Page
1
Guatiní
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní INDICE DE AUTORES Y CONTENIDO
SETIEMBRE 2016 Nro. 178 AÑO XIX
Fundada el 19 de Abril de 2007 Fundador Editor General Enesto R. del Valle Colaboradores Permanentes: Aurelia Castillo/ R. Dominicana Odalys Leyva/ Cuba Lorenzo Suarez Crespo/ Cuba Gladys Taboro. Argentina Margarita Bokuso Mina. / España Lucio Estévez. Cuba Portada Arturo Potestad 100 años de vida Diseño de portada Ernesto R. del Valle Logo de Portada: Suanmy M. Larisa. R. D.
Page
2
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS A LOS AUTORES Y COLABORADORES
Machón de la Revista/ 2 Objetivos y requisitos de colaboración/ 3 Ernesto R. del Valle. Breve entrevista por los 100 años de Arturo Potestad/ 4 Lorenzo Suárez Crespo. Cantos estivales/ 8 Odalys Leyva. Eventos de mujeres decimistas/ 9 Federico Spolansky. Atlantov/ 10 Bárbara Benítez Orozco. La lluvia cayó/ 11 Manuel Vázquez Portal. Cuando mi sueño vela/ 12 Alina Velazco-Ramos. Guernica/ 13 André Cruchaga. Carcoma de la salmuera/ 14 Libia Carciofetti. Nuestro Amor/ 15 Miriam Peña Leyva. Rumor de arenas/ 16 Ernesto R. del Valle. María Castrejón Una mujer que muere de agua [Entrevista]/ 17 IV Encuentro Internacional AZ LIBRIS SHOW/ 19 JOSé Miguel Garofalo. Encuentro apresurado sobre la historia de las guerras recientes/ 20 Esther González Sánchez. Ausente/ 22 Hilario García Benítez. Jigüey/ 23 Ernesto R. del Valle. Preámbulo de la memoria/ 24 Gioconda Belli. El alma que no amaina/ 25 Javier Sanz Gómez. Aforismos/ 26 Liliana Mariscalchi. Espejo/ 27 Jesús Álvarez Pedraza. A las diez/ 28 Poetas suicidas/ 29 Logo de la Revista/ 30
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní REVISTA GUATINí REQUISITOS PARA COLABORAR EN LA REVISTA GUATIN
Fundada en Abril de 2007 La Revista Guatiní, ahora con salida mensual es un vehículo de promoción cultural y literaria. Todo el material aquí publicado puede ser copiado sin cambio alguno, mencionando autor y fuente y siempre con intenciones educativas, nunca para menoscabar la razón de la existencia ni la labor literaria de sus colaboradores. Guatiní de manera virtual da a conocer a escritores, hombres y mujeres éditos e inéditos, que publican en la Red de la Internet. Y como algo importante, da a conocer a cubanos y cubanas que residen dentro o fuera de la Isla porque entiende que somos una sola raíz, un solo sueño, una sola Literatura. Es una Revista sin ánimo de lucro, es decir, que la plataforma básica de su contenido nunca se rendirá a los intereses de nadie, solamente al respeto de lo publicado y a sus autores. Busca el nido de Guatiní también en Facebook. www.facebook.com/RevistaGu atini.
Toda colaboración a REVISTA GUATINí es a título gratuito. Ni Ud., ni yo obtenemos ganancias económicas. La REVISTA se edita en secuencia mensual, sin fecha anunciada. ENVIOS ARTÍCULOS: Sobre obras de autores, críticas literarias, presentación de obras ajenas, etc. EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo a 1.5 espacios ENTREVISTAS. . A personalidades del Arte y la cultura de cualquier país EXTENSION: Se enviará no más de cuatro, cinco páginas como máximo. CUENTOS, RELATOS CORTOS. EXTENSION: No deben sobrepasar las tres páginas. POESIA, PROSA POÉTICA EXTENSIÓN ; Se enviará una página por poema. Espaciadas a 1.5 FORMATO PARA TODO ENVIO FUENTE: Arial Nro. 12 LINEAS: Espaciadas a 1.15 NOTA IMPORTANTE. Es de total responsabilidad del autor revisar con cuidado la Ortografía y el Estilo antes de su ENVÍO. Guatiní no se responsabiliza con las fallas y errores que traigan los textos. E-MAIL PARA ENVÍOS:. revistaguatini@gmail.com En ASUNTO escribirá: “COLABORACIÓN PARA GUATINI” Enviará en Adjunto la colaboración y una foto nítida y ACTUALIZADA, en formato JPG El correo o e-mail del autor En todos los casos, el texto será propiedad del colaborador. “Si escribes, piensa a quién le estás hablando, y después cuéntale lo que quiere oír”.
Page
3
(Henry Raymond F. Keating) UK (1926 - 2011)
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní ©BREVE
ENTREVISTA POR LOS 100 AÑOS DEL MAESTROARTURO POTESTAD LLANEZ ESPECIAL PARA GUATINí Por Ernesto R. del Valle. Ernesto R. del Valle.- ¿Quien es Arturo Potestad próximo a cumplir 100 años el día 23 de Setiembre? Arturo Potestad: Dentro de las formas más exactas, de la cultura filosófica. De las formas del pensamiento. De todos los medios posibles de lo que yo piense y escriba, sea una realidad absoluta ¿porqué? porque las formas mías, en mí, no en toda la humanidad, son absolutas .Luego entonces, no es que yo sea mejor que nadie, es que, en mí, ya yo soy absoluto en mis formas todas, hablar, pensar, escribir, fajarme, pelear, amar. Hasta lo que realmente es amor. Yo separo el sexo del amor Porque ambos son la ternura humana. ERdelV.- ¿Cómo te sientes en estos cien años, que vas a cumplir? AP.- Yo me he sentido el mismo Arturo de siempre. Me alegro porque ahora sé que existo, luego, no sé.
