido en la palestra.

Postres dignos de mención.

Av. Andrés Bello con 1a transversal, Los Palos Grandes.

Teléfono: 285.4600.

SASHIMI. La bien imaginada decoración, en la que madera, agua y vidrio están en completo equilibrio, ayuda a degustar mejor la demandada cocina japonesa. El sushi bar con el canal de agua y el acuario con peces del Pacífico convierten a este local en parada segura de los amantes de una armoniosa comida. Av. Principal, Multicentro Las Mercedes. Telfs. 991.9597/7542.

SHIBUMI. Pionero en integrar al encanto folklórico de El Hatillo el de los sushi bar de New York, suma a la delicadeza de los condumios nipones la abundancia, tan valorada en este lado del mundo.

Calle Bella Vista con Santa Rosalía, quinta Usme, El Hatillo. Teléfono: 963.4501.

9 SPIZZICO. Los platillos de Giuseppe Signorelli se adueñan de los paladares deseosos de contundentes sazones itálicas y mediterráneas. La cocina del restaurante se complementa con otros servicios culinarios más modestos. Av. Principal de La Castellana.

Telfs.: 267.8820/9077/9916.

O TAIKO. Es el japonés preferido por los japoneses. Cálido espacio, lleno de magia e intimidad, y así mantenido.

nos que el cónsul honorario de Tailandia en Venezuela.

Primero en adoptar los con-

hasta las 11 de la noche. Calle Trinidad, Edificio Canaima, Las Mercedes. Teléfonos:

trata, aquí manda nada me• Además abre

los domingos

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

991.6705 y 993.5647.

O TAMBO. Los hermanos Sucre han decidido luchar contra el fenómeno natural que amenazara con mandar su restaurante al limbo abriendo la bifronte carta —japonesa y peruana— a la globalización y aceptando darle asilo a platos tailandeses y vietnamitas. Recientemente decidieron remozar su decoración para no aburrir a los asiduos. Avenida Francisco de Miranda, Torre Europa, PB., Campo Alegre.

Teléfonos: 952.5626/7190.

TARZILANDIA. Este local de cocina internacional es ya un clásico en la guía de los amantes del Avila o de los turistas que vienen a Caracas, amén de esos caraqueños que desean bucólica tranquilidad.

Final de la Avenida San Juan Bosco, Altamira. Teléfonos: 261.8419/0628.

O TASCA DEL CARIBE. La sazón de este local portugués, a cargo de María Fernanda Rodrigues, es tan auténtica que puede despertar celtíbera saudade en el alma menos melancólica. Vale la pena probar el bacalao Gomes de Zaa. Precios realmente accesibles.

Av. Libertador, entre Los Jabillos y Los Samanes, La Florida. Teléfono: 731.1279.

O URRUTIA. Entre los florones del modus culinario vasco, con varias décadas en la plaza. Av. Francisco Solano, Esquina Los Manguitos, Sabana Grande. Telf. 763.0448.

O VIZIO. Italiano auténtico y a la vez refinado, está entre los mejores restaurantes de la

Saig Proree4n/ capital. La familia Crisante se divide entre la preparación de los platos y la atención del establecimiento, para quien esté a la altura de sus precios.

Original carta de vinos. Av. Luis Roche, Casa Rómulo Gallegos, Altamira. Teléfonos: 285.5675 y 286.6721.

O VLASSIS LE MED. La sencillez del ambiente no da fe de la excelencia de cada uno de los platos. Eduardo Moreno decidió recopilar recetas de Marruecos, Túnez y Grecia para afianzarlas entre un público exigente. Tercera transversal entre Andrés Bello y 2a avenida, Los Palos Grandes.

Teléfono: 285.2671.

Un restaurante de lujo —diseñado por el reconocido José Antonio de la Guerra y de la Paz— que combina en su menú lo mejor y más representativo de la gastronomía española. De lunes a domingo platillos como el churrasco de mero con vieiras y angulas o el cochinillo a la segoviana se pelean la preferencia de la clientela.

Avenida Principal, Multicentro Las Mercedes. Teléfonos.

993.3670/7771.

XACOBEO.

CASES, PIZZERIAS, AREPERAS, COCINA MENUDÍ

9 AMERICAN HOT DOGS & MILKS-

QuÉ

Y DÓ NDE

Choucroute

Especialidad alsaciana que deriva del término alemán sauerkraut —hierba amarga.

Este plato se prepara con repollo finamente picado y fermentado en vino blanco y bayas de enebro o granos de pimienta negra. Luego se acompaña con papas y con un surtido de charcutería como rodilla y costillas de cochino ahumadas. En París se puede degustar con pescado en ciertas brasseries; en Caracas la versión que hiciera el jurista René de Sola, en una famosa velada en el restaurante Le Francesito —años ochenta— de la receta del famoso Toulouse Lautrec, fue considerada en su momento la más lograda. La fórmula ha circulado entre amigos y es muy apreciada por el sutil sabor que lega el jugo de naranja.

Sitios. Le Petit Bistrot de Jacques lo presenta en un festival cada tres meses o por solicitud anticipada del cliente cuando son diez personas.

En Lutéce Grill lo sirven varias veces a la semana y es considerado el mejor de la capital. Además en algunos restaurantes alemanes como Fritz y Franz y en el Alta Baviera, en la Colonia Tovar.

Salchichas con novedosos toppings al gusto del comensal que prefiere usar las manos. Av. Río de Janeiro. Telf. 993.1059, y CC Las Cúpulas, 2a avenida con 4a transversal, Los Palos Grandes. Teléfono: 286.6748.

HAKES.

O ARÁBICA COFFEE COMPANY.

Ambiente de confortable quietud y precios sauditas. Avenida Andrés Bello con l a transversal, Multicentro Los Palos Grandes. Telf. 285.3469.

AROMA GOURMET. Ideal para esperar el inicio de la velada en la discoteca del piso superior.

Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Teléfono: 991.9694.

9 ART CAFÉ. Cafés y batidos acompañan a los sandwiches en pan árabe con papitas y ensalada. CC La Ghiringue11a, 4' transversal, Los Palos Grandes. Telf. 286.0877. ' BOSTON BAKERY. Con cara de cafetín, juega a ser panadería. Las especialidades: el pan de cambur, maíz, cebolla y el cinnamon roll. Avenida Luis Roche con 2a transversal, Altamira. Telf. 263.2457.

49 BREAD FACTORY. Sandwiches preparados con cualquiera de los tipos de pan, dulces o salados. CC Shopping Mall, Avenida Principal, Las Mercedes.

Telfs. 993.7414/8615. Centro San Ignacio, nivel Galería.

