Expansão 141 by Expansão

Revista Expans達o

Agosto/2011

Revista Expans達o

Maio/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

ÍNDICE

34 Comportamento

NA CAPA

A multiplicidade e a energia boa de Miltinho Talaveira

46 Sounds

12 Entrevista O presidente da Associação Gaúcha de Infecção Hospitalar, Marcelo Carneiro, fala de sua atuação

A mineira Paula Fernandes encantou o Brasil com sua beleza e voz

56 Legislação A polêmica em torno da reforma do Código Processual Penal

20 Nossa Capa Unimed – cada ano de gestão em saúde é motivo de comemoração para os cooperados

60 Dia do Advogado Especial levanta as polêmicas e os desafios da profissão na atualidade

24 Vida & Saúde Como fortalecer o organismo contra as doenças do clima frio e evitar problemas com a saúde

74 Confraria Expansão A terceira edição contou com o doutor Luis Carlos Melo como chef

84 Personality

48 Reportagem Especial O Brasil é o maior reciclador de PET do mundo, mas estamos fazendo nossa parte?

Gerson Antônio Pavinato trocou o rádio pela Justiça do Trabalho

86 Fotografia Agosto tem semana especial para amantes da arte de fotografar

88 Agronegócio A maior feira agropecuária da América Latina começa dia 27 de agosto

9292

Sem Fronteiras Casal hamburguense conhece as praias azuis de Curaçao e Aruba

98 Do RS Luiz Carlos Busato – o secretário da mobilidade urbana

SEÇÕES 6 8 10 18 32 36 38 66 72 76 78 80 96 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 146

Carta ao Leitor Cartas Frases De Brasília - Edgar Lisboa No Provador - Silvana Homrich Sapatos & Cia Estilo & Atitude - Maggda Rammé Mombach Zita Pereira Flash Casa & Estilo - Jaqueline Fischer Zapelini Multimídia Lado B da Publicidade Golfe Classic - Luis Carlos Baumgarten Informe Tributário - Ângelo Roberto Justen Crônica - Osvino Toillier Comportamento - Cris Manfro Pensando Bem - César A. C. da Silva Vida Segura - Adriano Fleck Cada Vez Melhor - Daniel Müller Assuntos Notariais - Lauro Assis Machado Barreto Vida Digital - Evandro Kalfelz Schmitz Sobre Nós e Outras Coisas - César A. Pessin Departamento Jurídico - Marcelo Kern Em Cena - Graziela Dannenhauer

126 128 132 134 135 136 137 138 140 141 142

Cidades Porto Alegre - Edith Auler e Letícia de Souza São Leopoldo - Letícia de Oliveira Estância Velha - Marcos Antonio Kroeff Encosta da Serra - Sandra Hess Campo Bom - Juraci Reichert Sapiranga - Aline Schneiders Paranhana - Lidiani Lehnen Nova Petrópolis - Fabiane Sehnem Vale do Caí - Édio Otto Trein Santa Cruz do Sul - Ana C. dos Santos e Sandro Viana

CIDADES

Revista Expansão

Julho/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

carta AO LEITOR

A união

faz a força

título é um ditado meio batido, mas essencial para a ideia que queremos transmitir. Em quase todas as matérias que escrevemos, precisamos do trabalho em equipe para o melhor material informativo e ilustrativo, além de gráfico. A gente aprende a cada dia um pouco mais sobre isso quando damos a oportunidade de ouvir e “digerir” as críticas tanto positivas quanto negativas de colegas, amigos, e, quem sabe, familiares. Bom, o fato é que os exemplos em nossa sociedade de que este ditado realmente estimula o desenvolvimento de uma região em números e população não faltam. O que faz os negócios girarem, o que faz a economia de uma empresa, de uma cidade, de um Estado crescer é a união, é o trabalho em equipe, é a responsabilidade de que cada um, inserido em seu contexto, tem a sua importância na roda do capitalismo e, por que não, do cooperativismo. Em Nossa Capa, a união de médicos criou a Unimed Vale do Sinos que tem mais de 36 anos de história e de atendimento em saúde. Com um universo de serviços de excelência, foi possível ser mais eficiente na implementação de processos de gestão de seu quadro diretivo e de cooperados. Na seção Vida&Saúde, temos o exemplo da união de nossas células que combatem vírus e

bactérias do clima frio. E a relação de nossa alimentação com o nosso sistema imunológico é mais um exemplo de união. Se soubermos nos alimentar corretamente, o risco de adquirir alguma doença é muito baixo, principalmente, no inverno, que no Rio Grande do Sul é longo. Em algumas cidades, a temperatura é abaixo ou próxima do zero grau. Os aspectos citados exemplificam fatos positivos, mas a união, mesmo que inconsciente, pode gerar questões negativas para a sociedade e se cada um não fizer sua parte gera problemas. São exemplos que podemos analisar e refletir em nossa Entrevista, com o presidente da Associação Gaúcha de Profissionais em Controle de Infecção Hospitalar, Marcelo Carneiro, que destaca que muito do tema tem reflexos na falta de higiene e no ingresso de pessoas nos hospitais, que levam bactérias ou vírus, com a ausência da culpa. A responsabilidade é de todos, assim como na poluição ambiental temos que ter a consciência de que somos responsáveis por aquilo que geramos. Na Reportagem Especial, levantamos a questão do PET. Até onde este produto traz benefícios para o planeta ou para as empresas? A união de nossos lixos (secos e domésticos) está espalhada pelo Brasil em aterros sanitários desativados e em outros em funcionamento, que representam problemas de saúde pública. Será que não está na hora de agirmos em união? Boa leitura!

NOSSA CAPA

Secretária de Redação

Capa: Doutor Luis Carlos Melo | Foto: Fábio Winter (51) 3594-1400 - www.fabiowinter.com.br | Direção de Fotografia e Arte: Graziela Dannenhauer e Alexandre Bitello - Revista Expansão | Make up: Vida Beauty Estúdio de Beleza - (51) 3239-1403 - wwww.vidabeauty. com.br | Tratamento de imagem: Fábio Winter

Revista Expansão

Maio/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

cartas Imigração alemã Prezado Sérgio Jost, muito obrigado pelo espaço de divulgação de meus livros e minha pesquisa sobre a imigração alemã na Revista Expansão de maio. Grande abraço. Felipe Braun Jornalista e estudante de História Novo Hamburgo (RS)

Troféu Top de Marcas A direção e colaboradores da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI), cumprimentam a Revista Expansão pela conquista do troféu Top de Marcas 2011. Parabéns. Fatima Daudt Presidente da ACI Marco Kirsch Diretor de Relações Institucionais da ACI

Alarico Olá Vera Fernandes. Recebemos a Revista Expansão em nossa residência e quero parabenizar pela bela reportagem sobre meu filho, o Alarico, veiculada na edição de junho. Parabéns pelo trabalho. Não me perdôo por não ter lembrado de informar sobre os bisavós maternos do Alarico, Leopoldo Lutz e Romilda Elza Lutz, que residiram muito tempo em Hamburgo Velho. Mas ficará para outra oportunidade. Ele gostou muito de ler a reportagem! Onde posso conseguir ou comprar outros dois exemplares, pois meu cunhado (Anonymus) quer guardar uma revista e meu pai também! Abraços a todos. Voltaremos! Márcia Liz Uflacker Lutz Advogada Porto Alegre (RS)

Senhores diretores e colaboradores da Revista Expansão, ao saudá-los com cordialidade, quero deixar registrado meus efusivos cumprimentos pelo recebimento do troféu Top de Marcas 2011. Devemos ressaltar que ser destacado com tamanha honraria, merece nosso profundo reconhecimento e admiração pelo trabalho revestido de plena qualidade que faz a diferença e marca na memória do usuário/consumidor. Parabéns. Raul Cassel Médico e vereador Novo Hamburgo (RS)

Expansão Noivas A Expansão Noivas nasce forte da Revista Expansão. A publicação é um presente a nós consultores de eventos, especificamente na linha de casamentos. Como cerimonialista, tenho utilizado essa revista sobre a mesa, onde os noivos apreciam atentamente cada detalhe. Estão de parabéns pelos textos e sugestões (todas praticáveis). A produção fotográfica está impecável. O projeto gráfico, leve e acolhedor, conduz o leitor do início ao final da publicação. É o Rio Grande do Sul à frente e nós merecemos. Ister Meurer Brum Reis Promoter Santa Cruz do Sul (RS)

Apoio à literatura Olá Juraci Reichert. Escrevo para agradecer carinho e atenção para com a literatura local. Obrigado pela divulgação na tua coluna da Revista Expansão de maio em que consta a divulgação do livro A Linha Vando Pensamentos. Com gratidão! José Edimar de Souza Escritor Campo Bom (RS)

EXPEDIENTE Execução Editorial

Rua Quintino Bocaiuva, 99 - Centro Novo Hamburgo - RS - CEP 93510-270 Fones: (51) 3065-6380, 3036-6380 ou 3036-6381 revistaexpansao@revistaexpansao.com.br www.revistaexpansao.com.br

Diretora Geral Ana Maribel Pacheco ana@revistaexpansao.com.br Diretor Comercial Sérgio Luiz Jost sergio@revistaexpansao.com.br Gerente de Projetos Especiais Marcelo Foletto marcelo@revistaexpansao.com.br Gerente de Circulação Jucelene da Silva jucelene@revistaexpansao.com.br

Porto Alegre Representante: Starter Vitrine de Mídia, Avenida Cristóvão Colombo, 2834/602, bairro Higienópolis. Telefone (51) 3072-2801

Secretária de Redação Graziela Dannenhauer - MTb 12.338 graziela@revistaexpansao.com.br

Sucursal: Edith Auler e Letícia Souza leed@leedcomunicacao.com.br Telefone (51) 3028-8590

Editor de Arte Alexandre Bitello alexandre@revistaexpansao.com.br

Circulação circulacao@revistaexpansao.com.br

Redação redacao@revistaexpansao.com.br

Assinaturas assinaturas@revistaexpansao.com.br Comercial comercial@revistaexpansao.com.br Vendas vendas@revistaexpansao.com.br Impressão Gráfica e Editora Pallotti

Auxiliares Administrativos Ana Cristina Pires cristina@revistaexpansao.com.br e Diogo Rodrigo de Oliveira

Colaboradores Adriano Fleck, Aline Schneiders, Ana Cristina dos Santos, Ângelo Roberto Justen, César A. Pessin, César Silva, Cris Manfro, Daniel Müller, Édio Trein, Edith Auler, Edgar Lisboa, Evandro Kalfelz Schmitz, Fabiane Sehnem, Jaqueline Zapelini, Juraci Reichert, Lauro Assis Machado Barreto, Letícia de Oliveira, LEtícia Souza, Lidiani Lehnen, Luis Carlos Baumgarten, Maggda Mombach, Marcelo Kern, Marcos Kroeff, Osvino Toillier, Sandra Hess, Sandro Viana, Silvana Homrich e Zita Pereira

Atendimento ao Cliente Karina da Silva atendimento@revistaexpansao.com.br

Os artigos assinados não representam, necessariamente, o pensamento da revista. Não é permitida a reprodução parcial ou total dos artigos publicados na revista sem prévia autorização do editor.

Conselho Consultivo Ana Maribel Pacheco, Marcelo Foletto, Sérgio Luiz Jost e Zita Pereira

Coordenadora de Redação Aline de Melo Pires - MTb 15.462 aline@revistaexpansao.com.br

Revista Expansão

Agosto/2011

Cidades de Circulação Grande Porto Alegre, Vale do Sinos, Vale do Paranhana, Região das Hortênsias, Vale do Caí e Vale do Rio Pardo Encontre a Expansão nas bancas de Bom Princípio, Campo Bom, Canela, Dois Irmãos, Estância Velha, Feliz, Gramado, Ivoti, Montenegro, Morro Reuter, Nova Petrópolis, Novo Hamburgo, Picada Café, Portão, Porto Alegre, Santa Cruz do Sul, São Leopoldo, São Sebastião do Caí, Sapiranga e Taquara

Revista Expans達o

Agosto/2011

Leonardo Rosa/Feevale/Divulgação

Frases

A Copa do Mundo no Brasil sai, de qualquer forma, apesar de alguns céticos da imprensa dizerem que não. Carlos Eugênio Simon, coordenador-executivo da Copa 2014 em Porto Alegre, à Revista Expansão, durante lançamento do projeto Feevale na Copa, na Universidade Feevale, em Novo Hamburgo, no mês de julho.

A guerra é um sintoma de que a gente não sabe viver conflitos. Laércio Pilz, filósofo, à Revista Expansão, durante palestra para pais, em julho, na Escola de Educação Infantil Pingo de Gente, em Novo Hamburgo.

Almir Barbassa, diretor financeiro da companhia brasileira, em declaração ao site da Revista Época.

Revista Expansão

Agosto/2011

Fotos: Divulgação

A América Latina está entre as prioridades do investimento no exterior. Ela é um foco de interesse da Petrobras

Me senti impotente sabendo que meus melhores amigos estavam sendo caçados por um maluco. Snorre Skjevrak, jovem norueguês, que participava de evento em Utoya, na Noruega, fala sobre o horror do ataque do atirador na ilha, no site da Revista Época.

Revista Expans達o

Agosto/2011

ENTREVISTA

Por Aline de Melo Pires

Marcelo Carneiro

Na luta contra a infecção hospitalar Por Aline de Melo Pires | Fotos: Divulgação

O novo presidente da Associação Gaúcha de Profissionais em Controle de Infecção Hospitalar (Agih) fala dos desafios de estar no comando da entidade que busca potencializar o combate a um fantasma que assusta qualquer pessoa que esteja dentro de um casa de saúde. Saiba quais são estes desafios e como se dá o controle e a prevenção do que já tem outro nome: infecção relacionada a serviços de saúde.

sociedade brasileira vive, a cada dia, situações de grande angústia e sofrimento. Não são raros os registros de descaso, descuidos e negligência nos hospitais ou unidades de atendimento. No entanto, a população ainda precisa conviver com outro fantasma: a infecção hospitalar, inerente a qualquer pessoa que estiver dentro de um hospital, seja paciente, visitante ou até mesmo profissional da área da saúde. Conversamos com o recém-empossado presidente da Agih, Marcelo Carneiro, para saber mais sobre esta questão que ameaça toda a sociedade. Infecção hospitalar mata, e de acordo com Carneiro, aí que reside a importância de seu controle e prevenção. Questionado sobre os principais locais de incidência de infecção deste tipo no RS, o presidente da Agih diz que não é possível fazer este tipo de indicação. Da mesma forma, ele prefere não apontar o percentual de pacientes ou até mesmo profissionais da saúde atingidos entre os gaúchos. “Não é possível fazer esse tipo de especulação”, comenta o médico infectologista.

Revista Expansão

Julho/2011

Carneiro assume a presidência da entidade sendo esta uma gestão que praticamente dá continuidade a anterior, que foi presidida pela enfermeira Nádia Kupich, do Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA), que agora é sua vice-presidente. Assumir a presidência de uma entidade com duas décadas de história, diz ele, sendo uma das mais antigas e conceituadas relacionadas ao controle de infecção no Brasil, é um grande desafio. Entre os principais projetos da nova diretoria, que permanece até 2013, estão o lançamento de um livro de controle de infecção, a discussão de assuntos relacionados à valorização da microbiologia no Sistema Único de Saúde (SUS), com o Ministério da Saúde, programação de capacitações relacionadas ao tema, bem como o planejamento do 3º Congresso Latino-Americano de Resistência Microbiana e o 10º Sul Encontro de Controle de Infecção. Carneiro é ainda professor assistente do curso de Medicina da Universidade de Santa Cruz do Sul (Unisc), nas disciplinas de Infectologia e Microbiologia, preceptor de Residência Médica e também atua no controle de Infecção e Epidemiologia Hospitalar do Hospital da Unisc.

MARCELO CARNEIRO

Revista Expans達o

Julho/2011

ENTREVISTA O Estado foi um dos primeiros a se mobilizar e assim nos tornamos exemplos em controle de infecção para o restante do Brasil.

Na sua visão e experiência, o que seria necessário para alcançar o estágio ideal e o que seria este estágio? O ideal, possivelmente, é uma meta inatingível, pois as instituições estão sobrecarregadas e algumas sucateadas. No entanto, mesmo em unidades de saúde de países desenvolvidos, os problemas são os mesmos. Quais são as bactérias e, consequentemente, as doenças mais infecciosas que atingem aos médicos e à equipe médica? Quais as providências adotadas imediatamente? É importante relatar que muitas infecções estão relacionadas a más práticas, especialmente, quebra de rotinas nas instituições de saúde, onde a prevenção é a frequente higienização das mãos dos profissionais - médicos, enfermeiros, como outros - entre o contato com os pacientes.

Quais são suas principais ações como presidente da Agih? Discutir o assunto da valorização da microbiologia em laboratório do Sistema Único de Saúde (SUS), melhorando o diagnóstico de infecções, especialmente, relacionadas à resistência microbiana, juntamente com outras sociedades brasileiras.

A falta de higiene e de esterilização tanto de equipamentos quanto de ambientes, estariam entre as principais causas de infecções? Caso contrário, quais seriam as principais causas? Os equipamentos não são problemas atuais. Da higienização das mãos, como citei anteriormente.

Estas ações estão abertas a todo o sistema de Saúde, ou seja, tanto público quanto privado? Sem dúvida a nossa associação está direcionada a todo o sistema de Saúde, mas dando prioridade a melhoria da qualidade de assistência no serviço de atendimento público de saúde

Existe plano de prevenção e de tratamento de infecções hospitalares nos hospitais gaúchos? Cada instituição apresenta seu planejamento estratégico que é revisto anualmente e sempre reavaliado.

De uma forma didática, como conceituar a infecção hospitalar e quais são seus estágios? Infecção hospitalar é um termo em desuso. A terminologia adequada é infecção relacionada a serviços de saúde, desta forma se amplia e se desmistifica que esse tipo de problema está relacionado apenas aos hospitais, pois as casas geriátricas, clínicas, consultórios (médicos e odontológicos) que realizam procedimentos invasivos e postos de saúde são tão responsáveis e devem se adequar as normativas do Ministério da Saúde e as internacionais. É importante ressaltar que é impossível evitar 100% das infecções, pois a grande maioria delas está relacionada às bactérias e ao estado do próprio paciente. Por exemplo, as cirurgias apresentam riscos diferentes de infecção, mesmo em pessoas sem fatores de risco e isso não é “culpa” da instituição, mas um risco inerente e com taxas aceitáveis. Se essas ultrapassarem os limites endêmicos, ou seja, se deixar de ter o número de ocorrência aceitável, é considerado um problema de saúde pública. Exemplo disso é a gripe, que em 2009 deixou de ser um surto, passou a epidemia e depois para pandemia, ou seja, saiu do limite endêmico. Concluindo, são todas as infecções que ocorrem após 72 horas após a internação hospitalar ou se relacionada a um procedimento invasivo (cirurgias, punções, cateterização vesical, entubação traqueal). Há algum tipo de polêmica em torno deste assunto? Qual? A polêmica é basicamente o mito do conceito que “culpa” os hospitais. Um exemplo para facilitar o entendimento pode ser a situação a seguir: um senhor, após uma isquemia cerebral, que fica acamado e internado, apresenta um grande risco de desenvolver pneumonia apenas por ficar muito tempo imobilizado, independente das medidas preventivas. Se o mesmo desenvolver uma pneumonia, esta será relacionada ao serviço de saúde. E se esse mesmo paciente ficasse sob cuidados domiciliares, a mesma situação aconteceria e assim, seria uma infecção domiciliar. Existem culpados deste quadro? Como o senhor avalia o controle de infecções hospitalares hoje no RS e qual a relação deste quadro com o restante do País? Os hospitais brasileiros, por lei, precisam ter unidades e profissionais capacitados para tais controles e prevenção. O Estado foi um dos primeiros a se mobilizar e assim nos tornamos exemplos em controle de infecção para o restante do Brasil. O controle está dentro da realidade do País que vivencia um momento de grande resistência bacteriana, que é um dos problemas mundiais.

MARCELO CARNEIRO

Revista Expansão

Julho/2011

Este plano tem diferença em relação a outros hospitais do Brasil? Não. Quem é o responsável pela incidência da infecção hospitalar? Somos todos responsáveis, pois familiares, visitantes, médicos, equipe de enfermagem e toda sociedade civil têm responsabilidades no controle e prevenção das infecções. Todos os esforços devem ser direcionados a diminuir a incidência para níveis aceitáveis. Como se identifica a infecção hospitalar e quais as providências imediatas a serem tomadas após o diagnóstico? Qual é o tratamento? É somente com antibióticos ou teria algum outro medicamento? Qual a quantidade ou vai depender do estágio da infecção? A identificação é feita basicamente com o início de febre, após a internação ou procedimento. O tratamento é feito com antimicrobianos e ajustado conforme resultados de culturas coletados antes do tratamento. Desta forma há um aumento do tempo de internação e mortalidade.

É importante ressaltar que é impossível evitar 100% das infecções, pois a grande maioria delas está relacionada às bactérias e ao estado do próprio paciente. Por exemplo, as cirurgias apresentam riscos diferentes de infecção, mesmo em pessoas sem fatores de risco e isso não é “culpa” da instituição,

Revista Expans達o

Julho/2011

ENTREVISTA

MARCELO CARNEIRO

Qual o tempo (em horas ou dias) máximo para se identificar uma infecção hospitalar a partir da própria e existe algum período máximo em que a pessoa pode ficar infectada? O mais precoce possível, mas é dependente de outros fatores.

Qual é a mais “forte” e a mais “fraca” e como tratá-las? A resistência microbiana é o problema de serem mais “fortes” e assim diminuem as opções terapêuticas, que cada vez mais não são produzidas e até mesmo não são de interesse das indústrias farmacêuticas.

A infecção hospitalar pode atingir o paciente simultaneamente a outras doenças, já instaladas e diagnosticadas? Sim, inclusive complicando as doenças de base.

O que a população precisa saber para evitar as infecções hospitalares, isso está realmente ao alcance do usuário? Sim. Apoiar e facilitar, bem como divulgar as orientações de prevenção, buscar informações. Outra forma é exigir que o profissional higienize as mãos antes e depois de tocar o doente.

Os acompanhantes e os visitantes dos pacientes em hospitais também podem ser infectados por bactérias? Dificilmente, mas podem ajudar a disseminar as bactérias resistentes e a disseminação de vetores como moscas e formigas, quando levam alimentos para as unidades de saúde. O senhor poderia falar sobre oss principais tipos de bactérias causadoras da infecção hospitalar? Quais são elas? O número de agentes infecciosos são inúmeros e cada instituição apresenta um ou outro mais prevalente. Entretanto, podemos falar do Staphylococcus aureus e S. epidermidis resistente a oxacilina, pseudomonas aeruginosa resistente a carbapenens e polimixina, acinetobacter baumannii resistente a carbapenens, enterococcus resistente a vancomicina, klebsiella pneumoniae resistente a carbapenens, candida albicans, são alguns dos principais.

E como proceder no caso, por exemplo, de um técnico ou enfermeiro entrar no quarto e ir atender ao paciente diretamente. O acompanhante questiona ao profissional se ele lavou ou higienizou as mãos e como fazer isso sem ser arrogante? É um direito do paciente. Ele pode exigir, sim, que o médico ou enfermeiro, ou qualquer outro profissional que for tocá-lo, lave as mãos antes do procedimento. Existem hospitais que já entregam ao paciente, no ato da internação, uma plaquinha com esta mensagem, no caso de alguém se sentir constrangido diante da necessidade desta solicitação. A comunidade não precisa ver isso como afronta ou arrogância, inclusive os próprios profissionais da saúde. as pessoas precisam aprender a ter atitude, só assim haverá controle das infecções nos hospitais ou outros locais de serviços de saúde, e todo mundo vai estar agindo junto.

Foto: Divulgação

Revista Expansão

Julho/2011

Revista Expans達o

Julho/2011

DE BRASÍLIA Por Edgar Lisboa Jornalista edgarlisboa@uol.com.br www.egdarlisboa.com.br

Modelos de relação

Fim da ditadura das lideranças

Fotos: Divulgação

O senador Walter Pinheiro (PT-BA) e o deputado Jerônimo Goergen (PP-RS) iniciam o segundo semestre no Parlamento defendendo mudanças na relação entre os líderes partidários e os senadores e deputados das bancadas, de forma a abrir espaço para mais diálogo e participação. O parlamentar baiano pede o “fim da ditadura das lideranças no processo de condução dos trabalhos nas casas legislativas”. O deputado gaúcho reclama do modelo aplicado “os líderes votam pelos parlamentares sem nem mesmo ouvir a bancada”. Ele acha que esse modelo está errado e deve ser mudado. “É fundamental que esse processo se dilua e que os líderes dialoguem com as suas bancadas, que a gente tenha a oportunidade de um processo participativo”, assinala o senador Walter Pinheiro (foto).

Seguridade

Mais tempo para alimentar filho

A Câmara vai analisar na Comissão de Seguridade Social e Família o projeto de lei do deputado Hugo Leal (PSC-RJ), que assegura à empregada o direito a dois períodos de descanso de meia hora cada um, durante a jornada de trabalho, para cuidar de seu filho até que complete seis meses. A proposta altera a Consolidação das Leis do Trabalho (Decreto-lei 5.452/43), que já prevê o benefício para amamentar o filho.

Previdência

Sarney reforça importância do Pacto Republicano

O presidente do Senado, José Sarney (foto), aproveitou o anúncio do Ministério da Previdência que 131 mil aposentados e pensionistas receberão a diferença resultante da revisão do teto do INSS e destacou a necessidade de avançar na execução do Pacto Republicano. Os pactos republicanos foram iniciados em dezembro de 2004, quando os Poderes Legislativo, Executivo e Judiciário se uniram para agilizar a aprovação de projetos que modernizem a Justiça brasileira. O segundo pacto foi firmado em abril de 2009 pelos, então, presidentes do STF, Gilmar Mendes, e do Senado Federal, José Sarney. O presidente do Senado argumenta que há necessidade de extinguir as controvérsias entre o Judiciário e o Legislativo. “Há questões pendentes que precisam ser resolvidas rapidamente”. A proposta já foi discutida com o presidente da Câmara, Marco Maia.

Prática abusiva

Empresas proibidas de cobrar por envio de boleto

Está tramitando na Câmara dos Deputados projeto de lei, que proíbe as empresas de cobrar pela emissão e pelo envio de carnê ou boleto bancário. O texto inclui essa cobrança entre as práticas consideradas abusivas pelo Código de Defesa do Consumidor. De acordo com a proposta, o cumprimento da regra deverá ser fiscalizado pelos órgãos de Proteção e Defesa do Consumidor em cada Estado e no Distrito Federal. “O consumidor não deve pagar despesas além do valor do produto ou serviço que esteja adquirindo”, argumentou o deputado Manato (PDT-RJ), autor da proposta.

Revista Expansão

Agosto/2011

Legislação

Novo projeto sobre criminalização da homofobia em agosto

A senadora Marta Suplicy (PT-SP) entregou para os integrantes da Frente Parlamentar Mista LGBT (lésbicas, gays, bissexuais e transexuais), a minuta de um novo projeto de lei que trata da criminalização da homofobia no País. A minuta foi elaborada em um trabalho conjunto com os senadores Demóstenes Torres (DEM-GO), Marcelo Crivella (PRB-RJ) e com o presidente da Associação de Lésbicas, Gays, Bissexuais, Travestis e Transexuais (ALGBT), Toni Reis. Para Marta Suplicy, a partir de um acordo com as bancadas ligadas a igrejas cristãs, ficará mais fácil conseguir a aprovação da legislação. Agora, por meio dos deputados Jean Willis (PSOL-RJ) e Manuela D’Ávila (PCdoB-RS), a proposta será discutida com a bancada evangélica e com outros representantes do movimento LGBT.

Fotos: Divulgação

Livro

Vozes da Legalidade

Os fascinantes acontecimentos do determinante papel do Rio Grande do Sul, na história do Brasil do século 20, foi contado e comemorado, em Brasília, no lançamento do livro Vozes da Legalidade, pelo jornalista e professor gaúcho Juremir Machado da Silva (foto). O autor falou e prendeu a atenção de jornalistas, deputados e senadores no salão nobre da Câmara, afirmando que começou a escrever o livro com uma intuição e saiu com uma convicção de que “Leonel Brizola e João Goulart são dois heróis nacionais e que devem ser vistos como tal”.

Conceito de herói

O professor universitário, Juremir Machado diz que seu conceito de herói é bastante simples: “herói é aquele que aceita arriscar a própria vida por alguém ou por uma nação, foi o que fez Leonel Brizola em 1961; herói é o que aceita perder parte dos seus poderes e até mesmo daquilo que é do seu direito para evitar derramamento de sangue. Foi o que fez João Goulart. - Quando eu vejo por aí pessoas dizendo que herói é um jogador de futebol ou é até mesmo um participante de reality show, eu digo que nós precisamos olhar um pouquinho para o passado e reverenciar aqueles que foram de fato heróis. Esses homens foram muito corajosos. O Palácio Piratini, em Porto Alegre, poderia ter sido bombardeado. A ordem foi emitida para que a aeronáutica a cumprisse. Brizola ficou lá dentro, disposto a morrer inclusive com a sua mulher e seus amigos em defesa de uma coisa muito simples que a população entendeu.

Mostrar ao Brasil

O escritor, que está sendo convidado para lançar o livro em várias capitais brasileiras, disse que se dedica mais ao chamado romance de não-ficção. “Seria muito difícil inventar um personagem com as seguintes características: jovem governador de um Estado; ousado, vindo de uma família pobre e que aos 39 anos de idade, metralhadora a tira colo, dentro de seu palácio, e ao microfone ao alcance da mão, comanda a resistência contra o exército nacional para fazer valer a lei e vence, ganha”. É algo que precisa muita capacidade fictícia para inventar. O melhor é simplesmente contar a história de um homem como Leonel Brizola.

Brizola deve receber título

O deputado Luiz Noé (PSB-RS) apresentou projeto de lei para que Leonel Brizola seja visto como herói nacional. O projeto deverá tramitar com maior velocidade neste semestre que inicia. Terá o apoio do PDT e da maioria dos parlamentares gaúchos.

Revista Expansão

Agosto/2011

NOSSA CAPA

Unimed Por Graziela Dannenhauer | Fotos: Fábio Winter/Especial

Uma das principais conquistas desta gestão é o atendimento oferecido pelo hospital nos últimos cinco anos, e o anúncio da ampliação

Unimed Vale do Sinos completou 36 anos de atendimento em saúde na região neste ano e seus cooperados comemoram os cinco anos de seu hospital, situado no bairro Hamburgo Velho, em Novo Hamburgo (RS). Também anunciam a ampliação de seu hospital para atender a demanda dos municípios da região. Tudo isso porque o principal negócio da cooperativa, de acordo com o presidente da Unimed Vale do Sinos, Luis Carlos Melo (foto), é solução em saúde. “O pensamento de qualquer cooperado, dirigente ou colaborador é voltado para a qualidade no atendimento ao paciente. O nosso corpo clínico de cooperados e a nossa estrutura são focados na excelência da prestação de serviços de saúde com a busca de resultados positivos para o paciente”, explica doutor Melo. Esse foco em saúde só foi possível ser mantido, segundo o presidente, porque a gestão se modernizou diante do crescimento e da concorrência de mercado e da necessidade de ampliar e qualificar ainda mais os serviços em suas unidades de atendimento. Para isso, passou por uma reestruturação organizacional que começou em julho de 2009, com a implementação do projeto Busca da Excelência. O projeto, conforme doutor Melo, consiste na padronização dos processos, buscando melhorar o atendimento das necessidades de seus clientes, cooperados, colaboradores, fornecedores e sociedade para o incremento da efetividade, eficácia, sinergia, transparência e a promoção de melhoria contínua para a satisfação em todos os serviços. Capacitação e qualificação por processos A execução da Busca da Excelência implicou em amplo planejamento, focado em uma metodologia do POCC (Planejamento, Organização, Comando e Controle). Foram forma-

Revista Expansão

Agosto/2011

dos 40 líderes de excelências; padronizados mais de 1 mil documentos de gestão (entre processos, políticas, instrução de trabalho, formulários, tabelas, manuais e protocolos) e disponibilizados para a consulta; criado 205 indicadores e controles; identificado 505 itens de melhorias, sendo que 77% deles implementados ou em andamentos, e realizado cinco workshops para diretores, gestores e líderes para a disseminação dos processos de melhorias. Para o presidente da cooperativa, o redesenho dos processos e implementação de controles possibilitaram a eficácia e eficiência dos indicadores, tanto em termos financeiros como de imagem e de satisfação dos clientes. “Essa forma de gestão mais moderna tem rendido bons frutos, sendo os resultados percebidos já no ano de 2009, também servindo como benchmarking para o sistema Unimed RS em suas práticas de gestão por processos”, explica doutor Melo. Qualidade e produtividade Com o objetivo de aumentar ainda mais a segurança do cliente e ser reconhecida como referência nacional em gestão de saúde com solidez e liderança de mercado, que é a sua visão, a Unimed Vale do Sinos está trabalhando fortemente em seus processos e estrutura física para conquistar o troféu ouro do Prêmio Gaúcho de Qualidade e Produtividade, a Acreditação de Operadoras e Acreditação Hospitalar. De acordo com doutor Melo, as pesquisas de market share e satisfação dos clientes, cooperados e colaboradores são de suma importância para o monitoramento do alcance dos objetivos, bem como servem para tomada de decisões rápidas para melhor atender ao mercado. Serviços da cooperativa Atualmente, a Unimed Vale do Sinos possui em seu quadro 417 médicos cooperados, distribuídos entre 42 especialidades reconhecidas pelo Conselho Federal de Medicina; 900 colaboradores, três unidades de atendimento 24 horas (Novo Hamburgo, São Leopoldo e Campo Bom); unidades nas demais cidades com o funcionamento em horário comercial; 2 hospitais-dia 24 horas; um hospital com duas unidades de internação clínica e cirúrgica, bloco cirúrgico, UTI Adulto, UTI Neonatal, Centro de Diagnóstico, serviço de endoscopia e colonoscopia, 69 leitos; SOS (ambulâncias e UTIs móveis para remoções e resgates); Unimed Lar, e Medicina Preventiva.

Na foto, em pé (da esquerda para a direita), Vasconcellos, Scherer, Siebel e Trein, e, sentados, Pinto, Melo e Liliane

No contexto da administração contemporânea, as organizações tendem a incorporar o discurso de seus líderes através de seus liderados. Em outras palavras, a comunicação e os objetivos devem ser transparentes e difundidos a todos. E esse sentimento fica evidente no depoimento de cada um dos diretores da Unimed VS que estão focados na cultura de qualificação e melhoria contínua em todos os sentidos.

Vice-presidente Jorge Siebel Operacionalmente é responsável pelos setores de Saúde Ocupacional, Auditoria e Medicina Preventiva, dando suporte administrativo e coordenação diretiva. No aspecto estratégico, a vice-presidência atua em conjunto com a presidência no desenvolvimento e crescimento da cooperativa no seu ramo de atuação e junto à comunidade onde está inserida. Diretor administrativo Ronaldo Scherer A Unimed nos últimos anos vem investindo fortemente na qualificação e treinamento dos seus dirigentes, cooperados e colaboradores, através de inúmeras ações, como cursos de pós-graduação, atualização médica continuada e melhorias contínuas nos mais diversos setores da cooperativa. A diretoria administrativa está muito atenta aos movimentos de mercado e ao crescimento do setor saúde na região do Vale do Sinos. Diretor financeiro Lêdo José Pinto A Diretoria Financeira é responsável pelo monitoramento dos recursos que circulam na empresa, geração do faturamento e cobrança dos clientes, bem como os pagamentos dos cooperados, da rede credenciada e demais fornecedores. Administração - Unimed Vale do Sinos Sociedade Cooperativa de Trabalho Médico Ltda Rua Tupi, 962, Rio Branco Novo Hamburgo/RS (51) 3584-1800

Diretor de Desenvolvimento Humano Ademar Edgar Trein A diretoria do Núcleo de Desenvolvimento Humano tem como seu público preferencial o sócio cooperado, o dono da Unimed VS, além de interagir com todas as outras partes interessadas da empresa. As áreas de atuação contemplam o relacionamento com o cooperado, no sentido de atender os seus anseios e desejos, buscando a sua satisfação plena, o seu desenvolvimento através da realização de cursos de educação médica continuada e ainda auxiliando na capacitação de suas secretárias. Atua na Responsabilidade Social Empresarial junto às comunidades com interface a seus diversos públicos. Diretor de Patrimônio e Serviços Próprios Norberto Conte Vasconcellos A Diretoria de Patrimônio e Serviços Próprios tem a finalidade de otimizar recursos, preservar e aumentar os ativos, da Unimed como um todo, avaliando sempre o aspecto do paciente. Diretora de Mercado Liliane Centeno A Diretoria de Mercado responde pelo contato ao público para atender, entender e satisfazer ao cliente. É composta pelos setores de Atendimento, Cadastro, Comercial e Marketing. O Marketing estabelece uma sinergia entre todas as diretorias, desenvolvendo ações estratégicas internas e externas; o Comercial leva os serviços aos clientes e desenvolve produtos; o Atendimento faz o contato direto, e o Cadastro mantém o registro dos contatos. Por meio destes mecanismos, o público conhece mais a coperativa e procura-se diferenciar estes serviços atendendo aos anseios dos usuários.

Revista Expansão

Agosto/2011

NOSSA CAPA

Hospital receberá novo empreendimento da Unimed Vale do Sinos é um prédio de 17 mil metros quadrados que terá 165 leitos e uma série de novos serviços distribuídos em 12 andares. A obra foi aprovada em assembleia geral dos médicos cooperados em 5 de julho, e vai triplicar a capacidade do Hospital Unimed, em Novo Hamburgo. A previsão é que a construção se inicie no início de 2012 e seja concluída em dois anos. Estão sendo encaminhados aos órgãos públicos os projetos arquitetônico, hidráulico, ambientais e complementares, que devem ser aprovados até dezembro. A planta de engenharia está concluída. A nova torre será erguida em área disponível no terreno do hospital, na quadra entre as Ruas Barão de Santo Ângelo, Normélio Stabel, Waldemar Geib e Vidal Brasil, próximo à prefeitura de Novo Hamburgo.

A estrutura . Serão dois subsolos para garagem com mais de 200 vagas . Um andar inteiro será para Pronto Atendimento (PA), com 15 leitos intermediários e capacidade 150% maior que o PA atual, da Rua Tupi . O quarto piso será da recepção, incrementado com restaurante panorâmico e lojas . O quinto andar terá Centro de Diagnóstico com novos exames e serviços . O bloco cirúrgico, no sexto pavimento, contará com dez salas para operações, das quais três inteligentes – robotizadas ou automatizadas . O sétimo andar será da UTI Adulta, com 20 leitos, para diminuir a carência do serviço na região . Cada um dos últimos cinco pisos terá 26 leitos e duas suítes

Hospital Unimed (51) 3584-3800 Centro de Diagnóstico Hospital Unimed (51) 3584-3838 Rua Waldemar Geib, 161, Hamburgo Velho Novo Hamburgo/RS www.unimed-vs.com.br

Revista Expansão

Agosto/2011

Fotos: Divulgação

novo prédio

Fotos: Fábio Winter/Especial

Exame de ressonância no Centro de Diagnóstico Manipulação de remédios no Centro de Oncologia

Vocação materno-infantil O atual prédio do hospital, de cinco mil metros quadrados, já tem prioridade definida. “Ela voltará às origens, como referência materno-infantil na região metropolitana. Será uma nova UTI Neonatal, com 20 leitos e 23 quartos privativos.” O Centro de Oncologia, o Centro de Endoscopia, o auditório e o setor administrativo permanecerão no local. “Os dois prédios do nosso hospital serão interligados por túneis e disponibilizarão um total de 208 leitos aos nossos usuários. Esse projeto tem o propósito de atender à crescente demanda com a qualificação do atendimento”, explica o presidente da Unimed Vale do Sinos. PA da Rua Tupi será reformado O Pronto Atendimento da Rua Tupi, no bairro Rio Branco, passará por reformas a partir de agosto. “Vamos separar as áreas de atendimento clínico, pediátrico e de traumatologia, para maior comodidade aos usuários e melhores condições de trabalho aos médicos, com aumento de 700 metros quadrados”, complementa doutor Melo. O ganho de espaço será possível pela desativação do restaurante, onde serão instalados 19 leitos de observação e 12 de internação. “É uma obra emergencial, pois o PA passará a funcionar no novo prédio do hospital daqui a dois anos.” Fundada em 1º de maio de 1975, a Unimed VS tem mais de 90 mil usuários e 417 médicos cooperados em 11 municípios da região.

Preparação de medicamento na UTI Adulta

A história do hospital e a sua reestruturação e revitalização Em agosto de 2006, a Unimed Vale do Sinos adquiriu o Hospital São Rafael, que passou a se chamar Hospital Unimed, passou por reestruturação administrativa e revitalização dos serviços. Desde então, foram inaugurados no local um Centro de Endoscopia, um Centro de Oncologia e um Centro de Diagnóstico com tecnologia de ponta em exames sofisticados, como ressonância magnética e tomografia computadorizada. Análises clínicas e outros meio de diagnóstico, como mamografia digitalizada, densitometria e endoscopia, também são oferecidos no hospital. O Hospital Unimed é a única casa de saúde do Vale do Sinos com certificação de excelência em esterilização de materiais. Obras no Hospital Dia de São Leopoldo concluídas em março A ampliação do Hospital Dia de São Leopoldo deve ser concluída em março. As melhorias imediatas serão novas áreas para endoscopia e bloco cirúrgico, além de mais espaço para pediatria e pronto-atendimento. “Os serviços serão qualificados em quatro novos pavimentos, com um quinto na espera conforme a demanda”, explica o presidente da Unimed Vale do Sinos. Atendimento ao paciente no Centro de Oncologia UTI Neonatal

Revista Expansão

Agosto/2011

Vida e saúde

Os vilões

do inverno

Por Vera Fernandes/Especial

Sistemas imunológicos frágeis são alvos fáceis de vírus e bactérias que se proliferam com mais facilidade no período do frio

aparelho respiratório é o principal alvo dos problemas de saúde nos climas de frio intenso. A lista das enfermidades é grande: asma brônquica, pneumonia, infecções respiratórias, gripes, resfriados, bronquite crônica, alergias respiratórias, tuberculose pulmonar, rinite, e por aí vai. São doenças provocadas por agentes infecciosos externos, que se instalam no aparelho respiratório depois de atingir sistemas imunológicos frágeis. Mas porque a incidência das doenças pulmonares tem este incremento no inverno? Em um aspecto todos os especialistas concordam: muita gente em lugar fechado é sinônimo de alerta para a saúde. Para divulgar informações sobre algumas destas doenças, com dicas de sintomas, cuidados, prevenção, e ainda com a sugestão de alimentos que fortalecem o sistema imunológico do organismo, a Revista Expansão entrevistou pneumologista da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre e professor da Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre (Ufcspa), Eduardo Garcia; o alergologista também da Santa Casa e diretor de publicações da Associação Brasileira de Alergia e Imunopatologia (Asbai), Luiz Antônio Guerra Bernd, e a vice-presidente da Associação Gaúcha de Nutrição (Agan), Ângela Gindri.

Revista Expansão

Agosto/2011

Enclausuramento Conforme o pneumologista Garcia, o aumento das doenças respiratórias acontece, sobretudo, em função do enclausuramento das pessoas em ambientes pouco ventilados. “Na busca de proteção contra o frio, se aglomeram em locais fechados e se sujeitam às viroses de inverno”, explica. Estas enfermidades de maior incidência no inverno incluem, segundo ele, a piora da asma, exacerbações de bronquite crônica e enfisema pulmonar – estas duas últimas chamadas de Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica (DPOC) –, além dos resfriados, gripes e pneumonia. Para o médico, este incremento não é passível de precisão, uma vez que depende de uma série de variáveis, entre elas, se a população foi ou não vacinada (contra gripe comum, gripe A e pneumonia), que é uma das principais ações de prevenção, e a severidade do clima. “Outros fatores de prevenção incluem o prévio reconhecimento e tratamento de doenças pulmonares crônicas, como asma, bronquite e enfisema pulmonar, que, a partir do momento em que são identificadas e tratadas, têm diminuídos os riscos de evolução com complicações”, acrescenta. A determinação de gravidade de cada caso deve sempre ser feita por um médico. “Em caso de piora dos sintomas, aconselho que os pacientes busquem auxílio com um médico ou se dirijam a um pronto atendimento para definir a gravidade e a conduta a ser tomada”, alerta.

Divulgação

Agentes infecciosos provocam a pneumonia São, segundo o pneumologista Eduardo Garcia, infecções que se instalam nos pulmões, provocadas pela penetração de um agente infeccioso ou irritante (bactérias, vírus, fungos e por reações alérgicas). Entre os sintomas estão: febre alta, tosse, dor no torax, alterações da pressão arterial, mal estar generalizado, falta de ar, secreção de muco purulento de cor amarelada ou esverdeada ou cor de tijolo, às vezes com rajas de sangue e prostração. O tratamento inclui uso de antibióticos. A internação hospitalar pode ocorrer quando o paciente é idoso, tem febre alta ou apresenta alterações clínicas decorrentes da própria pneumonia. A prevenção envolve, segundo o pneumologista, evitar o uso de fumo e álcool exageradamente, observar as instruções do fabricante para manutenção de ar-condicionado em condições adequadas, procurar atendimento médico para diagnóstico precoce de pneumonia para diminuir a probabilidade de complicações. Se tiver mais de 60 anos, o paciente deve vacinar-se contra a gripe anualmente. Também está disponível a vacina contra o pneumococo, o principal agente causador da pneumonia. Ela está indicada para pessoas com maior risco de adquirir a doença e de ter suas complicações, como pacientes com doenças crônicas pulmonares, cardíacas, renais, diabéticas, residentes de asilos e pessoas com 60 anos ou mais.