Page
4
ERdelV.- ¿No quiero que tomes esta pregunta como algo fuera de lugar, deseo que la respondas de manera natural. ¿Piensas vivir cien años más? AP.- Dentro de las formas reales, si fuera posible, sí. Ahora, la realidad te dice que estoy sobregirado en la vida. Entonces es que me dieron oportunidades, el Universo, Dios, lo que sea, de hacer eso que estoy haciendo. No yo, el conglomerado de elementos materiales y espirituales que se unieron en mí, para desarrollar los temas universales. No es que yo sea universal.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní
Uno de los tantos encuentros con el Maestro Potestad en su casa-galería En la foto: Ana Mirelys, narradora; Ernesto R. del Valle, editor de Guatiní; el poeta Lucio Estévez y el maestro Arturo Potestad. ERdelV.- ¿Y la salud como está? AP.- Estoy muy bien, como ves, paladeando este pastel de guayaba, mejor que nunca. Ahora, quisiera que sea siempre, mejor que nunca, pero no para vivir siempre, sino para estar siempre mejor. De vasta cultura, hablar reposado y de una pragmática vocación profesoral, el artista plástico Arturo Potestad Llánes (Habana, 1916) responde a algunas cuestiones filosóficas de su estilo pictórico, Indagando, lo entrevisté para conocer sobre los recursos de estilo utilizados por el artista en sus composiciones pictóricas, todas con un simbolismo abstracto, galaxial, en que las líneas y formas se pierden en los elementos del conjunto haciendo del color, lo privativo de la imagen. Para conversar sobre Wilfredo Lam (Cuba),Alfaro Siqueiros (México) dos puntales totalmente diferentes de la pintura clásica en su momento cuyo rastro de luz creativa iluminó de cierta forma al artista que buscaba su identidad entre los grandes maestros europeos.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
Aquí tengo este cuadro, cuando comencé a analizar ya me sentía pintor, era un fenómeno. Empecé a elucubrar las formas. En este cuadro, no sé ni la fecha, pero no importa porque yo he dado mucho traspiés, aquí estaba elucubrando sobre los elementos de la composición. En todos estos dibujos que hay aquí, me di cuenta que tienen los elementos necesarios de composición. Ya comencé a descubrir que había composición en mis obras. Sucede que la Estética es muy subjetiva. La Armonía, el Equilibrio, unido al pensamiento al momento y los materiales con que cuentas son elementos objetivos y subjetivos que entran a jugar en el desarrollo de las artes cuando Ud. va a pulsar el tema a desarrollar. El arte
5
FORMA Y COLOR
Guatiní nunca termina, es infinito como la evolución humana, igual que la vida. Cuando uno se encuentra en condiciones subjetivas de la Composición, de la Armonía, del Color, de la Forma, ya uno está en condiciones de retener la realidad de lo que quiere hacer, trazando sencillamente una línea. Es decir, yo comienzo a partir de una línea y sigo, ¿por qué? porque esa línea va a corresponder a la otra línea y ésta a otra más y así sucesivamente hasta llegar a los elementos constitutivos del espacio-tiempo, o sea los planetas que se muestran en este cuadro.
SOBRE EL COLOR Según los estudios que yo he cursado sobre sicología del color, se entiende científicamente que los colores tiene un significado humano muy perfecto en cuanto al simbolismo de cada uno de ellos. La luz, al atravesar el prisma se va a convertir, de luz pura, en un prisma de siete colores, que se llama, ‘los colores del iris’, estos colores tiene un significado dentro de la sicología humana. En estos colores se encuentran los llamados fríos, de descanso, suaves, los colores de amor y, los colores cálidos, son aquellos colores violentos, los colores de velocidad, etc., y tienen los colores al igual; que las formas una derivación lógica de la parte simbólica del hombre, en ese sentido, los colores determinan algunas veces, las formas de un cuadro; por ejemplo, para representar la tristeza, utilizas los elementos fríos, mejor dicho, los colores grises, azules, verdes, etc., así el rojo, el naranja da alegría a los cuadros, los matices violetas son algunas veces, componentes de la frialdad y la calidez según el rojo y el azul que sean pues también determinan la belleza, sobre todo de amor, de una filosofía amorosa. Por eso el color puede determinar o no determinar, la armonía total existente de lo material con lo espiritual de un cuadro en sí mismo, porque las armonías totales del Hombre son, nada más ni nada menos, la materia y el Ser o la materia y el espíritu, como quieran llamarlo, entonces se sabe positivamente que determinados colores son inherentes o no, a determinadas personas.
LAS FORMAS GEOMÉTRICAS En este cuadro comencé con una línea imaginaria cualquiera, no importa que sea horizontal, vertical, mixta, etc., una sola línea, Esta línea que hice, en principio, por las experiencias que tengo de conocer los valores subjetivos de mi dibujo, ya sé la composición, es decir, la respuesta que debo dar a esa línea que he trazado y le voy agregando elementos de formas, pero no son formas, no es realmente una abstracción, son hipótesis estéticas, esto no es abstracción, los elementos geométricos que contiene cualquier cuadro, son elementos que constituyen un pensamiento filosófico, el Triángulo, por ejemplo, el principio de la circunferencia, geométricamente y aplicada a la filosofía, la Geometría tiene formas de alcances filosóficos. El cuadrado…
SIMBOLISMO EN LAS FORMAS GEOMÉTRICAS…
Page
6
El triángulo, el cuadrado, el rectángulo, el romboide y el círculo y la esfera son elementos simbólicos de las cosas humanas. O sea uno simboliza en el sentido de la Trilogía, cuerpo, alma y espíritu y entonces, lo más perfecto que hay es la circunferencia, porque esta forma geométrica lo tiene todo. El triángulo tiene una base con un cierre, tiene los tres elementos, se notan los tres, en la circunferencia se encuentran los tres elementos más la incógnita que tiene la propia circunferencia geométricamente, en el sentido humano. Es que el círculo es la parte central de todo…
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní
LAM, SIQUEIROS Wilfredo Lam, su quehacer artístico, me sirvió para entender mucho mejor el problema del negro en Cuba. En esos límites el negro fue directa o indirectamente pero de manera recíproca un medio influyente de su cultura y sus costumbres. Ese mestizaje, que considero muy bonito se incluía, sin discriminación, en la música, el habla, el gusto, etc., Lam lo que hizo fue estudiar la esencia que tienen los negros en su forma de creación de la mitología o de sus formas religiosas para realizar los cuadros que posteriormente y de manera magistral hizo. Es decir que tuvo la grandiosa puntería de sacar esa esencia del negro cubano y su mitología y trasladarla en forma y color en sus lienzos. Siqueiro Es uno de los grandes innovadores de la pintura de mural o la pintura colectiva, sacó pintura hacia el exterior, No es que uno, personalmente esté en desacuerdo con sus ideas políticas pero sus formas de principios estéticos no llegaron realmente a impresionar a los artistas del continente y del mundo… Me impresionó mucho el principio que tenía David Alfaro Siqueiros del movimiento Poli angular, eso fue lo que más me impresionó porque era un impresionista muy brutal, muy bueno, muy bueno, buenísimo en los carteles políticos muralistas que hacía.
