Revista Exceso edición nº 197 junio 2006

junio 2006 NÂ° 197

0 0 0 Y

c E h

z oo 1,

1 ii

Al pie del mundial 2006 La frontera entre fieras Omar Jeanton al bate

5840041 1 1

Bs. 6.000 USA$ 3.00

1 I I

)

Gracias a ti

Classic museum® la icónica carátula negra definida por un simple punto acero inoxidable. cuarzo. correa de lagarto negra. resistente al agua. movado está orgulloso de su larga relación con los artes. movado.com

" ro

•• •

egb

MOVADO the art of time Caracas: Joyería Sen Cas, Eurogold Joyeros, Curiosidades Cuchituro, Vicenza Joyas, Joyería Maral, Joyería Lafayette, Joyería Río, Joyería Blanco, Compumall, Joyería Los Ruices, The Switzerland Time, C.A., Joyería Elite 2, Joyas Bartola C.A. Maracaibo: Joyería La Nacional. Maracay: N y S Joyas. Margarita: Joyería Iván. Valera: Plaza Gold C.A. La Victoria: Joyería Damasco III. Valencia: Joyería Geim's.

La verdad es más una corriente que parte de lo que se nos dice y que uno capta, aunque sea invisible, que la cosa que se nos dijo.

La reina que no fue presidente

Marcel Proust EoecuSu N. 197 Junia, 2006

Depósito Legal pp. 198902DF343 ISSN: 1315-5849 Miembro del Bloque de Prensa Venezolano y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) DIRECTOR

Ben Ami Fihman bat-exceso@cantv.net REDACCION

José Luis Avila, Sasha Correa, Faitha Nahmens, Marsolaire Quintana ASISTENTE DE EDICION

Valentina Marulanda CORRECCION

Jessica Vaisman GERENTE DE PRODUCCION

Niriusky Espinoza nespinoza@excaso.net DISEÑO GRÁFICO

Valentina Vallenilla ASISTENTE DE PRODUCCION

Alberto Segovia FOTOOFtAFIA

Guillermo Suárez gsuarez@exceso.net PORTADA

Fotografía de Nicola Rocco ARCHIVO

Carolina Peñaloza cpenaloza@exceso.net SERVICIOS ESPECIALES

El Nacional, Reporteros Sin Fronteras, Médias, Revista Zeta, AH', GERENTE DE COMERCIALIZACION

Maribel Flores mtbreseexceso.net VENTAS PUBLICITARIAS

Carolina Pérez Schael cperez@exceso.net

Aura Trejo M. atnajo@exceso.net

Gladielis Blanco P. gbancottexceso.net COORDINACION PUBLICITARIA

Yamely Sandoval ysandoval@exceso.net SUSCRIPCIONES

Betsy Rivas brivas@exceso.net

Inés Alvarez EDITOR RESPONSABLE

Luis José García PREPRENSA, FOTOLITO ELECTRONICO E IMPRESION

Grupo Soluciones Gráficas - Editorial Arte DISTRIBUCION

Diario El Universal C.A. EDITORIAL CACOFONIA

Avenida Urdaneta, de Ibarras a Pelota, edificio Karam, piso 5, oficina 503 Telfs. 564.1702, 564A272. Fax 564.6760. e-mail Exceso@cantv.net Exceso On Line: www.exceso.net EXCESO NO HACE PUBLICIDAD REDACCIONAL Todos los derechos reservados_ Ningunaparte de esta publicación puede ser reproducida, archivada en sistemas de clasificación o reproducción de datos, retransmitida en modo alguno, electrónico, eléctrico, químico, mecánico, óptico, fotográfico o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito do los editores

EXCESO JUNIO 2006

Irene Sáez encarna la leyenda dorada de una Venezuela feliz y opulenta. Reina del universo, irrumpió, el 20 de julio de 1981, en un momento de embriaguez colectiva. Entonces el país alimentaba su soberbia y su optimismo con una moneda fuerte y un subsuelo providencial. La irresponsabilidad recubría la torta petrolera con la crema pastelera del deSpilfarro.¿Si el país rebosaba de bienes, por qué no lo haría, también, con el don de la belleza, de la que era Irene la sublime representación? Irene, el perfecto adorno de repostería que faltaba, era vacía y espléndida como un caballo de carrera y ellos, nosotros, adoptándola con fatuidad e inocencia, le dimos el cheque en blanco de la admiración incondicional. La joven de 19 años fue la tabula rasa en la que la libido masculina de toda una nación se inscribió con un rimero de húmedos sueños. Se convirtió en poco tiempo, por espacio de dos décadas, ante los ojos de la masa que seguía con atención cada movimiento de la enigmática e impoluta joven, en una suerte de "novia fugitiva". Habrían de recordar los observadores la incomprensible conducta de la heroína de la novela de Pierre Loüys, La femme et le pantin, que en la pantalla, en la versión del surrealista Luis Buñuel fueron las hermosas Carole Bouquet y Angela Molina. En efecto, ella sería, de cara a la opinión pública venezolana, un verdadero "oscuro objeto del deseo", tal y como la evoca, refiriéndose a esa larga travesía del desierto, en páginas interiores, la cronista Angela Oráa. Su imagen se mantendría milagrosamente virgen y ninguno de los pretendientes, verdaderos o conjeturales, que atravesaron el umbral de la conseja, pudo, por más planes matrimoniales que se le atribuyese, llevarla en sus brazos, y con la bendición de la Iglesia, hasta el codiciado tálamo. Herederos, banqueros, políticos, ninguno alcanzaría a colgar el trofeo en la sala. Los dejaba con los crespos hechos. Tuvo lugar entonces el impredecible corolario. La soltera esfinge calzó los zuecos de la ambición política, si bien, claro está, en un entorno benigno ajustado a los cánones de belleza con los que ella había sido concebida. Irene Sáez fue electa, para humillación de realistas y escépticos, alcaldesa de Chacao. Y, alrededor de su gestión, en versión de cuento de hadas, se tejió el mito de la gobernante eficiente. Base para que, después de una reelección, se lanzara a candidata presidencial. El abismo de irrealidad que se abrió a la sazón en la base de la sociedad venezolana serviría de explicación retrospectiva al fenómeno. El encantamiento se deshizo en 1998. La historia terminó poniéndola de lado y empujándola a una suerte de dorado exilio en Miami, sórdida chivera de la política latinoamericana. En donde el destino la ha alcanzado, por fin, hecha, colorín colorado, toda una matrona desprovista de misterio.

RENAULT MEGANE II CREAMOS AUTOMÓVILES

Carro del año 2006. Sobran las razones.

Fuerza de atracción

GARANTIA RENAULT

2 AÑOS 50.000 Kms.

Quienes conducen un Mégane II ya lo saben: somos ganadores en todos los circuitos. Al conocer la tecnología, diseño, innovación y comodidad que distinguen a Mégane II desearás que sea tu próximo carro. • Motor 2L • Caja Sincrónica de 6 velocidades o Automática Impulsional • Tarjeta de encendido Renault • 6 Air Bags • Frenos ABS con sistema de asistencia al frenado de emergencia (SAFE) • Repartidor Electrónico de Frenado (REF).

Repuestos y servicios garantizados a nivel nacional. Para mayor información consúltenos a través del 0-800 RENAULT (7362858)

Inventario

c) -r^s

08 as

de las

fl airesso la podan. ecce. la más bella orco lustrosa.. Nsóe Dempa, y la aucele, después oe 1.1›....,arbeor a., mona kxUMile . rn loyea aeur...ale otreiLelo o el 014.

Dimes y Diretes

esurvo a puntoávmuvmN resQatW¿osibín 6e anirallere, Los polticm que la acompañaban terminaran loroandole pescuezo aswnucdmáPsas9uaia y hoy, a 1.14 años, embeben un

Derecho a pataleo 10

...oca Si al rrnAce, ek ancoro no llegó amlvN el lmjeekestrelist. Ly KZksRVa Saca C... se encuent. apoopeleabawardeloradosecetodelafericidad

. 25 ae.as el pis u muno.. ella. la daporo y la Raid, m La pangalla del» iuemddern LI Nooand caa.

Fernando Arrabal Pedaleando la bicicleta patafísica •

rdp. ■px I. Al IP P. Ompo

12 R..

la u;

1■••■••

Punto E Marcelo Ceruzzi estrena presidencia 14

Materia Prima ARTICULOS

De rápida ingestión

18 Excesoscopio Novedades a la vista

20 Consumanía Abecedario del glamour

4-2 En la mira Carolina Guillén, anchorwoman de Espn 1711/IE FtVIIVIERNI TOS

56 La cadera del diablo Anabell Rivero sin costuras

58 Guía de Caracas

El oráculo del buen yantar

28 A Irene Sáez le cayó frutero

La novia de Venezuela se ha dado un baño de arroz. Se casa, por primera vez de blanco, con Serafín García, mejor conocido como "el rey de las frutas". Lleva con agrado su nueva corona de madre y de cónyuge. Tras su divorcio y su retiro de la vida pública, la varita mágica del hada madrina de los venezolanos dejó de apuntar hacia la Tierra de Gracia 36 Fiebre Mundial

La cita del fútbol paraliza al globo. Y luego de sepultados los sueños vinotintos, el país hace borrón y cuenta nueva, busca la última barajita del álbum y se prepara para tomar partido. En esta edición se juntan los diez mejores jugadores de Alemania 2006. Hélos aquí, nombre, apellido y apodo 4-4 Delgada línea roja

El límite que separa a Venezuela de Colombia sigue siendo turbulento y movedizo. Como el gato y el ratón, militares de un lado y del otro, narcotraficantes y guerrilleros se pisan los pasos en un enramado paisaje que los une y confunde en un mismo destino. El Pulpo, La Iguana y Miguel el soldado sobresalen entre los personajes de una peligrosa fauna que traspone los límites

62 Deseo en el Valle

La piel de Vivian Jiménez 64 Los cerebros de Sergio Sergio Ruiz y su trazo a torcer

EXCESO JUNIO 2006

50 Cacao Música

Omar Jeanton cambia su lugar en el negocio. De locutor a empresario radial, y de baterista a dueño de una disquera. Para él nada parece imposible. También pasó por la onda grupera de los años 70 y creó una marca de modas. Lo cierto es que la lechosa biónica de Radio Capital, como fuera llamado, es mucho más que un businessman

elleSse ITALIA

- 1959

Italy's First Name in Sport

Resistente al agua 200 metros Caja de acero inoxidable Esfera de nacar de madre perla Calendario

DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO PARA VENEZUELA DISTRIBUDORA MAGANA C.A. Teléfono: (0212) 563.06.69. Fax: (0212) 563.21.24 e-mail: distmagana@yahoo.com.mx www.ellessewatch.com Disponibles en las mejores joyerias y relojerias del país.

METES

UNA TRIBUNA ABIERTA

Caracas, 16 de abril de 2006 Señor Ben Amí Fihman Director Revista Exceso Distinguido señor: La edición No. 195 de la revista Exceso de abril de 2006 contiene un reportaje de Asdrúbal Hernández Lara sobre el Caracas Country Club. En ese reportaje, Asdrúbal hace una muy breve referencia a mis conflictos y roces con la junta directiva, referencia que apenas toca, y ello muy subliminalmente, la posición de fondo que he mantenido en relación con muchas de las actuaciones y decisiones de esa junta directiva en la cual, el autoritarismo del entonces presidente Benedetti en relación con el torneo de golf de Pdvsa que le fuera solicitado por el doctor Oswaldo Sauce y el cual resultó vetado a través de presiones colectivas, es sólo una de las tantas manifestaciones de arrogancia, prepotencia y desconsideración de Benedetti durante su gestión. La situación hoy, bajo la presidencia de Fernando Zozaya, es virtualmente la misma. En consecuencia, le adjunto vía electrónica, esta carta de fecha 29 de Octubre de 2004 a Fernando Zozaya, entonces vicepresidente de la junta, en respuesta a una suya subrogándose la obligación del presidente Benedetti de ser él quien me contestara. Está de más decirle que, en vista de los comentarios del actual presidente Fernando Zozaya —Exceso abril 06—afirmando que "el problema mío es mi estilo de escribir", vería con sumo agrado el que usted considerara publicar la carta adjunta en la que, no solamente mi estilo de escribir y decir las cosas, sino el verdadero pro6

EXCESO

JUNIO 2006

blema que confrontan los miembros asociados del Caracas Country Club, los pongo en evidencia. Agradeciendo la atención y atento a sus comentarios, me suscribo, muy cordialmente, Henrique Lander A., hijo, miembro asociado del CCC. No. A-0634 A continuación, se publican fragmentos de la carta en cuestión, del año 2004

Caracas, 29 de Octubre de 2004 Doctor Fernando Zozaya !turbe Caracas Country Club

Fernando: Es realmente lamentable que ustedes insistan en deformar lo que han sido mis planteamientos referentes a las cuotas extraordinarias para resarcir al club de gastos realizados en la defensa patrimonial tanto de los terrenos de La Granja como de los hoyos 16 y 17. Y digo lamentable por cuanto, debido a esa insistencia, tanto ustedes como muchos de los miembros que nos consideramos afectados por esa decisión de la junta directiva y deseamos una solución adecuada (...) en lo que parece ser una exasperante e inútil gestión de tratar de poner las cosas en orden y recuperar el equilibrio perdido en el ambiente social y económico del club (...). Tú y yo hemos discutido el tema de la posesión versus propiedad más de una vez, y para mí la conclusión sigue siendo la misma: para socios y miembros el usufructo del club, la propiedad y la posesión tienen el mismo efecto. De manera que no veo la necesidad de irnos a la

interpretación de los términos según el Código Civil porque caeríamos en aquello de la verdad procesal versus la verdad verdadera, subterfugios y vericuetos de la profesión que sólo han servido para enredar el papagayo de quienes tienen la desgracia de tener que litigar. Te repito que para mí no cabe duda que lo que ustedes han hecho por la defensa del patrimonio del club, es lo correcto y lo necesario, sean cuales fueren las circunstancias de hoy (...) Es lo que están ustedes obligados a hacer como junta directiva y ello no tiene discusión ni es el tema que he planteado repetidas veces. El tema, en discusión es que la PROPIEDAD del patrimonio del club es de los socios propietarios; por lo tanto los gastos erogados desde la caja del club para su defensa por la vía judicial o por cualquier otra vía, tienen que ser repuestos por los socios propietarios, exclusivamente, y es esto, y no la posesión versus propiedad, lo que ustedes tienen que razonar exhaustivamente para beneficio de socios y miembros, y hasta la fecha no lo han hecho formalmente. Porque, en el supuesto de que el día de mañana el club resulte expropiado o vendido, estoy seguro que a los miembros asociados y asociados familiares no les tocará ni un solo centavo (...). Si ello es indefectiblemente así, ¿bajo qué premisa deben los miembros asociados participar en los gastos para la defensa de aquel patrimonio el cual les es totalmente ajeno? ¿O en aquellas inversiones que tienen como destino final mejorar, actualizar o incrementar el patrimonio de la Asociación Caracas Country Club? (...). No creo que la cuestión "usufructo" tenga cabida en esta controversial cues-

EN CADA MOMENTO HAY CIEN MIL MANERAS DE DIVERTIRSE!

d,*

• 11... MOP

• Mili ~-1-1..•*••• , • n.

Alaska - Caribe - Riviera Mexicana - Canal de Panamá - Bahamas - Mediterráneo - Hawaii - Canadá - New England

Para mayor información consulta a tu Agencia de Viajes o a: Tropical Marketing Promotions, C.A., Representante para Venezuela de Carnival Cruise Lines. Teléfono Master: (0212) 991.1667, Fax: (0212) 993.3560, e-mail: ventas(cDtropical-marketing.com

TI METES UNA RIBUNA ABIERTA .I

tión, por cuanto los miembros asociados y los asociados familiares, pagamos una cuota mensual por justamente usufructuar lo que el club nos ofrece, cuota por cierto bastante superior a la que pagan los socios propietarios. Y no me digan que los miembros no hicimos inversiones. ¿Cuánto costó una credencial de miembro? Alrededor del 80% del valor de mercado de una acción de propietario, ¿no es así? Además, todas las consumisiones las pagamos igual que cualquier mortal (...). Por último, lo que también he planteado, y han planteado muchos miembros, por ser de elemental lógica —por constituir el 85% de la membresía— es la conveniencia de revisar y eventualmente modificar los estatutos del club de manera que se pueda estructurar una junta directiva administrativa para que ella resulte integrada proporcionalmente por miembros asociados y asociados familiares, para que sean estos, en conjunción con la proporción que corresponda a los socios propietarios en dicha junta, los que tomen las decisiones ADMINISTRATIVAS que la asociación requiere. Todo esto, en el entendido de que, todos aquellos asuntos que tienen que ver con la cuestión PATRIMONIAL quedarían bajo la exclusiva responsabilidad y las atribuciones —por razones del más elemental derecho derivado de las características de una acción de propietario— de los SOCIOS PROPIETARIOS. ¿Es tan difícil entender esto? (...). Entre tanto, no creo que haga falta el recordatorio sobre las normas que debimos conocer al momento de asociarnos. (...) Lo que se propone es lo inteligente para adaptar el club a los tiempos actuales y asegurar su supervivencia(...). Ahora bien, del texto de tu carta ,

EXCESO JUNIO 2006

observo la omisión, (...) espero que involuntaria, referente a que a un miembro asociado no se le permita asistir —como simple oyente, sin voz y por supuesto sin voto— a la realización de una asamblea de propietarios, cuando en ella se han de tratar cuestiones que indefectiblemente afectan o conciernen a los miembros, punto que reclamo claramente a Pedro Pablo Benedetti (...). Tampoco haces referencia al por qué a un socio propietario no se le permite designar un miembro asociado para que éste lo represente formal y legalmente en una asamblea general. Estas fueron cuestiones que el pasado 21 de octubre traté personalmente contigo y con Benedetti, antes de la asamblea, y ustedes fueron tajantes en negarme la entrada, bajo la excusa de que "son normas". ¿No valdría la pena que la posición de ustedes en referencia a esta "norma" la conozcan formalmente socios y miembros del club? ¿No valdrá la pena que te extiendas en razonamientos, incluso de carácter legal, para explicar las razones que a ustedes los asisten para adoptar tal posición, por muchos considerada como arbitraria (...) y hasta inconstitucional? Finalmente, he tomado debida nota del recordatorio sobre la alternativa para cualquier miembro, de retirarse del club mediante una simple carta si las condiciones (...) que imperen no fueren las más apropiadas para su permanencia como tal. Te debo confesar que, ante la situación como día a día parece deteriorarse en el club, he estado pensando seriamente en esa alternativa, la cual de verme obligado a tomarla sería muy lamentable, ya que el Caracas Country Club ha sido mi segunda casa por los últimos setenta y tres años y es una pena (...)

verlo decaer al nivel en que hoy se encuentra. Pero esta alternativa está siendo considerada seriamente por muchos miembros (...). Sin más que hacer referencia, agradezco los términos de tu carta y me suscribo, cordialmente, Henrique Lander A., hijo Credencial No. A-0634

En honor de cromos A instancias de algunos lectores, valga aclarar dos incongruencias de tipo cronológico —que no hay fecha ni calendario para los duendes virtuales— filtrados en el reportaje sobre el Country Club, Esplendor en la hierba, que firmara el periodista Asdrúbal Hernández Lara en la edición No. 195. En efecto, en 2003 no era Fernando Zozaya el presidente de la institución, sino Pedro Pablo Benedetti, por lo que las primeras cartas que dirige Henrique Lander tienen como destinatario a Benedetti y no a Zozaya. Por otra parte, el primer acto constitutivo de la asociación civil no tiene lugar en 1930, como aparece reflejado en el texto, sino en 1923. Detalles que deben ser subsanados en aras de la verdad histórica y de la pulcritud del autor. Cuestión de matiz Jenner Méndez, quien fuera objeto de un Punto E en la edición No. 195 de Exceso, quiere que se precise que es sólo a nivel de relaciones públicas y de prensa para eventos puntuales como se presenta su relación profesional con el Tolón Fashion Mall. Con fundaciones como Avepane y Hogares Bambi, se trata de colaboraciones ad honorem que asume como labor social.

Venture Venture de caballero fondo y brazalete en acero inoxidable esfera negra con diamantes movimientos de cuarzo suizo

BĂşsquelo en las mejores joyerĂas del paĂs

4) 5-1

Casi todo lo que no sé del sexo y de la política de la BP

A ntes que nada conviene señalar que La Patafísica es la Sociedad de Investigaciones Inútiles y Sabias. Se atiene al axioma "la excepción es la regla". Como sustancia misma del universo y como disciplina, pero sin disciplina alguna, propone soluciones imaginarias. La exaltación de la Bicicleta Patafísica [BP] acaba de celebrarse gracias a una ceremonia serenísima y peatonal en Poggibonsi ("arrabal de Flo-rencia"). La ciudad cambió el nombre de sus avenidas, plazas, nubes que pasaban, pozos negros y brújulas. El Cuerpo de Sátrapas de la Patafísica estuvo presente. Lo formamos "trascendentes" que no ejercemos ninguna función, ni negativa ni positiva, ni estamos sometidos a ninguna regla [exactamente igual que la BP]. Actuamos patafisícamente con nuestra sola presencia o incluso con nuestra ausencia como catalizadores de catarsis. El Cuerpo, que contó con los 38 artistas más destacados del siglo XX desde Marcel Duchamp hasta Man Ray, hoy lo forman conmigo Jean Baudrillard, Umberto Eco, Dario Fo y Edoardo Sanguinetti. Los cinco acabamos de estudiar las leyes que rigen las excepciones y hemos participado en el encuentro público de soluciones imposibles.

