Revista Ferramental Edição 53 by Revista Ferramental

ANO IX - Nº 53 - MAIO/JUNHO 2014 REVISTA FERRAMENTAL - PUBLICAÇÃO DA EDITORA GRAVO - ISSN 1981-240X

Entenda a importancia do controle estatístico de processo na fabricação de peças Cuidados na operação de fornos de atmosfera controlada conclusões

DESTAQUE

ANO IX - Nº 53 - MAIO/JUNHO 2014 REVISTA FERRAMENTAL - PUBLICAÇÃO DA EDITORA GRAVO - ISSN 1981-240X

Entenda a importancia do controle estatístico de processo na fabricação de peças Cuidados na operação de fornos de atmosfera controlada conclusões

DESTAQUE

Christian Dihlmann Editor

Ayrton Senna. . . do Brasil A chamada “Revolução de 64” completou 50 anos em março último. Pelos registros da história, na madrugada de 31 de março para 1º de abril de 1964, líderes civis e militares conservadores derrubaram o presidente João Goulart, sucessor de Jânio Quadros que havia renunciado em 1961. Muitos fatores levaram ao golpe, alguns circunstanciais e outros que se arrastavam há muito tempo. Em síntese, o movimento surgiu para afastar do poder um grupo político, liderado pelo Presidente, que, na visão dos conspiradores, encaminhava o Brasil para o comunismo. É necessário mencionar que o clima de radicalismo político no País era extremo. Em 1964, a crise política chegou a tal ponto que, meses antes de ser deposto, João Goulart tentou declarar "estado de sítio" para ampliar seus poderes. Muitos militares e líderes conservadores passaram a acreditar que o presidente daria um golpe para instalar uma ditadura de esquerda. Estava criado um ambiente de conspirações, que deu início a rebelião de 31 de março. Independentemente se o movimento foi uma revolução ou um golpe de Estado, fato é que houve uma mudança nos rumos da nação. Estes movimentos ocorrem geralmente em função de um descontrole geral do país e tem o objetivo de restabelecer a autoridade e a ordem pública. Entretanto, muitas vezes seus meios são questionáveis e severos. Apesar de toda repulsa encerrada na memória do povo brasileiro, fiquei impressionado com as manifestações por ocasião do cinquentenário do movimento. Muitos comentaristas fazendo duras críticas ao modelo e, de outro lado, utilizando a expressão “Comemoração dos 50 anos da Revolução de 64”. Como se isso fosse um marco a ser comemorado com pompa. A data consta de muitos calendários na condição de festividade. Ora, se foi boa, porque tanta crítica? E se foi nociva, porque não esquecê-la?

Outra data importante foi lembrada recentemente, esta sim digna de emoção e orgulho, mas lamentavelmente também de tristeza. O dia 1º de maio ficou marcado pelos 20 anos da perda de Ayrton Senna da Silva, grande ídolo mundial e uma referência quanto a dignidade e representatividade do povo brasileiro. Profissional focado, honrado, determinado e humano. Muitas de suas atitudes me impressionaram. Dentre elas, tenho o dever de mencionar uma das mais pitorescas. No dia 21 de junho, um fatídico sábado do ano de 1986, o Brasil foi eliminado da Copa do Mundo pela França. A época Ayrton corria na equipe Lotus com motor Renault e os engenheiros eram, em sua grande maioria, franceses. Como todos nós, Ayrton sofreu. Mas ele, ainda mais pelas “tiradas” dos companheiros de equipe. Eis que no domingo, dia 22 de junho, Senna vence a corrida no Grande Prêmio de Detroit. Não completamente satisfeito, imobiliza seu bólido para pegar, de um torcedor, a bandeira do Brasil, com a qual desfila na volta do campeão pela primeira vez na história de um GP, para delírio e alegria do seu povo, até então entristecido com o futebol. Isso é paixão pelo Brasil! Quando ocorreu a Revolução, Ayrton recém completava 4 anos de vida. Dos 34 vividos, mais da metade foi no período da repressão. Será que a disciplina, determinação e nacionalismo de um dos melhores pilotos da história da Fórmula 1 tem alguma influência daquela época? Sou radicalmente contra brutalidade e opressão, mas o Brasil precisa definitivamente retomar a Ordem e Progresso estampados em nosso pavilhão nacional. E para aqueles que estão desistindo do Brasil, que querem fugir para outros países por conta da insustentável situação política, econômica e social que vivenciamos, permitam-me colocar meu pensamento: Se alguém deve sair do País são os maus. Os cidadãos de bem precisam ficar aqui e transformar o Brasil no melhor país do mundo para o futuro de nossos descendentes. Afinal, somos do País do Ayrton Senna... do Brasil!

Maio/Junho 2014

Ferramental

Artigos Revista Brasileira da Indústria de Ferramentais www.revistaferramental.com.br ISSN 1981-240X

Indústria 4.0: a fábrica inteligente de amanhã As mudanças na vida pessoal de cada indivíduo seguem na mesma velocidade que as alterações no ambiente produtivo. Desde a 1ª Revolução Industrial até a nova onda da 4ª Revolução recentemente desencadeada, significativas melhorias têm sido introduzidas. Na indústria 4.0 os processos evoluem com rapidez meteórica.

Controle estatístico de processo aplicado à fabricação de peças por metalurgia do pó O controle estatístico de processo é uma ferramenta desenvolvida com o objetivo de controlar a fabricação de peças em série. Neste trabalho, é feita uma análise de peças produzidas por Metalurgia do Pó na empresa Aron Metal Ltda. Através deste controle, são tomadas decisões com o objetivo de corrigir as distorções que, em geral, são determinadas pelo processo de fabricação.

Análise dos riscos e medidas de segurança em fornos de atmosfera controlada para tratamentos térmicos e termoquímicos – Final Na edição anterior foram abordados os principais conceitos e caracterização dos fornos de atmosfera controlada do tipo SQ (Sealed Quench) destinados para têmpera, cementação e carbonitretação. Nesta edição a sequência da análise dos principais riscos de acidentes e medidas de segurança para o funcionamento correto e seguro desses tradicionais e confiáveis equipamentos.

DIRETORIA Christian Dihlmann – Jacira Carrer REDAÇÃO Editor: Christian Dihlmann - (47) 9964-7117 christian@revistaferramental.com.br Jornalista responsável: Antônio Roberto Szabunia - RP: SC-01996 Colaboradores Dr. Adriano Fagali de Souza, André P. Penteado Silveira Dr. Cristiano V. Ferreira, Dr. Jefferson de Oliveira Gomes, Dr. Moacir Eckhardt, Dr. Rolando Vargas Vallejos PUBLICIDADE Coordenação nacional de vendas Christian Dihlmann (47) 3025-2817 / 9964-7117 christian@revistaferramental.com.br Vendas nacional Douglas Garcia da Silva (41) 3082-4070 / 8898- 8686 dgsrepresentacoes@gmail.com ADMINISTRAÇÃO Jacira Carrer - (47) 3025-2817 / 8877-6857 adm@revistaferramental.com.br Circulação e assinaturas circulacao@revistaferramental.com.br Produção gráfica Martin G. Henschel Impressão Impressul Indústria Gráfica Ltda. www.impressul.com.br

A revista Ferramental é distribuída gratuitamente em todo o Brasil, bimestralmente. É destinada à divulgação da tecnologia de ferramentais, seus processos, produtos e serviços, para os profissionais das indústrias de ferramentais e seus fornecedores: ferramentarias, modelações, empresas de design, projetos, prototipagem, modelagem, softwares industriais e administrativos, matériasprimas, acessórios e periféricos, máquinas ferramenta, ferramentas de corte, óleos e lubrificantes, prestadores de serviços e indústrias compradoras e usuárias de ferramentais, dispositivos e protótipos: transformadoras do setor do plástico e da fundição, automobilísticas, autopeças, usinagem, máquinas, implementos agrícolas, transporte, elétricas, eletroeletrônicas, comunicações, alimentícias, bebidas, hospitalares, farmacêuticas, químicas, cosméticos, limpeza, brinquedos, calçados, vestuário, construção civil, moveleiras, eletrodomésticos e informática, entre outras usuárias de ferramentais dos mais diversos segmentos e processos industriais. As opiniões dos artigos assinados não são necessariamente as mesmas desta revista. A Ferramental tem como pressuposto fundamental que todas as informações nela contidas provêm de fontes fidedignas, portanto, recebidas em boa fé. Logo, não pode ser responsabilizada pela veracidade e legitimidade de tais informações. Quando da aceitação para publicação, o autor concorda em conceder, transferir e ceder à editora todos os direitos exclusivos para publicar a obra durante a vigência dos direitos autorais. Em especial, a editora terá plena autoridade e poderes para reproduzir a obra para fins comerciais em cópias de qualquer formato e/ou armazenar a obra em bancos de dados eletrônicos de acesso público. A reprodução de matérias é permitida, desde que citada a fonte. EDITORA GRAVO LTDA. Rua Jacob Eisenhut, 467 - Fone (47) 3025-2817 CEP 89203-070 - Joinville - SC