Telfs. 263.9441 y 264.3289. ' BURRITOS IRENE. Con la comodidad de las mesas y una fresca terraza, se puede escoger uno que otro antojito, mexicano. Centro Sambil, nivel diversión (al lado del

Sí Puede

PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

bowling). Telf.. 264.1032.

CACAO CAFÉ. En el nuevo centro comercial La Orangerie se erige este recinto que propone uno que otro plato de los tradicionales cafés de la ciudad. Sexta avenida con S a transversal de Altamira.

Teléfono: 264.2432.

4i CAFÉ ANDREAS. De la misma gente de Vlassis Le Med, abrió para convertirse en el sitio predilecto de los apasionados de la cocina griega sencilla. r transversal de Campo Alegre (cerca de la clínica Sanatrix). Teléfono: 267.5351. ' CAFÉ DE LA ESTANCIA. La belleza del colonial jardín que alberga a este centro de arte otorga su aura a los sencillos desayunos y a los panes abiertos especialidad del lugar. Av. Francisco de Miranda, Centro de Arte La Estancia, La Floresta. Telf. (016) 639.6812.

CAFÉ DEL ATENEO. Ofrece algunos platos de la cocina casera venezolana a precios interesantes. En las noches presentan uno que otro numerito.

Ateneo de Caracas (al lado de la librería). Telf. 573.4622.

O CAFÉ DEL MUSEO. Ensaladas bien servidas, bajas en calorías y altas en precio, han sido siempre el blasón de la casa. Maccsi, Parque Central.

Teléfono: 577.5710.

O CAFÉ DEL SACRO. Emparedados ininteligibles, ensaladas frescas, sopas y postres caseros a precios de bula papal apenas se compaginan con la belleza del ambiente. Museo Sacro, Torre a Gradillas. Telfs.

(016) 625.8913 y 861.6380.

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

71

Buey Priveckil ' CAFÉ LATINO. Los títulos más memorables del viejo boom literario latinoamericano bautizan los sandwiches, ensaladas, jugos y postres.

P.B. del Celarg, Av. Luis Roche, Altamira. Telf. 286.9036.

9 CAFÉ MACCHIATO. Una hermosa terraza invita a degustar alguno de los seis tipos de café con postres y sandwiches. Calle Orinoco, Edif. 678, P.B., Las Mercedes. Telf. 991.5118.

O CAFÉ MARGANA. A caballo entre la fuente de soda y el café europeo, desde hace años es el lugar para la cita discreta. Av. Francisco de Miranda, Centro Plaza, nivel 3, Los Palos Grandes. Telfs. 286.1952 y 284.6590.

9 CAFÉ OLÉ. El ambiente íntimo invita a la charla y la gula

despierta al conjuro de las apetitosas filigranas de la repostería. La atención es distraída. Calle California con Jalisco, Qta. Carylo, Las Mercedes. Telf. 993.9059.

Centro Sambil, nivel Acuario.

Teléfonos: 263.5334/8252.

CAFFE IL BOTTICELLO. Espacio sencillo, mínimo y amable ideal para ponderar pizze, pastas y demás caprichos de la mesa italiana. 2" transversal con Av. San Juan Bosco, Altamira. Telf. 266.1618.

O CARSO BAR. Los sandwiches, llamados cubanos, son suculentos. En las tardes, el café y las pastas secas traen memorias de Madrid. Av. Francisco de Miranda, Centro Seguros Sud-America. Telf.

951.2797.

Japón a todo dar Cada uno de los ingredientes necesarios para preparar una auténtica cena japonesa se descubren entre las paredes de Sushi Market. En esta tienda se puede adquirir desde vinagre, arroz especial, salmón, algas, cangrejo y huevas de pez volador hasta los palitos para comer o el delicioso sake. Además, los condimentos necesarios en cualquier platillo nipón como el jengibre, las salsas de ostras y soya. Para aquellos que no desean platos principales sino algo para picar pueden comprar algunos pasapalos asiáticos como las ensaladas y las empanaditas. Pero si el cliente es de los que desea rapidez sin esfuerzo nada mejor que algún condumio del sushi bar.

Una avenida, entre tercera

y

cuarta transversales, Los Palos Grandes. Telf. 285.4947.

72

EXCESO

SEPTIEMBRE 2000

Cd CASA ROUX. Reúne con éxito la repostería americana, los platillos por encargo y el menú para el consumo in si-

tu. Ecléctica oferta gustativa. CC Los Samanes, Nivel mezzanina, Los Samanes.

Telfs. 945.7075 y 945.2985.

9 CHILI'S GRILL & BAR. El amante del tex mex descubri-

rá aquí un preciado sitio de reunión, aunque quizás los precios no le permitan asistir con frecuencia. Centro Sambil, nivel Libertador. Teléfono: 263.9420.

9 CHIPI'S. Salchichas de distintos tamaños son el corazón de los perros calientes mejor vestidos de la capital.

Las hamburguesas son recomendadas por el público fanático de las carnes al carbón. La Urbina. Calle 2, C. C. Inecom. Sambil, nivel Diversión. Av. Principal, frente a la plaza, La Castellana.

Telfs.

265.5672 y 267.0410.

Av. Principal de Las Merce-

des, C.C. Automercado Cada. Telfs. 991.9421/5350.

COCIDO A MANO. Con técnica y pasión Helena Ibarra diseña lo que ella llamaría un bocado con estética. De lunes a sábado en horas de almuerzo los auténticos sabores y aromas venezolanos resaltan en una carta con precios dignos de regreso. Av. Sorocaima, hotel Aventura, Centro Salud, San Bernardino. Telf. 550.1089.

COLLINS AVENUE. Desde el mediodía, este café coima apetitos ligeros. El ambiente, propicio a la tertulia, atrae a la gente sin ánimo de trasno-

Sí Puedo;

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

dar. Calle Los Chaguaramos con Av. Mohedano, Centro Gerencial Mohedano, La Castellana. Telf. 267.1721.

9 4 D. La heladísima cadena se ha consolidado como solución contra los calores de la capital. 4' Av., entre 3' y 4' transversales, Altamira. Telf.

266.8013. Av. Londres con calle New York, Las Mercedes. Telf. 992.7702.

CYBER CAFÉ MADRID. Además de bocadillos tipo sandwich, muy americanas sodas italianas y postres, se sirven quince computadoras con la más avanzada tecnología. Centro Sambil, nivel Acuario, Plaza El Arte.

Telfs. 267.1866 y 267.8326.

