Revista Expans達o
Outubro/2011
1
Rua Joaquim Pedro Soares, 560/1001 // Novo Hamburgo/RS Fone/Fax 51 3066.7988 // www.mosmann.com.br
2
Revista Expansão
Outubro/2011
Av. Dr. Maurício Cardoso, 1776 // Novo Hamburgo/RS Fone/Fax 51 3066.7989 // www.mosmann.com.br
Singular como seus sonhos
Revista Expans達o
Outubro/2011
3
ÍNDICE NA CAPA 12 Entrevista Paulo Ledur fala da adaptação e da obrigatoriedade do Acordo Ortográfico
78 Confraria Expansão
20 Nossa Capa Golfinho, escola de natação no Vale do Sinos, completa 35 anos, de olho no futuro
Enroladinhos de Ibiza deram o tom do cardápio de Afonso Cardoso
80 Cultura José Carreras inaugura Teatro Feevale em emocionante espetáculo
22 Reportagem Especial A opção por morar só desafia especialistas em comportamento e abre novo nicho no mercado
84 Entretenimento Universo Alegria tem Lounge Onstage, uma pista mais que vip
89 Cinema
28 Sustentabilidade Gestão ambiental aumenta demanda profissional devido à exigência consciente do consumidor
Neta de Jorge Amado leva Capitães da Areia para as telas
94 Sem Fronteiras
36 Dia das Crianças A diversão toma conta dos pequenos em um descontraído editorial de moda
Um passeio encantador pela Grécia, Itália e Croácia
99 Esporte O Brasil comemorou os mil dias para a Copa
58 Educação A polêmica sobre o fim da letra cursiva
100 Tudo Pelo Social Empresa de Sapiranga é exemplo de solidariedade
108 108
Agronegócio Confira os principais registros da Expointer, em Esteio
113 Diversão Alemã Festas germânicas movimentam cidades da região
118 Perfil Conheça a trajetória do premiado chef Charlie Colonetti
SEÇÕES 6 8 10 18 52 54 66 68 76 88 90 98 102 122 124 126 128 130 132 134 136 138 140 162
Carta ao Leitor Cartas Frases De Brasília - Edgar Lisboa Sapatos & Cia No Provador - Silvana Homrich Estilo & Atitude - Maggda Rammé Mombach Zita Pereira Flash Multimídia Lado B da Publicidade Golfe Classic - Luis Carlos Baumgarten Casa & Estilo - Jaqueline Fischer Zapelini Crônica - Osvino Toillier Comportamento - Cris Manfro Pensando Bem - César A. C. da Silva Vida Segura - Adriano Fleck Informe Tributário - Ângelo Roberto Justen Cada Vez Melhor - Daniel Müller Assuntos Notariais - Lauro Barreto Departamento Jurídico - Janequeite Kunz Sobre Nós e Outras Coisas - César A. Pessin Ponto de Vista - Marcelo Benedetti da Motta Em Cena - Graziela Dannenhauer
142 144 148 150 151 152 153 155 156 157 158
Cidades Porto Alegre - Edith Auler e Letícia de Souza São Leopoldo - Letícia de Oliveira Estância Velha - Marcos Antonio Kroeff Encosta da Serra - Sandra Hess Campo Bom - Juraci Reichert Sapiranga - Aline Schneiders Paranhana - Lidiani Lehnen Nova Petrópolis - Fabiane Sehnem Vale do Caí - Édio Otto Trein Santa Cruz do Sul - Ana C. dos Santos e Sandro Viana
CIDADES
4
Revista Expansão
Outubro/2011
CORTINA
VIGNETTE
®
*Condição de pagamento sujeito a aprovação de crédito.
www.luxaflex.com.br
Revenda Talent Exclusiva Novo Hamburgo: ART WINDOWS (51) 3582.8899 Revendas Exclusivas Novo Hamburgo: AMBIENTAL (51) 3594-4092 São Leopoldo: ESPAÇO E COR (51) 3592-9089 Montenegro: PANO & CIA (51)3057-4511Sapiranga: CRIATIVA (51) 3599-2301 Revista Expansão
Outubro/2011
5
carta AO LEITOR
Voltar a ser criança
É
com esta vontade que as pessoas seguem realizando suas ações, tomando atitudes e fazendo escolhas com a responsabilidade de um adulto. Mas todos os “grandes”, como os pequenos chamam, gostariam de voltar a ser criança, viver livremente sem se preocupar com o futuro, com a qualidade de vida, com a responsabilidade. E com este gostinho de quero mais, a Revista Expansão publica um editorial infantil, intitulado Eu quero ser criança, com a participação de pequenos “modelos”, filhos de conhecidos nossos, que toparam participar desta sessão fotográfica e que fizeram “como gente grande”. Neste especial, além das roupas em voga, os pais podem conferir sugestões de presentes para o Dia das Crianças, próximo dia 12, e ler duas reportagens voltadas para o “mundinho” deles – uma sobre a carreira de modelo da sobrinha da top Gisele Bündchen, Duda Bündchen, e outra sobre a solidariedade de pequenas cidadãs. E, neste mesmo embalo, de se divertir como se fosse criança, a matéria sobre o Universo Alegria, promoção da Rádio Alegria, prevê 13 horas de entretenimento no dia 26 de novembro, no Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS), com shows das melhores duplas sertanejas do Brasil. É para pular, dançar e brincar por horas. A novidade neste ano é o Lounge Onstage
6
Revista Expansão
Outubro/2011
para os mais vips, com vista panorâmica e acesso aos artistas, situado ao lado do palco. A Nossa Capa também segue essa tendência; pois, desde pequena Alessandra Becker aprendeu a nadar com o pai Élio Becker, educador físico e administrador da Escola de Natação Golfinho, de Novo Hamburgo (RS). Filho de peixe, pexinho é, já diz o ditado! Alessandra é a próxima geração a manter a tradição e a qualidade na escola de natação. No quesito qualidade educacional, a editoria Entrevista e a série Educação trazem a discussão sobre a letra cursiva, que no estado de Indiana (EUA), vai ser extinta no ano que vem. Na Entrevista, além da questão da letra cursiva, o professor Paulo Ledur discorre sobre a dificuldade dos brasileiros em se adaptar ao Acordo Ortográfico que entra em vigor em 2012. Os especiais desta edição também incluem a Reportagem Especial, que trata da opção dos brasileiros em morar sozinhos em ambientes menores, como apartamentos de um quarto e os tradicionais JKs, e a série Sustentabilidade, segue, abordando a responsabilidade, a gestão e os selos ambientais neste mês. Boa leitura! Secretária de Redação
NOSSA CAPA
Capa: Élio e Alessandra Becker (Escola de Natação Golfinho) | Foto: Fábio Winter (51) 3594-1400 www.fabiowinter.com.br | Direção de Fotografia: Alexandre Bitello e Aline de Melo Pires - Revista Expansão | Direção de Arte: Alexandre Bitello | Hair Stylist: Vida Beauty Estúdio de Beleza - (51) 3239-1403 - wwww.vidabeauty.com.br
INGRESSOS ON STAGE
O lounge Onstage é o local mais privilegiado do Universo Alegria. Espaço montado junto ao palco com visão panorâmica de todo o evento. Local para 300 pessoas com sofás, bistrôs com todo o conforto. Serviço de garçom, “open bar” com bebidas importadas . “open food” com canapés, sushi e porções variadas durante todo o evento. Jantar servido à inglesa com hora marcada as 21h, 22h, 23h, 24h. Estacionamento com manobrista.
BACKSTAGE
Área reservada (lounge) anexa ao palco com telões, Open Bar, Open Food, circulação entre os artistas e serviços exclusivos de entrada e estacionamento.
CAMAROTE
Área próxima ao palco com visão privilegiada, bar e serviços exclusivos de entrada e estacionamento.
PISTA VIP
Área isolada em frente ao palco com serviços exclusivos de bar e sanitários.
PARCELAMENTO DE INGRESSOS EM 6X NOS CARTÕES VISA E MASTERCARD PELO SITE WWW.BLUETICKET.COM.BR
DÚVIDAS: duvidas@universoalegria.com.br INFORMAÇÕES: www.universoalegria.com.br PORTAL DE VOZ: 8401.0111
Patrocínio
Revista Expansão
Outubro/2011
7
cartas
expediente História do clube
Promoção Edith Auler gostei muito de participar da promoção da Coluna Porto Alegre na Revista Expansão, na edição de agosto. Mandei uma foto do Parcão, com cores e flores. Tenho um blog e encaminho para verem algumas historinhas gaúchas ilustradas em www.viajandocomjesus.blogspot. com. Muito obrigado e parabéns. Jesus Lofrano Servidor público Porto Alegre (RS)
Digno de elogios Caros amigos da Revista Expansão! Este e-mail é para parabenizá-los pela bonita capa da edição de setembro. Fazia tempo em que não se via tanta energia, carisma e simpatia, juntas. Valcir e Diovano merecem ser destaque, pois o trabalho realizado em conjunto/equipe frente à Comlines é digno de elogios. Abraço a todos. Lu Larré Eh ventus - eventos personalizados Novo Hamburgo (RS)
Prezados amigos da Revista Expansão. Como diretor de Marketing do Novo Hamburgo Rugby Clube, fico muito contente em ver nas páginas de uma revista tão respeitada uma matéria sobre o clube. Gostaria de parabenizar especialmente a jornalista Graziela que, com grande talento, soube mostrar um pouco da história e dos objetivos do time. Quando precisarem contem sempre conosco. Um abraço a toda equipe da Revista Expansão e parabéns pelo sucesso. Diego Schlindwein Diretor de Marketing do Novo Hamburgo Rugby Clube Novo Hamburgo (RS)
Execução Editorial
Rua Quintino Bocaiuva, 99 - Centro Novo Hamburgo - RS - CEP 93510-270 Fones: (51) 3065-6380, 3036-6380 ou 3036-6381 revistaexpansao@revistaexpansao.com.br www.revistaexpansao.com.br
Diretora Geral Ana Maribel Pacheco ana@revistaexpansao.com.br
Conselho Consultivo Ana Maribel Pacheco, Marcelo Foletto, Sérgio Luiz Jost e Zita Pereira
Diretor Comercial Sérgio Luiz Jost sergio@revistaexpansao.com.br
Auxiliares Administrativos Ana Cristina Pires cristina@revistaexpansao.com.br e Diogo Rodrigo de Oliveira
Gerente de Projetos Especiais Marcelo Foletto marcelo@revistaexpansao.com.br
Atendimento ao Cliente Karina da Silva atendimento@revistaexpansao.com.br
Gerente de Circulação Jucelene da Silva jucelene@revistaexpansao.com.br Coordenadora de Redação Aline de Melo Pires - MTb 15.462 aline@revistaexpansao.com.br Secretária de Redação Graziela Dannenhauer - MTb 12.338 graziela@revistaexpansao.com.br Vera Fernandes - MTb 10.394 vera@revistaexpansao.com.br Editor de Arte Alexandre Bitello alexandre@revistaexpansao.com.br
Parâmetros Ilustres diretores da Revista Expansão. Lendo a edição número 142 deste exemplar, com muita satisfação constato o seu crescimento através da inteligência e criatividade em todos os segmentos, como tudo isso é importante para todos nós. Abordam também o tema sustentabilidade com muita firmeza, transmitindo conhecimentos tão necessários e valiosos. O Brasil batalha para um dia chegar aos parâmetros de país de primeiro mundo, mas vossas senhorias já chegaram lá com muita sabedoria, dedicação e trabalho. Também agregam novos colaboradores em temas atuais e de suma importância. Meus cumprimentos a todos pelas conquistas. Guaracy Antônio Velho Empresário Novo Hamburgo (RS)
Fotografia Fábio Winter Fotografia
Viagens Sérgio Jost e Graziela Dannenhauer: gostaria de parabenizálos primeiramente e também agradecer muito pela matéria veiculada na edição de agosto da Revista Expansão, na editoria Sem Fronteiras. Foi um prazer ter contribuído de forma prazerosa, falando de um assunto que adoro: viagem. Precisando de alguma coisa sobre o assunto ou qualquer outro auxílio me avisem. Estarei sempre à disposição. Ananda Petry Klaser Consultora de Viagens Novo Hamburgo (RS)
Redação redacao@revistaexpansao.com.br
Colaboradores - Adriano Fleck, Aline Schneiders, Ana Cristina dos Santos, Ângelo Roberto Justen, César A. Pessin, César Silva, Cris Manfro, Daniel Müller, Édio Trein, Edith Auler, Edgar Lisboa, Fabiane Sehnem, Janequeite Kunz, Jaqueline Zapelini, Juraci Reichert, Lauro Barreto, Letícia de Oliveira, Letícia Souza, Lidiani Lehnen, Luis Carlos Baumgarten, Maggda Mombach, Marcos Kroeff, Osvino Toillier, Sandra Hess, Sandro Viana, Silvana Homrich e Zita Pereira
Porto Alegre Representante: Starter Vitrine de Mídia, Avenida Cristóvão Colombo, 2834/602, bairro Higienópolis. Telefone (51) 3072-2801 Sucursal: Edith Auler e Letícia Souza leed@leedcomunicacao.com.br Telefone (51) 3028-8590 Circulação circulacao@revistaexpansao.com.br Assinaturas assinaturas@revistaexpansao.com.br Comercial comercial@revistaexpansao.com.br Vendas vendas@revistaexpansao.com.br Impressão Gráfica e Editora Pallotti
Agradecimento Caros amigos da Revista Expansão. Na edição de julho último, tive a oportunidade de dividir com os leitores a minha viagem para a cidade de Florença, na Itália. Foram muitos os retornos de amigos que leram e parabenizaram pela matéria. Agradeço a vocês por esta oportunidade e parabenizo a ideia do Sem Fronteiras, um espaço onde leitores podem compartilhar suas viagens e experiências. Margrid Sauer Socióloga e diretora do Instituto Methodus Porto Alegre (RS)
8
Revista Expansão
Outubro/2011
Cidades de Circulação Grande Porto Alegre, Vale do Sinos, Vale do Paranhana, Região das Hortênsias, Vale do Caí e Vale do Rio Pardo Encontre a Expansão nas bancas de Bom Princípio, Campo Bom, Canela, Dois Irmãos, Estância Velha, Feliz, Gramado, Ivoti, Montenegro, Morro Reuter, Nova Petrópolis, Novo Hamburgo, Picada Café, Portão, Porto Alegre, Santa Cruz do Sul, São Leopoldo, São Sebastião do Caí, Sapiranga e Taquara
Os artigos assinados não representam, necessariamente, o pensamento da revista. Não é permitida a reprodução parcial ou total dos artigos publicados na revista sem prévia autorização do editor.
Revista Expans達o
Outubro/2011
9
Frases
Transar durante a gravidez é o máximo
Giovanna Antonelli em entrevista à revista Marie Claire
A habilidade de participar de uma festa está em saber a hora de sair
Michael Stipe vocalista do R.E.M, sobre o fim da banda, ao site Uol
As crianças estão nos cobrando Brad Pitt sobre a oficialização do casamento com Angelina Jolie, no site Uol
Tenho celulite e acordo amassada
Ellen Rocche, à revista Contigo
10
Revista Expansão
Outubro/2011
Os roteiros abaixo incluem: passagem aérea saindo de Porto Alegre + transporte aeroporto / hotel / aeroporto + diárias com café da manhã. Consulte passeios incluídos.
Revista Expansão
Outubro/2011
11
ENTREVISTA
A gramática obrigatória de
Paulo Flávio Ledur Por Aline de Melo Pires | Foto: Aline de Melo Pires/Especial
Se dependesse do gaúcho Paulo Flávio Ledur, o mundo mudaria, para melhor, por meio da leitura. Em uma conversa animada, mas nem por isso superficial, o professor de Língua Portuguesa discorre sobre a obrigatoriedade da aplicação das novas regras ortográficas, a partir do ano que vem e defende o poder do livro como transformador.
O
s brasileiros se depararam, em 2009, com um desafio. Passava a vigorar o Acordo Ortográfico proposto pela Comunidade dos Povos de Língua Portuguesa (CPLP) que surgiu para uniformizar a ortografia dos oito países falantes do idioma (Angola; Brasil; Cabo Verde; Guiné-Bissau; Moçambique; Portugal; São Tomé e Príncipe, e Timor Leste). Para fins de adaptação, a aplicação das novas regras era opcional e foi feita aos poucos. Entretanto, a partir de 2012 serão obrigatórias. Para facilitar a assimilação destas regras, aqui no Rio Grande do Sul, uma iniciativa surgiu para dar uma forcinha diária a quem não quer fazer feio na hora de escrever e prezar pelo bom uso da nossa língua. Um dos mais expressivos nomes na área, o professor de Língua Portuguesa Paulo Flávio Ledur, de Porto Alegre (RS), edita, em parceria com a Rotermund, a Agenda Gramatical 2012. A publicação, editada nos formatos de bolso e mesa, apresenta dicas diárias em todas as páginas para estudantes e pessoas que atuam em todas as áreas do conhecimento.
12
Revista Expansão
Outubro/2011
Opinião e avaliação de um mestre A Rotermund, com sede em São Leopoldo (RS), foi fundada em 1877, é uma das mais tradicionais empresas gaúchas e a mais antiga gráfica privada em funcionamento no Brasil. Fomos até a sede da Editora Age, na capital gaúcha, dirigida por Ledur, onde o professor nos recebeu para uma descontraída conversa. A entrevista, no entanto, não se limitou às regras do acordo ortográfico, foi mais além. Você vai conferir as opiniões e a avaliação do mestre em Linguistica Aplicada pela PUC/RS. Atualmente, é professor na Escola Superior do Ministério Público; na Escola de Gestão Pública, da Famurs; na Justiça Federal; no Tribunal Federal da 4ª Região, e no Instituto de Estudos Municipais, além de ministrar cursos e seminários destinados a profissionais liberais, executivos, servidores públicos, entidades de classe e organizações de treinamento e desenvolvimento de recursos humanos. E foi depois de observar as principais dificuldades dos brasileiros em se adaptar às mudanças gramaticais que ele decidiu reunir as dicas de forma funcional e prática na agenda, ajuda para o ano inteiro.
Paulo Flรกvio Ledur
Revista Expansรฃo
Outubro/2011
13
ENTREVISTA Como surgiu a ideia da agenda gramatical? A ideia é fazer com que a pessoa valorize o bom uso da língua em todas as suas atividades, sejam elas profissionais ou que precisem usar o idioma no seu cotidiano. O fato de ter a agenda para consulta, se deparar todos os dias com as dicas estimula a valorização da comunicação. É este o espírito da agenda, o de ajudar. A que estão ligadas a maioria das dificuldades identificadas desde que as novas regras gramaticais foram divulgadas? A maioria das dificuldades está relacionada à capacidade de concentração, de fazer uma boa reflexão antes de escrever. As pessoas tendem a fazer tudo por automatismo, sem usar sua capacidade de reflexão, tudo acontece no “automático”. É esta reflexão que vai possibilitar a expressão de um pensamento mais claro, mais objetivo, mais conciso, que é o que exige a comunicação moderna: exercitar a capacidade de reflexão e do pensamento. A questão do erro na comunicação seria vista com outros olhos, as pessoas avaliariam muito melhor a ocorrência de erros se colocassem em prática o poder de refletir.
Paulo Flávio Ledur
Isso teria consequências maravilhosas? Certamente, como resultado teríamos alunos mais atentos, mais inteligentes, mais observadores, mais concentrados e produtivos. E também mais críticos? Com certeza. Passariam a desenvolver seu senso crítico uma vez que estariam mais atentos aos significados das palavras e das expressões que conhecem ou descobrem ao longo das leituras. Mas, esta questão da leitura também pode estar ligada a outro aspecto da nossa realidade que é o acesso ao livro? Sim, isso está ligado às perguntas anteriores. O aluno, em sua maioria, não tem acesso financeiro ao livro, aí entram as bibliotecas escolares. No entanto, o acervo das bibliotecas não é atualizado, não permite ao professor escolher livros adequados para indicar a seus alunos. Temos as bibliotecas públicas, que são outra forma de acesso e que muitas vezes têm até acervos melhores que os das bibliotecas escolares, mas não estão dentro das escolas, o livro não pode estar escondido, tem de estar perto do aluno. Há muito estudante que sequer sabe onde fica a biblioteca de sua escola. O acervo das bibliotecas escolares é miserável. Para se ter uma ideia, há mais de 20 anos, o governo do Rio Grande do Sul não adquire livros para as bibliotecas escolares. É como se o mundo tivesse parado.
Muito se comenta, em várias rodas, que a Língua Portuguesa é uma das mais difíceis. O senhor acredita que esta afirmação, na maioria das vezes, pode ser vista como uma “bengala”, uma desculpa para quem erra e não se preocupa em aprender a ler e escrever E temos grandes produções da melhor forma possível? aqui no Estado? Em primeiro lugar, temos de Pois é, isso é um paradoavaliar esta afirmação de que a LínHá mais de 20 anos, o xo, pois temos maravilhosos autogua Portuguesa é difícil. É difícil cores na literatura gaúcha, com bemo qualquer outro idioma. Não se governo do Rio Grande do líssimas obras, que não chegarão pode dizer que um idioma é mais Sul não adquire livros para as às escolas. fácil ou difícil que outro, até porque bibliotecas escolares. É como preciso conhecer os outros idiomas se o mundo tivesse parado. Para o senhor, qual a razão para dizer se é ou não fácil. O que desta realidade acontecer, é a falacontece é que, na maioria das vezes, ta de vontade política ou de recurestamos mais distantes de um certo sos financeiros? idioma, especialmente os orientais, De vontade política. Pois o inentão avaliamos que o nosso é mais vestimento em livros, comparado com outras áreas, é pequeno. É predifícil pelas dificuldades que temos. É mais uma questão cultural. E ouciso transformar o livro em prioridade. Nos Estados Unidos, 60% dos tro aspecto, bem importante também é exatamente isso que você falivros comercializados são destinados a bibliotecas em geral, incluindo lou, o fato de as pessoas usarem isso como “desculpa”, como resultado as escolares. No Brasil, este índice não passa de 10%, quando deveria ser de uma busca para as dificuldades no uso da língua. E isso é muito noo contrário, pois o cidadão americano tem mais condições de comprar civo, acaba fazendo com que a pessoa seja relapsa consigo. mais que o brasileiro e pode investir bem mais em educação. E de quem é o papel de educar neste sentido? Da escola? Recentemente, li um texto em um blog (http://blogs.estadao. Sim, este papel é todo da escola. Mas, tenho uma visão sobre cocom.br/a-biblioteca-de-raquel/2011/09/01/ainda-sobre-a-supermo a escola tem ministrado o ensino da Língua Portuguesa, a meu ver, producao-de-livros-no-brasil/) que hoje editoras enfrentam granmuito exagerada. Os professores focam muito no ensino da Gramátide problema ao não ter onde escoar seus estoques, fala-se até em ca, em detrimento da leitura e da elaboração de texto. Em regra, perincineração. Qual a sua opinião sobre isso? cebemos que 80% do tempo na sala de aula é destinado à Gramática, Já passamos por isso aqui (na Editora Age). Mas os negociantes 20% é para atividades de leitura e produção de textos. poderiam negociar com as editoras, qualquer valor seria atraente para as empresas que precisam escoar suas produções. Mais uma vez podeE justamente a produção de textos, que é o maior exercício mos falar aqui de falta de vontade política. para se conhecer e praticar o nosso idioma... Exato. Por isso, o percentual deveria ser invertido. Por quê? O E de quem é a responsabilidade quando o governo e a iniciaaluno que lê e escreve acaba assimilando melhor as regras e a maior tiva pública não funcionam e não proporcionam este acesso? parte das questões gramaticais. A leitura e a escrita propiciam esta inTemos um problema típico dos brasileiros. A sociedade é acomoteração. Vou dar um exemplo, uma criança de 3, 4 anos, diz eu “sabo”, dada. Não cobramos nossos direitos dos governos nem reclamamos. ele “fazeu”. Ela só diz desta forma porque estes verbos são irregulares, Tem que haver pressão social forte, da família, da escola, de todos. Tese fossem regulares ela saberia logo dizer certo. Entretanto, sem presmos de cobrar do deputado que foi eleito com nosso voto. Isso vale são nenhuma dos pais, da família ou da escola, de repente ela passa a também para o livro. Não existe educação sem livro. Posso dar o exemconjugar da maneira correta porque vê os adultos falarem corretamenplo da França, que, há cerca de dez anos, implantou um novo sistema te. Isso comprova que o convívio com o idioma acaba por ensinar a faeducacional. Perguntaram a então ministra da Educação quais seriam lar., é um processo natural. E quem lê, como consequência, fala correas três prioridades deste sistema. Ela respondeu: a leitura, a leitura e a tamente, escreve da maneira certa. Por isso, defendo que as atividades leitura. É preciso entender a importância da leitura na vida do aluno. de leitura e de escrita deveriam ser mais intensas nas escolas.
14
Revista Expansão
Outubro/2011
Revista Expans達o
Outubro/2011
15
ENTREVISTA A agenda que o senhor edita contribui com este estímulo? A finalidade da agenda é auxiliar, não está no bojo da agenda cumprir o papel da leitura, mas de dar atenção às questões da língua como necessidade profissional. Pois hoje, em qualquer profissão, a escrita é fundamental, em todas as áreas. Ouve-se com muita frequência: manda um e-mail, faz um relatório, para tudo isso se exige a escrita.
Paulo Flávio Ledur
logo dissesse isso, mas aprender a escrever à mão influencia a forma de pensar. A escrita manual está relacionada ao exercício do cérebro, ela é essencial à vida. Sem contar a importância dela nas relações profissionais e sociais. Quais os tipos de candidatos que teremos em concursos públicos? Acredito que esta experiência nos EUA será frustrada. O homem cria novas possibilidades, evolui, mas elas não vêm para substituir, mas para agregar. Tome-se como exemplo o caso do rádio, na época, acreditava-se no fim dele por causa da televisão. Isso não aconteceu, pelo contrário, nunca se ouviu tanto rádio como hoje. (Leia mais sobre este assunto a partir da página 56, na série Educação).
Quais foram os pontos mais complicados, que geraram mais dificuldades em relação à aplicação das novas regras? Sem sombra de dúvida foi o emprego do hífen, uma questão crucial, sempre foi difícil e sempre houve um complexo de regras muiDe diferentes formas... to grande e assim exigia muito da memória. Pela regra antiga, anterior Exatamente, a tecnologia inovou, mas não substituiu. A mesma à nova ortografia, o falso prefixo não tinha hífen. Daí vinha a questão, coisa ocorre com o livro eletrônico, que já tem seu espaço, mas não vai mas o que é falso prefixo? São os gregos e os latinos e que acabamos substituir o livro de papel. Especialmente no caso dos romances, ler ropor adotar. Mas, como saber? Vai estudar grego e latim... (risos) Decomance em formato de e-book é muito cansativo. Mas podem me dizer: rar era a única forma, mas a lista era imensa, então as pessoas passa“ah, é por que tu és de outra geração”. Até pode ser, mas já ouvi jovens ram a decorar os mais usuais, cerca de 60. Era uma missão impossível. dizendo a mesma coisa, com as mesmas dificuldades. A nova ortografia facilitou, não se distingue mais prefixo falso de verdadeiro e não se usa mais o hífen. Mas as mudanças são muitas e as O que o senhor mais gosta de ler? pessoas se iludem ao achar que vão assimilando aos poucos. É pura Tudo, depende do momento. Sou apaixonado por romances hisilusão, primeiro porque o léxico é muito grande e segundo porque setóricos, onde literatura e história estão juntas. E temos aqui no RS escriguidamente surgem novos termos. Quem não tiver a regra não vai satores ótimos que fazem isso, exemplo é o nosso secretário estadual de ber grafar. Lembro muito bem, como se fosse, hoje, em 2008, quando Cultura, Luiz Antônio de Assis Brasil, e o Alci Cheuíche. a Petrobras descobriu petróleo na Baía de Santos (SP), e o presidente da estatal anunciou que havia siE como fazer para que os do descoberta uma megarreserva de adultos, que nunca foram acospetróleo. A imprensa entrou em poltumados a ler, comecem a ter esvorosa, porque não se sabia como este desejo pelo livro? crever este termo. Mega é um termo Eles têm de achar o livro grego, caiu o hífen, dobrou o “r”. Então, adequado. Não adianta começar insisto, é fundamental fixar as regras e Aprender a escrever à com os grandes clássicos como não as palavras. As regras foram simmão influencia a forma de Machado de Assis, Tolstoi, pois vão plificadas no emprego do hífen, mas pensar. A escrita manual está detestar. Têm que ter acesso ao lipenso que poderiam simplificar mais, relacionada ao exercício do vro do gosto deles. O importante já que mexeram. é encontrar o foco e procurar litecérebro, ela é essencial à vida. ratura dentro dele, depois naturalSimplificar, de que forma? mente vai chegar em Machado de Poderiam ter simplificado, e Assis, Guimarães Rosa. Quando vemuito, a questão do emprego do híjo uma lista, por exemplo, dos dez fen, limitando seu uso a alguns casos, maiores clássicos da literatura de todos os tempos, eu morro de medo como, por exemplo, nas situações em que se poderia afetar o princíde que as escolas comecem a adotá-los. O jovem tem que ler os autopio da preservação da relação grafia-pronúncia, como em sub-regra, res locais, com sua linguagem, ele tem de se identificar com o que vai em que a retirada do hífen geraria dúvida em relação à pronúncia do ler, não pode ser formal. Com as crianças já se faz um trabalho bom primeiro ”r”. Outro caso que deveria ter sido facilitado é o do emprego neste sentido, mas temos de pensar no adolescente leitor, no adulto do hífen com os elementos bem e mal, que, a meu ver, continua conleitor, no leitor do futuro. Quem nunca tomou vinho, não pode tomar fuso, para muitas pessoas, sem normas claras. vinho francês, é um desperdício, pois ele não conhece vinho, não vai saber fazer a distinção, este é o raciocínio. Com a literatura é a mesma E depois do hífen, o que mais causou dúvida e dificuldade? coisa, é melhor começar tomando suco de uva. Tem sido com a acentuação, especialmente com o fim do trema. Na verdade, isso não era problema, pois quando a pessoa esquecia de Como o senhor analisa o mercado editorial brasileiro? usá-lo, o computador corrigia, agora tem de ser o contrário. Outra diÉ complicado, por vários fatores, não somente a Internet, que é ficuldade é a pronúncia que era ditada pelo uso do trema. Isso foi um fator decisivo, pois ela toma tempo da leitura de livros, mas é naturalverdadeiro atentado à Língua Portuguesa, que manda escrever conmente humano. Seguido a isso, temos a falta de investimentos do Poforme a pronúncia. A retirada do acento das paroxítonas, como ideia, der Público, enfim, falta seduzir o leitor. E o terceiro fator, é o econômipor exemplo, também gerou estranheza. E temos ainda outra questão co, as pessoas têm muita dificuldade em comprar livros. que é a dificuldade em se manter o acordo em sua plenitude entre os países de Língua Portuguesa quanto à pronúncia. Por exemplo, bebê As promoções no comércio eletrônico ajudam estas pessoas em Portugal se diz “bebé”, e ficou decidido que se vai respeitar cada que têm menos poder aquisitivo a chegarem ao livro? país com sua pronúncia, logo, na prática, não há acordo, esta é a granDe certa forma, sim. Mas, pelo menos aqui no Brasil, isso ainda de frustração deste acordo ortográfico. não atingiu a grande massa e temos outro fator que acaba afastando as pessoas do livro. As construções modernas não prevêm espaço paRecentemente, foi divulgado uma iniciativa nos Estados Unira as bibliotecas. Não há mais lugar para os livros nas residências que dos, mais precisamente no estado de Indiana, em que o ensino da se constroem hoje. Antigamente, ter uma biblioteca em casa era uma letra cursiva está chegando ao fim. Qual a sua avaliação? obrigação social, além de cultural. Hoje, não passa de cultural. Sou totalmente contra. Seria bom e mais sensato que um psicó-
16
Revista Expansão
Outubro/2011
Revista Expans達o
Outubro/2011
17
DE BRASÍLIA Por Edgar Lisboa Jornalista edgarlisboa@uol.com.br www.egdarlisboa.com.br
Troca-troca
A faxina prossegue
In loco
Ministro na Crackolândia
Apesar da presidente Dilma Rousseff anunciar que não gosta de trocar ministros e prefere evitar mudanças, o quarto ministro foi substituído pelo mesmo motivo em menos de nove meses do atual governo. Exceto, Nelson Jobim, da Defesa, que se afastou por outros motivos, os demais estão fora do governo em consequência de denúncias de irregularidades no trato do dinheiro público.
Alexandre Padilha, ministro da Saúde, o preferido de Dilma Rousseff, faz por onde justificar sua predileção presidencial. Recentemente, caminhou de madrugada pelas vielas da Crackolândia, no Centro da capital paulista. Anônimo, vestido informalmente, sem seguranças, acompanhado de apenas dois assessores, Padilha conversou com usuários e traficantes. O ministro está muito empenhado no combate ao crack, que na mais recente campanha eleitoral, foi içado à categoria de um dos grandes problemas da Nação. A ponto de encabeçar uma luta contra a posição do Ministério da Justiça, que defende a prisão para usuários. Padilha defende a “internação compulsória em caso de risco de morte do usuário de crack ou de outrem”. Erasmo Salomão/Ascom/MS/Divulgação
“Dilma Dinamite”
Uma coisa ficou clara. A presidente, que marcou presença na Assembleia Geral da ONU e foi chamada de “Dilma Dinamite” na capa da última revista norte-americana Newsweek, não está disposta a transigir com quem quer que seja no que diz respeito a gestão da coisa pública. O nível de contaminação dos altos escalões da administração federal não terá tréguas no controle corpo a corpo da presidente Dilma Rousseff (foto). Ela está fazendo valer no governo a regra do tratamento de respeito à coisa pública. Pretende acabar com a prática de que o bem público seja tratado como propriedade privada.
Antecessores
Os que caíram
Antes de Pedro Novais, do Turismo, caíram Antonio Palocci, da chefia da Casa Civil, Alfredo Nascimento, dos Transportes, Nelson Jobim, da Defesa (este por outros motivos), e Wagner Rossi, da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. E por conta disso, setores da sociedade brasileira começam a protestar e não mais aceitam passivamente os fatos que comprometem os governantes. O Estado de S. Paulo publicou editorial duro sobre o assunto: “Não é sem razão, portanto, que os setores mais sensíveis da sociedade brasileira, que não têm compromissos com os interesses político-partidários dominantes, começam a dar sinais de que não vão continuar aceitando passivamente a apropriação do Estado por trambiqueiros profissionais travestidos de políticos. Está na hora de os vigaristas instalados em altos postos da administração pública e nas cercanias do poder começarem a prestar atenção ao que gritaram as dezenas de milhares de pessoas que saíram à rua para protestar contra a corrupção, no 7 de Setembro”.
18
Revista Expansão
Outubro/2011
Protecionismo disfarçado
Mais uma vez o governo maquia a política industrial e sai em favor de grupos. A verdade é que com o pretexto de proteger o setor automobilístico e o emprego do trabalhador, o governo aumentou o Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) e também definiu condições para isenção de novas alíquotas para beneficiar claramente uma parte das montadoras, criando indiretamente barreiras à importação de veículos e de componentes fabricados fora do Mercosul e do México. Com essa decisão, o Brasil corre o risco de ser contestado na Organização Mundial do Comércio (OMC) e a decisão acaba virando uma lambança internacional. Divulgação
Capa de revista
Política industrial
Revista Expans達o
Outubro/2011
19
NOSSA CAPA
Golfinho saúde é essencial para ser feliz Fotos: Fábio Winter/Especial
Q
Com 35 anos de tradição, academia de natação no Vale do Sinos quebra paradigmas com novas propostas administrativas
uando se pensa em esportes aquáticos no Vale do Sinos, um nome forte logo vem à mente da maioria das pessoas: Golfinho - escola com 35 anos de tradição que tem formado famílias e gerações inteiras dentro de suas piscinas. Com sede em Novo Hamburgo (RS), a academia tem sido marcada pela quebra de paradigmas, mas, sobretudo pela ação visionária de quem tem também no nome uma referência: Elio Becker. O coordenador técnico da Golfinho vislumbrou um futuro promissor para o esporte aquático quando, recém-formado pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Ufrgs), em 1976, decidiu estender o prazer, a necessidade e a profilaxia de nadar todos os meses do ano sem sentir frio e ainda manter equilibrados corpo e mente. Mas como fazer isso em uma sociedade que acreditava que, no frio, entrar na piscina era quase risco de vida? Com todo o conhecimento adquirido em cursos e treinamentos com as maiores autoridades de sua área, Becker construiu um legado, hoje fiel e firmemente levado adiante pela visão inovadora de sua filha e grande parceira, a educadora Física, e administradora da escola, Alessandra Becker. O idealizador da Golfinho conta com o impulso e o enorme empenho da filha para dar continuidade ao trabalho que completa, este mês, 35 anos e que, mais do que uma academia, tornou-se uma empresa sólida e com princípios bem claros. Os resultados chegam à sociedade em forma de serviços bem prestados com excelência e pioneirismo, como explica Alessandra. “Poucas são as pessoas que não conhecem nosso trabalho e nossa seriedade, famílias e gerações inteiras frequentam nossas piscinas”, afirma a administradora. “A estrutura ímpar da Golfinho é uma copia das piscinas da Alemanha, trazida pelo professor Elio, com responsabilidade e copia fiel de lá, em toda parte física, até na técnica ímpar de como sair para rua depois de estar em um
20
Revista Expansão
Outubro/2011
ambiente térmico como o nosso, sem ficar doente, que ensinamos a todos os alunos, para que possam ter segurança dentro e fora da água sempre, justamente pela sazonalidade daqui do nosso estado”, completa.
A água como meio de aprendizado Grandes investimentos proporcionam grande aprendizagem. E com esta postura, a Golfinho, segundo Alessandra, demonstra cada vez mais sua seriedade. Nada é mais essencial que água, diz ela, e a estrutura é tão importante quanto ter um ótimo processo de aprendizagem e treinamento. “Por isso, nossos alunos têm qualidade de vida, toda a nossa metodologia reflete no bem-estar e é por isso que trabalhamos, para que as pessoas vivam melhor”, observa Alessandra ao ressaltar a postura de Elio Becker: seu sonho, quando idealizou a Golfinho, era melhorar a vida das pessoas, sonho este que se tornou realidade. “Temos as referências, o conhecimento e as técnicas para fazer isso, então, por que não?”, indaga a educadora física. Na Golfinho, completa Alessandra, seguindo uma tendência dos países desenvolvidos, bebês já podem ser levados para as piscinas com dias de vida, como primeiro esporte praticado. Além da prática de bebês, a administradora destaca a separação de turmas por faixa etária, e emenda: qualquer pessoa, em qualquer idade pode começar a aprender a nadar. As turmas são de no máximo dez alunos, para dois professores, única na região com esta estrutura. A prática da natação leva à organização das ideias, mudanças de comportamento, de hábitos e, consequentemente, à qualidade de vida. E, completa Alessandra, sem falar na potencialização da imunidade física e da realização pessoal e aumento da autoestima. E isso tudo é proporcionado na Golfinho por meio de metodologias denominadas de Wellness e Slow Living que traduzem uma visão mais ampla de bem-estar físico e mental, que hoje tornou-se referência no meio científico, mas que Becker, com seu perfil visionário, já prega há 35 anos.
Estrutura inigualável Quando se fala em estrutura, Elio e Alessandra fazem questão de ressaltar a importância em explicar a diferença entre piscina térmica e piscina aquecida. Neste ponto está um dos grandes diferenciais da Golfinho. O conceito internacional de piscina térmica, afirma Alessandra, exige que todo o ambiente esteja harmonicamente aquecido, dentro e fora d´água. Os ambientes são secos e aquecidos, especialmente o piso, e o ar desumidificado por dois aparelhos gigantescos, que aquecem o ar da rua jogando quente para dentro do espaço de toda a academia, renovado e seco. Alessandra afirma que a escola é pioneira em tratar a água com sal, não cloro, sem alergias, ressecamento de cabelos ou pele. “As piscinas aquecidas são aquelas em que somente a água é quente, o piso e o ambiente são aquecidos somente pela evaporação da água, ficam frios, molhados e cheio de vapor, geralmente com odor de cloro. Desde o local de deslocamento para o banheiro, até o próprio, e dentro da academia, clube, escola, é sempre com temperatura ambiente e quando as pessoas saem da água sentem o impacto e aí sim pode ser nocivo a saúde. Isso não acontece na nossa Golfinho, não há este tipo de desconforto”, observa a administradora. “Nossa estrutura é a única preparada para 12 meses de esporte aquático e isso nos deixa extremamente orgulhosos”, afirma Alessandra.
Redes sociais: A comunicação com os alunos da Golfinho se estreitou bastante a partir da publicação de perfis em redes sociais e com a atualização constante do site. Hoje é possível “ser amigo” da Golfinho no Facebook (Golfinhonhgolfinho), acompanhar o blog, seguir o Twitter e ainda manter contato por email e MSN, tudo com link no site.
Próximos 35 anos Uma estrutura ímpar teria que estar preparada para o futuro, a cada dia da organização, contendo um atendimento eficiente, individual, que supra as necessidades dos alunos com resultados sérios e constantes. Para administrar a Golfinho, mesmo sendo educadora física, Alessandra faz parte da primeira turma de MBA de Gestão Empresarial da ACI NH/CB/EV/Unisinos. Em 2012 fará pós-graduação na Universidade Gama Filho (UGF) em Administração e Marketing esportivo e participará da Missão Alemanha e Áustria em outubro de 2011 para aperfeiçoamento da área administrativa. “Temos que estar preparados para o futuro com que se pode ter de melhor, há três anos estamos com mudanças de cultura de atendimento, estrutura de coordenações, equipe engajada e desde então, tendo resultados impressionantes com nossos alunos. Ainda faremos a ampliação de área física com mais serviços na Golfinho entre 2012 e 2013 e estamos planejando um projeto de Gestão Ambiental com a Conseg Consultoria, Marco Túlio Pimenta na Consultoria Administrativa e ainda muitas novidades”, ressalta.
Rua Saldanha Marinho, 176, Novo Hamburgo – RS (51) 3593-1627 Saiba mais, acesse o site: www.golfinhonh.com.br E-mail: golfinhonh@terra.com.br
Objetivos definidos Na Golfinho, há piscinas para cada objetivo, para cada serviço, na temperatura certa e ainda para o resultado esperado, isso orgulha a direção da academia, pois nada foi projetado ou executado por acaso. “Nosso segundo andar é constituído apenas de banheiros e o terceiro será surpresa!”, diz Alessandra, ao ressaltar que natação, reabilitação e hidroginástica são as atividades principais que a escola oferece atualmente, mas, mais novidades estão a caminho. “Uma das coisas mais bacanas é que reestruturamos a forma dos horários para que a vida e a agenda dos alunos se encaixe na nossa, de qualquer jeito, desde a escolha de uma a cinco vezes por semana para fazer uma atividade, mesclar natação com hidro, com você montando seu horário, turno, dias da semana e até, sermos os pioneiros, na opção de Cartão de Aulas Avulsas onde você faz seu horário, sem ter ele fixo, aulas de personal de natação ou hidro.”
Planos e vantagens Há três anos há a possibilidade de planos de natação e hidroginástica com vantagens como férias prorrogadas no final do término do plano caso o aluno tire férias, aulas de plus, entre outras opções. Para saber mais, o aluno pode marcar a aula experimental gratuita e conhecer a metodologia e a estrutura da Golfinho. Ela destaca o suporte técnico fora d’água: a escola tem uma equipe multidisciplinar com atendimento nas áreas de Psicologia, Nutrição, Pedagogia e Medicina.
Revista Expansão
Outubro/2011
21
Reportagem especial
Vivendo no Por Vera Fernandes
Especialistas explicam porque 11% dos brasileiros preferem morar sozinhos e o mercado imobiliário alerta que a procura por moradias compactas é maior que a oferta
N
o Brasil, 11,5% dos domicílios são de apenas um morador. No Rio Grande do Sul, o percentual sobe para 13,9% e na Região Metropolitana de Porto Alegre aumenta para 15,7%. Estes números do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), compilados em 2009, refletem a tendência crescente do brasileiro de morar sozinho, e cada vez mais em espaços menores e funcionais. Porta aberta para o mercado, objeto de estudos da psicologia, ou quebracabeças para arquitetos e incorporadoras - a procura pelos imóveis compactos é maior que a oferta -, o fato é que estamos mudando. E a tecnologia é aliada ou bandida nesta relação entre pessoas e seus lares, porque a tendência indica que é mais cômodo uma boa conversa virtual, por MSN, que reunir os amigos em um ambiente externo para uma happy hour. E neste caso, o “casulo” tem que ser confortável. Baseado nesta conjuntura, a Revista Expansão preparou esta reportagem especial, com estatísticas, análise de profissionais do marketing e da psicologia, e ainda a palavra de incorporadoras e imobiliárias. De quebra, segue o desafio a um arquiteto: o de montar um projeto para quarto, sala, home office, em uma mesma peça, considerando a cozinha separada.
Os brasileiros solitários Segundo dados do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em 1999, as pessoas que moravam sozinhas no Brasil representavam 8,6% do total das residências. Dez anos depois chegavam a 11,5%. Em 2009, o instituto registrou ainda, referente ao “solitarismo”, que as mulheres mantinham a liderança (veja as tabelas Os brasileiros solitários e As mulheres e a renda familiar); os maiores de 60 anos estavam bem à frente nas pesquisas, seguidos pelos brasileiros entre 40 e 59 anos. No Rio Grande do Sul, os dados indicam aumento de 2,9 pontos percentuais de 1999 para 2009, passando de 11% para 13,9%.
Salários Outro aspecto que se constata nas informações do IBGE é que a maioria das pessoas que mora sozinha são profissionais que ganham mais de dois salários mínimos por mês. No Brasil, esse público representa 33,5%. No Rio Grande do Sul, chega a 39,7% do total. E, na Região Metropolitana de Porto Alegre, esse número registra o maior percentual, chegando a 46% dos “solitos”, nesta faixa de salário.
Mulheres
Fotos: Divulgação
A pesquisa indica que as gaúchas são a maioria consumada. Elas gostam de morar sozinhas. Em relação ao País, as mulheres registram, em 2009, 55,9% dos residentes sozinhos. Já o Brasil tem o número de 51%. Entretanto, a ocupação sozinha das mulheres em domicílios tem caído nos últimos dez anos. Na média nacional, houve uma queda de meio ponto percentual. No RS, 1,7 pontos percentuais, e na Região Metropolitana, a queda foi bem maior, de 3,8 pontos percentuais.
Hiperindividualismo A consultora de marketing americana Faith Popcorn, em seu Relatório Popcorn, anunciou aos quatro ventos uma tendência chamada cocooning (encasulamento, em inglês). Isso ainda na década de 90. Na previsão de Faith, conhecida mundialmente como a “Nostradamus do Marketing”, as pessoas ficariam cada vez mais em casa, e as transformariam em um verdadeiro ninho, para fugir da violência urbana. E disse ainda que esta tendência também se referia ao estar só, identificado consigo. E este foi apenas um de seus acertos. Estudiosos do comportamento chamaram o encasulamento previsto por Faith de hiperindividualismo, que não deve ser confundido, segundo eles, com egoísmo. Isso significa que daremos uma atenção maior ao crescimento pessoal, ou que estamos com os olhos mais voltados para nós mesmos.