Foto da capa:

Máquina de medição multissensor O-Inspect 322. Foto cedida por Carl Zeiss, de Oberkochen, Alemanha

Ferramental

Maio/Junho 2014

Seções 6 8 9 12 22 23 27 37 41 44 47 52 55 57 57 58

Cartas Radar Expressas Conexão www Rede Senai de Ferramentaria JuríDICAS Ficha técnica Qualidade da Gestão Dicas do Contador InformAÇO Gente & Gestão Enfoque

Associada à

Eventos Livros Índice de anunciantes Opinião O envio da revista é gratuito às empresas e profissionais qualificados das indústrias de ferramentais, seus fornecedores, compradores e usuários finais. Qualifique sua empresa no www.revistaferramental.com.br

Maio/Junho 2014

Ferramental

Acompanho a Ferramental há tempo e gostaria de parabenizar toda a equipe pelo trabalho desenvolvido. É realmente fantástica a abordagem de vocês sobre a indústria de ferramentais. Estou cursando o último semestre do curso Técnico em Fabricação Mecânica, no SENAI de Campinas, SP. O curso é voltado para a área de moldes de injeção (Projeto e Construção). Estamos fazendo o TCC - Trabalho de Conclusão de Curso, que abrange todas as rotinas de um projeto de molde para alta produção. Como estamos empolgados com o tema, os docentes sugeriram esse contato, visando uma possível publicação de um artigo na Revista. Seria a síntese do nosso projeto, uma comparação entre dois projetos de moldes, apontando melhorias no processo e diminuição de custo, baseado em pequenas mudanças no design do produto. Gabriel Fraga - SENAI - Campinas, SP Prezado Gabriel, agradecemos o contato e suas gentis palavras sobre a nossa Ferramental. Depoimentos assim nos dão força para continuar o trabalho. Será um prazer avaliar seu artigo para publicação. Não há mistério. A formatação será feita por nós. Você precisa apenas enviar o material em arquivo aberto para avaliação. Em sendo aprovado, enviaremos para você uma autorização de publicação que deverá ser assinada e devolvida para nós. Agradecemos a colaboração e aguardamos ansiosamente o material. Editor

Gostaria de receber a Ferramental. As informações são de grande importância para mim. Robson P. Camargo - GSI Brasil - Marau, RS Recebi o último número da revista Ferramental com o anúncio do Assina Brasil. Agradeço pelo apoio. Carlos Rodolfo Schneider MBE - Movimento Brasil Eficiente - Brasil Prezado Carlos, é uma OBRIGAÇÃO de todo cidadão aderir ao movimento. Conte conosco também nas próximas edições. Editor

Obrigado pela visita e troca de ideias. Com certeza vamos dar continuidade nesta parceria. Gerson Martins ROMI - Santa Bárbara d´Oeste, SP

Ferramental

Maio/Junho 2014

Temos interesse em receber a revista Ferramental. O IFSP - Instituto Federal de São Paulo - Campus de Hortolândia tem os seguintes cursos: Técnico em Eletroeletrônica; Técnico em Fabricação Mecânica; Técnico em Informática; Técnico Integrado em Fabricação Mecânica - Parceria SEE; Técnico Integrado em Informática - Parceria SEE; Tecnologia em Análise e Desenvolvimento de Sistemas. Nirlei Maria Oliveira - IFSP - Hortolândia, SP

Recebi a revista Ferramental com meu artigo. Muito obrigado pela publicação, está ótimo. Agradeça a equipe por mim. Sucesso! Luiz Carlos dos Santos - Ferramenteiro - Americana, SP

Agradecemos os contatos de: Elita dos Santos Faculdade IMED - Passo Fundo, RS Carlos Henrique INMETRO - Duque de Caxias, RJ Fátima R. Vaskevicz Semeato - Passo Fundo, RS Maurício dos Santos UFRGS Univ Federal do Rio Grande do Sul - Porto Alegre, RS Lúcia Helena Becker Silva Pires SENAI-SP - Jundiaí, SP Vanessa Boing Ciser - Joinville, SC Elizabete Convento Tech Tools Ferramentaria - Joinville, SC Roseli Müller Izolan SENAI - Joinville, SC Todos os artigos publicados na revista Ferramental são liberados para uso mediante citação da fonte (autor e veículo). A Editora se reserva o direito de sintetizar as cartas e e-mails enviados à redação.

Maio/Junho 2014

Ferramental

Sofrimento de contratação

Por Pedro Luiz Pereira plp@terra.com.br

• Pedro Luiz Pereira é Hunter, especialista em Gestão de Empresas e Desenvolvimento Organizacional, Consultor, Professor de MBA e Pós Graduação em Gestão Estratégica de Pessoas e Gestão Contemporânea, Pós Graduado em Gestão da Produtividade e MBA em Gestão de Recursos Humanos. Atual diretor da Associação Brasileira de Recursos Humanos - ABRH seccional Joinville e diretor executivo da Associação Brasileira da Indústria de Ferramentais - ABINFER. Atualmente é diretor da QSH/Santo Emprego - Empresas do Grupo Abra. 8

Ferramental

Maio/Junho 2014

Encontro nacional de ferramentarias ENAFER reúne governos, arranjo produtivo, indústria automotiva e sindicatos em Caxias do Sul, RS, em 16 de maio, para sua 7ª edição. Ações de fomento de negócios prometem ser a tônica do maior evento de ferramentarias do Brasil, que Caxias do Sul receberá pela terceira vez. Da apresentação de cases de sucesso do próprio setor produtivo, passando por programas de governo, participação de representantes da indústria automotiva e sindicatos de trabalhadores, até chegar a agentes financeiros de investimento, todo o mercado estará envolvido no ciclo de debates e espaços de relacionamento, entre 8h30 e 17h30, no Personal Royal Hotel. O caso bem sucedido do Arranjo Produtivo Local (APL) de Ferramentaria do Grande ABCD, que está desenvolvendo um bureau de engenharia entre as empresas de São Bernardo do Campo, São Caetano do Sul e Diadema, na grande São Paulo, será apresentado pelo vice-presidente da Associação Brasileira da Indústria de Ferramentais (ABINFER), Paulo Sérgio Furlan Braga. Inteligência comercial será o tema da palestra de Eduardo Maróstica, professor da Fundação Getúlio Vargas (FGV). “É um grande nome do mundo dos negócios, que já foi escolhido várias vezes o melhor professor da FGV em pós-graduação, e vai mexer com os brios dos nossos empresários. Ele trará algumas provocações”, antecipa o presidente da ABINFER, Christian Dihlmann. No principal painel da jornada, a pauta aborda as oportunidades com que o programa Inovar-Auto acena às ferramentarias - e principalmente, formas de viabilizá-las. A grande preocupação do setor reside na regulamentação da iniciativa e na rastreabilidade das compras efetuadas por seus participantes, que devem cumprir um percentual de nacionalização. A fim de explanar suas posições, o Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comér-