REFLEXIONES. Realmente cuando uno tiene juventud, cuando se comienza hay que estudiar los grandes principios del pensamiento, primero; segundo, Ciencias. El artista debe ser como un científico, como un siquiatra, un filósofo, todos esos conocimientos hacen que el día menos pensado, llega a entender que realmente aprovechó el tiempo para poder crear sus obras.
Page
Celebrando los 98 años de Arturo Potestad, en Tamiami Airport. Miami. Setiembre 2014
7
Tomado de la entrevista realizada por Ernesto R. del Valle, al Artista Plástico. Puede leerla completa en este vínculo: REVISTA BIOGRAFIA ◄
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní CANTOS ESTIVALES
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
El sol de verano parece inclinar la brújula del tiempo en los ocasos del mes de agosto para definir los últimos días del jubileo estival en el bucólico ambiente de Vuelta Abajo. El Ranchón de los poetas ha estado muy activo bajo los influjos líricos de su emblemática estrofa, la décima, joya ancestral del folclor campesino en su expresión oral y escrita. Viajera peninsular de vuelos cada vez más promisorios, no quedó sujeta esta vez al marco de horcones y techo de guano que la cobijan a orillas del río Guamá , periferia de la capital, sino que batió alas hasta el corazón del pueblo en otros escenarios donde siempre ha sido tan bien acogida. En el Hogar de ancianos donde conviven los patriarcas al amparo de glorias y recuerdos, con espacios participativos, voces que el tiempo no ha disipado, ocuparon el estrado junto a los adalides del ranchón para recordar, en versos de sus hermanos, a Humberto Rico Román y José Lorenzo, evidente motivo de orgullo patrimonial. El Museo Provincial de Historia, tesoro de memorables huellas del arte, la cultura y el legado de nuestros próceres, recordamos a los grandes del verso en Vuelta Abajo desde Celestino García, el Rey de los versadores, hasta el inolvidable Pablo León Alonso. Otro recinto, el de las reliquias escritas, la Biblioteca Provincial Ramón González Coro, nos acogió en su invitación permanente a la lectura de nuestros clásicos desde el Cucalambé y Naborí hasta la memoria imperecedera de Benito el Viñalero, sin dejar de omitir a los que, en Cantares de Vuelta Abajo, nos mostraron la riqueza material y espiritual de los campos pinareños en sus sentidas obras a mediados del siglo XIX. Los ecos líricos de nuestros poetas y entre ellos Juanito Rodríguez, Yasel García, Mágel Sánchez, Adriel Ceballos, Eloy Sánchez, Julio Pablo Travieso, Anabeybi Rodríguez, también enaltecieron, en esta ocasión, a uno de los públicos más evocadores de nuestras tradiciones, el de la Casa de Abuelos y no menos a los paisanos que se dan cita en la Finca Santa Amalia y donde se respira la esencia de nuestros campos en defensa del ambiente. Septiembre toca a las puertas para despedir las fiestas veraniegas y abrir las cortinas en la senda de una nueva etapa en los habituales ciclos del año. La décima sigue en pie en la voz y la pluma de sus fieles cantores con el orgullo de la heredad española desde que, en sus efluvios salmantinos, ha devenido dueña en su infinitud del cénit hispanoamericano. Así vive, canta y busca sucesivos itinerarios líricos desde el Ranchón del Guamá y todo el espacio de la patria como la más auténtica expresión de sentido de
8
Por ©LORENZO SUÁREZ CRESPO Cuba Colaborador de Guatiní
Guatiní pertenencia e identidad. La décima sigue en pie en la voz y la pluma de sus fieles cantores con el orgullo de la heredad española desde que, en sus efluvios salmantinos, ha devenido dueña en su infinitud del cénit hispanoamericano. Así vive, canta y busca sucesivos itinerarios líricos desde el Ranchón del Guamá y todo el espacio de la patria como la más auténtica expresión de sentido de pertenencia e identidad.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
Colaboradora de Guatiní ─Dedicado a los escritores María de las Nieves Morales de la Habana y José Luis Serrano de Holguín, ambos premios “Cucalambé”. Así como a la familia Lantigua de Guáimaro, que cada año ofrece atenciones a los invitados, con el impulso de René Lantigua, amigo de Odalys Leyva Rosabal, presidenta del Comité Organizador del acontecimiento─. Se celebrará en Guáimaro ─capital de la décima femenina cubana─ el evento de mujeres escritoras, repentistas, tonadistas, intérpretes de música tradicional e investigadoras de la décima, del 14 al 16 de diciembre de 2016. Cuyo fin principal es promover la décima en sus distintas vertientes sin excluir a genuinos creadores de la estrofa en nuestro país. Es decir, aunque es un homenaje a la décima escrita por mujeres también participan en igualdad de condiciones creadores y creadoras. En Décima al Filo, usted será feliz, porque los organizadores de este evento ponen todo su empeño en realizar actividades para los diferentes gustos, que incluye visita al campo e intercambio con los campesinos, música, poesía, presentaciones de libros, conferencias, paneles teóricos, exposiciones de artes plásticas, recitales poéticos; en la noche se ameniza con solistas, trovadores, tríos, agrupaciones musicales y la actuación de grupos danzarios. La mayoría de los invitados nacionales se hospedarán en el Centro Cultural “José Vasconcelos” y en las casas de la familia Leyva Rosabal, así como en el Hotel de Guáimaro, que está recibiendo
9
EVENTO DE MUJERES DECIMISTAS “DÉCIMA AL FILO” 2016 EN GUÁIMARO, CAMAGUEY, CUBA. Enviado por: ©ODALYS LEYVA. Cuba.
Guatiní reparación. Los participantes extranjeros podrán hospedarse en casas de renta y recibirán los mismos beneficios y atenciones de los creadores del país. Para ello deben comunicarse con la escritora Odalys Leyva Rosabal por el correo electrónico: odalysleyva@pprincipe.cult.cu para hacer los trámites de invitación, mediante el Ministerio de Cultura de Cuba.