EXCESO

JUNIO 2006 •

Fernando Arrabal

* Jaculatorias (eyaculaciones, del latín jaculari) ¡Qué país! Hay depravados que husmean el sillín de la BP. *La BP no rueda para salvar al universo como pretende el tiranosauro castrista. *La BP, lejos de Wittgenstein, es trapista locuaz. *La BP: sin pedales para ciclistas cojos y sin timbres para sordos. *La BP más rápida es la que se cae de un avión atada a la enciclopedia Espasa. *La BP, igual a sí misma, se clona diariamente. *La BP prefiere el submarino al atún, el autogiro a la paloma y el potro inteligente al gilipollas caballo castrista. *La BP, antes soñaba con motos, ahora las motos sueñan con bicis. *La BP, para curar sus pulmones, fuma puros con antibióticos. * La BP, como Jesús, anda por la superficie del mar, incapaz de bucear.

* La BP viciosa sueña con un tandem.

*La BP es mejor que no tenga hijos. Los olvidaría en el manillar cuando le toca carrera en las Batuecas. *La BP no creyó en la metempsicosis ni siquiera cuando fue cocodrilo. *La BP no trae mensaje alguno. Deja esa tarea subalterna a triciclos. *La BP baila sin zapatillas en el lago con el cisne. *La BP no se deja dominar en un columpio. *La BP produce beneficios con el estiércol que defeca. *La BP ni sube más de prisa con dos ruedas más. "Otro arrabalesco: La BP sólo aborta tras Consultar al feto. *La BP, cuando se cansa de sus carreras, se convierte en el más lindo gusano cubano. *Otro arrabalesco: La BP desciende de la mona Chita y del autómata de Leonardo.

IMUI111011111111E llt FRAGRANCE FOR MEN

PASSION MEETS PERFORMANCE

amea www.perfumesfra

as modernas oficinas de la otrora J. Walter Thompson Venezuela, hoy J.W.T, son un fulgurante paraíso hi tech. En ellas el joven Marcelo Ceruzzi, de tan sólo 33 años, timonea, desde el palco proscenio de presidencia, una de las agencias publicitarias más prestigiosas del país. Atrás quedó el nombre de Coimbra para dar paso a una novedosa imagen que, acompañada de un cambio de filosofía, será comandada por las manos del recién nombrado presidente. Si algo tienen en común Benedetti, Quiroga y Marcelo Ceruzzi es que los tres nacieron en el mismo terruño. Ceruzzi se formó académicamente como publicista en la Universidad Católica del Uruguay. Un master en Business Administration, de la Universidad de California, diversos cursos de capacitación en gerencia y marketing, algunos de ellos cursados en New York, y doce años de arduo trabajo en la sede charrúa de J.W.T, en la que desempeñó funciones de ejecutivo de cuentas, gerente del mismo departamento y finalmente director general, atestiguan su pericia en los fueros publicitarios. Su cabello despeinado y una camisa blanca a medio abotonar dan cuenta del carácter relajado y desinhibido de Marcelo Ceruzzi. Con convincente seguridad y un ligero acento sureño se refiere a su gestión en J.W.T. Uruguay. "Al asumir la dirección general de la empresa, luego de haber terminado mi postgrado en Estados Unidos, reposicioné la agencia en un período de dos años como la más creativa del mercado uruguayo. Lo hicimos apostando fuertemente en las áreas de planificación estratégica, creatividad y publicidad no tradicional".

Estas son, justamente, sus pretensiones laborales para repetir y acrisolar el éxito en territorio bolivariano. Un mes en el país no le permite dar una certera opinión acerca del modo de hacer publicidad en Venezuela. No obstante, aseguró, con tozuda insistencia, que sus objetivos estarán abocados a la inversión económica y humana en los distintos departamentos de la agencia, para consolidar un grupo competente y capacitado que, a través de la inventiva creativa, logre capturar la atención de los consumidores y, de este modo, acercarlos cada vez más a las marcas de sus clientes. Una alianza estratégica está fraguando Ceruzzi. Se trata de una nueva agencia publicitaria que trabajará en sincronía con J.W.T, y llevará el nombre de GLUE. Esta será una empresa especializada en estudios de activación de marcas y en campañas de publicidad innovadora. Su creación obedece a los cambios acaecidos en el mundo de las comunicaciones. "Ya no es suficiente hacer publicidad en medios de comunicación tradicional —televisión, prensa, cine, por nombrar sólo algunos. Nos compele diseñar campañas que lleguen a los consumidores y que les permitan pasar más tiempo con las marcas. Por eso, si es necesario, iremos hasta donde estén, organizando fiestas, eventos y espectáculos. A esto llamamos publicidad no tradicional". Por lo pronto, Ceruzzi aún no ha podido extrañar nada de su amado Uruguay. Junto con su fiancée, busca una lugar donde mudarse para formar un hogar y preparar en casa los domingos el asado gauchesco. —Manuel Gerardo Sánchez

EXCESO IUNIO 2006

CONTRUCCIONES DEPORTIVAS

POLICANCHA. Hasta el mejor del mundo jugaría comodamente con "NOSOTROS"

Nuevos Productos • Vinelli

903

• esped Sintético Xtreem

fuerza iné:P1{.

1V)

IIVLiejtc

B ob

rni8i,

'n photoshop

A la hora en que Venezuela peleaba todavía la oportunidad de viajar al país de las maravillas, léase Estados Unidos, por lo menos para todo pelotero que se precie, a competir en el Clásico Mundial, Exceso decidió pautar para la portada del N° 194 en el mes de marzo, cuando se estuviera disputando, a uno de los peloteros más distinguidos del patio. Y valga el adjetivo, porque su figura ha trascendido el campo de juego, rebasando todos los clichés. El jugador aceptó posar en el restaurante Café Atlantique, encarnación de la mundanidad caraqueña, vestido con un elegante traje a rayas, como se ve en la foto, esgrimiendo una generosa sonrisa. Sería luego, tentados por el demonio de la tecnología, que en la mesa de diseño decidió el equipo de redacción intervenir la imagen con una nota de actualidad. Una gracia que el deportista vivió como desleal y ofensiva morisqueta.

Indolencia a bordo

Botox para todo

Si de festejar se trata, cualquier pretexto es bueno. Existe una sui generis celebración,

Dadas las pequeñas dimensiones de sus aviones, y "por razones de balance", la aerolínea Avior acostumbra dejar en tierra el equipaje de unos cuantos viajeros. La selección se hace al azar, de manera implacable y de ella se notifica a los perjudicados cinco minutos antes de abordar. Inútil hacer valer los derechos mínimos del pasajero, ni preguntar por qué yo, o por qué no se me advirtió antes, o argumentar que sólo llevo un maletín de ocho kilos y guardo en él requerimientos urgentes —una medicina o unos papeles de trabajo. Cumplo órdenes de arriba. No sé nada... Lo toma o lo deja señor, es lo único que atina a decir el empleado de turno. Si decide no viajar tampoco le será reconocido el dinero, ni por supuesto, los gastos del hotel ya pago en el lugar de destino. Así les sucedió a siete personas que se disponían a viajar a Cumaná en el puente del primero de mayo. Tres de ellas europeas. Como se trataba del vuelo de la noche —que partió con dos horas de retraso— las maletas, serían enviadas al día siguiente. ¿Las llevarán hasta el hotel o hasta la casa? ¡Qué ingenuidad! Cuando uno de los dos turistas españoles preguntó si le reconocerían algo por los perjuicios causados, le respondieron que si acaso necesitaba un cepillo de dientes podía comprarlo, y a la hora de buscar la maleta al día siguiente, le reembolsarían el costo. ¿Qué tal? El caso particular ilustra lo que parece ser una rutina. ¡El precio de hacer turismo en Venezuela!

EXCESO

JUNIO 2006

cuyas razones parecieran ser la coquetería y el terror a las líneas de expresión que cada día atesora más adeptos de sociedad. Se trata de las ya muy conocidas botox parties. No tan cerca de la cima del cielo, Ricardo Montaner es, sin proponérselo, uno de los pioneros de estas fiestas en tierra bolivariana. Hace dos años, en compañía de algunos amigos y colega?, mientras unos tocaban piano y otros guitarra, el médico Jorge León, cirujano plástico de la clínica Body Light Center, quien solicitó mantener el anonimato, les inyectó a los bacantes la milagrosa toxina que paraliza el músculo y plancha las indeseables arruguitas. A pesar de que no fue una viciada botox party, corno las celebradas en la serie Nip Tuck, es decir, sin champagne, ni cocaína, ni el doctor Christian Troy, ésta fue, sin duda, la pólvora que dinamizó el estallido rumbero.

ZWJeltwrF

IFIDr NryD

Sexagenario

bikini

Cuando Francia apenas se recuperaba de la Segunda Guerra, nace el 5 julio de 1946 el bikini, toda una revolución en la moda del siglo XX. El nombre viene del atolón Bikini, en el Pacífico, en donde Estados Unidos había realizado por esos días ensayos nucleares. Aun cuando su aceptación fue

Bélgica, en las instalaciones del Pavillon Atlantico, en los espacios de la Exposición Universal de 1998. Cerca de cinco mil 500 botellas fueron juzgadas, del 21 al 23 de abril, por no menos de 208 jurados de todo el planeta que vinieron a orillas del Tajo a catar y a calificar. Entre los acreedores de la Gran Medalla de Oro figuraban sólo dos bodegas representadas en Venezuela, Marqués de Cáceres y Viña Santa

lenta y con

Helena, con Gaudium y Selección del Directorio

remilgos, el

Carmenére, respectivamen-

bañador de

te. Entre oros y platas que distinguieran a etiquetas

dos piezas se impuso hasta el sol de hoy. Lila Morillo, imagen criolla de la feminidad y provocadora siempre, fue una de las primeras famosas en llevarlo en Venezuela.

Ta'

In vino ventas

Este año, el Concurso Mundial de Vinos de Bruselas se radicó por vez primera fuera de

como Río de los Pájaros, un vino uruguayo de la familia Pisano, o el Amarone della Valpolicella Cesari, aparecen otros sabrosos caldos que también se consumen por estos lados, cada vez más prendidos en la fiebre de Dionisos. La premiación íntegra se puede consultar en www.concoursmondial.be.com

dos dame barato,

La mayoría de los estadounidenses alquilan sus espacios de ofi-

cina, pero los latinos —especialmente venezolanos y colombianos— prefieren comprar. De esta manera, en la Florida el negocio inmobiliario incorpora la figura del condo office, edificios de condominio, cuyo carácter es netamente comercial. Un venezolano, Harvey Hernández, ha devenido figura estelar del asunto, alzándose con un liderazgo que corona unas cuantas de estas construcciones, amén de los consabidos desarrollos multifamiliares. Con su empresa H&H Development ha demostrado cuán preciado es para sus compatriotas el sur de aquel estado. Hernández desarrolla actualmente el conjunto Mondrian, en el distrito bohemio de Miami, y al parecer ya los ojos de más de un criollo se han posado en sus lujosas maquetas, comprobando que una cosa es ser inmigrante y otra un dorado exilado.

JUNIO 2006

EXCESO

ate r ia 1111) r ivia

Admisión imposible

Angel Sánchez

Luciano Pressato y compañía

Giovanni Scutaro y Michelle ~in° - •

Carla Angola

Nani Montero

Norkys Batista

Parla de San Fall .e

Huáscar

Gilbero Santa Rosa

Huascar Barradas y el Pollo Brito

¿Disfrutas de la gastronomía, de una buena copa de vino, de la moda y de lo último en tecnología? Disfruta de una nueva forma de vivir en Estilos de Terra

te rra

terra.com.ve

EXCESO

IUNIO 2006

'Watt r ia 1Fg r

tya,

Jenner Mendez y Cyntia Lander

El doctor Ray con Daniela Kosan

JUK.10 200o EXCESO 1

A. T. R.

—

móviles, en los que cada diseño se relaciona con la personalidad, los gustos y las afinidades de quien lo anuncia.

CON LA MÚSICA A TODAS PARTES

Motorola y Digitel TIM traen a Venezuela el primer teléfono celular del mundo con tunes, que permite a los amantes de la música transferir sus canciones favoritas desde la rocola digital en sus Mac o PCs a su celular. Para este lanzamiento, Motorola ha establecido una alianza con una de las agrupaciones más destacadas del país, Los amigos invisibles. GASEOSO SEDUCTOR

Axe, una de las más populares marcas de desodorantes, amplía su línea de productos con su nueva variedad Axe Clic.

FRÍO DOMÉSTICO

look totalmente innovador y con mejor cuerpo que nunca. Es la Polar Pilsen, de 355 ml. y envase no retornable, que pone al alcance de todos el sabor, el cuerpo y el color únicos de la auténtica cerveza. El vidrio ámbar de su botella viene coronado con una chapa de rosca en donde también se puede apreciar la estampa del oso, pero en un envase más cómodo, perfecto para esas ocasiones específicas como la playa, la montaña o, simplemente, una reunión entre amigos. PROTAGONISTAS AL VOLANTE

Spirited cars for spirited people es el

nuevo eslogan que identifica a la japonesa Mitsubishi Motors, en su nueva campaña publicitaria dirigida a un público variopinto en lo que a estilos, edades e intereses se refiere. Dicha campaña cuenta con varios protagonistas de la vida pública que conducen su día a día a bordo de los nuevos modelos de autoConcebido en función de los jóvenes aficionados a la conquista, y con una fragancia aerodinámica y vibrante viene en cuatro presentaciones: bodyspray, aerosol, stick y roll on. OTRA DEL OSO

Empresas Polar lanzó al mercado un nuevo e imponente producto, con un 18

EXCESO

JUNIO 2006

El refrigerador es, quién lo duda, un pilar fundamental de la vida doméstica. Por eso Mabe, la empresa líder en línea blanca, trae a Venezuela, con el sello General Electric Imagination, un nuevo concepto estético en refrigeradores de alto desempeño con tecnología de avanzada, que ofrece innovaciones en su sistema de enfriamiento con smart fresh technology, dos salidas de aire dirigidas al cajón de carnes frías para prolongar la vida de los alimentos; y el ice factory, un fabricador de hielo superior a lo convencional. SELLO DE ALTURA

Una mezcla compleja y vibrante es lo que caracteriza el Buchanan's Red Seal, un escocés hecho a la medida de los más exigentes. Con un cuerpo abrasador e intenso y un final humoso, combinado con frutas cítricas y suaves destilados de speyside y lowland, crea un sabor y un recuerdo que perdura en los paladares más entrenados. Distribuido por Diageo, una de las más importantes trasnacionales de bebidas alcohólicas.

INTRODUCING

GUESS MAN

Ana Teresa Rojo

ROMPIENDO PARADIGMAS

La exclusiva colección Cayre es el más reciente desarrollo de Diesel, jeans únicos y de fit relajado que, tras conquistar a las mujeres europeas, llega a Venezuela a doblegar estereotipos. Una nueva silueta de piernas ajustadas, tiro bajo exagerado y botas diseñadas para doblar hacia arriba o llevar con zapatos de tacón son las cualidades de Cayre.

CONFORT EN LA CANCHA

GLAMOUR TROPICAL

Sandalias exóticas, carteras y sombreros de piel con lentejuelas, gamuza y detalles de costura a contratono; son algunas de las novedades de la colección de verano de la prestigiosa marca Nine West. Para la mujer contemporánea y chic. Disponible en las tiendas de la firma en todo el país.

2 0

EXCESO JUNIO 2006

Pensando en los jugadores del deporte más popular en el mundo, Adidas ha creado Clima Cool Flow Mapping, nueva línea de ropa diseñada de forma tal que canalice eficazmente los conductos de aire de malla abierta, y se maximicen así, los efectos del sistema de enfriamiento natural. El resultado: ¡fútbol cómodo, seco y fresco!

CONQUISTADOR

La nueva fragancia de la reconocida diseñadora Donatella Versace es sinónimo de elegancia y seducción. Versace Man se mira en el espejo de hombres modernos y carismáticos con una confianza en sí mismos que se refleja en el aspecto. De olor intenso y persistente, carácter fuerte y al mismo tiempo sensual, de acento oriental. El tabaco y la madera combinados con notas nuevas como la angélica y el láudano confluyen en su combinación aromática que resalta la masculinidad.

19.11114,

MUEVETE CON PASIÓN

Con un diseño sofisticado y deportivo, excelente capacidad de maniobra, novedoso interior y potente motor, se presenta el Civic Emotion, una de las versiones más llamativas de Honda. La gran novedad es su motor i-VTEC R de 140 caballos de fuerza, 1.8 litros y 16 válvulas en sus dos modelos: LX y EX. Cuenta, además, con sistemas de suspensión y dirección, diseñados con el objetivo de lograr una respuesta rápida y precisa, capaz de absorber la energía del choque en impactos con vehículos de diferentes tamaños.

Sella este Día del Padre con

algo realmente

especial BUCHANANN LO ESENCIAL PERMANECE DIAGEO te invita a celebrar y a disfrutar la vida con responsabilidad.

JUNIO 2006

o II

EXCESO

JI%

UN MUNDO DE APARIENCIAS SIN ATADURAS

Ahora las damas se ahorrarán el arduo trabajo de buscar el sostén adecuado, con el nuevo Strappless Convertible Bra de la marca canadiense La Senza. Tiene la ventaja de adaptar la prenda íntima a cinco formas diferentes de uso strapless: la clásica, con los tirantes cruzados (criss-cross), la espalda desnuda (low-back) y sobre el cuello (halter). Esta versatilidad, amén de un relleno removible a discreción, hace posible la adaptación a bustos de todos los tamaños.

Camerino, empresa pionera en el arte del maquillaje, pone al alcance de la mano los implementos y productos necesarios para ese ansiado look especial. Todo lo que abarca el maquillaje facial y permanente, la micro pigmentación corporal y la aerografía para responder a las expectativas de mujeres cosmopolitas que, además, pueden contar con asesoría personalizada sobre las últimas tendencias de la moda en este renglón.

• ■ •••••••••••••••• • • 71" • •• •• v • •

•

••• • • • • • • • • • • • • • • • • MAQUILLAJE PROFESIONAL

•

DULCE TENTACIÓN

Monte Avila Editores promociona un nuevo libro: Pecados de la capital y otras historias de Gisela

Kozak. Conocedora del arte de narrar, la autora logra Pecados de la capital sostener un tono y otras historias dulcemente irónico y un humor gentil, muy contemporáneo, que presenta las imágenes más ásperas a través de una prosa hilarante. La introspección, manifiesta en todas y cada una de las páginas de esta serie de relatos, aviva la conciencia de cuán inaprensible es la intimidad de cada individuo.

EXCESO

JUNIO 2006

SUEÑO URBANO

La ropa para dormir no es ajena a las tendencias que dicta la moda. Para muestra, las pijamas multiuso de la nueva colección de la marca colombiana Lucy Lingerie, con diseños modernos, clásicos, sexys, descubiertos, de pantalones, shorts y hasta de faldas, en algodón y seda. La tienda Lucy Lingerie, está ubicada en el Sambil de Caracas, el de Valencia y próximamente en Boleíta Center.

ARROPADOR

Una sensualidad irresistible se desprende de la nueva fragancia de Lanvin. Ideada para hombres con estilo y buen gusto, el aroma arropa todos los sentidos mientras evoca elegancia y masculinidad. Ochenta años después de que Lanvin introdujera su perfume femenino, llega Arpére pour Homme, de notas amaderadas y orientales —pero frescas— que despiertan, sorprenden e intrigan. La presencia de olores a vainilla y pimienta rosa, así como el cortejo de mandarina y naranja ácida le dan un toque particular.

DE VUELTA

Con piezas de vestir hechas a base de materiales orgánicos, cien por ciento naturales, Color Siete regresa a Venezuela, para ofrecer diseños concebidos especialmente para el trópico, cargados de un lenguaje mestizo, pero sinprescindir de la elegancia europea. En el Forum Shops del Sambil abrió sus puertas para poner a los jóvenes a tono con lo último en moda.

BUCHANAN S o N(11 \[ 1 ) 1Y\ I i\NECI : DIAGEO le en da a celebi al y a disfrutar la vida ron relponsalelidad

JUNIO

2 006

EXCESO

COBRA VIDA

El equipo de investigadores de los laboratorios de Estée Lauder, en su afán por ofrecer mayor lift y firmeza a las pieles maduras, creó Resilience Lift Extreme. Nueva línea de productos dedicados a combatir directamente los efectos visibles del envejecimiento causados en la menopausia. La nueva fórmula contiene una poderosa y mejorada vitamina C llamada K3, hexapéptido para la producción de colágeno y extracto de almendra dulce.

LACOSTE

MODA CONCEPTUAL

Pensando en prendas asequibles a las mujeres venezolanas nace Concepto, una marca contemporánea que reinterpreta el destacado trabajo internacional de Angel Sánchez, para ofrecer alternativas que permitan estar a la moda todos los días. La colección reúne varias líneas de prendas femeninas: casual, workingwear, y accesorios, e ilustra una vez más, la mejor inspiración del venezolano que ha vestido a figuras como Sandra Bullock y Eva Longoria. Disponible en las tiendas Beco del C.C.C.T., Chacaíto y La Trinidad de Caracas y Beco La Granja en Valencia.

EXCESO JUNIO 2006

CON NUEVA ESTRELLA

Lacoste anuncia la firma de una sociedad con Lorena Ochoa No 4 de la LPGA Tour. A partir de esta temporada la reconocida deportista formará parte del equipo de golf Lacoste, que incluye grandes campeones como Cristie Kerr y José María Olazábal. Ahora la prestigiosa firma tendrá una nueva embajadora dentro y fuera del campo de golf. Disciplina, innovación, confort y éxito son valores que Lacoste transmite en su línea de ropa para la temporada primavera verano.