A tuberculose está de volta O especialista alertou ainda para os perigos da tuberculose, uma infecção causada por um microorganismo chamado Mycobacterium tuberculosis, também conhecido por bacilo de Koch. A enfermidade é transmitida pelo ar contaminado e apresenta sintomas como: tosse persistente, que pode conter sangue; febre; suor excessivo à noite; perda de peso; perda do apetite e fraqueza. O diagnóstico, segundo Garcia, é feito através da coleta de secreção do pulmão. Outro teste utilizado é o Mantoux, que pode auxiliar no diagnóstico da doença. É feito injetando-se tuberculina (uma substância extraída da bactéria) debaixo da pele. O tratamento da tuberculose é padronizado no Brasil. As medicações são distribuídas pelo sistema de saúde pública, por meio de seus postos municipais de atendimento. Para uma boa prevenção, o mais importante é detectar e tratar todos os pacientes infectados com o bacilo de Koch nos pulmões. Outra conduta importante é o controle das pessoas que têm contato íntimo com o doente. Elas também devem ser investigadas pelo médico através de exames solicitados na consulta médica.

Garcia sugere consulta médica para avaliação de cada caso

Hábitos de higiene são importantes contra a gripe A A gripe A (H1N1) é causada pelas estirpes de vírus da gripe, chamadas vírus da gripe H1N1. “Em seres humanos, os sintomas são semelhantes aos da gripe, como calafrios, febre, garganta dolorida, dores musculares, dor de cabeça forte, tosse, fraqueza e desconforto geral”, explica o pneumologista. Ter hábitos de higiene regulares, como lavar as mãos, é uma das formas de prevenir a transmissão da doença. A contaminação se dá, segundo ele, da mesma forma que a gripe comum, por via aérea, contato direto com o infectado, ou indireto (por meio das mãos) com objetos contaminados. Conforme Garcia, não há contaminação pelo consumo de carne ou produtos suínos.

A vacina contra gripe é considerada fundamental A vacina contra a gripe tem ação imunitária de 12 meses e é o meio mais eficaz de prevenção da infecção gripal e de suas complicações, com a vantagem de não implicar em riscos para a saúde, pois é feita a partir de vírus inativados. As pessoas que queiram se proteger da gripe e de suas complicações, assim como os pais que queiram proteger seus filhos (a partir dos seis meses de idade), podem se vacinar. Além disso, são considerados indivíduos de risco e que devem receber a vacina pessoas com mais de 60 anos; adultos e crianças com problemas pulmonares e cardíacos como asma, enfisema, bronquites crônicas, tuberculose e hipertensão; fumantes; gestantes a partir do terceiro mês; indivíduos com doença renal crônica; anêmicos; doentes que estejam em fase de tratamento que reduz a imunidade (quimioterapia e portadoras do vírus HIV); diabéticos; aqueles que não possuam alergia às substâncias que compõem a vacina; os que dormem em grandes grupos, como os albergados; ou os que convivem com grupos e profissionais da saúde. Uma pessoa vacinada pode contrair o vírus da gripe. Entretanto, os sintomas serão sentidos de forma mais sutil.

Revista Expansão

Agosto/2011

vida e saúde

As doenças alérgicas do frio A asma e a rinite são doenças alérgicas que têm aumento de incidência no inverno. De acordo com o especialista em Alergia e Imunologia Clínica da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre, Luiz Antonio Guerra Bernd, o clima frio, umidade elevada, variações bruscas de temperatura e moradias não preparadas são alguns dos itens que favorecem transmissões virais e exposição das pessoas a alérgenos. Para o médico, que integra a diretoria da Associação Brasileira de Alergia e Imunopatologia (Asbai), ainda existem outros fatores, como moradias que carecem da luz do sol e as aglomerações em ambientes fechados. Segundo o médico, é por isso que há uma melhora destas doenças no verão, quando, em função das temperaturas elevadas, os ambientes ficam mais arejados.

O agente infectante da asma é o mesma da rinite Conforme Bernd, os agentes infectantes da rinite e da asma, são os mesmos. “Dos pacientes de asma, 80% também sofrem de rinite e muitas vezes se consegue a melhora do quadro de um asmático só tratando a rinite”, constata. Isso, segundo ele, porque a rinite induz à respiração pela boca. O ar precisa passar pelo nariz para ser filtrado, aquecido e umedecido para chegar aos brônquios.

As intensidades dos medicamentos

Vera Fernandes/Especial

Os sintomas da rinite, segundo o especialista, são basicamente nariz entupido, secreção nasal, espirros e coceira no nariz. Já a asma, segundo ele, pode ser classificada como desde a mais leve, facilmente controlável, até a mais crônica, onde o paciente é dependente de remédios potentes. “São vários graus de intensidade. A arte do médico é identificar e classificar esta intensidade. A asma é uma soma de fatores, desde tendências genéticas até fatores ambientais.” Falta de ar, chiado no peito, aperto no peito, dificuldade de respirar e muitas vezes até tosse, são os sintomas da asma. É mais comum, conforme o médico, a manifestação desta doença na infância. Os principais cuidados para a prevenção das crises de asma são manter a casa arejada e com a penetração de luz solar, além de adequar os ambientes onde se passa mais tempo de acordo com a avaliação do médico. A orientação geral é não ter carpete, evitar almofadões, lavar cobertores e roupas de inverno antes da chegada da estação, mantendo-os em acomodações limpas e arejadas.

Asma e obesidade

Bernd é especialista em Alergia e Imunologia

Revista Expansão

Agosto/2011

O alergologista destaca que é possível estabelecer uma relação entre a asma e a obesidade. “Há a possibilidade dos mecanismos que atuam no processo inflamatório da asma serem os mesmos que atuam na determinação da obesidade num paciente. Atuar sobre estes fatores para diminuir o peso vai proporcionar uma melhora na respiração, aliviando os sintomas da asma.” O médico ainda afirma que o tratamento depende muito do doente. “O fato de tratar ou não a doença vai ser determinante na questão de viver bem ou mal”, finaliza o doutor.

Dos pacientes de asma, 80% também sofrem de rinite e muitas vezes se consegue a melhora do quadro de um asmático só tratando a rinite.

Os alérgenos mais comuns * Animais – As pessoas não são alérgicas aos pelos dos animais, mas a proteínas encontradas na saliva, descamação cutânea ou urina de animal com pelos. Os sintomas de alergia a animais incluem crises de espirros, coceira no nariz, coriza, lacrimejamento, congestão ocular e prurido nos olhos. * Ácaros domésticos – As fezes destes seres microscópicos são encontradas em abundância nas casas e são os agentes mais comuns das rinites persistentes e da asma. Ácaros proliferam em roupas de cama, móveis estofados e carpetes. Calor e umidade elevada favorecem o seu desenvolvimento. Sintomas de alergia a ácaros incluem nariz congestionado, coriza e prurido nasal, com crises de espirros, especialmente pela manhã, sintomas oculares (coceira e congestão), tosse, sibilos e falta de ar.

Fotos: Divulgação

* Fungos – Mofo pode ocorrer em áreas úmidas das moradias, como banheiros, porões e locais com infiltração de água. Esporos destes fungos podem ser inalados e desencadear reações alérgicas similares às observadas com polens. * Polens – Conhecidas no Hemisfério Norte como “febre do feno”, as manifestações provocadas por polens afetam principalmente as narinas e os olhos. No Brasil, somente nos Estados do Sul se observam casos de rinoconjuntivite por alergia a polens. Gramíneas, arbustos e árvores são os mais comuns produtores de polens alergênicos. Disseminados pelo vento, estes polens podem desencadear sintomas alérgicos como espirros, coriza, congestão nasal, prurido nasal e ocular. Estas manifestações são mais intensas na época da primavera e início do verão. * Picada de insetos – Algumas pessoas têm alergia a picada de insetos. A reação pode ser local, como no caso de mosquitos e pulgas, ocorrendo principalmente na infância. Algumas vezes a reação pode ser perigosa, como a anafilaxia (reação grave com sensação de calor, vermelhidão, coceira, urticária, edema na garganta, chiado no peito, náusea, vômitos, cólicas abdominais e às vezes perda de consciência), que é uma emergência médica. Os insetos causadores da anafilaxia são as abelhas, marimbondos e formigas. * Medicamentos – Pequena parte da população pode desenvolver reação alérgica a alguns medicamentos. Os sintomas podem variar de erupção cutânea leve até casos de reação anafilática. Fonte: Baseado em artigo da Associação Médica Americana

O fato de tratar ou não a doença vai ser determinante na questão de viver bem ou mal. Revista Expansão

Agosto/2011

Vida e Saúde Fotos: Divulgação

A imunidade começa pela boca Ter a “mesa” como parceira para evitar as doenças que se abatem sobre o corpo no inverno é uma prática que tem aumentado cada vez mais ao longo dos anos. A parceria com os alimentos fortalece o sistema imunológico e ajuda no combate às doenças. Segundo a nutricionista Ângela Gindri, também vice-presidente da Associação Gaúcha de Nutrição (Agan), o corpo necessita de uma alimentação variada, multicolorida, com proteínas, carboidratos, lipídios, vitaminas e minerais. As defesas do organismo, esclarece, são compostas por um exército de células - sistema imune -, e entre elas estão os glóbulos brancos, que precisam estar sempre “bem alimentados”, para o bom combate. Conforme ela, legumes e verduras, elaborados com as alquimias das ervas e especiarias, em preparos quentes para manter o corpo aquecido e saudável, auxiliam na preservação das defesas do organismo. “Consumir alimentos da época, produzidos na região, é uma boa alternativa, pois a natureza é sábia e fornece os princípios adequados para estas condições climáticas”, aconselha. No inverno, esclarece, as frutas cítricas fornecem boas doses de vitamina C, um antioxidante importante no combate às doenças respiratórias. “Nos dias mais frios, o consumo de frutas com adição de uma pitada de canela auxilia na manutenção da temperatura corporal. Caem muito bem nos dias frios: sopas, caldos quentes, chás e frutas assadas temperadas”, sugere. Ângela acrescenta, entretanto, que a alimentação e a nutrição atuam de maneira preventiva ou no reequilíbrio da saúde, uma vez que os quadros estejam instalados.“Ela não cura, mas atua conjuntamente com a terapia estabelecida pelo médico”, completa.

Um chá para os dias frios* Ingredientes: - 3 a 4 folhinhas de hortelã, - 2 rodelas finas de gengibre, - 1 colher pequena de mel, - suco de meio limão, - para 1 xícara de água Preparo: - Ferver o gengibre com a água, desligar o fogo e adicionar as folhas de hortelã, o mel e o suco de limão. Abafar alguns minutos e tomar em seguida, ainda quente. Observação: Receita para se tomar ao final do dia, no inverno, especialmente quando se está com as vias aéreas congestionadas. Fonte: nutricionista Ângela Gindri

Revista Expansão

Agosto/2011

Dicas para alimentar a saúde Como dicas para compor a mesa no inverno, quando estamos mais suscetíveis às doenças respiratórias, a nutricionista cita uma série de alimentos que fortalecem o sistema imunológico, ou atuam como parceiros nos tratamentos médicos de combate às doenças. Entre eles, estão os ricos em compostos antioxidantes ou que equilibram o sistema imunológico do organismo, são fontes de vitaminas e minerais que mantém o sistema de defesa ativo e fortalecido contra os agentes infecciosos externos. As dicas começam com a laranja, a bergamota e o limão, que são as frutas da vitamina C, é antioxidante e oferece proteção contra algumas doenças como gripes e resfriados. O tomate e a goiaba são ricos em licopeno, um antioxidante que, quando absorvido pelo organismo, ajuda a impedir e reparar os danos às células causados pelos radicais livres. O suco de uva e o cacau são fontes de antioxidantes. A cebola e a maçã são fontes de quercitina, o que as tornam alimentos com ação antioxidante e antiinflamatória. Os vegetais verde-escuros e amarelos são fontes de caroteno, que fornecem vitamina A, reguladora da função imunológica. As frutas vermelhas, ricas em antocianinas, combatem as inflamações e atuam nas alergias. O gengibre tem importante ação antiinflamatória e auxilia a expectorar. Nas sementes oleaginosas (que incluem as de linhaça, girassol, gergelin, castanha-do-pará e de caju e de abóbora) são encontrados minerais básicos para suporte imunológico. No caso da castanha-do-pará, por ser fonte de selênio, há a formação de enzimas antioxidantes. A nutricionista segue as dicas lembrando que os cereais integrais são ricos em minerais como magnésio e zinco, este último, além de ser antioxidante, mantém a integridade da membrana das células e por isso é importante em casos de infecções recorrentes como resfriados e dor de garganta. “Por serem alimentos ricos em fibras solúveis e insolúveis, têm ótimo índice glicêmico, o que preserva a ação dos glóbulos brancos no sistema de defesa do organismo”, conta a nutricionista. Os peixes de água fria, acrescenta Ângela, como a sardinha e o salmão, são fontes de ômega 3, e contribuem para o equilíbrio inflamatório presente nos quadros característicos das doenças de inverno.

O que deve ser evitado Por outro lado, conforme a nutricionista, entre os alimentos que contribuem para deprimir o sistema imune está à combinação de alimentos açucarados, refinados, gordurosos, frituras, margarinas, quantidades consideráveis de álcool e café, além de excesso de adição de sal na comida.

Revista Expansão

Agosto/2011

Vida e Saúde

Amigdalite também merece atenção Além das doenças do aparelho respiratório e das enfermidades causadas por alérgenos, outra infecção típica do outono e do inverno ajuda a lotar consultórios. Trata-se da amigdalite ou a dor de garganta. Entre os sintomas, febre, dificuldade para engolir, dor de cabeça, dores no corpo, entre outros sintomas, merecem atenção e cuidados médicos. A Revista Expansão divulga dicas sobre esta doença, que afeta especialmente as crianças. O que é amigdalite? Amigdalite é a infecção das amígdalas, que estão localizadas na parte de trás da garganta. Elas agem como filtros, ajudando a prevenir que infecções da garganta, boca e seios da face se espalhem para o resto do corpo. Também são responsáveis pela produção de anticorpos, que ajudam a combater as infecções na garganta e no nariz. Elas são muito suscetíveis à infecção. Podem ser virais ou bacterianas As amigdalites podem ser tanto de origem viral quanto bacteriana. Esta última pode ser facilmente identificada por apresentar pus, ou seja, aqueles pontos brancos, também conhecidos por placas, e deve ser tratada com antibióticos. As virais, no entanto, possuem ciclo próprio e necessitam apenas de medicação para alívio dos sintomas, como antitérmicos e analgésicos. A febre que atinge os pacientes acometidos por esta bactéria pode mesmo chegar aos 40 graus e ocasionalmente podem se formar abscessos. As crianças desenvolvem amigdalite quando enfrentam queda na resistência do organismo e variações bruscas de temperatura, típicas desta época do ano.

Revista Expansão

Agosto/2011

Fatores de risco Más condições de habitação, exposição ao fumo e apetite diminuído são possíveis fatores que podem ajudar a desenvolver a amigdalite aguda ou na amigdalite de repetição, definida com cinco a sete episódios de infecção durante o ano. A presença de maior número de infecções está ligada principalmente a piores condições sócioeconômicas, como ocorre com a população pobre, que geralmente habita locais pequenos e com grande número de moradores, aliadas à presença de animais domésticos, à exposição passiva ao tabaco, e à falta de alimentação adequada. Sintomas da enfermidade Além da dor e da febre, o inchaço dos gânglios (íngua), em qualquer lado do pescoço e da mandíbula, também serve como indicativo da amigdalite. Dor de ouvido, dificuldade para engolir, calafrios, dor de cabeça, hálito diferente, mudanças no paladar e no olfato, dores musculares, dor de barriga e vômitos são sintomas comumente relatados.

Divulgação

Complicações e tratamento A amigdalite que não é tratada pode trazer algumas complicações secundárias, como febre reumática ou “reumatismo no sangue” (patologia que lesa o coração de forma grave, podendo também acometer outros órgãos e que ocorre nos casos de amigdalite bacteriana não tratada ou parcialmente tratada), surdez, problemas nos rins e no coração. A amigdalite não tratada pode levar também a casos graves, inclusive de septicemia e choque bacteriano, que correspondem à infecção do sangue. Cirurgia e antibióticos, prós e contras A retirada das amígdalas deixa o organismo desprotegido da sua ajuda, no combate às infecções, na medida em que elas são o primeiro escudo contra as bactérias, que querem invadir o organismo. Portanto, deve ser evitado. Da mesma forma, os excessos de antibióticos, tomados muitas vezes sem a orientação médica e na dosagem errada, também devem ser evitados. Como qualquer medicamento, eles provocam reações no organismo, além de favorecer ao aparecimento de bactérias resistentes, quando utilizados indiscriminadamente. Dicas para alívio dos sintomas O desconforto causado pela amigdalite, principalmente em crianças, pode ser aliviado com o gargarejo de uma solução, contendo uma pitada de sal, dissolvido em meio copo de água morna. Bebidas mornas, como chás (com ou sem mel) e sopas, assim como outros alimentos macios, se forem toleráveis, ajudam a manter a pessoa alimentada, apesar da dificuldade para engolir. Água gelada, andar descalço e tomar banho de chuva não ocasionam a doença, mas são fatores responsáveis por variações de temperatura, que fortalecem o terreno para a instalação da bactéria. A amigdalite tem um alto contagio entre familiares, e só após aproximadamente 48 horas de tratamento, é que diminui este risco. Portanto, o cuidado, principalmente entre irmãos, deve ser instituído, e, se sintomas semelhantes aparecerem, o médico deverá novamente ser consultado.

Revista Expansão

Agosto/2011

NO PROVADOR Por Silvana Homrich Consultora de Moda silhomrich@gmail.com

Aposte no

branco Animale

Revista Expansão

Agosto/2011

uando se fala em branco e alfaiataria, logo vem à cabeça a imagem da clássica camisa branca. Pois não deveríamos pensar somente nesta possibilidade, já que, neste momento, usar um look total branco é tão ou mais sofisticado que o preto, que predominou por tanto tempo. Nas últimas semanas de moda nacionais e internacionais a cor apareceu nas passarelas principalmente em blazers, desde modelos mais tradicionais com cortes retos e abotoamento até outros mais soltinhos e desestruturados de tecidos fluidos e leves. As calças também não ficaram de fora mas, adaptadas para o verão elas aparecem estilo cropped, mais curtinhas e vão até a canela e nas super modernas pantalonas. Alfaiataria para o ano todo Peças de alfaiataria podem ser usadas durante todo o ano. Um blazer branco é um bom investimento a se fazer nas liquidações de inverno, pois poderá ser muito usado na meia estação e no verão. É o casaco ideal para a estação quente, pois a cor clara o torna fresco e o visual não fica carregado. Ao usar uma peça branca, só devemos lembrar que, ao contrário do preto que disfarça, ela marca muito o que está por baixo. Então o ideal é optar por peças mais soltas, nunca coladas ao corpo, além de ter cuidado com a cor da lingerie, pois certamente vai aparecer embaixo de uma roupa branca. Outra dica bem importante, que deve ser levada em conta: o branco em baladas só funciona se for reveillón. Procure investir mesmo nesta cor em situações do cotidiano. Opções é que não faltam.

Fotos: Agência Fotosite/Divulgação

Maria Bonita Extra

Cori

Iódice

Osklen

Revista Expansão

Agosto/2011

Comportamento

Miltinho Talaveira

“tudo ao mesmo tempo agora” Por Aline de Melo Pires | Fotos: Aline de Melo Pires/Especial

abe aquela expressão “tudo junto ao mesmo tempo agora”? Pois, talvez ela não se encaixe tão bem para outros eufóricos de plantão como para o publicitário Miltinho Talaveira (foto). Este porto-alegrense de 47 anos é daquelas pessoas que estão sempre antenadas e, inevitavelmente, têm novidades para contar – em primeira mão. O gerente de comunicação da DCS, uma das mais importantes agências de publicidade do Rio Grande do Sul, é referência no mundo da moda e do comportamento. Foi no prédio da DCS, no Moinhos de Vento, em Porto Alegre, que Talaveira nos recebeu com exclusividade. Durante o animado bate-papo, constatamos o quanto é bom estar com uma pessoa que não deixa o tempo passar em branco. Ele quer saber de tudo, o tempo todo e faz disso a mola propulsora de sua vida e de sua profissão. Bom para quem tem a oportunidade de conviver com ele, se-

ja como colega, amigo ou mesmo o público que acaba sendo atingido por suas criações. Sua vida é um eterno descobrir, ler, procurar. Sua história com o universo da comunicação começou há duas décadas. O desejo de estar em um círculo que proporcionasse o acesso à informação e ao mesmo tempo à criatividade, o levou ao curso de Publicidade e Propaganda. A profissão, diz ele, permite uma integração em todos os setores da sociedade, tudo o que promove discussões acerca do comportamento humano. Por isso, Talaveira se orgulha, de um certo modo, ao afirmar sua presença em todos os meios sociais, desde o mais popular até o mais sofisticado e elitizado. Para ele, esse perfil eclético faz, ou pelo menos deve fazer, parte do perfil do publicitário contemporâneo. “Não há como criar campanhas publicitárias, falar de produtos, estimular o consumo se não estamos integrados com o meio onde eles estão inseridos”, completa, ao ressaltar que, hoje, na comunicação é preciso ser generalista.

Para ele, não há como criar campanhas sem estar inserido no meio do público

Revista Expansão

Agosto/2011

Tudo acontecia via e-mail mesmo, trocava ideias entre as pessoas da minha lista, já era visto como uma espécie de agitador cultural. Toda esta visão acompanhou o crescimento da consciência do consumidor. Hoje, diz o publicitário, o acesso às informações em diversos meios, criou um perfil de pessoas mais exigentes e conhecedoras de seus próprios desejos. “Temos o mundo inteiro dentro de um aparelho, seja celular, Ipad, enfim, a conexão com o mundo está muito mais fácil. Isso estimulou a presença de especialistas dentro das agências de publicidade, que servem como uma espécie de consultores, conhecedores dos perfis de todo o tipo de público”, afirma. Antes das redes sociais Antes mesmo do advento das redes sociais – como Orkut e Twitter – Talaveira já promovia o contato e a troca de informações entre as pessoas. “Tudo acontecia via e-mail mesmo, trocava ideias entre as pessoas da minha lista, já era visto como uma espécie de agitador cultural”, observa. E como agitador, ele precisa estar informado, o que acontece na maioria do tempo por meio de revistas, especialmente as denominadas como “de fofocas”. Também busca atualização na Internet e se declara um apaixonado inveterado por telenovelas. “Sou pop total”, define-se. Um ser inclusivo Com isso, Talaveira também se afirma como um ser inclusivo e não seletista. “Tenho minhas opiniões, mas sem o direito de rotular nada, música ou segmento. Preciso estar no meio de quem consome, em todos os setores da sociedade.” Entretanto, esta necessidade de transitar por diferentes meios não é algo visto como obrigação por Talaveira. Isso lhe dá muito prazer e por isso mesmo é difícil dissociar o profissional do homem que sai da agência e vai pra casa. As duas figuras se fundem de maneira muito natural. Assim, pode-se concluir que Talaveira “não para nunca”.

Revista Expansão

Agosto/2011

sapatos & cia

Por Aline de Melo Pires

Fotos: Alexandre Bitello/Especial

Ideias para

todos os estilos Para papais de todos os estilos e idades, as opções variam entre o conservador e o mais ousado. Os que transitam mais pelos ambientes corporativos podem contar com sugestões mais clássicas e fáceis de combinar com os looks para o dia-a-dia. Os aventureiros também podem garantir seu presente neste Dia dos Pais, com itens que conferem beleza e conforto.

6 1, 2, 3 e 4 – Capotacco | 5 – Bull Terrier | 6 - Kildare 36

Revista Expansão

Agosto/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

ESTILO & ATITUDE Por Maggda Mombach

“Procure ser sempre o melhor naquilo que você faz”

Executiva de Negócios em Moda E-mail e msn: maggdamombach@hotmail.com

(autor desconhecido)

Carlos Sost

CD: GO - The very best of Moby

DVD: U2, Klaus, Schulze e Tiesto in Concert

nasceu em Salvador do Sul e é pai corujíssimo da Maria Luisa (5 anos). É um visionário, de espírito empreendedor, que busca atingir a excelência em tudo que faz. Autodidata, ainda muito jovem iniciou seu próprio negócio, começando com a fabricação de alguns objetos de madeira, que, em seguida, por solicitação do mercado, migrou para a fabricação de móveis. Hoje é o diretor da Kappesberg, empresa do ramo moveleiro, que está entre as maiores da América Latina. Seu empreendedorismo nato faz com que esteja sempre investindo em outras áreas, que abrangem entretenimento (Save Club), design (K2) e todo tipo de business que envolva a interação constante entre pessoas e novas ideias. Amante de tecnologia, acompanha atentamente as evoluções deste mercado, sempre capacitando sua equipe de colaboradores, que, de acordo com sua filosofia profissional, são os co-responsáveis pelo sucesso de suas empresas. Carismático e sempre muito bem humorado, contagia a todos que o cercam, com seu jeito franco e direto de ser e agir. Ter estilo é: ter bom gosto nas coisas mais simples Projeto mais ousado que já realizou: ser um dos maiores fabricantes de móveis do País Um grande homem: Oscar Sost (pai) Uma grande mulher: Ilonia Sost (mãe)

iPad elular e em: C s o iv Não v

Bebida: Champagne Veuve Clicquot / Johnnie Walker Blue Label

Doce vício: Chocolates Fête

Para comemorar : Charutos Cohiba

Livro: Nunca desista de seus sonhos (Augusto Cury) e Decisão (Noel Tichy/ Warren Bennis)

Estilo & Atitude by Carlos: Deus, família, trabalho e equipe 38

Revista Expansão

Agosto/2011

Fotos: Graziela Dannenhauer/Especial

Perfume: Dolce Gabbana

Revista Expans達o

Agosto/2011

Dias dos pais

Super Fotos: Divulgação

pai

merece“aquele”

presente

Agosto é o mês dos pais. É também o momento dos filhos homenagearem seus heróis. Para quem ainda não encontrou o presente ideal, aqui vão algumas dicas

erói h u e m i o f ê c o “V Hoje . o d i d n a b u e m ais m o t i u m , s i a ém ..Jr”.) . o g i m a m u e qu Pai (Fábio

Dia dos Pais foi festejado pela primeira vez no Brasil em 14 de agosto de 1953. A criação é atribuída ao publicitário Sylvio Bhering. Esta data foi escolhida por ser o Dia de São Joaquim, patriarca da família de Bhering. Hoje, é comemorado sempre no segundo domingo de agosto. E já está chegando. E para auxiliar os filhos a encontrar o presente ideal para os seus pais, que a Revista Expansão preparou duas páginas com sugestões de presente. Tem dicas para todo tipo de pai, desde perfumes até móveis, passando por vestuário, produtos eletrônicos e outras opções.

Lançamento DUO MALBEC BOTICÁRIO

Caixa de madeira com charutos de chocolates e bombons Artesana CHOCOLATES

“Paizão amigo, hoje eu não tenho medo, pode ser qu e seja cedo para poder lhe fa lar. Mas daqui a pouco a gente até se reencontra, brin ca, ri, passa da conta, vai se r bom poder brindar” Quero Meu Pai (O sw

Casa Silva GRAN RESERVA Valle de Colchagua/Chile ADEGA KRAUSE

Revista Expansão

Prosecco Bottega Dei Brut - Venetto/Itália ADEGA KRAUSE

Agosto/2011

aldir e Carlos Magrão)

Estojo c/ kit de ferramentas compacto QUASAR BOTICÁRIO

“Ainda somos os mesmos e vivemos como os nossos pais...”

r as “É preciso ama não e s o m o c s a o s s e p ãan”a) h n a m a e s s e v hou Pais e Filhos (Legião Urb

Como Nossos Pais (Belchior)

FACSOM aúdio e vídeo TV smart Hub SANSUNG LEDD 7000

Sapato em couro CAPOTACCO

ue q i a p o h o l e h v n i u r e a “M uc e s o d , de a ma d u u o a r s o , ch e no d o a d d n n o a u eb q , e d a id r a b r a b linoh”a) a f e m sMeeuu Vnelhoo Pai (Teixeir

Relógio JEAN VERNIER pulseira de couro marron, caixa de aço cronógrafo VANITY JOIAS

IPAD 2 16GB Apple Wi-fi 3G

“A ami zade é u m amor q ue nun ca m o r r e . ” Mário Quint ana

Carro para churrasco em madeira ref. 10494360 COMLINES TRAMONTINA

Poltrona reclinável HERVAL MH 3697

Revista Expansão

Agosto/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

TUDO PELO SOCIAL

Ação comunitária

pela paz Por Vera Fernandes | Fotos: Vera Fernandes/Especial

A prevenção é a arma branca que o bairro Vicentina, em São Leopoldo, usa contra a violência, que já levou muitos filhos embora

oli Claudemir Backes (foto), ou Tomé, como é conhecido, perdeu o filho Lenon Joel, 16 anos, em um assalto, em setembro de 2006. Da tristeza da família, da qual Lenon era filho único, e da revolta da comunidade do Bairro Vicentina, em São Leopoldo, surgiu, dois meses depois, um projeto que vem multiplicando resultados. O Instituto Lenon Joel pela Paz é uma Organização da Sociedade Civil de Interesse Público (Oscip), que atende crianças carentes da Vicentina, Vila Paulo Couto e Vila Beira Mar, em contraturno da escola e com oficinas diversas. Ali as crianças fazem o tema da escola, têm reforço escolar, atividades como musicaterapia e musicando e participam das oficinas. Entre elas, instrumentos musicais (cordas, flauta doce, teclado e bateria), informática, dança, teatro, artesanato e futebol feminino e masculino. Além disso, as crianças recebem duas refeições por turno e são o primeiro destino das roupas doadas pela comunidade para a instituição. “O que sobra, é vendido num brechó aqui mesmo, com valor simbólico para a comunidade”, revela Tomé. Segundo a musicaterapeuta Daniéle Busanello, o resultado do trabalho é lento, mas aparece. “Nós usamos recursos para trabalhar questões que eles trazem de casa ou sugeridas pela equipe”, conta. A psicóloga voluntária Letícia Saldanha está trabalhando um fanzine com o grupo. “O assunto é a sexualidade. Eles estão fazendo enquetes no bairro. É uma forma de integração com a comunidade”, informa. A adolescente L.K.S, de 11 anos, gosta de estar no instituto. “É legal porque a gente aprende sobre tudo”, diz a menina, que já pensa no futuro: “quero ser massagista, faço massagem no meu pai quando ele chega em casa com dor nas costas. Ele diz que eu levo jeito”, revela. Uma resposta à violência “Nossa ideia foi combater a violência em resposta ao assassinato de Lenon, mas de forma preventiva. Então resolvemos trabalhar as crianças”, explica Tomé. Quando abriram

Revista Expansão

Julho/2011

as inscrições para as oficinas, que passaram a funcionar na garagem da sua casa, Tomé e um grupo de voluntários receberam mais de 500 crianças. Destas, sobraram 292. Hoje são 112 no contraturno e 180 nas oficinas, dos 7 aos 17 anos. “No começo eram oficinas. Então, através de um projeto da enfermeira Cleidiana Langner, buscamos as crianças que realmente precisavam, e foi assim que surgiu o contraturno, que hoje é o carro-chefe da instituição”, lembra Tomé. Segundo ele, o projeto superou suas expectativas e da comunidade. “Conquistar as crianças é difícil, elas não permitem manifestações de carinho, depois que aceitam, não saem mais da volta. Não é suficiente para superar a perda, mas isso ajuda, e muito”, diz ele. A equipe A maior parte da equipe começou como voluntária e hoje é remunerada. Isso graças aos projetos de captação de recursos. Da equipe, atualmente, fazem parte o presidente Tomé; a coordenadora de projetos Fernanda Desbesel Appelt Fiuza; a coordenadora administrativa Delci de Mello; a pedagoga Anelise Lutz Romer; a recepcionista Kelen Sabrina Nunes Garcia; a musicaterapeuta Daniéli Busanello; Cleidiana Lima Langner, do programa de visitação familiar; os educadores Robson Pereira Fiuza, Paulo Gomes da Silva, Camila Braga Siqueira, José Leopoldo da Rosa, Sandra Dreher Estrada, Elaine Guedes dos Santos, Aline Teresinha da Silva, Canila Donin, Joice Tamara da Silva e Anita Coronel da Rosa Ribeiro. Como voluntários, a psicóloga Letícia Beck; e nas oficinas de futebol Vilson, Gledson e Maurício.

Tomé perdeu o filho e criou o instituto

Curiosidades

Eu amo

meus plásticos Por Graziela Dannenhauer | Fotos: Divulgação

Você ficaria um dia sem nenhum produto que contenha este material?

amilla Costa recebeu uma proposta “superinteressante”, passar sete dias sem usar nada que fosse em, de ou contivesse plástico. Nada mesmo, como sacolas, assento de vaso sanitário, potes, embalagens, zíperes, botões, roupas, cartão de crédito e débito, escova de dente, televisão, computador entre muitos outros itens. Ela fez a experiência em dezembro de 2009, para publicação na Revista Superinteressante. Quase dois anos e meio depois de seu diário, trazemos a sua experiência para refletirmos como seria a nossa vida sem este material, nos questionarmos se conseguiríamos viver sem o plástico.

Ela viveu sete dias sem o elemento e enfrentou dificuldades para se adaptar. Será que conseguiríamos fazer a mesma coisa? Imagine passarmos um dia sem usar nada de plástico ou que contivesse o material no todo. Não poderíamos tomar café passado, a não ser com o velho e bom coador de pano; não poderíamos usar a escova de dente nem a pasta dental; ir de carro nem de ônibus, só de bicicleta ou a pé para o trabalho; não poderíamos usar o computador, a caneta esferográfica nem a lapiseira, o telefone, o celular, determinadas cadeiras e mesa, enfim; imagine um dia seu sem o uso do plástico, consegue? Olhe ao seu redor e veja o que contem ou é de plástico. Será que viveríamos uma semana, sete dias, sem os nossos amados e queridos? Confesso que amo os plásticos e não vivo sem eles!

Revista Expansão

Julho/2011

Sounds

Morena

fenomenal

Por Graziela Dannenhauer | Foto: Divulgação

Paula Fernandes é a mineira que encantou o Brasil com suas músicas já conhecidas em novelas

ascida em Sete Lagoas, interior de Minas Gerais, a morena Paula Fernandes, no auge de seus 25 anos, e que “arrasou” o coração do rei Roberto Carlos no final do ano passado em seu especial, é considerada um fenômeno musical brasileiro em meio à música sertaneja. Suas letras e voz já foram ouvidas, preferencialmente, por quem gosta de novela, já que suas canções foram executadas em dramaturgias como América, Páginas da Vida, Paraíso, Escrito nas Estrelas, Araguaia e, atualmente, em Morde e Assopra, da Rede Globo. Despontando com o sucesso, Pra Você, ela destaca que também gosta dos estilos MPB, pop, country, sertanejo de raiz e pitadas de world music. Ela começou a cantar aos oito anos de idade e aos dez lançou o primeiro CD independente, quando já se apresentava em festas e casas de espetáculos em sua cidade natal. Aos 12 anos, foi morar em São Paulo com a família e de lá viajou para todo o Brasil, contratada por uma companhia de rodeios, onde trabalhou por cinco anos e adquiriu experiência de palco, repertório e vida artística como cantora da trupe. Inspirada na novela Ana Raio e Zé Trovão, Paula, ainda com 12 anos, lançou o seu segundo CD, Ana Rayo, com repertório pop/sertanejo. Apresentada depois para o diretor Jayme Monjardim pelo produtor musical Marcus Viana, foi convidada a gravar Ave Maria Natureza, executada na novela América. O terceiro CD, Canções do Vento Sul, foi lançado em seguida com a participação especial de Sérgio Reis, na música Sem Você. O disco rendeu-lhe uma importante indicação ao Prêmio Tim de Música Brasileira de 2006, na categoria de Melhor Cantora Popular (júris popular e oficial). Em 2006, a cantora lança o álbum Dust in the Wind, pelo selo Sonhos e Sons, com músicas de seu repertório internacional, como Angel, de Sarah MacLachlan, The Boxer, de Paul Simon, e uma bela versão da Dust in the Wind, do Kansas, incluída na trilha sonora da novela Páginas da Vida. Em 2008, começou a ganhar destaque e, em 2010, explodiu musicalmente. Foi contratada pela Universal Music que apostou no seu CD Pássaro de Fogo. A divulgação de seu trabalho foi feita pela Internet, onde também se encontram vídeos da cantora no YouTube. Em entrevista exclusiva à Revista Expansão, Paula Fernandes responde:

Revista Expansão

Agosto/2011

Guto Costa/Divulgação

Quantas músicas já foram compostas por você? Quais são as suas preferidas? Tenho uma infinidade de composições ainda inéditas, difícil de escolher entre as filhas, destaque para os sucessos como Jeito de Mato, Sem Você, Meu eu em Você, Pássaro de Fogo e Pra Você. Quais as músicas que foram cantadas por outros artistas, antes de sua explosão musical? As músicas foram Meu eu em Você, por Victor e Leo, e Sem Você, por Bruno e Marrone. Quais as novelas que suas músicas foram tocadas? Novelas como América, Páginas da Vida, Paraíso, Escrito nas Estrelas, Araguaia e, atualmente, em Morde e Assopra. O que lhe inspira na hora de criar as músicas? Minhas composições são baseadas na beleza e pureza do campo e natureza. Como funciona esse processo de criação? Elas nem sempre são autobiográficas, podem surgir no trânsito ou no avião. “Papel e caneta sempre a mão.” Quando essa inspiração apareceu em sua vida? Comecei a compor aos 12 anos, mas somente aos 18 tive coragem de mostrar para alguém. Podes contar um pouco de sua vida para nós, leitores da Revista Expansão? Venho de origem muito simples, minhas principais dificuldades sempre foram financeiras, vivi em um meio dominado por duplas masculinas e não foi nada fácil conseguir meu espaço, acredito que tudo tem a hora certa para acontecer. Estou muito feliz. O que mais lhe marcou em sua vida (acontecimento)? Meu primeiro DVD, com certeza, foi a realização de um sonho.

As preferências Cor: Vermelha Prato: Frango caipira Lugar: Minha casa Hobby: Andar a cavalo Altura: 1,65 metro Peso: 50 quilos Música: Meu eu em Você Livro: Ninguém é de Ninguém Filme: Auto da Compadecida Mania: Perfeccionista Coleciona: Não tenho exatamente uma coleção, mas adoro botas (risos)

Qual o seu estado civil? Estou solteira e apaixonada pelo meu trabalho. Essa busca ou espera pelo amor de sua vida, lhe inspira nas músicas? Nunca parei exatamente para compor uma canção, elas chegam de uma forma muito natural, sem avisar (risos). Porque o gênero sertanejo? Nunca gostei de rotular minhas canções, digo que sou uma representante da música popular brasileira. Você já sofreu por amor? Já teve alguma decepção amorosa? Quem não sofreu não é, já namorei por alguns anos e acabamos sofrendo em alguns momentos. Você acha que a cultura brasileira está em ascensão ou deveria contar com o apoio de mais empresários por meio das leis de incentivo culturais? Nós fazemos e participamos dela, este apoio é muito importante.

Reportagem Especial

Do PET

Por Graziela Dannenhauer | Fotos: Divulgação

O Brasil é líder mundial em coleta, reciclagem e destinação final das embalagens em soluções ambientais, mas será que estamos destinando corretamente este produto e qual a legislação que trata do tema?

á poucos meses de se obter o resultado de mais um Censo da Reciclagem do PET, mas já com a perspectiva de continuar na liderança, a Associação Brasileira da Indústria do PET (Abipet), responsável pela pesquisa, deve comemorar o título de líder em coleta, reciclagem e destinação final das embalagens de PET pós-consumo novamente para o Brasil. No 6º Censo da Reciclagem do PET, realizado em 2009 e anunciado em 2010, o País registrou 55,6% de reciclagem das 471 mil toneladas de novas embalagens de PET produzidas, em 2009, em relação aos demais países. De acordo com o responsável pelas Relações com o Mercado da Abipet, Hermes Contesini, o resultado mantém o Brasil em posição de destaque diante do cenário mundial, superando os índices da União Européia e dos Estados Unidos. Para ele, o resultado é bastante significativo se levar em conta que o Brasil coleta, recicla e destina esse volume de PET pós-consumo dentro do seu próprio território. “Ao contrário de outros países, onde o índice de coleta é maior, mas boa parte desse resíduo é enviado sem reciclagem para outras nações, sobretudo em desenvolvimento, como, por exemplo, o Japão onde 70% é recolhido, destes 80% é subsidiado e o restante queimado. Essas características demonstram um certo equilíbrio no sistema de reciclagem de PET brasileiro”, destaca Contesini.

Números do Censo O 6.º Censo da Reciclagem também mostra que a atividade está cada vez mais difundida por todo o País. As 462 empresas pesquisadas estão presentes em 21 Estados de todas as regiões brasileiras. Além disso, quase a totalidade dessas empresas (86%) tem mais de cinco anos de existência, o que demonstra a viabilidade econômica da indústria. A pesquisa registra que o PET reciclado continua sendo usado principalmente pela indústria têxtil, com 39% do volume total, seguida pelas resinas insaturadas e alquídicas com 19%. Os laminados e chapas respondem por 15% e embalagens de alimentos, por 10%.

A história A resina PET – Poli (tereftalato de etileno) – é um poliéster e foi desenvolvida por químicos ingleses no final da Segunda Guerra Mundial, para a produção de fibras têxteis. Em função de suas características, a partir da década de 1970 passou a ser utilizada também para a fabricação de embalagens. No Brasil, o PET chegou apenas em 1990. A leveza da embalagem, a facilidade de manuseio e as vantagens em relação à logística de distribuição – em função do baixo peso e do fato de não precisar de retorno – proporcionaram uma forte redução nos custos de produção, o que facilitou a disseminação de pequenas empresas na área de refrigerantes, águas e sucos. Esse fenômeno levou a uma democratização do consumo desses itens, permitindo que mais pessoas tivessem acesso aos produtos.

Revista Expansão

Agosto/2011

ao PET Benefícios ao mercado Barreira a gases e produtos químicos: perfeitamente adequada ao envase dos mais diferentes produtos, de líquidos carbonatados, como refrigerantes, a cosméticos Total transparência e brilho: permite ao consumidor ter clara visão do produto que vai consumir Inquebrável e segura: principalmente para crianças, por não gerar cacos cortantes Acondicionamento de maiores volumes de produto: barateia o custo final do produto (o valor pago pelo consumidor por uma lata de alumínio contendo 350 ml de refrigerante é, proporcionalmente, seis vezes maior do que o custo de uma garrafa de PET de 2 litros) Tampa rosqueada: favorece a manutenção da qualidade do produto envasado para consumo posterior Descartabilidade: evita os problemas para a saúde pública que seriam decorrentes da sua reutilização Fonte: Abipet

Precariedade na coleta seletiva O índice de reciclagem de PET obtido pelo Brasil é consequência de um trabalho de mais 15 anos feito pela indústria, baseado na inovação, com o objetivo de criar novas aplicações e, a partir daí, segundo Contesini, garantir a demanda pelo material reciclado. De acordo com ele, em decorrência da alta demanda, hoje falta PET para ser reciclado. “Várias recicladoras trabalham com nível de ociosidade que chega a 30% porque não encontram esse material que, paradoxalmente, acaba indo parar no leito dos rios e nas ruas. Isso acontece porque apenas 8% dos municípios brasileiros contam com um sistema público de coleta seletiva. Atualmente, a ausência desse serviço é o grande gargalo que impede um crescimento maior dos índices de reciclagem”, alega. Na opinião de Contesini, o PET deve ser reaproveitado ao máximo, ou seja, transformado em quantas vezes forem possíveis, porque o seu polímero não sofre perda de qualidade quando reciclado. “É uma fonte removível que ocupa espaço no meio ambiente.” Entre os benefícios apontados por Contesini estão, na indústria, a diminuição do uso da água para lavagem e produção, e da emissão de gases com a logística de distribuição do produto.

Revista Expansão

Agosto/2011

Reportagem Especial Caminho inverso A Ambev, uma das maiores distribuidoras de bebidas do mundo, foi uma das mais beneficiadas com o uso da embalagem PET, tanto para a sua logística (a carga para o transporte pesa menos e ocupa menos volume) quanto para o fato do produto ser inquebrável (diminui os riscos de acidente de trabalho e de prejuízo de produção). Atualmente, a empresa está em um caminho inverso e com uma responsabilidade ambiental que a fez retornar gradativamente ao mercado com a utilização de frascos de vidro de refrigerante (com a garrafa PET o uso da água é três vezes menor para lavar e envasar). A Ambev reutiliza a água em seu processo de produção, fazendo o tratamento dela para a reutilização. As ações de preservação fazem parte da gestão da companhia e é referência em melhores práticas ambientais graças ao desempenho do Sistema de Gestão Ambiental (SGA), adotado há 19 anos. Elas são processos com retorno a longo prazo. Todas as unidades fabris possuem um gerente de meio ambiente responsável por reduzir a captação e a quantidade de água usada para produzir suas bebidas, diminuir o consumo de energia e a emissão de poluentes e aumentar o índice de reciclagem dos resíduos. Seguindo as diretrizes globais traçadas pela Anheuser-Busch InBev, a Ambev adotou a meta, como compromisso assumido com a sociedade, de reduzir até 2012 para 3,5 litros a quantidade de água utilizada na produção de 1 litro de bebida e em 10% a emissão de CO2. Além de reaproveitar 99% dos resíduos gerados no processo produtivo. As mais recentes conquistas da Ambev em termos de ecoeficiência são:

Dentre as 10 cervejarias do grupo Anheuser-Busch InBev no mundo com os melhores indicadores de consumo de água por litro de cerveja, cinco são da Ambev. As unidades de Curitiba (PR), de Goiânia (GO), de Minas Gerais e de Camaçari (BA), por exemplo, consomem 3,3 litros. Já a de Brasília, 3,4 litros. As fábricas que produzem exclusivamente refrigerantes têm índices expressivamente baixos. A unidade de Sapucaia do Sul, no Rio Grande do Sul, e a de Jundiaí, em São Paulo, por exemplo, consomem apenas 1,59 litro para cada litro de refrigerante produzido. Nos últimos oito anos, a companhia conseguiu reduzir seu índice de consumo de água em mais de 27%. A companhia tem diversificado sua matriz energética, dando prioridade ao uso de biomassa e biogás. Isso colaborou para a redução de 35% da emissão de CO2 nos últimos cinco anos. Em 2010, as operações da Ambev na América Latina Norte (LAN) – que compreendem Brasil, Guatemala, Peru, República Dominicana, Equador, Nicarágua, El Salvador e Venezuela – atingiram a marca de 98,2% de reaproveitamento de subprodutos. Quatorze, das 33 fábricas da Ambev no Brasil já reaproveitam 99% dos seus subprodutos. Nos últimos cinco anos a Ambev no Brasil reduziu em 70% a quantidade de resíduos sólidos descartados. Nos últimos três anos, a companhia reduziu 25% a geração de resíduos.