POR PRIMERA VEZ
© FEDERICO SPOLANSKY1 Argentina ATLÁNTOV
¿Cuál es el panorama? Conocer el latido del girasol, cómo responde el corazón del girasol al humor del viento, al humo de un caño de escape. No hablo sobre girasoles, hablo con ellos; el diálogo con los girasoles es el poema lindero. Algunos capataces trompearían, le darían una tunda al girasol que se rehusase a rotar. Que los girasoles sigan el rumbo sin detenerse por entuertos. -0No existe mortaja para vela. No existe cementerio ni momento vela. Una vela no recibe pensión ni se jubila, trabaja hasta el no doy más. El lugar para una vela es un zaguán, un oratorio, un estar vecino al kohinoor, una partida de chinchón. ¿Qué profesión puede elegir? “¡Vamos!, ¿de profesión?”. “Vela”. “¿Qué hace?”. “Velo”, responde trans. ¿Cuántos avatares puede resistir? Le exigimos a una vela más que a un percherón. -0Qué sol, qué superficie puede albergar al corazón de un alcaucil. Atrapado en un remolino de Aceite, como si disfrutara chupado, como si le hubieran dicho que Aceite, Disney y el Chavo son del mismo palo, el alcaucil muere, no de un síncope.Una lombriz no es mascota. Un perro, un gato, una cobaya sí. Una lombriz no es almuerzo ni cena, un bife de entraña sí. Un bife está lleno de nervios, FEDERICO SPOLIANSKY nació en Buenos Aires en 1970. Posee un Master in Filmmaking (London Film School & London Metropolitan University, Inglaterra). Es licenciado en Psicología (Universidad de Buenos Aires). Publicó ATLÁNTOV (Ediciones del Dock, 2016), DUDA PATRÓN (Editorial Alción, 2010), EL AGUJERO (Ediciones Florida Blanca, 1995). Recibió el Primer Premio Nacional Iniciación de Poesía, Ministerio de Cultura de la Nación (Bienio 1991-1992), el Primer Premio del XVII Concurso de Cuento de la Municipalidad de Puerto Madryn / Fondo Nacional de las Artes, 1994. Escribió y dirigió el cortometraje I & THOU, ganador de varios premios internacionales. PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
10
1
Guatiní tragamos los nervios bajo amenaza: “Si no comen les meto por un embudo la entraña”.Si tiramos baldes con agua y lavandina las lombrices salen de la tierra. Tiramos baldes, las lombrices salen, las ponemos en un frasco, damos vuelta el frasco. Son mascotas por un rato. Una lombriz no tiene ni perfil. Ni cola. Tiene perfil y cola si la fileteamos y ponemos al filete de perfil, sin pinza, microscopio ni saber de anatomía. Una lombriz no tiene pedigrí. Una garrapata tampoco. Una lombriz y una garrapata no comparten perfil.
LA LLUVIA CAYÓ Esperaban que la lluvia refrescara la cálida tierra. Unos pedazos de papel le servían para navegar a lugares remotos. Aquellos barquitos de papel tenían la magia de cruzar el horizonte. Los tres pichones soñaban con el mar , más era un charco hecho de gota a gota sobre la tierra saturada. El zunzún que todo lo supo, desde un principio, dejó que la imaginación de los pichones volara. Nada cuesta dejar a la imaginación, actuar en una mañana bendecida por la lluvia.
Page
11
©BARBARA BENITEZ OROZCO Cuba
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní POR PRIMERA VEZ
©MANUEL VAZQUEZ PORTAL Cuba-EUA2
CUANDO MI SUEÑO VELA
Para Yoly, una vez más
Hermosa castidad de tu figura hermosa hecha de mimos suaves, y de labores hecha. Fecha de nacimiento, y de mi muerte fecha; mariposa libando sobre una Mariposa. Vela que centellea cuando mi sueño vela, vivo de tu cuchara y de tu alcoba vivo, escribo para ti, porque sin ti no escribo, centinela de casa, del amor centinela. Mundo aquel que me inventas al acabarse el mundo cuando el ocaso empieza, y sobre todo, cuando rotundo el desaliento me da un golpe rotundo. Fuera de ti no encuentro más que sombras, si fuera ando de ti, por tierras movedizas es que ando, compañera de triunfos, de angustias compañera.
MUJER: [Pintura modernista] Gloria TOLOSA. Colombia
MANUEL VÁZQUEZ PORTAL (Morón, Cuba, 1951) es poeta y periodista, licenciado en Lengua y Literatura Hispanoamericana y Cubana por la Universidad de Santa Clara, Cuba. Fue profesor de enseñanza media, asesor literario del Ministerio de Cultura y periodista en diferentes medios estatales cubanos. Obtuvo varios premios entre los que se destacan los de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC, 1984). Reside en Miami. PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
12
2
Guatiní GUERNICA A través de los árboles los vieron venir. Eran los súbditos del tirano que obsequió el fuego mágico. Los perros aullaban confundidos por el aire convertido en humo caliente. ¿Hacia dónde podían huir?
©ALINA VELAZCO-RAMOS Mexico. Todo se volvió polvo pintado en un arcoiris blancogrisnegro: Las casas, los plantíos, ese sueño que hablaba de una boda e hijos. Todo se volvió polvo. Se perdió entre los gritos y el llanto de las madres que no vieron regresar del campo a sus amados. Lo único que se sembró ese día, fueron enormes cantidades de explosivos que silbaban al caer y cerraron los ojos de los que, infortunadamente, estuvieron cerca para poder escucharlos.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
¿Sirvió de algo la barbarie? ¿El fanatismo? ¿El odio?
13
Muerte. Soledad. ¿Sirvió de algo la barbarie? ¿El fanatismo? ¿El odio? Nadie quedó salvo de la pérdida. El pueblo familiar, ya no lo era más.
