fotoAFAL 23
REVISTA DE LA AGRUPACIÓN FOTOGRÁFICA ARTÍSTICA
fotoAFAL FEBRERO 2014
AÑO III
NUM. 22
COLABORADORES:
CORREO ELECTRÓNICO:
David Santos Febrero Luis Javier Traverso Mariló Calvente Jesús M. Gómez Chacón Juan Carlos Campos Manuel Muñoz Roca Antonio Cañete Colectivo AFAL 70 Print
revistafotoafal@gmail.com
FOTO DE PORTADA
Autor: Ignacio Ábalos Nuevo
2
SOPORTE: http://issuu.com/revistafotoafal www.revistafotoafal.mye.name
A.F.A.L. Agrupación Fotográfica Artística Linense CL Zaragoza, 15 bajo Apartado de Correos, 93 La Línea de la Concepción 11300 - Cádiz Teléfono: 956 76 59 02
http://fotoafal.com a.f.a.l@hotmail.es
índice HISTORIA DE AFAL
PORTAFOLIO: IGNACIO ÁBALOS
“MIRANDO EL ALMA” JESÚS BOTARO
HISTORIA DE UNA FOTO: LUCÍA MELER
CONCURSO FOTOGRÁFICO “8 DE MARZO”
NOTICIAS AFAL
COMO LO HICE: SALVADOR DELGADO
BASES CONCURSO SEMANA SANTA MENORES 18 AÑOS
EXPOSICIONES
AULA AFAL TALLERES
RECORTES DE PRENSA
GRUPO AFAL EN FLICKR
DIRECTORIO ENLACES
AFAL y FOTOAFAL no se hacen responsables de las opiniones y/o comentarios de los firmantes. Se prohíbe toda reproducción de fotografías o artículos, sin la expresa autorización correspondiente . La publicidad insertada en las páginas de ésta revista es totalmente GRATUITA, y corresponden a socios y colaboradores de A.F.A.L.
3
HISTORIA DE A.F.A.L.
A.F.A.L. COLABORA CON LA CAMPAÑA DE EDUCACIÓN FUNDAMENTAL EN LA ATUNARA LUIS JAVIER TRAVERSO
AFAL,
como siempre, estaba presente en cualquier colaboración para difundir la Cultura. En esta ocasión recordamos su colaboración con medios materiales en lo que llamaron “Operación Atunara” La Campaña de Educación Fundamental se celebró en la Atunara, una vez pasada la Semana Santa. El desarrollo de las múltiples actividades que se celebraron se realizaron en las cinco aulas de las Escuelas Nacionales de la Atunara; dos más de las escuelas Nacionales; otras dos cedidas por el Hogar de la Concepción y un salón de actos, en este mismo Hogar.
4
Este salón fue utilizado como sala de proyecciones donde se dieron a conocer una serie de diapositivas y filminas de carácter educativo, por medio de dos proyectores de vistas fijas, uno del Instituto Laboral y otro de la Asociación Fotográfica I.inense; entidades, ambas, que colaboran muy de su grado, en este empeño. Además fueron proyectadas películas sonoras de carácter instructivo facilitadas por la Casa Americana de Sevilla, la casa Nestlé y la Cinemateca de la Comisaría de Extensión Cultural, del Ministerio de Educación Nacional. También se ha tuvieron en cuenta la necesidad de expansión y descanso del espíritu, y se proyectaron películas recreativas,
de las que ordinariamente se pueden ver en cualquier cine; todo esto
dad se efectuaron una serie de vacunaciones, exploraciones y reconocimientos. Contando con un fotoseriador y un stock de medicamentos. Utilizaron el material pedagógico necesario: métodos de lectura y escritura, cuartillas, libretas, láminas educativas, folletos, carteles murales, libros, etc.
mediante dos proyectores sonoros de 16 milímetros, uno de AFAL y otro del Consejo Escolar Primario del Campo de Gibraltar.
Fueron repartidas muestras alimenticias de productos dietéticos y vitamínicos para niños; como asimismo una serie de productos para la higiene dental.