Principais mercados do PET Principais aplicações da resina Refrigerantes: 63,3% Água mineral: 13,4% Óleo de cozinha: 12,2% Suco de frutas: 2,2% Outros: 8,9%

Participação em cada segmento Isotônicos: 100% Vinagre: 95% Água: 90% (fora garrafões) Refrigerantes: 80% Óleos de cozinha: 80% Fonte: Abipet

Aplicações do PET reciclado Têxteis (39%) Resinas insaturadas e alquídicas (19%) Laminados e chapas (15%) Embalagem de alimentos (10%) Outras embalagens (9%) Fitas de arquear (6%) Tubos (2%) Fonte: Abipet

Revista Expansão

Agosto/2011

Reciclagem de PET (sobre novas embalagens) Ano 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Kton (mil toneladas) 13 18 22 30 40 50 67 89 105 142 167 174 194 231 253 262

Percentual reciclado (%) 18,8 25,4 21 16,2 17,9 20,4 26,3 32,9 35 43 47 47 51,3 53,5 54,8 55,6 Fonte: Abipet

Exemplos do produto na indústria da transformação O setor têxtil é o que mais se utiliza do PET reciclado. O produto é utilizado não só na elaboração de tecidos com poliéster em sua composição, mas também como enchimento em edredons e travesseiros, por exemplo. É possível dizer que, se um tecido tem poliéster, certamente esse produto é produzido a partir do PET reciclado. Além disso, cordas e outros produtos também são fabricados com o uso do material. Mas o PET reciclado está muito mais presente em nosso diaa-dia do que imaginamos, veja alguns exemplos abaixo:

Na construção, da obra ao acabamento

Tintas e esmaltes: aplicação desenvolvida 100% pela indústria brasileira. A tecnologia acabou sendo exportada para as matrizes de multinacionais desse setor, quando as empresas nacionais foram incorporadas por essas organizações globais. Toda tinta a base de poliéster utiliza PET reciclado em sua composição; Telhas: compostas por mais de 33% de material de reciclagem de PET, utilizam 15 garrafas de 2 litros para a confecção de cada unidade. O material ilumina os ambientes e reduz o gasto energético; Tubos e torneiras: são indicados para instalações sanitárias. Um tubo de PET de 100 mm consome 100 garrafas PET; Piscinas e banheiras de fibra de vidro: o PET entra como resina estrutural nesses produtos; Outros: há ainda aplicações em fase experimental, como uma argamassa, que também utiliza o PET como matéria-prima.

Nos estádios de futebol A diversidade de aplicações para o PET reciclado, no Brasil, vai além da camiseta da seleção brasileira e outros times como o Corinthians. Afinal, nos estádios, o PET reciclado pode ser encontrado em vários produtos. A seguir os principais exemplos que poucos torcedores conhecem:

Revista Expansão

Agosto/2011

Reportagem Especial Mantas geotêxteis: é a grande responsável pela eficiência do sistema de drenagem do gramado. Isso porque o produto, feito 100% de PET reciclado, funciona como um filtro, ao reter a terra e permitir que a água escoe. As mantas também são muito utilizadas em jardins, drenagem de estradas e fundações prediais. Toda a extensão das marginais Pinheiros e Tietê, em São Paulo, foram projetadas e construídas com elas; Bancos e cadeiras: a exemplo do que acontece com os bancos de ônibus, em alguns estádios de futebol os bancos ou cadeiras cativas de plástico são fabricados com uma resina estrutural de PET reciclado. É a mesma resina utilizada na produção de piscinas, caixas d’água, painéis e aerofólios de automóveis e caminhões, pranchas de surf ou bancadas de mármore sintético. Esse tipo de aplicação foi a que mais cresceu no País em 2008 e hoje responde pela participação de 18% de todo o PET reciclado; Chuteiras: há muitos anos, calçados esportivos e até sociais utilizam um produto conhecido como TNT ou tecido não-tecido, feito com PET reciclado. Também está muito presente no solado das chuteiras. Além dos jogadores que estrelam os estádios de futebol brasileiros, os consumidores já contam com marcas renomadas que usam o PET reciclado na estrutura de seus calçados; Camisetas, uniformes e roupas esportivas em geral: além dos uniformes dos jogadores, sem saber, os torcedores também podem estar utilizando camisetas normais ou dos times de futebol com PET reciclado em sua composição. Afinal, a indústria têxtil brasileira é a maior usuária do material. Em torno de 38% de todo o PET reciclado no Brasil vai para esta indústria, que foi a pioneira neste tipo de uso. Em uma das primeiras edições da São Paulo Fashion Week, um dos destaques foi um desfile onde a coleção de luxo era produzida com PET reciclado; Bolas: a exemplo do que acontece com as chuteiras, as bolas também podem contar com um reforço similar, feito de PET reciclado; Rede do gol: as cordas que formam a rede do gol também podem ser feitas de PET reciclado. Aliás, o Brasil abriga uma das maiores empresas de cordas 100% à base do material reciclado da América Latina, que produz itens tão resistentes que são usados para a amarração de navios; Salas VIPs: mesmo nos espaços mais exclusivos, dedicados a torcedores privilegiados, o PET reciclado pode estar presente nos carpetes e no sistema de filtração do ar condicionado;

No transporte público Bancos de ônibus e metrô (em fibra de vidro) têm o PET reciclado como resina estrutural. Além disso, o material também é utilizado no revestimento desses ônibus e trens.

Na indústria automobilística em geral 100% dos carpetes dos automóveis produzidos hoje no Brasil são fabricados com PET reciclado. Além disso, a indústria vem pesquisando novas aplicações que surgem a cada dia, inclusive na fabricação de alguns componentes de motores e outras partes; a carenagem de ônibus e caminhões também contam com PET reciclado em sua composição.

Em produtos de altíssima tecnologia

Motorola e Samsung já anunciaram, recentemente, o lançamento de telefones celulares que utilizam PET reciclado em sua estrutura. Esta aplicação mostra que a aplicação para o PET reciclado não tem limites.

Revista Expansão

Agosto/2011

Inaugurado 2º Polo do PET no RS As instalações do 2º Polo Regional da Cadeia Binacional do PET foram inauguradas em julho pelo governo do Estado. Ele vai funcionar no Pavilhão Municipal de Reciclagem, no bairro Carlota, em Santa Cruz do Sul. O primeiro polo será na Região Metropolitana. De acordo com a Secretaria Estadual da Economia Solidária e Apoio à Micro e Pequena Empresa, o funcionamento deverá começar até o final deste semestre. A Associação Ecológica de Catadores de Materiais Recicláveis de Santa Cruz do Sul vai utilizar o local que deverá receber mensalmente, em média, 15 toneladas de garrafas PET dos municípios da região. A iniciativa é do governo do Estado com o apoio de cooperativas gaúchas e uruguaias. As associadas irão trabalhar no processo de transformação das garrafas PET em flack, fibra e tecido para a confecção de sacolas, almofadas e outros produtos com soluções favoráveis ao meio ambiente.

Saiba como vai funcionar a cadeia As garrafas PET da região serão recebidas no Pavilhão Municipal da Reciclagem. No local, em uma máquina doada pelo governo do Estado, será produzido o flack – o PET picado -, que será enviado para o Uruguai, a uma fábrica onde será produzida a fibra. Essa fibra vai para uma cooperativa têxtil de Minas Gerais, que a partir dela cria o fio e envia para as cooperativas do Rio Grande do Sul, que confeccionarão os produtos.

Onde posso descartar minha garrafa PET

O responsável pelas Relações com o Mercado da Abipet, Hermes Contesini, afirma que os consumidores têm um papel importante dentro do processo de reciclagem e informa um serviço de utilidade pública, criado pela Abipet e chamado LevPET, que une a facilidade criada pela Internet com princípios de educação ambiental. De acordo com Contesini, pelo endereço www.levpet.org.br, o cidadão digita o seu endereço e fica sabendo qual é o ponto mais próximo de sua residência ou trabalho, onde pode dar a destinação correta às suas embalagens de PET pós-consumo. Hoje, mais de mil pontos de coleta em todo o Brasil estão disponíveis. Além disso, o sistema é colaborativo: novos pontos podem ser indicados pelos próprios usuários.

Revista Expansão

Agosto/2011

Reportagem Especial

Debate Convidamos o promotor de Justiça Daniel Martini, a juíza de Direito Patricia Antunes Laydner e a secretária estadual do Meio Ambiente, Jussara Cony, cada um na sua área e com a sua especialidade, para falar sobre o real papel das soluções ambientais e a regulamentação em relação ao PET. Será que estamos transformando o PET ou estamos transferindo o problema? Para cada integrante foi feita a seguinte pergunta e, sem seguinda, acompanhe as respostas:

Estamos criando no mundo várias formas de transformarmos o PET em soluções favoráveis ao meio ambiente, mas, infelizmente, quando criamos fios de PET para usarmos 50% em fios de algodão, esquecemos depois que a blusa vai para o lixo, assim como demais materiais reciclados ou reutilizados com PET, a questão é: será que estamos realmente transformando ou apenas transferindo o problema para mais tarde? Em contato com a assessoria de imprensa do Ministério do Meio Ambiente, foi informado que não existe regulamentação sobre o PET no Brasil, mas a Lei de Resíduos Sólidos não regulamenta o PET?

Daniel Martini, promotor de Justiça da Promotoria de Justiça Regional de Defesa do Meio Ambiente das Bacias Hidrográficas dos Rios do Sinos e Gravataí do Rio Grande do Sul - Sinto-me bastante autorizado a responder as tuas perguntas. Isto se deve não somente à vivência que tive na Itália, em 2008/2009, com o problema do descarte irregular de lixo na região de Nápoles, objeto de meus estudos no mestrado que conclui em Roma, como também no doutorado na Universidade de Roma III, em curso, como também pela vivência de 15 anos como promotor de Justiça na área ambiental e, agora, como promotor Regional de Defesa do Meio Ambiente das Bacias do Sinos e Gravataí. Sobre a legislação, não há, ao menos em nível federal, nenhuma regulamentação específica sobre destinação de embalagens PET. O que há é a Lei nº 12.305, de 2 de agosto de 2010, regulamentada pelo Decreto 7.404, de 23 de dezembro de 2010, que institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos, que trouxe importantes avanços para os resíduos sólidos, inclusive embalagens PET. Esta lei tem como uma das metas a destinação final ambientalmente adequada (diferente de disposição final ambientalmente adequada), que é a destinação final mediante reutilização, reciclagem, compostagem, recuperação, aproveitamento energético e, por fim, a disposição final ambientalmente adequada de rejeitos. Rejeito é aquilo que não pode ser reutilizado, reciclado e, no prazo de quatro anos, só poderá ir aos aterros sanitários, os rejeitos, isto dispõe expressamente a lei. Ora, então embalagem PET (assim como qualquer outra que possa ser reciclada ou reaproveitada), no prazo de quatro anos a contar da lei, não poderá mais ir para aterros sanitários, o que é um avanço, lei de primeiro mundo, que dificilmente poderá ser cumprida no Brasil. No mesmo sentido (e já respondendo à primeira parte da pergunta) a lei visa à não geração, redução, reutilização, reciclagem e tratamento dos resíduos sólidos, bem como a disposição final ambientalmente adequada (nesta ordem). Ora, se assim é, a reciclagem ou reutilização de embalagens PET é uma meta legal. E isto se dará também como com a expansão do sistema de logística reversa, também criado pela lei (já havia para alguns produtos específicos, como as embalagens de agrotóxicos), sis-

Revista Expansão

Agosto/2011

tema através do qual os fabricantes são obrigados a recolher as embalagens após o uso. Esta é uma meta da lei, não uma obrigação num primeiro momento. Ora, evidentemente que reciclar uma embalagem (que é destinação final ambientalmente adequada) significa transferir o problema de sua disposição final ambientalmente adequada para o futuro. Sabemos que o PET possui uma capacidade de reciclagem limitada, então a disposição final fatalmente acontecerá. Agora, enquanto se recicla ou reutiliza, certamente se estará evitando o uso da matéria prima, recurso natural não renovável, no caso do PET. Ou seja, se eu reciclar ou reutilizar o plástico do PET, sete vezes, por exemplo, estarei evitando seis vezes o uso da matéria-prima. Então, não tenho dúvidas de que é adequado reciclar ou reutilizar, ainda que o primeiro objetivo seja reduzir, embora sabemos que a redução nunca chegará a zero.

Jussara Cony, secretária estadual do Meio Ambiente - O Plano Estadual de Resíduos Sólidos está em fase de implementação, sendo realizado o diagnóstico de geração e destino de diversas tipologias de resíduos para fomentar as diretrizes a serem adotadas no Plano Estadual de Resíduos Sólidos em conformidade com as características do estado do Rio Grande do Sul. A proposta do Plano Estadual de Resíduos Sólidos contempla o diagnóstico e estudo da geração e destino final de resíduos recicláveis, dentre eles a garrafa PET. Estamos em fase de conhecimento de alternativas tecnológicas existentes, em operação no Brasil e no Mundo, viáveis economicamente e ambientalmente adequadas. Dentre essas alternativas podemos citar o uso da garrafa PET como matéria-prima para fabricação de têxteis e o uso da mesma como material base para artesanato.

Patricia Antunes Laydner, juíza de Direito e gestora do Sistema de Gestão Ambiental (SGA) do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul - A reciclagem de garrafas PET para a confecção de roupas é uma forma criativa e eficiente de transformação do resíduo em material revalorizado e em um produto vendável. O produto reciclado passa a ser utilizado como matéria prima na indústria, contribuindo para a geração de empregos. Quando questionamos se é uma opção eficiente, ou se estamos apenas transferindo o problema, acredito que qualquer processo de reciclagem tem um limite de aproveitamento, mas nem por isso devemos deixar de reciclar. Os dados são preocupantes. O Brasil produz anualmente cerca de 3 bilhões de garrafas PET, um produto 100% reciclável, no entanto o volume atual de reciclagem gira em torno de apenas 50%. Isso significa, na prática, que pelo menos 1 bilhão e meio de plástico é descartado no meio ambiente por ano. Sabendo-se que em muitos casos este plástico vai parar nos oceanos, pondo em risco a vida marinha, e que não existe bactéria ou fungo que decomponha este tipo de material (estima-se que o tempo de decomposição do plástico na natureza possa chegar até 400 anos), é inegável a necessidade de reaproveitamento deste material, até o seu esgotamento, por meio dos processos de reciclagem. Assim, o material retorna ao mercado produtivo e, após, deve ser descartado em local apropriado. Dessa forma, estaremos diminuindo o volume desse tipo de descarte para os aterros sanitários e, principalmente, ao meio ambiente, evitando sérios problemas ambientais e sociais. Em relação a segunda pergunta, a Lei 12.305/10, que institui a Política Nacional de Resíduos Sólidos, no seu art. 5º, inciso 17, a responsabilidade compartilhada pelo descarte dos resíduos, de todos aqueles que participaram do ciclo de vida do produto, definindo a responsabilidade do poder público quanto a instalação da coleta seletiva e prevendo a regulamentação das cooperativas de reciclagem. A não geração, redução, reutilização e reciclagem são priorizados como forma de tratamento dos resíduos. Ainda, é instituída a logística reversa (obrigação de recolhimento e descarte adequado por parte dos fornecedores), em relação a determinados materiais considerados perigosos, como lâmpadas fluorescentes, pilhas e baterias, por exemplo. Há possibilidade de ampliação desta obrigação no futuro para outras espécies de materiais, mas por ora não há nenhuma previsão específica quanto às garrafas PET. De qualquer forma, qualquer política a ser adotada somente atingirá melhores resultados com a adesão da sociedade organizada, respeitando-se os dispositivos legais e adotando-se uma efetiva gestão integrada dos resíduos sólidos.

Revista Expansão

Agosto/2011

incompatibilidade?

Legislação

O fim da 56

Revista Expansão

Agosto/2011

O novo Código Processual Penal tem a proposta de adequar-se à Constituição Federal Brasileira e levanta a polêmica sobre a diminuição da população carcerária e o sobrecarga do sistema judiciário Por Graziela Dannenhauer

reforma no Código de Processo Penal aumentará as possibilidades dos magistrados deferirem um tipo de medida cautelar para os acusados, antes era apenas permitido, constitucionalmente, prender ou libertar. A Lei Federal 12.403/2011 entrou em vigor em 4 de maio deste ano e levantou polêmicas na sociedade, que se sentiu mais frágil em relação à soltura de milhares de presos que estão confinados provisoriamente e poderão responder em liberdade a seus delitos. A reformulação do código já tem repercussão na sociedade no que se refere à diminuição da população carcerária brasileira e à possibilidade de sobrecarregar o sistema judiciário. Várias são as opiniões e buscamos mostrar nesta reportagem o que pensam os principais pilares de nossa segurança no Estado. A reforma tem o propósito de regular uma série de incompatibilidades do Decreto-Lei 3.689, que trata da organização da justiça penal e aplicação dos preceitos contidos no Direito Penal e na Lei das Contravenções Penais, estabelecido em 3 de outubro de 1941, e com a Constituição Federal Brasileira, de 1988. O juiz não precisará mais ser provocado para tomar uma decisão. Mediante a situação do acusado, ele terá que decidir pelas medidas cautelares, a prisão definitiva ou preventiva. Já a sociedade não recebe com bons olhos estas medidas na nova lei e teme pelo aumento na criminalidade e se sente cada vez mais insegura. É de fato que as pessoas vivem mais enclausuradas em suas casas com medo da violência nas ruas, que antes eram palcos para suas brincadeiras de infância. Questionamentos O secretário estadual de Segurança Pública, Airton Michels, foi procurado pela reportagem para responder alguns questionamentos, principalmente, sobre quem defenderá a sociedade dos presos que serão soltos por terem praticado pequenos delitos ou daqueles que os acometerão a partir de agora que sabem que poderão respondê-lo em liberdade. Em caso de assalto à mão armada, a vítima, que teve seus documentos, bens ou objetos roubados, vai recorrer a quem? Os questionamentos sobre os prejuízos com o aumento dos assaltos, roubos ou furtos, que ficam sempre a cargo das vítimas, continuam a ser feitos. Entretanto, mediante a estes questionamentos, o secretário informou, por meio de sua assessoria de imprensa, que não se manifestaria sobre o assunto e que quem deveria falar sobre a questão são a Polícia Civil e a Superintendência dos Serviços Penitenciários (Susepe) do Rio Grande do Sul. O delegado geral da Polícia Civil do Estado também não se manifestou sobre o tema. O Ministério Público do Rio Grande do Sul se manifestou por meio de seu promotor de Justiça Criminal Charles Emil Machado Martins, professor de Processo Penal da Unisinos, que escreveu um artigo com o colega e promotor criminal Érico Fernando Barin. No artigo, eles fazem uma avaliação do quadro prisional, da violência no Estado, do posicionamento que o Estado deve ter e da nova lei (veja artigo). Para Emil, o Poder Executivo vai ter que se comprometer com as novas atribuições da lei e tratar o assunto com seriedade, quando provocado sobre a monitoração eletrônica. “No re-

Fotos: Divulgação

gime semi-aberto, não há controle e com a monitoração vai se saber onde está o acusado”, alega. O juiz coordenador da Área de Ciências Penais da Escola Superior de Magistratura do Rio Grande do Sul (Ajuris) e titular da 4ª Vara Criminal de Canoas, Paulo Augusto Oliveira Irion, destaca que havia incompatibilidades na legislação anterior ao novo Código Processual Penal e uma delas é em relação a prisão provisória, que o acusado mesmo sendo absolvido, ou seja, não tendo culpa do ato, era preso. Segundo ele, havia medidas para serem tomadas com a prisão definitiva, mas não havia possibilidades para a prisão provisória e a lei beneficia neste aspecto. Para ele, a lei vem favorecer os acusados de praticar crimes de menor gravidade que antes não tinham opção a não ser de ir para a cadeia. Com a nova lei, pode-se ampliar o leque de alternativas para a prisão provisória e deferir uma medida cautelar, por exemplo, como aplicar uma fiança. “Com a nova lei valoriza-se a presunção de que todos são inocentes até que se prove o contrário”, afirma. Porém, o magistrado alega que a segurança pública não se faz só com prisão e repassa a responsabilidade pelas prisões ao Poder Executivo, neste caso, o governo do Rio Grande do Sul, por meio de suas polícias, que devem combater a criminalidade com policiamento ostensivo e assim se diminuirá o número de detentos nos presídios. “Por enquanto, os problemas sociais e econômicos de um Estado continuarão a desembocar nos problemas prisionais”, avalia o juiz.

O promotor Charles Emil destaca o comprometimento do Estado

Revista Expansão

Agosto/2011

Legislação Presos provisórios O superintendente da Susepe, Gelson Treiesleben, se limitou, por meio de sua assessoria de imprensa, a dizer que a lei, inicialmente, visa manter fora das prisões presos cautelares enquadrados em delitos de pequena monta e que ainda retira presos provisórios que poderão ficar recolhidos mais tempo do que o previsto, quando da sua condenação. Segundo ele, o Rio Grande do Sul tem hoje 23% de presos provisórios, enquanto no restante dos Estados do Brasil é de 45% a 50%. Também destacou que é importante ressaltar que o Estado não tem presos em delegacias de polícia, como ocorre em outros Estados. As principais mudanças As medidas serão tomadas para crimes com pena igual ou inferior a quatro anos, para casos em julgamento e também para os já julgados; A prioridade é estabelecer medidas cautelares, alegando que cabem nessa norma apenas réus primários ou que não sejam reincidentes em crimes de baixo potencial ofensivo, dentro do prazo de cinco anos; Os juízes terão de agir de forma mais pró-ativa e menos reativo, terão por obrigação avaliar cada prisão e decidir se a prisão será mantida, se será feita uma preventiva, se é ilegal ou se tem direito a liberdade provisória;

O resumo das novas regras Prisão - Os presos temporários deverão ficar separados dos condenados. Atualmente, isso é uma orientação, normalmente descumprida; - A prisão preventiva não poderá ultrapassar 180 dias, se decretada no curso da investigação e antes da condenação recorrível; ou 360 dias, se decretada ou prorrogada por condenação recorrível. O Código Processual Penal em vigor não estipula prazos para a preventiva; - O novo texto amplia a prisão preventiva nos crimes de violência doméstica, permitindo o encarceramento de acusados de abusos contra crianças, adolescentes, idosos, enfermos e portadores de deficiência. Antes era restrito à violência contra mulheres; - O juiz poderá requisitar a prisão por qualquer meio de comunicação, dependendo apenas de verificação de autenticidade do documento. A lei atual prevê somente o telegrama; - Criação do Cadastro Nacional de Mandados de Prisão para permitir que um acusado seja preso em outro Estado com maior agilidade; - O valor máximo determinado como fiança dobrará de 100 para até 200 salários mínimos. O montante poderá ser multiplicado por mil vezes, dependendo da condição econômica do preso. O valor de uma fiança poderá ultrapassar R$ 100 milhões. Restrições à prisão preventiva - A prisão preventiva pode hoje ser concedida para crimes de reclusão em geral. Pela nova norma, a decretação será restrita para crimes dolosos punidos com pena privativa de liberdade máxima superior a quatro anos; - Se o réu tiver sido condenado por outro crime; - Possibilidade de aplicação de uma série de medidas cautelares, em vez da prisão preventiva, para garantir a aplicação da lei, preservar a investigação ou evitar a prática de novos crimes. Medidas cautelares O novo código prevê 14 tipos de medidas cautelares, para que o juiz tenha alternativas na condenação. São elas: - Fiança; recolhimento domiciliar; monitoramento eletrônico; suspensão do exercício da profissão, atividade econômica ou função pública; suspensão das atividades de pessoa jurídica; proibição de frequentar determinados lugares; suspensão da habilitação para dirigir veículo automotor, embarcação ou aeronave; afastamento do lar ou outro local de convivência com a vítima; proibição de ausentar-se da comarca ou do País; comparecimento periódico ao juiz; proibição de se aproximar ou manter contato com pessoa determinada; suspensão do registro de arma de fogo e da autorização para porte; suspensão do poder familiar; bloqueio de Internet, e liberdade provisória. Fonte: Lei Federal 12.403/2011

Revista Expansão

Agosto/2011

O Ministério Público e a reforma do Processo Penal Em julho de 2011, entrou em vigor a Lei nº 12.403/2011, reformando substancialmente o Código de Processo Penal no que toca as prisões cautelares, aquelas decretadas durante o curso do processo, antes da sentença penal condenatória. Não é possível ignorar que a reforma, a despeito de ser propalada como instrumento de avanço na defesa dos direitos constitucionais dos cidadãos acusados, em verdade visou: 1) atenuar o crônico e pouco enfrentado problema da superlotação dos presídios, e/ou 2) dificultar, ainda mais, a aplicação das prisões cautelares. De plano, essas pseudometas merecem todas as censuras, pois o Brasil é palco de criminalidade crescente, e, pior, há muito se destaca negativamente pela impunidade que contempla, em especial, aos criminosos abastados. Nesse lamentável quadro, qualquer raso exame dos presos cautelarmente, constatará que eles são autores de crimes graves e/ou aqueles que fizeram do crime um meio de vida. Dito de outro modo, ao menos em solo gaúcho, o que se tem visto, em geral, é que a decretação das prisões cautelares tem sido criteriosa e em fiel acato às hipóteses legais, pois, querendo-se ou não, por vezes elas são medidas imprescindíveis para prevenir novos delitos, garantindo o sagrado direito social à segurança e resguardando a credibilidade no sistema de justiça estatal. Assim, e isso há que ser dito, a superlotação dos presídios deve ser atribuída à histórica desídia do Poder Executivo no trato da questão, cumprindo espancar eventual ambição de que a reforma possa servir como solução à falta de vagas no sistema prisional ou como empecilho à decretação de prisões cautelares. Assim sendo, o Ministério Público e o Judiciário seguirão atuando dentro das suas atribuições constitucionais, manejando pedidos e decretos de prisões cautelares nas hipóteses em que se mostrarem necessárias, como sempre fizeram, pois a reforma não tornou a prisão cautelar algo como o “pico do Everest”, a ser alcançado mediante trabalho heroico e após a superação de diversas etapas: ela seguirá sendo uma medida extrema, é verdade, mas que deve ser utilizada de pronto, quando presentes a contumácia e/ou a barbárie criminosa, a revelarem o desprezo pelas leis, reclamando uma enérgica resposta do Poder Público, sob pena de se pôr em risco até mesmo a legitimidade do exercício da justiça penal. Entre o que mudou, de relevante, é que deverá ser observada a vedação de prisão cautelar para os delitos com pena máxima inferior a quatro anos, entretanto, mesmo para estes crimes, se o acusado não obedecer as demais medidas cautelares decretadas pelo juiz, este, após ouvir a defesa sobre os motivos do descumprimento, poderá, sim, decretar a prisão preventiva, pois pensamento diferente tornaria inócuas as medidas cautelares menos gravosas, gerando a indagação: por que, nesses casos, alguém se sujeitaria ao cumprimento de qualquer daquelas medidas? Não se pode tolerar que o Código de Processo Penal, em vez de instrumento para a aplicação do Direito Penal, passe a servir como “salvo conduto” do criminoso contumaz. A interpretação da lei não pode conduzir ao absurdo! O fato é que, antes da reforma, a justiça via-se entre duas opções extremas: prender cautelarmente ou deixar totalmente livre o acusado. Agora, naqueles casos em que outrora a prisão revelava-se exagerada e a liberdade pura e simples mostrava-se por demais indulgente, poder-se-á aplicar outras medidas cautelares, tais como o recolhimento domiciliar e a monitoração eletrônica, sempre havendo a possibilidade, em último caso, da prisão preventiva. Nesse novo contexto, o Ministério Público, pelos mecanismos judiciais e extrajudiciais que detém, deve instar o Poder Executivo a tornar realidade a monitoração eletrônica e a vigilância domiciliar, sob pena de

Liberdade

Por Érico Fernando Barin e Charles Emil Machado Martins, promotores de Justiça Criminal do Rio Grande do Sul

os juízes virem-se obrigados a prender preventivamente ou soltar indevidamente, tão-somente porque as medidas menos onerosas para o indivíduo e para o próprio Estado não foram implementadas de modo efetivo. Enquanto isso, será preciso adaptar-se à legislação de forma ágil e criativa, valendo-se, por ora, dos préstimos das polícias (mormente da militar) para fins de fiscalização. Em suma, ao Ministério Público prosseguirá cumprindo, com denôdo, o seu dever constitucional de defender os interesses da sociedade, postulando a decretação de prisões, quando adequadas e necessárias. Por outro lado, quando for o caso, vindicará a aplicação de outras medidas cautelares ou a substituição destas por prisão preventiva, nas hipóteses de descumprimento, sempre que esta medida revelar-se, igualmente, necessária, pois, se almejamos viver sob a égide de um verdadeiro Estado Democrático de Direito, ao lado da proibição de rigores excessivos aos cidadãos acusados, também devemos fornecer, à sociedade em geral, eficiente tutela dos seus direitos fundamentais, entre eles o direito à segurança pública.

Revista Expansão

Agosto/2011

DIREITO

ica difícil imaginar a sociedade funcionando, como uma engrenagem que é, sem algumas figuras centrais. Uma delas é o advogado, fundamental em tantas esferas da nossa existência, em seus mais diversos papéis. Pois, em 11 de agosto comemora-se o Dia do Advogado. Foi nesta data, em 1827, que foram instituídos os dois primeiros cursos jurídicos no País, um em São Paulo e outro em Pernambuco. Para reforçar a data, entrevistamos, com exclusividade, o presidente da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB/RS), Claudio Lamachia. Nesta entrevista, ele faz considerações acerca do exercício e do futuro da profissão. Lamachia, foi conselheiro da OAB/ RS na gestão 95/97 e fica na presidência até 2012. Além de sócio da Pacheco Prates & Lamachia Advogados Associados é presidente da Associação dos Advogados do Banco do Brasil; vice-presidente da Federação Nacional dos Advogados; diretor do Sindicato dos Advogados do Rio Grande do Sul e presidente do Fórum dos Conselhos Regionais do RS. Confira, a seguir, os principais trechos da entrevista com o presidente da OAB/RS.

Claudio Lamachia Por Aline de Melo Pires | Fotos: Divulgação

Mudanças sociais estimulam evolução do Direito

Revista Expansão

Julho/2011

Quais são, hoje, os maiores desafios do advogado, de um modo geral? Ele desempenha papel mais do que fundamental a quem assiste. O advogado deve buscar a justiça tanto no campo processual quanto no social, deve ser exemplo de ética e honestidade, fazendo esses valores essenciais serem praticados por outros setores da sociedade. A chegada, a cada semestre, de uma grande quantidade de recém-formados no mercado de trabalho, também pode ser considerada um desafio, uma dificuldade dentro da profissão? É inegável que o exercício da advocacia enfrenta, também, o da concorrência acirrada, como em outros mercados. E o reconhecimento do advogado em início de carreira pode não ser tão rápido quanto se espera. Mas o profissional qualificado, que preza pela atualização e que honra os compromissos assumidos perante seus clientes, continua sendo valorizado no mercado. A concorrência existe da mesma forma em outras áreas. As mudanças sociais, de comportamento, os novos perfis, têm obrigado os advogados a mudarem estratégias e argumentos? E estas mudanças também sugerem novas leis?

Como exemplo destas novas demandas poderíamos citar as questões de bullying e homofobia? Como os advogados têm lidado com estas questões, quais são os principais desafios nestes contextos? Esta é justamente uma característica que torna o exercício da advocacia tão atraente. As transformações sociais fazem todo o trabalho do advogado ser permanentemente repensado. O diálogo entre advocacia e sociedade ocorre em todas as etapas do processo, o que exige sensibilidade, conhecimento e atualização. Até mesmo a legislação está em constante mudança e também nisto é necessário que os advogados mantenham-se a par das modificações. A Escola Superior de Advocacia é o braço da OAB que oferece cursos, seminários e palestras para que os inscritos na entidade tenham acesso facilitado a toda e qualquer alteração da legislação. A releitura de fenômenos sociais e novos entendimentos por parte dos tribunais, como é o caso do reconhecimento da união homoafetiva pelo STF, certamente faz os advogados estarem atentos. Como o senhor avalia a relação da OAB/ RS com o Poder Público? A OAB/RS mantém, uma relação de respeito

e harmonia com os poderes constituídos. Somente assim é possível construir, de forma conjunta, soluções para questões comuns. No âmbito do RS, a OAB mantém contato permanente com os três poderes, assim como com o Ministério Público. Incluo também a relação transparente construída com a imprensa, um dos principais canais de comunicação com a sociedade. A OAB, hoje é vista como uma entidade aberta, que exerce tanto a função de defesa das prerrogativas da advocacia como a de zelo pela cidadania. Por isso é procurada por diversos setores, que buscam nesse estabelecimento auxílio e amparo. Qual a importância da sintonia entre estes dois setores? O que fazer para estreitar esta relação tão importante para a sociedade? É fundamental. Como exemplo, pode ser citada a relação com o Poder Judiciário, que em outros tempos já foi marcada por embates que em nada contribuíram para nenhum dos lados e, principalmente, para a sociedade. Atualmente, apenas para pontuar uma situação, são realizadas reuniões periódicas com a participação de membros da advocacia, TJ/RS, MP/RS, enfim, todos os operadores do Direito; para que novas soluções, para eventuais conflitos, sejam buscadas.

Revista Expansão

Julho/2011

Advocacia

Uma questão polêmica é a dificuldade na aprovação no exame da OAB. Qual o seu posicionamento? O Exame de Ordem apresentou uma realidade triste do País, a qual apresenta tanto a baixa qualidade quanto a comercialização do ensino jurídico. É preciso compreender que os futuros advogados serão os guardiões da Justiça, da cidadania e do Estado Democrático de Direito. Recentemente, foi encaminhada ao Conselho Federal da OAB uma nova categoria de inscritos na entidade, a dos “estagiários bacharéis”. A medida sugere a alteração da nomenclatura “estagiário” para “estagiário bacharelando” – correspondente a atual categoria, e a criação da categoria do “estagiário bacharel” – que comportaria os profissionais já formados que ainda não prestaram ou não obtiveram aprovação no Exame de Ordem. A sugestão, que deverá ser analisada e debatida, acrescenta aos três anos de estágio permitidos, já previstos no artigo 35 do Regulamento Geral do Estatuto da Advocacia e da OAB, mais dois anos de estágio profissional após a conclusão do curso de Direito. Esta ideia reforça a importância e a relevância do Exame, uma vez que propicia o aprimoramento da formação dos futuros profissionais da advocacia, suprindo eventuais deficiências do ensino jurídico e combatendo o alto índice de reprovação no certame.

Revista Expansão

Agosto/2011

O sentimento de realização, de dever cumprido e, sobretudo, da satisfação do cliente diante de uma causa ganha, é uma das maiores recompensas no exercício da advocacia. A afirmação é da jovem advogada Melissa Pereira, 33 anos, que tem no DNA a paixão pelo Direito. Formada desde 2003, ela atua com a mãe, Maria Silésia, no escritório em Novo Hamburgo, onde trabalha desde o estágio no curso de Direito. Sua família sempre esteve envolvida com esta prática e por isso Melissa nunca imaginou-se seguindo outra atividade. “Esta área, especificamente, do direito previdenciário, nos dá um sentimento de gratificação muito grande”, diz Melissa, ao citar o recente caso de um homem, portador do vírus HIV que, depois de um recurso, ganhou uma causa. “Eu estava lendo a sentença pela primeira vez ao mesmo tempo em que dava a notícia a ele. Foi muito emocionante, imensamente recompensador”, afirma a advogada. Quem está nesta profissão há mais tempo também vive a constante sensação de recompensa. É uma atividade que exige renovação e atualização o tempo todo. “A profissão sempre será apaixonante e gratificante, pois o advogado é quem dá voz ao direito do cidadão, perante a sociedade”, diz a advogada Ivana Mattes (foto), que também atua em Novo Hamburgo. De acordo com a profissional da advocacia, o Direito sempre foi e será uma profissão necessária para a vida em sociedade, a demanda por bons profissionais sempre será uma constante, tanto no setor privado quanto público.

Fotos: Divulgação

Como o senhor avalia a eficácia e a qualidade dos cursos de Direito na atualidade? A situação apresentada no Brasil é a de proliferação de cursos de baixa qualidade. Isso fica evidenciado pelos resultados do Exame de Ordem, o qual, justamente por este motivo, torna-se tão necessário. É uma forma de o cidadão ter certeza de que o profissional que lhe atende passou por uma formação qualificada. Claro que existem boas faculdades que tratam o ensino jurídico com seriedade. Da mesma forma que se tem a certeza da importância da realização do Exame de Ordem sabemos que é importante aperfeiçoá-lo permanentemente. Por lidar diretamente com os direitos mais fundamentais, como o patrimônio e até mesmo a liberdade do seu representado, a responsabilidade do advogado é muito grande.

Exercício da profissão, a sensação do devercumprido

direito

Desafios, conhecimento e evolução Ingressar no mercado de trabalho é um dos grandes desafios para quem sai dos cursos superiores, como explica Ivana. E, no Direito, mais especificamente, diz ela, o produto vendido é o conhecimento e este necessita de uma evolução constante. Ela, que também atua na área do direito previdenciário, fala de um desafio bem pessoal da época em que começou a trabalhar. Há 16 anos, relata, a maioria das universidades não tinha em sua grade curricular a matéria de direito previdenciário, muito menos cursos de especialização. Este, conta, integrava o direito trabalhista e dentro desta disciplina eram pinceladas noções de previdência. “Então acredito que termos escolhido iniciar nossa carreira nos dedicando exclusivamente ao direito previdenciário foi nosso maior desafio. Nos mantermos no mercado em constante crescimento e pesquisando e buscando a defesa dos direitos de nossos clientes é um desafio que renovamos diariamente”, observa Ivana. Já para Melissa (foto), o grande desafio no exercício do Direito é o que ela chama de concorrência desleal e isso, diz, se traduz nos anúncios e publicidade exacerbada. Deveria haver, prossegue a jovem, uma restrição igual a todos os profissionais. “O estatuto é, em tese, para todos”, completa Melissa, ao ressaltar que o cliente precisa sempre ficar atento à origem do profissional que o atende. O mais interessante, complementa ela, é que o atendimento seja feito sempre por um profissional indicado por quem já conhece seu trabalho. “Há advogados e advogados, como em qualquer profissão”, pondera Melissa.

Revista Expansão

Julho/2011

Fotos: Divulgação

A polêmica do Exame da Ordem Um dos assuntos mais polêmicos atualmente entre os advogados tem sido as dificuldades para a aprovação no Exame da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB). Há profissionais que afirmam que o exame é uma verdadeira indústria de “cursinhos”, visto que há cursos específicos para esta avaliação. Para Melissa, o exame não deveria deixar de existir, mas poderia ser repensado. “ A finalidade é avaliar os cursos superiores e a aprovação depende muito da sorte. Por outro lado, as faculdades também poderiam rever seus conteúdos, melhorar a qualidade dos cursos”, complementa. No entendimento de Ivana, o exame da OAB ainda é contestado por ser algo relativamente novo. Os acadêmicos e a sociedade, prossegue Ivana, precisam entender que a entidade de classe ao realizar o exame para exercício da profissão, não tem a proposta de dificultar o ingresso de novos advogados no mercado. “Está apenas cumprindo seu papel ao garantir ao aluno do curso de Direito uma melhor qualidade de ensino e, ao mesmo tempo, garante ao cidadão brasileiro o serviço de um profissional habilitado. O exame está correto, e é necessário porque não existe uma maneira de o MEC fiscalizar e coibir a abertura descomunal de faculdades de Direito, cabe à entidade de classe fiscalizar e cobrar o ingresso de profissionais qualificados no mercado de trabalho”, completa Ivana.

Revista Expans達o

Agosto/2011

COLUNA SOCIAL Por Zita Pereira Colunista social zitapereira@revistaexpansao.com.br

Se você deseja muito algo, saberá como realizá-lo (Cher)

Graziela Dannenhauer/Especial

Caixinha de Surpresa

Na história dos 123 anos da Sociedade Aliança, ela é a primeira mulher presidente. Gabriela Streb, 43 anos, desde muito pequena já defendia as cores da Aliança, jogando tênis. Aos cinco anos, a menina hamburguense já declarava seu amor pelo clube do coração. Dirigindo a Aliança desde janeiro, a procuradora do Município de Estância de Velha, demonstra ser polivalente, atuando também na secretaria da Valetec, organização sediada em Campo Bom, que desenvolve parques tecnológicos. Vivendo aqui na cidade, trabalha na parte da manhã em seu escritório de advocacia, e, à tarde, na prefeitura de Estância. Solteira, sem filhos, o maltês, Otto é o seu xodó. “É meu bebezinho”, completa ela, que namora João Carlos Wurth, o Joca, com quem divide o tempo livre e muitas afinidades. Articulada, superdescontraída e sabendo bem o quer, leva na bolsa somente o estritamente essencial. “Caneta e papel – sempre - celular e um brilho para os lábios.” Mais prática impossível. Formada pela Unisinos, com três pós em outras universidades, mantém grande parceria com o clube que comanda. “Na Aliança, meu esporte é tênis e estou fazendo aulas de tango. Ah! E tenho um blog com mais quatro amigas, chamado Deus Usa Sunga - quem ficar curioso é só acessar.”’ A superantenada Gabriela, que já fez sua história como a primeira presidente da Aliança, é certo, vai continuar fazendo com seus feitos profissionais. Ela vai além, muuuito além...

Ita Kirsch/Divulgação

Super ação A Noite de Queijos e Vinhos, sucesso repetido a cada ano, somou mais qualidade de vida às assistidas pelo Lar da Menina. Nem mesmo o frio inibiu que centenas de hamburguenses fossem prestigiar a causa e aqueles se empenham por ela. Marlene e João Carlos Hartz, que dão show de atitude, beleza e ritmo na pista de danças, lideram o atuante grupo que faz a festa acontecer. Mariene Weissheimer, pioneira na ação em prol das meninas, foi presença marcante na noite que anualmente celebra a boa vontade. Móveis e utensílios do Lar, agora presidido por Sérgio Wanner, que tem como sua vice Margarete de Oliveira, Mariene, se revezou nas boas vindas aos benfeitores que, com suas presenças, fazem indiretas doações. A Noite de Queijos e Vinhos é encontro de elegância e um grande exemplo de solidariedade.

Ícones: Mariene e Marlene, solidariedade em tempo integral

Revista Expansão

Agosto/2011

Bueno Imóveis: os melhores lançamentos do mercado imobiliário de Porto Alegre... Auckland

R$ 819.000,00*

Urbano Ipiranga

Urbano Station

2 e 3 Dormitórios c/ Suíte e Garagem Visite Decorados

*Ref. apto 802

R$ 536.506,03

3 Suítes c/Gabinete , 2 suítes conjugadas, 2 ou 3 vagas Tito Lívio Zambecari, 765 esq. Artur Rocha - Bela Vista

Castro Alves, 312 junto ao Parcão

O espetáculo de viver bem

2 Suítes 2 Vagas 90m² Privativos Almirante Abreu, 249 - Moinhos de Vento

Viva a vida tranquilo

R$ 365.799,00*

R$ 1.559.342,00*

3 Suítes, 1 apto por andar 237m² 3 vagas c/depósito individual - Luiz Manoel Gonzaga, 134 - Petrópolis

*Ref. apto 201

3 Dorm com Suíte Excepcionais condições

2 Dormitórios c/Garagem **opção c/Churrasqueira Av. Azenha - Junto ao Centro da cidade

* Ref Apartamento 201B

* Ref Apartamento 501

R$ 1.100.000,00*

Marseille

R$ 741.271,77*

A composição perfeita entre espaço e bem-estar

Biltmore

2 e 3 Dormitórios Suíte, 2 vagas c/ depósito e coberturas horizontais Carlos Von Koseritz

Montmatre

A arte de viver bem no Bela Vista

R$ 380 mil imagem ilustrativa da área de lazer

3 Dormitórios 79 a 90m² privativos 2 vagas de garagem Dr. Carlos Renato da Fonseca, 100

* Ref Apartamento 201A

*Ref. apto 1805

*Ref. apto 206

Solar Castro Alves

3 Dormitórios Suíte, 2 vagas c/depósito Completa Infraestrutura de Lazer - Av. Iguassu

apartir de R$ 238.480,23*

R$ 232.328,16*

Meio andar, 209m² priv. no 4º andar, com 5 banheiros Av. Aureliano Figueiredo Pinto, 601 - Praia de Belas

1 Dormitório, Suíte, Lavabo, Churrasqueira, Elevador Paes de Andrade, 71

3 dorm R$570.428,00*

R$ 275.335,00* 2 e 3 dormitórios 59 a 72m² privativos 1 ou 2 vagas Augusto Severo, 125 - Bairro São João Próximo da Sogipa e do Bourbon Assis Brasil

* Ref Apartamento 401A

3 Suítes e 3 Vagas c/depósito 136,52m² Privativos Lajeado, 1380

a partir de R$ 634.839,00*

*Ref. apto 402

Andar inteiro 3 Suítes 3 vagas 159,77m² de área privativa e 306,14m² de área total Aurelio Bitencourt, 260

New England

R$ 198.500,00*

*Ref. apto 203

* Ref Apartamento 301

a partir de

Refuge

* Ref apto 603

Lumina

Collinare

R$ 1.197.218,00* 3 Torres, 3 e 4 Suítes 180, 200 e 220m² privativos 3 a 4 vagas de garagem Dr. Coronel Bornidi, 1800

...e grande Porto Alegre. Imperdível Lançamento em São Leopoldo

Vem aí, o mais moderno empreendimento de toda a Grande Porto Alegre

Fique atento: A Bueno Imóveis lançará nos próximos 90 dias um belo empreendimento na zona central de São Leopoldo.