VIAJE CON ESTILO

La colección Toro, línea de viaje de lujo de la firma Mario Hernández, se renueva con impactantes cierres rojos, que le imprimen fácil reconocimiento y visibilidad en el aeropuerto. Sus prácticos y amplios compartimentos internos ofrecen comodidad gracias a su mecanismo de expansión. Incluyen portavestidos interno y además cuentan con carro telescópico y ruedas tipo roller blade que permiten un suave y silencioso rodamiento.

HERRAMIENTA EMPRESARIAL

La competitividad, quién lo duda, es algo determinante en el éxito y perdurabilidad de la empresa. Para lograrla en cualquier campo organizacional, Heraldo Sifontes, en su libro titulado Hacia una nueva gerencia para mayor competitividad, plantea y / demuestra la efectividad de un enfoque gerencial al estilo del que se viene implantando con logro en el sureste asiático. "■111111111~

Haz que este Día del Padre dure un poco más

BUCHANANS LO ESENCIAL PERMANECE

----

DIAGEO te invita a celebrar y a disfrutar la vida con responsabilidad.

JUNIO 2006 EXCESO

JAM191:0

Un saludo para Jean Frangois Revel Bernard- He nry Lévy Mi primer recuerdo de Jean Franlois Revel se remonta a 1887, en Neuilly,

en el gimnasio de la escuela comunal de la avenida de Roule, en donde había organizado una concentración electoral. De izquierda, es candidato a diputado del FGDS —para aquel entonces el partido de Frangois Mitterrand. Tiene el mismo carácter pendenciero y generoso, implacable aunque redondeado, posee una lengua de acero en un cuerpo de abate que no lo abandonará hasta el final. Lo vuelvo a ver, más tarde, en L'Express, Portos de una compañía de mosqueteros de la que Grumbach era Aramis, Olivier Todd, Atos y Jean Jacques Servan Schreiber, el D'Artagnan. Vuelvo a ver, o mejor dicho, recuerdo visualmente los grandes editoriales de ideas cuyo proyecto había concebido con la milady del momento, Frangoise Giroud y, como quiera que tenían como principio partir siempre de un libro, se traducían en la verdadera invención de un género. Me acuerdo de él, tan incómodo cuando Jimey Goldsmith le propuso la dirección del semanario. Encarnación misma de la indisciplina, la libertad hecha hombre, tenía su lado refractario y algo revoltoso que no lograba ocultar su aspecto de recaudador de impuestos de las Letras. ¿Cómo habría podido adaptarse a la esclavitud que supone el oficio de editor? Y me acuerdo de su valentía —y tal vez, a un mismo tiempo, de su sensación de alivio— cuando, dos años más tarde, en solidaridad con Todd, dejó la revista que ya había perdido su espíritu y decidió regresar a las cosas que amaba sin ambigüedad: la literatura, los viajes, la defensa de la libertad y de los Estados Unidos, desde siempre y para siempre, la batalla de las ideas. Recuerdo el apoyo que le había dado, él de quien Jean Cau decía que era un bloque de ateísmo, un 26

EXCESO

JUNIO 2006

robot del pensamiento libre y verdadero, a mi libro Testamento de dios. Y, dos años después, en el momento en que salió otro de mis libros, La ideología francesa, y mientras Raymond Aron echaba pestes, en la misma revista, contra el hecho de que alguien se atreviera a atacar la cara oscura de la Francia eterna, me acuerdo de la manera como se valió de todo su peso y toda su autoridad para asumir mi defensa y la de mi libro. ¿Habrá rememorado en esta carga antipetainista a Ferral, su seudónimo en la Resistencia? Y, entre paréntesis, ¿cómo entender que este racionalista de pura cepa, este discípulo de Etiemble, un alma tan lógica y tan poco romántica haya escogido, como nombre de guerra, en aquellos tiempos, el de un personaje de Malraux? Con Raymond Aron tenía el mismo tipo de relación que tenía Gary, justamente, con Malraux: una mezcla de estimación y rivalidad: el sentimiento de que en el guardarropa de la escena literaria contemporánea, era el otro, quien misteriosamente, se había apoderado del mejor papel. Frente a los intelectuales, sus pares, tenía la ambivalencia de sentimientos de aquél que ha tomado la iniciativa de la ruptura (¡ah, su regocijante y demoledor ¿para qué los filósofos?), pero que no se recuperará jamás de haber sido tomado al pie de la letra ( ¡oh, tremenda rabieta de la que fui testigo cuando Pierre Bourdieu, que no tenía ni la décima parte de su talento, se permitió insinuar que un sociólogo no podía, sin rebajarse, debatir con un periodista!). Tenía algunas lealtades extrañas, por Branko Lazitch, por ejemplo, un erudito del comunismo supuestamente cercano a Souvarine y del que las malas lenguas decían que se había convertido en su mal consejero —como en cierto coloquio en

1983, en Atenas, al que nos había acompañado y en el que lo bombardeaba con notas más o menos confiables sobre la penetración del Partido Socialista francés por la internacional estalinista resucitada. Era amigo, tanto de las ideas como de los amigos, como pude comprobarlo —y de eso también debo acordarme— el día, unos años más tarde, en que, durante un almuerzo regado en exceso en el restaurante Allard, rue Saint-André des Arts, estuvimos a punto de pelearnos a propósito del hecho de que yo hubiese prologado el libro del ex apóstol de la lucha armada en Italia, Toni Negri. Amaba a Proust, cuyos personajes tuteaba. Amaba la poesía y era su antología viviente. Marsellés de origen y parisino de fibra, hablaba como nadie de Italia y México, sus otras patrias de corazón. Pensaba como cantan los pájaros —cuando le provocaba, a toda hora y, preferiblemente, temprano en la mañana. Gustaba de la buena mesa y el vino, sentidos e inteligencia unidos, como fisiólogo y filósofo del gusto —pero hablaba también del tiempo que había ganado el día en que había comprendido, por fin, que en la langosta con mayonesa, lo que más le gustaba era la mayonesa. Sus lectores de Le Point, en donde escribía desde hace 20 años, conservan de él el recuerdo del pensador liberal, del adversario de José Boyé y del antiamericanismo del enemigo de toda tentación totalitaria. Recuerdo, también, el hombre pródigo, bromista, gracioso. Como un estudiante de l'Ecole Normale extraído de una novela de Jules Romains, eternamente en busca de la última broma, me acuerdo de este ser excepcional dotado del doble genio del pensamiento y de la vida.

BĂşsquela en las librerĂas

a El universo la proclamó como la más bella cinco lustros atrás. Pasó el tiempo, y la suerte, después de haberla ungido con una corona desechable, en lugar de lanzarla simplemente al estrellato o al olvido, estuvo a punto de sentarla en el resbaladizo sillón de Miraflores. Los políticos que la acompañaban terminaron torciéndole el pescuezo a sus ensueños de peluquería y hoy, a los 44 años, exilada en un delicioso rincón de la Florida, ha decidido estrenar, en el altar, los santos sacramentos del matrimonio cristiano. Si la muñeca de concurso no llegó a enfundar el traje de estadista, tal vez le señora Sáez de García se encuentre a poco de alcanzar el dorado secreto de la felicidad

José Luis Avila

ace 25 años el país se enamoró de ella, la desposó y la adoptó como su eterna reina. Aquella joven de 19 años, de un metro ochenta de estatura, rostro perfecto y angelical, de cabellera rubia y con sonrisa de porcelana, se convirtió en el último baluarte de la Venezuela saudita. El calendario marcaba el año 1981, el dólar resoplando de dicha, se vendía a cuatro bolívares con 30 céntimos y sólo dos años antes el país había visto coronar a su primera Miss Universo, Maritza Sayalero, la inolvidable flaca que consideraba al dictador chileno Augusto Pinochet, "lindo, lindo, lindo". Irene Sáez era diferente. Como dijera Boris Izaguirre en su crónicas meteorológicas, "ella es el negativo de ese pasado guerrillero, agreste, blanco y negro donde la belleza era rural y hasta miserable. Ella representa mejor que nadie el triunfo de la compota Gerber, de la leche Reina del campo, la del envase azul oscuro que alimentó a todos los nacidos en la década de los sesenta. Es un triunfo que habla de un país más que pujante, desenfadado y optimista". Y así fue, la hija que Ligia Conde y Carlos Sáez trajeran al mundo el 13 de diciembre de 1961 —el mismo año que naciera la fallecida Reina de corazones, Diana de Gales— ganó el Miss Venezuela, el Miss Sudamérica y el Miss Universo. De tres, tres. No hubo ninguna que pudiera interponerse en su camino, ella era la mujer más bella, la muñeca viviente. Ya lo vaticinaba uno de sus más grandes admiradores, Abelardo

2ó

EXCESO JUNIO 2006

Raidi, en La pantalla de los jueves del diario El Nacional cuando sólo era reina del club Los Cortijos: "Esa niña es una Miss Universo en potencia". Y no se equivocó. Cinco lustros han pasado. Irene Sáez, la novia fugitiva, como fuera definida en algún momento, llega al altar a los 44 años para pronunciar el sí eclesiástico —que no se atreviera a pronunciar en la primavera de su vida— después de divorciarse del abogado Humberto Briceño, su profesor cuando estudiaba Ciencias Políticas en la UCV. Varios años y varios novios pasaron por la vida de Sáez antes de que volvieran a encontrase. Fue gracias a una asesoría jurídica que la Alcaldía de Chacao le solicitara a Briceño. Los novios se escaparon a Atlanta para visitar al padre del conocido jurista y allá decidieron casarse. Irene era gobernadora del Estado Nueva Esparta y, meses después, salió embarazada. De hecho, su posterior renuncia al despacho regional se le atribuyó a problemas de salud asociados a su maternidad. El 23 de junio de 2000 nació Eduardo José de la Santísima Virgen del Valle, su primero y único hijo, y desde entonces se retiró de la vida pública. "En corto tiempo surgieron diferencias muy marcadas, y el matrimonio dejó de funcionar", diría una amiga de Sáez. Decidieron separarse. Ni George Clonney, ni Alberto de Mónaco, Serafín García, su último consorte, es un empresario venezolano de origen canario, de 58 años de edad —"dice él"— afirmó una allegada=

al novio, añadiendo que pasa de los 60 años. "No, pero si es super atlético", le replicó Irene a un curioso que le hizo alusión a la diferencia de edad. Porque "quererse no tiene horario, ni fecha en el calendario cuando las ganas se juntan", como ya lo dijo cantando Simón Díaz. "Parece una niñita" en todos los preparativos de la boda, comentó alguien cercano a la ex alcaldesa. Y con la nueva unión, un nuevo título. Después de ser Miss Universo, de estar a la cabeza de Irenelandia —como fuera bautizado el municipio Chacao durante su gestión—, y de aspirar a la presidencia de Venezuela será, por alianza, "la reina de las frutas". Así es conocido o en el mundo de los negocios Serafín García, uno de los mayores importadores de frutas y alimentos del país que posee la licencia de distribución en Venezuela de las manzanas Dole, y es propietario del conocido concesionario de la Florida Ocean Mazda, entre muchos negocios. La pareja escogió el 3 de junio para jurarse amor eterno, en Plymouth Church, ubiSin una lágrima cada en la zona de Coconut Grove. Por otra parte, el jolgorio se realizaría en un hermoso club de Key Biscayne, isla de la Florida en la que Irene Sáez tiene residencia. Los detalles de la boda han sido resguardados con celo. De hecho, la conocida diseñadora Piera Ferrari, encargada de la elaboración del vestido, guardó absoluta discreción. "Fue un honor para mí que me haya seleccionado, pero no puedo decir nada más", dijo. Se pudo conocer que el traje, con toques de dorado, no es completaménte blanco y que no lleva velo, sino corona. García e Irene se conocieron en un evento benéfico. La ex Miss Universo se encontraba buscando fondos para la fundación Venezuela sin límites, que cobija a un conjunto de organizaciones no gubernamentales que desempeñan una labor social, y en la que ella actuara de voluntaria. Tratando de hacer lo suyo, Cupido tropezó con el problema de que el empresario estaba casado con una norteamericana. Fue, según parece, un divorcio difícil. "Te imaginarás... En Estados Unidos existe pensión o alimony", sentenció una fuente. O sea que la separación le costó dinero. Aunque el rey de las frutas "es un hombre que maneja mucho dinero, y es muy envidiado. Físicamente es alto, estilo gitano, fuma tabaco, divertido. Pero diferente a ella; definitiva30 EXCESO JUNIO 2006

mente, el amor lo puede todo", afirmó. El "ha sido polémico toda su vida". En suma, polos opuestos. Sortario en el amor y en los negocios, el esposo de Irene Sáez, ha visto, sin embargo, su actividad comercial sometida a la lupa de la justicia. Ella se fue de Venezuela hace casi seis años y, como muchos otros venezolanos, eligió Miami. Viene a Caracas con frecuencia. No se deja ver, aunque es difícil que pase inadvertida. Su imagen estuvo asociada en el pasado a campañas institucionales, benéficas, Ni George Clonney, ni Alberto de Mónaco, Serafín García, su último consorte, es un empresario venezolano de 90-60-90

origen canario, de 58 años de edad —"dice él"— afirmó

arg Reina sensacional

culturales. Hasta que hace algún tiempo apareciera en un anuncio comercial del concesionario Ocean Mazda, propiedad de Serafín García. Salma Hayek y Antonio Banderas estaban entre los nombres barajados para la campaña publicitaria de la marca japonesa, pero terminó siendo elegida la ex candidata presidencial. de primera estuvo en las encuestas en las pasadas eleccioY nes presidenciales de 1998. La socióloga Lulú Giménez Saldivia afirma que en este país el estereotipo de Miss Venezuela funciona. "Es casi un arquetipo. Una mujer con esa dignidad, con ese halo de sobriedad y de seriedad vende, polí-

ticamente hablando". Giménez agrega, además, que Sáez se "creó un aura de inteligencia: no fue una reina cualquiera. Me atrevería a decir que fue la primera que le dio otra connotación al Miss Venezuela. A partir de ese año los organizadores del concurso comenzaron a buscar, aparte de belleza, inteligencia". El periodista Diego Montaldo, historiador de las misses, corrobora lo anterior. "En el año 1980 hubo mucho derrape en el concurso, y a raíz de esto, comenzaron a buscar a una mujer como Irene, de valores firmes". Luego de una allegada al novio, añadiendo que pasa de los 60 años."No, pero si es super atlético", le replicó Irene a un curioso que le hizo alusión Rizado pasado

a la diferencia de edad

Risa que enamora

finalizar como Miss Universo, no aceptó ser reelegida —fue la primera vez en toda la historia del concurso que se le pedía repetir a la ganadora del certamen. También rechazó las ofertas para hacer cine en Hollywood y contratos como modelo. Ella quería finalizar sus estudios. Y su vocación de servicio la llevó a cambiar los cursos de Ingeniería en la Universidad Metropolitana por las Ciencias Políticas en la UCV. En un reportaje publicado por la desaparecida revista Elite el 4 de agosto de 1981, sobre el recibimiento que Venezuela le dio a Irene Sáez, ésta ya expresaba su ambición de ser presidenta de la República. Estas fueron sus palabras: "No descarto esa posibilidad pero, por supuesto, sería mucho más adelante".

Sin lugar a dudas, los logros de su gestión municipal y su reelección como alcaldesa de Chacao con más del 90 por ciento de los votos, la impulsaron hacia la candidatura. Y en un país que había perdido la capacidad de asombro y la credibilidad de su clase política, Irene parecía una alternativa diferente. El efecto Irene, lo llamó Armando Coll, en marzo de 1995, cuando aspiraba a su reelección en la alcaldía: "De no tan rápida ni catastrófica propagación como el efecto tequila, pero de características parecidas al efecto larsen, que se revierte hacia su propio emisor". Sin embargo, Ezequiel Zamora, ex rector del Consejo Nacional Electoral, jefe del comando de campaña de Irene Sáez en 1998, y primo tercero de ella, asegura que el estereotipo de miss la perjudicó mucho en el ambiente político. "Hay quienes decían que ella era una alcaldesa de pasarela, de cabellos largos e 'ideas cortas. Pero en su paso por la alcaldía, en sus dos períodos, demostró que no sólo tenía largo el cabello, sino también excelentes ideas". Y como un globo que se iba inflando, Irene presentó su candidatura en 1998, apoyada inicialmente por la plataforma de Integración Renovación y Nueva Esperanza. Para marzo de aquel año, todavía concentraba el 60 por ciento de la voluntad de voto. Después de que Sáez recibiera públicamente el apoyo de Copei, comienza a bajar en las encuestas. Henrique Salas Rümer se ha lanzado como candidato y termina por convertirse en el principal contrincante de Hugo Chávez, el astro ascendente de las encuestadoras. Acción Democrática, con Alfaro Ucero, y la tolda verde con Irene, deciden apoyar al ex gobernador de Carabobo. La ex alcaldesa se quedaría sin apoyo político. La Causa R también la abandona. ¿Irene pacta entonces con el enemigo? ¿Qué ocurrió en el Caracas Hilton, en noviembre de 1998, en la reunión en la que Chávez le regala una flor a la candidata? "Esa reunión la solicitó Chávez, por intermedio de Luis Miquilena, y asistimos Irene y yo, con ellos. Su esposa, Marisabel Rodríguez, le llevó un ramo de flores como presente. Hubo la cordialidad natural, pero allí nunca hubo un acuerdo político" contesta Zamora. El mismo Zamora sostiene que Irene Sáez fue traicionada por Copei, pero tuvo el olfato de anticiparse a la felonía. "En = JUNIO 2006 EXCESO

D 32

EXCESO JUNIO 2006

ELNAC IONAL

el comando de campaña, Irene les dice: les devuelvo la tarjeta que nunca fue mía. Y aunque se hieran susceptibilidades, había un sector del partido que le daba un profundo respaldo, pero tenemos que recordar que otra gente se encargaba de atacar a su propia candidata. Creo que cometió un error al participar en las primarias de Copei... Nunca le perdonaron que aplastara a Eduardo Fernández, el líder del partido, siendo una muchacha joven, bonita, alcaldesa de pasarela, como la llamaban muchos". Zamora afirma, en el mundo de los negocios siete años después, que nunca pensó retirarse. Obtuvo el tercer lugar en las elecciones, con un poco más de 148 mil votos. Entre los recuerdos más emblemáticos de aquella campaña presidencial, fue el z Evita Perón que sus estrategas polítilook Todo el veneno en una flor cos, entre los que se encontraba su primer jefe de campaña, Enrique Mendoza, le aconsejaron lucir. Ligia Gerbasi, que conociera a Irene de cerca por su labor como líder vecinal de Chacao, no puede dejar de ser crítica cuando evoca la imagen de Irene por televisión. "Aquello fue ridículo. Peinarla como Evita, que era una mujer que le hablaba a los descamisados, llena de joyas...". Por su parte, Alberto Zamora, hermano de Ezequiel, y director general de la Alcaldía de Chacao durante varios años de la gestión de Sáez, confiesa haber pensado en Grace Kelly. Y aunque las comparaciones surjan por sí solas, Irene, que siempre tuvo el cabello suelto de Barbie, se peinó con un moño como símbolo de poder y autoridad. Pocos dudaban durante los años noventa que Irene Sáez hubiera obtenido logros importantes como alcaldesa, basta con citar la creación la de Bulla y cab uya Policía Municipal de Chacao, el servicio de salud cuando ella tiene cuatro años y su crianza la comparten su del municipio, el ornato y aseo de las calles, pero ¿estaba realpadre, Carlos Sáez, y sus hermanos, sobre todo Beatriz y Ligia, mente preparada para ser presidenta? Alberto Zamora estuvo las mayores de la familia. Estudió en el colegio María muy cerca de ella, y cree que no. "Se le acercaron con cantos de sirena que la confundieron. Lo conversamos varias veces. Auxiliadora, y fue la Blanca Nieves de la institución: todos queElla creía en las encuestas, en su gestión, pero sin extrapolar su rían estar cerca de ella. Cuando era adolescente, vivió en Francia experiencia al país lleno de buitres. En la vida gateas, luego junto a su hermana Ligia, y al regresar al país —tenía 15 años caminas, corres, y por último, perfeccionas tu carrera. Michelle para entonces— comenzaron a buscarla para que participara en reinados de belleza, pero el patriarca opuso un rotundo no. Bachelet, por ejemplo, quemó etapas. Irene no. A ella le hizo Gana varias veces el reinado del club Los Cortijos, un inocente falta pasar por una gobernación, tener carrera legislativa. Yo concurso que no disgustaba mucho a su padre. Un día se aparecreo que ella aprendió de ese error". ció Osmel Sousa por el club, posó en ella su mirada de experto icen que algunos nacen con estrella, y otros estrellados. E y todo cambió para siempre. Su foto comenzó a difundirse en los medios, y cierta vanidad influenció a la todavía tierna Irene Sáez. Irene Sáez tiene un poco de ambos. De extraordinaria belleza, nace en el seno de una familia de clase media, residenciada en El gusanillo del triunfo comenzó a hacerle cosquillitas. De esta forma, su padre, medio engañado por su hermana San Bernardino, y es la menor de cinco hijos. Su madre muere

Beatriz, firmaría el consentimiento para que Irene participara en el Miss Venezuela. Eso sí, tuvo un contrato especial. Quedó claramente fijado por escrito que Sáez sólo posaría en traje de baño en la presentación a la prensa y el día del certamen, y no asistiría a ninguna discoteca o fiesta sin la compañía de alguno de sus tres hermanos Carlos, Eduardo o Alfredo —fue subdirector de la Disip y director de la Policía del municipio