Para completar el equipo de medios audiovisuales con dos magnetofones, uno del Instituto Laboral y otro del Sr. Alonso Oyagüe, y un equipo de altavoces, cedido por Radio Juventud. En el Hogar de la Concepción como existía una bien dotada clínica dispensario cuya utilización fue autorizada por el Excmo. Sr. General Gobernador del Campo de Gibraltar; en la que en colaboración con la Jefatura Provincial de Sani-
Esto fue en términos generales, el material en la Campaña de Educación Fundamental.
5
Otra forma de conocer La LĂnea y su historia
http://lalineaenblancoynegro.com 6
LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN - SAN ROQUE -
ALGECIRAS - PUEBLO NUEVO DE GUADIARO
7
Ignacio Ábalos Tras
el éxito alcanzado por Ignacio Ábalos en su exposición “Confieso que he mirado” que ha tenido lugar en el Museo del Istmo de La Línea de la Concepción, no hemos querido dejar pasar la oportunidad de reproducir en estas páginas gran parte de la obra expuesta en mencionada exposición. Aquí podemos deleitarnos con una treintena de obras seleccionadas por el propio Ignacio Ábalos, que desde aquí le damos las gracias por su colaboración.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
COMO LO HICE
“FANTASMAS” SALVADOR DELGADO
Ésta es una antigua foto realizada por mi, que he reeditado al blanco y negro. Creo que gana bastante sobre la original que me quedó un poco sobreexpuesta. De esta foto me siento particularmente orgulloso porque fue una de las primeras ocasiones que conseguí este efecto "fantasmas", usando el modo manual en mi, por entonces, cámara Bridge Kodak EasyShare Z1050 y a pulso. Esta foto la tomé en las Navidades de 2012, está hecha en la Puerta de Jerez en Sevilla, muy concurrida por la gente que iba hacia el centro para terminar con sus compras navideñas... en ella queria reflejar el bullicio, el movimiento, el consumismo de esas fechas... "fantasmas"... Lo que he reeditado de esta foto ha sido la iluminación, el contraste, el equilibrio de blancos y por supuesto la saturación ya que se ha hecho manualmente y no usando Photoshop ni ningún pluging asociado.
34
FOTO ORIGINAL
34
35
Lourdes Mir Gil Podóloga Col. 1124 Máster en Biomecánica y Ortopodología
Jesús Botar
FOTO ORIGINAL
38
ro
39
40
41
42
43
FOTO ORIGINAL
44
45
FOTO ORIGINAL
46
47
FOTO ORIGINAL
48
49
50
51
FOTO ORIGINAL
52
53
FOTO ORIGINAL
54
55
56
57
58
http://www.jesusbotaro.com http://jesusbotaro.blogspot.com info@jesusbotaro.com
59
HISTORIA DE UNA FOTO
“UN SALTO PERFECTO” ´ MELER MAURA LUCIA
Fotografío personas. Generalmente en su entorno, o en ocasiones especiales y familiares. Al natural. Me gusta pensar que cada uno hace de su entorno su espacio personal, su manta y su colchón. Este día andaba fotografiando a una pareja con Barcelona al fondo, y mi "doble de luces" copó toda la atención del momento: un salto perfecto, de superhéroe vigilando la ciudad. Sonrío al pensar que la ciudad es el colchón de este saltador, como si fuese su medio natural: en el aire, naturalmente.
62
63
64
BASES DEL CONCURSO
65
CONCURSOS I CONCURSO FOTOGRÁFICO Y III LITERARIO “8 DE MARZO” DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER Con
motivo del "Día Internacional de la Mujer" celebrado el 8 de marzo organizado por IU (Izquierda Unida) se ha celebrado el I Concurso de Fotografía bajo el título "Mujer, ciudadana de primera". José Sanz Granados. resultado ganador de este concurso fotográfico con la obra "Miradas de mujer". También con motivo de ésta misma festividad, tuvo lugar el III Certamen Literario cuya ganadora ha sido Alaxandra García Velázquez, con la obra "Los restos del naufragio". La entregas de premios y recordatorios se celebró en los locales de FLAVI. Se obsequió a todos los participantes, en modo de recuerdo, con una reproducción de una obra del fotógrafo linense Marcos Moreno.