A Bueno Imóveis realiza um dos mais audaciosos negócios para a identificação de uma das maiores construtoras do Rio Grande do Sul.

São apenas 80 unidades, de 2 e 3 dormitórios. Oportunidade sem igual na linha Minha Casa Minha Vida

Em zona central de Novo Hamburgo, oportunidade sem igual!

A ss e ss o r i a e C o n su t o r i a I m o b i l i á r i a

CRECI: 4234

TARSSO GALVÃO BUENO l

Parceiros:

Acompanhe desde já as notícias desta grande empreitada.

tarssobueno@terra.com.br Atuação em todo o território nacional Central de Negócios em Porto Alegre

(51) 3012.7777

Revista Expansão Agosto/2011 67 www.buenoimoveis.com

Belas da Ginástica A Sociedade Ginástica tem nova Rainha. Eleita durante evento fechado, Renata Bohn, que desfilou pelo Gente Miúda, assumiu o posto de Nathália Ozio, que levou o título pela natação. As duas beldades, junto com as princesas respectivamente de 2010 e 2011, as jogadoras de punhobol Cláudia Holz e Mariana Schmidt, ambas representantes do departamento, ilustraram a beleza ginasticana no Baile de Aniversário. Renata e Mariana, as novas soberanas a ostentar a faixa de mais belas do clube, terão ano recheado de atividades como porta-estandarte da Sociedade em seus múltiplos eventos.

As belas Cláudia, Nathália, Renata e Mariana têm em comum a beleza e a paixão pelo clube

A Sociedade Ginástica festejou 117 anos, oferecendo lazer e fazendo do clube a segunda casa dos ginasticanos. O Baile de Aniversário comprovou a paixão daqueles que levantam a bandeira vermelha e branca, reunindo em torno de setecentos nomes em seu salão social. O presidente do clube, Sérgio Rocha, e a primeira-dama Carla Souza foram anfitriões impecáveis e assinaram, junto com sua diretoria, pela comemoração que iniciou com jantar e se estendeu em danças. Com o salão aquecido, o frio não teve vez e os fiéis ginasticanos comemoraram a nova idade do clube – aliás, o quarto mais lembrado e preferido pelos gaúchos - até altas horas regidos pelo som do Choro é Livre e Cia A3. Lazer, esporte, alegria e paixão ditam as regras do clube que não para nunca. Elogios não faltaram aos organizadores, que receberam nota máxima em todos os quesitos. Foi uma grandiosa noite de festa.

Fotos: Divulgação

117 anos de esporte e tradição

Daniel Becker e Sissi Lachnit e Janete e Romeu Baldisserra: aficcionados pelo clube, foram erguer brindes a ele

Boas-vindas: Sérgio e Carla, eternamente elegantes e sorridentes receberam os convidados como mandava o figurino. O casal presidente dá show quando o tema é bem receber

Bom exemplo Guilherme Thoen esteve de aniversário e para comemorar reuniu grupo de amigos na nova casa da família, no bairro Ideal. Comilanças da boa e Vodca Absolut com energético fizeram a festa do promissor DJ e estudante de Publicidade e Propaganda. Depois de muitos brindes e drinques eles rumaram para a nigth, e o festerê se estendeu até de manhã. Grupo consciente, eles incorporaram a Lei Seca e foram de táxi para a balada. Tá dado o exemplo!

Revista Expansão

Agosto/2011

Fotos: Divulgação

Festa no apê

O aniversário de Sadir Finotti foi reunião de amigos e familiares que aproveitaram a deixa para colocar o papo em dia. Junto com os dois filhos do aniversariante, Vitor e Vinícius, cantaram o parabéns na noite que foi regada a amizade, vinho de boa safra e cerveja gelada. Churrasco reuniu a ala masculina em torno do fogo onde as conversas se estenderam até alta madrugada. E todos foram unânimes em afirmar que o filho de Honorina e Abílio é um bom camarada. Ps: Sadir , Betinho e Noeli são apenas um dos exemplos de como é todo o clã regido por eles – pura camaradagem

Bonzãos

E os bonitinhos do punhobol estão abafando. Primeiro foi João Schmidt, o Dão, que foi para Áustria jogar pelo Grieskirchen. Depois foi Matheus Lammel, que já está na Europa defendendo o time suíço Elgg Ettenhausen. João já é quase cidadão europeu, tantas as temporadas que já passou por lá jogando para diversos times. Matheus, com suas grandes defesas, caiu nas graças do time suíço e voou para Elgg. Mas como bons ginasticanos, eles voltam ao fim das respectivas estadas em território europeu. A ida dos dois só vem comprovar que o punhobol hamburguense é forte e sua fama vem atravessando fronteiras. Não à toa, somos campeões do mundo. Uma coisa é certa: os guris são bons de bola.

Novo quiropraxista na área: agora, devidamente habilitado

O poder nas mãos de Gustavo

Gustavo Reichert é o mais novo quiropraxista de Campo Bom. Filho da querida colega, a colunista de Campo Bom, Juraci Reichert e de Rogério Reichert, o formando já vem mostrando a que veio na Clínica Odonto-Médica Prevident. Competente e ativista... como os pais, Gustavo demonstra que terá carreira longa. Jantar no Restaurante Oriente deu início aos festejos que se estenderam na casa da família com o aquece. Depois dos drinques – e bem aquecidos – o grupo seguiu para a Moinho Danceteria, onde ocupou camarote reservado somente para vips e chiques. O herdeiro de Juraci e Rogério se formou com tudo a que teve direito.

Na tela da Globo Quem não está assistindo o remake de O Astro, que se ligue. Duas beldades hamburguenses estarão no ar nos próximos capítulos. Convidadas a fazer uma “ponta” na novela elas arrebentaram. Quem sabe, a partir daí, não surgirão duas novas estrelas globais, de Novo Hamburgo para o Brasil e, porque não, para o mundo... beleza elas têm de sobra.

ANÁLISES CLÍNICAS ESPECIALIZADAS EXAMES MICOLÓGICOS EXAMES TOXICOLÓGICOS ANÁLISES CLÍNICAS

Exija sempre a - QUALIDADE TOTAL EXAME Possui mais de 20 anos de experiência, tecnologia mais avançada e equipe treinada com maior número de pós graduados e mestres no Vale do Sinos.

BIOLOGIA MOLECULAR Central Técnica 24 horas, oferecendo rapidez e confiabilidade em todos os exames.

Central 24h - 3594.6350 • NOVO HAMBURGO • CAMPO BOM • SÃO LEOPOLDO • SÃO SEBASTIÃO DO CAÍ

Revista Expansão

Agosto/2011

Sessão de autógrafos

Sandra Wagner/Divulgação

Professor de inglês, Gilberto Abrão, que se destaca como grande escritor, lança no dia 12 de agosto no Hipermercado Bourbon, de Novo Hamburgo, seu segundo livro. O Mulçumano e a Judia vem confirmar o talento deste filho de imigrantes árabes sírios que tem na família o seu maior incentivo. As 18h30min terá início a apresentação de sua mais nova obra, com direito a bate-papo com o autor e sessão de autógrafos.

Fina sintonia: eles fecham em tudo e fizeram do seu casamento uma celebração à felicidade e ao bem-viver

Par perfeito

O casamento de Maria José Moreira, a Masé, com Leandro Ricardo Marin foi acontecimento marcante, que exaltou o amor e a admiração que um tem pelo outro. Com festa e cerimônia no Restaurante Panorâmico da Fenac, a ocasião demonstrou a fina sintonia que os une e os recém-casados deram show em bem receber. Superafinados, são, sem dúvida, amostra real do que é um casal 20. Eles fizeram de seu casamento um grande e festivo marco, quando estiveram cercados por amigos e familiares e conseguiram repassar aos convidados o que eles e ocasião representava para ambos, que se conheceram no Abbey Road. Para deixar bem marcada sua sintonia com o Abbey, fizeram seu book pós-casamento no próprio pub. E para nada ficar de fora, a Banda Jack Brown, prata da casa, fez o show da noite regida pela felicidade e pela animação dos noivos, que têm tudo em comum. Masé e Leandro, que fizeram de sua boda um marco, bem pessoal e informal, tal qual eles, estiveram lindos e radiantes no dia do Sim.

Divulgação

Circuito europeu

Katlin e Fernando Mizerski, casal que se completa em tudo, fazem de seu casamento uma constante renovação. Viagens marcam a agenda dos jovens e competentes advogados que comemoram cada aniversário de casamento com um roteiro diferente. A última foi para a Europa, onde fizeram parada obrigatória em pontos turísticos famosos, restaurantes badalados, museus e tudo o que remete ao lazer, ao chique e a cultura. Paris esteve no roteiro do tour da dupla que fecha até na beleza. Bonitos e com look sempre impecável, Katlin e Fernando formam dupla inseparável. Casal nota dez e profissionais de primeira, o futuro - diga- se, promissor -, a eles pertence. Eles fecham como dois e dois são quatro.

Panorama: abraçadinhos, Fernando e Katlin, encantados com a viagem, tem a Torre Eiffel como pano de fundo para o álbum de recordações da viagem

Revista Expansão

Agosto/2011

Fotos: Divulgação

Só em família: Vitor e Vera ganharam emocionantes homenagens dos filhos e netos

Eles valem ouro

Vera e Vitor Cassel comemoraram 50 anos de feliz casamento em total clima familiar. Em vez de fazer uma grande festa lotaram um micro ônibus somente com os filhos, Raul, Eduardo e Denise, as noras, respectivamente, Déborah e Cláudia, o genro Felipe Schuch e os netos Letícia, com o namorado Ernan del Sastre, Fernando, Arthur e Diego . Passaram final de semana na serra, em Bento Gonçalves, com agenda repleta de atividades, além de jantarem no restaurante giratório e mandaram rezar missa especial na igreja de Santo Antônio. No mesmo dia Raul e Déborah completaram 23 anos casados . Entre as surpresas o som de sax e clarinete, com músicas significativas para Vera e Vitor e uma história dos 50 anos feita pelos filhos. Emoção, lágrimas e alegria não faltaram na festa fechada dos Cassel. Quem conhece Vitor e Vera sabe que eles souberam como poucos fazer destes 50 anos uma linda e admirável história.

Lição de vida: eles comprovam que a instituição casamento é sólida

Sucesso de crítica

Novidade: Gilberto e Alda Markus com Suzana Scherrer e José Luis de Quadros ergueram brindes à inovadora proposta

A diretoria da Sociedade Aliança abriu as portas de seu elegante e clássico restaurante social para apresentar o 1º Menu Estrelatur Aliança. O evento, uma promoção da diretoria com patrocínio da agência de viagens Estrelatur, comandada com competência máxima por Alda Markus, deu a largada a um circuito de jantares harmonizados que serão realizados dentro da sociedade neste segundo semestre. Na primeira edição do evento, casa cheia: os 55 convites disponíveis foram adquiridos por sócios e nãosócios ávidos pela novidade, além da imprensa. Como parceiros da primeira edição, o Menu Estrelatur Aliança trouxe vinhos Boscato, uma parceria entusiasmada com o proprietário da vinícola, Clóvis Boscato, o sabor da culinária contemporânea do Buffet Martins, tendo como convidado especial o chef Cristiano Paiva e o sommelier Cristiano Ribeiro, responsável pela carta de vinhos do restaurante San Tao, de Gramado. O evento, pensado nos mínimos detalhes, teve arranjos de flores do campo e velas, com a assinatura da Rosa Decorações e um fundo musical estilo piano-bar. O 1º Menu Estrelatur Aliança recebeu incontáveis elogios e já têm metade dos convites reservados para a segunda edição, que acontecerá em setembro.

flash

O brinde na nova casa

Festejando a união

Cirana Finardi, da Boutique La Défense, brindou com familiares, amigos e clientes a inauguração no mês passado de seu espaço de moda feminina, que fica nos altos da Maurício Cardoso, em Novo Hamburgo (RS). As roupas e acessórios são pessoalmente garimpados em Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo, e o bom gosto da proprietária está presente em cada detalhe da loja. Na foto, Patricia Kauer, Cirana Finardi, Sandra Luvison, Nivinha e Paola Vittore, que curtiram a inauguração.

Scheila Ramos e Josemar Roth festejaram sua união em 27 de maio, na Catedral Basílica São Luís Gonzaga, em Novo Hamburgo (RS). Logo depois da cerimônia religiosa, acompanhados dos pais da noiva Irene Sanchez Ramos e Nilceu Ramos; e dos pais do noivo, Sueli Kamiski e Ilson Roth; receberam amigos e parentes em uma cerimônia íntima. Diniz Fotografias/Divulgação

Iury Freitas/Divulgação

O primeiro aninho no jardim

Em 28 de maio, Maria Fernanda Suarez Karow completou seu 1º aninho, em um grande jardim, em meio a borboletas, joaninhas, flores, sapinhos, e na companhia dos pais, Aline Biasuz Suarez Karow e Matheus Fernando Karow. A família recebeu mais de 140 convidados e a festa foi marcada pelos docinhos em forma de flores e réplicas da aniversariante em cupcakes, além das tatuagens, escultura de balões, brinquedos e DJ infantil, no Sindicato dos Bancários, de Novo Hamburgo (RS). Divulgação

Todeschini recebe amigos Divulgação

Há 20 anos atuando no mercado de seguros da região do Vale do Sinos, Susana Dahmer acaba de comemorar um novo passo em sua carreira. Ela formou-se no mês passado corretora de seguros pela Escola Nacional de Seguros (Funenseg), de Porto Alegre (RS).

Revista Expansão

Agosto/2011

Divulgação

Formatura

Amigos, clientes e parceiros do empresário Remi Dupont foram recepcionados na sua loja Todeschini, na Avenida Maurício Cardoso, em Novo Hamburgo (RS), para um jantar de confraternização, recentemente. Entre os presentes estavam Andrey Manéa e o superintendente da Caixa Econômica Federal de Novo Hamburgo, Jairo Manfro. Na foto, Manéa, Manfro e Dupont.

Guilherme Darros/Divulgação

Jantar baile de casais no Espaço Moinhos

O casal Lari Fischer e Patrícia Mentz, proprietários do Espaço Moinho de Eventos, em Campo Bom (RS), foi excelente anfiCerca de mil pessoas estiveram presentes na comemoração do aniversário do presidente da Câmara de trião durante o 2º Jantar Baile de Casais da Vereadores de Novo Hamburgo, Leonardo Hoff, em 1º de julho, no CTG Terra Nativa, em Novo Hamburgo casa, realizado em 2 de julho. Nem mesmo (RS). Hoff foi prestigiado por autoridades políticas e amigos e a oportunidade também serviu para a poso frio de cinco graus impediu os casais de se da nova Executiva do Partido Progressista (PP). aproveitarem a noite para saborear a gastronomia do Buffet Martins, animação do DJ Rubinho e o show de Marcelo Valêncio e Banda, além de aproveitar o sorteio dos diversos brindes oferecidos pelos parceiros dos anfitriões. Entre os parceiros, estaO casal Therezinha e Edgar Kaspary, diretores da Cerâmica Kaspary, emvam Katarina e Carpresa sediada em Bom Princípio (RS), no Vale do Caí, comemoraram 50 los Kayser, da Katy anos de casados em 8 de julho. Para festejar a data, receberam familiares Calçados, e Tiago Joe amigos no salão de festas do Edifício Kaspary, na cidade de Feliz (RS), ner e Aline Baseggio, também no Vale do Caí, onde residem. Na foto, os pais com os filhos: atrás, da Clínica Rinnovare. José Mariano, a matriarca Therezinha e Clóvis; à frente, Claudete, Noeli, o A decoração do ampai Edgar, Mara e Neusa. biente foi da Aplausus Decorações. Joner e Aline esbanjaram elegância e charme

Aniversário de Hoff e posse da Executiva

Bodas de ouro

Celso Hahn/Divulgação

Fotos: Rafael Atz/Divulgação

Os anfitriões Fischer e Patrícia com Katarina e Kayser

Revista Expansão

Agosto/2011

CONFRARIA

Confraternizando

negócios

Por Graziela Dannenhauer | Fotos: Nasa Wecker/Especial

Presidente da Unimed Vale do Sinos, Luis Carlos Melo, fez questão de servir cada convidado do evento que ocorreu na Comlines, em Novo Hamburgo

mpresários do Estado participaram, em 19 de julho, de mais uma edição da Confraria Expansão, no Espaço Gourmet, da Comlines, em Novo Hamburgo (RS). A terceira edição contou com o prestígio e o bom humor do cirurgião e presidente da Unimed Vale do Sinos, Luis Carlos Melo, que preparou uma saborosa Paella à Marinera, feita apenas de peixes e frutos do mar. Ele não abriu mão de servir cada convidado e fez questão de preparar o prato, com o auxílio do chef Osvaldo Alexandri Dantas Filho. Melo fez uma referência do atendimento personalizado na confraria ao da Unimed. A dupla cozinhou para cerca de 50 pessoas. “O doutor já está acostumado a cozinhar para grupos de amigos e ele sabe fazer, ele não é do tipo que acha que sabe, ele sabe mesmo fazer uma ótima paella e do jeito que deve ser preparada”, atesta Dantas. Além dos empresários gaúchos, autoridades federais e municipais prestigiaram o evento. E realmente, quem acompanhou a preparação pôde perceber que o processo é demorado. São muitos pedaços de frutos do mar a serem preparados e muito arroz. Foram utilizadas duas panelas de paella, uma grande e uma média e ambas ficaram recheadas, mas também vazias ao final do jantar. De acordo com doutor Melo, que deu uma “palinha” para os convidados antes de servi-los, a iguaria tem a sua história originada na Espanha. “Ela é uma receita para ser feita para mais de oito, dez pessoas, para uma confraternização, até porque ela contém muitos ingredientes e é demorada de se fazer. Por ser um prato específico para estreitar relações em um grupo que escolhi fazê-la para este evento”, disse o doutor Melo. Ele contou, na ocasião, que a receita surgiu há anos com as prostitutas espanholas que recolhiam as sobras de frutos do mar e cozinhavam com peixe e arroz para comerem juntas depois de seus trabalhos. Depois o prato ganhou projeção internacional e recebeu alguns ingredientes sofisticados, se tornando uma receita refinada ao paladar dos amantes dos frutos do mar.

Relações em torno do bom paladar A promoção é da Revista Expansão, com o patrocínio da Comlines Tramontina, da Todeschini Novo Hamburgo e da Piá, e apoio da Savarauto e da Porto Madero, e busca propiciar relações de negócios em torno do bom paladar. Os grupos são pequenos e fechados para que estas relações aconteçam naturalmente. Newsletter com dicas culinárias são emitidas semanalmente aos convidados de todas as edições. Além disso, uma série de ações será realizada durante as edições para movimentar o mercado empresarial. A próxima e quarta edição da Confraria Expansão ocorre na Todeschini, em Novo Hamburgo.

Revista Expansão

Agosto/2011

Veja +

http://www.youtube.com/watch?v=SHh6ZXuHGpU

Revista Expans達o

Agosto/2011

CASA & ESTILO Por Jaqueline Fischer Zapelini Arquiteta jaque@zapelini.com.br

O jardim é uma natureza organizada pelo homem e para o homem Burle Marx

Decorando com a O paisagismo é uma homenagem do homem à natureza. Existe um projeto certo para cada espaço e não existe espaço mínimo para um projeto paisagístico. Em um jardim residencial a escolha das plantas deve ser feita considerando o espaço disponível, as condições ambientais, a função e as pessoas que vão utilizá-lo. Inicialmente, é preciso definir qual será o estilo do jardim.

Revista Expansão

Agosto/2011

Formal - herança do jardim italiano e francês, este estilo é mais organizado, comportado e apresenta maior equilíbrio. Selvagem - desarrumado propositalmente, este tipo, influência dos jardins ingleses, privilegia a natureza e a descontração, formando grandes moitas salpicadas de flores.

Fotos: Divulgação

natureza!

Conheça os principais estilos de jardim que definem a forma de vida de cada povo

Não se esqueça, o jardim tem de amadurecer, se transformar a cada estação e o estilo dele deve estar em sintonia com você.

Rochoso - específico de climas quentes e agrestes, este jardim usa e abusa das múltiplas composições de pedras.

Japonês - este jardim ganha significados muito especiais, ditados pela filosofia do povo japonês. Cada espécie é muito valorizada, e os recantos criados levam quase sempre as pessoas à meditação. Tropical - toda a exuberância da flora das regiões tropicais está presente neste estilo, que utiliza predominantemente espécies nativas e traduz-se num jardim de desenho. Fotos: Divulgação

Ecológico - bastante atual, este tipo segue uma tendência que surgiu na Alemanha. É um jardim que busca a interação da planta ao mundo do homem. Árabe - voltado para dentro, este jardim apresenta fontes e grandes pátios internos. Clean

- visualmente mais limpo, o estilo utiliza poucas espécies, mas de boa qualidade. Acompanha a tendência atual de construções com linhas retas.

Elementos que adornam e embelezam: Grama - Um gramado bonito e bem

Trepadeiras -

Flores - Elas são essenciais para enfeitar o jardim, a varanda e a casa inteira. Embelezam e trazem alegria ao jardim.

Vasos GG - Grandes vasos não servem apenas para acomodar frutíferas ou árvores de pequeno porte em um jardim. Eles podem ser utilizados em ambientes menores, como uma varanda de apartamento.

cuidado é a base perfeita para jardins, devese escolher o tipo certo para cada jardim. Por si só a grama dá o show. Quem não gosta de sentir o frescor e a textura das folhas sob os pés? Esse prazer está ao alcance de qualquer pessoa que disponha de espaço e possa dedicar alguns cuidados à planta.

Árvore no jardim - Imponente,

um só exemplar pode ser a estrela da casa. Cheias de histórias, as árvores se transformam em verdadeiros xodós para os moradores, oferecendo sombra, frescor e no caso de algumas espécies – frutos. O prazer de cultivar árvores em canteiros ou vasos no jardim de casa e poder se alimentar de seus frutos é incomparável.

Elas percorrem treliças, portões e cercas e são ótimas para dar mais vida ao jardim. Plantadas no solo ou em vaso, as trepadeiras precisam de terra orgânica e bem drenada para que desenvolvam com rapidez.

Muro - Disfarce o muro com um belo jardim florido. Um muro bem cuidado tem lá o seu charme. No entanto, caso você queira mudar, uma sugestão é investir em soluções verdes: trepadeiras, jardins verticais ou espécies plantadas na sua base deixam o visual do seu quintal ou do seu jardim cheio de graça.

Caminhos - Para passear pelo jardim ou simplesmente atravessá-lo, o caminho dá o toque final ao recanto verde da sua casa. Iluminação - Com a luz adequada, jardins e varandas ganham uma nova cara durante a noite, tão linda quanto se estivessem sob a luz do sol. Cantos para relaxar - Um banco ou uma rede. Não é preciso muito para passar boas horas curtindo a brisa e descansando. Se tiver um belo jardim como cenário, melhor ainda.

Revista Expansão

Agosto/2011

MULTIMÍDIA LIVRO

DICAS DA REDAÇÃO

Maturidade, época de escolhas Este é um livro que se identifica muito com esta fase da minha vida, a maturidade, onde fazemos algumas escolhas, como a definição do nosso estilo. Encontrei no livro Confidencial, da Constanza Pascolato, uma tradução literal daquilo que eu sempre achei que fazia de alguém de estilo; o fascínio pelo clássico, pelo simples. Fiquei muito feliz ao descobrir o quanto ela também admira Coco Chanel (um dia ainda vou ter uma bolsa Chanel 2.55). Lucia Vian Coordenadora de Gestão de Pessoas e Qualidade do CIEE-RS Porto Alegre

FILME

Uma ode à Cidade Luz Gil (Owen Wilson) sempre idolatrou os grandes escritores americanos e quis ser como eles. A vida lhe levou a ser roteirista em Hollywood, o que se por um lado fez com que fosse muito bem remunerado, por outro lhe rendeu uma boa dose de frustração. Agora, está prestes a ir a Paris com a noiva, Inez (Rachel McAdams), e os sogros, John (Kurt Fuller) e Helen (Mimi Kennedy). John irá à cidade para fechar um negócio e não se preocupa em esconder sua desaprovação pelo futuro genro. Estar em Paris faz com que Gil volte a se questionar sobre os rumos de sua vida, desencadeando o velho sonho de se tornar um escritor reconhecido. Filme: Meia Noite em Paris Ano: 2011 Diretor: Woody Allen

LIVRO

Livro: Confidencial Autora: Constanza Pascolato Editora: Jaboticaba

Poesias de Jorge Luis Borges O último CD do Vitor Ramil, com o argentino Carlos Moscardini, que canta as poesias de Jorge Luis Borges, poeta argentino, e João da Cunha Vargas, poeta gaúcho. Vitor canta, em espanhol, poemas de Jorge Luis Borges que narram acontecimentos na cidade de Buenos Aires com uma riqueza de detalhes que nos traz a sensação de estar assistindo às cenas descritas. De João da Cunha Vargas, nos traz o cotidiano do homem simples do pampa gaúcho. O nome do CD, Délibáb que quer dizer ilusão em húngaro. Anita Lucas de Oliveira Secretária de Cultura de Novo Hamburgo

O cheiro do Ralo

Livro: O Cheiro do Ralo Autor: Lourenço Mutarelli Editora: Companhia das Letras

Revista Expansão

Agosto/2011

FILME

Música e paixão, moda e arte

Fotos: Divulgação

Uma narrativa vertiginosa das obsessões crescentes do cruel proprietário de uma loja de quinquilharias, que vive incomodado com o cheiro do ralo. O livro que deu origem ao filme de Heitor Dhalia, protagonizado por Selton Mello acaba de ser relançado, chega em novíssima edição.

CD: Délibab Cantor: Vitor Ramil

É um drama que retrata o início do século na França, tem como pano de fundo um pouco da personalidade da famosa estilista francesa Coco Chanel, na sua juventude. A história central do filme é o abrigo que Chanel oferece ao exilado russo e sua família. Com quem após irá relacionar-se intensamente. Há uma mistura no filme entre a música e a paixão. O filme ainda revela curiosidades da estilista Coco Chanel como a invenção do tão famoso perfume Chanel n°5. Um filme para assistir a dois. Marlos Hossein Consultor gastronômico Porto Alegre Filme: Coco Chanel & Igor Stravinsky Ano: 2009 Direção: Jan Kounen Gênero: Drama

Revista Expans達o

Agosto/2011

Lado b da Publicidade

Por Aline de Melo Pires E-mail aline@revistaexpansao.com.br

UnionCom completa aniversário

Duas campanhas da E21 já estão no ar e nas ruas. A sobrinha da top Gisele Bündchen, Duda Bündchen, estrela a campanha da Brandilli, ao lado de Pedro Vítor, vencedor do concurso do Fã Clube das Crianças do Brasil 2. Com estética de jogos clássicos de videogame, a peça tem assinatura do Núcleo Moda e Comportamento e21 (Grupo MTCom). Também do mesmo núcleo chega o trabalho para a coleção SilverLab Outono-Inverno 2011, da Colcci, apresentada em materiais de PDV e lookbook, disponíveis em todo o País. A campanha tem assinatura do Núcleo Moda e Comportamento e21 (Grupo MTCom). Para salientar o corte das roupas, os criativos usaram perspectivas de concreto em contraponto aos actings da modelo. O movimento é garantido intercalando fotos em closes com outras de corpo inteiro da paranaense Thana Kuhnen, que foi modelo de prova do Gaultier e da Dior. “O resultado é um visual equilibrado e com ênfase na coleção”, explica o diretor de criação e gestor do núcleo, Dudu Vanoni.

A Agência de Propaganda UnionCom, de Novo Hamburgo, completou dois anos em junho deste ano. O diretor Maico Rodrigo Steffen visitou a Revista Expansão para divulgar as novidades da agência. Entre uma de suas ações para comemorar o aniversário, foi enviar uma newsletter aos colaboradores e clientes agradecendo o apoio e o prestígio nestes dois anos. Steffen destaca o planejamento e o atendimento como ações diferenciais no mercado para seus clientes do Vale do Sinos e Serra. Mais informações www.unioncomunicacao.com.br.

Fotos: Divulgação

E21, Duda Bundchen e Colcci

Thana Kuhnen é a estrela de uma das campanhas criada pela E21

Brasil garante 45% do bolo publicitário da América Latina O anuário Mídia Dados, que reúne informações sobre os investimentos em publicidade na América Latina, apontou que o Brasil reúne 45% do bolo publicitário na região. A publicação mostrou também que o País aumentou sua participação em investimentos nesta área em cinco pontos percentuais de 2008 para 2010. Conforme o Grupo de Mídia São Paulo, responsável pelo lançamento do anuário, o valor é equivalente a US$ 15 bilhões, o que significa um número três vezes maior que o do México. “O País está num momento muito feliz, fato que reflete na publicidade”, afirmou Luiz Fernando Vieira, presidente do Grupo de Mídia SP e sócio e VP de mídia da África. A publicação também apontou que a TV aberta elevou preços em 2010, mais na produção matutina e vespertina, e menos no horário nobre. As inserções no meio ficaram 11,9% mais caras.

Paim será responsável pela comunicação da Polar A Ambev selecionou uma agência gaúcha para cuidar da comunicação da cerveja Polar - única marca do grupo comercializada apenas no Rio Grande do Sul. A escolhida, em processo de concorrência que reuniu outras três agências, foi a Paim Comunicação, de Porto Alegre. A agência será a responsável por toda a comunicação da Polar, incluindo posicionamento da marca, campanhas publicitárias e ações institucionais, e já está em fase de desenvolvimento do planejamento estratégico.

As dez afirmações de... ...Nenê Zimmermann, publicitário formado pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM). Começou fazendo Engenharia, na PUC, mas desistiu e fez Economia na Ufrgs. Acabou, por acidente, fazendo um estágio em uma agência de Publicidade e, desde lá, não saiu mais do ramo, mesmo formado em outra área. Há 45 anos no mercado publicitário, Nenê já teve sua agência de publicidade por 15 anos, a Letra 3 Propaganda, foi Atendimento e gerente-executivo de comercialização da RBS TV, em Santa Catarina. Desde 1990, trabalha na Starter, como representante comercial de veículos e, há 16 anos, representa os jornais do Grupo Sinos.

Revista Expansão

Agosto/2011

1) Publicitário é: Ter talento, ser rápido e acima de tudo ter muito conhecimento 2) Viver a profissão é: Adrenalina diária, pois todos os dias são diferentes e de muita inconstância 3) Ética e criatividade são: Uma é principio básico, a outra é DNA e estar sempre ligado 4) O Pelé da criação é: Os nossos gauchinhos, Eduardo Axelrud, Beto Callage, Beto Filomena. É um ataque espetacular, só faz gol 5) As redes sociais são: Um perigo, mas inquestionáveis 6) Uma marca: Coca-Cola 7) Boa publicidade é: A que diz a verdade, me induz 8) Seu momento inesquecível: O título de publicitário do ano em SC 9) Cliente bom é: o que não entende nada de propaganda 10) Principais clientes: Carrefour, Big, Colombo, Zaffari e Banrisul

Cinema

Em Teu Nome

Accorde Filmes/Divulgação

em lançamento internacional Por Edith Auler/Especial

Filme que narra história de jovem estudante que lutou contra ditadura militar ganha agora as telas na Europa

ma grande novidade para o nosso cinema acaba de ser anunciada. O filme Em Teu Nome, de Paulo Nascimento, vai ser lançado internacionalmente, a começar pelo Reino Unido. A notícia chegou em julho e a equipe da Accorde Filmes, está muito otimista. “Faremos um circuito por diversas cidades e universidades. O lançamento será por um sistema conhecido como plataforma. Fazem o lançamento no cinema, mas também em bibliotecas e centros culturais. As pessoas podem adquirir produtos casados como, por exemplo, livros e DVD’s sobre o tema”, explica o cineasta gaúcho. Em Teu Nome também estreia na televisão em agosto, transmitido mais de 22 vezes pelo Canal Brasil (na TV por assinatura), sendo o destaque do mês. Outra curiosidade é que o filme é o único brasileiro em exibição em todos os voos da companhia aérea Emirates Air Lines e a produtora já está fechando com outra companhia europeia. “No caso da Emirates Air Lines, eles só nos pediram para cortarmos as cenas de beijo”, diz Nascimento. Mudança de planos No inverno de 2008, Paulo Nascimento estava com roteiro e projeto de um filme praticamente concluído. Às vésperas de começar a rodar ouviu de um amigo, Luiz Carlos Leivas Mello, a história do casal Célia Polhmann Garcia e João Carlos Bona Garcia. Encantado com o que sentiu ao tomar contato com o relato, criou coragem e alterou todo o projeto. Decidiu que seu próximo filme seria sobre a vida deste personagem, um estudante gaúcho que lutou contra a ditadura militar no Brasil, foi preso na década de 70, torturado e teve que refazer sua trajetória no exterior junto com sua companheira e seus dois filhos. Pouco mais de um ano e meio depois de sua estreia no circuito nacional, Em Teu Nome conquistou mais de cem mil expectadores.“Conseguimos um feito. Com apenas nove cópias tivemos mais de 55 mil expectadores, mas estes números agora já ultrapassam a marca de cem mil”, comemora. DVD do filme Em julho deste ano, o DVD do filme foi distribuído em diversas locadoras do País. “Em Porto Alegre (RS), disponibilizamos cem cópias para comercialização em uma locadora. Em menos de dois dias já havia sido vendido tudo.

Fernanda Moro, vivendo Cecília no período em que o casal morou na Argélia.

É um filme que as pessoas querem ter em casa e para nós isto é muito gratificante”, complementa o cineasta. A história do filme, que narra o amor e luta do casal Cecília e Boni (Célia e Bona Garcia) em meio à ditadura militar e o seu retorno ao Brasil, ganhou uma imensa empatia do público. Os protagonistas foram os atores Leonardo Machado, que viveu Boni, e Fernanda Moro na pele de Cecília. Machado inclusive levou o Kikito de Melhor Ator no Festival de Cinema de Gramado de 2009. Após seu desempenho nas telas, ele recebeu convites para trabalhar como ator em novelas e minisséries da Rede Globo, entrando para o time de galãs da emissora. O filme ganhou outros três Kikitos, entre eles, Prêmio Especial do Júri e Melhor Diretor. Debates Com chefia de produção de Marilaine Costa e Mônica Catalane, Em Teu Nome também rendeu convites à equipe para participar de debates sobre o tema no Brasil e exterior. “O mais interessante disso tudo é o bate-papo promovido após as sessões. Falamos sobre o assunto com uma geração que não viveu isto e muitas vezes não conhece nada a respeito. Depois que trabalhei neste filme, eu fiquei com a impressão que as escolas e universidades passam por cima dele. Não se discute com maior amplitude este capítulo da história do nosso País”, avalia Fernanda Moro. Experiências Para que o elenco encarnasse os personagens foram realizados diversos encontros, reuniões e jantares com Bona Garcia e Célia, ambos hoje aposentados e residindo em Porto Alegre. Todo o filme foi baseado nos relatos colhidos ao longo de semanas pela equipe da Accorde com o casal. Os mesmos foram transformados em um extra do DVD, produzido recentemente. “A aproximação com eles foi fundamental para a composição dos nossos personagens. Quando falei pela primeira vez com a Célia, soube de cara como teria que fazer a Cecília”, conta Fernanda. Quem quiser adquirir o DVD do filme, pode entrar em contato com a Accorde Filmes pelo site www.accorde.com.br ou pelo telefone (51) 3334-0000. Fernanda Moro e Leonardo Machado

Revista Expansão

Agosto/2011

Cinema

Festival de Gramado tem recorde de inscrições Por Aline de Melo Pires

Aumento foi de 45% em todas as categorias para a mostra que ocorre na Serra entre 5 e 13 de agosto

restes a completar 40 anos de uma trajetória de sucesso e reconhecimento à sétima arte, o Festival de Cinema de Gramado chega à sua 39ª edição de olho nas comemorações de uma significativa data. A consolidação do festival se mostra, entre outros aspectos, especialmente pelo crescimento, a cada ano, do número de inscritos para participar das mostras competitivas. O que, sem dúvida, tem dado maior trabalho e ainda mais prazer aos responsáveis pela seleção das obras que concorrem. Ao mesmo tempo em que vislumbra as comemorações em torno das quatro décadas, a organização do evento chega a edição de 2011 cheia de boas expectativas. Em 11 de julho, foi feito o lançamento oficial em uma coletiva de imprensa no Hotel Sheraton, em Porto Alegre, onde se aunciou os filmes selecionados. A cerimônia contou com a presença do presidente do festival, Alemir Coletto; do secretário estadual de Cultura, Luiz Antônio de Assis Brasil; do prefeito de Gramado, Nestor Tissot, e do secretário de Turismo de Gramado, Gilberto Tomasini, o Beto. Nesta edição, que ocorre de 5 a 13 de agosto, concorrem 50 produções, sendo sete longas metragem brasileiros, sete longas estrangeiros, 16 curtas nacionais e 20 na mostra gaúcha. No total, foram quase 300 inscrições para a edição deste ano, que registra um aumento de 45% no número de filmes inscritos em relação a 2010. Este acréscimo foi registrado em todas as categorias. Durante anúncio dos selecionados, Coletto ressaltou a importância das parcerias e patrocínios e disse que o maior dos desafios de todos é o de viabilizar, todos os anos, o Festival de Cinema de Gramado. Uma das novidades apresentadas para esta edição é o Cinema no Parque, atividade que vai reunir a comunidade no Lago Joaquina Rita Bier. “Com esta proposta queremos popularizar ainda mais o cinema”, afirma Coletto. O grande reconhecimento deste ano será o ator Selton Mello, que receberá a Homenagem Especial de Gramado. Já o diretor Domingos de Oliveira será agraciado com o Troféu Eduardo Abelin. Até o fechamento desta edição, ainda não haviam sido divulgados os nomes dos homenageados com o Troféu Oscarito e com o Kikito de Cristal.

Edison Vara/PressPhoto/Divulgação

Coletto, Assis Brasil, Tissot e Tomasini

Revista Expansão

Agosto/2011

OS SELECIONADOS PARA A EDIÇÃO 2011: Longas Brasileiros As Hiper Mulheres – Carlos Fausto, Leonardo Sette, Takumã Kuikuro – Pernambuco (documentário) O Carteiro – Reginaldo Faria – Rio Grande do Sul Olhe Pra Mim de Novo – Claudia Priscilla e Kiko Goifman – São Paulo (documentário) País do Desejo – Paulo Caldas – Rio de Janeiro Ponto Final – Marcelo Taranto - Rio de Janeiro Riscado – Gustavo Pizzi – Rio de Janeiro Uma Longa Viagem – Lúcia Murat – Rio de Janeiro (documentário)

Longas Estrangeiros A Tiro de Pedra – Sebastian Hiriat – México El Casamiento – Aldo Garay – Uruguai (documentário) Garcia – Jose Luis Rugeles – Colombia Jean Gentil – Laura A. Guzmán & Israel Cárdenas República Dominicana, México e Alemanha La Lección de Pintura – Pablo Perelman – Chile Las Malas Intenciones – Rosario Garcia Montero – Peru, Alemanha, Argentina Medianeras – Gustavo Taretto – Argentina, Espanha, Alemanha

Curtas Nacionais A Melhor Idade – Angelo Defanti – Rio de Janeiro A Mula Teimosa e o Controle Remoto - Helio Villela Nunes – São Paulo A Musa da Minha Rua – Adolfo Lachtermacher – Rio de Janeiro A Verdadeira História da Bailarina de Vermelho Alessandra Colasanti e Samir Abujamra – Rio de Janeiro Calma Monga, Calma! – Petrônio de Lorena – Rio de Janeiro Céu, Inferno e Outras Partes do Corpo – Rodrigo John – Rio Grande do Sul Insustentável – Luisa Pereira – São Paulo Julie, Agosto, Setembro – Jarleo Barbosa – Goias O Cão – Abel Roland e Emiliano Cunha – Rio Grande do Sul Orquestra do Som Cego – Lucas Gervilla – São Paulo Perfidia – Ramon Navarro Distrito Federal Polaroid Circus – Jacques Dequeker – São Paulo

Ki Ki

Mostra Gaúcha

A Conquista do Espaço - Chico Deniz - Porto Alegre A Noite do Artista - Rafael Rodrigues - Porto Alegre Antônia - Tyrell Spencer e Ligia Tiemi - Porto Alegre Boia - Alice Castiel e Paula Martins - Porto Alegre Céu, Inferno e Outras Partes do Corpo

Rodrigo John - Porto Alegre Corneteiro Não Se Mata - Pablo Müller - Porto Alegre De Lá Pra Cá - Frederico Pinto - Porto Alegre Especulativo Móvel - James Zortéa - Porto Alegre Eu To Cansado - Henrique Lahude - São Leopoldo Gaveta - Richard Tavares - Porto Alegre Kopeck - Jaime Lerner - Porto Alegre Madre Sal - Maria Elisa Dantas - Porto Alegre Marcovaldo - Cíntia Langie e Rafael Andreazza - Pelotas Melhor Que Aqui - Eduardo Wannmacher - Porto Alegre Nico - Filipe Matzembacher - Porto Alegre O Cão - Abel Roland e Emiliano Cunha - Porto Alegre Telefone de Gelo - Fabiano de Souza - Porto Alegre Três Vezes Por Semana - Cris Reque - Porto Alegre Tricô e Pitangas - Iuli Gerbase e Marília Garske - Porto Alegre Um Dia Daqueles - José Rodolfo Masiero e Caio Pereira - Porto Alegre

Qual Queijo Você Quer? – Bittar – Santa Catarina Ribeirinhos do Asfalto – Jorane Castro – Pará Rivellino – Marcos Fábio Katudjian – São Paulo Um Outro Ensaio – Natara Ney – Rio de Janeiro

Revista Expansão

Agosto/2011

personality

O comunicador

conciliador

Por Vera Fernandes | Foto: Vera Fernandes/Especial

Ele saiu do primeiro lugar no Ibope como apresentador do programa Itaí Dona da Noite, para liderar outro ranking, o de conciliações na Justiça do Trabalho

erson Antônio Pavinato é conhecido pela liderança em conciliações na Vara Trabalhista, na Justiça do Trabalho (JT), em Estância Velha (RS), que atende também os municípios de Ivoti, Dois Irmãos e Santa Maria do Herval. O que pouca gente conhece é o período da liderança do Ibope, em rádios como a Itaí (Porto Alegre), em uma carreira que durou 16 anos. Nasceu em Getúlio Vargas (RS), em 25 de dezembro de 1954, e aos 17 anos, começava, na cidade natal, a carreira de radialista, na Rádio Sideral, ao lado do amigo Wianey Carlet, conhecido comentarista esportivo. Depois, saiu de trás do microfone, literalmente, para assumir uma cadeira jurídica à frente do empregado e do empregador, lados opostos de uma “guerrilha”. Para acalmar e apaziguar os ânimos, o juiz usa a sua habilidade de comunicador das ondas do rádio e converte em conciliações. Hoje, aos 57 anos, Pavinato está prestes a se aposentar. Em um momento em que chega a cogitar a volta à carreira de radialista, o comunicador magistrado também avalia como positiva a vida profissional, tanto dos 16 anos de rádio, quanto dos 25 de Judiciário. Hoje o expediente é de cerca de 12 horas por dias. Já chegou a 16 horas trabalhadas diariamente, o que o levou a eliminar, desde dezembro passado, todo o resíduo processual pendente. Para ajudar a chegar neste marco, vieram os acordos homologados em audiência, que só em 2007 bateram um recorde no Brasil, com 1.987 conciliações. De opinião forte, Pavinato acredita que o alto número de processos que passam pelas salas de audiências das varas da Justiça do Trabalho é resultado de uma Consolidação das Leis Trabalhistas (CLT) defasada e necessitada de uma reforma. Para ele, não se pode trabalhar com uma ferramenta enferrujada, isso dá uma tendência de julgar por equidade, pelo sentido de justiça de cada juiz. Segundo Pavinato, o grande “freguês” da Justiça do Trabalho, atualmente, é o operário e o principal motivo também é a defasagem, mas a salarial. A seguir, confira trechos da entrevista que Pavinato concedeu, exclusivamente, à Revista Expansão, onde falou sobre a sua carreira de radialista e de juiz do Trabalho.

Revista Expansão

Agosto/2011

A cidade gaúcha de Getúlio Vargas é sua terra natal. Começou ali a carreira no rádio? Comecei a carreira de radialista com 17 anos em Getúlio Vargas, na rádio Sideral, junto com Wianey Carlet, que hoje é bastante conhecido como comentarista esportivo.

Como magistrado, eu contribuí para a comunidade fazendo a justiça social, desmistificando a figura do juiz como alguém inacessível, recebendo as partes como se estivesse na minha casa e buscando no diálogo a forma mais rápida de se fazer justiça, que é na conciliação.