22
Revista Expansão
Outubro/2011
casulo Os brasileiros solitários Localização/Indicadores Brasil
Moradores sozinhos (%) Ano 1999
Ano 2009
8,6%
11,5%
Uma análise comportamental
O isolamento previsto por Faith, e cada vez maior nas metrópoles, foi analisado, a pedido da Revista ExpanRio Grande do Sul 11% 13,9% são, pelo professor do Núcleo de Ciências do Consumo da ESRegião Metropolitana 13,5% 15,7% de Porto Alegre PM de São Paulo, José Augusto Domingues – ele também é sócio e vice-presidente da Sense Envirosell, empresa de pesquisa de mercado e consultoria, focada em estudos sobre produtos, consumidores, shoppers e pontos de venda –, e pela psicóloga Clínica e Educacional, integrante da diretoria da Sociedade de Psicologia do As mulheres e a renda familiar Rio Grande do Sul (Sprgs), Luciana de Azevedo. Renda familiar (média por Para o professor, as pessoas tendem a se juntarem quansalários mínimos) do há interesses comuns. “O ser humano é um animal social, Ocupação por mulheres (%) Localização/ vive e viverá sempre em bando. A questão é que a nossa ciEntre Mais Indicadores Até 1 vilização se desenvolveu de tal forma que há milhares de op1e2 de 2 salário Ano Ano salários salários ções e de oportunidades para a satisfação das nossas necessi1999 2009 dades e desejos, que, ao longo do tempo, se tornaram muito particulares, individuais, pelo menos a curto prazo. Garantir Brasil 51,5% 51% 29,9% 28% 33,5% esta satisfação e bem-estar a longo prazo será nosso dilema daqui para frente”, diz Domingues. Segundo ele, atualmente, Rio Grande do 57,6% 55,9% 19% 32,8% 39,7% Sul a parcela que opta por viver só, reconhece que não precisa de outras pessoas para conquistar seus interesses. “Com isso, a soRegião ciedade se torna mais individualizada em termos gerais, mas Metropolitana 61,8% 58% 16% 28,1% 46% de Porto Alegre nem tanto em termos específicos.” Fonte: IBGE
Redes sociais: parceiras ou não? Ainda assim, Luciana acredita que as redes sociais não devam tomar o lugar da vida social. “Não acredito que haverá uma substituição, pois o ser humano necessita de contato, de dar e receber carinho”, diz. Por outro lado, ela avalia que as ferramentas virtuais estão sendo muito usadas com conveniência. “A rede social surgiu com a ideia de unir e aproximar, mas tem sido usada para justificar o fato de não precisar de esforço para fazer amigos. É uma pena quando algumas pessoas trocam as amizades reais por algo frio e longe”, lamenta. Já Domingues afirma que a diferença é o meio. “Antigamente, as pessoas se encontravam nas ruas, no caminho do trabalho, nas praças. Hoje se encontram na rede social. O que muda é que as tribos se agregam por interesses comuns e não mais por proximidade física ou familiar.” Para ele, esta ferramenta virtual pode ser melhor para muitos e não há nada de errado nisso, como outros insinuam. “Há, sim, uma mudança radical de paradigma de poder”, defende.
Satisfação imediata Para Luciana, os tempos são de busca de satisfação pessoal imediata. “Com isso, o prazer tem que estar perto, próximo, no aqui e agora”, avalia. Conforme a psicóloga, esta busca pelo prazer próprio em primeiro lugar também tem o lado negativo. “Quando for necessário dar prazer ao outro pode ser que o individualismo venha atrapalhar no momento de ter que ceder, doar, compartilhar o mesmo espaço, e por aí vai”, revela. É nessa hora, segundo ela, que a melhor solução é saber dosar as coisas. “Nada em excesso faz bem. O ser humano é capaz de se adaptar, se moldar às exigências do dia-a-dia, mas as relações humanas são frágeis, podem se romper facilmente. Temos que realizar um esforço para manter contato com o mundo que nos cerca”, avalia. Segundo ela, essa tendência até pode estar transformando as pessoas em “seres menos humanos”, mas isso se olharmos de longe. “O que pode acontecer, em função disso, é as pessoas acabarem mascarando o que sentem”, diz. Conforme Luciana, se não demonstrarem isso aos olhos dos outros ou no seu tom de voz, podem dividir sentimentos e sensações com outros códigos, ouvindo uma música - e aí um iPod pode representar um isolamento na multidão -, ou talvez compartilhando músicas com pessoas em suas redes sociais.
Revista Expansão
Outubro/2011
23
Reportagem especial A independência das mulheres Apesar de haver queda nos últimos dez anos, de 1999 para 2009, conforme o IBGE, na ocupação de domicílios por mulheres que moram sozinhas, elas continuam representando mais da metade do universo dos solitários. Seria em função da independência econômica crescente do sexo feminino? Para Luciana, sim. “Elas estão dando prioridade para suas vidas pessoais, buscando uma formação profissional, um bom emprego, aperfeiçoamento e qualificação acadêmica. Com isso, o tempo fica curto para outras exigências. E talvez por estes motivos, casam ou constituem família mais tarde.” Uma das mulheres que exemplificam os números do IBGE é a gerente de vendas Adriane Pires, 40 anos, de São Leopoldo (RS). Há oito anos, optou por morar sozinha e não se arrepende. “Sou feliz e não quero mudar. Me dou muito bem comigo, tenho um apartamento de um quarto, confortável e funcional, se fosse maior, daria muito trabalho para uma pessoa”, avalia. De positivo, ela destaca a liberdade, o fato de não haver controle ou invasão de espaço, e a possibilidade de fazer o que quer, quando se quer. “No momento em que ficamos doentes é que é difícil de administrar esta individualidade”, coloca. Um ponto negativo em morar sozinho é a dificuldade de encontrar serviços, como supermercados, lojas, restaurantes, academias ou lancherias, que funcionem até mais tarde ou 24 horas, de maneira a contemplar os horários dos solteiros que precisam de mais tempo depois de seus trabalhos para atender suas demandas básicas. “Com a correria do dia-a-dia, às vezes não dá nem tempo de passar no mercado, e tudo fecha muito cedo”, conta Adriane. Ela também agrega a ascensão profissional da mulher no mercado de trabalho e a sua independência econômica financeira dos homens ao fato das mulheres buscarem seu próprio lar, que se tornam unipessoais. E na questão do relacionamento amoroso, Adriane avalia que muitas acabam optando por relações mais liberais. “A relação perfeita atualmente é aquela em que os dois estão, cada um, no seu espaço”, finaliza. O professor Domingues afirma que a mulher decidiu que queria ter outro papel na sociedade e resolveu caminhar nessa direção. “Não vejo como mudança, mas como evolução”, avalia. Segundo ele, isso também reflete no comportamento do homem e da própria sociedade. “A mulher tem uma natureza educadora. Essa essência está provocando mudanças no homem. Pela primeira vez na história, homens e mulheres podem desenvolver relacionamentos baseados na mais pura e singela amizade. E isso é muito bom”, conclui.
24
Revista Expansão
Outubro/2011
Domingues é professor do Núcleo de Ciências do Consumo da ESPM de São Paulo
Luciane é psicóloga, integrante da diretoria da Sociedade de Psicologia do Rio Grande do Sul
Os espaços menores A redução do espaço para um confortável “casulo” e a funcionalidade das coisas também é tendência na atualidade, e pode ser vista no mercado, sobretudo de serviços, cada vez mais preparado para suprir as necessidades individuais. “Basta olhar em volta”, sugere o professor. “Bem antigamente, para comer carne, um indivíduo precisava de seu grupo de caça. Hoje vai sozinho ao supermercado. Essa nova sociedade permite que passemos mais tempo sozinhos do que fisicamente juntos. Na verdade, é essa mudança de proporção que se alterou nos últimos tempos: o tempo que passávamos sozinhos era muito menor do que passamos hoje”, explica. Ele lembra que também deixamos de ser colecionadores de coisas para nos tornarmos colecionadores de experiências. “As coisas que temos não precisam, e não devem, durar a vida toda. Diferentemente da filosofia dos nossos pais ou avós, o tempo é que passou a ser o nosso recurso mais escasso, por isso, queremos nos juntar e nos separar o mais rápido possível, dependendo do tipo de experiência que queremos viver.” E quando se imagina uma pessoa morando sozinha, com suas tecnologias, em um JK, ela não estaria também limitando seus horizontes emocionais? Segundo Luciana, não. “Acredito que isso é impossível. Muitas vezes ela pode ter adquirido essas tecnologias para compartilhar com outras pessoas também. Não podemos generalizar uma tendência. Existem pessoas que estão aderindo ao espaço pequeno, mas querem transformálo em um ambiente agradável para poder relaxar em seu único momento de descanso, à noite ou final de semana”, finaliza. Segundo Domingues, ter muitos amigos na rede e se encontrar com eles sempre que possível, sem construir relações falsas com pessoas com quem não há a menor possibilidade de conviver pessoalmente são maneiras de conviver neste encasulamento sem perder a essência do coletivo. “Mas este é um problema psicológico, não social”, completa.
Nasa Wecker/Divulgação
Uma oferta que não é suficiente para atender a demanda. Esta é a realidade quando o assunto são moradias compactas. A constatação foi feita em Novo Hamburgo (RS) pela gestora de locações da imobiliária Virgínia Costa Imóveis, Carla Vidal. “Temos uma procura muito boa por imóveis compactos”, revela. Entre eles, ela destaca o JK, o apartamento de um dormitório, ou os loft’s (cuja característica principal é o fato de terem o pé-direito duplo e grandes janelas, área social e de serviço sem divisórias e, no Brasil, seguirem a tendência da ala íntima em um mezanino). “Este padrão de imóvel tem uma grande aceitação no mercado de locações, pois as pessoas querem mais praticidade para dar conta da correria da vida moderna, além da privacidade, da independência de morar sozinho para estudar, trabalhar ou até mesmo o desejo de buscar o seu próprio espaço, distante das relações familiares, o que ocorre com muita frequência.” Segundo ela, atualmente, em Novo Hamburgo, grande parte dos condomínios que comportam os imóveis compactos não oferece uma infraestrutura de lazer aos moradores. “Nestes casos, o principal atrativo acaba sendo o custo baixo de aluguel e condomínio”, revela. Carla destaca que é justamente a falta de oferta destes imóveis e destas compensações nas áreas sociais que está levando as construtoras a investir em conceitos inovadores e modernos, como os loft’s. “Eles estão sendo muito bem comercializados desde o ano passado, e acabaram criando um novo nicho de mercado, que atende a um cliente mais exigente, que busca a praticidade aliada à qualidade de vida. Espaços como fitness, salão de festas e área de lazer são muito bem aceitos”, afirma.
Divulgação
Em busca do “casulo” perfeito
O alto padrão no menor espaço Segundo a diretora comercial da Mosmann Incorporações, Nalia dos Santos, as incorporadoras já estão voltando seus olhos para o público adepto aos arranjos familiares unipessoais. “A Mosmann tem projetado apartamentos menores e com mais funcionalidade, consequentemente custam mais barato, mas se mantém o perfil característico da incorporadora, que é o alto padrão”, salienta. Segundo ela, a aceitação tem sido excelente. “A tendência é diminuir espaços e aumentar áreas de aproveitamento.” Conforme Nalia, este público quer morar bem, e os apartamentos sempre foram muito grandes, custavam mais e não eram nada aconchegantes. “Hoje existe a possibilidade deste cliente morar bem, usufruir de uma boa área de lazer, ter um ambiente com conforto e aconchego e ainda pagar menos”, explica. Ela garante que o mercado de hoje oferece imóveis para todas as faixas de renda. “Tenho 25 anos de experiência no ramo imobiliário e nunca vi uma variedade de imóveis disponíveis tão grande como hoje. Existem imóveis de todos os tamanhos e preços e também a facilidade dos financiamentos para aquisição de casa própria”, finaliza.
O músico Alexandre dos Santos, 41 anos, saiu, no mês passado, da ampla casa onde morava, para um apartamento menor. A procura durou nove meses. “Eu queria um espaço pequeno, aconchegante e barato”, revela. Segundo ele, não está difícil encontrar apartamentos pequenos em Novo Hamburgo (RS). “Foi difícil encontrar do jeito que eu queria”, argumenta. Segundo ele, a opção de morar sozinho surgiu não só em função de ter o próprio espaço, mas também para trabalhar. “A casa onde eu morava era muito grande, e tinha muita coisa para organizar, daí resolvi compactar”, explica. Para o músico, morar só não é mais uma tendência, mas um fato consumado.
Vera Fernandes/Especial
A troca da casa por um apê
Revista Expansão
Outubro/2011
25
Fotos: Divulgação
Reportagem especial
O desafio na criatividade do design O arquiteto André Menin (foto), do StúdioMenin, de Bento Gonçalves (RS), foi destaque na Casa Brasil 2011. Ele, que assina a linha de quarto, cozinha, banheiro, home office e escritórios da Finger Móveis Planejados, de Sarandi (RS), recebeu o prêmio depois de ter projetado um estande de R$ 500 mil reais para a empresa em uma feira. E foi para Menin que a Revista Expansão lançou o desafio de projetar, em um espaço mínimo, um ambiente com quarto, sala e home office. Segundo o arquiteto, a demanda de projetos para executar em pequenos espaços exige preparação dos designers. “O aumento da demanda por projetos de arquitetura que contemplem a vida humana em espaços reduzidos é uma realidade mundial e está em constante mutação. Esta situação exige do profissional de arquitetura de interiores maior habilidade na adaptação do mobiliário nestes espaços”, explica.
“Ver o cotidiano” Menin observa que existe uma movimentação constante na maneira que nos apropriamos dos espaços com o passar dos anos.“Cada vez mais apertamos funções e até mesmo as unificamos, criando novas necessidades. Isso significa muito na hora de projetar um ambiente”, avalia. Identificar essas novas maneiras de ver o cotidiano das pessoas, revela, é a maior qualidade do arquiteto ou designer nos dias atuais. O maior desafio, segundo ele, é realizar o desejo do cliente. “Vejo que, atualmente, a forma de ocupação dos espaços muda muito rapidamente e vai determinando o profissional necessário para ‘solucionar’ o problema. Quando falo em problema, me refiro à ocupação do espaço para contemplar todos os aspectos funcionais e, também, o sonho do cliente em possuir um ambiente com tudo que sua imaginação lhe permite”, considera. E para isso, Menin avalia que os profissionais que atuam em pontos específicos, como o desenvolvimento de ambientes, ideias e produtos que se adaptam a esta realidade em constante mutação, estão preparados para este desafio.
26
Revista Expansão
Outubro/2011
PLANTA BAIXA layout
0
|
,5
REVISTA EXPANSÃO
1
Fotos: Divulgação
O projeto
as funções de estar, “O ambiente proposto busca mesclar grande integração uir poss descansar e trabalhar, por isso deve el se transforma móv o to, entre ambiente e mobiliário. No proje . Nada mais conforro pelo em revestimento de parede, que sobe ações e aplisens is, visua s temporâneo. Assim, buscamos novo . Posicionaosta prop a põem cações para os materiais que com ço e proespa o r veita apro mos a estante de forma oblíqua para e maior ntes visita íveis poss e porcionar maior acesso ao usuário ento de elem o é TV a bém Tam conforto em seu ambiente íntimo. de ento elem o temp mo mes separação entre os ambientes e ao ácion posi mos pode ória, girat conexão entre as funções: por ser el. móv no giro les simp um la em qualquer dos ambientes com ível acomodar um visitanMesmo com o espaço reduzido, é poss aixo da cama principal. emb a te em uma cama auxiliar escondid a estante que divide fim, Por Assim os espaços se multiplicam. do espaço. Partindo ista agon o estar e o íntimo é a grande prot espalham pelo resse el móv e dessa ideia, as mesmas linhas dest arrojo este espaço. e a ânci tante do projeto, cobrindo com eleg em planos disento stim reve As inclinações e a continuidade do em uma exço, espa e nest cia, tintos podem transformar a vivên periência inesquecível.”
Maximizando o mobiliário Para o arquiteto, é possível acomodar em um JK todas as necessidades básicas para uma pessoa. “Em décadas anteriores já tivemos ensaios de projetos inovadores que ocupavam os espaços de modo a maximizar o uso do mobiliário. Hoje, por necessidade, vejo o mesmo interesse em diversos projetos. Podemos afirmar que a necessidade gera a inovação, nestes casos”, diz. A tecnologia disponível, a urgência na ocupação dos espaços reduzidos e a postura da sociedade em relação às mudanças comportamentais é que permitem isso. “Vejo esta última característica como a mais importante. Na verdade, observar o comportamento humano e identificar as necessidades que demandam novas estratégias de projeto são habilidades fundamentais nos profissionais de hoje e do futuro.”
Revista Expansão
Outubro/2011
27
SUSTENTABILIDADE
A estratégia ambiental Por Vera Fernandes
28
N
a segunda reportagem da série sobre sustentabilidade, a Revista Expansão foca a pauta na gestão ambiental e nos reflexos da responsabilidade ambiental na sociedade. A primeira passa a ocupar cada vez mais espaço em cadeiras estratégicas nas grandes corporações. A segunda inclui a participação de empresas e da própria sociedade como responsáveis diretas pela manutenção, para gerações futuras, dos recursos naturais indispensáveis para sua subsistência. O resultado são pesquisas apontando consumidores cada vez mais sustentáveis, e menos suscetíveis ao greenwashing, ou uso publicitário de ações ambientais não verdadeiras para obter uma imagem positiva de corporações. Ao final da reportagem dois cases. Um deles mostra a determinação de organizações públicas em informar a população, e o outro, mostra a empresa cuja tarefa é dar fim ao lixo eletrônico.
Revista Expansão
Outubro/2011
Fábio Winter/Especial
Mudar
A gestão ambiental é especialização com boa demanda de mercado. O incentivo vem da consciência sustentável de consumidores pelo mundo
Segunda, de uma série de seis, a reportagem especial desta edição mantém o destaque na disseminação do conhecimento e divulgação de ações diretamente ligadas à consciência sustentável. Seguem então, mais oito páginas, e em cada uma delas, uma sugestão de ação de responsabilidade ambiental. As reportagens especiais continuam até fevereiro de 2012, em um total de 50 páginas de informação.
Uma das principais pernas do tripé do desenvolvimento sustentável é a variável ambiental, o ecologicamente correto, que compõe a base da sustentabilidade acompanhado do politicamente justo e do economicamente viável. Para manter esta base firme, é preciso que haja uma boa gestão ecológica. Este é o raciocínio do coordenador do Portal Gestão Ambiental do Grupo de Pesquisa em Sustentabilidade e Inovação (GPS) do Programa de Pós-Graduação em Administração da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Ufrgs/PPGA), Luis Felipe Nascimento (foto), que também é professor de disciplinas ambientais na graduação, mestrado, doutorado e MBAs (especializações), da Escola de Administração da Ufrgs. E é este pensamento que está ampliando cada vez mais, no Brasil, os horizontes da formação e da especialização nesta área, nos últimos tempos. Para Nascimento, os profissionais com conhecimento nesta área estão sendo muito requisitados no mercado. Existem demandas, conta o professor, por pessoas qualificadas para implantar e fazer uma boa gestão ambiental numa indústria, e trabalhadores das mais diversas áreas, que estão se especializando nestes temas. “Por exemplo, advogados que se especializam em direito ambiental, ou jornalistas que se especializam em jornalismo ambiental”, explica. O gestor ambiental, segundo ele, não vai ter apenas uma bagagem de conhecimento técnico, mas terá que ser uma pessoa crítica, com espírito inovador. “É preciso repensar tudo que fazemos e buscar fazer isto de forma a economizar matéria-prima, água e energia, reduzir emissões de gases poluentes, reduzir deslocamentos, e assim por diante”, revela o professor.
A competitividade verde está em alta
Fotos: Divulgação
“A gestão ambiental básica, que inclui principalmente o respeito à legislação, já é um pré-requisito”, explica o professor. Mas quem apenas atender a legislação, avalia ele, não irá se diferenciar. “E as empresas que usarem a gestão ambiental como uma questão estratégica nos negócios, demonstrando para clientes e consumidores o que estão fazendo, adotando as melhores práticas de responsabilidade socioambiental, desenvolvendo produtos ecológicos, vão ter vantagem competitiva, mídia espontânea, e outros benefícios”, explica. Segundo ele, as demandas para inovações na área ambiental também não param. “Creio que da área de energias limpas é que virão as principais novidades nos próximos anos”, antecipa. Basta abrir os jornais ou ligar a TV, continua, para saber que alguém inventou alguma coisa para reduzir os impactos ambientais de alguma ação, ou para recuperar algo que estava degradado. Ele diz ainda que os principais interessados nas especializações (MBAs) em gestão ambiental são os administradores de empresas. Segundo ele, este público não procura especificamente as disciplinas com esta temática, mas buscam os pacotes de especializações em administração, dos quais fazem parte, disciplinas como a de Gestão Socioambiental na Empresa, por exemplo, a primeira de gestão ambiental em cursos de Administração no Brasil, oferecida desde 1997. “O
interesse sobre gestão socioambiental é geral, porque um administrador de média ou alta gerência precisa ter noções básicas sobre este tema ou vai ter dificuldades para negociar com alguns clientes, conversar com a mídia ou com os órgãos de controle ambiental, Ministério Público, entre outros.”
plantar
O ecologicamente correto do tripé
APOIO
Revista Expansão
Outubro/2011
29
SUSTENTABILIDADE
Conceito popular
Incluir
O professor Nascimento salienta que sustentabilidade não é modismo, mas uma necessidade que atinge a todos, embora concorde que existe um pouco de banalização do termo. Mas ele também defende que isto serviu para popularizar o conceito. “Hoje ninguém mais pode dizer que nunca ouviu falar em sustentabilidade”, afirma. Segundo ele, as pessoas podem até discordar de alguns exageros ou radicalismos dos ativistas ambientais, mas ninguém consegue dizer que não se deve cuidar do meio ambiente, ou que as questões ambientais não são importantes. Este é um tema que tem apelo em todos os segmentos da sociedade, relata, pois trata do bem-estar e da sobrevivência da espécie humana e dos recursos naturais do Planeta. “Se alguém ainda tem dúvida que a sustentabilidade é importante para o seu negócio, tire logo esta dúvida, ou vai perder dinheiro, mercado e oportunidades”, antecipa o professor Nascimento.
30
O portal
Segundo Nascimento, o Portal Gestão Ambiental, do Grupo de Pesquisa em Sustentabilidade e Inovação (GPS), do Programa de Pós-Graduação em Administração da Ufrgs, existe a cerca de oito anos e divulga os resultados das pesquisas do grupo. O endereço eletrônico do portal é www.portalga.ea.ufrgs.br.
Revista Expansão
Outubro/2011
Fotos: Divulgação
A multinacional Tetra Pak, empresa especializada em soluções para processamento e envase de alimentos, realizou uma pesquisa com consumidores em todo o mundo para medir a responsabilidade ambiental. O resultado apontou que as pessoas estão cada vez mais conscientes e tomando atitudes para preservar o meio ambiente. O relatório, que comparou o comportamento das pessoas entre 2005 e 2011, mostra uma mudança positiva, principalmente no Brasil, na China, na França, na Alemanha e nos Estados Unidos. O estudo destaca que quase 70% dos consumidores pesquisaram “questões verdes” nos últimos 12 meses. Um grande aumento se comparado com os pouco menos de 40% dos pesquisados em 2005. O percentual de consumidores que descartam suas embalagens e resíduos para a reciclagem também aumentou, saltando de 70%, em 2007, para 90%, em 2011. A pesquisa foi realizada com mais de 6,6 mil consumidores e 200 formadores de opinião em dez países, e aponta que a preferência por embalagens recicláveis tem crescido e já representa 88% do total. Também 77% afirmam que compraram determinados produtos porque a embalagem era melhor para o ambiente.
Público informado
Como o interesse pelo assunto sustentabilidade está aumentando, 60% dos entrevistados afirmam entender termos ambientais complexos como “pegada de carbono”, por exemplo, que mede quanto de dióxido de carbono (CO²) é produzido no dia-a-dia. De acordo com o presidente e diretor geral da Tetra Pak, Dennis Jönsson, mais da metade dos consumidores buscam por produtos que forneçam informações sobre o impacto ambiental e afirmam que a falta de dados e de selos é um problema em seu comportamento de compra. “Estes resultados ressaltam a necessidade dos fabricantes de alimentos, varejistas e empresas de embalagens oferecerem produtos mais ecológicos e que permitam aos consumidores fazer escolhas conscientes e sustentáveis”, afirma Dennis. O levantamento também mostrou que os consumidores querem fazer escolhas mais “verdes”, sem comprometer o custo e qualidade. A maioria dos entrevistados, 78%, disseram que estariam dispostos a comprar alimentos ou bebidas em embalagens “verdes” se fossem o mesmo preço que os tradicionais. Além disso, 74% dos consumidores disseram que estariam dispostos a comprar produtos “verdes” se a qualidade fosse a mesma que dos tradicionais. Já 28% dos consumidores afirma que vão comprar produtos em embalagens menos prejudiciais ao meio ambiente, mesmo que custem mais. A Tetra Pak tem sua sede na Suíça e duas fábricas no Brasil, em Monte Mor (SP) e em Ponta Grossa (PR). Possui perto de 22 mil funcionários, em mais de 85 países, e trabalha com o slogan Protege o que é Bom.
conscientizar
Pesquisa aponta consumidor mais sustentável
Revista Expansão
Outubro/2011
31
SUSTENTABILIDADE Fotos: Divulgação
garantir
O marketing verde versus greenwashing
32
Duas formas distintas de uso publicitário de ações sustentáveis têm sido aproveitadas pelas empresas. Conforme o professor Luis Felipe Nascimento, no marketing verde, empresas sérias responsáveis divulgam o que fazem e projetam uma imagem de empresa preocupada com o meio ambiente e com as questões sociais, a partir de ações concretas e reais. “Já no greenwashing, as corporações divulgam informações irrelevantes ou mentirosas apenas para gerar a imagem positiva”, explica. Mas comunicar ao mercado qualidades ambientais nem sempre verdadeiras em seus produtos não é suficiente para organizações convencerem uma opinião pública armada de informação e cada vez mais preocupada com questões ambientais. Pesquisas, estudos e informações se propagam cada vez mais, e o consumidor vai ficando atento aos rótulos dos produtos que consome. Uma destas pesquisas foi feita entre o final de 2008 e o início de 2009, pela empresa de marketing ambiental americana TerraChoice. A partir deste estudo, foram identificadas as sete principais promessas ambientais de 2.219 produtos comercializados nos Estados Unidos e Canadá. O resultado foi o relatório The 2009 Seven Sins of Greenwashing, ou Os sete pecados do greenwashing.
Revista Expansão
Outubro/2011
O relatório da TerraChoice propõe os seguintes pecados: 1. O pecado do trade-off oculto – ocorre quando um benefício ambiental é extremamente enfatizado em detrimento a questões ambientais potencialmente graves. Por exemplo, um produto pode ser reciclável, mas o processo de produção dele pode ter um consumo de energia e de água extremo. 2. O pecado da falta de provas ocorre quando as afirmações ambientais dos rótulos dos produtos não são apoiadas por evidências, comprovação científica ou certificação respeitável. 3. O pecado da imprecisão, ou promessa vaga - ocorre quando uma reivindicação de marketing carece de detalhes. “Não-tóxicos” e “100% natural” são exemplos. No caso do primeiro, é preciso pensar que qualquer produto, em excesso, pode ser tóxico, ou, no caso do segundo, sabe-se que urânio, arsênio e outros venenos também são naturais. 4. O pecado da adoração falsa - é quando os comerciantes criam uma falsa sugestão ou uma imagem de certificação para levar os consumidores a pensar que um produto é, por exemplo, referendado por uma ONG ambiental, quando na verdade, a alegação é inverídica. 5. O pecado da irrelevância este pecado surge quando se destaca uma questão ambiental que pode ser verdadeira, mas não é relevante. Um exemplo é a alegação de que um produto é “sem CFC”, o clorofluorocarboneto, já que os CFCs são proibidos por lei. 6. O pecado do menor de dois males, ou dos dois demônios - ocorre quando uma reivindicação ambiental faz com que os consumidores se sintam “verdes”, mas, na verdade, a categoria inteira do produto é questionada. Cigarros orgânicos são exemplos. 7. O pecado da mentira - é quando as alegações ambientais são absolutamente falsas.
preservar
Os sete pecados da falsa promessa
Revista Expansão
Outubro/2011
33
SUSTENTABILIDADE
colaborar
A sustentabilidade pela informação
A Comusa – Serviços de Água e Esgoto de Novo Hamburgo (RS) trabalha a sustentabilidade pela informação. Com a implementação da gerência socioambiental na autarquia, a comunidade passou a ser informada de modo minucioso a cerca de todo o processo de saneamento da cidade. O início de grandes obras de saneamento, em março deste ano, que elevarão de 2 para 80, o percentual de esgoto tratado no município, foi o que levou a companhia a estruturar o novo departamento. Segundo a gerente do setor, Caroline Manéa, as ações já vinham sendo feitas, mas de forma fragmentada. “Para que a comunidade entendesse a importância destas obras resolvemos estruturar o departamento e agrupar estas ações”, explica Caroline. Pelas atividades executadas pelo departamento, escolares, idosos e até os servidores da companhia, além de outros segmentos da comunidade, têm atividades desenvolvidas de acordo com sua necessidade de aprendizado. O trabalho é feito de forma expositiva, relata a gerente, só que mais provocativo, por meio de questões atuais que estimulam a discussão sobre o assunto. Saber o que estão pagando, como a empresa de saneamento tira água do rio, como trata essa água, que rio é esse, são algumas das questões trabalhadas. “Se eu não entender como se faz, não vou saber o real valor e a importância que precisa ser dada para este bem comum”, explica. A expectativa é que a comunidade passe a fazer uso racional do bem público, e compreenda melhor o serviço prestado.
Multiplicadores ambientais
Vera Fernandes/Especial
Estudantes da Escola Municipal Ana Neri participaram de orientações sobre o processo de tratamento da água e dos esgotos
34
Revista Expansão
Outubro/2011
O projeto Amigos da água em nossa comunidade é uma das ações desenvolvidas pela Comusa, em parceria com a Secretaria de Desenvolvimento Social (SDS). O objetivo é transformar estudantes de escolas públicas em multiplicadores ambientais. Mais de 300 crianças e adolescentes já foram atendidas pelo projeto desde 2009. Em 15 de setembro, mais 20 estudantes que participaram do projeto, em 2011, foram diplomados Amigos da Água. A formatura ocorreu no bairro Canudos. Os estudantes entre 10 e 14 anos participaram de dez encontros, quando receberam minicursos, orientados pelos multiplicadores ambientais da Comusa, sobre tratamento de água e esgoto, redes de esgotamento sanitário, perigos da água poluída para a saúde, dicas de consumo consciente e o papel dos arroios para a cidade, entre outros assuntos ecológicos. “A intenção é estimular e multiplicar o conhecimento através das crianças, sobre os cuidados que devem ter com o ambiente e o desafio de levar a compreensão de todos sobre as obras de esgotamento”, enfatiza Caroline. Jovens de famílias carentes, atendidos no turno inverso da aula, são foco da ação. Conforme a secretária da SDS, Jurema Guterres, durante o semestre é estabelecido um processo educativo que leva os estudantes a refletir sobre os princípios da coletividade, responsabilidade, cooperação e ética. No projeto, os estudantes aprendem e multiplicam conhecimentos de como cuidar do meio ambiente em casa. Isso inclui dicas de economia de água ao lavar a louça; uso racional da água no banheiro, ao escovar os dentes, fazer a barba, se ensaboar e lavar o cabelo; reaproveitamento da água usada para lavar roupas, que pode servir, por exemplo, para lavar calçadas; o uso de sacolas de material reciclado em substituição às sacolas plásticas, e o descarte correto do óleo de cozinha.
Fotos: Divulgação
O lixo que não pode ir para o lixo
A velocidade das pesquisas em reciclagem e descarte dos equipamentos eletrônicos ainda não acompanha a velocidade do desenvolvimento tecnológico. Isto é fato. Entretanto, a disseminação da informação a cerca da importância do tema tem impulsionado empresas a iniciativas que começam a fazer diferença. Uma destas empresas é a hamburguense Reverse, administrada por André Senger, Érico Scherer e Pedro Senger. Criada em 2008, a Reverse presta seus serviços a outras empresas, na destinação final de resíduos de informática, telefonia, pilhas e baterias, e até a eliminação de dados em discos rígidos, fitas de backup, CDs e placas de circuito.
O processo
controlar xxxxxxxxx
Conforme Scherer, o Decreto Estadual 38.356/1998, que trata da destinação final de resíduos sólidos, isenta a responsabilidade ambiental do gerador do resíduo somente depois que ele for utilizado como matéria-prima em outros ciclos produtivos. “É justamente este serviço prestado pela Reverse. Depois de desmontados os equipamentos, cada resíduo gerado é destinado a indústrias específicas, pré-qualificadas e auditadas, onde se transformará em matéria-prima para fabricação de outros produtos”, explica o diretor. Segundo ele, ao término deste ciclo, os clientes da Reverse se isentam da responsabilidade ambiental e terão em mãos toda documentação necessária para comprovação deste processo. “A preocupação com estes resíduos é recente no Brasil. Por conta disso, alguns destinos se concentram em São Paulo, outros estão no exterior, como é o caso de placas de circuito e aparelhos celulares, que são exportados para uma empresa de Singapura”, explica. A coleta nas empresas geradoras dos resíduos é feita de uma a três vezes por ano, quando há maior acúmulo de equipamentos. O transporte é feito com veículo próprio e licenciado para o translado. A Reverse, conforme Scherer, é a única empresa do setor, no Sul do Brasil com a certificação ISO 14001, que possibilita o controle das atividades, para reduzir e controlar os impactos ambientais e cumprir toda legislação vigente.
Gestão estratégica
Para Scherer, a sustentabilidade deve ser assunto presente na gestão estratégica das empresas. “É necessário colocar a sustentabilidade em prática para colhermos os frutos. Se o assunto não estiver presente na gestão estratégica, será difícil implantar ações e, principalmente, modificar hábitos.” Na opinião do empresário, muitos ainda relacionam o assunto somente ao meio ambiente. “Temos ainda duas esferas relacionadas ao tema: a social e a econômica, que formam com a ambiental o tripé da sustentabilidade, também chamado de triple bottom line. Temos pela frente o desafio de quebrar uma cultura já existente, onde o assunto ainda é visto, na maioria dos casos, como custo, não como investimento”, avalia. Scherer e Senger
Revista Expansão
Outubro/2011
35
dia das crianรงas
Eu quero ser
36
crianรงa Revista Expansรฃo
Outubro/2011
Por Marcelo Foletto
“Eu quis saber da minha estrela-guia Onde andaria meu sonho encantado Fada-madrinha, vara de condão Esse meu coração, sonhando acordado Vai nos levar para um mundo de magia Onde a fantasia vai entrar na dança E quando o brilho do amor chegar Eu quero é mais brincar, melhor é ser criança Uni duni duni tê, ô ô ô ô Salamê minguê, ô ô ô ô Sorvete colorê Sonho encantado onde está você?” É nesse espírito de alegria e entusiasmo inspirado na música Uni Duni Tê, do Trem da Alegria (1984), que criamos nosso editorial infantil, uma forma singela e contagiante para homenagear as crianças em seu dia especial. O sonho que existe em cada uma delas serve de inspiração e estímulo para que nós, adultos, continuemos a seguir com os nossos sonhos.
Shorts em sarja azul com cinto, e camiseta malha branca - Alakazoo - Malhas Daiane; Sandália listrada branca e vermelha com laço – Ötzi Kids; Ursos em pelúcia da Charles Caramelo, Coração Bordado, Soft - Superlegal
Revista Expansão
Outubro/2011
37
dia das crianças
Blusa Puc Girls - Original Kids; Calça em sarja - PuraMania Kids; Tênis branco - Ötzi Kids; Urso pelúcia - Coração Bordado - Superlegal
Conjunto infantil feminino em rosa - Malhas Daiane; Tênis rosa - Ötzi Kids
38
Revista Expansão
Outubro/2011
Camisa listrada, bermuda social Hering - Original Kids; Tênis azul - Ötzi Kids
Conjunto bermuda e blusa Anjo d’Agua/Original Kids; Tênis lilás - Ötzi Kids
Revista Expansão
Outubro/2011
39
dia das crianças Jardineira em malha - Hering Original Kids; Bolsa em jeans azul - Mãos de Fada; Chinelo rosa - Petit Jolie/Original Kids
Vestido em tricoline, blusa básica branca, meia-calça branca - Malhas Daiane; Tênis branco - Ötzi Kids
40
Revista Expansão
Outubro/2011
Blusa com renda branca Hering Original Kids; Saia rosa - AlakazooMalhas Daiane; Bolsa azul marinho - Hering
Camiseta polo infantil e bermuda azul marinho Alakazoo - Malhas Daiane; Tênis preto - Ötzi kids
Vestido em sarja rosa - Puc Girls- Original Kids; Sandália rosa - Ötzi Kids
Revista Expansão
Outubro/2011
41
dia das crianças
Conjunto infantil com estampa bordada-Malhas Daiane; Boné branco com Patch 97 - Original Kids; Tênis - Ötzi Kids
Camiseta polo juvenil, calça masculina em sarja - Malhas Daiane; Tênis colorido - Ötzi Kids
Bermuda em jeans e camiseta Puramania – Original Kids
42
Revista Expansão
Outubro/2011
Conjunto meia malha com corsário floral lilás- Malhas Daiane; Tênis - Ötzi Kids
Vestido em tricoline, blusa básica branca, meia-calça branca - Malhas Daiane; Tênis branco - Ötzi Kids
Conjunto infantil lilás com colete - Malhas Daiane; Tiara rosa – Original Kids; Tênis lilás - Ötzi Kids
Jardineira em malha Hering; Chinelo rosa - Petit Jolie/Original Kids
Revista Expansão
Outubro/2011
43
dia das crianças Conjunto infantil lilás com colete - Malhas Daiane; Tiara rosa – Original Kids; Tênis lilás - Ötzi Kids
Shorts em sarja azul com cinto, e camiseta malha branca - Alakazoo - Malhas Daiane; Sandália xadrez branca e vermelha com tope – Ötzi Kids
Conjunto lilás e branco – Malhas Daiane
44
Revista Expansão
Outubro/2011
Conjunto infantil com estampa bordada - Malhas Daiane; Boné branco com Patch 97 - Original Kids; Tênis - Ötzi Kids Conjunto meia malha camiseta e bermuda - Malhas Daiane; Tênis colorido - Ötzi Kids
Bermuda em jeans e camiseta - Puramania Original Kids
Camiseta polo juvenil, calça masculina em sarja - Malhas Daiane; Tênis colorido - Ötzi Kids
Onde encontrar
Malhas Daiane - (51) 2123-0444 Original Kids - (51) 3065-6700 Superlegal Brinquedos - (51) 3065-4848 Lojas Ötzi - (51) 3559-1757 Contramão Calçados - (48) 3265-0112
Bastidores
Direção geral e produção de moda: Marcelo Foletto – gerente de Projetos Especiais da Revista Expansão | Assistente de produção: Jucelene da Silva – gerente de Circulação da Revista Expansão Fotografia: Robinson Kunz/Criativa Fotos e Filmagens (54) 3285-1756 | Tratamento de Imagem: Alexandre Bitello – Editor de Arte da Revista Expansão | Hair Stylist: Vida Beauty Estúdio de Beleza (51) 3239-1403 | Ambiente: Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo/RS - (51) 3584-3900 | Crianças: Bruno Henrique Pacheco Jost, Diogo da Rosa, Eduarda Mazzucco Brenner, Erick Eduardo da Silva de Almeida, Isadora Franceschetti, Sofia Schuh Lied e Maria Eduarda de Melo Pires
Revista Expansão
Outubro/2011
45
dia das crianças
Beleza e talento no
DNA Por Aline de Melo Pires | Foto: Carlos Contreras/Divulgação
Sobrinha de Gisele Bündchen começou a fotografar anônima e vem conquistando espaço com carisma e disciplina, mas sem deixar de ser criança
O
talento especial diante das câmeras foi observado em casa, pelos pais, diante da postura e do resultado nas fotos de família. O feeling do casal Raquel Bündchen e Paulo Borges dizia que a sua pequena Duda, então com 3 anos, poderia se revelar diante de editoriais de moda e comerciais de televisão. Foi assim que Duda Bündchen, hoje com 5 anos, começou a se destacar como modelo. A sobrinha da maior top model do mundo, tem talento e beleza, tal qual a tia, a super Gisele Bundchen. Quem nos fala da trajetória da pequena no mundo da moda é o pai de Duda. Em entrevista exclusiva à Revista Expansão, o advogado Paulo Borges nos conta que quando perceberam o talento de Duda, por meio do agente Eduardo Santos, que a agencia ainda hoje, a menina foi convidada de forma anônima para fazer um editorial de moda no jornal Zero Hora. “Já naquele primeiro trabalho, chamou muita atenção, mesmo sem revelar seu nome e sobrenome. Tamanho foi o sucesso que Duda foi convidada para repetir a dose por mais três vezes pelo mesmo jornal. E sempre que fotografou, fez bastante barulho na mídia, mais ainda, obviamente, quando teve seu sobrenome revelado”, conta Borges.
46
Revista Expansão
Outubro/2011
Disciplina e personalidade Natural de Porto Alegre (RS), Duda já participou de cinco editoriais de moda e a empresa que cuida de seus projetos já avalia trabalhos para o ano que vem. Mas, apesar deste planejamento, o pai da menina garante que a prioridade não é com a carreira da pequena, mas com a pessoa de Duda. Depois que ela demonstrou o talento em ser fotografada, a família resolveu permitir que ela tivesse esta segunda atividade, de ser modelo, sem descuidar das brincadeiras, estudo e da vida normal de uma criança de 5 anos. Borges garante que Duda se diverte diante das câmeras, tem disciplina, mas muita personalidade. Já opina nas roupas e maquiagem que vai usar quando está “trabalhando”. Ser fotografada, afirma seu pai, é um dom que possui, mesmo. Além de ser uma paixão. “É uma criança realmente feliz, aluna interessada e inteligente. Estamos e estaremos sempre vigilantes para cada fase de sua vida, orientando para que antinja seus objetivos, seja como modelo, seja em outra profissão. Como dissemos, nosso foco é na cidadã, não na modelo Duda Bündchen”, afirma Borges.
Precaução O pai da pequena deixou muito claro antes da entrevista que não falaria de questões muito pessoais, mais especificamente sobre a relação de Duda com a tia famosa. Também não quis comentar como e, se, Gisele interfere na carreira da menina. Precaução saudável que mostra o grau de preocupação em preservar ao máximo a privacidade familiar. “Os resultados diferenciados, que permitem à pessoa atingir alto grau de satisfação pessoal, são construídos sobre um tripé formado por talento, paixão e foco. Quanto maior for o grau destas três variáveis, melhores serão os resultados. Mas o que realmente queremos com tudo isso é que Duda se desenvolva como uma criança feliz, que cultive bons valores, amor à família e atenção aos amigos, fazendo o que gosta. Tudo ao seu devido tempo, sem acelerar ou descuidar de cada uma das etapas da vida. Nossa meta, como pais, é criar uma cidadã”, comenta Borges. Pelo visto, os pais parecem estar no caminho certo. Duda não encara as sessões como trabalho. É pura diversão para ela. Claro, continua o advogado, que ela tem regras a seguir e isso lhe é passado de acordo com seu desenvolvimento pessoal. E, ele garante, as pessoas envolvidas no set têm ciência disso. Talvez por isso a menina siga essas regras naturalmente, sem se sentir pressionada.
Revista Expansão
Outubro/2011
47
dia das crianças
Aprendendo
desde pequenas Por Graziela Dannenhauer | Foto: Graziela Dannenhauer/Especial
Gêmeas de 3 anos economizam moedas para presentear outras crianças neste mês especialmente delas
S
Nathália e Yasmim
48
Revista Expansão
Outubro/2011
aber repartir e dar são bons exemplos que, principalmente, os pais devem ensinar aos seus filhos. Aproveitar o Dia das Crianças para estimular este tipo de exemplo nobre é uma iniciativa louvável. Foi assim que a professora hamburguense Andréia Pereira, 37 anos, transmitiu a suas filhas gêmeas Nathália e Yasmim Pereira, 3, a solidariedade. Desde julho, as pequenas estão guardando em seu cofrinho, no formato de um porquinho rosa, moedas que ganham dos pais, de familiares ou de conhecidos. “Em todos os lugares que vamos, se elas vêem uma moeda, perguntam se podem ficar com ela para guardar no cofrinho”, explica Andréia, apoiada pelo marido Jefrey Pereira, 39. Questionada sobre o que vão fazer com as moedas que estão guardando, Nathália responde: “a gente vai comprar brinquedos para outras crianças.” A mãe ensinou às pequenas, assim como faz com seus alunos. “Eu dou aula em uma escola municipal, onde a maioria dos estudantes não tem boas condições financeiras, mas a gente dá um jeito de fazer alguma coisa nas datas comemorativas”, explica a professora. Por exemplo, no Dia das Mães, ou no Dia dos Pais, ou na Semana dos Idosos, conta Andréia, ela convida os alunos a fazerem algo com jornal ou revista para darem aos pais e a fazerem uma visita a um lar de idosos. “A gente não tem muito, mas a atenção a gente pode dar e ainda sobra. Precisamos é dar valor para as coisas da vida”, destaca a mãe.
Foto: Divulgação
Festa beneficente A mãe se sente orgulhosa de estar ensinando esta lição às pequenas. “Elas aprendem a repartir também, além de dar valor ao que tem”, destaca a Andréia. Para o dia 16 de outubro, os pais das gêmeas estão preparando uma festa para crianças de uma igreja evangélica, situada no bairro Industrial. A professora já conseguiu patrocínio para uma cama elástica, uma máquina de algodão doce, refrigerante e cachorro-quente. Serão 50 crianças beneficiadas e cada uma irá receber um presente das gêmeas. “Vamos comprar algo que as crianças possam brincar. Com certeza, nós (os pais) teremos que complementar o restante do dinheiro que vai faltar do cofrinho das pequenas, mas elas poderão se sentir bem e verão que podem fazer outras crianças felizes também”, esclarece Andréia.
Solidariedade A iniciativa surgiu da mãe que ao participar, no ano passado, de uma festa beneficente, onde ajudou a montar a decoração, em Novo Hamburgo (RS), viu a chance de ensinar suas pequenas sobre solidariedade. “Elas sempre ganham as coisas, mas precisam aprender que outras pessoas também precisam de ajuda. Assim elas vão se tornar pessoas melhores e vão cuidar ainda mais do futuro do nosso planeta, pois serão cidadãs conscientes de suas atitudes”, destaca Andréia. Quando elas passam pelas ruas de Novo Hamburgo e vêem crianças pedindo esmolas, a mãe esclarece para as pequenas que aquelas crianças não têm tudo aquilo que elas têm, uma vida como a delas, com qualidade na alimentação, na vestimenta e na moradia. Tanto é que já com bolachas recheadas Andréia ensina que as pequenas não devem comer somente o recheio, pois muitas outras crianças não têm nem a bolacha apenas para comer.