Ha nacido el mito rubio de Irene Sáez. La belleza criolla le confesaría en 1982 a la revista Elite que ella, a sus 20 años, seguía siendo virgen. La publicación había realizado una encuesta que reveló que el 97 por ciento de los encuestados tenía relaciones prematrimoniales ¿Aprobaba ella ese tipo de relaciones? "Cuando dos personas están enamoradas y se aman, yo podría estar de acuerdo con ellas. Pero no puedo apoyarlo por mis principios, por mi educación y por toda ¿Qué ocurrió en el Caracas Hilton, en noviembre de 1998, en la mi vida, a mí no me lo permite", pontificó la miss. Es evidente que reunión en la que Chávez le regala una flor a la candidata? con el paso de los años, cambió de "Esa reunión la solicitó Chávez, por intermedio de Luis Miquilena, opinión, como era de esperarse, y se convirtió en la fantasía de los podey asistimos Irene y yo, con ellos. Su esposa, Marisabel Rodríguez, rosos. Roland Carreño, el famoso le llevó un ramo de flores cronista social se la tropezó en como presente. Hubo la muchos eventos, y dice al respecto: "Debe creer que es una reina de vercordialidad natural, pero dad. Por eso siempre ha andado con allí nunca hubo un acuerdo gente poderosa". político" contesta Zamora onquistas, romances y noviazgos. En la lista figuran el joven Humberto Ramírez, el heredero Alejandro Sosa, el ganadero Luis Fernando Quintero, el hijo del presidente, Andrés Caldera, el ex gobernador de Miranda, Enrique Mendoza, y el empresario Eldy Alemán —mejor conocido por el escándalo de los supuestos negocios que lo vincularon con la empresa Preámbulo y el otrora Consejo Supremo Electoral para la impresión de boletas electorales. Pero sobre todo se la vinculó con José Alvarez Stelling, dueño del desaparecido Banco Consolidado, que habría de exilarse tras la crisis Andrés Caldera y la Barbie que se le escapó financiera de 1994. Irene fue, Sucre, y falleció el 28 de diciembre de 2002 como consecuendurante casi cinco años, la imagen del banco. También colabocia de un infarto. En esas condiciones, fue la última en ingreró activamente con su Fundación. La revista Elite dijo en un sar al concurso aquel año. Gana el 7 de mayo de 1981 en el artículo, en su edición del 4 de septiembre de 1984, que la ex hotel Sheraton, y no suelta ni una lágrima. Miss Universo había dejado a Luis Fernando Quintero, con Desde el comienzo Irene fue diferente. A ella no sólo le imporquien iba a contraer nupcias en diciembre, por el prominente taba the world peace. Dona su premio a Anapace, se prepara banquero. Fue durante una fiesta de celebración en el Hotel de para ir al Miss Sudamérica, y se lleva la corona. Por último, el Crillon, en París, con motivo de la apertura de una sucursal del 20 de julio se corona como Miss Universo, en el Carneghie Hall Banco Consolidado en la capital francesa, que Sáez y Caldera de New York. Tampoco llora. Obtiene un premio de ciento se conocieron. Con Caldera también hubo insistentes rumores sesenta mil dólares —respondió a Faitha Nahmens durante una de boda, que nunca se concretaron. entrevista aparecida en Exceso en 1997—cantidad que prefirió Sobre el comentado romance con Enrique Mendoza, allegaconservar. En los 365 días de reinado hizo más de 300 viajes, dos a la ex alcaldesa insisten en que ésa fue una relación en conoció el mundo entero. "La explotaron", sintetiza un testigo blanco. "La ayudó políticamente al comienzo, pero allí no hubo Sáez. Irene, pues, quedó agotada, lo que no le impidió hacer el absolutamente nada... Y Mendoza dejó correr mucho eso". ¿Le cálculo de sus próximos pasos. convenía quizás? Pues si no era cierto ese noviazgo, ¿por qué el =

JUNIO 2006

EXCESO

ex gobernador de Miranda reservó hace varios años todo un restaurante del Eurobuilding para celebrar con Sáez su cumpleaños, junto a un ramo de flores que tenía un anillo de diamantes dentro? Sólo ellos lo saben. Si Mendoza fue apenas un amigo, es cierto que Irene Sáez parecía, en general, disfrutar mucho de las relaciones hasta que éstas se enseriaban. ¿Acaso la rubia le huía al compromiso? Astuta y racional, se enamoraba con algo más que el corazón. La periodista Angela Oráa, quien entrevistara a Sáez en varias oportunidades y que la viera moverse en sociedad, dice que "siempre fue muy pacata, se cuidó de mantener una posición ultraconservadora, sin coherencia

I 6A

Recuerdo un año en el que

OCEAN MAZDA

inauguramos la Navidad y una

..k, LAOR

niña se cayó en uno de

;La Venta Del Año, Todos los 003 Se Tienen Que Ir!

Dept. de Ventas Abre el Lunes de 10 am.a 7 p.m.

Altamira. Irene metió las

Az1

manos en el agua y la sacó.Y vi

$0 de entrada o 0% APR Garantia de por Vida 03 protege IE Mrosde52oo

_52213 Po.$198

Pruebe El Nuevo

Hoy!

03 Mazda 61 jEQUIPZJ

$23 13

entre lo que decía y hacía. Era un "oscu.11's 1211 ro objeto del deseo", era para cualquier 03 MPV ~MIL hombre como un trofeo. Gafa no es. onibuteLXV6,Mto Siempre fue el centro de atracción, porUsted Escoge y $28, Firme&Maneje $0 de Entrada que era una diosa". Ligia Gerbasi, por su Sin Entrada Pague Sólo: El Mejor Dealer Mazda de los Estados Unidos parte, dice que vio a muchos hombres Localizado Sólo Uno Milla al Este del intemationaliNall cortejándola. "Ella no es coqueta, pero 2Efzenitre 1-977-500-7642 97 Ave. y N.W.12 St. refleja una imagen muy dulce, que emana ¿La estadista da necesidad de protección. Es muy intelipara todo? gente, los hombres sienten que tienen que protegerla". —

los espejos de agua de la Plaza

Viernes, nedo , o omin9° Y 6 '

a gente, sobre todo de la tercera edad, meter a su vez las manos en la fuente

y persignarse. Esta agua está bendita, decían"

odo indica que si el físico ha sido la mitad del destino para Irene Sáez, ella decidió planificar muy bien la otra mitad. Politóloga con maestría en administración pública, se lanzó al ruedo político tras el proceso de descentralización en Venezuela. Una vez creado el municipio Chacao, decidió lanzar su candidatura en 1992. Contó con el apoyo de Acción Democrática y Copei. Y ganó las elecciones. Ligia Gerbasi, tres veces presidenta de la asociación de vecinos de La Floresta, y residente desde hace 52 Mar El C.C. Sambil, controversial expediente años, recuerda sus primeros recelos y temores. "Yo amo profundamente a Chacao, lo camino, lo huelo, me conozco líder vecinal también recuerda la debilidad de los hombres por cada rincón. Y ella no era de aquí. Además, daba la sensación la alcaldesa durante algunas Manifestaciones públicas. "Al pride que la iban a seguir tratando como una reina de belleza. En mer pestañeo de Irene, se cambiaban de bando, ¿puedes creerlo? el fondo quería que triunfara. Si hago una evaluación puedo Y nosotras quedábamos como las peleonas". decir que fue muy buena su gestión, le puso gerencia, y trató Irene estrenó un municipio sin sede, y con una Cámara de reunir a su lado a los mejores". Municipal en la que no tenía mayoría. Alberto Zamora llega El primer año, Chacao se enamoró de Irene, pero Ligia en el año 1994 a la alcaldía, proveniente de la gerencia de opeGerbasi le advertía a quien le pusiera atención que "ese pelito raciones del Metro de Caracas. Y ocupó hasta el año 1997 la es de ella, esa boquita es de ella, aunque esa cartera es nuestra. dirección general, el cargo más importante del despacho muni¡Que fanatismo! Recuerdo un año en el que inauguramos la cipal, luego de la alcaldesa. "Irene decía el qué y el cuándo, y Navidad Y una niña se cayó en uno de los espejos de agua de la los profesionales hacían el cómo, el por qué y el para qué. De Plaza Altamira. Irene metió las manos en el agua y la sacó. Y vi cero, se hizo la mejor alcaldía de Venezuela". Zamora recuera gente, sobre todo de la tercera edad, meter a su vez las manos da a su jefa con un porcentaje de ingenuidad, inexperiencia y en la fuente y persignarse. Esta agua está bendita, decían". Y la candidez, "o un toque de los tres". Sin embargo, por un hecho 34

EXCESO JUNIO 2006

sin solución, le puso la renuncia. "Encontré una serie de irregularidades por parte del presidente del Instituto Autónomo de Tránsito, Transporte y Circulación de Chacao, el mayor retirado de la Guardia Nacional Francisco Cuervo, y no hubo reacción ni castigo". ¿E Irene qué hizo? "Parte de lo que le correspondía, pero el asunto era competencia de la Cámara Municipal y de la Contraloría de Chacao. Resulta que al señor le salieron protectores por todas partes". Lo cierto es que Cuervo salió electo concejal en la plancha de Irene durante su reelección, pero Zamora tiene una explicación para ello. "Cuando me nombran titular, se escoge una nueva junta directiva, y hacemos una evaluación de la gestión. Teníamos que reportar las irregularidades en 120 días, porque de lo contrario éramos copartícipes, por omisión, de ese hecho. Y así lo denunciamos". Hubo aplausos y grandes esfuerzos, pero la controversia seguía. A la administración de Irene se le atribuyen una serie de polémicos cambios de zonificación. Entre los más sonados figu-

HECTORGABINO - EL NUEVO HERALD

asunto no dependía de Irene, correspondía a un Consejo Metropolitano. "Un beneficio cultural no puede estar por encima de una comunidad". Todo indica que los únicos dolientes de la destrucción de Campo Alegre son los vecinos. "Lo que más me duele es que los vecinos fuimos a muchas reuniones para opinar sobre el plan de reordenamiento urbano. Mi gran crítica a los dos alcaldes que ha tenido Chacao es que no han presionado para que la Cámara Municipal aprobara el Plan de Reordenamiento Local", agrega Gerbasi. El municipio que Irene Sáez tratara de hacer a su imagen y semejanza, también se excedió en algunas iniciativas. "Por ejemplo, se trajeron unos caballos de Estados Unidos con carretas para que pasearan a la gente, al estilo New York, pero a los seis meses, no volvimos a ver los caballos. Supongo que no aguantaron el clima del trópico y se murieron. Las patinetas eléctricas fue más un deseo de parecernos a países desarrollados que otra cosa. Los cascos de los policías, al estilo inglés, que los hacen ver como unos hongos, y los guantes blancos, les ocasionan mucho calor y además no pueden ver bien". El llamado municipio Matel —el escudo de Chacao durante la gestión de Irene era de color fucsia y azul como los colores de la Barbie— tiene un olor particular. Ligia Gerbasi dice que el suyo olía a mastranto con arcilla mojada. "Con Irene todavía olía así, sólo espero que no termine oliendo a Cupidon número 22, el pachulí de la época", suspira.

Voto sin peluquería

ran el que dio pie a la construcción del Centro Comercial Sambil, y el que permitió la demolición de la urbanización Campo Alegre, diseñada por el arquitecto español Manuel Mujica Millán. En el primer caso se trataba de un cambio de zonificación industrial a comercial. La constructora Sambil compró el inmenso terreno en el que estaba ubicada la fábrica Good-Year e inmediatamente, mediante un cambio especial, la Cámara Municipal realizaría la modificación. Lo que implica una diferencia significativa: no es lo mismo comprar un terreno industrial que uno comercial. Gerbasi dice: "Nadie me quita de la cabeza que detrás de las rezonificaciones hubo dinero". Con respecto a Campo Alegre, Zamora afirma que la zonificación modificada fue heredada de una época anterior a la creación del municipio. Para el ex director de la alcaldía este

ué se hizo el hada madrina de los venezolanos? ¿Dónde está Ta candidata que el pueblo llevaba en hombros camino al solio presidencial? La muchacha bonita, honesta, inteligente, humilde, adorada y, en la imaginación colectiva, capaz de cosas extraordinarias ha sido barrida como el polvo de una fantasía. Irene Sáez de carne y hueso es un periódico de ayer. ¿Qué importan hoy sus altibajos, sus andanzas en la cuerda floja de los dimes y diretes? Su pasado político es un cheque sin fondos. La señora de clase media recién desposada, en cambio, conserva intacto el misterio de los que, como en cuento de Pedro Emilio Coll, han acariciado largo tiempo un diente roto y no se arrepienten. Invisible para el público, sus prioridades han cambiado. Madre a tiempo completo, ama de casa, miembro de la junta directiva del Colonial Bank de South Florida. Venezuela no es de su talla, ni figura por lo pronto, entre sus preocupacidnes. La malcriada, la solitaria, la seria, la niña, la ingenua, la muñeca, la mujer, la Miss Universo más importante en 50 años —título que le otorgó la Organización Miss Universo en 1997—, la vanidosa, la virgen, la sensible, la trabajadora, la disciplinada, la estudiosa, la bailaora, la fugitiva, la astuta, la prudente, la inteligente, la patriota, la vernácula, la cosmopolita, la elegante, la femme fatale, la graciosa, la religiosa, la generosa, la solidaria, la gerente, la alcaldesa, la gobernadora, la presidenciable, la madre, la esposa, la novia, la amante, la divorciada, la modelo, la mutante duerme tranquila en Key Biscayne. javila@exceso.net JUNIO 2006

EXCESO

pronósticos del

Se contentan con perseguir y canjear barajitas los más inocentes. Otros hacen apuestas en torno a los equipos y estrellas que brillarán en la cancha bajo la canícula de este verano septentrional que promete ser tórrido. El único espectáculo literalmente masivo y global invita, también a los venezolanos, agobiados por la historia local, a pensar en otra cosa y a barajar los nombres del jugador que resultará coronado. ¿Quién se atreve a negar que en estos días— de fútbol vive el hombre?

Marsolaire Quintana

EXCESO IUNIO 2006

200 6 ada como un Mundial de Fútbol para comprobar que, al menos en este país se evaden los problemas políticos y económicos durante unos meses cada cuatro años. Desde que comienza a publicitarse con rigor el evento, mujeres y hombres, a quienes no les hace la más mínima gracia, comienzan a luchar contra la corriente. De nada sirve contradecir lo que no tiene remedio: toda ciudad, todo pueblo y todo barrio se universaliza y estremece cada vez que el balón está a punto de entrar. Bastaría imaginar que millones de personas, literalmente, pueden gritar a un mismo tiempo —aunque a distintas horas, dadas las coordenadas geográficas— la palabrita

que para unos significará la victoria y para otros la vergüenza y la impotencia, para darse cuenta del fenómeno. Cualquier tasca que se respete, bar, restaurante, feria de comida rápida y, por supuesto, cualquier cuchitril que sobre el orbe exista, tendrá como protagonista esa cruel e impúdica adicción temporal que, mientras dura, sube la adrenalina. No habrá control sobre las emociones y se pondrán a prueba matrimonios, amistades y relaciones comerciales, pues la rivalidad deportiva se coloca por encima de cualquier otro interés. Como si de pronto no hubiera otro árbitro que aquél que corre por la verde grama del estadio. Como si dos cortos tiempos=

JUNIO 2006

EXCESO

—y vaya si hubiese tiempos extras— el conteo de puntos estu- mo Torneo Olímpico de Fútbol en Atenas 2004. Es ficha del Club Pirouzi FC al Saba, Irán, pero también ha jugado en viera por encima de cualquier interés nacional. ¿Qué decir, cuando más allá del fútbol y de los aditamentos Arminia Bielefeld (1997-1998), Bayern Munich (1998-1999), Hartha Berlin (1999-2002) y Al Shabah (2002-2005). de mercado, se yergue otro juego tras la cancha? Y es Las expectativas de los expertos radican que la competencia suscita todos los pecados Entre principalmente en la cantidad de anotaciocapitales. De pronto los ludópatas se ven cernes. Por su capacidad de moverse con cados por transitorios jugadores de quitanto, los flexibilidad, a pesar de su fornida nielas que se mortifican por adelantarpronosticadores se desviven estampa, es posible que no falle, se al insoslayable azar que, entre sobre todo por su experticia en —y desbocan— por adelantar patadas y sobresaltos, se impone al juego aéreo y sus enormes saltos y marcador final. Por obra y gracia sus juicios de valor sobre quiénes cabezazos que lo han convertido de una pertinaz lujuria, la fortaleserán los equipos ganadores en una atracción iraní. za de las pantorrillas comienza a Declaró en diciembre de 2004 llamar la atención. O surge repeny los mejores jugadores del que espera llegar a 120 goles en tinamente una avaricia insospeacontecimiento deportivo. este mundial, afirmación que desde chada entre los coleccionistas de ese momento se convirtió en un reto barajitas de papel. En fin, cada Claro que podrían correr el riesgo de personal y generó una expectativa quien le da la vuelta a la tuerca de que los multen por jugar en que va a la par con el apoyo del pueblo sus pasiones en un mundial de fútbol. iraní a su selección nacional. Entre tanto, los pronosticadores se posición adelantada Se especula que éste sea el último tordesviven —y desbocan— por adelantar sus neo mundial de Daei. Sin embargo,teniendo juicios de valor sobre quiénes serán los equipos en cuenta que se inició relativamente tarde en el fútganadores y los mejores jugadores del acontecimiento deportivo. Claro que podrían correr el riesgo de que los bol, es probable que continúe dando la batalla y alargue su carrera mundialista. En el ocaso de su desempeño ha exacermulten por jugar en posición adelantada. Los más talentosos bado su característica sangre fría y resulta conmovedor que de este mundial llegarán a exponerse con distintos criterios pese a la posibilidad nada risible de un encuentro con una vez conocidos los ganadores de la copa. Sin embargo, diez Alemania, los teutones se vean escindidos entre la fidelidad jugadores talentosos son, desde ya, mencionados por los nacional y la admiración a una figura referencial de la expertos deportivos entre los que se destaca el Rey Pelé. Esta decena de nombres de jóvenes expertos en jugadas ingeniosas Bundesliga, desde sus tiempos del berlinés Hertha. y potentes patadas al arco son la muestra de que en este Mundial Alemania 2006 se pone de manifiesto un talento Emmanuel Sheyi como hacía tiempo no se disfrutaba. El resto será contar los Adebayor / Togo goles y sumar en el score final. Este es el famoso Principito yoruba del fútbol. Se le dice así porque nació el 26 de Febrero de 1984 en Lomé, Mí Daei / Irán de padres pertenecientes a la No deja de ser llamativo que este delanetnia homónima establecida en tero de 36 años sea una referencia tanto del fútbol nacional iraní como del aleNigeria, y practicantes de un imaginario mágico religioso. Pero sea mán. Nacido el 21 de marzo de 1969 en Ardabil, el gigante de 1.90 de estatura es porque está bendito por los dioses un goleador de lujo, y podría afirmarse yoruba o por su innato talento, su extrema juventud no ha sido óbice para que resulta excepcional dentro de la historia reciente del deporte. En demostrar en una corta carrera todo su 2004 se convertiría en el primero talento. Creció en los barrios de en alcanzar los cien goles en una Kodjoviakopé y Nyekonakpoé de la capital, bajo la mirada selección nacional. protectora de sus mayores. Dadas su estatura y velocidad, sorprendió rápidamente e En otras palabras, Shahriar, como se le ingresó a la escuela de fútbol del Sporting Club de Lomé. Los conoce en su tierra, es el mayor goleador del dirigentes nacionales escucharon hablar de su prometedora mundo en la actualidad: 108 goles en doce años de carrera, incluyendo un récord en el recientísicalidad, y lo seleccionaron para un torneo internacional de 38

EXCESO

JUNIO 2006

categoría cadete en Suecia, germen de su carrera internacional. De hecho, Adebayor se ha convertido en un consentido de la prensa deportiva europea. Comenzó jugando en Francia en 2001, en el FC Metz. De ahí pasó al Mónaco en 2003, en donde estaría a un tris de conseguir la Champions League en 2003-2004, pero caería su club ante el FC Porto. Como príncipe no hacía falta rivalizar en tierras del principado monegasco, así que fue vendido al Arsenal inglés, en donde se ha alternado la titularidad. Fue llamado a la selección nacional de Togo en 2004 y ha sido figura fundamental en la clasificación de este país en el torneo mundial. De hecho, los pronósticos de los expertos europeos y africanos lo sitúan en estelar posición, toda vez que su fuerza y resistencia juvenil se unen a un destacado logro: resultó el mayor goleador africano, con 11 goles, en las rondas eliminatorias para el evento de Alemania. El sueño de este joven es conquistar una primera Copa Africana de Naciones para su país. Para esta competencia se espera que, con su físico de baloncestista, este delantero togolés mantenga a sus adversarios bajo el sutil engaño de su desparpajo en la cancha y su agilidad ofensiva.