Como foi a mudança para a capital? Quando isso aconteceu? Tão logo completei 18 anos, fui para Porto Alegre, para terminar o terceiro ano científico, como se chamava na época, o Ensino Médio. Isso aconteceu no ano de 1972. Em quais rádios trabalhou?Teve algum programa especial? Três meses depois de vir para Porto Alegre, fui chamado pela rádio Itaí, onde tinha feito um teste. Lá comecei a trabalhar, juntamente com a Rádio Cultura, que era do mesmo dono. Atuei também em outras rádios porto-alegrenses como a Farroupilha, Difusora (hoje Bandeirantes), Pampa e Continental. Passei para o FM em 1979, fui um dos primeiros comunicadores da Rádio Cidade FM e depois da Universal FM. Mas foi na Rádio Itaí que vivi os momentos mais marcantes da minha carreira como radialista, na apresentação do programa Itaí Dona da Noite, ao longo dos anos 70. Como se deu o início da sua carreira na Justiça doTrabalho? Encerrei o curso de Direito na Pontifícia Universidade Católica (PUC) e fui aprovado em um concurso para servidor da Justiça do Trabalho. Assumi o cargo no final de 1986. No início de 87, larguei o rádio, por indisponibilidade de horário, e passei a me dedicar intensamente ao concurso para juiz do Trabalho, cargo que assumi no mês de janeiro de 1992. Porque a opção de prestar concurso para juiz do Trabalho? Como funcionário da JT, peguei gosto pelo Direito do Trabalho e almejei o ápice da carreira, quando me submeti ao concurso público de provas e títulos para juiz do Trabalho. Fui aprovado em um concurso que contava com 2.263 candidatos (obviamente todos bacharéis em Direito). Ao final de todas as etapas eliminatórias só foram aprovados 15 candidatos, e lá estava eu, depois de muito estudo e disciplina. Tem saudade dos tempos do rádio? Claro que os 16 anos de rádio deixaram saudades. Peguei o final da chamada “época de ouro do rádio”, onde se fazia de tudo ao vivo. Fui desde repórter até rádio-ator, além de apresentadorcomunicador de massas, com programas de auditório. Pode-se dizer que o comunicador e o juiz se realizaram profissionalmente com toda esta experiência? Sim, pois são profissões gratificantes. Como radialista, eu me senti realizado nos 16 anos atuando como comunicador, na maior

Foi na Rádio Itaí que vivi os momentos mais marcantes da minha carreira como radialista, na apresentação do programa Itaí Dona da Noite, ao longo dos anos 70.

parte do tempo liderando a audiência, com primeiro lugar no Ibope. Foi um papel gratificante como formador de opinião, além de desenvolver um papel social extremamente relevante pelo contato direto com o público. Como magistrado, eu contribuí para a comunidade fazendo a justiça social, desmistificando a figura do juiz como alguém inacessível, recebendo as partes como se estivesse na minha casa e buscando no diálogo a forma mais rápida de se fazer justiça, que é na conciliação, no acordo judicial com participação direta dos litigantes na decisão primeira e definitiva, para que a Justiça seja rápida, menos onerosa, segura e mais democrática. Não é por nada que a Vara do Trabalho de Estância Velha chegou a ser aquela com o maior número de acordos judiciais em audiências no Brasil. Como é ser campeão em conciliações? Há entendimentos, ouço as partes antes das testemunhas e tento desarmar os espíritos, antecipando como terminaria o processo. Falo em tendências, da insegurança jurídica, do desgaste, da angústia. Qual é a média de acordos na Vara de Estância Velha? Os índices de acordos trabalhistas nos processos do rito sumaríssimo, que ocorre quando o valor da causa vai até 40 salários mínimos, chegam a 95%, e nos processos do rito ordinário, que acontece quando o valor da causa é de mais de 40 salários mínimos, a média é de 65% de acordos. Está acima da média, com certeza. Existem, durante a formação, debates sobre conciliação? Não existe, na formação do profissional, a cultura da conciliação. Nos concursos para juiz, só existem questões para decidir, litígios. A sentença é a forma mais morosa de resolver os processos, por isso eu chamo as partes para decidirem comigo. Criei na região uma cultura da conciliação junto aos operadores do direito. A jornada de 12 horas não torna a função de magistrado muito estressante? Qual o segredo para cumprir esta jornada? Em dezembro próximo adquiro o direito à aposentadoria. Comecei a trabalhar com 17 anos. Estou com 57. Fora o tempo de radialista, somarei em dezembro, 25 anos de função pública e 20 destes como juiz, realizando audiências de segundas às sextas-feiras, com pautas inclusive de manhã e de tarde. A função judicante é de tempo integral. Não limitamos o número de processos. Temos que resolver todos os que recebemos e no menor espaço de tempo, aliando quantidade à qualidade. É um trabalho estafante, de tempo integral. Mas estou com o trabalho rigorosamente em dia, sem resíduo processual pendente. A aposentadoria já está projetada então? Estou precisando descansar. Isso não significa parar. Projeto minha aposentadoria para o início do ano que vem. Quem sabe um retorno ao rádio, num programa semanal, para voltar aos velhos tempos... Ou ser professor? Mas certamente terei mais tempo para dedicar ao Grêmio, meu time preferido, do qual sou cônsul em Estância Velha.

Revista Expansão

Agosto/2011

Fotografia

O olhar singular de

Cláudio Feijó Por Aline de Melo Pires | Fotos: Isa e Joel Reichert/Divulgação

O psicoterapeuta e fotógrafo participa da terceira edição da Semana da Fotografia em Novo Hamburgo

Serviço: Oficina de Photographia – Cláudio Feijó Endereço: Rua Marechal Câmara, 314, bairro Ideal, Novo Hamburgo (RS) Telefone: (51) 3593-3128 Datas e horários: 20 de agosto, das 8 às 18 horas, e 21 de agosto, das 8 horas ao meio dia Valor: R$ 450,00 à vista – ou R$ 480,00 em até 3x no cartão

Revista Expansão

Agosto/2011

s amantes da fotografia têm uma oportunidade ímpar para conhecer e trocar ideias com quem entende, e muito, do assunto. A 3ª Semana de Fotografia de Novo Hamburgo, que ocorre de 19 a 23 de agosto, promove encontro com o fotógrafo e psicoterapeuta Cláudio Feijó, o que trará um olhar bem peculiar para a atividade. A palestra de Feijó, cuja entrada é dois quilos de alimento não-perecível, será no dia 19, às 19h30min, no Espaço Cultural Albano Hartz, em Novo Hamburgo (RS). Ele vai abordar a reflexão sobre o ser criativo enquanto agente autor da imagem e a ação propriamente de agir com criatividade. Feijó discutirá o quanto a criatividade está no universo da objetividade e da subjetividade. Já na sede da promotora da atividade, a Oficina de Photographia, no bairro Ideal, o palestrante vai ministrar a oficina Descondicionamento do Olhar, nos dias 20 e 21 de agosto. Esta proposta foi desenvolvida a partir de sua experiência com o ensino de fotografia na escola Imagem-Ação, ao longo dos anos. Isa Reichert, que administra a Oficina ao lado do irmão, também fotógrafo, Joel Reichert, explica que o objetivo maior é propor-

cionar ao indivíduo o delicado e rico encontro com a sua própria pessoa e suas possibilidades de experimentar a sensação de regozijo ao se perceber um ser crítico e transformador em seu universo pessoal e social. Idealização e realização devem estar em sincronia, possibilitando, assim, uma produtividade criativa e transformadora. E, é através de exercícios, dinâmicas e vivências (como jogos, rodas, roll playings, trocas, dramatizações e técnicas de sensibilização), que a oficina procura resgatar o contato direto com as sensações e emoções, recuperando os sentimentos suprimidos e reavendo a nossa humanidade perdida. Caminhada fotográfica Os atrativos da iniciativa não param por aí. A Caminhada Fotográfica também integra a Semana da Fotografia e constitui-se em um animado encontro. Será em 20 de agosto, das 9 às 11 horas, com partida em frente à Igreja Nossa Senhora da

Piedade, no bairro Hamburgo Velho. Com percurso até o Centro, finalizado em frente à Igreja da Ascenção, a caminhada será uma oportunidade para troca de experiências e práticas na arte de fotografar. A organização sugere uma roupa confortável, tênis e muita disposição para deixar a criatividade fluir. Em caso de chuva, a atividade será cancelada.

Revista Expansão

Agosto/2011

Agronegócio

Expointer

A maior feira agropecuária da América Latina ocorre de 27 de agosto a 4 de setembro, no Parque Assis Brasil, em Esteio

Por Graziela Dannenhauer | Foto: Vilmar da Rosa/Divulgação

34ª Exposição Internacional de Animais, Máquinas, Implementos e Produtos Agropecuários (Expointer), que ocorre no final de agosto e início de setembro, movimentará o mundo do agronegócio, no Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS). A maior feira agropecuária da América Latina estará expondo o melhor de seu know-how entre animais, máquinas, linhas de crédito e tecnologias de ponta. O melhor desempenho da genética animal poderá ser observado nestes nove dias de feira, assim como as melhores linhas de crédito para a safra dos agricultores. Assim como em edições anteriores, o governo do Estado espera bater recordes novamente nos números de comercialização e visitação. De acordo com o presidente desta edição, Telmo Motta, o Estado, por meio de sua Secretaria da Agricultura, Pecuária e Agronegócio (Seapa), como promotora da feira, sempre tem uma expectativa otimista em relação aos números. “Considerando indicativos da economia, especialmente no setor primário, é grande a possibilidade de bons negócios durante os nove dias de exposição”, destaca. Mas algumas dificuldades no setor primário, como prejuízos em safras com a estiagem ou temporais, impedem que agricultores possam negociar novas linhas de crédito ou renegociar suas dívidas. Para esta edição, são esperados mais de quatro mil animais, representando mais de 150 raças; cerca de 3 mil expositores; vendas superiores a R$ 850 milhões, e mais de 390 eventos, entre palestras e seminários. Conforme Telmo, em 2010, foram movimentados R$ 561 mil com o ingresso de visitantes, R$ 14 milhões com a venda de animais, cerca de R$ 1 milhão na comercialização do artesanato e mais de R$ 827 milhões em máquinas e implementos agrícolas. A Agricultura Familiar também registrou um movimento de R$ 800 mil. O movimento de vendas e pedidos total foi de aproximadamente R$ 1,14 bilhão. Obras no parque de exposição Em 14 de julho, as Secretarias Estaduais da Agricultura, Pecuária e Agronegócio e de Obras Públicas, Irrigação e Desenvolvimento Urbano

Revista Expansão

Agosto/2011

assinam ordens de serviços para a execução das obras de reformas do chafariz, baias, escadas, esferas, rede elétrica do camping e da IVZ. A recuperação dos pavilhões, que atendem de forma principal a Expointer, já começou. As obras de restauro estão a pleno, tendo sido iniciadas pelo pavilhão de bovinos. A vitrine dos animais Independente da espécie ou raça, a Expointer é uma vitrine para todos os animais, especialmente aqueles ganhadores de prêmios ou campeonatos. De acordo com Motta, alguns negócios acontecem em pistas de remates, outros em outras oportunidades. “Sabe-se que os valores de mercado se multiplicam para os animais premiados na feira. A Expointer, por suas características e tradição, é o ambiente ideal para grandes revelações genéticas, fruto do esforço dos produtores e empresas do agronegócio.” Atrativos Os animais e as máquinas por si só representam um atrativo, especialmente, para quem vive em áreas urbanas. Entre outras opções, cita-se as provas equestres, com destaque para a Final do Freio de Ouro; o Pavilhão Internacional, com a presença de representantes de vários países e a estrutura institucional pública; o Pavilhão do Artesanato; a Praça da Alimentação; os programas culturais; as pracinhas; os brinquedos; o parque de diversões; as feiras de produtos gaúchos. Uma história de sucesso A tradição das exposições agropecuárias gaúchas iniciou em 1901, no Campo da Redenção, hoje Parque da Redenção, em Porto Alegre (RS). Na época, já foi considerada um sucesso de público. Nascia, então, a Exposição Estadual, embrião do que hoje é a Expointer. Em 1972, com a oficialização da participação de outros países, a feira passou a chamar-se Expointer – Exposição Internacional de Animais.

Fotos: Vilmar da Rosa/Divulgação

Quero Visitar Horário de funcionamento: das 8 às 20 horas

Olga Ferreira/Divulgação

Ingressos Pedestres: 8 reais Estudantes: 4 reais, com apresentação da carteira oficial de estudante da UNE, Ubes e Uges; carteira expedida por estabelecimentos de ensino médio ou associação, ou agremiação de estudante a que pertencem (ensino médio e superior), e carteira de passagem escolar Idosos: 4 reais para igual ou maiores de 60 anos, com a apresentação da Carteira de Identidade Crianças: com até 6 anos têm acesso livre, se acompanhadas Estacionamentos Veículos: 20 reais por veículo (ingresso só para o motorista) Motos: não são permitidas nos estacionamentos Caminhões Camping: 200 reais por todo o período da feira

Olga Ferreira/Divulgação

Gratuidade para grupos credenciados Para estudantes: escolas do ensino fundamental e médio a partir da quinta série, acompanhados por seus professores Gratuidade dias: 29 e 30 de agosto Prazo para o envio da solicitação: até 10 de agosto de 2011 Informações: estudantes-expointer@agricultura.rs.gov.br Para agricultores: associados de cooperativas, sindicatos e associações, organizados em excursões Gratuidade dias: 31 de agosto, 1º e 2 de setembro Prazo para o envio da solicitação: até 10 de agosto de 2011 Informações: grupos-expointer@agricultura.rs.gov.br

Wanderlei Oliveira/Divulgação

Credenciamento de grupos • Encaminhar correspondência em papel timbrado ou carimbado com CGC da entidade/escola para os e-mails indicados no site. No dia da visita deverá ser apresentada no portão de ingresso uma cópia deste documento. Na correspondência deve constar a data da visita; origem da excursão (cidade, escola e/ou entidade); relação nominal dos alunos e/ou produtores com número do documento de identificação, e nome, número da carteira de identidade e telefone do responsável pela excursão. Informações (51) 3288-6287 ou www.expointer.rs.gov.br.

Revista Expansão

Julho/2011

ESPORTE

Beleza, força e disciplina

Atletas do nado sincronizado do Vale do Sinos conquistam medalhas no Torneio Sul Brasileiro, em Curitiba

Por Aline de Melo Pires | Fotos: Aline de Melo Pires/Especial

unte a dança e a natação e o resultado é uma das mais belas modalidades esportivas da atualidade. Delicadeza, leveza, sensibilidade e muita disciplina também são ingredientes básicos para o sucesso de uma receita que vem ganhando espaço no Vale do Sinos, embora ainda pouco explorada: o nado sincronizado. Conversamos com uma animada equipe, formada por atletas do Colégio Santa Catarina, de Novo Hamburgo, e pela Vic Center, escola de natação de Estância Velha. O esforço do professor e técnico Felipe Steigleder começa a dar resultados e ele acaba de chegar de Curitiba com medalhas e reconhecimento. Mas o caminho destas meninas, com idade entre 10 e 16 anos, está só começando. De 23 a 26 de junho, as meninas participaram do 1º Torneio Sul Brasileiro de Nado Sincronizado. Voltaram para casa com cinco medalhas na categoria principiante, com a apresentação de três duetos e dois conjuntos. Elas tiveram dias intensos, com muita troca de experiência, aprendizado e avaliação e foi uma grande oportunidade para verificar o nível em que se encontram. “O nado sincronizado ainda é pouco praticado e difundido aqui na região e até mesmo no Estado. Estamos trabalhando para que haja mais destaque, em competições e títulos com cada vez mais importância”, afirma o técnico que hoje treina sozinho a equipe. Até meados do ano passado, ele contava com ajuda de uma professora que acabou desistindo justamente pelo pouco incentivo ao esporte. “Estamos muito contentes com o convite para representar o Estado no torneio em Curitiba e esta iniciativa pode render ainda mais coisas boas”, diz Steigleder ao referir-se à possibilidade de Novo Hamburgo sediar um campeonato brasileiro juvenil ainda este ano. Alto grau de perseverança Fabiane Negruni, 16 anos, é uma das grandes promessas do esporte. A jovem acredita na perseverança e no empenho para alcançar seus maiores objetivos, competir em alto grau, quem sabe até em uma olimpíada. “É um esporte lindo, tem a junção da música e da natação, que eu amo, então penso que com muito trabalho, se consegue”, afirma Fabiane, confiante. As meninas têm em comum a paixão pela natação, que começou muito cedo na vida de todas elas. Daniele Kolling Bohn, 12, nada desde os quatro anos. Já na primeira aula de nado sincronizado teve certeza do

Revista Expansão

Agosto/2011

que queria. Apesar das dificuldades técnicas, como a proibição de encostar o pé no fundo da piscina e grande exigência de disciplina e força, ela não tem dúvida. A equipe é formada ainda pelas atletas Natalia Mariano de Oliveira,10; Pyetra de Mello, 13; Bruna Capitanio Dalla Costa, 13; Victoria Larissa Borges, 12; Fernanda Monteiro de Souza,14; e Eduarda Kremer Schlindvein, 10. Um aspecto bem interessante na prática deste esporte é a importância da vaidade. Enquanto em outras modalidades batom, rímel e sombra ficam em um campo secundário, no nado sincronizado são tão importantes quanto o desempenho das atletas e contam até pontos. A vaidade passa a ser fundamental.Por isso, uma apresentação deste esporte pode ser tão encantadora para quem assiste. Beleza, disciplina, e garra em um só lugar.

A história do nado sincronizado De acordo com o professor e técnico Felipe Steigleder, a origem do nado sincronizado é controversa. Não há dados a este respeito. No entanto, acredita-se que tenha surgido da natação artística que, por sua vez, surgiu do balé aquático. Como o balé não era considerado esporte, pois deixava de lado a técnica para priorizar a plasticidade dos movimentos, com o tempo surgiu a necessidade de aperfeiçoamento para que as coreografias fossem cada vez melhor executadas. A estreia do esporte em Jogos Olímpicos foi em Londres, em 1948, mas somente a título de exibição pois não valeu medalhas. No Rio Grande do Sul, surgiu na década de 60 com a chegada do técnico de natação José do Carmo Neves Filho, de São Paulo, que propôs a criação de um grupo de balé aquático para atuar nas apresentações da Revista Aquática, do Grêmio Náutico União de Porto Alegre.

Revista Expans達o

Agosto/2011

SEM FRONTEIRAS

As belas

praias azuis Por Ananda Petry Klaser | Fotos: Arquivo Pessoal/Divulgação

Cenários de histórias de amor, Curaçao e Aruba são destinos turísticos do casal hamburguense Klaser

As belas casas coloridas em Curaçao

Revista Expansão

Agosto/2011

ive a oportunidade de conhecer essas duas ilhas – Aruba e Curaçao, ambas no Caribe – no final do ano passado, no mês de novembro, eu (a consultora de viagens Ananda Petry Klaser, 29 anos) com meu marido, o advogado Carlos Henrique Klaser Neto, 32, conhecido como Carlinhos. Viajamos com a Copa Airlines, uma companhia aérea Panamenha. O voo leva em média sete horas pra chegar de Porto Alegre, na América do Sul, até o Panamá, na América Central, e dali mais umas duas horas até Aruba. Depois das praias caribenhas, viajamos para San Juan, em Porto Rico. Mas vou me ater a falar das belas praias azuis. Começamos a viagem por Aruba, uma ilha muito pequena, que tem apenas 184 quilômetros quadrados. Em um dia é possível conhecer a ilha toda. Aruba pertence às Antilhas Holandesas, e por isso, a influência europeia é muito grande, a começar pelo idioma local, o papiamento, que é uma mistura de holandês, inglês, português e espanhol. Por um instante parece que estão falando a nossa língua, mas depois se percebe a mistura com as demais. Muito estranho!

Árvore nativa da orla de Aruba

O pôr do sol em Curaçao

Palm e Eagle Beach Aruba é dividida em Palm Beach e Eagle Beach. Em Eagle Beach, fica a capital Oranjestad, mas, em minha opinião, a melhor zona para ficar hospedado é em Palm Beach, onde estão localizados os bares e restaurantes mais legais da ilha, além dos melhores resorts e hotéis. Alugamos um carro econômico por um dia, a um custo bem razoável (em torno de US$ 70,00), e fomos dar a volta na ilha, conhecendo os principais pontos turísticos de cada cantinho. Ruínas, igrejas, um farol localizado no ponto mais alto, o parque nacional de Arikok, e claro, a incrível praia de Baby Beach, com um mar azul, agua quentinha e muito tranquila. Foi bem difícil de chegar nela. Os mapas de Aruba não são atualizados e as estradas internas são bem ruins. Quando achávamos que estávamos chegando a algum lugar, já o tínhamos passado. O que chama atenção em Aruba também são as Divi-Divis, árvores nativas que se formam sob a influência dos ventos alísios, comuns por lá o ano inteiro. À tardinha, era hora de curtir o pôr do sol na beira da praia do nosso resort, uma imagem pra ficar guardada no álbum de paisagens mais lindas que já vi.

Revista Expansão

Agosto/2011

SEM FRONTEIRAS

Carlos e Ananda curtindo um banho de mar

ABC do Caribe Depois de Aruba, era hora de seguirmos em voo para Curaçao, outra ilha que faz parte do ABC do Caribe (Aruba, Bonaire e Curaçao). Só é possível ir de avião de uma ilha pra outra. Estar em Curaçao, especialmente na região da ponte móvel que separa Otrobanda de Punda, parece que você está na Holanda. A arquitetura do local lembra muito, e as casas de várias cores dão o colorido do Caribe ao lugar. A ponte flutuante é outra atração que merece um tempo para ver como funciona: ela abre inteira lateralmente para os barcos e navios passarem, é muito interessante. Em Curaçao, há praias lindas para visitar, e outras tantas que não se tem acesso por serem de outros resorts e hotéis. O que mais me encantou em Curaçao foi a região histórica, que inclusive foi considerada patrimônio da humanidade pela Unesco em 1997. Novamente com carro alugado, pagamos mais ou menos o mesmo valor de Aruba, foi possível conhecer lugares inusitados, como uma área onde se podem ver flamingos livres. À noite, ao lado da ponte flutuante, jantamos, escutando uma música ao vivo, e vimos o por do sol. Com certeza uma atividade incrível e imperdível de Curaçao. Recomendação Aruba e Curaçao ficam próximas, em torno de 30 minutos de avião, e há várias companhias aéreas locais que fazem o percurso a um preço bem acessível. Por isso, na mesma viagem é possível conhecer as duas ilhas tranquilamente, dividindo a estadia entre quatro noites em Aruba e três noites em Curaçao, é o que recomendo. E para os que têm receio de ir para o Caribe por causa de furacões em determinadas épocas do ano, especialmente nessa que fui (as temporadas ocorrem de agosto a dezembro, e fui em novembro), a região do ABC do Caribe está fora da zona de risco. A estrutura hoteleira de ambas é ótima, e os arubanos e curaçoenses recebem você muito bem. São gentis e alegres como todo bom caribenho. Há algumas partes das ilhas que são muito pobres, mas ficam longe da zona central, da zona hoteleira. Para quem gosta, vale a dica de que as duas ilhas têm lojas dutyfree e cassinos em quase todos os hotéis. Eu, particularmente, gostei mais de Aruba, onde você se lembra a todo instante que está na praia, e isso não acontece em Curaçao, uma ilha maior, que não vive só de turismo, e tem mais aspecto urbano. Tudo fica bem mais longe do que em Aruba. Sem contar que as praias de Aruba são melhores, não tem tanto cascalho como em Curaçao. Infelizmente, a pior parte da viagem foi ter que voltar pra casa e à realidade.

Do Farol, em Aruba, a paisagem do mar é magnífica

Revista Expansão

Agosto/2011

Ananda em contato com os flamingos

Em Curaçao, piscina com borda invisível em contato com o mar e, ao fundo, o cruzeiro

A imagem das duas desertas de Aruba com o mar são comuns

Resorts são excelentes infraestruturas, em Curaçao

A igreja, localizada em um penhasco, permite ver várias praias

A iguana é um animal comum de se ver em Aruba

GOLFE CLASSIC Por Luis Carlos Baumgarten Empresário e vice-presidente da Confederação Brasileira de Golfe royal.golfe@terra.com.br

Os principais clubes reunidos no PACC A Copa Farroupilha Interclubes, uma das competições mais tradicionais do Estado, reuniu de 1° a 3 de julho, no Porto Alegre Country Club (PACC), dez equipes em campo, representando os principais clubes de golfe do Rio Grande do Sul. Após enfrentar chuva, vento e muito frio no sábado, os participantes foram contemplados com um belo domingo de sol. O Clube Campestre de Pelotas levantou a taça de campeão da Copa Farroupilha, quebrando a sequência de títulos do favorito PACC, que conquistou todas edições anteriores, ficando, neste ano, com o vice-campeonato com sua equipe n° 1. Já na disputa Interclubes, o Porto Alegre Country Club conquistou o título, seguido por Belém Novo e Caxias Golf Club. O evento foi encerrado em clima de festa e confraternização. Presidente da Federação Riograndense de Golfe, Norton Fernandes, o golfista Evandro Shultz e o jogador integrante do projeto Novos Talentos, Sandro Gonçalves, marcaram presença no evento.

Dezenoves duplas disputam em Gramado O Aberto de Duplas de Gramado reuniu 19 times em campo em 9 e 10 de julho, no Gramado Golf Club. Os grandes vencedores foram Carlos e Thomas Nelz, dupla formada por pai e filho. A Serra Gaúcha recebe inúmeros visitantes na alta temporada de inverno e os golfistas aproveitam para desafiar a cancha coberta pela geada. O clube oferece nos almoços de sábado a tradicional feijoada, além de abrir as portas para os visitantes e concede descontos especiais nas aulas de golfe.

Thomas Nelz trilha o caminho do pai no golfe e destaca-se no circuito estadual

Fotos: Divulgação

Fernandes, Shultz e Gonçalves no evento

A Confederação Brasileira de Golfe (CBG) convocou os atletas Arthur Lang, de Pelotas (foto), Matheus Balestrin, de Porto Alegre, e Rohan Boettcher, de Santa Cruz do Sul, para disputar dois importantes torneios na Colômbia e nos Estados Unidos, respectivamente, o Campeonato Sulamericano de Golfe Amateur e o Callaway Junior World Golf Championships O Green Village Golf Club, em Xangri-lá, convida para seu tradicional 2º Torneio de Férias, que será realizado nos dias 22, 23 e 24 de julho.

Revista Expansão

Agosto/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

DO RIO GRANDE DO SUL

Luiz Carlos Ghiorzzi Busato

O técnico das três frentes À frente da Secretaria de Obras Públicas, Irrigação e Desenvolvimento Urbano, o arquiteto destaca o PAC da Mobilidade Urbana, como a grande ação da pasta no primeiro semestre

Revista Expansão

Agosto/2011

Por Vera Fernandes | Fotos: Vera Fernandes/Especial

ó no PAC da Mobilidade Urbana, que envolve obras de estruturação do sistema viário da Região Metropolitana, são R$ 2,5 bi para gerir. Além disso, duas barragens em construção, a reforma das escolas estaduais prestes a começar, a Copa de 2014 se aproximando, e duas novas frentes – irrigação e desenvolvimento urbano – inseridas na pasta. No comando da Secretaria de Obras Públicas, Irrigação e Desenvolvimento Urbano (SOP), o arquiteto, pós-graduado em urbanismo e em gestão imobiliária, Luiz Carlos Ghiorzzi Busato usou o primeiro semestre do mandato para organizar a casa e se preparar para as demandas que chegam. Como secretário, aplica no Estado a experiência maximizada da gestão em Canoas, onde comandou a pasta de Planejamento Urbano. No currículo, traz registradas atividades de professor, empresário, parlamentar e secretário. Na carreira, se diz um apaixonado pelo urbanismo.

A Secretaria de Obras absorveu este ano a irrigação e o desenvolvimento urbano. Com a inserção destas duas novas frentes, como se estruturar agora? Agora são três focos. O primeiro inclui todas as obras, com exceção de estradas. Todo patrimônio do Estado é responsabilidade nossa. São prédios públicos, como as 1.250 escolas, hospitais, penitenciárias e assim por diante, tanto a construção como a reforma. Nesta frente não temos recursos próprios, neste caso somos uma “secretaria meio”. Nós gerimos o recurso de outras secretarias executando as obras desde licitações, construções e fiscalização. O trabalho braçal, os bastidores, fica conosco; já o palco, é da secretaria afim. E qual é o foco das outras duas frentes? Desenvolvimento urbano já era uma atribuição da SOP antigamente. Retorna aos nossos braços agora. O nosso eixo de desenvolvimento urbano chama-se Metroplan. E a irrigação? Existe uma preocupação do Estado em relação à estiagem? A estiagem é um fenômeno que nós, gaúchos, consideramos sazonal. Acontecia de vez em quando, em alguns municípios, como Bagé, por exemplo, mas era esporádica. Hoje, já consideramos um fenômeno permanente no Rio Grande do Sul. E na irrigação, atualmente, estamos com duas obras grandes. São as barragens de Taquarimbó, em Dom Pedrito - uma barragem enorme, que vai acumular água para recursos múltiplos, como irrigação e consumo humano -; e de Jaguari, em São Gabriel, também deste porte. Estas obras começaram há dois anos e levam cerca de três para ficarem prontas.

E existem projetos para outras barragens? Estamos contemplados no PAC 2 com quatro novas barragens, além dos canais para estas duas que estamos construindo, que também são com recursos do PAC com contrapartida do Estado. Estas novas barragens estão em fase de projetos e licenciamentos ambientais. Além disso, a União está investindo em mais duas ou três barragens em convênio com municípios. Qual é o investimento em cada barragem? A de Taquarimbó e a de Jaguari vão chegar a um custo final na faixa de R$170 milhões, cada uma, com a contrapartida de 20% , ou seja, cerca de R$ 34 milhões de recursos oriundos do Estado. A Metroplan é o braço de desenvolvimento urbano da pasta? É, e é nesta frente que a secretaria faz pavimentações, mas apenas em quatro regiões metropolitanas do Rio Grande do Sul. Na de Porto Alegre, que tem 32 municípios; na da Serra Gaúcha, que envolve Caxias do Sul e outros dez municípios do entorno; a de Pelotas, que possui cinco cidades, incluindo Rio Grande; e a do litoral, com 20 municípios. Rio Grande do

Na verdade, o Sul não é um Estado que tenha falta de água, ela acontece em determinados meses, então a tarefa da irrigação é juntar água no período de abundância, como agora, por exemplo, para usar em janeiro e fevereiro, período de estiagem.

Qual a região do Estado que mais sofre com os efeitos da estiagem ? É a metade Sul. Dos últimos dez anos, sete delas sofreram seca. Por isso temos que introjetar que é um fenômeno permanente e temos que ter uma política de prevenção, não mais aquela de saneamento depois acontece o fenômeno. Até agora, nos mobilizávamos depois que acontecia, com a Defesa Civil, levando água e alimento para as comunidades. Hoje, a Defesa Civil continua fazendo este atendimento, mas já estamos construindo obras de vulto para acumular água. Na verdade, o Rio Grande do Sul não é um Estado que tenha falta de água, ela acontece em determinados meses, então a tarefa da irrigação é juntar água no período de abundância, como agora, por exemplo, para usar em janeiro e fevereiro, que é o período de estiagem. Isso acontece também com a construção de microaçudes e cisternas nas propriedades agrícolas, onde nós cedemos o maquinário e os agricultores entram com 20% do custo total da obra.

Quais são hoje os maiores problemas da Metroplan? Temos o sistema de transporte coletivo metropolitano, onde cuidamos da fiscalização de ônibus, das linhas, de tudo que se refere a transporte de passageiros das regiões metropolitanas; os sistemas viários destas regiões; a questão da reestruturação da Metroplan; a reestruturação das coordenadorias de obras, que são 28 no Estado, para interligar com a Metroplan e atender também fora das regiões metropolitanas; o desenvolvimento social, econômico e ambiental, que envolve a coleta seletiva; e finalmente o programa de recuperação de estradas vicinais. Como funciona o programa de recuperação das vicinais? São as que não são rodovias. Nós estamos desenvolvendo, por exemplo, um eixo de transporte metropolitano que vai de Canoas até Estância Velha. É uma rota quase paralela à BR-116. No projeto temos uma via leste e outra oeste. Também estamos estudando um grande anel rodoviário ao redor da Região Metropolitana. Qual seria a função deste anel? Existe hoje um grande eixo de desenvolvimento acontecendo em Rio Grande, com o polo naval, que vai representar nos próximos anos um boom de desenvolvimento nesta região, e tudo isso vai come-

Revista Expansão

Julho/2011

DO RIO GRANDE DO SUL çar a ter movimento. Todo mundo está discutindo a segunda ponte Vai ter que ter. Se do Guaíba, uma discussão pertivão ter recursos nente, há problemas nessa ponte, para as obras, tem que é antiga, e temos que construir outra ao lado ou perto dela. que ter recurso para Mas se pensarmos somente nesgerenciar as obras. sa segunda ponte, vamos continuar com um ponto de estrangulamento ali. Todo desenvolvimento da metade sul chega ali, toda a parte que vem do norte também. O que estamos pensando para o futuro, enquanto ninguém está discutindo a alternativa, é a construção de outra ponte, entre Belém Novo e a região próxima de Tapes, Barra do Ribeiro e Marina Pimentel. Estamos pensando em uma alternativa de transposição ali, pode ser ponte ou túnel, que vai integrar este grande anel rodoviário. Isso vai fazer com que este fluxo passe por trás de Porto Alegre, pela região sul, integrando depois com a RS-118, que vem até Viamão. Estamos projetando a continuidade da RS-118 para integrar nesse eixo.

co é a chegada da futura BR-448, em Porto Alegre. É a Rodovia do Parque, que vem pela RS-118, passa por trás de Esteio, de Canoas, e chega à arena do Grêmio. Aquele entorno é uma das tarefas que já estou encarregado de resolver. De todo este tráfego que chega hoje da BR116, em Porto Alegre, uma boa parte vai chegar pela BR-448, na arena do Grêmio. E nós temos que dar uma solução para aquele nó.

E esta alternativa, de Canoas a Estância Velha, tem previsão? São estudos, projetos. Nós chegamos aqui, na secretaria, e encontramos os projetos desconectados, então, começamos a organizar e coletar informações, colocando-as em um mapa para organizar o pensamento, senão a gente acaba atirando para todos os lados. Quanto a esta via entre Canoas e Estância Velha, é alternativa à BR-116, uma a leste e outra a oeste da rodovia federal, mas não com a função de rodovia, até porque são vias locais, que passam no meio da cidade e não têm tratamento adequado para transporte urbano. Ali o governo do Estado investe, alargando vias, fazendo corredores exclusivos para ônibus em alguns locais, colocando paradas, tudo para que o transporte coletivo tenha uma qualidade melhor.

E estes recursos serão provenientes do governo federal? Esta parte de reestruturação é do Estado. Mas é uma reestruturação necessária para poder atender e gerenciar os recursos que estão vindo, como o PAC 2 da Mobilidade, por exemplo, que envolve o metrô de Porto Alegre (linha 2), obras complementares ao longo do eixo do trensurb e corredores de ônibus em Viamão, Gravataí e Cachoeirinha. São R$ 2,5 bilhões de recursos federais para investimento em mobilidade urbana na Região Metropolitana de Porto Alegre.

Então, é melhorar o que já se tem de estrutura? Sim. O projeto das vias leste e oeste da BR-116 é exatamente para melhorar o transporte urbano e coletivo. Os estudos são rápidos e devem estar prontos até o final do ano. A Avenida Litoral, outro projeto neste formato, vem desde Torres até Quintão, e o projeto executivo de Osório até Terra de Areia já está pronto. É um aproveitamento da Avenida Paraguassú, que vamos pavimentar, alargar em alguns lugares e fazer o transporte coletivo passar por aqui. E é isso que queremos fazer aqui na Região Metropoliana. Em que altura está este projeto das vias leste/oeste da BR-116? Está em fase de estudos preliminares, é um projeto básico, que envolve levantamento de campo e topografia. Isso é a base para desenvolver o projeto definitivo. Como é uma avenida local não dá muito trabalho, o Google ajuda muito, porque o projeto básico pode-se desenvolver sem grandes precisões. Já o projeto executivo tem que ser medido no campo, com precisão, daí é um pouco mais complicado. Nós vamos agora licitar os projetos básicos, que são apenas de estudo, da leste e da oeste. O eixo oeste vamos desenvolver de São Leopoldo até Estância Velha, começa na Avenida Thomas Edison. No lado leste, o eixo começa na Avenida Santos Ferreira, em Canoas, até Campo Bom. Os dois eixos terão a proposta de acesso à RS-239. E o dinheiro para fazer tudo isso, de onde virá? Aí, tem que buscar recursos federais, estaduais. É aí, que entra a Secretaria de Planejamento, que nos ajuda a ver onde encontrar os recursos. O secretariado é uma grande equipe. Para a Copa de 2014, o que está a cargo da SOP? Neste caso, também somos uma “secretaria meio”. Existe um secretário que se preocupa especialmente com as obras da Copa, e que vai pedir nosso auxílio. Por isso estamos preocupados em nos estruturarmos para poder atender todas as situações que chegam, e as da Copa vão chegar daqui para frente. Uma das demandas que já está conos-

100

Revista Expansão

Agosto/2011

Como vai ser trabalhar as demandas da Copa, uma vez que a secretaria está com mais duas frentes para gerenciar? Nós estamos nos preparando, trabalhando a reestruturação, modernização de projetos e na gestão de obras públicas, isso vai envolver também a contratação de mais gente, mais técnicos, mais profissionais. É aí que começamos a nos preparar para atender esta demanda. Este é um dos meus programas prioritários, já falei com o governador Tarso Genro, que disse que vai nos atender. E existem recursos para isso? Vai ter que ter. Se vão ter recursos para as obras, tem que ter recurso para gerenciar as obras.

O de Porto Alegre, o Presídio Central, é o pior. E a solução é investimento. Temos vários sendo construídos no Estado, temos algumas obras em andamento, outras quase no final, outras paralisadas por falta de condições.

E qual a situação dos prédios públicos, existem estudos? Existe o cadastro feito pela Secretaria da Administração, é ela que cuida disso. Mas nós estamos pedindo para fazer um cadastro, porque a Administração não tem engenheiros, técnicos para isso. Por isso, estou me propondo a fazer este cadastro imobiliário para ajudar a secretária Estela Farias. Aí, nós vamos ver que temos prédios em condições de readaptar, prédios que vamos ter que passar adiante porque não vale a pena estar com o Estado, tem muita coisa assim. Qual é a maior demanda e a mais complexa da sua pasta? A maior demanda são as escolas. E a mais complexa são os presídios, que envolvem projetos especialíssimos. Os nossos presídios estão em mau estado. Eu fui relator da CPI do Sistema Carcerário enquanto deputado federal e visitei os presídios do Brasil inteiro. O de Porto Alegre, o Presídio Central, é o pior. E a solução é investimento. Temos vários sendo construídos no Estado, temos algumas obras em andamento, outras quase no final, outras paralisadas por falta de condições. Temos toda ordem de problema na parte prisional. Nós passamos anos e anos dizendo que a prioridade era investir em escolas para deixar de ter presidiários. Mas o que aconteceu em todos estes anos foi que não investimos nem em escolas, nem em presídios, e hoje nós temos que investir. O Brasil não tem nem prisão perpétua, nem pena de morte, então todo preso que entrar no presídio vai sair um dia. Nossa função é fazer com que ele saia melhor do que entrou e hoje está acontecendo o contrário, por causa da estrutura. E quando começam as obras nas escolas? A Educação tem R$ 92 milhões para investir em escolas. É um trabalho gigantesco e nós vamos participar de corpo e alma.

Cooperativismo

Nasce a Casa

oi histórico para Nova Petrópolis, a cidade conhecida como Jardim da Serra, o 15 de julho. Mais um passo para justificar o título de Capital Nacional do Cooperativismo foi dado, reconhecido em nível nacional desde janeiro de 2010. O município fundou, oficialmente, a primeira Casa Cooperativa do País. Diversas lideranças cooperativas se fizeram presentes na assembleia de fundação, ocorrida à tarde, no plenarinho da Associação Comercial e Industrial de Nova Petrópolis (Acinp), e na posse da diretoria, ocorrida à noite, no auditório do Centro de Eventos, reunido mais de 300 pessoas. O evento finalizou com a palestra magna Cooperativismo nas Américas, ministrada pelo presidente da Aliança Cooperativa Internacional das Américas, maior órgão cooperativo do continente, Ramon Imperial Zuñiga. A entidade, que já vinha realizando diversas ações desde março de 2010, tem como principal gestor Márcio Port, presidente da Sicredi Pioneira RS; e vice-presidente Gilberto Kny, presidente da Cooperativa Piá. Uma delegação de 70 argentinos da cidade-irmã de Nova Petrópolis, Sunchales (Argentina), a capital argentina do cooperativismo, também acompanhou o evento e foi uma das principais incentivadoras deste momento.

Abraço coletivo Durante a assembleia, o coordenador do conselho executivo da Casa Cooperativa, Daniel Hillebrand, propôs que se iniciassem as atividades com um ato cooperativo, que cada um desse ao menos um abraço em alguém. Após, relembrou como as reuniões da Casa iniciaram, com o intuito de fazer valer o título de Capital Nacional do Cooperativismo. Hillebrand também citou o exemplo de Sunchales e o saudoso presidente Édio Spier, que incentivaram para que tudo isso acontecesse. O presidente Márcio Port apresentou o resumo do estatuto da Casa Cooperativa. Os principais objetivos da entidade são promover a educação e a cultura do cooperativismo; incentivar a criação e desenvolvimento de cooperativas e associações, por meio da articulação de redes de cooperação e também estimular o desenvolvimento de lideranças. Os associados podem ser pessoas físicas ou jurídicas, brasileiras ou estrangeiras; que tenham o princípio de valorizar o cooperativismo e o associativismo. Captações de recursos A assembleia geral da Casa será anual, e a diretoria, juntamente com seus conselhos fiscal e executivo, terá um mandato de três anos. Os recursos serão captados via doações, promoções, subvenções e auxílios público e privado. Houve ainda, apresentação da Cooperativa Escolar da Escola Bom Pastor (Cooebompa), um dos maiores legados apoiados pela Casa Cooperativa, explanada pelo presidente, Nikolas Bratz, e pelo vice-presidente, Mateus Boone.

Zuñiga palestrou sobre o cooperativismo nas Américas Mauro Stoffel/Divulgação

Cooperativa F

Mais de 300 pessoas prestigiaram o evento, que contou com a participação especial de Ramon Imperial Zuñiga, maior liderança do setor das Américas

O presidente da Casa Cooperativa (em pé) fala junto à mesa oficial do evento

Posse da diretoria A diretoria foi empossada à noite, bem como o conselhos fiscal e executivo da Casa Cooperativa. Compuseram a mesa oficial Zuñiga; presidente Port e vice-presidente Kny, ambos da Casa Cooperativa gaúcha; presidente da Casa Cooperativa argentina, Raul Colombetti; prefeito em exercício de Nova Petrópolis, Ricardo Lawrenz; prefeito de Sunchales, Oscar Trinchieri; deputado federal Pepe Vargas, e diretor do Departamento Estadual de Cooperativismo, Gervásio Plucinski. “Espero que todos possam perceber o quanto este sistema contribui para o desenvolvimento da comunidade”, diz o prefeito. Um dos momentos mais esperados da noite foi também um dos mais emocionantes. Zuñiga mostrou aos presentes o desenvolvimento do cooperativismo no continente americano e ressaltou que há um grande desafio, o de mobilizar cada vez mais pessoas, para que todos possam saber os princípios desta filosofia e serem cidadãos mais solidários. Além disso, as entidades precisam ter equilíbrio, ser competitivas no mercado e, ao mesmo tempo, garantir o desenvolvimento cooperativo, pensando sempre na sociedade. “Numa cooperativa o mais importante são os seres humanos. Porém é importante manter o equilíbrio entre o desenvolvimento empresarial e os próprios associados”, diz. Empresa social que gera benefícios Conforme Zuñiga, a cooperativa tem o diferencial por ser uma empresa social que gera benefícios para todos, com foco na educação. As entidades fundadoras da Casa Cooperativa são Associação Amstad, Acinp, Ahica, Construcia, Combosul, Piá, Sicredi Pioneira RS, Escola Bom Pastor, Facenp e prefeitura de Nova Petrópolis.

Revista Expansão

Agosto/2011

101

lAzER E cIA

Um cantinho de

delícia

Garagem dos Cheffs oferece todo aquele aconchego de casa com um ótimo requinte Por Graziela Dannenhauer | Fotos Graziela Dannenhauer/Especial

nos fundos da casa mesmo, onde tem um garajão, que funciona um restaurante muito aconchegante no bairro Vila Rosa, em Novo Hamburgo (RS). O nome é referente ao local – Garagem dos Cheffs. De início parece um espaço tradicional, mas o refinado e distinto são o ambiente e os pratos oferecidos em um menu nada convencional. Ali se saboreia receitas criadas com muitas ervas, temperos, pimentas e óleos, tornando os aromas afrodisíacos e exóticos. A pimenta mais utilizada é a biquinho, que não é ardida mas tem o sabor e aroma da forte pimenta. No local, ao som ambiente, são servidos risotos, massas, grelhados, saladas e deliciosas sobremesas à la carte. Alguns pratos são feitos no forno à lenha e a massa tem receita especial, com segredo peculiar que a torna uma leve refeição. Feita apenas com farinha e ovos e o tipo de molho ao desejo do cliente. Quem comanda a deliciosa Garagem é a advogada Mirna Fensterseifer. Ela mora ao lado, em sua casa, que também serve para muitas utilidades do restaurante. A casa foi de seus pais e na divisa da garagem com a residência há um corredor e uma cisterna de alumínio, feita por seu pai para recolher a água da chuva que cai do imenso telhado, que acolhe o restaurante. A água serve para regar as plantas e as pequenas hortas que têm espalhada pelo pátio. Parte dele é iluminada com uma luz verde, que torna o ambiente mais atrativo. Além disso, há um refrigerador muito antigo de seu pai, adquirido na década de 40, que serve para abrigar champagnes e vinhos, chamado de “cabeção” (veja a foto e entenda o porque). A estrutura da garagem é rústica. As mesas, cadeiras, louças e toalhas de mesa (de renda nordestina) são todas diferentes uma das outras, e os talheres são herança de família. Os armários antigos servem para alojar os pratos, copos, xícaras, pires e taças. O toque delicado de colocá-los à mesa; o cuidado com a toalha para estar sempre limpa é constante. Todas as mesas recebem detalhes em vasinhos de flor e algumas com velas. Os balcões também recebem essa atenção de forma singela. O mesmo carinho são aplicados com a comida, que quando pronta para servir é acionada por um antigo sino da família. Quem quiser pode personalizar o seu pedido.

102

Revista Expansão

Agosto/2011

Um sonho realizado A cozinha foi planejada pelo falecido marido de Mirna, Cris Brocker, que faleceu no ano passado. Ela consegue falar dele apenas por um tempo até as lágrimas insistirem em correr por seu rosto. Ela aguenta firme e continua. “O pai dele, o Paulo, construiu a garagem e a cozinha do jeito que ele queria. Ela é envidraçada com visão para todas as mesas. Cris era chef e criou o nosso cardápio especial, que não tem nada de convencional”, conta Mirna.