cio (MDIC) será representado pelo Coordenador-Geral das Indústrias Intensivas em Recursos Naturais, Tólio Edeo. Mesma missão da coordenadora executiva do setor Automotivo e Implementos Rodoviários da Secretaria de Desenvolvimento e Promoção do Investimento (SDPI) do Rio Grande do Sul, Maria Paula Merlotti. Em esfera municipal, a Secretaria de Desenvolvimento Econômico, Trabalho e Turismo de São Bernardo do Campo participará com seu titular, Jefferson José da Conceição. Pelo segmento produtivo, as ideias do APL de Ferramentarias do Grande ABC serão trazidas por um de seus coordenadores, Carlos Manoel de Carvalho. A contribuição dos trabalhadores virá com o presidente do Sindicato dos Metalúrgicos do Grande ABC, Rafael Marques. E ainda está prevista a participação de um representante das montadoras automotivas. Financiamento de longo prazo para investimentos fixos e inovação serão assunto do gerente adjunto de planejamento do Banco Regional de Desenvolvimento Econômico (BRDE) na Serra Gaúcha, André Gotler. A organização do ENAFER está a cargo da Plastech Brasil Eventos. A programação completa encontra-se disponível no site plastechbrasil.com.br. O 7o ENAFER tem realização da ABINFER e da Organização Virtual de Ferramentarias (Virfebras), com apoios de Simplás, Plastech Brasil, Sindicato das Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas e de Material Elétrico de Caxias do Sul (Simecs), Associação Empresarial de Joinville (ACIJ) - Núcleo de Usinagem e Ferramentaria, APL de Ferramentaria do Grande ABCD, ABIMAQ, Câmara Setorial de Ferramentarias e Modelações (CSFM), revistas Ferramental e Plástico Sul. As empresas Autodesk, Villares Metals, Messe Euromold Brasil, Grob, Metalli, Romi e Casa do Ferramenteiro e Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul (BRDE) e Simecs são os patrocinadores. ABINFER 47 3461 3389 www.abinfer.org.br PLASTECH 54 3228 1251 www.plastechbrasil.com.br Maio/Junho 2014

Ferramental

Durante a 14ª Conferência Mundial de Ferramentarias, organizada pela Associação Internacional de Ferramentarias e Usinagem (ISTMA International Special Tooling & Machining Association) e realizada de 12 a 14 de março de 2014 na Cidade do Cabo, África do Sul, foi eleita a nova diretoria da entidade para o triênio 2014-2016, tendo o presidente da ABINFER - Associação Brasileira da Indústria de Ferramentais como membro. A composição do novo board tem Dave Tilstone (Estados Unidos da América) como presidente e Christian Dihlmann (Brasil), Juan Gabriel Molina (Argentina), Bob Williamson (África do Sul) e Jari Saaranen (Finlândia) como diretores. Manuel Oliveira (Portugal) segue como secretário executivo da entidade. Na foto, da esquerda para a direita, Bob, Jari, Dave, Christian e Juan.

dustrial. Moldes 2014 é uma excelente oportunidade para promover as competências do cluster português (que oferece suporte a clientes globais no desenvolvimento de produtos, desde a concepção até o produto final) onde as atividades de pesquisa, desenvolvimento, inovação e knowhow especializado, têm o reconhecimento internacional. Marinha Grande e Oliveira de Azeméis serão a mostra internacional da indústria de ferramentas e de engenharia portuguesa. O evento é organizado novamente pela POOL_NET - rede portuguesa de ferramental, CEFAMOL - Associação Nacional da Indústria de Moldes e CENTIMFE - Centro de Tecnologia para a Indústria de Moldes, Ferramentais Especiais e Plásticos, em articulação com a incubadora de empresas OPEN e objetiva promover a competitividade e a tecnologia de engenharia e ferramentas do cluster. Centimfe + 351 244 545 600 Cefamol + 351 244 575 150 www.mouldsevent.com

ABINFER 47 3461 3389 www.abinfer.org.br

O empresário Carlos Pastoriza será o novo presidente da Abimaq, a partir de agosto deste ano. A chapa única liderada por ele foi eleita em abril, com o voto de mais de 700 associados. A diretoria tem como presidente Pastoriza, primeiro vice Luiz Aubert Neto e segundo vice Luiz Péricles

Michielin. O grupo representa para a entidade a garantia de continuidade de toda a luta desenvolvida, ao longo dos últimos sete anos, em defesa das associadas e de um Brasil melhor. De acordo com o atual presidente Luiz Aubert Neto, a nova diretoria dará continuidade a todo o trabalho realizado nos últimos sete anos, “com a garantia de que todos os nossos pleitos e planejamento previsto no programa ABIMAQ 2022 serão levados adiante”, afirma. Segundo Carlos Pastoriza, os desafios são enormes, uma vez que o setor está passando por um dos momentos mais difíceis de toda a sua história, “mas garanto que todo o trabalho realizado até agora terá continuidade. Estaremos todos engajados em implementar as ações estabelecidas no projeto ABIMAQ 2022, com foco em ampliar a regionalização da ABIMAQ, desoneração total dos investimentos, inovação, desenvolvimento tecnológico, mercado externo, defesa do mercado interno e melhores condições de financiamento”. Pastoriza afirma ainda que continuará a combater o “tripé do mal”, batizado por Aubert, composto por juros, câmbio e impostos, assim como os demais componentes do Custo Brasil. Também continuará empenhado em fortalecer todas as alianças estratégicas constituídas ao longo dos últimos sete anos, com o objetivo de devolver ao país a competitividade sistêmica necessária para o crescimento da indústria de máquinas e do Brasil. ABIMAQ 11 5582 6311 www.abimaq.org.br

A indústria portuguesa de engenharia & ferramental (que incorpora os setores de moldes, ferramentais especiais e plásticos) está novamente na agenda internacional, com a promoção de mais uma edição do Moldes 2014, a ser realizada entre os dias 23 e 27 de junho de 2014. Esta edição visa mobilizar a rede internacional de negócios e inovação da comunidade in10

Ferramental

Maio/Junho 2014

Excelência em produção: A indústria do futuro é o título do Simpósio Internacional que será realizado pela VDI Associação de Engenheiros Brasil-Alemanha, nos dia 21 de maio em São Paulo, SP, 22 de maio em Joinville, SC e no dia 27 de maio em Buenos Aires, Argentina. O evento apresentará o que há de mais moderno no mundo da produção e o que ainda está por vir, já que o processo industrial está partindo para a 4ª revolução. O evento será composto por temas relacio-

nados à "Indústria 4.0", cases de sucesso no processo de produção, entre outros, que serão abordados por renomados palestrantes da Alemanha e do Brasil. No dia 23 de maio haverá um almoço executivo com palestra, no Holiday Inn da capital paulista. No evento, que é realizado pela VDIBrasil com apoio da Câmara BrasilAlemanha de São Paulo (AHK São Paulo), serão discutidos diversos tópicos relevantes para a inovação na produção industrial. Para os simpósios das três regiões, os pilares serão os mesmos: a) estratégias para o futuro da produção da indústria automobilística no Brasil; b) a gestão correta para a excelência na produção; c) a Indústria 4.0 como propulsora de uma nova revolução industrial. Nas edições de São Paulo e Joinville, haverá uma mesa redonda com apresentações de representantes de grandes empresas, tais como Volkswagen, Trumpf e Linde, sobre práticas inovadoras. A mesa é uma iniciativa do +ProPro, campanha da VDI-Brasil que pretende “agrupar” os engenheiros e responsáveis pela organização e pelo planejamento da produção nas empresas a nível nacional, informandoos periodicamente sobre novas tendências e experiências positivas na produção (Best Practice). O almoço executivo, organizado em parceria com a Abimaq, acontecerá durante a 30ª Feira Internacional da Mecânica, realizada no Parque Anhembi. O Simpósio Internacional de Produção da VDI-Brasil faz parte da temporada Alemanha + Brasil. VDI 11 5180 2316 www.vdibrasil.com.br

O 21º CBECIMAT - Congresso Brasileiro de Engenharia e Ciência dos Materiais será realizado na cidade de Cuiabá, MT, no período de 9 a 13 de novembro de 2014. Estão confirmados seis pesquisadores de renome internacional e mais quatro estão sendo aguardados. Os nomes e temas das palestras estão divulgados na página do evento. O Núcleo de Materiais da Associação de Universidades do Grupo de Montevidéu (AUGM) estará oferecendo quatro minicursos sobre caracterização de materiais. Atendendo a inúmeros pedidos, a data limite de submissão dos resumos foi prorrogada para 12/05/2014, impreterivelmente. Os pesquisadores, alunos de graduação, de pós-graduação e profissionais ligados às áreas de Metais, Cerâmica, Polímeros e Compósitos estão convidados a submeterem seus resumos através do site: www.cbecimat.com.br/submissaoresumos.php. Este ano também será possível a publicação dos trabalhos completos, após revisão por pares, nas revistas Materials Research (qualificada pela Capes como A2 na área Engenharias II e B1 na área Materiais) e Materials Science Fórum (qualificada pela Capes como B2 nas áreas Engenharias II e Materiais).