DA GABI Y TONI. Platos italianos 100 por ciento caseros y a precios de antaño. Lamentablemente, sólo se sirven almuerzos. Calle Las Mercedes, Chacao. Telf. 266.8290.

O DANUBIO. Tradición y dulces se unen en esta casa cuyos pies y pasteles de queso todo el mundo conoce. Además de lo de siempre, ofrecen pizze y almuerzos livianos. Centro Sambil, nivel Autopista, Plaza El Arte. Telf. 267.9674. Av. Guaicaipuro, Quinta Nelly, Chacao. Telf. 261.4446.

O DAS PASTELLHAUS. En el nivel inferior buenos postres y un sabroso chocolate caliente y en el superior la pizza, previa espera y larga cola. Calle La Paz, N° 32, El Hatillo.

Telfs. 963.5486/7655.

O ÉL GRANJERO DEL ESTE. Arepera de fama internacional, con atención las 24 horas, es el lugar ideal para comer o

Sí Puede

Buey Pirveo4o/ beber sin sofisticaciones. Av. Río de Janeiro, Las Mercedes. Teléfono: 991.6619.

• EVANA'S. Un concepto que recuerda los cafés chinos de Hong Kong, con una moderna y sencilla decoración, pero con propuestas tradicionales de la comida de las diversas regiones del país asiático.

Centro San Ignacio, nivel Blandín. Telfs.: 265.2234 y 267.7882.

9 FRIDAY'S. Franquicia de comida tex-mex, ha estado tan lleno desde su inauguración que a veces hay que aceptar la frase "no hay". Av. San Juan Bosco con 2a transversal (antiguo Weekends), Altamira.

Telfs. 261.4863/3839.

4/FRITZ Y FRANZ. Tradición teutona para los habitantes del valle de los indios Caracas, renace con jugosas salchichas, repollo agrio y ensalada de papas. Tercera transversal con Av. San Juan Bosco, edificio La Placette, Altamira. Telf. 265.5724.

• FRUIT MARKET. Es el sitio perfecto para degustar algo ligero y saludable. Bajar del Avila y comer alguna ensalada, sopa o hamburguesa vegetariana acompañada con un smoothie —jugos de frutas que se combinan para lograr un delicioso y refrescante sabor, al que se le puede añadir algún suplemento vitamínico. Todo para llevar o saborear en un agradable ambiente decorado con tonos cítricos. 4a transversal, C.C. Las Cúpulas, Los Palos Grandes. Telf. 286.8691

GELATERIA PARMALAT. Casi ' 20 tipos de helados artesanales elaborados cada día se pueden saborear en este local. Av. Principal, entre calle Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.4322.

9 GOURMET MARKET. Los platillos se engalanan con la sencilla decoración de este breve comedor. Av. Principal de Las Mercedes con calle Guaicaipuro, Qta. Ottawa, El Rosal.

Telfs. 951.3884/5195.

9 KADEN DAZS CAFÉ. Ideal para disfrutar de los postres y algo más de esta heladería que está en todos los sitios que se precien de estar en el mapa. Calle Madrid, Qta. Lola, Las Mercedes. Telfs.

991.2920/6320. cp IBIZA. Panes de diversos tipos y deliciosos sandwiches.

Al mediodía sirven almuerzos caseros con un menú ejecutivo. Para cerrar, los postres del pastelero alemán Klaus Papenfuss. Av. Francisco de Miranda, Torre Dozsa, El Rosal. Telfs. 952.0366/4366.

O LA CABAÑA. El horno de leña se izó en la estima de los parroquianos en esta pizzería. Piscina del Hotel Tamanaco. Telfs. 909.7230 al 32.

O LA CASA BRIOCHE. El bodegón se desdobla en cafetería al borde de la calle, con las mesas ubicadas en fila bajo un fresco toldo. Calle La Guairita, CC Vizcaya, local 6, Santa Paula. Teléfonos.

985.5811/4522/4681. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Telf.

992.6295.

VISA PARA LLEGAR ADONDE QUIERAS

News café, el primer sorbo del día

' LA CRÉPERIE. El nombre da la idea exacta del local: una selección de crépes saladas o dulces, al igual que las preparaciones más tradicionales de la cocina gala. Centro Sambil, nivel Diversión. Telfs.

263.3060/6055.

9 L'ECLAIR GOURMET. Una inmejorable ubicación y una cuidada decoración son el marco de este café, ideal para disfrutar de la conversación tranquila. Centro San Ignacio, nivel Chaguaramos, local 47, La Castellana. Telf. 267.7794.

9 MAMMA NOSTRA. Es una casa de pastas y pizze al horno de leña con distintas combinaciones; incluso las hay dulces y de masa integral. Pueden ser pedidas para llevar a casa o degustadas en la terraza exterior o en el amplio comedor interno. Av. San Juan Bosco, entre 2a y 3a transversal, Altamira. Teléfonos: 263.5554 y 267.1271.

O MAllIO'S. El cambio de local no ha desmejorado la cali-

dad de sus famosas pizze estilo neoyorkino. Ahora se preparan pastas y hamburguesas en dos ambientes. Calle José Félix Ribas, La Castellana.

Teléfono: 267.0211 y en movilnet el *mazzio. °D NEWS CAFÉ. Reúne librería, paredes impregnadas de arte y varias mesas, todo en el mismo lugar. La cocina italiana combinada con sandwiches y deliciosos postres ha asegurado la concurrencia. A partir de cada jueves y durante el fin de semana agradable música en vivo. Ahora ofrecen variados desayunos todos los días desde las 7 am. Primera transversal con Primera avenida, Qta. D'Casa, Los Palos Grandes. Telfs. 286.5096/4252. ' PIZZA AL TAGLIO. Repleto hasta bien entrada la noche, quizás por las pizze, pastas y platillos árabes del cantante Evio Di Marzo. Centro Letonia, Torre Ing Bank, nivel Galería, Avenida Principal, La Castellana.

SEPTIEMBRE 2000

EXCESO

73

‘""J PIZZA FACTORY.Una terraza acompanada del sonido de la cascada y un comedor informal invitan al comensal a degustar una amplia oferta de platillos. Centro Sambil, nivel Diversión. Telf. 263.4607.

PLANETA CAFÉ. Pizze ideadas por Joaquín Ammirata y condumios —ensaladas, pastas, vegetales, carpaccio, carnes— creados por Alberto Scagliati.

Calle California con Mucuchíes, Las Mercedes. Telf.

993.7651.

PLAZA GARIBALDI. Su mérito consiste en presentar la cocina mexicana casera que se puede encontrar en cualquier rincón de México. Av. Libertador, Edif. Nuevo Centro, PB., Chacao. Telf. 267.5614.