O menu, segundo ela, não oferece, por exemplo, massa carbonara. “Não dá para classificar com um estilo específico, o nosso cardápio é um mix de criações.” Agora sem o Cris, outros chefs assumem a “direção do fogão”. Entre os pratos mais pedidos estão o Fettuccine ao Molho de Frango e Queijo Emmenthal; Lasanha de Brócolis com Ricota e o Mediterrâneo, feito com camarões e legumes. E para compor essas delícias de comidas, servidas com muito carinho e aconchego, Mirna cultiva uma pequena horta ao lado de sua residência, onde produz os temperos, como alecrim, majericão, orégano, salsa e cebolinha. O local é um ótimo pedido para quem quer dar um pit stop na rota Porto Alegre-Gramado, e apreciar uma boa culinária. Há um cantinho na garagem para se tomar um bom vinho ou uma boa cerveja, ao lado de uma lareira e aconchegantes sofás, para aguardar pelas companhias na janta ou apenas para curtir um momento, ao som de uma música a preferir (tem esta opção de escolher músicas) disponíveis em um armário no pequeno espaço. O restaurante funciona de terça a sábado, das 19 às 23 horas. Informações pelo site www.garagemdoscheffs.com.br.

Revista Expansão

Agosto/2011

103

EMPRESAS & PRODUTOS

Linhas aéreas

BQB lança voo para Riveira A empresa uruguaia BQB Linhas Aéreas lançou recentemente mais uma opção de voo entre Porto Alegre e Rivera, no Uruguai. Agora, além dos voos nas segundas e sextas-feiras, também na terça-feira decola um avião para a Fronteira da Paz, como é conhecida a região. O voo da terça disponibiliza 68 lugares vip, com bancos de couro e serviço de bordo que inclui champagne. A ampliação se deve à grande demanda de brasileiros em busca do serviço para compras nos free shops. As viagens para a Fronteira da Paz, segundo informações da empresa, devem aumentar em 50% com o novo voo.

Matrículas

Wizard abre inscrições para o segundo semestre

João Ricardo/Divulgação

Lançamento

Electrolux amplia linha de aspiradores A Electrolux ampliou seu portfólio de aspiradores de pó para mais cinco novos modelos ao mercado brasileiro. Versáteis e com alto desempenho, os modelos Ingênio, Jetmaxx, Ergolite e Super Cyclone foram desenvolvidos para atender a todos os tipos de consumidores, especialmente os que buscam agilidade e comodidade. Os novos aspiradores têm design moderno e funcional e trazem tecnologias inovadoras. Entre as funcionalidades , que elidos novos produtos, destacam-se o filtro mina ácaros e bactérias do ar, deixando-o até 99% mais puro, e o sistema air basket, capaz de aspirar o pó em apenas 0,06 segundos.

O modelo Ingênio é prático, compacto e vem com cores vivas

Divulgação

104

Revista Expansão

Agosto/2011

La Caceria recria prato italiano O Restaurante La Caceria, no Hotel Casa da Montanha, em Gramado, especializado em caças nobres, está com novidades. Além de renovar recentemente a decoração e ampliar as opções de peixes no cardápio, está lançando o Prato da Boa Lembrança 2011. A nova delícia se chama O Quatrilho, uma reinvenção do clássico polpetone italiano. A receita exclusiva ficará no menu por um ano. A ideia de recriar o clássico italiano foi da família Peccin, dona do restaurante. O conceito do prato foi passado para a equipe de chefs que executaram com sucesso o preparado de carnes de caça, no caso, pato, coelho, javali e bacon – ao molho de tomate e basílico, acompanhado de um finíssimo nhoque de mandioquinha com lascas de queijo padano. Mais informações no site www.hotelcasadamontanha.com.br.

Divulgação

Já estão abertas as matrículas para o segundo semestre nos cursos de inglês, espanhol, francês, italiano, alemão e português na Wizard (Rua Bento Gonçalves, 1.945, Centro, ou Rua General Daltro Filho, 528, Hamburgo Velho). As aulas começam em 8 de agosto. Conforme a diretora-administrativa Cyntia Igari, o aluno poderá escolher sua modalidade de ensino e horários, com opções de segunda a sexta, nos três turnos e aos sábados pela manhã. As modalidades são regular, intensivo ou flex e os cursos são divididos por faixa etária e nível de conhecimento. Ao concluir o Programa de Graduação Bilíngue, o estudante pode fazer o teste TOEIC, uma prova de proficiência internacional, reconhecida no mundo inteiro.

ECONOMIA & NEGÓCIOS Nova gestão

Heitor Müller quereconomia de resultados Dudu Leal/Divulgação

Dirigente da Fiergs focará a gestão na viabilização de uma economia de resultados

novo presidente da Fiergs/Ciergs, Heitor José Müller, tomou posse no dia 14 de julho na presença de convidados ilustres como a presidente Dilma Rousseff; o governador Tarso Genro; e o presidente da CNI, Robson Braga de Andrade. No Teatro do Sesi, em Porto Alegre (RS), outras duas mil pessoas acompanharam a cerimônia, que empossou também 106 diretores da nova gestão 2011-2014. Ao tomar posse, Müller exaltou como objetivo da sua gestão, um trabalho focado na viabilização de uma economia de resultados. Segundo ele, há margem para reduzir os juros, folga para diminuir os tributos, solução para frear a corrida dos Estados na criação de privilégios fiscais, maneiras de incorporar a economia informal ao PIB do País e formas de aprimorar a legislação trabalhista. “Tenho a certeza de que há espaço para aliviar o peso da burocracia. Estou convicto da viabilidade de medidas que desonerem os investimentos. Creio que há alternativas para sairmos da armadilha cambial. E acredito na viabilidade de uma economia de resultados em sintonia com os requisitos da sustentabilidade”, afirmou o novo presidente em seu discurso. A expectativa do novo presidente é contar com a sensibilidade dos Poderes Constituídos. “Continuaremos o diálogo com o governo do Estado, a Assembleia Legislativa, e a Bancada Federal Gaúcha”, antecipou. Em resposta, o governador Tarso Genro ressaltou: “Heitor Müller representa a pujança da nossa base produtiva. O governo do Estado manifesta aqui, diante dessa plateia, o mesmo desejo de diálogo, de respeito recíproco com a nova diretoria.”

Müller, na tribuna, fala durante discurso de posse em Porto Alegre

A presidente Dilma, em seu discurso observou que a partir de agora, com Müller na presidência, a Fiergs continua nas mãos firmes de um empresário inovador, que saberá representar os interesses da economia gaúcha. A trajetória de Müller A vida industrial de Müller começou através do Grupo Frangosul, hoje Doux-Frangosul, do qual foi um dos sócios-fundadores na década de 70. Participou da criação, em 1990, da Agrogen S.A., na área de multiplicação de genética avícola, da qual atualmente integra o Conselho de Administração. Em 2000, fundou a Novagro Granja Avícola S.A. Além disso, é sócio-fundador da Deltapar Investimentos S.A., empresa Holding fundada em 2002, com sede em Montenegro, da qual é presidente. A Deltapar adquiriu, em 2004, uma fundição em Santo Ângelo, que pertencia à John Deere, criando a Fundimisa – Fundição e Usinagem Ltda., com sede na mesma cidade. Nesta empresa exerce o cargo de diretor-presidente. Integrante das Diretorias do Sistema Fiergs/Ciergs desde 1989, técnico em Contabilidade e bacharel em Direito, Müller ocupou, no último mandato, que teve Paulo Tigre na presidência, a vice-presidência da Fiergs.

DECLARE TODO SEU AMOR NESSE DIA DOS PAIS COM UMA ASSINATURA EXCLUSIVA DA REVISTA EXPANSÃO. ASSINATURA ANUAL* Por apenas *12 edições

R$125

à vista ,00

Ligue 051 3065.6380 ou envie um e-mail para:

assinaturas@revistaexpansao.com.br

A revista de variedades do Rio Grande do Sul Revista Expansão

Agosto/2011

105

INFORME TRIBUTÁRIO Por Ângelo Roberto Justen Contador e acadêmico de Direito justen@justen-heberle.com.br

De parcela em parcela, o País empurra os problemas

Coureiro-calçadista

Câmara Temática aprova relatório A Câmara Temática do Setor Coureiro-Calçadista apresentou, em 5 de julho, uma série de alternativas possíveis para a superação dos problemas que envolvem o segmento. Além dos conselheiros, os empresários Rosnaldo da Silva e Michel Grings participaram da reunião, no Centro Administrativo do Estado, em Porto Alegre (RS). O Relatório de Concertação foi encaminhado para avaliação do Pleno do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social (CDES), no dia 7. Os debates aprofundados no colegiado resultaram na sugestão de uma série de medidas ao governo estadual e outras a serem encaminhadas ao governo federal em defesa da competitividade setorial e estímulo à produção e exportação de manufaturados com valor agregado. Houve consenso da necessidade de ações urgentes e concretas, para manutenção e crescimento econômico do Estado. “Governo gaúcho e sociedade, empresários e trabalhadores buscam o mesmo objetivo de construir um modelo de desenvolvimento para o setor”, resumiu o secretárioexecutivo do CDES/RS, Marcelo Danéris. Divulgação

tualmente, tramita no Congresso Nacional o Projeto de Lei 1.201/2011, versando sobre novo parcelamento especial de débitos tributários perante à Secretaria da Receita Federal e à Procuradoria Geral da Fazenda Nacional, a ideia é a de que poderão ser pagos ou parcelados, em até 180 meses, débitos desde que vencidos até 31 de dezembro de 2010. A justificativa do mesmo é que as pessoas físicas e jurídicas poderão quitar seus débitos fiscais em atraso, propiciando o restabelecimento financeiro e a manutenção das atividades produtivas, e beneficiar o Estado por meio do aumento da arrecadação por intermédio do recolhimento de dívidas que seriam de difícil recuperação e cuja cobrança envolveria altos custos administrativos. Sabemos que benefícios e facilidades para os contribuintes são importantes e sempre serão bem-vindos, porém o que incomoda é a forma como isto vem ocorrendo. Pergunto, com tantos “parcelamentos especiais” que já foram editados, será que os anteriores não atingiram o seu objetivo, tais parcelamentos solucionam o problema? A resposta varia, pois para alguns casos pode ser positiva e para outros nem tanto. Muitas empresas com dificuldades em honrar seus compromissos tributários assim continuarão, e outros quitarão os débitos antigos em detrimento dos novos e por fim a “bola de neve” vai continuar. A vantagem de se pagar os tributos em dia é exatamente a ausência dos acréscimos de multa e juros. Assim os empresários que conseguem manter suas finanças equilibradas, priorizando o pagamento de seus tributos, ao invés de efetuar maiores retiradas e ou investimentos, sentem-se, com razão, desprestigiados. Tais parcelamentos me parecem ser apenas medidas paliativas, que não combatem a origem da doença, que no Brasil é a carga tributária excessiva, muito além da capacidade contributiva dos empreendimentos. No Brasil, para abrir um pequeno negócio temos que pagar várias taxas, mesmo antes de operar. Já no primeiro mês de funcionamento temos encargos tributários, assim, antes de contabilizarem qualquer lucro, os empreendedores precisam destinar uma fatia do seu faturamento para saciar a fúria arrecadadora do Estado. Tendo o empresário que decidir entre pagar salário ou os tributos, a primeira alternativa obviamente prevalece e, aí, começa o martírio tributário. Precisamos de um sistema tributário justo e racional; pois, se a carga tributária não fosse tão excessiva, hoje beirando 40% do PIB, não haveria a necessidade de um parcelamento especial um atrás do outro.

ECONOMIA & NEGÓCIOS

Missão

Prefeito destaca missão à Coreia na CDL A convite do grupo Pensando Novo Hamburgo, o prefeito Tarcísio Zimmermann participou, em 6 de julho, de uma reunião-almoço da entidade, na sede da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL), onde explanou sobre sua participação na missão gaúcha à Coreia do Sul, entre 28 de maio e 4 de junho. Segundo a coordenadora geral do Pensando NH, Magdalena Dapper, a ideia foi obter um relato sobre a missão e a partir disso, avaliar como o grupo pode estabelecer uma parceria com o poder público em possíveis projetos resultantes dessa missão. A ênfase no relato de Zimmermann foi a possível vinda, para o RS, de uma fábrica de elevadores da Hyundai. Ele também destacou a ação conjunta de governo e sociedade, para o desenvolvimento daquele país. Ao final de seu discurso, o chefe do Executivo hamburguense foi enfático: “Dá para trabalhar muito como prefeito, mas de nada vai adiantar, se não houver a união da comunidade, e esta foi a grande lição: ou a gente age como equipe, com rumo definido coletivamente, ou não chega a lugar algum.” Foto: Vera Fernandes/Especial

Anúncio Justen e heberle

Zimmermann falou para o grupo Pensando Novo Hamburgo

106

Revista Expansão

Agosto/2011

ECONOMIA & NEGÓCIOS Seminário

Novas tecnologias C Cidades da Bacia do Sinos trocam experiências em seminário de saneamento

om o objetivo de debater a questão do saneamento e conhecer vários sistemas diferentes para o tratamento de esgoto e resíduos sólidos, 225 pessoas de mais de 30 municípios da Região da Bacia Hidrográfica do Rio do Sinos, estiveram presentes no seminário Sistemas de Tratamento de Esgoto Sanitário e Destinação de Resíduos Sólidos - Alternativas Tecnológicas, que ocorreu nos dias 18 e 19 de julho, na Universidade Feevale, em Novo Hamburgo (RS). O evento foi organizado pela Prefeitura de Novo Hamburgo, por intermédio da Comusa - Serviços de Água e Esgoto e Secretaria Municipal de Meio Ambiente (Semam). Os participantes acompanharam as exposições e discutiram aspectos da legislação de saneamento, alternativas tecnológicas e gestão na área de tratamento de esgoto sanitário e resíduos sólidos, além de alternativas de financiamento para o setor. “As apresentações foram produtivas, o próximo passo será avaliar e escolher o melhor sistema para nossa realidade”, resumiu o diretor-geral da Comusa, Mozar Dietrich. Para o prefeito hamburguense, Tarcísio Zimmermann, o seminário foi um momento único. “Estamos fazendo grandes investimentos em saneamento e o seminário vai ajudar a definir as tecnologias que vamos implementar”, afirmou.

Vera Fernandes/Especial

Recursos para obras Também foram apresentadas experiências de cidades como Campinas (SP), Uberaba (MG) e Porto Alegre (RS) e de um projeto de saneamento de um Estado, como o da Companhia de Saneamento do Paraná, a Sanepar. Para finalizar os painéis, o chefe de gabinete da Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental (Snsa) do Ministério das Cidades, Cássio Felipe Bueno, e o coordenador de financiamento à infraestrutura da Caixa Econômica Federal, Marcos Alexandre Almeida, falaram sobre as possibilidades dos gestores municipais conseguirem recursos para financiamento de obras para melhorarem suas infraestruturas.

Resíduos sólidos Um dos destaques do seminário foi a palestra do chefe de Gabinete da Secretaria de Recursos Hídricos e Ambiente Urbano do Ministério do Meio Ambiente, Sérgio Antônio Gonçalves. Ele falou sobre a Lei Federal de Resíduos Sólidos e explicou como é feito o tratamento desses resíduos no País. Também de destaque foi a apresentação do representante da Hannover Projetos, Roberto Morale, que trouxe uma experiência feita pela empresa em Mineiros (GO). Na localidade, foi criada uma central de tratamento de resíduos sólidos com uso de tochas de plasma, transformando os materiais coletados em pedras que podem ser utilizadas em artesanato. Bastante esperada também foi a explanação das representantes do Grupo Valoralia, da Espanha, que apresentaram uma iniciativa com uso de lagoas com juncos. As palestrantes Aránzazu Ruiz Benito e Alicia Blazquez relataram que as plantas são capazes de sobreviver em águas contaminadas, fazendo o que elas definem como ecodepuração. “Os juncos filtram a água sem causar mau cheiro, sem consumir energia e não atraem mosquitos, o que permite sua instalação em qualquer lugar”, afirmou Aránzazu. As espanholas apresentaram dados em cidades da Europa onde a mortalidade infantil reduziu em mais de 70% onde o sistema foi aplicado.

Gonçalves falou em nome do Ministério do Meio Ambiente

Revista Expansão

Agosto/2011

107

CRÔNICA

ECONOMIA & NEGÓCIOS

Por Osvino Toillier Professor, escritor e presidente do Sinepe/RS osvino@sinepe-rs.org.br

Claudia Marin contratada pela Dez Divulgação

O que se faz da vida

trajetória da vida de cada pessoa é um enigma que vai se revelando pouco a pouco. Nem mesmo os pais têm condições de saber os detalhes do rumo da vida dos filhos. E quem sabe nem mesmo a gente, mesmo que se tenha planos, possa ter alguma certeza do virá e será. Qual flor que vai desabrochando, vai se abrindo a beleza encantadora pétala por pétala, exalando perfume contagiante, revelando encantamento e produzindo magia. A vida também é para ser isto: magia e encantamento. Mas por que muitas vezes não é assim? Por que nós estragamos tudo! Descuidamo-nos daquilo que embeleza a existência e amplificamos aquilo que se aloja nas relações, produzindo desgaste e envenenando o espírito. Por que desenterrar situações do passado, que produziram desconforto? Por que valorizar situações e fatos negativos e desagradáveis que minaram relações e produziram sofrimento? Por que olhar para o céu, num lindo dia de sol, e prever temporal para os próximos dias? Parece que a gente simplesmente gosta de tragédia, se gratifica com a desgraceira que rola por aí, como se já não mais fôssemos capazes de nos transportar ao paraíso. Será que não ficamos por demais marcados com a dimensão de que paraíso é pra “depois” desta vida? De certa forma como se tivéssemos sido condenados ao purgatório antecipadamente e nos tivéssemos que nos conformar com a dimensão do sofrimento prematuramente. E eu não acho que é assim. Este não é o plano divino. Fomos criados para sermos felizes já aqui, recebendo, por graça divina, uma vida que se constrói e desconstrói constantemente por cuja plenitude somos responsáveis. Não de forma egoísta, mas solidariamente. Em comunhão com nossos irmãos. Fazemos tão pouco por nós mesmos e nos lamentamos por demais daquilo que não deu certo quando, na verdade, nós é que nos descuidamos e abrimos a porta à infelicidade e à desgraça.

A publicitária paulista Claudia Marin (foto) é a mais nova contratação da Dez Comunicação, com sede em Porto Alegre. Ela assume o novo cargo de diretora nacional de Mídia, criado pela agência para ampliar seu plano de voo no mercado nacional. Experiente e com passagens por grandes corporações, Claudia é uma executiva de canais de comunicação completa. Em seu currículo constam empresas como Unilever, J.W.Thompson, Editora Caras, Fischer América, Editora Símbolo, Grupo Young & Rubicam, DPZ e Fischer Justus. Craque em planejamento estratégico, tático e negociação com os veículos de comunicação, a publicitária já participou do time da Dez na unidade de São Paulo e retorna agora em um ótimo momento. Neste ano, em que a agência comemorou 18 anos de atividades, foram conquistados novos clientes de peso como a Airela, a mais nova indústria farmacêutica do País, e a marca de tênis Kolosh, da Dakota.

Viagens

CVC amplia loja no Canoas Shopping

Uma das duas unidades de Canoas da CVC Vale do Sinos ampliou a sua loja no Canoas Shopping. O espaço foi inaugurado em julho com um coquetel para convidados, que participaram de um sorteio de um final de semana no Hotel Serrano, em Gramado. De acordo com o diretor da CVC Vale do Sinos (CVC VS), Adauto Serafim, esta inauguração completa em oito lojas da empresa na região. A ampliação se deu em virtude do pequeno espaço, de cerca de 40 metros quadrados, anterior da loja no shopping. Com a nova proposta, o espaço passou para 100 metros quadrados, e com mezanino, e ganhou novo destaque na visibilidade dos usuários do centro de compras. “Antes a loja era no térreo e, agora, passou para o segundo andar, entre as praças de alimentação. Isso só foi possível com a expansão do shopping”, explica Serafim. Com esta medida, aumenta a qualidade, segundo o diretor do Vale do Sinos, no atendimento e gera novos empregos, o que incrementou de 30% a 40% o quadro funcional da unidade, que é gerenciada por Marcelo Cascaes. A gerente-geral da CVC VS, Vanessa Becker, e a gerente-geral da Financeira da CVC VS, Alessandra Serafim, prestigiaram a inauguração ao lado de Serafim. Graziela Dannenhauer/Especial

Vanessa, Serafim e Alessandra durante coquetel de inauguração

108

Revista Expansão

Agosto/2011

Ensino

Setor coureiro

Indústria registra queda

O Senac Novo Hamburgo passa a oferecer um espaço especialmente destinado ao aprendizado de práticas das áreas de beleza, como cursos de Cabeleireiro e Manicure. A diretora do Senac local, Carla Cassol, afirma que esta nova proposta vem ao encontro do perfil da instituição que já tem uma grande demanda na área da moda. “As duas coisas andam juntas, moda e beleza se complementam e agora estamos oferecendo um serviço completo”, diz. A inauguração do espaço, em julho, foi prestigiada por representantes e autoridades locais bem como de profissionais da área, teve ainda uma palestra do consultor em Beleza do Senac RS, Márcio Weiss, que falou das principais tendências para o verão 2011/2012.

Números divulgados pela AICSul em julho apontaram em junho uma queda de 11% no volume exportado pela indústria de couro gaúcha, em comparação com o mês de maio. Em relação a junho e 2010, a queda foi de 12%. No ano, a queda já acumula 10%. O presidente-executivo da AICSul, Moacir Berger, antecipou que os números de julho podem ser ainda piores, porque o cenário de dificuldades se acentuou. Diante disto, alertou que pode haver redução no número de empregos gerados pelo setor no RS.

Senac/Divulgação

Senac Novo Hamburgo inaugura espaço de beleza

automóveis

Cresce venda de 2.0 expansão

CR Diementz investe no interior do RS Com um crescimento estimado em 10% nos primeiros seis meses do ano, a empresa CR Diementz aposta na expansão para o interior como estratégia de sucesso. Conforme o superintendente da rede de lojas, Homero Toledo, o investimento está focado, além da expansão da rede, nas áreas de qualificação e nas novas instalações no interior do Estado, com a construção do Centro de Distribuição. A empresa tem 63 lojas e busca abrir mais duas unidades ainda este ano. Ele antecipa que Santa Catarina é o limite estratégico da empresa. Para os próximos meses a perspectiva é que Sapucaia do Sul, Lajeado e Pelotas (RS) e Criciúma (SC), recebam uma unidade.

De acordo com dados da Fenabrave, as vendas de automóveis com motorização 2.0 cresceram 50% em 2011. Os modelos mil cilindradas, que dominavam as vendas, recuaram no acumulado do ano -3,89%. Isso significa que o consumidor está adquirindo veículos mais completos. Importante lembrar que, no ano passado, o tíquete médio nas concessionárias gaúchas era de R$ 32 mil. Este valor hoje chega a R$ 42,5 mil dependendo da marca.

Revista Expansão

Agosto/2011

109

COMPORTAMENTO

ECONOMIA & NEGÓCIOS

Por Cris Manfro Psicóloga clínica, terapeuta de família e mediadora familiar acmanfro@terra.com.br

Um tempo nosso

Lauermann se reúne com Pimentel O deputado Luis Lauermann é presidente da Frente Parlamentar do Couro e do Calçado e participou, em 27 de junho, de reunião com o ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Fernando Pimentel. O prefeito de Novo Hamburgo, Tarcísio Zimmermann, e entidades do setor coureiro-calçadista estiveram presentes no encontro, que aconteceu na 43ª Feira Internacional da Moda em Calçados e Acessórios (Francal), em São Paulo. Na oportunidade, Pimentel anunciou que o governo federal vai determinar imediatamente a exigência de certificado de origem para conceder licenças de importação para o calçado. De acordo com Lauermann, a iniciativa vai proteger o País do produto importado da China. “A exigência do certificado é garantia de crescimento das nossas indústrias”, afirmou o deputado.

Centro de Eventos

CDL leopoldense apoia Poder Executivo O presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de São Leopoldo, Olinto Menegon (foto), divulgou uma nota no mês de julho, aprovando o projeto de instalação de um centro de eventos na cidade. A área destinada à obra fica na Avenida São Borja. Para ele, a experiência de ter administrado a São Leopoldo Fest em 2009, por meio da CDL, foi importante nesta avaliação. Segundo ele, o novo espaço resolverá problemas como o barulho e estacionamento para expositores e visitantes, e ainda o custo de instalação da infraestrutura. Menegon aproveitou a oportunidade para anunciar que, a partir de agosto, a CDL de São Leopoldo vai contar com a assessoria de imprensa do jornalista Adroaldo Diesel Filho. “Estamos em um momento em que a informação deve fluir de maneira rápida e intensa para os nossos clientes e vamos agilizar este processo”, informou Menegon.

Novo espaço

Choperia Velhinho’s Pub é inaugurada Beibi Land/Divulgação

Os moradores de Igrejinha e região têm, desde o dia 13, mais uma opção em diversão. A Choperia Velhinho’s Pub oferece variedade de lanches, petiscos e bebidas especiais, num ambiente especial para happy hour, ou comemorações especiais, bem no centro de Igrejinha. O novo point fica na Rua da Independência, 712, e atende de segunda a sábado, a partir das 11 horas, e aos domingos, a partir das 16 horas. Contato e reservas pelo telefone (51) 3545-3337.

110

Revista Expansão

Agosto/2011

Divulgação

u tenho falado muito sobre o assunto tempo. Ele tem sido assunto importante. Talvez a experiência de ver como ele interfere na vida e nos relacionamentos? Muitos casais que conheço pensam que têm problemas psicológicos, mas tem problemas é com o tempo e de tempo. Quantas vezes escutei a reclamação das mulheres me dizendo que ele, o marido, só corre. E ele corre porque ama a mulher e a família, não tem tempo a perder. Ela acaba deixando dele porque ela não tem tempo a perder e ele não tem tempo para ela. Qual é o tempo de cada um dos parceiros como casal? Você fará sexo de dia ou de noite? À noite ela está cansada demais, não é o tempo dela para sexo, é tempo de dormir. Ele está desperto à noite e louco para ter sexo e, então, dormir bem. De manhã ela está louca para ter sexo e ele não pode nem pensar nisso, pois sabe que precisa correr porque terá pouco tempo durante o dia. Ela acha que ficar numa balada até as 4 horas da manhã ainda é pouco. Ele acha que à uma hora, horário em que a maioria das baladas está só começando, já deveria estar de volta em casa. Para ela, fazer sexo três vezes por semana é tempo demais, para ele de menos. Para ela, já está mais do que na hora de casar, pois o tempo está passando. Para ele é cedo demais, pois precisa de tempo para muitas outras coisas antes de casar, ainda tem muito tempo para isso. Para ele, ter só um bebê de um ano e meio mostra que já está mais do que em tempo de ter outro bebê, mas ela não pode nem ouvir falar em um novo bebê, precisa de tempo, uns cinco anos no mínimo, aí está bom. Para ele, visitar a mãe toda a semana é mais do que correto. Isto no tempo dele. Para ela, é sinal de que ele não se desvencilha da família de origem e não assume a nova família. Para ele, o futebol uma vez por semana é pouco tempo, praticamente nada, pelo prazer que dá. Para ela, essa história de toda a semana ter que encontrar os amigos e ficar correndo atrás de uma bola é um absurdo, tempo desperdiçado e mal empregado. Tempo que eles poderiam usar para fazer muitas coisas. Cada qual quer ser o soberano do tempo numa relação. Mas o tempo cria identidade e comanda a vida do casal. Achar o “nosso” tempo, que não é nem meu nem seu, é o grande desafio dos casais. Ser um casal pode ser isso: uma transformação de dois tempos no tempo, em um tempo negociado para tornar-se nosso, sem deixarmos de ser um eu no tempo de cada um. Um casal tendo tempo, usufruindo o tempo combinado e, principalmente, bem vivido, curtido e aproveitado a dois, transformados em um nós, pelo tempo cheio de vida.

Francal

Comunicação

Pcom conquista clientes A Pcom – Comunicação e Marketing, de Novo Hamburgo (RS), fechou o primeiro semestre de 2011comemorando um crescimento substancial. A agência anunciou no final do semestre, cinco novos clientes. A Ferramentas Pandolfo, de Parobé; o MuleBule, de Novo Hamburgo/Porto Alegre; e o grupo de empresas Poolmak, Wittmann e Mclean. A Pcom desenvolverá projetos de comunicação com o objetivo de atingir os consumidores e propagar as marcas. Segundo o vice-presidente de Negócios, Fabrício Magayevski, a Pcom teve um crescimento de 25% no faturamento em comparação com o primeiro semestre de 2010. Segundo ele, a previsão para o segundo semestre é aumentar ainda mais esse percentual.

exportação e importação Franquias

Portobello se destaca no mercado brasileiro A Portobello Shop foi destaque com o segundo lugar no Prêmio As Melhores Franquias do Brasil 2011, na modalidade Casa, Decoração e Presente. A promoção foi da Revista Pequenas Empresas & Grandes Negócios. O evento foi realizado no mês passado, no Citibank Hall, em São Paulo. Empresas de 14 setores foram premiadas. O gerente nacional de Franquias, Julio Santos, recebeu a honraria pela Portobello.

Cultura e design

Missão vai à Itália Um grupo de 12 pessoas estará partindo rumo à Itália, em outubro, para a 2ª Missão de Cultura de Design. Promovida pelo Brazilian Footwear, com o apoio da Apex-Brasil, a iniciativa ocorre de 7 a 16 de outubro, em Milão. Reconhecida como a capital mundial do design, a cidade apresenta inspiração em todos os lugares. É neste cenário que o grupo terá a oportunidade de visitar instituições e lugares que contribuíram para que Milão se transformasse em referência de arte e moda. Com a coordenação e acompanhamento de um profissional da área, os participantes irão conhecer de onde vêm as inspirações e como funciona o processo de criação do italiano. O roteiro da viagem inclui ainda as províncias de Pavia e Vigevano.

frente parlamentar

Fixinha defende setores O presidente da Frente Parlamentar em Defesa dos Setores Coureiro-Calçadista e Moveleiro, deputado João Fischer, o Fixinha, voltou a cobrar do governo federal medidas enérgicas para com governo argentino. Segundo o parlamentar, a justificativa é o descumprimento dos acordos firmados para liberação do ingresso, naquele país, de produtos brasileiros. Segundo Fixinha, a Fiergs estima em mais de R$ 200 milhões, o valor das mercadorias que estão à espera de licenças de importação, com origem apenas no RS. Entre os setores mais atingidos estão o calçadista, com cerca de 700 mil pares de sapato retidos, e os setores de móveis e máquinas agrícolas. Fischer tratou do assunto diretamente com a presidente Dilma Rousseff durante a posse da nova diretoria da Fiergs.

Abicalçados faz anúncio A Associação Brasileira das Indústrias de Calçados (Abicalçados) divulgou em julho as estatísticas da importação e exportação do calçado brasileiro. Segundo dados da entidade, o Brasil registrou no primeiro semestre de 2011 uma queda nas exportações, em volume, de 27,6%. No total, foram 56,8 milhões de pares vendidos nos primeiros seis meses do ano, contra 78,5 milhões de pares exportados em igual período de 2010. O faturamento registrou retração de 11,5%, com US$ 662,5 milhões este ano, contra US$ 748,9 milhões no ano passado. Já a importação cresceu 50% nos primeiros seis meses do ano, em valores, totalizando US$ 217,3 milhões pagos pelos produtos importados de janeiro a junho deste ano, em comparação a 2010. Os valores são resultado da compra, pelo varejo brasileiro de 19,2 milhões de pares do exterior.

Inovação

DCS opera com nova estrutura Ao completar 25 anos, a DCS Comunicações, de Porto Alegre (RS), altera sua estrutura, multiplica-se em três unidades e dirige seu foco ao público-alvo de seus clientes. O novo modelo foi criado com a participação de todos os seus profissionais e redefine as unidades internas, substituindo o tradicional formato de departamento por unidade com múltiplas habilidades.

Fumicultura Emprego

Setor calçadista perde 1,7 mil vagas em junho A indústria calçadista registrou, no mês de junho, perda de 1.715 vagas, conforme dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged). “Este é um quadro estabelecido para o qual estamos alertando há muito tempo. Infelizmente, esta situação tende a perdurar enquanto o governo brasileiro não fizer valer as regras que existem para evitar a triangulação de calçados chineses”, alertou o presidente da Abicalçados, Milton Cardoso. No mês de maio, foram 3,4 mil empregos a menos no setor. Esta movimentação negativa fez com que a estatística do mês de junho caísse pela metade em comparação com o ano passado.

Prefeita recebe livro Em 14 de julho, a prefeita de Santa Cruz do Sul (RS), Kelly Moraes, recebeu do empresário santacruzense Ernani Aloísio Weiss, uma obra que pode se tornar mais uma ferramenta importante no desenvolvimento da cadeia produtiva do tabaco. O livro Fundamentos da Produção do Tabaco em Estufa, publicado nos Estados Unidos, em 1993, é considerado por técnicos dos principais países produtores de fumo um verdadeiro manual da fumicultura. A publicação foi traduzida e contextualizada pelo empresário santa-cruzense, que há mais de três décadas está envolvido com o setor fumageiro. Dos mil exemplares, publicados em português, cerca de 800 já foram distribuídos para os orientadores das fumageiras da cidade. Com o livro em mãos, a prefeita Kelly Moraes afirmou que vai apresentar a obra para a Comissão Permanente em Defesa do Tabaco, criada pela Associação dos Municípios do Vale do Rio Pardo (Amvarp).

Revista Expansão

Agosto/2011

111

PENSANDO BEM

ECONOMIA & NEGÓCIOS Ricardo de Moraes/Divulgação

Por César Silva Empresário cesarcor@terra.com.br

Carrasco

112

Revista Expansão

Maio/2011

Pet shop

Cão Feliz/Telepet promove festival de camas A Cão Feliz/Telepet, de Novo Hamburgo (RS), está investindo em produtos para proteger cães e gatos do frio. Destaque para o Festival de Camas, roupas e cobertores para os animais, além de sapatos feitos especialmente para cães. A campanha acontece em sua segunda edição e apresenta mais de 200 camas e 180 roupas de vários tamanhos, cores e modelos, tecidos e estampas. Alguns modelos podem ser conferidos no site: www.telepet.com.br. A empresária Josane Fernandes, proprietária da pet shop alerta que além de doenças respiratórias, animais idosos com problemas osteoarticulares como artrose, calcificações na coluna ou hérnia de disco, sentem mais dor quando expostos ao frio. A Cão Feliz/Telepet fica na Rua Benjamin Constant, 578 - Bairro Rio Branco, em Novo Hamburgo (RS). O telefone é (51) 3036-4334.

Quinta do empreendedor

Missão à China foi tema do encontro Vera Fernandes/Especial

lha o tamanho do cajado! Ele tem o tamanho da língua de alguns e da cobrança íntima extremada de outros, mas não deixa de ser um ceifador de vidas, de otimismos, de sucessos e de projetos! Quem nunca teve a sensação gostosa de fofocar sobre alguém? É um bichinho que coça até a gente mexer nele. O problema é quando ultrapassa a brincadeira e se transforma numa colcha de retalhos enorme, com muitas invenções, mágoas, e, por quê não dizer, um pouquinho de maldade. Não há quem não tenha passado por isso! Pois é! Mas quando é conosco a coisa é diferente: ficamos chateados com inverdades e invenções. Mas será que não é uma boa dose do nosso próprio veneno? E quando destilamos o veneninho contra nós mesmos? Aquela crítica profunda, quase execradora e sem muito critério racional, mas completamente emocional? Parece uma dose de masoquismo sem precedentes, já que em várias situações somos gentis com os outros, mas completamente crápulas conosco? É uma inversão de potencialidades transformadas em foguetes de autodestruição. Carrasco demais! Complacência é a palavra! É o prazer em acertar e errar! A benevolência para conosco e uma apreciação lisonjeira necessária. Perdão vem junto, ou melhor, autoperdão, sem deixar de lado a análise e a reflexão da consciência. Isso parece coisa de louco, mas não é! Você já pensou quantas vezes deixou de fazer algo bom para você por conta daquela voz interior que diz que não vai dar certo? Ou pior, você perdeu uma das melhores oportunidades da sua vida por causa disso? É como a criança que sabe que vai ser xingada e por isso não faz! Tem, agregado a isso, a maturidade como fator determinante de decisões boas ou ruins. Ai que saudade do tempo em que a humanidade tinha esperança de sobra, ou melhor, que ela brotava de nossos corações como um favo de mel lotado. Desilusões com as ações das más pessoas são como um balde de água fria no entusiasmo. Em realidade a questão inicia em nós mesmos. Em função de nossa rotina mental nos acostumamos a pensar de uma determinada forma e, por isso, criamos redes neurais estruturadas de acordo com a quantidade de repetições desse status quo. Solução pra isso: mudar! Ao invés de sermos carrascos, sejamos líderes legítimos de nós mesmos: incentivando, motivando, amando, estimulando nosso potencial, fortalecendo nossas convicções íntimas mais legítimas. É possível termos a vida que desejamos! E os defeitos: que bom que eles existem, para nos mover na direção das virtudes. Já pensou se não fossem eles? Nada mais rico do que olhar para nossas realizações durante a história e ter a sensação do dever cumprido consigo mesmo e com o mundo. Essa é a riqueza verdadeira de quem realmente viveu sua vida a cada dia, com intensidade, com profundidade, com envolvimento e com amor, muito amor! A realização é o sonho em forma de ação! Agora! Já! Ou plantando bem-aventuranças! Aos carrascos de plantão, muito cuidado: o cajado pode cair na sua própria cabeça. Aos desejosos de mudança, boa sorte! Vão precisar, já que é muita felicidade que os espera. Cada dia é uma lição e cada lição fica escrita no livro de realizações do cosmos, o qual, tem um pedacinho de cada um, conforme suas obras. Elas falam por si mesmo. Deixa o povo interno falar! Mude a fala deles! É você que manda!

A Missão Leopoldense à China foi pauta da 5ª do Empreendedor, evento organizado pela Associação Comercial, Industrial e de Serviços de São Leopoldo (Acis/SL). O encontro de 21 de julho foi o primeiro no novo formato, com almoço empresarial. O evento foi comandado pelo presidente Luiz Francisco Calgaroto, que, em companhia do prefeito de São Leopoldo, Ary José Vanazzi, da diretora-executiva do Parque Tecnológico São Leopoldo (Tecnosinos), Susana Kakuta, e do secretário de Planejamento de São Leopoldo, Paulo Borba, explanaram sobre os resultados da viagem, feita no início de julho. O prefeito Vanazzi destacou o interesse dos asiáticos em investimento nos projetos do Terminal Portuário e do novo aeroporto. Susana falou sobre a visita a parques tecnológicos e os acordos operacionais de intercâmbio firmados entre a Unisinos e universidades chinesas. Calgaroto salientou em seu discurso, que a China tem condições de transferir tecnologias, tanto para o pólo empresarial, quanto para a universidade. A 5ª do Empreendedor acontece mensalmente, na terceira quinta-feira do mês.

Exposição

Expoclassic Reverência à beleza do antigo emociona na Fenac Por Aline de Melo Pires | Fotos Aline de Melo Pires/Especial

oram dias especiais em julho, que levaram mais de 25 mil pessoas aos pavilhões da Fenac, em Novo Hamburgo. A Expoclassic 2011, o maior encontro de carros antigos em área coberta do Brasil, reuniu amantes das máquinas que marcaram época, de 15 a 17 de julho, em Novo Hamburgo (RS). Jovens e saudosos puderam conferir verdadeiras relíquias, entre itens de colecionadores e muitos que ainda rodam por aí. De acordo com Canísio Eidelwein, presidente da Associação Gaúcha de Veículos Antigos, nesta edição o público prestigiou ainda mais, constatação clara especialmente por que a chuva não deu trégua. “Isso mostra que realmente as pessoas queriam apreciar nossa proposta e quem é apaixonado por carro não iria deixar a chuva atrapalhar mesmo”, avalia. Entre os destaques do presidente estavam duas verdadeiras preciosidades, dois automóveis Harpia – um vermelho com dourado e outro preto com dourado. “São peças que enchem os olhos de quem curte carros antigos, faz bem só de olhar”, observa Eidelwein. Menina dos olhos Exemplos das maravilhas que foram vistas são dois caminhões que vieram de São Paulo para a mostra. O Kenworth, avaliado em R$ 500 mil, é a menina dos olhos do proprietário, o industrial Antonio Sérgio Furtado, de 57 anos. O veículo, com todos os acessórios originais, atraiu os olhares dos curiosos pelo grande conforto que proporciona, na estrada, principalmente, e é o preferido de Furtado, que coleciona 20 caminhões. Bem ao lado do Kenworth do industrial, um animado sistema de som atraía os ouvidos e os olhares dos visitantes na Fenac. Totalmente equipado para ser praticamente uma “boate” como muitos diziam descontraidamente, o caminhão, um Peterbilt, modelo 359, de propriedade do empresário Luis Locatelli, 59, imprimiu uma relação de muito afeto com seu dono. “Este caminhão é um sonho”, resume Locatelli, ao mostrar orgulhoso o interior do veículo, totalmente equipado com DVD, televisão e som. O designer de produtos Ezequiel Lopes Pinto, 30, ainda nem era nascido quando o Chevette 76 foi fabricado. O modelo GP II fez sucesso na década de 70 e ainda hoje conquista admiradores. Prova disso é que Pinto integra e ajudou a fundar o clube Chevetteiros Tchê. Ele tem dois exemplares do carro, sendo que um deles foi adquirido em São Paulo, de onde veio rodando, em seus 1,4 mil quilômetros de estrada. “Cumprimos todas as expectativas e saímos daqui já a projetar a décima edição do evento em 2012”, completa Eidelwein.

Revista Expansão

Agosto/2011

113

Vida segura Por Adriano Fleck Consultor de segurança adrianofleck@revistaexpansao.com.br

Como funciona o sistema Conta com dois principais elementos, o receptor de GPS e a central de monitoramento que capta informações. O GPS determina a posição e o local exato do veiculo e transmite a informação para a central que acompanha o movimento do automóvel. Por exemplo: com o equipamento instalado no carro de seu filho, é possível ver onde ele está, na faculdade, na casa da noiva ou até em um bar. Existem três formas de transmissão e troca de informações: via rádio, via 2G, como celular, e via satélite. Os valores variam de operadora e serviço adquirido. O mercado atualmente cresce e oferece cada vez mais serviços para proteger o veiculo, até mesmo o condutor. Faça as suas perguntas por email que na edição seguinte vamos compartilhar com os leitores.

114

Revista Expansão

Agosto/2011

Presidente da Sicredi palestra na ACI O presidente da Sicredi Pioneira RS, Márcio Port, foi o palestrante, em julho, do Prato Principal da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI/NH/ CB/EV), em Novo Hamburgo (RS). O tema de sua palestra foi O Cooperativismo de Crédito como Fator de Desenvolvimento Regional. Port relatou trajetória da cooperativa Durante o evento também aconteceu o lançamento do Balanço Social da ACI 2010. O palestrante apresentou aos participantes da reunião-almoço a semelhança entre uma cooperativa e uma associação comercial, onde ambos objetivam atender as necessidades comuns de seus associados. “Não há cliente. Temos sócios. Atualmente, 50% da população já opera com cooperativas, tanto pessoas físicas como jurídicas. E o mais importante é que os recursos são aplicados na região onde cada cooperativa atua”, explicou Port. A Sicredi Pioneira RS foi a primeira a ser instalada na América Latina, com sede em Nova Petrópolis, na Região das Hortênsias, e tem uma abrangência de 18 municípios, incluindo Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha.

Marketing de moda

A obra de Rui Spohr será lançada em livro Roberto Raskin/Divulgação

rastreamento de veículos, antes usado só para localizar o automóvel ou carga roubada, hoje também pode servir como ferramenta para os pais que buscam oferecer segurança aos seus filhos e também ficar mais tranquilos. A questão parece polêmica, envolve segurança e privacidade, mas certamente reflete a perigosa situação nas ruas e estradas do País. O sistema de rastreador é o mesmo e muito conhecido. Por meio dele é possível saber exatamente onde o veiculo está e, dependendo do serviço, a velocidade e até se chove forte. Rastrear o veiculo não é uma questão de não respeitar privacidade e sim proporcionar maior segurança. Pode ser utilizado contra roubo, mas esta também sendo utilizado para monitoramento e principalmente segurança patrimonial e pessoal. O equipamento pode ser utilizado como telemetria, geralmente utilizado em empresas, pois alguns serviços disponibilizam para o usuário a quantidade de vezes que o motorista pisou no freio e até mesmo se o veiculo está em alta velocidade no momento da chuva forte.

Cooperativismo Fábio Winter/Divulgação

De olho nos filhos com o rastreador

ECONOMIA & NEGÓCIOS

Lucht, Dóris e Rui Spohr, durante assinatura do termo de apoio da ESPM

Sob o título A Sofisticada Originalidade do Simples, o estilista Rui Spohr lança a obra que vai retratar toda sua trajetória pelo mundo da moda. As etapas da sua carreira e as influências recebidas em cada uma delas estarão no livro. O apoio ao projeto é da Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), que firmou, em julho, o termo de apoio institucional. A assinatura foi pelo diretor-geral da ESPM, Richard Lucht, e a Maison Rui Spohr, por intermédio do estilista e da esposa, Dóris. A obra, que tem previsão de lançamento para 2012, será em capa dura, terá 200 páginas no formato de 23 centímetros de largura por 28 de altura e acabamentos especiais como reserva de verniz, título em relevo, lombada costurada e fita de marcação de páginas. Também acompanha um CD, com abertura animada em flash, com uma compilação de imagens que não foram impressas no livro e uma versão em PDF de todos os textos. A ESPM oferece um curso que forma especialistas no Marketing de Moda, voltado para profissionais de nível superior.