Metallum 11 3731 8549 www.cbecimat.com.br

O software NX™ da Siemens, a principal solução integrada da empresa para projeto assistido por computador 3D, manufatura e análise de engenharia (CAD/CAM/CAE), agora está Maio/Junho 2014

Ferramental

disponível em um ambiente de nuvem privada com custo-efetivo. A empresa trabalhou em conjunto com a NVIDIA Corporation para certificar a entrega do NX em nuvem privada usando a infraestrutura de desktop virtual (VDI) com tecnologia NVIDIA GRID™ vGPU™ (unidade virtual de processamento gráfico). Esta tecnologia permite que as empresas utilizem servidores centrais com acesso remoto para hospedar o software em um desktop virtual. A certificação VDI elimina a necessidade de instalação do NX em uma máquina local, que ajuda a reduzir os custos de suporte. A nova opção de entrega aumenta a flexibilidade e amplia ainda mais a grande variedade de opções de plataforma disponível para os clientes do NX. Como resultado, a Siemens e a NVIDIA foram capazes de ajudar um de seus clientes em comum, a Turkish Aerospace Industries, Inc. (TAI) a implementar com sucesso o NX em um ambiente de nuvem privada. "Com a implementação do NX em nossa nuvem privada usando o ambiente gráfico

NVIDIA, podemos otimizar recursos e eliminar problemas em TI", disse Serdar Kaya, engenheiro de sistemas de TI da TAI. “A infraestrutura de desktop virtual e a alocação dinâmica do poder de processamento gráfico para os designers e engenheiros que trabalham com NX é uma necessidade para apoiar a nossa visão de mover 400 engenheiros para desktops e aplicativos virtualizados. Estamos em constante expansão e os nossos engenheiros requerem quantidades variáveis de poder gráfico a cada dia para os projetos. Simplesmente comprar e manter mais workstations e placas gráficas é algo caro e ingerenciável.

O NX em nossa nuvem privada permitenos evitar esses custos e simplificar a complexidade do gerenciamento, aumentando a nossa densidade de usuários”. Soluções VDI oferecem a capacidade de suportar gráficos 3D baseados em servidor, além de display remoto e interação do usuário. "Os principais benefícios da entrega do NX na nuvem privada através do VDI são a redução de custos e a flexibilidade. A abordagem VDI para entrega tem sido impulsionada por exigências da indústria para redução de custos e, ao mesmo tempo, aumento da inovação. Esta nova plataforma de entrega vai ajudar engenheiros de projeto a terem um maior acesso à tecnologia NX para que eles possam tomar decisões mais inteligentes que resultam em produtos melhores", disse Jim Rusk, vice-presidente sênior de Software para Engenharia de Produtos, na Siemens PLM Software. Siemens PLM 11 4224 7155 www.siemens.com/plm

CONEXÃO WWW A internet jurídica brasileira é vastíssima. São bilhões de documentos, que vão desde decisões dos tribunais, passando por atos normativos, até artigos informativos e doutrinários. E esse volume de informação cresce em ritmo acelerado. Todos os anos milhões de novos processos são julgados e publicados, novas leis e portarias, das mais diversas instâncias do governo, entram em vigor, além de uma infinidade de artigos informativos que alertam para a os acontecimentos importantes de cunho jurídico nacional. Encontrar algo em meio a esse mar de informação, porém, é uma atividade quase impossível. Pulverizada em uma infinidade de fontes, a informação jurídica brasileira fica, contrariando os preceitos constitucionais da publicidade dos processos e atos públicos, escondida do seu titular: o cidadão brasileiro. O JusBrasil emprega tecnologia de ponta para organizar toda essa informação e torná-la verdadeiramente acessível. Cumpre determinação da Constituição Federal estando em perfeita consonância e obediência aos atos normativos que instituem o princípio de Publicidade dos Processos e Atos Públicos. www.jusbrasil.com.br A Metalurgia do Pó (MP) é uma tecnologia em rápida e contínua evolução, abrangendo a maioria dos materiais metálicos e ligas e uma grande variedade de formas. A MP é um método de fabricação altamente desenvolvido de peças de metais ferrosos e não ferrosos. As peças são criadas pela mistura de pós elementares ou de liga, compactando a mistura em um ferramental e, em seguida, aquecendo ou sinterizando as formas resultantes em um forno de atmosfera controlada para unir metalurgicamente as partículas. A página eletrônica Global Powder Metallurgy Property Database é uma base de dados global das propriedades metalúrgicas dos materiais para este processo. O cadastramento é gratuito e o idioma é inglês. Seu objetivo é auxiliar os projetistas e fabricantes de componentes e sistemas a fazer as escolhas corretas dentro da grande variedade de materiais disponíveis para a metalurgia do pó. www.pmdatabase.com 12

Ferramental

Maio/Junho 2014

ROBERT BUZZ KROSS - autodesk@inpresspni.com.br

Indústria 4.0: a fábrica inteligente de amanhã

s mudanças na vida pessoal de cada indivíduo seguem na mesma velocidade que as alterações no ambiente produtivo. Desde a 1ª Revolução Industrial, nos idos da segunda metade dos anos 1800 até a nova onda da 4ª Revolução recentemente desencadeada, significativas melhorias têm sido introduzidas. A indústria 4.0 é a bola da vez e o impacto será ainda mais radical, uma vez que os processos evoluem com rapidez meteórica.

Linha de montagem do Ford Modelo T (Fonte: www.wikipedia.org)

Maio/Junho 2014

Ferramental

Linha de produção automatizada com robôs (Fonte: www.apostilasdigitais.com)

Ferramental

Maio/Junho 2014

A produção que considera as variáveis externas de sustentabilidade (Fonte: www.meioambientetecnico.blogspot.com.br)

Robert Buzz Kross - Vice-presidente sênior de Design e simulação da Autodesk e responsável por definir e produzir produtos que melhoram o mundo no gerenciamento de ciclo de vida, simulação, design mecânico e engenharia de fabricação. Depois de seu bacharelado em Ciências na Universidade North Central College em Naperville - Illinois, nos Estados Unidos da América, começou a trabalhar como engenheiro mecânico na empresa Triangle Package Machinery. Logo exerceu uma carreira por nove anos em desenvolvimento de software, engenharia de aplicação e gestão técnica na General Electric e na GE Calm. Foi cofundador e direcionou a Woodbourne Inc., uma empresa que fornece ferramentas de desenho paramétrico para a plataforma AutoCAD, que foi adquirida pela Autodesk em 1993. Essa foi uma experiência inestimável para seu novo papel como um diretor de divisão de manufatura da Autodesk.

Maio/Junho 2014

Ferramental

Maio/Junho 2014

ANA PAULA SANTOS DE MATOS DIAS - paula@aronmetal.com.br MAURÍCIO DOS SANTOS - projetos@aronmetal.com.br ARÃO DE MATOS DIAS - engenharia@aronmetal.com.br LÍRIO SCHAEFFER - schaefer@ufrgs.br

Controle estatístico de processo aplicado à fabricação de peças por metalurgia do pó

controle estatístico de processo (CEP) é uma ferramenta desenvolvida com o objetivo de controlar a fabricação de peças em série. Neste trabalho, é feita uma análise de peças produzidas por Metalurgia do Pó na empresa Aron Metal Ltda. O método de controle de qualidade através de um levantamento estatístico, isto é, aferição das medidas dimensionais das peças num primeiro momento, é o caminho indicado para se ter uma visão precisa das variações que estão ocorrendo no processo de compactação das peças. Através deste controle, são tomadas decisões com o objetivo de corrigir as distorções que, em geral, são determinadas pelo processo de fabricação.