O REY DAVID. Dio vida a los primeros sandwiches deli de la capital. El bodegón ostenta un excelente surtido de ingredientes a un precio que obliga a los cardíacos a tener la nitroglicerina a mano. 4' transversal, entre Andrés Bello y Alfredo Jahn, Los Palos Grandes. Telf. 284.1790. ' ST. HONORÉ. Los deliciosos panes y postres con regusto europeo, se unen a los bien logrados almuerzos que todos los días saborean los fieles clientes. Av. Andrés Bello con 1" transversal, Los Palos Grandes Telf. 286.7982.

SUSHI BLUES. Tres ambientes: terraza, sushi bar con canal de agua y los típicos barquitos y un piso superior con mayor igivacidad. Calle Los Chaguaramos con avenida Mohedano, Centro Gerencial Mohedano, La Castellana. Telfs.

263.6256/4307.

9 TONY ROMA'S. Esta cadena, ya presente en Estados Unidos y otras latitudes, se encuentra en el país. 4' transversal, entre

DISCOTECAS, BARES, PUBS, BAILADEROS, SALONES DE JUEGO ALTROTE. Buena música, sabrosos tragos y un inmejorable ambiente entre dos pisos y varios sexos. Av. Andrés Bello, entre P y 2' transversales, Edif. Everí, Los Palos Grandes. Telf. 286.3426. ' BIRRAS. Cuando se transita por Las Mercedes es imposible no ver este local, que invade la acera de la avenida con la multitud que lo frecuenta. Las cervezas son el plato fuerte de la casa. Av. Principal con calle Copérnico.

BUFFALO'S COFFEE & BAR. A partir del almuerzo será un lugar para saborear productos del mar, comida tex mex, alguna receta peruana o escoger entre diecisiete tipos de hamburguesas. Av. Principal de Las Mercedes, C.C. Shopping Mall.

Teléfono: 991.9167.

BULLPEN SPORT BAR. Alternativa para beber y picar en un ambiente deportivo con televisores y pantalla gigante.

Abre desde mediodía. Hotel Tamanaco. Telf. 909.7212 O CAFÉ L'ATTICO. Introdujo en Caracas el bar-restaurantehamburguesería informal del upper-east-side neoyorkino de los sesenta, con brunch y to-

tamira Norte. Telf. 264.6460.

YAMATO SUSHI BAR. Willy del Nogal fue el primer venezola-

transversal, Altamira. Telfs.

261.2819/4739.

D&C COOL BAR. Es una de las

a nnidA y

74

EXCESO

no en poner a navegar barquitos llenos de sushi. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní.

Las Mercedes. Telf. 993.2228.

CC Sambil, nivel Libertador, local LC-36. Telfs. 263.3294 y 264.6482.

alternativas de moda para rumbear en la ciudad entre tragos y las últimas tendencias de la música en el mundo. Calle Madrid con Trinidad, Qta. Banco Noroco, Las Mercedes. Telf. 993.5449. ' DA'DÍO. Los requisitos para quien desee acercarse son llevar chaqueta y mostrarse sumiso ante los caprichos de los porteros que eligen quien entra. Av. Principal de Las Mercedes. Telf. 993.3094.

DE MODA. Las luces y la decoración le dan ese toque de milenio junto a la música de los mejores D js de Caracas. Calle La Guairita, Chuao. Telf.

992.0367. '

DUGOUT SPORTS & BAR GRILL.

Para los amantes del beisbol.

Comida americana y tex-mex a precios de grandes ligas con atención de equipo infantil.

Calle Trinidad entre Av. París y Londres, Las Mercedes.

Telfs. 993.4626/1089.

O EL LEÓN. Hiperconocido, impuso el gusto por la charla al aire libre. Noches cerveceras. Torre Merinvest, La Castellana. Telfs. 263.6014/6843.

EL SARAO. Sala de elegancia tropical para los desbordamientos del fin de semana. CC Bello Campo, sótano, Bello Campo. Telf. 267.2503. €i) EPICUR. Puro humo: en el primer piso una amplia selección de tabacos; escaleras arriba una pequeña barra; y, en el tercer nivel, el salón privado para los socios. Av. Francisco de Miranda, Centro Seguros Sud América, Planta Baja, El Rosal. Telfs.

953.8065/8755.

FLYER'S. Comedor, larga barra, gran terraza y videos.

Pizze, tex-mex y comida internacional. Calle San Rafael, CC Plaza La Trinidad, nivel

Av, §An Velipe Al' do. Av. Luis Roche con 2a 2, Lomas de La Trinidad.

SEPTIEMBRE 2000

Telf. 945.1053.

O GREENWICH PUB. Las dimensiones del local justifican su

ambiente de intimidad, aunque la concurrencia se ha reducido. P Av., Edif. Marvin, Altamira Sur. Telf. 267.1760. ' HEMINGWAY. Pocos tienen la dicha de pertenecer a este íntimo club, en el que allegados al dueño y personajes de renombre casan sus bocanadas de humo con un trago de cognac o vinos de exclusivas cosechas. Los socios tienen la posibilidad de alquilar un locker. Av. Francisco de Miranda. Centro Lido, nivel Parque. Telf. 952.9402.

HOOLIHANS. Pantallas, música y comida tex-mex. Calle El Progreso, Centro La Paz, El Hatillo. Telf. 963.7945. ' IN THE MOOD. Estilo lounge, con una terraza en la parte superior y una interesante barra y sushi bar en la planta baja. De lunes a viernes a partir del mediodía hasta la madrugada y los sábados desde las tres de la tarde. Av. Principal de La Castellana, Torre Merinvest. Teléfonos 263.0204/1609.

O JUAN SEBASTIAN BAR. Elegancia a media luz y las mejores bandas de jazz que puedan escucharse en la capital.

Avenida Venezuela, El Rosal.

Telfs. 951.5575/0595.

LA BOITE. Su reinauguración contentó a más de uno que podrá contar de nuevo con un lugar pacífico para la conversación, el baile tranquilo y algunos tragos. Hotel Tamanaco. Telf. 909.7212.

O LA FRASCA DE TOLEDO. Tablao flamenco atendido por españoles nativos de todo orden.

Ultimo reducto de los amantes de la noche, ha visto a más de uno confundiendo al Sol con la Luna. La Campiña, detrás de Pdvsa. Telf. 730.3091. ' L'ALBUFERA. Caraqueños boquiabiertos contemplan el flamenco de jueves a sábado a partir de las 11 de la noche.

Caló muy bien entre los payos

de aquí. Gran Meliá Caracas.