66
FOTO GANAD
DORA DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO, OBRA DE JOSÉ SANZ GRANADOS
67
EXPOSICIONES ROMINA BASSU EXPONE EN LA GALERÍA MANOLO ALÉS “ARCHIVO ANÓNIMO”
“ARCHIVO ANÓNIMO” Esta serie se configura a través de una minuciosa selección de archivos fotográficos, que provienen de diferentes fuentes, y de una interpretación pictórica. El denominador común de las imágenes del proyecto es el interés por rescatar y activar desde la producción artística una sensación de memoria colectiva. Las obras presentan personas sin nombres, desconocidas, sin una identidad determinada, esto se convierte en el núcleo del proyecto. Las imágenes son anónimas, en esas todos podemos reconocernos, esos rostros son rostros de todos o de nadie en los cuales cualquiera puede reflejarse. En el proceso hay un movimiento recíproco entre la identidad individual, como carácter distintivo y la identidad colectiva, como elemento que despersonaliza y que nos trae la imagen de un pasado universal, que pertenece a todos. El recuerdo de estas personas habla de nuestra memoria.
68
Reportaje fotográfico: David Santos Febrero Texto: (Extraído de http://www.rominabassu.com)
69
EXPOSICIONES
J. L. ROJAS, ANTONIO BENÍTEZ Y FRANCISCO J. RIVERA EXPONEN AN EL CASINO DE LOS BARRIOS
Tres miradas, tres temáticas diferentes, en el salón de actos del Casino de la Villa. Son miembros de la Agrupación Fotográfica Barreña (AFOB) y muestran, desde un punto de vista intimista, la visión que observan de sus vidas, de lo que está a nuestro alrededor. Unas 50 fotografiás se exponen estos días de los autores José Luis Rojas, Antonio Benítez y Francisco J. Rivera. Merece ver estas fotos con atención. Transmiten serenidad. (Extraído de http://www.noticiasdelavilla.net)
70
71
AULA AFAL
CLASE PRACTICA “EL RUIDO EN LA IMAGEN FOTOGRÁFICA” MANUEL MUÑOZ ROCA Y BERNARDO JESÚS GÓMEZ LACHICA
Conforme
se había anunciado previamente, se celebró en los salones de AFAL la tarde del día 19 de febrero, la clase práctica sobre el “EL RUIDO EN LA IMAGEN FOTOGRÁFICA”. Como muestran las imágenes, tuvo una asistencia muy concurrida.
72
Reportaje fotográfico: Mariló Calvente
73
AULA AFAL
TALLER DE PHOTOSHOP ANTONIO CAÑETE
Se ha realizado con magnífica acogida de contenido y de asistencia el curso de Photoshop (retoque de la imagen) que en la modalidad de básico ha impartido nuevamente nuestro compañero y profesional de la imagen Antonio Cañete. La conclusión del mismo ha constituido un rotundo éxito. Se han realizado tres sesiones entre los días 4,7 y 8 de marzo en horarios de 18:00h a 21:00h en el de tarde y 09:30h a 13:30h en el de mañana, por lo que el trabajo ha sido de gran intensidad.
74
duque de tetuán, 30 11300 la línea. cádiz 956769452 - 601048186 info@70print.com
75
AULA AFAL
TALLER DE “EXTENSIÓN DE LA LENTITUD DE LA EXPOSICIÓN (ELE)” BERNARDO JESÚS GÓMEZ LACHICA Y MANUEL MUÑOZ ROCA
Otro de los múltiples talleres que se han realizado en el pasado mes en nuestra sede de AFAL, en esta ocasión el tema ha sido “Extensión de la lentitud de la exposición” (ELE).
Reportaje fotográfico: Mariló Calvente
76
77
AULA AFAL
CURSO DE INICIACIÓN DEL MANEJO DE LA CÁMARA REFLEX
LORENZO FLORES JIMÉNEZ
Se
ha impartido en nuestra sede el Curso de Manejo de Cámara Réflex impartido por Lorenzo Flores Rodríguez. El Curso ha sido un éxito, tanto de participación (de hecho ya hay lista de espera para un segundo curso) como de contenido ya que todos los alumnos han salido muy satisfechos. Ha sido tres dias muy intensos de teoría y práctica donde hemos aprendido los fundamentos de la Fotografía y el manejo de nuestras cámaras.