Revista Expansão
Outubro/2011
49
dia das crianças
Pequenos exigentes
Princesa Bela R$ 49,99
F
oi-se o tempo em que os pais, dindos ou avós tinham autonomia pura para escolher presentes para seus pimpolhos. Hoje, a influência da televisão e das novas tecnologias é forte no cotidiano dos pequenos consumidores que já sabem direitinho o que querem e, pasmem, conhecem até as marcas. Sinal dos tempos. Mas, para dar uma mãozinha a quem ainda pensa em surpreendê-los neste 12 de outubro, Dia das Crianças, preparamos algumas dicas em roupas, brinquedos, livros e calçados. Inspire-se e curta a diversão que é presentear uma criança!
Livro de histórias com quebra-cabeças Amigos Dinossauros Editora Vale das Letras R$ 37,00
Tênis Ötzi R$ 89,90
Vestido Chic Baby R$ R$ 189,90
Livros Ruth Rocha R$ 32,00 (cada)
Carro McQueen R$ 69,99
50
Revista Expansão
Outubro/2011
Chá das Princesas R$109,99 Conjunto Chic Baby R$ 69,90
Tênis Ötzi R$ 89,90
Boneca Liv Ciclista R$ 109,99 Capitão América R$ 149,99
Coleção Pontapé Animais/ Editora Girassol R$32,00
Conjunto Turma da Mônica / R$ 159,90
Apoio: Lojas Superlegal, Livraria Flama e Fashion Baby (Novo Hamburgo)
Revista Expansão
Outubro/2011
51
sapatos & cia
Por Aline de Melo Pires
´
1 3 2
5
4 Dedinhos de fora e aquela sensação gostosa que só uma rasteirinha ou um chinelo podem proporcionar no verão, como esperamos por isso! Frescor e conforto, dupla que é a melhor pedida para enfrentar os dias quentes e as ocasiões em que podemos estar mais descontraídos. Outra boa notícia é que as marcas capricharam ainda mais nesta temporada e há muitas opções, para ele e para ela. Escolha seu estilo e invista no que mais combina com você!
1-Beira Rio | 2 - Coca-Cola Clothings 3 - Kildare | 4 – Dakota | 5 - Tanara 52
Revista Expansão
Outubro/2011
Frescor e conforto
Por que me arrasto a seus pes...
Revista Expans達o
Outubro/2011
53
Blue Man
NO PROVADOR Por Silvana Homrich Consultora de Moda silhomrich@gmail.com
Um verão
cheio de
tramas Crochê é um dos pontos mais altos da temporada quente
Revista Expansão
Outubro/2011
Herchcovitch
54
Coca-Cola Clothing
U
ma das tendências mais fortes para o alto verão são as peças com o romantismo do toque artesanal. Oito em cada dez desfiles, nacionais e internacionais, apresentaram modelos com esta inspiração, que apareceu em saias, vestidos, blusas, coletes, biquínis e acessórios, às vezes em detalhes de rendas e crochês e outras vezes em peças inteiras mais elaboradas. A cor predominante foi o branco e o cru, mas tons mais fortes como dourado, azul e preto, também estavam presentes. Como aqui e lá fora muitas marcas apostaram no artesanal, não existem mais dúvidas de que essa será uma tendência fortíssima para o verão. Peças em crochê serão unanimidade como saídas de praia, em shorts, saias, vestidos curtos e, para as mais charmosas, em modelos longos. Mas o crochê não fica somente na praia, não. Com a versatilidade das peças, a trama pode ser trabalhada com diversos fios proporcionando peças mais rústicas ou refinadas, dependendo da composição da linha e das cores escolhidas. Pode-se, assim, compor looks para o dia ou para a balada com os pontos mais fechados. Confeccionadas em pontos largos, as peças de crochê ganham transparência e revelam a sensualidade na medida. Os anos 70 parecem ter inspirado boa parte das coleções que ganharam o grafismo e a modelagem de vestidos longos, batas e blusões.
Revista Expans達o
Outubro/2011
55
Lenny
Iodice
Coca-Cola Clothing
Osklen
DIA DO PROFESSOR
O mestre como protagonista Por Aline de Melo Pires
impossível existir formação sem a figura essencial do professor. Todas as esferas de aprendizagem, por definição, necessitam desta referência e o professor acaba por ser indispensável. Tal condição exige, cada vez mais nos dias de hoje, reflexão acerca da valorização da profissão, base para todas as outras. As afirmações são do titular da Secretaria Estadual de Educação (Seduc) José Clóvis Azevedo, que reforça a importância do resgate desta valorização. E a data de 15 de outubro, quando é comemorado o Dia do Professor, diz o secretário, é uma grande oportunidade para esta reflexão. “Sem o protagonismo do professor, a Educação não vai em frente”, afirma Azevedo. Uma das iniciativas que buscam o que o secretário denomina de protagonismo do professor é a discussão sobre a reestruturação do Ensino Médio, uma discussão que durará os dois próximos meses. As mudanças contemplam todo o currículo, de modo que o conteúdo se adapte melhor à realidade do mercado de trabalho, atraindo o estudantes para a sala de aula. “E isso também se consegue com o protagonismo e com a excelência do professor dentro da escola”, completa Azevedo. Por isso, continua, dentro desta concepção, é que o governo do Estado propõe um congraçamento, um encontro em que todos estarão unidos pelo mesmo objetivo: um olhar mais humano e de valorização da figura do professor. Em 13 de outubro, estarão reunidos, no Palácio Piratini, representantes do magistério no Rio Grande do Sul que deixaram a sua marca. “Vamos receber mestres que ao longo dos anos deixaram suas marcas nas mais variadas áreas da Educação, das mais diferentes formas, atuando em frentes distintas como no campo, nas grandes cidades”, afirma o secretário. Ainda de acordo com ele, participarão deste encontro – um almoço na sede do governo – representantes da Seduc, do Cpers/ Sindicato e ex-professores. para que a sintonia entre o magistério seja total, o secretário de Educação conta que todas as Coordenadorias Regionais de Educação (CREs) do Estado vão acompanhar o encontro on-line, em tempo real.
56
Revista Expansão
Outubro/2011
Fotos: Divulgação
É
Governo do Estado prepara encontro especial para valorizar esta figura essencial em todos os processos de aprendizagem
Azevedo reforça o resgate à valorização do educador escolar
Revista Expans達o
Outubro/2011
57
Assim ou ASSIM?
Educação
Por Aline de Melo Pires | Fotos: Divulgação
Fim do ensino da letra cursiva nos Estados Unidos estimula a discussão e a reflexão sobre aprendizado por aqui
Fotos: Div
ulgação
O
58
Revista Expansão
Outubro/2011
romantismo que se revelava na perfeita caligrafia dos apaixonados que se debruçavam sobre folhas de papel em busca de inspiração para conquistar seus alvos pode estar mesmo com os dias contados. Depois da extinção das cartas, substituídas pela frieza e pela rapidez dos emails, dos bilhetinhos furtivos na hora do recreio que deram lugar aos torpedos, o fim da exigência da letra cursiva (ou letra de mão) pode sepultar, de uma vez por todas, todo aquele ritual diante de uma folha em branco. Nos Estados Unidos, mais precisamente no estado de Indiana, uma lei desobriga o ensino da letra cursiva nas escolas e logo outros estados americanos devem adotar esta medida. Por aqui, ainda não existe nenhuma lei sobre o assunto, mas a questão já provoca reflexão e até mesmo uma tímida mudança de postura do professor dentro das salas de aula. É com o fim do ensino da letra de mão que a Revista Expansão dá seguimento à série especial Educação deste ano. A medida, apesar de relativamente distante de nosso País, é polêmica, e divide opiniões. Os defensores da lei americana alegam o avanço da tecnologia e o uso ca-
da vez mais frequente do computador como motivos mais do que suficientes para acabar com o ensino de uma ferramenta que, de acordo com eles, não é mais utilizada. Mas será mesmo o fim do lápis e do papel? E, mais, que reflexos isso terá na cognição, no aprendizado de nossas crianças que estão sendo alfabetizadas? Momento histórico A atual geração pode ser parte de um momento histórico com um ponto final em um importante capítulo da história humana, protagonizada, até agora, pela escrita em papel a lápis e caneta. A letra cursiva, por muito tempo, foi usada como a principal forma de escrita, portanto, o traçado das letras precisava ser bem aprendido para que as pessoas pudessem escrever rapidamente, exigindo da escola uma preocupação com o ensino através do treino, usando como instrumento os cadernos de caligrafia. “Hoje, o uso da letra cursiva existe como forma de manutenção do que está socialmente constituído como conteúdo das escolas e como uma convenção que mantém uma tradição, que faz parte da cultura”, explica a coordenadora pedagógica da Escola Oswaldo Cruz, Célia Maria dos Reis Corrêa, de Novo Hamburgo (RS). De acordo com Célia, que trabalha com alfabetização há quase 30 anos, é papel da escola ensinar as crianças a escrever usando o alfabeto de forma convencional e legível. Ela admite que, atualmente, a letra cursiva perde sua função enquanto principal forma de comunicação escrita.
Fotos: Divulgação
Beatriz Foletto
Referencial do mundo letrado Os espaços da comunicação visual, diz Célia, utilizam-se da letra bastão, ou de forma. “Basta passar pelas ruas e observar as placas e anúncios e este é o referencial de mundo letrado que as crianças trazem para dentro da sala de aula e que deve ser muito bem aproveitado para o ensino da ortografia, principalmente, nos espaços onde o computador ainda não está presente de forma efetiva”, completa a coordenadora pedagógica. Para ela, a escola deve ocupar seu tempo trabalhando com a ortografia, com a escrita correta e legível, independente do traçado de letra. A professora e psicopedagoga Beatriz Foletto, que ministra aulas no segundo ano do Ensino Fundamental no Colégio Marista Pio XII e na Escola Municipal Eugênio Nelson Ritzel, também em Novo Hamburgo, busca utilizar as mais diversas formas possíveis de alfabetizar seus alunos. Vivenciando realidades bem distintas nas duas comunidades, onde atua, Beatriz se vale de recursos tecnológicos – como a lousa eletrônica – e de outros bem convencionais, como o velho conhecido quadro de giz. O ensino da letra cursiva não é regra para Beatriz. Para ela, o mais importante é levar o aluno a sentir prazer na escrita e na leitura. “Seja através de atividades no pátio, do quadro de giz, do caderno de caligrafia, que também uso com meus alunos, ou das atividades que realizo, utilizando programas modernos no computador e na lousa eletrônica, o importante é tornar a prática prazerosa, lúdica e interessante para o estudante”, pondera Beatriz.
Seja através de atividades no pátio, do quadro de giz, do caderno de caligrafia, que também uso com meus alunos, ou das atividades que realizo, utilizando programas modernos no computador e na lousa eletrônica, o importante é tornar a prática prazerosa, lúdica e interessante para o estudante.
Revista Expansão
Outubro/2011
59
Fotos: Divulgação
Educação Prazer além da necessidade Quando a criança aprende a escrever com prazer, reitera Célia Maria, as chances de se tornar um escritor, e, consequentemente, um leitor, são muito maiores. “Escrever deve ser um ato de prazer, além da necessidade”, complementa a coordenadora pedagógica. Por isso, ressalta Célia, se a escola optar pela manutenção da escrita cursiva, ela deve ser ensinada, treinada, com a caligrafia correta. E aqui ela não se refere a cadernos de caligrafia, com aquelas linhas minúsculas, mas ao ensino do traçado correto em um espaço adequado para a faixa etária e dentro de um contexto significativo, ou seja, como o exemplo citado acima, das referências que os pequenos levam para a sala de aula a partir de suas vivências nos espaços fora da escola. “Esta é uma decisão muito importante e uma tomada de decisão que deve ser muito bem pensada e compartilhada com todos os profissionais da educação, principalmente, com professores de turmas de primeiros e segundos anos do Ensino Fundamental”, observa Célia. A letra bastão, como qualquer aprendizado, exige atenção, diz a coordenadora, a letra cursiva também exige atenção, além de muito treino. De acordo com Célia, a letra bastão é fácil de aprender e, no momento em que a criança adquire confiança na sua escrita, a passagem para a letra cursiva se dá com muita facilidade. “Daí, o treino se dá como se fosse uma brincadeira”, comenta, ao acrescentar que aprender a escrever e se preocupar com um traçado difícil como a letra cursiva pode resultar não somente em uma atividade menos prazerosa como de extremo sofrimento. “Já vi alunos chorarem ao tentarem fazer um ‘e’ em letra cursiva”, diz. No entendimento de Beatriz, a beleza do traçado, não é tão importante, pois, de acordo com a professora, o estudante terá tempo para aperfeiçoar e personalizar a sua letra. “Mas o traçado correto é necessário e deve ser ensinado na escola”, arremata.
60
Revista Expansão
Outubro/2011
Célia Maria
O ensino no Rio Grande do Sul Por não haver uma lei que regulamente o ensino, ou não, da letra cursiva no Rio Grande do Sul, a rede estadual de ensino segue a orientação de praticar atividades que não onerem a criança em seu aprendizado, o que parece ir ao encontro da postura relatada por Célia. “Orientação legal não existe, mas a proposta é que o professor priorize o processo de aprendizado, ou seja, a letra cursiva deve ser trabalhada, mas por meio de uma metodologia que não cause sofrimento nem prejudique o aprendizado”, afirma a coordenadora adjunta da Coordenação de Gestão em Aprendizagem da Secretaria Estadual de Educação (Seduc), Maria de Guadalupe Lima. O mesmo acontece no que se refere às redes municipais gaúchas. De acordo com a presidente da União dos Dirigentes Municipais de Educação do RS (Undime/RS), Marcia Adriana de Carvalho, os diferentes tipos de letras e seus usos podem estar incluídos nos conteúdos escolares. “Até porque, as crianças e os adolescentes precisam saber escrever conforme o gênero textual. Isso porque, em determinado tempo e espaço, os diferentes tipos de letras tiveram ou tem mais destaque e valor pelo seu uso social. Existem ocasiões e lugares que valorizam, ainda hoje, o uso da letra cursiva”, afirma Marcia. Ela continua, ao afirmar que a letra cursiva, em que as letras são arredondadas e ligadas umas às outras pelas pontas, tem relevância para a vida social, para o uso pessoal. Mas, prossegue, o não ensinar esse tipo de letra, não causa prejuízo para a aprendizagem escolar propriamente. “Assim, a letra cursiva não é um fator essencial para a alfabetização, mas as habilidades envolvidas no ensino de todos os tipos de letras, inclusive da letra cursiva, podem e devem ser ensinadas na escola, ficando para discussão coletiva e definição pedagógica, das escolas e sistemas de ensino, se apenas um determinado tipo de letra será a exigência da escola e da sociedade”, conclui a presidente da Undime/RS.
Fotos: Divulgação
Presença irreversível O presidente do Sindicato do Ensino Particular do Rio Grande do Sul (Sinepe/ RS) o professor Osvino Toillier, admite que a tecnologia é presença irreversível na vida humana e, consequentemente, na escola. Entretanto, diz o presidente, que isto não precisa significar abandono da atividade manual, da letra cursiva, ou de forma. “Sou do tempo que se aprendia caligrafia, letra gótica. Produzi cartões de Natal, preenchi diplomas com essa letra clássica, até meu nome, no boletim do colégio, era escrito com letra ‘ronde’, com pena especial (bico de pato)”, lembra Toillier, ao mesmo tempo em que revela preocupação com as implicâncias cerebrais que o ato de escrever tem, por meio do domínio manual. A França, continua, estaria retomando duas horas diárias obrigatórias de atividade manual, com atividades de escrita, pela importância que elas têm para as sinapses. “Tenho algum receio e cuidado com extremos, até porque não temos teclado em qualquer lugar, em que é preciso escrever e anotar ou produzir um texto”, conclui Toillier.
Osvino Toillier
Revista Expansão
Outubro/2011
61
Fotos: Divulgação
Educação
a l o c s E Tecnologia disponível
Seguindo a linha de raciocínio do professor, podemos citar a neurocientista Elvira Souza Lima. Segundo ela, a letra de mão ajuda na ampliação da memória. “Nós escrevemos para aprender. Ao escrever você organiza seu pensamento e se modifica.” Elvira ressalta ainda que existam estudos provando que o trabalho no computador não amplia o léxico da criança, ou seja, não amplia o vocabulário. Para ela, acabar com a letra cursiva, limita o indivíduo a se comunicar quando não houver tecnologia disponível. Já a coordenadora pedagógica da Escola Oswaldo Cruz acredita que o desenvolvimento da motricidade fina deve acontecer na escola, desde a Educação Infantil, independente do uso da letra cursiva. “O desenvolvimento motor é essencial tanto para aqueles que escrevem predominantemente à mão ou que usam também o computador. O trabalho com caligrafia não pode ser considerado como instrumento essencial para desenvolvimento da motricidade fina”, afirma Célia Maria.
62
Revista Expansão
Outubro/2011
O desenvolvimento motor é essencial tanto para aqueles que escrevem predominantemente à mão ou que usam também o computador. O trabalho com caligrafia não pode ser considerado como instrumento essencial para desenvolvimento da motricidade fina.
Divulgação
Aline de Melo Pires/Especial
Traço e formato Uma das maneiras de se estudar a personalidade e o comportamento de uma pessoa é através da forma como ela escreve. Isso cabe à Grafologia, a ciência por meio da qual o grafólogo faz a análise. Para saber as conseqüências do fim do uso da letra cursiva na personalidade ou no comportamento de um indivíduo, conversamos com um dos mais renomados grafólogos em atividade no Brasil, José Heinemann. “Não haverá perda nem prejuízo nenhum ao indivíduo, à sua formação ou seu comportamento”, explica Heinemann. A personalidade do indivíduo, assegura, não se altera, ou não se inibe no traçado. Prova disso é a possibilidade de fazer estudos de personalidades e comportamentos de crianças ainda não alfabetizadas a partir de desenhos e rabiscos. “Não é uma questão de ser contra ou a favor do fim do ensino da letra cursiva, mas temos aí a necessidade de uma adequação
às mudanças pelas quais o mundo passa”, conclui o grafólogo. Para ilustrar sua afirmação, Heinemann fala da grafoterapia, técnica amplamente usada nos Estados Unidos, segundo ele, que tem sido forte aliada da Medicina, especialmente na área da Neurologia. “Pessoas que sofrem acidentes e ficam com sequelas, principalmente, na coordenação motora, tem sua escrita analisada, produzem rabiscos, porque sua capacidade cerebral é afetada. Estes rabiscos são analisados por grafólogos, eles se deterão na capacidade e na compreensão dos pacientes a partir da forma como elas imprimem sua escrita, mais ou menos forte, por exemplo. A grafoterapia vai ajudar as pessoas que deixaram de fazer letras bonitas, pois o que analisamos não se detém no formato da letra, não importa se é bonita ou não, se é ‘emendada’ ou separada. As informações serão sempre as mesmas. Os grafólogos vão prestar atenção no traço e não no formato”, ressalta Heinemann.
Revista Expansão
Outubro/2011
63
64
Revista Expans達o
Outubro/2011
Revista Expans達o
Outubro/2011
65
ESTILO & ATITUDE Por Maggda Mombach Executiva de Negócios em Moda E-mail e msn: maggdamombach@hotmail.com
Conheça todas as teorias, domine todas as técnicas, mas, ao tocar uma alma humana, seja apenas outra alma humana. (Carl Jung)
CD: Rod Stewart Fotos: Graziela Dannenhauer/Especial
Jacqueline Pessolano Braga Faller
DVD: Cidade dos Anjos e Shania Twain
Amuleto: Pedra ametista e escapulário benzido no Vaticano
Fé: Santo Expedito
Ou Jacque, como é carinhosamente chamada pelos inumeráveis amigos, nasceu em Porto Alegre, em 19 de março. É mãe do Matheus, 13 anos, e filha do Luis Carlos Braga e da Heloisa Pessolano Braga. Ela adotou Novo Hamburgo como sua cidade do coração. Depois de formada em Letras pela PUC, trabalhou por muitos anos na área financeira, porém, sua paixão por arquitetura e decoração foi a responsável por sua formação em Designer de Interiores na Ulbra, profissão em que atua com muita dedicação e desenvoltura, aliando seu toque pessoal às necessidades de cada cliente. O alto astral, o sorriso e a alegria de viver são contagiantes e iluminam qualquer ambiente em que ela se faça presente. Essencial em sua vida: paz, familia e amigos Ter estilo é: ser verdadeira Sonho realizado: desfilar na Escola de Samba Mangueira, no RJ Um grande homem: Charles Chaplin Uma grande mulher: Coco Chanel
Livros: O Poder do Silêncio (Eckhart Tolle) Tudo que eu queria te dizer (Martha Medeiros)
Perfumes: The Beat (Burberry)/ Light Blue (Dolce & Gabbana)/ Escale Aux Marquises (Dior)
Bebida: Moet Chandon Nectar Imperial e água de côco Atualização: Leitura constante
Estilo & Atitude by Jacque: Fé, família, amor, amigos e bom-humor
66
Revista Expansão
Outubro/2011
Revista Expans達o
Outubro/2011
67
COLUNA SOCIAL Por Zita Pereira Colunista social zitapereira@revistaexpansao.com.br
Beleza atrai, conteúdo convence. (Autor desconhecido)
Caixinha de Surpresa
Advogada e proprietária do Restaurante Garagem do Chef, Mirna Fensterseifer atua no direito há mais de 20 anos. Com escritório em Novo Hamburgo, especializada em direito empresarial, esta hamburguense divide seu dia entre o escritório e o restaurante. Recentemente viúva, assumiu sozinha o comando da Garagem, desde que o marido, que era o chef, - daí vem Garagem do Chef - partiu. Participativa em Novo Hamburgo, atuou com conhecimento de causa em várias entidades locais. Foi consultora jurídica, da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) e Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estência Velha (ACI), fez parte do conselho da Aspeur e atualmente lidera o setor jurídico do Sindgastrhô –Sindicato dos Bares,Hotéis e Restaurantes de Novo Hamburgo. Formada pela Unisinos, com diversos cursos de especialização, é capacitadíssima em sua área. Colorida e com estilo próprio de vestir, seu visual passa uma alegria contagiante, agora abalada pela perda do marido e parceiro de trabalho com quem abriu o restaurante. Carismática, de sorriso fácil e de bem com a vida, um dos fortes traços de sua personalidade, vem levantando a poeira e dando a volta por cima. Com uma bolsa lotada, para mil e uma utilidades, sempre andando pra lá e pra cá, sua caixinha-leva-tudo é realmente uma surpresa. “Levo um mundaréu de coisas. Minha bolsa é um mundo à parte. Carrego um kit de sobrevivência. Tem de tudo. Fora carteira e cartão de crédito, tem escova de cabelo, batom, chaves, alguma coisinha de remédio, uma agendinha de telefone, ainda de papel, um leque – porque sou muito calorenta -, óculos de sol, perfume, lencinho de papel, folder da Garagem, moedeira, palito empacotadinho, kit de costura que ganhei em alguma campanha política -nem lembro quando, é da época que era permitido dar brindes nas campanhas -, pen drive, tic-tac, vitamina C - todo dia tomo uma, se me sinto muito cansada, tomo mais uma -, carregador de celular e, lógico, celular’’, finaliza com a certeza de quem tem tudo sob controle. Polivalente, dinâmica, competente como advogada, vem mostrando que também é um ás no comando do novo negócio, o que só comprova que ela faz parte desta geração de guerreiras que não param nunca e dão conta do recado direitinho. Ela é uma mulher de várias fases...e, dá-lhe competência!
Carimbo na pele
A modelo Viviane Orth é bem conhecida dos organizadores de desfiles. Primeiro, pela beleza e esguia silhueta e, depois, pela mão-de-obra que requer dos maquiadores, para que eles escondam com base e perfeição suas 14 tatuagens. O corpo desenhado também já foi problema na Igreja Batista que ela frequenta. A modelo fez quinze dos 35 desfiles na semana de moda de São Paulo, sempre com a Bíblia na bolsa e cinco preces diárias no coração. Isso é que é fé... e força na reza e jogo de cintura para camuflar as tatoos...
68
Revista Expansão
Outubro/2011
Novo publicitário no mercado
Débora Mombach festejou com tudo a que teve direito os 15 anos da filha, Louise, esplendorosamente linda, vestida de branco. Cercada por familiares, amigos e pelo irmão, Arthur, a aniversariante teve longa noite de Cinderela. Também de branco, a mãe, atual Rainha do Vermelho & Branco, da Ginástica, esteve glamourosa no dia em que a filha foi a estrela maior. Orgulhoso, Rogério apresentou sua menina à sociedade dando início a festa que teve como cenário a Blumenhaus, em Ivoti, e animada programação, com pernas de pau, tequileiros e barmans. Mas o grande espetáculo mesmo ficou por conta da aniversariante que parecia uma cópia, loira e perfeita, da boneca Barbie. O dèbut de Louise foi um glorioso acontecimento. Denise Freitas/Divulgação
O antiquário hamburguense Paulo Scherer, veio do Rio de Janeiro, onde vive, para assistir à formatura do sobrinho e afilhado, Érico Scherer. O mais velho da terceira geração do clã recebeu o diploma em Publicidade e Propaganda, pela Feevale. Na primeira fila para assistir à colação, o emocionado pai, o médico pediatra, Josué Scherer, com sua Sandra Fleck, a igualmente emocionada mãe, Dione Maria Almeida, a eternamente elegante avó Elsie Jane Scherer, os irmãos José Antônio Heck Júnior e Eugênia e a noiva do formando, Caroline Richter. Após a diplomação no Salão de Atos do Campus 2 da Universidade hamburguense, aconteceu a comemoração no Sindicato dos Médicos, onde o novo publicitário, que já mostra seu dom na área como membro da Converse, novamente foi aplaudido pela família e amigos. Todos juntos e entusiasmados reverenciaram o jovem talento que surge como promessa de ser um dos bambambãs da comunicação. PS: ausência sentida foi da tio, o saudoso Pedro Scherer, gêmeo de Paulo, que cedo e recentemente partiu deixando uma lacuna nesta pequena, chique e superunida família, que mais uma vez mostrou que gente fina Elegância em três gerações: o tio Paulo e a avó Elsie é outra coisa... orgulhosamente apresentam o formando Érico
Um espetáculo de 15 anos
Casamento marcado Em tempo felicidade plena, Maria Helena e Claudir Beck comemoram, além da chegada da primeira neta, Cecília, também, o casamento da caçula, Bruna, com Rodrigo Jung, que bateram os olhos um no outro e em questão de poucos meses já estavam de casamento marcado. Apaixonados e combinando como dois e dois são quatro, para não se perderem, eles já casaram no civil. Mas como querem cercar sua boda com pompa e circunstância, a cerimônia religiosa está marcada para 5 de novembro e herdeiros já estão nos planos tão logo ela termine a faculdade de Medicina. O encontro deles, almas gêmeas, estava escrito nas estrelas.
Mega produção: Débora e Louise, a festa foi tão linda quanto elas
Revista Expansão
Outubro/2011
69
Mi Buenos Aires querido
A nova designer com o pai/chef e os irmãos Caroline, Quim e Valentine: La bella famiglia!
João Mendonça e Maique Moraes tiraram uns dias de folga do João Mendonça Beauty & Cleusa Lemes e voaram para o país de Carlos Gardel. Em Buenos Aires saíram às compras e circularam pela noite, fazendo rodízio pelas mais tradicionais casas de tango. Os bares e restaurantes de Puerto Madero foram points de dias e noites durante a rápida estada da dupla por lá.Coiffeurantenado, João aproveitou para dar uma olhada nas tendênciasem cabelos dando uma passada pelos chiques salões e observando as madeixas das argentinas. Voltaram carregados de informação e de comprinhas básicas nas lojas de grife que fazem de Buenos Aires uma cidade estilosa, quase europeia, e encantados com o modo de vida dos portenhos.
Fashionista
O mundo da moda acaba de ganhar mais uma criadora. Liéri Pierotto, estilosa de sempre, aperfeiçoou o que já é nato, e formou-se em Design de Moda, pela Feevale. Com direito a festa e torcida da animada família italiana, liderada pelo pai, o empresário Érico Lara Pierotto, o Tininho, pela mãe Lia Mara Camargo e por Jacqueline Bondan, a formanda contou ainda com o entusiasmo dos irmãos Caroline, que veio de Los Angeles, onde mora, exclusivamente para a formatura, Érico Lara Pierotto Filho e a pequena Valentine. O jantar, paella feita pelo pai - exímio na cozinha, Tininho poderia ser renomado chef - a pedido da nova especialista em moda, reuniu familiares e amigos no Sindicato dos Bancários e a noite se estendeu entre música e danças. Não à toa Liéri se voltou para o circuito fashion: o pai não só é expert na cozinha como em calçado e o namorado, o modelista Zeca Carrasco, idem. A arte da criação está no sangue dos Pierottoe, é certo, o futuro de Liéri que, com seu look diferenciado já mostrava estilo e jeito pra moda, será brilhante.
Uma coleção de arrasar
Empreendedorismo no sangue: Aline e Angélica dão o tom da moda para os pés com as cores da estação quente
70
Revista Expansão
Outubro/2011
A Grazzia, loja comandada pelas belas, charmosas e chiques irmãs Aline Simon e Angélica Konrath, está lotada de coisas lindas. São botas, peep toes, sandálias, oxford, sapatilhas em várias estampas, scarpins, sapatos, plataformas e rasteiras saídos da fábrica própria, também dirigida por elas. A nova coleção está enchendo de cores e beleza a Rua João Pessoa, ali bem ao lado do Só Bifes, e as irmãs, empresárias de competência e determinação ímpares, mostrando a que vieram. A moda criada por elas para enfeitar os pés e compor os looks da mulherada de bom gosto está um arraso, com uma cartela de cores quentes para dias iguais. Laranja, coral, turquesa, esmeralda, amarelo e salmão dão o tom vibrante a mais bela das estações. Que venha o verão! Luminoso, cheio de charme e estilo, sol e mar.
Os turistas: Maique e João foram ver de perto as espécies que vivem no zoo argentino
Irio Watte comemorou ao seu estilo as duas décadas do Iriu´s Eventos e Gastronomia. Com o espaço todo repaginado, fez festa à altura dos elogiados 20 anos bem servindo a cidade, a região e além. O aniversário de seu renomado restaurante foi noite em que a elegância predominou, aliando os serviços classe A da casa com a benemerência. Refinado jantar que reuniu a elite hamburguense, comemorou o feito familiar – Irio, a mulher, Loiva, e os tres filhos, Rafael, Cristiano e Maira, têm envolvimento direto com o forte negócio -, bem ao jeito deles, e o Restaurante dos Espelhos da Sociedade Ginástica foi cenário de grandioso encontro onde a filantropia foi o foco. Irio se aliou à Liga Feminina de Combate ao Câncer para festejar a data e toda a renda foi revertida para a entidade. O aniversário foi dele, mas quem ganhou o presente foram os doentes atendidos pela LFCC. A atitude do clã Watte deveria ser copiada todos os dias.
Fábio Winter/Divulgação
Duas décadas de arte na cozinha
Palmas pra eles: Irio e Loiva regem um negócio brilhante e uma duradoura parceria
Noite esplêndida, o début de Camila
Amor maior: toda linda e meiga, Camila trouxe luz à vida de seus pais e brilhou como nunca em sua festa de debutante
Os 15 anos de Camila Castro reuniram centenas e centenas de nomes no Rio de Janeiro e o clube sede da festa foi cenário da junção de gaúchos e cariocas. A mãe, Jane, gaúcha, o pai, Jorge Castro, carioca, e os irmãos Alessandro, Deborah, Adriano e Rodrigo, - um nascido em Rosário do Sul, dois no Rio, e um em Novo Hamburgo - reuniram os adoradores de sua menina e fizeram comemoração à altura do amor que todos sentem por ela. Linda, Camila dançou a valsa com o orgulhoso e emocionado pai e toda a assistência participou desta mesma emoção. A esperada e bem organizada festa de début de Camila foi o acontecimento do ano para as famílias de seus pais e as centenas de amigos para quem ela é pra lá de especial. Com duas entradas, a primeira de vestido mini, e a segunda de longo branco, ela mais parecia uma princesa. Ela é uma cinderela moderna. Nosso amor por Camila é especial e imensurável. Ela é o elo precioso que faltava para unir ainda mais esta família que é louca por ela e vai “amar para sempre alguém especial”.
Save the date
Isabela Brandão da Silva está na maior expectativa aguardando a comemoração de seus 15 anos. Com total envolvimento, a mãe, Lígia, a elegância personificada, prepara a grande noite de festa da filha mais nova. Para ser tão exclusiva quanto foi a da única irmã, a futura médica, Isadora, a comemoração de Isabela vai ter personalidade, tal qual a ela, que além de determinada, sabendo exatamente o que quer, é uma senhora bailarina. Vai ser uma noite para ficar na história.
Revista Expansão
Outubro/2011
71
Cinco viajantes fanáticos pelo punhobol
Com entusiasmo nas alturas, Michele Ferraz e Alexandre Velho, Rafael Dambacher, Janaína Ferraz – Michele e Janaína são irmãs e inseparáveis -, e Sandrinha Schneider formaram grupo pra lá de animado e voaram para a Europa. Em férias, passaram por Lisboa, Zurique , Munique, e Lins , na Aústria, onde aconteceu o mundial de seleções de punhobol. Todos fanáticos pelo esporte, uniram o tour ao campeonato e não perderam um jogo. Michele, Alexandre, Janaína e Rafael, todos punhobolistas consagrados, lá se encontraram com grupo de jogadores hamburguenses e a farra foi garantida. Michele, competente também na direção, foi a motorista oficial da turma na Suíça. Depois de 15 dias pra lá e pra cá, entre compras e turismo, voltaram ainda mais entusiasmados do que já são. Aproveitaram a noite, o dia, se esbaldaram em compras e visitas a famosos pontos turísticos. No retorno, a trupe do punho da Ginástica estava esperando para saber tudo do passeio. Trouxeram um diário de bordo dos mais divertidos. Depois da viagem, a próxima meta de Michele e Alexandre é a vinda de um herdeiro. O tour foi, tipo assim, uma despedida da vida a dois e o bebê está sendo providenciado. Teresinha e Guaracy Antônio e Velho e Suzana e Luiz Antônio Ferraz estão na maior torcida.
Verde e amarelo: Rafael, Alexandre e Michele, os austríacos Markus Kraft, Doris e Nick e Janaína e Sandrinha, “deram bandeira”, na entrada do Mundial, mostrando as cores que fazem bater os corações brasileiros e dos hospitaleiros austríacos que adoram o Brasil e Novo Hamburgo
Fábio Winter/Divulgação
Mix de luxo
Cheio de bossa e causando frisson, o Studio Mix acaba de chegar aqui na cidade. Sob o comando do estilista Clau Eloi, a inauguração foi um luxo só e reuniu a high society hamburguense. Com visão e proposta diferenciadas, unindo estética, cabelo e atitude, o primeiro Studio nasceu em 2004, em Sapiranga. Vanguardista, Clau teve outro insight e aliou seu bom gosto ao espaço e começou a trabalhar, também, com moda. A Becca Multimarcas se integrou ao salão, cheia de grifes famosas, em abril do ano passado. Neste ano, no mesmo mês, o Studio chegou a Campo Bom com grande alvoroço. Além do Studio e da Becca os frequentadores da casa poderão usufruir do Café/Bar inspirado nas cafeterias europeias, facilitando a otimização do tempo e prestação de serviços de primeira que o luxuoso lugar oferece. A Mariano de Mattos ganhou mais charme com a chegada do Studio Mix.
72
Revista Expansão
Outubro/2011
De tudo um pouco: a trupe que faz do Studio Mix um espaço de luxo interativo
VOCÊ JÁ VIU ALGUÉM SE DESTACAR POR SER IGUAL A TODO MUNDO?
CHEGOU Aproveite. Venha na Sinoscar, conheça o Chevrolet CHEVROLET mais vendido do mundo e faça um test drive inesquecível. CRUZE. A CHEVROLET FAZENDO O NOVO, DE NOVO.
Novo Hamburgo: Av. Pedro Adams Filho, 3790 - Fone: (51) 3584.1414 Porto Alegre • São Lopoldo • Dois Irmãos • Esteio • Sapiranga • Montenegro • Canela
www.sinoscar.com.br • Faça revisões em seu veículo regularmente.
Revista Expansão
Outubro/2011
73
INFORME ESPECIAL
Lançamento Chevrolet Cruze A Sinoscar Novo Hamburgo apresentou, na noite de 22 de setembro, o Chevrolet Cruze, novo carro da GM, que está sendo produzido no Brasil, na unidade da GM de São Caetano do Sul, em São Paulo. O evento contou com a presença da diretoria da Rede Sinoscar, de representantes da GM do Rio Grande do Sul, autoridades, clientes e amigos da concessionária. Os primeiros
74
Revista Expansão
Outubro/2011
clientes Cruze da Sinoscar Novo Hamburgo já puderam sair do evento com seus carros, que foram entregues logo após a apresentação oficial do veículo. Vendido em mais de 70 países, o Chevrolet Cruze está disponível nas versões LT e LTZ, ambas repletas de tecnologia, que proporcionam conforto e estabilidade aos seus proprietários, além da garantia de três anos.
Revista Expans達o
Outubro/2011
75
flash Marco Dieder\Divulgação
Dupla sertaneja
Em visita à Festa do Moranguinho, de Bom Princípio (RS), em setembro, o viceprefeito de Nova Petrópolis (RS), Ricardo Lawrenz, aproveitou para iniciar tratativas com a dupla sertaneja Zezé di Camargo e Luciano, que realizou um show na cidade do Vale do Caí. A ideia é trazer a dupla para apresentação em abril de 2012, em Nova Petrópolis. Zezé e Luciano receberam do vice-prefeito produtos da Cooperativa Piá, Intuição Malhas e Casa do Pão de Mel. Estavam presentes também a filha de Lawrenz, Lydia, o produtor Luiz Antonio Calloni e esposa Sandra Slongo, Guilherme Lohmann, Marco Dieder e Michele de Mello.
Lawrenz, Zezé, Lydia e Luciano
Gustavo Lemmertz\Divulgação
Thômas Frederico Rodrigues (foto) formou-se em 27 de agosto, no curso de Sistemas de Informação, na Universidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos), de São Leopoldo (RS). Após receber o seu diploma, ele reuniu familiares e convidados para um jantar de confraternização, no Restaurante Souza, em Portão (RS), no Vale do Caí.
Ídolo
O radialista Luis Fernando Martins, da Rádio ABC 900, esteve com a esposa Ana e a filha Vanessa na Expogramado, em Gramado (RS), em 19 de setembro. O trio aproveitou a oportunidade para assistir ao show do Luan Santana, ídolo de Vanessa (foto).
76
Revista Expansão
Outubro/2011
Divulgação
Formatura
Mundial de Publicidade
A equipe da Conceito A+ Comunicação, de Igrejinha (RS), marcou presença no Festival Mundial de Publicidade de Gramado, que ocorreu de 31 de agosto a 2 de setembro. A equipe participou do festival para reciclar ideias. Na foto, a equipe Therumy Winck, Natália Cristófoli Boeira, Priscila Veck Castilhos e Raquel Laufer, com o gerente de Marketing da Olympikus Márcio Callage e o especialista em comunicação Dado Schneider, palestrantes do evento.
Fotos: Divulgação
Advogada
O Restaurante Bavária, do OK Center, em Novo Hamburgo (RS), foi palco da festa de formatura de Juliana Camargo de Araújo. Ela recebeu o diploma de bacharel em Direito, em 17 de setembro, da Universidade Feevale, com cerimônia no Teatro Feevale.
Aniversário
Régis Schneider, filho do publicitário hamburguense Pedro Enio Schneider e de Roseli, aniversariou em 21 de setembro. Atualmente, Régis mora em Joinville (SC), onde trabalha na Tigre, na área de Endomarketing Corporativo. E por lá, segundo o pai, Régis está muito feliz com o desafio que foi ser o responsável pela coordenação das atividades de celebração dos 70 anos da Tigre no Brasil e exterior.
Revista Expansão
Outubro/2011
77
CONFRARIA
Fortalecendo as
parcerias Por Graziela Dannenhauer | Fotos: Nasa Wecker/Rafaela Fotografias/Divulgação
Vice-presidente da confraria, Afonso Cardoso, preparou um cardápio com ingredientes da Piá
A
quinta edição da Confraria Expansão contou com a presença de 80 empresários gaúchos que, em meio às conversas de negócios, saborearam um belo prato preparado pelo publicitário e diretor da RBA, Afonso Cardoso. Ele, que também é vicepresidente da Confraria Expansão, não deixou de prestigiar um dos patrocinadores da confraternização, usando o creme de leite da Piá na receita de seus Enroladinhos de Ibiza, acompanhados com arroz e salada de rúcula, com fatias de queijo e pêra. Os enroladinhos foram feitos com filés de frango, chester e queijo. E após serem colocados em uma bandeja de forno, com molho vermelho e vinho, receberam uma camada de milho e creme de leite misturados no liquidificador. Para o vice-presidente da Confraria Expansão, esta experiência de preparar o prato foi gratificante. Ele gosta de inovar em suas receitas e selecionou esta receita, apresentada no evento, que ocorreu em 15 de setembro, no Espaço Gourmet
78
Revista Expansão
Outubro/2011
da Comlines Tramontina, às margens da BR-116, em Novo Hamburgo (RS), com muito carinho. Na ocasião, explicou aos participantes o seu menu. Ele o preparou também para comemorar os 13 anos de fundação da Comlines, comemorados em setembro. Os proprietários Valcir e Diovano Klein tiveram a surpresa de um bolo de aniversário, com direito a apagar as velinhas. “Eu não tenho palavras para agradecer o carinho e este momento. Obrigado”, disse o fundador da Comlines, Valcir.
Sexta edição A promoção do evento é da Revista Expansão, com o patrocínio da Comlines Tramontina, da Todeschini Novo Hamburgo e da Cooperativa Piá. Além disso, conta com o apoio da Savarauto, da Porto Madero e da Rossi. A próxima e sexta edição da Confraria Expansão ocorre na Todeschini. O vídeo da quinta edição foi produzido por Rafa Vídeo Maker, e as fotos por Nasa Wecker, da Rafaela Fotografias, ambos de Novo Hamburgo. As fotos estão publicadas na galeria do site da revista em www.revistaexpansao.com.br.
Veja +
http://www.youtube.com/watch?v=Gp9Nf34AbFc
Revista Expans達o
Outubro/2011
79
Cultura Fabiano Panizzi/Opus/Divulgação
José Carreras
emociona gaúchos Inauguração do Teatro Feevale foi marcada pelo espetáculo do tenor acompanhado da Orquestra Filarmônica da PUC/RS
80
Revista Expansão
Outubro/2011
Lucas Cunha/Opus/Divulgação
O
feriado de 20 de setembro, que marca as comemorações da Revolução Farroupilha foi ainda mais especial para um pedaço do Rio Grande do Sul. A data marcou a inauguração do maior teatro do Estado com nada menos que uma emocionante apresentação do tenor José Carreras. Ele encantou a plateia de 1,5 mil espectadores, que lotou as dependências do teatro, que fica na Universidade Feevale, acompanhado pela Orquestra Filarmônica da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUC/RS). Sob regência do maestro David Giménez Carreras, o espetáculo Passion emocionou diferentes gerações, em uma noite histórica para a comunidade de Novo Hamburgo e região. Uma estreia em grande estilo. O grandioso espetáculo teve ainda a participação da soprano Marina Silva. O repertório erudito foi variado e incluiu composições de Carlos Gardel, como Lejana Tierra Mía, El Dia Que Me Quieras e Volver.
Fotos: Lucas Cunha/Opus/Divulgação
Homenagem ao Brasil Canções brasileiras também fizeram parte do espetáculo, e logo depois do agradecimento do tenor pela forma como foi recebido, ele presenteou a plateia com Aquarela do Brasil. “Vocês são muito afetuosos”, disse o tenor, que ainda homenageou o País cantando Manhã de Carnaval. Antes do espetáculo, autoridades, empresários, comunicadores e personalidades do Estado acompanharam a cerimônia oficial de inauguração, que iniciou com a benção ecumênica conduzida pelo Monsenhor Américo Cemim e pelo Pastor Airton Zitzke. Os convidados foram recebidos pelos diretores da Opus Promoções, Geraldo Lopes e Carlos Eduardo Konrath, pelo presidente da Associação Pró-ensino Superior em Novo Hamburgo (Aspeur), mantenedora da Feevale, Argemi Machado de Oliveira; prefeito de Novo Hamburgo, Tarcísio Zimmermann; presidente da Assembleia Legislativa do Estado, Adão Villaverde; e Reitor da Universidade Feevale, Ramon Fernando da Cunha. A grande mentora cultural do Estado, dona Eva Sopher, presidente do Theatro São Pedro, também foi destaque entre as presenças da noite especial. Cemin e Zitzke em benção ecumênica
Um novo espaço cultural O novo espaço cultural, acadêmico e multiuso está localizado no Câmpus 2 da universidade (RS-239, nº 2755). É administrado em parceria com a Opus Promoções, produtora gaúcha com know-how em gerenciar casas de espetáculos dentro e fora do Estado. O local atende às necessidades da instituição de ensino, que conta agora com um ambiente próprio para realizar formaturas e outros eventos acadêmicos, além de servir de cenário para diversas produções artísticas, colocando a região do Vale do Sinos no roteiro de espetáculos nacionais e internacionais. O espaço cultural tem cerca de 10,5 mil metros quadrados e pode receber até 1.826 espectadores, o que o coloca no posto de maior teatro do Rio Grande do Sul. O palco, em estilo italiano, tem área total de mais de 500 metros quadrados, altura de 19 metros, largura de 36 metros e profundidade de 15 metros. A casa utiliza os mais modernos mecanismos cênicos, desde os equipamentos de bastidores, da iluminação, acústica, aos elementos para o conforto, segurança e acessibilidade ao público. Possui em suas dependências cinco camarotes, com 27 poltronas cada, e um backstage que comporta oito camarins, dois deles com capacidade para até 30 pessoas.
Cunha (à esquerda) com convidados de honra
Inauguramos
uma loja na
medida certa, Feita para você!
woodstok.com.br
Novo Hamburgo | Rua 24 de Maio, 232 | (51) 3066.1014 Campo Bom | Av. Brasil, 1448 | (51) 3049.0009
h
o
m
e
d
e
s
i
g
n
Móveis sob Medida | Estofados | Salas de Jantar | Decoração
Revista Expansão
Outubro/2011
81
Arte
Cultura
contemporânea
em alta
82
Revista Expansão
Outubro/2011
Camila Cunha/Indicefoto.com
A
8ª Bienal do Mercosul é conhecida como um dos principais eventos de arte contemporânea da América Latina. Em cartaz desde 10 de setembro, ela ocorre até 15 de novembro, em Porto Alegre (RS). Sob o título Ensaios de Geopoética, a 8ª edição da Bienal trata da territorialidade e sua redefinição crítica a partir de uma perspectiva artística. O evento reúne 105 artistas de 31 países que desenvolvem obras relevantes para discutir noções de país, nação, identidade, território, mapeamento e fronteira sob os aspectos geográficos, políticos e culturais. O projeto curatorial está composto por sete grandes ações, abordadas por meio de estratégias expositivas e ativadoras: Casa M, Cadernos de Viagem, Continentes, Além Fronteiras, Cidade Não Vista, Geopoéticas e uma exposição do artista homenageado Eugenio Dittborn. Os espaços expositivos que irão receber as mostras da Bienal são os Armazéns do Cais do Porto, o Santander Cultural, o Museu de Arte do Rio Grande do Sul (Margs) e diversos espaços da capital e de outras cidades do Estado. O final de semana de abertura, que foi em 9 de setembro, trouxe uma intensa programação, com a realização da Cerimônia Oficial de Abertura, no Cais do Porto. A solenidade foi aberta ao público e contou com a presença de autoridades, diretores de instituições culturais nacionais e estrangeiras, colecionadores, artistas e curadores. Informações em www.bienalmercosul.art.br.