Telf. 762.8111, ext. 5103.

O LA PEÑA TANGUERA. Para recordar viejas melodías y pasar las últimas horas de una noche de tragos. Av. Venezuela (frente a la autopista), Bello Monte. Telf. 953.8717.

LAS TAPAS DE MADRID. Los viernes es el sitio para el flamenco. Los precios, eso sí, están muy por encima de su cocina.

Av. Principal, Las Mercedes.

Telfs. 992.8547/8848.

9 LATINO'S ALL STARS. El Caribe se hace sentir en cada pieza de merengue, vallenato o salsa. Precios razonables. CC Los Chaguaramos, P.B. Telf.

693.6695.

O LE CLUB. Es el sitio donde se da cita buena parte de la soi disant high society caraqueña. Club privado. Sótano del Centro Comercial Chacaíto. Telfs. 952.0807/0861.

LITTLE ROCK CAFÉ. Ofrece tres ambientes para bailar, jugar billar o comer. 62 avenida, entre 3' y 4a transversales, Altamira. Telfs. 267.8337/8705.

9 MASAI. Apenas abrió sus puertas se convirtó en el local nocturno preferido de la sobreviviente alta sociedad caraqueña. Centro San Ignacio, nivel Chaguaramos, La Castellana. Telfs. 265.4676 y 267.7819.

9 MEMPHI'S. Discos, fotos y accesorios de famosos músicos encuadran las hamburguesas, pastas y ensaladas.

Centro Sambil, nivel Diversión. Telfs. 265.9834/6521.

MÜEBIUS. Con la música y los más atractivos espectáculos en vivo se mueven los más selectos habitantes de la corta noche caraqueña. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Edificio Madrid, PB, Las Mercedes. Telf.

992.7432. ' NODO CLUB. El diseño y la arquitectura del local son un abreboca de lo que aquí su-

giere la movida nocturna. Final calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 991.5094.

• O I CLUB. Las fórmulas del presitigioso chef francés Laurent Cantineaux tienen como escenario un elegante comedor que hace conjunto con un cómodo salón, un bar y una pista de baile, dentro de una concepción de lujo como no se veía ha mucho en Caracas.

Centro San Ignacio, nivel Terraza, La Castellana. Telf.

266.8313.

ORBITAL. De jueves a sábado abren los dos pisos del local; el dance floor planet con dj's europeos, dos barras y dos pistas; y, el vip planet, con entrada independiente, combina sushi bar con tres barras, y salón de champagne. C.C. Chacaíto, sótano. Telf. 954.0638.

O PACS CLUB. Elegante y postmoderno lugar: cyberbar, comedor, barra y pista de baile.

CCCT nivel C-1, Chuao.

Telfs. 959.1690/3274. ' PLANET BAR. De miércoles a sábado es una alternativa para los mayores de 25 años aficionados a bailar. Avenida Principal de Las Mercedes, CC Shopping Mall. Telfs.

992.8312/4989. ' PRIMER PISO. Apreciado por el temeroso young set caraqueño que gusta divertirse al caer la noche pero sin el peligro de rodar por el suelo.

Av. París con New York, Edif.

Galería Paco Ortiz, Las Mercedes. Telf. 993.9435.

9 SEVEN CLUB. Dos pisos amenizados por buena música, dos barras y, para el baile, un juego de luces de excepción. Hay cola incluso para estacionar. Avenida Principal, CC Macaracuay Plaza, P.B., Macaracuay. Telf. 256.1170.

9 So CLUB. Una chaqueta es requisito para traspasar el umbral, aunque una vez adentro se puede dejar en el guar-

darropa. También las armas cuentan con un cuarto para custodiarlas. En completa libertad se llega a la barra para sorber un trago mientras se agita la anatomía al ritmo del sonido digital. C.C.C.T, nivel PB, estacionamiento este.

Telfs. 959.2038/7580.

SOMNOS CLUB. Las caras que más se dejan ver en Caracas se mueven al son que les toquen.

Calle París, entre calles New York y Trinidad, Las Mercedes. Telf. 992.0609.

O STARDUST. Un bar clásico donde se reúne la generación de los sesenta. Calle Monterrey con Av. Orinoco, Las Mercedes. Telf. 993.3169.

9 STUDIO 54. Ideal para los nostálgicos de la Gran Manzana de aquellos años locos, vale decir, los setenta o lo que quedaba de ellos. Una atractiva decoración con paredes de cebra y varias barras con zona vip incluida lo hacen uno de los lugares de moda en Caracas. Calle Madrid, entre calle Caroní y New York, Las Mercedes. Telf. 993.3772.

TAZ SPORTS BAR. Abierto día y noche, de domingo a domingo. Comida tex-mex. Avenida Principal con calle New York, CC Shopping Mall, Las Mercedes. Telf. 992.5989. ' THE FLY PUB. Favorito de muchos. Los asiduos se sien-

ten como en casa. Casi todas las noches se presentan bandas en vivo. Avenida Libertador, Edif. Planinco, Chacao.

Teléfono. 264.7327.

9 THE LIVING. Un pub con todo: buena música, buen trago. También se pueden saborear pizze, brochetas o ensaladas, todo en la intimidad de una casa. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.3818. ' TOP'S BIERHAUS & GRILL. Algunas decenas de mesas agrupan a los comensales que beben cerveza y paladean una hamburguesa mientras observan el último juego de fútbol.

Centro Sambil, nivel Diversión. Telfs. 267.7978/3495. ' VIEJA LUNA. El fotógrafo José Tovar prueba suerte con la nostalgia de los boleros, los contactos del golpeado jet set capitalino y la buena selección de tragos, cocktail que ha calado muy bien en la nueva clase uniformada. Final de la calle California, Las Mercedes. Telf. 993.3943.

YESTERDAY. La música del ayer aderezada por tragos de hoy en un local visitado por personalidades en boga, galanes añosos y damas en busca de algún muy discreto esparcimiento. Av. San Juan Bosco (al lado del hotel Altamira).

Teléfono: 261.5129.

SEPTIEMBRE 2000 EXCESO

75

TV POR SUSCRIPCION O CELEBRITY PROFILE: WALTER SALLES,

E! Sábado 2 de septiembre a las 18:00. Una mirada al rápido ascenso del jóven director de la candidata al Oscar por Mejor Película Extranjera, Estación central, el brasileño Walter Salles.

O CRÓNICAS ANÓNIMAS. ENTRE

PROPIO Y AJENO: LATINOS EN

USA, HBO Este. Martes 12 de septiembre a las 21:00.