Sérgio Luiz Jost/Especial

Hoff, Negri, Algayer, Rauber, Amaral, Pottes e Ebert

Rotary Novo Hamburgo com nova diretoria

www.fabiowinter.com.br

F: 51 3594-1400 l 9305-5838

Martinez filia-se ao PSB O empresário Diego Martinez recebeu autoridades e lideranças de vários partidos para encontro festivo por ocasião de sua filiação ao PSB de Novo Hamburgo (RS). A festa ocorreu em 7 de julho, e teve como destaque a diversidade de representantes de muitos partidos da cidade. “É uma nova etapa e fico feliz de estar compartilhando isso com tantas pessoas que me conhecem, sabem da minha trajetória e do meu envolvimento com a política”, disse Martinez, argentino que adotou o Brasil, e mais precisamente Novo Hamburgo, como o local para firmar suas relações e trabalho. O encontro, na Sociedade Ginástica de Hamburgo Velho, em Novo Hamburgo, foi marcado por presenças importantes no contexto estadual como o vice-governador Beto Grill, o coordenador da Regional Socialista dos Vales dos Sinos e Paranhana Vicente Selistre e a direção estadual do PSB. Aline de Melo Pires/Especial

A nova diretoria Rotary Clube Novo Hamburgo foi empossada em jantar festivo no dia 26 de junho, no Restaurante Panorâmico, em Novo Hamburgo (RS). Na oportunidade, João Carlos Rauber assumiu o lugar de Hippolyto Brum Jr. Em sua despedida, Jr. destacou os diversos projetos realizados em sua gestão, entre eles a manutenção da parceria com o Centro Social Madre Regina, no bairro Santo Afonso, e a ampliação do banco de alimentos, que passou das três toneladas iniciais para 45 toneladas. João Rauber, por sua vez, frizou que vai manter estes projetos educacionais e quer tornar as reuniões interativas, ou seja, para que os internautas possam participar interagindo e sugerindo ações. “E também sempre priorizando todas as ações do clube com as várias outras entidades sociais que tenham seus projetos comunitários com nosso apoio”, enfatizou Rauber. Os demais integrantes da diretoria são secretário Cristiano do Amaral, tesoureiro Jorge Ebert e os diretores Vladimir Simões da Luz (Protocolo), Márcio de Negri (Administração), Marcelo Algayer (Desenvolvimento Quadro Associativo), Leonardo Hoff (Imagem Pública), Ubiraci de Mello Pottes (Projetos Humanitários) e Ângela Kolberg (Fundação Rotaria).

Política

Novo integrante da sigla no começo de julho

Revista Expansão

Agosto/2011

115

CADA VEZ MELHOR Por Daniel Müller Palestrante motivacional daniel@dalecarnegiers.com.br

O campo de arroz

McDia Feliz

AMO lança evento na Praça do Imigrante O presidente da Associação de Assistência ao Menor em Oncologia (AMO) de Novo Hamburgo (RS), Valdir Marques da Souza, lançou, em 23 de julho, a Campanha Mc Dia Feliz 2011. A cerimônia ocorreu em uma manhã cinzenta na Praça do Imigrante, mas que foi iluminada com a alegria do presidente ao assinar o repasse de uma área de terra ao lado da entidade da AMO, situada em Hamburgo Velho, pelo prefeito de Novo Hamburgo, Tarcísio Zimmermann. A área será utilizada como uma praça particular, específica para ser usada pelas crianças de Novo Hamburgo e São Leopoldo, atendidas na AMO. Marques agradeceu a Deus e à Carla Rosane da Silva, da entidade, por sua dedicação à instituição. Neste dia, estiveram à venda as camisetas, bem como os tíquetes antecipados do Big Mac, para a arrecadação de recursos em prol do câncer infantil. Na ocasião, o presidente frisou que a AMO só existe por causa do McDia Feliz, que ocorre em 27 de agosto. Apenas os Big Mac vendidos garantem o repasse de verbas para a associação e o prefeito se colocou no compromisso de mobilizar os funcionários do Centro Administrativo Leopoldo Petry a contribuírem com a aquisição ou venda dos tíquetes antecipados do lanche. O presidente da AMO frisou ainda a necessidade de pelo menos 250 voluntários, no dia 27, para a comercialização do Big Mac. Informações pelo telefone (51) 3582-4800. Graziela Dannenhauer/Especial

m mestre zen encarregou um de seus discípulos para cuidar do campo de arroz. No primeiro ano, ele cuidou para que nunca faltasse a água necessária. E ele fez isso com muita disciplina. O arroz cresceu forte e a colheita foi boa. No segundo ano, teve a ideia de acrescentar um pouco de fertilizante. O arroz cresceu rápido e a colheita foi maior. No terceiro ano, colocou ainda mais fertilizante e a colheita foi ainda maior. Só que o arroz nasceu pequeno, fraco e sem brilho. Observando essa situação, o mestre disse ao discípulo: - Se você continuar aumentando a quantidade de adubo não terá nada de valor na próxima colheita. Você fortalece o grão quando o ajuda na medida certa. Mas você o enfraquece quando o ajuda demais... O mesmo acontece com as pessoas: você fortalece alguém quando ajuda na medida certa. Mas, você enfraquece uma pessoa quando ajuda demais. Muitas vezes temos vontade de ajudar “muito” alguém, chegando ao ponto de “fazer” por ela. Quando assim agimos, não percebemos que, em realidade, estamos prejudicando essa pessoa, pois estamos tirando o “poder” dela. O poder de descobrir que ela é capaz. O poder de descobrir que algo pode ser feito e de que é viável. E, principalmente, tirando a possibilidade de desenvolver uma nova habilidade, que precisa ser construída de acordo com a situação que ela está vivendo. Considere isso: ajudar demais, muitas vezes, não é ajudar. Precisamos ter a sabedoria para distinguir a diferença entre ajudar e carregar no colo. Ajude uma pessoa hoje, mas faça-o na medida certa. Seja justo e crie condições para que ela resgate e perceba os seus próprios poderes, de resolver os seus próprios problemas e superar desafios. Ajude na medida certa e todos colherão uma vida cada vez melhor. Desejo a todos um feliz dia dos Pais (que saudade do meu...).

MIX

Marques comemora, levantando o braço, a área de terra doada pela prefeitura

Show

Roger Waters e The Wall Roger Waters, um dos fundadores e principal compositor de uma das bandas de rock progressivo mais importantes de todos os tempos, o Pink Floyd, traz sua obra-prima The Wall, para o Brasil. E os gaúchos serão os primeiros no País a ver tudo de perto. O artista desembarca em solo gaúcho em 17 de março de 2012. As vendas para os shows terão início em setembro. A realização deste espetáculo antológico é da Time for Fun e da Hits Entretenimento.

Bebida

Degustação de vinhos Argenta

116

Revista Expansão

Agosto/2011

Sérgio Luiz Jost/Especial

A Vinícola Luiz Argenta, de Flores da Cunha (RS), propiciou degustação de vinhos e espumantes para um seleto grupo de convidados na noite de 5 de julho, no espaço Private Cinema, da Makrovision, em Novo Hamburgo. Os diretores da vinícola, Deunir Argenta e Daiane Panizzon Argenta, explicaram a maneira correta de abrir as garrafas e que tipos de copos usar para cada variedade de vinhos, além da combinação de receitas para cada requinte e aroma da bebida. Após, foi servido um coquetel.

Daiane e Argenta foram os orientadores

MIX sacolas plásticas

Gaúchos são contra proibição Pesquisa do Instituto Segmento mostra que 81,1% dos consumidores querem a manutenção das embalagens

maioria dos gaúchos é contra a retirada das sacolas plásticas do varejo. Este é um dos dados de estudo encomendado pela Associação Gaúcha de Supermercados (Agas) ao Instituto Segmento Pesquisas, que ouviu 400 consumidores de supermercados, de ambos os sexos, todas as faixas de renda e idade, entre 14 e 20 de junho. A ideia era saber o impacto das “sacolinhas” no cotidiano da população e a percepção dos consumidores sobre a eventual proibição deste item no varejo. Segundo a pesquisa, 42,8% da população são contra a proibição das sacolas plásticas, e outros 38,3% são favoráveis à retirada somente quando houver alternativa eficaz para substituí-las. Desta forma, 81,1% dos consumidores se posicionam contra a proibição do uso das sacolas plásticas atualmente. De acordo com o presidente da Agas, Antônio Cesa Longo, a força do hábito e o caráter multiuso destes itens foram os dois principais motivos para o resultado. “É um hábito consolidado, e, além disso, a sacola plástica ainda tem um papel fundamental no destino e na reciclagem do lixo, são utilizadas para proteger produtos da chuva, e possuem uma série de outras formas de reutilização”, lembra o dirigente. Para os favoráveis à proibição, a justificativa é a preservação ambiental. Segundo a pesquisa, 95% dos gaúchos usam sacolas plásticas para carregar as compras. Dos 5% que afirmaram não utilizar sacos plásticos, metade disse carregar as compras em sacolas retornáveis ou de pano, 25% mandam entregar os produtos em casa, 15% utilizam caixas de papelão e 10% colocam nos carrinhos de compras. Do total, 97,7% dos

entrevistados afirmaram que reutilizam, de alguma forma, as sacolas plásticas. Os outros 2,3% não responderam a esta questão.

Opinião sobre a proibição Quando perguntados se são favoráveis à proibição da distribuição das sacolas plásticas, 63,2% dos ouvidos dizem ser contra, enquanto 36,8% são favoráveis ao veto aos sacos plásticos.

Tema será debatido na Expoagas 2011 Os resultados do levantamento apresentado pelo Instituto Segmento Pesquisas servirão de subsídio para a programação do 2º Fórum Agas Ambiental, marcado para 24 de agosto, às 14 horas, durante a Expoagas 2011, em Porto Alegre. No encontro, a Agas reunirá especialistas, varejo, indústria, imprensa e poder público para debater os prós e contras de cada tipo de embalagem – plástico, papel, algodão, oxibiodegradável e amido de milho.

A melhor pedida é a Janta da casa São servidos 29 tipos de bifes entre gado e frango, e 15 tipos de peixes. Tudo acompanhado de saladas, massa caseira, arroz, batata e ovos fritos. Tem ainda a opção para você escolher os bifes de picanha. Tudo isso servido à mesa e a vontade...

Está esperando o que pra conhecer? www.restaurantecasasilva.com.br

Av. Sebastião Amoretti / RS-020, nº 3535

Taquara/RS

Revista Expansão

Agosto/2011

Fone: (51) 3542-1826

117

ASSUNTOS NOTARIAIS Por Lauro Assis Machado Barreto (*) Tabelião (*)

Direito à herança do(a) companheiro(a)

MIX Comunicação

Edgar Lisboa no Rio Grande do Sul O jornalista gaúcho Edgar Lisboa, residente em Brasília, esteve durante a terceira semana de julho no Rio Grande do Sul. Entre suas andanças pelo Estado, onde visitou parentes e amigos, Lisboa tratou de dois assuntos que mais gosta – negócios e comunicação – para uma parcela do mercado gaúcho. O jornalista de renome nacional é colaborador da Revista Expansão, responsável pela coluna De Brasília. Em visita à sede da Expansão, Lisboa foi recebido pelo diretor comercial Sérgio Jost, pela diretora geral Ana Maribel Pacheco, pelo gerente de Projetos Especiais, Marcelo Foletto e pela jornalista Graziela Dannenhauer. Na ocasião, fez uma análise sobre a revista e apresentou propostas de comunicação ao veículo. Graziela Dannenhauer/Especial

tema “herança” é sempre muito difícil de lidar, tanto pela perda de um ente, quanto pela divisão dos bens. Ocorrendo a morte de quem vivia em união estável, seu companheiro ou companheira terá direito a parte da herança, em concorrência com os demais herdeiros, quanto aos bens adquiridos onerosamente (por compra) na constância da união. Um item importante de observar é que não podemos confundir herança com meação, pois o companheiro tem direito à metade dos mesmos bens, salvo se houver convenção estabelecendo regime diverso da comunhão parcial. Prevalecendo o regime da comunhão parcial, o companheiro terá a metade e herdará uma parte da outra metade. Se concorrer com filhos comuns, terá direito a uma quota equivalente à que couber a cada um dos filhos; se concorrer com descendentes só do falecido, terá direito a metade do que couber a cada um dos filhos. Por exemplo, se a pessoa falecida deixou dois filhos que não são do companheiro sobrevivo, este terá direito a 50% por sua meação e 10% por herança, que correspondem à metade do que caberá a cada um dos filhos. Sempre considerando os bens adquiridos onerosamente durante a união estável. Não havendo descendentes, concorre com outros herdeiros (pais, irmãos, tios ou sobrinhos), cabendo-lhes um terço da herança. Podemos destacar algumas diferenças de direitos entre cônjuge e companheiro, no que diz respeito à sucessão. Enquanto o cônjuge é o terceiro na linha, eliminando os colaterais, o companheiro herda concorrendo com os colaterais até o quarto grau. Não havendo descendentes ou ascendentes vivos, ao cônjuge caberá toda a herança, enquanto ao companheiro somente caberá toda a herança, caso não haja descendentes, ascendentes ou colaterais. O cônjuge é herdeiro necessário, podendo somente ser deserdado em casos especiais que a lei prevê, enquanto o companheiro não está arrolado entre os herdeiros necessários no artigo 1.845 do Código Civil. O tema é bastante complexo para esclarecer neste curto espaço. A intenção aqui foi demonstrar que o companheiro tem direitos na herança, que são diferentes aos dos cônjuges. (*) Tabelião do 2º Tabelionato de Notas de Novo Hamburgo – Tabelionato Barreto e especialista em Direito Notarial e Registral. Acesse www.barreto.com.br

118

Revista Expansão

Agosto/2011

Foletto, Jost, Ana Maribel e Lisboa

Programação

Centro de Cultura divulga seus eventos Em um cronograma que envolve teatro, música e dança, o Teatro Municipal Paschoal Carlos Magno, em Novo Hamburgo (RS), divulga a programação de atividades para o mês de agosto. No dia 3, começa, às 20 horas, o espetáculo Curtas, com Samantha Schmütz, atriz de Zorra Total. Os ingressos podem ser adquiridos no SESC-NH ou pelo telefone (51) 3593-6700. No dia 5, às 20 horas, é a vez de La garantia soy yo - Stand Up Comedy, com a Cia Velho do Saco, de São Leopoldo. No dia 6, às 19h30min, tem lançamento do samba enredo e novo grupo show da Escola de Samba Protegidos da Princesa Isabel. O ingresso é um quilo de alimento não-perecível, assim como no dia 7, no In Concert, com a Orquestra de Sopros de Novo Hamburgo. Do dia 9 em diante até o final do mês, a casa recebe o Tributo a Michael Jackson, o espetáculo Os Ins...Pirados, Stand Up Comedy, e A Roupa Nova do Rei, A Encalhada Teteco, o Rei da Alegria;23º Dançando – Mostra de dança Cidade de Novo Hamburgo, e a reprise da Mostra de Dança 2010. Informações sobre a programação pelo telefone 3593-2013.

leitura

Centro de Vivência inaugura espaço Foi inaugurado em 5 de julho, um novo espaço de leitura para os jovens do Centro de Vivência Redentora (CVR), de Novo Hamburgo (RS), programa socioeducativo da Fundação Semear. O novo espaço conta com mais de 60 livros novos, adquiridos com a doação de R$ 1.279,00, pela Associação da Classe Média (Aclame) e pela Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI). O recurso é resultado da venda de produtos sem impostos, realizada no Dia da Consciência Tributária, em 25 de maio. Um dia antes, a BMP Proar, uma das empresas mantenedoras da Fundação Semear, doou à CVR mais de 400 peças, entre roupas e calçados, arrecadados entre os colaboradores da empresa, familiares, amigos e comunidade na campanha. “Não fique frio a esta ideia, doar aquece. Quanto mais gente, mais quente!” As colaboradoras da BMP Bianca Adams e Rosângela Brauner realizaram a entrega dos produtos arrecadados à assessora técnica do CVR, Tatiana Lima.

Sérgio Luiz Jost/Especial

Novos Horizontes

Artecola inaugura sede O Grupo Artecola inaugurou, em 12 de julho, a nova sede do Programa Novos Horizontes, da Fundação Francisco Xavier Kunst, responsável pelos projetos sociais do grupo. Até o momento, 240 jovens já realizaram os cursos disponibilizados pela empresa. A nova casa se localiza junto a matriz da Artecola, em Campo Bom (RS). A partir deste ano, o curso será de Iniciação Profissional em Serviços Administrativos. Além de aulas técnicas, serão abordados temas sobre Sustentabilidade Ambiental, Higiene Pessoal, Motivação e Ética. Para isto, serão envolvidos voluntários e empresas parceiras. O Serviço Social da Indústria (Sesi) já consta entre os voluntários. Em janeiro deste ano, 14 jovens se formaram no curso de Iniciação Profissional em Produção de Calçados.

Aniversário

CDL comemora 49 anos

Aline de Melo Pires/Especial

Foi comemorado com um jantar, em 14 de julho, o aniversário de 49 anos da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Novo Hamburgo, completados em 9 de junho. Associados, convidados e autoridades brindaram o aniversário da segunda maior CDL do Estado. “Só chegamos até aqui graças ao trabalho feito por todos os presidentes”, ressaltou o atual gestor Remi Carasai. A festa teve jantar à la carte, bolo e champagne para o brinde. O presidente do Sindilojas de Novo Hamburgo, Gerson Müller, também parabenizou a entidade. “Quem trabalha pelos lojistas deve trabalhar unido, pois o comércio corre nas nossas veias”, disse. Na ocasião, foi anunciada a construção do novo prédio da entidade. A animação da festa ficou por conta do músico Pheyjão e do Grupo O Choro é Livre.

Viagem

Jovem político especializa-se na Holanda Marcel van Hattem (foto), que tem sido o responsável pelas relações exteriores do Partido Progressista (PP) na região do Vale do Sinos, viaja este mês para a Europa, onde permanecerá por um ano para fazer um mestrado em Ciências Políticas, na Holanda. Antes, porém, ele participa de um congresso na Bulgária, mais precisamente na cidade de Gabrovo, lembrada na atualidade entre os brasileiros por ter sido cidade em que o pai da presidente Dilma Roussef nasceu. Van Hattem falou de seus projetos em visita à sede da Revista Expansão, em julho, onde foi recebido pelo diretor comercial, Sérgio Jost. Sua trajetória na política é marcada, entre outros aspectos, pela eleição para vereador na cidade de Dois Irmãos, onde foi eleito, em 2005, aos 18 anos.

CN @

Telefone 3594 0571

parlamentar

Revista Expansão

Agosto/2011

119

VIDA DIGITAL

MIX

Por Evandro Kalfelz Schmitz Consultor e Palestrante Pós-graduado em Administração e Marketing contate@atraining.com.br

O rotariano Edison Elyr dos Santos assumiu, em 30 de junho, a presidência do Rotary Club 25 de Julho, para a gestão 2011/2012. Ele substitui Pedro Joazeiro. A troca de presidência aconteceu na sede social do Sindilojas de Novo Hamburgo (RS). “Unir os esforços em trabalhos, no cumprimento da nossa missão como rotarianos, sempre será de grande utilidade para nós, para o Rotary, e para a sociedade”, destacou o novo presidente, em sua primeira mensagem.

Manifesto

Parlamento repudia ação contra o sino A Câmara de Vereadores de Nova Petrópolis (RS) apresentou, em 14 de julho, moção de repúdio a Walter Ricardo da Cunha Freese. Segundo o documento, a moção justifica-se pela sua atitude de ofensa aos princípios históricos e culturais do povo de Nova Petrópolis, ao tentar, através de uma ação movida contra a IECLB, cobrar indenização por danos morais devido ao som emitido pelo sino e pelo relógio da Igreja, atentando assim contra a liberdade de manifestação religiosa. O documento, aprovado por unanimidade, considera a postura de Freese uma atitude de desconsideração e desrespeito aos costumes da comunidade, e uma tentativa de obter ganho financeiro fácil. Ao final da moção, o parlamento declara Freese persona non grata no município.

garagem dos cheffs

Jantar Solidário para a Fundação Semear Alisson Brum/Divulgação

tempo é uma grande preciosidade, um bem finito. Cada vez mais nos deparamos com decisões de como usar o tempo. Sempre digo que não existe falta de tempo, tempo é só questão de prioridade. Aí vem a questão: “o que priorizar?” No mundo atual buscamos cada vez mais ser generalistas, sabendo de tudo um pouco. O segredo é ser generalista E especialista. Especialista é aquele que domina Um determinado assunto. Generalista é aquele que sabe um pouco sobre cada assunto. Muitos se confundem e erram, tentando se aprofundar em vários assuntos. O ideal é ser especialista e generalista,saber muito sobre um assunto, e somente um pouco sobre os demais assuntos. O relógio é o maior vencedor, anda mais do que tudo e todos, pois anda somente numa direção, em um só sentido. Hoje temos muitos canais na TV e na vida. Será que nossa vida deve ser conduzida pelo “zapear” de canais? Nos perguntamos,“o que há de novo ?”, quando deveríamos dedicar tempo para refletir sobre “Isto é importante ? O que é mais importante ?” Sem foco, as empresas não contribuem para a sociedade. Sem foco, as pessoas passam a ser ocupadas, deixam de ser gentis. Sem foco, as pessoas olham, mas nada vêem. Sem foco, as pessoas trabalham para viver, mas não vivem. A superficialidade impera sobre a profundidade. Ter, Ser ou Fazer? A pressa nos conduz ao Ter e ao Fazer, nos distanciando de Ser. A multitarefa é importante, mas o linear muito mais. Se você já não consegue mais executar uma tarefa ou projeto do início ao fim sem interrupções, não vê as árvores e as folhas, não escuta os pássaros e as pessoas, não consegue ler um livro, não consegue meditar, pense a respeito – algo está errado, pois a vida é bela, tem cheiros, muitas cores e você que deve conduzi-la. Sucesso e paz !!!!

Santos assume o Rotary 25 de Julho Divulgação

Ouro empresarial e pessoal

Nova presidência

Mais de 50 pessoas estiveram, em 13 de julho, no 1º Jantar Solidário do Restaurante Garagem dos Cheffs, em Novo Hamburgo (RS). O cardápio incluiu feijoada especial, com acompanhamento de arroz, laranja, farofa e couve refogada. O recurso arrecadado no evento foi integralmente revertido para os projetos sociais da Fundação Semear, entidade social de Novo Hamburgo (RS). A promoção foi da Garagem dos Cheffs, com apoio do Shopping das Carnes e Fruteira Paraíso. Conforme Mirna Fensterseifer, proprietária do restaurante, considerando o sucesso do evento e a superação das expectativas de público, a ideia é tornar a iniciativa anual. O presidente da Fundação Semear, Edgar Luiz Fedrizzi Filho (foto), agradeceu a presença de todos e informou que o recurso auxiliará na ampliação da estrutura do Centro de Vivência Redentora (CVR), espaço de atendimento socioeducativo para crianças e adolescentes.

120

Revista Expansão

Agosto/2011

Mérito Farroupilha

Zildo De Marchi foi homenageado O presidente da Federação do Comércio de Bens e Serviços do Rio Grande do Sul (Sistema Fecomércio-RS), Zildo De Marchi, recebeu, durante solenidade realizada em 13 de julho, a medalha do Mérito Farroupilha. A entrega ocorreu no Salão Júlio de Castilhos, na Assembleia Legislativa do Estado, em Porto Alegre (RS). A homenagem, considerada a maior distinção concedida pelo parlamento gaúcho aos cidadãos que desenvolvem trabalhos de destaque, foi proposta pelo deputado Carlos Gomes e entregue pelo presidente da assembleia, Adão Villaverde. “São cinco décadas apostando no valor do trabalho e do esforço coletivo, resistindo aos temporais do mercado, em um oceano onde muitos se lançam, mas poucos se mantêm”, declarou Gomes. “Esta homenagem dignifica e amplifica a medalha do Mérito Farroupilha”, destacou Villaverde. “Aprendi ao longo da vida que o trabalhador parado é mera potência”, disse o homenageado, agradecendo a honraria.

Candidata gaúcha é eleita Miss Brasil 2011 A representante do Rio Grande do Sul Priscila Machado (foto) foi eleita Miss Brasil 2011, em 23 de julho, no HSBC Brasil, em São Paulo. Ela recebeu a coroa de Débora Lyra, Miss Brasil 2010. A modelo e estudante de Jornalismo ainda ganhou R$ 200 mil em contrato de trabalho com a Gaeta Produções, uma viagem para Lisboa com acompanhante e um carro zero-quilômetro. Priscila é de Farroupilha. A segunda colocada é Gabriella Rocha, representante da Bahia, e a Miss Acre, Danielle Knidel, é a terceira colocada. O próximo passo da Miss Brasil será representar o País no concurso Miss Universo 2011, que pela primeira vez acontecerá no Brasil, em São Paulo, no dia 12 de setembro.

Divulgação

Eduardo Quadros/Divulgação

De Marchi entre os deputados Gomes e Villaverde

Destaque

Música

Amy Winehouse morre aos 27 anos Foi cremado em 26 de julho, no crematório de Golders Green, em Londres, o corpo da cantora. A britânica, de 27 anos, que lutava contra o vício do álcool e das drogas, morreu em 23 de julho. Foi encontrada morta em sua casa, em Camden, na Inglaterra. A causa da morte deve ser divulgada depois que saírem os resultados dos exames toxicológicos feitos pela Polícia Metropolitana de Londres. A previsão é que a conclusão da autópsia seja revelada de duas a quatro semanas após o exame pericial, concluído em 25 de julho.

www.estudiocomposto.com produção de vídeo

endomarketing

guerrilha

ilustração

ativação de patrocínio

Revista Expansão Novo Hamburgo - RS - 51.3035.7430 - contato@estudiocomposto.com

Agosto/2011

121

SOBRE NÓS E OUTRAS COISAS

MIX Caco Argemi/Palácio Piratini/Divulgação

Por César A. Pessin Administrador de empresas cesar.pessin@hotmail.com

O pesadelo

Rodovia ERS-010

Granpal apresenta nova proposta Acompanhados pelo titular da Secretaria Estadual de Infraestrutura e Logística (Seinfra), Beto Albuquerque, prefeitos e lideranças da Associação dos Municípios da Grande Porto Alegre (Granpal) apresentaram, em 19 de julho, nova proposta de construção da rodovia ERS-010, a Rodovia do Progresso, ao governador Tarso Genro. Com o objetivo de desafogar a BR-116 e a ERS118, o projeto será construído por meio de uma parceria público-privada (PPP). O governador afirmou que o Executivo deverá examinar o projeto e apresentar outras opções. Mesmo elogiando o trabalho dos prefeitos, Tarso lembrou que o Estado tem a obrigação de analisar todos os detalhes. Além de salientar a necessidade de calcular o custo/benefício da obra, o governador disse que o Executivo leva em consideração o tipo de ônus que a comunidade terá, a questão orçamentária do Estado, e se o projeto prevê alguma forma de ressarcimento dos investimentos que serão feitos. Tarso sugeriu, ainda, que a proposta seja encaminhada ao Ministério Público, Tribunal de Contas do Estado e Ministério Público de Contas.

missão

Família Schürmann localiza submarino Divulgação

ndo preocupado, pois estou tendo pesadelos terríveis. Acordo assustado no meio da noite, suando frio e extenuado, só conseguindo me acalmar depois que percebo tratar-se apenas de um sonho. O último aconteceu há alguns dias e foi de lascar. Imaginem que sonhei que precisava comprar algo no Centro da cidade onde nasci e, lá chegando, não reconheci mais nada. Está certo que há anos não andava pelas ruas centrais, contudo nem mesmo um desmemoriado como eu poderia conceber tamanha metamorfose. Lembrava de muitas lojas de calçados, invariavelmente repletas de gente, com lojistas correndo de um lado para o outro. Recordava também de lojas bonitas, relojoarias, ferragens, cafés, bancas de revistas, comércio variado e florescente; tinha até um chafariz que, pasmem, funcionava. No meu sonho, porém, nada disso mais havia. A cidade tinha sido completamente engolida pelas farmácias. Elas estavam por todo lado. Uma ao lado da outra; porta com porta. Fachadas pintadas com cores berrantes, letreiros agressivos, quase ofensivos, não pedindo, mas mandando que eu entrasse sob pena de sofrer represálias. Amedrontado, comecei a correr, mas elas, onipresentes, cercavam-me por todos os lados. Eram centenas e martelavam minha cabeça, tentando apagar minha memória recente, iniciando um processo de lavagem cerebral. Os nomes tradicionais iam se apagando e no lugar surgiam a Farmácia Barata, a Mais Barata, a Superbarata, a Hiperbarata e a Extremamente Barata; a do João, do José, do Léo, do Dirceu, do Manoel; a da Esquina, da Curva, do Morro, da Lomba; farmácias com nome de remédio, de rua, de bairro, de nome esquisito ou de nome qualquer. Tinha a do município e uma placa, lembro bem, dizendo que em breve chegaria a da Capital e a dos outros municípios também. Enquanto fugia, tentava manter meu cérebro ativo para que a lavagem cerebral não concretasse meus neurônios. E foi um deles que raciocinou: se elas invadiram e dominaram tudo é porque encontraram terra fértil e um povo febril, pois não proliferam malharias no sertão nordestino. Fiquei orgulhoso do meu neurônio predileto! Eu não raciocinaria melhor: se elas se acotovelavam as centenas era porque a população da minha cidade natal as alimentava muito bem. Acordei de supetão! Ufa! Tudo não passava de um pesadelo! Que alívio! Decidi que logo que amanhecesse iria dar uma volta no Centro. A gente tem cada sonho de vez em quando...

Depois de dois anos de buscas pelas águas do mar catarinense, a família Schürmann anunciou que finalmente encontrou o submarino alemão da Segunda Guerra U-Boat-513, que naufragou em mares brasileiros em 19 de julho de 1943. A missão nas águas catarinenses começou em 2009, com uma equipe de 35 profissionais, entre mergulhadores, oceanógrafos, ex-oficiais, ex-comandante da marinha brasileira e americana, arqueólogo, historiadores, cinegrafistas e o único sobrevivente do avião americano que abateu o submarino U-513. Com 76 metros de comprimento e largura de 6,75 metros, o U-513 foi encontrado na noite de 14 de julho. Estava a 135 metros de profundidade. Este é o primeiro U-Boat encontrado em águas brasileiras. O capitão da embarcação dos Schürmann, Vilfredo Schürmann pretende terminar a pesquisa sempre com acompanhamento do arqueólogo Francisco Noelli coletando imagens do submarino através de um robô. Com o material coletado, a ideia é produzir uma série para TV e um documentário para cinema.

122

Revista Expansão

Agosto/2011

festa

Oktoberfest 2011

Promessa de muita diversão Por Aline de Melo Pires | Fotos Divulgação

cem dias da maior festa comunitária do País, a organização da 24ª edição da Oktoberfest de Igrejinha reuniu imprensa e convidados para anunciar as atrações da festa que promete muita diversão de 14 a 23 de outubro. Foi durante um almoço, em 6 de julho, que o presidente da Associação de Amigos da Oktoberfest de Igrejinha (Amifest), Luiz Fernando Sohne, o Lux, como é conhecido, falou da importância que o evento tem para a cidade e para o Estado. O almoço, que ocorreu na Casa da Amifest, dentro do Parque Almiro Grings, foi saboreado com muita descontração e os convidados foram recepcionados também pelas soberanas, a rainha Tassia Pricila Kehl e as princesas Taila Brocker Schäfer e Bruna Tavares. Segundo Lux, toda a programação do ano, desde as atividades já realizadas, até as previstas para os próximos meses, fazem parte do conceito de resgate histórico, contexto no qual a Oktoberfest está inserida. Por uma festa inesquecível A organização trabalha muito para que a festa seja inesquecível e para que as atrações, que antecedem a Oktoberfest, movimentem a cidade. O 1º Chá das Soberanas está marcado para 21 de agosto, na Sociedade 10 de Novembro, quando ocorre a escolha da 1ª Seniorin da Oktoberfest, a rainha da Terceira Idade da Festa. Os cartões para o chá estão à venda na Amifest (junto ao Parque da Oktoberfest), por R$ 12,00. Outra atração é o tradicional lançamento da Oktober, agendado para 10 de setembro no Parque Almiro Grings, com destaque para a banda Papas da Língua. Durante os dez dias de festa, 36 bandas e grupos musicais serão os responsáveis pela animação, em 75 bailes. Ao todo, serão mais de 300 horas de música e muita diversão. A programação começa no dia 14 com apresentação das bandas típicas, com destaque para Macega Show e União dos Velhos Tempos, além de outras oito bandinhas para animar o público. Bandas tradicionais no cenário da colonização germânica também marcarão presença na Oktoberfest com as apresentações de grupos como Hopus, La Montanara, K´Necus,

Happy Brass, Choppão, Os Montanari, Banda do Caneco, Portal da Serra e Os Atuais. Nesta edição haverá ainda atrações internacionais como Oel´n Kapel e Austria Quintett. Entre os shows nacionais se destacam Lulu Santos (dia 14), Laluna e Vinícius (dia 16), Os Federais (dia 20), NXZero (dia 21), Os Formigos (dia 22) e Michel Teló (dia 23). A Oktoberfest de Igrejinha, por meio da Associação de Amigos da Oktoberfest (Amifest), obteve aprovação de projetos pela Lei Federal 8.313/1991, a Lei Rouanet. Com isso, diversos projetos culturais desenvolvidos para a festa podem ser apoiados por empresas ou pessoas físicas, deduzindo do Imposto de Renda devido os valores destinados ao evento. “Estamos em fase de captação de recursos, e todo apoio é muito bem-vindo para tornarmos nossa festa cada vez mais atrativa e educativa, oferecendo atividades que contribuam para a formação cultural dos visitantes”, enfatiza o Coordenador da Comissão de Comunicação e Marketing, Márcio Feller. “A vantagem da Lei Rouanet é que os apoiadores podem colaborar sem desembolsar recursos, já que o valor é deduzido diretamente do imposto a ser recolhido. Além disso, a tramitação é simples e de fácil execução”, ressalta Márcio. As empresas podem deduzir até 4% do imposto devido, e pessoas físicas abatem até 6%. Para saber mais, acesse o site www.oktoberfest.org.br ou ainda consulte pelo telefone (51) 3545-1077.

Revista Expansão

Agosto/2011

123

DEPARTAMENTO JURÍDICO

MIX Divulgação

Por Estêvão Trentz Advogado

Informação protege o meio ambiente

124

Revista Expansão

Agosto/2011

Integrantes do grupo Reciclando Ideias na feira em Santa Cruz

Expandindo horizontes

Da Santo Afonso para o Mercosul Cinco mulheres do grupo de economia solidária Reciclando Ideias participaram, no início de julho, da Feira de Economia Solidária do Mercosul (Ecosol) e Feira Estadual do Cooperativismo (Feicoop), em Santa Maria (RS). Além de exporem as peças feitas no atelier da Ação Encontro, elas trouxeram na bagagem conhecimentos e experiências. A costureira Leni Stahlhofer, 48 anos, conta que a viagem valeu muito. “Conversei com pessoas de vários lugares e inclusive de outros países”, diz ela, contando que trouxe modelos variados de artesanato que podem ser produzidos pelo grupo. Já Teresinha Santos, 58, ficou encantada com o que viu. “A união do pessoal é muito bonita.” Atualmente, as costureiras produzem bolsas, sacolas ecológicas, niqueleiras, mantas, panos de prato, entre outros artigos. A viagem teve apoio da Abefi e da prefeitura.

união homossexual

PGE promove debate com CNBB A Procuradoria-Geral do Estado (PGE) promove a segunda edição do Ciclo de Debates Direito e Política discutindo os Aspectos Jurídicos da União Homossexual. O evento – gratuito e aberto ao público – será realizado no dia 8 de agosto, às 17 horas, no Auditório do Centro Administrativo Fernando Ferrari (Avenida Borges de Medeiros, 1.501, em Porto Alegre). O palestrante será o juiz federal Roger Raupp Rios, da 4ª Região. O advogado Hugo Cysneiros de Oliveira, da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), e o procurador Luís Carlos Hagemann serão os debatedores. O tema ganhou relevância desde que o Supremo Tribunal Federal decidiu, em 5 de maio de 2011, reconhecer a união estável entre pessoas do mesmo sexo.

Feevale

Professores e estudantes são destaque A Universidade Feevale de Novo Hamburgo (RS) se destacou em várias áreas no mês de julho. O professor Alexandre Silva de Vargas, do mestrado em Tecnologia de Materiais e Processos Industriais, recebeu, em 21 de julho, em São Paulo, o Prêmio Antonio Mourão Guimarães. O prêmio é concedido pela Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração. O trabalho vencedor é Estudo Cantarelli do Efeito da Adição de Pó de Aciaria nas Propriedades Microestruturais de Matrizes à Base de Cinzas Volantes Álcali-Ativadas. Também o microbiologista e professor de Biomedicina da Feevale, Vlademir Vicente Cantarelli, ministrou em julho, na cidade africana de Gaborone, capital da Botswana, um curso de microbiologia para nivelar os profissionais e verificar as dificuldades de contribuir nas análises Alexandre Vargas dos laboratórios locais.

Leonardo Rosa/Universidade Feevale/Divulgação

nicialmente, cabe registrar que a Constituição Federal de 1988, através do seu artigo 225, consagrou o direito de todos ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial à sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder Público e à coletividade o dever de defendê-lo e preservá-lo para as presentes e futuras gerações. Trata-se, portanto, de um direito constitucional fundamental, porquanto inserido no princípio da dignidade humana, já que não se pode considerar digna a existência em ambiente degradado. Por outro lado, vários documentos internacionais reconhecem ao cidadão o direito à informação. Cita-se, por oportuno, a Declaração do Rio de Janeiro (ECO-92), que consigna, no princípio 10, que “no nível nacional, cada indivíduo deve ter acesso adequado a informações relativas ao meio ambiente de que disponham as autoridades públicas, inclusive informações sobre materiais e atividades perigosas em suas comunidades”. No mesmo sentido, os seguintes documentos internacionais que reconhecem o direito à informação ambiental: Primeira Conferência Europeia sobre Meio Ambiente e Saúde (Frankfurt, Alemanha, 1989); Convenção sobre o Acesso à Informação, a Participação do Público no Processo Decisório e o Acesso à Justiça em Matéria de Meio Ambiente (Aarhus, Dinamarca, 1998) e Declaração de Limoges (França, 2005). No que tange ao Brasil, foi sancionada a Lei número 10.650/2003, regulamentando o acesso público aos dados e informações existentes nos órgãos e entidades integrantes do Sisnama - Sistema Nacional do Meio Ambiente. De acordo com a legislação, os órgãos e entidades da Administração Pública, direta, indireta e fundacional, integrantes do Sisnama, ficam obrigados a permitir o acesso público aos documentos, expedientes e processos administrativos que tratem de matéria ambiental. Também a fornecer todas as informações ambientais que estejam sob sua guarda, em meio escrito, visual, sonoro ou eletrônico, especialmente as relativas a assuntos como qualidade do meio ambiente, políticas, planos e programas potencialmente causadores de impacto ambiental, resultados de monitoramento e auditoria nos sistemas de controle de poluição e de atividades potencialmente poluidoras. Assim como de planos e ações de recuperação de áreas degradadas, acidentes, situações de risco ou de emergência ambientais, emissões de efluentes líquidos e gasosos, e produção de resíduos sólidos, substâncias tóxicas e perigosas, diversidade biológica e organismos geneticamente modificados. Com efeito, constata-se que a partir da vigência da referida lei, qualquer indivíduo, independentemente da comprovação de interesse específico, tem direito ao acesso às informações que entender necessárias em matéria relacionada ao meio ambiente, resguardando-se apenas os sigilos protegidos por lei. Portanto, o objetivo fundamental da informação ambiental é permitir que todos os cidadãos possam participar ativamente das questões referentes ao meio ambiente, seja na esfera individual, de modo a evitar ou causar a menor degradação ambiental, seja na esfera pública, pelos meios legais cabíveis, cobrando medidas eficazes das autoridades administrativas e judiciais.

Porto Alegre O beatle Ringo Starr (foto) estará em novembro no Rio Grande do Sul (130) Campo Bom

Campanha municipal Campo Bom sem Crack trouxe o médico Paulo Tigre (136)

Encosta da Serra

Sociedade Atiradores, de Lindolfo Collor, comemora 110 anos (135)

Estância Velha

Jovens da igreja católica vão para encontro mundial em Madri (134)

Nova Petrópolis

Prefeitura e Câmara fazem campanha para restaurar biblioteca pública destruída por incêndio (140)

Novo Hamburgo

Hamburgtec abre edital para instalação de empresas (126)

Paranhana

Fundação Huberto Müller, de Três Coroas, promove oficinas especiais (138)

Santa Cruz do Sul

Hospital Ana Nery ganha consultório móvel para atendimentos (142)

São Leopoldo

Circuito Arte Sesc – Cultura Por Toda Parte tem programação intensa em agosto (132)

Sapiranga

Homens na Cozinha ocorre dia 20 no Clube 19 de Julho (137)

Foto: Divulgação

Vale do Caí

Montenegro receberá tecnologia alemã para revestir ruas (141)

Revista Expansão

Julho/2011

125

CIDADES Santa Cruz do Sul Marco Dieder/Divulgação

Banda da Alemanha na Oktoberfest Entre as tradicionais bandinhas típicas alemãs, que todos os anos embalam os visitantes da 27ª Oktoberfest e Feirasul, de Santa Cruz do Sul, uma em especial vai chamar a atenção do público este ano. O diretor musical do evento, Pedro Thessing, já confirmou a presença da banda Die Neun Wandermusikanten, da Alemanha. “É uma banda de baile que promete ser a grande atração no Pavilhão Central, dias 5, 6 e 7 de outubro, e mostrará um repertório no ritmo da Oktoberfest, justamente para que todos possam dançar”, destaca Thessing. Desde a criação do grupo, no verão de 2005, oito integrantes vivenciam a tradição dos músicos itinerantes dos séculos 19 e 20. A banda é formada por jovens e apresenta diferentes estilos, com criatividade e energia contagiante. A Oktoberfest ocorre de 5 a 16 de outubro. Divulgação

Mariana, prefeito Lawrenz e Kleinubing

Nova Petrópolis

Atletas justificam prêmio

Grupo formado em 2005 tem repertório para todas as idades

Os atletas de Corridas de Aventura Mariana Sellistre, 28 anos, e Vinícius Kleinubing, 30, apresentaram em julho ao prefeito em exercício de Nova Petrópolis, Ricardo Lawrenz, os troféus que receberam no mês de maio, em Estrela, e em junho, em Sertão Santana, quando alcançaram a terceira e segunda colocações, respectivamente. As provas integram o Circuito Tchê de Aventura e a terceira etapa ocorre em outubro, em Igrejinha. As Corridas de Aventura consistem em competições multi esportivas, as mais comuns são trekking, mountain bike e canoagem. Os dois iniciaram as atividades em março deste ano, no Desafio de Verão de Nova Petrópolis.

Novo Hamburgo Porto Alegre

Aberto edital para instalação de empresas na Hamburgtec

Revitalização do Cais Mauá é tema no Tá na Mesa O projeto de revitalização do Cais Mauá, em Porto Alegre, que aguarda liberação do governo federal, foi tema das palestras em 13 de julho, no Tá na Mesa, da Federasul. Os palestrantes foram a chefe-adjunta da Casa Civil, Mari Perusso; o prefeito de Porto Alegre, José Fortunati, e o arquiteto e ex-governador do Paraná, Jaime Lerner. Segundo Mari, já está agendada audiência da Câmara de Conciliação da Advocacia Geral da União (AGU) para discutir a liberação do projeto. “Governo do Estado e prefeitura estão se empenhando para aprovar este projeto”, acrescenta Mari. O mesmo afirmou Fortunati, que acredita que o projeto esteja pronto antes da Copa do Mundo de 2014. “Assim que tivermos a liberação, formaremos uma comissão para acelerar a obra.” Responsável por uma parcela do projeto, Lerner explicou que a execução será dividida em três etapas, a mais complexa será a construção dos três prédios comerciais. Rosi Boninsegna/Divulgação

Lerner, Fortunati e Mari falaram sobre o andamento do projeto

126

Revista Expansão

Agosto/2011

Já está aberto o edital para instalação de empresas na Hamburgtec, unidade do parque tecnológico do Vale do Sinos, gerida pela Valetec. A nova unidade tecnológica terá sede na Avenida Victor Hugo Kunz, 1.743, no bairro Hamburgo Velho. As inscrições são voltadas a empresas com foco nos setores de Tecnologia da Informação e da Comunicação (TICs), e negócios da área de criatividade, como agências de design, de comunicação e de criação digital. O novo ambiente de inovação terá disponibilidade para alocar aproximadamente 17 empresas da região. Para participar da seleção, as empresas interessadas devem acessar o edital no site www.valetec.org.br ou solicitá-lo pelo e-mail valetec@valetec.org.br.

Fotos: Divulgação

Estância Velha

Alunos do Arthur Konrath viajam para a Eslováquia Os alunos do Colégio Luterano Arthur Konrath, de Estância Velha, Anna Rosa, Caroline Standt, Gustavo Weim e Fernanda Bohn, viajaram para a Eslováquia, acompanhados do diretor Nelci Naor Senger e da professora Grazielli Diehl. Eles participam da Expo-Sciences International 2011, que ocorreu de 18 a 23 de julho, onde apresentam os projetos Bullying no Ambiente Escolar e Sistema Gerador Subaquático de Energia Elétrica. A feira é organizada pelo Movimento Internacional para Atividades em Ciência e Tecnologia (Milset), organização mundial não-governamental, sem fins lucrativos, ligada à ONU e Unesco.

Anna Rosa, Caroline e Gustavo

Vera Cruz

Casa de Cultura procura apoiadores

Divulgação

Espaço irá abrigar museus e será ponto de exposições

O projeto de restauro da Casa de Cultura de Vera Cruz (foto) foi publicado no diário oficial da União e está aprovado. A proposta, no valor de R$ 888.801,75, foi encaminhada em dezembro de 2009 pela prefeitura, tendo como proponente o Rotary Club. As companhias que tiverem interesse podem depositar os valores no Banco do Brasil, agência 27685 e conta 23.007-3. O projeto, da arquiteta porto-alegrense Manuela Franco de Lopes Costa, prevê a união do Museu Municipal Emílio Osmundo Assmann e do Memorial da Apicultura Hugo Muxfeldt no primeiro andar. O espaço ainda abrigará mostras e vernissages de artistas locais, bem como uma cafeteria. Na parte superior do prédio, o ambiente será aproveitado com a exposição de quadros do Museu da Biodiversidade.