Filippo Pipo Inzaghi / Italia Es cierto que Pipo ha sido operado y que a lo largo de su carrera ha sufrido varias lesiones. No obstante, el delantero se ha convertido en la esperanza italiana, tras la salida del atacante internacional Christian Vieri, a raíz de un accidente que afectara su rodilla derecha. Esta contingencia convierte a un excelente jugador en estrella mundialista y todos los ojos de Italia estarán sobre sus andanzas. Tal presión no hace mella en el ánimo de Pipo, reconocido por el entrenador de la selección Azzurra, Marcello Lippi, como un jugador en su mejor momento físico. Tras dos años de ausencia por problemas en el tobillo izquierdo, tiene sobre su espalda la responsabilidad de garantizar una estrategia "bella" dentro de la cancha, juego por el que es conocida la selección italiana, equilibrada en el ataque y esmerada en la defensa. Filippo Pipo Inzagui nació el 9 de Agosto de 1973 en Piacenza, e inició su trayectoria en el club de su ciudad natal, debutando en la temporada 1991- 92. Jugaría en distintos y reputados clubes italianos como el Verona, el Atlanta y el Parma. Tenido como una revelación, fue fichado en 1997 por la Juventus de Turín, donde permaneció por espacio de cuatro temporadas. Desde 2001 pertenece al Milán, en donde es considerado uno de los mejores del espectro italiano en este momento. En Alemania 2006 la crítica deportiva espera asistir al "milagro" de Inzagui. En otras palabras, demostrar todo lo que su lesión le ha arrebatado en los últimos tiempos. Se espe-

ra que anote reiteradamente, que mantenga sus rápidos movimientos y su astucia, pese a no poseer el prototipo físico de centro delantero. Además de eso, Inzagui es considerado por las fanáticas como uno de los más atractivos jugadores de los últimos tiempos, carácter que aunado al de don Juan, que también se le atribuye, hará más interesante el juego, sin duda.

Jared Borgetti / México Jared Francisco Borgetti Echavarría nació en Culiacán, Sinaloa el 14 de agosto de 1973. Usualmente juega de centro delantero. En el Atlas de Guadalajara haría sus pinitos y se destacaría en breve tiempo. Apodado como El zorro del desierto, ha hecho honor al alias que ostenta por su carácter ágil y astuto dentro de la cancha. "Ahora lo ves, ahora no lo ves", parece ser su truco más usual. El númeio nueve de la selección mexicana, con 1.82 metros de estatura y 78 kilos, fue el mejor goleador de todas las zonas. Sus 14 tantos superaron las proezas de jugadores de la talla del brasileño Ronaldo, que marcó 10, o del portugués Pedro PaPleta o el togolés Emmanuel Adebayor, ambos con 11. Su más cercano perseguidor fue el trinitario Stern John, que alcanzó los 12 goles en un juego contra México en el que Borgetti, por cierto, no estuvo. Para Alemania 2006 este impresionante goleador ha declarado que piensa seguir "sorprendiendo" a los contrincantes. Sin embargo, y pese a su talento obvio, los mexicanos enfrentan una decepción nacional: la salida de Cuatehmoc Blanco por problemas con el entrenador de la selección mexicana, y cuya fuerza ofensiva, dicen, supera la de Borgetti. La crítica mexicana está dividida: por un lado sostienen que sin la presencia de Blanco, ni la suerte anotadora de Borgetti podrá salvar al país de una descalificación temprana; por otro lado, se asegura que El zorro será fundameptal como elemento aglutinador de la ofensiva, porque además, es líder dentro de la cancha pese a ser un elocuente goleador.

Pedro Miguel Carreiro Resendes, Pauleta Portugal El delantero portugués nació el 23 de abril de 1973 en Azores, y le hace honor al ave emblemática JUNIO 2006

EXCESO

de la zona, el águila, por su rapacidad en el campo. Es significativo que el máximo goleador portugués —ha batido el récord del legendario Eusebio, al superar la cifra de 41 tantos con la selección de Portugal— celebre sus trinfos abriendo los brazos como si estuviese planeando desde el aire. De esta lista de notables jugadores tal vez sea Pauleta el más destacado en cuanto a méritos de hombre de equipo, amén del genio individual que pueda contener una jugada goleadora. Pero es de los hombres que sabe que no se juega solo. Pedro Miguel Carreiro Resendes, modesto en sus declaraciones, opina que el mejor delantero del mundo es el brasileño Ronaldo. Y debe saberlo, porque ambos están en el circuito europeo, el más completo de los continentes en cuanto a infraestructura y auspicio. Es notable que en las preliminares de la copa mundial, Pauleta se haya alzado con el título de máximo goleador por Europa. Antes de pertenecer al FC París Saint-Germain, Pauleta marcó 91 tantos en sus tres temporadas en Burdeos, 65 de ellos en 98 encuentros de liga. Laurent Fournier, su entrenador en el PSG, ha afirmado que "es muy astuto en el área; alguien que siente el fútbol". En los próximos días se espera que Pauleta establezca nuevos méritos para ser considerado el Platini del siglo XXI, en razón de un profundo parecido con el francés en cuanto a técnicas para resolver los goles causados por fallas. Este, sin duda, confirma lo excepcional del portugués que, junto con Cristiano Ronaldo, promete dar la guerra en las canchas alemanas.

Ronaldinho / Brasil Según la FIFA, ha sido el mejor jugador del mundo durante dos años consecutivos. Además, se ha transformado en una revela ción en los últimos cuatro años. Sin duda, una de las mejores barajas para quien apueste por un juego lleno de gracia y sabor. Ronaldinho Gaúcho Moreira, oriundo de Porto Alegre, nació el 21 de marzo de 1980, y en la actualidad es una estrella de la mercadotecnia del fútbol. Imagen de Pepsi, se le ve frecuentemente en las pantallas de cine y de televisión, así como en vallas. Su sincera sonrisa es mantenida dentro y fuera de la cancha, y por ello muchos lo catalogan como el jugador más alegre de este deporte. A los siete años, su padre Joao Moreira, arquero, lo llevó a la escuela del gremio. Una tradición familiar alcanzó la cima en carne y alma del muchacho. Comenzó a deslumbrar cuando salió campeón y máximo goleador del Mundial Juvenil

EXCESO

JUNIO 2006

Sub-17, Egipto 1997. Ronaldinho debutó con la selección mayor en 1999, cuando Brasil ganó la Copa América, y en la que él, con sólo 19, anotó su primer tanto frente a Venezuela. Con muy poca edad juega en el Mundial de Corea y Japón, hecho que lo marcó significativamente: aún recuerda una jugada maestra con Rivaldo, que significó un avance en la victoria de la selección brasilera. Esto bastó para proyectarlo a escala internacional y, por supuesto, para decidir cuál sería su mejor destino. Europa se alzaba frente a sus ojos deslumbrados, firmó un contrato con el FC París Saint Germain y luego pasó al BarQa, en donde ha cosechado grandes triunfos. Todos esperan lo mejor de esta estrella, que ostenta el más reciente Balón de Oro del Fútbol Europeo.

Ronaldo / Brasil Es una estrella. Sus amores y desamores, sus jugadas y logros, lo convierten en el brasileño más reconocido a escala internacional, y -su fama va de la mano de la de Ronaldinho y Roberto Carlos. Contrariamente a lo que se piensa, Ronaldo no ha demostrado en la última temporada europea una posición encomiable y, sin embargo, se mantiene en las alturas estelares, en donde su imagen de estrella pentamundialista es más que una garantía. Cosecha sus victorias y sabe reservarlas en provecho propio. Proviene de una de las favelas más pobres de Río de Janeiro, y todo lo que ha hecho hasta el momento es producto de un talento genial, como si se tratara de un superdotado de la ofensiva goleadora. Debutó a los 17 años en la selección nacional brasilera, un hecho sin parangón. Fue fichado por el Barcelona, donde estuvo diez meses, ganando una liga; luego pasaría al Inter de Milán, donde vivió días de gloria alternados con otros muy tristes, por una lesión de rodilla que le tuvo en jaque durante dos años. Después pasó al real Madrid, en donde no ha tenido tanta suerte, más por un problema de equipo que por falta de talento. Ha expresado públicamente que no se siente muy a gusto y parece que buscará nuevos senderos tras el mundial. Los especialistas y pronosticadores aseguran que esta vez Brasil no está preparado para superarse a sí misma. Empero, todo parece indicar que hay condiciones emocionales mucho más fuertes e imprevisibles, que convierten al fútbol sureño en una caja de sorpresas. De esta suerte, todo indicaría que Ronaldo se inspirará en su casa nacional tras desilusiones en España. Es candidato desde ya a recibir el Balón de Oro del Mundial 2006.

Stern John / Trinidad y Tobago

Para muchos comentaristas, incluyendo los ingleses, La sorpresa de este mundial ha sido la clasificación de Trinidad Cahill puede transformarse en una suerte de fenómeno, pues y Tobago, país que participa por primera vez en esta categoría. su juego obedece a otra idiosincrasia futbolística, en donde la Stern John ha tenido que ver con esto, y su participación agita condición marítima lo convierte en un navegante resistente y el pecho de sus compatriotas, pero fiero. De todos los jugadores seleccionados, es el más inasitambién coloca los ojos de los ble y por tanto, deseable. expertos en este joven jugador, nacido en 1976. El líder goleador de los Soca Warriors es tan imprevisi- Xavi / España ble como para desconcertar a más de Es un ídolo en su país, pero también objeto un experto jugador. de polémica por su lengua afilada y una John ha sido un delantero supuesta prepotencia, tal como lo han calimuy consecuente con su ofensi- ficado sus detractores. Xavier va agitada y directa, haciendo Hernández Creus nació en Tarrasa, llave maestra con su compañe- Barcelona, en 1980. Toda su carrera ro Dwight Yorke, la mayor como futbolista la ha desarrollado estrella del fútbol trinitense. en el FC Barcelona, en donde se Poderoso delantero, se ha instalaría en julio de 1991. desenvuelto en la Premier League Debutó en el primer equipo el inglesa. Allí ha jugado en el 19 de agosto de 1998, de la mano Nottingham Forest, Birminghan City, Coventry y, No del entrenador Louis Van actualmente, en el Derby Country. También Gaal, y con motivo del parties un futbolista rudo, y jugó en el Columbus Crew de la MLS estado de la Supercopa de dounidense. se caracteriza España ante el Real El hecho de que haya sido el máximo Mallorca. En el partido de su debut fue por organizar naturalmente al goleador en las preliminares del mundial, titular y marcó un gol. por la región caribeña, marcando 12 goles, equipo, imprimiéndole Según los españoles, el Xavi es el lo convierte desde ya en una atracción. Su heredero natural de las técnicas de un carácter de concertación potencia y fuerza parecen inagotables. Josep Guardiola y de sus actuaciones y orden, también fuera y dentro de la cancha. Tras la marcha de Guardiola al fútbol italiano, se importante y fundamental Tim Cahill / Australia adueñó definitivamente de una plaza en el en el fútbol Nacido en Sydney, Cahill, que tiene también la once titular azulgrana. Hernández Creus posee nacionalidad de Samoa, no había podido jugar con "una excelente visión de juego, un rápido pase en Australia tras haber participado unos minutos en dos parcorto y un buen chut que le ha servido para marcar no tidos con Samoa a los 14 años, en un torneo de clasificapocos goles", según el diario El País. ción en 1994. Pero en 2003 la FIFA decidió que los Ha tenido actuación internacional con la Selección jugadores podrían jugar encuentros con otras seleccionacional de fútbol de España en 33 ocasiones. Su debut nes, siempre y cuando, tuvieran la doble nacionalidad como internacional tuvo lugar el 15 de noviembre de y no hubieran participado en partidos con la selección 2000. Aunque padeció unas lesiones severas, ha aseguabsoluta después de los 21 años. rado que el equipo español contará con su presencia y Fue distinguido como el Mejor Jugador de Oceanía en temperamento en el centro del campo, durante el una oportunidad, y ostenta el título de mayor goleador Mundial 2006. No es un futbolista rudo, y se caracteriza en las preliminares del Mundial 2006 en la misma por organizar naturalmente al equipo, imprimiéndoregión. Obsesionado con el evento, Cahill ha asele un carácter de concertación y orden, también gurado recientemente que Australia no será un importante y fundamental en el fútbol. convidado de piedra. Aunque está en la llave F En la Copa Mundial este jugador podría corojunto con Brasil, Croacia y Japón, Australia se ha creci-) narse como el estratega de la partida, por su do en calidad de juegos y expectativas entre fanáticos, habilidad para pensar mientras juega, y su innato pues tras 32 años sin clasificar, regresa a la copa. En parte, liderazgo. L este regreso se debe al esfuerzo de Cahill, un delantero obcecado y resistente a duras condiciones climáticas. mquintana@exceso.net JUNIO 2006

EXCESO

•

ué le queda por hacer a alguien a quien su destino le alcanza a los 25 años de edad? Todavía se consiguen colgadas en tario de Catherine Fullop, firmada ahora por el empresario Internet algunas entrevistas donde Carolina Guillén dejaba saber que sus sueños profesionales más deleitosos desem- 'N'Iffiti~aleg para protagonizar como vedette espectáculos de variedades. Pero matiza la propia Carolina Guillén acerca bocaban en ESPN, la principal cadena de deportes en la TV nc a de lo de su asimilación al entorno bonaerense mundial. Eran tiempos en que la rubia nacida en Caracas en que podría ocurrir con Fullop, "si..yo llegase 1979, de padre maño y madre marroquí —"pero no mora", aclaacento porteño me quedaría sin trabajo. Aunque - México y ra—, trabajaba desde la avenida San Martín de la capital veneArgentina sean los mayores mercados, se supone que soy un zolana, en el desangelado edificio del Bloque De Armas, para Meridiano Televisión. Hoy es anchorwoman de Sportcenter, el anda para toda América Latina". Para.eso le pagan diez veces, confirma, lo que ganaba en Venezuela. noticiero de ESPN para América Latina y el espacio de mayor Su próxima misión, adquirida no sólo por contrato sino por audiencia en la grilla de programación del gigante mediático. un compromiso con Quique Wolf, el ex futbolista arge no y "Bueno, no sé", aventura en un café del Buenos Aires Design, un compañero de estación, recientemente afectado por un ento centro comercial de tendencias en el coqueto barrio de Recoleta, cerebrovascular, es la de comentar los partidos de la Cop etix, a tan sólo unos pasos del apartamento de la periodista venezoun torneo mundial de equipos de menores que organiza 1 adelana. "Todavía quiero crecer y seguir aprendiendo. Por ahora na infantil del mismo nombre. Con ello desmiente lo de presoy añcla de un noticiero, sin embargo, me gustaría comentar sunta comparecencia en el Mundial de Fútbol de Alemani unpartidos en vivo, por ejemplo. Soy una mujer de retos y creo que que, ojo, la final del campeonato de promesas detfútbol drá me quedan muchos por enfrentar". lugar en julio próximo en el Estadio Olímpico de Munic Para la ocasión porta una vestimenta típica de partido de Luego, el horizonte pinta rutinario y, sin embargo, prometeajustado pantalón caqui blanco y polo, con chaqueta de jean, dor. Si bien ya no se anticipa siete horas a la emisión. de botas altas de cuero. "Casi nada es más porteño", conviene, Sportcenter (a medianoche, según la hora local), como II cía "si me vistiera así en Caracas me tomarían por ridícula. Pero durante su año de rookie, el régimen sonámbulo que impotie el aquí se lleva. Es más, te diría que nadie se debe morir sin ver al programa resulta inclemente para su vida social. "TrabajO de menos una vez un partido de polo en Palermo. Se trata de un ocho de la noche a tres de la madrugada. Aquí hay una gran ambiente y una experiencia únicas". Dicho y hecho: asistió a colonia de venezolanos, pero ya casi todos saben que no me Pueun encuentro, como celebridad de ESPN, en la platea más acoden invitar a una fiesta". Otra razón para andar con sueño. modada. Y siguió en su retahíla de sueños cumplidos en Está en el segundo año de su primera renovación, de tres marzo pasado con la cobertura presencial, desde el play en años, del contrato con ESPN, y nada advierte sobre un fin próOrlando, Florida hasta la última jugada en San Diego, California, del primer Clásico Mundial de Béisbol. "En Orlando ximo de esa relación. Quizás la única nube se asome desde es otra relación, la matrimonial. "Me vine con mi espóso, nos alojamos en el Animal Kingdom Hotel. Por esos días inaua arquitecto aunque no ejerce la profesión sino que trabaja guraron una nueva montaña rusa, la del Iceberg, y prácticamenuna compañía que suministra insumos a la industria petro a te cerraron el parque para dejarnos a nosotros solos, los perioen Venezuela. Pidió su año sabático e hizo un posgrado e 1 distas. Y yo me admiraba: "Guao, ¡estos son mis jefes!", se refieInstituto Tecnológico de Buenos Aires. Pero ya entregó su tesis re a la adscripción de ESPN, con sus cuarteles generales en yterminólaño.Esdecinquéharoest Bristol, Connecticut y operaciones regionales, al conglomerado futuro. Creo que nos quedan un par de años aquí. Estamos de medios de The Walt Disney Company. Su estadía en Buenos Aires, que ya va para 36 meses desde wncantados con el país. Digamos que estamos en una negociaque la contrató la señal latinoamericana de ESPN en sustitu- filón familiar. Pero de lo que estoy segura es que entcualquier país donde esté, en Argentina, México o EstadoOrtifkis, tención del salvadoreño Fernando Palomo —"no buscaban necedre trabajo con ESPN". ¿Y Venezuela? "Yo-tyúlero regresar a sariamente a una mujer, sino a alguien que supiera de deportes Venezuela. Si tengo hijos, quiero que vivan alguna vez allá. americanos como el béisbol y el fútbol americano"— amenaza Pero me veo por muchas años en ESPN". con conformar un tridente de tentaciones venezolanas junto al estuario del Río de la Plata, con la anunciada mudanza de —Ewald Scharfenberg Erika de La Vega a la metrópolis argentina y el destierro volun-

•

EXCESO

JUNIO 2006

G uancillelad ,

JUNIO 2006

EXCESO

L a frontera entre Venezuela y Colombia ha sido un hervidero de negocios turbios. Las mareas de contrabando de gasolina, zapatos o tallarines se levantan del lado del Táchira o del lado del departamento de Norte de Santander, según fluctúen las diferencias de precios, el cambio del peso por el bolívar o según la habilidad de los traficantes para abrirse paso por tal o cual aduana. En esos vaivenes han florecido siempre personajes, que por lo general llevan un simbólico apodo que describe sus virtudes especiales. Son peces de las aguas fronterizas que comienzan con un comercio cualquiera, robar carros quizás, y pronto prosperan, entre lo salado y lo dulce, en otros emprendimientos. Uno de ellos es conocido con el apodo de El Pulpo. Creció en San Luis, un barrio tradicional de Cúcuta, capital de Norte de Santander, de casas modestas, pulcro y bien arborizado. Aún hoy tiene su casa allí, con mejores acabados que las de sus vecinos, pero sin extravagancias. Cuenta más de uno en Cúcuta que su abuelo tenía un almacén de abarrotes o pulpería y de ahí le vino el sobrenombre. Policía local y nacional, autoridades de justicia y académicos coinciden en que inició su carrera hace más de veinte años en negocios poco santos de automóviles. Aseguran que luego montó servicios de transporte, que no sólo llevaban y traían pasajeros y sus equipajes, sino cargas más dudosas. Apadrinó políticos y tejió una efectiva red con los vecinos de su barrio. Remodeló la iglesia y, según contó la

La línea que separa Venezuela y Colombia es un río de sangre y horror que supura como el tajo entre siameses. El contrabando de gasolina, el narcotráfico, el secuestro, el terrorismo y la guerrilla convierten a los linderos binacionales en rampante infierno. Una franja inasible y común donde la violencia se mueve a sus anchas y un rimero de rostros sibilinos y crueles, enmascarados tras el seudónimo y la caricatura, arman el álbum familiar de El Pulpo, La Iguana y Miguel el soldado 44