Lívia Stumpf/Indicefoto.com
8ª Bienal do Mercosul ocorre até 15 de novembro na capital gaúcha
Lívia Stumpf/Indicefoto.com
Cristiano Sant´Anna/Indicefoto.com
Revista Expans達o
Outubro/2011
83
Entretenimento
o A s l r e e g v r i i n a a O r o n g s U tem a tage
Rádio Alegria inova com espaço para clientes vips ao lado do palco e das atrações musicais Por Graziela Dannenhauer | Fotos: Divulgação
O
maior evento sertanejo do Brasil está próximo, é dia 26 de novembro. Os apaixonados por este tipo de embalo e de estilo já podem adquirir seus ingressos nos pontos de vendas. E quem gosta e quer uma proximidade com os artistas nacionais pode reservar seu ingresso do Lounge Onstage, um novo espaço mais que vip que permite o contato direto dos cantores, visão panorâmica e várias outras novidades. O Universo Alegria ocorre a partir das 18 horas, no Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS), patrocinado pela Kaiser, com apoio da Co-
84
Revista Expansão
Outubro/2011
ca-Cola e Rissul. Os portões já estarão abertos a partir das 16 horas e a previsão de término é 5 horas da madrugada de domingo. De acordo com o diretor da Rádio Alegria, Guilhermo Ody, o Onstage foi criado exatamente para atender a demanda do público classe A que “quer mais”. Assim, o novo ambiente tem capacidade para 300 pessoas e lounge com sofás e bistrô. O Onstage disponibiliza ainda serviço de garçon open bar, servindo champagne, whisky, vodka, vinhos importados e cerveja prime; o Open food com canapés, sushi e porções variadas durante todo o evento, e jantar à inglesa, entre as 21 horas e à 1 hora da manhã de domingo. Os valores dos convites do Lounge Onstage custam R$ 800,00 (feminino) e R$ 1.000,00 (masculino). Ody explica que quem adquirir o ingresso para o Onstage vai ser contatado para combinar detalhes da entrega do convite (local e cobrança) e que receberá um kit do lounge. “Como o espaço é limitado para 300 pessoas, as reservas podem ser feitas imediatamente pela Internet. Todos os convites reservados deverão ser retirados e pagos até o dia 15 de outubro.” Após esta data, explica o diretor, a reserva será cancelada e só será feita reserva sujeita à
disponibilidade. “Se dará preferência de reserva que seja feita por indicação”, frisa Ody. O pagamento pode ser feito à vista ou parcelado em até 6 vezes no cartão de crédito, exclusivamente, pelo site www. blueticket.com.br. Além deste espaço, há o Backstage, criado nas últimas duas edições, e que confirmou ser um espaço privilegiado e concorrido. “Neste ambiente, registramos que a média do público é 75% feminino”, aponta Ody. O Backstage tem capacidade para cerca de 2 mil pessoas e também é muito requisitado. É um espaço onde se tem estrutura para descansar e degustar salgados e doces, além de bebidas liberadas. O Camarote e a Pista Vip estão, cada um, com 5 mil ingressos disponíveis para a venda. E também são espaços privilegiados que permitem uma visibilidade e um atendimento diferenciado à pista geral. A festa promete agitar o público que deve chegar a 65 mil pessoas. Conforme Ody, a edição anterior teve o registro de 50 mil pessoas. “Embalado pelo crescimento da música sertaneja em todas as classes sociais, certamente iremos bater novo recorde de público, em uma única noite, no Universo Alegria”, frisa o diretor.
Kit Lounge Onstage Ao comprar seu convite para esse espaço pelo site, você vai receber na sua casa (por Sedex). Ao comprar nos pontos de vendas vai receber no próprio local. O Kit contém: 1. Convite; 2. Menu do jantar (salada / carne / peixe / sobremesa); 3. Adesivo para colocar no parabrisa dianteiro – estacionamento com manobrista grátis; 4. Pulseira que dá livre trânsito na Pista, Pista VIP, Camarotes, Backstage e Onstage.
Atrações já confirmadas (até 26/09/2011) Bruno & Marrone Humberto & Ronaldo Henrique & Diego Jorge & Mateus Luan Santana Fernando & Sorocaba Lucas & Felipe Michel Teló
Universo Alegria
Quando: 26 de novembro de 2011 Onde: Parque de Exposições Assis Brasil (Parque da Expointer), BR-116, em Esteio Horário: A partir das 16 horas abrem-se os portões. Às 18 horas, iniciam-se os shows Informações: www.universoalegria.com.br
Revista Expansão
Outubro/2011
85
Informe especial
A conquista da maioridade Clínica Albernaz completa 18 anos com novidades tecnológicas no tratamento de varizes
Fábio Winter/Especial
Localizada em Novo Hamburgo(RS), sob o comando do cirurgião vascular e angiologista Luiz Fernando Albernaz, a Clínica Albernaz (www. clinicaalbernaz.com.br e Facebook: clinicaalbernaz) vem se tornando, cada vez, mais referência em sua área de atuação. É o cirurgião que fala das novidades e das conquistas da clínica. A clínica Albernaz está completando dezoito anos em 2011, como é passar para a maioridade trazendo inovações? O nosso maior prêmio é perceber a satisfação quando conseguimos proporcionar uma mudança positiva na qualidade de vida e na autoestima das pessoas.” Quais são os valores da clínica? Solidez, inovação e confiança. São três valores que descrevem os princípios da clínica Albernaz. A confiança necessita de tempo. É uma conquista diária, mas com uma história de 18 anos de trabalho dedicado como base. A inovação é uma inquietação em sempre proporcionar o melhor em tecnologia e serviços. A solidez é o que dá mais trabalho, somente no ano passado foram três trabalhos apresentados em congresso e um artigo publicado em revista indexada internacionalmente. Recebemos também uma premiação da Unimed que contempla as maiores pontuações em produção científica e social. Congressos, cursos e muito estudo são a fonte de energia e alegria para desenvolver o nosso estilo de trabalho. A clínica conta atualmente com quatro médicos, uma enfermeira e uma equipe formada por técnicos de enfermagem e instrumentação cirúrgica. Ainda contamos com o apoio “multidisciplinar” de diversos colegas que participam direta ou indiretamente do nosso trabalho como colaboradores, consultores e apoio, em especial agradecemos à Dra. Ana Lucia Mori e ao Dr. Jorge Azambuja. Anestesistas, dermatologistas, clínicos, cardiologistas, fisioterapeutas e demais profissionais da área de saúde, estética e diagnóstico. Qual a novidade que a clínica está apresentando? A novidade é o Veinviewer. Ele melhora a qualidade do tratamento por permitir o acesso às “raízes” das minivarizes. O princípio é o seguinte: as minivarizes são como árvores que nos casos “rebeldes” podem ter uma “raiz escondida”. Nesses casos específicos, dessa raiz podem “brotar” novos raminhos e isso pode explicar em parte a sua recorrência. Essa ferramenta chamada Veinviewer, cujos vídeos podem ser encontrados no You Tube,
86
Revista Expansão
Outubro/2011
Albernaz, à frente da clínica, comemora reconhecimento e inovação
funciona como um scanner, que filma em infravermelho e projeta em tempo real e de forma dinâmica toda a rede venosa subdérmica à procura dessas veias consideradas como “nutridoras das minivarizes”. Ao identificálas permite a aplicação de laser para promover o fechamento delas antes de tratá-las. Deve-se lembrar sempre que as varizes são hereditárias e podem aparecer novas, independentemente do tipo de tratamento utilizado. O sonho de todo o médico sempre será poder anunciar uma promessa de cura definitiva para aquilo que ele estuda. Mas como isso ainda não é possível, já nos traz uma grande satisfação podermos considerar, com essa tecnologia, uma melhora da qualidade de resultados.
Fotos: Fábio Winter/Especial
Confira mais detalhes sobre este aparelho no YouTube
A equipe Luiz Fernando Albernaz (crm 16513) - cirurgião vascular e angiologista, especialista pela Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular e pelo Conselho Federal de Medicina. Formação continuada em ecografia vascular e cirurgia endovascular. Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Vascular, da Sociedade Brasileira de Flebologia e Linfologia, da Sociedade Brasileira de Laser em Medicina e do American College of Phlebology Fernanda Zignani (crm 26745) - cirurgiã vascular e angiologista, especialista pela Sociedade Brasileira de Angiologia e Cirurgia Vascular e pelo Conselho Federal de Medicina. Formação continuada em ecografia vascular Karina Silvestri ( crm 32029 ) – cirurgião vascular e angiologista, especialista pelo Conselho Federal de Medicina. Formação continuada em ecografia vascular. Daiane Schlindwein Albernaz ( crm 32547 ) - médica residente em Cirurgia Geral do Hospital Universitário Ulbra-Mãe de Deus Edivanéa “Diva” Zavaski ( Coren 198743 ) enfermeira com pós-graduação em UET. Delci “Pipie” Terezinha Rekctenvaldt - gerente da clínica, técnica de enfermagem e instrumentadora Carla Horn - técnica de enfermagem e instrumentadora. Suélen Stiehl Alves - técnica de enfermagem
Divulgação
Rozelene Roman - higienização
Fernanda
Karina
Diva
“Pipie”
Carla
Suélen
Rozelene
Divulgação
Daiane
Revista Expansão
Outubro/2011
87
MULTIMÍDIA CD
DICAS DA REDAÇÃO FILME
Um ato de idealismo Os últimos dias da vida do ícone literário Leon Tolstoy podem ser conferidos nesta produção que tem Helen Mirren no elenco, vencedora do Oscar de Melhor Atriz (A Rainha). Depois de renunciar a seu título e às suas propriedades, Tolstoy faz planos para doar seus royalties ao povo russo. Irritada, a esposa do escritor inicia uma batalha para impedir o ato de idealismo do marido. Filme: A Última Estação Ano: 2009 Direção: Michael Hoffman
LIVRO
O atentado histórico
Livro: Quinze Dias em Setembro Autor: Ryoki Inoue Editora: Companhia Editora Nacional
88
Revista Expansão
Outubro/2011
A obra de Chico Buarque é tão fantástica que poderia indicar todos os CDs dele, mas fico com o mais recente, porque é a prova de que o compositor está sempre se reinventando. São dez canções inéditas que mostram que Chico mantém a genialidade e a qualidade que o acompanhou por toda a sua carreira. Gosto muito também da Ópera do Malandro, principalmente da música Geni e o Zepelin, poesia sobre um tema difícil. As músicas dos anos de ditadura e o engajamento político do Chico também foram marcantes. Luis Lauermann Deputado estadual Porto Alegre (RS) CD: Chico Gravadora: Biscoito Fino
CD
Titãs, a melhor banda dos últimos tempos Indico o CD dos Titãs A Melhor Banda dos Últimos Tempos da Última Semana, principalmente por causa da música Epitáfio. Acho Epitáfio um hino à vida. Acho que as pessoas, de maneira geral, deveriam amar mais, sorrir mais, chorar mais... penso que a música nos chamar para vivermos de forma mais intensa. E a música A melhor banda dos últimos tempos da última semana, já que nos faz refletir sobre fama, como as coisas são descartáveis nos dias de hoje e a importância de não nos deixarmos levar, mantendo a simplicidade da nossa essência. Valcir Klein Diretor da Comlines Tramontina Novo Hamburgo (RS) CD: A melhor banda dos últimos tempos da última semana Gravadora: Abril Music
LIVRO
O mais polêmico do Brasil no século 20
Fotos: Divulgação
Histórias que se entrelaçam em setembro de 2001, data do maior atentado terrorista já registrado, são o foco desta obra do autor recordista em publicação de livros em todo o mundo, de acordo com o Guiness Book. A narrativa deste livro transcorre simultaneamente em São Paulo e Nova Iorque. Uma trama repleta de suspense e reviravoltas.
Chico – Chico Buarque
O livro que indico é Chatô, o rei do Brasil. É uma biografia de Assis Chateaubriand escrita por Fernando Morais em 1994. Chatô, como era conhecido, foi fundador dos Diários Associados e um dos homens mais influentes e polêmicos do Brasil no século 20. Também foi o responsável por trazer a televisão ao Brasil. É um livro imprescindível pra quem quer entender a história da comunicação no Brasil. Cláudio Fufa Azevedo Diretor de Markentig da Fenac S/A Novo Hamburgo (RS)
Livro: Chatô, o rei do Brasil Autor: Fernando Morais Editora: Companhia das Letras
Cinema
Obra do avô Capitães da Areia chega às telas este mês, com direção de Cecília Amado, que estreia na categoria de longas metragens do cinema brasileiro
O
Por Aline de Melo Pires | Fotos: Imagem Filmes/Divulgação
s amantes do cinema ganham um verdadeiro presente no ano em que se comemora o centenário de Jorge Amado, um dos nossos mais importantes escritores. Com estreia prevista para este mês, a adaptação da maior obra do escritor baiano, Capitães da Areia, chega às telas dos cinemas brasileiros, com distribuição da Imagem Filmes. Um aspecto que torna esta produção ainda mais especial é que ela é dirigida por ninguém menos que Cecília Amado, neta de Jorge Amado. Foi dela a missão de levar para as telas a história dos meninos de rua de Salvador que conquistaram gerações inteiras de leitores por todo o Brasil e também em outros países. Quem não lembra com carinho – e até mesmo com saudade – de Pedro Bala e sua turma, crianças e adolescentes que povoam o imaginário dos amantes da literatura desde 1937, quando Jorge Amado lançou o livro? Cecília optou por narrar um ano na vida dos Capitães da Areia, marcado por festejos do dia de Iemanjá, data fixa no calendário baiano. Um ano emblemático, em que esses meninos deixam de ser crianças e se tornam homens com todos os conflitos e descobertas da adolescência. As filmagens duraram nove semanas, distribuídas ao longo de nove meses, para contemplar o amadurecimento físico dos atores-personagens. O cenário não poderia ser mais convidativo: a cidade de Salvador, com os encantos e mistérios narrados por Jorge Amado, é retratada com magia no filme através da direção de arte de Adrian Cooper (Quincas Berro d’Água, Batismo de Sangue) e da fotografia de Guy Gonçalves (Orquestra de Meninos, Onde Anda Você).
Saudade Nesta entrevista exclusiva, a neta de Jorge Amado fala com emoção sobre como foi adaptar a obra do avô na sua estreia na direção de longas-metragens. Confira: Qual a sua relação com a obra de seu avô, ícone da literatura mundial? Li Capitães da Areia com 14 anos. Como para a maioria dos jovens brasileiros, foi o primeiro romance que li dele, depois fui descobrindo os outros. Capitães foi uma paixão à primeira leitura! Como você era com o seu avô? Éramos muito próximos, principalmente durante a minha adolescência quando vivemos juntos na França. Ele foi importantíssimo na minha formação pessoal, conheci um Jorge com ideais muito mais humanistas do que políticos. Do que mais você sente falta quando lembra dele? Sinto falta de ouvi-lo, lendo trechos dos seus livros, enquanto escrevia, da cadência da sua voz. Acompanhei a escrita de pelo menos três livros: Tocaia Grande, O Sumiço da Santa e Navegação de Cabotagem. Como surgiu a vontade e a oportunidade de fazer este filme? Já trabalhava com cinema e televi-
são havia bastante tempo quando vi um ensaio de uma adaptação de Capitães da Areia para o teatro no Rio de Janeiro. Aqueles atores adolescentes, de classe média carioca, atuavam com tanta emoção que acreditei que essa história no cinema, com atores baianos de universo semelhante ao dos personagens seria arrebatador. E foi. Como foi a sua entrada no universo cinematográfico? Era estudante de Psicologia, quando o Cacá Diegues me chamou para um estágio no filme Tieta. Eu tinha 18 anos e era 1995, o “ano da retomada”. Depois desta produção comecei a emendar um filme no outro, logo me tornei assistente de direção e nunca mais parei. Quais são seus planos para depois da estreia de Capitães da Areia? Produzir cinema é um processo lento e descobri que não dá pra andar com um projeto por vez. Por isso, estou montando uma carteira com 3 ou 4 projetos de formatos, estilos e orçamentos distintos para tocar em paralelo. É preciso semear.
Revista Expansão
Outubro/2011
89
Lado b da Publicidade
Por Graziela Dannenhauer E-mail graziela@revistaexpansao.com.br
Dez é parceira do TEDx
Descubra o seu
A Dez Comunicação, junto com a Feevale e a Vinhos do Brasil, é a patrocinadora do TEDx Vale dos Vinhedos, marcado para 1º de outubro, em Bento Gonçalves. O TEDx (Technology, Entertainment & Design) é um evento global e organizado de forma independente, que surgiu na Califórnia, em 1984, e já contou com palestrantes como Bill Clinton, Bono Vox, Michelle Obama e Bill Gates. Na Serra Gaúcha, o TEDx terá em pauta o tema Futuros Possíveis, reunindo 12 palestrantes. Um dos convidados é Diego Reeberg, um dos criadores do Catarse.me. As inscrições para o evento estão abertas pelo site www.tedxvaledosvinhedos.com.br/2011.
O Citibank estreia uma grande campanha chamada Descubra seu Citi. A comunicação reforça o posicionamento do banco. Como exemplo prático, ela cita o reforço no quadro de profissionais especializados que transformou o Citi no banco que tem o menor número de clientes atendidos por cada gerente. Foi para mostrar esse Citibank, que a AG2 Publicis Modem, de São Paulo, criou a nova campanha. As histórias são contadas naturalmente, mostrando o Citi de cada uma das personalidades. Além dos comerciais, a campanha inclui mídia impressa, mídia indoor e exterior. As peças divulgam ainda o site da campanha www.descubraseuciti.com.br. A veiculação ocorre em rede nacional até o final do ano, com novas etapas da campanha já previstas.
Grupo Web reformula site A Anzetutto acaba de lançar seu site totalmente reformulado pelo Grupo Web, de Novo Hamburgo (RS). A página traz na íntegra toda a coleção de verão 2012 dividida por linhas. Fotos da nova campanha também estão disponíveis, mostrando o conceito da Anzetutto para a próxima estação. Uma novidade é que na seção Lojas estão relacionadas todas as lojas, próprias ou multimarcas, que vendem a marca em todo o País. Lá também podem ser encontrados o blog, sempre atualizado com novidades da Anzetutto, e a loja virtual, que já dispõe os produtos. Mais informações em www.anzetutto.com.br.
Agência cria filme A Propeg Comunicação, de Salvador (Bahia), criou um filme para o Grupo Gay da Bahia (GGB) preparando a chamada para a 10ª Parada, que foi realizada em 11 de setembro. O filme, que trabalha com elemento surpresa, traz um ator interpretando um pai que diz amar o filho, mas sente vergonha dele, revelando somente no final que o motivo é o fato do filho ser homofóbico e praticar essa atitude com os amigos. O slogan é: ser gay não é estranho; estranho é ser homofóbico.
Fotos: Divulgação
Pompéia A DCS Comunicações, de Porto Alegre (RS), assinou as peças da campanha do Pompéia Fashion Weekend 2011, evento de moda que ocorreu em setembro, na capital gaúcha. A campanha, inspirada no característico visual histórico do centro da capital, teve mídia em televisão aberta, anúncios em jornais, spot nas principais rádios da cidade e ações de mídia na Internet.
UnionCom com nova página na Internet A UnionCom Comunicação, de Novo Hamburgo (RS), está com um novo site. Agora reformulado, a página na Internet atende aos clientes com mais interação e novidades. No www. unioncomunicacao.com.br, você encontra um blog e novidades sobre os produtos dos clientes.
As dez afirmações de... ... Fabio Machado, 28 anos, é formado em Publicidade e Propaganda pela Unisinos em 2008. Atualmente, é CEO da Pcom - Comunicação e Marketing, de Novo Hamburgo (RS), onde trabalha desde 2009. Aos 16 anos já começou a trabalhar na parte de informática, com a criação de páginas na Internet. Entrou no mundo da publicidade na Eshamel Technologies, multinacional de softwares, onde trabalhou como designer de interfaces na China; depois foi para a Brainreserve, onde atuou como diretor de criação e designer em projetos para Topper, Mizuno, Timberland, e o Gad onde tinha funções de diretor de arte, planejamento e criação.
90
Revista Expansão
Outubro/2011
1) Publicitário é: Saber como chamar a atenção, persuadir e fazer uma marca ser lembrada 2) Viver a profissão é: Não ter rotinas e saber fazer ao vivo 3) Ética e criatividade são: Básicas 4) O Pelé da criação é: Washington Olivetto 5) As redes sociais são: Um novo lugar para fazer publicidade! 6) Uma marca: R9 7) Boa publicidade é: Aquela que sabe vender 8) Seu momento inesquecível: Quando ganhei meu primeiro prêmio 9) Cliente bom é: Aquele que sabe confiar 10) Principais clientes: Malhas Daiane, Pandolfo Ferramentas, Massas Scatolin, Bombas Geremia e Grupo Seta
Revista Expans達o
Outubro/2011
91
livro
A magia da
literatura
Vigésima nona edição da Feira Regional do Livro de Novo Hamburgo traz o tema O Sabor da Leitura
D
Por Andressa Boll/Divulgação | Fotos: Andressa Boll/Divulgação
ez dias de diversão. Histórias de aventura, de reinos distantes, de rainhas, princesas, sapos, amores impossíveis, possíveis, conquistas, sonhos, monstros, mistérios... Parece difícil de acreditar, mas isso tudo está muito mais perto do que se imagina. Toda essa magia descrita acima se encontra em uma feira do livro. Entre as páginas e as palavras cada um pode ser o personagem que quiser. Entre as estantes e prateleiras, cidades, países e reinos. A imaginação flui e o elo entre o real e a ficção se torna quase imperceptível. Novo Hamburgo (RS) sabe muito bem da importância desse evento na formação de cada pessoa, seja criança, adulto ou idoso. Com uma grande história e experiência nesse evento, a cidade chega a sua 29ª edição da Feira Regional do Livro. Com o tema O Sabor da Leitura, além dos livros, a comunidade e a criançada poderão se deliciar com as horas do conto, atrações culturais, shows musicais, bate-papo com autores, sessões de autógrafos, teatros, entre outras. Grande festa da cultura Todos os gêneros e idades poderão se encontrar nessa grande festa da cultura. A secretária municipal de Cultura, Anita Lucas de Oliveira, garante que a feira do livro é uma atividade fundamental para cultura e também educação do município. “A feira é uma forma de incentivo à leitura, literatura e às letras. Nesse ano, a interação dessa expressão cultural será trabalhada em parceria com outras artes, como o cinema, o teatro, entre outros. O sabor da leitura também será apresentado em comparativo ao sabor e ao prazer do alimento. A leitura também pode ser saborosa e devorada”, diz. O patrono Arno Kayser, escolhido pela própria comunidade através de votação, é hamburguense, agrônomo, ecologista e escritor. Com sete livros individuais e um lançamento programado para a ocasião, Kayser garante que visitar a feira é um ótimo programa. “Venham todos curtir a Feira do Livro de 2011. Ela vai ser fantástica”, enfatiza. Todas as atrações da 29ª Feira Regional do Livro de Novo Hamburgo ocorrem de forma gratuita. A programação se inicia em 7 de outubro e se estende até o dia 16 de outubro, no entorno da Praça 20 de Setembro e do Centro Municipal de Cultura, no Centro de Novo Hamburgo. O feriado do dia 12 de outubro terá uma programação especial para a criançada. Mais informações pelo Portal da prefeitura de Novo Hamburgo, em www.novohamburgo.rs.gov.br.
92
Revista Expansão
Outubro/2011
Revista Expans達o
Outubro/2011
93
SEM FRONTEIRAS
Um
pulo
na Europa Por Jéssica Benetti | Fotos: Arquivo Pessoal
Visitas inesquecíveis a recortes do paraíso fazem desta viagem uma experiência ímpar para hamburguenses
D
izem que em toda viagem feita devemos sair com um gostinho de quero mais. Pois bem, eu experimentei na pele essa sensação. Voltei com vontade de ficar, mas voltei com a alma renovada e com a máquina fotográfica carregada de fotos lindas! Visitei cartões postais e me emocionei, inúmeras vezes, ao me ver neles. Nosso roteiro começou em Veneza, que na verdade foi apenas um ponto de partida para nosso cruzeiro e, cá entre nós, que ponto! Uma cidade muito romântica, de um clima muito agradável e na qual eu coloquei mais um “ok” na minha lista de sonhos: andar de gôndola! Uma experiência fantástica! Em seguida, eu e minhas amigas, Maira Ludwig e Caroline Schaeffer partimos para o nosso cruzeiro pelas Ilhas Gregas, Croácia e Itália, onde vivemos momentos prazerosos e luxuosos, que só um cruzeiro consegue proporcionar. No roteiro do cruzeiro: Bari, uma praia da Itália; Dubrovink, a capital da Croácia, e na Grécia apenas cinco das suas mais de três mil ilhas, das quais aproximadamente 160 são habitadas.
As belas casas coloridas em Curaçao
94
Revista Expansão
Outubro/2011
Jéssica (à esquerda), com a amiga Maíra Ludwig (à direita), na Grécia
Onde vivem os deuses A Grécia foi onde mais sentimos vontade de permanecer por mais tempo, de tirar mais fotos, de simplesmente ficar sentadas curtindo aquelas vistas maravilhosas. Esta foi uma das desvantagens do cruzeiro, lugares onde deveríamos ficar por três ou quatro dias, ficávamos por apenas cinco ou seis horas e saíamos de todos os lugares dizendo “eu vou ter que voltar pra cá”. Na Grécia, visitamos as praias de Katalon, os bares de Mykonos, o Parthenon, em Athenas, e toda a força da sua história de deuses e deusas; as águas verdes e as cavernas de Korfu e a famosa Santorini, com suas casinhas brancas e o mar na sua imensidão azul que tornaram todas as fotos lindos cartões postais. Após o cruzeiro, vivemos nossa primeira experiência de trem, um pouco emocionante, mas compensadora ao chegarmos em Firenze. Uma cidade na Região da Toscana, cheia de história e super aconchegante, daquelas que se tem vontade de morar. De lá, pegamos um outro trem e fomos até a famosa torre de Pisa tirar umas fotos e voltar, pois como todos que já foram para Itália sabem, não tem mais nada para fazer na cidade de Pisa, somente tirar foto na torre. E como essa era a única atração, nós fizemos bem! Fizemos um book fotográfico de todos os ângulos da torre, montagens e poses empurrando, segurando e se escorando na torre. E assim foi até cansarmos!
Revista Expansão
Outubro/2011
95
SEM FRONTEIRAS
Jéssica em uma brincadeira na Torre de Pisa
Santorini, vista de cima
Dias intensos Nosso próximo destino foi Roma, dessa vez somente a Maira e eu. Foram três dias intensos (e cansativos, afinal a cidade é grande e quente!), mas extremamente gratificantes ao nos depararmos com a belíssima Fontana de Trevi, com o estupendo Coloseo, com as ruínas do Foro Romano que fazem a nossa imaginação voar longe ao imaginar tantas histórias que lá aconteceram, com o grandioso monumento a Vitório Emanuelle II e com muitos outros pontos turísticos da cidade. E, como não podia faltar, a visita ao Vaticano (após nos enrolarmos com lenços e echarpes, pois não podíamos entrar com os ombros nem joelhos aparecendo) e ao Museu do Vaticano. Religiões e crenças à parte, o lugar é mágico!Entrar em um lugar que reúne tanta fé, de tantas partes do mundo, promove uma enorme paz. Chega a ser emocionante. Nesta hora tivemos nosso momento de gratidão. Agradecemos principalmente pela oportunidade de fazer uma viagem destas. Diversão e loucuras em Ibiza Enfim, fomos rumo ao nosso último país a ser visitado: Espanha. Que contou com o toque especial da companhia de uma super amiga que mora há anos em Madri: Camila Groth Ibarra. Adivinhem qual foi nosso ponto de encontro? Ibiza! Essa ilha conhecida por todos por ter as festas mais divertidas e loucas e por reunir os melhores DJs do mundo nos surpreendeu com a beleza de suas praias. Uma mistura de água azul e água verde, pedras claras e escuras, areia e topless tornam as praias de Ibiza uma verdadeira maravilha. E ao lado fica ilha de Formentera, destino totalmente imperdível para quem está em Ibiza, pois tem praias mais lindas ainda. Daquelas com águas tão cristalinas que se consegue enxergar a sombra no fundo do mar dos barquinhos por lá ancorados. E para conhecer a ilha escolhemos uma forma de locomoção diferente: bicicleta! Esta foi outra experiência um tanto emocionante (andamos 40 minutos no sol escaldante do meio-dia até chegar a uma das praias),
96
Revista Expansão
Outubro/2011
Legado histórico: acima o encanto do Parthenon, na Grécia, e, abaixo, animado passeio de Caroline, Maira e Jéssica por Veneza nas tradicionais gôndolas
A bela e mágica Santorini
mas da mesma forma compensadora ao enxergamos aquele mar, que mais parecia uma piscina: a praia de Sahona! Mas na volta a Ibiza não podíamos deixar de aproveitar o que de melhor a ilha oferece (além das praias) aos seus visitantes: as festas! Marcamos nossa presença em diversas casas noturnas, ouvimos DJ’s renomados, dançamos até o amanhecer e aproveitamos (e muito) a louca vida noturna desta ilha. Apaixonadas por Barcelona Abandonadas mais uma vez por uma parceira de viagem (a Camila voltou a Madrid) seguimos nosso rumo à última cidade: Barcelona. No berço Catalão nos encontramos com outra amiga, tão especial quanto, que mora agora na Holanda: Bruna Lia. E com ela conhecemos uma parte da imensa lista de pontos turísticos dessa cidade. Ficamos apenas dois dias, mas foi o suficiente para nos apaixonarmos pelo local rodeado de obras e feitos do famosíssimo Gaudi. E o interessante é que, ao voltar de lá, descobri que o que eu mais amo em Barcelona é o fato de que, para qualquer pessoa que se fale o nome dessa cidade, o sorriso no rosto é automático! Todo mundo ama Barcelona e só quem já esteve lá entende esta referência. Nesta viagem, aconteceram muitas coisas em muito pouco tempo! Experimentei comidas diferentes e básicas que com um simples molho de tomate verdadeiramente italiano se tornavam delícias gastronômicas; utilizei todos os meios de transportes possíveis: avião, navio, barco, taxi, ônibus, metro, trem e inclusive ônibus aquático, pois em Veneza para se ir de uma estação a outra o ônibus é na água; fui para lugares que nunca tinha ido e sempre tinha sonhado; dei um pulinho ali e um pulinho acolá e tirei foto disso, sim, foto de pulo, ou foto pulando, como preferir, faz parte da minha tradição de viagens: pular! Meu conselho? Pule na Europa! Meu próximo pulo: ainda não sei, mas será em breve!
No alto, Bruna Lia, Jéssica e Maira em Barcelona; no centro, Maira, Camila e Jéssica em Ibiza, e, acima, lindo recorte da ilha de Dubrovink, na Croácia
Revista Expansão
Outubro/2011
97
GOLFE CLASSIC Por Luis Carlos Baumgarten Empresário e vice-presidente da Confederação Brasileira de Golfe royal.golfe@terra.com.br
40° Aberto de Gramado
Fotos: Divulgação
Após dois dias ensolarados e temperaturas amenas, a última etapa do 40º Aberto de Gramado surpreendeu os jogadores com chuvas fortes e incisão de raios, o que provocou o cancelamento do torneio na tarde de domingo, dia 28 de agosto. Com isso, ficaram valendo apenas os 18 buracos disputados no sábado, no Gramado Golf Club (RS). O campeonato, nona etapa do Tour Gaúcho por Categorias 2011, foi marcado por momentos importantes, como a visita do coordenador do Ministério dos Esportes, Newton Uchida, que esteve no clube para acompanhar e fiscalizar o torneio, uma vez que o evento foi o primeiro a ser beneficiado pela Lei de Incentivo ao Esporte. “Nosso objetivo é continuar desenvolvendo o esporte através de projetos inovadores e parcerias pioneiras” afirmou o presidente da Federação Riograndense de Golfe, Norton Fernandes, que entregou em mãos, ao presidente do Gramado Golf Club, Rômulo Kunz, o cheque com os recursos do ministério. “A verba da Lei de Incentivo contribuiu para a realização de um torneio de alto nível técnico, com a cancha em excelentes condições”, destacou Kunz.
Dobradinha local
Destaque jovem Sandro Gonçalves (foto) foi descoberto pelo projeto Novos Talentos, em Santana do Livramento (RS), e já compete pelo ranking nacional. Além disso, recebeu a premiação de atleta revelação durante Interfederações na Bahia, realizado de 1 a 4 de setembro.
O local player Thomas Nelz ficou com o título na categoria principal. Entre as Damas, a golfista Adriana Kunz, também de Gamado, levou a primeira colocação. A organização do campeonato recebeu elogios dos golfistas, patrocinadores e visitantes, como a secretária de Turismo de Gramado, Rosa Helena Volk. As empresas Cadence, Florense e Petropar apoiaram o evento por meio da Lei de Incentivo e a Auto Nova Petrópolis foi o patrocinador local.
Kunz, Uchida e Fernandes discutiram o futuro do golfe no Estado
O golfista Paulo Belini e família, em visita ao tradicional Gramado Golf Club
Mini Tour Juvenil A Federação Riograndense de Golfe, juntamente com os clubes Campestre de Livramento, Caxias Golf Club e Dunas Club, promoveram, em 10 e 11 de setembro, em Caxias do Sul (RS), a primeira edição do Mini Tour para jovens integrantes do projeto social Novos Talentos. Cerca de 20 crianças receberam uma clínica de golfe, palestra de regras, além de medalhas, certificados e brindes. Com objetivo de integrar os participantes, foi elaborada uma série de brincadeiras em forma de gincanas, que contribuiu para reforçar o trabalho em equipe, a concentração e o espírito esportivo.
98
Revista Expansão
Outubro/2011
Jovens participantes do programa social durante clínica de golfe, em Caxias do Sul
Os local players Adriana e Nelz
esporte
Atividades foram realizadas em todo o País para celebrar a preparação para o Mundial de 2014
Divulgação
Mil diaspara a Copa
D
esde o dia 16 de setembro, o Brasil, acostumado a pulsar e vibrar pelo futebol, faz a contagem regressiva de mil dias para 12 de junho de 2014. A data de abertura da 20ª edição da Copa do Mundo da Fifa, celebrada pelo mundo inteiro, é especialmente aguardada por quase 200 milhões de brasileiros. São mais de dois anos e nove meses à frente, mas a expectativa é grande e mobiliza um país continental, especialmente nas 12 sedes, que receberão as partidas. O milésimo dia da contagem regressiva para a Copa do Mundo da Fifa foi marcado por festividades de Norte a Sul do País, engajamento da população, promoção das sedes e ações de prestação de contas à sociedade. A cidade mineira de Belo Horizonte foi o palco, em 16 de setembro, do evento oficial que marcou o início da contagem regressiva para a Copa do Mundo de 2014, a mil dias do torneio. As duas autoridades máximas brasileiras na organização do evento, porém, não tiveram agenda comum e sequer estiveram na cidade ao mesmo tempo. Enquanto a presidente da República, Dilma Rousseff, visitou as obras de reforma do Mineirão de manhã, acompanhada por Pelé, seu embaixador para a Copa, o presidente do Comitê Organizador Local (COL), Ricardo Teixeira, que também é presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), foi à Praça da Liberdade no período da noite, onde, junto com políticos mineiros, acionou o cronômetro que já faz a contagem regressiva para o Mundial. Dilma visitou o Mineirão junto com o governador de Minas Gerais, Antônio Anastasia, e o ministro do Desenvolvimento e ex-prefeito de Belo Horizonte, Fernando Pimentel. Depois disso, seguiu de volta à Brasília. Já Teixeira chegou à capital mineira no final da tarde para participar da inauguração do relógio que marca os dias que faltam para o início da Copa. No Palácio da Liberdade, ex-sede do governo de Minas, jantou com Anastasia e com o senador Aécio Neves, depois de mover, junto com os dois políticos, a alavanca que acionou o cronômetro. Entre Teixeira, autoridades políticas e da Fifa, apenas um personagem recebeu todos os aplausos nesta sexta: o embaixador Pelé, a única unanimidade nos eventos dos mil dias para a Copa do Mundo no Brasil, junto com Dilma, posou para as câmeras dos fotógrafos com a camiseta dos mil dias.
Dilma e Pelé posam para a foto com a camiseta dos mil dias
Rio Grande do Sul Em Porto Alegre, as comemorações foram marcadas com tradições culturais. Os mil dias coincidiram com a Semana Farroupilha, que todo ano rememora a Guerra dos Farrapos, em 1835. Foram cerca de um milhão de participantes durante a semana. No dia 16 de setembro, houve uma cavalgada simbólica do BeiraRio até o Parque Harmonia, na capital gaúcha. Shows musicais agitaram a cidade.
Revista Expansão
Outubro/2011
99
Tudo pelo social
Empresa pratica
solidariedade
Fábrica de sapatos de Sapiranga (RS) leva cerca de 580 funcionários e familiares ao McDia Feliz
Por Graziela Dannenhauer | Fotos: Graziela Dannenhauer/Especial
A
NKS Importadora e Exportadora Ltda, de Sapiranga (RS), fez algo considerado louvável pelo presidente da Associação de Assistência ao Menor em Oncologia (AMO) de Novo Hamburgo, Valdir Marques de Souza. Ela levou cerca de 580 funcionários e suas famílias ao McDia Feliz, em 27 de agosto de 2011. A empresa foi responsável por custear os 12 ônibus e mais os lanches, os Big Macs, de cada um dos integrantes. Além disso, comprou as camisetas para cada um, para que usassem durante o evento, que ocorreu no McDonald’s de Novo Hamburgo, e levou uma bandinha alemã (formada pelo quadro funcional) para o evento e ainda uma equipe de filmagem para registrar os momentos. Em 16 de setembro, o presidente e a gerente-administrativa da AMO, Carla Rosana da Silva, visitaram um dos sócios da NKS Jorge Ricardo Klein, para quem entregaram um comprovante dos gastos feitos pela empresa. O outro sócio da NKS é Mauro José Schuck, que também apoia a iniciativa. Em 2009, a empresa levou cerca de 400 funcionários e seus familiares ao McDia Feliz de Novo Hamburgo. De acordo com Klein, a NKS é uma das cinco empresas gaúchas que confeccionam artesanalmente tênis vulcanizados. Eles fabricam os tênis dos uniformes do McDonald’s do Rio Grande do Sul e também da Burger King e Cinemark. O último modelo do Mc foi desenhado por Alexandre Herchcovitch. “Somos parceiros há 14 anos do McDonald’s e mais de 70% de nossos funcionários não conheciam o Mc ou o ‘tal’ do Big Mac. Então, resolvemos unir o útil ao agradável e levamos todos para uma confraternização em prol da solidariedade. Bom seria se outras empresas tivessem essa mesma iniciativa”, explica Klein. A NKS tem mais de 680 modelos de sapatilhas e tênis, nas marcas Ötzi e Plus, e produz cerca de 2,3 mil pares por dia. No Brasil, são 25 empresas que trabalham com calçados vulcanizados.
100
Revista Expansão
Outubro/2011
Marques, Klein e Carla na empresa em Sapiranga
AMO A instituição também atende as crianças com câncer de São Leopoldo, onde tem uma unidade do McDonadl’s. A loja leopoldense, da mesma forma, arrecada verbas para a AMO. Hoje a entidade atende 62 crianças. “É um trabalho voluntário que é feito por muitos no McDia Feliz. Vendemos tíquetes antecipados e apenas os valores dos Big Macs são repassados à AMO”, frisa Marques. As duas lojas no dia 27 de agosto venderam 5.132 Big Macs. Além disso, a instituição arrecadou doações em dinheiro para comprar os lanches para mil crianças de casas de passagem e lares de Novo Hamburgo que foram doadas por pessoas físicas e jurídicas. Foram vendidos 1.777 sanduíches em São Leopoldo e 3.355 em Novo Hamburgo. Em 2010, foram vendidos 4,5 mil Big Macs, arrecadando R$ 42 mil, usados na ampliação da sede da entidade. “Agora atendemos nossas crianças com muito mais qualidade. Temos sala de informática, de terapia com animais, a consulta médica é feita com privacidade, entre outra coisas”, comemora a vice-presidente da AMO, Ana Maria Kern. O presidente diz que quem quiser pode continuar ajudando a entidade com doações de roupas para o brechó ou em dinheiro.
Tudo pelo social
Em busca da
transformação Comunidade do Loteamento Kephas, em Novo Hamburgo, se mobiliza pela mudança da vida de famílias carentes
D
Por Aline de Melo Pires | Foto: Aline de Melo Pires/Especial
epois de ter sido sensibilizada por uma tragédia no primeiro semestre, quando as chuvas causaram deslizamentos e mortes, e também ter sua escola classificada como a pior do município, de acordo com índices apresentados pelo Jornal Nacional, que desenvolveu um trabalho sobre Educação no município, a comunidade do loteamento Kephas, no bairro São José, em Novo Hamburgo (RS), decidiu se mobilizar para reverter a situação e transformar a realidade das famílias. Por meio de uma parceria que tem o apoio da Universidade Feevale, a Escola Municipal Eugênio Nelson Ritzel tem colocado em prática o Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (Pibid), que visa a fazer com que os alunos da escola conheçam a realidade na qual estão inseridas mas acima de tudo que demonstrem vontade de transformá-la. O projeto levou para a escola a magia da arte, a riqueza da criação e o mundo das cores. Oficinas de arte com o artista Mai Bavoso e noções de moda e beleza estão deixando o mundo destas famílias mais colorido. E uma das iniciativas que mais tem mexido com a comunidade, gerando expectativas e aumento da autoestima é A Moda na Arte e a Moda na Vida, que proporcionou a 13 meninas carentes do Kephas, com idade entre 13 e 15 anos vislumbrar um futuro melhor e, principalmente, enxergarem, em si, a beleza que vai além do aspecto físico. Em visita à Revista Expansão, no mês passado, a coordenadora do projeto, Andrea Pavani, e a coordenadora pedagógica da Escola Eugênio Nelson Ritzel, Flaviane Scheffel (foto), falaram das expectativas para o evento marcado para 4 de novembro, quando as meninas que participaram da oficina de moda e beleza serão apresentadas por meio de uma exposição de fotos nas dependências da Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo.
Grande potencial As imagens foram produzidas em parceria com o fotógrafo Fabiano Garcia, que registrou as jovens devidamente maquiadas e preparadas para um book fotográfico. Além da exposição das fotografias, as meninas participarão de um desfile de moda ao lado de modelos profissionais. “Apesar de termos identificado meninas com grande potencial para modelar, o objetivo principal não é este. Não queremos transformá-las em modelos, mas em jovens com capacidade para descobrir seus valores e sua feminilidade”, afirma Andrea. A coordenação do projeto busca parcerias para viabilizar o evento de 4 de novembro, como patrocínios para as molduras das fotos, tecidos para cobrir os cavaletes, decoração, entre outros. “A sociedade é convidada a participar, a ser parceira nesta iniciativa. E temos muito mais atividades sendo desenvolvidas, gerando renda para as famílias carentes do loteamento”, afirma Flaviane. Para saber mais sobre o projeto, basta entrar em contato pelo telefone da escola, (51) 3583-1150.
Revista Expansão
Outubro/2011
101
CASA & ESTILO O segredo é unir o útil ao agradável e não dispensar conforto.
Por Jaqueline Fischer Zapelini Arquiteta jaque@zapelini.com.br
(Autor desconhecido)
Móveis planejados Conceito, inspiração e criatividade são ingredientes básicos do mix de estética contemporânea Idelli, agora em Novo Hamburgo. Embasada em ampla pesquisa de materiais e estilos, sob o olhar de profissionais experientes e inspiradas nas mais modernas tendências de arquitetura e decoração, os móveis planejados oferecem elegância e requinte como base de múltiplas possibilidades. Um olhar não menos que singular e, portanto, essencial para o seu projeto.
102
Revista Expansão
Outubro/2011
Home theaters
Dormitórios Dormitórios que cabem não apenas na sua imaginação, mas no espaço que você quer. Projetos elaborados para deixar o quarto dos seus sonhos com toda comodidade que você sempre desejou, com acabamentos exclusivos e muito requinte.
Buscando tecnologia e comodidade das atuais salas de cinema, mas sem sair de casa? Materiais variados, acabamentos em melanina de diversas cores, se misturam à laca e surpreendem com a sofisticação e o requinte, tudo pensado para trazer para a sua sala o que você desejar na hora da descontração.
Cozinhas Se toda a arte merece um lugar ideal para ser realizada, não é diferente na hora de fazer sua receita predileta. Como um artista esbanjando técnica e bom gosto você escolhe os sabores e o espaço perfeito fica por conta das modulações, acessórios e os melhores materiais do mercado, que as cozinhas Idelli oferecem.
Área de serviço Sua área de serviço planejada, oferece soluções para dar mais organização e tornar a sua vida muito mais pratica, tendo tudo sempre ao alcance das mãos na hora de cuidar da sua casa.
Office Trabalhar com dinamismo e eficiência se torna uma pratica diária quando você tem o suporte de um projeto pensado em cada detalhe. Novos espaços com modulações inteligentes, e padrões que tornam o ambiente mais harmônico, mudarão seu conceito sobre Oficce.
Banheiros O melhor lugar para relaxar e ter momentos só seus ao longo do dia. Um banheiro planejado, além de lhe propor espaços ideais para todos os seus segredos de beleza e saúde, oferece a combinação perfeita entre funcionalidade e aconchego.
Revista Expansão
Outubro/2011
103
Facsom completa
Informe especial
Pioneira nos melhores equipamentos e sistemas de áudio e vídeo, no Vale do Sinos, que despertam as news sensations das ondas sonoras
35
É
anos
uma volta no tempo. Falar da Facsom é se lembrar das correrias sonoras que os irmãos Pletsch, Cláudio e Frederico, faziam por Novo Hamburgo (RS) na década de 70. Eles não são nenhuma Oh, Pretty Woman, mas abalaram muitas estruturas da sociedade do Vale do Sinos, animando e contagiando as festas e eventos. Os dois irmãos são conhecidos como Batata (Cláudio) e Fredão (Frederico) e são os responsáveis pela criação da Facsom, juntamente com o Adao Anschau – daí o nome FAC SOM -, pioneira em automação e sistema de áudio e vídeo no Vale do Sinos, e que no próximo dia 12 de outubro completa 35 anos de fundação. Nos embalos de Love is in The Air, a empresa propriamente dita começou em 1976, mas iniciou-se mesmo anteriormente com a parceira da dupla mais que dinâmica em badalar as festas noturnas da região coureiro-calçadista, no estilo de Girls Just Want To Have Fun, que se preparava para atingir a sua década de ouro nos anos 80. Muitas fitas cassetes, com os sucessos de I Feel Good, La Bamba e outros, foram gravadas no quarto de costura da matriarca, na casa dos Pletsch, situada onde é a Facsom, na Avenida 1º de Março, 656, no Centro da Capital Nacional do Calçado. Lembre-se que não existia Internet na época e ter uma música de sucesso em cassete era artigo de luxo.