Producción original de HBO, la serie Crónicas anónimas indaga en las múltiples identidades del continente para elaborar un mapa de lo que somos los latinoamericanos.

En el capítulo Entre propio y ajeno: los latinos en USA remonta fronteras exteriores e interiores, de norte a sur, de este a oeste para acercarse a latinos de todos los orígenes y condiciones; y, a través de sus palabras, pensamientos y sentimientos, le da una profunda mirada al proceso variado y complejo que parece conformar el futuro rostro de América.

O ESTACIÓN CENTRAL. HBO Este. Domingo 3 de septiembre, a las 21:00. Aunque dia-

metralmente opuesta en lo O Obra cinematográfica o producción televisual que por sus estándares de calidad y arraigo en el público se ha consolidado como referencia fundamental

O Aquellas que independientemen-

te de sus méritos fílmicos o de producción se han ganado el afecto del público o bien son una curiosidad o rareza digna de consideración

Son las que bajo la imporla de su éxito de taquilla o el impacto de su

que a género se refiere, Estación central, del brasileño Walter Salles, conserva algunas coincidencias con su más fuerte competidora por el Oscar a la mejor película extranjera del 99, La vida es bella. No sólo comparte la cuestión temática —la importancia de la figura paterna para un infante, bien por presencia, bien por ausencia—, también los nombres de ciertos personajes: en ambas los niños se llaman Josué, en ambas los personajes femeninos, Dora. Fernanda Montenegro fue prácticamente despojada de un Oscar a la mejor actriz femenina. Cine que se aproxima a la realidad latinoamericana sin caer en la explotación o la pornomiseria.

O JIM' HENDRIX.

Cinemax Este. Miércoles 1.3 de septiembre a las 21:00. Conocido también con el nombre de A film about Jimi Hendrix, este documental de Gary Weist contiene tina recopilación de interpretaciones del héroe de la guitarra psicodélica que nunca antes habían sido vistas (sólo dos de ellas aparecerían en sendos filmes, también documentales: en Woodstock y en Monterrey pop), una antología de sus conciertos y más de veinte entrevistas realizadas a músicos, socios y amigos cercanos al músico fallecido el 18 de septiembre del 70.

LA VIDA ES DELLA, HBO Es-

estreno están destinadas a cierta

te. Domingo 17 de septiembre, a las 21:15. Antes de este

permanencia en la memoria colectiva

filme, Roberto Begnini era

76

EXCESO SEPTIEMBRE 2000

apenas conocido en América por sus dos intervenciones en el universo jarmuschiano: cuando interpretó aquel exasperante italiano que acaba tras la rejas junto a John Laurie y Tom Waits en Down by law, y al impertinente taxista romano de Night on earth cuyas confesiones espontáneas le provocan un síncope a su pasajero arzobispo. No obstante, Begnini era bien conocido en su Italia natal, aunque sobre todo por su nada benigna Johnny Stecchino, comedia que causara un escándalo al mostrar a un joven con síndrome de Down inhalando cocaína, una escena que sería removida a posteriori de la versión final, aunque ya tenía idéntico antecedente en Santa sangre de Jodorowsky. Con tal background, pocos se esperaban este consistente melodrama.

Mitad comedia de teléfono blanco resucitada, mitad inusitada tragicomedia bélica, La vida es bella se alzó con el máximo premio en Cannes y tres Oscar en 1999.

O LOS SOPRANO, HBO Este.

Sábados a las 22:00 y 23:00.

Jueves a las 0:45. Mafia, psi-

coanálisis, aspirantes a escritores con bloqueo creativo, depresión, Prozac, complejo de Edipo, filicidio, litio, ataques de pánico, ópera, hiperventilación, homicidio, matricidio, razzias, adulterio, tráfico de drogas, rock, aluci-

naciones, adolescentes en crisis, omerta, familia, honor, traición, lealtad y comida italiana. ¿Le faltaba a la serie, creada por David Chase, algún elemento para convertirse en el show más exitoso de los últimos años? James Gandolfini, junto a la musa indie Edie Falco y Lorraine Bracco como la psicoanalista enfrascada en una relación de amor y odio paralelos con su paciente mafioso, encabezan el elenco de esta Dallas del crimen suburbano.

O MICHAEL COLLINS. Warner Channel. Domingo 25 de septiembre a las 20:00. Pre-

cursor de la lucha por la independencia de Irlanda, Michael Collins fue devorado por el monstruo que ayudó a crear: el 22 de agosto de 1922 cayó acribillado en una emboscada que le tendiera el Ejército Republicado Irlandés.

Escrita y dirigida por Neil Jordan, director cuyos mejores trabajos están relacionados con el conflicto irlandés (autor de piezas tan dispares como la irregular Entrevista con el vampiro y la excelenteThe butcher boy, por ejemplo), Michael Collins presenta un reparto de lujo: Liam Neeson, Julia Roberts, Stephen Rea, Aidan Quinn, Alan Rickman, Tan Hart, entre otros.

O 60 MINUTOS. A&E Mundo.

Miércoles y viernes a las 18:00. Aunque polémico, con

frecuencia envuelto en escán-

dría musa intergaláctica sucesora de Carrie Fisher: Natalie Portman, quien interpreta a la huérfana a quien el asesino decide adoptar y proteger.

TODOS LOS HOMBRES DEL PRESIDENTE. Warner Channel. Sá-

dalos que apuntan a una supuesta falta de credibilidad, la fama del programa de periodismo investigativo conducido por el veterano Mike Wallace sigue intacta desde hace más de tres décadas.

SEX ANO THE CITY. HBO Este.

Todos los días a las 22:30.

Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin David, Cynthia Nixon y Chris North siguen tras el Santo Grial de las relaciones amorosas en la Gran Manzana, en la recién estrenada segunda temporada de la única teleserie capaz

de rugir en la cueva de Los Soprano. ' THE PROFESSIONAL. AXN. Viernes 1 de septiembre a las 21:00. Primera incursión americana del director francés Luc Besson, The Pro fessional es otro de los thrillers con alma bessoniana. Protagonizado por Jean Reno como el asesino a sueldo casi subnormal y de buen corazón, y Gary Oldman como el policía anormal en su maldad, este filme descubrió las dotes interpretativas y el carisma de una niña que deven-

bado 23 de septiembre a las 17:00. Con un elenco encabezado por Dustin Hoffman. y Robert Redford, Todos los hombres del presidente, filme de 1976 dirigido por el desaparecido Alan J. Pakula, retrata con rigurosidad detectiyesca la investigación periodística llevada a cabo por los reporteros del Washington Post, Carl Bernstein y Bob Woodward, sobre los hechos del edificio Watergate, y cuya publicación precipitaría la caída del presidente norteamericano Richard Nixon. A la sobria dirección de Pakula y las soberbias actuaciones del dúo Hoffman y Redford, se le suma el excelente guión del legendario William Gold-

man (Batch Cassidy and the sundance kid) y la realista y a la vez exquisita cinematografía del no menos importante director de fotografía Gordon Willis (El Padrino I, II y III). Todos los hombres del presidente recibió ocho nominaciones al Oscar de las que se llevó cuatro: a la mejor dirección artística, al mejor sonido, al mejor actor de reparto (Jason Robards) y al mejor guión basado en material ya publicado (el libro de Woodward y Bernstein).