EXCESO

JUNIO 2006

revista colombiana Semana en enero pasado, celebra cada Navidad con los pobres, repartiendo regalos y ropa. Prosperó a ambos lados de la frontera con múltiples comercios: un almacén mayorista de grasas y aceites para vehículos, una empresa de mantenimiento de carros y una empresa de buses y taxis. Su fortuna personal se amplió. En los registros públicos colombianos figura como dueño de cuatro locales comerciales, una finca, un apartamento y un lote en una de las mejores urbanizaciones de Cúcuta, entre otras propiedades. A juzgar por un aviso pago que salió publicado en la prensa local, sus empleados le viven muy agradecidos: "Hoy cumples un año más de vida, de compartir y dar esperanzas a todos aquellos seres que te rodean. Dios .y la Virgen siempre te van a cuidar por tener un corazón tan grande lleno de humildad y mucha bondad". La generosidad desbordada de El Pulpo sólo se ha visto en Colombia entre quienes se han ganado la plata con facilidad. Por eso, según consta en el sistema de información de la Fiscalía, debió ser que las ,0 autoridades lo investigaron preliminarmente en 2001 por presunto enriquecimiento ilícito, pero obtuvo una resolución inhibitoria. Hace poco más de un año, oficiales de inteligencia de la policía colombiana de nuevo indagaron sobre el origen de su fortuna y rindieron un informe a la Fiscalía que despertaba preguntas. El fiscal del caso encontró mérito para ordenar su captura. El 14 de junio la policía lo detuvo por sorpresa. El fiscal lo escuchó en indagatoria, y sus explicaciones fueron tan convincentes, que en dos días quedó en libertad y se archivó el proceso. En voz baja y con cautela, todas las autoridades y estudiosos consultados asocian su

está

muerte María Teresa Ronderos desde Norte de Santander JUNIO 2006

E X C ESO

años Venezuela ha mantenido congelados los precios de su gasolina y en Colombia, en cambio, se desmontaron los subsidios. Esto ha producido una diferencia de precios abismal: en Venezuela se llena un tanque de una camioneta con 5.000 bolívares, mientras en Colombia llenarlo cuesta unos 55.000 bolívares. La tentación del contrabando es mayúscula. Por eso se ha duplicado en los últimos cinco años el número de familias colombianas que viven de este negocio. Hoy se cree que son 12.000. En cada calle de Cúcuta hay un pimpinero parado al lado de varios envases de cinco galones; gasolina de 91, gasolina ecológica, diesel para camiones, hay para todos los gustos. Le ganan poco, apenas para subsistir, en un departamento donde uno de cada cuatro hogares está en la indigencia y. una ciudad con 16,6 por ciento de desempleo. Ellos son el eslabón más débil de una larga cadena que deja el grueso de las utilidades a los mayoristas. Las autoridades de ambos lados han tomado muchas mediVital y mortal el puente fronterizo

nombre al tráfico de narcóticos a Venezuela. Y en 2004 el representante a la Cámara por la izquierda, Gustavo Petro, lo denunció abiertamente en debate público: "Los paramilitares actúan en Cúcuta de la mano del narcotraficante conocido como El Pulpo". El paso ilegal de drogas en la frontera ha venido aumentando, según lo indican los crecientes decomisos. En 2005 las autoridades venezolanas incautaron dos toneladas de precursores químicos, marihuana, cocaína y heroína solamente en las entradas al Táchira. Y de acuerdo con recientes informes de prensa, la exportación ilegal de cocaína de Colombia a Venezuela ya sobrepasa las 200 toneladas al año. No obstante los secretos a voces, no hay condenas ni acusaciones en firme en contra de El Pulpo, y su abogado ha sostenido que lo que se especula sobre él no son más que chismes de sus enemigos políticos. Y mientras la justicia no diga otra cosa, no se puede descartar la posibilidad de que se trate de un comerciante exitoso injustamente señalado. Pero si no es él, son otros, con apodos populares como El Zurca o El Gato, que se ajustan al perfil de estos jefes traParamilitares del Catatumbo le disputan el negocio a la guerrilla dicionales de las redes clandestinas de la frontera. Entender su papel es relevante para comprender el conflicto das para frenar el contrabando. Han puesto precios especiales armado en la región fronteriza. Sus redes de negocios de tráfien los estados de frontera para cerrar las brechas de precios, co de narcóticos, lavado de dólares, contrabando de precurso- controlan los cupos de combustible que se pueden vender e res químicos y de gasolina barata le sirvieron por años a la gue- incluso, hace unos meses, del lado colombiano, intentaron rrilla para sus fines políticos y financieros. Luego, cuando lleregular el contrabando montando unos centros de acopio. Pero garon los paramilitares, a finales de los noventa, afianzaron su la racionalidad del mercado sigue siendo demasiado poderosa, poderío económico sobre estos mismos vasos comunicantes. y el contrabando no cesa. Los negocios no eran de poca monta. Sólo el de la gasolina, por El gran lucro, obviamente, no está en este paso de hormiejemplo, deja millonarias utilidades por debajo de la mesa. ga en pimpinas de cinco galones que le da la subsistencia a unas cuantas familias. Hay otro gran contrabando de gasolil excesivo lucro que comenzó a dejar el paso ilegal de na organizado de Venezuela hacia Colombia. gasolina venezolana, casi once veces más barata que la colomParadójicamente fue la huelga de la petrolera venezolana biana, tomó la competencia entre bandidos más brutal. Por Pdvsa en 2003 la que permitió a las autoridades energéticas

EXCESO JUNIO 2006

colombianas calcular sus dimensiones: unos 670 mil galones cada día. Esto significa utilidades brutas cercanas a los 2.000 millones de bolívares diarios; suficiente para dar y repartir. Tampoco hay que olvidar que la gasolina es insumo de la producción de cocaína, y contar con ella a precios bajos también es una ventaja para el narcotráfico.

os millones que deja la cocaína elevaron la rentabilidad del tráfico ilegal de un país a otro. El surgimiento de cultivos ilícitos en el Catatumbo colombiano —una región selvática, cuya población principal,Tibú, queda a unas cuatro horas por carretera al norte de Cúcuta— en los noventa comenzó a dejarle ganancias considerables a la guerrilla de las Farc. Tanto así que la misión principal de uno de sus dos frentes, el 33, era más financiera que militar. Como en otros lugares de Colombia, comenzaron cobrando impuestos por cultivos, pistas, transportes, pero después abrieron sus propias rutas. Al finalizar los

Al finalizar los noventa, los paramilitares, que tenían graves problemas de financiación para su guerra antisubversiva, atraídos como moscas a la miel, llegaron, desde la costa norte, a disputarle el negocio a la guerrilla. Los montos en juego son difíciles de imaginar, pero se calculan en varios millones de dólares

noventa, los paramilitares, que tenían graves problemas de financiación para su guerra antisubversiva, atraídos como moscas a la miel, llegaron, desde la costa norte, a disputarle el negocio a la guerrilla. Los montos en juego son difíciles de imaginar, pero se calculan en varios millones de dólares. Aun después de que a raíz de las fumigaciones los cultivos de coca fueron reducidos de 15.000 a 3.000 hectáreas el negocio es enorme. Fue el propio Carlos Castaño —en 1997 había creado la alianza de Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), una sombrilla bajo la cual cupieran todos los grupos contrainsurgentes regados por Colombia— quien planeó una ofensiva en La Gabarra, Tibú y los demás municipios selváticos del Catatumbo, en forma

tan brutal, que la palabra violencia se tomó corta para describir los horrores que allí se vivieron. Hace apenas unos meses, cuando los fiscales colombianos desenterraron las primeras fosas comunes y la gente tímidamente se ha animado a preguntar por sus desaparecidos, se ha empezado a despejar el tamaño de esa tragedia. Un funcionario judicial que ha estado investigando esos crímenes, calcula que en una sola de las varias matanzas que duraban más de un día, las Autodefensas dejaron más de cien muertos, y que en total pudieron ser hasta 7.000 las víctimas. Los paras buscaban arrebatarle el control de la droga a la guerrilla. Y rápidamente lo consiguieron. En esa incursión paramilitar que se inició en 1999 vinieron hombres sin escrúpulos, expertos en matar. Algunos habían sido guerrilleros en el departamento costeño de Córdoba, y cuando su movimiento firmó la paz, se cambiaron de bando. Quizás porque no sabían hacer más. Cordillera, por ejemplo, era un joven bajito, que no se detenía ante nada; cuando se le acababan las balas mataba a machete. Meses después, cuando el comandante de ese grupo, que se llamó Bloque Catatumbo de las Autodefensas, alias Camilo, lo degradó por maltrato a su mujer, Cordillera se pegó un tiro. Felipe, otro cordobés ex miembro del Ejército Popular de Liberación, conquistó el municipio nortesantandereano de El Tarra, y cuando la personera del lugar le abrió proceso judicial por sus atrocidades le mandó a pegar once tiros en la cara. Como segundo comandante de Camilo, venía La Iguana, un joven nacido en Turbo, un puerto sobre el Caribe, de unos 22 años, hábil y sanguinario. Fue él quién consiguió el control del Catatumbo hacia el sur hasta llegar a Cúcuta. En su batalla, calle a calle, para arrebatarle el control de la ciudad a las guerrillas del Ejército de Liberación Nacional, los paramilitares dejaron en esa ciudad, tan sólo entre 2001 y 2002, casi 4.000 muertos, según estimaciones preliminares de la Fiscalía. Hoy hay varios procesos contra La Iguana, por homicidio, extorsión y secuestro. Incluso fue capturado, pero aprovechó un chequeo médico y se escapó de la cárcel. Como no le había

gustado la forma en que lo trató el funcionario de la Fiscalía que lo detuvo, lo mandó a matar. Cuando se secó la sangre, este bloque Catatumbo, bajo la jefatura del bloque norte de las AUC, al mando de Salvatore Mancuso, luego de la desaparición de Carlos Castaño; se acomodó a sus anchas en Norte de Santander. La Iguana no tardó en hacer las alianzas necesarias y enredarse con las redes de los pulpos locales para que le compartieran a las autodefensas las utilidades de los jugosos negocios de la frontera. Estos miembros de las Autodefensas no eran los peces chicos de toda la vida. Eran de otro calado. "Convirtieron a los jefes del bajo mundo local en sus ojos y oídos, reclutaron jóvenes en sus filas y de pronto cualquier ladrón terminó de comandante paramilitar", dijo Wilfredo Cañizares, un investigador social, director del capítulo de Norte de Santander de la fundación Progresar, quien se ha hecho conocido por sus valientes denuncias y por sus informes detallados sobre el desarrollo del conflicto en el departamento. Sólo hasta finales de 2003 se pudo apreciar hasta donde llegó la influencia paramilitar en esta ciudad, cuando el nombre de La Iguana salió a la luz. Investigadores de la policía, descubrieron que la jefe de fiscalías de Cúcuta, Ana María Flórez y una subalterna suya eran cómplices de éste y otros paramilitares. Luego de que fue acusada, la fiscal huyó. También apareció su nombre en el proceso judicial contra Ramiro Suárez, alcalde de Cúcuta, por presuntos vínculos con estos grupos ilegales. El alcalde no fue encontrado culpable de estos cargos. Otros políticos locales han sido señalados por su cercanía con los paramilitares, e incluso uno de ellos tiene un hermano que fue militante de las filas de las Autodefensas. En las zonas rurales esta organización hizo buenas migas con los grandes compradores. La Policía y la Fiscalía le han seguido la pista desde entonces a un grupo familiar conocido como Los Pepes, narcotraficantes pesados del Catatumbo. Otros políticos locales han sido señalados por su cercanía con los paramilitares, e incluso uno de ellos tiene un hermano que fue militante de las filas de las Autodefensas. En las zonas rurales esta organi ción hizo bue igas c • n los grandes co prado

En diciembre de 2004, como lo contemplaron los acuerdos entre el gobierno de Alvaro Uribe Vélez y las Autodefensas, año y medio antes se desmovilizó La Iguana, quien también usaba el alias de Pedro o de Sebastián, junto con sus mil 424 colegas del bloque Catatumbo. Según los registros del Programa para la Reincorporación a la Vida Civil del Ministerio del Interior colombiano, este paramilitar está ahora en Santa Fe de Ralito, la población de Córdoba, adonde se dirigieron aquellos paramilitares desmovilizados que tuvieran procesos judiciales por delitos no indultables. Allí tiene que esperar a ser juzgado bajo las condiciones especiales que fueron aprobadas para aquéllos que dejaran las armas. Pero las incursiones paramilitares en Norte de Santander no cesaron con la desmovilización del bloque Catatumbo. Poco antes de que éstos entregaran sus mil 120 armas, comenzaron a hacerse más frecuentes las incursiones en la zona de las Autodefensas del Sur del Cesar (departamento también fronterizo con Venezuela), otro frente del mismo bloque norte de las Autodefensas, pero bajo el comando de Jorge 40, jefe paramilitar también, comprometido en el proceso de paz de Ralito que, sin embargo, aún no entregaba las armas. En agosto de 2004, estos paramilitares entraron a un corregimiento del municipio de Convención. En septiembre otro grupo entró a la zona rural de El Carmen, con Miguel el soldado a la cabeza, un combatiente de alto rango cercano a Jorge 40. Según los expedientes judiciales, Miguel el soldado había sido guerrillero del Ejército de Liberación Nacional. No se sabe si porque fue capturado o porque desertó, terminó de informante del Ejército colombiano y de ahí —tampoco se conoce bien cómo— fue a dar a las filas de Jorge 40. Como lo han documentado las autoridades, una avioneta cargada de coca y dinero había caído accidentalmente en El Carmen, en Norte de Santander, hacia fines de 2004. La guerrilla que estaba en el pueblo repartió parte del dinero entre algunos habitantes. El 22 de diciembre Miguel el soldado llegó con lista en mano a ajusticiar al puñado de beneficiados, pero primero los torturó durante tres días. Dejó unos graffiti pintados anunciando que regresaría el 30 de marzo de 2006. No pudo, pues pisó una mina antipersonal. Dicen que le voló una pierna. A comienzos de mayo de este año fue capturado en Cúcuta. Tendrá que responder por la masacre de El Carmen y, aunque su grupo ya dejó las armas el 10 de marzo de 2006, él no figuraba entre los desmovilizados.

L a desmovilización del bloque Catatumbo trajo un alivio a la población que lo venía sufriendo desde 1999. En esa región selvática, según cifras de la Vicepresidencia, la tasa de homicidios cayó del escandaloso pico de 180 por cien mil habitantes en 2002 a una tasa más parecida al promedio histórico anterior a la llegada de las Autodefensas, de alrededor de 60 por cien mil en 2005. Además, por la ampliación de la presencia policial y militar en el departamento, como parte de la política de seguridad democrática del presidente Uribe, los secuestros cayeron en forma dramática. Sin embargo, en el horizonte asoman pesados nubarrones.

Al cerrar el 2005, medio centenar de los desmovilizados del Catatumbo ya habían caído presos y otros 42 habían muerto violentamente. Otros han sido reclutados por narcotraficantes y grupos de justicia privada en Venezuela y en Colombia. En Zulia y Táchira, hacendados, acosados por la extorsión guerrillera, cuando ésta cruzó la frontera, le dieron hace unos años la bienvenida a los paramilitares colombianos para que los protegieran. Como ya sucedió en Colombia, el precio de brindarle un nido al huevo de la serpiente a cambio de conseguir protección expedita o conseguir dinero fácil está probando ser costosa. Sólo un dato revela qué tanto: 44 homicidios cometidos por sicarios en Táchira en diciembre de 2005, según denunció un sacerdote de la organización Caritas. La diáspora de maleantes que quedaron sueltos en el reacomodo de paramilitares que no se desmovilizaron, y de desmovilizados que siguieron en el oficio de la extorsión y el secuestro, tiene mucho que ver con el récord de 562 homicidios que hubo en Táchira en 2005. Las autoridades venezolanas han tratado de atajar la ola de crimen que se les vino encima. Han castigado la corrupción de funcionarios cómplices destituyendo a 27 jueces, llevando a juicio a nueve fiscales e incluso se está discutiendo imponer en la zona una normatividad excepcional. Pero la violencia crece al ritmo del volumen del dinero que la financia. Del lado colombiano, comienzan a sonar nuevos nombres guerreros. En los tiempos de auge paramilitar, Puerto Santander, un típico pueblo de frontera a una hora de camino hacia el norte de Cúcuta, había sido uno de sus centros preferidos. Desde allí salían a Venezuela, bajaban a Cúcuta, subían al Catatumbo, controlaban rutas y pasos. Allí, en su zona rural, también estaban —y al parecer, siguen estando— las grandes "cocinas" y cristalizaderos para procesar la coca. Según los que le están siguiendo la pista a la desmovilización, hacia allí se replegaron Los Pepes, luego de la desmovilización del Catatumbo. Coincidencialmente, las autoridades empezaron a tener noticias de un grupo llamado Las Aguilas Negras, también en Puerto Santander y en otros lugares. No se sabe bien quiénes son. Si incluyen a algunos desmovilizados del Catatumbo, o si entre ellos están algunos de los que se conocieron como Los Azules, una pequeña guardia pretoriana de Los Pepes que iba siempre vestida de jeans. "Ya intentaron hacer una incursión de regreso a La Gabarra, pero llegaron hasta Betas, y la guerrilla les cerró el paso y tuvieron que devolverse", dijo un funcionario oficial que prefiere no ser citado. "Esos grupos emergentes paranarcos se hacen llamar águilas negras o rojas. Se cree que son unos 300 y están en Banco Arena, Puerto Santander y otros municipios", remata el mismo funcionario. Varios testimonios aseguran que comanda a estos neoparamilitares un tipo rudo a quien le dicen Sinaí, y que se pasea campante por la región sin mayores restricciones. El subcomandante

de la Policía de Norte de Santander, teniente coronel William Montezuma dijo que sólo tienen informaciones inciertas acerca de estas Aguilas y que hasta ahora no las han constatado. La fundación Progresar ha recibido testimonios de desmovilizados y de otras personas, asegurando que este nuevo grupo en formación está conectado al Bloque Central Bolívar comandado por alias Macaco, otro de los jefes de las Autodefensas que firmó los acuerdos de Ralito, y cuyos frentes ya se desmovilizaron oficialmente. "A Tibú llegó un grupo grande de paras como Pedro por su casa, y dijeron que eran del bloque central Bolívar. Después, la policía capturó a nueve de ellos. Les allanó la casa donde estaban y encontró dinero y armas", dijo un testigo directo de los hechos. La guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia también ha aprovechado el vacío de la retirada del Bloque Catatumbo para retomar el control de los cultivos que perdieron. En el gobierno tienen información de que incluso han trasladado hacia allí frentes del sur del país, donde la presión militar los ha obligado a replegarse. La gente ya lo está sintiendo. En las últimas semanas en La Gabarra, Tibú y Toledo han asesinado a presidentes de acción comunal, a dirigentes sociales, a tesoreros comunales y desplazado a corregidores. En Sardinata mataron dos dirigentes de un naciente movimiento pacifista. En Cúcuta, después de una considerable reducción en 2004, los homicidios comenzaron a subir otra vez, y los muertos por arma de fuego o explosivos siguen siendo la gran mayoría (380 de lós 590 de 2005), lo que demuestra que el sicariato, el crimen organizado, y el asesinato político siguen pesando mucho en la ciudad. Las autoridades colombianas han intentado contener la resaca de la desmovilización paramilitar con nuevos puestos policiales y militares, programas de sustitución de cultivos y apoyo a los desmovilizados. Algunos funcionarios valientes luchan también contra la corrupción. Pero la violencia se reinventa mientras haya negocios que cuidar. Crecimiento de la violencia del lado venezolano de la frontera, auge del contrabando de gasolina y de narcóticos, ríos de dinero, grupos armados nacientes del lado colombiano, guerrillas a la reconquista. Siguen los tiempos difíciles en la frontera. " JUNIO 2006

EXCESO

ea No es que la vida haya sido para él color de rosa; le ha dado buenas trompadas. Pero también le ha dado aplausos. Y el balance es sin duda positivo. Tan es así que una pena de proporciones ciclópeas pudo amortiguarla. Garra, arrojo e intuición para los negocios lo han hecho abrirse espacio con éxito en cada iniciativa que emprende. -

empre vinculado a la música, 'salino y leit motiv, el ex aterí

a y ex conductor de

shacios

diales, vinculado a

tes Cuñaos cu - ero patri tie das

a buena parte del I dueño de las

-illis91')

Jazzmanía y

quien se hiciera de a Emisora Cultural de Caraq :s, ahora „.„90niria el lanzarriie ‘ so de una eco en -

L a trayectoria, sin duda exitosa, de Omar Jeanton es una elipse trazada, a la vez que por la buena estrella y la efusión, por la audacia en mayúsculas. Yo puedo es su lema. Cuando lo utilizó por primera vez, que se sepa en 1966, se descubrió su intrepidez, y hasta el sol de hoy. Entonces, el director de la banda marcial del Colegio Militar de Caracas, contrariado porque no había ni un solo integrante que tocara la lira, habría preguntado: "¿Ninguno de los reclutas se atreve a tocarla, ah?". Jeanton es el bocón de la fila de imberbes que responde a la pregunta con su emblemático yo puedo, el leit motiv que lo moviliza. Y aun cuando recibiría lo que en la jerga de los músicos se conoce como su primer "serrucho de pito", entendido en este caso como un castigo imposible de olvidar —"me pusieron a hacer de San Nicolás, a trotar, a hacer vueltas de canelas, a..."—, no se arrepiente ni pizca de su temeridad. Cuatro décadas después, el capitán al mando es él. Y no precisamente de una orquestilla amateur que toca los domingos a las palomas de la plaza, sino el de un complejo andamio que, más que enchufarlo con la industria de la producción musical, lo proyecta como empresario líder del negocio. En efecto, ahora mismo cuenta las horas que restan para el inminente lanzamiento de Cacao Música una de sus tantas ocurrencias que, contra todo pronóstico, promete. Se trata de una disquera que busca ser lá punta de lanza en el mercado local, claro, y por añadidura, ubicar a Venezuela en el circuito musical internacional. Sueña con que los artistas del patio, tanto los archiconocidos como los más jojotos, le presenten sus discos al ritmo de música venezolana, jazz, flamenco, afrolatino o bossa nova y que desde su plataforma hagan eco. Por si fuera poco, anda bien acompañado. Su socio, el outfielder de los Filis de Filadelfia, Bob Abreu, es la imagen de la casa, por lo que suponen que, entre son y son, la sacarán de jonrón. Para quienes no lo sabían, es un melómano igual que él. La música, qué duda cabe, es una marca profunda en el mapa de vida de Omar Jeanton. El chico que se arriesgara con la lira