Maio/Junho 2014

Ferramental

Amostras Maior Menor Amostras Maior Menor Amostras Maior Menor 11

3,7

3,61

3,83

3,65

3,51

3,47

3,6

3,46

3,48

3,56

3,78

3,61

3,73

3,56

3,66

3,56

3,57

3,46

3,68

3,56

3,7

3,74

3,56

3,67

3,6

3,92

3,72

3,6

3,47

3,59

3,41

3,56

3,64

3,54

3,33

3,61

3,48

3,34

3,57

3,47

3,44

3,62

3,56

3,52

3,75

3,67

3,76

3,69

3,74

3,63

3,69

3,57

3,59

3,47

3,77

3,68

3,75

3,62

Tabela 1 - Medição das espessuras de um lote de peças compactadas (figura 1)

Figura 1 - Peça sinterizada “chapa”

Espessura da peça

Número de corpos de provas

3,40 a 3,45

3,45 a 3,50

3,50 a 3,55

3,55 a 3,60

3,60 a 3,65

3,65 a 3,70

3,70 a 3,75

3,75 a 3,80

3,80 a 3,85

3,85 a 3,90

3,90 a 3,95

Tabela 2 - Distribuição das espessuras de acordo com as faixas dimensionais 21,50

13,40

R90

Ø6

3,6±0,1

,10

Figura 2 - Desenho da peça mostrando a medida da altura com a tolerância

Figura 3 - Gráfico representativo da distribuição das espessuras em função do número de corpos de prova (peça: “chapa”)

Ferramental

Maio/Junho 2014

Ferramental

Figura 6 - Gráfico de controle - Distribuição normal - 3º grupo de dez amostras-chapa

Figura 4 - Gráfico de controle - Distribuição normal - 1º grupo de dez amostras-chapa

Figura 5 - Gráfico de controle - Distribuição normal - 2º grupo de dez amostras-chapa

Ana Paula Santos de Matos Dias - Possui graduação em Administração pela Universidade Luterana do Brasil (2011). Tem experiência na área de Engenharia de Materiais e Metalúrgica, com ênfase em Metalurgia de Transformação. http://lattes.cnpq.br/9735618379268932 Maurício dos Santos - Mestrando do Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Minas, Metalúrgica e Materiais (PPGE3M). Laboratório de Transformação Mecânica (LdTM), Departamento de Metalurgia, UFRGS – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Arão de Matos Dias - Possui graduação em Engenharia Mecânica pela UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1983), Mestrado (1988) e Doutorado (1993) em Programa de Pós Graduação em Engenharia Metalúrgica pela UFRGS. Tem experiência na área de Engenharia de Materiais e Metalúrgica, com ênfase em Metalurgia de Transformação. Atua principalmente nos seguintes temas: Conformação, plástica, forjamento de sinterizado e metais porosos. http://lattes.cnpq.br/2883655232504988 Lírio Schaeffer - Engenheiro Mecânico e Mestre em Engenharia de Minas, Metalúrgica e Materiais pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e Doutor na área de Conformação Mecânica pela Universidade Técnica de Aachen na Alemanha (Rheinisch-Westfalischen Technischen Hochschule - RWTH). Coordenador do Laboratório de Transformação Mecânica (LdTM) do Centro de Tecnologia da Escola de Engenharia da UFRGS. Pesquisador na área de Mecânica, Metalurgia e Materiais do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq), professor das disciplinas relacionadas aos processos de fabricação por conformação mecânica e vinculado ao programa de Pós-Graduação em Engenharia Metalúrgica, Minas e Energia (PPGEM) da UFRGS. http://lattes.cnpq.br/1093242836059112

Ferramental

Maio/Junho 2014

Ferramental

4º Workshop de Microfabricação Melhoria da excelência tecnológica da indústria brasileira de moldes e matrizes Tecnologias de Microfabricação

a) Pino para implante dental

b) Haste para limpeza dental

Figura 1 - Micromoldes em desenvolvimento na fase I do projeto

Programação do 4º Workshop de Microfabricação

Ferramental

Maio/Junho 2014

ASTRIDT HOFMANN - ahofmann@sh.adv.br

e-Social: sua empresa está preparada?

pesar de gerar grande desafio para a maior parte das empresas, a implantação do e-Social é uma excelente oportunidade de melhorar seus processos internos de governança corporativa o que tende a valorizar ainda mais a empresa e quem dela participa.

Maio/Junho 2014

Ferramental

Eventos Aleatórios 1. Admissão 2. Afastamento temporário 3. Alteração cadastral 4. Alteração de contrato de trabalho 5. Alteração de contrato de trabalho 6. Alteração do motivo afastamento sem vínculo 7. ASO-Atestado de Saúde Ocupacional 8. Atividades desempenhadas 9. Aviso de férias 10. Aviso prévio 11. Cancelamento aviso prévio 12. CAT - Comunicação de Acidente de Trabalho 13. Comunicação de fato relevante 14. Desligamento 15. Exclusão 16. Início condição de trabalho diferenciada 17. Término condição de trabalho 18. Início estabilidade Diferenciada 19. Término estabilidade 20. Início trabalho sem vínculo 21. Término trabalho sem vínculo 22. Reintegração 23. Retorno afastamento

Eventos Periódicos

1. Abertura da folha por empresa 2. Remuneração: Múltiplos vínculos; Alocação trabalhador sImples; Dissídios coletivos 3. Serviços prestados 4. Serviços prestados cooperativas 5. Serviços tomados 6. Serviços tomados cooperativas 7. Aquisição de produtos 8. Comercialização da produção 9. Recursos recebidos ou repassados para clube de Futebol 10. Base de cálculo e contribuição 11. Fechamento da folha

Os eventos periódicos devem ser informados até dia 7 do mês seguinte ao da competência. Já os eventos aleatórios têm prazos distintos para sua informação, sendo que vários deles devem ser informados imediatamente quando da sua ocorrência. Por exemplo, a 24

Ferramental

Maio/Junho 2014

• Astridt Hofmann - Bacharel em direito pela Faculdade de Direito de Joinville - FDJ da Associação Catarinense de Ensino e pósgraduada em direito empresarial pelo Instituto Brasileiro de Estudos e Pesquisas Socioeconômicos (INBRAPE). Advogada militante na área de Direito do Trabalho (Patronal) e sócia da Schramm, Hofmann Advogados Associados, com sede em Joinville.

Schramm. Hofmann Advogados Associados Ltda. Maiores informações pelo e-mail (ahofmann@sh.adv.br) ou pelo fone 47 3027 2848

Maio/Junho 2014

Ferramental

Maio/Junho 2014

Revista Brasileira da Indústria de Ferramentais

Glossário de termos utilizados no Empreendedorismo

Cada indústria tem sua lista de jargões. No mundo do empreendedorismo são vários os termos que você vai encontrar pela frente ao longo de sua jornada. Como empreendedor, é importante que você esteja familiarizado com eles. Conheça os termos que todo empreendedor precisa saber:

Termo

Descrição

Aceleradora

Break-even

Capital de giro Captação de recursos

Coaching

Parte integrante da revista Ferramental - Nº 53 - Maio/Junho 2014

Co-working

Crowdfunding

Crowdsourcing Early stage Elevator pitch Empreendedorismo corporativo ou Intraempreendedorismo

Empreendedorismo social Escalabilidade Maio/Junho 2014

Ferramental

Revista Brasileira da Indústria de Ferramentais

Termo

Glossário de termos utilizados no Empreendedorismo

Descrição

Incubadora

Investidor-anjo MEI Mergers and Acquisitions (M&A)

Networking

PME

Return on Investment (ROI) Seed capital

Parte integrante da revista Ferramental - Nº 53 - Maio/Junho 2014

Spin-off Stakeholders

Startups

Validação

Venture Capital (VC)

* Para maiores detalhes, consultar www.endeavor.org.br

Ferramental

Maio/Junho 2014

CARLOS HUMBERTO SARTORI - carlos.sartori@bohler-uddeholm.com.br JOÃO CARLOS SARTORI - joao.sartori@metaltrend.com.br

Análise dos riscos e medidas de segurança em fornos de atmosfera controlada para tratamentos térmicos e termoquímicos - Final

a edição anterior foram abordados os principais conceitos e caracterização dos fornos de atmosfera controlada do tipo SQ (Sealed Quench) destinados para têmpera, cementação e carbonitretação. Nesta edição a sequência da análise dos principais riscos de acidentes e medidas de segurança para o funcionamento correto e seguro desses tradicionais e confiáveis equipamentos.