Guatiní CARCOMA DE LA SALMUERA
©ANDRÉ CRUCHAGA El Salvador
Ante las arrugas marchitas del coro, uno aprende a vivir a pulmón abierto y a la orilla de la comisura de la oscuridad, al borde la salmuera. En la cornisa de la palpitación los crucifijos aquí y allá como pequeñas parcelas de la historia: es todo. Una lágrima carcome los brazos y las calles y las aceras. A veces hay un silencio sepulcral en medio de la campana de la noche, entre el amanecer y las marejadas grises de la sangre. No sirve el papel para limpiar todas estas pestilencias. Luego son las pulsiones las que vomitan sobre las bufandas de los atrios. Después nos queda en el aliento esa sensación de desamparos. La palidez nos muerde con sus guacales vacíos y su incondicional fetidez. Hormiguea la piel en su adusta fisonomía, la saliva diluida haciendo posibles las palabras, este a media voz mordiendo el pescuezo del alba. ¿Quién después de todo seca el güegüecho de salmuera que se hace nudo en el silencio atroz de las pupilas?
Page
14
Uno quiere caminar pero no en medio de tanto sueño perverso; no con este tiempo que nos avergüenza, y nos desdibuja hasta el grito. No en la conciliación con el engaño y el desaliento de ventanas. De tantos alaridos se asoma desorientado el sollozo y el cóncavo declive de tantas heridas, y la soga al cuello y las costillas rotas. Y la noche desgreñada asomándose a las cortinas de los parpados, y las palabras ahogadas en los dientes postizos del desaliento: cuando se ha tocado fondo, uno cree que ya nunca amanecerá. ¿Cómo arropar la luz, aquí, en medio del escombro, si ella es un delito, si el vuelo carece de generosidad hospitalaria?
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní NUESTRO AMOR Nuestro amor es una eterna y constante travesía las olas que lo encrespan los vientos que lo agitan y nosotros no logramos sea devuelto a la orilla por eso vivimos en lucha continua . ©LIBIA CARCIOFETTI Argentina Pareciera que la calma es solo una utopía… el enfrentarnos a diario nos desgasta y enfría, deseamos que el barco se busque otro guía que lo lleve seguro hasta la otra orilla . El sol calcinante, la piel nos marchita la arena del tiempo nos irrita la vista y nos impide ver lo bella que es la vida cuando estamos juntos y lo triste se olvida.
Page
15
Quedamos atrapados en un callejón sin salida buscamos atajos en eterna porfía pero el amor no alcanza tu postura no es la mía te libero y te deseo que encuentres otra orilla .
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní POR PRIMERA VEZ
©MIRIAM PEÑA LEYVA3 Cuba
RUMOR DE ARENAS
1 Movedizas las arenas bajo mis pies lo denuncian Cuba y un par de muelas anuncian aventuras no muy buenas. Miro alrededor, veo llenas las conchas y los corales de larvas. En los portales niños que bailan la suiza. Mientras, descansa una lisa en un colchón de panales.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
Míriam Peña Leyva (Santiago de Cuba, 1956) cuenta con numerosos reconocimientos por su obra literaria y como animadora y promotora cultural. Entre sus textos publicados, se destaca el poemario para niños Mar de sueños (Ediciones Santiago, 2007). Sobre ella, más información: 3
16
2 Murciélago se fingía dormido en su cuarto oscuro y el cangrejo Muerde Duro se acercó con picardía. Muy alto gritó que ardía una rama del manglar. Murciélago al escuchar se recogió en su escondite diciendo: allá el que permite que lo puedas engañar.
Guatiní ESPECIAL PARA GUATINí Aún no la he conocido. Solamente cruzamos unas palabras a raíz de la lectura de unos de sus poemas y surgió la inquietud por saber algo más de esta madrileña y del poemario Cuervos vienen, cuervos huelen. Una breve conversación en la que la autora deja ver su amor por lo que hace.
©CONVERSANDO CON MARIA CASTREJON4 Una mujer que muere de agua. ENTREVISTA Por. Ernesto R. del Valle. Ernesto R. del Valle.- Cómo llegas a la poesía.. María Castrejón.- Empecé a escribir poesía con diez años. Y más bien siento que la poesía llega a mí no yo a ella. Creo que es la forma más fácil de expresar sentimientos, tanto positivos como negativos, es lo más parecido a la música, al grito. ERdelV.- Autores preferidos. MC.-Yo leo mucha poesía, pero sobre todo de mujeres y mis mayores influencias son las de Sharon Olds, Anne Sexton y Emily Dickinson, también de hombres como Artaud o Dionisio Cañas y, por supuesto, mi escritora favorita Elfriede Jelinek. Pero me inspira por encima de todo la vida cotidiana, de ahí es de donde sale la poesía más potente ERdelV. Qué significa para ti la poesía. MC. Ernesto, para mí la poesía es observar aquello que pasa desapercibido, aquello que llaman «pequeñas cosas» y darle forma de tal manera que la consciencia las perciba como el auténtico material de nuestras vidas . ERdelValle. Mira, te pregunto lo anterior porque me ha llamado la atención algunos poemas de tu segundo libro sobre el hambre de los cuervos metaforizado en el título "Cuervos vienen. Cuervos huelen"
En 2008, publicó su primer libro, una guía de narrativa lésbica española llamada…Que me estoy muriendo de agua y en 2011 su primer poemario Volveré mucho más tarde de las doce. No tiene claro que tenga mucho sentido, pero escribe artículos y habla con power points sobre literatura lésbica y queer.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
17
4
Guatiní MC. Mi último libro Niñas, de Huerga & Fierro editores, es mi tercer poemario tras Volveré mucho más tarde de las doce (2011) y Cuervos vienen, carne huelen (2013), en todos hablo desde la perspectiva del género, sobre todo cómo a mí me ha marcado el hecho de nacer mujer, esto se amplifica en este último. ERdelV. Pero vas más allá, me parece, creo que cruzas la muralla social en tus poemas. MC. Sí, claro, no solo me interesa reflexionar sobre mi yo mujer, sino sobre una sociedad enferma por unos poderes patriarcales que nos colocan y no sabemos gestionar porque no los escogemos libremente y nos encorsetan en personas que seguramente no queremos ser. ERdelV. Para ti que mueres de agua, según dices, ¿Qué representa, ser mujer o esas mujeres que llevas en tu interior. MC. Dentro de mí no hay muchas mujeres, hay muchas posibilidades de desarrollo que luchan por salir a flote en una sociedad enferma como es la occidental de herencia judeocristiana y, sobre todo, una niña enfadada porque ha tenido que crecer y formar parte de este juego que no le pertenece.