JUNIO 2006

EXCESO

—y es así como prosigue la historia— pide la baja en tercer año sario musical, su ingreso a la movida grupera de los años 70. Fue de bachillerato porque sus aspiraciones musicales toman cada llamado para ser el baterista de Los Cuñaos. "Allí hay un juego vez más fuerza. Jeanton, quien nació con el ADN en stereo, ape- de palabras, no éramos cuñaos sino cuñeros", sonríe. llido de origen francés, pero criado "con caraotas y arroz", es Al respecto, dice Alí Agüero, creador y director del grupo hijo de una enfermera y del famoso baterista de la orquesta de —comenzó su carrera en VTV junto a Aldemaro Romero, y fue Luis Alfonso Larrain. Su padre es Pedro Guillermo Jeanton, miembro fundador de la Onda Nueva, grupo y género de vanquien luego fundara con éxito sus propias agrupaciones duranguardia que tocaba la música venezolana de una forma poco te los años 40 y 50, y fuera protagonista de la movida musical convencional: "Los Cuñaos fue un eslabón que se unió a la del Hotel Humboldt y el Pasapoga. No ha de extrañar, pues, que Onda Nueva con su mismo estilo, música venezolana cantada en si a los 17 años conoce a Gerry Weil, comenzara a tocar con él. Para su sorpresa, se convierte a los pocos meses en el baterista titular de "El mensaje", tema que catapultó a Weil a la fama en el año 1971. El país, entonces en plena bonanza petrolera, ejecutaba una danza feliz. Venezuela parecía estar instalada en el reino de la fantasía. Y la industria discográfica no rehuía el son que se tocaba, el de la ausencia de cautela, y lucía tan boyante como la economía; tampoco la publicidad, con el consumo exacerbado, le temía al derroche. Se apoyaría su carrera meteórica en esa irresponsable euforia pero, ojo, la fama de gran baterista, en cualquier caso, le pertenecería por completo. Por su propio nombre llega Jeanton al plató de la producción de cuñas, —nueva faceta, nueva incursión, nueva conquista— Carlos Moreán, protagonista de la movida grupera de la mano del famoso Chuchito Sanoja. En la época del grupo". También innovó. "Aunque es música tradicional, no lo "hombre que sí camina" y de la "democracia con energía", era completamente: llevaba cuerdas, batería y la armonización Jeanton, junto al grupo ungido de cuñeros, del que más sonade las voces era diferente al trabajo que se hace para una coral ba, trabaja como músico de los jingles de las campañas presitradicional... yo comencé a mezclar dos canciones en una... denciales —sin parcializaciones— de Acción Democrática y pensé que esta música le iba a gustar a la generación de mi Copei. "Eramos los que grabábamos absolutamente todas las papá... pero, chico, mi sorpresa fue que de los colegios nos llacuñas, y en ese momento quien estaba a la cabeza del grupo maban para que participáramos en la fiestas prograduación". era Chelique Sarabia, que era el publicista. Le tocó hacer la Editaron siete discos. Tocaron en el Teatro Municipal y en el cuña de Carlos Andrés Pérez... Poliedro, e hicieron giras por el interior". También hizo la de Piñerúa". Llegaron a viajar a Puerto Rico, y encanPor ese trabajo Jeanton recibió la taron a los boricuas. nada despreciable suma de 15 mil bolíEn 1975 se realizó un festival llamado vares, casi tres mil 500 dólares para la La Carrera del Sol que contó con la partiépoca; añádase que por cada versión reacipación de bandas de los colegios de más lizada se repetía el pago. Pero lo que no postín de Caracas que buscaban padrinos sabía Jeanton era que esa fabulosa piñamusicales; así fue como se reunieron ta sería su último trabajo con Sarabia. Carlos Moreán (segunda guitarra y voz), Pero no porque entre cuña y cuña, ni Isaías Urbina (conocido por su trabajo falta que le hacía, apartara tiempo para en el Miss Venezuela, guitarra líder y irse de gira y no con cualquiera: fue batevoz), Oswaldo de la Rosa (bajo y voz) y rista de Julio Iglesias, Danny Rivera, Omar Jeanton (batería). De esta manera Chucho Avellanet, Armando Manzanero se forma Lobin Ejnay. "Yo estuve en la y José Luis Rodríguez, entre otros consaprimera etapa... Recuerdo a Carlos por grados. Tanta noche y tanto aplauso no su humor y por su calidad musical, super le impidieron tampoco, al ahora empre- Con Gerry Weil, un rockero aprendiz estudioso, he tenido la fortuna de com52

EXCESO

JUNIO 2006

ta la inocentada. "Yo era conservador y ultra zanahoria". Entonces las baquetas quedan en reposo. 1 Jeanton no. El productor de radio metió, acto seguido, sus narices en el negocio de la moda. No tenía ninguna experiencia en el campo —y ni falta que le hizo—, sólo la intuición para descifrar el know how; consiguió lo que buscaba, la oportunidad tocó a su puerta. "Hilda Carrero, la bella actriz ya fallecida, tenía una tienda con un publicista de Ars Publicidad en Las Mercedes llamada Super Chamo, con ropa exclusivamente para bebés; ellos no querían continuar en el ramo y me lo traspasaron". Jeanton viajó a Brasil, y comenzó a importar la famosa ropa playera de ese país y el modelo maya de calzado —por cierto que durante una by KALENA JEANTON de sus idas y venidas llegó a concretar un proyecto musical en la nación carioca .■ junto a José Tomás Angarita, músico de Fashion motive Los Cuñaos. Fue tal la aceptación de los de Jeanton zapatos, bautizados como Daniel, que Jeanton se vio en la necesidad de abrir un taller para su fabricación. "Fue un éxito rotundo, la gente hacía colas para comprarlos". Desde hace algunos años, Super Chamo se convirtió en una empresa de diseños pret-á-porter de moda femenina con la marca By Kalena Jeanton. Los diseños de la exclusiva firma son elaborados por la esposa de Jeanton, Carmen Helena Sánchez de Jeanton. La famosa Lechosa biónica regresaría a la radio a través de Jazz 95.5 FM con el programa Jazzmanía, en el que nuevamente Jeanton hace gala de su melomanía, y da a conocer a través de su espacio a artistas de gran nivel y, lo mejor, a los poco incluidos en la programación musical de rutina de las emisoras capitalinas. "Inauguré el programa con un trabajo vocal extraordinario que había traído de Milano, se trataba de Neri Per Caso, y ésta fue la primera vez que la exitosa agrupación italiana sonó en Venezuela. Fue uno de los momentos estelares de Jazz 95.5 FM... el feedback fue impresionante. Lo mismo pasó con Cesaria Evora, Chano Domínguez, Martirio. Siempre me he movido con lo alternativo... y me ha funcionado". Carlos Falkenhagen, dueño de Jazz 95.5 FM y del Circuito Triple F, recuerda los resultados del programa Jazzmanía. "Eso le permitió a Omar desarrollar su pasión por la radio y por el jazz... Es un hombre tenaz, a Mágica 99.1 FM, pero, según Jeanton, había serio, vehemente, un hombre de éxito. Estoy seguro de que le va a ir bien en la disquera. un candidato todavía más poderoso: "Marcel "Lo cierto es que las llamadas no paraban, Granier quería comprarla para llevar a RCR a los oyentes querían saber dónde podían la FM... Pero yo había ganado en buena lid" encontrar los discos que sonaban en el programa. Y Jeanton, otra vez, convirtió tal necesidad en negocio. Así nace la tienda de=

partir con gente que quiero mucho, y que forma parte de lo que yo llamo la Venezuela silenciosa, gente que ha hecho una labor bien importante". Por su parte, Carlos Moreán — líder de Los Darts, una de las bandas más exitosas de los años 60 en Venezuela, e insigne director de la orquesta de Venezolana de Televisión— comenta la experiencia. "Nace de una necesidad de reunirnos para tocar la música que nos traía por la calle de la amargura con la nostalgia. La idea era rememorar la música de esa época bonita, ingenua, de las discotecas, en la que Venezuela dio im vuelco grandísimo. Todos los de la banda estábamos bien, pero nos hacía falta hacer algo y no precisamente por dinero. Y decidimos rendirle tributo a Los Beatles, a Los Claners — la famosa banda del programa de TV El Club del Clan — y a Los Darts. El nombre no quiere decir nada, pero lo pusimos para burlarnos de la gente que le colocaba uno en inglés a sus bandas sin saber lo que significaba. Todas las cosas que uno hace por honor, siempre resultan". Lobin Ejnay firmó en 1981 con el sello Promus, y grabaron su único álbum llamado Cuando yo era pavo. Encantado como estaba e inquieto como es, Jeanton tuvo que frenar en seco. Fue Sarabia quien interpuso el semáforo en rojo. "Tenía grabación de otro comercial y fui a Estudios del Este donde se hizo el trabajo de sonido de la cuña de los jóvenes con Piñerúa; también había cámaras dentro del estudio. Chelique me dijo: Omar, la campaña de jóvenes con Piñerúa va a salir en cine y televisión, y ustedes van a aparecer. Yo le respondí que yo había ido como músico, no como modelo. Chelique me dijo entonces: Pero te ganaste 15 mil bolívares, y yo le repetí, sí, me los gané, pero como músico, no como modelo". Por oponerse a aparecer en la cuña lo vetaron. "No me llamaron más. Ironías de la vida, ahora yo compro la casa de Chelique porque tuvo necesidad de venderla". A la radio, el nuevo giro por el que tuerce su vida, llega Jeanton por casualidad, como el nombre del programa que sin tanto rollo de ley resorte y demás filtros conduce. "Recibí una llamada para hacer una suplencia de emergencia, debía ser el bateador emergente en el espacio de Rogelio Lezama, La hora del retorno, que transmitía Radio Capital, la emisora que marcaba pauta. Al terminar, sin más, Oswaldo Yépez y Enrique Ruiz me dijeron que me quedara con el programa, y no sólo eso, me pidieron que cubriera el espacio de diez de la noche a una de la mañana". Suerte de principiante. Suerte de Jeanton. El programa se llamaría La lechosa biónica, por llevar un día un pantalón de pana rojo bautizan así el espacio. Sin asideros con el hippismo o el Mayo francés, "sólo queríamos divertirnos", suel-

SOPER(EIMO -

1•101111. 011.• Ma Mmia CC.CT ~JIM 1.9 ORM C MIMA

JUNIO 2006

EXCESO

N o.

discos Jazzmanía en noviembre de 1997; el pasado 28 de marzo abrió una nueva tienda en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía. "Es una alternativa espectacular, todo el que llega queda seducido". En Jazzmanía se puede encontrar una gran cantidad de títulos de música africana, francesa, italiana, flamenca, afrolatina, jazz... como dice su dueño, puro world music.

saber nada. Creo que los tres involucrados están muertos por circunstancias diversas. Nosotros como familia no estuvimos encima... sabes cuándo entras en un proceso judicial, pero no sabes cuándo sales... Creo que hice lo mejor. Tenemos que seguir fluyendo, hacer con el mismo amor las cosas que hemos venido haciendo, y caminando... seguir caminando". En el año 2003, un recuperado Omar Jeanton crea el circuito a dolce vita de Jeanton recibió el más amargo de los sabo- Jazzmanía, dos emisoras de radio que lo trajeron de vuelta a los res el domingo 21 de enero del año 2001. "La muerte de mi negocios. Tiene Jazzmanía 97.3 FM en Guatire, Jazzmanía hijo me confinó a dos años en la oscuridad... pero la música 105.7 FM en Puerto La Cruz, y está a la espera de una frecuenme rescató". Su hijo, Benjamín Enrique Jeanton Sánchez, fue cia en el estado Carabobo. "Introduje las solicitudes en el año asesinado por un antisocial, a las seis de la tarde, cuando se 1998, y recuerdo que en una oportunidad convoqué a Carlos encontraba dentro del cajero automático del Banco Provincial Falkenhagen, y le dije: negóciame Jazz 95.5 FM. Se lo pregunté del Centro Comercial Plaza las Américas. Según datos difundipara ver qué posibilidad había, y me dijo que no, pero insistí y dos por El Nacional, el estudiante del segundo año de Derecho obtuve las dos frecuencias mencionadas... Estoy a la espera de de la Universidad Santa María, se opuso al asalto, sacó el arma otra en Valencia, a pesar de que se está haciendo un uso indebique portaba, y se produjo un intercambio de disparos entre él do de la frecuencia 98.5 FM. Una radio evangélica la usa sin y el delincuente. El joven de 22 años falleció de cuatro impac- haber introducido ninguna solicitud a Conatel". tos de proyectil, 20 minutos después del suceso. El atacante A finales del mismo 2003, la prensa publicó la noticia del resultó herido, y huyó del lugar en un carro que le esperaba, inminente cierre de 97.7 FM, la Emisora Cultural de Caracas. sin tocar la camioneta Mercedes Benz, modelo ML-300, ni las Humberto Peñaloza, fundador y presidente, argumentaba que la pertenencias personales del muchacho. falta de recursos y la desidia por la cultura iban a causar si no el Los padres de Benjamín se enteraron de lo ocurrido a las once cierre, la posible venta de la radio creada en 1975, joya cultural y media de la noche. El Nacional informó que la policía no tenía del dial. "En un encuentro que sostuve con Darío Peñaloza, hijo ni un teléfono ni una dirección donde llamarlos. "Es algo que no de Humberto, éste me informó que la Cultural no había sido venestá dentro de tu repertorio, y de repente, te sorprende de una dida todavía. Su papá tenía mucho temor de que el nuevo dueño forma tal, que quedas en shock, anestesiado, para después le cambiara el enfoque a la radio. Le dije: si eso es así, yo estoy interesado. Ellos revisaron lo que venía haciendo con Jazzmanía, comenzar a tratar a entenderlo... Me fui a Brasil, y en Sao Paulo, sin ningún tipo de fuerza, divagando, mi esposa y yo, en una y confiaron en que yo no iba a cambiar rotundamente el enfoque, librería nos topamos con la obra de un escritor francés que trata al menos no alteraría la filosofía inicial de la emisora. De hecho, sobre la muerte. Lo contacté, e incluso nos llegamos a ver. Todas Darío Peñaloza quedó dentro del cuadro directivo". Para nadie es un secreto que en la ciudad de Caracas ya no estas cosas son muletas hasta que el tiempo te va determinando quedan frecuencias moduladas, es decir, el espectro radioeléctrila realidad... Todavía tengo una yegua suya. Un día me dijo, papá yo voy a hacer un business man. Y estaba a punto de irse a co del área está completamente ocupado, y cada vez que una vieja o arruinada emisora de la capital anuncia su venta, sobran Miami, pero sucedió el hecho que... imagínate..." A pesar de lo ocurrido, Jeanton, aunque abjuraría del país, los postores. En el caso de la eventual subasta de la Cultural, vale no echaría tierra de por medio. Se dio cuenta de que estés decir que hizo ruido el nombre de Sergio Gómez, dueño de donde estés, el dolor va contigo. "Viajé a Francia y Brasil, cam- Mágica 99.1 FM, pero, según Jeanton, había un candidato todavía más poderoso: "Marcel Granier quería comprarla para llevar bié de escenario, pero el tiro en el ala estaba dado, igualito. Yo hice un comentario de rabia y una vez dije: maldito país, pero RCR a la FM... Pero yo había ganado en buena lid". me quedé... el problema es de contenido, de cómo hemos En octubre de 2004, la Emisora Cultural, con el lema "Somos, manejado el tema, y cómo se ha acentuado la delincuencia. En y seguiremos siendo la cultural de Caracas, el sonido que evoluciona" resucitó con el capital de Omar Jeanton. Evolucionó en su ningún momento entré en el juego de la policía, no quería parte técnica, en dar apoyo a los propios artistas para que anuncien sus espectá¿Que si Cabello me ayudó? No, cumplió como gerente. culos, sus eventos; la celebración de los Lo habré visto en dos o tres oportunidades. La última vez fue cuando le 30 años de la radio se hizo por todo lo dieron la condecoración a Johan Santana por el alto. El espectáculo Tango Emoción y la Cy Young, y lo saludé. No he tenido más acercamiento, y si lo tuviera no despedida de Julio Bocca formaron parte de la programación. Formará tamtengo ningún motivo para ocultarlo... Pero déjame decirte que cuando él bién parte de su plataforma. "La gente entró en Conatel, se sintió un cambio, parecía conocerá gracias a la Cultural muchos que estabas entrando en una empresa americana" de los trabajos de Cacao Música, y eso va a permitir que se comercialice".

EXCESO JUNIO 2006

de avispados alrededor de él, como Detractores dicen que, entretanto, la dicen los malandros, dándose colita en radio está desatendida por su muy ocueste proceso... es lamentable, pero ésa es pado dueño, que la programación no la situación... En lo que a mí respecta, termina de cristalizar. Jeanton sale al he puesto mis energías en hacer lo que frente para defenderse. "Esas son opihago de la mejor forma posible, e ir niones aventuradas... y escasas. Me avanzando dentro de las incongruencias remito a los mails que hemos recibido. que vives en el país, las no reglas de De diez correos, nueve son extraordinajuego. Toda esta ilusión de las cooperarios, y el restante, corresponde a oyentivas, al final del día, por más buena tes muy ortodoxos, casi dinosaurios, intención que se tenga, se diluye en un con un criterio antiquísimo. Se hizo una gran guiso. Si haces un balance, estamos negociación para rescatar algo embleenvueltos en puras teorías y no hay mático de la ciudad, que estaba en conhechos concretos". diciones muy graves... creo que lo Con respecto a la Ley Resorte y el mejor está por venir". tema de la música venezolana, que le La polémica no sólo va por el tema compete, dice que apartando el afán de de la Emisora Cultural. Jeanton, el loro de muchos, pues que no todo es tan mismo que hace 20 años no quiso apaclaro. "Hay ciertas cosas que me parece recer en una cuña política para no ser que pueden fluir mejor, pero las emisoidentificado con ninguna opción, ahora, ras, por su condición opositora, ironien tiempos de polarización e intransizan con la ley en vez de darle la vuelta y gencia, no falta quien le dé pinceledas Bob Abreu, un músculo financiero ser creativos. La música venezolana no rojas a su imagen y a su gestión emprees algo que debas decretar, es algo que debes sentir, pero...". sarial, aduciendo una supuesta amistad con el gobernador Pues a no perder tiempo. Omar Jeanton va a lo suyo. Al lanactual de Miranda, Diosdado Cabello. "Con el gobierno de Rafael Caldera, año 1998, no me terminaban de sacar las fre- zamiento de Cacao Música, disquera que nace, por añadidura, en pleno apogeo de la piratería. "Por eso hemos decidido que cuencias, a pesar de haber cumplido con todos los requisitos. con cada disco salga un libro de cien páginas, 50 por ciento en Por una larga amistad entre mi padre y Pompeyo Márquez, español, 50 por ciento en inglés, con un diseño extraordinario, ministro de fronteras, conversé con él, quien me remitió al ministro de comunicaciones, el cual me atendió perfectamente de modo que la gente diga yo quiero mi libro original, no el pirata. Queremos ir al Indecu para que se nos exonere el IVA, bien. Y para que tú veas, aquí es donde la gente tiene que abrir los ojos para saber quién es peor que quién. A la semana, un y tengamos un precio supremamente interesante. Aquí es donde nuevamente puedes tocar las puertas del Estado, para ingeniero, músico de Los Darts, me dice que esté atento porque decirles que aquí hay una iniciativa privada". la frecuencia que solicité, la mandaron a separar para dársela Importantes artistas venezolanos han grabado ya con el sello: a alguien de Copei, creo que a un diputado. Lo que yo hice fue Alfredo Naranjo, Orlando Poleo, Joel Uriola, Luz Marina, cantarle la zona al tipo, qué te parece... Vienen las elecciones, Caracas Soul Conecttion. A este cartel se unen dos nombres gana Chávez, entra Diosdado Cabello, y qué es lo que hago, internacionales, el negro Horacio Hernández —ha sido guitavoy a una entrevista con él. Fue muy contundente, me dijo: voy rrista de Carlos Santana—, y Changuito, a quien los entendidos a tomar en cuenta lo que me está diciendo, déjeme evaluar la situación. En 2001, pasa lo de Benjamín, y me llaman a firmar de la música llaman el nuevo Buena Vista Social Club. Cacao Música también crea, de forma paralela, una fundación, la de Puerto la Cruz. Y como seis meses después, me llaman de cuya imagen es Bob Abreu, y que tendrá una línea socio-educatinuevo para la firma de la de Guatire. Y con respecto a la terva, enfocada hacia la ayuda a niños discapacitados, o con problecera, hubo que corregir un rechazo que hubo en su oportunimas de salud, y otra orientada al otorgamiento de becas para el dad... ¿Que si Cabello me ayudó? No, cumplió como gerente. Lo habré visto en dos o tres oportunidades. La última vez fue apoyo de jóvenes talentos. "Nos reunimos", dice Jeanton, "y me impresionó su entusiasmo, pusimos un disco de Cesaria Evora y cuando le dieron la condecoración a Johan Santana por el Cy comenzó a emitir juicios profundos, de un verdadero melómano. Young, y lo saludé. No he tenido más acercamiento, y si lo Entonces me dijo que quería apostar a la cultura y a la labor tuviera no tengo ningún motivo para ocultarlo... Pero déjame decirte que cuando él entró en Conatel, se sintió un cambio, social". La sociedad se dio ipso facto. Jeanton, el de la buena suerte, espera hacer un escándalo, pero de los buenos. Apelará a su parecía que estabas entrando en una empresa americana". Al país, en cambio, lo ve patas arriba, un tiro al gobierno y sexto sentido y, como ha dicho, a la creatividad. Más que salir por la tangente, espera entrar por la puerta principal. L a la revolución, lo cual es lo mismo. "Recuerdo que en una J.L. A. oportunidad le dije a un pesado, el Presidente es un monólogo, j avila@exceso.net y mientras eso sea así, estamos fritos. Por eso hay una cuerda JUNIO 2006

EXCESO

M. G. S. "De chiquita, como cualquier niño, soñé con ser veterinaria. Quería luchar por todos los animales del mundo, hacer activismo, por esa causa quería ser famosa"

"Fui una cuaíma insoportable. De las peores, una celópata. Pero ya pasó, eso fue una etapa e mi vida. No pienses que voy a contarte un episodio. Me avergüenza"

"Me encanta ser ao actuación exploro ajenos al mío. Eso mi pro

ustan muchos t os de tereatip6 tengo un determinad veces efsorprendo de cómp ca i•D'o de p ronesS Si me flechaé, flechaí a esto las cosas del coi-áztga no se ma jan"

•

"Por todos he sufrido. Soy una mujer que asume sus guayabos. Pero eso sí, cortos. No hay mal que dure cien años y este cuerpito no lo resiste"

"Ser sex poquito,

no lo crea"

las pan me eirttic có Recién ac onllb d una arca sin cost Te I milestro, si q son .unalnaravilla. Las cargo puestas"

Nombre y apellido: Anabell Rivero

e cohibe un

f ue la gente

Ocupación: Actriz, modelo, locutora de radio y animadora de televisión

SOLUCIONES A LA MEDIDA DE SU EMPRESA

>IMPRESIÓN >COPIADO DIGITALIZACIÓN

Multtf: , ,onal Mono..Mico MFP 920

:' LE OFRECEMOS LA MEJOR CALIDAD EN EQUIPOS MULTIFUNCIONALES, IMPRESORAS, COPIADORAS, SCANNER Y FAX CON EL MEJOR SERVICIO DEL MERCADO A NIVEL NACIONAL, MEJORANDO LA RENTABILIDAD Y OPERATIVIDAD DE SU EMPRESA.