Montenegro

Advogados têm agenda especial De olho em 2012, a Rotermund já colocou no mercado as agendas para o próximo ano. Recentemente, a gráfica gaúcha entregou à Subseção de Montenegro (RS) da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB) o modelo (foto) personalizado para a entidade, que também pode colaborar com o andamento dos trabalhos de todos os profissionais do Direito. A Agenda de Mesa Jurídica 244 destaca-se por apresentar, em todos os dias úteis do ano, espaço para o agendamento de quatro audiências, especificando o nome do cliente, número do processo, além de horário e local. Outro diferencial são as 14 páginas para controle do andamento das ações. É uma ótima sugestão de presente para o Dia do Advogado, comemorado em 11 de agosto.

Revista Expansão

Agosto/2011

127

PORTO ALEGRE Por Edith Auler e Letícia Souza Leed Comunicação leed@leedcomunicacao.com.br

Natural de Cachoeira do Sul, ainda menino, Paulo Sérgio Pinto se mudou para a capital gaúcha onde se formou em Engenharia, virou árbitro de futebol e gerente do Unibanco. Primeiro como comentarista e depois como gerente comercial, foi através da Caldas Júnior que ingressou na comunicação. Atualmente, vice-presidente da Rede Pampa de Comunicação, se diz “um trabalhador emérito” e comemora os 10 anos do jornal O Sul, que viu nascer, um grande desafio. “Os céticos, os ‘cavaleiros do apocalipse’, diziam que o jornal não ia durar uma semana. E agora completa uma década”, ressaltou Paulo Sérgio, durante entrevista para a Expansão. Sobre a capital que o abrigou, a paixão: “O melhor de uma viagem é voltar a Porto Alegre”, disse lembrando com emoção o título honorífico de Cidadão de Porto Alegre, homenagem proposta pelo então vereador Cassiá Carpes, em 2004.

Como foi a transição da arbitragem para a comunicação? Eu era gerente do Unibanco e apitava futebol, foi quando recebi convite para ser comentarista. Fui para a Guaíba. Até que o Renato e o Carlos Ribeiro compraram o Correio do Povo e me convidaram para ser diretor comercial. Foram 13 anos de Rádio Guaíba. Minha terceira empresa é a Rede Pampa. O Otavio Gadret sempre dizia: “um dia tu vai trabalhar comigo”. Quando quis montar o jornal, em 1998, começou a fazer convites de uma forma mais insistente. Assumi a vice-presidência com a condição de me integrar ao projeto d´O Sul. Um jornal revolucionário, o primeiro todo colorido do Brasil. Valorizou a reportagem fotográfica, a diagramação. Criamos o caderno colunistas, uma revista de TV e uma magazine diárias. Isso transformou o jornal em um dos veículos com um dos maiores índices de leitura de classe AB.

O lançamento da Rádio O Sul (780 KHz) foi em função da Copa de 2014? A rádio surgiu em função de um produto universalizado, o futebol, voltada para Grêmio e Internacional. Claro que vem Copa e se dedicará às questões da seleção brasileira e às outras que aqui estarão. Mas é uma oportunidade. É a construção de oportunidades que faz dos veículos grandes ou pequenos.

128

O que + gosto na cidade O que mais gosta de fazer: jogar futebol e caminhar Bairro: a zona sul como um todo Restaurante: Barranco (www.restaurantebarranco.com.br), o Galpão Crioulo (www.churrascariagalpaocrioulo.com.br), o Chalé da Praça XV (www. chaledapracaxv.com.br) e o Le Monde (lemondevillalina.blogspot.com), como opção na zona sul Jogador: Pato Teatro: Theatro São Pedro

Na tua opinião, quais os grandes problemas da capital? Limpeza urbana, vias compatíveis para o trânsito. É preciso educação. E nós, veículos de comunicação, temos um papel fundamental no sentido de criar campanhas educativas para ter uma cidade com condições de receber o turista. Queremos orientar o nosso povo para ser um grande anfitrião.

Porto Alegre está preparada para a Copa?

E os aspectos positivos?

Participei de cinco Copas e coordenei duas. O que é preciso para uma cidade como Porto Alegre? Os acessos são fáceis. Estacionamento se resolve. Estar preparado é ter aeroporto e transporte em condições de receber, capacidade de informar. Penso em obras para a Copa se definitivas. A cidade tem que estar bonita, limpa.

Temos uma cidade linda, um povo afável! Uma cidade que em qualquer outra parte do mundo os esportes náuticos seriam os preferenciais. Mas aqui é a cidade do “não pode”. A orla do Guaíba está horrível. Ipanema está suja. A capital precisa levar um banho semanal até a Copa do Mundo. O prefeito Fortunati tem tudo para fazer de Porto Alegre uma grande cidade, porque ele tem a confiança do povo.

Revista Expansão

Agosto/2011

Divulgação

Paulo Sérgio Pinto

Parabéns aos papais Uma data tão especial como o Dia dos Pais não pode passar em branco. Então que tal comemorar? Na capital gaúcha, diversos restaurantes estão organizando cardápios diferenciados e para lá de especiais para o dia. Uma boa dica é o Baalbek Restaurante Árabe, na rua Doutor Timóteo, 272. O rodízio reúne mais de 20 variedades de pratos e iguarias da farta, exótica e saborosa culinária libanesa. Outra opção é o japonês Sushi Tokai, na Avenida Guaíba, 1380, na beira do rio, na zona sul, com ambiente propício para comemorar em família! E para quem não dispensa o bom e tradicional churrasco, a dica é dar uma passada no Restaurante e Churrascaria Santo Antônio, também na Doutor Timóteo, 465, que conta ainda com deliciosos filés e pratos com frutos do mar.

Nabor Goulart/Divulgação

Este é um mês bastante especial! Nesta edição, a coluna Porto Alegre completa seu primeiro ano na Revista Expansão. Nosso muito obrigada a todos os leitores, que a cada mês tem interagido mais e mais! Queremos que vocês participem conosco. Por isso, criamos um novo email para nos comunicar com todos vocês: revistaexpansaopoa@hotmail.com. E mais: no nosso primeiro aniversário, quem ganha é você! Mande, até 25 de agosto, fotos de lugares e paisagens da capital gaúcha, informando seu email, nome completo, profissão, telefones de contato e descrevendo o local registrado e o que ele lhe inspira. A melhor imagem será publicada na coluna Porto Alegre. O vencedor, que será conhecido dia 29, ainda ganhará um menu degustação para duas pessoas no local que é hoje considerado um dos melhores restaurantes do País, o Le Monde Villa Lina (http://lemondevillalina.blogspot.com/), além de uma espumante e um vinho Merlot da Vinícola Don Giovanni (www. dongiovanni.com.br), de Pinto Bandeira. Participe e comemore conosco!

Fotos: Divulgação

Promoção para os leitores no primeiro ano

Rigotto lança livro O ex-governador Germano Rigotto lançou recentemente na Livraria Cultura do Bourbon Country, em Porto Alegre, o livro Para Além do Berço Esplêndido. O evento reuniu diversas personalidades empresariais e políticas do Estado, entre as quais o atual governador Tarso Genro. Ambos trocaram um forte abraço. Há alguns anos, seria difícil ver esta cena! O livro, que sai pela Editora Age, tem 155 páginas e aborda principalmente os rumos para que o Brasil se torne a potência que todos almejamos.

O ex-governador recebe reconhecimento do atual comandante, Tarso Genro

Divulgação

Festival Brasil em Dança Porto Alegre Olhem só que bacana: a capital vai sediar novamente um dos maiores eventos de dança do país, sendo reconhecido inclusive no exterior. Em sua terceira edição, o Festival Brasil em Dança Porto Alegre acontece de 23 a 28 de agosto de 2011 e vai oportunizar diversas atrações e workshops no Centro de Eventos do CIEE. Entre elas a companhia de dança Faces Ocultas, de São Paulo, confirmada para abrir a primeira noite do evento com o espetáculo Poemas Brasileiros. Em sua última edição, o festival reuniu mais de 1,8 mil bailarinos. Não deixe de conferir a programação! Quem quiser se inscrever e participar o site é o www.festivalbrasilemdanca.com.br.

Evento é reconhecido no exterior

Revista Expansão

Agosto/2011

129

PORTO ALEGRE Fotos: Divulgação

Barrinhas de ouro Helena Deutrich e Georgiana Fauri (foto) estão comemorando o sucesso da recém-lançada grife GH Chocolat. E não é à toa que, mesmo há poucos meses no mercado, os bombons já conquistaram a preferência dos gaúchos: o GH é uma mistura de chocolate amargo e ao leite, com um recheio trufado e molinho por dentro. “Vendemos em caixas de 5, 12 e 20 bombons e também trabalhamos com eventos quando colocamos as iniciais da pessoa ou o logo da empresa na embalagem, sendo que o chocolate fica com o mesmo layout : barrinhas de ouro”, explica Georgiana. Para experimentar essas delícias é só entrar em contato pelo email ghchocolat@hotmail. com ou pelo telefone (51) 9985-8683.

Mais um beatle em Porto Alegre Confirmado: Ringo Starr (foto) vai se apresentar na capital. O gênio da música e eterno beatle faz seu show junto com a All Starr Band, em 10 de novembro, às 21 horas, no Gigantinho. Fiquem atentos nas bilheterias oficiais do show! Os ingressos serão comercializados pelo telefone 4003-5588 e pelo site www.ticketsforfun.com.br.

Reconhecimento com prêmios em sequência Durante movimentado jantar no Plaza São Rafael, o jornalista Danilo Ucha, do Jornal do Comércio e do Jornal da Noite, recebeu o Troféu Walter Fredrich, da Associação dos Analistas e Profissionais de Investimento do Mercado de Capitais, como o Melhor Profissional de Comunicação do Mercado de Capitais dos estados do sul do País. Em julho, Ucha também foi homenageado com o Troféu Comunicador da Qualidade, na Fiergs, outorgado pelo PGQP. No mesmo evento, a colunista de economia do jornal Correio do Povo, Denise Nunes recebeu uma homenagem pela contribuição no aprimoramento dos processos de comunicação. De acordo com os organizadores, a festa reuniu mais de quatro mil pessoas.

Palestra dramatizada nas escolas A atriz Juliana Duarte esteve recentemente na capital para divulgar o espetáculo Bullying - Não quero ir pra escola. O projeto, que vem sendo apresentado a alunos, pais e educadores do ensino fundamental e ensino médio, tem como objetivo promover a discussão sobre o tema dentro das escolas. Encenado pela atriz juntamente com Ana Beatriz Corrêa, Alisson Silveira e Rafael Oliveira, o texto escrito por João Pedro Roriz, relata casos baseados na experiência dos próprios atores. “É uma maneira de exorcizar tudo que eu passei. Quando se discute o assunto, é mais fácil de prevenir que ele aconteça”, destaca. Escolas interessadas no espetáculo podem entrar em contato pelos telefones (51) 9158-1644 ou (21) 7672-2131.

Mais que merecido Por proposição da deputada Juliana Brizola, a Assembleia Legislativa concedeu em julho a medalha do Mérito Farroupilha à presidente da Fundação Thiago Gonzaga, Diza Gonzaga. Ela é a responsável pela “revolução das borboletas” - símbolo do programa Vida Urgente. Diza é a responsável pelo símbolo do programa Vida Urgente

130

Revista Expansão

Agosto/2011

Marco Couto/Divulgação

Transmissão simultânea O programa Espaço Público passou a ser transmitido simultaneamente pela TV Assembleia (canal 16 da Net) e TVE RS (canal 7). A jornalista Daniela Sallet está à frente da atração, que vai ao ar de segunda a sexta-feira, das 8h30min às 9h30min. São entrevistas de estúdio, reportagens e participação ao vivo da equipe de reportagem.

Daniela Sallet entrevista no estúdio a ministra Tereza Campello

Luciano Garcia/Especial

Shows inesquecíveis com Concertos Dana

Marenco e Victor Hugo dividiram o palco com a orquestra da Ulbra

Reunindo, desde 2001, mais de 55 mil pessoas em shows emocionantes, iniciou na capital a décima temporada dos Concertos Dana. O projeto se propõe a unir o erudito e o popular, com belíssimas apresentações da Orquestra de Câmara da Ulbra, cantores e músicos convidados. À frente dos espetáculos o maestro Tiago Flores. O primeiro evento do ano foi em julho, com a união da orquestra com os intérpretes de música nativista gaúcha Luiz Marenco e Victor Hugo e o violonista Maurício Marques. Em 4 de setembro, o palco da Sala de Concertos do Leopoldina Juvenil será preenchido pela Música Popular Brasileira da cantora Monica Tomasi e da revelação de 2011, Filipe Catto. Para encerrar a temporada, em 15 de outubro, o reggae da banda Chimarruts que terá suas músicas interpretadas pela orquestra. É simplesmente imperdível!

André Antunes/Divulgação

Time de beldades no GNU O jantar de abertura da programação do Debut 2011 do Grêmio Náutico União (GNU) recebeu 60 das 68 meninas que debutarão no dia 24 de setembro de 2011 na sede Alto Petrópolis. Cheio de beldades, o evento contou também a presença dos pais e da direção do clube. A valsa foi o ponto alto da festa. Os pais conduziram as debutantes e ambos fizeram uma prévia do que será o grande baile, marcado para o mês aqui na capital. A alegria das candidatas contagiou a festa no clube

Revista Expansão

Agosto/2011

131

SÃO LEOPOLDO

Fotos: Divulgação

Batista é um empresário reconhecido por toda a sua trajetória

Por Letícia de Oliveira Relações públicas Conrerp 2494 - RS/SC leticia@revistaexpansao.com.br

Trabalho e dedicação Uma pessoa alegre e de bem com a vida, um empresário de força e em busca da perfeição. Quem conhece João Batista de Souza (foto) sabe bem do que estou falando. Este leopoldense que começou cedo no trabalho é empreendedor, seu negócio no ramo de alimento hortifruti é reconhecido no Estado inteiro pela qualidade e seriedade. Mesmo tendo iniciado a sua profissão na área da mecânica, pois foi desenhista e projetista, sabia que seu negócio estava entre as frutas e verduras. Assim, desde 1986, atua com seu sócio José Fernando Trentini. Começaram fazendo feira na rua, mais tarde abriram um atacado e fruteira, hoje, além desta atividade e um mercado, se envolvem em outro ramo que são os higienizados, alimentos como legumes, verduras e frutas já descascados e embalados a vácuo. Nesta área de higienizados estão há 17 anos. Foram a segunda empresa a surgir no Estado e atualmente fornecem para aproximadamente 60 clientes espalhados pelo RS, principalmente para hospitais, empresas e escolas. A preferência por este alimento já descascado e cortado se dá pela praticidade e higiene. Ele pode ser consumido em qualquer lugar. Batista, além de se envolver plenamente no trabalho, também gosta de, nas horas vagas, estar junto da família, ir para a sua chácara e cuidar dos animais que cria por lá. Quando perguntado sobre nossa cidade, considera São Leopoldo agradável para se viver e ter seu negócio, um lugar onde fez amigos e conquistou espaço.

Festa alemã São Leopoldo Fest – a festa da cidade que homenageia a imigração alemã – aconteceu entre 22 e 31 de julho, no Largo Rui Porto e reuniu grande público e muitos shows locais e nacionais. Foi mais uma vez um grande evento.

Noites aquecidas Com este frio que está fazendo, não faltam opções para se aquecer e estar perto de pessoas queridas e especiais. A cidade tem muitas alternativas aconchegantes. Uma delas é o bufê de sopas da Nutritécnica que acontece sempre às quintas e sextas-feiras à noite. Experimente conhecer e não deixe de provar, também, os acompanhamentos, quiches e saladas. Para dar água na boca!

132

Revista Expansão

Agosto/2011

Agenda cultural O Circuito Arte Sesc – Cultura Por Toda Parte tem programação intensa na cidade. No dia 15, a atração é a peça O Barril, com a atriz Ângela Dip, no Anfiteatro Padre Werner, na Unisinos. Em 22 de agosto, no Teatro Municipal, tem a apresentação de A Encalhada, com a atriz Lisiane Berti. A peça Sobre Saltos de Scarpin, baseada nas obras Mulheres! e Jogo de Damas, de David Coimbra, será apresentada no dia 25, também no Teatro Municipal, que da mesma forma recebe, no dia 29, a peça Grupo de 4 Mulheres.

Sinodal é destaque em Olimpíada de Robótica Feira do Livro ocorre em dois locais este ano A Feira do Livro acontece de 3 a 9 de setembro. Em sua 26ª edição, ocorrerá em dois locais, na Praça da Biblioteca e na Rua Independência. O patrono da feira é o escritor Henrique Schneider e o evento terá como homenageado o historiador Martin Dreher.

O Colégio Sinodal conquistou o primeiro e o segundo lugares na etapa estadual da Olimpíada Brasileira de Robótica, no nível do Ensino Médio. As equipes compostas pelos alunos Artur Martini e Rafael Cassel e por Henrique Mello e Luciano Zuccolloto conquistaram, respectivamente, a primeira e a segunda colocação. A olimpíada ocorreu no Complexo Desportivo da Unisinos.

A competição ocorreu no Complexo Desportivo da Unisinos

Revista Expans達o

Agosto/2011

133

ESTÂNCIA vELHA Jovens da Sagrado Coração vão para Madri

Por Marcos Antonio Kroeff Colunista kroeffecia@ig.com.br

Bárbara Bazzan, Adriele Feix e Elaide Bazzan, que integram o CLJ da Paróquia Sagrado Coração de Jesus, de Estância Velha, participam da Jornada Mundial da Juventude. É um grande encontro de jovens, com a presença do Papa Bento XVI, que ocorre neste ano em Madri, na Espanha, de 16 à 21 de agosto. No total, 28 leigos da Diocese de Novo Hamburgo irão ao evento, com recursos próprios, obtidos por meio de promoções e rifas realizadas pelo grupo. O padre Júlio Marcelino dos Santos acompanhará a delegação diocesana. As estancienses comemoram a viagem. Divulgação

Adriele, Elaide e Bárbara embarcam dia 13 de agosto

Apae promove sua semana especial Com o tema A pessoa com deficiência quebra a cultura da indiferença. Tenha a coragem de ser diferente, a Apae Estância Velha prepara as atividades da Semana Nacional da Pessoa com Deficiência Intelectual e Múltipla, comemorada de 21 a 28 de agosto. De acordo com a diretora-administrativa Sinara Porsch do Nascimento, a inauguração da piscina térmica e melhorias na sede serão ponto alto da programação que inicia dia 19, com a realização do tradicional Café Colonial, que por 18 anos reúne um público de cerca de 700 pessoas. Este ano, no salão da comunidade católica, os convidados terão a oportunidade de assistir a um show especialmente preparado para a noite.

Caren Kroeff/Divulgação

Sinara destaca a Semana Nacional

Flavia Rodrigues/Decom/Divulgação

Elias é tetra de Tae kwon do

Elias e o prefeito Dilkin

O estanciense faixa preta Enio Elias já havia conquistado o brasileiro de 2008, 2009 e 2010 e, recentemente, arrebatou, pela quarta vez consecutiva, a medalha de ouro na categoria Master, entre 41 e 45 anos. Elias figura como primeiro do ranking da Confederação Brasileira de Tae kwon do (CBT). Ao retornar da competição realizada em Florianópolis (SC), ele foi recebido no Gabinete do Prefeito José Waldir Dilkin e participou de uma carreata, desfilando em um caminhão do Corpo de Bombeiros, pelas principais ruas da cidade.

Registros O Programa Educacional de Resistência às Drogas e à Violência (Proerd) formou mais uma turma no mês passado. Foram 323 formandos, que receberam certificado de conclusão do curso ministrado pela Brigada Militar. Desde o ano de 2000, o município conta com este curso, coordenado pelo Sargento Valdir Rodrigues dos Santos, para alunos das escolas municipais. O ato ocorreu nas dependências do Pavilhão de Atividades Culturais (PAC) na noite de 11 de julho. Lions e Rotary empossam novas diretorias. Em 5 de julho, o leão Nelson Kaefer passou a presidência para Erico Hansen. E os rotarianos, empossaram, em 28 de junho, Evanir Hanauer que sucede Enio Daniel Reis. Mais de 250 alunos, de 8 a 16 anos, participaram da competição de xadrez, que está em sua segunda edição. Os enfrentamentos são realizados no PAC e em duas etapas. A primeira ocorreu em 12 de julho e segunda será neste mês. As finais ocorrem em novembro.

134

Revista Expansão

Agosto/2011

ENCOSTA DA SERRA Fotos: Divulgação

Por Sandra Hess Jornalista sandrahess2003@yahoo.com.br

Sociedade Atiradores faz 110 anos A Sociedade Atiradores de Picada 48 Baixa, em Lindolfo Collor, comemora 110 anos de criação no dia 11 de agosto e para marcar a data, será realizado o 1º Tanzfest in Achtundvierzig, ou seja, o Encontro de Grupos Folclóricos, no dia 13 de agosto. “Os descendentes alemães de nossa localidade fundaram a Sociedade Atiradores com o intuito de manterem vivas as tradições do tiro ao alvo, bolão e as festividades germânicas”, contam o presidente da entidade, Davi Schneider, e o coordenador do Grupo de Danças Folclóricas Alemãs Daniel Krug. Vale registrar o lema da entidade: Lustig muss das Leben sein (A vida precisa ser alegre). Mais informações pelo e-mail mdkrug22@yahoo.com.br ou pelo telefone (51) 9992-3114.

Em frente à centenária sociedade, o grupo de danças alemãs

Sandra Hess/Divulgação

Óptica Hahn investe em novas instalações Um encontro elegante e repleto de expectativa marcou a abertura das novas instalações da Óptica Hahn, em Dois Irmãos, que possui 34 anos de tradição. Situado atrás da Sociedade Atiradores, na Rua 10 de Setembro, no Centro, o espaço ficou mais amplo e agradável para apresentar variedades em óculos, joias e relógios. Para comemorar a conquista, os proprietários Dora e Jacinto Hahn e sua filha Luana receberam os clientes com muitas surpresas durante todo o mês de julho. Na foto, Hahn, Dora, o prefeito de Dois Irmãos, Gerson Miguel Schwengber, e Luana. Sérgio Luiz Jost/Divulgação

Bruna é responsável pela turma

A beleza do esporte e do equilíbrio A filial da Patinart Novo Hamburgo na Cidade das Flores atende a 24 patinadoras e, além de praticar a atividade, devido à beleza do esporte, muitas delas desejam se classificar em competições. A moradora Bruna Schallenberger, de 20 anos, realiza os treinos das turmas nas terças e sextas-feiras, no Ginásio da Comunidade Católica. As patinadoras se preparam para garantir vaga no Mundial de Patinação Artística, que ocorrerá em Brasília, no mês de novembro. Para participar, não há limite de idade: a mais nova possui quatro anos. A intenção é abrir uma turma de adultos, pois a prática é saudável e possível para qualquer idade.

Representantes da prefeitura de Ivoti, do Sindigastrhô e Senac em prol do desenvolvimento da Cidade das Flores

Setor turístico de Ivoti em busca da qualidade Representantes da prefeitura de Ivoti, o Sindicato de Gastronomia e Hotelaria (Sindgastrhô) e o Senac estiveram reunidos no Núcleo de Casas Enxaimel, em Ivoti, no mês passado, para tratar da nova edição do Guia Turístico de Ivoti e da qualificação dos serviços no setor turístico da cidade. O guia foi apresentado com 23 endereços de restaurantes, pousadas, áreas de lazer e agroindústrias. Na ocasião, a integração dos atrativos para promover Ivoti como um destino turístico foi tratada pelo presidente do Sindgastrhô, César Silva. A qualidade do atendimento foi abordada pelo diretor do Super Kern Unisuper, Marcos Kern. E o Senac apresentou propostas de cursos para qualificação que serão custeados em parte pela prefeitura. A prefeita Maria de Lourdes Bauermann destacou que o turismo tem sido considerado uma porta de entrada para a geração de emprego e renda em Ivoti.

Revista Expansão

Agosto/2011

135

CAMPO BOM Taiana ganha prêmio de Melhor Atriz

Colunista juraci_tr@yahoo.com.br

Clic Fotografias/Divulgação

A atriz campo-bonense Taiana Kuntzler Ellwanger (foto) recebeu o troféu de Melhor Atriz Profissional no 20º Festival Estadual de Esquetes Teatrais de Novo Hamburgo, em 12 de junho, pelo espetáculo Deu a Louca no Reino da Imaginação, da Companhia de Teatro Curto Arte de Dois Irmãos, com texto e direção de Carlos Alberto Klein. Em 2009, Taiana havia recebido o troféu de Melhor Atriz Coadjuvante Estudantil e, em 2010, recebeu o prêmio de Melhor Atriz Estudantil. Para a nossa campo-bonense, o nosso parabéns e sucesso!

Por Juraci Reichert

Blos, Trott, Rocha, Sueli, Schmelling, Débora e Reuter

CDL faz homenagem aos gestores da Festa do Sapato

A artista também já recebeu outros títulos em 2009 e 2010

A Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) festejou seu aniversário de 41 anos com gestores da Festa do Sapato em 7 de julho. A cerimônia ocorreu no Clube 15 de Novembro, embalada pela cantora lírica Cristina Sorrentino, com a presença dos organizadores da Festa do Sapato, que contribuíram e contribuem para o desenvolvimento social, econômico e cultural da cidade. “A festa tornou-se um marco e reconhecer a dedicação, destas pessoas que tornaram realidade este evento, é valorizar a história de um povo de coragem, trabalhador, solidário e que ama esta terra”, afirmou o presidente Daltro Viega da Rocha. Foram homenageados com um troféu, os gestores Olegário Trott, Débora Trierweiler, Armim Blos, Sueli Kloposch, Christoph Schmelling, Anália Goretti, Ernani Reuter e Maria Cristina Schirmer.

Fotos: Divulgação

Cuidados para os homens O projeto Resgate Histórico lotou o Teatro Marlise Saueressig do Complexo Cultural do Centro de Educação Integrada (CEI), na noite de 30 de julho, ocasião em que 52 pessoas consideradas ícones ao desenvolvimento da cidade foram homenageadas

Campo Bom sem Crack Na expectativa de que toda a sociedade se engaje, Campo Bom desenvolve várias ações com o intuito de alertar a comunidade sobre os efeitos do crack. Preparando o caminho para a execução da prevenção do uso da droga, a Secretaria Municipal de Educação e Cultura realizou em 14 de julho, no Teatro Marlise Saueressig, uma palestra com o médico toxicologista Paulo Tigre (foto) para os professores, diretores, estagiários e funcionários da rede municipal de ensino. A palestra integra o programa Campo Bom Sem Crack, que existe há três anos. Parabéns pelas ações!

136

Revista Expansão

Agosto/2011

Entre os dias 11 e 17 de julho, a Secretaria Municipal de Saúde promoveu a 2ª Semana do Homem, com destaque para os exames de sangue gratuitos para a prevenção do câncer de próstata. A secretaria está utilizando uma gravata como símbolo da campanha. Também foram promovidas palestras e ações de saúde, essencialmente, para os homens campo-bonenses. O Dia do Homem é comemorado em 15 de julho.

SAPIRANGA Por Aline Schneiders Colunista aschneiders@gmail.com

Homens na Cozinha agrega solidariedade A Liga Feminina de Combate ao Câncer realiza, no dia 20 deste mês, o 16º Jantar Homens na Cozinha. O tradicional evento tem início às 20h30min no Clube 19 de Julho. Os cartões custam R$ 50 e podem ser adquiridos na sede da Liga. A organização do evento fica a cargo da diretoria da Liga gestão 2011 a 2013, onde Suzana Koetz foi reeleita como presidente, tendo como primeira vice-presidente Regina Salin Gross e segunda Elizete Wasem. Fotos: Divulgação

Clube 19 de Julho é homenageado A Câmara Municipal de Vereadores de Sapiranga reverenciou o aniversário do Clube 19 de Julho que completou 110 anos. Na ocasião, o presidente do clube, Adão Martins recebeu uma placa comemorativa dos vereadores Valdir da Luz, João Moraes e Eroni Mário Klein. Adão Martins lembrou que o município tem 56 anos e que vários atos direcionados à emancipação de Sapiranga ocorreram dentro do clube. “É importante que a comunidade abrace com carinho o 19 de Julho. Ele é referência para a cidade”, contou Martins. O prefeito Nelson Spolaor também destacou a importância da entidade para o município. “Uma cidade não prospera sem entidades fortes, que possam auxiliar no desenvolvimento do seu povo”, disse Spolaor.

A diretoria tem trabalhado firme para mais uma edição do tradicional evento

G3 comemora 13 anos de atividades Com um portfólio recheado de campanhas conceituadas e super criativas, a G3 comemorou os seus 13 anos com o tema Sorte ou Azar?... Com certeza muita sorte de estar com vocês. A data serviu para relembrar os momentos maravilhosos e agradecer a todos que construíram sua identidade junto à G3, que tem no comando Camila Lanius e Janaína Silveira. Há muito pela frente, basta continuar inovando-se e reinventando-se sempre, afinal, o sucesso da G3 é o sucesso de seus clientes.

Luz, à esquerda, entrega a distinção a Martins Equipe comemora data com alegria e criatividade

Grandes redes lojistas na 4ª Mostra de Sapiranga A 4ª edição da Mostra de Sapiranga, de calçados, bolsas e acessórios, deve superar mais uma vez as expectativas. Grandes redes de lojas nacionais já confirmaram presença no evento, que ocorre no município de 9 a 11 de agosto deste ano, no Parque do Imigrante. Já confirmaram presença grandes compradores de diversos estados como Via Scarpe, Imporium Calçados, Rede Ponta Pé, Grupo Rezende, Escritório Bahall, Ferni e Artpé Calçados, do Rio de Janeiro; Casas Agita, do Paraná; Grupo Pelágio, de São Paulo; Lojas Baeta, de Minas Gerais. De acordo com o secretário do Desenvolvimento Econômico e do Trabalho de Sapiranga, Elói de Paula, o evento é visto por muitos lojistas e especialistas do setor como a melhor data para serem efetuadas as compras do Verão 2012. “A busca pela participação na 4ª Mostra de Sapiranga é intensa e esperamos colher excelentes resultados”, afirma Elói. A feira é exclusiva para lojistas. Mais informações no site www.mostrasapiranga.com.br.

Revista Expansão

Agosto/2011

137

PARANHANA

Taquara | Rolante | Igrejinha | Três Coroas | Parobé

Por Lidiani Lehnen Colunista lidilehnen@gmail.com Foto Both/Divulgação

Artes cênicas invadem o clima da cidade Rolante foi palco do 18º Festival de Teatro do Vale do Paranhana (Festivale), entre os dias 28 de junho e 3 de julho. Grupos de teatro do Estado se reuniram neste evento considerado um dos maiores festivais estaduais. Ele é promovido pela prefeitura, Secretaria Municipal de Educação, Esportes e Cultura (Smeec), com o apoio do governo do Estado e do Instituto Estadual de Artes Cênicas (Iacen). Os jurados elegeram a peça 2 perdidos numa noite suja, de Cachoeirinha, como o Melhor Espetáculo Adulto. O vencedor na categoria Infantil foi Encanto e Cacarejo, de Carazinho.

Encanto e Cacarejo foi o vencedor na categoria Infantil

Diego Land/Divulgação

Fábio Chavarría/Divulgação

Estudantes se unem por um mundo sustentável

Alunos do 4º ano da Escola Rui Barbosa produzem sacolas ecológicas

Andreia encarou desafios e encontrou serpentes e crocodilos no caminho

Orgulho no esporte

Fundação promove oficinas especiais

Sindigrejinha realiza Campanha do Agasalho

Com pouco mais de um ano, a Fundação Huberto Schmitt Müller, ou Fundação do Hu, como é carinhosamente conhecida, já atende mais de 200 crianças três-coroenses. Oficinas de culinária, balé, aulas de música para orquestra, natação, tênis, patinação, coral e fotografia são oferecidas gratuitamente às crianças. Atualmente, conta com vários apoiadores para a manutenção. Para conhecer mais sobre o projeto e se tornar apoiador, acesse www.fundacaodohu.com.br.

O Programa Caminho Sustentável – A opção consciente, do Sindicato da Indústria de Calçados de Igrejinha (Sindigrejinha) está arrecadando donativos para a Campanha do Agasalho 2011. Os trabalhadores das empresas associadas vão contribuir para aquecer as pessoas mais carentes do vale e concorrer a prêmios. As doações serão repassadas para a Secretaria Municipal de Saúde e Assistência Social, da prefeitura de Igrejinha e entidades beneficentes da região. A primeira parte das doações foi recolhida em 20 de julho e o restante será em 20 de agosto. Jeferson Schafer/Divulgação

A igrejinhense Andreia Hensler foi uma das atletas que formou o quarteto de representantes do Brasil na Costa Rica Adventure Race, a Fotitech Paradofobia Kailasch, entre 27 de junho e 1º de julho. Ao lado dos companheiros de equipe, ela viveu muitas aventuras por paisagens afrodisíacas, junto a animais selvagens. Foram 86 horas e 530 quilômetros percorridos nas modalidades rafting, trekking, canoagem e bike. A equipe conquistou a 9ª colocação e garantiu vaga para a Ar World Championship, na Austrália.

Nove escolas de Três Coroas, no Vale do Paranhana, estão desenvolvendo oficinas e projetos que propõem o desenvolvimento sustentável, adequado à realidade da comunidade escolar. As ações ambientais buscam contribuir com a melhoria da qualidade de vida e a conscientização das pessoas para pequenas ações do dia-a-dia. Elas integram o Projeto Dia de Sol, criado através de parceria da Secretaria Municipal de Educação e Cultura e o Sindicato da Indústria de Calçados, Componentes para Calçados do município.

Crianças desenvolvem habilidades de culinária gratuitamente

138

Revista Expansão

Agosto/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

139

NOVA PETRÓPOLIS Por Fabiane Sehnem Colunista fabiane@evidencyeventos.com.br

Pequenas Cantoras recebem uniformes e equipamentos da prefeitura

A Malhas Imperial acaba de adquirir quatro novas máquinas, de fabricação japonesa, que servirão para aumentar a produção, com ainda mais qualidade. As máquinas foram prospectadas em feiras no exterior e oferecem a melhor tecnologia para o setor. Com 38 anos de fundação, comemorados em 5 de julho, a Malhas Imperial também desenvolve ações para preservação ambiental. Os resíduos ou subprodutos são enviados para uma fábrica de feltros, onde são reciclados.

Máquinas tem fabricação japonesa

Divulgação

Malhas Imperial adquire novo maquinário

Bianca Hennemann/Divulgação

As Pequenas Cantoras da Serra Gaúcha visitaram o gabinete do prefeito Luiz Irineu Schenkel, para realizar uma apresentação de agradecimento das doações recebidas no mês passado. Os materiais - um violão, um som mp3 e uniformes - da prefeitura foram entregues por meio do Conselho Municipal do Direito das Crianças (Comdica). Os ensaios são ministrados por integrantes do Meninas Cantoras da Serra Gaúcha, supervisionados pelo maestro Daniel Valadares. As meninas estavam acompanhadas de seus pais e do coordenador da Associação dos Pais e Amigos das Meninas Cantoras da Serra Gaúcha, Geraldo Stoffel, além das duas regentes do grupo. Ainda acompanharam a ação a secretária de Saúde e Assistência Social, Aneliese Kich; presidente do Comdica, Laíde Adams e a assistente social Loreci Maria Koech. Material recebido pelas meninas será usado nos ensaios e apresentações

Resíduos são encaminhados para uma fábrica de feltros

Bianca Hennemann/Divulgação

Prédio atingido por incêndio é restaurado Administração pública e Poder Legislativo se uniram para dar início às obras de restauração do prédio que abriga a Biblioteca Pública Municipal Professora Elsa Hofstätter da Silva e a Câmara de Vereadores, atingido por um incêndio em 4 de junho. Foram investidos R$77.427,87 (R$50.904,56 da prefeitura e R$ 26.523,31 da Câmara de Vereadores) para a reforma da parte interna do local. A campanha de doações para o prédio começou em julho e segue até o dia 31 deste mês. Para doar dinheiro, está à disposição uma conta bancária específica para a campanha, no Banco do Brasil, agência 1102-9, conta corrente nº 17.658-3. Os livros podem ser doados na Secretaria Municipal de Educação, Cultura e Desporto, junto à prefeitura, ou na sede do Corpo de Bombeiros Voluntários. Restauração do prédio iniciou em julho

140

Revista Expansão

Agosto/2011

Colaboradoras fazem o controle de quais livros foram perdidos

VALE DO CAÍ Por Édio Otto Trein Colunista ediotrein@terra.com.br Vilson Grassotti dos Santos\Divulgação

Rotary Caí empossa novo conselho

Vera Lúcia fez seu primeiro discurso assim que tomou posse

Country Tênis Clube, de São Sebastião do Caí, está preparando o Baile de Debutantes edição 2011, para a noite de 5 de novembro. O evento é um acontecimento tradicional da cidade e o clube já contratou Hawai Banda Show. As inscrições para as jovens interessadas em participar do evento, outras informações e reservas de mesas com Diana Campani, pelo celular (51) 9933-0287.

A Rádio Tchê FM, com frequência 91,5, começou a funcionar em 11 de julho. A sede do veículo de comunicação é Salvador do Sul, no Vale do Caí. A rádio tem programação com abrangência local e regional. O estúdio está instalado na Rua Hugo Spech, 88, sala 203, no Centro de Salvador. Suas antenas estão situadas em um dos pontos mais altos do município e a frequência deverá atingir o Vale do Caí. As músicas gauchescas terão prioridade, passando por informações e serviços de utilidade pública. A rádio integra a Rede Tchê de Comunicação. O gerente local é o conhecido comunicador Clóvis Nascimento, com enorme experiência, pois já integrou as rádios Imperial, Vale Feliz e América. Nascimento assume a gerência local

Montenegro aplica tecnologia alemã nas ruas

Emerson de Oliveira\Divulgação

O Gabinete de Gestão Comunitária, da Brigada Militar, de São Sebastião do Caí, está desde junho no mundo da segurança virtual. Policiais militares participam de reuniões na sociedade, informando o seu e-mail e MSN policiacomunitariassdocai@ gmail.com e cadastrando contatos de civis. A proposta, segundo a policial Natali Michels, é enviar newsletter com dicas de segurança, mensalmente, à sociedade e esclarecer dúvidas via web.

Juliana Moscofian\Divulgação

Salvador do Sul tem sua primeira rádio

Rápidas

Paróquia Nossa Senhora da Purificação, de Bom Princípio, promoverá a Festa do Colono e do Motorista, dia 7 de agosto. A programação começa às 8 horas, com a carreata, saindo do Parque Morangão até a Igreja Matriz, passando pelas principais ruas da cidade, com a benção dos veículos. Após haverá celebração da missa, almoço e festividades no Seminário São João Maria Vianney.

O Rotary Clube de São Sebastião do Caí empossou seu novo conselho diretor gestão 2011 e 2012, no Restaurante Di Variani. A solenidade ocorreu em 6 de julho, quando a ex-presidente Marlene Maria Augustin passou o cargo para Vera Lúcia de Holleben. Silvia Maria Fritzen assumiu como vice-presidente da entidade. Prestigiaram a posse, o governador do Rotary de Porto Alegre Norte, Gildásio Alves de Oliveira, e Arlindo Salla Sobrinho, do Rotary de Porto Alegre Iguatemi.

Dirigentes da 14ª Festa Nacional do Moranguinho, de Bom Princípio, que ocorrerá nos finais de semana, de 3 a 18 de setembro, estão estudando a instalação de estantes climatizado para o evento, especialmente para a comercialização de mudas de morangos em vasos.

Oliveira assina o contrato em Gabinete

O prefeito de Montenegro, Percival de Oliveira, assinou pedido da licitação para a realização de revestimento asfáltico em ruas centrais do município. A obra compreende uma fina camada de um centímetro de espessura, que revitalizará o pavimento asfáltico, corrigindo imperfeições e impermeabilizando sua infraestrutura, garantindo um prolongamento da vida útil. É uma tecnologia nova, desenvolvida na Alemanha, na década de 90 e, vem sendo aplicada com sucesso em diversos países da Europa e América do Norte. O investimento para esta licitação é de R$ 999.427,82, com recursos da própria prefeitura, e abrange a área de 81.452,96 metros quadrados. O início das obras dependerá da efetivação do contrato.

Revista Expansão

Agosto/2011

141

SANTA CRUZ DO SUL Por Sandro Viana e

Ana C. dos Santos

Four Comunicação assessoria@fourcomunicacao.com.br

Rumo ao Gauchão 2012, Avenida conquista o título inédito da Segundona O Esporte Clube Avenida, de Santa Cruz do Sul, é campeão da Segundona Gaúcha 2011, título inédito para o clube e para a cidade. A conquista do alviverde ocorreu fora de casa, em 10 de julho, depois da vitória sobre o Brasil de Farroupilha pelo placar de 3x1. Segundo o presidente do Avenida, Jair Eich, as duas primeiras fases do campeonato foram boas, na terceira houve momentos de turbulências, mas na fa-

se final a esperança de um resultado positivo aumentou. “Em parceria, conseguimos trabalhar bem e no final fomos premiados com o título”, enfatizou. Para ele, a palavra que resume a conquista do título é “comprometimento” de todas as partes envolvidas, jogadores, equipe técnica, diretoria e torcedores. Este resultado garantiu o Periquito na elite do futebol gaúcho, participando assim do Gauchão do próximo ano. Divulgação

Fotos:Divulgação

Campeão da Segundona, clube alcança título inédito

Sérgio Bremm reeleito presidente na ACI O empresário Sérgio Bremm, da Profigen do Brasil, foi eleito para mais um mandato à frente da presidência da Associação Comercial e Industrial (ACI) de Santa Cruz do Sul. A empresária Tânia Traesel, da Loja Boduá, será a vice-presidente do mandato que se estende até 2013. A Assembleia Geral Ordinária para a eleição da nova diretoria da associação ocorreu em 30 de junho no auditório da entidade.

Heitor Petry no comando do Sicredi

Rodrigo Assmann/Divulgação

O Heitor Petry foi empossado, em 30 de junho, presidente da Sicredi Vale do Rio Pardo. Na ocasião, também tomaram posse o vice-presidente, Renato Goerck, os membros da diretoria e os conselheiros de Administração para a gestão 2011/2015. Eles foram eleitos na 92ª Assembleia Geral Ordinária, realizada em 26 de março de 2011, e homologada pelo Banco Central do Brasil, em 14 de junho de 2011. A cooperativa do Vale do Rio Pardo conta com 175 colaboradores e 39 mil associados. Petry tomou posse em 30 de junho

Tânia e Bremm à frente da presidência da entidade

Consultório móvel para auxiliar na prevenção O Hospital Ana Nery inaugurou, em julho, um micro-ônibus que foi adaptado e transformado em um consultório móvel, equipado com móveis, pia, maca e condicionador de ar. O veículo é utilizado em exames preventivos, em especial de câncer de mama e colo uterino. A compra foi realizada graças à soma de esforços da comunidade, de empresas e do poder público. Com esta nova aquisição, a instituição de saúde aumenta as áreas de abrangência dos programas de prevenção às doenças.

142

Revista Expansão

Agosto/2011

Micro-ônibus foi adaptado e todo equipado

Fotos:Divulgação

Armariu’s reinaugura loja A loja da Armariu’s está em novo endereço desde 13 de julho. Um coquetel, para mais de 200 convidados, marcou a reinauguração do novo estabelecimento, localizado na Rua Gaspar Silveira Martins (foto), 1.588. Com um espaço mais amplo, estacionamento próprio e exposição de diversos ambientes planejados, a loja ainda reserva novidades na linha de tapetes e estofados.

Fotos: Pretzel Produções/Divulgação

Werner segue à frente da Afubra Benício Albano Werner foi reeleito presidente da Associação dos Fumicultores do Brasil (Afubra), em 16 de julho, durante assembleia ordinária anual. Logo após o pleito ocorreu a posse da diretoria e dos membros do Conselho Deliberativo e Fiscal da Gestão 2011/2015. Com a reeleição, Werner pretende aproximar cada vez mais a entidade de seus associados. No foco também estarão trabalhos voltados à diversificação das atividades do produtor rural e a busca de uma valorização maior do tabaco. Integram a diretoria Marco Dornelles, Romeu Schneider, Werner, Mário Grüztmacher, Marcílio Drescher e José Sebold.

À frente da Fecomércio, Marchi (à dir.) prestigiou jantar

Mais de 300 convidados festejaram a data

Sindilojas comemora Dia do Comerciante Dornelles, Schneider, Werner, Grüztmacher, Drescher e Sebold

Dezesseis de julho é o Dia do Comerciante e, nesta mesma data, o Sindilojas realizou um jantar-baile para mais de 300 comerciantes, colaboradores e convidados, no Salão dos Espelhos do Clube União, com animação da Banda Voga. O evento teve a presença do presidente da Federação do Comércio de Bens e Serviços do Rio Grande do Sul (Fecomércio/ RS), Zildo de Marchi, e seu 1º vice, Luiz Carlos Bohn.

Revista Expansão

Agosto/2011

143

Shopping Expans達o Shopping Expans達o

144

Revista Expans達o

Agosto/2011

Revista Expans達o

Agosto/2011

145

Aqui dentro um sol de inverno assim branco, assim meigo, assim simples

(Poema Sol de Inverno – Amora)

146

Revista Expansão

Agosto/2011

Graziela Dannenhauer/Especial | Uma manhã de sol, aos seis graus do inverno de junho, na Praça das Flores, no Jardim da Serra, em Nova Petrópolis (RS). E o gosto pelo sol e pela leitura não é barrado pelo frio.

EM CENA

Imóveis exclusivos Terramar: Seu imóvel tratado com a exclusividade que você merece.

Terra Brasilis

Sunset

Villa Raquel

Montenegro

Porque deixar seu imóvel exclusivo na Terrramar? Experiência de mais de 30 anos no mercado imobiliário. Todo o profissionalismo de uma equipe altamente qualificada. Visibilidade para o seu imóvel nos principais meios de comunicação da região. Mailing personalizado de negócios. Financiamento Caixa Econômica Federal. Serviço de limpeza nos imóveis desocupados. Privacidade e segurança no agendamento de visitas. Plantão de vendas Terramar em imóveis desocupados.

Portobello

Four Seasons

Porta de Brandemburgo

Plaza Velazquez

Porto Brasil

www.terramar.com.br

Revista Expansão Agosto/2011 Centro Executivo Torre Prata - Rua Júlio de Castilhos, 679 - Novo Hamburgo - RS

147

Revista Expans達o

Agosto/2011

148