Maio/Junho 2014

Ferramental

Figura 9 - Momento da explosão da porta de saída da câmara de um forno SQ, devido a não abertura da cortina de chama

Figura 10 - Detalhe do sistema de cortina de chama e queimador piloto

Figura 11 - Detalhe da cortina de chama durante saída de carga

Ferramental

Maio/Junho 2014

Figura 12 - Detalhe da tampa de explosão e saída lateral de gases na câmara de resfriamento de forno SQ

Figura 13 - Detalhe da saĂda de gases na cĂ˘mara de aquecimento de forno SQ

Figura 14 - Detalhe do sistema de tubo sifĂŁo na lateral do equipamento SQ Maio/Junho 2014

Ferramental

Figura 15 - Detalhe do trocador de calor e das tubulações de água de resfriamento na lateral do forno

Figura 17 - Detalhe do sistema de detecção do nível de óleo em equipamento SQ

Figura 16 - Detalhe da desmontagem do conjunto de placas do trocador de calor para limpeza

Ferramental

Maio/Junho 2014

Ferramental

Figura 18 - Detalhe de montagem de carga utilizando bandejas separadoras

Ferramental

Maio/Junho 2014

Carlos Humberto Sartori - Engenheiro Metalurgista pela Faculdade de Engenharia Industrial (FEI); Mestre em Engenharia Metalúrgica pela POLI-USP. Gerente Técnico Comercial de Serviços da Böhler-Uddeholm do Brasil. Professor da FATEC - Osasco/SP. João Carlos Sartori - Técnico industrial em Elétrica e Mecânica. Especialista em fornos e atmosferas controladas para tratamentos térmicos e termoquímicos pela IPSEN International (Rockford, IL). Assistente Técnico da Metaltrend Equipamentos Industriais.

Maio/Junho 2014

Ferramental

Maio/Junho 2014

QUALIDADE DA GESTÃO

É possível criar novos mercados e tornar a concorrência irrelevante? por Michel Winkler (michel.winkler@xperienz.com.br)

Figura 1 - Quadro de lançamentos de produtos/serviços

Figura 2 - Quadro de impacto sobre a receita

Maio/Junho 2014

Ferramental

QUALIDADE DA GESTÃO

Figura 3 - Quadro de impacto sobre o lucro

Figura 4 - Representação da inovação de valor

Ferramental

Maio/Junho 2014

Figura 5 - Curva de desempenho financeiro Blockbuster x Netflix

QUALIDADE DA GESTÃO

Figura 7 - Modelo das quatro ações

Figura 6 - Canvas do modelo da Netflix

Michel Winkler - É empreendedor, fundador da XperienZ e consultor em estratégia, negócios e inovação Desde 2000 facilita processos de melhoria para organizações dos mais variados portes e segmentos e atua como conselheiro de empreendedores e executivos. Possui mais de 30 anos de experiência profissional em organizações públicas e privadas, onde atuou como membro de Conselhos de Administração, Diretor Comercial, Diretor de Projetos, Diretor de Tecnologia da Informação e Secretário do Conselho Estadual de Tecnologia de Informação e Comunicação.

Maio/Junho 2014

Ferramental

Maio/Junho 2014

ITG 1000

Maio/Junho 2014

Ferramental

Grupo Abra Maiores informaĂ§Ăľes pelo e-mail (abra@grupoabra.com) ou pelo fone 47 3028 2180 42

Ferramental

Maio/Junho 2014

MBE - MOVIMENTO BRASIL EFICIENTE

Para melhor vigiar os gastos pĂşblicos

Carlos Rodolfo Schneider

Carlos Rodolfo Schneider, empresĂĄrio em Joinville, SC e coordenador do Movimento Brasil Eficiente - MBE. crs@brasileficiente.org.br

Maio/Junho 2014

Ferramental

InformAÇO

Escala de classificação [Fonte: www.astronomos.org] Curiosidade: Os meteoritos ferrosos ou sideritos (do grego sideros = ferro) são meteoritos metálicos e constituem apenas 5,7% do total dos meteoritos. Os meteoritos ferrosos são mais fáceis de serem identificados, uma vez que são bem pesados e mais resistentes aos processos sofridos aqui na Terra. Os meteoritos rochosos são mais frágeis em ação do intemperismo, tornando-os muito parecidos com as demais rochas terrestres. É possível encontrar sideritos até mesmo depois de milhões de anos de sua queda. Utensílios milenares feitos de ferro [Fonte: http://www.estudopratico.com.br/idade-dos-metais/]

Siderito

Indek Aços – www.indek.com.br Rua Graciosa, 1500 – Guanabara – Joinville – SC – Fone 047 44

Ferramental

Maio/Junho 2014

3026-0888

InformAÇO

Espada Damascena Curiosidade: Costuma-se acreditar que a matéria prima original do aço damasceno (muito usado em espadas) é um tipo de minério procedente da Índia, conhecido como Wootz. Na verdade, a cidade de Damasco nunca foi uma grande produtora de aço e sim um grande centro de comércio do Oriente médio antigo. Portanto, a maior parte das lâminas que chegaram ao ocidente veio por esse caminho [Fonte: http://metal-eforma.blogspot.com.br/2012_03_01_archive.html].

Indek Aços – www.indek.com.br Rua Graciosa, 1500 – Guanabara – Joinville – SC – Fone 047

3026-0888

Maio/Junho 2014

Ferramental

Maio/Junho 2014

Negociar & Lucrar – porque ser competitivo é uma questão de estratégia! por Paulo César Silveira (falecom@paulosilveira.com.br)

Maio/Junho 2014

Ferramental

Maio/Junho 2014

Ferramental

Se você tiver algum comentário, sugestão ou dúvida entre em contato pelo e-mail falecom@paulosilveira.com.br e no campo“Assunto” coloque Revista Ferramental.

Paulo César Silveira - Conferencista com mais de 1.800 palestras em sua carreira em 18 anos de profissão. Consultor, empreendedor e articulista com mais de 600 artigos editados. Mentor e líder do Projeto Liderança Made in Brazil. Autor de 20 livros, destacando-se os best-sellers: A Lógica da Venda e Atitude - A Virtude dos Vencedores. Sendo ainda um dos autores da Coleção Guia Prático da Revista PEGN e também dos livros Ser+ em Vendas, Ser+ com T&D e Ser+ com Palestrantes Campeões em parceria com a Revista Ser Mais. Seu trabalho corporativo se baseia no treinamento mundial de vendas mais agressivo do mundo: Buyer Focused Selling e nos principais métodos de compras mundiais, principalmente as metodologias BATNA, PAC e no método de liderança TGE. Professor convidado da FGV/SP, FIA FEA/USP e UFRGS. Palestrante indicado pela FACISC, ADVB e FIESP nas áreas de vendas consultivas, vendas técnicas, negociação e comunicação com base em liderança. Site www.paulosilveira.com.br

Ferramental

Maio/Junho 2014

Ferramental

Representada no Brasil pela Tecnohow Tecnologia, a Concept Laser é fabricante alemã de máquinas de manufatura aditiva. O equipamento M2 Cusing, apropriado para titânio e alumínio, tem as seguintes características técnicas: envelope de construção (volume útil) de 250 x 250 x 280 mm em x, y e z respectivamente, espessura de camada de 20 a 80 µm, velocidade de produção de 2 a 20 cm3/h (dependente do material em operação), sistema com laser de fibra 200/400 W, velocidade máxima de escaneamento de 7 m/s, fixação do envelope de construção por sistemas Erowa, 3R ou outros, consumo de 7,4 kW de energia, tensão de 400 VAC com 32 Ampére, fornecimento de gás inerte por gerador de N2 (opcional), consumo de gás menor que 1 m3/h, dimensões do equipamento de 2.400 x 1.630 x 2.354 mm e peso de 2.000 kg, condições de operação de 15 a 35ºC. O equipamento pode utilizar os seguintes materiais: rematitan® CL, alumínio (Al Si 12), inconel 718, cromo-cobalto (F75, Dentaurum), entre outros materiais.