Sociedades Com o passar do tempo, viram que as pessoas gostavam do som deles, como na Aliança (Vagão) e Ginástica (Sauna), em Novo Hamburgo, no Orpheu, em São Leopoldo, e no Clube 19 Julho (Embarkasom), em Sapiranga, e decidiram abrir uma empresa de eventos e entretenimento. Cláudio lembra que não demorou muito para que se interessassem pelos equipamentos também. “Unimos o útil ao agradável e passamos a vender aparelhos, disco de vinil e fitas cassetes. Mas o Fredão não tinha como estar mais presente nos negócios, ele trabalhava com calçado, e tivemos que tocá-lo em frente assim mesmo.”
104
Revista Expansão
Outubro/2011
Showroom
Pioneirismo A empresa foi oficializada, então, em 12 de outubro de 1976 – foi apenas em 1978 que passou a ser feriado de Nossa Senhora Aparecida, com a vinda do Papa João Paulo II ao Brasil. Desde então, o sucesso da Facsom passou a ser constante. Focada na atualização e nas novidades tecnológicas, a empresa abriu o primeiro showroom em áudio e estúdio de som na região, em meados de 70; a ampliação dos equipamentos para antenas e porteiro eletrônicos foi feita na década de 80; também foi pioneira na região com a comercialização de antenas parabólicas em 85; o pioneirismo se manteve em home teather em 98, ano em que foi criada a 1ª Mostra de Áudio Vídeo Arquitetura no Vale do Sinos, e, desde 2005, a empresa é vanguardista também em automação em ambientes residenciais e corporativos. “Nossa história nos serve de base, de experiências, de erros, de acertos, de amigos feitos, de grandes amigos feitos, de alegrias proporcionadas, de desejos proporcionados, de patrocínios realizados, de um caminho cheio de grandes realizações que culminariam nestes 35 anos, que já comemoramos com grandes eventos realizados, como a inauguração dos novos showrooms de Novo Hamburgo e de Porto Alegre”, frisa Pletsch. Além disso, a loja preparou um DVD para presentear seus clientes com 20 vídeos de sucessos antigos e atuais, como Stereo Love, Missing, Please Don´t Go e Celebration. Além das demais músicas citadas neste texto.
Nos showrooms de Porto Alegre e de Novo Hamburgo, você tem a oportunidade de experimentar as últimas novidades em equipamentos de áudio, vídeo e automação de ambientes. Para conhecer tudo isso de perto, com a orientação de consultores, visitando as lojas na Avenida Nilo Peçanha, 2.338, em Porto Alegre, e na Avenida 1º de Março, 656, em Novo Hamburgo. Sua equipe está em constante atualização e capacitação para melhor atender e aprimorar o quadro funcional.
Cine Gourmet Facsom O projeto foi elaborado para os clientes conhecerem as salas de cinemas dos dois showrooms de Novo Hamburgo e Porto Alegre, e com isso proporcionar momentos de grande prazer aos clientes. As salas têm projeção em 3D e capacidade para 12 pessoas. É um evento onde os convidados assistem a um filme escolhido em todas as TVs da loja pela comissão organizadora e degustam um coquetel relacionado ao filme. Conforme Cláudio, muitos motivos levaram a criar este evento e um deles é o grande sucesso do Cine Gourmet Casa da Montanha de Gramado, patrocinado pela Facsom, que fornece todos os equipamentos em áudio e vídeo. Os ambientes de cinema foram construídos com os melhores equipamentos automatizados para se deliciar com um filme empolgante e aproveitar o momento para esquecer tudo e só aproveitar o grande momento de diversão e descontração, como se curtisse a música I Gotta Feeling.
Porto Alegre (51) 3066-1888 | Novo Hamburgo (51) 3594-1888
facsom@facsom.com.br | www.facsom.com.br Revista Expansão
Outubro/2011
105
Informe especial
Inovação tecnológica Para Pletsch, que hoje tem ao seu lado apenas o sócio Marcelo Luiz Laux, a Facsom continua na sua essência no estilo de I Love Music e que está sempre em constante atualização e renovação tecnológica. Por participar de muitas feiras nacionais e internacionais e buscar os melhores equipamentos em ondas sonoras que despertam as melhores sensações em seus clientes, que a Facsom tornou-se a distribuidora brasileira da excelente caixa acústica dinamarquesa Avance. “Acompanhar a velocidade dos avanços tecnológicos é o nosso compromisso, para que possamos ampliar a oferta de soluções e investir sempre na modernização das próprias instalações, transformando em realidade sonhos até então considerados futuristas, seja em automação de ambientes ou em recursos de áudio e vídeo”, frisa Pletsch. Ele cita, por exemplo, o recém inaugurado Teatro Feevale, na Universidade Feevale, que foi montado com os melhores sistemas de automação de áudio e vídeo pela Facsom. Além disso, Pletsch destaca que a instalação dos sistemas pode ser feita em pequenos ou grandes auditórios de empresas ou salas de aula, com a mesma qualidade.
Avance Fundada na Dinamarca por Poul Rossing, a Avance tornou-se uma das mais respeitadas marcas caixas acústicas da atualidade, por meio da soma de múltiplas qualidades. As prioridades do processo de fabricação dos alto-falantes Avance são as medições computadorizadas em harmonia com testes de audição, os aspectos combinados da física e da matemática, da inovação e do design. São cuidados rigorosos e criteriosos na seleção de todos os componentes, que fazem toda a diferença, como os terminais de conexão banhados a ouro, entre tantos outros detalhes preciosos. Rossing herdou de seu pai a paixão pela música, engenharia e tecnologia. Nada podia ser comparado com o som ao vivo que eles prestigiavam nos concertos de música clássica e jazz, e foi a busca incessante pela reprodução fiel da sonoridade que motivou a criação e o desenvolvimento da marca Avance. A Facsom é distribuidora exclusiva da marca no Brasil.
Linha de produtos King Series - Luxo e fidelidade são as palavras perfeitas para definir a King Series, com duas opções de acabamento, toda em Black Piano ou com as laterais em Venner, combinam perfeitamente com home theater de grande porte e salas de cinema. Viking Series e Omega Series - Excelência em qualidade e requintado acabamento, as caixas floorstanding (torre) V8 são ideais para quem deseja um home theater de alta performance ou para apreciadores de áudio em alta definição. BookShlef - Caixas com definição e fidelidade de áudio próximas ao estilo floorstanding. A linha Bookshelf 713 une o acabamento clássico com o que há de mais sofisticado em tecnologia para home theater e áudio stereo. Um diferencial desta linha é que as caixas Bookshelf surround e central podem ser adquiridas separadamente. Amplificador Classe A - Amplificador integrado com acabamento em metal ou champagne. Sistema operacional de fácil utilização com apenas dois comandos. Perfeito para quem quer o máximo de fidelidade em stereo. Super Audio Cd - O SACD Avance foi desenvolvido com o objetivo de disponibilizar uma maior fidelidade na reprodução de áudio digital superando a reprodução do tradicional CD.
A atriz Camila Pitanga, ao lado de Pletsch, é uma das clientes da Facsom
TV SAMSUNG 64”
EXCLUSIVA COMO O CLIENTE FACSOM. 106
Revista Expansão
Outubro/2011
Lançamento da RaddyCal Uma das novidades para o final deste ano, antecipa Cláudio, é o lançamento da marca RaddyCal, da própria Facsom. Serão mais de dez modelos de caixas de acústica oferecidas ao mercado nacional. São caixas com ótima qualidade e que serão importadas para serem comercializadas exclusivamente pela Facsom. A empresa disponibiliza todos os equipamentos necessários para as linhas de home theater e os interessados em tecnologias de ponta, podem se beneficiar da Hi-End. Segundo Cláudio, ela permite que o cliente tenha uma qualidade de equipamento superior a qualquer outra. “O padrão é alto luxo é como se você comprasse um Audi C4 Palace, mas gostaria de uma Ferrari, neste caso podemos comparar a tecnologia Hi-End com a Ferrari para se ter uma ideia”, explica Pletsch. A Facsom esteve com representantes participando da Hi-End Show Brasil 2011, que ocorreu de 29 de setembro a 1.º de outubro, no Hotel Bristal Dobly Internacional, em São Paulo (SP).
Quadro interativo Uma das novidades no mercado e que está sendo comercializado pela Facsom é a lousa interativa que está sendo muito utilizada principalmente por empresas de treinamento e também por empresários e professores. Os quadros interativos QOMO oferecem o recurso de sistema touch (reconhece o toque do dedo ou caneta), uma superfície quase sem nenhum brilho e de fácil limpeza, uma bandeja de canetas inteligente, com apagador e varinha telescópica, e um módulo sem fio que permite que o quadro seja conectado sem fio a um computador.
Produtos comercializados na loja
FACSOM | COMGPS
Samsung - Há mais de 70 anos, a Samsung se dedica a tornar o mundo um lugar melhor, com seus produtos inovadores e confiáveis. Players que trazem o realismo em alta definição. A peça que faltava para uma sala Samsung perfeita. As TVs Samsung oferecem qualidade de imagem perfeita, encontre a TV ideal para você. A Facsom é a única revendedora especializada do Brasil da marca. Demais marcas – Panasonic, Philips, HomeSystems, Sony, Toshiba, Sharp, Denon, Optoma, Russound, Sherwood, Upsai, Munddo e Crowson.
TV plasma da Samsung possui design elegante com imagem FULL HD de alto desempenho, 3D, com sintonizador digital embutido, entrada USB, 4 entrada HDMI e 600 HZ. Revista Expansão
Outubro/2011
107
agronegócio
Uma feira de
JM Alvarenga/Divulgação
superação O
s resultados parciais divulgados pelo governo do Estado no último dia da 34ª Expointer, no Centro de Imprensa, do Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS), revelam que a edição 2011, que ocorreu de 27 de agosto a 4 de setembro, superou desconfianças e confirmou o bom andamento dos negócios. Agricultura familiar, artesanato e pequenos comerciantes celebraram a evolução dos negócios em relação à edição anterior. Para o próximo ano, são previstas melhorias na drenagem, no acesso ao parque e a ampliação dos pavilhões. Acompanhados de representantes de entidades do setor, os secretários de Agricultura, Pecuária e Agronegócio, Luiz Fernando Mainardi, e de Desenvolvimento Rural, Pesca e Cooperativismo, Ivar Pavan, elogiaram as medidas de estímulo à agricultura familiar anunciadas durante a exposição. Este ano, as vendas de produtos artesanais superaram 2010 que registrou R$ 1,05 milhão - e somaram R$ 1,25 milhão. A agroindústria
aumentou em mais de 20% a comercialização de itens no evento, com R$ 1,05 milhão. No ano anterior, o setor vendeu R$ 800 mil. Entusiasmado com os resultados da feira, Pavan destacou o ambiente “agradável da Expointer” e disse que o evento superou expectativas. “Isso se manifestou nas afirmações unânimes da importância da agricultura familiar para o desenvolvimento econômico do Estado”, garantiu. Ao considerar uma “grande Expointer”, Mainardi disse que os resultados obtidos este ano produzem otimismo ao agronegócio gaúcho. O secretário frisou o clima de cordialidade e diálogo que predominou entre os expositores. “Não encontramos nenhum segmento econômico aqui dentro reclamando, chorando, lamentando, dizendo que não tem futuro”, observou, acrescentando que o setor arrozeiro superou uma das crises mais sérias dos últimos tempos e reforçou a crença no futuro da orizicultura. Mainardi reconheceu, no entanto, que três questões devem nortear a pauta da administração da Expointer para melhorias no parque: drenagem, acesso e ampliação dos pavilhões. O assunto será tratado pelo governador, com o governo federal.
Os números confirmados no último dia Público Animais negociados Artesanato Expoargs Veículos Pequeno comércio Agricultura familiar Bancos (propostas de financiamentos) Leilões e vendas de animais Bilheteria Simers
108
Revista Expansão
Outubro/2011
2010
561.000 2.390 R$ 1,050 milhão R$ 70,6 milhões (IPI reduzido) R$ 4.250.000,00 R$ 800.000,00 R$ 980.000.00,00 R$ 14.000.000,00 R$ 714.000,00 R$ 827.500.000,00
2011
456.365 2.147 R$ 1.250.513,00 R$ 36 milhões R$ 4.560.000,00 R$ 1.050.000,00 R$ 1.072.167.000,00 R$ 11.719.240,00 R$ 2.184.684,00 R$ 834.700.000,00
Vilmar da Rosa/Divulgação
Registros da feira
Nascimento de filhote Uma situação inusitada chamou a atenção de quem passou pela pista de Provas de Ovinos no início da noite de 31 de agosto. Era um ovino da Raça Texel que deu a luz a dois cordeiros. “Ela teve dois filhotes, mas um não sobreviveu. A gente sabia que ela estava prenha, mas não imaginava que nasceriam aqui e muito menos na pista de provas”, revelou o cuidador Nadir. O mais novo filhote pertence à Cabanha Surgida, de Erivon Silveira de Aragão, que vem da cidade de Rio Pardo (RS).
O peso pesado O campeão dos pesos pesados da edição 2011 da feira é um touro Devon, com 1.300 quilos.
Expoagro Afubra teve pré-lançamento na Expointer Autoridades, lideranças, imprensa e demais convidados reuniram-se em um café colonial, em 31 de agosto, para o pré-lançamento da 12ª Expoagro Afubra. A solenidade ocorreu no espaço Caminhos da Integração, da Emater, no Parque Estadual Assis Brasil. A Expoagro Afubra ocorre de 21 a 23 de março de 2012, em Rincão del Rey, Rio Pardo (RS). Em seu discurso, o presidente da Associação dos Fumicultores do Brasil (Afubra), Benício Albano Werner, destacou a importância da feira em discussões como a diversificação da agricultura familiar e o fortalecimento do homem no campo, com a garantia de sua permanência e da sua família no meio agrícola. Já o presidente da Emater/RS, Lino de David, falou da relevância da feira para o incentivo à diversificação das atividades nas propriedades familiares gaúchas.
Eduardo Seidl/Divulgação
Freio de Ouro A Associação Brasileira de Criadores de Cavalos Crioulos (ABCCC) realizou em 31 de agosto, a entrega de prêmios aos vencedores da 34ª Expointer e as festividades em comemoração aos 30 anos do Freio de Ouro. O evento ocorreu na sede da associação, no Parque Assis Brasil. O presidente da ABCCC, Manuel Luís Benevenga Sarmento, lembrou da história e das pessoas que participaram dos 30 anos do Freio de Ouro. Os vencedores foram Feriado de Santa Edwiges (1º lugar) entre os machos, e RZ Reclusion da Carapuça entre as fêmeas. Feriado de Santa Edwiges é da Cabanha Santa Edwiges, de São Lourenço do Sul (RS), e foi montado pelo ginete Milton Castro (foto), que também recebeu o prêmio de domador do ano. Já RZ Reclusion da Carapuça é da Cabanha Profecia de Parobé (RS) e foi montada pelo ginete Cezar Augusto Freire. O prêmio de Domador do Ano da associação ficou com Milton Castro.
Revista Expansão
Outubro/2011
109
agronegócio Divulgação
Melhores da Terra Vencedores do 29º Prêmio Gerdau Terra 2011 foram premiados durante a Expointer Os nove vencedores da 29ª edição do Prêmio Gerdau Melhores da Terra, maior premiação da América do Sul para o setor de máquinas e equipamentos agrícolas, receberam seus troféus em solenidade glamourosa, realizada em 31 de agosto, na usina Riograndense, produtora de aço da Gerdau, localizada em Sapucaia do Sul (RS). “O prêmio tem estimulado anualmente o desenvolvimento de novas tecnologias voltadas ao agronegócio ao reconhecer os trabalhos e equipamentos que contribuem de forma diferenciada para o aumento da produtividade no campo”, diz o diretor-geral de Operações da Gerdau (COO) e coordenador-geral do prêmio, Claudio Johannpeter.
Os vencedores e suas categorias Destaque
O vencedor do Troféu Ouro, na categoria no Prêmio Gerdau Melhores da Terra, foi o Pulverizador Autopropelido Uniport 2000, da Máquinas Agrícolas Jacto SA, de Pompéia (SP). Presente no mercado há quase 20 anos, esse equipamento foi um precursor dos modelos de pulverizadores autopropelidos (que não necessitam de outro veículo para impulsionálo) e antecipou a tendência de uso desse tipo de máquina, hoje bastante presente na agricultura contemporânea e inovadora. Um dos troféus Prata foi para o Verion VCOM 5.6, da AEM Rural Máquinas e Equipamentos Ltda., de São Paulo (SP), representante da Ver ion no Brasil. O equipamento é um computador de bordo que pode ser instalado em uma grande variedade de máquinas e cuja principal função é gerenciar a aplicação de insumos agrícolas em taxas variáveis. O outro Troféu Prata foi concedido à Extractora de Granos de Silobolsa Richiger EA350, da Agroindustria y Servicios G y G SRL, de Sunchales, província de Santa Fé, na Argentina. A importância do equipamento está na tendência cada vez mais presente de armazenagem temporária de grãos em atmosfera controlada, na própria fazenda produtora.
110
Revista Expansão
Outubro/2011
Novidade
Pela primeira vez na história do prêmio, a categoria Novidade foi dividida em duas – a primeira na Agrishow e a segunda na Expointer. Na Expointer, a ganhadora do Troféu Ouro foi a Semeadora Sol TT 28 30, da Semeato SA Indústria e Comércio, de Passo Fundo (RS). A importância do lançamento se dá em função da tendência cada vez maior da aplicação do plantio direto no País, técnica por meio da qual a semeadura é feita sem que seja necessário o revolvimento do solo. O Pulverizador Autopropelido Imperador 3100 CA, da Stara SA Indústria de Implementos Agrícolas, de NãoMe-Toque (RS), foi o vencedor de um dos troféus Prata na categoria. O equipamento apresenta uma proposta inovadora no posicionamento das barras de pulverização em equipamentos autopropelidos – o barramento está disposto no meio do equipamento, contribuindo para a estabilidade do conjunto. O outro troféu Prata na categoria Novidade-Expointer foi concedido ao Sistema de Telemetria Agcommand, da AGCO do Brasil Comércio e Indústria Ltda., de Canoas (RS). O produto é um sistema de gestão via web, que coleta dados de operação das máquinas no campo – tratores, pulverizadores, colhedoras,
etc – e os disponibiliza ao gerenciador da propriedade em tempo real. Na Agrishow, os vencedores, anunciados em maio, foram a Colhedora de Algodão Cotton Blue 2826, da Montana Indústria de Máquinas Ltda. (Troféu Ouro), o Sistema de Blindagem Autolimpante para Moegas de Recebimento de Graneis, da Joscil Equipamentos para Cereais Ltda. (Troféu Prata), e a Colhedora de Cana modelo Colhimenta CM20, da Menta MIT Máquinas Agrícolas Ltda (Troféu Prata).
Pesquisa & Desenvolvimento
O vencedor foi o trabalho Veículo Remotamente Operado In-Shore para Detecção de Assoreamento dos Açudes. O autor principal do projeto é o engenheiro mecânico Francisco Mozart Nogueira Neto, de Fortaleza (CE). No nível Estudante, a Comissão Julgadora selecionou como vencedor o trabalho Desenvolvimento de um Debulhador Manual de Milho Verde para a Agricultura Familiar, cujo autor principal é Roger Toscan Spagnolo, doutorando em Sistemas de Produção Agrícola Familiar na Faculdade de Agronomia Eliseu Maciel da Universidade Federal de Pelotas (RS). Entre os inventores, o vencedor foi o uruguaio Andres Capurro Alvarez, da cidade de Durazno, no Uruguai.
Graziela Dannenhauer/Especial
Luiz Carlos Borges Falar de Expointer é falar de Luiz Carlos Borges, 58 anos. Nosso grande cantor, compositor, acordeonista e interprete gaúcho que retrata em muitas de suas lindas canções tradicionalistas as belezas e os sentimentos mais “bagual” que temos. Em seu apartamento na Cidade Baixa, em Porto Alegre, ele nos recebeu para uma entrevista exclusiva onde falou sobre a sua presença na feira de agronegócio em Esteio, considera a maior da América Latina, neste segmento, e a sua relação com a empresa Gerdau, além de sua paixão pela cultura gaúcha. Para ele, os espaços culturais no Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS), durante a Expointer, são muito mal aproveitados. Segundo o compositor, as questões políticas implicam e complicam um melhor aproveitamento e assim uma valorização da cultura gaúcha, no contexto geral. “Temos que valorizar a cultura como um todo, não apenas a tradicionalista, mas toda a nossa cultura. E os talentos locais podiam ser mais aproveitados”, diz o acordeonista gremista. Ele briga pela disseminação da cultura e sua valorização, mas se for fazer apenas bonito, ele prefere não fazer nada. Borges cita a Gerdau e a Associação de Criadores de Cavalos Crioulos como entidades que valorizam a cultura em todos os momentos.
Gerdau Borges é autor do hino Melhores da Terra e há 16 anos participa de quase todos os almoços com a imprensa, no estande da Gerdau, no Parque de Exposições, onde a presença do governador na ocasião sempre é requisitada. E nestes almoços, sempre está lá a figura deste gaiteiro que anima, embala e encanta o churrasco, com sua repercussão. O gaiteiro também é o autor do segundo CD institucional da Gerdau, o Buenaço, que tem o hino Peão da Fé. Am-
bos os hinos foram criados por Borges. Ele conta que aos cinco anos de idade seu pai Vergilino Borges lhe deu uma gaitinha de botão, que lhe foi o “estopim” para a sua vida. “Desde lá não parei mais”, brinca. O acordeonista nasceu em Santo Ângelo das Missões, morou em São Luiz Gonzaga (RS), se formou em Artes Plásticas, na Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), em 1981. Depois veio para Porto Alegre (RS). Com 33 discos gravados e quase todas as músicas com composições próprias
ou acompanhadas, entre LPs e CDs, o cantor está finalizando mais três CDs. Mesmo com toda essa bagagem, ele destaca que o compositor Telmo de Lima Freitas é o seu “guru”, assim como de todos cantores tradicionalistas. “É a pessoa de que ninguém tem inveja, ou ciúmes. E quando temos que decidir ou tirar uma dúvida, é com ele o negócio. Ele que decide”, explica. Entre outras referências, encontra-se Jaime Caetano Braum, Apparício Silva Rillo, César Passarinho, Adelar Bertussi e Albino Manique.
Transportamos Sonhos
Vencemos distâncias com agilidade, comprometimento e segurança, para oferecer a nossos clientes atenção contínua com eficiência e dedicação. Tudo para
transformar seus sonhos em realidade, todos os dias!
www.transduarte.com Revista Expansão
Outubro/2011
111
agronegócio Tecnologias de ponta O Sindicato das Indústrias de Máquinas e Implementos no Rio Grande do Sul (Simers) registrou cerca de R$ 834,7 milhões em negócios durante a 34ª Expointer. Na avaliação do presidente do Simers, Claudio Bier, o tempo firme, a boa oferta de crédito e a visão dos agricultores favoreceram os negócios. “A cada dia temos visto que o produtor rural está mais do que nunca apostando em tecnologia embarcada, o que acaba aumentando a produtividade das lavouras e gerando condições para que ele pague o financiamento de máquinas novas”, disse Bier. As fabricantes e revendedoras das máquinas e implementos agrícolas chegam em cada edição da maior feira de agronegócio da América Latina com novidades no mundo da agricultura. Tecnologias de precisão fazem com que a eficiência e a produtividade sejam mais rentáveis ao produtor que investe e busca sempre por inovação. A Case IH, a John Deere, a AGCO (Massey Fergunson e Valtra) e a New Holland estão sempre presentes na feira, exibindo suas grandes máquinas potentes que ocupam os campos de produção de alimento, como arroz, soja, de grãos em geral.
Lançamentos Case IH
Lançou uma nova linha de tratores Magnum, que passa a oferecer maior potência, produtividade e menor consumo de combustível, sem deixar de lado a tradicional facilidade de operação e conforto dos produtos da marca. Os cinco novos modelos, Magnum 235, 260, 290, 315 e 340 serão produzidos no Brasil e substituem gradativamente os modelos anteriores da linha. Além disso, ela também criou, projetou e desenvolveu o sistema axial de colheita. O novo modelo de colheitadeira, a Axial-Flow 2566, uma máquina compacta, ideal para os pequenos e médios produtores de grãos, que permite a evolução da colheita do sistema convencional para o axial, foi lançada durante a Expointer.
AGCO
New Holland
Lançou a série de pulverizadores autopropelidos SP, com o modelo 3500. A nova máquina amplia a linha e atende todo o ciclo das culturas, do preparo de solo e plantio, passando pela pulverização e colheita. A confiabilidade da marca e sua ampla rede de concessionárias no Brasil oferece total apoio para o novo lançamento, que é de fabricação nacional. A empresa também apresentou sua nova linha de tratores T8, que chega ao Brasil para consolidar a participação da marca com máquinas de alta potência. Os modelos, que passam a ser produzidos na planta de Curitiba (PR), se equiparam aos oferecidos pela marca nos Estados Unidos e Europa, o que torna a série a de maior potência produzida no País.
John Deere
A renovação da linha de tratores começa já na linha dos modelos de menor porte, incluindo dois lançamentos, que são os tratores 5055E, com motor de 55 cv, e 5065E, com motor de 65 cv, apresentam novo estilo de capô e de para-lama e contam com plataforma semiplana e motores de 3 cilindros. Além disso, a empresa também apresentou equipamentos inovadores voltados para a Agricultura de Precisão, que são a SurfaceWaterPro™, indicada especialmente para os produtores de arroz, criada para o gerenciamento de água em superfícies, é um software que faz o levantamento altimétrico e o planejamento das curvas de nível, e outra tecnologia apresentada é o Guia Inteligente para Colheita de Milho AutoTrac™ RowSense™. Utilizando os dados de posição de satélite do receptor StarFire™ e os recolhidos pelo sensor de linha, o guia proporciona maior precisão e eficiência na colheita de milho.
112
Revista Expansão
Outubro/2011
Fotos: Divulgação
Lançou o sistema de telemetria AGCOMMAND. A novidade oferece a possibilidade de monitorar a partir do escritório todo o trabalho realizado pelo equipamento no campo em tempo real. Massey Fergunson A fábrica levou à feira o conceito inédito de tráfego controlado para grãos e um sistema pioneiro de monitoramento da frota de máquinas à distância. O conceito de tráfego controlado para grãos proposto projeta um aumento médio de 15% na quantidade de hectares trabalhados pelas máquinas por hora em uma lavoura. A novidade também gera economia de combustível, por concentrar o trajeto da máquina sempre nos mesmos rastros, o que diminui o esforço da máquina em vencer a resistência do solo ao rolamento. O conceito envolve a adequação das bitolas das máquinas e ainda o uso da solução de piloto automático da marca, o System 150 com precisão RTK (Sistema que transmite correção do sinal em tempo real, permitindo operação com precisão centimétrica, 2cm). Valtra A marca lança a sua primeira colheitadeira para o setor orizicola (arroz), a BC 4500R. O modelo, fabricado em Santa Rosa (RS), chega ao mercado em 2012. Robusta, funcional, com ótimo desempenho para qualquer tipo de cultura, esta moderna máquina agrícola ainda vem equipada com vantagens exclusivas de alto desempenho em qualquer tipo de terreno, grande capacidade de armazenagem, facilidade na operação, baixo custo operacional, agilidade na colheita e maior vazão de descarga da categoria.
Diversão Alemã
Alemães em festa Divulgação
A colonização germânica, preservada e cultuada, vira diversão garantida no Rio Grande do Sul nas festas de outubro
O
ktoberfest em Igrejinha e Santa Cruz do Sul, Kerbfest em São Vendelino e Frühlingsfest em Nova Petrópolis. Tem festa germânica para todos os gostos no mês de outubro no Rio Grande do Sul. A preservação da cultura dos colonizadores e a inserção de atrações bem brasileiras fazem destas festas atrações imperdíveis. Bandinhas com música típica, farta gastronomia, brincadeiras, shows nacionais, apresentações culturais, religiosidade, feiras e flores integram as programações destes eventos.
Revista Expansão
Outubro/2011
113
Diversão Alemã
l u S o d z u r C a t San A Oktoberfest de Santa Cruz do Sul (RS) é a maior do gênero no Rio Grande do Sul. Também é conhecida como a Festa da Alegria, o evento é um verdadeiro festival cultural com muita música, dança e gastronomia. É realizada no Vale do Rio Pardo, distante a 150 quilômetros de Porto Alegre. É lá que ocorre, de 5 a 16 de outubro, a 27ª Oktoberfest. Paralelamente, é realizada a Feirasul. Tudo isso concretizado por meio da parceria entre a Associação de Entidades Empresariais de Santa Cruz do Sul (Assemp) e a prefeitura. A estrutura que estará à disposição dos milhares de visitantes em 12 dias de festa vai oferecer muita música, dança e farta gastronomia. “Estamos preparando uma programação repleta de atrações, com a expectativa de receber cerca de 400 mil pessoas”, destaca o presidente da Festa da Alegria, Luís Carlos Moritzen. Ao lado do empresário Ênio Wermuth, vice-presidente da Oktoberfest, ele comanda a diretoria-executiva dos eventos, integrada por lideranças voluntárias da comunidade. Contando Histórias: Era uma Vez... Este é o tema desta edição da Oktoberfest, cujas atividades incluem uma diversificada programação artística e cultural. O objetivo é proporcionar aos visitantes variadas opções de diversão e entretenimento. No Parque da Oktoberfest, uma área de 14 hectares localizada no Centro da cidade, a diversão vai desde os bailes, animados pelas bandinhas típicas alemãs; as apresentações folclóricas com grupos de dança, corais e orquestras; os jogos germânicos no Espaço Cultural; as delícias da gastronomia alemã, os restaurantes típicos ou café colonial; e as aulas, que vão ensinar a preparar receitas tradicionais na Escola de Culinária Alemã; até as aulas de Língua Alemã ministradas aos visitantes.
Fotos: Divulgação
A Festa da Alegria animadamente pelas ruas com muitas cores e descontração
Origem da festa A origem da Oktoberfest, na Alemanha, foi em 1810, na cidade de Munique, na Baviera, quando, com uma corrida de cavalos, foi celebrado o casamento do príncipe herdeiro Ludwig, mais tarde Ludwig I, com a princesa Therese Von SachsenHildburghausen. O enorme sucesso de público no evento – que contou ainda com a presença da família real da Baviera – fez com que fosse marcada outra festa para o outubro seguinte e, desta forma, se iniciou a tradição. Na medida em que novas edições eram realizadas, novas atrações foram incorporadas, como os jogos germânicos, desfiles de carros alegóricos, concursos de rainhas e princesas, bailes típicos animados por bandas folclóricas e, principalmente, a gastronomia.
Com cara de Oktober As atrações da Oktoberfest também vão além do parque da festa. Toda a cidade se enfeita para receber os visitantes, a comunidade se envolve e os principais acessos e ruas centrais recebem decoração especial. Nos domingos, a programação inclui os tradicionais desfiles de carros alegóricos. São dezenas de alegorias e milhares de figurantes, entre dançarinos e músicos, que transformam o Centro de Santa Cruz num grande espetáculo cultural. Nesta programação, o destaque são as soberanas da festa – rainha Emily Dockhorn e suas princesas Paula Fengler e Bruna Molz -; a família de bonecos Fritz, Frida, Max e Milli; além do Bierwagen, o carro do chope; o Himberwagen, carro do suco; e a bicicleta coletiva Zig Zag Zug.
114
Revista Expansão
Outubro/2011
Soberanas usam vestidos inspirados nos contos de fada
Divulgação
Mostrar a economia e celebrar a cultura Foi em 1983, que a prefeitura de Santa Cruz do Sul sentiu a necessidade de promover um evento turístico permanente, com o objetivo de, ao mesmo tempo, mostrar o potencial econômico e celebrar a cultura do município, trazida pelos imigrantes germânicos, vindos das regiões do Reno e da Silésia. Com a realização da 1ª edição da Oktoberfest, em 1984, teve início uma celebração que tem por objetivo recuperar a cultura, os usos e os costumes herdados dos colonizadores. Além disso, tem como marca característica a participação de pessoas da comunidade na organização e administração da festa. A história da Oktoberfest começa com a chegada dos primeiros imigrantes alemães à Colônia de Santa Cruz, em dezembro de 1849. Em 1851, já produziam tabaco, feijão, linho, cevada, trigo, milho, abóboras e batatas. Em 1854, o presidente da Província João Lins Vieira Cansansão de Sinimbu determinou a criação da Povoação no Faxinal do João Faria, onde hoje se encontra o centro da cidade. Pela Lei Provincial nº 432, de 8 de janeiro de 1859, a localidade foi elevada à categoria de Freguesia. Em 31 de março de 1877, pela Lei 1.079, passa a chamar-se Vila de São João de Santa Cruz, com vida autônoma, não mais subordinada a Rio Pardo. Em 28 de setembro de 1878 foi instalada a primeira Câmara de Ve-
27ª Oktoberfest e Feirasul
Quando: 5 a 16 de outubro de 2011 Onde: Parque da Oktoberfest (Rua Galvão Costa, 715 - Santa Cruz do Sul RS) Telefone: (51) 3715-6844 Informações: www.oktoberfestsantacruz.com.br Ingressos 5/10 (quarta-feira) – entrada franca 6/10 (quinta-feira) – R$ 6,00 inteiro e R$ 3,00 meio 7/10 (sexta-feira) – R$ 50,00 (inteiro) e R$ 25,00 (meio) 8/10 (sábado) – R$ 14,00 inteiro e R$ 7,00 meio 9/10 (domingo) – R$ 10,00 inteiro e R$ 5,00 meio 10/10 (segunda-feira) – R$ 6,00 inteiro e R$ 3,00 meio 11/10 (terça-feira) – R$ 14,00 inteiro e R$ 7,00 meio 12/10 (quarta-feira) – R$ 10,00 inteiro e R$ 5,00 meio 13/10 (quinta-feira) – R$ 6,00 inteiro e R$ 3,00 meio 14/10 (sexta-feira) – R$ 6,00 inteiro e R$ 3,00 meio 15/10 (sábado) – R$ 14,00 inteiro e R$ 7,00 meio 16/10 (domingo) – R$ 10,00 inteiro e R$ 5,00 meio
readores e, a partir de então, o município de Santa Cruz. Em 1905, em 19 de novembro, o então presidente da Província, Borges de Medeiros, vem a Santa Cruz para inaugurar a nova estação férrea e acaba assinando o Decreto 837, tornando-a Cidade de Santa Cruz. A chegada do trem à nova cidade alavancou o progresso e aumentou as possibilidades comerciais com a capital, Porto Alegre. Em 1949, Santa Cruz do Sul comemora o Centenário da Colonização Alemã. Em 66, o município realiza a 1ª Festa Nacional do Fumo, a Fenaf, que celebrava a cultura responsável pela economia local, o tabaco. Em 1972 e 1978 ocorrem mais duas edições da festa, embriões daquela que se iniciaria na próxima década: a Oktoberfest.
Grandes atrações marcam o evento As atrações nacionais da 27ª Oktoberfest e Feirasul prometem ficar marcados na história do evento e da cidade. Depois de anos de espera, um dos shows mais requisitados pelos visitantes da Festa da Alegria – o da cantora Ivete Sangalo - foi confirmado pela organização. Ela se apresenta na primeira sexta-feira da festa, dia 7 de outubro, às 23 horas, numa grandiosa estrutura de palco e camarotes montada no campo do Estádio Municipal, no Parque da Oktoberfest. A apresentação de Ivete também marca o primeiro show no Rio Grande do Sul da turnê Madison Square Garden. Ivete Sangalo - 7 de outubro, às 23 horas, no campo do Estádio Municipal Restart - 9 de outubro, às 19 horas, no Ginásio Poliesportivo Exaltasamba - 13 de outubro, às 23 horas, no Ginásio Poliesportivo Charlie Brown Jr - 15 de outubro, às 23 horas, no Ginásio Poliesportivo Michel Teló - 11 de outubro, às 23 horas, no Ginásio Poliesportivo LS Jack – 14 de outubro, às 23h59min, no Brahma Haus Júnior & Maciel - 16 de outubro, às 21 horas, no Brahma Haus
Revista Expansão
Outubro/2011
115
Diversão Alemã
Oktoberfest no Paranhana Cultura alemã, shows musicais e solidariedade vão movimentar o Vale do Paranhana em mais uma festa movida a alegria. Mais de 3 mil voluntários estão empenhados em fazer da 24° Oktoberfest de Igrejinha (RS) um grande evento. Com a renda toda revertida para entidades sociais, a festa ocorre entre 14 e 23 de outubro e objetiva manter as tradições das origens germânicas com muita diversão. A promoção é da Associação de Amigos da Oktoberfest de Igrejinha (Amifest), e nesta edição leva o slogan “Celebrar é Viver”. A partir deste tema, o evento, que se realiza no Parque de Eventos Almiro Grings, proporcionará aos visitantes atrações especiais, shows nacionais e regionais, como Michel Teló, Lulu Santos e NXZero. Nesta edição, serão 36 bandas e grupos musicais que irão animar os 75 bailes com mais de 300 horas de boa música, dança e diversão.
Divulgação
a h n i j e r Ig
Programação A programação musical destaca, entre as bandas típicas, Macega Show e a União dos Velhos Tempos, além de outras oito bandas. O evento também contará com a presença de bandas tradicionais, como a Hopus, La Montanara, K’necus, HappyBrass, Choppão, Os Montanari, Banda do Caneco, além de mais outros sete grupos musicais, como Portal da Serra e Os Atuais. O evento traz também atrações internacionais como a Oel’nKapel e AustriaQuintett. Entre os shows nacionais, destaque para Lulu Santos, no dia 14; Laluna e Vinícius, no dia 16; Os Federais, no dia 20; NXZero, no dia 21; Os Formigos, no dia 22; e Michel Teló, no dia 23.
Atrações diversas Além da programação musical, eventos e atrações programados para resgatar as tradições germânicas vão animar os visitantes. Entre eles, o Kindertag – Oktoberfest Infantil; a Seniorentag – Oktoberfest da Terceira Idade; concurso de tomadores de chope em metro; desfile; a escolha da Camiseta Criativa; a Parada Festiva - escolha da equipe mais animada; os grupos de Terno de Atiradores; jogos germânicos e danças típicas. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (51) 3545.1077 ou pelo site www.oktoberfest.org.br.
s i l o p ó r t e P a v o N Frühlingsfest, o Festival da Primavera A Festa da Primavera, tradicional em Nova Petrópolis (RS) na década de 90, ressurge agora como Frühlingsfest – o Festival da Primavera, e vem reforçar o título da cidade como Jardim da Serra Gaúcha. De 7 a 16 de outubro, comunidade e visitantes terão a oportunidade de conferir o que há de melhor na área de flores e paisagismo, atividades extremamente valorizadas pelos alemães que colonizaram Nova Petrópolis. Durante os dez dias do evento, que será realizado na Rua Coberta, estão previstos workshops, exposições, feira de flores e implementos para jardinagem, oficinas e atrações culturais. Para o dia 8, está previsto um ciclo de palestras sobre jardinagem e paisagismo, que ocorrerão no plenarinho da Câmara de Vereadores. Entre os palestrantes: o biólogo e especialista em paisagismo urbano, Gustaaf Winters, o arquiteto especializa-
116
Revista Expansão
Outubro/2011
do em bioconstrução, Otávio Urquiza, e Regina Rodrigues. Nos últimos dois meses, uma série de atividades foram desenvolvidas para preparar a comunidade para interagir durante o evento. Foram oficinas de gastronomia, feitas com flores comestíveis, além de oficinas de jardinagem e de arranjos. Conforme o prefeito Luiz Irineu Schenkel, o objetivo foi, além de atrair os visitantes para o evento, habilitar a comunidade de Nova Petrópolis para melhorar cada vez mais seus jardins. Em 27 de setembro, a Revista Expansão recebeu a visita da borboleta Midra (foto), que, acompanhada da diretora do departamento de eventos, Débora Krauspenhar e da assessora de imprensa Vanessa Birk, esteve em vários municípios da região para divulgar a programação do evento e entregar convites para a abertura da festa, programada para 8 de outubro, às 14 horas, na Rua Coberta.
Kerbfest no Paraíso A festa é típica alemã, mas nem por isso a tradição gaúcha, o sertanejo e o rock vão deixar de estar presentes no 12° Kerbfest, da pequena cidade de São Vendelino (RS), no Vale do Caí. O evento também é religioso, pois comemora o dia do santo que deu o nome à cidade. É cultural, e as manifestações artísticas serão diversificadas. A festa, que se realiza entre 14 e 23 de outubro, abre as portas do município, conhecido pelo carinhoso apelido de Pequeno Paraíso, para os visitantes, já com apresentações culturais. E como toda boa festa alemã, vem recheada com a mais tradicional gastronomia dos colonizadores – em jantares e almoços típicos -, muita alegria, jogos germânicos, música e muito chope. Entre as atrações que vão marcar presença no Kerbfest, estão: o Grupo de Danças Alemãs Sankt Wendel, a bandinha típica Aloma, Os Atuais, a bandinha Típica Santa Cecília, Miramar Show, Eccos, Goela Seca, Os Montanari, Banda Champion, bandinha Típica Tanenwald, Super Produção, Banda Ébanos, Sétimo Sentido, Brilha Som e a Orquestra La Montanara. As apresentações musicais ainda incluem show com a dupla Laluna e Vinícius; da Banda holandesaOel’nKapel; baile gauchesco com a banda Alma do Pampa e de rock com Wuilliam Mello e os Canibais e a banda Dinamite Joe.
Divulgação
o n i l e d n São Ve
História e Cultura Para quem gosta de teatro, os organizadores da festa programaram a apresentação teatral: Mira! Extraordinárias diferenças, sutis igualdades e Lorde Espiga. Se o visitante gostar de carros, pode aproveitar o Encontro de Carros Antigos. Se gostar de motocicletas, poderá apreciar o Encontro de Motos do Pequeno Paraíso. Os adeptos à arte e literatura, terão a exposição fotográfica: História de São Vendelino e Histórias da tradição do Kerb na cultura alemã, além do lançamento do livro A História de São Vendelino, confeccionado com a participação da rede de ensino do município. Os amantes do esporte poderão competir nos jogos germânicos e no concurso de chope em metro. Mais informações no site oficial da prefeitura www.saovendelino.rs.gov.br.
Exposição de fotografias dos jardins Além das flores e arranjos, uma exposição de 20 fotografias de jardins da cidade, escolhidas por concurso, vão decorar o evento. Já na abertura do Frühlingsfest, em 7 de outubro, será anunciado o jardim vencedor do concurso Valorize seu Jardim, realizado em setembro, entre os moradores da cidade. Todos os inscritos, rurais e urbanos, vão integrar um roteiro de visitação durante todos os dias do Festival. O trajeto será feito em uma jardineira cedida por uma empresa de turismo de Gramado. Uma das atividades mais esperadas pela comunidade na Frühlingsfest será em 16 de outubro, último dia do evento. Nesta data será realizada a Parada das Flores, desfile temático que deve encher de cores e beleza a Avenida 15 de Novembro, por onde passarão os carros decorados. Todos serão convidados a enfeitar seus veículos ou meios de locomoção e circular pela cidade Jardim da Serra Gaúcha.
Revista Expansão
Outubro/2011
117
Tay Andrade/Divulgação
perfil
Orgulho de ser
cozinheiro Por Vera Fernandes
O grande campeão do quadro Super Chef, do Programa Mais Você, Charlie Colonetti, conta sua trajetória e seu amor pela culinária
C
atarinense de Içara, e morador do Rio Grande do Sul desde os oito meses de idade, Charlie Colonetti herdou da avó Dosolina Tecchio e do pai José Mário Colonetti o gosto pela culinária. Cresceu com o “pé na cozinha”, vendo a irmã, Caroline, enviar cartas para indústrias alimentícias para pedir receitas, e acompanhando a chegada delas, de todos os lugares, semanalmente, em seu endereço. Tudo isso serviu de referência na escolha da profissão. Já adolescente, convidava os amigos para apreciarem os pratos que ele mesmo preparava. Daí até agosto deste ano, quando foi premiado no Super Chef, quadro do programa Mais Você, apresentado por Ana Maria Braga na TV Globo, foi um longo trajeto. E é sobre esta trajetória que ele falou em entrevista exclusiva à Revista Expansão, no Senac de Caxias do Sul (RS), onde é professor. “Cresci vendo minha avó e meu pai cozinharem e uma das coisas que mais gostava era de comer massa de bolo crua”, conta ele. Em uma ocasião, Colonetti conta que estava em casa e resolveu preparar, sozinho, a massa que tanto gostava. Depois de duas colheradas ele enjoou, ligou para a mãe e pediu orientações sobre o tempo necessário de cozimento. Foi sua primeira experiência com o fogão, aos 11 anos. Cinco ou seis anos mais tarde, já reunia amigos em casa e cozinhava para eles. Foi neste momento que resolveu tomar a culinária por profissão. “Mas em Nova Bassano (cidade onde morava com os pais) não havia estrutura para a profissionalização, nem escolas para especialização, então decidi mudar para Caxias, aos 19 anos.”
118
Revista Expansão
Outubro/2011
A profissionalização A profissionalização foi no Senac de Caxias do Sul. “Foi um cursinho básico de culinária italiana, que complementei com um curso de Gourmet”. Logo em seguida, veio a especialização como cozinheiro e depois o curso de chef na Escola de Gastronomia UCS-Icif, de Flores da Cunha (RS), um centro de ensino com a chancela da Universidade de Caxias do Sul e do Italian Culinary Institute for Foreigners (Icif). Para manter os estudos, trabalhou como auxiliar de cozinha, na Cachaçaria Água Doce, em Caxias, e na rede de hotéis Blue Tree Towers. Depois de se formar, conseguiu um estágio no Restaurante Martin Berasategui, em San Sebastian, na Espanha. “Cada minuto dos três meses que fiquei lá foi muito bem aproveitado”, comenta. A experiência Quando retornou ao Brasil, aos 21 anos, o jovem cozinheiro foi convidado a dar aulas no Senac de Caxias do Sul. Desde então, ficou afastado da docência apenas uma vez, por um ano, quando se desligou do Senac para trabalhar em Salvador, como chef taurant, ou responsável pela criação dos pratos, em um restaurante italiano da capital da Bahia. “Era um desafio diário, porque as criações dependiam do pescado que chegava naquele determinado dia”, lembra. Um dos pratos incorporados ao cardápio do restaurante foi o sagu, comum no Sul do Brasil, mas desconhecido naquele restaurante. A iguaria só era encontrada em uma delicatessen, dada a raridade do ingrediente no nordeste. Colonetti deu seu toque à receita usando
no preparo um vinho diferenciado. “Quando o restaurante fechou para reforma acabei voltando para Caxias”, conta. De volta ao Sul do País, também retornou à função de professor, novamente no Senac. “Além disso, passei a prestar consultorias, como por exemplo, na estruturação da cozinha e organização do cardápio do Merceretto, restaurante de Caxias”, revela. Hoje, aos 26 anos, comemora o prêmio Super Chef, conquistado no programa Mais Você, da Rede Globo, que lhe rendeu, com a receita de frango com couve e bruxelas e cogumelos frescos, uma premiação de R$ 50 mil e um carro zero-quilômetro. “Inscrevi-me três vezes até conseguir, na última edição, ser selecionado”, recorda. O futuro Os planos do chef “cataúcho”, que ganhou destaque nacional, incluem a estruturação do próprio restaurante, com foco nas iguarias gaúchas que resultaram da junção cultural dos povos do sul do Brasil. Só então, quando tiver seu restaurante e administrando sua própria cozinha e no momento em que a casa estiver rendendo resultados positivos é que ele diz que poderá ser considerado um verdadeiro chef. “Antes de ser um bom chef, é preciso ser um ótimo cozinheiro. É preciso subir os degraus da profissão um a um. Eu sempre digo que sou e sempre vou ser um cozinheiro”, avalia. Entre suas especialidades, Colonetti está focado no trabalhar com iguarias sulinas, como butiá, pinhão e erva-mate, javali, charque, avestruz, guabijú e araçá, que integram seus novos pratos. O investimento nas receitas com uma boa pitada de Sul surgiu, segundo ele, por uma necessidade de valorização desta culinária. “Hoje, o Brasil está muito em alta na gastronomia, no Super Chef vi muito isso, mas dificilmente com destaque aos insumos daqui. Temos aqui uma grande miscigenação, várias culturas que chegaram com a colonização e incorporaram a cultura gastronômica sulina”, explica. De acordo com ele, é preciso valorizar estes ingredientes, especialmente para valorizar os produtores locais.