Page
¿Qué coño pinta Elizabeth Bishop en todo esto? Barba cadena de oro ganar 1.000 € es. ¡Sácate el hombro de mediana edad de tu camiseta de tirantes! TAN TAN limpia y báñate en la espuma del voltarén. Ya no suda tu cuerpo oscuro Ya casi no nadas ni te mueves solo eres un viejo con una corazonada olímpica. Si tus hijos vieran lo débil que eres cuando esperas en la puerta de los vestuarios volverían mucho más tarde de las 12.
18
TOCADO Y HUNDIDO
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
GuatinÃ
Page
19
Maria Taboada. Assistant. AZ LIBRIS SHOW http://azlibrisshow.org/ http://azlibrisshow.blogspot.com/ https://www.facebook.com/AzLibrisShow?ref=hl
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
PREAMBULO: Las guerras existen desde el inicio de la descomposición de la vida primitiva. Comenzaron por luchas entre tribus, por alimentos, espacios y sumar trabajo esclavo. O sea, es un tema trillado y extenso. Me dedicare en forma sumaria a hurgar en los conflictos más recientes acontecidos. No soy historiador, solamente un simple observador de la naturaleza y la convivencia humana. No me detengo en exactitudes ni me sumo a ningún bando de las contienda. Simplemente expongo una visión imparcial de mis observaciones. Lo que sin dudas tengo bien claro, es que la historia la cuentan los ganadores. 1.- Alemania comenzó la 2 Guerra Mundial invadiendo Polonia. Por el Este invadieron los soviéticos, alegando protección de sus fronteras. 2.- Corea cruzo el paralelo 38 ante el temor del primer Kim Il de una invasión de las tropas subcoreanas apoyadas por el ejército de ocupación de USA. Los chinos perdieron en esa contienda más de un millón de hombres en apoyo al Norte. Al final se estableció Arriba una dinastía feudal que dura hasta la actualidad. 3.- La URSS invadió Afganistán para instalar un régimen socio-comunista y arrancar de la pobreza al pueblo afgano”. Un joven graduado en USA, de familia millonaria, Bin Laden fue convertido en líder del bando contrario en nombre de la democracia. Se fueron los rusos pero se instalo un régimen talibán apoyado por Occidente. Luego llegaron las desavenencias y Bin Laden ya no era amigo, era un traidor. Hoy al cabo de cientos de miles de muertos y destrucción se efectúan conversaciones de arreglo con los Talibanes. 4.- Barcelona, Irlanda y Escocia quieren hacer referéndum entre sus nacionales alegando que ellos son naciones anteriores a España y Gran Bretaña. 5.- El gobernante de turno en Irak, Hussein invadió Irán en disputa de territorios aprovechado las convulsiones del vecino a la caída del régimen del Sha por los 80. 6.- El presidente Johnson ordeno a la CIA fabricar el incidente del golfo de Tiom Kim para justificar los bombardeos sobre el norte de Viet Nam. Las bombas de napalm arrasaron prácticamente el país completo. Establecida la república de Viet Nam con capital en la ciudad Ho Chi Ming hoy son vecinos con fuertes lazos comerciales con Japón y occidente incluido USA. 7.- China invadió Birmania (Kampuchea), para instalar un experimento de comunidad primitiva, cerrando las pocas industrias y talleres artesanales donde hasta los intelectuales y científicos fueron obligados a trabajar en comunas agrícolas. El costo humano fue de millones de víctimas. 8.- Un grupúsculo de militares en Argentina removieron las ansias del pueblo gaucho por recuperar las islas Malvinas y se lanzaron a un conflicto con unos jóvenes ilusos insuflados por un nacionalismo añejo con un ejército mal pertrechado y una flota con el buque “Belgrado” de la segunda guerra mundial. Por cierto el Think Tank del Pentágono aconsejo el apoyo a las tropas inglesas granjeando antipatías gratuitas con los países latinos al sur del rio Grande. 9.- En Cuba se produjo Girón, donde cayeron milicianos de Cuba y cubanos
20
©JOSE MIGUEL GAROFALO Cuba-EUA RECUENTO APRESURADO SOBRE LA HISTORIA DE LAS GUERRAS RECIENTES
Guatiní exiliados, unos defendiendo el socialismo. Los del bando contrario alegando que luchaban contra un régimen comunista. Los alzados en el Escambray fueron calificados de ‘bandidos’, y los combatientes de Castro, héroes con medallas. 10.- Siria fue invadida por tropas mercenarias contratadas por las potencias de Europa en el Pacto Atlántico con el beneplácito del Pentágono, en nombre de instaurar un régimen democrático. Igual ocurrió con Libia. En Irán sigue el conflicto. Suníes contra Chiitas y Kurdos por el noreste. A propósito hubo un tiempo que existió un país llamado Kurdistán cuyo territorio se repartieron: Turquía, Irán, Irak y Siria. 11.- Actualmente esta encendido el conflicto entronizado por el régimen titulado Yihadista, que ocupa un vasto territorio en tierras de Siria e Irak. Es un desprendimiento de las tropas mercenarias agrupadas para la invasión a Siria y derrocar el régimen de Al Asad. Una facción que enrola soldados adoctrinados procedentes de territorios árabes, Europa e inclusive América. De factura tan barbara que guillotina prisioneros y arrasa ciudades y templos antiguos en nombre de una ideología fabricada. 12.- Están latentes conflictos entre Venezuela y Guyana por límites territoriales. Ocurre que en esas tierras hay yacimientos de petróleo, junto al Orinoco. Bolivia le solicita a Chile un permiso de salida al Pacifico por tierra para su comercio con Asia. Cuba le reclama a Estados Unidos la devolución del territorio de la base de Guantánamo convertida en cárcel de prisioneros árabes. En Puerto Rico, convertido en territorio libre asociado por conveniencias y adaptación, la población mayoritaria rechaza una independencia como nación. 13.- Por un golpe militar alentado con dinero y mercenarios por Occidente defenestran el
Page
21