DELCOP LE INSTALA LOS EQUIPOS DE IMPRESIÓN Y ADEMAS NOS OCUPAMOS DEL TÓNER, PAPEL, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y ADIESTRAMIENTO DE SU PERSONAL, SEGÚN EL PLAN QUE USTED ELIJA:

PAGUE POR IMPRESIÓN

PAGUE POR COPIA - PAGUE POR DIGITALIZACIÓN

> PREGUNTE POR NUESTROS PLANES DE OUTSOURCING Y VENTA DE

LLAME YA!! (0212) 978.35.22 (0212) 978.43.44 (0212) 978.41.19

CON EL RESPALDO DEL SERVICIO DELCOP

Edificio Delcop, Calle Las Vegas, Zona Industrial La Trinidad, Caracas.

Visita: www. elcop.com

emir

,41

www.ntriv.com.ve

0 800 30 40000

Rinde culto a la santísima trinidad de la trattoria. Calle Monterrey, entre Av. Río de Janeiro y Calle Madrid, Las Mercedes. Telf. 993.6325. El Antigua. Trattoria renovada con postres de autor y servicio de té, en la tarde. Calle Madrid entre Monterrey y Mucuchíes, Las Mercedes. Telfs. 993.9658 / 991.9056. Ariza. Menú mediterráneo al mediodía. Tés, infusiones y copas en la tarde. C. C. Tolón. Telf. 300.8903. Astrid & Gastón. Cocina de autor cien por ciento peruana y rebelde; de las más refinadas del continente. Calle Londres entre Nueva York y Caroní, Las Mercedes. Telf. 993.1119. 13 Avila Tel. Dio a conocer la auténtica cocina nipona en Caracas. Edif. Coinasa, Av. San Felipe, La Castellana. Telf. 263.0806. U Bar Sí. Julio Ikeda hace gala de seductoras fórmulas. Calle Madrid, entre Veracruz y Caroní, Las Mercedes. Telf. 993.9124. U Basque. Una cima de la mesa vasca en Caracas. Alcabala a Peligro, Candelaria. Telf. 576.5955. ▪ Café Atlantique. Laurent Cantineaux, Premio Tenedor de Oro 2005, introduce ingredientes criollos en horma francesa. Av. Andrés Bello, Edif. Atlantic, Los Palos Grandes. Telf. 287.0630. Cala. Con acento italiano, donde lo mejor es el local. Calle Madrid, entre Mucuchíes y Monterrey, Las Mercedes. Telf. 993.0185. U Campanero. Apto para carnívoros de paladar refinado. Antica Factoría.

Av. Principal de las Mercedes. Telf. 991.5120. El Casa Cortés. Juan Cortés hace gala de su hospitalidad proverbial. Sexta avenida, entre 3a y 4' transversal, Altamira. Telf. 264.4480. 111 Casa Pueblo. Degustación de platillos vascos, con cita previa, en el paisaje de San José de los Altos. Telfs. 561.3806, (0414) 324.1364. Casa Trattoria. La pasta y el risotto protagonizan la cata. C.C. San Ignacio. Nivel Chaguaramos. Telf. 266.5610. E/ Cega. Sala de degustación, sólo para almuerzos. Impera reservar. Qta. Herminia, entre la Plaza Morelos y la Av. Este, Los Caobos. Telf. 571.3354. U Chez Wong & Grill. El mejor chino de Caracas. Av. Principal de La Castellana, frente a la plaza, Edif. Iasa, PB. Telf. 266.5015. ▪ Costa Vasca. Sigue apostando al lenguado al champagne. Calle Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 266.4276. Damasco. Arabe, es un secreto a voces de la capital. Av. Guaicaipuro, Centro Metropolitano, local 39, Chacao. Telf. 266.6695. 12 El Hato Grill. Queso de mano y lomito encebollado atraen a un público diverso. Avenida La Salle, Los Caobos. Telf. 793.0263. U El Mesón de Andrés.

Precios atractivos, lo mejor de Asturias, Galicia y las Vascongadas. Av. Francisco de Miranda, Edif. Hollywood, Chacao. Telf. 263.0092. U El Palmar. Medio siglo en el paladar capitalino, al que

presentó el pato pequinés. Av. L. da Vinci, Colinas de Bello Monte. Telf. 751.4442. El Tarantín de Valentina. Los

domingos sirven desayunos criollos. Tercera transversal entre 2a Avenida y Av. Andrés Bello, Los Palos Grandes. Telf. 285.8839. El Fenicia. Arabe, su plato mixto es el más pedido. 3' avenida entre r y 3a transversal, Los Palos Grandes. Telf. 285.9940. Granja Natalia. Una vista de película desde Galipán contribuye a la satisfacción dél paladar. Imprescindible acordar el ascenso. Telf. 0414.210.6222. 12 II Grillo. Después del local de Los Palos Grandes, se instala también en Las Mercedes, con tapas peruanas, pastas innovadoras, espléndida vista y mujeres hermosas. C.C. El Tolón, sexto piso. Telfs. 300.8982/ 8983. Jardin des Crepes. En un ambiente citadinamente bucólico, cocina gala aligerada y actualizada, además de su insignia, las crepes. Calle Madrid, entre New York y Trinidad. Telf. 993. 8354. Kudasai. Mucho más que roles. La culinaria japonesa se sirve a sus anchas. Av. Ppal de la Castellana con lera trasversal. Torre Lara. Nivel Comercios. Telfs. 2621908/ 1959. La Gruyére. La carne de lomito troceada eleva al comensal hasta los Alpes suizos. Piso 5, C. C. Tolón. Telfs. 300.8910/ 8911. La Guayaba Verde. Bien pensados platillos criollos con un toque cosmopolita. Avenida Este 2, Tracabordo a Miguelacho. Telf. 415.5063.

U La Montanara. En torno a las pizzas y a las focaccias rellenas reúne al todo Caracas. Ni reserva ni abre los domingos. Calle Caroní con calle Madrid, Las Mercedes. Telf. 991.2812. La Nueva Casa de los Chinos.

Ha sabido mantener

Viene

Sur

Servido por el mismo Gastón Acuno durante la apertura de Astrid & Gastón en Caracas, el Cono Sur Riesling 2003, con tapa de rosca, es un caldo bien estructurado del que se desprenden aromas de lima, pera y manzana. Comulga con la personalísima propuesta que el chef trae para disfrute de los paladares locales, con el cebiche, el tiradito, las causas, el sudado y el cochinillo, algunos de los platos que, reinterpretados por los Acudo, podrán ser degustados en la nueva sede de esta casa del buen comer que también opera en Santiago de Chile, Quito y Bogotá.

El Establecimiento consolidado cuyo conjunto de virtudes universales ha mantenido un alto promedio a lo largo de los años hasta convertirlo en una institución El Establecimiento cuyas virtudes específicas más sobresalientes lo han elevado a través del tiempo a un lugar de particular consideración El Establecimiento reciente, o más o menos reciente, cuyas virtudes universales o específicas, individualmente o en conjunto, sedujeron desde el primer momento

EXCESO JUNIO 2006

una auténtica carta cantonesa. Pilita a Bucare, Edif. Jucadi, Santa Teresa. Telf. 481.0741. U La Viña del Señor. Protagoniza el vino en compañía de tapas sin pérdida. C . C. San Ignacio. Nivel Terraza. La Castellana. Telefax. 262.1747. U Le Coq d"Or. El bistrot más querido de los caraqueños en otro lugar. Av. Río de Janeiro con calle Trinidad, Las Mercedes. Telf. 993.4320. Le Galipanier. Los Alpes en las cumbres del Avila. Se impone acordar el acceso. Telfs. 0416.621.5760 / 0414.249.9631. 12 Le petit bistrot de

Marc Provost y su variada minuta de condumios franceses con un toque regional o de fantasía. Ahora con música en vivo. Av. San Felipe, La Castellana. Telfs. 263.8695 y 266.0321. Limoncello. Es un restaurante de repertorio italiano. Av. Venezuela, El Rosal. Telf. 951.5575. CI Malabar. Una minuta de trazas francesas, rociada con espumosos. Para el brunch dominical, o para culminar la velada. Av. Orinoco de Las Mercedes. Telf. 991.3131. Jacques.

Mastranto.

Las recetas criollas

son su enseña. Calle New York,

entre calle Madrid y Av. Río de Janeiro. Telf. 991.1618. ▪ Masala Indian Bistró.

Reinterpreta los sabores del Indostán con toques modernos. Av. Francisco de Miranda, Torre Delta. Telfs. 267.0878 y 266.3612. ▪ Mokambo. Ana Belén Myerston sigue atrayendo al young set caraqueño. Calle Madrid con Monterrey, Las Mercedes. Telf. 991.2577. Nobu Sushi. Punto de la comida asiática en Caracas. Segunda avenida entre 4' y 5' transversal. C. C. Las Cúpulas, Los Palos Grandes. Telf. 285.6443.

Especialidad mediterránea con acento italiano. Av. Principal de Valle Nouveau Café.

Arriba, cruce con Av. Orinoco. Las Mercedes. Telf. 992.1609. Oceánico Bar. Un menú de variados condumios marinos con la urbe de frente. C. C. El Mirador. Lomas de San Román. Telfs. 992.1976 / 2667. 1110ro Café. La comida criolla de Mercedes Oropeza, Mención Tenedor de Oro 2005, está servida. Edif. Coinasa, Nivel Mezanina, Av. San Felipe, La Castellana. Telf. 264.5937. O Palma. Las apelaciones de origen del mordisco obligatorio de Helena Ibarra son parte de su encanto. Hotel Altamira Suites. Primera transversal con primera Av. de los Palos Grandes. Telfs. 284.5016 / 209.3453. Pakea. En Galipán, este vasco se ha ganado a le tout Caracas. Indispensable reservar y acordar el ascenso. Telfs. 415.5353 y 0416.714.4854. Páprika Degustación. Sala de degustación y tienda express de finos condumios. Urbanización Lomas de La Lagunita, C. C. Terraza, Nivel Las Lomas. Telf. 963.9985 Fax. 963.9640. ▪ Pazzo. Fabrizzio Romani de muestra su saber culinario. Av. Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 264.3232. Persépolis. Sabores y aromas del Irán a precios solidarios. Calle California con Mucuchíes. Las Mercedes. Telf. 993.1094. ▪ Salón Cantón. Seguro bastión de la cocina cantonesa. Torre Tamanaco, Piso E-2, San Román. Telf. 993.2191/2566 y Av. Los Chaguaramos, La Castellana. Telf. 267.7595. Samul. Manda nada menos que el cónsul honorario de Tailandia en Venezuela. Av. Andrés Bello con 1' transversal, Los Palos Grandes. Telf. 285.1003. Shayará. Eduardo Moreno, Premio Tenedor de Oro 2005, a punta de moléculas. Primera avenida de Los Palos Grandes, entre 1a y 2a transversal. Telf. 286.5326. • Shoga. Estilo oriental con

-fi 14lilt AY

En un pasillo de 33.9 metros de largo, las ostras frescas se ofrecen a todo dar. Servidas en la mesa, con reducciones de parchita, jengibre o manzana —entre otros atrevimientos— agasajan al paladar.

1 ra. Av. de Los Palos Grandes. Edif. Flora. Telt. 2842823 marcada presencia japonesa. C.C. El Tolón. Piso 5. Las Mercedes. Telf. 300.8919. Sibaris. Sumito Estévez y Héctor Romero brindan una experiencia culinaria integradora y deliciosa. Av. Principal de Las Mercedes, entre Mucuchies y Caroní. Telf. 991.8376. la Tasca Caribe. A pesar del nombre, su pescado viene de otros mares y su sazón de Portugal. La mejor cita con el bacalao. Av. Libertador, con calle Los Jabillos. Telfs: 730.0576 y 731.1279. El Tupé. La mesa mantuana refinada. Sexta transversal entre 3' y 4' avenida, Los Palos Grandes. Telf. 286.8080. U Urrutia. Las especialidades vascas no defraudan. Av. Francisco Solano, Esquina Los Manguitos, Sabana Grande. Telf. 763.0448.

Uvas Wine Bar. Su barra invita al vino en compañía de buenas viandas. 5' avenida con 6a transversal. Altamira. Telf. 265.0654. Inrnianda. Vizio versión trattoria con precios que no asustan. Piso 5. C. C. Tolón. Telfs. 300.8970 / 8978. El Viva Vino. La cocina se quita el sombrero ante el vino. Bodega visible. Piso 5. C. C. Tolón. Telf. 300.8907 / Bodega 300.8908. El Vizio. Auténtico italiano, de los más excepcionales y finos restaurantes capitalinos. Av. Luis Roche, Casa Rómulo Gallegos, Altamira. Telf. 285.5675. White. Cocina mediterránea, sencilla pero impecable. C. C. San Ignacio, Nivel Chaguaramos. Telf. 265.0571.

JUNIO 2006 EXCESO

S ew en El Valle

Vivían Jiménez

espués de un agradable amanecer, nada como abrir los ojos y dejarme regalar por el cuerpo de Isabel, enredado entre las sábanas. Ni ella sabe cuánto estimula ver sus curvas delineadas por el blanco de la tela que, más que cubrir, intenta mostrarla a quien la tiene cerca. Así de fiel es mi ropa de cama. Un desayuno frugal, un disco cualquiera y su sonrisa hacían de la espera un tiempo del que nadie hubiese querido salir. Hasta que llegó Raisa con su amigo, el francés. Hacía sólo una semana que había llegado a Venezuela; pocos minutos y un toque de salsa fueron suficientes para que en El Maní, este europeo (no europeo del Este) conociera a Raisa. Desde entonces ella se comprometió a enseñarle la ciudad y él la suya, con la diferencia de que ella tenía Caracas a su disposición, y él sólo su cuerpo como una pequeña muestra, pero exacta, de lo que era Francia. Después de pasar por el Museo Sacro donde cada vez hay menos que ver, fuimos rumbo al Panteón Nacional. Jean Pierre estaba muy emocionado con la idea de que en aquel lugar estuvieran los restos de El Libertador. A pesar de percatarse del poco cuidado que reinaba en los alrededores del monumento, a diferencia de Les Invalides donde más que Napoléon parecieran estar los restos de la princesa de los cuentos custodiada por hermosos jardines, el contraste con la pulcritud que hay dentro del Panteón le pareció un buen testimonio de las contradicciones de nuestras tierras calientes. Al terminar de tomar fotos del plafón, tan bien decorado que se extendía sobre la urna, salimos en busca de un lugar donde almorzar. Cosas del destino. Una vez entre las estrechas callejuelas que nos llevarían hacia la Urdaneta, cerca del colegio Santa María donde dictó clases José Martí durante su estadía en Caracas, nos encontramos con el lugar que a Jean Pierre le pareció el híbrido perfecto del mestizaje culinario entre el Viejo y el Nuevo mundo. El restaurante Paso de Calais, con el mismo nombre del lugar de donde procede el amigo francés, 62

EXCESO JUNIO 2006

nos serviría para saciar los deseos de un buen almuerzo criollo. A pesar de mi inconformidad, la mayoría accedió, por cortesía, a lo que pensamos era la ingenua selección de Jean Pierre. Decisión que más adelante resultó ser de las mejores de sus días por acá. Después de superar la frustración de no encontrar varios de los platos que se ofrecían en el menú y que nosotros deseábamos, terminamos por pedir unos cocidos de res (rebosados de grasa que tuvimos que cortar con abundante limón) y algunas cervezas. Resultaba simpático ver a quien ya-también era mi amigo asimilando las costumbres de una ciudad completamente nueva para él. Sólo un detalle me causaba gran turbación: la mirada cada vez más insistente que tenía hacia el escote de Isabel. Sabíamos que intimaba con Raisa, que lo de ellos no pasaría de esa aventura turística, pero me molestaba que quisiera imponer la libertad sexual de la que se enorgullecía y que le ponía más brilloso el verde de sus ojos (recientemente había leído La vida sexual de Catherine M. y eso me dejó consternada). Sé que tener a Isabel en frente es una tentación peligrosa, pero debía aguantar sus deseos y someterse a nuestras normas, o al menos a las mías. Me hice el propósito de que sus ojos desorbitados no serían sustituidos jamás por sus manos. Cuidaría los pechos de mi amiga, más aún cuando esa mañana los vi respirar serenos sobre mi propia cama. Nunca se vieron tan hermosos. En la sobremesa, cuando las cervezas nos hacían ir y venir del baño, y el café volvía a calentar nuestro estómago, escuchamos la voz de un hombre recién llegado, sentado a dos mesas de nosotros. Era difícil evadir sus exclamaciones, pues parecía un rugido lo que salía por su garganta. Sólo alardeaba de cuánto conocía a la mujer venezolana y de sus trucos para convencerla. Su comportamiento era mucho más desagradable que el pasticho de pollo que Raisa terminó dejando casi intacto. No obstante, hice el esfuerzo de

no escuchar. En un momento Isabel y Jean Pierre coincidieron para ir al baño. Raisa, mujer de pocos recursos para callar cuando más se le necesita, comenzó con sus historias de siempre y no se percataba del tiempo que se estaban demorando en regresar nuestros amigos. Me imaginaba a Isabel dejando morder sus pezones oscuros por ese hombre color leche, y me daban ganas de ir a buscarla. Cuando estoy a punto de hacerlo veo que el hombre de la voz ronca se levanta en la misma dirección que ellos. Estábamos metidos en un cuento de misterio donde todos los que iban al baño no regresaban jamás. Raisa había pedido un poco de ron, y ya no se acordaba ni quiénes habíamos ido al restaurante. No podía dejarla sola, menos en ese momento en que le había dado por cantar y decir merci cada dos segundos. Tampoco eran soportables las imágenes que venían de Isabel, no era justo para nadie. Entre _lágrimas listas para rodar, pude ver, al fin, acercarse a Isabel. Traía las mejillas de un rosado ardiente y una sonrisa que me confundía. Me levanté de un tirón y corrí al baño con muchas ganas de vomitar. Allí escuché, desde el baño de los hombres, palabras entrecortadas. A pesar del idioma, extraño para mí, pude entender claramente cómo uno rogaba al otro que no detuviera la entrada de su punzón criollo. Entonces fue cuando mi cara se perdió como un vómito por la poceta. xuxat@yahoo.es

Ya está en la

ile

el número 11

Numero 41 • 6.000 bolívares

Para blancos Borgoña

Sentarse a la mesa del arte Navarro Correas llegó con todo Cinco platos con salsa inglesa

vvvvv.r.e.xc-.n.ne

La revista venezolana de gastronomía Suscripciones Tel.: 0212-564.8611

suscripcion_ __ exceso@cantv.net

Los cerebros cl e Sergio

La moto pasó rauda a mi lado. Entreví fugazmente una cara morena y sonriente. Detrás, una mata de pelo agitada por el viento y unas hermosas piernas sólidamente plegadas mientras el torso era indivisible con el del conductor adelante. Como ese, cientos de ellos. Un motorizado se encaja en la espalda, cada mañana, esa fragante y tibia carga en "colita" desde cualquiera de las distantes parroquias de Caracas. Puede uno imaginarse, melancólico, el sinnúmero de frenazos, bamboleos, saltos y roces que animan la dulce travesía. La carga es depositada luego, displicentemente, con un breve "chao" en alguna oficina. ¡Cómo los envidio!

SAN l'A Bร RBARA

44a

a fl

99 09 99199

3 9999 9

323 9.099J909999399

Nuevo Boeing 767-300 ER para la ruta Caracas Madrid Tenerife y prรณximamente Portugal -

SANTA BARBARA AIRLINES

4;:gt,34 " . ;; 57 4, ;

Madrid

Guayaquil

Aruba

Quito

Miami

Tenerife

Para mayor informaciรณn consulte a su agente de viajes de confianza o llรกmenos al 8652636). (0212) 204.4000. Visite nuestra pรกgina web: www.sbairlines.com

0800 VOLANDO (0800

Eunchal

Reloj Santos Demoiselle En homenaje al elegante avión "Demoiselle" creado en 1907 por el pionero de aviación Alberto Santos-Dumont.

wirnarim

•

www.cartier.com

CARTIER BOUTIQUES • AMÉRICA LATINA: Bogotá - Buenos Aires - Guayaquil México (DF: Mazaryk, Palacio de Hierro Perisur Monterrey, Cancún) Panamá Rio - Sáo Pagl 1 1 CARIBE: Aruba - Grand Cayman - Nassau Paradise Island St. Barthélemy - St. Martin St. Thomas y Distribuidores Autorizados VENEZUELA: Caracas: Daoro - San Ignacio, Gerais - Sambil, Joyeria Lafayette Galerias Prados del Este, Joyeria Reims - Plaza Las Americas, Prestige CCCT - Isla de Margarita: I Prestige - Sambil Maracaibo: Joyeria Mara Lago Mall Puerto La Cruz: Joyeria Lau -