Tecnohow Tecnologia 11 3813 3511 www.tecnohow.com.br

A NewSoft é uma empresa de consultoria, sediada em Joinville, SC, voltada para promover a excelência em gestão empresarial. Através do knowhow de sua equipe, presta serviços em governança empresarial, gerenciamento de processos, gerenciamento de projetos, governança empresarial de TI e gerenciamento de marketing e vendas com a aplicação de conceitos do pensamento enxuto (Lean thinking) e sistema de trabalho 52

Ferramental

Maio/Junho 2014

(Work system). A excelência em gestão empresarial é alcançada através da conquista de resultados positivos para os negócios continuamente e não de forma esporádica. Para atingir a excelência é preciso atuar simultaneamente em três dimensões: conhecimento, capacidade e comportamento. Em gestão empresarial, o conhecimento está relacionado com a eficácia, com os processos de nível estratégico, em saber “o que fazer” e “porque fazer”. O conhecimento trata da estratégia, da governança e da inovação, cabe a essa dimensão dar a direção certa, transmitir e monitorar para garantir que esse conhecimento seja entendido e aplicado nos níveis operacional e de apoio. A capacidade está relacionada com a eficiência, com os processos dos níveis operacionais e de apoio, em saber “como fazer”. A capacidade trata do desenvolvimento das habilidades e da capacitação das pessoas nas competências que interessem ao negócio e em transformar as boas práticas, reconhecidas pelo mercado que incluem processos, informações e tecnologias, em melhores práticas na empresa. Os objetivos nessa dimensão incluem fazer o trabalho da forma certa visando a obtenção de melhores desempenhos operacionais, otimizar os recursos e eliminar desperdícios. Unindo a eficácia com a eficiência se obtém a efetividade. No linguajar popular eficácia é “fazer a coisa certa”, eficiência é “fazer certo a coisa” e efetividade é “fazer certo a coisa certa”, mas, para atingir a excelência ainda falta a liderança. O comportamento está diretamente relacionado com a liderança, com o “fazer acontecer” através das “pessoas”. A excelência em gestão empresarial só é atingida com um time de pessoas, com perfis

adequados para exercerem suas funções, que conheçam e estejam comprometidas com o direcionamento dado pela empresa, capacitadas para exercerem suas atividades e motivadas para realizarem os trabalhos certos da forma correta. As pessoas precisam ter atitude para cooperarem uma com as outras e com os clientes e, sobretudo para fazerem as coisas acontecerem. O principal papel do líder é conquistar resultados através das pessoas. A ausência de qualquer uma das três dimensões da excelência causa desequilíbrio que leva à resultados indesejáveis. Aumente suas chances de sucesso trabalhando simultaneamente as três dimensões da excelência. A NewSoft atende suas necessidades. NewSoft 47 3025 4320 www.newsoft.com.br

A Schunk expande significativamente o seu programa no setor dos levantadores com tecnologia eletro-permanente. Além dos levantadores com módulos manuais ou elétricos, com capacidade de levantamento de até 2.000 kg ou especiais para até 20.000 kg, a novidade são módulos com acionamento pneumático. Com essa solução, a empresa aplica a conhecida tecnologia magnética nos manipuladores, balanceadores e soluções de automação e robótica. Os módulos acionam-se facilmente com ar comprimido. O ar comprimido é portador da energia mais importante para balanceadores e manipuladores. A Schunk explora esse fato nos seus levantadores com ímãs eletropermanentes com acionamento pneumático. Para atuar, o levantador magnético simplesmente alimenta-se com ar comprimido.

Para aplicações em sistemas de grua e no setor da robótica, a Schunk também oferece levantadores com ímãs eletropermanentes de atuação elétrica. Eles são ativados em frações de segundo por impulsos elétricos, reduzindo assim os tempos de ciclo. A combinação de baixo peso, ciclo curto e elevada força de fixação fazem dessa tecnologia de levantamento uma proposta muito interessante nas aplicações onde se necessita reduzir os tempos do processo. No caso de falha de energia, as peças mantêm-se perfeitamente fixadas pelos ímãs eletropermanentes. Schunk 11 3025 4320 www.newsoft.com.br

A Divisão de Serviços de Usinagem e Tratamento Térmico da Böhler-Uddeholm do Brasil entende que economia de tempo é crucial na indústria moderna. Atenta às necessidades de seus clientes em receber produtos com dimensões mais próximas ao projeto ou mesmo prontas para início de montagem, a empresa investiu em um centro de usinagem para o fornecimento de serviços com a qualidade já comprovada nos aços e tratamentos térmicos ofertados pela Böhler. Assim, oferece uma vasta gama de soluções em usinagem, desde a entrega do aço esquadrejado ou pré-usinado até a fabricação completa de componentes e sistemas. Os produtos também podem ser entregues com furos ou rasgos de fixação e acabamentos especiais como chanfros e raios. Dentre os principais produtos oferecidos estão: blocos esquadrejados e furados para eletroerosão (já tra-

tados termicamente); placas esquadrejadas para base de moldes; prédesbaste para matrizes de die-casting; blanks para pentes laminadores de rosca; usinagem de peças prontas (com ou sem tratamento térmico). Além destes, outros serviços adicionais são: coleta e devolução do material no cliente, até um raio de 150 km; assessoria técnica e recomendações para usinagem de aços da empresa. Aços Böhler-Uddeholm 11 4393 4524 www.bohler-brasil.com.br

Fresadora ferramenteira modelo FVF 2000, comercializada pela Debmaq, de Camanducaia, MG, o equipamento tem as seguintes características técnicas: mesa temperada e retificada; guias X e Y revestidas com Turcite-B; guias X, Y e Z temperadas e retificadas; estrutura fundida em Meehanite; sistema completo de refrigeração; bandeja para cavaco; armário elétrico completo; comandos através de painel aéreo; sistema de iluminação completo; teste geométrico e; nariz do árvore ISO 30. Como acessórios padrão dispõe de: jogo de chaves de serviço; varão de fixação; manual de instruções e peças de reposição e; avanço longitudinal automático. Sua lubrificação é manual. Como opcionais podem ser solicitados: avanço transversal automático; cabeçote chaveteiro; dispositivo chaveteiro; cabeçote de fresar 90º; morsa 6”; jogo de pinças com mandril e chaves; jogo de gram-

Maio/Junho 2014

Ferramental

pos de fixação; divisor universal; mesa circular divisora; cabeçote de fresar com suporte e árvore e; leitor digital de posição. Deb´Maq 35 3433 8310 www.debmaq.com.br

A Welle Laser, fabricante de máquinas para gravação e marcação a laser, com sede em Florianópolis, SC, apresenta a máquina LAS 3000. A empresa está com uma nova linha de produtos que, além do design mais moderno e novas funcionalidades tecnológicas, traz inúmeros benefícios em suas aplicações para os mais diversos setores industriais, como o automotivo, alimentício, médico-hospitalar, entre outros. As novas máquinas ganham, por exemplo, em tempo de produção, diminuindo significativamente o prazo de entrega dos produtos, em usabilidade da máquina e em melhoramento do tempo de detecção e solução de possíveis manutenções. A nova máquina LAS 3000 para

marcação e gravação a laser é indicada para ambientes industriais abertos e com alto volume de produção. Possui portas com duplo-acionamento automático, janela de visualização e entradas laterais próprias para esteira de alimentação. A máquina está disponível nas versões laser fibra (metais e polímeros), CO2 (metais orgânicos) e UV (materiais especiais). Essa nova linha apresenta alto desempenho, possuindo eixo Z automático, software exclusivo e em português, e refrigeração a ar. A velocidade de processo, aliada a qualidade da gravação, além da flexibilidade, robustez e durabilidade, tem colocado a tecnologia laser como uma solução tanto para empresas que necessitam gravar a logomarca em seus produtos, como também para aquelas que desejam trabalhar com rastreabilidade ou informações adicionais impressas, pois grava qualquer código variável em alta velocidade. Apresenta ainda como um dos principais benefícios, a robustez, já que ela praticamente não requer manutenção e possui uma vida útil estimada de 100.000 horas,

em alguns casos chega a ser 5 vezes maior que as demais tecnologias de marcação, tais como diodo fibrado e Nd:YAG. Welle Laser 48 3025 0700 www.wellelaser.com.br

Para focar melhor seus clientes Anuncie na

Revista Brasileira da Indústria de Ferramentais Coordenação de Vendas: (47) 3025-2817 cel. (47) 9964-7117 ferramental@revistaferramental.com.br (41) 3082-4070 cel. (41) 8898-8686 d g s r e p r e s e n t a c o e s @ g m a i l . c o m 54