As oportunidades O sucesso no Super Chef, segundo ele, está rendendo resultados muito positivos. Entre eles, o convite para um estágio, no Rio de Janeiro, com Claude Troigros, chef francês de renome internacional e que apresenta o programa Que Marravilha!, de gastronomia, no canal GNT. “O convite foi feito por intermédio da própria Ana Maria Braga, segundo ela, porque ele também acredita que cozinha se faz com o coração, assim como eu. Este é o momento de abraçar todas as oportunidades que estão surgindo, para realizar meus outros sonhos”, finaliza.
Ravióli de erva-mate com charque Ingredientes Para massa 200 gramas de farinha de sêmola 300 gramas de farinha de trigo 5 ovos azeite de oliva 20 gramas de erva-mate Para o recheio 150 gramas de charque 40 gramas de cebola 70 gramas queijo catupiri pimenta do reino preta moída tempero verde Para o molho 60 gramas de manteiga sal fino pimenta dedo de moça sálvia
Modo de preparo Corte o charque em cubos médios deixando de molho em água por no mínimo 8 horas. (isso fará com que a carne perca o sal de sua cura) trocando de água a cada 2 horas. Cozinhe o charque até desfiar, retire a gordura e reserve. Prepare a massa para o ravióli, fazendo um vulcão numa mesa misturando as duas farinhas e a ervamate peneirada. Acrescente os ovos e um fio de azeite, amasse até a massa obter uma consistência lisa. Deixe descansar em torno de vinte minutos. Refogue a cebola picada, acrescente o charque, o catupiri o tempero verde, sal se necessário, a pimenta e reserve. Monte os raviólis com o recheio. Derreta a manteiga, acrescente a sálvia e pimenta dedo de moça e o sal. Cozinhe os raviólis em água fervente temperada com sal grosso, misture com o molho e está pronto. Obs: Caso não encontre farinha de sêmola, substitua por farinha de trigo.
Revista Expansão
Outubro/2011
119
EMPRESAS & PRODUTOS Cervejas
Auto-atendimento
Camila, Camila
Sicredi Pioneira instala quatro máquinas
A Cervejaria Bamberg, de Votorantim (SP), lançou, em 15 de setembro, a cerveja Bohemian Pilsen Camila, Camila. O nome do novo produto foi inspirado num clássico do rock dos anos 80, a música Camila, Camila, da banda gaúcha Nenhum de Nós. A personagem que inspirou a canção era amiga dos integrantes da banda. Hoje ela tem 42 anos e em homenagem a sua idade atual, a Bamberg calculou a lupulagem da cerveja em 42 IBU. O rótulo foi criado pelo designer e jornalista André Clemente.
Oktoberfest A Bamberg traz também essa rica tradição da cidade alemã de Munich para Votorantim, ou seja, a Cerveja Oktoberfest Die Wiesn. Para quem não sabe, o local onde acontece a festa chama-se Theresienwiese, mas a população de Munich chama carinhosamente este local de Die Wiesn, e foi justamente este o nome escolhido para a cerveja do estilo Oktoberfest da Bamberg. A Bamberg Die Wiesn é uma cerveja sazonal, que será lançada todos os anos no dia que se inicia a Oktoberfest de Munich. O rótulo é mais uma obra de arte de Clemente e tem como personagem principal uma garçonete da Oktoberfest. No fundo do rótulo as cores da Bavária, azul e branco. A Die Wiesn está disponível desde 17 de setembro em garrafas de 600ml e chope.
Publicidade
Exclusividade
Conceito A+ cria campanha para Heidrich
Portobello Shop é Revendedor Deca
A Heidrich Monitoramento Eletrônico, localizada em Igrejinha (RS), completou 18 anos. Para comemorar, a Conceito A+ Comunicação criou uma campanha para clientes e comunidade, que inclui outdoor, folder, conteúdo para mídias sociais, anúncios, cartaz e um hot site. O material mostra que os clientes da Heidrich têm muito mais que um serviço de monitoramento. A campanha vem apoiada à promoção que sorteia um iPad e uma viagem para Buenos Aires entre as pessoas que acessarem o novo site www.heidrichmonitoriamento.com.br e preencherem o cadastro.
Lançamento
Estacionamento
USE cria imagem para Bom Princípio Alimentos
Digicon instala parquímetros em Canoas
A USE de Novo Hamburgo desenvolveu a imagem de dois produtos da Bom Princípio Alimentos, lançandos na 29ª Expoagas, em Porto Alegre (RS). As duas novidades vieram para enriquecer o mix de produtos da empresa – o Mais Cream e o Bia Cream. O logotipo e o rótulo do Mais Cream foram desenvolvidos com formas modernas, o rótulo faz associação direta com as manchas da vaca holandesa, uma raça recorde de produção de leite no mundo. E ainda expressa o sabor e a cremosidade do leite. As cores utilizadas dão destaque e diferenciação ao produto. Já o Bia Cream teve o design da embalagem desenvolvido com as tendências do mercado e traduz a qualidade dos ingredientes selecionados, dando destaque ao cacau e avelã.
A Digicon, especializada em automação de processos, de Gravataí (RS), vai instalar 30 parquímetros (dispositivo usado para controle de estacionamento rotativo em vias públicas), na região central de Canoas (RS). O sistema começará a funcionar a partir da segunda quinzena de outubro. Os parquímetros aceitam como pagamento moedas ou cartões recarregáveis. A Digicon fabricou o primeiro parquímetro 100% nacional, e já possui mais de 1.000 equipamentos instalados em 28 municípios brasileiros. Desde janeiro, sete novos negócios foram fechados, incluindo Canoas, somando 430 parquímetros vendidos. Em 2010, foram fabricados 180 equipamentos.
Revista Expansão
Outubro/2011
A Portobello Shop de Novo Hamburgo (RS) agora é RED (Revendedor Exclusivo Deca). No Brasil, apenas 26 lojas foram escolhidas pela Deca, maior fabricante de metais do País, para serem RED. Desde agosto, os clientes da Portobello, recebem as mesmas vantagens que a loja, na condição de revendedor exclusivo no Vale do Sinos. Entre elas, a exposição diferenciada, lançamentos exclusivos, entre outras. A Portobello Shop fica na Avenida Pedro Adams Filho, 1.738, bairro Industrial.
Fotos: Divulgação
120
As agências da Sicredi Pioneira RS de Gramado (Centro), Caxias do Sul (na localidade de Pio X), Nova Petrópolis (Pinhal Alto) e São Leopoldo (Centro) foram contempladas com a instalação de máquinas de auto-atendimento, em setembro. Com a ação, os associados poderão realizar suas próprias operações, economizando tempo com a redução de filas, sem deixar de contar com o atendimento personalizado dos colaboradores, caso necessite. Para o superintendente da Sicredi Pioneira, Solon Stapassola Stahl, investir na ampliação das formas de relacionamento com o associado é um dos objetivos da instituição. “Tendo em vista que temos diversos perfis de associados que se identificam com formas diferentes de relacionamento”, argumenta.
Viação aérea
Azul inicia voos entre Campinas e Caxias do Sul As passagens para os voos entre o Aeroporto Internacional de Viracopos, em Campinas (SP), e o Aeroporto Regional Hugo Cartergiani, de Caxias do Sul (RS), já estão disponíveis. As operações entre os destinos, pela Azul Linhas Aéreas, terão início em 10 de novembro, com voos diários, e todos sem escala. A compra das passagens pode ser feita pelo site www.voeazul. com.br, por meio do Call Center (11) 4003-1118 ou nas lojas da Azul. As operações serão realizadas com os jatos Embraer 190 e 195. Com o início das operações, a linha de ônibus executivos, que liga o Aeroporto Internacional Salgado Filho, em Porto Alegre (RS), a Caxias do Sul, será desativada a partir de 1º de novembro deste ano.
Empreendedor
As maravilhas do
H
á cerca de 5 mil anos, a Praia do Santinho, em Florianópolis (SC), era habitada por uma civilização pré-histórica chamada Sambaqui. Deles, restou apenas uma herança eternizada nos sítios arqueológicos que hoje se transformaram em atração turística. Mas isso só até pouco mais de 20 anos atrás, quando a praia praticamente deserta e de estradas de terra começou a tomar outro formato. Foi quando o casal Fernando e Iolanda Marcondes começou a concretizar um dos complexos turísticos mais completos do País, o Costão do Santinho Resort. As primeiras vilas de apartamentos começaram a ficar prontas em 1991. As plantas, feitas naquela época, são o retrato do que o Costão é hoje, um complexo com 695 unidades nas vilas de apartamentos em estilo açoriano e na ala internacional, rodeado por uma estrutura rica em atividades esportivas, ecológicas e de lazer; uma composição para eventos gigantesca; uma variedade gastronômica distribuída em bares e restaurantes; complexos esportivos; spa; campo de golfe e centro comercial. Tudo isso na beira da praia, de frente para o mar, e cercado pela mata atlântica.
A megaestrutura do Costão O Costão do Santinho Resort tem 14 vilas de apartamentos e a ala internacional, que juntos somam 780 dormitórios. São 750 mil m2 de mata atlântica preservada e mais de 200 mil metros quadrados de área construída. Para eventos, integram a infraestrutura cinco núcleos, com mais de 20 salas modulares de diferentes capacidades, quatro áreas para exposições, festas, refeições privativas e shows e o Espaço Tuguá, o maior centro de eventos do Brasil em resort de praia. Seis restaurantes, três bares, boate, spa, fitness centers, complexo esportivo, complexo de esportes radicais, complexo aquático, com piscinas externas e internas aquecidas, e centro comercial também integram o resort. Esporte, cultura e lazer mantém os hóspedes ocupados o tempo todo com atividades como golfe, esportes radicais, gincanas, tênis, jogos de praia e piscina, saraus, oficinas de arte, futebol, caminhadas ecológicas, hidroginástica e mergulho.
Gastronomia No total são seis restaurantes, com cardápios para todos os gostos. O Nossa Senhora das Ondas fica de frente para o mar, próximo da área social, e serve bufê internacional. No Nossa Senhora da Vitória, localizado junto à ala internacional, o menu é à la carte, com ên-
Costão
Privilegiada com um dos resorts mais completos do País, a Praia do Santinho, em Florianópolis (SC), é um convite ao lazer, descanso e diversão Por Vera Fernandes | Foto: Vera Fernandes/Especial
fase na cozinha francesa. Churrasco e grelhados com bufê de saladas são a especialidade do Costão Grill, de frente para o mar. No Trattoria di Mare, que fica no piso superior do Nossa Senhora das Ondas, a especialidade é a culinária italiana, com antepastos, massas e pizza. O Restaurante Açores é um espaço exclusivo para o público de eventos. Na beira da praia, uma das principais atrações gastronômicas do Costão, o Rancho do Pescador, com destaque para os petiscos e frutos do mar. Três bares complementam a gastronomia, com peculiaridades como o balcão dentro da piscina no bar da ala internacional, onde os bancos são dentro d’água e o cardápio inclui petiscos, sanduíches e drinks. A área social tem bar junto às piscinas, uma delas térmica, e externa. O Carijós Sound & Bar é o pub do resort, ideal para uma happy hour, com coquetéis, destilados, vinhos e petiscos.
Os pacotes com Vip Inclusive Atividades especiais o ano todo em pacotes Vip Inclusive são uma das mais procuradas atrações do Costão. São eventos temáticos com data marcada e a possibilidade de contar com o Vip Inclusive, que oferece comida, bebida e várias atrações incluídas. Em setembro, a semana da Pátria teve desfile de moda, oficina de maquiagem, aulas de gastronomia, feijoada no Costão e show da Banda Capital Inicial, que antecipou o set list da sua apresentação no Rock In Rio aos hóspedes. Os próximos pacotes têm destaque para o Costão Primavera, de 18 a 21 de outubro, com show de Sidney Magal, noite do forró e baile anos 60 e 70, entre outras atrações. Em novembro, de 11 a 15, o pacote é da Proclamação da República, com atividades esportivas. O Desafio Internacional das Estrelas, com astros da Fórmula 1 ocorre de 2 a 4 de dezembro e inclui corrida de kart, com entrada e espaço vip reservado para assistir os treinos. Informações pelo site costao.com.br.
Revista Expansão
Outubro/2011
121
CRÔNICA
ECONOMIA & NEGÓCIOS Divulgação
Por Osvino Toillier Professor, escritor e presidente do Sinepe/RS osvino@sinepe-rs.org.br
O homem do século 20
B
endita liberdade! Só sabe valorizá-la quem a perdeu ou nunca a teve. Nós que saímos diariamente por aí, sem ter que dar satisfação a quem quer que seja, tomamos o destino que quisermos, não fazemos ideia do que possa significar privação do direito de ir e vir. Apesar do avanço da democracia e liberdade, ainda há muitos países cujo regime priva o cidadão do direito à opinião, com fronteiras hermeticamente fechadas, enfim, impõem ao povo toda sorte de limitações, por conta do poder dos dirigentes, que decidem o que o que se pode saber e o que não. Em 1989, fui hóspede oficial de um país comunista, que não existe mais: Alemanha Oriental. Além do rigor e controle de passagem do Muro de Berlim, fui ciceroneado por gente do partido e pude vivenciar o que é uma população dominada por um Estado policial, controlando o ir e vir do cidadão. Na mesma época, a Perestroika da então União Soviética começava a inquietar o poderio gigantesco do bloco comunista, liderado por Michael Gorbachev, que na época visitava a Alemanha Oriental, na comemoração dos quarenta anos daquele extinto país. Pouco meses depois, em novembro de 1989, não autorizou qualquer movimento das tropas do bloco soviético contra as manifestações dos cidadãos alemães que acabaram derrubando o Muro da Vergonha. Por tudo isso, Gorbachev é o homem do século XX. Foi dele a decisão de não reprimir a genuína manifestação do povo alemão pela reconquista da liberdade e, em consequência, a implosão da Cortina de Ferro. Como verdadeiro efeito dominó, os países da Cortina de Ferro foram, um a um, reconquistando a liberdade e recuperando a autonomia. Em recente visita a alguns deles, pude conferir a vitalidade econômica emergente e o orgulho do povo de ter conseguido romper a tutela do bloco soviético. Por tudo isso, Gorbachev é o homem do século XX.
Aniversário
Prontomed comemora 35 anos A Clínica Prontomed, de Novo Hamburgo (RS), comemorou em 2 de setembro, 35 anos de atividades no Vale do Sinos. Atualmente, mais de 700 empresas são atendidas pela clínica nas áreas de medicina assistencial e do trabalho. Conforme o coordenador, Reomar Frank (foto), desde que foi instituída em 1976, a empresa se destaca pelo trabalho de fidelização de seus clientes. “Nós não medimos esforços para atender bem e manter a preferência”, disse o médico. “Sabemos que grande parte das pessoas precisa, na verdade, é de alguém com quem possam conversar, pois suas dores não são apenas físicas, mas também emocionais”, completou.
Crescimento
TIM focada no Rio Grande do Sul A operadora TIM lançou em setembro seu projeto de crescimento para Rio Grande do Sul. As iniciativas preveem apoios culturais; ações ligadas aos times Internacional e Grêmio, patrocinados pela empresa; campanhas institucionais; ampliação da capacidade de rede e melhoria da qualidade da cobertura, com investimento de R$ 500 milhões; além da reestruturação do comando da operadora na Região Sul. Desde setembro, já está disponível para os gaúchos a Infinity TRI, promoção na qual o usuário paga R$ 0,25 na primeira chamada para números móveis da TIM que realizar no dia – local ou de longa distância (com uso do código 41) – e de TIM-TIM até as 23h59 daquele dia.
Exportações
Estado registra crescimento de 27,9% As exportações do Rio Grande do Sul cresceram 27,9% nos primeiros oito meses de 2011. O índice foi divulgado em 21 de setembro pela Fundação de Economia e Estatística (FEE). No total, o RS acumulou US$ 12,9 bilhões em exportações até agosto deste ano. A ampliação do volume de exportações, que foi de 7% no Estado, é maior do que o percentual verificado no índice nacional, de 2,9%. Com estes números, o RS mantém-se como o quarto maior Estado exportador do País, abaixo de São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Os principais setores de exportação no Rio Grande do Sul são a indústria de transformação (74,6%), que reúne todos os produtos derivados da matéria-prima, e o setor de agricultura e pecuária (23,6%). Entre os países que mais incrementaram a compra da produção gaúcha, estão a Argélia (+1.020%), Taiwan (+386,7%) e França (+221,9%). Os três principais destinos das exportações do Rio Grande do Sul são China (16,9%), Argentina (9,84%) e Estados Unidos (6,9%).
122
Revista Expansão
Outubro/2011
Leonardo Rosa/Universidade Feevale
Empreendedorismo
Valetec concorre a prêmio nacional Em busca do incentivo ao desenvolvimento empreendedor e tecnológico, a Associação Nacional de Entidades Promotoras de Empreendimentos Inovadores (Anprotec) promove anualmente o Prêmio Nacional de Empreendedorismo Inovador. Nesta edição, a Associação de Desenvolvimento Tecnológico do Vale (Valetec) concorre na categoria Melhor Parque Tecnológico, com uma de suas unidades, o Parque Tecnológico do Vale do Sinos, localizado em Campo Bom (RS). A premiação será em 27 de outubro, durante o 21º Seminário Nacional de Parques Tecnológicos e Incubadoras de Empresas, em Porto Alegre (RS). O troféu desta edição leva o nome do ex-presidente da Anprotec, Telmo Silva de Araújo, engenheiro falecido em 2007.
Sede do Parque Tecnológico do Vale do Sinos
Institucional
Desenvolvimento O diretor-presidente do Badesul, Marcelo Lopes, participou, em 12 de setembro, de reunião com a Subcomissão para Tratar da Política de Incentivos Fiscais da Assembleia Legislativa, presidida pelo deputado Luis Lauermann, em Porto Alegre (RS). Na ocasião, Lopes falou sobre a preocupação do governo em retomar o desenvolvimento da indústria gaúcha. Para Lauermann, uma das medidas que deve restabelecer o crescimento da indústria é a redistribuição da carga tributária. O deputado também cobrou posicionamento do Badesul sobre políticas para desenvolvimento da indústria calçadista do Estado. De acordo com o presidente do Badesul, o banco já discute políticas setoriais com atores dos segmentos da indústria calçadista, moveleira, de semicondutores e softwares. Divulgação
Badesul quer fortalecer indústria gaúcha
Oficinas lúdicas e serviços de utilidade pública foram oferecidos aos colaboradores do Grupo Bebecê e seus familiares em 3 de setembro, no Grêmio Esportivo Sandense, em Três Coroas. As atividades ocorreram em comemoração ao Dia da Cidadania, evento institucional do empreendimento, localizado em Três Coroas (RS). Cerca de 2 mil pessoas participaram da promoção, que teJoana e Richard ve o apoio do Serviço Social da Indústria (Sesi). Os serviços sociais e atividades lúdicas oferecidos foram futebol, corte de cabelo, maquiagem, avaliações físicas e nutricionais, de pressão e monitoramento de estresse. Para as crianças, oficinas de origami, concurso de beleza que elegeu Joana e Richard a Garotinha e o Garotinho Bebecê e apresentação de talentos, além de circuito de higiene bucal.
FTZ Produtora Digital/Divulgação
Bebecê comemora Dia da Cidadania
Lauermann e Lopes
Revista Expansão
Outubro/2011
123
COMPORTAMENTO
ECONOMIA & NEGÓCIOS
Por Cris Manfro Psicóloga clínica, terapeuta de família e mediadora familiar acmanfro@terra.com.br
E
124
Revista Expansão
Outubro/2011
Oportunidades para o Brasil em Tempos de Volatilidade foi o tema da palestra ministrada pelo gerente Regional do Grupo Hamburg Süd e Aliança para a Região Sul, Renê Wlach (foto) em Novo Hamburgo (RS), no final de setembro. Com foco principal no setor de transporte marítimo, no mercado nacional e internacional, ele esteve na Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI) no Prato Principal, atividade que reúne associados e imprensa mensalmente. Wlach apresentou as atuações da empresa Hamburg Süd, integrante do Grupo Oetker (empresa familiar), mundialmente conhecida por alimentos como ingredientes para bolos, sobremesas e pizzas congeladas. A família também é dona do maior grupo de cervejarias na Alemanha. O palestrante fez um comparativo com números de 2010 e 2011, contextualizando a crise mundial econômica nos anos de 2008 e 2009. “O Brasil é hoje o País da vez, com muitas oportunidades”, enfatizou Wlach. De acordo com o gerente da Hamburg Süd, há pelo menos dez anos, o volume de cargas era bem menor do que hoje, através de containeres nos portos brasileiros. Assim, enfatizou a necessidade de investimentos no setor, indicando pontos do gargalo logístico, como a falta de terminais, berços de atracação e áreas alfandegadas, expansão portuária limitada pelo crescimento das cidades, dando como exemplo Santos (SP), Itajaí (SC), Rio de Janeiro (RJ) e Salvador (BA), o longo tempo para liberação dos containeres de importação (em Santos são 19 dias), o fato de ser por volta de dez dias para os fiscais da alfândega começarem a analisar uma solicitação de retificação no Sistema Mercante, e ainda o fechamento de portos em função de mau tempo. “No Porto de Rio Grande (RS), tivemos investimentos, o que é muito positivo, mas ainda não o suficiente.”
TÁ NA MESA
Produção de alimentos é tema Nos próximos 10 anos, a demanda por alimentos no mundo vai crescer 20% e o agronegócio brasileiro tem de estar preparado para acompanhar esse mercado. A afirmação foi feita pelo vice-presidente do Conselho de Administração da LBR Lácteos Brasil, Wilson Zanatta, ao participar do Tá na Mesa da Federasul, em 21 de setembro, na sede da entidade, em Porto Alegre (RS). Segundo ele, é preciso aumentar a produtividade e aproveitar a área disponível para melhorar a rentabilidade. Zanatta citou soja, milho, celulose, álcool e frango como segmentos com mais perspectivas de crescimento. Segundo ele, em relação ao setor lácteo, também há espaço para avanços principalmente na produtividade do rebanho de vacas ordenhadas. O Brasil tem o segundo maior rebanho do mundo, mas também a segunda pior produtividade, com 1.700 litros por vaca ao ano.
Rosi Boni/Divulgação
la era uma mulher de meia idade, os filhos já crescidos e a vida seguindo uma rotina. Ela tinha um ritmo frenético de trabalho, que fazia com que não tivesse tempo para si mesma, quanto mais para que alguém lhe chamasse a atenção. Seria defesa? Os colegas de trabalho seguiam no mesmo ritmo. Todo o dia era o mesmo bom dia, a mesma boa noite e toda a sexta-feira o desejo de um bom final de semana a todos. E foi aí que no meio de uma tarde como outra qualquer, ao entrar na cozinha da empresa para buscar o café, o colega do setor ao lado também entrou. Ela até pensou em sair porque nunca havia simpatizado muito com aquele cara metido. Ele então puxou assunto e logo estavam conversando e rindo, a tal ponto que tiveram que conter a vontade de continuar, pois o trabalho os esperava. Ele era bom de papo e a olhava nos olhos, coisa que ela não lembrava que alguém já tinha feito. Até comentou da cor dos olhos dela. Ela, meio sem jeito, agradeceu, pensando que da última vez que isso tinha acontecido ela era ainda uma adolescente. Constrangida, tratou de voltar rápido para o trabalho. Foi embora torcendo para que o dia seguinte chegasse. E no outro dia, na mesma hora, foi tomar o café. E lá estava ele. Com aquele sorriso e cheiroso como ele só. Ele não era alguém que fosse lhe chamar a atenção, mas tinha uma elegância, uma postura. E tinha um olhar que a despia... Como no dia anterior, conversaram muito e ele a fez rir novamente. Sentia uma felicidade juvenil. Pensou em como era bom ter alguém ao seu lado que lhe fizesse sorrir. Assim seguiram por dias, até que numa tarde, quando ela foi dizer até amanhã, ele a puxou e a beijou. Um beijo sentido, desejado, empolgado, roubado. Ela, num misto de susto e desejo, tratou de se desvencilhar e sair. Seu coração parecia que iria saltar pela boca. Ela suava, mas não sabia se era de nervosa, emoção ou desejo. Ficou vermelha quando pensou que era de tesão. Voltou para o computador e tentou não pensar mais no que havia acontecido, mas um e-mail chamou sua atenção. O colega do setor ao lado havia escrito: desculpa, mas você é irresistível! A partir daquele dia, ela nunca mais foi tomar café. Tão pouco conversou com o colega de trabalho. Sabia que fizera uma escolha... Aventuras não eram para ela. Mas a partir daquele dia passou a se arrumar, a rir, a cumprimentar as pessoas de forma diferente. Estava feliz? Parecia uma pessoa iluminada, é o que diziam. Todos perguntavam o que tinha acontecido com ela, mas ninguém chegava a uma conclusão... E ela sonhava muito, e em sonho desejava o colega, apesar dele nunca ter ficado sabendo. O importante era o que ela sentia e pensava: sou irresistível!
Atividade marítima em destaque na ACI Fábio Winter/Divulgação
Irresistível
Transporte
Impostômetro
ACI marca a virada do trilhão Marcando a virada do trilhão do impostômetro, instalado na Associação Comercial de São Paulo, a Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI-NH/CB/EV) acompanha a ação nacional para registrar sua posição aos associados e comunidade. Em 12 de setembro, foram hasteadas duas bandeiras pretas em frente à entidade, e colocadas faixas marcando a data e com os dizeres “Dia 13 de Setembro marca a virada de 1 trilhão de reais de arrecadação tributária” e um banner “Em Luto pela aplicação inadequada dos impostos arrecadados – Infraestrutura, Segurança, Educação, Saúde – Em busca de benefícios efetivos para a população”. O valor de R$ 1 trilhão é correspondente ao que o brasileiro já pagou em tributos no ano de 2011, nos três níveis de administração pública, englobando gestões federal, estadual e municipal.
Campo Bom
Wood & Stok inaugura nova loja Divulgação
A Wood & Stok inaugurou em setembro uma nova loja em Campo Bom (RS), na principal avenida da cidade. A empresa – que já possui loja em Novo Hamburgo, na Rua 24 de Maio, 232 – é destaque na fabricação de móveis sob medida e na comercialização de estofados e peças de decoração. São 15 anos de experiência, empenho e dedicação ao cliente que conferem à empresa o sucesso alcançado. A nova loja, situada na Avenida Brasil, 1.448 – em frente à Unimed - além de ampla, conta com um elegante showroom, ambientado com o que há de mais moderno em casa e decoração. Com projetos exclusivos, a Wood & Stok propõe espaços planejados e segmentados para inspirar os clientes na realização de seus sonhos. Podem ser conferidos na loja, espaços como cozinhas, dormitórios, salas de estar e jantar, escritórios e lavabo, além do destaque para as peças de decoração que dão cor e vida aos ambientes.
Hamburgtec
Unidade recebe as primeiras empresas A Hamburgtec, unidade da Associação de Desenvolvimento Tecnológico do Vale (Valetec), em Novo Hamburgo (RS), começa a receber as primeiras empresas residentes, habilitadas através do edital de seleção. A empresa que dará início à ocupação será o Grupo KSC - Soluções em Percepção Tecnológica, focado em gestão e Tecnologia da Informação (TI). Resultado de uma parceria entre a Valetec, prefeitura de Novo Hamburgo e Universidade Feevale, a Hamburgtec se direciona a empresas dos setores de Tecnologia da Informação e da Comunicação (TICs) e da área da criatividade (agências de design, comunicação e criação digital), entre outros negócios de segmentos afins. A sede está localizada à Avenida Victor Hugo Kunz, 1.743, no bairro Hamburgo Velho. Mais informações pelo telefone (51) 3597.5805 ou site www.valetec.org.br.
Revista Expansão
Outubro/2011
125
PENSANDO BEM Por César Silva Empresário cesarcor@terra.com.br
Deveres de direito
A
cada direito adquirido aparecem uma série de deveres, imediatamente. A farra em busca da conquista de direitos, que nunca foram adquiridos por mérito e, sim, em benefício de alguns míopes, toma conta da nossa realidade. É muito fácil criar contas que outros terão que pagar, mesmo sem saber se há condições reais de cumprimento das ditas obrigações: e os deveres vão ficando de lado, criando uma geração de inconsequentes, egoístas e maniqueístas. É fácil jogar pra “galera”. Os “outros” sempre escondem uma fome inabalável por resultados em detrimento das pessoas. E “nós” sempre valorizamos as pessoas sem olhar somente para o resultado. E as riquezas adquiridas em benefício pessoal? É só olhar o patrimônio de alguns, há exceções, antes e depois do poder, independente da cor partidária. É como “pregar de cuecas”! É o antagonismo entre o bem e o mal, o branco e o preto, o azul e o vermelho, sem levar em consideração o conjunto de nuances entre os opostos. Essa nuance é deixada de lado, pois não interessa. É muito conveniente manipular a ignorância, a falta de informação e de interesse. Isso mesmo, interesse! Se houvesse interesse e cobrança de fato, muitas coisas seriam diferentes. Há 40 anos vivemos a farra de aumento de impostos de forma unilateral sem a contrapartida justa. Entram e saem governos e, sem pestanejar, aparecem novos deveres. A desindustrialização do País é uma realidade, pois é mais barato produzir fora daqui. O Brasil é muito caro! Quem paga essa conta? Antes, falar disso era um discurso ideológico. Hoje é uma realidade que afeta diretamente a todos. Quem foi que vendeu o Brasil, ou melhor, quem vende para o Brasil? A China, a Índia o Vietnã? Exportamos nossas matérias-primas e importamos produtos prontos. Isso não lembra a época do pau-brasil? Mas isso não era coisa dos “outros”, dos interesses “ocultos”! Não! É uma realidade “nunca vista nesse País”, ou melhor, vista há mais de 500 anos. O tempo é o senhor da verdade. Tudo aparece! Mas quase tudo se esquece! Somos o país dos desmemoriados. Não sei se é Alzheimer, desleixo ou falta de vergonha na cara! Nunca tivemos tantos presos, tantos analfabetos funcionais, tanta corrupção, tanta jogatina com o poder, tanta liberdade de falar, tanta apatia da população, tantos desmandos de poder, tantos conchavos públicos e privados! Bem, isso depende do interesse dos “outros”! Sempre “eles”. E o que fazer? Há como mudar isso? O pior é que tenho perguntado a várias pessoas e a resposta tem sido a mesma: nunca vai mudar! Pois é: saímos de uma ditadura para a democracia. Muitas questões melhoraram e muitas pioraram. Pelo menos temos liberdade! Será? Com tantas leis, deveres, cobranças e fiscalizações, será que ainda podemos respirar ou pensar sem pagar nada ou com alguém nos vigiando? Mas é para o bem da sociedade! E quem define o que é o bem e o mal? Algum maniqueísta ou algum justo? E quem define o que é justo ou não? Bem, há de se perguntar: ainda sobraram direitos que não nos geram deveres, já que essa conta tem que ser paga por alguém? Alguém se disponibiliza? Haja saldo...
126
Revista Expansão
Outubro/2011
ECONOMIA & NEGÓCIOS
Vale do Sinos
Unimed apresenta seu planejamento A Unimed Vale do Sinos lançou, em 31 de agosto, nas dependências da Sociedade Aliança, em Novo Hamburgo (RS), o slogan Estratégia em Ação - novos rumos da Unimed VS, que visa projetar os planos futuros da cooperativa. Cerca de 400 pessoas, entre cooperados, colaboradores, clientes, fornecedores e sociedade, acompanharam o evento. Na ocasião, o diretor administrativo da Unimed Federação/RS, Gerson Reis, falou sobre o cenário atual do Sistema Unimed no Estado e o presidente da cooperativa, Luis Carlos Melo, apresentou o planejamento estratégico que será adotado até 2015.
Campo Bom
Endutex Brasil lança O Cordeiro Conhecida oficialmente pelo mercado em agosto, O Cordeiro, coleção outono-inverno 2012 da Endutex Brasil, reflete uma ampla gama de estampas, cores e texturas disponíveis para as mais diversas aplicações. Em meados de abril, em seu estande na Fimec 2011, a empresa já havia exibido um preview desta nova coleção. Entre a infinidade de opções apresentadas à indústria de moda para a temporada fria, concentra suas apostas na cor camel, variações em preto e famílias de tons marrons (terrosos naturais). A naturalidade dos materiais aliada ao conforto e design diferenciado, está presente em artigos como o Rimpel, artigo lavado, de toque agradável, ideal para o uso em botas rústicas e de montaria; Griffen, artigo atanado escovado, e Onza, laminado de toque macio com estampa de onça. A linha de sintéticos que integra a mais nova coleção pode ser conferida no site www.endutex. com.br. A produção de fotos foi feita em 21 de julho, no Parque Eólico de Nova Tramandaí (RS), com os fotógrafos Joel e Isa Reichert.
Zero Grau
Salão ocorre em novembro Já estão abertas as inscrições para a Rodada de Negócios Internacionais da primeira edição do Zero Grau – Salão de Tendências em Calçados e Acessórios que ocorre de 21 a 23 de novembro, no Centro de Exposição (Expogramado), em Gramado (RS). O evento apresenta as coleções outono/ inverno 2012, em calçados e acessórios, e com 60 dias de antecedência em relação às tradicionais feiras de lançamento. Na Rodada de Negócios Internacionais, cada expositor terá uma estrutura à sua disposição, para onde poderá levar mostruários e catálogos, a fim de apresentar suas coleções aos importadores.
Divulgação
Lüdke, Brandt, Rigotto, Elaine e Borges
Palestra
Rigotto em Estância Velha Uma análise da economia e das exportações nos cenários estadual e nacional foi o tema da palestra do ex-governador Germano Rigotto, em 23 de agosto, na Sociedade de Canto União, em Estância Velha (RS). O encontro foi uma iniciativa da Exatus – Assessoria Empresarial, e teve como público os membros da diretoria da Câmara de Dirigentes Lojistas de Estância Velha/Ivoti (CDL), como o vicepresidente da entidade, Gabriel Brandt; o diretor do Departamento de Assistência ao Consumidor (Deacon), Fábio Lüdke; além de colaboradores da CDL, como Elaine Santos e Jesus Borges.
Indústria
SindiTabaco anuncia números da safra Alta produtividade, redução na área plantada e redução nas exportações. Estas são as características da safra 2010/2011, apontadas pela pesquisa encomendada pelo Sindicato Interestadual da Indústria do Tabaco (SindiTabaco), de Santa Cruz do Sul (RS), junto à PricewaterhouseCoopers (PwC). Os dados foram coletados junto a 15 empresas associadas ao SindiTabaco. Na safra anterior à pesquisada, foram plantados 402 mil hectares, com uma produção de 668 mil toneladas. O volume da última, entretanto, aumentou mesmo com a redução da área plantada. De acordo com a PwC, foram 364 mil hectares plantados com produção de 787 mil toneladas, um aumento de 17,8%. A Região Sul do Brasil é conhecida por produzir mais de 95% do tabaco brasileiro e o Rio Grande do Sul produz 52% deste total, seguido de Santa Catarina (30%) e Paraná (18%). Para a próxima safra, a tendência é de redução ainda maior da área plantada, o que pode significar uma queda entre 2% e 6% na exportação. Mesmo com esta tendência, o Brasil deverá permanecer na liderança do ranking mundial de exportação de tabaco, título que possui desde 1993, graças à qualidade e integridade do produto.
Revista Expansão
Outubro/2011
127
Vida segura Por Adriano Fleck Consultor de segurança adrianofleck@revistaexpansao.com.br
Golpes do Momento
ECONOMIA & NEGÓCIOS
Relações comerciais
Meeting destaca comércio entre países “Ainda existe um grande desconhecimento em relação às oportunidades de negócios entre Brasil e Portugal.” A afirmação é do diretor-administrativo da Câmara Brasil/Portugal/Rio Grande do Sul, Paulo Ferreira. Ele foi o palestrante do Meeting Jurídico da Federasul, ao lado do diretor-geral da Dixcart - da Ilha da Madeira, em Portugal, João Dias, e do advogado da empresa, Carlos Santos -, na sede da entidade, em Porto Alegre (RS). O evento aconteceu em 12 de setembro, mediado por André Jobim de Azevedo. De acordo com Ferreira, houve um crescimento de 43% na relação comercial entre os dois países no último ano, mas ainda assim, é um número pequeno, considerando as possibilidades desperdiçadas. Para os representantes da Dixcart, a Ilha da Madeira deveria ser uma porta para as relações comerciais.
cerimônia Lane Pfeiffer/Divulgação
N
este mês a policia paulistana prendeu uma quadrilha que clonava cartões e desviou quase R$ 7 milhões. E segundo informações o grupo contava com a participação de postos de combustíveis e comércios. Em escutas permitidas pela Justiça a polícia gravou conversas entre um casal de criminosos. Com os cartões clonados, eles frequentavam lojas de grifes e restaurantes famosos de São Paulo. Além disso, o casal gostava de viajar e sempre comprava as passagens na hora do embarque. Em outra ligação, uma mulher se passa por atendente de uma operadora de cartões. No golpe, um dos criminosos se passava pelo técnico de manutenção e instalava o terminal adulterado. Sem que o comerciante percebesse, a quadrilha instalava um leitor de cartões, conhecido popularmente como chupa-cabra: uma memória de computador capaz de armazenar o número do cartão e a senha usada. Após alguns dias, a quadrilha acessava a máquina adulterada e copiava todos os dados armazenados. Os golpes só eram descobertos quando a verdadeira operadora fazia a manutenção dos terminais. Durante as investigações, a polícia descobriu que alguns comerciantes também participavam do golpe. Em uma gravação, os bandidos contam que a dona de um restaurante aceitou participar do esquema. Veja por onde os golpistas passam, quem sabe pesquisando dados e informações junto aos usuários e clientes para depois agir. Faça as suas perguntas por e-mail que na edição seguinte vamos compartilhar com os leitores.
128
Revista Expansão
Outubro/2011
Raymundo, em seu pronunciamento, destaca agilidade em projetos
Diretor de TI do Banrisul toma posse Foi empossado, em 5 de setembro, o diretor de Tecnologia da Informação (TI) do Banrisul, Joel Raymundo. A cerimônia foi na sede da instituição, em Porto Alegre (RS). O nome de Raymundo foi aprovado por unanimidade pelo plenário da Assembleia Legislativa do Estado e pelo Banco Central. Agilização para implantação de novos projetos na área foi a meta divulgada pelo novo diretor em seu discurso de posse. Raymundo é funcionário de carreira do Banrisul, e já foi presidente da Companhia de Processamento de Dados de Porto Alegre (Procempa), em 2003 e 2004, ele também é graduado em Arquitetura e Urbanismo pela Unisinos.
ReLuz
Tarcísio assina projeto de iluminação O prefeito de Novo Hamburgo, Tarcísio Zimmermann, assinou em 27 de setembro o projeto ReLuz, da Eletrobrás, que garante recursos na ordem de mais de R$ 6,2 milhões a Novo Hamburgo, por meio da Eletrosul, para a contemplação de 22.956 pontos de iluminação para serem substituídos por lâmpadas ou dispositivos na cidade. O projeto ReLuz é chamado de Novo Hamburgo Mais Iluminada no município e começa pelo bairro Santo Afonso. O próximo a ser beneficiado pelo projeto é o bairro rural Lomba Grande. Cada bairro receberá uma cerimônia de lançamento do programa. Novo Hamburgo é a primeira cidade do Rio Grande do Sul a assinar o projeto do governo federal. O investimento total é de R$ 8.334.769,85, sendo a contrapartida do município de R$ 2.083.692,46.
Revista Expans達o
Outubro/2011
129
INFORME TRIBUTÁRIO
ECONOMIA & NEGÓCIOS
Por Ângelo Roberto Justen Contador e acadêmico de Direito justen@justen-heberle.com.br
Carga tributária x contabilidade Bom e Manfro, em visita à Revista Expansão
N
o Brasil o fisco trabalha e se destaca em cima de três pontos importantes: automação, transferência de responsabilidade e retenções na fonte. Possuímos uma das maiores e mais complexas cargas tributárias do mundo. É tão complexa que dificilmente os profissionais da área contábil e tributária conseguem acompanhar toda extensa legislação fiscal federal, estadual e municipal, com isso acabam-se especializando em determinados tributos. Já esse fato não acontece na escrita contábil, pois, ela deve ser única. A partir daí, surge a contabilidade tributária que, em conjunto com o Direito Tributário, trabalham em face do rigor das constantes alterações da legislação fiscal. Sendo assim, o Direito trabalha com o que está estabelecido pelas regras de comportamento diante de cada fato, e a Contabilidade registra, demonstra e analisa os efeitos dos fatos sujeitos às leis que regem os contratos, as relações. Nos últimos 13 anos, a carga tributária cresceu absurdamente: aumentamos em 295,3%; enquanto constatase que o PIB brasileiro cresceu no período de 1986 a 1999 em 1,69 vez, e a carga tributária global cresceu 2,96 vezes. Pode-se achar absurdo esse valor, mas ele só não é maior devido o saldo positivo da balança comercial nos últimos anos (as exportações não são tributadas). Tivemos no ano de 2009 segundo dados do site Receita Federal um total de 1.259 atos legais editados, em cima do rigor das constantes e complexas alterações na legislação tributária, juntamente com a gigantesca carga fiscal e os poderes atribuídos ao fisco, a responsabilidade dos profissionais da contabilidade e setor fiscal é imensa e torna-se cada vez maior. Com esse quadro, cresce a necessidade de uma contabilidade que registre e demonstre todos os fatos provenientes dos tributos e que, além disso, sustente, através da escrita contábil, os casos de planejamento fiscal, ao ponto de dar prova concreta no caso de perícia e revisão contábil de tais planejamentos. Então, percebe-se a importância da contabilidade tributária ao entender-se que sua natureza completa o Direito Tributário e que ela representa, além da escrita fiscal, o próprio planejamento tributário. Por isso, você, empresário, converse com o seu contador sobre um planejamento tributário eficaz, pois se bem planejado será o sucesso da sua empresa. Lembre-se que temos hoje 97 obrigações acessórias e um custo de 2.600 horas anuais para conseguir ficar em dia e continuarmos trabalhando.
130
Revista Expansão
Outubro/2011
Bons números Mauro Roberto Bom assume a Superintendência Regional do Vale do Sinos Por Aline de Melo Pires | Foto: Aline de Melo Pires/Especial
C
om 150 anos de tradição, a Caixa Econômica Federal (CEF) renova, constantemente, seu compromisso, ao manter a postura de ser, cada vez mais, o banco da população. A afirmação é do novo superintendente regional da CEF no Vale do Sinos, Mauro Roberto Bom. Economista de formação, o novo superintendente atua na função desde 2004 quando assumiu na região de Pelotas e posteriormente em Santa Maria, antes de se instalar no Vale do Sinos. Em visita à sede da Revista Expansão, no final de setembro, Bom falou dos planos para a região onde atua e ressaltou o orgulho da Caixa em ser uma instituição que contempla todas as demandas da sociedade. Acompanhado do gerente-geral da agência da Rua Bento Gonçalves, no Centro, Jairo Antonio Manfro, Bom destacou, com entusiasmo, os projetos de expansão no número de agências da superintendência que hoje congrega 63 municípios. Até o final de 2012 o total de unidades deverá passar de 43 para 49 agências na Superintendência do Vale do Sinos. “Teremos o orgulho de inaugurar a Caixa Econômica Federal em Nova Hartz e Nova Santa Rita, que nunca tiveram uma agência do banco”, afirma Bom. Reconhecimento Um dos maiores reconhecimentos da CEF, apontado por Bom, é a conquista pelo oitavo ano consecutivo do Destaque na Gestão de Fundos de Investimentos, concedido pela revista Exame. Este prêmio significa, diz Bom, que a Caixa tem demonstrado, na prática, que, além de ter o cunho social, alcançou a excelência na gestão financeira. “O total dos repasses de recursos e investimentos implantados pelo governo federal, além de crédito para empresas, Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), e o programa Minha Casa, Minha Vida, entre outros, ultrapassou os R$ 5 bilhões em 2010”, assegura bom, ao destacar que a CEF é hoje o quarto maior banco do Brasil e o segundo em gestão de recursos. “Em 2010, a superintendência foi recordista da primeira fase do programa Minha Casa, Minha Vida com investimentos de R$ 1,5 bilhão, beneficiando aproximadamente 22 mil famílias”, afirma Bom. Outro destaque enfocado pelo superintendente regional do Vale do Sinos, é a importante parceria com prefeituras, construtoras e imobiliárias, os chamados correspondentes bancários, além das lotéricas. Já é possível abrir contas, ter crédito analisado e solicitar cheque em imobiliárias, por exemplo, salienta Manfro, ao ressaltar que isso desafoga os processos nas agências.
Argentina
Deputados pedem liberação de sapatos O presidente da Frente Parlamentar em Defesa dos Setores Coureiro-Calçadista e Moveleiro, deputado estadual João Fischer, o Fixinha, e o deputado estadual Luis Lauermann se manifestam sobre a situação do setor coureiro-calçadista com a Argentina. Fixinha, em 28 de setembro, encaminhou documentação cobrando posição do governo federal em relação ao assunto e também ofício ao governador Tarso Genro, para que cobre da presidente Dilma uma solução para o impasse. “Estamos sendo feitos de palhaços pelos argentinos, com a conivência do nosso governo”, critica. Já Lauermann discursou no plenário da Assembleia Legislativa, em 27 de setembro, cobrando medidas enérgicas do governo federal para resolver o atraso na liberação de licenças de importação por parte da Argentina ao calçado brasileiro. Há cerca de dez dias, ele vem discutindo com o secretário-executivo do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio, Alessandro Teixeira, uma solução para o problema. Calcula-se que aproximadamente 3 milhões e 300 mil pares de calçados de cerca de 20 empresas associadas à Abicalçados estejam com previsão de embarque e aguardando as licenças, em alguns casos há mais de 210 dias. É o caso, por exemplo, da empresa Picadilly, do Vale do Sinos. “Isso é um desrespeito por parte da Argentina às normas internacionais do comércio”, disse Lauermann.