régimen gobernante en Ucrania y rápidamente Rusia ocupa la península de Crimea y apoya con armas y alimentos la zona del Donetsk y Lugansk con población mayoritaria de las antiguas republicas de la URSS. 14.- Israel cada vez ocupa más territorio de los palestinos, convierte a Gaza en un ghetto en nombre de un tal ideólogo Sion, que dejo establecido que desde las tablas de Moisés, ese territorio es el escogido de Dios para la raza superior y dominante. Los pueblos tienen mala memoria; pronto se olvidaron los guetos instalados por Hitler y los seis millones de judíos convertidos en materia prima para fabricar jabón. Ahora las matanzas son en Sabra y Chatila y en zonas de Palestina. Los ciudadanos de “abajo” de ambos bandos son menos rencorosos, se conoce de amores y amistades profundas entre pobladores de ambos países. Sin duda hay mala memoria, se repiten y enconan conflictos. Los motivos son fáciles de elucubrar: lucha por petróleo, zonas de influencia económica, afán de imponerse unos Estados sobre otros. Quien pierde? Como siempre la población simple, los humildes de Abajo. Los hijos de tiranos en regímenes comunistas y senadores, millonarios y políticos de altura en sistemas capitalistas no son enviados de carne de cañón a estos conflictos. Este es un somero resumen; que cada cual, según su inteligencia, sentido humano y “compasión” -como se traduce del idioma ingles-, haga sus propias conclusiones.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní AUSENTE In memoriam del poeta y escritor Rodolfo Virginio Leiro
¡POETA de los tiempos! Fue un grito funeral con vientre de ballena tu perdida batalla: Muy adentro de ti, con esa calma opaca de dormidas farolas te veía un oscuro; afilaba el desorden de un estruendo, y al abrir su barrica la tan lóbrega boca, palideció la tarde confirmando la gravedad dolora de su sino: Bastaron dos sentencias, dos sílabas de arpones, para llevarte al umbral de una puerta abastecida en llaves. ¡Alzado corazón, como un secreto en púrpura tulipa! Más alto que el vacío, Oriente y Occidente llueven tu brillo en pie, con el rigor de una despedida luminar, y tal como si fueran hermanados, unívocos encuentros,
como rosa amarilla cayó la turbación del sol sobre tus hombros y la blanca virtud de la mañana no quiso madrugar en otras puertas. Dulcemente dormido: desde el urgente apremio que te obliga gavillándote el pecho, muriendo en sus violetas, leve pareces como una huida en pausa; blanco derrumbe en cúspide, igual que si habitases el último esfuerzo de la mar por llegar a sus playas, o rindiera tu párpado al éxtasis de un pensamiento íntimo. Sólo y venial; guitarra muda al aire pareces absorto en desacuerdos, tal, si una rebelión de girasoles voltease tus hábitos de luz, exigua y agotada en la artesa del tiempo la bondad fraudulenta de los panes prestados.
Page
22
©ESTHER GONZÁLEZ SÁNCHEZ España
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní ©HILARIO GARCÍA BENÍTEZ Cuba JIGÜEY Primero vi como una sombra que ascendía desde el oscuro fondo del agua. Me escondí y preparé el arma, pensando en un posible encuentro con un cocodrilo o un caimán, de esos, enormes, que todavía se ven a veces por estas costas pantanosas y la desembocadura del río. Lo primero que salió del agua fue la cabeza, sin hacer olas, sin ruido, igualito que los dichosos reptiles. Pero no era un reptil. Una abundante cabellera encaracolada, como las de los mestizos de taino y negro, enmarcaba un rostro prácticamente humano. Solo que sus ojos eran enormes y expresivos; las pupilas se fueron reduciendo rápidamente al impacto de la intensa luz del mediodía, hasta convertirse en dos estrechas rendijas dorado-verdosas; y la boca, de labios carnosos, esbozaba una sonrisa de tal inocencia, que de inmediato no me di cuenta de la existencia de aquellos dientes casi infantiles, perfectos, como tallados en un marfil prístinamente blanco. En realidad no era tan pequeño como lo muestran las leyendas
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
Tampoco encajaba para nada en aquella visión su filiación étnica, tanto africana como taina: allí había rasgos de ambas, intrínsecamente mezclados, formando un todo armónico, original. Yo creía que no me había visto y por eso seguía saliendo del agua, como si pesara menos que el líquido, hasta quedar completamente afuera, completamente de frente hacia donde yo me escondía, arma en mano y, sin darme cuenta, apuntándole. Entonces fue que descubrí sus manos y sus pies: las manos eran realmente grandes, pero sin aparente desproporción, y los dedos, largos como los de los pianistas, terminados en uñas ligeramente sobresalientes, punteadas como garras, y estaban unidos entre sí como membranas, como deben ser las extremidades superiores de un ser que vive permanentemente en el agua. Sus pies, grandes mas bien por lo largos, también eran de dedos extensos y palmeados “¡como patas de rana!”, pensé y en ese instante me di cuenta de que aquel ser se miraba indistintamente las manos y los pies, y su sonrisa se hizo más abierta, como si descubriera solo entonces las maravillosas cualidades de aquellas extremidades.-¿Son bonitas?- Me preguntó y quedé pasmado, porque en ese momento fue que comprendí que para él (¿o ella?), yo nunca había estado oculto detrás de aquellos arbustos de la orilla del enorme charco. No le veía sexo ni ombligo, y por eso estaba confundido, sin saber cómo tratarle.-…Eh…!Si, son bonitas!...-Yo no soy ni hembra ni varón, soy Jigüey. Así es como me llamo. ¿Te gustaría ser también Jigüey, como yo?, ¡es lo más lindo que hay! Su voz era sugestiva, suave, diría que dulce, y me llegó como en oleadas de un placer que no había sentido jamás, anteriormente. Recordé todo lo que sabía sobre estos seres, y sobre el canto de las sirenas.-…Eh…!me gusta ser como soy!...- le respondí confuso.-yo puedo hacer que truene, aunque no haya nubes, ¡mira!- lo dijo como lo pudo haber dicho una niña o un niño, con travesura e inocencia, y el relámpago cegador lo cubrió todo a nuestro alrededor, al tiempo que el espantoso ruido del trueno me dejó sordo por unos instantes
23
y los programas de televisión. Y había en aquella cabeza un halo de pureza que me hizo pensar en lo absurdo de las controvertidas cualidades que se les atribuyen.