Cinta capital para entender la importancia de la libertad de expresión, así como las complejas relaciones entre la prensa y el poder en tiempos de crisis política. Todos los hombres del presidente integra, junto a Klute y The paralax view —otros dos filmes de Pakula, de 1971 y 1974 respectivamente— la llamada Trilogía de la paranoia política. L

Películas a quemarropa Puede que los filmes sobre la mafia sean a la actual Norteamérica políticamente correcta, lo que el western fue a la de la posguerra. Válvula de escape para el subconsciente colectivo, en este territorio libre es posible todo lo que en la vida es reprobable. La mentira se conjuga con la lealtad, el asesinato con la bondad y la maldad con el carisma y con la sed de justicia. Y ¿qué mejor prueba que el éxito de esa Bonanza del nuevo milenio, la teleserie Los Soprano? Pero si este subgénero del cine criminal ha ocupado el lugar vacante dejado por el western, Martin Scorsese bien podría ser el nuevo John Ford. Y, por supuesto, Goodfellas sería a los filmes mafiosos, lo que La Diligencia es a las películas de vaqueros. Considerada como uno de los mejore filmes de la década del 90, Goodfellas integra junto a Toro salvaje (cinta que aún encabeza las listas de la mejor cinematografía de los 80) y Casino, una suerte de trilogía scorsesiana basada en historias y personajes reales. Protagonizada por ese Cary Grant con cicatrices de acné llamado Ray Liotta, Scorsese repite aquí sus dos actores-personajes fetiches: Robert De Niro y ese Alan Ladd psicópata, aquejado de síndrome de Tourette que es Joe Pesci. Violenta y frenética. con una banda sonora de nockout, en esta obra maestra se incluye la que acaso sea la mejor secuencia sobre la paranoia cocainómana que jamás haya sido filmada.

Y a pesar de que es temprano aún para afirmarlo, si hay alguien capaz de suceder a Martin Scorsese como el nuevo rey del pulp cinematográfico, ese alguien bien podría llamarse Guy Ritchie y ser inglés. Su debut, Armas. trampas y dos pistolas humeantes irrumpió en los festivales de cine con la misma fuerza de la Means streets del director nativo de la Little Italy newyorkina. Armas, trampas y dos pistolas humeantes tiene su deuda con un subgénero literario de amplia tradición pulp, el de las historias de crackers, y que tiene en The killing (dirigida por Stanley Kubrick y con diálogos firmados por el Hemingway del pulp, Jim Thompson). su obra maestra.

Fiel a las convenciones propias de las scrackers movies, en Armas, trampas y dos pistolas humeantes se hace el pormenorizado relato de la preparación y ejecución de un robo. Golpe que, otra de las convenciones. a la postre acabará mal. Con un guión de laboratorio, un rompecabezas cuyas piezas encajan a medida que avanza la historia hacia un final contundente, con casi impenetrables diálogos en cockney la opera prima de Guy Ritchie tiene un reparto de desconocidos en el que los únicos nombres familiares para el espectador vienen de áreas ajenas al cine. El del músico Sting y el del iracundo futbolista Vinnie Jones. Goodfellas, Warner Channel. Domingo 17 de septiembre a las 21:00. Armas, trampas y dos pistolas humeantes, HBO Este. Sábado 23 de septiembre a las 21:15.

SEPTIEMBRE 2000 EXCESO

77

r-HOROSCOPO ARIES (21 marzo - 20 abril) O usted hace las cosas o se desentiende definitivamente de ellas, pero esa posición a media agua entre "ay sí, pero no" y "es que a lo mejor no resulta" no le está beneficiando para nada. Tome ya la iniciativa, Marte le está ayudando con toda la fuerza del planeta que simboliza la acción pura. Ciertas perturbaciones por mudanzas, viajes o traslados imprevistos. Algún nerviosismo que no se soluciona con el tafil ni con la valeriana, es asunto de consciencia y de reflexión.

Acuéstese con Platón y levántese con Sócrates, ¡con sus libros, por supuesto, ¿qué otra cosa pensó?! Mente muy oscura la suya.

SEPTIEMBRE

LIBRA (24 septiembre - 23 octubre)

Venus entra en su signo trayendo un nuevo soplo de armonía que su cansada cabecita sabrá agradecer y aprovechar. El trígono hacia Júpiter lo llenará de invitaciones. Habrá espectáculos musicales, conciertos, desfiles de moda, pijama partys y cocktails de toda índole en los que usted se sentirá animado, querido, apreciado y finalmente seducido por una pasión prohibida a lo Camille Claudel, sin el lacrimoso final, of course, ¡qué se ha creído! ¡Usted no es Piscis!