Ferramental

Maio/Junho 2014

Ferramental

Maio/Junho 2014

TECNOLOGIA DA SOLDADURA Uma abordagem técnico-didática Francisco J. G. Silva

Guia didático sobre os principais processos de soldagem, incidindo de forma rápida os defeitos associados a este processo de fabricação, bem como as técnicas de ensaio destrutivo e não destrutivo que lhe poderão estar associadas. Além dos princípios básicos da soldagem, tais como a nomenclatura e simbologia, poderão ser encontrados dados sobre os principais processos como o eletrodo revestido, MIG-MAG, fio fluxado, TIG, plasma, arco submerso, soldadura laser, por feixe de elétrons, por fricção, por explosão, resistência, oxiacetilênica e brasagem. Também é realizada uma resenha dos principais defeitos que podem ser gerados por estes processos, assim como uma breve referência às técnicas de controle que podem ser utilizadas no controle dos cordões de solda e na sua caracterização. É uma obra essencialmente vocacionada para pessoas que necessitem adquirir conhecimentos técnicos na área da soldagem, de uma forma rápida e concisa, tais como alunos do ensino superior, alunos de cursos profissionais, técnicos industriais em início de carreira, ou que tenham mudado de área e necessitem dedicar-se pela primeira vez aos processos de soldagem, técnicos operacionais com curiosidade sobre a forma como devem utilizar cada processo e quais as suas possibilidades de aplicação, ou simplesmente curiosos pelo processo, que queiram dar os primeiros passos como autodidatas nesta matéria. Editora Publindustria - Edições Técnicas. Tem 312 páginas. 2014. ISBN 97898-97230-62-2. www.engebook.com

FERRAMENTAS DE CORTE I Caspar Erich Stemmer

O livro traz, na parte inicial, um estudo da geometria das ferramentas de corte e, na parte final, a teoria da usinagem, usinabilidade dos materiais, análise de vida das ferramentas, fluidos de corte, força e potência da usinagem. 7ª edição. Tem 249 páginas. 2007. ISBN 978-8532804-05-1. www.editora.ufsc.br

POWDER METALLURGY TECHNOLOGY (TECNOLOGIA DA METALURGIA DO PÓ) G. S. Upadhyaya

Embora seja essencialmente um livro de texto, a obra é apresentada de tal forma que também é útil para projetistas e engenheiros em uma variedade de aplicações. O autor não incluiu detalhes de ligas e produtos sinterizados a fim de manter o livro dentro de proporções razoáveis. Esses tópicos devem ser discutidos pelo autor em outra publicação futura. A fronteira entre a metalurgia do pó e a tecnologia cerâmica está ficando cada vez mais difícil de ser estabelecida. Com isto em vista, o livro também pode ser útil para estudantes de engenharia da cerâmica. O esboço detalhado de vários capítulos do livro é dado no capítulo 1 (Introdução). A visão geral do assunto tem amplitude suficiente para um curso introdutório enquanto proporciona profundidade suficiente para preparar um aluno para um estudo avançado. Tem 165 páginas. 1997. Idioma inglês. ISBN 978-18-98326-40-1. www.cisp-publishing.com

FERRAMENTAS DA ADMINISTRAÇÃO Giuliano Barbato Wolf, Adonai Zanoni, Alcides J. F. Andujar, e outros

Coordenador pelo professor da ESAG Giuliano Barbato Wolf e equipe de profissionais, a obra é voltada ao novo empresário e estudantes. Aborda todas as áreas do conhecimento da Administração, apresenta ferramentas simples e práticas de gestão empresarial e é dirigida ao dia-adia de quem administra pequenas empresas, ou estudantes que estão se formando. O livro terá uma tiragem inicial de 3 mil exemplares, a serem distribuídos gratuitamente. Foi organizado em nove capítulos e cada ferramenta conterá: breve descrição da ferramenta e para que serve; como se usa e aplica a ferramenta e modelos/exemplos práticos da ferramenta. Tem 256 páginas. 2013. ISBN 978-85-83020-07-3. www.udesc.br/editora

Abinfer.............................................26

Grob..............................................5 - 7

Plastech 2015...................................46

ABM - Moldes 2014 ..........................25

Incoe ........................................2ª capa

Procamtec..........................................6

Brehauser.........................................53

Indek Aços........................................33

Siemens ....................................4ª capa

Casa do Ferramenteiro........................9

Interplast + Euromol .........................21

Sodick/Japax ....................................53

CIMM ................................................6

Metalurgia .......................................36

Tecnoserv.........................................35

CQB.................................................11

Mecânica 2014.................................40

Top Line ....................................3ª capa

Enafer ..............................................16

Moldtool..........................................45

Expogestão ......................................51

Movimento Brasil Eficiente ................43

Maio/Junho 2014

Ferramental

Divulgação

Paulo Sérgio Xavier Dias da Silva Economista e jornalista psxds@hotmail.com

A relevância do setor de ferramentais para o desenvolvimento industrial do Brasil Indubitavelmente, uma indústria de transformação pujante e competitiva não pode pressentir de um vigoroso e moderno setor de ferramentais. Trata-se do primeiro elo da cadeia produtiva e responsável pelo desenvolvimento dos demais segmentos industriais. A sua importância é vital para o surgimento e progresso de uma indústria nacional e base para o avanço tecnológico, incremento dos níveis de produtividade e competitividade. Apesar de sua relevância, este segmento não vem sendo devidamente valorizado pelos atuais órgãos governamentais da área econômica na formulação de uma política industrial consistente e adequada. A importação desmensurada desses produtos não é enfrentada eficazmente, sendo até estimulada, com uma visão equivocada de utilizá-la para reduzir custos e combater acréscimos dos índices inflacionários. Os clientes, principalmente do setor automotivo, privilegiam a aquisição de produtos importados, especialmente dos tigres asiáticos, e em particular, da China, que além de apresentarem vantagens de custo de logística, mão de obra e tributos, não são obrigados a atender as severas exigências da legislação brasileira. Apesar de poderem competir em qualidade, nossos ferramentais são obrigados a concorrer com aqueles importados, que chegam até oferecer cotações inferiores a um terço dos valores praticados internamente. Se medidas de incentivo não forem adotadas, o nosso parque industrial poderá sofrer sérias consequências, com um atalho mais célere ao processo de desindustrialização, já em curso. Como argumento, basta observar o que ocorreu em alguns países europeus, que tiveram praticamente desativadas suas indústrias de ferramentais, ficando totalmente à mercê de produtores estrangeiros. Cumpre ressaltar a estratégia utilizada por alguns países fornecedores, que após ganharem o mercado interno, ficaram livres para aumentar seus preços iniciais, já que a concorrência foi totalmente dizimada. Este setor, a exemplo do de fundição, que é o segmento seguinte na cadeia industrial, não possui produtos próprios, atuando sobre encomenda. Não se beneficia, ao contrário das 58

Ferramental

Maio/Junho 2014

demais indústrias, de componentes importados, absorvendo todas as desvantagens, tanto no início quanto no fim de seu processo produtivo. Assim sendo, é um dos mais penalizados por uma política que privilegia a importação. Neste contexto, a postura dos empresários deste setor, com o engajamento dos empregados, é fundamental para a defesa dos seus reais interesses. A ABINFER é um importante marco para aglutinar os objetivos do segmento de ferramentais, que anteriormente dependiam de ações empreendidas por entidades de classe empresariais, que estavam mais subordinadas a interesses próprios. Trata-se do estabelecimento de um canal direto com órgãos públicos para o atendimento de suas reivindicações, além de propiciar maior visibilidade e divulgação de suas atividades. A elevação do nível de competitividade é imperiosa para que o setor possa concorrer em pé de igualdade com os concorrentes externos. Neste sentido, além da inovação, aumento de produtividade e ampliação da capacitação profissional, há necessidade de um posicionamento mais efetivo junto ao governo federal, no que tange à adequação tributária e concessão de incentivos. Com relação aos clientes, principalmente da indústria automotiva é importante solicitar um tratamento igualitário nos processos de concorrência para aquisição dos materiais importados, que têm vantagens por não serem obrigados a atender uma série de normas, aspectos trabalhistas, legais e burocráticos. A inclusão recente, apesar de uma fase posterior, no programa federal Inovar-Auto, também pode ser considerada um avanço, acenando perspectivas de crescimento. Aspectos sobre a evolução do setor também podem ser visualizados no planejamento estratégico da ABINFER para os próximos quinze anos, contemplando a geração de um número significativo de empregos de alta qualificação, recuperação e melhoria no status do Brasil, transformando-o num país exportador de ferramentais e inserindo-o na posição de um dos três melhores fornecedores de moldes do mundo. Apesar de ambiciosas, essas macrometas são perfeitamente factíveis e vão depender, substancialmente, da união da classe empresarial, adesão dos trabalhadores e de maior sensibilidade dos órgãos governamentais. O importante é que possuímos empresários competentes, com produtos e serviços de boa qualidade e uma mão de obra capacitada, que não podem ser desestimulados, ou sofrerem ameaças de fechar suas empresas, com a invasão de bens importados.