Olympikus
DCS cria campanha Está entrando no ar em todo o Brasil a campanha de lançamento da linha Mov, novidade da marca esportiva Olympikus. Criado pela DCS Comunicações, de Porto Alegre (RS), o filme mostra amigos praticando esportes com muita atitude e descontração. Além do life-style esportivo, a flexibilidade e o colorido dos produtos também são destaque. A trilha sonora, que traz a música Pay My Way, da banda norte-americana Crooked Looks, completa o clima de energia.
A vinícola gaúcha Don Giovanni (DG) está entre os 16 vinhos selecionados, mais representativos da safra 2011. O anúncio foi feito durante a realização da 19ª Avaliação Nacional de Vinhos – Safra 2011, realizada em 24 de setembro, no Parque de Eventos de Bento Gonçalves (RS). A entidade promotora do evento foi a Associação Brasileira de Enologia (ABE). Entre os 30% representativos da safra deste ano, um dos escolhidos foi o Chardonnay Don Giovanni. A Avaliação Nacional de Vinhos reuniu 820 pessoas vindas de oito países. “Foram 16 vinhos brasileiros selecionados, entre os 30% representativos da safra 2011. Para toda nossa equipe é uma grande honra estar nesta seleta lista. Todos os produtores que participaram deste grande evento estão de parabéns e nós vamos comemorar muito mais esta conquista”, avaliou o gerente de vendas da DG, Daniel Panizzi.
Magnum promove palestras gratuitas A unidade da Magnum Investimentos em Novo Hamburgo (RS) promove, na primeira quinzena de outubro, três palestras gratuitas focadas especialmente na administração de finanças pessoais, bolsa de valores e oportunidades de investimento. A primeira ocorre em 4 de outubro, às 19 horas, com o tema Finanças Pessoais; a segunda é no dia 6, no mesmo horário, com a palestra Seus Investimentos: muito além da poupança, e a terceira é a palestra Desmistificando a Bolsa de Valores, que encerra o ciclo de palestras no dia 10, a partir das 19 horas. Interessados podem obter mais informações pelo e-mail contato@magnuminvestimentos.com ou pelo telefone (51) 3014-3700.
Workshops
Senac abre inscrições
Safra 2011
Don Giovanni é selecionada
Bolsa de Valores
Governo
Plano Plurianual é aprovado O Plano Plurianual (PPA) para 2012 a 2015, apresentado pelo governo do Estado, foi aprovado por unanimidade, na sessão de 27 de setembro, na Assembleia Legislativa do Estado, em Porto Alegre (RS). Foram 50 votos favoráveis ao projeto de lei 258/2011. A proposta foi aprovada com 35 emendas com parecer favorável da Comissão de Finanças, Planejamento, Fiscalização e Controle, e outras duas indicativas ao Poder Executivo. Os valores são R$ 72,26 bilhões para pagamento de pessoal, R$ 59,41 bilhões para despesas correntes, R$ 30,32 bilhões para as transferências aos municípios, R$ 12,60 bilhões para pagamento de dívida, e R$ 16,92 bilhões para investimentos amplos, com a inclusão dos investimentos das estatais gaúchas, de R$ 6,13 bilhões.
Para aqueles que pretendem se aprimorar nas áreas de informática e idiomas, o Senac 24 Horas está com inscrições abertas para uma série de workshops gratuitos. As atividades ocorrem de 1° a 29 de outubro, e em seis opções: Office 2010: O que há de novo?; Você Cria ou Copia?; Desbravando o Linux; Curiosidades de Vocabulário da Língua Inglesa; Criação de Portfólio; e Sem Medo do Computador. Durante os encontros, a unidade também estará arrecadando doações de alimentos não-perecíveis para doação. Os interessados poderão realizar as inscrições e obter mais informações diretamente no Senac 24 Horas (Avenida Assis Brasil, 3.522, Loja 137), em Porto Alegre (RS), ou por telefone (51) 3366-0520.
Contramão
Lançada linha de chinelos A primavera-verão 2012 da Calçados Contramão apresenta uma alegre novidade entre os modelos recém-lançados. Os chinelos com palmilha em tecido, tiras em couro e detalhes em corda prometem agradar às consumidoras mais exigentes, que querem estar na moda e caminhar com conforto. Os modelos vêm em numeração 25 a 36. Nas estampas, predomina um ar super tropical, com frutinhas: pequenas cerejas, morangos, melancias, bananas, laranjas e limões se destacam em cores fortes e cítricas. Nas tiras, pingentes coloridos das frutas aplicados em fivelas deixaram os pares mais sofisticados.
Revista Expansão
Outubro/2011
131
CADA VEZ MELHOR Por Daniel Müller Palestrante motivacional daniel@icvm.com.br
“É menos”
MIX
Palestrantes
Aécio Neves e Anastasia em novembro O senador tucano Aécio Neves e o governador de Minas Gerais, Antônio Anastasia, vêm ao Rio Grande do Sul em novembro. A informação foi dada pelo deputado federal Nelson Marchezan Júnior. Aécio Neves será um dos palestrantes da 42ª Convenção Estadual da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL), que ocorre de 10 a 12 de novembro, em Gramado (RS). O evento deve reunir 1,5 mil lojistas gaúchos. Já o Anastasia vem no dia 9 e será o palestrante da reunião-almoço Tá na Mesa, promovida pela Federasul, na sede da entidade, em Porto Alegre (RS).
Câncer de Mama
Voluntárias conquistam Troféu Solidariedade
Balanço
Nova lei do estágio completa três anos Ao fazer um balanço dos três anos de implantação da Lei 11.788 – completados em 25 de setembro -, o Centro de Integração Empresa-Escola do Rio Grande do Sul (CIEE-RS) divulgou que a adaptação à nova lei ocorreu sem sobressaltos. Conforme o gestor de relações institucionais do CIEE-RS, Cláudio Inácio Bins, o resultado acabou por fortalecer e respaldar ainda mais o estágio como importante ferramenta de qualificação e preparação das futuras gerações de profissionais. Entre os principais itens da lei, estão o estabelecimento de jornada máxima de seis horas diárias e 30 horas semanais, a duração máxima de dois anos no estágio, o direito a férias e a definição de número máximo de estagiários em relação ao quadro de funcionários das empresas ou entidades.
Natal
Oficina de adornos natalinos A Secretaria de Cultura (Secult), de Novo Hamburgo (RS), está oferecendo oficinas para criação de adornos natalinos a partir de garrafas PET. Qualquer cidadão pode participar das oficinas e do grupo de voluntários que farão a decoração natalina da Praça 20 de Setembro, no Centro. Aos voluntários será oferecido um curso de qualificação. As oficinas são gratuitas e para participar basta levar uma tesoura e 12 garrafas PET iguais e limpas. Os encontros ocorrem nas segundas, terças, quartas e quintas-feiras, às 13h30, no Espaço Cultural Albano Hartz (Calçadão Oswaldo Cruz, 112, Centro). Informações pelo telefone (51) 3593-2013.
132
Revista Expansão
Outubro/2011
Comunicação/HSL-PUC/Divulgação
E
stava para iniciar uma palestra, quando um amigo me avisou: o teu terno está sujo, aqui no ombro. Era uma mancha de base de rosto, provavelmente de algumas das convidadas que havia me dado um abraço na recepção. Fui muito grato ao meu amigo por me avisar, pois eu não havia percebido e nem tinha como perceber o fato naquela situação. Seria inconveniente palestrar com uma mancha no terno, o que certamente captaria a atenção de todos, sendo que eu não faria nem ideia do que estava acontecendo. Era algo como “palestrar como o zíper aberto”. Todos nós gostamos de ajudar e de sermos ajudados, especialmente em situações em que não temos consciência de um erro que podemos estar cometendo. Recentemente, enquanto conversava com os seus funcionários, o dono de uma fábrica de calçados dizia: “estamos com menas gente na esteira...” Assim que terminou a reunião, me aproximei dele e lhe dize: “Fulano, posso te ajudar? Não se diz menas, o correto é menos gente”. E ele me agradeceu muito. É neste espírito que proponho iniciar uma campanha a favor da língua portuguesa: vamos acabar com o “menas”. Não existe a palavra “menas”. Talvez exista em alguma língua morta, mas está morta. O correto é “menos”, indiferente se o substantivo que se segue for feminino. Dói ouvir: “menas pessoas”. O correto é “menos pessoas”. Então, toda vez que você ouvir um amigo seu dizer “menas”, chame ele em particular, para não criar constrangimento, e diga-lhe: o correto é “menos”. Somos o que comunicamos. Se o vocabulário de uma pessoa melhora, sua imagem também. Sempre que você perceber que alguém pode ser ajudado, ajude! Não importa se for uma gravata mal arrumada, um dente sujo de batom, ou uma palavra que está sendo mal utilizada. Ajude o outro sempre que puder e eu lhe garanto que a pessoa lhe será grata e você se sentirá cada vez melhor.
A Associação das Voluntárias de Câncer de Mama, que atua no Hospital São Lucas da PUC/RS (HSL), em Porto Alegre (RS), por intermédio da presidente em exercício da entidade, Nair Paim (foto), recebeu, em 23 de setembro, o Troféu Solidariedade 2011. A premiação, concedida pela Câmara de Vereadores de Porto Alegre, é entregue anualmente a entidades e profissionais, que desenvolvem atividades sociais em prol da comunidade. A cerimônia ocorreu no Auditório Otávio Rocha, do Legislativo. A associação congrega voluntárias que fazem encontros de orientação para pacientes com câncer de mama e seus familiares. Em 2010, o Troféu premiou a Associação Amigos dos Bebês Apressados (ABA), que atua junto à UTI Neonatal do HSL.
Projeto Vencer Vera Fernandes/Especial
Jost recebeu, na Revista Expansão, Martins, Daniela e Gardyni
JCI
Líder da organização palestra em Novo Hamburgo Um dos dois líderes da JCI nas Américas o advogado de Joinvile (SC) Fernando Paulo Martins esteve em Novo Hamburgo (RS) em 12 de setembro, onde palestrou sobre franquias para cerca de 50 pessoas. O público foi formado por membros da organização de Sapiranga e Novo Hamburgo. Na palestra, Martins falou sobre as preparações necessárias para uma tomada de decisão no momento de abrir uma franquia. O evento ocorreu na sede da JCI, na Rua Alvício Klaser, 141. Martins deve lançar sua candidatura a presidente nacional da JCI em outubro, na convenção da organização, no Rio de Janeiro. Ele esteve também em visita à Revista Expansão em 13 de setembro, na companhia do diretor de crescimento nacional, Gustavo Gardyni, e da diretora de patrimônio da JCI Novo Hamburgo, Daniela Kreuz. Eles foram recebidos pelo diretor comercial da revista, Sérgio Jost. Na oportunidade, o grupo aproveitou para divulgar a participação de Novo Hamburgo, com os estudantes Maitê Bohn, Thaís Ramos Guasselli e Rodolfo Müller, da Fundação Evangélica, na final nacional do projeto Debates nas Escolas, que ocorre no Rio de Janeiro, em 12 de outubro. A professora incentivadora destes alunos é Renata Roos. O grupo será um dos dois representantes do Rio Grande do Sul. No projeto, os estudantes recebem um tema e precisam defendê-lo em debate. A posição que devem tomar também é sorteada. Outra informação repassada pelo grupo foi a possibilidade do Rio de Janeiro sediar o Congresso Mundial da JCI, em 2013. A eleição será durante o Congresso Mundial que ocorre em novembro deste ano, em Bruxelas, na Bélgica.
Nova turma inicia atividades A nova edição do Projeto Vencer Administrativo, criado pela Fundação Semear e mantido por dez empresas de Novo Hamburgo e Campo Bom (RS), iniciou atividades em setembro. As aulas ocorrem no Centro de Vivência Redentora, em Novo Hamburgo. O curso é oferecido gratuitamente a estudantes de escolas públicas, com idade entre 14 e 18 anos, e aborda legislação trabalhista e tributária, controle financeiro e tributário, controle de qualidade, postura profissional, trabalho em equipe, informática e cidadania. Ao todo, são 16 novos alunos e destes, seis já estão encaminhados profissionalmente. As empresas mantenedoras interessadas em contratar aprendizes por meio da fundação podem fazer contato pelo e-mail semear@fundacaosemear.org.br ou pelo telefone (51) 2108-2108, ramal 2161.
Mais Calce
Calçadistas conhecem pesquisa de pés femininos As novas medidas do pé da mulher com mais de 55 anos foram apresentadas em 14 de setembro, na Fenac, em Novo Hamburgo (RS), para cerca de 100 empresários do setor calçadista. Os resultados são do Projeto Mais Calce, parceria entre o Senai do Rio Grande do Sul e da Paraíba e a empresa Artecola Indústrias Químicas Ltda. A pesquisa determinou o perfil antropométrico de pés femininos de mulheres acima de 55 anos, para o desenvolvimento de formas e componentes estruturais da produção de calçados. No Rio Grande do Sul, a amostra teve 1.066 participantes, a maior parte entre 61 e 70 anos. Foram detectados aspectos como o sobrepeso, presente em 42,9% das entrevistadas e número de calce, a maioria entre 36 e 37. Do total, 77% são fisicamente ativas, 87,8% não exercem atividade remunerada e 85,3% possuem algum tipo de problema de saúde.
Revista Expansão
Outubro/2011
133
ASSUNTOS NOTARIAIS Por Lauro Assis Machado Barreto (*) Tabelião (*)
Alienação fiduciária de imóvel
D
(*) Tabelião do 2º Tabelionato de Notas de Novo Hamburgo – Tabelionato Barreto e especialista em Direito Notarial e Registral. Acesse www.barreto.com.br.
134
Revista Expansão
Outubro/2011
Política
Lucas pede apoio e audiência pública O deputado estadual Lucas Redecker conversou, no início de setembro, com a senadora Ana Amélia Lemos, em Brasília (DF). Na ocasião, Redecker pediu apoio para agilizar o projeto de lei 190/2010, que trata sobre a criação de insumos agrícolas genéricos no País. O projeto está no Senado e foi aprovado na Comissão de Agricultura e Reforma Agrária, em maio e, desde então, está parado. Conforme o deputado, os agricultores gaúchos são prejudicados por diferenças tributárias que fazem com que o custo de produção seja muito mais barato em países vizinhos. De acordo com Lucas, a senadora comprometeu-se em trabalhar para colocar ele novamente na pauta do Senado. Além disso, Lucas solicitou uma audiência pública para discutir o projeto do Aeroporto Internacional 20 de Setembro, previsto para ser construído entre os municípios de Portão e Nova Santa Rita. A audiência está agendada para 19 de outubro, às 9h30min, no Espaço Convergência, no térreo da Assembleia Legislativa, em Porto Alegre (RS). Entre as vantagens do novo aeroporto está a proximidade da capital. Participam da audiência, a Secretaria de Infraestrutura e Logística, prefeituras, Grupo de Estudos 20 de Setembro, Sindicato Nacional das Empresas Aeroviárias (Snea), Infraero, Fiergs, Fecomércio, Farsul, companhias aéreas, entre outros órgãos.
Novo CD
Delittus lança Resistência Já estará à disposição dos fãs, em 9 de outubro, no site www.delittus.com, o download de todas as músicas do primeiro CD da banda Delittus, de Novo Hamburgo (RS). O CD Resistência foi lançado pelo selo Antídoto da gravadora ACIT, em junho, e distribuído em lojas do Rio Grande do Sul (RS), Santa Catarina (SC) e Paraná (PR). O download funcionará no sistema Pague com um tweet, ou seja, quem tiver Twitter poderá baixar, pelo preço de um tweet, divulgando o link do download. Após a assinatura com a gravadora e o lançamento nas lojas em junho, a Delittus iniciou uma turnê pelo Brasil. Em 28 de outubro, a banda abre o show de Evan Taubenfeld, guitarrista e compositor da cantora Avril Lavigne, na Casa do Gaúcho, em Porto Alegre (RS). Divulgação
iariamente, somos consultados a respeito de garantias em negócios imobiliários com pagamento a prazo. De um lado, adquirentes buscando a segurança do direito real e, de outro, os vendedores querendo garantias pelo seu crédito. As modalidades de contratação mais utilizadas são: o contrato registrado de compromisso de compra e venda, a compra e venda com cláusula resolutiva expressa, a compra e venda com pacto adjeto de hipoteca, a compra e venda com alienação fiduciária em garantia, que é a forma mais recentemente instituída no nosso ordenamento jurídico. A alienação fiduciária de bens móveis já existia no Brasil desde a década de 1960. No ano de 1997, a Lei 9.514/97 criou o Sistema de Financiamento Imobiliário e, com ele, a nova garantia. Com o contrato de alienação fiduciária o devedor transfere o domínio do imóvel ao credor, que permanece com a titularidade até a quitação total da dívida. O credor pode ser o próprio vendedor ou terceiro que concede o crédito. O contrato pode envolver pessoas físicas ou jurídicas. Para a constituição da garantia, o devedor (fiduciante) transfere a propriedade resolúvel ao credor (fiduciário), permanecendo na posse do imóvel. Com o registro do contrato dá-se o desdobramento da posse, tornando-se o devedor possuidor direto e o credor possuidor indireto do imóvel. Com o pagamento da dívida, o credor fiduciário estará obrigado a firmar o termo de quitação, que é documento suficiente para o registro de imóveis efetuar o cancelamento da propriedade fiduciária, retornando o bem à plena propriedade do fiduciante. Se o devedor não cumprir sua obrigação, ocorre a consolidação de propriedade em nome do credor, que promoverá um procedimento, que inicia com a intimação pelo Oficial do Registro de Imóveis. Não sendo purgada a mora, o fiduciário realizará o leilão para alienação do imóvel. Se no primeiro leilão o maior lance for inferior ao valor do bem, fará o segundo em quinze dias. Se no segundo o maior lance for inferior ao valor da dívida e das despesas previstas na lei, o credor fiduciário ficará com o bem definitivamente. É, sem dúvida, a melhor forma de garantia para ambas as partes.
MIX
Ao vivo
Caetano e Gadú juntos em Porto Alegre Os cantores Caetano Veloso e Maria Gadú desembarcam em Porto Alegre (RS), em 27 de outubro, para um show especial de lançamento do DVD Multishow ao vivo – Caetano e Maria Gadú. O evento ocorrerá no Pepsi on Stage, em Porto Alegre (RS). O repertório tem canções que marcaram a carreira dos dois artistas, assim como a vida de muita gente, como Beleza Pura, Dona Cila, Nosso Estranho Amor, Bela Flor, O Quereres e Alegria Alegria. Os ingressos custam entre R$ 80 e R$ 240, e estão disponíveis na My Ticket, na Rua dos Andradas, e também pelo site www.ingressorapido.com.br e pelo telefone 4003-1212. A realização é da Hits Entretenimento.
Revista Expans達o
Outubro/2011
135
DEPARTAMENTO JURÍDICO
MIX
Vera Fernandes/Especial
Janequeite Kunst advocacia@kklt.com.br
A polêmica do parto anônimo
O
136
Revista Expansão
Outubro/2011
Elis, Redecker, Marchezan, Jost e Oliveira
Diretrizes
PSDB estadual trabalha renovação de ideias Escutar as lideranças políticas das Executivas Regionais e propor a renovação de ideias e linhas políticas. Esta é a meta do PSBD estadual para o fortalecimento do partido com foco nas eleições de 2012. Em Novo Hamburgo (RS), o encontro da regional ocorreu em 15 de setembro, com a presença do presidente estadual do partido tucano, Nelson Marchezan Júnior. Ele esteve em visita à Revista Expansão antes do evento, na companhia do deputado estadual Lucas Redecker e de seu chefe de gabinete, Mauri Nunes; do presidente do PSDB hamburguense, Renato Oliveira; e da vereadora de Capivarí do Sul, Elis Bueno, que também integra a Executiva Estadual. As diretrizes estratégicas do partido, segundo Marchezan, incluem mostrar mais o PSDB das lideranças municipais, estabelecer a nova linha do partido e transformar isso em votos nas próximas eleições.
Aniversário
Revistaria Vip comemora dois anos Vera Fernandes/Especial
Projeto de Lei 2747/2008, do ex-deputado federal Eduardo Valverde (PT/RO) cria o instituto do parto anônimo, visando coibir o abandono materno. O Instituto Brasileiro de Direito da Família (IBDFAM) também foi autor de um Anteprojeto de Lei que previa o direito do parto anônimo sem que a gestante perdesse o acesso ao pré-natal gratuito na rede do Sistema Único de Saúde (SUS). Ela teria isenção de responsabilidade civil ou penal em relação ao filho. O objetivo dos textos seria criar uma alternativa legal para as mães que não pretendem criar os filhos, reduzindo os casos de abandono de bebês e de abortos. Os projetos foram arquivados no início deste ano, depois de tramitar por 3 anos na Câmara Federal. Entretanto, os últimos casos de abandono de bebês, tem reacendido o debate sobre o parto anônimo, que teria como objetivo a redução de abortos clandestinos e a diminuição dos casos onde crianças indesejadas, que chegam a nascer, são abandonadas de forma desumana, e outras que são “toleradas” mas tardiamente abandonadas. Estes atos de desumanidade e a forma trágica como ocorrem fizeram com que alguns países encontrassem, através de regras jurídicas, uma solução, não para o abandono, mas para a forma trágica como ocorria, através do chamado parto anônimo. Entre os países que aderiram a esta regra jurídica estão Áustria, França, Itália, Luxemburgo, Bélgica e alguns estados dos Estados Unidos. Os países que não têm a aplicação do parto anônimo em seu ordenamento jurídico têm criado alternativas, como a “janela de Moisés”, fazendo ressurgir as “rodas dos abandonados” da Idade Média. O projeto é polêmico e é considerado pelo Comitê de Direitos das Crianças das Nações Unidas como uma violação ao direito de a criança conhecer sua origem, fato que levou a Espanha a erradicar o parto anônimo de seu ordenamento jurídico. Algumas pessoas acreditam que o anonimato impediria de o filho ter suas origens registradas, negando o direito à dignidade e à convivência familiar. O parto anônimo excluiria o direito do pai opinar e decidir por criar a criança, o que contraria a constituição, que entende como entendida familiar aquela formada por qualquer um dos pais e seus descendentes. Além do mais, a conduta do abandono está tipificada como crime pelo artigo 133 do Código Penal Brasileiro – “Abandonar pessoa que está sob seu cuidado, guarda, vigilância ou autoridade, e, por qualquer motivo, incapaz de defender-se dos riscos resultantes do abandono”, culminando pena desde detenção de seis meses a reclusão de até 12 anos. O que suscita dúvidas se o parto anônimo seria um ato penalmente punível. Pelo que se denota, o abandono da criança recém-nascida, na situação sugerida, enquadra-se apenas na primeira parte do artigo, sendo que o parto anônimo não colocaria o recém-nascido em situação de perigo de vida ou de saúde. Ao contrário, a criança seria entregue aos cuidados de profissionais capacitados . O projeto de lei nº 2834/2008, do deputado Carlos Bezerra (PMDB/MT), propôs ainda a inclusão do parto anônimo no artigo 1.638 do Código Civil como causa de perda do poder familiar do pai e da mãe. De qualquer forma, institucionalizar o parto anônimo em nosso ordenamento jurídico é mais uma tentativa de proteger o direito à vida, à incolumidade e à saúde dos recém-nascidos.
A Revistaria VIP, de Novo Hamburgo (RS), comemorou em junho dois anos de funcionamento sob a direção de Jaime Theodoro Borges Ferreira (foto). Neste período, segundo o proprietário, a loja, que tem uma grande variedade de revistas, teve um incremento nos produtos, passando a oferecer café, lanches, bebidas, salgados, sorvetes e presentes. Além disso, uma das principais atrações da Vip é a hora da troca de figurinhas. “Um horário especial, na manhã de domingo, para os pais trazerem seus filhos para trocar figurinhas do Brasileirão e completar seus álbuns”, explica Ferreira. Destaque também para as premiações do Tri Legal, que já distribuiu ali 20 prêmios, entre dinheiro, casas e carros. Para o futuro, o empresário diz que a loja deve passar por uma mudança de layout. “Para ficar ainda mais aconchegante”, finaliza. Além do domingo, das 8h30min às 12 horas, a Revistaria Vip funciona de segunda a sexta-feira das 7 horas às19 horas, e aos sábados, das 7h30min às 18 horas.
Passeio nas savanas
Sweet Safari da Flor de Menta Um passeio pelas savanas da África. É isso que a Flor de Menta está oferecendo às mulheres para este verão 2012. A marca, que tem sua sede em Novo Hamburgo (RS), trabalha com roupes de tecidos leves, de beira-mar ou baladas, como saída de banho, e em uma infinidade de propostas. Para o próximo verão, propõe um safári com uma expedição por praias, piscinas, baladas, happy hour, com muita elegância e sensualidade. As animal prints, que já viraram clássico absoluto do vestuário feminino, são o carro-chefe da estamparia da coleção que leva o nome de Sweet Safari.
EVENTO
Boi de Piranha A segunda edição da Festa do Boi de Piranha, promovida pelo Veteran Car Club Novo Hamburgo em parceria com a Confraria do Churrasco de Novo Hamburgo, ocorre em 22 de outubro, na sede social do clube. A sede social é localizada na Rua Bertoldo Rech, 240, no bairro Rondônia, em Novo Hamburgo (RS). A festa ocorre das 11 às 16 horas. O cartão antecipado custa 60 reais (inclui porção do boi, acompanhamentos e bebidas). Na hora, o valor do cartão é 65 reais. Informações (51) 3581-2429 ou 8462-7979 e vccnh@ vccnh.com.br ou www.boifest.com.br.
Bossa Nova
João Gilberto em Porto Alegre O precursor da bossa nova, João Gilberto, volta aos palcos gaúchos, no Teatro do Sesi, às 21 horas, no dia 25 de novembro. O músico, que esteve em Porto Alegre pela última vez em 2001, vai apresentar o projeto 80 Anos Uma Vida Bossa Nova, com um repertório de clássicos imortalizados e canções inéditas. Ingressos para este show de reencontro com o mestre da bossa nova estão disponíveis na My Ticket, da Rua Padre Chagas, e também pelo site www.ingressorapido.com.br. A realização é da Hits Entretenimento. Os ingressos variam entre R$ 700, para o mezanino; R$ 900 para plateia baixa e R$ 1 mil para plateia alta. Informações pelo telefone (51) 3331-5511 ou www.hte.com.br.
Pacientes do Centro de Atenção Urbana à Dependência Química (Caudeq) abriram com música o Painel Drogadição na Infância e Juventude, realizado em 21 de setembro, na Câmara de Vereadores de Novo Hamburgo (RS). A promoção foi da Comissão de Direitos Humanos, integrada pelos vereadores Alex Rönnau (presidente), Carmen Ries (secretária) e Sergio Hanich (relator). Participaram da mesa, o promotor da Infância e Juventude Manoel Guimarães e o major Vitor Hugo Konarzewski, do 3º BPM. O papel da Internet, do consumo, da violência e do desempenho escolar na questão das drogas; os motivos que levam os jovens a iniciar o uso; o consumo de tranquilizantes, cigarros, bebidas alcoólicas e café pelos pais e a influência nos adolescentes; a prevenção e o policiamento; planejamento familiar e limites foram assuntos abordados no encontro.
CRA-RS inaugura sede O Conselho Regional de Administração (CRA-RS) reuniu administradores e convidados para a inauguração da nova sede da delegacia da autarquia em Novo Hamburgo (RS). A solenidade foi em 14 de setembro e teve a presença da presidente da entidade, Cláudia de Salles Stadtlober; do delegado da instituição em Novo Hamburgo, José Valmir Klein; do conselheiro Sérgio José Rauber; e do presidente da Associação de Administradores em Novo Hamburgo, Vinícius Rosa Nogueira. A nova sede da delegacia fica na Rua Domingos de Almeida, 135, sala 1101. Registrar e fiscalizar os administradores é uma das funções da entidade, que também assume responsabilidades de aprimoramento profissional, promovendo cursos, palestras e eventos para difundir tendências do mercado, novas técnicas, divulgar exemplos de sucesso e congregar profissionais. Informações pelo fone (51) 3582-6444 ou e-mail novohamburgo@crars.org.br
Novo site
Luis Lauermann na Internet Já está no ar a página do deputado estadual Luis Lauermann, na Internet. Acessível pelo endereço www. luislauermann.com.br, o sítio apresenta notícias, fotos, acompanhamento do twitter em tempo real e oferece a opção de cadastro para quem deseja receber os informativos do mandato.
Drogadição
Papel dos pais é discutido na Câmara
Inauguração
Responsabilidade social Solidariedade
Banco de Alimentos beneficia Asbem O Banco de Alimentos de Novo Hamburgo (RS) beneficiou a Associação do Bem-estar da Criança e do Adolescente (Asbem), encaminhando à entidade produtos para o preparo dos lanches e refeições dos alunos atendidos. Ao todo, foram 30kg de feijão, 35kg de arroz, 7kg de açúcar, 10kg de massa, 20 litros de leite, 10kg de farinha de trigo, 4 litros de óleo, 215 barras de cereais e 10 kg de cereal sabor chocolate. A Asbem, que está completando 35 anos em 7 de outubro; atende 287 jovens de 14 a 24 anos em cursos de formação inicial e continuada de trabalhadores. Outros 728 jovens aguardam vaga. Informações pelo telefone 3593 1978 ou e-mail asbem@asbem.org.br
Madre Regina lança o Soulidário Mais de 150 pessoas prestigiaram, em 15 de setembro, o lançamento de uma nova proposta de responsabilidade social, o Soulidário - que busca angariar fundos para amparar os projetos do Centro Social Madre Regina, na Santo Afonso, em Novo Hamburgo (RS), que atende crianças, adolescentes e jovens em situação de vulnerabilidade social. O Soulidário é um fundo cuja adesão é voluntária e pode ser feita por boleto bancário ou depósito em conta. O investimento mínimo é de 5 reais mensais ou em parcela única mínima de 60 reais anuais, ou outros valores com os quais as pessoas queiram contribuir. Outra forma de contribuição é através do Funcriança, pelo qual as pessoas físicas poderão deduzir 6% do total de seu imposto devido e as empresas podem repassar 1% do seu imposto devido à instituição. Informações (51) 3067-1468 ou (51) 3527-4861.
Revista Expansão
Outubro/2011
137
SOBRE NÓS E OUTRAS COISAS Por César A. Pessin Administrador de empresas cesar.pessin@hotmail.com
O guarda
O
Justiça
Tribunal de Mediação Novo Hamburgo e região acabam de receber o Tribunal de Mediação e Arbitragem, inaugurado em 16 de setembro, situado na Rua Joaquim Pedro Soares, 762. Em visita à sede da Revista Expansão, no mês passado, a diretoria falou da iniciativa que, entre outras providências, deve “desafogar” a execução de processos na justiça comum, especialmente por causa da agilidade. A seccional Novo Hamburgo do TMA é resultado de ampla mobilização, reunindo lideranças comunitárias de várias áreas da cidade. O TMA serve para resolver questões especialmente ligadas a direitos patrimoniais disponíveis. A diretoria é formada pelo presidente Telmo Salla; vice de formação, Sandra Farias; vice de comunicação, Neusa Mendes da Silva; vice financeiro, Udo Tesch; vice administrativo, Wilimarck da Cruz Moura, e vogal, Mariluci Stein. Alinde de Melo Pires/Especial
Salla, Neusa e Sandra
Parapan
Gabriel Feiten é convocado O Comitê Paraolímpico Brasileiro (CPB) divulgou, em setembro, a lista oficial de paratletas que representarão o Brasil nos Jogos Parapanamericanos, que ocorrem em Guadalajara, México, de 12 a 20 de novembro. Na convocação oficial, consta o nome do nadador Gabriel Feiten (Feevale/ Ortobras/ Hammerhead). O aluno de pós-graduação em Psicologia do Esporte e do Exercício Físico da Universidade Feevale nadará na classe S2. É o único gaúcho a participar de provas de natação do Parapan. O atleta é natural de Três Coroas.
FILMAGEM
ParaNóia prepara dois curtas Fábio Winter/Divulgação
caos tem hora e endereço certo em um cruzamento próximo ao local onde resido. Ruas estreitas, declive acentuado, estacionamento nos dois lados, uma escola, uma oficina mecânica, um mercado, uma farmácia, uma padaria e uma pet shop configuram o ambiente do cruzamento das duas principais ruas do bairro e o transformam em uma espécie da “Faixa de Gaza hamburguense” nos finais de tarde. Ninguém se entende nem há muita disposição para isso. E foi assim que um motorista resolveu estacionar a sua “nave” em cima de um quebra-molas. Não poderia haver local mais inadequado, principalmente porque há poucos metros dali, um guarda observava atento, a insolência. Ele imediatamente apontou para a placa de proibido estacionar e pediu para que o carro fosse retirado do local, mas o motorista gesticulou alguma coisa e deu de ombros, indignado. Ao entrar no mercado, o cidadão, com o peito insuflado e o nariz em algum lugar da estratosfera, saiu-se com essa preciosidade: - “Este guarda está se achando!” (???) Uau! Fiquei sem reação ao ouvir a pérola. E eu que pensei que ele estava ali para estabelecer a ordem. Será que no dia em que ele for assaltado (sim, porque há apenas duas coisas certas na vida, a primeira é a de que morreremos e a segunda é que seremos assaltados) e precisar da ajuda dele também pensará desta forma? Por este prisma, não seria muita petulância do policial tentar prender o malfeitor? Foram tantos os pensamentos simultâneos que afloraram à minha cabeça que os meus neurônios (aqueles a que me refiro, eventualmente) entraram em colapso. Alguns tiveram mal súbito e outros foram fulminados por um AVC. A cena memorável, no entanto, foi observar que as feições do cidadão realmente atestavam sua convicção de que o guarda estava se achando mesmo. E fez questão de vociferar sua indignação em voz alta, cheio de suas razões, certo de que todos ali pactuavam com ele. Ninguém se atreveu a contestar sua “autoridade”, porque se o cérebro do cidadão esquentasse um pouco mais, poderia inalar cheiro desagradável e não vi nenhuma cordinha atrás das orelhas dele. Saí do mercado e segui a pé até a minha casa, três quadras mais adiante. Cheguei de mãos vazias, sem saber que raio de coisa tinha ido comprar no mercado, já fruto, quem sabe, de um córtex cada vez mais parecido com um queijo suíço. Porém, uma coisa eu não esqueço nunca, estacionar sobre um quebra-molas é irregular e se um dia fizer isso e tiver o meu carro guinchado, será bem feito para mim. Afinal, posso estar perdendo neurônios, mas não o juízo.
MIX
A ParaNóia Produções Artísticas está preparando dois novos curtas metragens. O primeiro será A Hora em que os Cafés Fecham, e foi rodado em Novo Hamburgo (RS), em 25 de setembro. O curta foi gravado nas imediações do Calçadão e do Luna Bar. Baseado no conto de Henrique Schneider, tem adaptação de Leonardo Vieira Peixoto e direção de Alexandre Rossi. Como destaque da produção, os atores hamburguenses Felipe Kannemberg e Luis Fernando Rodembuch, diretor da ParaNóia.
138
Revista Expansão
Outubro/2011
Revista Expans達o
Outubro/2011
139
ponto de vista Divulgação
Marcelo Benedetti da Motta - Advogado OAB/RS 66.607 marcelo@badvogados.com.br
A
A sustentabilidade ambiental é um direito ou um dever da coletividade? Será que estamos cumprindo com nossos deveres ou apenas requerendo nossos direitos? Como fazer com que as outras pessoas entendam esta “tal” sustentabilidade e a pratiquem? Será que temos algo que possamos nos embasar na legislação brasileira que nos permite cobrar de outros uma atitude mais enérgica em relação à sustentabilidade ambiental? Somos obrigados a praticá-la? Os governos não são obrigados a fiscalizarem este tipo de ação? O que diz a Constituição Federal sobre o assunto?
Direito e dever da coletividade
Constituição Federal de 1988, em seu artigo 225, assegura aos cidadãos o direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, pois trata o equilíbrio ecológico como bem fundamental à sadia qualidade de vida do homem. É preciso ter em mente, contudo, que a Lei Maior da República não confere somente direitos, mas também exige deveres da coletividade para com o meio ambiente, pois ao mesmo tempo que garante o direito a um meio ambiente equilibrado para todos, impõe a responsabilidade da sociedade em defendê-lo e preservá-lo para as futuras gerações, possibilitando uma ativa participação dos cidadãos e um trabalho conjunto com o Poder Público na tutela ambiental. Nesse contexto de consciência ambiental trazido pela Constituição no final da década de 80, insere-se perfeitamente um conceito muito comentado na atualidade, especialmente em face da crise ambiental que vigora, o da sustentabilidade. A sustentabilidade ambiental encontra-se calcada na ideia de que é possível continuarmos vivendo e nos desenvolvendo de forma com que haja continuidade e equilíbrio em relação aos recursos disponíveis. Tudo o que se retira da natureza e não é reposto, em dado momento vai acabar. Assim, sustentabilidade é suprir as necessidades da geração presente sem afetar a habilidade das gerações futuras de suprir as suas. O que muitas pessoas parecem não saber é que a sustentabilidade não está somente ligada a ações de grande porte desenvolvidas por governos ou empresas multinacionais. Com atitudes próprias, o cidadão comum pode contribuir, e muito, para a garantia de um futuro melhor. Agir de forma sustentável nada mais é do que do que colocar em prática um conjunto de atos que podemos tomar no dia-a-dia para minimizar os danos que causamos ao meio ambiente de forma geral, decorrentes do cotidiano da vida em sociedade. Gestos simples como separar o lixo, economizar água e energia elétrica, abandonar o uso de sacolas plásticas em favor de sacolas de pano, usar menos o automóvel, evitar produtos descartáveis ou até mesmo não jogar lixo no chão, estão ao alcance de todos e podem ser adotados facilmente, basta querer. Além destes gestos cotidianos, existem diversos mecanismos legais através dos quais a coletividade pode auxiliar na preservação do meio ambiente. O cidadão deve coibir e, inclusive, denunciar atitudes lesivas para que estas não restem impunes. No caso dos crimes ambientais, é suficiente a comunicação à autoridade policial competente através de boletim de ocorrência, ou liga-
140
Revista Expansão
Outubro/2011
ção telefônica. A lei de crimes ambientais (Lei Federal 9.605/98), cumpre ressaltar, estipula penas restritivas de liberdade que variam de um a cinco anos para aqueles que causam poluição, caçam, matam animais silvestres ou maltratam domésticos, pescam em local ou época proibida e destroem ou desmatam floresta em preservação. Já para implementação de medidas cíveis, há disposição da sociedade a ação popular prevista na Lei Federal 4.717/65, a qual permite que o cidadão busque em nome próprio junto ao Poder Judiciário a anulação de atos lesivos ao meio ambiente. A sociedade pode, e deve, contar também com o apoio do Ministério Público, levando ao seu conhecimento eventuais danos ocorridos ao meio ambiente, para que sejam investigados através de inquérito civil, e se for o caso, reparados ou cessados por meio da competente ação civil pública prevista na Lei Federal 7.347/85. Percebe-se, portanto, que não é apenas o Estado que tem obrigação de garantir a sustentabilidade ambiental. Todos compartilham do dever constitucional de defesa e preservação do ecossistema agora e para as gerações futuras. Não adianta o cidadão reclamar do Poder Público se deixa de denunciar os atos danosos ao meio ambiente e de agir na conscientização do próximo ou de modificar os hábitos prejudiciais. Ao nos omitirmos, deixamos de cumprir nosso dever constitucional. A obrigação da sociedade não é apenas a preservação do ambiente através da tomada de atitudes ambientalmente corretas, pois também é nossa obrigação a sua defesa, e devemos fazê-lo pelo acionamento dos órgãos responsáveis, dotados do Poder de Polícia. Assim, é nosso dever ficar atentos aos fatos que nos cercam, atuando como pessoas conscientes, tanto nos nossos atos cotidianos quanto, quando necessário, na denúncia de atos abusivos ao ambiente. Tais iniciativas podem parecer pequenas se comparadas aos problemas ambientais gravíssimos que o planeta tem passado, contudo, são elas que farão toda a diferença no futuro. É através do incentivo individual de cada um de nós que cada vez mais pessoas se comprometerão com atitudes ecologicamente equilibradas. No momento em que adquirimos bons hábitos e os passamos adiante, estamos cumprindo com o dever que nos foi atribuído pela Constituição Federal de proteger o meio ambiente e retribuir as fontes de vida que nos são disponibilizadas, para que elas sejam inesgotáveis e continuem nos dando o que temos hoje. Porém, não devemos fazê-lo por uma imposição legal, mas como um gesto de respeito às gerações que virão, pois se nada for feito, nossos descendentes correrão sério risco de não conhecer o mundo na forma em que nos acostumamos a viver.
Porto Alegre A magia da Disney vai encantar a capital
(146)
Eintracht apresenta o espetáculo Soprando (152)
Nova Petrópolis
São Leopoldo
Cidade recebe visita de conselheiro da República do Malawi (156)
Spa Fernandes em parceria com O Boticário (148)
Encosta da Serra
Paranhana
Sapiranga
Campo Bom
Sicredi reinaugura unidade em Presidente Lucena (151)
Estância Velha
ExpoEstância ocorre em novembro (150)
Sarau musical marca aniversário de biblioteca (155)
Santa Cruz do Sul
Nicolaiewsky na Feira do Livro (158)
Escolhida a corte da 28ª Festa das Rosas (153)
Vale do Caí
Caí prepara 8° Moto no Asfalto (157)
Revista Expansão
Outubro/2011
141
CIDADES Marco Dieder/Divulgação
Vera Cruz
Creas completa um ano
Roberto Filippini
O Centro de Referência Especializado de Assistência Social (Creas/Proteger) de Vera Cruz (RS) completou, em 27 de setembro, um ano de atuação no município. Nesse curto período, o serviço já apresenta uma lista superior a 230 pessoas atendidas. O espaço que oferece profissionais das áreas de direito, serviço social e psicologia acolhe casos de vulnerabilidade social e violação dos direitos, entendidas nas formas de negligência, abandono, violência e exploração. A demanda – considerada elevada pelos técnicos – aponta a relevância do centro e a existência de uma parcela de vera-cruzenses até então desprovida de assistência específica. A prefeita Rosane Petry (PP) avalia o primeiro ano como um avanço notório. “Nossa vontade é de que não houvesse adeptos, mas ao perceber a demanda expressiva de cunho social temos a visão da necessidade e da importância”, enfatiza. Rosane lembra a colaboração dos núcleos envolvidos das secretarias municipais de Educação e de Saúde.
Caxias do Sul
Lançado livro sobre arquitetura da cidade Para evitar que importantes obras passem despercebidas aos olhos do público caxiense, e relembrar as que já foram perdidas, o arquiteto e urbanista Roberto Filippini lançou, em 23 de setembro, o livro Formas Ignoradas: ornamentos, estilos e memórias. A sessão de autógrafos foi no Museu Municipal de Caxias do Sul (RS). A obra também estará disponível, e com destaque, durante a 27ª Feira do Livro da cidade, com a presença do autor, em 14 de outubro, das 18 às 19 horas. O livro é custeado pelo projeto Financiarte, e estuda a arquitetura histórica de Caxias. Está dividido em quatro partes, com diversas ilustrações e exemplos, e também com a localização exata de cada prédio histórico relatado.
Cidade se prepara para a Festur Cerca de 40 mil visitantes estão sendo aguardados em Salvador do Sul (RS), no Vale do Caí, para a 9ª Festur, exposição de produtos e serviços da indústria e comércio locais, que ocorre de 11 a 15 de novembro, no Parque Municipal Affonso Christiano Wallauer, no Centro. A promoção é da Associação de Desenvolvimento Cultural (ADC) com apoio da prefeitura. A estrutura conta com 2 mil metros quadrados de área coberta, para exposições e shows. As soberanas da festa, a rainha Joseane Mossmann de Moraes e as princesas Kellin Walke e Josiele Gehring (foto), já estão divulgando o evento por várias cidades do Estado.
142
Revista Expansão
Outubro/2011
Priscila/Photoarte/Divulgação
Salvador do Sul
Divulgação/Prefeitura Presidente Lucena
Presidente Lucena
Definida a programação da Schmierfest Foi definida, em 22 de setembro, a programação da 10ª edição da Schmierfest, que ocorre de 10 a 13 de novembro, em Presidente Lucena (RS). O evento será realizado no Largo da Câmara de Vereadores. Paralelamente, também ocorre a Feira do Livro do município. A Schmierfest deste ano terá atrações como o show da dupla Lucas e Felipe. Também estão confirmadas as presenças das bandas Tradição, Porto do Som, Brilha Som e Festerê. Estão previstas atrações como Gincana Municipal, Culinária Alemã, Produtos Coloniais e delícias da cana-de-açúcar. A abertura do evento será no dia 10, às 6 horas, com Alvorada Festiva. A abertura da Feira do Livro será às 8 horas. As soberanas da festa são a rainha Pâmela Allin Schneider e as princesas Ane Paola dos Santos Ramos e Catharine Larissa Becker Klein.
Ane, Pâmela e Catharine
Diego Land/Divulgação
Lajeado
Feira registra R$ 18,5 mi em negócios A quinta edição da Feira da Construção Civil, Mobiliário e Decoração do Vale do Taquari - Construmóbil 2011 confirmou todas as expectativas e serviu para fortalecer o evento como uma referência estadual no setor. Nos cinco dias de feira, que ocorreu de 21 a 25 de setembro, no Parque do Imigrante, em Lajeado (RS), onde circularam 36,5 mil pessoas, superando em 8 % o público da edição de 2009. O intenso movimento, registrado especialmente na sexta-feira à noite e no final de semana, lotou corredores e estandes. E o resultado não poderia ter sido diferente. Os negócios somam aproximadamente R$ 18,5 milhões, também acima do volume da última edição. “Foi uma grande feira e comemoramos junto com os expositores, que manifestaram o seu contentamento para a gente, e com o público, que correspondeu ao nosso convite”, destacou o presidente da comissão organizadora da feira, o arquiteto e secretário do Planejamento, João Alberto Muniz Fluck. Diante do sucesso, que venha a sexta edição. A próxima Construmóbil será realizada entre os dias 25 e 29 de setembro de 2013.
Três Coroas
Estudantes se empenham para uma cidade mais verde Elise Bozzetto/Divulgação
Justificando o título de Cidade Verde, dado ao município em que moram, alunos das turmas de segundo ano da Escola Municipal Duque de Caxias estão desenvolvendo um trabalho de cultivo de árvores nativas em Três Coroas (RS). O projeto, intitulado Muda Nativa, trabalha o processo de preparação e manejo de um berçário de sementes e mudas, que serão cultivadas e plantadas em áreas degradadas. Através dele, os estudantes aprendem na teoria e na prática a conhecer as espécies que compõem a flora da região e o ecossistema em que está inserida. A iniciativa integra um projeto maior que se chama Dia de Sol, que é resultado de uma parceria entre o Sindicato da Indústria de Calçados, Componentes para Calçados de Três Coroas e a prefeitura. Ele é desenvolvido em nove escolas municipais, que realizam oficinas e ações que propõem um desenvolvimento sustentável.