ESCORPIO (24 octubre - 22 noviembre) Aislamiento, imágenes, sombra que debe mantener a raya. Ganas de envolverse en su plumón finlandés y en su lencería holandesa con una TAURO (21 abril 21 mayo) caja de crujientes Van Eckels para recobrar las fuerzas perdidas. Usted Ya está libre, ya se fueron Júpiter y Saturno de su signo, otras cosas se cansa mucho porque abusa de su capacidad de aguante. Podría leer pasarán, pero al menos ya está fuera de peligro. Usted era candidael último invento de Vargas Liosa, llamado La fiesta del Chivo, pero si to a visitar el Museo de la Tolerancia en California, ahora no. Ya usse va a poner a comparar al chivo dominicano con ted aprendió la enseñanza de la humildad y de la el mono venezolano, mejor déjelo así. Es preferiaceptación. Saturno traerá restricciones en el El pais astral ble no entrometerse por ahora en política porque área económica y eso durará dos años, pero se va a deprimir. apenas son unos realitos. Tauro, lo peor, la Este es el mes de la oposición amenaza sobre su persona, pasó. Que de ahora Júpiter-Plutón que se manifesSAGITARIO (22 noviembre 21 diciembre) en adelante nada lo perturbe. tará en el país a través de alguPrecioso centauro de Darío, para usted la emoción por la aventura le alentará los primeros días GEMINIS (22 mayo - 21 junio) nos incidentes con los medios del mes. Su proverbial pasión por la naturaleza Se acabó la fiesta. Saturno entrando en los cero de comunicación. Se intentará se pondrá de manifiesto y no perderá tiempo en grados de Géminis abre un ciclo de dos años, silenciar voces beligerantes y planificar un outdoor party de primera. Después más o menos, muy importante. Los cambios plumas cargadas de conflicto. comenzará a sentir la oposición de Júpiter y aquí que se generen en este tiempo serán definitivos va a cambiar la tónica aunque no debe preocuen su vida. Se cerrarán ciclos y por momentos Habrá mucho mal humor, muparse mucho, es una mala situación temporal parecerá que todo se desmorona a su alrededor. cha guerra que al final terminapero luego se recuperará y hasta podrá raptar a Deje fluir su intuición para adelantarse a los rá doblegando a las voces más una ninfa o un ninfo —que en la acepción más cambios y solucionar asuntos de vieja data andébiles. Los primeros días del actualizada puede ser un niñito bello y puro de la tes de que estos causen más conflictos. Hay que Católica— ¿qué le parece? Es asunto de esperar. comenzar desde ya un buen régimen alimentimes serán los más críticos. Es cio. El buen guerrero siempre está preparado. un momento para el bajo perfil CAPRICORNIO (22 diciembre - 20 enero) a menos que se sea un peso La oposición nodal le va a escandalizar este mes.

CANCER (22 junio 22 junio) pesado en las áreas de conflicUsted está cambiando mucho pero le cuesta Mucho recuerdo del pasado y encuentros soraceptar que llegó el momento de cerrar ciclos y presivos que le dejarán pensando en aquél autoto. Es mejor evitar encender la comenzar una nueva vida. Tiene los giros vencibús en el que no se montó a tiempo. ¡Nada de ira del león. dos, aquellos que firmó hace tiempo para regalararrepentimientos Capricornio! Usted sabe que se unas vacaciones por todo lo alto y tratar de ser en ese momento no era factible, pero que ahora quizás, maybe. Firme ahora esos contratos atrasados, vaya a la refeliz aunque fuese sólo por algunos buenos años. ¿Qué pasó? ¿Dónde quedaron las promesas? Hay un aspecto en el cielo que indica que compra de los ADR, ocúpese de las finanzas. El autobusito aquél que llegó la hora de vivir su verdadera vida. aquella que de algún modo le se llevó la vida en un beso volverá solito. fue negada en el pasado ¿se acuerda?

ACUARIO (21 enero 18 febrero) LEO (23 julio - 23 agosto) ¡Manténgase sereno! ¡No deje que esas personas tan engreídas y beGrandes enfrentamientos. Guerra de altura. El enemigo lo reta, lo ligerantes le perturben la vida! Hay una gran inspiración este mes, albusca, lo acosa y usted rugiendo en medio de la llanura, o de la selgo creativo que se va a concretar pronto, la fantasía estará de su parva de Mombasa, los únicos sitios donde los leones son verdaderate. De Dalí tome su locura y de Mondrian sus esquemas, con esta mente reyes. En la polis esos comportamientos son penados por la combinación pueden pasar dos cosas: o se gana un premio o lo enley. La vida civilizada exige un cierto respeto por los demás y una cierran, pero lo más seguro es que crean que es una rabieta más del cierta educación. Cuídese león de arbitrariedades y abusos cometiintelectual acuariano. No pelee. dos con la cabeza caliente, si se sobrepasa le viene un problemón imprevisto, una catástrofe que puede evitar si aprende a callar.

PICIS (19 febrero - 20 marzo) Mucha suerte para usted. Vienen cambios afortunados, la providenVIRGO (24 agosto - 23 septiembre) cia le confiere una protección especial para cualquier cosa que em¡Felicidades! El sol comienza el mes elevándose en el medio cielo de prenda ahora. Usted a veces se parece a Freud por lo acomplejado y Virgo, lo que traerá, sin dudas, muy buenos augurios. Nombramienneurótico pero también por la gran capacidad natural de entender el -

-

-

-

tos, ascensos, fama y brillo público se verán realizados este mes, so-

bre todo para los que los que se han preparado o han venido trabajando en función de sus metas. Sólo molestará un poco la interferencia constante y quizás los celos del cónyuge.

78

EXCESO

alma humana. Ejercite ese don este mes, entréguese a hacer el bien, los dioses están tomando nota para recompensarle pronto.

Ana María Velázquez Anderson -Consultas personales para cartas astrales Telf. 016 608.4809 SEPTIEMBRE 2000

EXCELENCIA EN MUSICA

Los cerebros de Sergio

4

80

EXCESO AGOSTO 2000

Concebida y diri Con la calidad ca

A la venta en todas al Exceso

las librerĂ­as del paĂ­s

SOCIÉTÉ DES BAINS DE MER MONTE-CARLO

¡Qué el sueño de un día siga siendo la emoción de una vida!

El sueño fue el de un príncipe visionario,

creación, por La Société des Bains de Mer,

paso del tiempo o la versatilidad de las

Carlos III, que hizo entrar el Principado de

de una serie ininterrumpida de estableci-

modas podrán vencerla. El sueño, por últi-

Mónaco en su edad de oro inaugurando una

mientos míticos, como son el Casino, El

mo, consiste en ese arte de vivir único que

ciudad sobre la meseta salvaje de

~el de Paris o el establecimiento de

los viajeros de diferentes horizontes vienen

Spelugues. Una ciudad Monte-Carlo- cuyo

baños que renació más tarde con el nombre

a buscar en Monte-Carlo y que La Société

nombre rinde homenaje a su creador y que

Thermes Marins de Monte-Carlo. Piedra

des Bains de Mer intenta transformar cada

bajo la batuta de Frangois Blanc, al frente de

tras piedra, día tras día, se creó una leyenda

día en cada uno de sus hoteles, casinos, res-

La Société des Bains de Mer, se convirtió en

en el transcurso de los decenios, consagra-

taurantes y lugares de ocio, en una emoción

el primer y más prestigioso motor del

da por los príncipes, artistas y grandes per-

inolvidable, digna de la leyenda de la que es

mundo. El sueño, fue el que presidió a la

sonalidades del planeta. Ni las guerras, ni el

a la vez la inspiradora y la heredera.

Société des Bains de Mer - Place du Casino - Monte-Carlo - MC 98000 Principauté de Monaco - Tél. (377) 92 16 36 36 www.montecarloresort.com