78
79
80
81
NOTICIAS AFAL
BRILLANTE CHARLA DE IGNACIO ÁBALOS EN LA SEDE DE A.F.A.L.
El miércoles 26 de febrero, Ignacio Ábalos dirigió una charla en los salones de AFAL, ante un buen número de socios que asistieron al acto. En la charla Ignacio hizo un viaje a través de su obra y experiencia en este mundo de la fotografía, y como colofón disertó sobre su última exposición expuesta en el Museo del Istmo, titulada “Confieso que he mirado”.
82 82
Reportaje fotográfico: Mariló Calvente
NOTICIAS AFAL
III ENCUENTRO DE LAS ASOCIACIONES FOTOGRÁFICAS DE GIBRALTAR Y LA LÍNEA (GPS Y AFAL)
El
martes 11 de marzo se celebró el tercer encuentro entre las asociaciones GPS Y AFAL, en esta ocasión los anfitriones eran los amigos y compañeros de Gibraltar. Como siempre resulto ser un encuentro en un ambiente cordial y amigable en el que Stephen Hermida, como presidente de la Gibraltar Photographic Society y demás miembros dieron una calurosa bienvenida a los asistentes de AFAL. Se visionaron unas 80 fotos (40 por parte de autores de GPS y otras 40 de AFAL) en las que sus autores de las mismas pudieron explicar detalles de las mismas. Una vez terminado el visionado hubo un coloquio, entre los miembros de ambas asociaciones, donde se intercambiaron impresiones y experiencias, a la vez se estudio un posible programa de futuras actividades y colaboraciones. Mientras transcurría este coloquio se pudo disfrutar de un magnífico refrigerio.
84 84
Reportaje fotográfico: Mariló Calvente
NOTICIAS AFAL
ENTREGA DEL PREMIO ANUAL A MARILÓ CALVENTE
Entrega del premio a Mariló Calvente por parte de nuestr
Días
pasados se celebró en nuestra sede de AFAL la entrega por parte de nuestro presidente del premio a Mariló Cavente como ganadora al finalizar primera en la clasificación anual de 2013 en referencia los concursos mensuales organizados por la entidad.
86 86
Clasificación final de los concursos mensua
ro presidente Jer贸nimo Rom谩n
ales de AFAL
Foto de Maril贸 Calvente ganadora del concurso del mes de enero de 2013
Foto de Maril贸 ganadora del en el mes de abril de 2013
87
RECORTES DE PRENSA
88
89
GRUPO AFAL EN FLICKR
Cada
mes realizamos una selecci贸n de las fotos publicadas por los compa帽eros adscritos al GRUPO A.F.A.L. dentro de FLICKR. Esta selecci贸n no quiere decir que sean las mejores, tan solo queremos ir mostrando los trabajos que exponen en nuestro grupo la diversidad de compa帽eros y amigos de todas las latitudes. No olvides que debes de estar dado de alta en el grupo AFAL de FLICKR, para que podamos seleccionar tus trabajos.
ANTONIO BENITEZ PAZ
90
91
FRANCISCO J. PÉREZ
92
ISA TORNAY
93
JOSEP VENTURA
94
MARTÍN JUANA
95
FELIPE LÓPEZ LOZANO
96
DAVID SANTOS FEBRERO
97
LUCIERNAGA
98
AMNARES
99
ENLACES EN LA RED (Presiona en el anagrama)
ASOCIACIONES
LA LÍNEA
CÓRDOBA
SAN ROQUE
ALGECIRAS
LOS BARRIOS
ALGECIRAS
GIBRALTAR
FABRICANTES
VENTA EN INTERNET
TRABAJOS DE IMPRESIÓN
WEBS DE SOCIOS
Juanlu Corrales
Luis Mañasco
Gema Casas
Jesús M. Gómez Chacón
David Santos
Franu Rey
Antonio Cañete
Marcos Moreno
REVISTAS
101
SALÓN PARA CELEBRACIONES
INFORMACIÓN: Teléfono: 667 63 38 33