Novo Hamburgo
Inaugurada primeira Unidade de Pronto Atendimento do Rio Grande do Sul Ronan Dannenberg/Divulgação
A prefeitura de Novo Hamburgo (RS) inaugurou, em 3 de setembro, a primeira Unidade de Pronto Atendimento (UPA) do Estado. O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, acompanhou a cerimônia de inauguração da UPA, que funciona 24 horas e realiza atendimentos de urgência. A estrutura tem capacidade para atender 300 pacientes por dia. A equipe tem quatro médicos (dois clínicos e dois pediatras), além de uma equipe completa de enfermeiros e técnicos de enfermagem, entre outros servidores, totalizando 117 colaboradores. O prédio está dividido em seis zonas: Pronto Atendimento, Apoio Diagnóstico Terapêutico, Observação, Urgência, Apoio Técnico Logístico e Administrativo. No total, são 12 leitos de observação, além de estrutura para realização de exames de laboratório, raio-X e eletrocardiograma. A UPA Canudos fica na esquina da Rua Bartolomeu de Gusmão com Avenida Victor Hugo Kunz, na Praça Centenário.
Ministro Padilha experimentou os novos equipamentos
Revista Expansão
Outubro/2011
143
PORTO ALEGRE Por Edith Auler e Letícia Souza Jornalistas revistaexpansaopoa@hotmail.com
Quando ingressamos na prefeitura de Porto Alegre junto à Secretaria Municipal de Gestão e Acompanhamento Estratégico, logo visualizamos um grande cartaz que destaca: “Ser referência brasileira em gestão na administração pública.” No comando da pasta está Urbano Schmitt, com extenso currículo em atividades públicas. Na semana que marcou os mil dias para a realização da Copa do Mundo de 2014, na capital dos gaúchos, Schmitt falou, em entrevista exclusiva à Revista Expansão, o que vem sendo feito para que Porto Alegre conquiste esta referência e sobre as metas da secretaria. Será que as obras ficarão prontas em tempo hábil? Com a palavra, Urbano Schmitt.
O que está sendo feito para que Porto Alegre se torne uma referência brasileira em gestão na administração pública? Este é um trabalho que iniciou na prefeitura de Porto Alegre, através do Programa Gaúcho de Qualidade e Produtividade (PGQP). Fizemos toda uma reestruturação interna e adotamos uma modelagem moderna de gestão. Trabalhamos por metas, sistemas organizacionais. A cada viagem que se faz para outros estados, Porto Alegre é citada como modelo de gestão em termos de administração pública. E é este referencial que queremos.
Entre as funções que o senhor já exerceu, estão a de vice-presidente e diretor de Crédito do Banrisul. O que trouxe das experiências anteriores para ser aplicada aqui? A grande vantagem foi exatamente conhecer melhor questões da engenharia financeira, seus modelos e da praticidade nas decisões. Nós aqui dependemos muitas vezes de financiamentos nacionais e internacionais. E para mim, que circulei no mundo do mercado financeiro, sem dúvida fica mais fácil de compreender as exigências e as formatações necessárias para operacionalizar um empréstimo, por exemplo.
E a matriz de responsabilidade das obras da Copa do Mundo, como foi feita esta seleção? A matriz de responsabilidade, na prática, são aquelas obras que foram eleitas para dar sustentação à Copa em Porto Alegre. Sobretudo, obras de mobilidade urbana. É importante dizer, que todas as obras da matriz de responsabilidade vão deixar legado, ou seja, não estamos investindo em futebol e sim em infraestrutura para a cidade.
Surge uma dúvida especialmente para quem mora em Porto Alegre, vai haver tempo hábil para concluir todas estas obras até a copa? Estamos trabalhando muito, para que possamos concluir todas as obras previstas até a Copa. Evidentemente que, obras mais emblemáticas, como a Avenida Tronco, por exemplo, são mais
144
Revista Expansão
Outubro/2011
O que + gosto em Porto Alegre Uma rua: Avenida Goethe Um programa: caminhar na beira do Guaíba no Gasômetro Um bairro: Petrópolis Uma personalidade: Prefeito de Porto Alegre, José Fortunati Problema a ser enfrentado em Porto Alegre: a segurança pública nos preocupa muito
difíceis, considerando todo o processo habitacional que envolve as 1,5 mil famílias que lá residem. Temos um projeto para que todas elas sejam alocadas, num raio de dois quilômetros do eixo da avenida, para que elas possam continuar aproveitando a mesma creche, trabalho e a escola. Esta obra está sendo realizada, trabalhada, mas se ela não estiver totalmente concluída para a copa, vai ser concluída depois e será excelente para Porto Alegre.
Em sua opinião, como as obras vão fomentar o turismo local? Com a vinda do metrô, revitalização do cais do porto, melhorando o aeroporto com alongamento da pista, novos terminais, além da mobilidade urbana, Porto Alegre, que já é referência em termos de serviço vai ser muito mais! Temos hoje uma grande dificuldade, na entrada e saída da cidade, provocando congestionamentos, que é o X da Rodoviária. Com o novo viaduto melhoraremos bastante estas condições. Vamos fazer outras cinco inserções – passagens de níveis - na terceira perimetral e com isto vamos ter esta via mais rápida e fluindo melhor. Quanto ao Cais do Porto, vai ser um encontro novamente da cidade com o rio, fato que foi esquecido por causa do muro e agora através de uma obra de engenharia, vai ser possível permanecer o muro e ter atividades internas no cais. Esperamos ter o mesmo sucesso de Puerto Madero (localizado na capital da Argentina) e tantos outros no mundo.
Divulgação
Urbano Schmitt
Mirele Pacheco/PMPA
Enxadrista russo movimenta a cidade
Kasparov, à direita, enfrentou os adversários em partida na capital
Enfrentando 20 adversários no Chalé da Praça XV numa partida simultânea, o enxadrista russo Garry Kasparov provou que é muito bom mesmo no que faz! Não perdeu para ninguém e obteve ainda, apenas um empate. Em sua visita a Porto Alegre, também foi palestrante no Fronteiras do Pensamento. O mestre divulgou a Kasparov Chess Fuondation, entidade que prevê mostrar os benefícios do xadrez às escolas, levando o aprendizado do jogo de modo mais inteligente e educativo a crianças e adolescentes em todo mundo.
A capital que respira arte!
Camila Domingues/Divulgação
É sempre muito bom quando a Bienal do Mercosul abre suas portas aqui no Estado! Com entrada franca, a oitava edição do evento está oportunizando muitas novidades: diversos espaços ao ar livre receberam obras de artistas, como a charmosa escadaria da Rua João Manoel, no centro. Lá, as pessoas podem se comunicar, através de interfones, instalados de uma ponta a outra. Nesta edição do evento, são 31 países e 105 artistas representados. Mais obras também podem ser visitadas nos armazéns do Cais do Porto, no Santander Cultural e no Margs, sempre das 9 às 21 horas, até 15 de novembro. Uma boa oportunidade para visitar o centro histórico de Porto Alegre.
Atividades culturais comemoram os 50 anos da Legalidade
O movimento da Legalidade, que comemorou 50 anos foi lembrado com várias atividades culturais na capital
Como adiantamos há alguns meses, os 50 anos do movimento da Legalidade foram comemorados com uma série de atividades culturais na capital. Um belíssimo espetáculo musical foi realizado em frente ao Palácio Piratini. Outras iniciativas também marcaram as festividades, como a abertura do porão do Palácio Piratini. Naquele local, objetos usados pelo ex-governador Leonel Brizola, que incluem fotos e outros materiais, estão, agora, à disposição do público para visitação, é necessário agendamento pelos telefones (51) 3210-4170/4169. O espaço, que antes era da assessoria de imprensa e a rádio do governo do Estado, foi totalmente reformado, abrigando o acervo histórico.
Revista Expansão
Outubro/2011
145
PORTO ALEGRE
BM/divulgação
Iniciativa para pacificar
Mês das Crianças com grandes atrações Ser criança é tudo de bom. Conviver com eles é uma delícia, a gente está sempre aprendendo com a gurizada! Então que tal fazer um programinha bem legal no mês dos pimpolhos? Uma das opções é o espetáculo Disney Live, que apresenta as Mágicas do Mickey, trazendo muita magia nas atrações. Ilusionistas profissionais mostram um espetáculo ao vivo, com truques incríveis, que se complementam com a aparição das princesas da Disney: Bela Adormecida e Branca de Neve, além dos infalíveis amigos do personagem - Minnie, Donald, Margarida e Pateta. O espetáculo acontece entre os dias 5 e 9, e 11 e 12 de outubro, no Teatro do Bourbon Country. Fotos: Divulgação
Com a intenção de se aproximar da comunidade e prevenir o crime, começou a atuar na capital gaúcha uma versão dos pampas da polícia pacificadora - seguindo o modelo já instalado no Rio de Janeiro de UPP’s (Unidades de Polícia Pacificadora). O bairro Restinga, um dos maiores e mais populosos de Porto Alegre, foi o primeiro a receber o ônibus que integra o programa, conhecido como Posto Móvel Comunitário (foto). A ideia é expandir a ação: além da Restinga, os bairros Rubem Berta, Lomba do Pinheiro e Santa Tereza também receberão o projeto.
O Rei e Julio Iglesias O rei Roberto Carlos se apresenta no próximo dia 15 de outubro, às 21h30min, no ginásio do Gigantinho. Um espetáculo imperdível recheado de clássicos e muito romantismo, que promete conquistar os gaúchos. Outro cantor de sucesso que se apresenta também neste mês na capital é Julio Iglesias. O músico sobe ao palco do Teatro do Sesi no próximo dia 20. Ingressos dos espetáculos estão à venda pelo site www. ingressorapido.com.br.
Espetáculo apresenta as Mágicas do Mickey
Cut&Paste em Porto Alegre
Evento de design digital surgiu em Nova Iorque e hoje passa por 13 cidades do mundo
146
Revista Expansão
Outubro/2011
Porto Alegre entrou de fato para o mapa dos grandes eventos mundiais, nos mais variados segmentos. Prova disto foi a realização do torneio global de design digital Cut&Paste, no qual os candidatos foram avaliados por um júri composto pelos profissionais mais feras da área. O evento, que surgiu em Nova Iorque e hoje passa por 13 cidades de todo o mundo, encerrou com chave de ouro em uma grande festa que movimentou a capital em setembro.
Michel Paz/Divulgação
Grazi no Pompéia Fashion Week A atriz e modelo Grazi Massafera foi uma das estrelas dos desfiles do Pompéia Fashion Week. Atenciosa com a imprensa, a bela distribuiu sorrisos e foi muito simpática com o público.
Moda verão Rabusch com muito charme
Carlos Sillero/Divulgação/Nestlé
A equipe da Rabusch realizou um almoço bem charmoso no restaurante Puppi Baggio do Moinhos de Vento para apresentar as peças especiais da coleção de verão da marca. Muita gente que faz moda na capital circulou por lá. Na ocasião também foi lançada a revista Rabusch, assinada por Patrícia Pontalti e Patrícia Parenza, que prestam consultoria à equipe de estilo da grife.
Café da manhã com Júlia
Júlia Lemmertz destacou, ao lado de Camila Freitas, a importância da primeira refeição do dia
A gaúcha Júlia Lemmertz, que está desempenhando muito bem o papel de uma mulher que enfrenta o dilema de fazer ou não uma inseminação artificial em novela global, esteve recentemente em Porto Alegre. Na ocasião, ela e a nutricionista Camila Freitas participaram de um bate-papo especial abordando a importância de se fazer a primeira refeição e do estímulo ao bom e velho café da manhã também com crianças. O hábito vem sendo deixado de lado por muitas pessoas em função da falta de tempo. A ação faz parte de uma campanha nacional lançada pela Nestlé.
Camila Domingues/Divulgação
Mamamóvel segue atuando no Estado O presidente do Banrisul, Túlio Zamin, e a presidente do Instituto da Mama do RS (Imama), a médica mastologista Maira Caleffi, assinaram, em setembro o termo de parceria que vai garantir a continuidade do Programa Mamamóvel. Em outubro e novembro, a unidade móvel do Instituto visitará as regiões de Lajeado e Santa Maria, respectivamente. Desde o início do projeto, o Mamamóvel já visitou 50 municípios e realizou cerca de seis mil mamografias. “A mamografia é a principal arma da detecção precoce e nós precisamos ampliar o acesso”, disse Maira Caleffi, lembrando que a chance de cura para a doença é de quase 100% para quem tem um nódulo de menos de um centímetro e sem a necessidade da retirada da mama, se diagnosticado cedo.
Zamin, ao lado da presidente do Imama, Maira Caleffi, assina o termo de parceria que garante a continuidade do Programa Mamamóvel
Revista Expansão
Outubro/2011
147
SÃO LEOPOLDO Por Letícia de Oliveira
Rogério Tomasi Vargas é natural de São Leopoldo e, depois de exercer sua profissão na área da administração, fazendo carreira como executivo em grandes empresas, resolveu investir seu tempo no terreno do entretenimento. Hoje, proprietário do Pub Satolep e do Bonno Pastel, se orgulha em oferecer alternativas interessantes para os seus diversos públicos. No Pub, procurou associar a ligação entre a cidade de Pelotas e a cidade virtual Satolep de Vitor Ramil. Queria uma casa onde as pessoas tivessem tempo para curtir os prazeres da vida, de juntar amigos em torno de boa música, gastronomia e qualquer manifestação artística. Segundo Rogério, o Satolep busca atrações ecléticas desde Saraus de Música e Literatura à bandas de pop rock, do clube de dança à pista com DJ e do intimismo de um violão e voz.
Relações públicas Conrerp 2494 - RS/SC leticia@revistaexpansao.com.br
Thomas Rodrigues/Divulgação
A noite como negócio
Lançamento Felipe Nardi e Helbert Bello, diretores do Grupo Menthor, lançaram o livro Tecnologias para apoiar micro e pequenas empresas. A noite de autógrafos contou com a presença de amigos e clientes da empresa. O livro teve patrocínio do Sebrae.
Vargas à frente de algumas opções da noite leopoldense
Aberto de terça a domingo, desde a happy hour, é possível encontrar gente se divertindo nos dois ambientes, onde o primeiro deles abriga o pub e um mezanino com visão ampla e o segundo onde fica o palco dos shows e a pista de dança. Vargas garante que é possível encontrar mais de 30 rótulos de cervejas nacionais e importadas, artesanais e industriais no pub.
Tecnologia de apoio a empresas tem registro em livro lançado pelo Grupo Menthor
Já o Bonno Pastel é uma casa de alimentação com opção de barzinho. Sentar e jogar conversa fora entre um rodízio de pastéis, petiscos ou um chope bem tirado são algumas das opções. Com estas duas frentes de negócio, Rogério lida com públicos diferentes e bem animados.
Acessórios e reforma
Divulgação
Spa Fernandes em parceria com O Boticário Em setembro, o Spa Fernandes foi espaço para uma ação d´O Boticário. Clientes e amigas de Cleite e Isabel Fernandes foram conferir de perto demonstração e dicas de maquiagem. O lançamento da marca fez sucesso entre as consumidoras na tarde ensolarada de primavera.
Demonstração de produtos e dicas de maquiagem fizeram parte da programação
148
Revista Expansão
Outubro/2011
A loja F4 Acessórios já está preparada para receber suas clientes em ambiente totalmente remodelado, a loja de São Leopoldo passou por uma reforma interna e de fachada. Como a moda é muito versátil, os acessórios precisam acompanhar todas as tendências e isto faz com que a F4 esteja sempre atualizada.
Cino O Centro Integrado de Odontologia homenageou a Semana Farroupilha e aproveitou a oportunidade para fazer doação. Cd´s de artistas da cidade e região, como Dorval Dias, foram vendidos e a verba revertida para a compra de leite para as crianças carentes.
Registro No final do mês, aconteceu a 4ª edição do Baile das Princesas, na Sociedade Ginástica. As 14 meninas, selecionadas pela Rede São Léo em Ação, tiveram na noite do dia 23 de setembro um baile de debutantes que finalizou o projeto neste ano. Um almoço de confraternização na ACISSL com familiares, padrinhos e parceiros, e palestras educativas, fizeram parte do programa de 2011.
Revista Expans達o
Outubro/2011
149
Flavia Rodrigues/Divulgação
ESTÂNCIA vELHA Por Marcos Antonio Kroeff
Reciclaudo e Adubinho são os mascotes da Campanha Coleta Seletiva Separe o Lixo, desenvolvido pelas Secretarias Municipais do Meio Ambiente e Preservação Ecológica (Semape) e da Educação e Cultura (Semec)
150
Revista Expansão
Outubro/2011
A mostra das empresas de Estância Velha ocorre de 2 a 6 de novembro no Pavilhão de Atividades Múltiplas e no Pavilhão de Atividades Culturais, ao lado da prefeitura. O titular da Secretaria Municipal de Indústria, Comércio e Turismo (Smict), Rudi Sérgio Müller, explica que a sustentabilidade estará vinculada à feira, desde a sua programação até a execução e balanço. Para alcançar este objetivo, segundo Müller, os convites serão enviados em papel semente, haverá bicicletas gerando energia, a decoração será de material reciclado e as camisetas promocionais serão confeccionadas com fios de PET, além de uma mini usina de compostagem, um minhocário e campanhas educativas. A ExpoEstância conta com o apoio da Associação Comercial e Industrial de Novo Hamburgo, Estância Velha e Campo Bom e da Câmara de Dirigentes Lojistas de Estância Velha. Flávia Rodrigues/Divulgação
- A equipe da Java/Exatus/Estância Velha participa do Campeonato Gaúcho de Basquete. O mando de quadra é no ginásio da Escola Municipal Walter Jacob Bauermann, no Residencial Nova Estância. As disputas no município ocorrem em 9 de outubro, contra o Santa Cruz/Radson/Pionner, e em 13 de novembro, contra o Univates/Florestal Alimentos, de Lajeado. - Academia Corpore Sano, que tem à frente dos negócios os proprietários Paulo e Carmen Bressan, completou 25 anos em 9 de setembro. Para a data, a empresa promove um baile em 22 de outubro, na Sociedade de Canto União. - A Maratona Cultural e Solidária ocorre em 8 de outubro, das 8 às 22 horas, no Pavilhão de Atividades Culturais. - A Promoção Natal Premiado é Aqui será lançada em 25 de outubro, às 19h45min, no Auditório da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL), situada na Rua Arthur Leopoldo Ritter, 440. Na ocasião, ocorre a palestra motivacional de vendas, com o renomado professor Menegatti.
ExpoEstância ocorre em novembro
Maurício Bach/Divulgação
Registros:
Colunista kroeffecia@ig.com.br
7ª Caminhada pela Vida A Liga Feminina de Combate ao Câncer (LFCC) de Estância Velha realiza a 7ª edição da Caminhada pela Vida, de 22 a 23 de outubro, na pista central da Avenida Presidente Vargas, no Centro. A caminhada começa ao meiodia de sábado e ocorre até o meio-dia de domingo, com toda a segurança local, para estimular as pessoas a caminharem a qualquer hora do dia. Interessados devem adquirir sua camiseta, ao preço de 12 reais, com as integrantes da LFCC. Os recursos obtidos serão revertidos integralmente para os atendimentos dos pacientes. Em 2010, cerca de 2 mil pessoas participaram da ação.
ENCOSTA DA SERRA
Dois Irmãos | Ivoti | Lindolfo Color | Morro Reuter | Picada Café | Presidente Lucena | Santa Maria do Herval
Fotos: Divulgação
Por Sandra Hess Jornalista sandrahess2003@yahoo.com.br
Sicredi reinaugura unidade em Presidente Lucena Foi reinaugurada a unidade de atendimento da Sicredi Pioneira RS em Presidente Lucena (RS). O ato foi marcado pelo descerramento do painel institucional, que contém fotos da cidade, em 30 de agosto, com a presença do prefeito Baltasar Natalício Hansen, de associados, diretoria, superintendência regional e colaboradores. Uma reforma interna propiciou a ampliação da estrutura física para melhor atender os associados. Conforme o presidente da Sicredi Pioneira RS, Márcio Port, a ampliação da unidade, aberta em 1996, é um investimento para os associados, donos da cooperativa, poderem usufruir com mais conforto o atendimento no dia-a-dia.
Ampliação na unidade foi inaugurada com a diretoria e autoridades
Marcando presença A Atrevida Modas, de Dois Irmãos, completa seu 1º aniversário de fundação. Parabéns, à proprietária Marcia Mossmann! Picada Café realiza, a sua 11ª Feira do Livro, entre os dias 13 e 16 de outubro, no Parque Histórico Jorge Kuhn. O advogado Ademir Pedro Scheffler, com escritórios em Ivoti e São José do Hortêncio, esteve em Portugal recentemente para divulgar seu livro Arbitragem de Futebol, questões atuais e polêmicas, na sede da Associação Portuguesa de Árbitros. O escritor é também assessor jurídico do Sindicato Árbitros do Rio Grande do Sul.
Casa Comercial será restaurada
Em Ivoti, ocorre a 6ª Feira das Flores, de 14 a 16 e de 21 a 23 de outubro, no Núcleo de Casas Enxaimel da Feitoria Nova. No dia 19, a Cidade das Flores comemora 47 anos.
Mais um prédio integrado ao Parque Histórico Jorge Kuhn, em Picada Café, conhecida como a Cidade dos Lírios, será restaurado em breve. Trata-se da antiga Casa Comercial Jorge Kuhn, que deverá sediar o arquivo histórico e um museu. O prefeito Luciano Klein garantiu R$ 425 mil do governo federal. Segundo a secretária de Educação, Cultura, Turismo, Desporto e Lazer, Carla Chamorro, o núcleo histórico possui outros espaços restaurados: a Biblioteca José Lutzenberger, o antigo Moinho, o Museu do Açougue, além do quarto e do escritório que pertenceram a Jorge Kuhn. Faltaria somente um prédio para completar o trabalho de resgate arquitetônico.
Marcelo Castro Vargas/Divulgação
Eintracht integra comemoração de aniversário A diretoria Câmara de Dirigentes Lojistas de Dois Irmãos em comemoração aos seus 34 anos de fundação prestou homenagem no mês passado para lojistas e ex-presidentes da entidade em uma noite festiva na Sociedade 7 de Setembro, em Dois Irmãos
O espetáculo Soprando, da Eintracht Orquestra de Sopro, de Campo Bom, integrou as comemorações dos 52 anos de aniversário de Dois Irmãos. O show ocorreu em 7 de setembro, no Ginásio de Esportes do Colégio Imaculada Conceição, em Dois Irmãos.
Revista Expansão
Outubro/2011
151
CAMPO BOM Por Juraci Reichert Colunista juraci_tr@yahoo.com.br
O proprietário da Imobiliária Dimicris, Quintino Paulo da Silva, recepcionou amigos, clientes e parceiros em uma confraternização realizada em 5 de setembro no novo endereço, situado na Avenida Independência, 1.056, Centro. Em um animado evento, que contou com as presenças ilustres de Pascoal Ortolan, Daltro Veiga da Rocha, Cristiano da Silva, Iraldo dos Reis e Fernando Petry, Silva ressaltou a importância de qualificar o atendimento aos clientes oferecendo um espaço mais amplo e moderno. O administrador Silva frisou a transparência, credibilidade e trabalho em equipe como pontos chave no sucesso da empresa que completou cinco anos de atuação no segmento de intermediação de imóveis.
Fotos: Divulgação
Imobiliária Dimicris está em novo endereço
Ortolan, Silva, Rocha, Silva, Reis e Petry, durante o evento
Artecola e BMP Proar recebem Prêmio Destaque Empresarial
Meneghetti e Bárbara nos bastidores da peça
Campo-bonense no Rio O publicitário Cleoni Meneghetti esteve, em agosto, no Rio de Janeiro (RJ), onde participou das gravações da novela Fina Estampa e do quadro Cupido, do programa Fantástico. Durante sua passagem pela Cidade Maravilhosa, ele deu uma esticadinha no Teatro Shopping da Gávea para assistir a peça teatral Hell, da também campo-bonense Bárbara Paz.
Eintracht apresenta o espetáculo Soprando A Eintracht Orquestra de Sopro de Campo Bom está com um novo espetáculo. O show Soprando apresenta uma proposta que destaca o movimento e o som, seguindo uma concepção totalmente nova e com a participação do performático Hique Gomez. Uma série de espetáculos estão sendo promovidos no Vale do Sinos e, durante o mês de outubro, o foco são as apresentações em Porto Alegre (RS). Para acompanhar as novidades, acesse www.eintrachtorquestra. blogspot.com.
Performance de Gomez durante o espetáculo
152
Revista Expansão
Outubro/2011
A Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI) divulgaram a lista das seis empresas que foram escolhidas pelos próprios associados, entre 18 finalistas. As empresas campo-bonenses Artecola e BMP Proar e as hamburguenses King’s Kão, o Bifão, Hospital Regina e Motosul receberão o Prêmio Destaque Empresarial ACI 2011 em evento que ocorre no dia 18 de outubro, na Sociedade Ginástica de Novo Hamburgo, data em que a entidade completa 91 anos. Na ocasião, também será diplomada a nova diretoria da ACI para a gestão 2012/2013.
SAPIRANGA Por Aline Schneiders Colunista aschneiders@gmail.com
Cristânia Kramatschek/Divulgação
Escolhida a corte da 28ª Festa das Rosas Em 27 de agosto, durante baile realizado no Palácio dos Esportes de Sapiranga, a cidade conheceu as soberanas da 28ª Festa das Rosas. A rainha escolhida para esta edição do evento é Gleice Dias da Rosa, juntamente das princesas Raqueli Rutsatz e Keitiane Barbosa. Para a Rainha Gleice Dias da Rosa, estar presente na corte da Festa das Rosas era um sonho de menina. “Ser rainha da Festa das Rosas é um marco para a minha vida”, ressalta Gleice. A 28ª Festa das Rosas será de 4 a 13 de novembro deste ano, na programação estão shows nacionais, regionais e locais, além de muita diversão e lazer.
Coleção Verão 2012 da Lótus conquistou o mercado colombiano.
Volmir Kauffmann/Divulgação
Lótus Shoes apresentou coleção na Colômbia A Lótus Shoes, empresa calçadista sapiranguense, participou da feira International Footwear Leather Show (IFLS), na Colômbia, que ocorreu de 2 a 5 de agosto. Durante o evento, a empresa apresentou sua coleção para o verão 2012. A participação na feira foi além do esperado. “Superamos as expectativas de vendas para aquele mercado”, comemora a diretora de Marketing da empresa, Carla Zimmer Konrath.
Keitiane, Gleice e Raqueli formam a corte da maior festa da cidade
Big inaugura com forte investimento A data de 26 de agosto marcou a inauguração do Hipermercado Big, do Grupo Walmart Brasil. O evento teve a presença do prefeito Nelson Spolaor, do diretor de Operações do Walmart, Walter Freitas e do gerente do Big Sapiranga, Marcelo Castelhano. Com investimento de R$ 35,2 milhões, o hipermercado deve gerar 340 empregos de forma direta e mais 500 trabalhadores de forma indireta. O empreendimento foi projetado e construído a partir de conceitos de sustentabilidade. A unidade do Big Sapiranga é a 19ª da marca no Rio Grande do Sul e a 36ª no País. Fotos: Divulgação
Spolaor (E) com Freitas e Castelhano
O Barcelona venceu o União Operária nos pênaltis por 5x4 e se tornou o bicampeão do Campeonato Municipal de Futebol Juvenil. A final ocorreu em 7 de setembro no Estádio das Rosas, em Sapiranga
Grandes empresas se instalam em Sapiranga A Dream Fitness, uma das maiores fabricantes de bicicletas ergométricas, esteiras e equipamentos de ginástica para academias do Brasil, inaugurou em Sapiranga a sua mais nova sede. A empresa recebeu investimentos superiores a R$ 8 milhões. Devem ser gerados inicialmente 90 empregos diretos, mas a expectativa no curto prazo é dobrar este número. Outra empresa que escolheu o município para abrir nova unidade foi a rede de Lojas Solar, que soma 35 estabelecimentos no RS. A loja, localizada no centro da cidade, comercializa uma ampla gama de produtos incluindo móveis, eletrodomésticos, ferragens e materiais de construção.
Revista Expansão
Outubro/2011
153
pallotti@pallotti.com.br www.facebook.com/graficapallotti www.graficapallotti.com.br 154
Revista Expansﾃ｣o
Outubro/2011
GRﾃ：ICA EDITORA
imprimindo inovaﾃｧﾃ｣o
PALLOTTI | COMGPS
LIVROS COM A GRIFE PALLOTTI. BEM-VINDO AO CLUBE.
PARANHANA
Taquara | Rolante | Igrejinha | Três Coroas | Parobé
Por Lidiani Lehnen Colunista lidilehnen@gmail.com
União dos Clubes de serviço Em um gesto de solidariedade e união, os clubes de serviço de Taquara se uniram para realizar uma grandiosa ação. Lions, Leo, Rotary, Rotaract e Interact promoveram atividades com as crianças e adolescentes que vivem no Lar Padilha, localidade no interior do município. Eles realizaram a entrega de 1,5 tonelada de alimentos e diversos brinquedos arrecadados em campanhas junto à comunidade. Na ocasião, foram realizados 54 testes de visão em crianças e destas 12 foram encaminhadas para o oftalmologista João Schefel, de Taquara. Brincadeiras e jogos, além de salgadinhos e doces, encerraram a confraternização entre os voluntários dos clubes e a galerinha do lar.
Escola técnica do Paranhana A cidade de Rolante vai receber uma unidade da Escola Técnica Federal do Vale do Paranhana. Os cursos oferecidos serão adequados a realidade mercadológica e devem atender as demandas produtivas locais e regionais. Uma reunião e a avaliação do local da construção foram realizados pelo vice-prefeito de Rolante, Lenoir Schönardie, com representantes da comissão responsável pela implantação da Escola Técnica Federal do Vale do Paranhana em Rolante, o coordenador de Infraestrutura da Secretaria de Educação Profissional, ligada ao MEC, Luiz Carlos Rego, e a chefe de gabinete da Secretaria de Educação Profissional, Renata Gonzatti. As obras, que deverão atingir uma média de 6,5 mil metros quadrados de área construída, devem começar em 2012. Serão oferecidos cursos de capacitação, cursos técnicos, tecnológicos, educação de jovens e adultos, cursos profissionalizantes em diversos setores, como coureiro-calçadista, agronegócio, agropecuária, informática, turismo rural, entre outros.
Sarau musical marca aniversário de biblioteca
Due/Divulgação
A coleção primavera/verão, da Usaflex, relembra a década hippie, utilizando cortiça, trecê e fuxico. Delicadeza, atitude, suavidade e modernidade são as marcas da nova campanha. O destaque principal da nova coleção vai para o romantismo. Seguindo referencias da década de 70, a Usaflex apresenta seis novas linhas: Linha Corda e Corda Sandálias, Linha Onda, Linha Latina, Linha Gold, Linha Navio Sandália e Linha Stilo Baixa.
Atividade artística contou com talentos locais
Teatro infantil Entre os dias 5 e 8 de outubro, Três Coroas sediará o 16º Festival de Teatro Estudantil do município. O evento já tradicional na região receberá estudantes dos Ensinos Fundamental e Médio de todo o Estado. Os espetáculos têm caráter competitivo e são divididos nas categorias Infantil e Juvenil. As apresentações serão realizadas no Centro Municipal de Cultura.
Caminhadas Rurais O Departamento Municipal de Turismo de Taquara promove caminhadas no interior do município, denominada Caminhadas Rurais. A atividade permite a contemplação das belezas naturais e os sabores da comida colonial durante o percurso. A última edição contou com a participação de mais de cem caminhantes, que conheceram as localidades de Fazenda Fialho e Pega Fogo e conheceram produtos fabricados de forma artesanal e guloseimas coloniais. Podem participar pessoas de qualquer idade e que residam em qualquer município. Informações pelo e-mail turismo@taquara.rs.gov.br ou telefone (51) 3541-9205.
Magda Rabie/Divulgação
Colorido dos anos 70
Fotos: Divulgação
Os 21 anos da Biblioteca Pública Érico Verissimo, de Parobé, foram comemorados com um sarau musical. As performances ficaram a cargo de Júlio Adrian, Alexio Matheus, Alvaro Bousrcheidt e das duplas Thiago e Duda Rocha e Tyrone e Laura, com interpretações musicais de diferentes estilos. Junto a elas foram apresentadas as ações que são realizadas pela biblioteca. Outubro segue com programação especial. Dia 5, haverá hora do conto Pedrinho conta histórias de Monteiro Lobato e, dos dias 3 a 28, a biblioteca sediará a exposição de fotografias Pequenos leitores.
Caminhantes têm a oportunidade de conhecer as belezas naturais
Revista Expansão
Outubro/2011
155
NOVA PETRÓPOLIS Leonardo Rosa/Divulgação
Schenkel e Cunha em prol da integração
Feevale firma parceria com o Festival da Primavera
Colunista fabiane@evidencyeventos.com.br
Renovado convênio com Cooperativa Piá Com o objetivo de continuar a evolução de qualidade do gado leiteiro, o município renovou o convênio com a Cooperativa Piá, que trata de subsídio na inseminação artificial. Pelo convênio, a Prefeitura subsidia 80% do custo da inseminação realizada pela Piá no rebanho dos agricultores de Nova Petrópolis. Nos últimos dois anos investiu-se mais de R$ 140 mil no programa e, para 2011, está previsto um total de R$ 75 mil. O convênio foi assinado entre o prefeito Luiz Irineu Schenkel e o presidente da Cooperativa Piá, Gilberto Kny, e foi acompanhado pelo secretário municipal de Agricultura e Meio Ambiente, Jorge Luiz Lüdke. “Um gado de qualidade reverte em maior produção de leite dando um retorno econômico para nosso agricultor e para o município”, reitera o secretário Jorge. Vanessa Birk/Divulgação
A Universidade Feevale, por meio do curso de Turismo, firmou parceria com o Frühlingsfest Festival da Primavera de Nova Petrópolis. A parceria foi assinada pelo reitor da Feevale, Ramon Fernando da Cunha e pelo prefeito Luiz Irineu Schenkel. No evento, a universidade realizará oficinas de Gastronomia e apoiará o concurso de fotografia sob o tema Fotografe Nova Petrópolis, o Jardim da Serra Gaúcha. O Festival da Primavera acontecerá entre 7 e 16 de outubro, na Rua Coberta da cidade. Entre as atrações, terão workshops, feiras e exposições de flores e jardins, concursos de fotografia e de melhor jardim da cidade, visitação a jardins, atrações culturais e oficinas de gastronomia realizadas pelo curso de Gastronomia da Feevale.
Por Fabiane Sehnem
República do Malawi marca presença Marco Dieder/ Divulgação
No atual mundo globalizado, os países têm procurado alternativas para prover seu desenvolvimento, muitas vezes através de experiências positivas em outras nações. Um exemplo disso é a República do Malawi, localizada na África Oriental, que ainda mantém uma economia rudimentar, sustentada pela agricultura familiar e sem a industrialiBen Mbwana destacou o potencial do RS zação da produção. Para buscar aprimorar esse sistema econômico o conselheiro da Embaixada da República do Malawi, Ben Mbwana visitou as unidades fabris da Cooperativa Piá e da Dakota Calçados, e foi recepcionado por lideranças políticas e empresariais no Hotel Pousada da Neve para o almoço. “Temos muito a aprender com o Rio Grande do Sul”, frisou, destacando as cooperativas que fazem da união a base para gerar renda para a população. O conselheiro adiantou que em novembro mais uma comitiva virá a Nova Petrópolis, dessa vez com a presença do embaixador do Malawi no Brasil, Francis Motto.
Kny e Schenkel: parceria a favor do agricultor
Famílias cantam unidas O canto coral em Nova Petrópolis é algo tão forte na cultura local que, para unir-se para cantar, os coralistas se valem até dos laços familiares. Prova disso foi a 4ª Etapa do Encontro Municipal de Corais, que reuniu descendentes de sete famílias diferentes, Schumann, Jahnel, Altreider, Boone, Krauspenhar, Thiele e Wazlawick. A atividade ocorreu em 9 de setembro, na Congregação Evangélica Luterana São Marcos do bairro Pousada da Neve. Como em todos os encontros, um grupo é convidado para uma participação especial. Desta vez o Grupo de Violões de Pinhal Alto foi o ilustre a fechar com chave de ouro as apresentações, trazendo canções do estilo sertanejo. A 5ª Etapa do 31º Encontro Municipal de Corais foi em1º de outubro, no auditório do Centro de Eventos, com os coros infantis e infanto-juvenis. Marco Dieder/Divulgação
Coro da Família Wazlawick e Grupo de Violões de Pinhal Alto foram atrações do encontro
156
Revista Expansão
Outubro/2011
VALE DO CAÍ Claiton Machado da Silva\Divulgação
Por Édio Otto Trein Colunista ediotrein@terra.com.br
Schuch é o empresário destaque em Portão O diretor da Gráfica Schuch, Paulo Rogério Koch Schuch, recebeu o Troféu Top Preferência 2011, como empresário destaque de Portão (RS). É uma promoção e realização do Jornal Primeira Página em sua 8ª edição. A forma da escolha é uma pesquisa na comunidade do município, onde os entrevistados responderam um questionário. Este evento ocorre a cada dois anos. A solenidade de entrega ocorreu em 10 de setembro, na Sociedade Recreativa e Cultural Boa Vista, em Portão.
Concentração de motos no 7° Moto no Asfalto, em 2010 Jornal Primeira Página\Divulgação
Caí prepara 8º Moto no Asfalto O Moto Clube Caí no Asfalto, de São Sebastião do Caí (RS), está preparando o 8° Moto no Asfalto, que ocorre em 22 e 23 de outubro, na Praça Cônego Edvino Puhl, no Centro da cidade. Motoqueiros de várias regiões do Estado estão sendo esperados, a partir das 9 horas com várias atrações. Shows artísticos, música, praça de alimentação, estandes comerciais de produtos do segmento e guarda volumes podem ser conferidos das 9 às 18 horas, nos dois dias do evento. Além disso, há serviço de atendimento médico com ambulância no local. Informações pelos telefones (51) 9652-4004, 9831-9241 e 9666-6455 ou pelo e-mail cainoasfalto@hotmail.com.
Inaugurado Instituto de Materiais Cerâmicos Schuch: empresário mais lembrado em Portão
Rápidas
A Rádio Comunidade do Vale, de Bom Princípio (RS), festeja seu segundo aniversário, dia 11 de outubro, com um baile no Ginásio de Esportes. A partir das 22 horas, Anjos do Hanngar e Banda Alegria animarão o público. Haverá o sorteio de uma moto Fan 125 cilindradas. Os ingressos antecipados custam 10 reais. O Loft Fotográfico Aline Vogel transferiu sua sede para o Centro de São Sebastião do Caí. O novo ambiente está situado na Rua Marechal Floriano Peixoto, 416, com amplas e modernas instalações. O novo telefone é (51) 3635-0179. Mais informações em www.alinevogel.com.
Jonas Ramos\Divulgação
Colegas, professores e amigos do Colégio e Escola Normal Jacob Renner, de Montenegro (RS), criaram a Confraria do Jacozinho, para confraternizarem e interagirem entre os ex-colegas. O último encontro ocorreu em 10 de setembro. Até o final do ano ocorrem mais duas edições uma será em 22 de outubro em Porto Alegre e a outra em 20 de novembro, que encerra as atividades de 2011.
A Universidade de Caxias do Sul (UCS), com o apoio do Conselho Regional de Desenvolvimento do Vale do Caí (Codevarc), da Secretaria Estadual da Ciência, Inovação e Desenvolvimento Tecnológico e da prefeitura de Bom Princípio, inaugurou em 9 de setembro, o Instituto de Materiais Cerâmicos (IMC), no bairro Dom Vicente, em Bom Princípio (RS), na presença do reitor da Universidade de Caxias do Sul (UCS), Isidoro Zorzi; do titular da pasta estadual, Cléber Prodanov, do prefeito de Bom Princípio, Nestor Seibel, e de demais autoridades. São 1.512 metros quadrados de área construída, dividida em laboratórios de materiais particulares, de caracterização, de processamento e de análise térmica. Ao todo foram investidos cerca de R$ 3 milhões na obra. Bom Princípio tem 40 empresas de cerâmicas, que produzem 6,765 milhões de peças por mês.
Zorzi durante o seu pronunciamento
UCS terá dois novos projetos no Vale do Caí Na ocasião, Prodanov lembrou que em 1º de setembro, anunciou a destinação de recursos para dois projetos da UCS, para o Vale do Caí. As propostas serão realizadas dentro das ações do Polo de Desenvolvimento Tecnológico do Vale do Caí. O projeto Processamento Cerâmico a Seco, que contempla pesquisas realizadas pela UCS na área da cerâmica, recebeu R$ 700 mil, para compra de equipamentos, e o projeto Ações para melhoria da tecnologia da citricultura, que dá sequência às ações já realizadas na área, recebeu R$ 221,5 mil.
Revista Expansão
Outubro/2011
157
SANTA CRUZ DO SUL Por Sandro Viana e Rodrigo Assmann/Divulgação
Ana C. dos Santos
Four Comunicação assessoria@fourcomunicacao.com.br
Central de Imprensa tem grande estrutura Além de ser uma das patrocinadoras globais da 27ª Oktoberfest e Feirasul, a Souza Cruz é a patrocinadora exclusiva da Central de Imprensa dos eventos. O espaço, inédito na festa, será instalado à esquerda do Pórtico do Parque da Oktoberfest, numa estrutura de 100 metros quadrados, junto à Assessoria de Imprensa. Ao todo, cerca de 300 profissionais da comunicação devem ser cadastrados para a cobertura editorial da maior festa alemã do Rio Grande do Sul, que acontece de 5 a 16 de outubro.
Pelos profissionais da Educação Física
Evento reuniu engenheiros e comunidade
Aeavarp lança Projeto Fotossíntese A Associação dos Engenheiros Agrônomos do Vale do Rio Pardo (Aeavarp) lançou, em 14 de setembro, no auditório da Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc), o Projeto Fotossíntese – Aeavarp, focado em Produção - Diversificação - Preservação – Um Elo Sustentável, cujo enfoque é a transformação das iniciativas ambientais em renda, criando uma nova perspectiva para o futuro da propriedade rural. O evento contou com a presença do prefeito de Lucas do Rio Verde (MT), Marino José Franz, e do consultor e engenheiro agrônomo, Ederson Augusto Zannetti.
O 2º Seminário do Profissional de Educação Física movimentou a Unisc no dia 1º de setembro. O evento, que também comemorou o Dia do Profissional de Educação Física, reuniu mais de 60 profissionais durante todo o dia, que debateram e trocaram ideias sobre o tema Desafios e Oportunidades da Sociedade informatizada.
Divulgação
Governador recebe demandas
Prefeita Kelly e governador Tarso
Rodrigo Assmann/Divulgação
Lucas Dalfrancis/Divulgação
O governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro, esteve em Santa Cruz do Sul, em 14 de setembro, participando de um evento, realizado no Clube União, para receber as demandas da região do Vale do Rio Pardo e do Centro-Serra. Participaram do ato prefeitos, líderes da região, secretários estaduais e municipais, deputados, vereadores, empresários e representantes de entidades. A entrega fez parte da programação do Seminário de Pró-Desenvolvimento Regional promovido pela Unisc, Associação Santa Cruz Novos Rumos (Ascnor) e Gazeta Grupo de Comunicações.
Nicolaiewsky na Feira do Livro O projeto Encontros com o Professor apresentado na 15ª Feira do Livro de Vera Cruz, atraiu centenas de pessoas até a Praça José Bonifácio e repetiu o sucesso do último ano. A entrevista, comandada pelo comunicador Ruy Carlos Ostermann, teve a participação do músico e ator gaúcho Nico Nicolaiewsky, do espetáculo Tangos & Tragédias.
Ostermann e Nicolaiewsky em Vera Cruz
158
Revista Expansão
Outubro/2011
Fotos: Divulgação
Um parque florido O Parque da Oktoberfest esteve mais florido entre 2 e 4 de setembro com a 6ª Festa das Flores e 40ª Exposição de Orquídeas. Os eventos tiveram sucesso de público e apresentaram tendências para o paisagismo e decoração, além de diversas espécies de plantas, insumos para cultivo e outras novidades. Também foi momento de apresentar o potencial dos produtores e empresas desse segmento instalados no município. A Exposição de Orquídeas teve grande variedade, apresentando 700 tipos diferentes dessa flor exótica e exuberante. Foi momento de comercialização e troca de experiência entre quem cultiva essa planta e as pessoas que adquiriram seu exemplar. Já a Festa das Flores antecipou a Primavera, com incremento das vendas em relação a 2010. Entre as atrações, destaque para as palestras, shows, mateada, exposição de carros antigos, feira de artesanato e atividades culturais.
Concurso de Minicontos A Unimed Vales do Taquari e Rio Pardo (Unimed VTRP) lançou o Concurso de Minicontos Unimed Ações Sustentáveis. Para participar, a pessoa deve ter um perfil no Facebook, para assim acessar a página da Unimed VTRP na rede social e publicar o miniconto no mural. As inscrições, abertas para pessoas residentes em uma das 59 cidades de abrangência da cooperativa, se estendem até 14 de outubro. O vencedor será conhecido em 20 de outubro e recebe como premiação um Tablet Samsung Galaxy. O regulamento pode ser encontrado na página da Unimed VTRP no Facebook.
Melhor miniconto ganha um tablet
Revista Expansão
Outubro/2011
159
Shopping Expansão
Rafaela Wecker
Shopping Expansão
A MULTIFORTE tem por missão a satisfação dos clientes, oferecendo serviços de qualidade e pontualidade em Esquadrias e Estruturas Metálicas. Busca a excelência no atendimento, perseguindo a rentabilidade e a satisfação dos clientes, prezando os valores éticos com fornecedores, clientes e nossos colaboradores.
Rua Dr. Karl Willelm Schinke, 100 | CREA-RS 161656 (51) 3035 4424 | comercial@multiforte.com.br www.multiforte.com.br
160
Revista Expansão
Outubro/2011
Revista Expans達o
Outubro/2011
161
Perguntei ao sol Qual o segredo Para sempre iluminar Ele respondeu: Perca o medo Deixe seu coração falar
(Sirlei Passolongo)
162
Revista Expansão
Outubro/2011
Graziela Dannenhauer/Especial | Registro dos raios de sol, em um final de tarde, no telhado da sede da Revista Expansão, em processo de demolição para obras de ampliação, em Novo Hamburgo (RS)
EM CENA
Revista Expans達o
Outubro/2011
163
obras aVaNÇaDas – NoVo HaMbUrGo
Pensando na sua independência, a Rossi desenvolveu um projeto para você conquistar algo grandioso: o seu espaço.
Piscinas
Piscinas
2 e 3 dorms. com suíte
Brinquedoteca • Quadra esportiva • Playground Spa • Salão de festas com espaço gourmet Muro de escalada • Sala de jogos com lan house Sala de cinema • Churrasqueira com pergolado
Procure as imobiliárias locais e visite o decorado na rua são Jerônimo, 100 – Mauá – Novo Hamburgo | Horário: das 9h às 19h. Realização:
Acesse mais informações via celular: www.rossiresidencial.com.br/mobile. Fale com nossos corretores on-line: www.rossiresidencial.com.br.
3273-9973 rossiweekend.com.br Imagens ilustrativas. Weekend r.1/93.753. Arquiteto: Sergio Koren, Crea RS 078146. Paisagista: Guilherme Takeda, Crea RS Revista 53799. Expansão
Ivete Sangalo
Outubro/2011
164