Guatiní
PREÁMBULO DE LA MEMORIA. La vida siempre será un renuevo de pequeñas lucecillas, impávida, supra real, agazapada en el interior del Hombre. Aherrojada y oculta a la luz, por el preámbulo nefasto de la ingente falta de memoria. ¡Cómo el Hombre gasta y desgasta su fuerza en la agónica realidad del día a día!. Vamos pues, en equilibrio hacia la esplendente quimera del verso y la metáfora cabalgando surrealistamente sobre un campo de alfileres y espinas, ahondando en el dolor del pecado original, Eva desnuda con su fruta entre las piernas ofreciendo al hombre, de quien vino desde su costilla, las bondades de la emigración a otros recintos, a otros espacios indicados. Nada más soberbio que quien manda o gobierna desde cualquier axioma y lo toma como baluarte. Construcción galáctica [Tinta y acrílico] Las espinas subyacen bajo la piel ARTURO POTESTAD Cuba EUA mucho antes de abrirse los grumos del vientre materno y heredamos esa pujanza por salir al vacío y sentir el dolor del aire en los pulmones. Así, la angustia del Hombre o la cicatriz heredada de otros genes, se comparte, se estabiliza, se carga al lomo, pero hay que seguir, continuar el camino indicado en el horizonte.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Page
ERNESTO R. DEL VALLE. Cuba
24
Del poemario inédito: Cuando la palabra es lumbre
Guatiní GIOCONDA BELLI.
EL ALMA QUE NO AMAINA
Asomada a mi garganta contemplo la selva de mi interioridad azotada de viento, erosionada por múltiples inundaciones. Dicen que el tiempo lima las protuberancias del alma, igual que el agua de los ríos torna en suave mejilla el contorno de las piedras. Que la memoria aprende a ojos cerrados el inmutable perfil de las riberas y un día de tantos se llega al final del asombro, a la intuición certera de lo impredecible.
Page
[Tinta y acrílico]
25
ARTURO POTESTAD. Conversión del nombre
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní NUEVO EN GUATINí
©JAVIER SANZ GÓMEZ España AFORISMOS Escribí un libro sobre el otoño y se le cayeron las letras Escribir es hablar con otro en otro tiempo. No puedo parar de escribir, no puedo parar de morir. Quiero podar las ideas para que broten con más fuerza. Los dogmas son bunkers que no dejan entrar el aire. Los dogmas dan excusas irracionales al poder Se libre pensador aunque la vida duela más. La lógica le coloca sogas a las nubes. Ablandar la lógica como Dalí ablandó sus relojes! al cielo
para
que
alguna
se
convierta
en
nube.
26
piedras
Page
Lanzar
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní ESPEJO. ¿Hay sirenas tras los espejos en celdas de cristal? Moran transparencias en imágenes hechizadas? LILIANA MARISCALCHI. Argentina ¿O son calcos de agua y luna en la noche solitaria? Tras el reflejo donde se acuesta el arco iris ¿Te encontraré esperándome?
Page
27
¿O son calcos de agua y luna en la noche solitaria?
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní
JESUS ALVAREZ PEDRAZA. Cuba-EUA
A LAS DIEZ
A Las diez cuando cruza la tristeza y la noche en la voz se me resbala, el silencio del cuarto pierde un ala y la luz de mi lámpara bosteza.
A las diez cuando dejo mi cabeza en el búcaro ronco de la sala, la angustia que se aburre de ser mala se esconde en el espejo cuando reza.
Y a las diez cuando sangra en esta historia el aroma temprano de tu pecho, la mirada que suda aquí en el techo
me lanza en un asombro destejido sobre un ave que vuela hacia el olvido a posarse otra vez en tu memoria.
Page
28
…el aroma temprano de tu pecho[…]
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní
Poetas suicidas En la madrugada del 14 de setiembre, 2016, después de largo y doloroso periplo entre hospitales psiquiátricos y medicamentos, se ahorcó el poeta de “Las Vegas” y “Alamar”: Juan Carlos Pérez Flores.
Page
29
Nacido en Ciudad de la Habana en 1962, se dio a conocer a través de una antología publicada en 1989 y que marcó escuela de nuevos creadores: “Retrato de Grupo”. En 1993 fue premiado por jurado del concurso Los Pinos Nuevos de la AHS, integrado por Eliseo Diego, Fina García-Marruz y Roberto Fernández Retamar. En ese poemario intitulado “Los Pájaros Escritos”, ya se vislumbraba al autor de poética singular y contestataria. Cuatro años después se pudo apreciar ―por fin― al más polémico poeta de su generación, según dicta la fecha de impresión en pleno período especial e interioridades póstumas de la escasa crítica. El libro obtuvo otros dos premios nacionales en ese entretiempo, El David de Poesía (1990) y el de la Crítica Literaria (1994). En 2002 resulto también agraciado con el Premio Julián del Casal de la UNEAC con otro título sugerente: “Distintos modos de cavar un túnel”. El Jurado estuvo presidido por Reina María Rodríguez, amiga y albacea del finado, quien fue secundada por Enrique Sainz y Jesús David Curbelo.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní ROBERTO FRIOL
JUAN CARLOS PEREZ FLORES Cuba
Page
30
Roberto Friol es un poeta muy menor. Su llama me aseguran, es la de un fósforo. En una antología de poetas menores (los del 50, en Cuba) no aparece. Si alguno presentara su candidatura a esa piñata, el Nobel lo tomarían por loco. Si un niño le regalara una flor, como a Casal lo tomarían por niño, eso en el mejor de los casos. Estoy seguro que en torno a él no revolotean las muchachas, las noctílocas, las buscadoras de. En su vejez sin fama ha de estar solo o lo que es lo mismo ha de estar náufrago cloqueante y le abrasará la sed, a él, amolador que repartió cuál mano le alcanzará la copa, la para aciervados labios. Yo lo he leído en las noches, y en el atardecer cianótico cuando el país es una gota de sangre en mi mantel. Su palabra me dijo el resplandor de la estrella de Cristo que había olvidado y está ahí como él dice brillando sobre el polvo, matando sobre el polvo, pedernal o brújula o resaca con que frotarse el pecho. No soy cristiano, ni burro, ni bueno pero algo se podrá hacer con esa luz a la hora de construir una casa. Alzo sus libros a la altura de un monte, en el estante del alma y eso es más que suficiente para que Friol se iguale a Homero, a Dante, a Shakespeare, a Friol.
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA
Guatiní
Revista literaria Guatiní
Page
31
Para acercarte al Arte y la Literatura
PARA ACERCARTEAL ARTE Y LA LITERATURA